Programação FCCR • Agosto 2014 • • • Programação FCCR • Agosto 2014 • 1
N
o mês em que se comemora o Dia Mundial da Fotografia, a Fundação Cultural Cassiano Ricardo preparou uma programação especial com mais de 30 atividades nesse campo das artes visuais.
Programação FCCR • Agosto 2014 • 2
Foto de Capa: Ciete Silvério
Com exposições, palestras, oficinas, intervenções, exibições de filmes, a Semana de Fotografia tem como convidados Gal Oppido, Ronaldo Entler e Tuca Vieira e presta homenagem a Shiyodi Imoto, um grande divulgador e incentivador dessa arte em São José dos Campos. Agosto também é o mês que se comemora o Dia do Folclore, e a seção de Cultura Popular está cheia de eventos. Teatro, dança, literatura e música são alguns dos meios utilizados por diversos espaços culturais para celebrar as tradições, manifestações e costumes passados de geração em geração. Esse patrimônio, do qual o folclore faz parte, será discutido em “Lugares da Cultura”, uma parceria da FCCR com o SESC, que tem como tema “Cultura e Memória”. No ano em que o Golpe Militar de 1964 fez 50 anos, a Fundação lembra como foi o período de ditatura com o projeto Golpe na Tela, que este mês exibe “Batismo de Sangue”, com o ator Caio Blat e direção de Helvécio Ratton. Esses são só alguns dos eventos deste mês. Confira nas próximas páginas todas as atrações que preparamos para você.
04 14
Sarau O paraibano Reginaldo Poeta é o homenageado no sarau do projeto Leitura Livre.
Artes Visuais
Cinema
06 16
13 19
Golpe na Tela “Batismo de Sangue” foi o filme escolhido para o Golpe na Tela de agosto. A obra, de Helvécio Ratton, é baseada no livro homônimo de Frei Betto sobre a resistência de frades dominicanos à ditadura militar.
Lugares da Cultura O projeto está de volta neste semestre e versa sobre “Cultura e Memória”.
Cultura Popular
Música
08 18
Teatro
Literatura
Jornalista Responsável: Marrey Júnior (MTB 24572) • Projeto gráfico e diagramação: Deborah Zandonadi • Estagiários: Isabella Rabelo, João Pedro Vila Nova, Natalia Cristine e Thais Perez • Fotos: Ciete Silvério • Revisão: Mirian Cris • Tiragem: 15 mil
Programação FCCR • Agosto 2014 • 3
18
Semana da Fotografia Nomes consagrados das artes visuais participam de exposições, palestras, oficinas, intervenções artísticas, exibições de filmes e outras atividades em comemoração do Dia Mundial da Fotografia (19/08).
Divulgação
Ciete Silvério
10
Divulgação
Artes Visuais • • •
Quatro Impressões 09 a 30/08 | Galeria de Arte Helena Calil (Pavimento Superior)
Programação FCCR • Agosto 2014 • 4
A exposição traz trabalhos recentes dos artistas Luciana Bertarelli, Simone Peixoto, Claudio Caropreso e Márcio Elias Santos, realizados por meio de diferentes processos gráficos. As estampas resultam de um intenso diálogo entre os quatro artistas e apontam as inúmeras possibilidades de invenção no âmbito da reprodutibilidade técnica na atualidade. Claudio Caropreso é gravador com participação no SP/Estampa e em mostras internacionais na Alemanha e nos Estados Unidos da América. Luciana Bertarelli, Simone Peixoto e Marcio Elias Santos são gravadores integrantes do ateliê itinerante Xilomóvel, projeto inovador com atuação em diversas localidades.
Objetos da Memória
A Beleza do Camaroeiro
Exposição de objetos antigos que foram guardados por motivos afetivos, religiosos ou de coleção, que remetem à memória de um momento histórico, suas implicações culturais e emocionais, como terços e santinhos. A oficina que resgata esses itens terá uma aula aberta no dia 12/08, às 19h, com a professora Pércila Márcia.
As paisagens da praia do Camaroeiro, em Caraguatatuba, no litoral norte de São Paulo, são destaques da exposição do fotógrafo Felipe Santos. A praia é caracterizada pela atividade pesqueira e por reunir a maioria dos pescadores artesanais da região. Ela abriga o Entreposto de Pesca Artesanal, onde é possível comprar peixe fresco diretamente dos pescadores.
01 a 31/08 | Casa de Cultura Rancho do Tropeiro
01 a 30/08 | Casa de Cultura Johann Gütlich
Divulgação
Eugênio de Melo de Antigamente 04 a 31/08 | Biblioteca Helena Molina
Fotos de lugares e fatos importantes que construíram a identidade do distrito de Eugênio de Melo, como o início do bairro Galo Branco, o antigo prédio da biblioteca, a Capela Santa Cruz e o famoso Jequitibá. As fotos são do acervo da Biblioteca e de moradores da região.
Meus Tempos de Criança 09 a 30/08 | Casa de Cultura Tim Lopes
Invenções
18 a 30/09 | Biblioteca Helena Molina
A exposição mostra as coleções formadas nos últimos anos pelo colecionador Paulo Fernandes. Eletrodomésticos, máquinas fotográficas e óculos antigos mostram um pouco da história e mudanças pelas quais passaram alguns objetos utilizados no nosso dia a dia.
Homofobia Fora de Moda 04 a 30/08 | Casa de Cultura Flávio Craveiro
Composta por 40 camisetas estampadas, resultado do concurso cultural “Homofobia Fora de Moda”, realizado pela Secretaria de Estado da Cultura, por meio do Museu da Diversidade, em parceria com a Casa dos Criadores SP. O principal objetivo da exposição é estabelecer uma cooperação entre o poder público e a indústria da moda com a intenção de promover a cidadania da população LGBT e enfrentar a discriminação sofrida por lésbicas, gays, bissexuais, travestis e transexuais – conhecida por “homofobia”.
Programação FCCR • Agosto 2014 • 5
Imagem ilustrativa/Divulgação
O público será estimulado a resgatar suas memórias de infância, na criação de um painel coletivo de fotografias.
02/08 - 15h | Projeto Piraquara
Aula Aberta da Oficina “Objetos de Memória” 12/08 - 19h | Casa de Cultura Rancho do Tropeiro
Com a coordenação do arte-educador Daniel D’Andrea, o encontro pretende sensibilizar os participantes para a importância do contador de histórias na formação integral do ser humano, valorizando a oralidade e a memória do Vale do Paraíba.
Com coordenação de Pércila Márcia, a aula versa sobre objetos antigos que foram guardados por motivos afetivos, religiosos ou de coleção e que remetem à memória de um momento histórico, com todas suas implicações culturais.
Paulo Amaral
Cultura Popular • • •
A Importância do Contador de Histórias
16/08 - 19h | Centro Cultural Clemente Gomes
Sarau Caipira
No mês em que se comemora o folclore e a cultura popular, o Centro Cultural Clemente Gomes realiza o Sarau Caipira, com a presença da Orquestra de Viola Caipira, Zé da Viola e alunos, Cia. Quase Cinema e convidados.
Roda de Conversa sobre Lendas de Árvores da Região 20/08 - 19h | Casa de Cultura Rancho do Tropeiro
Programação FCCR • Agosto 2014 • 6
O Vale Encantado do Paraíba 08/08 - 19h30 | Casa de Cultura Flávio Craveiro 28/08 - 20h | Casa de Cultura Cine Santana
O espetáculo valoriza e divulga as tradições da cultura popular e do folclore da região. Ele foi inspirado nas danças e músicas que nasceram da mistura das culturas indígenas, africana e europeia – entre elas a Dança de São Gonçalo, o Jongo, a Catira e o Moçambique –, e também nos contos populares (lendas) – como da ‘Noiva do Banhado’, do ‘Corpo Seco’ e do ‘Túnel do Banhado’.
A escritora Rita Elisa Seda contará histórias e lendas relacionadas a árvores da região, e o público contribui com suas próprias histórias.
A Moça Misteriosa e Outras Histórias
20 e 21/08 - 20h | Casa de Cultura Cine Santana 23/08 - 17h | Centro da Juventude
Papel e Função do Aproveitamento de Folclore 22/08 - 19h30 | Projeto Piraquara
Com a folclorista Angela Savastano.
Roda de Viola e Café com o Mestre
23/08 - 19h30 | Centro Cultural Clemente Gomes
O Grupo de Jongo Mistura da Raça recebe nessa edição da Noite dos Tambores mestres de capoeira de São José dos Campos e região, samba de roda e maracatu de São Sebastião e Caraguatatuba.
Cortejo de Bonecões e Roda de Conversa sobre Cultura Popular e Patrimônio Imaterial 26/08 - 18h | Casa de Cultura Rancho do Tropeiro
Abrindo as festividades da semana de aniversário do distrito de Eugênio de Melo, haverá um desfile de bonecões do Grupo Piraquara e uma roda de conversa com Roberval Rodolfo e Angela Savastano sobre os livros recém-lançados pelo grupo Montanha Encantada e a última edição do Caderno de Folclore.
Projeto Museu Vivo 31/08 - 14h às 17h| Museu do Folclore
Fazedores da Cultura Popular mostrarão seus saberes nas áreas de artesanato, culinária e música, trocando experiências com os visitantes.
Percussão - Ritmos da Cultura Popular
Quintas-feiras - 16h e sábados - 15h | Projeto Piraquara
Com o percussionista Moringa Junior.
Programação FCCR • Agosto 2014 • 7
Noite dos Tambores
Bate-papo com seu Zé da Viola e Natália Machado; mestres vencedores do Prêmio “Mestre Cultura Viva”. Toda última terça-feira do mês, a Oficina de Roda de Viola abre suas portas para entoar modas caipiras. O encontro valoriza as memórias dos violeiros e propicia a troca de experiências entre eles.
Acervo FCCR
Ciete Silvério
26/08 - 20h | Casa de Cultura Chico Triste
Divulgação
Teatro • • •
Lurdes e Mércia em “As Estrelas do Oriente” 26/08 - 10h e 14h | Casa de Cultura Eugênia da Silva 28/08 - 10h e 14h | Casa de Cultura Chico Triste
As duas simpáticas moças do interior, encorajadas por poderes milagrosos do Elixir das Estrelas, resolvem sair pelo mundo apresentando um cômico show de variedades, até realizarem o sonho de serem artistas de TV.
Vizinhos
10/08 - 15h30 e 20h | Praça Monsenhor Luiz Gonzaga Alves Cavalheiro (Praça Matriz de Santana)
O espetáculo de rua da Cia. Artinerant's mostra o cotidiano de um homem e uma mulher em que os objetos se transformam e assumem novos usos, flertando com o surrealismo. O varal de roupas, por exemplo, passa a ser um arame no qual a personagem se equilibra. Programação FCCR • Agosto 2014 • 8
* Projeto realizado pelo PROAC com o apoio do Governo de São Paulo, Secretaria de Estado da Cultura.
O Sapo Apaixonado 12/08 - 14h e 14/08 - 9h | Biblioteca Cassiano Ricardo
Participantes do Projeto Despertar Talentos vão apresentar nos palcos essa fábula infantil. O projeto, com crianças, adolescentes e jovens com deficiências ou dificuldades de aprendizagem, é da Associação Ágape.
Lurdes e Mércia em “O Show Não Pode Parar”
20/08 - 10h, 13h30 e 15h30 | Casa de Cultura Flávio Craveiro
A peça conta a história de duas simpáticas moças do interior que são surpreendidas por várias dores e males durante um show caipira da dupla.
Dita Onça e Cabra Rita
21/08 - 10h e 14h | Biblioteca Cassiano Ricardo
A Cia. Caixa de Histórias traz esta peça, que conta a história de duas vizinhas inimigas, obrigadas a dividir a mesma casa por obra do destino. A convivência entre as duas gera situações embaraçosas, conflitantes e engraçadas.
Maravilhosas Histórias para Albak 27/08 - 15h | Casa de Cultura Tim Lopes
No meio de um deserto de um tempo imemorial, quatro histórias, quatro personagens maravilhosos se cruzam entre viagens de camelo, mares e colinas.
Marcio Douglas
Memória do Teatro Joseense 04 a 30/08 | Centro de Estudos Teatrais
Mostra de fotos, cartazes, troféus, matérias de jornais e documentos que sintetizam parte da trajetória de pessoas, grupos e companhias que pautam a história do teatro joseense. Este mês, o destaque é para a Cia. Troupe do Autor, fundada em 1996 pelo dramaturgo Edson Gory, responsável pela montagem de espetáculos como “Moro sem Reza, Vela sem Fogo” e “Nesta Data Não Tão Querida”.
Oficina de Iluminação Cênica Módulo Iniciação 19/08 - 10h e 15h | Casa de Cultura Rancho do Tropeiro
O espetáculo da Cia. Caixa de Histórias é um convite à entrada no mundo particular de nossas próprias casas e lembranças. Cozinha, quintal, quarto e sala simbolizam fases e relações que vivemos individualmente.
16, 17, 23 e 24/08 - 15h | Centro de Estudos Teatrais
A oficina tem como objetivo introduzir o público participante no universo da Iluminação Cênica, abordando os aspectos técnicos e básicos desta linguagem e capacitando-o a desenvolver atividades de preparação de eventos artísticos diversos (teatro, música, dança, exposições). Inscrições até o dia 16 de agosto mediante apresentação de carta de interesse e currículo artístico.
Coração Denunciador
Projeto Diálogos Teatrais
24/08 - 21h | Centro de Estudos Teatrais
18 e 25/07 - 20h | Centro de Estudos Teatrais
A peça, baseada no conto de Edgar Allan Poe, é o relato de um assassinato revelado pela mente delirante de um rapaz, que mata um velho por se sentir profundamente perturbado por seu olho doente. O crime não finaliza o tormento do protagonista e a presença tétrica do velho torna-se ainda mais contundente na imaginação do assassino.
01/08 - 20h | Teatro na Renascença II 08/08 - 20h | Teatro Elisabetano II 15/08 - 20h | O Teatro Barroco 22/08 - 20h | Século de Ouro Espanhol 29/08 - 20h | Classissismo Francês
Programação FCCR • Agosto 2014 • 9
A Casa de Dentro da Gente
Ciete Silvério
Semana da Fotografia • • • Programação FCCR • Agosto 2014 • 10
De 14 a 19 de agosto
P
ercursos e trajetos, caminhos que levam de ponto a ponto, viagens que percorrem diferentes espaços. A proposta da Semana da Fotografia é descobrir e explorar os diversos percursos da fotografia na arte contemporânea, através de suas expressões tecnológicas, históricas e culturais.
Durante este mês, fotógrafos e amantes da arte poderão acompanhar intervenções e exposições urbanas, nas fachadas das Casas de Cultura, oficinas práticas, sessões de cinema, performances, palestras e bate-papos. Os participantes acompanharão reflexões sobre o processo criativo da fotografia e suas modalidades e relatos autorais de profissionais da área.
• • • SEGUNDA-FEIRA (18/8) • • •
Programação • • • QUINTA-FEIRA (14/8) • • • Abertura da Semana, Palestra com Ronaldo Entler e homenagem a Shiyodi Imoto
14h30 às 17h30 | Galeria de Arte Helena Calil
• • • SEXTA-FEIRA (15/8) • • • Bate-papo com Shiyodi Imoto
14h30 às 17h30 | Galeria de Arte Helena Calil
Oficinas
19h30 às 21h30 | Casa de Cultura Cine Santana
(16/8)
•
•
•
Bate-papo com Shiyodi Imoto 9h30 | Galeria de Arte Helena Calil
“Fotografia Autoral - A Expansão da Essência”, com Talita Rennó
Palestra com Tuca Vieira 11h | Parque Vicentina Aranha
15, 16 e 18/08 - 14h30 às 17h30 | Centro Cultural Clemente Gomes
Bate-papo com Ciete Silvério “Trajetória Quadro a Quadro”
14h30 às 17h30 | Casa de Cultura Cine Santana
Lançamento de Revista Fotográfica
19h30 | Café Del Tiempo (R. Serimbura, 322 - Vila Guaianazes)
Sessão de Cinema com os curtas-metragens “The Buto of Tatsumi Hijikata” e bate-papo com Akira Umeda 19h30 às 21h30 | Espaço Mário Covas
•
•
•
DOMINGO
(17/8)
•
•
Sessão de cinema com o longa-metragem "Summer Storm (Misao Arai)" e bate-papo com Akira Umeda 17h | Espaço Mário Covas
*Inscrições a partir de 04/08 no site www.fccr.org.br
•
“Olhar e Arte: Conversas entre História da Arte e Fotografia”, com Gustavo Fataki e Indira Ferreira
15 e 18/08 - 19h30 às 21h30 e 16/08 - 14h30 às 17h30 | Casa de Cultura Flávio Craveiro
“Caminhos Visuais”, com André Yamamoto
15 e 18/08 - 19h30 às 21h30 e 16/08 - 14h30 às 17h30 | Casa de Cultura Tim Lopes
“Percurso em Longa Exposição”, com Danilo Ferrara
15, 16 e 17/08 - 14h30 às 17h30 | Casa de Cultura Júlio Neme
“Da Composição ao Clique”, com Viviane Leite
15 e 19/08 - 19h30 às 21h30 e 16/08 - 14h30 às 17h30 | Casa de Cultura Chico Triste
Programação FCCR • Agosto 2014 • 11
SÁBADO
Palestra com Gal Oppido
Bate-papo com Marcos Alberto
Sessão de Cinema "Um Truque de Luz" e bate-papo com Valéria Mendonça
•
• • • TERÇA-FEIRA (19/07) • • • 19h30 às 21h30 | Espaço Mário Covas
14h30 às 17h30 | Galeria de Arte Helena Calil
•
19h30 às 21h30 | Centro Cultural Clemente Gomes
Bate-papo com Marcos Alberto
19h | Espaço Mário Covas
•
Projetor Aberto: encontro de coletivos, performances e DJ Akira
15 e 19/08 - 19h30 às 21h30 e 16/08 - 14h30 às 17h30 | Casa de Cultura Rancho do Tropeiro
“Fachadas do Meu Bairro”, com o Núcleo Fotográfico Eugênio de Melo
15, 16 e 19/08 - 19h30 às 21h30 | C. Cultura Eugênia da Silva
“FotoPoema”, com Gilmar Dueñas
16/08 - 9h30 às 12h30 • 17/08 - 14h30 às 21h30 • 19/08 14h30 às 17h30 | Casa de Cultura Johann Gütlich
“Fotografia para Contar”, com Fernando Schimitt (Parceria com Ponto MIS) 16/08 - 9h às 13h | Casa de Cultura Cine Santana
“Corpo Vago”, de Gal Oppido
Oficina e Intervenção Labici, com Simone Wicca, Guilherme Maranhão e Roger Sassaki
14/08 a 07/09 | Espaço Mário Covas
17/08 - 10h | Parque Vicentina Aranha
Oficina com Gal Oppido
19/08 - 14h30 às 17h30 | Espaço Mário Covas
Tuca Vieira
Exposições
Programação FCCR • Agosto 2014 • 12
Gal Oppido
Semana da Fotografia • • •
“O Percurso do Olhar”, com Marcelo Magano
O fotógrafo paulistano traz uma coleção de densas e poéticas imagens que capturam a luz incidindo sobre o corpo humano em seus diversos estados. Gal Oppido, fotógrafo premiado, deixou a sua formação em Arquitetura pela Fotografia e pela Música, área em que é também conhecido como baterista do grupo Rumo. “Viagem à Cuba”, de Flávio Craveiro 14/08 | Casa de Cultura Flávio Craveiro
Fotos feitas por Flávio Craveiro em uma viagem à Cuba, que pertencem ao acervo da família. “Shiyodi Imoto: Fotógrafo” 14/08 a 07/09 | Galeria de Arte Helena Calil
"Valle de Muerte”, de Tuca Vieira 14/08 a 07/09 | Parque Vicentina Aranha
Quatro imagens panorâmicas capturadas pelo fotógrafo no deserto do Atacama, fronteira entre o Chile e a Bolívia, são apresentadas em uma instalação externa e de grandes dimensões.
Homenagem ao fotógrafo Shiyodi Imoto, um dos fundadores da Comissão de Fotografia e idealizador, na década de 1980, do Laboratório Fotográfico da Fundação Cultural Cassiano Ricardo. Intervenções Urbanas nas Fachadas da Casa de Cultura Tim Lopes, Cine Santana e Biblioteca Pública Cassiano Ricardo
Cinema • • •
Divulgação
Projeto
no Ricardo realiza uma sessão de cinema com um filme que aborda as questões dos acontecimentos que assolaram o Brasil durante a Ditatura Militar, mudando a história do país.
Filme "Batismo de Sangue" e bate-papo com Saulo Monteiro Souza 11/08 - 19h | Cine Santana
Na cidade de São Paulo, no final da década de 1960, o convento dos frades dominicanos torna-se uma das mais fortes resistências à ditadura militar vigente no Brasil. Movidos por ideais cristãos, os frades Tito, Betto, Oswaldo, Fernando e Ivo passam a apoiar politicamente o grupo guerrilheiro Ação Libertadora Nacional, comandado por Carlos Marighella. Frei Ivo e Frei Fernando partem para o Rio de Janeiro, onde são surpreendidos e torturados por oficiais brasileiros, que os acusaram de trair a igreja e a pátria. Classificação Indicativa: 14 anos.
Programação FCCR • Agosto 2014 • 13
D
epois de 50 anos do Golpe Militar, o Projeto “Golpe na Tela” promove reflexões sobre os impactos que essa época causou no país e em seus indivíduos. Todo mês, a Fundação Cultural Cassia-
Golpe na Tela
“Juca Piau”, de Mario Galindo
08/08 - 19h | Centro Cultural Clemente Gomes
Roberto Munholi
Cinema • • •
Projeto Cineclube
Inspirado nas figuras feitas por Dona Lili Figureira, o filme narra a rotina de um caipira do Vale do Paraíba que cria galinhas em seu sítio. “Palavras d’Água”, de Dalmir Ribeiro 15/08 - 19h | Centro Cultural Clemente Gomes
O documentário elabora um retrato da Cultura Piraquara no Vale do Paraíba a partir do protagonismo dos próprios pescadores artesanais.
“Congada de São Benedito”, de Pércila Márcia 01/08 - 19h | Centro Cultural Clemente Gomes
Programação FCCR • Agosto 2014 • 14
A Festa de São Benedito, em Ilhabela, é tema de um documentário produzido por um grupo de profissionais de São José dos Campos. Com o apoio do Instituto Ecocultura de Educação Patrimonial, o grupo vem acompanhando a Festa desde 2009. “Chuva de Anjos”, de Susan Clemensha 08/08 - 19h | Centro Cultural Clemente Gomes
Fazendo um paralelo entre o cotidiano dos figureiros e suas figuras, o documentário mostra diversas cenas como a mulher tratando das galinhas ou cozinhando no fogão à lenha assim como as festas religiosas e danças típicas, as quais são, com simplicidade e simpatia, transferidas para o barro.
“Marombo: A dança da devoção”, de Roberval Rodolfo
22/08 - 19h | Centro Cultural Clemente Gomes
O documentário fala de diferentes mestres, grupos e palhaços (marombos) que sustentam o mistério da significação desta figura encantada, carregando um modo de inventar e construir diariamente sua vida, através das folias. “Piraquaras de Caçapava”, de Fábio Ramos
29/08 - 19h | Centro Cultural Clemente Gomes
Piraquara é o habitante das margens do Rio Paraíba do Sul, um dos principais rios do estado de São Paulo, que nasce no Vale do Paraíba e desemboca no estado do Rio de Janeiro. Mas como é o dia a dia do piraquara, como ele vive? Será que pescar é algo tão simples assim? Quais são os desafios impostos pelo rio? E quais os desafios que o homem impõe ao rio?
29/08 - 19h30 | Centro Cultural Clemente Gomes
O filme relata a rotina de Toninho Bonequeiro que confecciona os bonecões desde a retirada da taquara-verde até a feitura das roupas. No carnaval espontâneo, bonecões percorrem as ruas do bairro cantando e dançando, trazendo alegria e brincadeiras para todos. “Nas Trilhas do Zé Mira”, de Lídia Bernardes 29/08 - 20h | Centro Cultural Clemente Gomes
Divulgação
Com seu linguajar de homem caipira, Zé Mira traz grande riqueza de expressão e de sentimentos. Nos depoimentos dos filhos pode-se detectar quando, onde e como esse falar vai se transformando.
Ponto MIS* Divulgação
“Bonecões e Bonequeiros: O imaginário está nas ruas”, de Lídia Bernardes
Titãs - A Vida Até Parece Uma Festa e A Última Reunião Dançante 04 e 18/08 - 14h e 19h | Cine Santana
“Titãs - A Vida Até Parece Uma Festa” narra a trajetória da banda filmada pelos próprios músicos a partir do disco “Cabeça Dinossauro”, lançado na década de 1980.“A Última Reunião Dançante” é um curta-metragem que conta a história de Jonas, um adolescente que só pensa em passar de ano e ficar com a menina de que ele gosta, mas tem pouco tempo antes que todos saiam de férias. Palavra (En)Cantada e Moto-perpétuo
João Matador de Cobras
02/08 - 19h | Praça próxima às ruas Edina Lima e Antônia Natalia Campos (Bairro Jardim das Flores)
Um curta-metragem de ficção, com roteiro e direção de Sérgio Ponti. Conta a história de um menino que, ao se ver quase picado por uma serpente, recorre à ajuda de João, matador de cobras da região. A estreia terá apresentações musicais, de curtas e de hai-kais visuais.
“Palavra (En)Cantada” é um documentário de longa-metragem sobre uma viagem na história do cancioneiro brasileiro, com um olhar especial para a relação entre poesia e música. O curta “Moto-perpétuo” mostra a vida de Leonardo, um violinista obcecado, que tenta criar uma máquina para virar as páginas da partitura de forma automática, permitindo que ele toque seu instrumento eternamente. * Parceria com a Secretaria Estadual de Cultura
Programação FCCR • Agosto 2014 • 15
25/08 - 14h e 19h | Cine Santana
Ciete Silvério
Música • • •
Orquestra Sinfônica de São José dos Campos Concerto em homenagem ao Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE)
Concerto da OSSJC com a Orquestra Jovem de Guarulhos
Apresentação da Sinfonia Nº4 em Lá Maior de Felix Mendelssohn, chamada "Italiana", além de obras de Alberto Nepomuceno e Piotr Ilitch Tchaikovsky. O solista será o violoncelista Rafael Cesário.
Duas importantes orquestras de São Paulo vão se apresentar juntas com repertório de Louis Hector Berlioz, Richard Wagner e Lorenzo Fernandes.
Programação FCCR • Agosto 2014 • 16
06/08 - 20h | Teatro Municipal de São José dos Campos
23/08 - 20h | Teatro Adamastor (Avenida Monteiro Lobato, 690 - Guarulhos/SP)
Concerto da Orquestra de Cordas
Concerto de Quarteto de Cordas
31/08 - 19h | Capela Sagrado Coração de Jesus (Parque Vicentina Aranha)
O quarteto da Orquestra Sinfônica de São José dos Campos vai apresentar obras de Luigi Boccherini, Antonín Dvorák e Heitor Villa Lobos.
A Orquestra de Cordas é formada por 13 músicos, contando com violinos, viola, violoncelo e contrabaixo.
20/08 - 20h30 | Centro da Juventude
09/08 - 14h | Casa de Cultura Eugênia da Silva
Roda de samba com componentes de escolas de samba, oficinas de percussão e demonstração de mestre-sala e porta-bandeira e passos de samba, valorizando a história do carnaval joseense.
Roda de Acordeon 29/08 - 19h | Casa de Cultura Rancho do Tropeiro
Confraternização de sanfoneiros da oficina de sanfona, que irão mostrar seu talento em uma apresentação aberta ao público.
Roda de Viola
30/08 - 9h | Casa de Cultura Rancho do Tropeiro
Ciete Silvério
Alunos da oficina de viola irão apresentar o melhor da moda de viola caipira, com um repertório baseado nos clássicos do gênero.
Vozes da Mantiqueira: Encontro de Corais
29/08 - 20h • 30/08 - 14h e 20h • 31/08 - 10h | Casa de Cultura Júlio Neme
Vinte e três corais da região vão se apresentar durante três dias. Entre os convidados estão o Coral de Segunda, o Coral Uatu, o Coral da Madre Gal Clap, o Coral do Viscondi e o Coral do ADCTA.
Rádio na Feira 31/08 - 9h | Feira Livre do Dom Pedro I
Um programa de rádio será apresentado em caixas de som espalhadas pela feira e, no centro dela, serão realizadas apresentações musicais, declamações poéticas, entrevistas, conversas com os feirantes e com o público em geral. A atração musical fica por conta do grupo Balaio das Artes.
Clube do Samba Paulista 07, 14, 21 e 28/08 - 19h | Centro Cultural Clemente Gomes
Em um ambiente familiar e intimista, os músicos apresentam composições próprias e de artistas consagrados do gênero. O Clube do Samba é formado por diversos compositores de samba da região, oferecendo a oportunidade para a divulgação dos trabalhos de sambistas do Vale do Paraíba.
Programação FCCR • Agosto 2014 • 17
Confraria do Samba
Divulgação
Literatura • • •
Sarau em homenagem a Reginaldo Poeta 16/08 - 15h | Parque Vicentina Aranha
Poetas, escritores, músicos e outros artistas se reúnem em um grande sarau com leituras poéticas, músicas e outras atividades artísticas em homenagem ao paraibano Reginaldo Poeta, que participava frequentemente de saraus promovidos pela FCCR e de tantas outras atividades de São José dos Campos, contribuindo para o enriquecimento cultural do município. REGINALDO GOMES nasceu em Patos, na Paraíba. Migrou para São José dos Campos em 1979 e desde então se dedicava à poesia. Ele participou de diversas antologias poéticas organizadas pela FCCR e pela Universidade do Vale do Paraíba (Univap). Publicou três livros: “Para Não Chover Nos Ombros do Meu Amor”, “Encontro Mágico do Pólen” e “Do Canto de Cá dos Meus Olhos”. Faleceu em julho deste ano.
Programação FCCR • Agosto 2014 • 18
Lançamento do Fanzine: João de Barro - Volume VI
26/08 - 10h | Casa de Cultura Eugênia da Silva
Biblioteca Cassiano Ricardo Curso: Histórias e Memórias Sextas-feiras - 13h30 às 16h30
Curso de Origami Intensivo
Quartas-feiras - 8h30 às 11h30 ou 13h30 às 16h30
Oficina de Origami: Folclore
08/08 - 8h30 às 11h30 ou 13h30 às 16h30
Grupo de Estudo: “Café com Lobato” 16/08 - 8h30 às 11h30
Material informativo com temas variados produzido pelos alunos das oficinas de HQ e modelagem.
Oficina de Origami: Tsuru
22/08 - 8h30 às 11h30 ou 13h30 às 16h30
Encontro de Origamistas: Dobras do Vale 23/08 - 8h30 às 11h30
Lugares da Cultura • • •
26 e 27/08 - 19h | SESC São José dos Campos
realizar reflexões com os importantes teóricos na área cultural, promovendo o encontro entre a teoria e a prática. As inscrições deverão ser feitas no site http://www.sescsp.org.br/lugaresdacultura, a partir de 1º de agosto. Serviço: Sesc São José dos Campos Av. Adhemar de Barros, 999 - Jd. São Dimas Tel. (12) 3904-2000 * Palestrante de 26.08 ainda será confirmado pela organização.
27.08 | Ana Beatriz Ayrosa Galvão
Superintendente do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) em São Paulo e Professora Adjunto da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade Federal da Bahia (UFBA).
Historiadora, pós-graduada em Linguistica. É fundadora e diretora do Museu da Pessoa, um museu virtual de histórias de vida, fundado 27.08 | Karen Worcman em 1991. Divulgação
Divulgação
Palestrantes
Programação FCCR • Agosto 2014 • 19
N
este mês de agosto, o projeto vai falar sobre “Cultura e Memória”. Serão discutidas questões acerca do patrimônio cultural: formas e locais de preservação e salvaguarda dos bens culturais e intangíveis, estabelecendo a memória como bem cultural. O projeto “Lugares da Cultura” é uma parceria entre o SESC São José dos Campos e a Fundação Cultural Cassiano Ricardo, na qual estão sendo realizadas uma série de encontros para
ENDEREÇOS FCCR Fundação Cultural Cassiano Ricardo (sede) | Centro Cultural Clemente Gomes | Centro de Estudos Teatrais (CET) | Arquivo Público do Município | Museu do Folclore | Projeto Piraquara: Av. Olivo Gomes, 100 - Pq da Cidade - Santana - Tel.: (12) 3924-7300 Casa de Cultura Flávio Craveiro: Av. Lênin, 200 Dom Pedro I - Tel.: (12) 3966-1136 Casa de Cultura Cine Santana: Av. Rui Barbosa, 2005 - Santana - Tel.: (12) 3942-1227 Casa de Cultura Chico Triste: Rua Milton Cruz, s/n° Vila Tesouro - Tel.: (12) 3929-7559 Casa de Cultura Eugênia da Silva: Rua dos Carteiros, 110 - Novo Horizonte - Tel.: (12) 3907-0912 Casa de Cultura Tim Lopes: Av. Ouro Fino, 2520 Bosque dos Eucaliptos - Tel.: (12) 3917-1612 Casa de Cultura Julio Neme : Praça Cônego Manzi, s/nº- São Francisco Xavier - Tel.: (12) 3926-1123
* Programação sujeita a alterações, sem aviso prévio Programação FCCR • Agosto 2014 • 20
Casa de Cultura Johann Gütlich: Rua Elíseo Galdino Sobrinho, 40 - Jd. Morumbi - Tel.: (12) 3934-5866
Casa de Cultura Rancho do Tropeiro Ernesto Vilela: Rua Ambrósio Molina, 184 - Eugênio de Melo - Tel.: (12) 3905-1855 Galeria de Artes Helena Calil: Largo São Benedito, s/nº - Centro - Tel.: (12) 3921-7206 (Visitação: Seg a Sex - 9h às 17h50 • Sáb - 9h às 12h50) Espaço Mário Covas: Praça Afonso Pena, 29 - Centro - Tel.: (12) 3921-7587 Biblioteca Pública Cassiano Ricardo: Rua XV de Novembro, 99 - Centro - Tel.: (12) 3921-6330 Biblioteca Hélio Pinto Ferreira: Rua Prof. Henrique Jorge Guedes, 57 - Jd. Indústrias - Tel.: (12) 3931-2549 Biblioteca Helena Molina: Praça Emília Molina, 77 - Eugênio de Melo - Tel.: (12) 3905-3001 Teatro Municipal de São José dos Campos: Rua Rubião Júnior, 84 - 3º andar - Tel.: (12) 3942-1144 Museu de Arte Sacra de São José dos Campos: Trav. Chico Luiz, 67 - Centro - Tel.: (12) 3921-7226 (Visitação: Ter a Sex - 8h às 17h • Sáb - 8h às 12h)
fccrsjc • www.fccr.org.br •