GuĂa de regalos 1
¡SIEMPRE
JOVEN!
Botanical Effects™ LÍNEA DEL CUIDADO DE LA PIEL, SENCILLA Y EFECTIVA Todos los productos de esta línea contienen extractos de pitaya y aloe vera para darle a tu piel una infusión de antioxidantes.
TAN FÁCIL Y TAN
REFRESCANTE
Gel Limpiador Botanical Effects™ 127 g. $33.500 Tónico Facial Refrescante Botanical Effects™ 147 mL. $32.500 Gel Humectante Botanical Effects™ 85 g. $40.000 Loción Humectante Facial FPS 30 Botanical Effects™ 50 mL. $42.000 Mascarilla Exfoliante Botanical Effects™ 88 mL. $39.000 2
3 Precios válidos desde el 1 de diciembre hasta el 31 de diciembre de 2016. Productos disponibles hasta agotar existencias.
PIEL DE
Combinación Ideal TimeWise™
ENSUEÑO
$210.800
Esta Combinación de 4 productos está formulada con una tecnología que reduce los signos visibles de la edad. Disponible para piel normal a seca y combinada a grasa.
Incluye: • Crema Limpiadora Facial 3 en 1 TimeWise™ 127 g. $36.900 • Loción Facial Humectante para el Día FPS 35 TimeWise™ 29 mL. $64.500
TODAS LAS MUJERES QUIEREN
• Gel Facial Reafirmante Nocturno TimeWise™ 29 mL. $64.500
UNA PIEL SIN IMPERFECCIONES
• Loción Humectante Facial Intensiva TimeWise™ 88 mL. $44.900
Descubre una piel más joven con la Línea del Cuidado de la Piel de TimeWise™ 4
5 Precios válidos desde el 1 de diciembre hasta el 31 de diciembre de 2016. Productos disponibles hasta agotar existencias.
RECUPERA EL
ASPECTO JOVEN DE TU PIEL
DEJA ATRÁS EL PASO DE LOS AÑOS CON LA LÍNEA DEL CUIDADO DE LA PIEL TIMEWISE REPAIR™
Set TimeWise Repair™ Volu-Firm™ $413.900 (Set de 5 productos) Incluye:
• Espuma Limpiadora Facial Volu-Firm™ TimeWise Repair™ 127 g. $47.500 • Loción Facial Efecto Reafirmante Volu-Firm™ TimeWise Repair™ 29 mL. $111.500
• Crema Facial para el Día Efecto Reparador FPS 30 Volu-Firm™ TimeWise Repair™ 48 g. $99.500 • Crema Facial Nocturna Efecto Reparador con Retinol Volu-Firm™ TimeWise Repair™ 48 g. $99.500 • Crema de Acción Renovadora para el Contorno de los Ojos Volu-Firm™ TimeWise Repair™ 14 g. $73.500
CON EL SET TIMEWISE REPAIR™ VOLU-FIRM™ RECUPERA EL VOLUMEN FACIAL Y REDUCE LA APARIENCIA DE LÍNEAS Y ARRUGAS PROFUNDAS. 6
7 Precios válidos desde el 1 de diciembre hasta el 31 de diciembre de 2016. Productos disponibles hasta agotar existencias.
LOOKS
PERFECTOS PARA ESTA
TEMPORADA Siempre preparada para cualquier plan OJOS
• Aplica Sombra Crystalline en los párpados. • Difumina Sombra Honey Spice en la cuenca del ojo, mezclándola con Crystalline. • Aplica Sombra Truffle en la parte superior de la cuenca del ojo y difumina. • Con el Delineador en Gel en tono negro delinea desde el lagrimal hasta la parte exterior del ojo y rellena. Luego haz lo mismo en la parte inferior del ojo hasta que se encuentre con la línea que habías trazado. • Aplica dos capas de la Pestañina Lash Love Lengthening™ en tono I[ Black en las pestañas superiores y una capa en las pestañas inferiores.
MEJILLAS
• Acentúa las mejillas con el Rubor Mineral Compacto en tono Shy Blush.
LABIOS
• Termina el look con el Lápiz de Labios True Dimensions™ Sassy Fuchsia.
ROMANCE NAVIDEÑO
Un look ahumado, suave y sofisticado es perfecto para celebrar las fiestas con esa persona especial OJOS
• Delinea la base de las pestañas superiores con el Delineador para Ojos en tono negro. Difumina la Sombra Crystalline en el hueso de la ceja y en la zona del lagrimal. • Aplica Sombra Stone en el pliegue del ojo. • En el párpado móvil aplica la Sombra Coal, hasta el extremo exterior del ojo y a lo largo de la línea de las pestañas inferiores. • Finaliza con una capa de la Pestañina Lash Love™ a Prueba de Agua Mary Kay® en Tono I[ Black en las pestañas superiores e inferiores.
8
MEJILLAS
• Aplica Rubor Mineral Compacto en tono Strawberry Cream en el centro de las mejillas.
LABIOS
• Dibuja los labios con el Delineador de Labios Light Nude. • Termina el look con el Lápiz de Labios True Dimensions™ Natural Beauté. 9
Precios válidos desde el 1 de diciembre hasta el 31 de diciembre de 2016. Productos disponibles hasta agotar existencias.
PIEL HERMOSA
Y PERFECTA
Productos ideales para un acabado increíble
CORRIGE
SELLA
Corrector Perfecting Concealer™ Mary Kay® 6 g. $34.000
Fijador de Maquillaje en Spray Mary Kay® 59 mL. $50.900
Ayuda a disimular la apariencia de finas líneas e imperfecciones con una cobertura cremosa, de fórmula ligera, de alta duración y secado rápido.
PREPARA
ILUMINA
Base para Maquillaje FPS 15 Mary Kay® 29 mL. $39.000
Corrector Iluminador para Ojos Mary Kay® 6 g. $34.000
Este gel ligero se desliza suavemente sobre la piel para disimular imperfecciones facilitando la aplicación del maquillaje.
Neutraliza los círculos oscuros e ilumina el área debajo de los ojos ayudando a lucir un aspecto revitalizado. Su tono melocotón, está especialmente formulado para contrarrestar los tonos azulados y morados debajo de los ojos.
Cuando necesitas que tu maquillaje sea de larga duración, dale el poder de mantenerlo hasta por 16 horas.
FEMENINO Y
ELEGANTE
Este look femenino y lleno de confianza refleja una sensación inspiradora: cada sueño se puede hacer realidad esta temporada de vacaciones. OJOS Polvo Suelto Traslúcido Mary Kay® 11 g. $43.000 Mantiene fijo el maquillaje con una capa ligera e invisible, y además contiene propiedades difusoras de luz, diseñadas para minimizar las imperfecciones y conseguir un acabado perfecto.
• Delinea la base de las pestañas superiores con el Delineador para Ojos en tono negro. Difumina la Sombra Moonstone en los párpados. • Aplica Sombra Amber Blaze en el hueso de la ceja y en la zona del lagrimal. • En el párpado móvil aplica la Sombra Sweet Plum, hasta el extremo exterior del ojo y a lo largo de la línea de las pestañas inferiores. • Finaliza con una capa de la Pestañina Lash Love™ a Prueba de Agua Mary Kay® en Tono I[ Black en las pestañas superiores e inferiores.
MEJILLAS
• Aplica Rubor Mineral Compacto en tono Shy Blush en el centro de las mejillas.
LABIOS
• Termina el look con el Lápiz de Labios True Dimensions™ Mystic Plum.
10
11 Precios válidos desde el 1 de diciembre hasta el 31 de diciembre de 2016. Productos disponibles hasta agotar existencias.
BESOS
NAVIDEÑOS Encuentra la magia en cada momento y la felicidad escondida a la vista. Todos tus deseos están a tu alcance.
LINEAS PERFECTAS
COLOR INTENSO
Lápiz Delineador para Labios Mary Kay® 0.28 g. $26.000
Lápiz Labial Cremoso Mary Kay® 3.6 g. $28.900
Define tus labios con precisión, con este lápiz retráctil a prueba de agua. Incluye sacapuntas. Disponible en diferentes tonos.
Fórmula cremosa y de larga duración, rellena o dibuja las líneas de los labios fácilmente. Disponible en diferentes tonos.
BRILLA E ILUMINA
LUJO IRRESISTIBLE
Brillo Labial NouriShine Plus® Mary Kay® 4.5 mL. $26.500
Lápiz Labial True Dimensions™ Mary Kay® 3.3 g. $34.500
Su fórmula nutritiva y no pegajosa, contiene un complejo de vitaminas enriquecido con antioxidantes y minerales de origen vegetal para suavizar, proteger y humectar los labios. Disponible en diferentes tonos.
Su fórmula cremosa contiene una nutritiva mezcla de aceite de semillas de girasol, jojoba y vitamina E que aportan a tus labios hidratación y volúmen. Disponible en diferentes tonos.
12
13 Precios válidos desde el 1 de diciembre hasta el 31 de diciembre de 2016. Productos disponibles hasta agotar existencias.
VIAJA VIAJA CON CON
ESTILO
TRUE PASSION™ • Eau de Toilette 60 mL. $91.000 Déjate seducir por la pasión Una fragancia sensual e irresistible, para una mujer apasionada por la vida y el amor. Inspirada en la sensualidad y la belleza de una mujer en stilettos. Fragancia Floral Frutal Almízclada. Notas: Frutos Rojos, Rosa Roja y Ámbar.
TRUE PASSION™ • Loción Corporal 133 mL. $35.900
Rollo de Viaje $79.900 (sin contenido) Este organizador te permite guardar tus cosméticos, fragancias y productos para el cuidado de la piel en un solo lugar, no importa si estás en casa o de viaje.
ENCANTA
Y SORPRENDE
PINK DIAMONDS™ • Eau de Parfum 60 mL. $105.000 Para ti que amas brillar Su alegre, pero sofisticado aroma floral, es perfecto para las mujeres que celebran la vida con una simple sonrisa y su encanto femenino. Fragancia Floral Floral. Notas: Toronja Mediterránea, Flor de Azahar y Ámbar.
PINK DIAMONDS™ • Loción Corporal 133 mL. $35.900
THINKING OF LOVE™ • Eau de Parfum 29 mL. $101.000 Un aroma para recordar
Colección de Brochas y Pinceles Mary Kay® $125.900 La manera de lograr un acabado perfecto es comenzar con la brocha o pincel ideal. Las cerdas de la Colección de Brochas y Pinceles Mary Kay® se escogieron específicamente con base en la función y propósito de cada una. La colección también incluye una bolsa de cosméticos personalizada con espacio para llevar dos compactos Mary Kay®.
Sin importar el momento de nuestras vidas, valoramos todos los recuerdos y divertidos momentos de un nuevo romance, hasta encontrar el amor para toda la vida. Incluye un dije, ideal como regalo, el cual se puede poner en un collar o pulsera. Fragancia Amaderada Musk. Notas: Mandarina, Pimienta Rosa y Rosa Turca.
THINKING OF LOVE™ • Loción para Cuerpo 133 mL. $35.900
14
15 Precios válidos desde el 1 de diciembre hasta el 31 de diciembre de 2016. Productos disponibles hasta agotar existencias.
LOS
$30.000
REGALOS
$40.000
O MENOS
O MENOS
PERFECTOS PARA
NAVIDAD
Maquillaje en Polvo Suelto Mineral Mary Kay® 8 g. $39.100
Lápiz Labial Cremoso Mary Kay® 3.6 g. $28.900
Es la temporada perfecta para compartir lo mejor de Mary Kay con tus amigos y familiares. Regálales algo que seguro amarán para siempre.
FPS
15 Crema para Manos Satin Hands™ Peach 85 g. $24.900
Loción Desmaquillante de Ojos Libre de Aceite Mary Kay® 110 mL. $38.900
Protector Solar para Labios FPS 15 Mary Kay® 4.5 g. $25.900
Crema Limpiadora Facial 3 en 1 TimeWise™ 127 g. $36.900
VERY LIGHT
LIGHT TO MEDIUM
MEDIUM TO DEEP
Brocha para Maquillaje en Polvo Suelto Mineral Mary Kay® $23.500
Pestañina Lash Love Lengthening™ Mary Kay® 8 g. $30.000 Precio Oferta: $24.000 Tono: I ♡ black
Pestañina Lash Love™ a Prueba de Agua Mary Kay® 8 g. $30.000 Precio Oferta: $24.000
Loción Humectante Facial Intensiva FPS 30 TimeWise™ 88 mL. $51.900 Precio Oferta: $38.900
CC Cream Crema Correctora de Color con FPS 15 Mary Kay ® 29 mL. $51.000 Precio Oferta: $38.200
Tono: I ♡ black
16
17 Precios válidos desde el 1 de diciembre hasta el 31 de diciembre de 2016. Productos disponibles hasta agotar existencias.
$70.000
O MENOS
REGALA
El Set para el cuidado de las manos Satin Hands™ Peach es un deleite fácil y diario, para dejar las manos sintiéndose suaves y tersas al instante.
SUAVIDAD
Set para el Cuidado de las Manos Satin Hands™ Peach $90.000
Maquillaje Líquido Acabado Mate TimeWise™ 29 mL. $43.000
Precio Oferta: $76.500
Maquillaje Líquido Acabado Luminoso TimeWise™ 29 mL. $43.000
Suero Corrector de Tono Facial TimeWise™ 29 mL. $68.900
Minimizador de Poros TimeWise™ 29 mL. $67.900
Orden de aplicación:
Crema Reafirmante para el Contorno de los Ojos TimeWise™ 14 g. $59.000
Aplica primero la Crema Restauradora haciendo un masaje sobre toda el área de las manos, continúa el masaje con la Crema Exfoliante. Lávate las manos y finaliza con la Crema para Manos.
18
19 Precios válidos desde el 1 de diciembre hasta el 31 de diciembre de 2016. Productos disponibles hasta agotar existencias.
MK HIGH INTENSITY SPORT™ Eau de Cologne 73 mL. $101.000
INTENSAMENTE
IRRESISTIBLE
Una fragancia llena de energía y aventura que estimulará tus sentidos. Perfecta para el hombre competitivo y amante de los retos. “Miedo” no está en su vocabulario.
Fragancias que lo hacen simplemente irresistible
UPBEAT™ PARA ÉL Eau de Toilette 75 mL. $81.000 Esencia fresca y aventurera para tus días divertidos.
MK HIGH INTENSITY™ Eau de Cologne 73 mL. $101.000 Irresistible a su alrededor Para el hombre irresistible y carismático que tiene un sentido de sofisticación, superado solamente por su increíble encanto.
MAGNETIC PASSION™ Eau de Parfum 75 mL. $118.000 La primera fragancia para el hombre apasionado. Magnético e irresistible aroma masculino.
20
21 Precios válidos desde el 1 de diciembre hasta el 31 de diciembre de 2016. Productos disponibles hasta agotar existencias.
Su piel debe lucir limpia y saludable todos los días.
Loción Facial Hidratante Intensiva FPS 30 MKMen™ 88 mL.$48.900 Diseñada especialmente para ayudar a combatir la resequedad y los signos visibles del envejecimiento prematuro. Su fórmula ligera se absorbe fácilmente, dejando una sensación refrescante. Hidrata la piel hasta por 10 horas y la protege de los rayos UVA/UVB.
Gel Refrescante para Después de Afeitar MKMen™ 73 mL. $33.900 Su fórmula ayuda a proteger la piel contra la irritación en cada afeitada. Deja una sensación de suavidad y humectación. Espuma para Afeitar MKMen™ 184 g. $37.500
LA RUTINA
MASCULINA
Su enriquecida fórmula crea una zona de confort entre la cuchilla de afeitar y la piel para obtener una afeitada limpia y a ras, evitando la irritación.
22
23 Precios válidos desde el 1 de diciembre hasta el 31 de diciembre de 2016. Productos disponibles hasta agotar existencias.
COMPRA
A TU MANERA
Síguenos en las Redes Sociales como @MaryKayColombia
Localiza a tu
Consultora de Belleza Independiente
más cercana y disfruta de los mejores productos de belleza.
Los precios son sugeridos y pueden cambiar sin previo aviso. Los precios incluyen IVA. Las imágenes que aparecen en esta Guía de Regalos 2016 son de referencia, se han ampliado para mayor apreciación, no corresponden al tamaño real y tampoco guardan la misma proporción entre ellos. Para uso exclusivo dentro de la República de Colombia. Todos los derechos reservados ©2016. Elaborado por Mary Kay Colombia S.A.S. Prohibida la reproducción total o parcial de este producto en cualquier material impreso o cualquier medio electrónico, óptico, informático o de cualquier otra tecnología. Mary Kay Colombia S.A.S. Carrera 7 No. 75-66 Oficinas 501 y 502 Bogotá D.C., Colombia. Los precios sugeridos y la Guía de Regalos 2016, tienen vigencia del 1 al 31 de diciembre de 2016 o hasta agotar existencias. Línea de Servicio al Cliente para Bogotá 744 0886 y fuera de Bogotá 018000 186767, o escríbenos al correo servicio.colombia@mkcorp.com