Ciudad Viva Junio 2009 by felipe castillo

j u n io de 20 09 | pági na 1

B o g o t á d.c ., j u n io de 2 0 0 9 , n ú m e r o

Publicación gratuita de la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte

Nueva fecha: 27 al 29 de junio

Rock al parque: 15 años de extrema convivencia

Y llegar a las primeras 15 versiones del festival es el pretexto perfecto para hacerle su debida conmemoración al rock nacional y, de paso, al mismo Rock al parque como el evento que ha constituido la piedra angular para el desarrollo de esta música en nuestro ámbito. Pero el homenaje no se centrará solamente en el rock criollo. La organización del festival ha querido dedicar un importante espacio para mostrarle al público innovadoras e importantes propuestas procedentes de festivales célebres, como Nuevas Bandas (Venezuela), Quito Fest (Ecuador) y Panamá Rock, en lo que será un intercambio de artistas, pues próximamente estos eventos latinoamericanos recibirán a los grupos ganadores de las convocatorias distritales de la Orquesta Filarmónica de Bogotá. Esto se ha concebido como una apuesta por la internacionalización del festival; pues si bien ya es ampliamente conocido por el público foráneo, no se había establecido este tipo de alianzas con sus similares de manera oficial. Además de los conciertos, el festival contará con un componente académico y comercial (23 a 26 de junio, Fundación Gilberto Alzate Avendaño), en el cual se podrá participar en conferencias, foros, debates y talleres dirigidos por expertos en la materia, que se centrarán en temas como la industria del rock. Igualmente, se realizará una rueda de negocios para promover a los artistas locales y nacionales en otros eventos.

uince capítulos dedicados al rock and roll. Quince ediciones del festival más grande e importante de Latinoamérica. Quince encuentros anuales desde 1995 bajo la bandera de Rock al parque, que ha concentrado a un selecto grupo de bandas bogotanas, nacionales e internacionales. Este año Rock al parque llega a su decimoquinta versión, en medio de la euforia y la alegría que le produce a la ciudad haberse convertido en lugar de reunión para miles de jóvenes movidos por el rock, en un acto de extrema convivencia y con el lema «Vida, máximo respeto». La Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte y la Orquesta Filarmónica de Bogotá se complacen en anunciar al público sediento de música que este año Rock al parque tendrá ingredientes especiales que harán inolvidable su «fiesta de 15» o, mejor dicho, su versión número 15. En lo que se ha planteado como una gran apuesta por los derechos culturales de los jóvenes, el festival albergará del 27 al 29 de junio un total de 62 grupos en el Parque Metropolitano Simón Bolívar. Entre las principales novedades está la ampliación del número de tarimas a tres. Con esto se busca darle vitrina a un mayor número de agrupaciones representantes de variedad de géneros y propuestas; hay que destacar que para ello se realizará una serie de intercambios con festivales rockeros de América Latina. Homenaje al rock El gran homenajeado de este año no podía ser otro sino su majestad el rock.

Música Quince años de Rock al parque Páginas 3 y 4

R etrato

del rockero mayor ,

firmada por el autor y por

Ciudad

El Parque Nacional Un bello rincón del D. C. Página 7

M ick J agger (1975). S erigrafía sobre papel de A ndy W arhol , J agger . C ortesía de un coleccionista particular de C olombia .

Publicaciones La revista Mito hablaba de cine Magazín P. I y II

Mayores informes: www.rockalparque.gov.co

Arte

Andy Warhol en Bogotá Magazín P.III,IV y V

Poesía

Jun Manuel Roca Premiado en España Magazín P. VI y VII

pági na 2 | j u n io de 20 09

E di t or i a l

Política LGBT, un reconocimiento a la diversidad

popularmente llamada

M asdevallia

coccinea , orquídea colombiana B andera .

ISSN 1794-7804 Directora general Catalina Ramírez Vallejo Director Guillermo Angulo Diseño editorial Mariela Agudelo P. Consejo editorial Catalina Ramírez Vallejo Guillermo Angulo, Andrés Rojas Franco Jaime Hurtado, Mariela Agudelo Adriana Padilla Leal, Adriana Correa Otty Patiño, Germán Izquierdo Manrique Rafael Caro Suárez Redactores Germán Izquierdo Manrique Rafael Caro, Fredy Ávila Cuidado de textos Jineth Ardila Colaboradores Juan Gustavo Cobo Borda Cesare Zavattini, Guillermo Angulo Santiago Mutis Durán Óscar Domínguez Juan Manuel Roca, José Salgar

De los artículos firmados son responsables sus autores Agenda Rafael Caro Suárez Crucigrama Ana María Romero Dirección y Redacción Carrera 8 No 9-83 Tels. 3274866 - 3274927 Página Internet Felipe Castillo http://www.ciudadviva.gov.co (donde se puede leer el contenido de Ciudad Viva) Preprensa e impresión: Cargraphics Cartas del lector: cartasciudadviva@gmail.com

ogotá tiene una política para la comunidad LGBT: lesbianas, gays, bisexuales y transgeneristas. ¿Eso qué significa? Significa que la capital se ha apuntado un logro fundamental en cuanto a garantizar los derechos de las personas LGBT. Significa que esta administración es consecuente con el programa Bogotá respeta la diversidad, enmarcado dentro del Plan de Gobierno de la Bogotá Positiva, que contempla la implementación de 40 acciones del plan de la política pública para los sectores LGBT; algo sin precedentes en la ciudad. Pero, sobre todo, significa que Bogotá está dando un paso enorme hacia una sociedad verdaderamente incluyente. En este mes de junio, cuando en Bogotá y en el resto del mundo se celebrará el Día Internacional del Orgullo LGBT, exactamente el día 28, nos sentimos orgullosos de contar con unos lineamientos serios que harán de Bogotá una ciudad más abierta, humana y desarrollada. Desde la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte estamos fortaleciendo la política LGBT: apoyamos la organización de la Marcha por la Ciudadanía Plena LGBT, afianzado como un espacio de reconocimiento y aceptación de la diversidad. La marcha enlaza las propuestas políticas con las expresiones festivas. También respaldamos la Gala de la No Homofobia, que este año se realizará el 26 de agosto. La Gala es organizada por la Mesa de Trabajo LGBT de Bogotá, desde 2006. Su principal objetivo es constituirse en un espacio que dé cuenta de la labor que desarrollan individuos y organizaciones por el reconocimiento de los derechos y contra la discriminación en todas sus

C a r ta s

d e lo s l e c to r e s

Señor director: Es una lástima que Ciudad Viva no tenga circulación nacional, o un número más grande de ejemplares o una mayor frecuencia. Por la presentación del libro de Lucía Jaramillo sobre aves colombianas se ve que es una maravilla. Treinta años persiguiendo pájaros para fotografiarlos no lo han hecho muchas personas alrededor del mundo. Me dieron deseos de ver el libro, que tiene todas las trazas de ser un verdadero tesoro, digno de conservarse. Sus fotos —al igual que la de Jorge Mario Múnera— que ilustran el estupendo retrato que de Colombia hace Héctor Abad Faciolince, son bellísimas. La de la ribera del río Cauca, por ejemplo, es una lindura, y de la panorámica del Centro

formas. La Gala se ha convertido, además, en un espacio de denuncia contra los actos de discriminación relacionados con la identidad sexual. Asimismo, estamos trabajando en la conformación del Consejo Distrital de Cultura de Personas de Población LGBT. En cada una de las 22 localidades que conforman la ciudad se escogerá, mediante elecciones, a un representante que hará parte del Consejo Distrital. La Secretaría de Cultura forma parte de la Comisión Intersectorial de Poblaciones, que hace seguimiento a la política pública LGBT, cuidando que sus lineamientos se cumplan a cabalidad. Actualmente estamos definiendo por dónde encauzar el acompañamiento a las organizaciones LGBT que desarrollan actividades artísticas, culturales y de patrimonio. Es de resaltar que del 23 al 27 de este mes se llevará a cabo la Semana de la Ciudadanía Rosa, organizada por la Alcaldía Local de Chapinero. Esta localidad se ha caracterizado por llevar a cabo novedosas políticas y programas en favor de la diversidad. Históricamente, la sociedad LGBT ha sido una de las más discriminadas y oprimidas. Un informe de la Organización de Naciones Unidas del año 2004 señaló que en Colombia las condiciones de abuso y vulnerabilidad de la población LGBT eran especialmente preocupantes. El informe daba cuenta de maltratos, homicidios, actos de limpieza social, detenciones arbitrarias, tratos degradantes. Como reza el primer capítulo de la publicación Por una Bogotá de derechos, que contiene los lineamientos básicos

de la política LGBT, «La perspectiva de derechos en esta política implica crear las condiciones, tanto materiales como simbólicas, para que las personas de los sectores LGBT ejerzan plenamente sus derechos, y para que bajo ninguna circunstancia o razón la identidad de género o la orientación sexual sean usadas como condición para discriminar o excluir a ninguna persona». La política pública LGBT ayudará a garantizar el derecho a la vida y a la seguridad, el derecho a la educación, el derecho al trabajo, el derecho a la salud, el derecho a la comunicación y los derechos culturales de la población LGBT. La diversidad debe ser vista como algo positivo. En las sociedades más desarrolladas se ha comprobado que el respeto a las diferencias, el diálogo constructivo, la defensa y la protección de la autonomía, la concepción de la libertad como el más preciado de los bienes humanos son factores que contribuyen a mejorar la calidad de vida de toda la población. En Bogotá creemos fervorosamente que respetar las diferencias, apoyar y hacer visibles, sin distinción, a todos los sectores que aportan positivamente a la ciudad, es una tarea fundamental para cumplir nuestro propósito de hacer de ésta una ciudad que llene de orgullo a quienes la habitamos.

Catalina Ramírez Vallejo Secretaria de Cultura Recreación y Deporte

– Internacional hay que respetar no sólo al fotógrafo sino también el «lentecito». Muy merecido el sentido homenaje que le hicieron al poeta Mario Rivero, con texto de Juan Gustavo Cobo Borda, y una extraordinaria ilustración de Gastone Bettelli, del que a renglón seguido nos descubren sus pinturas, precedidas de una deliciosa autobiografía. Probablemente muchos de sus lectores no hubiéramos podido tener acceso a la excelente obra de Bettelli si no hubiera sido por Ciudad Viva. De verdad, de lujo el perióco que usted dirige. Un cordial saludo. Marianne Uribe Bardon (Por correo urbano)

Maestro querido: Acerca de tu artículo [sobre mi libro El país de las aves: Colombia], me he tomado el tiempo, por respeto, para comentarte que, en cuanto a mí se refiere, nunca he tenido problemas con la fuerza pública en el desarrollo de mi trabajo. Por el contrario, te quiero decir que si no fuera por la presencia suya en todo el país, no sería posible salir al campo. En fin, no quisiera contrariarte porque las experiencias son diversas, pero no vale la pena dejar pasar por alto este hecho. Abrazos. Lucía Jaramillo de Olarte (Por correo electrónico)

j u n io de 20 09 | pági na 3

Pulmón y emblema de la capital

El Parque Nacional: 75 años... y sigue tan campante En 1934 el presidente Enrique Olaya Herrera inauguró uno de los escenarios lúdicos más importantes del país. Setenta y cinco años después, este parque sigue siendo un punto de encuentro para familias y deportistas de Bogotá. Por César Augusto Prieto Periodista IDRD

a ley 50 de 1931 dio vida jurídica al Parque Nacional, después de integrar los parámetros urbanísticos del Plan de Regularización promovido por el experto arquitecto austriaco, Karl Brunner, a quien la ciudad le debe notables obras que se han preservado hasta nuestros días. Tres años después entró al servicio de la ciudad y lentamente fue adquiriendo sus actuales características: en 1936 se estrenó el Teatro El Parque; dos años después se construyó la denominada Torre del Reloj; en 1940 se inauguraron el Monumento a Rafael Uribe Uribe (polémico en su tiempo), elaborado por el escultor Victorio Macho, el relieve gigante de Colombia y, un año más tarde, las cinco fuentes ornamentales que todavía se encuentran en el sector histórico del recinto. Con el paso del tiempo comenzaron a funcionar canchas deportivas, juegos mecánicos y un pequeño zoológico, para completar el universo lúdico del Parque Nacional. F oto : F red S olis /I drd

F oto : F red S olis /I drd

Así, se fueron deshojando calendarios con varias ampliaciones en el sector ambiental del parque, hasta alcanzar el epílogo del siglo XX, cuando declinó su belleza para darle paso a la suciedad e inseguridad. A partir de 1995 la Administración Distrital inició una completa recuperación y restauración de sus monumentos, se construyeron baños públicos, la alameda de la carrera séptima, la escultura-instalación «Rita 5:30» (año 2000), la zona de juegos infantiles y las canchas de tenis y voleibol encima de los tanques del acueducto (sector norte). En el aspecto ambiental, el parque cuenta —después de tres cuartos de siglo a cuestas— con una extensión de 283 hectáreas, de las cuales 14 comprenden el sector urbano y el resto son una importante reserva forestal y ambiental que sube hasta los cerros orientales, incluido el mítico Monserrate. Reflejo de la ciudad El parque se construyó para uso nacional, pero se fue transformando en algo tan bogotano como la chicha de La Perseverancia o el tamal con chocolate de Monserrate. Como parte integral de la urbe lo hemos transitado, con lluvia o bajo el picante sol sabanero, casi siempre de afán y por la acera de la carrera séptima, distinguida por sus faroles de antaño y la fuente que parece haber estado ahí toda la vida. Levantado al borde del antiguo camino hacia Chapinero y el entonces alejado pueblecillo de Usaquén, ha observado transitar carretas y coches halados

por equinos, los primeros autos con motor a combustión y, actualmente, la alocada vía que sirve de pista al transporte público en plena «guerra del centavo». Pero también acudimos a su sombreado interior o sector histórico, en donde encontramos sus fuentes, sus once monumentos, el reloj donado por la comunidad suiza residente en Colombia, la enredadera y demás elementos mágicos que le han dado personalidad al parque, pariente de distinguidos vecinos como el río Arzobispo, el barrio La Merced y la Universidad Javeriana, entre otros.

Eso para no hablar de los tanques de helio con el globo travieso que aun amarrado se quiere escapar en busca del cielo, las mazorcas untadas de mantequilla, los pinchos de carne sacada de los expendios a orillas del Tunjuelo, el fotógrafo anacrónico dotado con cámara análoga y maletín y toda esa parafernalia de villa suramericana que le agrega un especial encanto pueblerino al lugar. Bajo un ambiente similar, pero con el recato de los cachacos de sombrero y paraguas, nació en 1934 el Parque Nacional, más tarde denominado Olaya Herrera, en memoria del presidente de Guateque, quien tuvo el honor de inaugurarlo en pleno auge de la hegemonía liberal. En ese entonces, el escenario se localizaba en el extremo norte de la ciudad, muy cerca de las adineradas quintas chapinerunas y para acompañar, en la noble misión de recrear a los citadinos, a otros parques como el de La Independencia, El Centenario y el Lago Gaitán. El invaluable museo al aire libre del Parque Nacional sigue vigente en pleno siglo XXI, adornado con la vitalidad de los oficinistas que pasan por allí siempre afanados, los enamorados que echan raíces en sus prados, las familias que lo pueblan en distintos horarios, los aeróbicos de los fines de semana y la importancia de ser uno de los escenarios más representativos de la bogotanidad, no sólo por su antigüedad sino por retratar de cuerpo entero una ciudad. F oto : F red S olis /I drd

pági na 4 | j u n io de 20 09

Opinan los presentadores del festival

Los «dueños» de la tarima de Rock al parque Por Rafael Caro Suárez

Así llegó también a la tarima Andrés López: haciendo trabajos periodísticos para programas de radio y televisión. Gracias a su versatilidad y espontaneidad al hablar se ganó un espacio como conductor junto a Vergara, y ha estado en seis ocasiones (en 1998 y de 2004 a 2008). «Willie es el mago de la improvisación, no importa si el momento es de tensión o angustia, sus palabras fluyen de forma relajada... Siempre tiene algo qué decir al público, gracias a sus amplios conocimientos musicales», asegura Simona. Los tres coinciden en que Rock al parque llegó a su edición número 15 porque ayudó a que la cultura del rock en Bogotá echara raíces, y eso es difícil de dejar morir. «Al principio nadie pensó que un festival rockero financiado por el Distrito fuera a llegar tan lejos, pero así le ha regalado al público desde 1995 tres días de música y a las bandas la mejor vitrina para promocionarse», opina López. Ese es, precisamente, el capital más importante del evento: ser promotor del talento local y punto de encuentro para miles de rockeros que no tenían un lugar para disfrutar eso que tanto los apasiona: el rock.

unque no son estrellas de rock, cada vez que suben a la tarima con el micrófono en la mano y comienzan a hablar, miles de personas gritan histéricas y levantan sus brazos en señal de aprobación. Simona Sánchez, Willie Vergara y Andrés López son las voces oficiales de Rock al parque, el festival rockero y gratuito al aire libre más importante de Latinoamérica, promovido por la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte y la Orquesta Filarmónica de Bogotá. Cada año, ellos son los encargados de presentar y conducir el evento ante el público que hace ver diminuta la Plaza de Eventos del Parque Simón Bolívar, y que durante tres días espera y desespera por ver a sus héroes de guitarra y batería entrar en acción. Estar subidos en la tarima les da una visión privilegiada: ven en primera fila las reacciones desenfrenadas de la gente cuando anuncian a la banda que sigue, pero también observan actitudes que no son del todo dignas de buen comportamiento. «Es difícil tratar de conducir a miles de personas sedientas de rock, y en especial si hablamos del público bogotano, que es muy exigente con el nivel de las bandas. Sin embargo, como presentador, uno trata de llamar a la calma», explica Willie, quien a sus 52 años ya no recuerda con exactitud cuántos Rock al parque ha presentado, en los que siempre regala mensajes de unión y tolerancia que el público aplaude. El

francés

Lugar: Parque Simón Bolívar cl 63 con cr 48 Fecha: 27 al 29 de junio Hora: desde las 12:00 m. Entrada libre www.rockalparque.gov.co

S argento G arcía . M asacre , C olombia . Junto a él, Simona y Andrés también han sido testigos de los retos insospechados que se suscitan tras bambalinas, tanto para los grupos como para el personal de producción y logística del evento. «Este festival es monumental: es muy fácil juzgar desde afuera, pero cuando uno ya se adentra y conoce cómo funciona, comprende los grandes esfuerzos que hace la Administración Distrital para llevarle a la ciudadanía un espectáculo de tal magnitud», dice Simona. Del público al escenario A sus 25 años, Simona se declara fan de Rock al parque, y cuenta con orgullo cómo se lo ha gozado en diferentes etapas de su vida: «El primer festival al que asistí fue el segundo, cuando tenía 12 años y mi mamá me llevó con amigos. Quería ver unos grupos que me encantaban y fue emocionante cuando Willie Vergara —el presentador de ese año— anunció que iban a tocar», recuerda esta antropóloga bogotana, quien años después resultó en la tarima junto a Vergara, presentando Rock al parque —ya lleva tres festivales: de 2006 a 2008—. Pero antes de ser presentadora, comenzó haciendo cubrimiento informativo desde los programas Sin cédula y Mucha música (de Citytv), en los cuales trabajó.

j u n io de 20 09 | pági na 5

F otos : C arlos M ario L ema

A ndrés , S imona

W illie .

Simona Sánchez, Willie Vergara y Andrés López son los encargados de presentar al público el festival de rock más importante de Latinoamérica. Llevan varios años conduciendo Rock al parque, y eso les da una visión privilegiada del mismo. Homenaje a Rock al parque en su edición número 15, del 27 al 29 de junio en el Parque Simón Bolívar. K oyi -K-U tho ,

B ogotá

pági na 6 | j u n io de 20 09

Horizontales

Cultura Capital: Bogotá lo tiene todo

Guiomar Acevedo dirigirá programa cultural en Canal Capital

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

En el festival de Rock al parque se le rendirá homenaje, entre otros, a este guitarrista bogotano de los inicios del rock en Colombia, líder de Los Flippers. Son unos niños traviesos. A éste ni el Patas le gana. Símbolo del talio. Voz para arrullar al guámbito. Este Chucho, bajista de La Planta y Malanga, ha sido también productor de Margarita Rosa de Francisco, Ex-3, Los de adentro y Cabas. Símbolo del cobalto. Vocales diferentes. El nuevo rey de este ritmo es Lil Wayne. Con El vendedor más grande del mundo llegamos a él. Berrido militar. Utensilio de cocina originario de China. Esta banda caleña es en la actualidad una de las más prometedoras del rock colombiano. La ciudad del zigurat. ¿Qué vas a ser cuando seas grande?, pregunta Miguel Mateos. Sucio, zarrapastroso. Cantante, compositor y productor musical, uno de los creadores de la nueva ola en Colombia. Grupo de rock duro progresivo originario de Medellín. Carril de las vías férreas. Su número atómico es 24. Grupo terrorista vasco. Línea Digital. Monograma del nombre de Jesucristo. Banda de metal sinfónico procedente de Alemania, que se presentará por estos días en Bogotá. Gremio que agrupa a las grandes empresas. Ex vocalista y líder del grupo español Tahúres zurdos, que ahora canta como solista. De muy flaco entendimiento.

Verticales 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

La solución de este crucigrama se encuentra en nuestra página de Internet: www.ciudadviva.gov.co

a Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte, en asocio con el Canal Capital, lanza este mes su nuevo espacio televisivo: Cultura Capital, un magazin de ciudad que dará un repaso a todos los temas de interés cultural, urbano, histórico y patrimonial de Bogotá. Se estrenará el miércoles 10 de junio en el Canal Capital, de miércoles a viernes en el horario de las 10:00 de la noche. La idea es resaltar a través de cada sección y cada nota la riqueza cultural y artística bogotana, dejando hablar a los especialistas y artistas involucrados en estos temas. Algo novedoso de este programa es que Bogotá en sí misma también será el eje de las notas, mediante atractivas crónicas y reportajes de recorridos por diversas zonas de la ciudad, que buscan rescatar la riqueza histórica, arquitectónica y urbanística que a diario recorremos pero muchas veces ignoramos, tal vez por el afán con que vivimos el día a día. Así, Cultura Capital se empezará a emitir (a partir del 10 de junio) de miércoles a viernes en el horario de las 10:00 de la noche en la señal de televisión de todos los bogotanos: el Canal Capital. El programa contará con unas secciones de actualidad como Estación Central y Estación Alterna, en las que se reseñarán eventos e información de actualidad, intercaladas con otras secciones donde se dará a conocer el trabajo de los artistas: Zona de creación, Obra en proceso, De frente y de perfil, y Las cuatro preguntas. La dirección del espacio corre por cuenta de Guiomar Acevedo, quien ha estado al frente de otros proyectos televisivos de carácter cultural.

El presentador El destacado arquitecto bogotano Alberto Escovar será el conductor de las notas de los recorridos urbanos que se mostrarán en Cultura Capital. Escovar es la persona ideal para asumir el reto de dirigir los recorridos, debido a su amplio conocimiento de la historia arquitectónica de Bogotá y la evolución de su urbanismo, sumado a la experiencia que ha adquirido en la presentación de programas de la televisión cultural. Escovar se encargará de recorrer varias zonas de la ciudad para indagar sobre las huellas del pasado que aún se perciben en sus calles, descubrirá lugares y personajes de la movida cultural y averiguará detalles de los procesos y transformaciones que le han dado a la Capital su aspecto actual de metrópoli del s. XXI con retazos coloniales aún visibles. Y para aquellas personas que deseen volver a ver alguna nota de las que ya se han emitido, pueden buscarlas en la sección de videos del portal de la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte www.culturarecreacionydeporte. gov.co. Todos estos ingredientes prometen hacer de Cultura Capital un programa diferente en la televisión colombiana, y lo ubicarán como una alternativa importante para aquellos televidentes que prefieren los espacios que dejen alguna enseñanza, y que mientras entretienen también aporten a la mente valiosos conocimientos.

Informes: tel. 3274900 www.culturarecreacionydeporte.gov.co

A driana P adilla , J efe de C omunicaciones de la S ecretaría ; A lberto E scovar , presen tador ; G uiomar A cevedo , directora ; y C atalina R amírez V allejo , S ecretaria de C ultu ra , trabajaron en el diseño y conceptualización del nuevo programa cultural .

F oto : R afael C aro

9. 10. 11. 12. 13.

Asociación Psicológica Americana. Grupo de medios estadounidense. Otro nombre para la alcancía. Movimiento convulsivo del interior de la Tierra. Haga el empalme. Agrupación de países majitos. Teatro Libre. Una obra como The Wall de Pink Floyd. Un gramo pequeño. Banda bogotana de rock industrial que alegrará a la raza furia durante su presentación en Rock al parque. Lo que más me gusta de mí. Una rica tentación. Echar el cuento. Vocales diferentes. Contracción no dolorosa. La santa piedra. Consonante doble. La mamá de Pandora, en contravía. Cantante panameña de reggaetón. La «ciudad de las voces de los espíritus» en Guatemala. Lo hace el que dice tonterías. Debe serlo para el gobierno el combatir la corrupción. Por él pasa el botón. Refuerza la negación. Para el gringo, está muy bien. Anda en las nubes. Río en el que Virginia Woolf se ahogó. Todo un éxito. Agrupación caleña, ícono del rock colombiano.

j u n io de 20 09 | pági na 7

F oto : C arlos M ario L ema

Rock al parque según los periodistas

“R atos

P orao ”

R ock

al parque

Por Germán Izquierdo Manrique

unto a las grandes torres de sonido que retumban, cerca, muy cerca de la tarima, aguardan la salida de una nueva banda. Vienen de todas partes, trabajan en los más diversos medios. Se la pasan yendo y viniendo de una tarima a la otra. No pueden perder de vista nada. Corren saltando charcos para llegar a tiempo a una rueda de prensa. Sobre una hoja de libreta escriben afanosamente las respuestas de un músico, registran todo en sus grabadoras, buscan arrodillándose, acurrucándose, el ángulo para lograr la mejor foto. Durante quince años los periodistas han registrado lo que ha ocurrido en cada una de las ediciones de Rock al parque. Días antes de que empiece el evento, son ellos los primeros que llaman para averiguar por el cartel, y los que informan sobre el estilo, la trayectoria, la importancia de cada banda. Son también quienes, mediante la crítica constructiva, han ayudado a encauzar el festival. Desde 1995 han divulgado el festival, amplificado la noticia de que todos los años, durante tres días, el rock hace retumbar a Bogotá. «Bogotá vive su Woodstock colombiano», así tituló El Tiempo la nota que daba cuenta del primer día en que se celebró Rock al parque, el 26 de mayo de 1995. Aquel día la agrupación Vértigo abrió la primera edición del festival, que culminó el día 28. El balance fue el mejor, como lo anotó el mismo periódico cuando el evento terminó: «Con unas libras de menos o por lo menos con los músculos

más endurecidos, una sonrisa más tranquila y una actitud más agradecida hacia la ciudad, quedaron los jóvenes bogotanos después de un puente ininterrumpido de rock». Un puente roquero que no ha dejado de existir y que se fortalece cada vez más. «Quince años: sí, la frase se dice rápido, pero en verdad pasan lento», afirma el periodista español David Álvarez, de la emisora de Madrid, Radio Vallekas. Álvarez, quien ha tenido la oportunidad de asistir a grandes festivales en España y Europa, asegura que Rock al parque le ha dejado «un buen sabor de boca», y destaca su organización, logística, sonido, iluminación, seguridad y la calidad de los artistas. «Ha estado a la altura de eventos grandes», dice. Uno de los periodistas que mejor conoce el festival es Álvaro Rodríguez, más conocido como «El Profe», quien ha hecho cubrimiento en 14 de las quince ediciones. «El Profe», quien actualmente trabaja en la emisora Radiónica, recuerda el nacimiento de Rock al parque como «un sueño hecho realidad, un espacio que se ganó una generación de músicos muy importante». Los recuerdos del festival constituyen un montón de felicidades, por eso le es difícil evocar un solo momento. El año pasado, cuenta, las presentaciones de Austin Tv, Bloc Party y Black Rebel Motorcycle fueron inolvidables. Con el pasar de los años el cartel de Rock al parque ha sido cada vez más diverso e incluyente. Carlos Solano, periodista de El Tiempo, cuya columna, titulada «Caja de Resonancia», se ha convertido en un referente obligado de los melómanos, explica su propia experiencia: «Los primeros años no me llamaba la atención. Me parecía rock repetitivo, sin mucha innovación. Me concentraba más en los

discos, hasta cuando empecé a ver la evolución de los últimos años. Descubrí que hay una apuesta por calidad y diversidad. Además, el festival les abre espacio a muchas bandas nacionales». Para Solano la gran variedad que se ve en el festival se ha constituido en un caldo de cultivo del que se han nutrido muchas bandas nuevas. Solano fue nombrado jurado para la edición 2009 del festival, y se ha sorprendido con la gran cantidad de propuestas juiciosas y de gran calidad. Esa calidad ha impresionado a los grupos que se han presentado en una o varias ediciones y, por supuesto, a periodistas internacionales. El panameño Fabricio Mejía ha asistido a Rock al parque en tres ocasiones; la última fue en el 2008, cuando llegó como periodista de la revista Madame Blanche. Según Mejía, «Rock al parque siempre es algo que pongo de ejemplo a los demás productores de eventos en nuestro país». Carlos Aguilera es un joven periodista del portal esferarock.com. Él cree que el festival ha ido ganando mucho en cuanto a la oferta musical, que ahora el abanico de posibilidades es muy variado y que se está privilegiando la calidad por encima de los intereses comerciales. En quince años ha pasado de todo. Sobre la tarima de Rock al parque se han parado los más diversos artistas, la sangre nueva y la vieja guardia: Luis Alberto Spinetta, Maldita Vecindad, Robi Draco Rosa, Vhs or Beta, Apocalíptica, Fear Factory, Aterciopelados, 1280 almas, Black Cat Bone etc.; todos ellos, y muchos más, han dejado su huella en este festival que nadie se quiere perder. Como dice el periodista Daniel Álvarez: «¡Que Rock al parque nunca muera!».

L os cuatro periodistas que hablaron sobre R ock al parque , de izquierda a derecha : C arlos S olano (E l T iempo ), Á lvaro G onzález (R adiónica ), O lga M artínez (E l T iempo ) y carlos A guilera (E sferarock . com ).

pági na 8 | j u n io de 20 09

Localidad de Chapinero

Capital de rumba, cultura, comercio y diplomacia Por Otty Patiño Observatorio de Culturas

a localidad de Chapinero toma su nombre del antiguo barrio Chapinero, ubicado entre las calles 53 y 63 y entre la carrera séptima y la avenida Caracas, las dos vías carreteables con las que la gente de plata de Bogotá colonizó el norte de la ciudad en el primer cuarto del siglo pasado. Pero también fue el nombre del tren que tuvo estación en lo que es hoy la calle 62 con Caracas, y el del tranvía eléctrico que empezó a funcionar desde 1910. En ese entonces, Chapinero era un pequeño caserío fundado alrededor de la hacienda de un zapatero especializado en una especie de calzado llamado chapín, consistente en una gruesa suela de madera que se ataba al pie con correas de cuero. La localidad propiamente dicha nació en 1972 y, desde entonces, limita al sur con la localidad de Santafé, de la cual la separa el canal del río Arzobispo (la avenida 39); al occidente la separa la avenida Caracas de las localidades de Teusaquillo y Barrios Unidos; termina al norte en la calle 100, en los límites con la localidad de Usaquén; y al oriente limita con los municipios de La Calera y Choachí. Casi nadie lo sabe, pero la parte rural de Chapinero ocupa casi el 70% de esta localidad, siendo muy conocida la vereda de El Verjón Bajo, con una gran vocación ecoturística.

F otos : M arcela O sorio L ys

Si sumamos los diversos tipos de equipamientos (colectivos, recreativos-deportivos y de servicios básicos), la localidad de Chapinero tiene la impresionante cifra de un equipamiento por cada 39 personas, seguida de lejos por Teusaquillo, que tiene un equipamiento por cada 92 personas (la última es Ciudad Bolívar, donde cada equipamiento les corresponde a 1.361 personas, según

los datos de 2003 del entonces Departamento Administrativo de Planeación Distrital). En contraste con esta superdotación de equipamientos de todo tipo, Chapinero no cuenta con equipamiento alguno de carácter público en el campo deportivo. Pese a esta deficiencia, Chapinero es la localidad más rica del distrito: con menos del 2% de la población bogotana, concentra en su territorio casi la mitad de los activos de las empresas de la ciudad y tiene el mayor número de viviendas catalogadas como estrato 6. La explicación de esto es muy sencilla: el centro de Bogotá, que antes ocupaba las localidades de La Candelaria, Los Mártires y Santafé se expandió hacia el norte en los últimos 50 años, convirtiendo a este sector, antes considerado norte, en parte del centro, de modo que el verdadero centro de Bogotá llega hoy hasta la calle 100, donde termina Chapinero. Esta centralidad de Chapinero se refleja también en el aspecto cultural. De las 61 salas concertadas en todo el país por el Ministerio de Cultura, 7 de ellas están ubicadas en la localidad de Chapinero: Hilos Mágicos (teatro de títeres y marionetas), Teatro Libre, Teatro Nacional de la 71, Teatro La Baranda, Teatro La Mama, Teatro R101 y Teatro La Carrera, las cuales representan la cuarta parte de las salas concertadas de Bogotá. La carencia de bibliotecas públicas de Chapinero (sólo tiene una) está altamente compensada por la cantidad de centros universitarios: 42 en total, entre universidades y sedes de fundaciones universitarias. Cuenta además con seis museos, 10 salas de cine, 20 centros culturales y dos salas de exposiciones. Además de su riqueza, en Chapinero se respira el nuevo espíritu liberal de la ciudad capital. La tolerancia frente a la diversidad sexual tiene su epicentro en esta localidad, con centros de diversión nocturna de abierta expresión gay, como el Theatron. En Chapinero se creó la primera casa de atención a gays y lesbianas en el distrito para recibir los reclamos y apoyar los derechos de esta población dentro de los principios de una ciudad incluyente. La vida nocturna de Chapinero cuenta además con dos zonas rosas: una tradicional y fuerte, ubicada entre las carreras 15 y 11 y entre las calles 80 y 85; en su interior se encuentra la ya famosa zona T, con restaurantes y bares para todos los gustos. Más suave y menos festiva, alrededor del parque de

la 93 se ha ido configurando una zona de esparcimiento nocturno, gastronómico y cultural, donde el grupo de salas de cine «Cinemanía» ofrece un menú permanente de buen cine, más conocido como cine arte. La oferta gastronómica de Chapinero no está concentrada sólo en estos dos sitios: en el Chapinero antiguo, en y alrededor de antiguas casas patrimoniales de arquitectura inglesa, entre las calles 68 y 76, a ambos lados de la carrera 7a, han ido surgiendo buenos restaurantes que han permitido la recuperación de bienes de interés cultural, cuya sostenibilidad era antes muy precaria.

F otos : M arcela O sorio L ys

En la carrera 7a con calle 93, lado oeste, existe un remanso de tranquilidad, donde las familias encuentran, sin salir de Chapinero, un lugar de sosiego. Se trata del Parque del Chicó, alrededor de la antigua hacienda de los Sierra, hoy convertida la casona colonial en museo. Este parque se mantiene impecable en sus prados y en su aseo, y es el reflejo también de una localidad donde, según las estadísticas, el 75,3% de sus habitantes pertenece o tiene vínculos con alguna organización de carácter cívico, político o cultural, lo que ubica a Chapinero como la localidad con mayor sentido de pertenencia en todo el distrito capital.

Agradecemos a Carlos A. Ramírez Salina, gestor local de Chapinero, por su valiosa colaboración para este artículo.

p se

t ra

el magazín j u n io de 2009

No. 54

Mito, que dio su nombre a una generación, también hablaba de cine El mito del cine en Mito Por Juan Gustavo Cobo Borda

a revista Mito, fundada por Jorge Gaitán Durán y Hernando Valencia Goelkel, acompañados de intelectuales como Pedro Gómez Valderrama, Jorge Eliécer Ruiz, Jorge Luis Borges, Eduardo Cote Lamus, Fernando Charry Lara, fue, sin duda, la publicación cultural más importante del siglo XX. Es conocida su posición de izquierda, de verdadera liberalidad, a pesar de que algunos de sus más importantes colaboradores estuvieran afiliados al partido Conservador. El Comité Patrocinador era una nómina de lujo: Borges, Aleixandre, De Greiff, Paz. Publicó Mito, completo por primera vez, El Coronel no tiene quién le escriba y el Monólogo de Isabel viendo llover en Macondo, de Gabo. La principal característica de Mito es haber estado en contacto con lo más adelantado de su tiempo, y reflejarlo en Colombia, sin dejar pasar su desprejuiciada posición frente al sexo, que causaba cierto escozor en la pudibunda sociedad bogotana de entonces, que ellos ayudaron a transformar. Fue tan importante Mito que, sin proponérselo, acabó prestándole su título a toda una generación, que hoy proclama con orgullo su nombre. En 1962, en su último número dedicado a los nadaístas (una muestra más de su apertura intelectual), se publicó la siguiente nota: Jorge Gaitán Durán, fundador y director de esta revista, murió el 21 de junio pasado. Sus amigos y sus compañeros de Mito intentaremos, en el próximo número de la revista, dar testimonio de su memoria y su presencia.

Ese homenaje, prometido muy a la colombiana, nunca se llegó a imprimir, porque la revista murió con Gaitán Durán. Pero los nombres de Gaitán y de Valencia Goelkel, los fundadores de Mito, nunca se han olvidado. G. A.

J orge G aitán D urán ,

fundador

— con H ernando V alencia G oelkel —

de la revista

M ito . F oto

G.A.

intervenida por

P.A.B.

Los cuarenta y dos números de Mito, publicados entre 1955 y 1962, fueron indudables pioneros en la historia de la crítica de cine en Colombia. Fiel a su tradición cosmopolita, Mito miró al mundo y prestó atención inteligente a este nuevo arte. Destaco, en primer lugar, el homenaje a Chaplin en su número cuatro, donde Jorge Gaitán Durán escribe sobre Tiempos Modernos, Hernando Salcedo sobre Monsieur Verdoux y Candilejas y Antonio Montaña repasa toda su trayectoria. Luego, su interés por el neorrealismo italiano y la nouvelle vague francesa, con su punto más alto en el luminoso ensayo de Hernando Valencia Goelkel sobre Hiroshima, mon amour de Alain Resnais, con guión de Marguerite Duras. Pero no se trata sólo de eso: su director, Jorge Gaitán Durán, viajero por Europa, reseñaba La strada de Fellini; Francisco Norden, desde París, hablaba de René Clair; y Guillermo Angulo, después de estudiar en Cinecittà, se preocupaba por traer a Colombia lo que significaba Los 400 golpes de Truffaut, y el conocimiento del gran guionista del neorrealismo, Cesare Zavattini, de quien tradujo un delicioso cuento: «Cine». Gretel Wernher, por su parte, se internará en los Secretos de mujeres de Ingmar Bergman. Acompañándolos, en varias ocasiones «el padre» Hernando Salcedo Silva reseñará los libros más recomendables para el estudio del cine, como lo eran la historia de Georges Sadoul y el clásico de Kracauer, De Caligari a Hitler, en torno al expresionismo alemán. Sin olvidar en ningún momento su devoción por el musical, las películas del oeste y de gangsters, en su inclinación por el cine norteamericano, como lo atestiguan sus notas sobre El hombre del oeste y Horizontes de grandeza, de Anthony Mann y William Wyler, con los legendarios Gary Cooper y Gregory Peck, respectivamente. Devoción en la cual lo acompañaría Hernando Valencia Goelkel, entusiasmado con Shane, de George Stevens. También vale la pena señalar que en 1955 Hernando Salcedo Silva comenta el Robinson Crusoe, de Luis Buñuel. Tendremos así un panorama variado y sugerente del cine contemporáneo de entonces, en una revista no dedicada específicamente al cine sino a la culSe

ruega pasar a la página siguiente

j u n i o d e 2 0 0 9 | pá g i n a m - i i

Mito, que dio su nombre a una generación, también hablaba de cine

P intura

C esare Z avattini

F oto © G uillermo A ngulo

tura en general. A esto se añade que el primer director del Cine Club Colombiano sería Luis Vicens, un catalán importador de libros muy unido a Mito, y luego promotor de cine en México. En tal sentido, Mito también dio batallas contra la censura cinematográfica del momento, que prohibió, en 1958, la exhibición de Rojo y Negro, basada en la novela de Stendhal. El Siglo apoyó la censura al decir que la novela estaba en el Index y que la película había sido financiada por los comunistas. Gaitán Durán dijo al respecto: «Colombia es un país que ha escogido la inmovilidad». Y vio encarnar en ciertos ídolos personales sus sueños y aspiraciones. Tal la hermosa nota que Jorge Gaitán Durán escribió en El Espectador sobre Gerard Philippe, a raíz de su muerte, el 20 de diciembre de 1959: «Fue de cierto modo todo lo que nosotros hemos querido ser; nuestro esfuerzo desesperado por superar la corrupción y el terror de la vida moderna [...]. Nos impresiona que esta pulcritud, esta fogosidad, esta ambición, este esplendor, hayan sido vertiginosamente aniquilados por la absoluta miseria humana que es el cáncer». ¿No estaría la verdadera modernidad de Mito en haber hablado a tiempo de Hollywood y Visconti, de Cesare Zavattini [de quien se publica un relato a continuación], de Brecht y el cine, en haber traducido los diarios de filmación de Fellini en Las Romanas y en señalar cómo la forma de hablar de Cantinflas era la imagen más fiel de la oratoria política colombiana? Tal el acierto de Mito al referirse al cine.

C esare Z avattini en su estudio en R oma . D etrás , autorretratos de pintores contemporáneos .

De Relatitos

«Cine» Por Cesare Zavattini Traducción de Guillermo Angulo

is hijos no lo olvidarán tan pronto, quizás a causa de mi aullido. Estábamos sentados el sábado en la noche en el comedor. Primero vimos Al zoológico, un cortometraje sobre el zoo; luego uno cómico. La niña corrió hacia mis brazos mientras reía, y yo también reía por infinitas razones. Claudio montó la tercera de las películas que habíamos alquilado en el negocio de siempre. Antonio gritó: «Un momento». Corrió a la cocina y regresó masticando un gran bocado. Se sentó cerca de su padre. Ahora estaba feliz. Nada en el mundo habría podido aumentar su felicidad. Julio hacía desaparecer el siete de diamantes ante los ojos de Rosana, mientras Rosana preguntaba: «Mamá, ¿cómo hace Julio para ser dios?». Sobre el muro blanco aparecería en pocos segundos la imagen de una nave. Claudio había leído en voz alta Pesca en el norte, el título escrito en la lata. Todos miraban el muro. Se apagó la luz. Yo también estaba feliz. ¿Tengo la culpa si soy feliz? Un muerto, dijo el confesor. No basta, repu-

se. Cien muertos, insistió el confesor. A causa de su mal aliento yo tenía que permanecer alejado de la reja del confesionario. Él decía cosas maravillosas, que me pasaban por encima como el agua sobre el mármol, porque tenía mal aliento. Tres millones de muertos, dijo. No, no, yo soy feliz. Soy feliz por aquel trozo de pan mordido por mi hijo, por la cabellera de mi mujer que se platea cuando su cabeza roza el cono de luz que atraviesa la estancia, por el crujido de la silla, por mi posición: reclinado en un mueble de nogal —esta noche su precio es tan alto que no empobreceré mientras viva— hay posiciones a las que entramos como en un molde que nos espera; basta desplazar el brazo un centímetro para dejar de ser feliz. «El comerciante se equivocó», dije. «No es Pesca en el norte»; se ve un salón lleno de espejos. Un hombre se desnuda rápidamente. Los niños empiezan a reír. Aquello oscuro detrás de la espalda del hombre era una cortina que se abría y dejó ver una mujer desnuda. El hombre, en un abrir y cerrar de ojos, se quitó los calzoncillos y la mujer le abrió los brazos. Yo grité. Sólo durante aquel grito los ojos de mis hijos no vieron nada. También mi mujer se había levantado y gritaba. Sus manos pasaban como murciélagos delante de la pantalla. Mientras tanto, el hombre le había agarrado un seno a la mujer. «Pare, pare», gritaba. Yo podía morir, arrojarme por la ventana, todo el mundo suplicar de rodillas junto a mí, pero aquel hombre no se habría podido detener. Diez fotogramas más y habríamos visto, en primer plano, la parte de aquella mujer hacia la cual la cámara, como una boca, andaba. Le di una patada a la mesa. Antonio encendió la luz, el proyector se había caído y humeaba... Con el cobertor del sofá me lancé sobre el proyector, pero no era necesario. Antonio miraba el proyector. Lo tocaba para buscar si se había dañado. Yo habría querido hacer cualquier cosa hasta el amanecer, y no sabía qué. Todos me miraban. Mejor una lengua de fuego, los muebles y las cortinas en fuego, correr a llamar gente, poderse lamentar del incendio; qué necesidad de hablar de cualquier cosa, de sentirse adolorido, como un incendio o una enfermedad, en presencia de la gente. «Mañana le pego al comerciante. Le meto el sombrero hasta la garganta, lo ahogo en su mugrosa brillantina». Si hubiera estado allí lo habría estrangulado, porque no habría sabido hacer o decir otra cosa. Vi que Antonio y Claudio se ocupaban de la manivela del proyector. «¿Se puede arreglar?», pregunté. Mis hijos no respondieron y yo no osé preguntar por segunda vez. Mi mujer se había retirado con la niña. Yo pensaba: «¿Sería posible hacer algo para que aquello que sucedió no hubiera sucedido?». No era posible. Había sucedido para siempre, contando mis días, más contando los de Claudio, más contando los de Julio, más contando los de mi mujer, más contando los de Rosana. Sonaron las once. Empezaba una vida larga, muy larga, venían deseos de sentarse, de terminar sentados, con tal de no dar siquiera aquellos pocos pasos que me separaban del dormitorio. Del libro Ipocrita 1950 de Cesare Zavattini, publicado por «All’insegna del pesce d’oro», Milán 1954. Aparecido en la revista Mito, número 13, correspondiente a los meses de marzo, abril y mayo de 1957.

j u n i o d e 2 0 0 9 | pá g i n a m - i i i

El inofensivo Andy Warhol Por Santiago Mutis Durán

C ortesía

de la

BLAA

l Pop Art norteamericano nació en Inglaterra, en un mundo convulsionado, como siempre, entre la frivolidad y la guerra, el lujo y el hambre, la humillación y la moda, la sangre derramada y la riqueza... ¡Como siempre! El kitsch, tomado por arte, como lo hace el Pop —Marta Traba lo vio en los años 70 y cita a Greenberg— «pasa a ser un sucedáneo miserable de la cultura, un mero repetidor, donde la creación se extenúa... Un fraude... el [resumen] de todo lo que hay de espurio en la vida de nuestro tiempo». Y crea una obra —agrega Marta— gratuita, que continuamente cae en lo grotesco, como el kitsch generado por los medios de comunicación, un falso estilo ya digerido y gastado, que no causa problemas de asimilación: «la larga tradición de estafar y pervertir al público».

Be a somebody with a body (Sea alguien con un cuerpo) © 2009 Andy Warhol Foundation for the Visual Arts / Artists Rights Society (ARS), New York C uerpo verdadero de A ndy W arhol de R ichard A vedon (1969).

en fotografía

El rechazo, abaratamiento y desacralización del arte y de la imagen por parte de la televisión, el cine, las revistas masivas, la publicidad... están relacionados con su comercialización y consumo. Convertido en fetiche, en ideología, en mercancía, en obsoleto objeto del pasado, en inversión... dio paso a nuevas corrientes en su contra —una vez vaciado de contenido, forma y ética— y a un nuevo artista, que pasó a la fetichización de sí mismo, como es el caso de Andy Warhol. Tal desfase, dice Marta Traba, es lo único capaz de explicar la posterior demencia de (ciertos) cultores... y de una nueva fetichización «marcada por ritos oscuros y claramente patológicos». Galeristas y comerciantes han consagrado sus «héroes consumibles», sus estrellas, como las del cine, el porno o el espectáculo: adiós a la reflexión, el carácter, el espíritu, la sensibilidad, la crítica... y bienvenido el estrellato, el escándalo, el color, la publicidad. Marta Traba asegura que la gente In consume todo, hasta su propia destrucción, «como los animales que se tragan sus propias heces», concluye brutalmente. El Pop fue un arte figurativo realizado con ideas y objetos que caracterizaron la época que va de 1955 a los años 60, en Londres y Nueva York: costumbres, apariencias y figuraciones del tiempo, imágenes y destellos de la metrópoli, la fotografía, la televisión, avisos y carteles publicitarios, el automóvil, las gasolineras, las autopistas, la proliferación de electrodomésticos, los espectáculos, los comics, la comida enlatada, la «vida moderna», Hollywood, los accidentes automovilísticos, la máquina, los objetos seriados, el sexo, la señalización, la basura, lo sintético, los empaques, la calle, la fascinación del color, el diseño, los periódicos sensacionalistas, el consumo, lo desechable, lo artificial... lo superficial, el dinero, lo kitsch, el hot-dog, los helados... El «nuevo realismo» quiere representar —superficialmente— una época, cuyas imágenes, ideas y objetos suelen estar tras el vidrio de la abstracción, y cuya aparición se encarna en el diseño publicitario: el arte como producto y lenguaje temporales. El Pop toma de Duchamp la idea de que el arte puede encontrarse ya hecho y en cualquier parte —apenas basta saber exhibirlo para alterar o potenciar su lenguaje—, pues todo lo es o puede llegar a serlo. En 1955, Rauschenberg salpica de pintura una cama y la presenta como obra, reclamando para el arte el objeto cotidiano y posesionándose del espacio del espectador: «yo opero en el vacío entre arte y vida». Ese mismo año Jasper Jones usa la bandera y el mapa de Estados Unidos en sus obras: «fuertemente formales y abstractas con imágenes familiares, reconocibles de inmediato, que caracterizarán el Pop». Un complejo hecho lingüístico, pero simple e impactante. Rauschenberg utilizó botellas de Coca-cola; Jones, latas de cerveza. Con esto el extraordinario expresionismo abstracto (Rothko, Kline, Pollock...) quedaba en el dominio exclusivo de la generación anterior: había nacido su opuesto, el Pop. Querían ser figurativos, realistas, nutrirse del mundo que los rodeaba, dejar de ser espirituales,

S elf -P ortrait in D rag , 1980 ( A utorretrato como D rag Q ueen ),1980. A ndy W arhol F oundation for the V isual A rts / A rtists R ights S ociety (ARS) , N ew Y ork . intimistas, «utópicos». Y se hundieron en lo comercial y en la banalidad. Andrew Warhola nace en Pittsburgh (1928) de padres eslovacos; su padre llegó a Estados Unidos en 1913, mientras su madre sufre la guerra. A los 9 años tiene un «ataque de locura» que sobrelleva en la cama pintando. Estudia artes gráficas, se gradúa en artes en un instituto tecnológico y se traslada a Nueva York, en donde se hace publicista y produce llamativas ilustraciones para revistas como Glamour y Vogue, por las que recibe sonoros premios. Diseña «zapatos para famosos» utilizando hojas de oro. Sigue ganando premios como publicista, expone dibujos de Popeye y comienza sus serigrafías de superestrellas. «Conmociona el mundo del arte contemporáneo al mezclar el arte con los negocios». Realiza obras por encargo; instala su «propio canal de televisión», etc. El estilo aplanado y frontal de Warhol, sostenido por la brillantez del color y por el aura —la fama y la repetición— del objeto mismo, tuvo su esplendor, y una gran riqueza e irresistible atractivo, en su fecundísimo año de 1962, un momento que mezcla el Ku Klux Klan y Mickey Mouse, Vietnam y Armani, las Panteras Negras y la Pepsi-Cola, Martin Luther King y Marilyn Monroe, Nelson Mandela y el Pato Donald, las hambrunas de Rhodesia y la abundancia de las sopas Campbell... Pero Warhol siempre prefirió lo que encontraba en los supermercados.

ruega pasar a la página siguiente

Tú, [Andy Warhol], eres el Voltaire de Estados Unidos. Le das a Estado C ortesía de la

BLAA

Todos los cuadros de por Andy Warhol. La pu Ángel Arango nos fue pertenecen a la Visual Arts / Artists En los demás caso las fotos

M arilyn (1979-1986). R eversal series (S erie negativa ). S erigrafía sobre lienzo . C olección particular . C uadro

con cielo amarillo .

D etalle

de pintura renacentista

L eonardo ), W arhol ,1984. A crílico

for the

sobre lienzo .

V isual A rts /

C olección

particular .

os Unidos exactamente lo que se merece: una lata de sopa en la pared.

Taylor Mead C ortesía

W arhol F oundation

for the

BLAA

de la

e las páginas III, IV y V fueron pintados ublicación de las obras expuestas en la Luis e autorizada por la BLAA, y los derechos a Andy Warhol Foundation for the s Rights Society (ARS), de Nueva York. os, el nombre de quien nos suministró s está al lado de los cuadros.

V isual A rts / A rtists R ights S ociety C ortesía de la

BLAA

F lores (1970). P arte C olección particular .

de una serie de diez serigrafías de

W arhol .

for the

V isual A rts / A rtists R ights

C ortesía de la

BLAA

j u n i o d e 2 0 0 9 | pá g i n a m -v i

Casa de América premia a Juan Manuel Roca por su libro inédito Biblia de pobres Entrevista para el olvido Juan Manuel Roca le respondió unas preguntas a Óscar Domínguez así: ¿Recuerda qué estaba haciendo el día de su nacimiento? Hibernando. Alguien interrumpió mi sueño, lo que se volvió una pésima y reiterada costumbre a lo largo de mi vida.

¿El mejor consejo que recibió de [Rubayata] papá Roca? Lo dijo en broma, pero me lo tomé en serio. Un domingo, ante el dilema de hacer una tarea estudiantil o tomarme una cerveza, me dijo: «tómesela; uno no se puede dejar vencer de la fuerza de voluntad». He tenido que luchar contra esa divisa taoísta. ¿Y de mamá Vidales? «No leas por obligación». ¿Tiene muy alborotado el complejo de Edipo o del de doña Electra hay algo? Ni lo uno ni lo otro, Freud mediante. ¿Si volviera a nacer repetiría el mismo libreto vital? Mi libreto no lo hizo Fellini. No me molesta ser actor de un filme poco taquillero. Lo confieso: cuando dirigí el casting de la película de mi vida me hice el ciego y pasé por alto mi falta de apostura para un rol protagónico. En suma, haría más liviano el libreto y besaría a Jessica Lange antes de que cayera, definitivamente, el telón. ¿Mientras más conoce a los hombres más quiere sus poemas? Más quiero los de Rimbaud. La poesía pone en duda la estupidez humana. ¿De dónde nació su devoción por la poesía? De una insatisfacción con la realidad. ¿Qué es ser poeta? Lo estoy averiguando. ¿Tienen alma los poetas? Tienen alma, como César Vallejo, y enjalma como los cantores de nostalgias montañeras. ¿Se siente muy solo desde que hizo las paces con el poeta Jotamario?

¿Hay motivos para desconfiar de los poetas, esos mentirosos que siempre dicen la verdad, al decir de Cocteau? También la verdad se inventa, decía Machado. Pero hay que merecer lo que se sueña.

F oto C arlos M ario L ema

¿Qué es ser colombiano? El argentino más citado del planeta dijo que «un acto de fe», aunque en muchos casos resulte un acto de mala fe. Somos ciudadanos del país de Sísifo. Todas las mañanas subimos la piedra hasta la cima para verla caer, una y otra vez. Los bíceps de la paciencia, que son los de Sísifo, nos han hecho fuertes pero también nos han encallecido.

Hacer las paces es derrotar los egos. No se necesitan, en el caso de quienes se dedican a la escritura, Ralitos ni Caguanes, ternurólogos ni comisionados.

Por favor, recite la primera parte del poema de amor que más le guste. El último verso de Petrarca al morir su amada, Laura, me resulta bello y contundente: «En su rostro la muerte se hizo bella». ¿Le da miedo envejecer? Me da miedo la postración. Estoy por el derecho a una muerte digna. Llegado el caso, espero que me envíen sin dilación al otro toldo. ¿Ha sido feliz? Ver un cielo azul cobalto, una pintura que nos escudriña, un gesto de amistad; oír a quien no guarda servidumbres o viajar a un planeta llamado Nabokov son fisuras por las que he vislumbrado la felicidad. ¿Se ha enfermado de uribismo? ¿O son calumnias de la oposición? Uribe es errático, autocrático y mediático. Su pacificación de Urabá a sangre y fuego, cuando fue gobernador de Antioquia, dejó una contrarreforma agraria antes de que hubiera una reforma. ¿Cómo dejará el país? Ojalá sólo sean 8 años a bordo de sí mismo. [Y en su manifiesto de adhesión a Carlos Gaviria, complementa:] Repito, entre la civilización, o mejor, el llamado a una civilidad que encuentro en Carlos Gaviria, y el talante bárbaro de las realizaciones uribistas, el péndulo señala una hora infortunada de polarizaciones. Gaviria Díaz no niega que haya un conflicto armado. Uribe lo niega y sigue investido de una verdad sin asidero, como aquel reyezuelo al que los niños advertían que iba desnudo en su andadura por las calles, pero al que sus cortesanos le celebraban su atuendo invisible. ¿Qué se le ha quedado dentro del tintero vital? Un lienzo bien pintado. ¿Qué hará en su próxima reencarnación? Como dijo Jim Morrison: «cancelen mi suscripción a la resurrección».

poeta

J uan M anuel R oca

¿Le da gracias a la vida, o no le ha dado tanto? Le doy muchas gracias. ¿Tiene listo su epitafio? Algo que me gustaría aplicar en vida: «No estoy para nadie». ¿Libro que está leyendo? Poesía de Antonio Gamoneda, el más grande de los poetas españoles vivos. ¿El pecado que más le gusta cometer? El de la desobediencia. ¿Defecto que más le gustaría tener? El del olvido. Los lotófagos no sufren. ¿Los enemigos para qué? Para darle rostro a lo que odiamos de nosotros mismos. ¿Persona que más ha influido en usted? Juan Manuel Roca, cuando era niño. ¿Qué lo saca de quicio? El arribismo. Lo dijo Michaux: «cuando los autos piensen, los Rolls Royces estarán más angustiados que los taxis». ¿De qué le gustaría morir? De risa, como Julián del Casal, que por lo demás era un hombre grave. ¿Qué le gustaría olvidar? Esta entrevista. ¿Por qué desea que lo recuerden? Por algún verso. Se

ruega pasar a la página siguiente

j u n i o d e 2 0 0 9 | pá g i n a m -v i i

Antología mínima del libro premiado de Juan Manuel Roca, Biblia de pobres o Biblia pauperum. El hombre del proyector (Un réquiem por el cine) En los barrios el cine nunca fue mudo. En corrillo, el hombre del proyector contaba películas de Chaplin, le daba a sus gestos una voz. Afirmaba que los soldados nunca vencieron a Jerónimo y que tras la función de matinée se levantaban los apaches heridos, se sacudían el polvo, montaban sus caballos de viento y se iban a galopar por la llanura en la función de vespertina. No así los blancos, que caían flechados para siempre cuando quería meter su mano vengadora en el guión. El hombre del proyector juraba que al cerrar el telón Billy the Kid seguía entrando y saliendo en los salones de Texas hasta hacerse un viejo bonachón y todos los alguaciles morían abatidos en un río de hiel. En la pequeña pantalla de la almohada Ava Gardner entraba al mar de sus sueños, la más bella habitante de su piel. El hombre del proyector tuvo las manos de Orlac en su bolsillo, guardó en un desván el coche que rodó a sobresaltos los peldaños de una trágica Rusia. Afirmaba que el niño que iba en ese coche se hizo mayor y que pudo huir del escorbuto, de la peste y de Stalin. Hoy fuimos a su funeral. Enterramos el cine de barrio y apagamos para siempre el proyector.

La palabra invocada A lo mejor venga coronada de frutos secos. Quizá sea la enfermera que conocimos en la guerra. La invocamos con labios partidos, con voces heridas y banderas remendadas. Quizá sea sorda como un monasterio. De nada vale que la llamen sacerdotes y mendigos ni los discursos que la nombran entre loas y dicterios. A lo mejor lea un libro sin final o duerma su ebriedad en un enyerbado cobertizo. A diario la invocan moros y cristianos y los hombres acosados le tienden un cordel entre el vacío y la nada. ¿Y si fuera la moneda que pusimos al paso del tren, la llave sin puerta que tiramos al mar, la botella del náufrago que rompió la escollera? Tal vez se hizo vieja y delira en un convento, tal vez sufra de amnesia y olvide las nueve letras de su nombre.

Acaso rasgó el mapa y no conozca el regreso o beba a cántaros la leche amarga del olvido. A lo mejor aparezca en un bote cuando nadie la espere, cubierta de vendas y usando como remos sus muletas, la malherida, la sorda, la maltrecha esperanza.

Confesión del antihéroe Nunca llegué a sitio alguno. Cuando los altos viajeros se deslizaban en un hondo silencio y veían la tierra como una aldea perdida, yo miraba en la oscuridad de los armarios pequeñas lunas de alcanfor. Muchos impacientes caían en combate cuando era humillado en oscuras oficinas. Los inventores de la máquina de sueños cenaban con mujeres más bellas que sí mismas. Una ración de orfandad me era servida bajo techos que dejaban caer migajas de yeso en el mantel. Nunca llegué más allá de la próxima esquina. No fui el boxeador que sonríe a la penumbra cuando en el altar del cuadrilátero parece llamar a la oración la última campana. No tuve agallas para disparar contra el tirano, no monté en pelo el brioso caballo de la guerra ni atravesé campos minados para salvar una aldea. Me dediqué a masticar el pan sin levadura /de todas las derrotas. Algunas noches me pregunto dónde andarán los que cambiaron de piel o de país mientras oigo una canción que habla de visitar la lejanía.

Una generación (Grabado en Mezzatinta)

Memorial del provocador de sueños La poesía es un sueño provocado, un potro escondido en un bosque de niebla, el niño que azota el agua con una serpiente muerta, las terrazas de agua por donde viajan los salmones /al desove, un barco cargado de palabras saqueado por monjes y escribanos, una muchacha que toca el arpa de la lluvia, la cava de tu voz untada de apio o de canela. La poesía es un sueño provocado, un ruido de pasos en las catedrales de la noche, una mujer del desierto que inicia su danza para espantar a los chacales, un ganso perseguido por los perdigones del granizo. La poesía es un sueño provocado, un fantasma que cruza las fronteras como Pedro /por su casa, un gato, ese anarquista de los tejados que duerme en un sillón su profundo Nirvana, la primera noche del hombre salido de la cárcel, un hombre que se niega a ir a su propio funeral. La poesía es un sueño provocado, alguien que regresa de las provincias del silencio.

De tanto agitar banderas se fueron volviendo harapos. Muchos, como Eneas, íbamos con el padre a cuestas en lucha con su sombra y su talante. El fantasma que recorría el mundo se sentó a nuestra mesa y compartió un pan hecho con la levadura del sueño. Recordábamos a Louise Michel, su manera de señalar que la misma madera sirve para fabricar toneles o cadalsos. A cada tanto recibíamos noticias de Patmos: paisajes devastados y hombres desplazados, lejos del más allá de las ciudades. Se fueron poblando de vacíos las mesas del café, de herrumbre los cubiertos del ausente. El oscuro garitero repartía un naipe negro y supimos que la muerte, como un corredor de fondo, entrenaba en los estadios nocturnos y vacíos. Siempre hubo mujeres lavando el agua, dándonos a comer el pan de la alegría. Despreciamos los pasos congelados de la estatuaria, los caballos de bronce y los poetas de mármol, las mutiladas Venus que desconocen el desperezo /o el abrazo. Una tertulia de sombras bebía el vino del destierro. en ella estaban el que cerró la puerta, el que fue mala noticia en una edición de la tarde, el que jamás juró ser novio de la muerte. A nosotros nos tocó aprender a nadar en un naufragio.

Biblia de pobres, o Biblia pauperum, viene de una alusión a los grabados en madera con breves leyendas, en latín o en alemán, que se imprimían en el siglo XV.

j u n i o d e 2 0 0 9 | pá g i n a m -v i i i

De la imprenta de Gutenberg al iPhone de Jobs

J ohannes G utenberg ,

inventor de la imprenta de tipos móviles .

Por José Salgar

vanza con rapidez el siglo XXI y el mundo apenas comienza a darse cuenta de los tremendos cambios para intercomunicar al exagerado número de sus habitantes. En pocos años se ha precipitado la desaparición de telégrafo, teléfonos fijos, correos, fax, telex, las grandes circulaciones de los periódicos y otras costumbres con fuerte arraigo en todos los sectores sociales. Hay un mercado abierto de inventos sorprendentes que buscan adueñarse de millones de seres que ya no creen necesario lo que antes fue indispensable para la cultura —saber leer y escribir—. Una revolución parecida la desató el alemán Gutenberg cuando inventó hace 500 años la imprenta con caracteres móviles, que fue instrumento fundamental para organizar la opinión y la información. El papel impreso dominó la capa superior de la cultura hasta que, a mediados del siglo XX, vino la invasión de luz y sonido a apoderarse de lo que antes era patrimonio del sector alfabetizado. Lo que hizo Gutenberg lo hace hoy el iPhone al instante, con la diferencia de que basta accionar un solo dedo para poner al mundo entero en la palma de la mano. El papel de los viejos maestros La noticia, que antes se daba periódicamente, ahora es instantánea y puede lanzarla cualquier persona, no importa su edad o su grado de educación. Eso obliga a capacitar mejor a la juventud con deseos de estudiar el nuevo periodismo. En diversos países desarrollados, y en la mayoría de los de América Latina, se alcanzó a lo largo de los dos últimos siglos una alta categoría de periodismo, centralizado en familias cultas entregadas por entero a esa profesión. Los nuevos consorcios financieros de las comunicaciones han desplazado a esas familias. Sin embargo, hay una frase que no pierde actualidad: el dinero solo no hace buenos periódicos. Al disminuir el número de lectores de los diarios tradicionales, hay afán por encontrar lo que busca el público en su reemplazo. El camino más directo

es dejar que la primicia noticiosa sea en la radio, los desarrollos inmediatos en televisión e Internet, y en tercer lugar los medios impresos. Lo grave es que en ese orden descendente funciona también la publicidad que financia los costos de producción. Para no dejarse derrotar, el diarismo impreso está apelando a la máxima calidad en cuanto a factura y diversificación de sus productos. Quienes se cansan con lo audiovisual escogen lecturas que les ofrecen mayores conocimientos y el placer de tener a mano un libro, una revista o un diario que explica y analiza mejor todo suceso. Los grandes periódicos tradicionales están adaptándose al cambio, reducen el tamaño para economizar el papel vegetal y buscan la ayuda de viejos maestros y de organismos públicos y privados para actualizar la enseñanza de la profesión, con miras al futuro. En el pasado, los estudios de periodismo se hacían con la práctica en las mismas redacciones. Eso ahora es imposible. La nueva escuela exige poner a prueba la vocación y disponer de firmes conocimientos de las nuevas tecnologías y haber aprobado con excelencia las primeras escalas de la educación tradicional. El más fácil acceso a las nuevas modalidades de periodismo es para los que dominen por lo menos un idioma distinto al propio y estén dispuestos a continuar estudiando después de comenzar a trabajar. Para ese tipo de aspirantes abundan las ofertas de trabajo, así los sueldos iniciales sean bajos, y también abundan las becas en universidades de todo el mundo. La multiplicación de las oportunidades Soy un extraño caso de longevidad periodística, porque he pasado una larga vida trabajando, aprendiendo y enseñando, en un mismo diario. Eso me da autoridad para aconsejar a quienes entran a un nuevo siglo y a un mundo diferente de las comunicaciones. E l i P hone ,

uno de los inventos de

A pple .

S teve J obs ,

presidente de

A pple ,

con uno de sus

ordenadores portátiles .

Antes de las facultades de comunicación, que comenzaron a funcionar a mediados del siglo pasado, los estudios de periodismo se hicieron únicamente con la práctica de tiempo completo y con la noticia fresca en la mano en cada instante del día o de la noche. De allí salieron grandes figuras de la literatura, el arte o la política. La mayoría de los presidentes de Colombia en los últimos cien años fueron primero periodistas, que nunca aprendieron periodismo en las aulas. Para hoy y para el futuro no se conciben los periodistas toderos, como no se conciben los impresos sólo con noticias inmediatas sino con textos y gráficos muy escogidos y con la creatividad que exige un público ávido de conocer los secretos y la exactitud en cada uno de los hechos del momento. Se ha regresado a la teoría del periodismo que se inventa con cada noticia que vale la pena difundir. Hoy la noticia llega al instante a todos los rincones y en todos los idiomas y no hay exclusividad para las primicias. Ante la crisis de los periódicos, se ha recordado un diálogo entre dos grandes escritores, Borges y Sábato: «La noticia cotidiana, en general —decía Sábato—, se la lleva el viento. Lo más nuevo es el diario, pero al día siguiente es lo más viejo». Borges agregó: «Nadie piensa que debe recordarse lo leído en un diario, que se escribe deliberadamente para el olvido». Sábato añadió: «Sería mejor publicar un periódico cada año o siglo o cuando sucede algo muy significativo. El señor Cristóbal Colón descubrió a América daría para ocho columnas». Y Borges remató: «Nadie puede anticiparse a los hechos trascendentales que trae cada día. La crucifixión de Cristo fue importante después, no cuando ocurrió». (Este texto, en versión modificada, fue publicado antes por la Fundación Carolina)

separata

ag e n d a c u lt u r a l d e b o g ot á

junio de 2009

Para enviar información a esta agenda escribir a: agendaciudadviva@scrd.gov.co

artes plásticas Palabraimagen Imagenpalabra La artista bogotana Catalina Mejía es la segunda expositora del V Premio Luis Caballero. La artista tiene como tema central las bibliotecas: en láminas metálicas imprime imágenes de las bibliotecas de las universidades Javeriana y Los Andes. Fecha: junio 1 a 16 Lugar: Galería Santa Fe Cr 6 Nº 26-07 Hora: martes a viernes 9:00 am a 5:00 pm; sábado, domingo y festivos 10:00 am a 4:00 pm Entrada: gratuita Informes: 2829491

www.culturarecreacionydeporte.gov.co

deporte Apoyo a la candidatura «Bogotá Sede de los Panamericanos 2015». Bogotá aspira a ser la sede de los XVII Juegos Deportivos Panamericanos del 2015. Invitamos a la ciudadanía a apoyar a nuestra ciudad para ganar esta designación, que le traería al país beneficios socioeconómicos, deportivos, estructurales y de buena imagen en el exterior. Ingrese al portal www. bogotapanamericanos2015.gov.co y escriba su mensaje de apoyo a la capital en la búsqueda de este objetivo.

fotografía Fotográfica Bogotá. La fotografía es la protagonista y se tomará la ciudad: en total se presentarán 74 exposiciones en 16 salas de la ciudad y 8 portales y estaciones del sistema Transmilenio y también se harán muestras itinerantes en Eucoles (paraderos de buses). Fecha: junio 1 a 15 Lugar: ver Informes en interior de esta agenda Informes: www.culturarecreacionydeporte.gov.co

¿Desprogramado? Conozca la movida cultural de la ciudad en nuestro portal: www.culturarecreacionydeporte.gov.co

CINE TEATRO MÚSICA DANZA PLÁSTICA TURISMO video Videos y películas de Andy Warhol. En el marco de la exposición Mr. America de Andy Warhol, que se expone en la Biblioteca Luis Ángel Arango (junio 17 a septiembre 21), la Fundación Gilberto Alzate Avendaño presenta una serie de 14 películas y videos de este controvertido artista, y realizará un seminario sobre la influencia de Warhol y el Pop art en la cultura y la vida contemporáneas. Fecha: junio 17 a septiembre 23 Lugar: Fundación Gilberto Alzate Avendaño Cl 10 N° 3-16 Entrada: gratuita Informes: 2829491

www.fgaa.gov.co

cine Astrocine: Semana del Medio Ambiente. El Planetario se une a la celebración del Día Mundial del Medio Ambiente incluyendo, en su ciclo Astrocine, documentales y videos con temática de conciencia ambiental. Los títulos son: Una verdad incómoda (película dirigida por Davis Guggenheim y presentada por el ex vicepresidente de los Estados Unidos, Al Gore); La hora 11 (dirigida por las hermanas Leila y Nadia Conners y escrita y narrada por Leonardo DiCaprio); Seis grados que cambiarían el planeta y Tierra sin humanos (documentales producidos por Discovery Channel). Fecha: junio 3, 11, 17 y 24 Lugar: Planetario de Bogotá Cr 6 Nº 26-07 Hora: 5:30 pm Entrada: gratuita Informes: 3344546

cine VI Festival Internacional de Cortometrajes y Escuelas de Cine El Espejo. Cortometrajes de jóvenes realizadores locales, nacionales y foráneos seleccionados por convocatoria. El festival tiene dos componentes: el artístico, con la exhibición de los cortos; y los eventos académicos, con conversatorios y charlas. Fecha: junio 24 a 30 Lugar: Fundación Gilberto Alzate Avendaño, Biblioteca Nacional, Museo de Arte Moderno y Sala Fundadores Hora: 10:00 am eventos teóricos; 3:00 y 6:00 pm proyecciones Costo: gratuito Informes: 300-2357779

elespejo@gmail.com

ag e n d a c u lt u r a l d e b o g ot á

junio de 2009

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 lunes

martes

miércoles

jueves

viernes

sábado

domingo

lunes

martes

miércoles

artes plásticas

cine

artes plásticas

astronomía

artes plásticas

literatura

cine

Palabraimagen Imagenpalabra Por Catalina Mejía. V Premio Luis Caballero Lugar: Galería Santa Fe Cr 6 Nº 26-07 Ciclo: junio 1 a 16 Hora: martes a viernes 9:00 am a 5:00 pm; sábado, domingo y festivos 10:00 am a 4:00 pm Costo: gratuito Inf: 2829491

fotografía

Fotográfica Bogotá Gottfried Helnwein (Austria) Lugar: Museo de Arte Colonial Cr 6 N° 9-77 Ciclo: junio 1 a 15 Hora: lunes a viernes 9:00 am a 5:00 pm; sábado 10:00 am a 4:00 pm Costo: $1.000 a $2.000 Inf: 2826531

cine

La vida soñada de los ángeles Dir: Eric Zonca Lugar: Fundación Gilberto Alzate Avendaño Cl 10 N° 3-16 Hora: 3:00 pm Costo: gratuito Inf: 2829491

exposición

Fronteras. Geometría y abstracciones en el arte contemporáneo Lugar: Galería El Museo Cr 11 Nº 93A-45 Hora: lunes a viernes 10:00 am a 1:00 pm, 3:00 a 7:00 pm; sábado 2:00 a 7:00 pm Costo: gratuito Inf: 6107301

teatro

La Loca Margarita Autoría: Constanza Gutiérrez Lugar: Casa Ensamble, Cr. 24 No 41-69 Hora: miércoles a viernes 8 pm; sabados 6 y 8 pm Ciclo: hasta junio 22

Sport: Cuadernos de Deportes de Juan Gregorio Martínez Lugar: Museo de Arquitectura Leopoldo Rother Cr 30 N° 45-03 Ciclo: junio 1 a 5 Hora: lunes a viernes 10:00 am a 4:00 pm Costo: gratuito Inf: 3165000 Ext. 11992

exposición

Llegó el Amazonas Lugar: Museo Nacional Cr 7 N° 28-66 Ciclo: junio 2 a agosto 2 Hora: martes a sábado 10:00 am a 6:00 pm, domingo 10:00 am a 5:00 pm Costo: $500 a $3.000; gratis niños menores de 5 años, ancianos y discapacitados Inf: 3348366

artes plásticas In situ Instalaciones y montajes Curaduría: Jaime Cerón Lugar: Cu4rto Nivel Arte Contemporáneo Cl 93B Nº 11A-84 Local 201 Ciclo: junio 1 a 13 Hora: lunes a viernes 10:00 am a 7:00 pm, sábado 11:00 am a 4:00 pm Costo: gratuito Inf: 6355153

concierto

Alexander Cortés Jazz Trío Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 8:00 pm Costo: $14.000, $16.000 Inf: 3450683

Una verdad incómoda Dir: Davis Guggenheim Documental con Al Gore Lugar: Planetario de Bogotá Cr 6 Nº 26-07 Hora: 5:30 pm Costo: gratuito Inf: 3344546

concierto

Cuarteto Arcos Violín, viola y violonchelo Lugar: Museo Nacional Cr 7 Nº 28-66 Hora: 12:30 m Costo: gratuito Inf: 3348366

cine

Simón del desierto. Dir: Luis Buñuel México 1965 Lugar: Casa del Florero Cl 11 Nº 6-94 Hora: 4:00 pm Costo: gratuito Inf: 3344150

concierto

Urapán Ensamble Jazz Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 8:00 pm Costo: $14.000, $16.000 Inf: 3450683

convocatoria

FemeninoMasculino Arte & Erotismo Fotografía, video (Recepción de propuestas) Lugar: Museo de Arte de la U. Nacional Cr 30 Nº 45-03 Edificio 317 Ciclo: junio 2 a 6 Hora: martes a sábado 10:00 am a 6:00 pm Costo: gratuito Inf: 7531772 301-2061363

Estado del alma Antonio Díez Lugar: Sala Alterna de la Galería Santa Fe Cr 6 N° 26-07 Ciclo: junio 2 a 21 Hora: martes a viernes 9:00 am a 5:00 pm; sábado, domingo y festivos 10:00 am a 4:00 pm Costo: gratuito Inf: 2829491

cine

Carta furtiva. Por Beatriz González Lugar: Alonso Garcés Galería Cr 5 Nº 26-92 Ciclo: junio 1 a 15 Hora: lunes a viernes 8:30 am a 1:00 pm, 2:00 a 6:00 pm; sábado 10:00 am a 2:00 pm Costo: gratuito Inf: 3375827

marionetas

12 sillas. Dir: Tomás Gutiérrez Cuba 1962 Lugar: Quinta de Bolívar Hora: 4:00 pm Costo: gratuito Inf: 3366419

La maleta. Por Iván Álvarez Lugar: Teatro Acto Latino Cr 16 N° 58A-55 Hora: 7:30 pm Costo: $5.000, $10.000 Inf: 3450514

marionetas

exposición

Una historia sin nombre. Por Camilo de la Espriella Lugar: Teatro Acto Latino Cr 16 N° 58A-55 Ciclo: también junio 6 Hora: 7:30 pm Costo: $5.000, $10.000 Inf: 3450514

teatro

Patera. Dir: Claudia Maldonado Grupo: La Complicidad Lugar: Teatro La Candelaria Cl 12 Nº 2-59 Ciclo: también junio 5, 6, 11, 12 y 13 Hora: 7:30 pm Costo: $8.000 y $15.000 Inf: 3420937

teatro

La Loca Margarita Autoría: Constanza Gutiérrez Lugar: Casa Ensamble, Cr. 24 No 41-69 Hora: miércoles a viernes 8 pm; sabados 6 y 8 pm Ciclo: hasta junio 22

Billetes y monedas: más que trozos de papel y metal. Visita comentada Lugar: Casa de Moneda Cl 11 Nº 4-93 Ciclo: todos los viernes Hora: 4:00 pm Costo: gratuita Inf: 3431212

teatro

Los demonios. Dir: Patricia Jaramillo Lugar: Teatro Libre Centro Cl 13 Nº 2-44 Ciclo: junio 4 hasta julio 25 Hora: jueves a viernes 7:30 pm, sábado 4:00 y 7:30 pm Costo: $9.000, $16.000 (2x1 los jueves) Inf: 2171988

concierto

Sexteto Acústico Zoe. Jazz Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 8:00 pm Costo: $14.000, $16.000 Inf: 3450683

Taller: ¿Por qué brilla el sol? Astroludoteca Lugar: Planetario de Bogotá Cr 6 Nº 26-07 Hora: 10:00 am Costo: gratuito (previa inscripción) Inf: 3344546 Ext. 414, 419

marionetas

La Rosa de Plata Lugar: Fundación Jaime Manzur Cl 61A Nº 14-58 Ciclo: sábados y domingos Hora: sábado 3:30 pm; domingo 11:30 am Costo: $16.000 Inf: 2359949

concierto

Piano: Diego Franco. Obras de Beethoven, Bach, Reyes, Chopin Lugar: Museo Nacional Cr 7 Nº 28-66 Hora: 6:30 pm Costo: gratuito Inf: 3348366

teatro

Juegos de Masacre Dir: Fernando Ospina Lugar: Teatro Quimera Cl 70A Nº 19-40 Ciclo: junio 4 a 27 Hora: jueves a sábado 7:30 pm Costo: $6.000, $12.000 (2x1 los jueves) Inf: 2179240

concierto

Vulgarxito. Blues Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 8:00 pm Costo: $14.000, $16.000 Inf: 3450683

El origen de la vida. Proyección astronómica Lugar: Planetario de Bogotá Cr 6 N° 26-07 Ciclo: martes a domingo, festivos Hora: 11:00 am Costo: $2.500, $3.500, gratuito 28 de junio Inf: 3344546

concierto

Canciones para niños y niñas Lienrey Cantautores cubanos Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 11:30 am Costo: $10.000, $12.000 Inf: 3450683

turismo

Caminata: Quebrada La ViejaCerros Chapinero Lugar: cl 72 con cr 7 (encuentro) Hora: 8:00 am a 1:00 pm Costo: $10.000 Inf: 6807430

teatro

La nueva fábula de Caperucita Teatro Infantil ecológico. Por Grupo Caretas en Escena ATP Lugar: Teatro R101 Cl 70A Nº 11-29 Hora: 11:00 am Costo: $8.000, $16.000 Inf: 6092764

turismo

Caminata: Puente La BalsaQuetamePuente Téllez Lugar: Cr 19A Nº 78-99 C.C. Los Héroes (encuentro) Costo: $28.000 Hora: 6:30 am Inf: 3617106, 315-2645986

Esculturas de Edgar Negret Lugar: Galería Mundo Cr 5 Nº 26A-19 Ciclo: junio 1 a 30 Hora: lunes a viernes 10:00 am a 6:00 PM Costo: gratuito Inf: 2322467

cine

21 gramos. Dir: Alejandro González Lugar: Fundación Gilberto Alzate Avendaño Cl 10 N° 3-16 Hora: 7:00 pm Costo: gratuito Inf: 2829491

exposición

Esculturas de Jessica Ángel Lugar: Galería Casas Riegner Cl 70A Nº 7-41 Ciclo: junio 1 a julio 4 Hora: lunes a viernes 10:00 a 1:00 pm, 3:00 a 7:00 pm; sábado 11:00 am a 4:00 pm Costo: gratuito Inf: 2499194

video

Ópera Prima: Convocatoria para jóvenes realizadores Lugar: Ópera Prima Cr 27A Nº 43-14 (enviar trabajos por correo certificado) Ciclo: todo el mes Inf: 2161302 operaprima@rtvc. gov.co

teatro

La Loca Margarita Autoría: Constanza Gutiérrez Lugar: Casa Ensamble, Cr. 24 No 41-69 Hora: miércoles a viernes 8 pm; sabados 6 y 8 pm Ciclo: hasta junio 22

Candelario Obeso: bogando en un río de letras Exposición Lugar: Biblioteca Luis A. Arango Cl 11 Nº 4-93 Ciclo: junio 1 a julio 28 Hora: lunes a sábado (cerrado martes) 9:00 am a 7:00 pm, domingo y festivos 10:00 am a 5:00 pm Costo: gratuito Inf: 3431212

música

Ensamble de clarinetes Estudiantes U. Sergio Arboleda Lugar: Museo Nacional Cr 7 Nº 28-66 Hora: 12:30 m Costo: gratuito Inf: 3348366

exposición

Colección de objetos personales de Jorge E. Gaitán Lugar: Casa Museo Jorge Eliécer Gaitán Cl 42 Nº 15-52 Ciclo: permanente Hora: martes a viernes 10:00 am a 4:00 pm, sábado y domingo 10:00 am a 2:00 pm Costo: $1.000, $3.000 Inf: 2453626

fotografía

Fotográfica Bogotá Lugar: Museo de Bogotá, sede Planetario Cr 6 Nº 26-07 Ciclo: junio 2 a 15 Hora: martes a viernes 9:00 am a 5:00 pm; sábado, domingo y festivos 10:00 am a 4:00 pm Costo: $1.500, $2.000 Inf: 2814150

Hora 11. Narrada por Leonardo DiCaprio Lugar: Planetario de Bogotá Cr 6 Nº 26-07 Hora: 5:30 pm Costo: gratuito Inf: 3344546

concierto

Recital de canto y piano. Obras de Mozart, Bach, Liszt y Ravel Lugar: Museo Nacional Cr 7 Nº 28-66 Hora: 12:30 m Costo: gratuito Inf: 3348366

cine

Rebobine, por favor. Dir: Michel Gondry Lugar: Casa del Florero Cl 11 Nº 6-94 Hora: 4:00 pm Costo: gratuito Inf: 3344150

artes plásticas Pinturas de Luis Francisco Pérez Lugar: Montealegre Galería de Arte Cr 17 N° 100-15 Ciclo: junio 1 a 23 Hora: lunes a viernes 9:00 am a 1:00 pm, 2:00 a 6:00 pm; sábado 10:00 am a 2:00 pm Costo: gratuito Inf: 6917007

concierto

Smoking Blues Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 8:00 pm Costo: $14.000, $16.000 Inf: 3450683

teatro

La Loca Margarita Autoría: Constanza Gutiérrez Lugar: Casa Ensamble, Cr. 24 No 41-69 Hora: miércoles a viernes 8 pm; sabados 6 y 8 pm Ciclo: hasta junio 22

Lea la edición en línea de nuestro p

ag e n d a c u lt u r a l d e b o g ot á

junio de 2009

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 jueves

viernes

sábado

domingo

lunes

martes

miércoles

jueves

viernes

sábado

cine

fotografía

exposición

astronomía

fotografía

concierto

cine

artes plásticas

teatro

astronomía

Plaff. Dir: Juan Tabío Lugar: Quinta de Bolívar Hora: 4:00 pm Costo: gratuito Inf: 3366419

literatura

Candelario Obeso: bogando por un río de letras Visita comentada Por Javier Ortiz Cassiani Lugar: Biblioteca Luis Ángel Arango Cl 11 Nº 4-93 Hora: 4:00 pm Costo: gratuito Inf: 3431212

concierto

Dos Aguas Quinteto Acústico. Jazz Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 8:00 pm Costo: $14.000, $16.000 Inf: 3450683

teatro

Gorda. Dir: Mario Morgan Lugar: Teatro Nacional de La Castellana Cl 95 N° 47-15 Ciclo: junio 4 a agosto 9 Hora: jueves y viernes 8:30 pm; sábado 6:00 y 8:30 pm; domingo 6:00 pm Costo: $20.000, $35.000 Inf: 2174577

teatro

Variettes. Humor y música Lugar: Teatro Acto Latino Cr 16 N° 58A-55 Ciclo: también junio 13 Hora: 7:30 pm Costo: $5.000, $10.000 Inf: 3450514

Fotográfica Bogotá Lugar: Museo de Bogotá Casa Sámano Cr 4 Nº 10-18 Ciclo: junio 1 a 15 Hora: lunes a viernes 8:00 am a 5:00 pm Costo: gratuito Inf: 3360888

teatro

12 Las caras de la moneda Lugar: Teatro Acto Latino Cr 16 N° 58A-55 Hora: 7:30 pm Costo: $5.000, $10.000 Inf: 3450514

teatro

El Montecalvo Dir: Giovanni Gamboa Lugar: Teatro Taller de Colombia Cl 10 Nº 0-19este Ciclo: también junio 19 y 26 Hora: 7:30 pm Costo: $6.000, $8.000 Inf: 3364232

concierto

Ammus Band (Bucaramanga) Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 8:00 pm Costo: $14.000, $16.000 Inf: 3450683

teatro

La llave. Teatro de vanguardia Lugar: Casa Teatro de Bogotá Cl 36 Nº 17-12 Ciclo: junio 5 hasta julio Hora: viernes y sábado 6:00 a 9:40 pm (entrada cada 20 minutos) Costo: $20.000, $30.000 Inf: 6053862

Masonería y líderes de la Independencia Por Emma Guerrero Lugar: Quinta de Bolívar Ciclo: también junio 20 Hora: 11:00 am Costo: gratuito Inf: 3366419

concierto

Abendmusik Trío instrumental de cámara Lugar: Museo Nacional Cr 7 Nº 28-66 Hora: 5:00 pm Costo: gratuito Inf: 3348366

astronomía

Conversatorio: Historias secretas de estrellas adolescentes. Por Giovanni Pinzón Lugar: Planetario de Bogotá Cr 6 Nº 26-07 Hora: 11:00 am Costo: gratuito Inf: 3344546

turismo

Caminata: El Ocobo (Tibacuy)Quinini Lugar: El Campín Cr 30 con cl 57 (encuentro) Hora: 7:00 am Costo: $30.000 Inf: 2833765

concierto

Guarango Latin Jazz Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 8:00 pm Costo: $14.000, $16.000 Inf: 3450683

periódico en www.ciudadviva.gov.co

Al límite Proyección astronómica Lugar: Planetario de Bogotá Cr 6 N° 26-07 Ciclo: martes a domingo, festivos Hora: 2:30 pm Costo: $2.500, $3.500, gratuito 28 de junio Inf: 3344546

marionetas

Fotográfica Bogotá Lugar: Galería de la Fundación Gilberto Alzate Cl 10 Nº 3-16 Ciclo: junio 1 a 15 Hora: lunes a domingo 10:00 am a 6:00 pm Costo: gratuito Inf: 2829491

artes plásticas

Las aventuras de Pedro Urdimalas Títeres El Caballito del Diablo Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 11:30 am Costo: $10.000, $12.000 Inf: 3450683

Arte para coleccionistas. Varios artistas Lugar: La Pared Galería Cr 15 Nº 88-64 Ciclo: junio 1 a 30 Hora: lunes a sábado 10:00 am a 7:00 pm Costo: gratuito Inf: 2185382

recreación

fotografía

Piscina climatizada y bajo techo Lugar: Parque Virrey sur Dg 93Bsur con cr 54 este Ciclo: martes a domingo Hora: 9:00 am a 4:00 pm Costo: $2.500 por hora Inf: 2002020

teatro

Batucada Circo Dir: Mario Matallana Infantil Lugar: Teatro Taller de Colombia Cl 10 Nº 0-19este Ciclo: también junio 7, 21 y 28 Hora: 11:00 am Costo: $6.000, $8.000 Inf: 3364232

turismo

Caminata: La AguaditaFusagasugá-Pasca Lugar: Cr 19A Nº 78-99 C.C. Los Héroes (encuentro) Costo: $28.000 Hora: 6:30 am Inf: 3617106, 315-2645986

Fotográfica Bogotá Lugar: Centro Cultural Gabriel García Márquez Cl 11 Nº 5-60 Ciclo: junio 1 a 15 Hora: lunes a sábado 9:00 am a 8:00 pm; domingo 10:00 am a 6:00 pm Costo: gratuito Inf: 2832200

cine

Viva el amor. Dir: Ming-Liang Tsai Lugar: Fundación Gilberto Alzate Avendaño Cl 10 N° 3-16 Hora: 7:00 pm Costo: gratuito Inf: 2829491

fotografía

Fotográfica Bogotá Lugar: Archivo de Bogotá Cl 5 Nº 5-75 Ciclo: junio 1 a 15 Hora: lunes a viernes 8:00 am a 5:00 pm Costo: gratuito Inf: 3813000

Violonchelo: Álvaro Angulo piano: Alejandro Benavides Lugar: Museo Nacional Cr 7 Nº 28-66 Hora: 12:30 m Costo: gratuito Inf: 3348366

fotografía

Paisajes imposibles Por Karim Estefan Lugar: Cu4rto Nivel Arte Contemporáneo Cl 93B Nº 11A-84 Local 201 Ciclo: junio 1 a julio 31 Hora: lunes a viernes 10:00 am a 7:00 pm; sábado 11:00 am a 4:00 pm Costo: gratuito Inf: 6355153

concierto

La 2IS. Blues Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 8:00 pm Costo: $14.000, $16.000 Inf: 3450683

convocatoria

Haga parte del Álbum Familiar de Bogotá. Traiga sus fotografías Lugar: Museo de Bogotá Cl 26 Nº 6-07 Ciclo: permanente Hora: martes a viernes 9:30 am a 6:00 pm Inf: 2814150

artes plásticas

¡Al frente Chapete! Sala de Dibujo y Artes Gráficas de 1830-1886 Lugar: Museo Nacional Cr 7 N° 28-66 Ciclo: junio 2 a agosto 9 Inf: 3348366

Seis grados que cambiarían el Planeta Documental de National Geographic Lugar: Planetario de Bogotá Cr 6 Nº 26-07 Hora: 5:30 pm Costo: gratuito Inf: 3344546

exposición

Pasar revista: Lenguaje gráfico en las revistas: Acción Liberal y Hojas de Cultura Popular (1900-1960) Lugar: Museo Nacional Cr 7 N° 28-66 Ciclo: junio 2 a agosto 16 Hora: martes a sábado 10:00 am a 6:00 pm; domingo 10:00 am a 5:00 pm Costo: $500 a $3.000; gratis niños menores de 5 años, ancianos y discapacitados Inf: 3348366

concierto

Bluesila Blues Band Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 8:00 pm Costo: $14.000, $16.000 Inf: 3450683

cine

Mifune. Dir: Soren Kragh-Jacobsen Dinamarca 1999 Lugar: Casa del Florero Cl 11 Nº 6-94 Hora: 4:00 pm Costo: gratuito Inf: 3344150

concierto

Recital de tuba Obras de Puccini Bruckner, Niehaus Lugar: Museo Nacional Cr 7 Nº 28-66 Hora: 12:30 m Costo: gratuito Inf: 3348366

Andy Warhol, Mr. America Compilación de obras del Museo Andy Warhol, Pittsburg Lugar: Museo de Arte del Banco de la República Cl 11 Nº 4-21 Ciclo: junio 17 a septiembre 21 Hora: lunes a sábado 9:00 am a 7:00 pm (cerrado martes); domingo y festivos 10:00 am a 5:00 pm Costo: gratuito Inf: 3431212

cine

La muerte de un burócrata Dir: Tomás Gutiérrez Lugar: Quinta de Bolívar Hora: 4:00 pm Costo: gratuito Inf: 3366419

exposición

4 Proyectos. Por Alejandro Sánchez Pintura Lugar: Galería Casa Cuadrada Cr 7 N° 83-20 Edificio Saturno Ciclo: junio 4 a 21 Hora: lunes a viernes 9:00 am a 7:00 pm Costo: gratuito Inf: 2576541

teatro

El negocio. Dir: Juan Monsalve Lugar: Teatro Acto Latino Cr 16 N° 58A-55 Ciclo: hasta junio 20 Hora: 7:30 pm Costo: $5.000, $10.000 Inf: 3450514

concierto

El Hombre Limón. Blues Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 8:00 pm Costo: $14.000, $16.000 Inf: 3450683

Noche de Cabaret Circo, cuentería, música, personajes Lugar: Teatro Taller de Colombia Cl 10 Nº 0-19este Hora: 10:00 pm Costo: $8.000 Inf: 3364232

recreación

Piscina climatizada y bajo techo Lugar: Parque Patio Bonito Cl 34bis sur Nº 88D-12 Ciclo: martes a domingo Hora: 9:00 am a 4:00 pm Costo: $2.300 por hora Inf: 4518190

teatro

La vaca ciega Lugar: Teatro La Mama Cl 63 N° 9-60 Ciclo: junio 4 a 26 Hora: jueves y viernes 7:30 pm Costo: $7.000, $12.000 Inf: 2112709 concierto MC2 Jazz Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 8:00 pm Costo: $14.000, $16.000 Inf: 3450683

teatro

¿A dónde vas Jeremías? Dir: Nicolás Deletoille Estudio Teatro (Medellín) Lugar: Casa del Teatro Nacional Cr 20 Nº 37-54 Ciclo: junio 3 a 27 Hora: miércoles a viernes 8:00 pm; sábado 6:00 y 8:00 pm Costo: $20.000 Inf: 3201448

Taller: Viaje al centro de la Tierra Astroludoteca Lugar: Planetario de Bogotá Cr 6 Nº 26-07 Hora: 2:00 pm Costo: gratuito Inf: 3344546 Ext. 414, 419

taller

Mi retrato con Simón Bolívar Taller de pergamino familiar Lugar: Casa del Florero Cl 11 Nº 6-94 Hora: 10:30 am Costo: gratuito Inf: 3344150

concierto

Dúo Villalobos Guitarra y violonchelo Lugar: Museo Nacional Cr 7 Nº 28-66 Hora: 5:00 pm Costo: gratuito Inf: 3348366

concierto

Latin Bá. Jazz Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 8:00 pm Costo: $14.000, $16.000 Inf: 3450683

turismo

Caminata: NocaimaLaguna El Tabacal (La Vega) Lugar: El Campín Cr 30 con cl 57 (encuentro) Hora: 6:15 am Costo: $30.000 Inf: 2833765

teatro

La Loca Margarita Autoría: Constanza Gutiérrez Lugar: Casa Ensamble, Cr. 24 No 41-69 Hora: miércoles a viernes 8 pm; sabados 6 y 8 pm Ciclo: hasta junio 22

ag e n d a c u lt u r a l d e b o g ot á

junio de 2009

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 domingo

lunes

martes

miércoles

jueves

viernes

sábado

domingo

lunes

martes

exposición

artes plásticas

astronomía

cine

astronomía

patrimonio

exposición

artes plásticas

La moda en Colombia durante el siglo XIX Miniaturas Lugar: Museo Nacional Cr 7 N° 28-66 Ciclo: junio 2 a septiembre 7 Hora: martes a sábado 10:00 am a 6:00 pm; domingo 10:00 am a 5:00 pm Costo: $500 a $3.000; gratis niños menores de 5 años, ancianos y discapacitados Inf: 3348366

marionetas

Ese chivo es puro cuento. Grupo de la Libélula Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 11:30 am Costo: $10.000, $12.000 Inf: 3450683

turismo

Caminata: La Herradura (Sasaima)-Tobia chica Lugar: Cr 19A Nº 78-99 C.C. Los Héroes (encuentro) Costo: $28.000 Hora: 6:30 am Inf: 3617106, 315-2645986

recreación

Piscina climatizada y bajo techo Lugar: Meissen Polideportivo Av 61sur con cr 16, esquina Ciclo: martes a domingo Hora: 9:00 am a 5:00 pm Costo: $2.300 por hora Inf: 7650034

teatro

La Loca Margarita Autoría: Constanza Gutiérrez Lugar: Casa Ensamble, Cr. 24 No 41-69 Hora: miércoles a viernes 8 pm; sabados 6 y 8 pm

Happy Days Por Juan Mejía Dibujos y esculturas Lugar: Valenzuela Klenner Galería Cr 5 N° 26-28 Ciclo: junio 1 a 30 Hora: lunes a viernes 10:00 am a 6:00 pm; sábado 11:00 am a 5:00 pm Costo: gratuito Inf: 2437752

exposición

Universos paralelos Instalaciones video, fotos pintura, net.art performance Lugar: Museo de Arte Contemporáneo Cr 74 Nº 82A-81 Ciclo: junio 8 a julio 4 Hora: lunes a viernes 9:00 am a 1:00 pm, 2:00 a 6:00 pm; sábado 10:00 am a 4:00 pm Costo: $1.000 a $2.500 Inf: 2525890

exposición

Reflejos de Bogotá 1880-1930: Ricardo Acevedo Bernal, su pintura y su música Lugar: Casa de la Moneda Cl 11 Nº 4-93 Ciclo: junio 1 hasta julio 6 Hora: lunes a sábado (cerrado martes) 9:00 am a 7:00 pm; domingo y festivos 10:00 am a 5:00 pm Costo: gratuito Inf: 3431212

cine

1984. Dir: Michael Redford Lugar: Fundación Gilberto Alzate Avendaño Cl 10 N° 3-16 Hora: 7:15 pm Costo: gratuito Inf: 2829491 Inf: 2322467

Vacaciones Astronómicas Modalidades: niños de 3 a 6 y de 7 a 13 años Lugar: Planetario de Bogotá Cr 6 Nº 26-07 Ciclo: junio 23 a 26 Hora: 10:00 am a 12:00 m (3 a 6 años); 1:00 a 5:00 pm (7 a 13 años) Costo: $30.000, $44.000 Inf: 3344546 Ext. 414 planetario@scrd. gov.co

exposición

Dar es dar: 50 años de la Colección Eduardo Santos Lugar: Museo Nacional Cr 7 N° 28-66 Ciclo: junio 2 a enero 30/2010 Hora: martes a sábado 10:00 am a 6:00 pm; domingo 10:00 am a 5:00 pm Costo: $500 a $3.000; gratis niños menores de 5 años, ancianos y discapacitados Inf: 3348366

concierto

Tierra sin humanos Documental de Discovery Channel Lugar: Planetario de Bogotá Cr 6 Nº 26-07 Hora: 5:30 pm Costo: gratuito Inf: 3344546

festival

VI Festival Internacional de Cortometrajes y Escuelas de Cine El Espejo Lugar: Fundación Gilberto Alzate Avendaño, Biblioteca Nacional, Mambo, Sala Fundadores Ciclo: junio 24 a 30 Hora: 10:00 am eventos teóricos; 3:00 y 6:00 pm proyecciones Costo: gratuito Inf: 300-2357779 elespejo@gmail. com

concierto

Piano: Álvaro Gabriel Ordóñez Lugar: Museo Nacional Cr 7 Nº 28-66 Hora: 12:30 m Costo: gratuito Inf: 3348366

cine

Tragamar. Jazz Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 8:00 pm Costo: $14.000, $16.000 Inf: 3450683

Vacaciones permanentes Dir: Jim Jarmusch Lugar: Casa del Florero Cl 11 Nº 6-94 Hora: 4:00 pm Costo: gratuito Inf: 3344150

recreación

concierto

Piscina climatizada y bajo techo Lugar: Parque Sauzalito Dg 22B Nº 68D-43 Ciclo: martes a domingo Hora: 9:00 am a 6:00 pm Costo: $6.460 por hora Inf: 4297298

Mighty Groove y la Melodía Jazz Rock Experimental Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 8:00 pm Costo: $14.000, $16.000 Inf: 3450683

Lucía. Dir: Humberto Solás Lugar: Quinta de Bolívar Hora: 4:00 pm Costo: gratuito Inf: 3366419

teatro

Mitos Che. Dir: Juan Monsalve Lugar: Teatro Acto Latino Cr 16 N° 58A-55 Ciclo: también junio 26 Hora: 7:30 pm Costo: $5.000, $10.000 Inf: 3450514 concierto Recital de violín y piano. Obras de Luis A. Calvo, Scriabin y Beethoven Lugar: Museo Nacional Cr 7 Nº 28-66 Hora: 12:30 m Costo: gratuito Inf: 3348366

literatura

Paradero Para Libros Para Parques. Préstamo de libros Lugar: Parque de la Independencia Cr 5 con cl 26 Ciclo: jueves, sábado y domingo Hora: 2:00 a 6:00 pm Costo: gratuito Inf: 2829491

concierto

Fonika. Blues Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 8:00 pm Costo: $14.000, $16.000 Inf: 3450683

Mitos y leyendas del cielo Proyección astronómica Lugar: Planetario de Bogotá Cr 6 N° 26-07 Ciclo: martes a domingo, festivos Hora: 4:00 pm Costo: $2.500, $3.500, gratuito 28 de junio Inf: 3344546

literatura

Paradero Para Libros Para Parques. Préstamo de libros Lugar: Parque de Sauzalito Dg 22B Nº 68D-43 Ciclo: permanente Hora: miércoles, jueves y sábado 10:00 am a 1:00 pm; domingo 9:00 am a 12:00 m Costo: gratuito Inf: 2829491

concierto

Conversatorio: Antecedentes del viaje a la Luna Por Yesid López Lugar: Planetario de Bogotá Cr 6 Nº 26-07 Hora: 11:00 am Costo: gratuito Inf: 3344546

concierto

Gina Savino Trío jazz Lugar: Museo Nacional Cr 7 Nº 28-66 Hora: 5:00 pm Costo: gratuito Inf: 3348366

concierto

Jazz Experiment (Venezuela) Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 8:00 pm Costo: $14.000, $16.000 Inf: 3450683

marionetas

Roberto Moreno Cuarteto. Jazz (Argentina) Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 8:00 pm Costo: $14.000, $16.000 Inf: 3450683

Moniya Amena: el árbol de la abundancia Grupo Genteserpiente Lugar: Museo Nacional Cr 7 Nº 28-66 Hora: 11:00 am Costo: gratuito Inf: 3348366

teatro

turismo

Pequeños crímenes conyugales. Dir: Diego León Hoyos Lugar: Teatro Nacional de la 71 Cl 71 Nº 10-25 Ciclo: junio 9 a agosto 22 Hora: miércoles a viernes 8:30 pm; sábado 6:00 y 8:30 pm Costo: $35.000 Inf: 2174577

turismo

La Candelaria en coche: paseo y cenas románticas Lugar: Plaza de Bolívar Hora: lunes a domingo 10:00 am a 9:00 pm Costo: $3.000 a $50.000 Inf: 315-3092253

Caminata: Tienda Barbosa-MachetáLa Leonera Lugar: El Campín Cr 30 con cl 57 (encuentro) Hora: 6:15 am Costo: $30.000 Inf: 2833765

Siga, esta es su casa Lugar: consulte lista de museos afiliados al programa en el portal: www.cultura recreaciony deporte.gov.co Hora: 10:00 am a 4:00 pm Inf: 3274900, 3360888

literatura

Paradero Para Libros Para Parques. Préstamo de libros Lugar: Parque de Timiza, Cr 74 con cl 72sur Ciclo: permanente Hora: miércoles 10:00 am a 1:00 pm; jueves 8:00 am a 11:00 am; sábado 1:00 a 4:00 pm; domingo 10:30 am a 1:30 pm Costo: gratuito Inf: 2829491

marionetas

El dulce encanto de la Isla Acracia. Grupo Libélula Dorada Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 11:30 am Costo: $10.000, $12.000 Inf: 3450683

turismo

Caminata: Ubaque-Cerro GuayacundoAlto de Tapias (Chipaque) Lugar: Cr 19A Nº 78-99 C.C. Los Héroes (encuentro) Costo: $28.000 Hora: 6:30 am Inf: 3617106, 315-2645986

turismo

Caminata: Alto de la Virgen (vía CoguaSan Cayetano)Laguna Verde Lugar: El Campín Cr 30 con cl 57 (encuentro) Hora: 6:15 am Costo: $30.000 Inf: 2833765

Esculturas de Teresa Sánchez Lugar: Galería Casas Riegner Cl 70A Nº 7-41 Ciclo: junio 1 a julio 4 Hora: lunes a viernes 10:00 am a 1:00 pm, 3:00 a 7:00 pm; sábado 11:00 am a 4:00 pm Costo: gratuito Inf: 2499194

cine

Vatel. Dir: Roland Joffé Lugar: Fundación Gilberto Alzate Avendaño Cl 10 N° 3-16 Hora: 5:00 pm Costo: gratuito Inf: 2829491

artes plásticas

Un paraíso de colores. Pintura y escultura de Carlos Santacruz Lugar: Centro Cultural Santacruz Cr 21 N° 88-12 Ciclo: permanente Hora: lunes a viernes 10:00 am a 1:00 pm, 2:00 a 7:00 pm; sábado 2:00 a 6:00 pm Costo: gratuito Inf: 2364258

turismo

Caminata: Parque Nacional hasta Monserrate Lugar: Torre del Reloj, Parque Nacional Cr 5 con cl 38 (encuentro) Hora: 7:30 am Costo: $10.000 Inf: 2833765

exposición

El traje Lugar: Museo de Trajes Regionales de Colombia Cl 10 N° 6-20 Ciclo: permanente Hora: lunes a sábado 10:00 am a 4:00 pm Costo: $1.000 a $2.000, gratis discapacitados y tercera edad Inf: 2826531

Pinturas de Álvaro Galindo Lugar: Quinta Galería Cl 70A N° 5-67 Ciclo: junio 17 a julio 31 Hora: lunes a viernes 9:00 am a 6:00 pm; sábado 12:00 m a 6:00 pm Costo: gratuito Inf: 3127368

exposición

Trajes, muebles, miniaturas, sala de modas, etc. Lugar: Museo del siglo XIX Cr 8 N° 7-93 Ciclo: permanente Hora: lunes a viernes 8:30 am a 4:30 pm; sábado 9:00 am a 1:00 pm Costo: $2.000 y $2.800 Inf: 2817362

exposición

Equipos para el proceso cartográfico, pinturas y acuarelas, etc. Lugar: Museo de Geografía y Cartografía Cr 30 N° 48-51 Ciclo: permanente Hora: lunes a viernes 8:00 am a 4:00 pm Costo: gratuito Inf: 3694100

concierto

Décima Jazz Ensamble Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 8:00 pm Costo: $14.000, $16.000 Inf: 3450683

exposición

Colecciones precolombinas arqueológicas Lugar: Museo Arqueológico Casa del Márquez de San Jorge Cr 6 N° 7-43 Ciclo: permanente Costo: $1.000 a $3.000 Inf: 2431048