Ciudad Viva Julio 2009 by felipe castillo

j u l io de 20 09 | pági na 1

B o g o t á d.c ., j u l io de 2 0 0 9 , n ú m e r o

Publicación gratuita de la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte

Santafé La localidad de La Perse Página 3

Tango

Aire porteño en Bogotá Páginas 5 y 6

Arte

Poesía

Beatriz González pinta la vida Mag. p. III, IV y V

Edgar Allan Poe por Santiago Perea Magazín, página I

Museo

La donación Santos en el Museo Nacional Mag. p. VI y VII

Independencia / del 18 al 20 de julio

Por los cielos de Bogotá surcará El vuelo de la Libertad

n julio, los bogotanos veremos El vuelo de la Libertad surcando los cielos con empinada majestuosidad, para recordar que el 20 de julio de 1810 nuestro pueblo consiguió su emancipación de España, que en ese entonces gobernaba nuestros destinos. Como parte de las celebraciones que se realizarán en el marco del Bicentenario de la Independencia, del 18 al 20 de julio se llevarán a cabo una serie de actividades previas a esta celebración, con las cuales la ciudadanía reflexionará sobre la importancia histórica que tiene este acontecimiento, que incluyen espectáculos de aeromodelismo, música y cultura, organizados por la Alcaldía Mayor de Bogotá a través de la Secretaría General y la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte. Para El vuelo de la libertad, como se ha denominado este proyecto, se reunirá del 18 al 20 de julio, en el Parque Metropolitano Simón Bolívar, un numeroso grupo de globos aerostáticos que llevarán representaciones gigantescas de los grandes gestores de la Independencia en Latinoamérica, célebres artistas del medio nacional (como David Manzur, Omar Rayo, Ana Mercedes Hoyos, Santiago Cárdenas, Miguel Ángel Rojas, Umberto Giangrandi, entre otros). Estos globos también serán portadores de mensajes sobre temáticas que se han convertido actualmente en grandes desafíos y retos para la administración pública: el agua, la energía, el medio ambiente, la democracia, la cultura, etc.

Esta será una oportunidad única para que la ciudadanía participe del hermoso espectáculo que adornará de colores y vida nuestros cielos. Se podrán leer en lo alto textos de la Declaración de los Derechos del Hombre y el Ciudadano, esa que Antonio Nariño tradujo en 1793 y sirvió de inspiración para que nuestros próceres lucharan por el ideal libertario. De manera simultánea con el vuelo de los globos se realizará el Festival de la Libertad, que conmemora el Grito de la Independencia; finalmente, la celebración culminará con el Gran Concierto Nacional, el lunes 20 de julio, de 12:00 m a 5:00 pm. Cronograma libertario Sábado 18 de julio: 4:30 pm: llegada de los globos al Parque Simón Bolívar; 5:00 pm: entrega de zonas y globos a las tripulaciones; 6:30 pm: ascensión masiva; 7:00 pm: apertura del Festival; 8:00 pm: noche mágica. Domingo 19 de julio: 7:00 am: salida de El vuelo de la Libertad; 10:00 am: regreso de los globos al Parque Simón Bolívar; 10:30 am: Festival de la Libertad; 6:00 pm: Caravana de fuego. Lunes 20 de julio: 7:30 am: ascensión masiva; 8:00 am: Festival de la Libertad; 10:30 am: espectáculo de aeromodelismo; 12:00 m a 5:00 pm: Gran Concierto Nacional; 6:00 pm: clausura y entrega de reconocimientos. Informes: www.culturarecreacionydeporte.gov.co

S imón B olívar . P intura

P edro J osé F igueroa . C a . 1820

pági na 2 | j u l io de 20 09

E di t or i a l

popularmente llamada

M asdevallia

coccinea , orquídea colombiana B andera .

Medios de comunicación: cada vez más cerca de los bogotanos

ISSN 1794-7804 Directora general Catalina Ramírez Vallejo Director Guillermo Angulo Diseño editorial Mariela Agudelo P. Consejo editorial Catalina Ramírez Vallejo Guillermo Angulo, Andrés Rojas Franco Jaime Hurtado, Mariela Agudelo Adriana Padilla Leal, Adriana Correa Otty Patiño, Germán Izquierdo Manrique Rafael Caro Suárez Redactores Germán Izquierdo Manrique Rafael Caro, Fredy Ávila Cuidado de textos Jineth Ardila Colaboradores Óscar Domínguez Santiago Perea, Juan Gustavo Cobo Borda Germán Izquierdo Manrique De los artículos firmados son responsables sus autores Agenda Rafael Caro Suárez Crucigrama Ana María Romero Dirección y Redacción Carrera 8 No 9-83 Tels. 3274866 - 3274927

Página Internet Felipe Castillo http://www.ciudadviva.gov.co (donde se puede leer el contenido de Ciudad Viva) Preprensa e impresión: Cargraphics

Cartas del lector: cartasciudadviva@gmail.com

¿Cómo llevarle un mensaje a cada uno de los habitantes de una ciudad tan grande como Bogotá? ¿Cómo llegar a los que viven en los enormes rascacielos, en las calles empinadas de algún barrio del sur, en aquella Bogotá paramuna, en cualquiera de los cuatro puntos cardinales? Lo más efectivo siempre será fortalecer los medios de comunicación y diversificarlos. Pensando en la importancia de estrechar los vínculos entre la ciudadanía, y conscientes de que los medios masivos son una herramienta fundamental en nuestro empeño fomentar el Amor por Bogotá, la Secretaría Distrital de Cultura, Recreación y Deporte ha fortalecido sus canales de comunicación con la ciudad. A Ciudad Viva, que desde 2005 llega a las manos de miles de bogotanos, se suman el gran portal de la Secretaría, que congrega la información de todas nuestras entidades adscritas, y, desde el pasado diez de junio, el programa de televisión Cultura Capital, el cual se emite de miércoles a viernes por el Canal Capital, y que resalta el arte, la cultura y el patrimonio con que cuenta Bogotá. Sí, en esta administración le hemos apostado a la consolidación de espacios en los medios masivos, conscientes de que es de vital importancia que la información de la Secretaría se transmita, no por uno, sino por varios medios. Hay quienes prefieren informarse leyendo la prensa, otros sólo tienen tiempo de ver un rato televisión en las noches, otros tantos se informan únicamente a través de Internet. Hay que llegar a todos para divulgar efectivamente la oferta cultural que ofrece la ciudad y las políticas democráticas y participativas

C a r ta s

que se están llevando a cabo en Bogotá, en las cuales todos los habitantes de la ciudad tienen voz y voto. Si bien las noticias sobre la Secretaría que se emiten en los medios masivos más influyentes son de gran importancia, hemos creído que no podemos ser una rueda suelta, un cable desconectado. En medio de la avalancha informativa, la esencia de las noticias se pierde. Es imposible tratar un tema a fondo en cortas y fugaces notas. Debemos construir nuestros propios medios, pues estos nos permiten acercarnos a la ciudadanía. Hemos abierto espacios donde hay cabida para las crónicas, las entrevistas, las notas ligeras que sintetizan y hacen más comprensible la información institucional. La oferta cultural en Bogotá es tan rica y variada que es difícil enterarse de todo lo que ofrece; por eso nuestro afán de fortalecer canales de información. Ciudad Viva se ha consolidado como un periódico verdaderamente democrático, pues ofrece artículos variados, que tienen en cuenta los intereses de los distintos grupos poblacionales. Lo institucional no tiene por qué ser aburrido; eso lo ha demostrado este periódico, contando las historias desde lo particular, desde el lado humano. Con un primer cuadernillo en donde se informan de la manera más amena posible los programas y proyectos de la Secretaría, una agenda que da cuenta de la oferta cultural, recreativa y deportiva de la ciudad y un magazín que rescata las reseñas literarias, artísticas, fotográficas, etc., Ciudad Viva se ha convertido en un medio determinante para que se conozca mejor lo que hace la Secretaría.

Siempre soñé con publicar uno que otro poema en algún periódico de distribución masiva. Como no pude, le digo que me sentiría orgulloso de aparecer, aunque sea por medio de esta simple carta, expresando la importancia que, para mí y mi comunidad, representa la publicación de su magazín literario y de otras artes. No conocemos otras publicaciones gratuitas que nos cuenten de la vida, el arte y la historia de la literatura en módicas cuotas. Nos llena de suspenso la aparición de cada número por venir y les deseamos permanencia y continuidad en Bogotá. Ciudad Viva es

Catalina Ramírez Vallejo Secretaria de Cultura Recreación y Deporte

–

d e lo s l e c to r e s

Señor Director Guillermo Angulo

Este año, la inauguración del portal www. culturarecreacionydeporte.gov.co ha significado un gran avance en cuanto al desarrollo de nuestras comunicaciones. El portal, que agrupa información acerca de la Secretaría y sus entidades adscritas, se destaca por la heterogeneidad de su información. Los ciudadanos pueden conocer las fechas de actividades como conciertos, presentaciones de teatro, exposiciones, enterarse acerca de cómo inscribirse en las distintas convocatorias y conocer de cerca todos los programas. El límite de espacio que tienen los periódicos, y el de tiempo, propio de la radio y la televisión, no existe en Internet. Por eso este portal es tan completo. Sucinta, clara, sin tecnicismos, así es la información que ofrece el portal. El programa Cultura Capital, otro espacio de la Secretaría en los medios, apuesta por rescatar los espacios culturales en televisión, haciendo visibles las diferentes expresiones culturales, artísticas y patrimoniales que tienen como escenario nuestra ciudad. La idea, desde un primer momento, es que los habitantes vean a Bogotá con otros ojos, que se detengan a mirar un rato una fachada, los árboles de un parque, que conozcan mejor la historia y la coyuntura cultural de los más diversos lugares. De ese modo estamos más cerca de los habitantes de la capital, escuchándolos y hablándoles al oído.

un aliciente para la sana convivencia ciudadana y otro para la fertilidad intelectual, Atentamente, Iván Darío Salas (Facatativá) Via internet

Señor Director: Me dio la impresión de que al crítico de arte de Ciudad Viva, Santiago Mutis, no le gusta mucho Warhol. Yo estuve en la exposición y me pareció una machera. A mí me gustaron mucho los cuadros que publicaron, con la excepción de Be a somebody with a body, que es pésimo.

Pero lo que más me ha gustado siempre es la serie de Marilyn Monroe. Warhol sabía bien lo que se vendía, ya fueran estrellas de cine o de la política, como Mao. No quise ir a ver las películas porque son malísimas. Una vez vi una de una cámara fija tomando el edificio Empire State. Me dijeron que duraba 24 horas. Yo no aguanté 24 minutos y me salí. Otra era de un tipo durmiendo; qué jartera. Pero la publicación sí les salió chévere. Los felicito, Jaime Restrepo Pintor (desde Bogotá, por correo electrónico)

j u l io de 20 09 | pági na 3

Localidad de Santa Fe (Primera parte)

En «La Perse», la vida, la chicha y la dicha Por Otty Patiño Observatorio de Culturas

e entrevisté con el gestor cultural de la localidad de Santa Fe, Diego Caicedo, el sábado 13 de junio en las horas de la mañana, en el popular y tradicional restaurante de la Plaza de Mercado de La Perseverancia. «Este año estamos desarrollando como línea estratégica los apoyos concertados y los estímulos a iniciativas comunitarias», me comentó Diego mientras consumía un suculento y económico desayuno. «Queremos que en Santa Fe haya un proceso democrático y participativo; que los apoyos se realicen con mecanismos claros e incluyentes. También estamos buscando que los grupos contratados sean de la localidad; la plata, los recursos para la cultura nos rendirán un poco más si juntamos los esfuerzos comunitarios, los aportes locales y los del distrito». Entre estos proyectos se encuentra el Festival de la chicha, que pretende ser incluido en este proceso de convocatorias. En eso llegó a nuestra mesa el señor Luis Alberto García, un hombre robusto y enérgico de más de sesenta años. «Le presento a don Luis, un importante líder cívico, comunitario y cultural de La Perseverancia», me dijo Diego mientras el recién llegado me daba un fuerte apretón de manos y «de una» empezó a contarnos historias del Festival de la chicha, la vida, el maíz y la dicha, que por los meses de octubre o noviembre se celebra en la localidad: «Este festival ya cumplió 20 años y fue declarado por el Concejo Distrital como patrimonio cultural de Bogotá. La chicha fue prohibida en 1948 por el Ministro de Salud Jorge Bejarano, dizque porque era mala para la salud. A la chicha le echaron la culpa de los desórdenes que hubo por el asesinato de Gaitán, pero fue más la gente que se emborrachó ese día con whisky: las cigarrerías fue lo primero que saquearon, y el whisky era algo inaccesible para el pueblo, así que se pusieron a beber ese licor como si fuera chicha y, claro, unos se enloquecieron y otros se fundieron; con decirle que a muchos de esos borrachos los echaron a las carretas que recogían los muertos para llevarlos al anfiteatro; allá resucitaron a algunos cuando el médico Marceliano Grosso, bisturí en mano, se disponía

B usto

J orge E liécer G aitán ,

en la

P erseverancia . F oto M arcela O sorio L ys .

a hacerles la autopsia. Pero la chicha, cuando está bien preparada, es buena, es energizante, es nutritiva y es curativa. Lo que pasó es que había una guerra de los dueños de la cerveza contra la chicha. Imagínese que el barrio La Perseverancia fue un barrio construido por y para los obreros de la primera fábrica de Bavaria, cuando los dueños eran los Kopp, don Leo y su hijo Daniel, y necesitaron mano de obra cercana a la fábrica. Pero esos obreros eran de origen campesino y siguieron consumiendo chicha, aun después de que los Kopp vendieron su fábrica. Era una bebida muy popular en Bogotá y se producía de modo industrial. Se repartía en carrotanques; en la calle 32 con carrera 6 había tres grandes chicherías: una de ellas era

propiedad del doctor Alfonso López Pumarejo. Pero después de la prohibición, la gente la seguía elaborando en la casa. A esa chicha ilegal le llamó la gente la bejarana para burlarse del Ministro de Salud que la prohibió». Salimos del restaurante hacia la Plaza de La Perseverancia, donde se celebra el citado festival. En la parte baja hay un busto en cemento de Jorge Eliécer Gaitán, pintado con colores fuertes: puro pop art. «Lo que ocurrió es que los enemigos de Gaitán tumbaron su estatua, que estaba más arriba: una estatua en bronce, con todas las de la ley. Entonces unos artesanos decidieron reemplazarla por ésta; cada año se hace una ceremonia para repintarla, porque la lluvia y el sol van quitándole el colorido»,

nos cuenta don Luis. Efectivamente, una cuadra más arriba, sobre el pedestal de la estatua destruida hay una de Jesucristo, pero en la leyenda del monumento dice que esa estatua de Jesús está ahí en homenaje a Jorge Eliécer Gaitán. En nuestro recorrido, a don Luis lo saluda mucha gente. Algunos le preguntan por el partido de fútbol; entonces me explica que él dirige un equipo de muchachos del barrio, pero que tienen que ir hasta una cancha de Fontibón a jugar y entrenar: «La cancha del Parque Nacional sólo la usan los equipos de Chapinero, pese a que el Parque Nacional se encuentra en nuestra localidad». A más de ser uno de los principales promotores del Festival de la chicha, y de ser dirigente deportivo, don Luis es uno de los dueños de la Casa Cultural Comunitaria de La Perseverancia, cuyo principal tesoro es una biblioteca que alcanza la no despreciable cifra de 11.000 volúmenes. «A los muchachos toca meterlos en el deporte y en la cultura desde pequeños, así los alejamos del vicio; aquí en la casa de la cultura hacemos asesorías para desatrasar a los estudiantes que tienen dificultades académicas», una de las dificultades más recurrentes en La Perseverancia y en otros barrios pobres de la localidad. Nos despedimos de Don Luis, y Diego me explica que la localidad de Santa Fe es más que La Perseverancia y más que el Festival de la chicha. Pero se nos agotó el espacio, así que en el próximo número de Ciudad Viva les contaremos el resto.

La localidad de Santa Fe es la número 3. Tiene 37 barrios agrupados en 5 UPZ: 1. Sagrado Corazón: La Merced, Parque Central Bavaria, Sagrado Corazón, San Diego, San Martín, Torres del Parque. 2. La Macarena: Bosque Izquierdo, Germania, La Macarena, La Paz, Centro, La Perseverancia. 3. Las Nieves: La Alameda, La Capuchina, La Veracruz, Las Nieves, Santa Inés. 4. Las Cruces: Las Cruces, San Bernardo. 5. Lourdes: Atanasio Girardot, Cartagena, Egipto, Egipto Alto, El Balcón, El Consuelo, El Dorado, El Guavio, El Mirador, El Rocío, El Triunfo, Fábrica de Loza, Gran Colombia, La Peña, Los Laches, Lourdes, Ramírez, San Dionisio, Santa Rosa de Lima, Vitelma.

pági na 4 | j u l io de 20 09

Bogotá, con aire porteño Por Óscar Domínguez G.

in estridencias, cuando «el músculo duerme y la ambición descansa», como en la canción de Alfredo Le Pera (muerto con Gardel en Medellín) y Horacio Pettorossi, la Bogotá nocturna se va convirtiendo en una ciudad tomada por el tango. Expertos y profanos en el ritmo del 2x4, como le dicen los iniciados, conocen como la palma de su mano aquellos sitios donde se pueden echar una canita musical al aire. Claro, mientras llega la hora de visitar Buenos Aires, algo así como La Meca o el Jerusalén para los amantes del género. De pronto llegan a la ciudad voces privilegiadas a romper la monotonía. Esto sucedió con el Sexteto Mayor de Tango, que hace poco agotó localidades en Colsubsidio, donde se escuchó al joven octogenario Alberto Podestá, en cuya voz jamás se oculta el sol. La aplaudida compañía colombiana de danza, Tango vivo, se tuteó con el Sexteto. Por supuesto, no desentonó. Platea y gallinero escucharon o pidieron el viejo repertorio de Podestá: «Qué falta que me hacés», «Garúa», «Que nunca me falte», «Alma Bohemia», «Dos fracasos». Pero como Podestá y sus gauchos son escasos, como el cometa Halley, conviene tener dibujado el mapa capitalino donde se consume la «canción ciudadana». Así se podrá acceder a una dosis personal de tango cuando la nostalgia apremie. Uno de los más antiguos sitios es El Viejo Almacén, nombre clonado de uno similar que abrió el camino del tango en Buenos Aires. La versión criolla está situada en pleno centro de Bogotá, al lado del hígado en donde funcionó el diario El Espectador en épocas de vacas gordas. El local, que abre de martes a sábado, y los domingos cuando hay milonga, tiene una incómoda piedra en el zapato: los dueños le han pedido el local al trío integrado

por Marielita, Pacho (Francisco Restrepo) y John, como los conocen sus clientes-amigos. Curiosamente, se ha producido un espontáneo e insólito referendo de tangófilos y vecinos en favor de que se preserve ese punto de encuentro creado hace casi 47 años. Sin exagerar, o exagerando, el centro bogotano sería menos centro sin El Viejo Almacén, que recibe al visitante con una pequeña pintura de Carlos Gardel, quien estuvo en Bogotá dos días antes de su muerte en Medellín, ese lunes de 1935. «Tomo y obligo», fue uno de los tangos que cantó El Zorzal en ese concierto del adiós en Bogotá. «La hermana ley» dirá si el local emproblemado ahí se queda. O agarra sus bandoneones y violines y cambia de paisaje. Otro viejo ícono en su especie es La Esquina del Tango, en Chapinero, cerca de la que fuera la calle de los jipis. Tanto en este como en La Churrasquría Gaucha, (unicada en la Cr 4 con 26), y tantos otros lugares parecidos, se puede pecar en materia gastronómica, al mejor estilo de lo que sucede en la capital gaucha (www.laesquinadeltango.com). En esos sitios que empiezan a hacer nube en Bogotá siempre es 24 de junio y 11 de diciembre, días de la muerte y nacimiento de Carlos Gardel. O Carlos Romualdo Gardes, su nombre de pila, para posar de sabihondos. Sube el estatus In illo témpore, «esa ráfaga, el tango», era sinónimo de anárquica bohemia. De borrachera ventiada. De peleas de compadritos o malevos en las que la puñaleta era dueña de la noche. Quienes confesábamos devoción por Rivero, Iriarte, Larroca, Falgás, Magaldi, Sosa, Moreno, Dante, Godoy, Martel, para no alargar el chico, no éramos de fiar. Nos evitaban. La fama no era gratuita. El tango se escuchaba en lugares de dudosa semántica. No se iba a escuchar la letra, o a disfrutar de la poesía de su música. No; las melodías eran un buen pretexto para beber. Y también para adquirir estatus de hombre, en algunos casos. Hace tiempos el tango pasó del café-cantina al caféconcierto. Un ejemplo lo constituyó la presentación de Alberto Podestá en Colsubsidio con el aviso de «agotada la boletería» que les arregla el semestre a los gerentes. Lo atestigua también el hecho de que de pronto su escenario se traslada a escenarios como la Fundación Santillana, donde mangonea don Belisario Betancur, a quien una vez le preguntaron en Buenos Aires si era del pueblito (Medellín) donde murió Gardel. «¿Gardel?, ¿Cuál Gardel?», fue la respuesta-venganza del amagaseño presidente del poetariado, también degustador de esta música. El tango también ha llegado a las aulas. Se enseña en muchas partes. A los interesados en este sensual movimiento los espera el Cafetín de Buenos Aires, «donde se da milonga espontánea y hay siempre tangos al gusto». Javier Sánchez y Patricia Porras han retomado las clases grupales, escribe Rubén Serna en www.bogotango. com. La Fundación Efa Danza (cr. 17 Nº 50-29) también lo saca del analfabetismo y le enseña a bailar de la mano de Edis Villa, campeona mundial de tango. No hace mucho nos dejó uno de los principales poetas colombianos, Mario Rivero, nombre tomado del

cantor Edmundo Rivero. Antes de emparentarse con la poesía, Rivero (Mario Cataño Restrepo) ejerció como precario cantante. Y una destacada periodista que le dijo adiós al estrés radial, la quindiana Judith Sarmiento, se retiró, entre otras razones, para poder cantar más tangos. Les Luthiers le inventaron al tango una deliciosa parodia. Crece la audiencia.

j u l io de 20 09 | pági na 5 Visita San Telmo Para muchos amantes del tango, la semana se justifica por el domingo en San Telmo, barrio emblemático de Buenos Aires. Ese día la noche se hizo para San Telmo, y San Telmo para la noche. Mi objetivo al visitar el viejo barrio bonaerense era ver bailar tango. El mercado de las pulgas «donde se encuentra hasta el Aleph» empieza a desaparecer. Los encargados de la función disponen todo para la bailanta. Curiosos y bailarines se confunden en el improvisado escenario. Nos rodean calles empedradas y edificios con edades que envidiaría Matusalén. Fue el barrio de los compadritos y cuchilleros, ahora convertidos en pacíficos protagonistas de miles de cuentos. Tranquilos por este lado. Los primeros tangos que suenan no me sorprenden: los oigo desde mi niñez. Rivero, Larroca, Dante, Magaldi, Moreno, se dejan oír. En Medellín, Manizales, Pereira, Armenia, entre otras ciudades, nos criaron a punta de rosarios, frisoles, radionovelas, tangos y música cubana, en ese orden. En San Telmo me siento como en casa. O como en Guayaquil, en Medellín, adonde íbamos a escuchar tangos y a graduarnos de hombres de pelo en pecho con alguna “pájara de la noche”. A la FM De vieja data, el tango se tomó también la radio FM, antes de colonizada por apellidos como Beethoven, Mozart, Bach, Chopin. Estos ilustres creadores comparten frecuencias con Santos Discépolo, Cadícamo, Celedonio Flores, Manzi, Piazzola, cuyo sólo nombre invita a sacar pareja, como se estila en las milongas dominicales de San Telmo, en Buenos Aires, un barrio que se repite en el Usaquén bogotano, aunque la oferta de tango sea mínima (ver nota aparte) De la difusión en la radio cultural se encargan apóstoles como el che Roberto Aroldi (www.robertoaroldi. com, 98.5 Emisora de la Radio Nacional de Colombia), también afortunado intérprete; y el manizaleño Rogelio Delgado (106.9 Emisora de la Tadeo). La Javeriana (91.9 FM) copa la hora de 8 a 9 de la noche del domingo con «esa nostalgia que se baila», con libretos de Jaime Andrés Monsalve. La radio popular, claro, no se arruga en este campo: Buenos Aires tango es el programa que tiene en Radio Cordillera (1190 AM) Libardo Bedoya Naranjo. De pronto está haciendo falta una publicación como la que edita Bolero Bar, de Medellín, en la que se recogen textos que tengan que ver con el género. Los paisas acaban de editar el segundo libro, La mujer en el bolero. ¿Quién le pone el cascabel al tango en Bogotá? Si en el campo del tango hay esa falla, un viejo templo de la salsa en Bogotá, el Goce Pagano, que orienta el quijote paisa Gustavo Bustamante, abrió el camino de las publicaciones que se regalan a los clientes. Bustamante fue el primero en editar la novela Primero estaba el mar, de Tomás González. También en los llamados Papeles del Goce ha editado textos de Rulfo, Amado, León de Greiff y Martin Luther King. Y el rancho sigue ardiendo. Por lo pronto, existe el Boletín Milongueros, de Miryam Wilches, y páginas web que satisfacen plenamente el deseo de tanguear: la mencionada bogotango.com, una especie de biblia que trae todo sobre el tango en Bogotá; www.teatrocadiz.org y www.tangopurotango.com (página de Javier y Patricia).

Hay mayoría de veteranos en el ruedo. Qué riqueza de personajes se ven tirando paso, azotando baldosa. Lo bailan por puro amor al arte. A los danzantes no les interesa la fama, el dinero. A ellos que la fama y la inmortalidad se las den en música. Sólo les interesa bailar. De pronto irrumpe un fulano que de lejos se cree la encarnación de Gardel. Que no falten el pelo engominado y el traje negro. Y el sombrero aguadeño-gardeliano. Mirada a lo Humphrey Bogart. Sólo le falta el cigarrillo. Se nota que el hombre está de cacería de minas (mujeres). De pronto aparece en el cuello de su camisa un hueco que estropea su elegancia dominical. Pero eso no lo ven los ciegos. Recibimos una sobredosis de tango de 90 minutos. Ya podemos poner en nuestra hoja de vida: disfrutamos de ese Vaticano del tango que es San Telmo. La velada me remitió a las cantinas de la Calle 45, en Manrique, donde hay estatua de Gardel y museo (Casa Gardeliana). Son barrios hermanados por ese ritmo. Pero todo tiene su fin, hasta San Telmo.

pági na 6 | j u l io de 20 09

Horizontales 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

Su préstamo desató el enfrentamiento entre criollos y españoles que culminó en nuestra Independencia. Registro administrado por la DIAN. Es una narración en imágenes. Sacó los trapos a ventilar. Diosa chibcha del agua. En esta batalla Darío intentó derrotar a Alejandro. Cuarto romano. Son los reyes y los laberintos del cuento de Jorge Luis Borges. El hermano de Jacob. Director del Observatorio Astronómico donde conspiraban los criollos contra los chapetones. Película de guerra dirigida por Oliver Stone. Prefijo que multiplica. El…, club víctima del atentado terrorista fraguado por las Farc. Uno de los personeros de la oligarquía criolla que conformaba la Junta de Notables. Indica el precio de la mercancía a bordo de una nave. Entre nos, la condesa de Chinchón. Asociación Protectora de Animales. Era simbólica la del círculo literario que surgió en Bogotá a comienzos del siglo XX. Se dice que le importa un…, cuando algo le resulta indiferente y distante. Se le conoció como El Verbo de la Revolución. Un molusco perlífero. Juguete barato. Una doña del pueblo. Fue quien le propinó un golpe en la cara a José González Llorente, desatando la famosa trifulca. Forma de pronombre. Está en ella el que está mal o no tiene dinero. Ciudad italiana en la Toscana.

Verticales 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

10. 11. 12. 13.

La solución de este crucigrama se encuentra en nuestra página de Internet: www.ciudadviva.gov.co

Qué bien bailan los adultos mayores

a sonrisa de Marina Díaz de Romero ilumina el escenario cuando sube a bailar. Junto a sus nueve compañeros de la Asociación Recreodeportiva El Jazmín, a la que pertenece hace casi una década, esta bogotana de 58 años ha encontrado un lugar en el mundo donde se siente útil ahora que es pensionada y adulto mayor. En su juventud trabajó en una fábrica durante algún tiempo y luego montó una cigarrería, con la que sacó adelante a sus dos hijos, que hoy la aplauden emocionados al verla bailar con sus coloridos trajes, su hermoso pelo cano pintado de color caoba «por pura vanidad» —asegura— y, claro, su sonrisa gigante. Doña Marina tendrá una nueva oportunidad de brillar, en el XIII Festival Distrital de Danza Mayor. Este evento, organizado por la Orquesta Filarmónica de Bogotá —entidad adscrita a la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte—, «hace visible la capacidad creativa, el alto grado de compromiso y la entrega de los adultos mayores en la danza, y evidencia su potencial al bailar», dice John Henry Gerena, gerente de danza de la Filarmónica. El 15 de julio en el Teatro Libre de Chapinero (a las 7:00 p.m.), y el 19 del mismo mes en la Media Torta (desde las 12:00 m.), se presentarán las mejores agrupaciones de danza de Bogotá, seleccionadas en una audición con 50 compañías inscritas; también habrá foros y conversatorios en torno al tema de la danza en adultos mayores (alcances, beneficios, necesidades, etc). Durante estas dos fechas, bailarines cuyas edades sobrepasan los 50 años se robarán los aplausos del público cuando suban al escenario a realizar co-

reografías de danza folclórica nacional e internacional. Y aunque se seleccionaron sólo seis grupos locales, todos realizaron «interpretaciones con un alto nivel de profesionalismo y compromiso artístico», afirma Gerena. Baile, cuerpo y mente La Agrupación Folclórica Mis Memorias fue una de las elegidas. Conformada por 20 bailarines entre los 55 y 70 años, presentarán Caribe Son, un recorrido folclórico por las danzas de Panamá, Venezuela, Cuba y Colombia. «Es un show de gran factura, con el cual queremos dejar de lado ese tabú que hay sobre nosotros los adultos mayores: que ya no servimos y somos improductivos... Eso nos relega en la sociedad», anota Luis Luengas, líder del colectivo. Por su parte, la Asociación Recreodeportiva El Jazmín preparó un número de danza boliviana llamado Tradiciones andinas de Oruro: Fiesta Boliviana. Así se evidencia que la danza en los adultos mayores es una divertida terapia, también, «ofrece un sinnúmero de beneficios a nivel corporal, síquico y social, que les permite encontrar nuevos horizontes y afianzar su valor en la sociedad», explica Gerena. «Yo soy distraída y olvidadiza... Pero desde que bailo mi mente se ejercita como relojito, leo más, investigo sobre las danzas, y permanezco activa de cuerpo y mente», añade Marina, que tiene en sus hijos a los mejores fans. Ellos saben que su mamá está invirtiendo el tiempo libre de forma productiva, y lo mejor de todo es que lo disfruta plenamente. Informes: 2320318 Ext 121

F oto : C arlos M ario L ema

8. 9.

Miembro de una Orden Mendicante. Criollo santafereño que se destacó por su empeño en convertir a la Nueva Granada en un Estado independiente. Poco antes de las 12 del día, este señor de apellido Rubio le pidió prestado el florero a González Llorente. Pueblo indígena que habita en las riberas del río Putumayo. Contracción no dolorosa. En otro tiempo. Cariñosamente, nuestro Premio Nobel. Símbolo del einstenio. Árbol fabuloso al cual se le atribuían poderes mortíferos. La padecía el Che Guevara. Dice siempre la última palabra. Álvaro Dalmar escribe el amor con él. Voz para arrullar al niño. Lo era Margarita, uno de los personajes con mayor remembranza en Bogotá. A ella se manda a una persona cuando nos produce enfado o disgusto. Organización que se encuentra en alerta por el virus A (H1N1). Idóneas, apropiadas, pero al revés. Baña a Berna. Tres al estilo romano. Eche flores. Dativo o acusativo de pronombre. El Tribuno del Pueblo que constituyó la famosa Junta de Gobierno con la cual sustituiría el virreinato. Medio anda. Consonante doble. Dominio de Internet de Suazilandia. Diosa que le fue infiel a Tena. Su museo fue instalado en una bella casa de patio que hasta finales de 1999 albergaba la Colección de Arte del Banco de la República. Municipio boyacense que hace parte de la provincia de Sugamuxi.

XIII Festival Distrital de Danza Mayor

j u l io de 20 09 | pági na 7

Astronomía / el Planetario se une a la celebración

Apollo 11: 40 años de la llegada del hombre a la Luna Con motivo de la celebración de los 40 años de la llegada del hombre a la Luna, el Planetario de Bogotá presenta «40 años del Hombre en la Luna», una exposición que rememora este histórico acontecimiento mediante una selección de documentos que recrean lo vivido en fotografías, ilustraciones, recortes de periódicos y revistas, afiches y hasta publicidad inspirada en el alunizaje. Por Rafael Caro Suárez

a aventura duró 109 horas surcando el espacio, hasta que llegó a buen destino. Fue aquel 16 de julio de 1969, cuando el Apollo 11 despegó de su base en Cabo Cañaveral (Florida, EE.UU) a las 10:32 am, el día en el que tres seres humanos viajaron en cohete rumbo a la Luna. Cuatro días después aterrizaron en el sitio lunar llamado Mar de la Tranquilidad. Durante este mes se cumplen cuarenta años de la llegada del hombre a la Luna, y a pesar de que la carrera astronáutica ha crecido vertiginosamente y se han ejecutado numerosas misiones espaciales a distantes confines del Sistema Solar, este acontecimiento es el paradigma a través del cual la humanidad reflexionó acerca de la ausencia de límites para alcanzar una meta. Por eso el Planetario de Bogotá le rinde homenaje a esta hazaña mediante la exposición 40 años del Hombre en la Luna, una completa recopilación de documentos alusivos al tema. P ublicidad

de la época .

A lunizaje : N eil A rmstrong

L una . nales como las revistas Life y National Geographic, en los cuales se puede dimensionar el impacto que tuvo la noticia. Así mismo, muchas personas recordarán con la exposición todo el boom publicitario que suscitó el alunizaje: empresas como Colombina (que aprovechó su logotipo oficial de una jovencita sentada en la medialuna), Pilas Eveready (que transformó a su gato en un divertido astronauta), o avisos de establecimientos públicos que invitaban a ver la transmisión del lanzamiento en televisión.

fue el primer hombre en pisar la

Documentos históricos El científico Germán Puerta (asesor de la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte) recopiló valiosos documentos celosamente archivados en anaqueles y carpetas. La colección está conformada por impresionantes imágenes de la Luna registradas desde el Apollo 11 o satélites artificiales, así como por las las célebres fotografías de la tripulación espacial que caminó por la Luna (los astronautas Neil Armstrong, Edwin Aldrin y Michael Collins). Otras imágenes que apoyan esta exposición son el escudo oficial del cohete, recortes con noticias de prensa que dieron testimonio del seguimiento periodístico que se hizo, una selección de carteles publicitarios inspirados en la conquista lunar, y afiches de la Nasa y de eventos especiales organizados en torno a la misión (como el concurso «El Hombre en la Luna», de Ecopetrol, que en 1969 otorgó al ganador dos pasajes a Florida para conocer el Apollo 12, al segundo puesto una beca de un año para estudios de bachillerato y al tercero diez invitaciones para conocer la refinería de la empresa en Barrancabermeja). Vale la pena echar una ojeada a los artículos periodísticos seleccionados dentro de la exposición, de medios nacionales como El Tiempo e internacio-

Testigos privilegiados Mientras millones de personas en todo el mundo observaron por televisión la transmisión, otros tuvieron el privilegio de ser testigos presenciales de este acontecimiento, uno de los 10 más importantes de la humanidad. Es el caso del entonces joven Alfredo Gracia, quien a sus 20 años estaba en Miami estudiando Aviación, en el Florida Aeronautic Institute. Y aunque permaneció «anclado» a dos kilómetros de la base de Cabo Cañaveral, afirma que «fue emocionante para todos los que estuvimos allí sentir la vibración de la tierra, ver el fogonazo de candela que escupió la nave y cómo surcó los cielos en cuestión de minutos». Otro privilegiado fue Pedro Pablo Baquero, un policía que era líder co-

munitario de su barrio (Los Laches) y participaba activamente de cuanto programa social organizaba la Alcaldía. Y aunque no vio el lanzamiento del Apollo 11, fue «premiado» ese mismo año para viajar a EE.UU a conocer el Apollo 12. La Presidencia de la República lo incluyó en una selecta misión de siete personas ejemplares (como Ana Helvia Urrea, mujer líder campesina de Puente Nacional). Así, vio en primera fila el despegue, visitó las instalaciones de la Nasa, entró en la cápsula del Apollo 11 y hasta se vistió de astronauta. Pero quienes permanecieron en sus casas también recuerdan con emoción el 20 de julio de 1969. «Ese día nos trasteamos desde Herrán (Norte de Santander) hasta Cúcuta, y lo primero que hicieron mis hermanos antes de armar las camas y organizar enseres fue instalar la antena aérea del TV para ver la transmisión», anota Aura Suárez. Dice, entre risas, que la gente pensaba que los astronautas se iban a topar de repente con marcianos o bestias intergalácticas: la experiencia de ver al hombre caminando por la Luna fue algo que silenció de la emoción, durante minutos, a todos los «terrícolas» que presenciaron «un pequeño paso para un hombre, pero un gran salto para la humanidad» [Neil Armstrong].

D espegue del A pollo 11 . E l 16 de julio de 1969, a las 10:32 a . m ., el A pollo 11 despegó de C abo C añaveral .

pági na 8 | j u l io de 20 09

Del 13 al 19 de agosto

La diversidad sexual en el Ciclo de Cine Rosa Salas de cine y grafito en las dos sedes del Museo de Bogotá

E J ules R osskam ,

director de cine y transexual norteamericano , será invitado al

l Ciclo de Cine Rosa se ha convertido, desde el 2001, en un espacio para que el público conozca la movida audiovisual relacionada con la diversidad sexual. Por eso, muchas personas creen que este evento está constituido exclusivamente por filmes con historias, personajes y realidades hechas y dirigidas solamente a la comunidad LGBT (lesbianas-gays-bisexuales-transgénero). Sin embargo, la organización del festival, que lucha por acabar con la discriminación sexual, aclara que este certamen cinematográfico y académico, por dar cabida al amplio mundo de la diversidad sexual, «no toca exclusivamente el tema de la homosexualidad: no se puede hablar de diversidad sin profundizar en temáticas variadas como la heterosexualidad, los tabúes sociales hacia el sexo diverso, o casos atípicos que se presentan en los seres humanos, como la asexualidad, por ejemplo», explica Jorge Mario Durán, director del Ciclo de Cine Rosa y coordinador de la Red Nacional de Salas Alternas. Este año, en una nueva edición del Ciclo Rosa, que irá del 13 al 19 de agosto en Bogotá (también se realizará en Medellín, Cali y Pereira), se ofrecerá una muestra de películas de México, Argentina, Europa y Colombia. Vale la pena destacar la convocatoria que se

C iclo .

abrió para realizadores nacionales que tratan el tema de la diversidad sexual, para exhibir sus proyectos audiovisuales en el festival (convocatoria abierta hasta el 3 de julio). Las salas de cine que servirán de escenario son: la Sala Los Acevedo del Mambo (cl 24 Nº 6-00), la Sala Fundadores de la Universidad Central (cl 22 Nº 5-91) y Casa Ensamble Teatro (av cr 24 Nº 41-69); también habrá proyecciones gratuitas en las bibliotecas públicas de Biblored, en espacios comunitarios de las localidades y en las cárceles del Distrito. Este festival es apoyado por la Fundación Gilberto Alzate Avendaño —adscrita a la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte— y el Ministerio de Cultura, entre otros. Como componente académico están invitados productores de destacada trayectoria en el cine LGBT, como la alemana Monika Treut o el director transexual Jules Rosskams, para hablar de sus experiencias audiovisuales y sus gestiones con organizaciones defensoras de los derechos homosexuales. Igualmente, el Instituto Pensar de la Universidad Javeriana organizará eventos académicos para reflexionar sobre la diversidad sexual en relación con el arte, la política y la vida cotidiana. Informes: www.ciclorosa.com Teléfono: 3690435

l enorme y amarillento telón del teatro Lux, los letreros que identificaron las salas de cine de antaño, como El Dorado, El Cid y El Almirante, réplicas de las hermosas fachadas, las puertas de madera con ventanas de ojo de buey, la transformación de los teatros en parqueaderos, bares, iglesias cristianas... La exposición Cinema insostenible, del colectivo Maski, es un recorrido por lo que queda, como un rastro, un palimpsesto, de otras épocas, cuando cada una de las 71 salas de cine que había en Bogotá en los años setenta tenía un sello distintivo, una particularidad. En estos tiempos en los que todas las salas son idénticas, como producidas en serie, vale la pena volver los ojos atrás y echarles un vistazo a las vivas y heterogéneas estéticas de antaño. La exposición será inaugurada el próximo 18 de julio en el Museo de Bogotá del Instituto Distrital de Patrimonio Cultural, entidad adscrita a la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte. El proyecto que le dio origen fue uno de los ganadores de la Convocatoria Ciudad y Patrimonio 2008, que entregó un premio de 50 millones de pesos para la realización del montaje.

Los tres integrantes del colectivo empezaron a preparar esta exposición en 2004, cuando escogieron la cartelera de cine de 1978. Eligieron ese año por una cuestión generacional: los tres nacieron entre 1978 y 1980. Descubrieron que había entonces 71 salas, y empezaron a recorrer de arriba abajo las calles de la ciudad buscando qué quedaba de aquellos teatros anunciados en la prensa de la época. Sólo diez estaban funcionando. Además de esta exposición, el colectivo Hogar, otro de los ganadores de la convocatoria, presentará desde el 9 de julio la muestra Memoria canalla, la cual se exhibirá en la sala principal del Museo de Bogotá. Memoria canalla abre un espacio para mostrar las obras de artistas que utilizan los muros de la ciudad para expresarse. Sus trabajos, que por naturaleza son clandestinos y prohibidos, dejarán de serlo durante esta exposición, que durará tres meses; en ella se desarrollarán una serie de actividades, que van desde conferencias dictadas por expertos locales y de otros países, como Perú, Argentina, Estados Unidos, España, Inglaterra, Italia y Australia, hasta intervenciones en lugares públicos. Memoria canalla es un homenaje a los artistas urbanos.

el magazín j u l io de 2009

Por Santiago Perea Latorre

No. 55

Edgar Allan Poe padre nuestro

Mis enemigos atribuyen la locura a la bebida, y no la bebida a la locura. E. A. Poe

cortesía de

E l M alpensante

ació Edgar Allan Poe, ahora hace dos siglos (1809), de actores ambulantes y tuberculosos, quienes murieron cuando él aún era un infante. Acogido pero nunca adoptado por un rico comerciante, Mr. Allan, a quien Poe dirigiría, «por entregas», una larga carta al imposible padre, tuvo en la esposa de éste una primera presencia femenina tutelar, como tendría o buscaría otras más tarde. En las postrimerías de su existencia, cuando sus fuerzas se aproximaban al agotamiento y el arco de su sino parecía concluido, escribiría a su tía y suegra («madre»), ya viudo, extenuado: «Nunca he deseado tantísimo ver a una determinada persona como deseo ahora ver a mi queridísima madre» (14 de julio de 1849). Encuentro que ya no se daría, pues para entonces el poeta se hallaba, sin saberlo, enfrentado a las peripecias conclusivas de su vida (pues moriría a los cuarenta años, en 1849). Como dijera Andrés Caicedo, con su tono genialmente infantilizador de los temas de Poe: «¿Ganitas que me dieron de volver adonde mi mamá? No, ya era cuestión de destino, y bien cruel iba a ser». La apertura del joven Edgar se vio marcada por dolorosas tentativas de asimilación: a la familia, aunque fuera ajena; al linaje del espíritu, que para él debía permanecer vetado; al amor, primero «ingenuo» y luego ya irrealizable. Tentativas firmemente rebatidas como un impulso espurio por mucho más decididos embates de su irrevocable singularidad. Se educó Eddie, en lo esencial, en la mentalidad sureña de la virginiana Richmond, en donde se conjugan alquímicamente tanto las expresiones populares más prístinas como la democracia originaria de la nación que le tocó en suerte: pues aun «los locos pertenecen a alguna nación», según la autorizada voz del detective y alter ego de Poe, C. Auguste Dupin. Es así como al buen Edgar, que podría parecer tan ajeno al mundo de los emprendedores puritanos y siempre en vela de la Unión, le correspondería la ardua empresa de ilustrar, a costa suya y con lujo de detalles, la otra cara del sueño americano: la del aterrador insomnio. Esto es, detenerse abismado ante los pavores de la mente abandonada a su propia soledad (así en los relatos de horror y de

I lustración

p se

t ra

misterio), y desplegar los dudosos honores de un intelecto que todo lo analiza, vale decir, lo descompone (como en los cuentos detectivescos, tan a su manera restauradores). Tras sus años de escuela, que incluyen una estadía londinense (1815-1820) con los Allan, Poe asistiría a la universidad de Virginia, en donde se distinguiría por su interés en las letras «puras», pero a la vez, y como secreto contrapunto, por una actividad mundana que parecía asemejarse a la de sus compañeros, ricachones «hijos de» (jugadores cubiertos y duelistas de hojalata), aunque en realidad sólo venía a coincidir con la de estos. Allí acumularía

deudas de juego a manos llenas, siendo el juego su pasaporte a la desgracia, vale decir, al destino individual. El juego hizo, en efecto, que fuese rechazado definitivamente por Mr. Allan, quien se negó a pagar sus deudas, con lo que el joven Edgar pudo quedar por fuera de toda vía de regular incorporación social. Ante él se abría, con ello, sin horizonte, la vida como capricho; una vida de armas (fue cadete en West Point) y de letras, reflejo de un mundo en últimas incognoscible o, lo que es lo mismo, la vida arrojada a su destino, como «honesto deseo del futuro» (a Lowell, 2 de julio de 1844). Atrás quedaban sus devaneos juveniles y se le ofrecía, amenazante e inhumano, el Maelström, el terrible remolino que todo lo devora —del que hablaría en uno de sus cuentos—, el incalculable abismo. Fue Poe, por ese camino, autor de relatos de terror, de misterio y policiales, entre otros subgéneros; inventor de la short story y del detective literario, así como creador al propio tiempo, como insistiera Borges, del lector respectivo. Fue también colaborador, editor y aspirante a fundador de revistas literarias, empeño que lo ocupó aun en sus últimos días, y ganó varios premios, tentado por la fama y necesitado de dinero hasta el final. Ofició como conferencista apasionado, y a su pluma se debe una infinidad de reseñas críticas. Infatuado declamador de sus propias obras, en ocasiones alabado en los salones elegantes, el día después debía estar dispuesto a replegar, por lo pronto, como voceador desesperado e impenitente de las mismas en locales de dudosa reputación. Bebedor —además de opiómano—. Se dice que no bebía más de una copa, si bien como con rabia, y que eso le bastaba para pasar de la desesperación a la indiferencia, como un instintivo sabio que supiera dosificar al centilitro sus remedios: «Durante aquellos estados de absoluta inconciencia, bebía». Resulta singular que el desequilibrio final y definitivo de tan precisa economía le fuese propinado por agentes de la máquina democrática, que le embriagaron a muerte para captar su voto. Fue hallado semi-inconsciente y conducido al hospital, donde resistió tres o cuatro días más (hasta el 7 de octubre), antes de resucitar a nosotros, sus fieles, sus fantasmas. A él se deben, además de los cuentos, tempranamente traducidos por el devoto Baudelaire, poemas «puros» que hicieron la pasión de Mallarmé, quien se midió con la reproducción en francés de sus versos. Se

ruega pasar a la página siguiente

j u l i o d e 2 0 0 9 | pá g i n a m - i i

Edgar Allan Poe, padre nuestro

cortesía de

E l M alpensante

Y esta es la razón por la cual, hace ya muchos, muchos años, en este reino junto al mar un viento helado desde las nubes sopló, congelando a mi bella Annabel Lee. Luego parientes de alcurnia llegaron y la portaron lejos de mí y la encerraron en un sepulcro en este reino junto al mar. Los ángeles —no tan felices en el cielo— tuvieron envidia de ella y de mí. ¡Sí! Ésta fue la razón —todo el mundo lo sabe en este reino junto al mar— por la que el viento nocturno descendió helando y matando a mi Annabel Lee. Pero nuestro amor era mucho más fuerte que el amor de aquellos que tenían más edad que nosotros, que eran más sabios que nosotros, y ni siquiera los ángeles de arriba o los demonios bajo el mar pueden separar mi alma del alma de la bella Annabel Lee. Nunca brilla la luna sin traerme recuerdos de la bella Annabel Lee, ni las estrellas se alzan sin que sienta el brillo de los ojos de la bella Annabel Lee. Y así, bajo las olas de la noche, go al lado de mi amada, mi amada, mi vida, mi novia, En el sepulcro, allá, cerca del mar, en su tumba junto al profundo mar.

I lustración

D aguerrotipo

E dgar A lan P oe

como obra, como fluido o flujo de conciencia que a todos nos habita, y recordar que más que sus meros sucesores temporales, en un sentido existencial mucho antes que artístico, somos sus continuadores, nosotros, sus efectos. Traspuestos sus relatos en casi un centenar de películas, es decir, en escala industrial, la materia de su obra, como agredida por un ácido (¿o nitrato de plata?) al que nada se resiste, tiende a disolverse en el sinfín de imágenes ya vistas, propinadas a la decrépita imaginación del hombre contemporáneo por el cine: esa máquina vidente que ha sustituido, aniquiladora, todo sueño. Es que los horrores ya no suceden en románticos recodos iluminados a la luz de la vela, ni descienden al anochecer sobre las ciudades de la modernidad sombreadas por las lámparas de gas. Ya no es posible, como en Los crímenes de la calle Morgue, decir que «La negra divinidad no podía permanecer siempre con nosotros, pero nos era dado imitarla», prolongándola sin solución de continuidad. La fría luz de neón congela toda apariencia de misterio, la resuelve a priori, ya antes de nacer.

E l M alpensante cortesía de

Annabel Lee Hace ya muchos, muchos años en un reino junto al mar vivía una doncella cuyo nombre conocerán como Annabel Lee; y esta doncella no tenía más otra cosa en qué pensar que amarme, y ser amada por mí. Yo era un niño, ella también, en este reino junto al mar. Pero nosotros nos amábamos con un amor que era más grande que el amor que se llamaba Annabel Lee, Annabel Lee y yo; un amor que los alados serafines del cielo envidiaron, de ella y de mí.

Edgar Allan Poe (Éste fue su último poema, publicado post mortem.) Versión de Carlos Obligado

I lustración

Una de estas composiciones, El Cuervo (1844-1845), le daría inmediata celebridad y definiría el espectro del entendimiento de su obra, tanto entre la crítica como entre los lectores. La apreciación de su poema más conocido, de hecho, oscila entre su consideración como la magia más sublime, la transfiguración del sentido de lo real por la palabra y, de otra parte, su identificación como un producto «de efecto», logrado mediante una estratagema reiterativa de inspiración ya plenamente publicitaria. Pero, ¿cuál era el origen de semejante «confusión»? Allí donde, en los relatos de Poe, se suele ver un mundo onírico desbordado y sin control, cuando no lleno de ocurrencias buenas para seducir por igual, atemorizándolos, a los débiles de mente y a los carentes de sólida fe en el progreso iluminado, en realidad el terror nace de la intensidad insoportable de las sensaciones, de una sobrecarga de evidencias que el cerebro no acierta a procesar. El resultado de conjunto de esa sobrecarga es la vaguedad; un anonadamiento de la conciencia que gira locamente en el vacío, una indeterminación universal de las facultades que horroriza: «Presa indefensa de un torbellino de violentas emociones, de todas las cuales el pavor era quizá la menos terrible, la menos devoradora» (Ligeia). Diría él mismo: «En la extraña anomalía de mi existencia, los sentimientos en mí nunca venían del corazón, y las pasiones siempre venían de la inteligencia» (Berenice). Es así como surgen los relatos policíacos, en donde el detective desenvaina la razón salvífica y despliega sus destrezas, se hace método, valiéndose, con arrojo, de la intuición: hasta someter (¡y someterse!) a la evidencia. A juzgar por los resultados, pareciera restablecido el hombre mismo en sus cabales, recuperada la feliz armonía entre las voces del mundo y las de la ciencia. Al «investigador del misterio», el detective Dupin, nada, diríase, se le escapa; y afuera queda, desterrado para siempre, el sonido de fondo del universo, el inquietante cosmos que amenazara ruina. De este modo, con la «invención» de Los crímenes de la calle Morgue Poe viviría una estación para él feliz, de éxito y reconocimiento, al fundar para tantos y explotar en primera persona la infinita veta de la inquietud abismal hecha susto controlado; objeto cultural, como cualquier otro, de consumo. Nos ha legado Poe, igualmente, ensayos sobre la composición, y un poema cosmológico de tintes neoplatónicos, Eureka. En él alcanzaría nuestro Edgar, un año antes de dejarnos —a nosotros que entonces necesariamente no existíamos y ahora le sobrevivimos en exceso—, la visión extrema de una reconciliación universal: «Entretanto no olvidéis que todo es vida, vida dentro de la vida, la menor en la mayor y todas dentro del espíritu divino». Mas esta paz no lograría ser la suya, para él que había asistido —así en La caída de la casa Usher— a la entrópica disgregación de las esferas, al desmoronamiento de un mundo a partir de otro, hasta cumplir el círculo perfecto. Se entiende, pues, plenamente: «Desde que terminé Eureka, no tengo deseos de seguir con vida. No puedo terminar nada más» (7 de julio de 1849). Pues bien, al considerar el efecto de sus textos (incluido, no es preciso decirlo, el estético) hemos de tener en cuenta su difusión, antes que

j u l i o d e 2 0 0 9 | pá g i n a m - i i i

Beatriz González: a más muerte, mayor arte

Por Juan Gustavo Cobo Borda

esde 1985, cuando realizo su «Túmulo funerario para soldados bachilleres», temerosa de lo que pudiera ocurrirle a su hijo, el arte de Beatriz González se desenvuelve como un oscuro río de muerte y desolación. De llanto y congoja. Allí estará el perfil santandereano de Luis Carlos Galán, con su bigote, mientras su contorno amarillo navega sobre el violeta crepuscular de su agonía, en 1992. Allí estará también su «Autorretrato llorando», de 1997, donde el trazo azul de su cuerpo desnudo, y el sufrimiento de su rostro cubierto por las manos, se ofrecen entre las cortinas de un telón de fondo, como imagen abatida de expiación y denuncia. De casi fantasmal repudio. Parecía haber dejado atrás sus juegos risueños con la historia del arte, y el sarcasmo burlón con las figuras de mando y poder (generales como verdes y rojos papagayos) para concentrar su fría mirada en las fotos anónimas de entierros, masacres y rostros ocultos por el desdén rabioso de la pena. Nada importaba, «Máteme a mí que yo ya viví» (1996). Torso doblado, hombros caídos, cabeza sin fuerza para levantar la vista: parecía natural que esos ángulos de corte y contraste, esa geometría marrón-rojiza de ataúdes superpuestos en perspectiva expresionista intentara trascender una fecha y un nombre («Las delicias») para alcanzar alguna significación. Pero la muerte no la tiene. Un ademán artístico que nos redimiera de tanto olvido. Quizás por ello el último avatar de esa metamorfosis incesante de violencia y sevicia involucrará de lleno a la propia artista. Como una Verónica se haría fijar, en mascarilla fúnebre de blanco yeso, los propios huesos de su cara y los expondría sobre los lienzos rojos, azules o amarillos, desdibujados con el sudor que impregnó un rostro, en el Huerto de los Olivos. Ahora, en esta nueva exposición en la Galería Alonso Garcés (2009), las sombras a punto de desvanecerse apelan a los Salmos, como otro recurso bíblico, y revelan el fin de lo que fue la vida en el campo y su compenetración con la naturaleza: la agricultura campesina, sembrando y arando. Los pescadores y las pilanderas, entregados a sus oficios, con ese inalterable paisaje de fondo, que es más encierro que horizonte, desvaneciéndose poco a poco dentro de una atmósfera de luto. A lo que asistimos, en realidad, es a la figura acrecentada de una líder comunitaria, Yolanda Izquierdo, cordobesa, asesinada por grupos paramilitares, que poco a poco, en el imaginario popular, adquiere dimensiones de santa. De mujer que expone, al pueblo mismo, los rasgados papeles de su utopía. Del recobro de la tierra expropiada. La mujer que en un primer momento, con su dignidad y sus aretes, mostró sobre la tierra misma sus

A utorretrato

llorando ,

1997. B eatriz G onzález

títulos, los verá rasgarse, con su muerte, mientras su figura ya icónica se repite incesante en la progresión de una secuencia artística digna de la emulsión de Scott, cada vez mayor, en su irradiación colectiva: «Ondas de Rancho Grande». Y que, finalmente, acogido por el periódico El Tiempo en sus páginas diarias, se convierte en un grabado popular, enmarcado en la cursilería fúnebre-floral del kitsch, típico de su arte; y en verdad cada vez más diminuta en el vértigo abismal de su olvido. El periódico de ayer. Sólo que el proceso del arte es quizás el mismo de la Iglesia al canonizar una santa. Pruebas, estudios, debates sobre la validez de una opción: todos estos avatares son los que la exposición consigna con rigurosa minucia. Ya la obra no es suya. Los fieles la intervienen, la adornan con lentejuelas, le atribuyen cada vez más insospechados milagros, en el fervor ingenuo de la fe, como lo atestigua la «Carta furtiva» que recibió la artista al respecto. La santa se transfigura dentro de un icono dorado. La santa se vuelve muchas sobre verdes aguamarinos, tierras pardas, amarillos resplandecientes. Ellos contribuirán a su culto. Su sombra crece, en la fijeza hierática del óleo, consignando, en el mismo mapa de sus títulos, cielos estrellados y costumbres milenarias. O con la sanguina y el carboncillo, esfumadas líneas que se disuelven de nuevo en la blancura del papel. Límite final entre el testimonio y el arte. Pero la exposición no termina aquí en la galería, entre los muros de lo que fuera una iglesia protestante, sino que se proyecta en el Cementerio Central, en la interminable fila blanca de lo que son ahora osarios vacíos, señalados apenas por los peculiares signos del alfabeto, negro sobre blanco, de la artista. Siluetas egipcias o indígenas postradas en tierra. Bultos negros de bolsas de plástico transportando restos. Palos sobre hombros de porteadores, de los cuales cuelgan, como hamacas, las piernas y brazos del último cadáver. Algo que nos lleva a recordar, como origen del arte contemporáneo colombiano, el cuadro de Fernando Botero de 1952, «Frente al mar», segundo premio en el IX Salón Nacional de Artistas, el cuerpo de un hombre que otros dos llevan a hombros, amarrado de manos y pies a dos largos palos. La pareja de niños y el hombre con bastón que los acompaña acentúan la irrealidad de este duelo, tan solitario y tan impregnado de la atmósfera caribe. Inicio y ojalá postrer avatar de un ciclo, en la destemplada Bogotá de las tumbas, Beatriz González, a través del arte, insiste en hacer del crimen, indiscriminado y sin atenuantes, un rito en procura de exorcizar ese dolor sin paliativos. Un arte por fin, pleno de sentido. En las tumbas vacías halló la vida de la pintura. Su larga vida.

Beatriz GonzĂĄlez, a travĂŠs del arte, insiste en ha un rito en procura de exorci

acer del crimen indiscriminado y sin atenuantes, izar ese dolor sin paliativos. Juan Gustavo Cobo Borda Estos cuadros fueron expuestos entre mayo y junio de 2009 en la Galería Alonso Garcés

L ápida

para colombario , serigrafía sobre poliestireno .

B eatriz G onzález

frente al colombario donde irán sus lápidas .

j u l i o d e 2 0 0 9 | pá g i n a m -v i

Dar es dar: 50 años de la mayor donación que se ha hecho al Museo Nacional Por Germán Izquierdo Manrique

l tres de enero de 1959, mientras el dictador Fulgencio Batista buscaba asilo en República Dominicana ante el triunfo de los revolucionarios comandados por Fidel Castro en Cuba, mientras Alaska se convertía en el Estado número 49 de Estados Unidos y la Unión Soviética lanzaba al espacio la primera nave en lograr la velocidad de escape de la Tierra, en la lejana ciudad de Bogotá, lejos de los pulsos de la guerra fría, Eduardo Santos donaba 324 piezas de su colección personal —pinturas, dibujos, acuarelas, grabados, fotografías, objetos testimoniales, manuscritos y libros— al Museo Nacional de Colombia. El invaluable regalo de Santos enriqueció notablemente la colección del museo, y hoy, cincuenta años después, tras un escrupuloso trabajo de curaduría, en el cual se escogieron 120 piezas, el Museo Nacional presenta la exposición Dar es Dar, que demuestra claramente la importancia de donar, de regalar para la posteridad. La exposición se divide en tres partes. En la primera se exhiben objetos personales de Santos, como su banda presidencial, su brazalete de la guardia cívica y los bonos de la dirección del partido liberal por cincuenta centavos. La imagen de Santos y su vida está presente en la muestra. Una cronología que da cuenta de la vida de quien, en 1913, compró El Tiempo y lo potenció, convirtiéndolo en uno de los diarios más leídos del país. Santos era un fanático del periodismo. Entregaba su editorial hacia las dos de la madrugada. Corría para recibir los telegramas, traducía los cables, tijeras en mano organizaba la información, cortaba aquí y allá hasta que las cuatro páginas que formaban el periódico quedaban listas y pasaban a la prensa. Se encendía la imprenta y el diario iba saliendo, uno a uno, impreso en tinta húmeda, mientras Santos dormía al arrullo del ruido de la maquinaria. Según escribió Germán Arciniegas, «su memoria que se extiende a muchas lenguas —puede recitar a Leopardi, Shelley y Verlaine— está a una distancia astronómica de todo alarde erudito». La donación de Santos es a la vez un legado artístico e histórico. No en vano durante su presidencia se creó el Museo de Arte Colonial y se instauró la enseñanza obligatoria de la cátedra de Historia de Colombia en todos los cursos del bachillerato; esto, no obstante la visión de la historia de Santos, de hazañas, mitos y grandes héroes, es considerado por muchos historiadores como ingenuo y errado. Ese sincretismo entre historia y arte está presente en la exposición, integrada por una variada iconografía de Simón Bolívar, Francisco de Paula Santander y Antonio Nariño, que conforman la segunda parte de la muestra. Se trata de cuadros de artistas criollos, americanos y europeos. En ellos se ven distintos momentos, diversos reflejos, de los tres próceres, como El fallecimiento de Santander o Bolívar en el Chimborazo. La iconografía que se

exhibe de Bolívar es de autoría de diversos artistas, como Carmelo Fernández, los criollos Pedro José y José Miguel Figueroa, y José María Espinosa, el ecuatoriano Antonio Salas, el peruano José Gil de Castro y Morales, el francés François Désiré Roulin, y otros pintores europeos. En la tercera parte de la muestra se exhibe parte del trabajo del dibujante, grabador y caricaturista bogotano José María Espinosa. Los visitantes podrán apreciar el detallado trabajo del artista y su destreza en el manejo de la litografía, la acuarela y el dibujo. Espinosa fue un vanguardista, ya que trabajó completamente independiente; nunca realizó obras religiosas ni se ciñó a los modelos establecidos. En Dar es Dar se pueden observar los más heterogéneos personajes. No sólo hizo los retratos de personalidades como José María Obando, Atanasio Girardot, José Hilario López o Antonio Nariño, quien tuvo a su lado a Espinosa como abanderado. (Es en gran medida a Espinosa a quien se le debe la imagen que hoy se tiene de Nariño). Espinosa también dibujó individuos más anónimos, picarescos, ausentes en las páginas de la historia, que también forman parte de esta exhibición: locos, damas bogotanas, médicos, etc. Eduardo Santos comenzó a hacer donaciones en 1939. Su colección de historia patria no fue legada sólo al Museo Nacional de Colombia, sino que C uchilla

E l T ambo . D ibujo

R ostro

de hombre . D ibujo de J osé M aría E spinosa P rieto . C a . 1840

a lo largo de su vida pública donó a la Casa Museo Quinta de Bolívar y a la Casa Museo del 20 de Julio de 1810 cerca de 160 piezas de pintura, artes gráficas, documentos y objetos testimoniales, así como dinero para la adquisición de obras. Un lugar en esta exposición exhibe algunos objetos prestados por la Quinta de Bolívar y la Casa Museo del 20 de Julio. En este mes, cuando se celebra la Independencia de Colombia, qué mejor que recorrer esta exposición, volver los ojos atrás y detenerse en un instante exacto que sobrevivió a los azares del tiempo, gracias a los cuidadosos trazos de un artista.

J osé M aría E spinosa P rieto . C a . 1845.

j u l i o d e 2 0 0 9 | pá g i n a m -v i i

Don Ignacio García. Acuarela de José María Espinosa Prieto. Ca. 1850. S imón B olívar . A cuarela

G eneral J osé M aría M elo . A cuarela

J osé M aría E spinosa P rieto , 1854.

L uis F ernando S antos . A nónimo , 1820. P intura (Ó leo /M adera ).

Antonia Santos. Dibujo (acuarela/papel) P áramo Tirado, Ca. 1910.

J osé M aría E spinosa P rieto . C a . 1828

Roberto

j u l i o d e 2 0 0 9 | pá g i n a m -v i i i

Dos nuevos títulos de:

Cuentos de Saki Sus cuentos son pequeñas obras maestras. Tienen la dosis exacta de humor, suspenso y fantasía. Hector Hugh Munro, cuyo seudónimo es Saki, logró construir una obra que no se parece a ninguna otra. Sólo a él se le ocurrían historias como la de un pintor que encontró el éxito pintando cuadros de animales posando en salones de baile y salas de refinados palacetes. Nacido en 1870 en la desaparecida colonia inglesa de Burma, hoy Myanmar, como muchos otros escritores Saki fue un niño enfermizo. Se inició en las letras escribiendo perfiles satíricos de personalidades en la revista Westminster Gazette. Dichos textos fueron compilados después en un libro cuyo título es The Westminster Alice. Se trata de escritos en los que el autor compara a varios políticos con los famosos personajes del libro de Lewis Carroll, Alicia en el país de las maravillas. En el prólogo de la antología de Saki ti-

tulada La reticencia de Lady Anne, Jorge Luis Borges anota: «Con una suerte de pudor, Saki da un tono de trivialidad a relatos cuya íntima trama es amarga y cruel. Esa delicadeza, esa levedad, esa ausencia de énfasis puede recordar las deliciosas comedias de Wilde». Acierta Borges al comparar a Saki con Wilde. Tal analogía no es una hipérbole, pues tanto uno como el otro lograron relatar historias macabras con tal elegancia y humor que al final de sus historias es inevitable que el lector dibuje en su cara una sonrisa. Así, por ejemplo, en La reticencia de Lady Anne Saki narra la historia de una mujer seria e inconmovible, que permanece rígida sentada en un sillón. Su esposo trata inútilmente de que Lady Anne cambie de actitud, hasta que advierte que su siempre reticente mujer está muerta. Entre 1910 y 1913 Saki escribió la mayor parte de su obra. En 1914, después de que comenzara la Primera Guerra Mundial, Saki decidió alistarse en el ejército, aun cuando ya contaba cuarenta y cuatro años de edad. En 1916, durante el ataque en Beamount Hammel, cayó muerto por las balas. Su última frase, pronunciada en la trinchera en medio del humo y los fogonazos, podría haber formado parte de alguno de sus relatos: «Apaga ese maldito cigarrillo». Cuentos para releer Delicada y elegante. Así se puede definir la selección de los seis cuentos que componen el libro Cuentos para releer. No hay en esta antología un orden establecido, tampoco un tema en común ni una época. Se trata de historias cuya lectura siempre deparará una alegría, un suspiro de satisfacción. Los autores de estos relatos arrastran al lector, en

sólo unas cuantas páginas, tenue y rítmicamente hacia finales inesperados. El primero de ellos es Horacio Quiroga, escritor uruguayo, maestro del cuento corto. Siempre hay algún cuento suyo en las decenas de antologías de relatos latinoamericanos que se han publicado. Su fascinación por la muerte hizo que lo compararan con Allan Poe. La selva fue protagonista central de muchas de sus obras, por lo cual también ha sido comparado con Rudyard Kipling. Katherine Mansfield, escritora neozelandesa muy influida por Anton Chejov, aseguraba que su única fuente de felicidad en la vida era escribir relatos. Las descripciones de Mansfield son escrupulosas y elegantes: «Estaba oscuro en el Viejo Muelle, muy oscuro; las barracas para la lana, los vagones de ganado, las grúas levantándose a tanta altura, la pequeña locomotora,

todo parecía esculpido en una sólida oscuridad». La obra de Italo Svevo, nacido en Trieste (Italia), está fuertemente influida por sus lecturas de psicoanálisis y el comportamiento humano. El cuento que de él se publica toca un tema recurrente en su obra: la vejez. Su libro más importante se titula La conciencia de Zeno, y su argumento fue discutido con James Joyce, cercano amigo de Svevo. Según Borges, Eça de Queirós «Fue esa cosa un tanto melancólica: un aristócrata pobre […]. Cada oración que Eça de Queirós publicó había sido limada y templada, cada escena de la vasta obra múltiple ha sido imaginada con probidad». Durante su vida, su fama como escritor se circunscribió a su patria, Portugal. Con los años, las páginas que escribió Eça de Queirós han adquirido el valor que se merecen. «Las palabras tenían el aspecto de carbones apagados», escribió el autor en su magistral libro El mandarín. Sí, cada oración es un bocado de genialidad. Leopoldo Lugones, argentino, maestro de la retórica, es uno de los más grandes poetas latinoamericanos. De él se publica el cuento La estatua de sal, cuyo argumento está basado en el Génesis. El interés por los temas religiosos y bíblicos fue recurrente en la obra de Lugones. Del escritor nicaragüense Rubén Darío aparece un cuento sobre la infancia perdida, titulado El caso de la señorita Amelia.

separata

ag e n d a c u lt u r a l d e b o g ot á

julio de 2009

CINE TEATRO MÚSICA DANZA PLÁSTICA TURISMO

botánica IX Exposición Nacional de Orquídeas. La Asociación Bogotana de Orquideología, ABO, realiza la novena versión de esta acreditada exposición, en donde las orquídeas tienen cuatro días de protagonismo. La muestra incluye más de 3.000 orquídeas de diversas especies y climas. Fecha: julio 2 a 5 Lugar: Jardín Botánico, Avenida 57 N° 61-13 Hora: 8:30 am a 6:00 pm Costo: $3.000, $7.000 Inf: 6608342

televisión Cultura Capital, por Canal Capital. Porque «Bogotá lo tiene todo», este nuevo programa cultural —que produce la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte, en asocio con sus entidades adscritas y el Canal Capital— se posiciona como un espacio audiovisual de gran calidad, que presenta la actualidad cultural de Bogotá desde sus lugares más representativos. Vea Cultura Capital de miércoles a viernes, a las 10:00 pm por el Canal Capital.

deporte

libros

Inscripciones a la Media Maratón de Bogotá. La décima edición de esta importante carrera se prepara para recibir el próximo 2 de agosto a miles de atletas aficionados y profesionales. Saldrá de la Plaza de Bolívar a las 10:00 am, recorrerá la carrera Séptima hasta la 72; la carrera 15 hasta Unicentro, y tramos como la avenida 19 con 116 y la transversal 38 con la 100; la calle 80 y la avenida 68, hasta llegar al Parque Simón Bolívar. Inscríbase y participe. Conozca todas las condiciones en la página web www.mediamaratonbogota.com

Dos nuevas publicaciones de Libro al viento: Cuentos de Saki y Cuentos para releer de varios autores

artes plásticas La expulsión del Paraíso, Premio Luis Caballero. Mario Opazo, autor de este montaje, presenta la tercera exposición del V Premio Luis Caballero. Se basa en dos recintos; en uno, que da acceso a la gran sala, se proyectan dos videos que muestran un robot de guerra con un palestino después de un bombardeo; y en el otro imágenes que transmiten ideas de desplazamiento y deriva producidas por este hecho violento. Fecha: julio 1º a agosto 2 Lugar: Galería Santa Fe Carrera 6ª Nº 26-07 Hora: martes a viernes 9:00 am a 5:00 pm; sábado, domingo y festivos 10:00 am a 4:00 pm Entrada gratis Inf: 2829491

Visite en Internet el sitio del Museo Itinerante Rafael Uribe Uribe: www.geocities.com/museo_rafael_uribe_uribe

A nguloa

clftonii , foto

Para enviar información a esta agenda escribir a: agendaciudadviva@scrd.gov.co

Jennifer Koh. Foto de Janette Beckman

festival I Festival Sinfónico Internacional. En la primera versión de este festival el público podrá ver en el escenario a destacados músicos del ámbito sinfónico, quienes han grabado para sellos importantes como Sony, Warner, Emi o Naxos; como la violinista estadounidense Jennifer Koh, el percusionista escocés Colin Currie y el pianista israelí Boris Giltburg. La anfitriona, Orquesta Sinfónica Nacional, oficiará conciertos especiales en los cuales también participarán artistas nacionales como Andrés Cepeda. Suiza es el país invitado. Fecha: 4, 11, 18 y 25 de julio Lugar: Teatro Colsubsidio, calle 26 Nº 25-40 Hora: 8:00 pm Costo: $30.000 a $80.000 Inf: 3505325 C olin C urrie . F oto

C hris D awes

ag e n d a c u lt u r a l d e b o g ot á

julio de 2009

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 miércoles

jueves

viernes

sábado

domingo

lunes

martes

miércoles

jueves

viernes

artes plásticas

concierto

cine

astronomía

exposición

fotografía

cine

concierto

cine

exposición

cine

concierto

La expulsión del Paraíso. Por Mario Opazo V Premio Luis Caballero Lugar: Galería Santa Fe Cr 6 Nº 26-07 Ciclo: julio 1 a agosto 2 Hora: martes a viernes 9:00 am a 5:00 pm; sábado, domingo y festivos 10:00 am a 4:00 pm Entrada gratis Inf: 2829491

cine

Astrocine: De la Tierra a la Luna Capítulos 1 y 2 Lugar: Planetario de Bogotá Cr 6 Nº 26-07 Hora: 5:30 pm Entrada gratis Inf: 3344546

seminario

Andy Warhol en el contexto del American Avant Garde. Por Augusto Bernal Lugar: Fundación Gilberto Alzate Cl 10 N° 3-16 Hora: 4:00 pm Entrada gratis Inf: 2829491

artes plásticas Una frágil conspiración. Por Marco Mojica Dibujos y pinturas Lugar: Galería El Museo Cr 11 Nº 93A-43 Ciclo: julio 1 a 4 Hora: lunes a viernes 10:00 am a 1:00 pm, 3:00 a 7:00 pm; sábado 2:00 a 7:00 pm Entrada gratis Inf: 6107301

concierto

Yohana Senejoa Flauta; Esteban Bravo Piano; Ricardo Rodríguez Violín; Ana Bedoya Chelo Lugar: Museo Nacional Cr 7 Nº 28-66 Hora: 12:30 m Entrada gratis

Dueto Lluvia y Rocío. Música colombiana Lugar: Sala Oriol Rangel Cr 6 N° 26-07 Hora: 7:30 pm Entrada gratis Inf: 2320266 Universos paralelos. Instalaciones, video, fotos, pintura, net art, performance Lugar: Museo de Arte Contemporáneo Cr 74 Nº 82A-81 Ciclo: julio 1 a 4 Hora: lunes a viernes 9:00 am a 1:00 pm, 2:00 a 6:00 pm; sábado 10:00 am a 4:00 pm Inf: 2525890

artes plásticas

Bajo la piel de la tierra, la alegría de leer pintura. 300 pinturas de Angel Loochkartt Lugar: LaLocalidad Complejo Cultural Cl 118 Nº 5-33 Ciclo: julio 1 a 12 Hora: martes a domingo 11:00 am a 7:00 pm Costo: gratuito Inf: 6206246

exposición

Esculturas de Jessica Ángel Lugar: Galería Casas Riegner Cl 70A Nº 7-41 Ciclo: julio 1 a 4 Hora: lunes a viernes 10:00 am a 1:00 pm, 3:00 a 7:00 pm; sábado 11:00 am a 4:00 pm Entrada gratis Inf: 2499194

botánica

IX Exposición Nacional de Orquídeas Lugar: Jardín Botánico Av cl 57 N° 61-13 Hora: 8:30 am a 6:00 pm Costo: $3.000, $7.000 Inf: 6608342

Hair. Ciclo: El Rock en el Cine Lugar: Teatro Media Torta Cl 18 Nº 1-05este Hora: 6:30 pm Entrada gratis Inf: 3182460 Los mapuches de Chile. Niños de 7 a 11 años Visita comentada Lugar: Museo del Oro Cr 5 con cl 16 Hora: 10:00 am a 1:00 pm Entrada gratis (previa inscripción) Inf: 3432222

concierto

Pat y Chaco Música moderna Lugar: Museo Nacional Cr 7 Nº 28-66 Hora: 7:30 pm Entrada gratis Inf: 3348366

exposición

Reflejos de Bogotá 1880-1930: Ricardo Acevedo Bernal, su pintura y su música Lugar: Casa de la Moneda Cl 11 Nº 4-93 Ciclo: julio 1 a 6 Hora: lunes a sábado (cerrado martes) 9:00 am a 7:00 pm, domingo y festivos 10:00 am a 5:00 pm Entrada gratis Inf: 3431212

teatro

La llave. Teatro de vanguardia Lugar: Casa Teatro de Bogotá Cl 36 Nº 17-12 Ciclo: julio 3 hasta agosto Hora: viernes y sábado 6:00 a 9:40 pm (entrada cada 20 minutos) Costo: $20.000, $30.000 Inf: 6053862

Astroludoteca: Astronauta en la Luna. Taller para 20 niños Lugar: Planetario de Bogotá Cr 6 Nº 26-07 Hora: 10:00 am Entrada gratis (previa inscripción) Inf: 3344546 Ext. 414, 419

exposición

Esculturas de Teresa Sánchez Lugar: Galería Casas Riegner Cl 70A Nº 7-41 Ciclo: julio 1 a 4 Hora: lunes a viernes 10:00 am a 1:00 pm, 3:00 a 7:00 pm; sábado 11:00 am a 4:00 pm Entrada gratis Inf: 2499194

taller

La pinta de moda Niños de 8 a 12 años. Exposición Andy Warhol: Mr. America Lugar: Museo de Arte Banrep. Cl 11 Nº 4-21 Hora: 10:45 am a 1:00 pm Entrada gratis Inf: 3431215

concierto

Orquesta Sinfónica Nacional: Vega, Cascade y Bow; Barber, Concierto para violín; Shostakovich, Sinfonía Nº 5 Lugar: Teatro Colsubsidio Cl 26 Nº 25-40 Hora: 8:00 pm Costo: $30.000 a $80.000 Inf: 3505325

concierto

Juan Esteban Angulo Piano Lugar: Museo Nacional Cr 7 Nº 28-66 Hora: 12:30 m Entrada gratis Inf: 3348366

Llegó el Amazonas Lugar: Museo Nacional Cr 7 N° 28-66 Ciclo: julio 1º a agosto 2 Hora: martes a sábado 10:00 am a 6:00 pm, domingo 10:00 am a 5:00 pm Costo: $500 a $3.000; gratis niños menores de 5 años, ancianos y discapacitados Inf: 3348366

astronomía

Poética del silencio 20 obras de Edgar Negret Lugar: Galería Mundo Cr 5 Nº 26A-19 Ciclo: julio 1 a 18 Hora: lunes a viernes 10:00 am a 6:00 pm; sábado 10:00 am a 2:00 pm Entrada gratis Inf: 2322467

literatura

Al límite. Proyección astronómica Lugar: Planetario de Bogotá Cr 6 N° 26-07 Ciclo: martes a domingo, festivos Hora: 2:30 pm Costo: $2.500, $3.500, gratuito 28 de junio Inf: 3344546

Exposición “Hojeando” Lugar: Biblioteca Luis Ángel Arango Cl 11 Nº 4-14 Ciclo: junio 3 a julio 27 Hora: lunes a sábado 8:00 am a 8:00 pm; domingo 8:00 am a 4:00 pm Entrada gratis Inf: 3431223

marionetas

artes plásticas

Sonrisas de Dios Lugar: Teatro Néstor Mahecha Cl 65A N° 16-81 Ciclo: julio 12 y 26 Hora: 3:00 pm Costo: $10.000 Inf: 6067091

turismo

Caminata: Escuela Novoa-Farallones de Sutatausa Lugar: Cr 19A Nº 78-99 C.C. Los Héroes (encuentro) Costo: $28.000 Hora: 6:30 am Inf: 3617106, 315-2645986

turismo

Caminata: Laguna El Verjón Lugar: Cl 85 con Autopista Norte (encuentro) Hora: 7:00 am Costo: $38.000 Inf: 310-8233974 5793402 (noche)

Entrelíneas. Dibujos de Elsa Zambrano Lugar: Galería La Cometa Cr 10 N° 94A-25 Ciclo: julio 1 a 18 Hora: lunes a viernes 9:00 am a 7:00 pm; sábado 11:00 am a 4:00 pm Entrada gratis Inf: 6019494

exposición

Reflejos de Bogotá 1880-1930: Ricardo Acevedo Bernal, su pintura y su música Lugar: Casa de la Moneda Cl 11 Nº 4-93 Ciclo: julio 1 a 6 Hora: lunes a sábado 9:00 am a 7:00 pm (cerrado martes); domingo 10:00 am a 5:00 pm Entrada gratis Inf: 3431212

Paisajes imposibles Por Karim Estefan Lugar: Cu4rto Nivel Arte Contemporáneo Cl 93B Nº 11A-84 Local 201 Ciclo: julio 1 a 31 Hora: lunes a viernes 10:00 am a 7:00 pm; sábado 11:00 am a 4:00 pm Entrada gratis Inf: 6355153

astronomía

Vacaciones Astronómicas Niños 3 a 6 años y 7 a 13 años Lugar: Planetario de Bogotá Cr 6 Nº 26-07 Ciclo: julio 7 a 10 Hora: 10:00 am a 12:00 m ó 1:00 a 5:00 pm Costo: $30.000 a $44.000 Inf: 3344546 Ext. 414, 284

taller

Máscaras de los Mapuches Niños 7 a 10 años Lugar: Museo del Oro Cr 5 con cl 16 Ciclo: julio 8 y 9 Hora: 10:00 am a 1:00 pm Entrada gratis (previa inscripción) Inf: 3432222

astronomía

El origen de la vida Proyección astronómica Lugar: Planetario de Bogotá Cr 6 N° 26-07 Ciclo: martes a domingo, festivos Hora: 11:00 am Costo: $2.500, $3.500, gratuito 28 de junio Inf: 3344546

Astrocine: De la Tierra a la Luna Capítulos 3 y 4 Lugar: Planetario de Bogotá Cr 6 Nº 26-07 Hora: 5:30 pm Entrada gratis Inf: 3344546

seminario

Andy Warhol en Imágenes. Manifestaciones cinematográficas del movimiento pop. Por Vivian Salcedo Lugar: Fundación Gilberto Alzate Cl 10 N° 3-16 Hora: 4:00 pm Entrada gratis Inf: 2829491

concierto

Alejandro Jurado Piano. Obras de Haydn, Schubert, Chopin, Scarlatti Lugar: Museo Nacional Cr 7 Nº 28-66 Hora: 12:30 m Entrada gratis Inf: 3348366

taller

La vida de los muiscas Niños 9 a 12 años Lugar: Museo del Oro Cr 5 con cl 16 Ciclo: julio 10 Hora: 2:00 a 5:00 pm Entrada gratis (previa inscripción) Inf: 3432222

danza

“S”. Por De-Use-Me IX Festival de Danza Contemporánea Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Ciclo: julio 9 Hora: 8:00 pm Costo: $10.000, $12.000 Inf: 3450683

Banda de Flautas Chicha y Guarapo Música colombiana Lugar: Sala Oriol Rangel Cr 6 N° 26-07 Hora: 7:30 pm Entrada gratis Inf: 2320266 El niño. Dir: hermanos Dardenne Lugar: Museo Colsubsidio Cl 36 N° 5A-19 Hora: 5:00 pm Entrada gratis Inf: 3400770

exposición

Mapuche: semillas de Chile Lugar: Museo del Oro Cr 5 con cl 16 Hora: 10:00 am a 1:00 pm Costo: $2.800, gratis domingos, niños menores de 12 años y adultos mayores Inf: 3432222

teatro

El atolondrado Dir: Ricardo Behrens Lugar: Casa del Teatro Nacional Cr 20 Nº 37-54 Ciclo: julio 1 a agosto 1 Hora: miércoles a viernes 8:00 pm; sábado 6:00 y 8:00 pm Costo: $20.000 Inf: 3201448

música

Concierto Radiónica programa “En rotación” Lugar: La Hamburguesería de Salitre Av El Dorado N° 68C-61 Hora: 6:00 a 8:00 pm Entrada gratis Inf: 5978100

Woodstock. Ciclo: El Rock en el Cine Lugar: Teatro Media Torta Cl 18 Nº 1-05este Hora: 6:30 pm Entrada gratis Inf: 3182460 Martina Camargo: canto, palo y cuero Música de tambora Lugar: Museo Nacional Cr 7 Nº 28-66 Hora: 7:30 pm Entrada gratis Inf: 3348366

astronomía

Observaciones astronómicas con telescopios Lugar: Plazoleta de entrada al Planetario Cr 6 Nº 26-07 Ciclo: todos los viernes Hora: 6:00 a 8:00 pm Entrada gratis Inf: 3344546

artes plásticas

¡Al frente Chapete! Sala de Dibujo y Artes Gráficas de la época 1830-1886 Lugar: Museo Nacional Cr 7 N° 28-66 Ciclo: julio 1 a agosto 9 Hora: martes a sábado 10:00 am a 6:00 pm; domingo 10:00 am a 5:00 pm Costo: $500 a $3.000; gratis niños menores de 5 años, ancianos y discapacitados Inf: 3348366

sábado

astronom

Astroludot Viaje al ce de la Tierr Taller para 20 niños Lugar: Pla de Bogotá Cr 6 Nº 26 Hora: 2:00 Entrada gr (previa inscripción Inf: 33445 Ext. 414, 4

literatur

La hora de cuento (el de leer con niños) Taller de le Niños 3 a Lugar: Bib Luis Ángel Cl 11 Nº 4 Ciclo: julio 18 y 25 Hora: 11:0 a 12:00 m Entrada gr Inf: 34312

conciert

Theatrum Música an Lugar: Mu Nacional Cr 7 Nº 28 Hora: 12:3 Entrada gr Inf: 33483

conciert

Orquesta Nacional: de la vieja guardia. O de Gardel Mederos Lugar: Tea Colsubsidi Cl 26 Nº 2 Hora: 8:00 Costo: $30 a $80.000 Inf: 35053

conciert

Grupo Put Música tra latinoamer Lugar: Mu Nacional Cr 7 Nº 28 Hora: 5:00 Entrada gr Inf: 33483

¿Desprogramado? Conozca la movida cultural de la ciudad

ag e n d a c u lt u r a l d e b o g ot á

julio de 2009

1 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

mía

teca: entro ra a

anetario á 6-07 0 pm ratis

n) 546 419

el l placer n los

ectura 11 años blioteca l Arango 4-14 o

00 am m ratis 223

Mundi ntigua useo

8-66 30 m ratis 366

Sinfónica Tangos a Obras y

atro io 25-40 0 pm 0.000 0 325

tumayo adicional ricana useo

8-66 0 pm ratis 366

domingo

literatura

Candelario Obeso: bogando en un río de letras Exposición Lugar: Biblioteca Luis Ángel Arango Cl 11 Nº 4-93 Ciclo: julio 1 a 28 Hora: lunes a sábado (cerrado martes) 9:00 am a 7:00 pm; domingo y festivos 10:00 am a 5:00 pm Entrada gratis Inf: 3431212

marionetas

Los espíritus lúdicos Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 N° 51-69 Hora: 11:30 am Costo: $10.000, $12.000 Inf: 3450683

turismo

Caminata: Bella Vista (Santandercito)San José (Granada) Lugar: Cr 19A Nº 78-99 C.C. Los Héroes (encuentro) Costo: $28.000 Hora: 6:30 am Inf: 3617106, 315-2645986

marionetas

...De gallinas, huevos y gallos Lugar: Teatro Hilos Mágicos Cl 71 Nº 12-22 Ciclo: julio 11 Hora: sábado 3:00 pm; domingo 11:00 am y 3:00 pm Costo: $10.000 Inf: 2101092

teatro

Las aventuras de tío Conejo Por Señal Viva Lugar: Teatro Quimera Cl 70A N° 19-40 Hora: 7:30 pm Costo: $8.000, $12.000 Inf: 2179240

lunes

exposición

Mapuche, semillas de Chile Lugar: Museo del Oro Cr 5 con cl 16 Hora: martes a sábado 9:00 am a 6:00 pm; domingo y festivos 10:00 am a 4:00 pm Costo: $2.800, gratis domingos, niños menores de 12 años y adultos mayores Inf: 3432222

exposición

Salas de exposiciones interactivas y de tecnología. Niños, jóvenes y adultos Lugar: Maloka Cr 68D N° 24A-51 Ciclo: permanente Hora: lunes a viernes 8:00 am a 5:00 pm; sábado 10:00 am a 6:00 pm; domingo y festivos 11:00 am a 7:00 pm Costo: desde $8.000 Inf: 4272707

concierto

Grupo Azurita Serie Jóvenes Intérpretes Lugar: Biblioteca Luis Ángel Arango Cl 11 Nº 4-14 Hora: 7:30 pm Costo: $2.500 Inf: 3431223

exposición

Objetos y equipos relacionados con Historia de la Medicina y Ciencias de la Salud Lugar: Museo Ciencias de la Salud Cr 9 N° 9-52 Ciclo: permanente Hora: lunes a viernes 9:00 am a 3:00 pm Costo: $1.000, $2.000 Inf: 2825316

martes

exposición

La moda en Colombia durante el siglo XIX Miniaturas Lugar: Museo Nacional Cr 7 N° 28-66 Ciclo: julio 1 a septiembre 7 Hora: martes a sábado 10:00 am a 6:00 pm; domingo 10:00 am a 5:00 pm Costo: $500 a $3.000; gratis niños menores de 5 años, ancianos y discapacitados Inf: 3348366

astronomía

Vacaciones Astronómicas Niños 3 a 6 años y 7 a 13 años Lugar: Planetario de Bogotá Cr 6 Nº 26-07 Ciclo: julio 14 a 17 Hora: 10:00 am a 12:00 m ó 1:00 a 5:00 pm Costo: $30.000 a $44.000 Inf: 3344546 Ext. 414, 284

cine

Control. Dir: Anton Corbijn Lugar: Biblioteca El Tintal Av Ciudad de Cali N° 7-15sur Hora: 5:00 pm Entrada gratis Inf: 4528975

exposición

Colecciones precolombinas arqueológicas Lugar: Museo Arqueológico Casa del Marqués de San Jorge Cr 6 N° 7-43 Ciclo: permanente Hora: martes a viernes 8:30 pm a 5:00 pm; sábado 9:30 am a 5:00 pm; domingo 10:00 am a 4:00 pm Costo: $1.000 a $3.000 Inf: 2431048

miércoles

danza

XIII Festival Distrital de Danza Mayor Lugar: Teatro Libre Chapinero Cr 11 Nº 61-80 Hora: 7:00 pm Entrada gratis con boletería (solicitar en Inf.) Inf: 2320266 Ext. 121

cine

Astrocine: De la Tierra a la Luna Capítulos 5 y 6 Lugar: Planetario de Bogotá Cr 6 Nº 26-07 Hora: 5:30 pm Entrada gratis Inf: 3344546

seminario

Todo el mundo es una estrella Por Luis Ospina Lugar: Fundación Gilberto Alzate Cl 10 N° 3-16 Hora: 4:00 pm Entrada gratis Inf: 2829491

concierto

Ingrith Delgadillo Soprano; con Leonardo Cáceres Piano Lugar: Museo Nacional Cr 7 Nº 28-66 Hora: 12:30 m Entrada gratis Inf: 3348366

cine

Crónica de un baile de muñeco Documental Dir: Pablo Mora Cine foro Lugar: Museo Nacional Cr 7 Nº 28-66 Hora: 5:00 pm Entrada gratis Inf: 3348366

jueves

cine

El perro. Dir: Carlos Sorín Lugar: Museo Colsubsidio Cl 36 N° 5A-19 Hora: 5:00 pm Entrada gratis Inf: 3400770

música

Comadre Araña & Juanita Delgado Concierto y conversatorio Lugar: Centro Cultural Gabriel García Márquez Cl 11 N° 5-60 Hora: 6:00 a 7:00 pm Entrada gratis Inf: 5978100

danza

Refracciones/ Calentamiento Zajana Danza IX Festival de Danza Contemporánea Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Ciclo: julio 15 Hora: 8:00 pm Costo: $10.000, $12.000 Inf: 3450683

teatro

La madre Pasota Por Jenny Frando Lugar: Teatro Quimera Cl 70A N° 19-40 Hora: 7:30 pm Costo: $8.000, $12.000 Inf: 2179240

teatro

Circo Contemporáneo Francés Lugar: Auditorio León de Greiff Cr 30 con cl 45 Ciclo: julio 15 a 17 Hora: 8:00 pm Costo: $20.000, a $60.000 Inf: 2171988

d en nuestro Portal: www.culturarecreacionydeporte.gov.co

viernes

sábado

domingo

lunes

martes

cine

astronomía

danza

concierto

cine

Tommy. Ciclo: El Rock en el Cine Lugar: Teatro Media Torta Cl 18 Nº 1-05este Hora: 6:30 pm Entrada gratis Inf: 3182460

exposición

Colección de objetos personales de Jorge E. Gaitán Lugar: Casa Museo Jorge Eliécer Gaitán Cl 42 Nº 15-52 Ciclo: permanente Hora: martes a viernes 10:00 am a 4:00 pm; sábado y domingo 10:00 am a 2:00 pm Costo: $1.000, $3.000 Inf: 2453626

danza

Kuarto de obra Luisa Hoyos IX Festival de Danza Contemporánea Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Ciclo: julio 18 Hora: 8:00 pm Costo: $10.000, $12.000 Inf: 3450683

teatro

La muñeca nocturna La Farsa Teatro Lugar: Teatro Quimera Cl 70A N° 19-40 Hora: 7:30 pm Costo: $8.000, $12.000 Inf: 2179240

recreación

Piscina climatizada y bajo techo Lugar: Meissen Polideportivo Av 61sur con cr 16, esquina Ciclo: martes a domingo Hora: 9:00 am a 5:00 pm Costo: $2.300 por hora Inf: 7650034

Astroludoteca: Cuatro talleres diferentes para 20 niños Lugar: Planetario de Bogotá Cr 6 Nº 26-07 Hora: 10:00 am, 11:00 am, 2:00 pm y 3:00 pm Entrada gratis (previa inscripción) Inf: 3344546 Ext. 414, 419

concierto

Felipe Calle Piano Lugar: Museo Nacional Cr 7 Nº 28-66 Hora: 12:30 m Entrada gratis Inf: 3348366

astronomía

Observaciones astronómicas nocturnas. Mayores de 5 años Lugar: terraza Biblioteca Luis Ángel Arango Cl 11 Nº 4-14 Hora: 5:00 a 7:00 pm Costo: $2.500 Inf: 3431309

XIII Festival Distrital de Danza Mayor Lugar: Teatro Media Torta Cl 18 Nº 1-05este Hora: 12:00 m. Entrada gratis Inf: 2320266 Ext. 121

turismo

Caminata: Agua de Dios-Nilo Lugar: Cr 19A Nº 78-99 C.C. Los Héroes (encuentro) Costo: $28.000 Hora: 6:30 am Inf: 3617106, 315-2645986

marionetas

La carpintería de Antonio Lugar: Teatro Hilos Mágicos Cl 71 Nº 12-22 Ciclo: julio 18, 25 y 26 Hora: sábado 3:00 pm, domingo 11:00 am y 3:00 pm Costo: $10.000 Inf: 2101092

cuentería

El arca rusa Dir: Alexander Sokurov Lugar: Museo Colsubsidio Cl 36 N° 5A-19 Hora: 3:00 pm Entrada gratis Inf: 3400770

El maravilloso viaje de Rosendo Bucurú. Infantil Lugar: Teatro Taller de Colombia Cl 10 N° 0-19este Ciclo: julio 26 Hora: 11:00 am Costo: $6.000, $8.000 Inf: 2836444

concierto

marionetas

cine

Orquesta Sinfónica Nacional: artista invitado Andrés Cepeda Lugar: Teatro Colsubsidio Cl 26 Nº 25-40 Hora: 8:00 pm Costo: $30.000 a $80.000 Inf: 3505325

teatro

Los irreverentes Changua Teatro Lugar: Teatro Quimera Cl 70A N° 19-40 Hora: 7:30 pm Costo: $8.000, $12.000 Inf: 2179240

Blanca Nieves y los 7 enanitos Lugar: Fundación Jaime Manzur Cl 61A N° 14-58 Ciclo: sábados y domingos de julio Hora: sábado 3:30 pm; domingo 11:30 am Costo: $16.000 Inf: 2359949

Trío de música popular colombiana Jaime Moreno y Patricia Rodríguez Flauta; Felipe Calle, Piano Lugar: Museo Nacional Cr 7 Nº 28-66 Hora: 3:00 pm Entrada gratis Inf: 3348366

exposición

Obra reciente de Emilio Gañán Lugar: Galería El Museo Cr 11 Nº 93A-43 Ciclo: julio 9 a agosto 8 Hora: lunes a viernes 10:00 am a 1:00 pm, 3:00 a 7:00 pm; sábado 2:00 a 7:00 pm Entrada gratis Inf: 6107301

artes plásticas Andy Warhol, Mr. America Compilación de obras: Museo Andy Warhol (Pittsburgh) Lugar: Museo de Arte del Banco de la República Cl 11 Nº 4-21 Ciclo: julio 1 a septiembre 21 Hora: lunes a sábado 9:00 am a 7:00 pm (cerrado martes); domingo y festivos 10:00 am a 5:00 pm Entrada gratis Inf: 3431212

exposición

Trajes, muebles, miniaturas, sala de modas, etc. Lugar: Museo del Siglo XIX Cr 8 N° 7-93 Ciclo: permanente Hora: lunes a viernes 8:30 am a 4:30 pm; sábado 9:00 am a 1:00 pm Costo: $2.000 y $2.800 Inf: 2817362

El fantasma del paraíso. Dir: Brian de Palma Lugar: Biblioteca El Tintal Av Ciudad de Cali N° 7-15sur Hora: 5:00 pm Entrada gratis Inf: 4528975

recreación

Piscina climatizada y bajo techo Lugar: Parque Patio Bonito Cl 34bis sur Nº 88D-12 Ciclo: martes a domingo Hora: 9:00 am a 4:00 pm Costo: $2.300 por hora Inf: 4518190

astronomía

Vacaciones Astronómicas Niños 3 a 6 años y 7 a 13 años Lugar: Planetario de Bogotá Cr 6 Nº 26-07 Ciclo: julio 21 a 24 Hora: 10:00 am a 12:00 m ó 1:00 a 5:00 pm Costo: $30.000 a $44.000 Inf: 3344546 Ext. 414, 284

concierto

Nohora Muñoz Contrabajo; Fabián Fernández Piano Serie Jóvenes Intérpretes Lugar: Biblioteca Luis Ángel Arango Cl 11 Nº 4-14 Hora: 7:30 pm Costo: $2.500 Inf: 3431223

danza

Cola de perro Cortocinesis IX Festival de Danza Contemporánea Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 8:00 pm Costo: $10.000, $12.000 Inf: 3450683

agenda c u l t u r a l d e b o g o t á

julio de 2009

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 miércoles

jueves

viernes

sábado

domingo

lunes

martes

miércoles

jueves

viernes

cine

concierto

cine

astronomía

patrimonio

seminario

exposición

conferencia

cine

conversatorio

exposición

concierto

literatura

concierto

Astrocine: De la Tierra a la Luna Capítulos 7 y 8 Lugar: Planetario de Bogotá Cr 6 Nº 26-07 Hora: 5:30 pm Entrada gratis Inf: 3344546

seminario

Andy Warhol: el artista de la sociedad de consumo Por Diana Uribe Lugar: Fundación Gilberto Alzate Cl 10 N° 3-16 Hora: 4:00 pm Entrada gratis Inf: 2829491

artes plásticas Pinturas de Álvaro Galindo Lugar: Quinta Galería Cl 70A N° 5-67 Ciclo: julio 1 a 31 Hora: lunes a viernes 9:00 am a 6:00 pm; sábado 12:00 m a 6:00 pm Entrada gratis Inf: 3127368

concierto

Luisa Fernanda Hernández Soprano; Stefan Haas Laúd; Esteban Ramírez Guitarra; Andrés Jaramillo Piano Lugar: Museo Nacional Cr 7 Nº 28-66 Hora: 12:30 m Entrada gratis Inf: 3348366

exposición

La maloka. Por Blanca Corredor Lugar: Museo Nacional Cr 7 Nº 28-66 Hora: 4:00 pm Entrada gratis Inf: 3348366

Cuerdas al Viento Música colombiana Lugar: Sala Oriol Rangel Cr 6 N° 26-07 Hora: 7:30 pm Entrada gratis Inf: 2320266 Francis Alys, política del ensayo Lugar: Biblioteca Luis Ángel Arango Cl 11 Nº 4-14 Hora: 4:00 pm Entrada gratis Inf: 3431223

cine

¿Dónde está la casa de mi amigo? Dir: Abbas Kiarostami Lugar: Museo Colsubsidio Cl 36 N° 5A-19 Hora: 5:00 pm Entrada gratis Inf: 3400770

teatro

Corazón delator Por Arnol Soriano Ortiz Lugar: Teatro Quimera Cl 70A N° 19-40 Hora: 7:30 pm Costo: $8.000, $12.000 Inf: 2179240

recreación

Piscina climatizada y bajo techo Lugar: Parque Virrey sur Dg 93Bsur con cr 54 este Ciclo: martes a domingo Hora: 9:00 am a 4:00 pm Costo: $2.500 por hora Inf: 2002020

teatro

Espérame en el cielo corazón Lugar: Teatro Acto Latino Cr 16 N° 58A-55 Ciclo: julio 23 a 25 Hora: 7:30 pm Costo: $5.000 a $10.000 Inf: 3450514

Casi famosos Ciclo: El Rock en el Cine Lugar: Teatro Media Torta Cl 18 Nº 1-05este Hora: 6:30 pm Entrada gratis Inf: 3182460 Simón Bolívar a 226 años de su nacimiento Lugar: Museo Nacional Cr 7 N° 28-66 Hora: 4:00 pm Costo: $500 a $3.000; gratis niños menores de 5 años, ancianos y discapacitados Inf: 3348366

danza

El Quark y el jaguar. Por Duvento Company IX Festival de Danza Contemporánea Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Ciclo: julio 25 Hora: 8:00 pm Costo: $10.000, $12.000 Inf: 3450683

concierto

Samsara. Rock fusión Lugar: Teatro Quimera Cl 70A N° 19-40 Hora: 7:30 pm Costo: $8.000, $12.000 Inf: 2179240

danza

2° Campeonato Nacional para Dos Tango. Semifinales Lugar: Teatro Varasanta Cr 15bis N° 39-39 Hora: 7:00 pm Costo: $10.000 Inf: 3382045

Cine-foro película “Magnífica desolación” Lugar: Planetario de Bogotá Cr 6 Nº 26-07 Hora: 11:00 am Entrada gratis Inf: 3344546 Mario & Andrés Criales Contrabajo y piano. Ciclo Música de Cámara Lugar: Museo Nacional Cr 7 Nº 28-66 Hora: 12:30 pm Entrada gratis Inf: 2883466

taller

Quince minutos de fama “Andy Warhol: Mr. America” Lugar: Museo de Arte Banrep. Cl 11 Nº 4-21 Hora: 10:45 am a 1:00 pm Entrada gratuita Inf: 3431215

exposición

Dar es Dar: 50 años de la Colección Eduardo Santos Lugar: Museo Nacional Cr 7 N° 28-66 Ciclo: julio 1 a enero 30/2010 Hora: martes a sábado 10:00 am a 6:00 pm; domingo 10:00 am a 5:00 pm Costo: $500 a $3.000; gratis niños menores de 5 años, ancianos y discapacitados Inf: 3348366

concierto

Orquesta Sinfónica Nacional: Rimsky-Korsakov, Capricho español; Higdon, Concierto para percusión; Ravel, Bolero; Márquez, Danzón Nº 2 Lugar: Teatro Colsubsidio Cl 26 Nº 25-40 Hora: 8:00 pm Costo: $30.000 a $80.000 Inf: 3505325

Siga, esta es su casa Lugar: consulte museos afiliados al programa en el Portal: www.cultura recreaciony deporte.gov.co Hora: 10:00 am a 4:00 pm Inf: 3274900, 3360888

patrimonio

Cumpleaños 186 del Museo Nacional de Colombia (1823-2009) Programación especial Lugar: Museo Nacional Cr 7 Nº 28-66 Hora: 10:00 am a 6:00 pm Entrada gratis Inf: 3348366

astronomía

Mitos y leyendas del cielo Proyección astronómica Lugar: Planetario de Bogotá Cr 6 N° 26-07 Ciclo: martes a domingo, festivos Hora: 4:00 pm Costo: $2.500, $3.500, gratuito 28 de junio Inf: 3344546

concierto

Titanic Ensamble (Bélgica) Lugar: Biblioteca Luis Ángel Arango Cl 11 Nº 4-14 Hora: 11:00 am Costo: $2.300 a $5.600 Inf: 3431223

turismo

Caminata: La Esperanza-El Ocaso-Bojacá Lugar: Cr 19A Nº 78-99 C.C. Los Héroes (encuentro) Costo: $28.000 Hora: 6:30 am Inf: 3617106, 315-2645986

Post-warhol, koons, Hirts, Murakami. Por Santiago Rueda Lugar: Fundación Gilberto Alzate Cl 10 N° 3-16 Hora: 4:00 pm Entrada gratis Inf: 2829491

taller

La caja de jabón y el artista: Warhol y el pop art Lugar: Museo de Arte Banrep. Cl 11 N° 4-21 Hora: 8:45 am a 12:00 m Entrada gratis Inf: 3431215

exposición

Obra reciente de Paulo Castro Lugar: Galería El Museo Cr 11 Nº 93A-43 Ciclo: julio 9 a agosto 8 Hora: lunes a viernes 10:00 am a 1:00 pm, 3:00 a 7:00 pm; sábado 2:00 a 7:00 pm Entrada gratis Inf: 6107301

concierto

Ana María Ospina Órgano Serie Jóvenes Intérpretes Lugar: Biblioteca Luis Ángel Arango Cl 11 Nº 4-14 Hora: 7:30 pm Costo: $2.500 Inf: 3431223

artes plásticas

Un paraíso de colores. Pintura y escultura de Carlos Santacruz Lugar: Centro Cultural Santacruz Cr 21 N° 88-12 Ciclo: permanente Hora: lunes a viernes 10:00 am a 1:00 pm, 2:00 a 7:00 pm; sábado 2:00 a 6:00 pm Entrada gratis Inf: 2364258

Francis Alys, política del ensayo Lugar: Biblioteca Luis Ángel Arango Cl 11 Nº 4-14 Hora: lunes a sábado 8:00 am a 8:00 pm; domingo 8:00 am a 4:00 pm Entrada gratis Inf: 3431223

El pop en tres tiempos y espacios Beatriz González Lugar: Biblioteca Luis Ángel Arango Cl 11 Nº 4-14 Hora: 11:00 am Entrada gratis Inf: 3431223

Mujer indígena del territorio María Clara van der Hammen y Uldarico Matapí Lugar: Museo Nacional Cr 7 Nº 28-66 Hora: 5:00 pm Entrada gratis Inf: 3348366

Paradero Para Libros Para Parques. Préstamo de libros Lugar: Parque Sauzalito Dg 22B Nº 68D-43 Ciclo: permanente Hora: miércoles, jueves y sábado 10:00 am a 1:00 pm; domingo 9:00 am a 12:00 m Entrada gratis Inf: 2829491

exposición

seminario

conversatorio

El traje Lugar: Museo de Trajes Regionales de Colombia Cl 10 N° 6-20 Ciclo: permanente Hora: lunes a sábado 10:00 am a 4:00 pm Costo: $1.000 a $2.000, gratis discapacitados y tercera edad Inf: 2826531

recreación

Piscina climatizada y bajo techo Lugar: Parque Sauzalito Dg 22B Nº 68D-43 Ciclo: martes a domingo Hora: 9:00 am a 6:00 pm Costo: $6.460 por hora Inf: 4297298

exposición

Pasar revista: Lenguaje gráfico en las revistas Acción Liberal y Hojas de Cultura Popular (1900-1960) Lugar: Museo Nacional Cr 7 N° 28-66 Ciclo: julio 1 a agosto 16 Inf: 3348366

Duchamp, Warhol y las consecuencias Por José Aguilar Lugar: Fundación Gilberto Alzate Cl 10 N° 3-16 Hora: 4:00 pm Entrada gratis Inf: 2829491

cine

The Doors Ciclo: El Rock en el Cine Lugar: Teatro Media Torta Cl 18 Nº 1-05este Hora: 6:30 pm Entrada gratis Inf: 3182460 Gaitas y Tambores de San Jacinto Lugar: Sala Oriol Rangel Cr 6 N° 26-07 Hora: 7:30 pm Entrada gratis Inf: 2320266

literatura

Paradero Para Libros Para Parques. Préstamo de libros Lugar: Parque Timiza Cr 74 con cl 72sur Ciclo: permanente Hora: miércoles 10:00 am a 1:00 pm; jueves 8:00 am a 11:00 am; sábado 1:00 a 4:00 pm; domingo 10:30 am a 1:30 pm Entrada gratis Inf: 2829491

Astrocine: De la Tierra a la Luna Capítulos 9 y 10 Lugar: Planetario de Bogotá Cr 6 Nº 26-07 Hora: 5:30 pm Entrada gratis Inf: 3344546

teatro

concierto

cine

Fabián Fernández Piano. Obras de Bach, Liszt, Beethoven, Chopin Lugar: Museo Nacional Cr 7 Nº 28-66 Hora: 12:30 m Entrada gratis Inf: 3348366

danza

“R.S”. Por Creato Danza Contemporánea IX Festival de Danza Contemporánea Lugar: Teatro Libélula Dorada

Soledad. Por KekRay Teatro Lugar: Teatro Quimera Cl 70A N° 19-40 Hora: 7:30 pm Costo: $8.000, $12.000 Inf: 2179240 Como un avión estrellado. Dir: Ezequiel Acuña Lugar: Museo Colsubsidio Cl 36 N° 5A-19 Hora: 5:00 pm Entrada gratis Inf: 3400770

música

Radiónica Sound System. Toque con Djs Lugar: Centro Cultural Gabriel García Márquez Cl 11 N° 5-60 Hora: 6:00 a 8:00 pm Entrada gratis Inf: 5978100

Traducción de la Constitución de 1991 a lenguas indígenas de Colombia Lugar: Museo Nacional Cr 7 Nº 28-66 Hora: 5:00 pm Entrada gratis Inf: 3348366

exposición

Naturaleza muerta Visita comentada Lugar: Museo Botero Cl 11 Nº 4-41 Hora: 4:00 pm Entrada gratis Inf: 3431223

concierto

Omar Cermeño Sexteto. Música colombiana Lugar: Museo Nacional Cr 7 Nº 28-66 Hora: 2:00 pm Entrada gratis Inf: 3348366

danza

Sinapsis. Por Kalus Danza Contemporánea IX Festival de Danza Contemporánea Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Ciclo: julio 9 Hora: 8:00 pm Costo: $10.000, $12.000 Inf: 3450683

teatro

Tengamos el sexo en paz. Por Ara Toky Lugar: Teatro Quimera Cl 70A N° 19-40 Hora: 7:30 pm Costo: $8.000, $12.000 Inf: 2179240

música

Noche de Cabaret Lugar: Teatro Taller de Colombia Cl 10 N° 0-19este Hora: 10:00 pm Costo: $8.000 Inf: 2836444