PORTAFOLIO
GAM
Fát i
C amb ray
a m
BARU Comunica d
Visual
ora
2021
GAM
Fát i
C amb ray
a m
BARU Comunica d
Visual
ora
CONCEPTO DE LA
marca
El tópico principal en el que gira mi historia personal es ganbaru, es una palabra japonesa muy extendida que aproximadamente significa "trabajar muy duro y tenazmente en tiempos difíciles".El término ganbaru suele traducirse como "dar lo mejor de uno" o "hacer el mejor trabajo posible", es precisamente lo que se necesita para lograr alcanzar cualquier objetivo que alguien se proponga, aunque en la práctica significa mucho más que eso. Teniendo en cuenta éste término e investigando la manera más certera sobre cómo representar esta palabra, considero que el mejor elemento que identifica perfectamente esta palabra son los peces Koi. El nombre koi es una abreviatura de la palabra japonesa nishikigoi, la cual está integrada por nishiki, que significa ‘algo de hermosos colores’, y goi, que es el nombre que se le aplica en Japón a las carpas en general. Sus brillantes y variados colores, sumado a su gran tamaño, mansedumbre y a la posibilidad que tienen los niños de ver peces que parcialmente “salen del agua” para tomar alimento de sus manos, torna a las carpas koi en una de las tradicionales atracciones de los jardines zoológicos y jardines japonenses de todo el mundo. Existen muchas leyendas antiguas alrededor de estos peces, una de ellas es que estos peces se convierten en dragones. La mayor parte del significado y el simbolismo detrás del pez proviene de esta antigua leyenda. La leyenda china del pez koi nace, como muchas otras,
envueltas en el más grande de los misterios. Lo curioso de este cuento oriental es que, aplicado a la realidad, no sólo confirma la importancia de este pez en la historia de ese Japón rural, sino que su belleza demuestra la capacidad de metamorfosis del pez que una vez llegó a sortear la cascada más alta del mundo. El koi es un particular sinónimo de constancia y positivismo en las culturas china y japonesa. La leyenda dice que los peces que conseguían nadar río arriba hasta la cascada y subirla, al llegar como recompensa por su esfuerzo se transformaban en dragones, por eso dicen que las carpas Koi se parecen tanto a los dragones. También está asociado a la perseverancia ante las adversidades (fortaleza) y la persistencia, por otro lado también se considera un símbolo de paciencia y longevidad. Se dice que el ascenso del koi a la cascada
significa: "Triunfar en la vida“. Hace mucho tiempo se vio un gran banco de carpas que llamaron la atención por su variedad de colores y sus musculosos cuerpos dirigiéndose río arriba. La lucha que mantenían para seguir su camino contra corriente fue dura, pero no lo suficiente para que desistieran en su empeño. En una zona del río más abrupta tuvieron que parar al encontrarse con una catarata que les impedía el paso. El dilema sobre si seguir o no, hizo que la mayoría de las carpas se diesen por vencida, dejándose llevar por la fuerza del río y así poder descansar del enorme trabajo que habían realizado, pero un total de 360
carpas decidieron continuar. Algo desconocido de esta historia es que también se les atribuye gran sabiduría, ya que para conseguir superar esa catarata final deben aprender y adquirir conocimientos del resto de animales que se encuentran durante su camino. Es así como esta especie será mi principal referencia para el diseño de mi portafolio, puesto que representa con exactitud mi historia y concepto presentado en el storytelling.
SOBRE MÍ...
NACIMIENTO
FORMACIÓN ACADÉMICA
MANEJO DE SOFTWARE
HABILIDADES
04 de septiembre de 1991 | El Salvador.
Escuela Especializada en Ingeniería. ITCA-FEPADE | 2012 Técnico en Ingeniería en Sistemas
Adobe Ilustrator Adobe Photoshop Adobe Ligthroom Adobe InDesign Adobe Premiere Adobe After Effects • Autodesk Maya• 3D Procreate • Clip Studio Paint
Imagen corporativa (branding). Refresh de marcas. Publicidad digital e impresa. Fotografía. Diseño editorial. Diseño de empaques y embalajes. Ilustración digital. Animación 2D. Edición de videos. Video mapping projection.
PERFIL Responsable. Dinámica. Íntegra. Competitiva. Orientada a las metas. Con iniciativa. Comprometida. Capacidad de trabajar en equipo.
EXPERIENCIA LABORAL
CONTÁCTAME
Consejo Salvadoreño del Café
f.c.cambray@hotmail.com @Cambrightphotography
Universidad Técnológica de El Salvador.
Licenciatura en Diseño (5to. año en curso)
Período: 3 años
Keynote Pages Numbers
CONTENiDO
01 02 03
ILUSTRACIÓN DIGITAL
EMPAQUES Y EMBALAJES
DISEÑO EDITORIAL
04 05 06
REFRESH DE
MARCA
PUBLICIDAD DIGITAL E IMPRESA
FOOD TOGRAPHY
01 ILUSTRACiÓN ILUSTRACIÓN DiGiTAL
DiGiTAL
PROCREATE
CACTUSITA Ilustración digital para ropa de niñas .
ADOBE PHOTOSHOP
ALIMENTACIÓN SALUDABLE Ilustración digital para blog de salud
02 EMPAQUES Y EMBALAJES EMPAQUES Y EMBALAJES
MAYA A UTODESK
CAJA LENTE 50MM Proyecto académico en el que se debía aplicar las nuevas tendencias de empaques, tomando en cuenta su forma y materiales que actualmente se estan utilizando.
ADOBE ILLUSTRA TOR
PROYECTO JUEGOS SALVADOREÑOS Proyecto académico en el que el principal propósito es atraer que los niños conozcan cuales han sido los juguetes muy propios de El Salvador y de esa forma, no perder la identidad y tradiciones de la cultura salvadoreña.
03 DISEÑO DISEÑO EDITORIAL
EDITORIAL
PROCREATE
ADOBE INDESIGN
CUENTOS ILUSTRADOS Cuento “Charlie el pulpo valiente” elaborado para niños y realizado en colaboración con otro diseñador. En el cuento se quizo plasmar los resultados positivos al vencer los miedos.
ADOBE INDESIGN
REVISTA NUTREFITNESS Revista de salud en donde se trabajó de manera propia los artículos, toma de fotografías, entrevistas a profesionales de la salud, recetas y otros temas relacionados sobre el ámbito de la salud.
PUBLiCiDAD 04 iMPRESA REFRESH DE MARCA
Antes
ADOBE ILLUSTRATOR
ADOBE PHOTOSHOP Proyecto acadèmico para rediseñar la imagen del producto con la marca Marca: “Harina de trigo Doña Blanca”
Nueva imagen
ADOBE ILLUSTRATOR
ADOBE PHOTOSHOP
LANZAMIENTO NUEVA IMAGEN DE PRODUCTO A partir del refresacamiento de la marca y el empaque del producto, se ha elaborado un lanzamiento de marca para posicionar el producto en el mercado salvadoreño. Utilizando diferentes medios publicitarios impresos de acuerdo a la estrategia de mercado que se ha analizado.
PUBLiCiDAD 05 DiGiTAL E iMPRESA PUBLiCiDAD
DiGiTAL E iMPRESA
ADOBE PHOTOSHOP
CREACIÓN, GESTIÓN Y MANTENIMIENTO DE REDES SOCIALES. Diseño, gestión y mantenimiento de redes sociales, realizando estrategias de mercado digital y tráfico en las principales redes sociales de acuerdo al público meta de la empresa.
ADOBE PHOTOSHOP
EVENTO CAMPEONATO DE BARISMO Publicidad impresa para la Institución Autónoma “Consejo Salvadoreño del Café” para promocionar el evento “Campeonato de Baristas 2012”
06 FOOD FOOD TOGRAPHY
TOGRAPHY
Fátima Carolina Cambray Alvarado Comunicadora Visual