Ciudad Viva Mayo 2009 by felipe castillo

m ayo de 20 09 | pági na 1

B o g o t á d.c ., m ay o de 2 0 0 9 , n ú m e r o

Publicación gratuita de la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte

Entrevista

A Catalina Ramírez Vallejo Sobre cultura, derechos, deberes Página 3

Pájaros

Lucía Jaramillo de Olarte Una gran fotógrafa de aves Páginas 4 y 5

Homenaje

Al poeta de la calle Mario Rivero, por Cobo Magazín, pág. I y II

Pintura

Un gran pintor colomboitaliano: Gastone Bettelli Magazín, pág. III, IV y V

Colombia

Un retrato Por Héctor Abad Faciolince Magazín pág. VI, VII y VIII

G astone B ettelli

pintó este boceto para un mural sobre don

G onzalo J iménez

Q uesada ,

fundador de

B ogotá .

Música / Del 11 al 17 de mayo, en el parque El Lago

Danza y sonidos folclóricos en Colombia al Parque

os nostálgicos sonidos de la guabina, el bambuco y el pasillo, los alegres compases del currulao y del arrebatado mapalé, junto con el zapateo del joropo —entre otras de las varias manifestaciones de nuestro folclor musical y dancístico—, tendrán un espacio de honor en el VIII Festival Colombia al Parque. Del 11 al 17 de mayo, este evento se realizará en el parque El Lago (Cl 63 N° 38A-10), en jornadas llenas de conciertos musicales y coreografías de danza, a cargo de artistas locales, nacionales e internacionales que han sido seleccionados e invitados por parte de la Orquesta Filarmónica de Bogotá y la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte.

Colombia al Parque fue creado en el 2002, con el objetivo de ser un espacio para el encuentro y el reconocimiento del folclor colombiano, en sus diversas expresiones culturales musicales y en la danza tradicional de las distintas regiones del país. Así se ha dado cabida tanto a las muestras folclóricas de origen campesino como a la música popular urbana, académica y de vanguardia con arraigo en los sonidos tradicionales colombianos. El público ha podido conocer cuál es la movida cultural en regiones como la Costa Atlántica, la Costa Pacífica, los Llanos Orientales, la zona insular de San Andrés y Providencia, así como en diferentes departamentos de

la Región Andina; y de paso, también escuchar a los artistas locales que han optado por trabajar con los sonidos autóctonos de nuestro país. Los grupos musicales y de danza radicados en Bogotá llegarán a Colombia al Parque a través de su participación en las convocatorias que abre la Orquesta Filarmónica de Bogotá, mientras que los artistas nacionales e internacionales han sido invitados por parte de los organizadores. El de este año será un festival que celebrará la música y las danzas regionales que han cautivado al público de otros países, en donde estas manifestaciones culturales han encontrado su propio espacio; para ello se ha estable-

cido contacto con los exponentes nacionales e internacionales que desarrollan una destacada labor en este ámbito, mediante el intercambio de artistas. Será un proceso interesante en el que llegarán a Colombia al Parque músicos destacados del Festival Ollinkan de México, y el año entrante los mejores exponentes de nuestro folclor harán lo propio en dicho festival mexicano. Además de la programación artística, habrá actividades alternas como talleres con los artistas y expertos del folclor, clases magistrales, conversatorios, ruedas de negocios, y muestras gastronómicas y artesanales. Mayores informes: www.culturarecreacionydeporte.gov.co

pági na 2 | m ayo de 20 09

E di t or i a l

popularmente llamada

M asdevallia

coccinea , orquídea colombiana B andera .

La diversidad, un patrimonio de Bogotá H

ISSN 1794-7804 Directora general Catalina Ramírez Vallejo Director Guillermo Angulo Diseño editorial Mariela Agudelo Consejo editorial Catalina Ramírez Vallejo Guillermo Angulo, Andrés Rojas Franco Jaime Hurtado, Mariela Agudelo Adriana Padilla Leal, Adriana Correa Otty Patiño, Germán Izquierdo Manrique Rafael Caro Suárez Redactores Germán Izquierdo Manrique Rafael Caro, Fredy Ávila Cuidado de textos Jineth Ardila

Colaboraciones de: Guillermo Angulo, Juan Gustavo Cobo Borda Gastone Bettelli, Héctor Abad Faciolince De los artículos firmados son responsables sus autores Agenda Rafael Caro Suárez Crucigrama Ana María Romero Dirección y Redacción Carrera 8 9-83 Tels. 3274866 - 3274927 Página Internet Felipe Castillo http://www.ciudadviva.gov.co (donde se puede leer el contenido de Ciudad Viva) Preprensa e impresión: Cargraphics Cartas del lector: cartasciudadviva@gmail.com

ace tiempo que Bogotá dejó de ser una aldea de callejuelas empinadas y gentes vestidas de negro. Los bogotanos de antaño no conocían sino aquel cielo plomizo, que soltaba gruesos goterones y luego un aguacero que convertía las calles en riachuelos. La capital de Colombia fue, hasta bien entrado el siglo XX, una ciudad apartada, fría y gris. Ahora resulta difícil concebir que la hoy enorme metrópoli fuese alguna vez una ciudad donde reinaba el silencio. Hacia mediados de 1900 empezaron a llegar gentes de todo el país a Bogotá. La violencia los expulsó de sus lugares de origen y arribaron a la capital para reconstruir su vida. Desde entonces, ésta ha sido la ciudad adonde más llegan los colombianos. Los colombianos de piel de ébano y dientes blancos del Pacífico, los indígenas de ojos rasgados del Cauca, los bulliciosos y alegres pobladores de la Costa Atlántica, y los vallunos, los paisas, los llaneros, entre muchos otros. Han llegado a Bogotá para convertirla en un enorme mosaico constituido por las más variadas culturas. Orgullosamente, la capital ostenta el título de ciudad diversa, porque reconoce en sectores de la población como los afrocolombianos, los indígenas, los raizales, el pueblo ROM y la población LGBT uno de los sustratos fundamentales de esta Bogotá heterogénea. Las grandes ciudades del planeta, como Nueva York, París o Londres, son pequeños mundos donde se consigue un pedacito de cada país gracias a los emigrantes. En Bogotá, guardando las proporciones, ha pasado lo mismo. Esta capital es una pequeña

C a r ta s

d e lo s l e c to r e s

Señor director: Leí con mucho interés su artículo Sobre la evolución y otras yerbas en el número de abril de Ciudad Viva. Le faltó mencionar un curioso caso: Edgar Allan Poe, poco antes de morir, escribió el poema en prosa «Eureka», dedicado a Alexander von Humboldt, en el que, palabras más, palabras menos, describe la expansión del universo y la formación de galaxias: lo que hoy se llama el Big Bang; todo esto ¡en 1848! O sea, unos 100 años antes de que los científicos empezaran a conjeturar sobre estos temas. Un cordial saludo, Jaime Rudas (Por Internet)

Colombia, en donde hay espacio para el sancocho de pescado de Tumaco, los tejidos que con mano maestra hilvanan indígenas paeces, los cuentos tradicionales de los Llanos o la Amazonía, los bailes y demás manifestaciones artísticas y las múltiples mitologías. Pero el más importante espacio que le abre Bogotá a Colombia es uno de participación. Aquí las diferentes organizaciones han encontrado que su voz es escuchada. Una Bogotá participativa e igualitaria sólo se construye a través del respeto, de la defensa de los valores de las comunidades más vulnerables y del reconocimiento de la diversidad como un valioso patrimonio. Es imposible despertar ese Amor por Bogotá que impulsa la actual administración si no se les dan voz y voto a todos los sectores de la población y, al mismo tiempo, se ofrecen espacios para la difusión de su cultura. Este mes de mayo, el día 21 se celebra el Día de la Afrocolombianidad en todo el país. Particularmente en Bogotá, esta fecha se extenderá a una semana completa: la Semana de la Afrocolombianidad. La comunidad afro de la capital está compuesta, según una encuesta realizada por el DANE en 2005, por aproximadamente un millón de personas. El año pasado se dio un importante paso para fortalecer este sector de la sociedad cuando, en el mes de diciembre, el Alcalde Mayor, Samuel Moreno, inauguró la Casa de la Cultura para la Unidad Afrocolombiana en el tradicional barrio de La Candelaria. Esta casa se fundó con la firme convicción de contribuir a que

las 122 comunidades negras, afrocolombianas, raizales y palenqueras de Bogotá se fortalecieran, se unieran y siguieran favoreciendo el desarrollo de la ciudad. Sus tradiciones y sus raíces tienen lugar, muchos siglos atrás, en las llanuras africanas. De allí fueron sacados a la fuerza para luego ser traídos en barcos como esclavos a América. En Bogotá habitan muchos descendientes de aquellos que llegaron amarrados al puerto de Cartagena desde el siglo XVI. Su valiosa cultura ha sobrevivido a pesar de las largas peregrinaciones y la resistencia impuesta a sus creencias. Bogotá es un territorio de diversidad, donde confluyen las más variadas culturas. Como ya se anotó, esta ciudad es un pequeño país en el que cada cual encuentra su espacio. El reto es fortalecer el tejido social y cultural conformado por las distintas organizaciones y grupos sociales, no solamente aquellos compuestos por gentes de diversas razas o regiones, sino los sectores más vulnerables, como los incapacitados, los adultos mayores, la población infantil, la comunidad LGBT. En la Secretaría Distrital de Cultura, Recreación y Deporte seguiremos abriendo espacios, entregando estímulos, jugándonosla por que cada bogotano se sienta como en casa.

Catalina Ramírez Vallejo Secretaria de Cultura Recreación y Deporte

– Señor director: Al publicar su artículo sobre la evolución lo que usted hizo fue «sacarle el cuerpo a la inyección. «Los lectores esperábamos que escribiera sobre los doscientos años del nacimiento de Charles Darwin y nos dijera quién era tan importante personaje, su alta clase social y sus conexiones, y nos hablara de la descarada copialina de las teorías enunciadas antes por el biólogo Alfred Russel Wallace, quien ingenuamente se las comunicó a Darwin por carta. Pero Wallace —que era pobre y, como se dice, de mala familia— no tuvo cómo ni dónde publicar primero su original teoría de la evolución, lo que le hubiera dado el puesto que hoy ocupa Darwin en la biología y en la historia.

En lugar de referirse a todas estas cosas (donde estaba el meollo de la cuestión), usted se puso a hablar de la invención del teléfono, atribuyéndosela a un italiano. Del proceso del aluminio y del invento del cine, que son interesantes pero no tenían nada que ver con el tema. En cuanto a Gutenberg, éste lo que hizo fue juntar una serie de conocimientos conocidos en la época, por lo que se ganó justamente la fama de inventor de la imprenta. Pero la verdad es que el artículo le salió divertido, aunque «fuera del tiesto». Atentamente, Francisco Jinete Barranquilla

m ayo de 20 09 | pági na 3

Entrevista a Catalina Ramírez Vallejo

Bogotá tendrá tres nuevos escenarios culturales y un Instituto de las Artes

F o t o : C a r los M a r io L em a

como existen eventos y programas consolidados en música (Rock al Parque, etc.), literatura (Libro al viento) y danza (Danza en la Ciudad, Temporada de Ballet, etc.), las artes plásticas —aunque se cuenta con una amplia red de galerías y salas de exposiciones— carece de un espacio macro que reúna todas sus expresiones. Lugares Comunes, ofrecerá la oportunidad para que artistas y organizaciones interdisciplinarias se relacionen con los ciudadanos en espacios públicos, generando otra manera de ver a los artistas plásticos y la forma como estos interactúan con la ciudad. Se piensa realizar en octubre, pues queremos que éste sea el Mes de las Artes Plásticas, aprovechando otros eventos programados para esta fecha.

C atalina R amírez V allejo , S ecretaria de C ultura , R ecreación

D eporte .

a Secretaria de Cultura, Recreación y Deporte anuncia la construcción de tres nuevos escenarios para la promoción de actividades culturales en la ciudad. Además, propone a octubre como el Mes de las Artes Plásticas en Bogotá y explica en qué consistirá el nuevo Instituto Distrital de las Artes. ¿Qué se está haciendo por ampliar la infraestructura cultural de Bogotá? Son muchos los ejemplos de ciudades que han transformado no sólo la fachada de sus urbes, sino el comportamiento de sus individuos a través de espacios dignos de esparcimiento, gracias a la construcción de infraestructura cultural. En ese sentido, ya tenemos definidos tres grandes escenarios culturales para el disfrute de toda la ciudadanía, que entregaremos a finales del 2010, dos de ellos de carácter metropolitano: uno en Usme, ubicado en la hacienda El Carmen, dónde se en el 2006 se hizo un importante hallazgo arqueológico, denominado la Necrópolis Prehispánica de Usme; el otro quedará en Ciudad Bolívar, en Ismael Perdomo, con un área de 5.000 m2. El tercero es de carácter zonal y se construirá en la UPZ Alfonso López (Usme), para atender las necesidades de un amplio sector que no cuenta con buena cobertura cultural. La inversión total para la ejecución de estos proyectos será de 21 mil millones de pesos.

Colombia al Parque abrirá la Temporada de Festivales al Parque 2009. ¿Cuál es la política que gira en torno a estos espectáculos públicos? E l A lcalde M ayor

En cuanto al convenio con el Canal Capital para producir la Franja Cultural, ¿qué detalles nos podría revelar? En junio se lanzará la Franja Cultural en el Canal Capital, que se emitirá a las 10 pm. La primera etapa tendrá tres capítulos semanales, con una revista de la vida cultural de la ciudad, cuyos contenidos darán reconocimiento de los bienes patrimoniales bogotanos, el descubrimiento del patrimonio inmaterial y las actividades culturales, para un total de 90 capítulos. Más adelante se complementará con un programa de opinión, para discutir los temas más sensibles de la cultura en Bogotá.

B ogotá , S amuel M oreno R ojas ,

con

C atalina R amírez V allejo .

F o t o : C a r los M a r io L em a

¿De dónde surge la idea de que octubre sea el Mes de las Artes Plásticas en Bogotá? La Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte, la Fundación Gilberto Alzate Avendaño, la Orquesta Filarmónica de Bogotá y el Instituto Distrital de Patrimonio adelantan un proyecto denominado Lugares Comunes, el cual tiene como objetivo fortalecer el quehacer de los artistas plásticos de la ciudad. Así

Uno de los retos de la Secretaría es la creación del Instituto Distrital de las Artes. ¿En que va esta iniciativa? Sin lugar a dudas, éste será uno de los proyectos más importantes de la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte. La idea es crear un espacio que sea la máxima representación de las artes en Bogotá, que concentre bajo un mismo techo las artes plásticas, la danza, el teatro, la música, la literatura y las artes visuales de la ciudad. El trámite será presentado a la Administración Distrital y al Concejo de Bogotá durante este mes. El objetivo es convertir a este Instituto en una unidad de pensamiento en torno a las artes. De esta manera, la Secretaría, como cabeza del sector, contará con tres institutos adscritos: el Instituto de Patrimonio Cultural, el Instituto de Recreación y Deporte, y el nuevo Instituto de las Artes.

En el 2008, producto del trabajo interinstitucional de la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte, el Ministerio de Cultura y el Convenio Andrés Bello, se elaboró un proyecto de ley con el objeto de formalizar y fortalecer el sector del espectáculo público en las artes escénicas, mediante lineamientos previamente definidos: 1) Inclusión dentro de los beneficios fiscales existentes para esta industria en Colombia. 2) Racionalización de una carga tributaria antitécnica. 3) Una medida parafiscal del sector, reinvertida en los agentes y actores de la cadena productiva. Y 4) Racionalización de trámites administrativos. El proyecto fue radicado hace dos meses en el Congreso de la República y su aprobación podría generar grandes beneficios para el Distrito Capital, si se tiene en cuenta que las industrias culturales ligadas a los espectáculos públicos se concentran primordialmente en las grandes capitales: en Bogotá, el 43%; en Medellín el 24% y en Cali el 18%.

pági na 4 | m ayo de 20 09

Lucía Jaramillo de Olarte: una maestra en el di

Por Guillermo Angulo ara admirar aún más las fotografías grafo: ¡qué género tan difícil el que e hacer sino dos fotos de pájaros ¡y un fotografías de animales se requieren much amor por lo que se hace y la decisión de hac tográfica y estar provisto de buenas cámar cia debe ser aún más larga: hay que esperar ave llegue, luchando contra el tedio, el can es más difícil, hay que aprender a hacerse in sa que no se va a matar sino a perpetuar. Y a en el «momento decisivo» (ni antes ni des es más admirable aún que todas esas cuali fue lo que tardó la fotógrafa en tomar estas libro, mientras publicaba decenas de otros, jaros, a veces de canciones, porque los tale Sin contar otras molestias de la fotografía, inquisiciones del ejército y la policía, que mira de sus sospechosos a los fotógrafos. Lucía acaba de publicar un precioso libr ciones Gamma y titulado El país de las ave todo el país, dividido en sus zonas climátic de problema al escoger qué fotos publicar, Además, el libro trae un DVD con las fo original, compuesta por Riccardo Merenda las grabaciones de las aves canoras —hech de un más cercano primer plano. Había decidido no escribir largo —par son las vedettes— pero creo que se me fue l por tan bellas fotos.

C olibrí

amazilia

( A mazilia

G arzón

soldado

( J abiru

sp . )

mycteria )

P iranga

abejera

( P iranga

rubra )

A lcaraván ( B urhinus

bistriatus )

m ayo de 20 09 | pági na 5

ifícil arte de fotografiar aves En aquel tiempo los pájaros eran gente. Entonces escogieron sus plumajes: blanco, amarillo, rojo, de todos los colores del cielo al amanecer. Mito Kogi

s de Lucía Jaramillo hay que ser fotóescogió! En toda mi vida no he podido na de ellas movida! Porque para hacer has cosas. Desde luego, conocimiento y cerlo, que exige dominar la técnica foras con largos telefotos. Pero la pacienr muy lentas horas para que la deseada sancio y el pertinaz zancudo. Y, lo que nvisible, a esperar en silencio una preaguardar la posición exacta y disparar spués), como decía Cartier-Bresson. Y idades persistan durante 28 años, que s fotos, que forman parte de su último , grababa CDs, a veces de cantos de páentos de esta pereirana son múltiples. , como tener que soportar siempre las aparentemente tienen como primera

C arriquí

o cuervo verde

( C yanacoras Y ncas )

Agradecemos A Lucía Jaramillo de Olarte y a Ediciones Gamma la autorización para publicar estas fotografías

C urrucutú C orocora

o ibis escarlata

( E udocimus

o búho

( M egascops

choliba ,

O tus

choliba )

ruber )

ro en gran formato, publicado por Edies: Colombia, que cubre los pájaros de co-geográficas. Hemos tenido un granporque todas merecen ser impresas. otos del libro, acompañadas de música a. A veces el ego del compositor cubre has también por Lucía—, merecedoras

ra no quitarles espacio a las fotos, que la mano. Gracias (con envidia) a Lucía

M onjitas

cabeciamarillas

( C hrysomus

icterocephalus ) en el humedal de

J aboque , S abana

B ogotá

pági na 6 | m ayo de 20 09

Horizontales 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

El 1º de mayo de 1885, estos unidos exclamaron: «A partir de hoy, sólo 8 horas diarias; ni una más». Ha trabajado la tierra con sus manos, pero la violencia lo está expulsando de su hábitat. Hacer juego una cosa con otra. En este sitio. Ni tú, ni yo. En su museo, en el Parque Santander, podemos disfrutar de él. Trabajo de Grado. Desarrollar una idea. El 1º de mayo se les rinde homenaje. Tendencia a quitarle la iniciativa al hombre para que el trabajo sea automático. Lo pintan ciego y con alas. Nada, dice el costeño. Una vinculación afectiva intensa. Su número atómico es 84. Es mejor hacer esto que arrear. Conjunción subordinante. Muy costosos. Vocales diferentes. «Hay que estudiar mucho para… poco». Planta de tubérculos comestibles, común en Cundinamarca y Boyacá. Material con el que se elaboran los trajes de submarinismo. Cuando nos lo suben se nos sube el ánimo, pero sólo por un rato. Este ex futbolista es considerado uno de los mejores jugadores chilenos de la historia.

Verticales 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

10. 11. 12. 13.

La solución de este crucigrama se encuentra en nuestra página de Internet: www.ciudadviva.gov.co

Bogotá, territorio de la danza C ualquier barrio de la ciudad cuenta con una o más academias de danza o, por lo menos, con un profesor de baile; sólo hay que preguntar entre los vecinos o acudir a la Casa de la Cultura. En cuanto a la danza, podría decirse que Bogotá —epicentro cultural y artístico nacional— es un reflejo de la idiosincrasia colombiana: «Es indiscutible que tenemos sangre de bailarines. La danza como hecho social es parte de nuestra cotidianidad, el punto en donde encontramos posibilidades de expresión al alcance de nuestra mano», afirma John Henry Gerena, gerente de danza de la Orquesta Filarmónica de Bogotá. En cualquier calle o recinto donde suene alguna melodía contagiosa habrá un bailarín en potencia, mucho más si el sonido pertenece al folclor nacional o internacional (cumbia, bambuco, sanjuanero, mapalé, currulao, salsa, tango...). Y esto sucede porque, evidentemente, nuestra habilidad para el baile es innata; cualquier persona que disfrute bailando podría acercarse más adelante al mundo de la danza artística: esa que deleita públicos desde las tarimas, con sus deliciosas coreografías que hacen gala del ritmo. Según Gerena, el gen colombiano que dota de habilidades bailarinas a muchos es un buen punto de partida, pero no es definitivo si alguien se piensa dedicar a la danza como oficio. Primero es necesario «entrenar el cuerpo, formarse física e intelectualmente para lograr dimensionarse como artista y profesional de la danza». Nuestras localidades y barrios son testigos silentes del trabajo de muchos artistas que le aportan al quehacer de la danza un valioso grano de arena. Algunos de ellos ligados a procesos locales, casas de la cultura, instituciones educativas, o a grupos etarios y poblacionales, viven ricas experiencias con

la danza —sin llegar a proyectarse más allá del nivel barrial—; ellos son el semillero que más adelante, con esfuerzo y amor por su arte, llegará a conformar compañías artísticas de nivel profesional, que muy seguramente participarán en las convocatorias distritales, concursos y festivales de danza organizados por la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte y la Orquesta Filarmónica de Bogotá. Anualmente la Filarmónica lanza sus convocatorias artísticas, que ofrecen un fecundo escenario para la proyección de estos colectivos. El Concurso Circulación Distrital permite que las propuestas y procesos locales de carácter profesional se den a conocer. Esta convocatoria fue estructurada para ofrecer terrenos propicios para la producción artística, su cualificación, la construcción de un diálogo de saberes, y la generación de espacios y recursos que garanticen adecuados procesos de creación, circulación, investigación y formación. Estos espacios se abren pensando en apoyar el talento bogotano. Las agrupaciones y compañías de danza se conforman alrededor de géneros como la danza contemporánea, folclórica, urbana, ballet, entre otros; de modo que los encuentros, actividades y festivales de la Gerencia de Danza se orientan al desarrollo de cada uno, según las necesidades de los artistas: festivales como Danza Mayor, Bogotá en su Salsa, Danza del Mundo, Bogotá Danza Colombia, Cuerpos de Ciudad, Movimientos Urbanos, Ballet y, el más importante, Danza en la Ciudad, son una muestra viva y palpable de que Bogotá es, sin lugar a dudas, territorio de la danza. Vea más información en www.culturarecreacionydeporte.gov.co

F o t o : C a r los M a r io L em a

8. 9.

A tu hijo dale oficio ya que éste es el padre del vicio. Los sucios se lavan en casa. Derrotar claramente a sus adversarios. Cosa pequeña y primorosa. Reunión de Melindrosos. El amargado vikingo que visita a menudo al Doctor Zocotroco. Escuela de Boticarios. Interjección usada para llamar la atención. Prefijo para «separación». Lo sería sin duda un elefante blanco. Conseguir lo que se desea insistiendo mucho o suplicando. Estruendoso hijo de Odín. La novia de Yogui. «Las…», el restaurante de Magolita, famoso desde 1946. Refuerza la negación. Me pongo feliz si me dices así. El más productivo es el que sale de las manos de un hombre contento. Vocales diferentes. No sirve ni para muerto. Repulsión exagerada. Un tanto muy cantado. Se debe hacer con los cultivos para evitar que la tierra se canse. Dispositivo que nos protege de problemas eléctricos cuando la energía falla. Inscripción muy usada en lápidas mortuorias. Cosa hecha o producida por un agente. Profeta con libro en el Antiguo Testamento. Una harina preparada a partir de la raíz de una planta que crece en los climas medios. Hermana del príncipe Carlos. Gastar superficialmente, poco a poco, una cosa. Forma de pronombre.

A propósito del pasado Día Internacional de la Danza

m ayo de 20 09 | pági na 7

La Bogotá afrocolombiana

El 21 de mayo se celebra en todo el país el Día de la Afrocolombianidad

legaron en el siglo XVI. Su tierra quedaba al otro lado del mundo, en las desérticas tierras de Sudán occidental, en la costa de Guinea, en el enorme territorio del Congo, en las selvas y desiertos de Angola. Hablaban lenguas como el carabalí, el biáfara, el nalu, el arda y el mandinga. Arribaban al puerto de Cartagena, apretujados en barcos repletos. Para evitar que se rebelaran, los mezclaban indiscriminadamente unos con otros: yolofos, fulos, ararás, berbesíes, bantúes. Llegaban preguntándose dónde estaba el grueso tronco del baobab, dónde las enormes bestias y las fieras que habitaban la tierra donde cultivaban, pastoreaban su ganado y explotaban las minas. Vinieron como esclavos a trabajar en agricultura y ganadería, como mineros, e incluso como vendedores. Las mujeres eran explotadas para ejercer la prostitución. Lejos, muy lejos, habían quedado su tierra y sus dominios. Hace ya quinientos años que llegaron como esclavos los primeros negros a Colombia y a Bogotá. Hasta el 21 de mayo de 1851, día en que José Hilario López decretó una ley que abolía la esclavitud. Este mes, cuando se celebra en Colombia el Día de la Afrocolombianidad, reconocemos los enormes aportes de una raza que trajo consigo sus conocimientos médicos, sus creencias, sus bailes y sus cantos. Hoy en día, más de un millón de negros, raizales, habitan la ciudad y son el vestigio de aquellos que llegaron desde África hace cientos de años al puerto de Cartagena. Isabel, Gaspar, Antón... son algunos de los nombres que les dieron a los primeros esclavos negros que llegaron a Santa Fe. Los hombres vestían sombrero de junco y pantalones de raso; no llevaban camisa. Las mujeres una suerte de mameluco que usaban enrollado al cuerpo. Estos primeros habitantes negros de la ciudad trajeron conocimientos médicos, basados en su conocimiento de las plantas y los animales. Sus ungüentos, pomadas y demás remedios curaron a mucha gente durante la Colonia. Trajeron también su habilidad musical. Así, por ejemplo, en el siglo XVII, en la Catedral Primada había coros de negros que cantaban unas piezas en las que se mezclaban los ritmos españoles con los lenguajes africanos. Una de ellas decía: «Di guinea salimo, zambacate, zambacate, y a buscale venimo que la vira de, ay, ay, ay, que vilanos, ay». La raza negra estaba divulgando su cultura en la por entonces pequeña Santa Fe. En su minucioso libro, titulado Negros, mulatos y zambos en Santa Fe de Bogotá, la historiadora Carmen Ortega rememora la celebración que tuvo lugar en la capital meses después de declarar el fin de la esclavitud, y que el cronista Cordovez Moure describió así: «Veintiún salvas de cañón en la Plaza de Bolívar, y las campanas de las torres echadas a vue-

de que los afrocolombianos han favorecido el desarrollo del deporte de la capital, con la participación de atletas y entrenadores que han contribuido a hacer de Bogotá una potencia en este campo. La Secretaría Distrital de Cultura, Recreación y Deporte, y su Subdirección de Prácticas Culturales, ha asumido la implementación del enfoque poblacional como una herramienta que facilita el ejercicio de los derechos culturales para las diferentes etnias y poblaciones que habitan la ciudad, dentro de las que se cuentan los afrocolombianos, mediante apoyos concertados que promueven la diversidad, el pluralismo en valores y la autonomía, así como mediante procesos de sensibilización con un impacto público y privado, que contribuyan a disminuir las brechas de desigualdad. Además, se planea implementar un Sistema Distrital de Arte, Cultura y Patrimonio que represente la diversidad cultural de los diferentes grupos y comunidades de Bogotá, creando Subsistemas en donde estos sectores tengan voz y voto para hablar de sus intereses y significaciones culturales. F o t ogr a f í a s © G uiller mo A ngulo

lo, saludaron la aurora del primero de enero de 1852 en homenaje a la ley que libertó a los esclavos». Pero la lucha por el reconocimiento y la igualdad no terminó cuando se consiguió la libertad. Aún hoy, la raza negra sigue siendo discriminada. A Bogotá los negros no llegan ya desde la lejana África, sino de Quibdó, Buenaventura, Cartagena, el Valle del Cauca... La violencia y la pobreza los han obligado a dejar sus tierras. El desplazamiento forzado ha afectado mucho a los afrocolombianos. La Constitución de 1991 contribuyó a que las comunidades negras se agruparan y tuvieran un poder de representación con el cual pudieran participar activamente de las decisiones políticas. Se estima que actualmente 10.5 millones de personas en todo el país son afrocolombianos. El uno por ciento vive en Bogotá. Lastimosamente, el racismo, la desigualdad, es la sombra que sigue cubriendo a la raza negra. El aporte de la raza negra a Bogotá ha sido muy grande y ha tocado todos los campos: desde las imágenes urbanas de la ciudad que describió con mano maestra Manuel Zapata Olivella en su novela La calle 10, hasta en la gastronomía que se sirve tanto en los almorzaderos como en los más exclusivos restaurantes de la ciudad, los bailes y la música contagiosa. Mención especial exige el hecho

pági na 8 | m ayo de 20 09

Usaquén: una localidad para todos los gustos Por Otty Patiño Observatorio de Culturas

Es tan fuerte la centralidad cultural de la antigua Usaquén que 35 de los 54 bienes de interés cultural que existen en la localidad están ubicados en la UPZ Usaquén, en razón de que allí se localiza el núcleo fundacional de Usaquén. Entre ellos podemos destacar el teatro Patria y la estación del ferrocarril. Pero la vida cultural y artística de Usaquén va más allá de su centro. Es una vida variada y pujante. La Corporación de Artistas de Usaquén, conformada por los grupos La Esfinge, Danzas Folclóricas Usaca, Real Bacatá, Fundación Cultural Balu, Ludi Mimo Clown, Títeres Patriada y Mestizajes, ha gestado una casa de la cultura que funciona en el salón comunal del barrio Babilonia. Con mucho esfuerzo editan una revista cultural titulada Creadores, cuyo segundo número ya está en circulación, y tienen la obsesión de lograr que su casa de la cultura tenga residencia propia. Ellos, junto con otros artistas y gestores del Consejo Local de Cultura, se tomaron en serio la incorporación de la cultura en el Plan de Desarrollo, haciendo que esta localidad fuera la primera en elaborar un Plan Cultural para el cuatrienio, lo cual les garantiza recursos y apoyo del Estado local y distrital. En cuanto a equipamientos culturales, están muy articulados con las instalaciones educativas; tal como ocurre con el auditorio Leonardus del I glesia

U saquén

F o t os : M a rc el a O sor io L ys

i usted sale de Bogotá hacia Tunja por la Avenida Paseo de los Libertadores —más conocida como Autopista Norte—, a partir de la calle o avenida 100 lo que usted divisa a la derecha hasta que sale de Bogotá en los lindes con Chía y Sopó es la localidad de Usaquén, que limita en los cerros tutelares de Bogotá con el municipio de La Calera, por el lado sur con la localidad de Chapinero y por el occidente con la localidad de Suba. Tomó el nombre del antiguo municipio de Usaquén, y éste del vocablo chibcha Usaquyn, cuyo significado es lodazal o cenegal; lo cual nos informa que —al igual que la mayor parte del suelo urbanizado de Bogotá— Usaquén era un humedal, pese a su vecindad con los cerros orientales. El antiguo poblado de Usaquén fue fundado el 28 de octubre de 1539; razón por la cual en esta fecha se conmemora una de las dos celebraciones tradicionales de la localidad; la otra son las famosas fiestas decembrinas de Usaquén. Otro evento ya esperado por sus habitantes es el festival de las artes «Nos encontramos en Usaquén», que se realiza a mediados de mayo. Este festival, a pesar de no cumplir 8 años, ya tiene una gran vocación de permanencia. Casi todas estas celebraciones tienen como epicentro el casco urbano de lo que fue hasta el 7 de diciembre de 1954 el antiguo municipio de Usaquén, convertido ahora en el corazón cultural y administrativo de la localidad. Las viejas edificaciones de estilo colonial han sido conservadas, restauradas y adaptadas para dar albergue a la Alcaldía local y a muchos negocios y empresas artesanales de alta calidad, lo mismo que a restaurantes de exquisita gastronomía. La cercanía con el centro empresarial internacional ha sido aprovechada por estos negocios artesanales y gastronómicos para cautivar a una clientela exigente, que paga muy bien la calidad de sus productos. En el marco de la plaza, sobre la carrera sexta, todos los domingos en la mañana se realiza un «mercado de las pulgas», con vocación de convertirse en patrimonio cultural de la ciudad. En el parque central, habitualmente, ese mismo día divertidos cuenteros montan su espectáculo para disfrute de las familias que hacen programa dominguero en este sector de Bogotá.

U saquén

peatonal

Del vocablo chibcha Usaquyn, cuyo significado es lodazal o cenegal, se tomó el nombre de Usaquén, antiguo humedal vecino de los cerros orientales.

colegio Leonardo da Vinci y con la sala William Shakespeare en el Anglo. En el complejo de servicios distritales Servitá funciona el teatro Simón Bolívar, de gran capacidad y buenas instalaciones. Además de estos prestigiosos colegios, la Universidad del Bosque, que es la universidad de la localidad, tiene facultades de Música, Artes Plásticas y Teatro. En Usaquén cohabitan los distintos estratos socioeconómicos de la ciudad. Y en todos ellos lo cultural es de primera importancia. Baste citar como ejemplo el barrio Santa Cecilia, nacido como proceso de asentamiento informal en los cerros, y como tal sometido a los conflictos propios de las dificultades y precariedades de la pobreza extrema. Por el deseo y gestión de sus habitantes se creó una pequeña biblioteca, administrada por un grupo de 17 jóvenes metaleros del barrio, que conformaron una banda de rock. En esta prodigiosa relación de cultura, educación y arte, un barrio joven y pobre como Santa Cecilia se incorpora a la creación de riqueza de la orgullosa y tradicional Usaquén. Allí está el espíritu de esta localidad.

[Agradezco la cooperación, para este artículo, de la pedagoga musical y gestora cultural de Usaquén, Eliana Zumaqué Gómez].

p se

t ra

m ayo de 2009

el magazín |

No. 53

Mario me llamo / soy mordisco al aire / soy un husmea-cosas / soy un cuenta-cosas El otro Mario Rivero Por Juan Gustavo Cobo Borda «Y así mientras escribes unos versos. Que es todo lo que tienes para rescate»

sto es lo que decía Mario Rivero en el 2007, cuando ya la turbulencia desatada de los años juveniles le había dado paso a una larga introspección melancólica, muy cercana a la elegía. Me refiero a sus libros Los poemas del invierno (1996), Flor de pena (1998), V salmos penitenciales (1999) y Balada de la Gran Señora (2004), en donde el dolor era explícito desde el título mismo. Era como el lado oscuro, el reverso de sus cantos a las muchachas de pollera-pronta, cuya fácil sensualidad y baratos perfumes lo impregnaron como una ola de luminosos deseos. Ahora diría: «Soy la famosa cosechadora con su guadaña / La DamaMuerte». Ya no más el jazz, el tango o el bolero. Ahora leía el Eclesiastés y no vacilaba en terminar un poema con el secular: Misere Nobis. En su libro de entrevistas con Guido Tamayo, Porque soy un poeta (2000), Mario Rivero había recordado, como una herida aún ardiente, sus duros orígenes en un Medellín de blancos, que despreciaba a los «negritos» sin plata, como él. Y cuya agresiva venganza sería seducir muchachitas burguesas o intentar hacerse rico en oficios inverosímiles: discursos de coronación de reinas de belleza o semblanzas de los toreros de moda. Pero le quedaba también un arma secreta: la perdurable longevidad de la poesía, zahiriendo a esas burguesitas caprichosas e inconstantes: Te santifico y te pongo una corona helada, ¡una corona yerta! Es el castigo que te inflijo, madona de la desmemoria, nuestra señora del Santo Olvido, Virgen de la Amnesia.

Cerrada la etapa de Medellín su bronca humanidad emigró a Bogotá, donde comenzaría a publicar poemas en El Tiempo y notas sobre arte en El Espectador;

María Mercedes Carranza y Mario Rivero, bajo la Silva. Foto cortesía de la Casa de Poesía Silva.

mirada de

Había aprendido en el exteriorismo de Ernesto Cardenal a ser concreto; a dar en el poema nombre y profesión de su protagonista; y, curiosamente, a contrastar esos cuadros de inquilinato y madrugada fría, con innumerables elegías a personajes de la historia o la literatura: Simón Bolívar, José Asunción Silva, Vincent van Gogh, François Villon, Ho-Chi-Minh, T. E. Lawrence. Y también son interesantes sus propias recreaciones de la famosa Antología de Spoon River, de Edgar Lee Masters. El poeta que se quería urbano caía tentado por los grandes hombres siempre más humanos en el fracaso. Y el que pretendía inaugurar una nueva tradición volvía al final, quién lo creyera, a la iglesia de la infancia y al ruego atribulado a la Virgen María. De esas contradicciones estaban hechas su poesía y su figura, tratando de enumerar ciertas cosas que aún no se hubieran nombrado y que, como lo refrendan sus últimos poemas, eran las mismas de siempre: la golondrina y la rosa, la mujer que espera la última unión para cargar, «de noche y de día», con su pena. Tal el poeta generoso que sostuvo desde 1973 la revista de poesía Golpe de dados, y que nos ha dejado, saturados sus versos de las calles bogotanas, sin haber sido aún leído a cabalidad. Señor K

a ser crítico de pintura de la revista Diners y a dirigir durante 15 años el celebre programa «Monitor», de Caracol. Como lo recordaba Marco Palacios, le gustaba ir a las casas de citas con los amigos a beber, y era ya un personaje ineludible de la carrera 7, despachando desde la cafetería árabe El Califa, revisando sus varias cuentas de ahorros en los bancos de la Avenida 19, e intentando un nuevo, genial, efímero negocio. En 1977 escribió el primer libro sobre Fernando Botero; en 1973 adquirió una casa en La Candelaria; y volvía una y otra vez, con reiteración obsesiva, a la música de las calles, a la historia del ambicioso joven de provincia dispuesto a conquistar la capital, dispersa su energía entre tantas tentaciones (una mujer, un cine, un bar, una pieza de hotel) y finalmente solo en el insomnio frente al televisor. O se volvía un desocupado mirón en los domingos del Parque Nacional.

Franz Kafka novelista checo vendedor de seguros de vida —Compañía de Accidentes de Trabajo del Reino de Bohemia— al cruzar los pasillos de una notaría y ver legajos empolvados pensé en usted Sentí que los días trabajan discreta y taciturnamente sobre nosotros imaginé un espejo y vi una arruga en mi frente y una mosca en la nariz del notario

ruega pasar a la página siguiente

m a y o d e 2 0 0 9 | pá g i n a m - i i

Mario Rivero, ( 1935 - 2009) Antología mínima Motivos del día Mario me llamo soy mordisco al aire soy un husmea-cosas soy un cuenta-cosas

Poemita Tuve un pequeño pájaro que cantaba para mí cada día cuando el alma se estaba entumeciendo y descarrió su vuelo.

Todas las mañanas siento la hoja de barba y la caricia del agua cuando en el piso de arriba posiblemente un hombre y una mujer yacen abrazados

Tuve una pequeña moneda de oro hecha en los siglos anteriores —y sin equivalente— y la perdí en la arena.

Él la tiene en sus brazos medio adormilada mientras oriento mis pasos hacia el día

En un lejano viaje encontré una pequeña rosa —no corriente— —sin con qué comparar— pero otro peregrino la quebró de su tallo y la prendió en su ojal.

Digo mentiras inútiles y verdades inútiles Converso con los ancianos que descansan en la hierba o sobre los pedestales de los héroes

¡Ah pequeña rosa pequeño pájaro pequeña moneda!

Con el buhonero que vende transistores o lentes para que alguien se esconda

¡Qué fácil para alguien como yo morir!

Con las nucas que en los colectivos se apoyan sobre el hombro del vecino Con los huéspedes de las buhardillas y las de los cuartos de las casas coloradas con rendijas que miran a los árboles

Un habitante Este hombre no tiene nada qué hacer sabe decir pocas palabras lleva en sus ojos colinas y siestas en la hierba

Llego hasta el apartado esa ventanita al mundo abro una carta que tiene una estampilla de los mares del sur donde los pescadores tiran varios días sus arpones hasta dar caza al tiburón entre espumas de sangre Voy al parque y violo una naranja para no mirar a una colegiala que hace su colección de hojas de otoño Soy bachiller en lentos amaneceres en los puentes Todos mis recuerdos tienen el leve brillo de una joya perdida aunque hay momentos que merecen repetirse Soy un husmea-cosas soy un cuenta-cosas un cero grita bajo mis zapatos

Va hacia algún lugar con un paquete bajo el brazo en busca de alguien que le diga «entre usted» después de haber bebido el polvo y el pito largo de los trenes después de haber mirado en los periódicos la lista de empleos

I lustración

G astone B ettelli

para el poema de

M ario R ivero , L a E speranza

La Esperanza La muchacha de verde, la putita vestida de verde, brillante como el verde de una pradera en el sol del verano, la del antifaz. La muy solicitada bailarina. La más acariciada bailarina de las que bailan en esta mascarada, pidiendo oídos dónde verter palabras… Y yo sentado en un rincón mirando. Mirándola bailar primero con un hombre, y luego con el otro. Bailar con miles de hombres. Hasta que me pregunto: ¿No oís ese sonido estruendoso y desolador, de lo que acontece afuera, que también forma parte de la música? Bailarines: parad de bailar con La Esperanza.

No desea más que dónde descansar uno-por-uno-sus-poros Hay tanta soledad a bordo de un hombre cuando palpa sus bolsillos o cuenta los pollos asados en los escaparates o en la calle los caballitos que fabrica la lluvia feliz Y dentro en la tibieza las bocas sonríen a la medianoche algunos se besan y atesoran deseos otros mastican chicles y juegan con sus llaves crecen los bosques de ídolos y el cazador cobra su mejor pieza

m a y o d e 2 0 0 9 | pá g i n a m - i i i

Gastone Bettelli, un italiano platanizado al que le dieron la nacionalidad honoris causa, habla de Gastone Bettelli

uando niño, mis padres acostumbraban vestirme de dos maneras: una para los días de la semana y otra para los domingos. Era el traje dominguero, pero a mí nunca me fue muy bien con él. Cada vez que me lo ponía me sucedía algo: una caída, un desgarre en el pantalón, un resbalón con la cicla, todo. Y esto siempre en domingo, al contrario de la famosa película de mis tiempos. Una verdadera fatalidad. Por eso quisiera que esta autopresentación tuviera la «pinta» y el sabor de cualquier día de la semana, ojalá de viernes o sábado, menos de domingo. A ver si me va mejor con este cuento. Cuando yo nací —en Módena, Italia— mandaban dos tipos en la Europa de esa época, tan poco recomendable para los pacifistas; dos personajes execrables: en mi país uno de mentón protuberante, que hizo que los trenes llegaran a tiempo, pero también las bombas. El otro, de ridículo bigotito bávaro y chaplinesco, se hacía llamar con furor führer. Europa vuelta nada, y yo pasando mi infancia entre ruinas. Ruinas antiguas, de las que abundan en Italia, más las recientes —nuevas— producidas por modernos bombarderos, originados en circunstancias históricas conocidas. Un edificio que se mantuvo en pie fue el venerable Instituto de Arte Adolfo Venturi de mi ciudad, fundado por uno de los duques d´Este de Módena, allá por el año 1600, en donde no sólo estudié arte sino que también, díscolo como era, hice sudar y sufrir a mis profesores, y aun así, gracias a algún misterioso sortilegio, me gradué con méritos. Atribuyo el milagro a mi amado Mandrake, un verdadero mago, del cual era yo asiduo lector en esa época. Sin subestimar las ayudas colaterales de san Damián, milagroso patrono de Módena. También milagrosamente me encontré estudiando en la Academia de Bellas Artes de Roma, entre otro cúmulo de ruinas antiguas, y logré abrir la puerta y poner un pie en el Studio Grafico Favalli, el mejor de la capital italiana para la publicidad de cine, donde no sólo conocí a actores y actrices de la época sino que también produje algunos afiches y materiales gráficos para algunas películas de entonces. Luego —también, como por arte de magia— me vi navegando sobre una cáscara de nuez llamada Marco Polo, en su ruta de Génova a Cartagena de Indias, de donde salté a Bogotá, ciudad que confunde

al visitante ya que, a pesar de encontrarse en pleno trópico, tiene temperaturas a prueba de ruana, un adminículo que encontré en abundancia a mi llegada, en 1958. Metido en una de ellas, empecé a infiltrarme en el medio del arte de la capital colombiana, donde hice algunas cosas que sacudieron un poco el ambiente ya que, además de Mandrake, traía conmigo a ese otro gran mago llamado Marcel Duchamp. En la recién estrenada biblioteca Luis Ángel

R etrato

G astone B ettelli

por I ndira

R estrepo

Arango hice una exposición titulada el Ojo táctil, un truquito visual comparado con los fenomenales de mi mago, pero lo suficientemente impactante para ser admitido en tan respetable institución cultural. La muestra fue admirada por Marta Traba y Alejandro Obregón. Pero ya por esa época me había vuelto una especie de renegado bipolar e ingresé al mundo maldito de la publicidad. Mi mago, Mandrake, me abandonó a mi propio destino en el embrionario mundo

del mercadeo. Pero la publicidad también tiene sus ventajas, entre otras, los viajes. En uno de ellos asistí en Amsterdam a la primera gran retrospectiva de la posguerra de Rembrandt, y fue impactante toparme cara a cara con uno de los retratos del maestro holandés y, a partir de ese momento, emprendí de nuevo mi incierto camino hacia el mundo del arte, siempre comprometido alrededor de un principio útil para mí e inseguro para mis resultados. Aprendí que la creatividad es probar y errar. Si se acierta, ¡eureka!, y si no, pues a arrancar de nuevo. Que no hay fórmulas que valgan; como acertadamente lo decía el poeta Machado: «se hace camino al andar». Las cáscaras rotas denuncian al pollito recién nacido, pero no muestran de qué gallina viene el huevo, y es bueno saber, mientras elaboro esta tortilla memoriosa, que mi visión del arte fue empollada por algunos artistas que aquí cito al azar, dejando por fuera tantos otros que también bien merecerían estar en la short list: Luigi Spazzapan, Giorgio Morandi, Franco Gentilini y un gran ilustrador llamado Giorgio de Gaspari, todos artistas del pincel que hoy en día, dados los cambios y las modas recientes, estarían recluidos a la nostálgica pintura de caballete, enviada a principios del siglo pasado al cuarto de san Alejo por el mago Marcel Duchamp. Pero la pintura es resistente, y no podría negar que, de este lado del mundo, dos artistas locales han estado muy presentes, si no en mi obra sí en mi pensamiento. Dos estrellas supernovas que cruzaron el cielo colombiano en un germinar pródigo en talentos. Me refiero a Alejandro Obregón y a Fernando Botero, pertenecientes a una generación admirable, anterior a la mía. Con Marcel Duchamp a la cabeza, el arte ha querido acercarse más a la vida que al lienzo, y no protestamos, ya que no es de descartar tampoco un precepto válido para todas las artes y que el escritor francés Jean Giraudoux definió de manera precisa: «El arte es lo que no se ha hecho todavía». Colombia es un país sorprendente y en 2002 me sorprendió, a través de la Canciller Barco, otorgándome la nacionalidad. Agradecí mucho, pero pensé: ya era colombiano desde hacía 50 años.

ruega pasar a la página siguiente

A principios del siglo pasado la pintura de caballete fue rele

R embrandiana 5

L uz C hamรกn

F lor

Q uijote

S ancho

egada al cuarto de san Alejo por el mago Marcel Duchamp.

Gastone Bettelli

R embrandiana 6 Ă? caro

R embrandiana 14

m a y o d e 2 0 0 9 | pá g i n a m -v i

Breve resumen del país

Colombia: boceto para un retrato Una revista mexicana les pidió a varios escritores del mundo que hicieran un breve retrato de su país. Héctor Abad Faciolince hizo uno sobre Colombia

Por Héctor Abad Faciolince Fotografías de Guillermo Angulo […] Durezas y blanduras saben de su materia. Está su entraña húmeda de tan profunda sangre, que llegar a sus valles es atender el pulso deshecho de los padres. Jorge Rojas

olombia me parece un buen resumen del mundo. Una élite prevalentemente blanca en el color de la piel, que constituye un poco menos del 10% de la población total, que vive en los climas más fríos y ocupa las tierras más fértiles, es dueña del 80% de la riqueza general (las minas, la agricultura, el ganado, los bancos, las industrias) y controla el poder político. Otro 40% de la población, un poco más oscura en su aspecto exterior, trabaja duramente, más que para llegar a ser élite, para no caer en la pobreza del otro 50% de la población, que vive en las tierras más cálidas y menos fértiles o en las partes más duras de las ciudades, que es negra, india, mulata o mestiza, y que nunca está del todo segura de poder comer o de tener agua limpia al día siguiente. El primer mundo desarrollado (espejo de Europa, Estados Unidos y algunas partes del Lejano Oriente) está representado por esa élite de piel clara, que se aprovecha de las materias primas y de la mano de obra barata del resto del país. Viven bien, comen bien, estudian en los mejores centros, tienen excelentes hospitales y se mueren de viejos. La clase media, los pequeños empleados, algunos obreros con buenos contratos, son el espejo de los países emergentes como México o Brasil. El 50% de los pobres que apenas sobreviven, se parecen a África, a las regiones y naciones más pobres de Oriente, y también, por supuesto, a la misma América Latina menos desarrollada. Así es el mundo, y Colombia se parece mucho al mundo, en tamaño pequeño.

C entro I nternacional

T orres

S almona ,

B ogotá .

M ercado

dominical en una de nuestras poblaciones .

Recorrer Colombia es una bonita experiencia sociológica: si uno empieza por el Norte, en el desierto de la Guajira, podrá visitar la mezquita de Maicao, comer quibbes como los del Líbano, ver mujeres de origen árabe con velo musulmán y hasta deleitarse al postre con las waclavas de miel y frutos secos. Si atraviesa las fértiles llanuras de Córdoba, Bolívar y Sucre, encontrará inmensos hatos de ganado Brahman, traído de la India hace más de un siglo, con sus morros henchidos de grasa y carne, y con la parsimonia envidiable de las vacas sagradas. Si se trepa por la cordillera de los Andes encontrará valles alpinos con ganado Holstein o Jersey, como en Suiza, Inglaterra o Canadá, e incluso campesinos de ojos azules que ordeñan las vacas y hacen queso en las montañas de Antioquia. Si se hunde en las selvas del Chocó podrá sentirse en África de repente, con unos negros grandes y dulces que llevan la mú-

sica por dentro y la pobreza por fuera, aunque con gran dignidad. Si se atreve a internarse en las selvas amazónicas, se sentirá en partes del Brasil, con ríos inmensos y parsimoniosos, árboles innumerables, calor intenso y bichos raros. Si va a los departamentos del Cauca y Nariño, en el sur, podrá figurarse que está en Bolivia o en Perú, con indios que vienen de ramas remotas de la familia quechua, cuyo imperio se extendió hasta allí, pero que hablan lenguas locales que Evo Morales no entendería. Y en este viaje imaginario encontrará también, por supuesto, aquello que se considera más típicamente colombiano: plátanos y yuca en tierra caliente, cafetales y pájaros en tierra templada, campos petroleros y minas de oro y carbón explotadas en general por inmensas transnacionales europeas o norteamericanas, plantaciones de mata de coca con mafiosos que matan por defender las rutas de su cocaína, guerri-

m a y o d e 2 0 0 9 | pá g i n a m -v i i C attleya

Colombia: boceto para un retrato

F otografía

cortesía de

J orge M ario M únera

colombiana

M usulmanes

colombianos en la costa

C aribe .

lleros salvajes que secuestran y extorsionan, paramilitares sanguinarios como nazis, un Ejército que no pocas veces comete crímenes tan horrendos como los de los grupos ilegales, y un Estado que, según se acerque o se aleje de las grandes capitales, es capaz de controlar o no el territorio de la nación. ¿Qué nos falta en esta rápida descripción geográfica del país? Dos largas costas, la del mar Caribe y la del océano Pacífico, entre delfines y playas coralinas, hasta tibias bahías escogidas por las ballenas que van y vienen de los polos para hacer ahí, en el centro de su recorrido, esos ruidosos y salvajes apareamientos que los humanos llaman el amor. Algún puerto industrial, como Barranquilla, donde judíos y árabes conviven y compiten por el comercio; una ciudad de belleza legendaria, Cartagena de Indias, en donde el centro se parece a Andalucía y la periferia a Bangladesh; y por último el puerto más feo de todo el océano Pacífico, Buenaventura, en donde la ventura está siempre al borde de convertirse en desventura. Colombia es también, como el mundo, un país de ciudades en el que la mayoría de la gente vive en humeantes conglomerados urbanos acromegálicos y no en el campo. Lo distinto estriba en que, a diferencia de la mayoría de los países de Hispanoamérica, la capital del país, Bogotá, no se roba la casi totalidad de la población urbana, sino que pululan las ciudades con más de un millón de habitantes: Medellín, Cali, Barranquilla, Pereira, Cartagena, Manizales. Salvo los puertos, la mayoría de estas ciudades (y por ende de la población del país) está en las cordilleras, en altos valles o en altísimos altiplanos. El motivo es muy simple: el clima duro del trópico, la humedad y los insectos de las tierras bajas se soporta mucho mejor en la altitud de las montañas. Por eso tenemos un país muy extenso, pero al mismo tiempo muy densamente poblado en la cordillera y casi desierto en las llanuras y en las selvas.

“

Colombia es también, como el mundo,

un país de ciudades en el que la mayoría de la gente vive en

humeantes conglomerados urbanos acromegálicos y no en el campo. P eluquería

en la

A mazonia

”

colombiana .

A frocolombianos

en las orillas del río

C auca .

m a y o d e 2 0 0 9 | pá g i n a m -v i i i C attleya

U na El 98% de los colombianos hablamos en castellano. Las variedades de nuestro español dependen de si estamos cerca del mar, de cara al mundo, o aislados en las montañas, pero en general podría decirse que, quizá por estar nuestro país a mitad de camino entre el Río Grande del norte y el Río de la Plata, nuestro castellano tiene una cadencia bastante comprensible para casi todos los que viven en el ámbito de la lengua. A esta aparente neutralidad de nuestra variedad lingüística se debe tal vez ese lugar común que dice que hablamos el español más hermoso y correcto de América. La política nos apasiona, como a los ciudadanos de cualquier parte del mundo, y también tenemos la ilusión de que la vida depende del cambio ritual de los gobernantes. Desde hace más de seis años nos gobierna un terrateniente antioqueño de baja estatura, ojos claros y buenos modales (aunque los pierde con facilidad cuando se enoja, y se enoja mucho). Un requisito tácito para pertenecer a su gabinete es haber padecido secuestros o asesinatos a manos de la guerrilla. Muchos de sus ministros han tenido esa trágica experiencia, en la propia piel o en la de familiares y amigos muy cercanos. Eso los hace odiar, con razón, a las Farc, empezando por el primer mandatario, cuyo padre fue asesinado por esta banda de narcotraficantes que se hace pasar por guerrilla revolucionaria. Bueno, es ambas cosas, una guerrilla degradada a mafia que no deja por eso de ser a ratos una guerrilla con ideales rebasados por la historia. Uribe fue elegido por la mayoría de los colombianos para derrotar a ese grupo, las Farc, del cual el 95% de la población estaba harto. Lo ha logrado en parte, pero a costa de perdonar demasiado a los paramilitares y a costa de gastarse la mejor tajada del presupuesto en fortalecer al Ejército. Casi nadie, ni yo mismo, se opone a que derrote a la guerrilla. El problema es que al hacerlo se descuida lo más grave para nuestro desarrollo: la desigualdad y la miseria. Del 50% de la población pobre, de su condición inhumana, sale cada año apenas un porcentaje ínfimo, aunque constante. El agua sigue siendo impotable incluso en algunas de las regiones más lluviosas del mundo. No tenemos ni una sola autopista en todo el país. La educación pública es de muy mala calidad y no es universal. La gente desplazada del campo por la guerra se hacina en las ciudades en condiciones de vivienda y

colombiana

Colombia: boceto para un retrato

familia en un

parque bogotano .

M uchachas en C armen de V iboral , A ntioquia . de vida intolerables. El Presidente reza rosarios en público y no está muy interesado en el control de los nacimientos. Pero aquello para lo que fue elegido, aquello que prometió —derrotar a las Farc—, lo está cumpliendo, y por eso la mayor parte de la población lo apoya todavía con un fervor religioso. Escribimos libros, hacemos unas cuantas películas al año, ganamos una o dos medallas de bronce en los Juegos Olímpicos, somos buenos escaladores en ciclismo y tenemos una selección de fútbol que teme mucho hacer goles. Tenemos dos o tres cantantes populares que el mundo adora, aunque a mí no me entusiasmen. Nuestros tres escritores más grandes, en todos los sentidos de la palabra grande, viven en México (García Márquez, Mutis y Fernando Vallejo), como si el aire impuro del D.F. fuera fecundo para su prosa. Tenemos unos cuantos museos no muy buenos, pero de vez en cuando surgen grandes ta-

lentos aislados en la ciencia o en el arte. Somos unos 44 millones los que seguimos viviendo aquí, y otros cuatro viven repartidos por el mundo, sobre todo en Venezuela, Europa y Estados Unidos. El país es muy verde y su naturaleza no es nada pobre. Medellín, la ciudad en la que vivo, no es la peor de América Latina ni tampoco la más violenta, por mucho que en años anteriores haya sido la capital mundial de la mafia. Pasamos de 6.500 asesinatos al año a 650, y por eso nuestra tasa de homicidios es inferior a la de Caracas, a la de México e incluso a la de Washington. No somos ni el infierno ni el paraíso. Somos un purgatorio que intenta arrancar almas de la perdición y aspira a seguir, aunque muy despacio, a un paso desesperantemente lento, el camino del progreso que otros llaman cielo. [Originalmente este artículo fue publicado en El Espectador del 10 de marzo de 2009]

P aisaje

en el departamento de

C undinamarca .

separata

ag e n d a c u lt u r a l d e b o g ot á

m ayo d e 2 0 0 9

CINE TEATRO MÚSICA DANZA PLÁSTICA TURISMO festival VIII Colombia al Parque Servirá de encuentro y vitrina para nuestras manifestaciones folclóricas: sonidos musicales autóctonos regionales, bailes tradicionales y prácticas artísticas de origen campesino y ancestral. Además de los grupos nacionales invitados y los artistas locales escogidos por convocatoria, participarán invitados internacionales de la India, Mali y Ghana. También habrá actividades académicas y pedagógicas. Fecha: 16 y 17 Lugar: Parque El Lago Cl 63 N° 38A-10 Hora: 12:00 m en adelante Costo: gratuito Inf: 2320266 www.culturarecreacionydeporte.gov.co

turismo Bioparque La Reserva A 20 minutos de Bogotá, en el municipio de Cota, este paraíso atesora gran variedad de flora y fauna, un Mariposario con 10 especies, un Aviario con más de 15 especies de aves (sobresale la imponente Águila Harpía), animales silvestres y domésticos, reptiles y anfibios, así como el Humedal de la Sabana, tres senderos que atraviesan el bosque, parque infantil, guías profesionales y restaurante campestre. Hora: todos los días 9:00 am a 5:00 pm Costo: $7.000, $10.000 Inf: 310-2546744 www.bioparquelareserva.com

exposición

Temporadas al Parque Colombia al Parque será el primer

festival de la temporada de este año. La Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte y la Orquesta Filarmónica de Bogotá anunciaron así la Temporada de Festivales al Parque 2009: Rock al Parque (27 al 29 de junio), Salsa al Parque (22 al 30 de agosto), Jazz al Parque (12 y 13 de septiembre), Hip Hop al Parque (17 y 18 de octubre) y Ópera al Parque (noviembre), que gozan de una trayectoria importante y se realizan en los principales parques y escenarios al aire libre de la ciudad, con entrada gratuita. Mayores informes: www.culturarecreacionydeporte.gov.co

Llegó el Amazonas Fascinante muestra artística y fotográfica de distintos paisajes de la región amazónica, compartida por Colombia, Brasil y Perú. Las imágenes no solamente revelan aspectos de la belleza natural del Amazonas, sino de algunos acontecimientos sociales. La exposición incluye jornadas pedagógicas y conversatorios a cargo de artistas, investigadores y académicos. Fecha: mayo 14 a agosto 2 Lugar: Museo Nacional Cr 7 N° 28-66 Hora: martes a sábado 10:00 am a 6:00 pm, domingo 10:00 am a 5:00 pm Costo: $500 a $3.000; gratis niños menores de 5 años, ancianos y discapacitados Inf: 3348366

Domingo 18 de mayo, Día Internacional de los Museos. Inf: www.culturarecreacionydeporte.gov.co

Para enviar información a esta agenda escribir a: agendaciudadviva@scrd.gov.co

literatura Festival de Poesía de Bogotá Del 26 al 31 de mayo la cita con la poesía es en el Festival de Poesía de Bogotá, cuyo país invitado es Venezuela. En la ciudad se encontrarán notables personalidades del mundo de las letras, como Álvaro Miranda (colombiano, escritor homenajeado este año), Jesús Muñarriz (España), María Baranda (México) y 35 poetas venezolanos. www.festivaldepoesiadebogota.org

astronomía Astronomía al Parque En el marco del Año Internacional de la Astronomía, la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte y el Planetario de Bogotá han iniciado una serie de observaciones astronómicas en escenarios al aire libre. Se quiere acercar al público al ejercicio de observar constelaciones y estrellas en cielos nocturnos con modernos equipos. Parque de la Independencia (Cr 6 con cl 26) el 3 y 10 de mayo; Jardín Botánico (Av cl 57 N° 61-13) el 16 y 30 de mayo. Hora: ver Inf. Costo: gratuito Inf: 2847896, 3344571 www.culturarecreacionydeporte.gov.co www.planetariodebogota.gov.co

ag e n d a c u lt u r a l d e b o g ot á

m ayo d e 2 0 0 9

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 viernes

sábado

domingo

lunes

martes

miércoles

jueves

viernes

sábado

domingo

lunes

exposición

recreación

exposición

cine

música

recreación

artes plá

literatura

artes plásticas

Ahí les dejo su h.p. vida Dir: Eddy Armando Lugar: Teatro La Mama Cl 63 Nº 9-60 Ciclo: mayo 1 a 30 Hora: miércoles a viernes 7:30 pm Costo: $7.000, $15.000 Inf: 2112709

cine

marionetas

astronomía

Metal: un nuevo capítulo! Siete bandas de trash y death metal Lugar: Teatro Acto Latino Cr 16 Nº 58A-55 Hora: 8:00 pm Costo: $8.000 Inf: 3450514

La pasión de Chócolo Caricaturas Lugar: ASAB Cr 13 Nº 14-69 Hora: 10:00 am a 5:00 pm Costo: gratuito Inf: 2828220

fotografía

La Amazonía perdida. Richard Evans Schultes (1915-2001) Lugar: Biblioteca Luis Ángel Arango Cl 11 N° 4-14 Ciclo: mayo 1 a 5 Hora: lunes a sábado (excepto martes) 9:00 am a 7:00 pm; domingo 10:00 am a 5:00 pm Costo: gratuito Inf: 3431223

artes plásticas Familia. Por Mónica Agudelo Lugar: Galería Baobab Cl 79B N° 8-21 Ciclo: mayo 1-7 Hora: lunes a sábado 10:00 am a 7:00 pm Costo: gratuito Inf: 3463039

teatro

La Cita. Clown Felipe Ortiz Lugar: Teatro R101 Cl 70A Nº 11-29 Ciclo: mayo 2 Hora: 8:00 pm Costo: $8.000, $16.000 Inf: 3132249

concierto

Citadino. Blues Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 8:00 pm Costo: $14.000, $16.000 Inf: 3450683

turismo

Caminata: Cascadas de Sueva Lugar: El Campín Cr 30 con cl 57 (encuentro) Hora: 7:00 am Costo: $30.000 Inf: 2833765

Actos del habla Instalaciones y videos. Clemencia Echeverri Lugar: Museo de Arte de la U. Nacional Cr 30 Nº 45-03 Edificio 317 Ciclo: abril 1 a mayo 8 Hora: martes a sábado 10:00 am a 6:00 pm Costo: gratuito Inf: 6237178

cine

Tierra de sueños (In America 2002) Dir: Jim Sheridan Lugar: Cineclub Colsubsidio Cl 36 Nº 5A-19 Hora: 3:00 pm Costo: gratuito Inf: 3400770 Ext. 304

artes plásticas Homenaje a Grau Grau y 14 pintores amigos Lugar: Quinta Galería Cl 70A N° 5-67 Hora: lunes a viernes 10:00 am a 1:00 pm, 2:30 a 6:30 pm; sábado 12:00 m a 6:00 pm Costo: gratuito Inf: 3127368

teatro

La universidad del crimen. Por Rodrigo Rodríguez Lugar: Ditirambo Teatro Cl 45A Nº 14-37 Ciclo: mayo 1 a 30 Hora: jueves a sábado 8:00 pm Costo: $12.000, $24.000 Inf: 2326440

música

Elliot’s Happiest Days (Pereira) Blues Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 8:00 pm Costo: $14.000, $16.000 Inf: 3450683

Festiparque. IDRD Lugar: Parque La Gaitana Cl 132 con cr 116 Hora: 8:00 am a 5:00 pm Costo: gratuito Inf: 6605400

artes plásticas

Silentes, la piel como palimpsesto del dolor. Por Margarita Sánchez Lugar: Lalocalidad Complejo Cultural Cl 118 Nº 5-33 Ciclo: mayo 1 a 7 Hora: lunes a domingo 11:00 am a 7:00 pm Costo: gratuito Inf: 6206246

marionetas

La Sirenita Lugar: Teatro Néstor Mahecha Cl 65A Nº 16-81 Ciclo: mayo 10, 17 y 31 Hora: 3:00 pm Costo: $10.000 Inf: 6067091

turismo

Caminata: CáquezaMercadillo-Caraza Lugar: Cr 19A Nº 78-99 C.C. Los Héroes (encuentro) Hora: 6:30 am Costo: $28.000 Inf: 3617106, 315-2645986

teatro

Mi amigo el Ratón Pérez Obra infantil Lugar: Teatro Nacional La Castellana Cl 95 N° 47-15 Ciclo: mayo 10 Hora: domingo 11:30 am y 2:30 pm Costo: $5.000 a $15.000 Inf: 2174577

Archivos ciudadanos de América Latina Fundación Antoni Tápies (Barcelona) Lugar: Biblioteca Luis Ángel Arango Cl 11 Nº 4-14 Ciclo: mayo 1-18 Hora: lunes a sábado (excepto martes) 9:00 am a 7:00 pm; domingo 10:00 am a 5:00 pm Costo: gratuito Inf: 3431223

convocatoria

Premios Nacionales de Cuento, Poesía y Ensayo Lugar: Fundación Gilberto Alzate Avendaño Cl 10 Nº 3-16 Ciclo: mayo 1-22 Hora: lunes a viernes 8:00 am a 5:00 pm Costo: gratuito Inf: 2829491

exposición

Mapuche: pueblo y cultura viva Lugar: Museo Colsubsidio Cl 36 Nº 5A-19 Ciclo: mayo 1 a 30 Hora: lunes a sábado 9:00 am a 6:00 pm Costo: gratuito Inf: 3400770 Ext. 304

conferencia

Amazonas, educación para la diversidad Lugar: Museo Nacional Cr 7 N° 28-66 Ciclo: mayo 18 Hora: 10:00 am Costo: gratuito Inf: 3348366

danza

Zona D.C. Vitrina permanente para la danza contemporánea Lugar: Teatro R101 Cl 70A Nº 11-29 Ciclo: mayo 18 Hora: 7:30 pm Costo: $10.000 Inf: 3132249

Ten (2002) Dir: Abbas Kiarostami Lugar: Biblioteca Virgilio Barco Cr 48 N° 61-50 Hora: 5:00 pm Costo: gratuito Inf: 3158890 Lanzamiento del libro Sin respuesta de Clemencia Echeverri Lugar: Museo de Arte de la U. Nacional Cr 30 N° 45-03 Hora: 6:00 pm Costo: gratuito Inf: 6237269

teatro

No hay billete Stand up comedy Roberto Camargo Lugar: Teatro R101 Cl 70A Nº 11-29 Ciclo: martes de mayo Hora: 8:00 pm Costo: $8.000, $15.000 Inf: 3132249

concierto

La Base Jazz Trío Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 8:00 pm Costo: $14.000, $16.000 Inf: 3450683

teatro

La Aclaración Lugar: Teatro Varasanta Cr 15bis N° 39-39 Ciclo: mayo 12, 19 y 26 Hora: jueves a sábado 7:30 pm Costo: $7.000, $14.000 Inf: 3382045

exposición

Expoconstrucción Expodiseño 2009 Lugar: Corferias Cr 37 N° 24-67 Ciclo: mayo 5 al 10 Hora: martes 12:00 m a 6:00 pm miércoles a domingo 10:00 am a 8:00 pm Inf: 3810000

El topo (1970) Dir: Alejandro Jodorowsky Lugar: Casa del Florero Cl 11 Nº 6-94 Hora: 4:00 pm Costo: gratuito Inf: 3344150 Soy ama de casa Patricia Aguirre Lugar: Sala Alterna de la Galería Santa Fe Cr 6 N° 26-07 Ciclo: mayo 1 a 24 Hora: martes a viernes 9:00 am a 5:00 pm; sábado, domingo y festivos 10:00 am a 4:00 pm Costo: gratuito Inf: 2829491

concierto

Grupo de Cámara Javeriano. Obras de Bach, Beethoven Mozart y Liszt Lugar: Museo Nacional Cr 7 N° 28-66 Hora: 12:30 m Costo: gratuito Inf: 3348366

teatro

La Copa Ratas Improvisación Por La Gata Lugar: Teatro R101 Cl 70A Nº 11-29 Ciclo: todos los miércoles Hora: 8:00 pm Costo: $12.000, $15.000 Inf: 3132249

teatro

¡Qué desgracia tan infinita! Por Diego Trujillo Lugar: Teatro Nacional de la 71 Cl 71 N° 10-25 Ciclo: mayo 1 a 9 Hora: miércoles a viernes 8:30 pm, sábado 6:00 y 8:30 pm Costo: $35.000 Inf: 2174577

Sobrevivir a Picasso (1996) Dir: James Ivory Lugar: Cineclub Colsubsidio Cl 36 Nº 5A-19 Hora: 5:00 pm Costo: gratuito Inf: 3400770 Ext. 304

cine

Sin fin (1985) Dir: Kieslowski Lugar: Quinta de Bolívar Cl 20 Nº 2-91este Hora: 4:00 pm Costo: gratuito Inf: 3366419

artes plásticas Animación colombiana contemporánea Por Carlos Santa (Inauguración) Lugar: Galería Carrión Vivar Av 19 Nº 108-75 Hora: 7:00 pm Costo: gratuito Inf: 2141831

concierto

Ekilatero Jazz Trío Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 8:00 pm Costo: $14.000, $16.000 Inf: 3450683

teatro

El amante. Dir: Camilo Carvajal Lugar: Sala de Teatro Actores Cl 46 N° 28-30 Ciclo: mayo 7 a 9 Hora: 7:30 pm Costo: $10.000, $20.000 Inf: 4797070

Eva al desnudo (1950) Dir: Joseph Mankiewicz Lugar: Biblioteca Virgilio Barco Cr 48 N° 61-50 Hora: 5:00 pm Costo: gratuito Inf: 3158890

teatro

Viaje por el Sistema Solar Proyección Lugar: Planetario de Bogotá Cr 6 N° 26-07 Ciclo: martes a domingo, festivos Hora: 12:30 m Costo: $2.500, $3.500, gratuito 31 de mayo Inf: 3344546

teatro

Vacaciones in paradise. Dir: Epifanio Arévalo Lugar: Teatro Libre Chapinero Cl 62 Nº 9A-65 Ciclo: mayo 1-9 Hora: jueves a sábado 8:00 pm Costo: $10.000 a $30.000 Inf: 2171988

teatro

FaustoS. Dir: Jorge Prada Lugar: Teatro Quimera Cl 70A Nº 19-40 Ciclo: mayo 1, 2, 7, 9, 14, 15 y 16 Hora: 7:30 pm Costo: $6.000 previa reservación por e-mail, $12.000 Inf: 2179240 teatro_quimera@ yahoo.es

Lunada Metropolitana: Sargento García (Francia) Lugar: Parque Simón Bolívar Cl 63 con cr 68 Hora: 5:00 pm Costo: gratuito Inf: 6605400 La espalda del mundo (2000) Dir: Javier Corcuera Lugar: Cineclub Colsubsidio Cl 36 Nº 5A-19 Hora: 3:00 pm Costo: gratuito Inf: 3400770 Ext. 304

concierto

cine

La sangre de un poeta (1930) Dir: Jean Cocteau Lugar: Biblioteca Virgilio Barco Cr 48 N° 61-50 Hora: 5:00 pm Costo: gratuito Inf: 3158890

teatro

Solhún y los sortilegios. Infantil Lugar: Teatro R101 Cl 70A Nº 11-29 Hora: 3:00 pm Costo: $8.000, $16.000 Inf: 3132249

concierto

Blue Jean Blues Rock Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 8:00 pm Inf: 3450683

turismo

Caminata: San Juan de RiosecoLa Sierra Lugar: El Campín Cr 30 con cl 57 (encuentro) Hora: 6:15 am Inf: 2833765

Festiparque. IDRD Lugar: Parque Recreodeportivo El Salitre Tv 48 N° 63-65 Cl 132 con cr 116 Hora: 8:00 am a 5:00 pm Costo: gratuito Inf: 6605400 Aladino y la lámpara maravillosa Lugar: Fundación Jaime Manzur Cl 61A Nº 14-58 Ciclo: sábados y domingos de mayo Hora: sábado 3:30 pm; domingo 11:30 am Costo: $16.000 Inf: 2359949

teatro

Gorda Dir: Mario Morgan Lugar: Teatro Nacional La Castellana Cl 95 N° 47-15 Ciclo: mayo 1 a agosto 9 Hora: jueves y viernes 8:30 pm; sábado 6:00 y 8:30 pm; domingo 6:00 pm Costo: $20.000, $35.000 Inf: 2174577

turismo

Caminata: FacatativáZipacón-Bojacá Lugar: Cr 19A Nº 78-99 C.C. Los Héroes (encuentro) Hora: 6:30 am Costo: $28.000 Inf: 3617106, 315-2645986

turismo

Caminata: Quebrada La Vieja Lugar: Cl 72 con cr 7 (encuentro) Hora: 8:00 am Costo: $5.000, $10.000 Inf: 6807430

In situ Instalacion Curaduría: Cerón Lugar: Gal Cu4rto Niv Cl 93B Nº Local 201 Ciclo: may Hora: lunes 10:00 am pm; sábad am a 4:00 Costo: gra Inf: 63551

exposici

Animación colombian contempo Cine, foto y fotogram Por Carlos Lugar: Gal Carrión Vi Av 19 Nº 1 Ciclo: may Hora: lune viernes 9:0 a 1:00 pm a 6:00 pm sábado 10 am a 1:00 2:00 a 5:0 Costo: gra Inf: 21418

artes plá

Casa Toma Rafael Gómezbar Instalacion esculturas hormigas Lugar: Alo Garcés Ga Cr 5 N° 26 Ciclo: may Hora: lune viernes 8:3 a 1:00 pm a 6:00 pm sábado 10 a 2:00 pm Costo: gra Inf: 33758

fotograf

Fotográfic Por Gottfr Helnwein Lugar: Mu Arte Colon Cr 6 N° 9Ciclo: may a junio 15 Hora: lune a viernes 9 a 5:00 pm sábado 10 a 4:00 pm Costo: $1. a $2.000 Inf: 28265

Lea la edición en linea de Ciudad Viva en

ag e n d a c u lt u r a l d e b o g ot á

m ayo d e 2 0 0 9

1 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

ásticas

nes : Jaime

lería vel 11A-84

yo 1 a 23 s a viernes a 7:00 do 11:00 0 pm atuito 153

ión

n na oránea os mas s Santa lería ivar 108-75 yo 8 a 28 es a 00 am m, 2:00 m; 0:00 0 pm, 00 pm atuito 831

ásticas

ada. Por

rros nes y de

onso alería 6-92 yo 2 a 13 es a 30 am m, 2:00 m; 0:00 am m atuito 827

fía

ca Bogotá ried (Austria) useo de nial -77 yo 5 5 es 9:00 am m; 0:00 am m .000

531

martes

miércoles

jueves

viernes

sábado

domingo

lunes

martes

miércoles

jueves

artes plásticas

cine

Río Rojo (1948) Dir: Howard Hawks Lugar: Casa del Florero Cl 11 Nº 6-94 Hora: 4:00 pm Costo: gratuito Inf: 3344150

El aficionado (1979) Dir: Kieslowski Lugar: Quinta de Bolívar Cl 20 Nº 2-91este Hora: 4:00 pm Costo: gratuito Inf: 3366419

astronomía

festival

recreación

convocatoria

concierto

cine

artes plásticas

cine

¡Al frente Chapete! Sala de Dibujo y Artes Gráficas de la época 1830-1886 Lugar: Museo Nacional Cr 7 N° 28-66 Ciclo: mayo 1 a agosto 9 Hora: martes a sábado 10:00 am a 6:00 pm; domingo 10:00 am a 5:00 pm Costo: $500 a $3.000; gratis niños menores de 5 años, ancianos y discapacitados Inf: 3348366

literatura

Bibliotic 2009: I Encuentro de Bibliotecas en Tecnologías de Información y Comunicación Lugar: Biblioteca Virgilio Barco Cr 48 N° 61-50 Ciclo: mayo 12 a 15 Hora: 8:00 am a 6:00 pm Costo: gratuito Inf: 2323311 www.enredo.org

cine

Nostalgia Lugar: Biblioteca Virgilio Barco Cr 48 N° 61-50 Hora: 5:00 pm Costo: gratuito Inf: 3158890

concierto

Cuarteto Tumbando Jazz. Latin Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 8:00 pm Costo: $14.000, $16.000 Inf: 3450683

convocatoria

Haga parte del Álbum Familiar de Bogotá. Traiga sus fotografías Lugar: Museo de Bogotá Cl 26 Nº 6-07 Ciclo: permanente Hora: martes a viernes 9:30 am a 6:00 pm Inf: 2814150

Kunstomerservice Andrés Londoño Serie: Fotografía y nuevos medios Lugar: Alianza Colombo Francesa Cr 3 N° 18-45 Ciclo: mayo 1 a 30 Hora: lunes a viernes 8:00 am a 7:00 pm; sábado 9:00 am a 12:00 m Costo: gratuito Inf: 3360964

Vincent y Theo (1990) Dir: Robert Altman Lugar: Cineclub Colsubsidio Cl 36 Nº 5A-19 Hora: 5:00 pm Costo: gratuito Inf: 3400770 Ext. 304

video

Dúo de guitarras y piano Lugar: Museo Nacional Cr 7 N° 28-66 Hora: 12:30 m Costo: gratuito Inf: 3348366

Animación y cine experimental realizado por mujeres contemporáneas colombianas Lugar: Galería Carrión Vivar Av 19 Nº 108-75 Hora: 7:00 pm Costo: gratuito Inf: 2141831

exposición

concierto

Colección de objetos personales de Jorge E. Gaitán Lugar: Casa Museo Jorge Eliécer Gaitán Cl 42 Nº 15-52 Ciclo: permanente Hora: martes a viernes 10:00 am a 4:00 pm; sábado y domingo 10:00 am a 2:00 pm Costo: $1.000, $3.000 Inf: 2453626

concierto

Pat y Chaco. Jazz Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 8:00 pm Inf: 3450683

concierto

Rostros (Improvisación) Improductivo Compañía Teatro Lugar: Teatro Varasanta Cr 15bis N° 39-39 Ciclo: mayo 27 Hora: 7:30 pm Inf: 3382045

www.ciudadviva.gov.co.

Gina Savino. Jazz Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 8:00 pm Costo: $14.000, $16.000 Inf: 3450683

cine

Los libros de Próspero Lugar: Biblioteca Virgilio Barco Cr 48 N° 61-50 Hora: 5:00 pm Costo: gratuito Inf: 3158890

teatro

Ombre. Monólogo Textos de Francisco Díaz Granados, Bataille y Peter Handke Lugar: Teatro Acto Latino Cr 16 Nº 58A-55 Ciclo: mayo 15 Hora: 8:00 pm Costo: ver Inf. Inf: 3450514

El origen de la vida Proyección Lugar: Planetario de Bogotá Cr 6 N° 26-07 Ciclo: martes a domingo, festivos Hora: 11:00 am Costo: $2.500, $3.500, gratuito 31 de mayo Inf: 3344546

cine

Factory Girl (2006) Dir: George Hickenlooper Lugar: Biblioteca Virgilio Barco Cr 48 N° 61-50 Hora: 5:00 pm Costo: gratuito Inf: 3158890

exposición

Llegó el Amazonas Lugar: Museo Nacional Cr 7 N° 28-66 Ciclo: mayo 14 a agosto 2 Hora: martes a sábado 10:00 am a 6:00 pm, domingo 10:00 am a 5:00 pm Costo: $500 a $3.000; gratis niños menores de 5 años, ancianos y discapacitados Inf: 3348366

concierto

Blues Wagen Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 8:00 pm Costo: $14.000, $16.000 Inf: 3450683

teatro

Kikele. Dir: Fernando Montes Lugar: Teatro Varasanta Cr 15bis N° 39-39 Ciclo: mayo 2 a 16 Hora: jueves a sábado 7:30 pm Costo: $7.000, $14.000 Inf: 3382045

Colombia al Parque Lugar: Parque El Lago Cl 63 N° 38A-10 Ciclo: mayo 17 Hora: 12:00 m en adelante Costo: gratuito Inf: SCRD

taller

Fusión musical del siglo XIX Por John Silva Lugar: Casa del Florero Cl 11 Nº 6-94 Hora: 10:30 am Costo: gratuito Inf: 3344150

conversatorio

Palabrota IV: encuentro en torno a la palabra oral, escrita y en acción Por Son de Cuba Lugar: Teatro Acto Latino Cr 16 Nº 58A-55 Hora: 8:00 pm Costo: ver Inf. Inf: 3450514

cine

Jinete de ballenas Dir: Niki Caro Lugar: Cineclub Colsubsidio Cl 36 Nº 5A-19 Hora: 3:00 pm Costo: gratuito Inf: 3400770 Ext. 304

concierto

Real Charanga Latin Jazz Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 8:00 pm Costo: $14.000, $16.000 Inf: 3450683

teatro

Cuando sea grande Dir: Carlos López y Felipe Costa Lugar: Sala de Teatro Actores Cl 46 N° 28-30 Hora: 7:30 pm Costo: $10.000, $20.000 Inf: 4797070

Festiparque. IDRD Lugar: Parque Simón Bolívar Cl 63 con cr 68 Hora: 8:00 am a 5:00 pm Costo: gratuito Inf: 6605400

teatro

La nueva fábula de Caperucita Infantil ecológico Grupo Caretas en Escena ATP Lugar: Teatro R101 Cl 70A Nº 11-29 Ciclo: domingos hasta junio 7 Hora: 11:00 am Costo: $8.000, $16.000 Inf: 6092764

teatro

El baúl de los recuerdos. Dir: Daniel Calderón Con el Dúo Huellas Lugar: Teatro Leonardus Cr 21 Nº 127-23 Ciclo: mayo 3 y 10 Hora: 11:00 am Costo: $5.000, $10.000 Inf: 6484502

turismo

Caminata: Boquerón-Puente Elisio Medina-Icononzo Lugar: Cr 19A Nº 78-99 C.C. Los Héroes (encuentro) Hora: 6:30 am Costo: $28.000 Inf: 3617106, 315-2645986

marionetas

El principito que yo leí Latonicalatero Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 11:30 am Costo: $10.000, $12.000 Inf: 3450683

turismo

Caminata: El Durazno-Vereda Bosavita-Biagual Lugar: El Campín Cr 30 con cl 57 (encuentro) Hora: 7:00 am Costo: $30.000 Inf: 2833765

Ludoteca Itinerante Para niños Lugar: Parque San Cristóbal Cl 118sur Nº 4-98 Hora: 9:00 am a 5:00 pm Costo: gratuito Inf: 6605400

artes plásticas Esculturas de Edgar Negret Lugar: Galería Mundo Cr 5 Nº 26A-19 Ciclo: mayo 16 a junio 30 Hora: lunes a viernes 10:00 am a 6:00 pm Costo: gratuito Inf: 2322467

conversatorio Un mirada sobre Cuba. Por Sergio González Lugar: Teatro Acto Latino Cr 16 Nº 58A-55 Hora: 8:00 pm Costo: ver Inf. Inf: 3450514

exposición

Mapuche: pueblo y cultura viva Lugar: Museo Colsubsidio Cl 36 Nº 5A-19 Ciclo: mayo 1 a 30 Hora: lunes a sábado 9:00 am a 6:00 pm Costo: gratuito Inf: 3400770 Ext. 304

convocatoria

IV Festival de Piezas Cortas para Espacios Breves Teatro, música, danza, performance Más datos en Inf. o en teatro_ quimera@yahoo.es Lugar: Teatro Quimera Cl 70A Nº 19-40 Ciclo: mayo 1 a 22 Hora: 9:00 am a 5:00 pm Inf: 2179240

FemeninoMasculino Arte & Erotismo Fotografía, video (Recepción de propuestas) Lugar: Museo de Arte de la U. Nacional Cr 30 Nº 45-03 Edificio 317 Ciclo: mayo 1 a junio 6 Hora: martes a sábado 10:00 am a 6:00 pm Costo: gratuito Inf: 7531772, 301-2061363

concierto

F-15 Ensamble Jazz Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 8:00 pm Costo: $14.000, $16.000 Inf: 3450683

conferencia

Mesa redonda: 50 años de la Revolución Cubana Diana Uribe Lugar: Teatro Acto Latino Cr 16 Nº 58A-55 Hora: 8:00 pm Costo: ver Inf. Inf: 3450514

convocatoria

Becas y Premios Cinemateca Distrital Lugar: Fundación Gilberto Alzate Avendaño Cl 10 N° 3-16 Ciclo: mayo 19 a 21 Hora: 9:00 am a 5:00 pm Costo: gratuito Inf: 2829491

cine

Vacaciones permanentes Dir: Jim Jarmusch Lugar: Biblioteca Virgilio Barco Cr 48 N° 61-50 Hora: 5:00 pm

Recital de canto y piano Lugar: Museo Nacional Cr 7 N° 28-66 Hora: 12:30 m Costo: gratuito Inf: 3348366

cine

Río Grande (1950) Dir: John Ford Lugar: Casa del Florero Cl 11 Nº 6-94 Hora: 4:00 pm Costo: gratuito Inf: 3344150

literatura

Biblioteca Especializada en Cine y Medios Audiovisuales Para consulta Lugar: Cinemateca Distrital, 6° piso Cr 7 N° 22-79 Ciclo: permanente Hora: lunes a viernes 9:00 am a 5:00 pm Costo: gratuito Inf: 2848076

cine

66 horas Lugar: Teatro Acto Latino Cr 16 Nº 58A-55 Hora: 8:00 pm Costo: $2.000 Inf: 3450514

concierto

Tatiana Janer Cuarteto. Jazz Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 8:00 pm Costo: $14.000, $16.000 Inf: 3450683

La doble vida de Verónica (1991) Dir: Kieslowski Lugar: Casa del Florero Cl 11 Nº 6-94 Hora: 4:00 pm Costo: gratuito Inf: 3344150

conversatorio Animación contemporánea colombiana Por Mauricio Durán Lugar: Galería Carrión Vivar Av 19 Nº 108-75 Hora: 7:00 pm Costo: gratuito Inf: 2141831

cine

Caravaggio (1986) Dir: Derek Jarman Lugar: Cineclub Colsubsidio Cl 36 Nº 5A-19 Hora: 5:00 pm Costo: gratuito Inf: 3400770 Ext. 304

concierto

Baobab. Funk Rock Latino Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 8:00 pm Costo: $14.000, $16.000 Inf: 3450683

cine

Cuentos prohibidos: El marqués de Sade Lugar: Biblioteca Virgilio Barco Cr 48 N° 61-50 Hora: 5:00 pm Costo: gratuito Inf: 3158890

literatura

Poesía: 50 años de la Revolución Cubana Lugar: Teatro Acto Latino Cr 16 Nº 58A-55 Hora: 8:00 pm Costo: ver Inf. Inf: 3450514

ag e n d a c u lt u r a l d e b o g ot á

m ayo d e 2 0 0 9

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 viernes

sábado

domingo

lunes

martes

miércoles

jueves

viernes

sábado

domingo

cine

taller

recreación

exposición

cine

concierto

recreación

El corazón es mentiroso Lugar: Biblioteca Virgilio Barco Cr 48 N° 61-50 Hora: 5:00 pm Costo: gratuito Inf: 3158890

teatro

Juegos de Masacre Dir: Fernando Ospina Lugar: Teatro Quimera Cl 70A Nº 19-40 Ciclo: mayo 21, 23, 28, 29 y 30 Hora: 7:30 pm Costo: $6.000 previa reservación por e-mail, $12.000 Inf: 2179240 teatro_quimera@ yahoo.es

concierto

Sabato Blues Band Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 8:00 pm Costo: $14.000, $16.000 Inf: 3450683

teatro

La vida de una estrella Para niños Lugar: Planetario de Bogotá Cr 6 N° 26-07 Hora: 10:00 am Costo: gratuito previa inscripción Inf: 2847896

Festiparque. IDRD Lugar: Parque Santa Isabel Cl 1 con cr 25A Hora: 8:00 am a 5:00 pm Costo: gratuito Inf: 6605400

marionetas

I Congreso Distrital de Casas de la Cultura Lugar: Gobernación de Cundinamarca Cl 26 N° 51-53 Ciclo: mayo 24 Costo: gratuito Inf: 3274900

El fin de la ilusión Compañía de Muñecos Lagarto Azul Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 11:30 am Costo: $10.000, $12.000 Inf: 3450683

cine

danza

conversatorio

Camino a Guántanamo (2006) Dir: Michael Winterbottom y Mat Whitecross Lugar: Cineclub Colsubsidio Cl 36 Nº 5A-19 Hora: 3:00 pm Costo: gratuito Inf: 3400770 Ext. 304

Domingos de Milonga Por La Bogotana Tango Club Lugar: Teatro R101 Cl 70A Nº 11-29 Ciclo: mayo 10 Hora: clase 3:00 pm, milonga 5:00 pm Costo: clase+ milonga $15.000, sólo clase $8.000 Inf: 3132249

El lenguaje de los pájaros Dir: Fernando Montes Lugar: Teatro Varasanta Cr 15bis N° 39-39 Ciclo: mayo 21 a 30 Hora: jueves a sábado 7:30 pm Costo: $7.000, $14.000 Inf: 3382045

astronomía

Mitos y leyendas del cielo Proyección Lugar: Planetario de Bogotá Cr 6 N° 26-07 Ciclo: martes a domingo, festivos Hora: 4:00 pm Costo: $2.500, $3.500, gratuito 31 de mayo Inf: 3344546

turismo

taller

Caminata: Tienda Barbosa-Machetá Lugar: El Campín Cr 30 con cl 57 (encuentro) Hora: 7:00 am Costo: $30.000 Inf: 2833765

La Candelaria en coche: paseo y cenas románticas Lugar: Plaza de Bolívar Cr 7 con cl 10 Ciclo: permanente Hora: lunes a domingo 10:00 am a 9:00 pm Costo: $3.000 a $50.000 Inf: 315-3092253

Cartografía social de la Casa Quinta de Bolívar Alejandro Archila Lugar: Quinta de Bolívar Cl 20 Nº 2-91este Hora: 10:30 am Costo: gratuito Inf: 3366419

cine

El sueño de Alejandría Lugar: Biblioteca Virgilio Barco Cr 48 N° 61-50 Hora: 5:00 pm Costo: gratuito Inf: 3158890

Caminata: La Tigrera-Los Tibayes-Guaduas Lugar: Cr 19A Nº 78-99 C.C. Los Héroes (encuentro) Hora: 6:30 am Costo: $28.000 Inf: 3617106, 315-2645986

turismo

Objetos y equipos relacionados con la Historia de la Medicina y Ciencias de la Salud Lugar: Museo Ciencias de la Salud Cr 9 N° 9-52 Ciclo: permanente Hora: lunes a viernes 9:00 am a 3:00 pm Costo: $1.000, $2.000 Inf: 2825316

turismo

Caminata: Quebrada La Vieja-San Luis Lugar: El Campín Cr 30 con cl 57 (encuentro) Hora: 7:30 am Costo: $10.000 Inf: 2833765

La soledad del corredor de fondo (1962) Dir: Tony Richardson Lugar: Biblioteca Virgilio Barco Cr 48 N° 61-50 Hora: 5:00 pm Costo: gratuito Inf: 3158890

astronomía

Al límite Proyección Lugar: Planetario de Bogotá Cr 6 N° 26-07 Ciclo: martes a domingo, festivos Hora: 2:30 pm Costo: $2.500, $3.500, gratuito 31 de mayo Inf: 3344546

exposición

Animación colombiana contemporánea Cine, fotos y fotogramas Por Carlos Santa Lugar: Galería Carrión Vivar Av 19 Nº 108-75 Ciclo: mayo 8 a 28 Hora: lunes a viernes 9:00 am a 1:00 pm, 2:00 a 6:00 pm; sábado 10:00 am a 1:00 pm, 2:00 a 5:00 pm Costo: gratuito Inf: 2141831

Pasar revista: Artistas colombianos en publicaciones seriadas (1900-1960) Lugar: Museo Nacional Cr 7 N° 28-66 Ciclo: mayo 1 a agosto 16 Hora: martes a sábado 10:00 am a 6:00 pm, domingo 10:00 am a 5:00 pm Costo: $500 a $3.000; gratis niños menores 5 años, ancianos y discapacitados Inf: 3348366

artes plásticas

exposición

Kunstomerservice Andrés Londoño Serie: Fotografía y nuevos medios Lugar: Alianza Colombo Francesa Cr 3 N° 18-45 Ciclo: mayo 1 a 30 Hora: lunes a viernes 8:00 am a 7:00 pm, sábado 9:00 am a 12:00 m Costo: gratuito Inf: 3360964

artes plásticas Esculturas de Edgar Negret Lugar: Galería Mundo Cr 5 Nº 26A-19 Ciclo: a junio 30 Costo: gratuito Inf: 2322467

El grabado durante el período colonial en el Nuevo Reino de Granada Lugar: Museo Nacional Cr 7 N° 28-66 Ciclo: mayo 1 a 31 Hora: martes a sábado 10:00 am a 6:00 pm, domingo 10:00 am a 5:00 pm Costo: $500 a $3.000; gratis niños menores 5 años, ancianos y discapacitados Inf: 3348366

Centauros del desierto (1956) Dir: John Ford Lugar: Casa del Florero Cl 11 Nº 6-94 Hora: 4:00 pm Costo: gratuito Inf: 3344150

artes plásticas

Estado del alma Antonio Díez Lugar: Sala Alterna de la Galería Santa Fe Cr 6 N° 26-07 Ciclo: mayo 27 a junio 21 Hora: martes a viernes 9:00 am a 5:00 pm; sábado, domingo y festivos 10:00 am a 4:00 pm Costo: gratuito Inf: 2829491

concierto

Piano: María José Alviar Cerón. Obras de Schubert, Prokofiev Lugar: Museo Nacional Cr 7 N° 28-66 Hora: 12:30 m Costo: gratuito Inf: 3348366

concierto

Roadweiler. Blues Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 8:00 pm Costo: $14.000, $16.000 Inf: 3450683

cine

Un hombre de honor Lugar: Teatro Acto Latino Cr 16 Nº 58A-55 Hora: 8:00 pm Costo: $2.000 Inf: 3450514

No matarás (1988) Dir: Kieslowski Lugar: Quinta de Bolívar Cl 20 Nº 2-91este Hora: 4:00 pm Costo: gratuito Inf: 3366419

video

Función de cierre: Animación contemporánea colombiana. Por Carlos Santa Lugar: Galería Carrión Vivar Av 19 Nº 108-75 Hora: ver Inf. Costo: gratuito Inf: 2141831

cine

La agonía y el éxtasis (1965) Dir: Carol Reed Lugar: Cineclub Colsubsidio Cl 36 Nº 5A-19 Hora: 5:00 pm Costo: gratuito Inf: 3400770 Ext. 304

concierto

The Joint. Blues Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 8:00 pm Costo: $14.000, $16.000 Inf: 3450683

cine

Diarios de motocicleta (2004) Dir: Walter Salles Lugar: Biblioteca Virgilio Barco Cr 48 N° 61-50 Hora: 5:00 pm Costo: gratuito Inf: 3158890

Azur y Asmar (2006) Dir: Michel Ocelot Lugar: Biblioteca Virgilio Barco Cr 48 N° 61-50 Hora: 5:00 pm Costo: gratuito Inf: 3158890

fotografía

Proyección de 500 diapositivas del Nudo de Sanribán (Santander) Lugar: Colegio Champagnat Cr 17 Nº 39B-51 Hora: 7:00 pm Costo: $5.000 Inf: andres_ hurtado_garcia@ yahoo.com

concierto

Bullet. Blues Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 8:00 pm Costo: $14.000, $16.000 Inf: 3450683

teatro

Sujeto y Sujeta Dir: John Mauricio Goyeneche Lugar: Sala de Teatro Actores Cl 46 N° 28-30 Ciclo: mayo 28 a 30 Hora: 7:30 pm Costo: $10.000, $20.000 Inf: 4797070

teatro

Mitos Che Teatro La Memoria Lugar: Teatro Acto Latino Cr 16 Nº 58A-55 Hora: 8:00 pm Costo: ver Inf. Inf: 3450514

Adrián Trío. Jazz Lugar: Museo Nacional Cr 7 N° 28-66 Hora: 12:30 m Costo: gratuito Inf: 3348366

cine

Entrevista y cortos basados en cuentos de Borges Lugar: Biblioteca Virgilio Barco Cr 48 N° 61-50 Hora: 5:00 pm Costo: gratuito Inf: 3158890

astronomía

Festiparque. IDRD Lugar: Parque La Fragua Cr 31 N° 14B-57sur Hora: 8:00 am a 5:00 pm Costo: gratuito Inf: 6605400

cine

Igor (2008) Dir: Anthony Leondis Lugar: Biblioteca Virgilio Barco Cr 48 N° 61-50 Hora: 10:00 am Costo: gratuito Inf: 3158890

Observaciones solares Lugar: Jardín Botánico Av cl 57 N° 61-13 Ciclo: mayo 16 Hora: 9:30 a 11:30 am Costo: gratuito Inf: 3344546

turismo

cine

concierto

14 Kilómetros (2007) Dir: Gerardo Olivares Lugar: Cineclub Colsubsidio Cl 36 Nº 5A-19 Hora: 3:00 pm Costo: gratuito Inf: 3400770 Ext. 304

Caminata: Cerros de Usaquén Lugar: Cl 72 con cr 7 (encuentro) Hora: 8:00 am Costo: $5.000, $10.000 Inf: 6807430 Azul Trabuco. Jazz Lugar: Teatro Libélula Dorada Cr 19 Nº 51-69 Hora: 8:00 pm Costo: $14.000, $16.000 Inf: 3450683

turismo

Modernas teorías de formación de galaxias Lugar: Planetario de Bogotá Cr 6 N° 26-07 Hora: 11:00 am Costo: gratuito Inf: 2847896

Caminata: Alto del Trigo-GuayabalAlbán Lugar: Cr 19A Nº 78-99 C.C. Los Héroes (encuentro) Hora: 6:30 am Costo: $28.000 Inf: 3617106, 315-2645986

turismo

conversatorio

Caminata: El Ocaso-La Truchera-ZipacónTalenquera Lugar: El Campín Cr 30 con cl 57 (encuentro) Hora: 6:15 am Costo: $30.000 Inf: 2833765

Caminata: NemocónVereda Chivita Bajo (Suesca) Lugar: El Campín Cr 30 con cl 57 (encuentro) Hora: 7:00 am Costo: $30.000 Inf: 2833765