Lista y a Vender

En sus marcas, listas ยกy a

VENDER! Opciones de inventario para nuevas Consultoras de Belleza Independientes

SELECCIONA PRODUCTOS

PARA TU PEDIDO INICIAL.

IMPULSA

TU NEGOCIO

CON PRODUCTOS GRATIS DE EDICIร N LIMITADA.

negocio abierto ¡Felicidades por iniciar tu propio negocio Mary Kay! Cuando les das alas a tus sueños y te enfocas en establecer y cumplir tus metas personales, ¡puedes descubrir hermosos beneficios al convertirte en Consultora de Belleza Independiente Mary Kay!

¡Maximiza tu primer pedido!

Bellos beneficios del inventario

Existen varios beneficios a considerar al hacer una inversión de inventario.† • Ofreces un buen servicio a tus clientas al tener productos a la mano.

• Recibes gratificaciones de paquetes de productos de edición limitada GRATIS* y una imagen de maquillaje (Pág. 5) en base a tu pedido inicial.

• Obtienes el rollo de viaje Discover What You Love® y espejos con bandejas GRATIS*.

• Ganas reconocimiento y recompensas de Consultora Estrella.

¡Ponle alas a tus sueños!

¿Recuerdas por qué comenzaste tu negocio? Puedes usar la hoja de inventario para poner tus metas en acción.

¡Explora las opciones!

En ciertos niveles de inventario, puedes recibir productos maravillosos, más las gratificaciones de paquetes de productos de edición limitada ideales para ti GRATIS*.

Comienzo inteligente. ¡Haz tu pedido hoy en marykayintouch.com! *Ve las Págs. 12 y 13 para los detalles completos de estos paquetes de productos de edición limitada gratis. Se requiere el pago de impuestos de venta sobre el valor sugerido al menudeo de los productos de la sección 1 incluidos en la gratificación. †La compra de inventario es una decisión individual y ciertamente no es un requisito para que inicies tu negocio Mary Kay. Siempre recomendamos que determines el nivel de actividad que planificas tener en tu negocio Mary Kay. Luego, de ser apropiado a tus circunstancias personales, invierte en el nivel de inventario que apoye ese nivel de actividad. Si decides que esta oportunidad no es adecuada para ti, Mary Kay efectuará una recompra de los productos de la sección 1 sin usar y originales al 90 por ciento de tu costo neto original, siempre y cuando hayas comprado estos artículos directamente de la Compañía no más de un año antes de devolverlos. Consulta tu Acuerdo de Consultora de Belleza Independiente para todos los detalles.

2

hoja de inventario

para nuevas Consultoras de Belleza Independientes Antes de repasar las opciones de pedidos que se presentan en este folleto, tal vez quieras completar esta hoja de inventario con tu Directora de Ventas Independiente o reclutadora.

La hoja de inventario está diseñada para ayudarte a determinar tu inversión ideal.

1. ¿Cuáles son tus metas Mary Kay? Marca las respuestas que mejor apliquen a ti:

(a) Ingresos mensuales que deseas

(b) Citas de ventas

$1,200 o más = 4 PUNTOS

3 o más citas por semana = 4 PUNTOS

De $800 a $1,199 = 3 PUNTOS

De 1 a 2 citas por semana = 3 PUNTOS

De $400 a $799 = 2 PUNTOS

De 2 a 3 citas por mes = 2 PUNTOS

De $100 a $399 = 1 PUNTO

1 cita por semana = 1 PUNTO

(c) Reuniones de éxito Estoy comprometida a asistir a las reuniones de éxito cada semana. = 3 PUNTOS Tengo planes de asistir a las reuniones de éxito dos veces al mes. = 2 PUNTOS Tengo planes de asistir a las reuniones de éxito cuando haya lugar en mi agenda. = 1 PUNTO

(d) Metas marca todas las que apliquen.

Me gustaría desarrollar una BASE

DE CLIENTAS SÓLIDA. = 2 PUNTOS

Me gustaría ganar el uso de un AUTO

PROFESIONAL MARY KAY. = 2 PUNTOS

Me gustaría convertirme en DIRECTORA Me gustaría tener DINERO

DE VENTAS INDEPENDIENTE. = 2 PUNTOS

ADICIONAL

para gastar. = 1 PUNTO

2. Calcula tus puntos para ver una categoría de inventario para ti.* Marca la casilla que mejor se aplica a tu total.

TOTAL DE PUNTOS

PUNTOS

CATEGORÍA AL MAYOREO

13 PUNTOS O MÁS

$3,600 + AL MAYOREO

12 PUNTOS

$3,000 AL MAYOREO

11 PUNTOS

$2,400 AL MAYOREO

DE

8 A 10 PUNTOS

$1,800 AL MAYOREO

DE

5 A 7 PUNTOS

$1,200 AL MAYOREO

DE 2 A

4 PUNTOS

$600 AL MAYOREO

Nombre: *La compra de inventario es una decisión individual y definitivamente no es un requisito para que inicies tu negocio Mary Kay. Siempre recomendamos que determines el nivel de actividad que planeas llevar a cabo en tu negocio Mary Kay. Después, de ser apropiado a tus circunstancias personales, invierte en el nivel de inventario que apoye ese nivel de actividad. Si decides que esta oportunidad no es adecuada para ti, Mary Kay efectuará una recompra de los productos de la sección 1, sin usar, al 90 por ciento del costo neto original, siempre y cuando estos artículos hayan sido comprados por ti a la Compañía dentro de un año antes de devolverlos. Favor de consultar tu Acuerdo de Consultora de Belleza Independiente para los detalles completos.

3

optimiza tu pedido ¿Cuál es el nivel adecuado para ti? ¡Tu inventario es solo el comienzo! Como nueva Consultora de Belleza Independiente, puedes ganar gratificaciones de paquetes de productos de edición limitada GRATIS* que puedes elegir en base a las necesidades de tu negocio Mary Kay. Además, puedes ganar el broche de la Escalera del Éxito** y otros premios del concurso como Consultora Estrella**, ¡y mucho más! ¡Hoy es el día para descubrir lo bello de tener un negocio Mary Kay!

Mira cómo funciona:

1. Selecciona el nivel de inventario que es adecuado para ti y para tu negocio.† 2. Al comenzar con el nivel de $600 de la sección 1 al mayoreo en adelante, puedes elegir 3.

tus propios paquetes de productos*. ¡Haz tu pedido inicial y comienza tu negocio!

Cantidad del pedido inicial

Al mayoreo

$3,600

$3,000

$2,400

$1,800

Espejo con bandeja

Valor máximo de la gratificación††

Sugerido al menudeo

Paquetes de productos*

Imagen de maquillaje***

hasta $88 c/u

$129

$5.50 c/u (Precio de la sección 2)

$7,200

6

1

2

2

$738

5

1

2

2

$650

$6,000

$4,800

$3,600

4 3

1 1

2 2

Rollo de viaje $35 c/u

2 2

(En base al valor sugerido al menudeo y a las herramientas de negocios gratis)

$562 $474

$1,200

$2,400

2

1

2

1

$351

$600

$1,200

1

1

2

1

$263

Nivel de Consultora Estrella**

ESMERALDA

DIAMANTE

RUBÍ

ZAFIRO

¡Nunca ha habido un momento más divertido para comenzar un negocio Mary Kay! Visita marykayintouch.com para hacer tu pedido inicial!

4

A menos de que se especifique lo contrario, todos los precios son sugeridos al menudeo. ***Ve las Págs. 12 y 13 para los detalles completos de estos paquetes de productos de edición limitada gratis. Se requiere el pago de impuestos de venta sobre el valor sugerido al menudeo de los productos de la sección 1 incluidos en la gratificación. ***Una vez que logres $1,800 en pedidos de la sección 1 al mayoreo que la Compañía reciba y acepte dentro de un trimestre de concurso, tienes derecho al broche de la Escalera del Éxito, una gema genuina y un premio de concurso. Para detalles completos, ve la página del Programa de Consultora Estrella y el folleto electrónico bajo Reconocimiento / Concursos en Mary Kay InTouch®. †Ve la Pág. 2 para detalles completos del inventario y notas aclaratorias. ††El valor máximo de la gratificación es un ejemplo en base a valor del paquete de productos máximo de $88 sugerido al menudeo. El valor total actual de las gratificaciones recibidas dependerá del valor sugerido al menudeo de la gratificación de los paquetes de productos seleccionados.

¡tu regalo de bienvenida!

Comienza tu negocio bellamente con una nueva y estupenda imagen de maquillaje con valor de $129 sugerido al menudeo que es maravillosamente estupenda para todos los tonos de piel. ¡Es tuya cuando haces un pedido de $600 o más de la sección 1 al mayoreo en tus primeros 15 días!***

Visita Mary Kay InTouch® para hacer tu primer pedido, obtener una imagen de maquillaje y descubrir más ofertas para nuevas Consultoras de Belleza Independientes.

***La Compañía debe recibir y aceptar un pedido mínimo de $600 o más de la sección 1 al mayoreo dentro de los 15 días de calendario en que el Acuerdo de Consultora de Belleza Independiente es recibido y aceptado por la Compañía. Se requiere el pago de impuestos de ventas sobre el valor sugerido al menudeo del regalo. El valor sugerido al menudeo puede encontrarse en el sitio electrónico Mary Kay InTouch®. La Compañía se reserva el derecho de cambiar o actualizar los productos y el empaque. Visita el sitio electrónico Mary Kay InTouch® para consultar la información más reciente.

5

comienzo inteligente Mary Kay Ash decía: “No puedes vender de un vagón vacío”.

Por lo tanto, ¡es momento de considerar una inversión en tu negocio! Ya sea que estés empezando un negocio pequeño o grande, puedes encontrar el ejemplo del pedido que mejor se adapte a tus necesidades de negocio.

¡Es muy fácil!

1. Selecciona los productos adecuados para tu negocio y haz tu pedido inicial en Mary Kay InTouch®.

2. Ve tus gratificaciones durante el proceso para finalizar el pedido.

3. ¡Planifica tu fiesta visitando “Que comience la fiesta” para obtener tips de clases del cuidado de la piel Mary Kay®!

Las imágenes que se muestran son solo ejemplos. Tú podrás elegir los productos para tu pedido. La Compañía se reserva el derecho de cambiar o actualizar los productos y el empaque. Visita Mary Kay InTouch® para ver la información más reciente de productos Mary Kay®.

6

EJEMPLO DE PEDIDO DE $3,600 DE LA SECCIÓN 1 SUGERIDO AL MAYOREO VALOR DE $7,200 SUGERIDO AL MENUDEO

7

EJEMPLO DE PEDIDO DE $3,000 DE LA SECCIÓN 1 SUGERIDO AL MAYOREO VALOR DE $6,000 SUGERIDO AL MENUDEO

“Es realmente cierto que cuando ayudas a una mujer a sentirse bella por fuera, también brilla de manera especial en su interior”.

Mary Kay Ash 8

ยกHAZ UNA FIESTA! EJEMPLO DE PEDIDO DE $2,400 DE LA SECCIร N 1 SUGERIDO AL MAYOREO VALOR DE $4,800 SUGERIDO AL MENUDEO

9

“Nada sucede hasta que alguien vende algo”.

Mary Kay Ash EJEMPLO DE PEDIDO DE $1,800 DE LA SECCIÓN 1 SUGERIDO AL MAYOREO VALOR DE $3,600 SUGERIDO AL MENUDEO

¡HOY ES TU DÍA! Las imágenes que se muestran son solo ejemplos. Tú podrás elegir los productos para tu pedido. La Compañía se reserva el derecho de cambiar o actualizar los productos y el empaque. Visita Mary Kay InTouch® para ver la información más reciente de productos Mary Kay®.

10

EJEMPLO DE PEDIDO DE $1,200 DE LA SECCIÓN 1 SUGERIDO AL MAYOREO VALOR DE $2,400 SUGERIDO AL MENUDEO

EJEMPLO DE PEDIDO DE $600 DE LA SECCIÓN 1 SUGERIDO AL MAYOREO VALOR DE $1,200 SUGERIDO AL MENUDEO

11

¡juegos para lucir bella!

Selecciona el paquete de productos GRATIS† ideal para tu negocio cuando haces tu primer pedido calificado, ¡y lo puedes usar para mostrarles a tus clientas esos productos en las fiestas! ¿Te parece bien comenzar con un pedido de $600 ¿A quién no de la sección 1 sugerido al mayoreo? ¡Obtienes le gusta ganar un paquete! ¡Entre más inviertes en tu negocio, productos recibirás más productos GRATIS†! ¡Todos estos GRATIS†? detalles los encuentras en la Pág. 4!

1

Paquete Favoritos del cuidado de la piel Mary Kay®, $87 TimeWise® Firming Eye Cream, Juego TimeWise® Microdermabrasion Plus

2

Paquete Siempre favoritos de Mary Kay®, $64 Mary Kay® Oil-Free Eye Makeup Remover, Mary Kay® Foundation Primer Sunscreen Broad Spectrum SPF 15,* Mary Kay® Translucent Loose Powder, NouriShine Plus® Lip Gloss en Beach Bronze

3 o

Paquete TimeWise® Liquid Foundation, $88 ivory/light beige 4 tonos/productos — ivory 5, ivory 6, beige 3 y beige 4 ELIGE: TimeWise® Matte-Wear® o Luminous-Wear® Liquid Foundation

Paquete TimeWise® Liquid Foundation, $88 dark beige/bronze 4 tonos/productos — beige 7, beige 8, bronze 4 y bronze 5 ELIGE: TimeWise® Matte-Wear® o Luminous-Wear® Liquid Foundation

4 o

Paquete Mary Kay® Mineral Powder Foundation, $80 ivory/light beige 4 tonos/productos — ivory 1, ivory 2, beige 0.5 y beige 1

Paquete Mary Kay® Mineral Powder Foundation, $80 bronze 4 tonos/productos — bronze 1, bronze 2, bronze 3 y bronze 4

*Medicamento que se vende sin receta †Para calificar para la gratificación de productos, el pedido inicial que la Consultora de Belleza Independiente presenta a la Compañía debe ser igual a $600 o más (sin incluir manejo, envío e impuestos) en productos de la sección 1 al mayoreo. La Compañía debe aceptar y recibir el pedido inicial en el mismo o siguiente mes calendario en que la Compañía recibe y acepta el Acuerdo de Consultora de Belleza Independiente. Se requiere el pago de impuestos sobre el valor sugerido al menudeo de los productos de la Sección 1 incluidos en la gratificación.

La Compañía se reserva el derecho de cambiar o actualizar los productos y el empaque. Visita el sitio electrónico Mary Kay InTouch® para consultar la información más reciente.

12

Los precios reflejan el valor sugerido al menudeo de los paquetes.

1

4 2

3 ¡MÁS COSAS PARA AMAR! ¡Además de estas gratificaciones, también recibirás el rollo de viaje Discover What You Love® y dos espejos con bandejas GRATIS†! Ve la Pág. 4 para los detalles.

tu meta: ¡las estrellas!

Desde ganar hasta un 50 por ciento† de todo lo que vendas, hasta las recompensas y el reconocimiento que obtienes a lo largo del camino, como los incentivos y premios por ser Consultora Estrella, tú decides qué es importante para ti, ¡adelante!*

PREMIOS DE LUJO

Recibe premios fabulosos como joyas y aparatos electrónicos cada trimestre que logres status de Consultora Estrella a través de ventas al menudeo constantes*.

TRATO ESTELAR

Recibe recomendaciones de nuevas clientas a través del Localizador de Consultoras, como Consultora Estrella con un sitio electrónico personal Mary Kay®.

LOGROS DESLUMBRANTES.

Celebra tus logros más recientes con fina joyería y reconocimiento en uno de nuestros eventos especiales.

LA MÁXIMA RECOMPENSA Como Directora de Ventas Independiente, puedes ganar el uso del icónico Cadillac® rosa u otro auto de lujo, ¡para pasear con estilo!

Visita Mary Kay InTouch® para los detalles completos de estos emocionantes programas.

14

*Las imágenes de Consultora Estrella son solo para efecto de representación. Los premios cambian cada trimestre y están disponibles hasta agotar existencias. †Cuando haces un pedido mínimo de $450 sugerido al menudeo ($225 de la sección 1 al mayoreo) recibirás un descuento de 50 por ciento del precio sugerido al menudeo de todos los productos de la sección 1 en tu pedido. También recibirás el descuento de 50 por ciento en cualquier pedido subsiguiente que hagas, independientemente del tamaño, durante el mes en que se recibe el pedido calificado y en los siguientes dos meses de calendario. Calificarás para el privilegio del descuento adquirido siempre y cuando mantengas tu status activo.

Cadillac® es una marca registrada de General Motors LLC.

comienza a vender Mary Kay Ash decía: “Nada sucede hasta que alguien vende algo”, y estas convenientes herramientas te pueden ayudar a hacer justo eso: ¡Ofrecer el servicio de la Regla de Oro y establecer relaciones personales con tus clientas!

TUS HERRAMIENTAS Aprende cómo ganar Educación Mary Kay DE SERVICIO AL ¡Aprende sobre reservaciones, ventas y desarrollo de equipo en la CLIENTE ®

Tu propio sitio electrónico

Sitio electrónico personal Mary Kay ® (PWS) ¡Ofrece compras en línea y la inclusión del Localizador de Consultoras!

Universidad MK y más!

Pedidos como invitada

Guest Checkout Llega a las consumidoras que no están inscritas en tu PWS.

Avance exclusivo de productos

Negocio portátil

App myCustomers+ ¡Simplifica la administración en relación a tus clientas, productos y pedidos!

Programa de Clientes PreferidosSM Genera la lealtad con tus clientas y logra más pedidos usando La imagen.

Del almacén a tu clienta

Publica y comparte

TM

Servicio de Entrega al Cliente y EZ Ship Opciones de entrega de tus pedidos del sitio electrónico personal (PWS).

Catálogo digital Desarrolla tu negocio en línea con el Editor de los medios sociales Mary Kay®, ¡y mucho más!

15

¿por qué mary kay?

Mary Kay es mucho más que maquillaje.

Por más de 50 años, la oportunidad Mary Kay ha ayudado a la mujer a descubrir un ingreso adicional, recompensas espectaculares, opciones poderosas y una belleza auténtica que surge de adentro hacia fuera.

LIBERTAD

REALIZACIÓN PERSONAL

FLEXIBILIDAD

VIDA FABULOSA

Puedes establecer tu propio horario de trabajo para que el tiempo libre sea todo tuyo y lo disfrutes como quieras.

Disfruta ser tu propia jefa y elegir la forma de trabajar que mejor funciona para ti.

TRABAJO DIVERTIDO

Puedes ganar dinero llevando a cabo fiestas y recibir recompensas por tu trabajo arduo.

AMISTAD

Puedes formar parte de una hermandad de millones de Consultoras de Belleza Independientes en todo el mundo.

Puedes llegar a ser una persona más segura, empoderada e inspirada al usar tus fortalezas para descubrir el éxito.

Busca el hashtag #MyMKLife en redes sociales para ver mujeres reales que como tú aman su vida gracias a la oportunidad Mary Kay!

$50 MILLONES

Mary Kay Inc. y The Mary Kay FoundationSM han donado para ayudar para acabar con la violencia doméstica.

COMPAÑÍA MULTIMILLONARIA En base a las ventas globales anuales de Mary Kay. / ©2017 MARY KAY INC. 10-105787

WN456310

8/17

IMPRESO EN EUA