Programação FCCR • Junho 2014 • • • Programação FCCR • Junho 2014 • 1
N
ão é só a Copa do Mundo que vai contagiar São José dos Campos em junho. Este mês, a cidade se transforma na capital da dança com a 25ª edição do Festidança. Entre os convidados estão a Mimulus Cia. De Dança, de Belo Horizonte, além dos grupos Anacã, Divinadança e Discípulos do Ritmo, todos da capital paulista.
Programação FCCR • Junho 2014 • 2
Foto de Capa: Ciete Silvério
O cuidado com o Meio Ambiente é outra preocupação da Fundação Cultural Cassiano Ricardo. Em parceria com a Secretaria Municipal do Meio Ambiente (Semea) foi preparada uma programação para alertar sobre os cuidados com o planeta com oficinas, sarau, exibição de filmes, saídas fotográficas e um show da cantora Jane Duboc. Quem também estará em São José dos Campos, mas para falar sobre os reflexos da ditadura militar no Brasil será a atriz Denise Fraga. Protagonista de “Hoje”, ela é a convidada do projeto Golpe na Tela para debater o filme sobre militância política e perseguição militar. Junho também é mês de homenagem para Chico Triste, a casa de cultura que leva o nome dele faz uma semana dedicada ao jornalista sergipano grande incentivador da cultura popular do Vale do Paraíba. Isso é só uma parte do que preparamos para você. Acompanhe nossa programação e participe!
04 17
Um dos maiores eventos de dança do país chega à sua 25ª edição com 300 coreografias selecionadas, que poderão ser vistas de 13 a 22 de junho.
Semana Chico Triste A programação traz uma mescla de atividades relacionadas à cultura popular, que vão desde varal poético até tenda cigana.
Música
Artes Visuais
06 18
14
Cinema
08
Semana do Meio Ambiente
Teatro
Literatura
Neste mês a atriz Denise Fraga vai marcar presença no Cine Santana para um bate-papo sobre o filme “Hoje”, exibido pelo projeto Golpe na Tela.
Com a proposta de promover a reflexão sobre o meio ambiente, uma programação com oficinas, sarau, filmes e show com a Jane Duboc.
12 19
Cultura Popular
Gestão Cultural
Jornalista Responsável: Marrey Júnior (MTB 24572) • Projeto gráfico e diagramação: Deborah Zandonadi • Estagiárias: Isabella Rabelo e Thaís Perez • Fotos: Ciete Silvério • Revisão: Isabella Rabelo, Thaís Perez e Mirian Cris • Tiragem: 13 mil
Programação FCCR • Junho 2014 • 3
05
Festidança
Divulgação
Acervo FCCR
10
Ciete Silvério
Música • • •
25/06 - 20h | Teatro Municipal
Com o regente convidado Carlos Eduardo Moreno e a solista Ana de Oliveira, a Orquestra vai abrir o concerto com Idomeneo, de Mozart, um dos mais importantes representantes da música clássica. Em seguida, Concertino para Violino e Orquestra, obra de César Guerra Peixe. A Sinfonia Italiana, de Mendelssohn, encerrará a apresentação.
Marli Portela e convidados
06/06 - 19h30 | Centro Cultural Clemente Gomes
O novo projeto da FCCR, “Bar de Quinta”, traz um show de Música Popular Brasileira com a cantora Marli Portela, acompanhada do violonista Marcio de Oliveira. No repertório músicas de Milton Nascimento, Baden Powell, João Bosco, Ivan Lins, entre outros.
Programação FCCR • Junho 2014 • 4
Orquestra Sinfônica de São José dos Campos (AJFAC)
Projeto Confraria do Samba Enredo Joseense 07/06 - 14h | Casa de Cultura Eugênia da Silva
O projeto vai trazer mensalmente vivências relacionadas ao tema do carnaval. Para este primeiro encontro, haverá uma oficina de percussão e a presença de um mestre-sala e porta-bandeira que vão conversar com o público e contar a história do samba joseense. Ao fim do encontro, todos serão convidados a participar de uma roda de samba.
Encontro das Oficinas de Coral e Orquestra Sanfônica 08/06 - 18h | Cine Santana
Os aprendizes das oficinas de coral e acordeon do espaço, monitorados por Guaracy Moreira e Kardec Gonzaga, vão realizar uma apresentação do repertório estudado nas aulas, composto por Música Popular Brasileira.
Estação Hip Hop 15/06 - 13h às 17h | Pça Hildete da Silva Boaventura Jardim Morumbi
Tarde inteiramente dedicada à batida do hip hop, que terá a presença do DJ Juninho Dube. Em seguida, o público poderá assistir a uma roda de break – um estilo de dança da rua – com os B.Boys. O dia também terá a presença do DJ Branco e apresentação da rapper Dany Kriola.
Semana Chico Triste • • •
Ciete Silvério
03/06 (Terça-feira)
19h - Cortejo de Abertura
03 a 10 de junho | Casa de Cultura Chico Triste
Culturas populares vão se mesclar em uma grande festa: vivências com tradicionais figureiras, rodas de jongo e de viola, tenda cigana e outras atividades em homenagem ao patrono da Casa de Cultura da Vila Tesouro. Francisco Pereira da Silva, o Chico Triste, nasceu em Sergipe em 1918, fundou o jornal “Valeparaibano” e cumpriu um importante papel na difusão da cultura e do conhecimento no Vale do Paraíba.
9h e 14h - Vivenciando a Cultura Popular (Figuras de Barro)
05/06 (Quinta-feira)
9h e 14h - Oficina "Brincando como Antigamente" 19h - Varal Poético "Vamos Poetar, Chico Triste?!"
06/06 (Sexta-feira)
9h às 11h - Dança Popular
07/06 (Sábado)
15h - O Casamento Caipira (Mamulengos) 19h às 21h - Tenda Cigana
10/06 (Terça-feira)
19h às 21h - Roda de Mestres
Programação FCCR • Junho 2014 • 5
9ª Semana Chico Triste
04/06 (Quarta-feira)
Programação FCCR • Junho 2014 • 6
A Descoberta das Américas
03/06 - 21h30 | Univap (Pça Cândido Dias Castejón, 116 - Centro)
O monólogo adaptado e interpretado por Julio Adrião conta a história de Johan Padan, um sujeito que narra os fatos que se sucederam pelos idos de 1492, quando embarcou em Sevilha numa caravela de Cristóvão Colombo. O malandro e fanfarrão se vira contando vantagens, sempre em fuga da fogueira da Inquisição. * Parceria com Oficina Cultural Altino Bondesan e Univap
Divulgação
03/06 - 10h e 14h | Biblioteca Pública Cassiano Ricardo
O espetáculo foi livremente inspirado no livro “Não Existe Dor Gostosa”, de Ricardo Azevedo, e conta a história de Lurdes e Mércia, duas simpáticas moças do interior que são surpreendidas por várias dores e males durante um show caipira da dupla. Com tantas situações adversas as duas descobrem que a dor, às vezes, pode ser um alerta. Divulgação
Teatro • • •
Lurdes e Mércia em: O Show Não Pode Parar
Arrumadinho (PROAC) 14/06 - 12h | Praça Afonso Pena
A peça do grupo Trupe Olho da Rua, de Santos/ SP, conta a história de seis gerentes de vendas e suas respectivas visões de mundo e de mercado, que através de um jogo intenso com o público provocam, criticam e questionam o homem moderno, bem como a pateticidade que o cerca em relação ao trabalho e ao sonho de prosperidade.
Vivência e Exposição Trupe Olho da Rua (PROAC) 14/06 | Praça Afonso Pena Vivência - 10h • Exposição - 9h às 13h
Através de jogos cênicos, a oficina explora os potenciais estéticos que a rua oferece, abordando aspectos da peça "Arrumadinho". Cada participante deve levar um terno e uma gravata. Inscrições até o dia 13, das 8h às 17h, na Secretaria Geral da FCCR. Já a exposição com 46 banners, conta, através de retratos de fotógrafos profissionais e registros feitos pelos integrantes do grupo, os 11 anos de trajetória da Trupe Olho na Rua.
Projeto Diálogos Teatrais
Sextas-feiras - 20h30 | Centro de Estudos Teatrais (CET)
Divulgação
O Projeto Diálogos Teatrais, por meio de processos, leituras dramáticas, espetáculos, palestras e debates, propõe uma reflexão sobre o teatro, seus caminhos, conceitos e perspectivas. Neste mês, o projeto traz como tema geral “Um pouco de história”, que tem por objetivo abordar aspectos da história do teatro no mundo, suas fases, períodos e a sua influência para o teatro contemporâneo. Todos os encontros serão mediados por Roberval Rodolfo. Roberval Rodolfo
Núcleo de estudos do CET
Todos os domingos - 15h | Centro de Estudos Teatrais (CET)
Com a mediação de Roberval Rodolfo, o núcleo tem o objetivo de criar debates, reflexões e pesquisas sobre o universo das artes cênicas a partir dos tópicos abordados no projeto “Diálogos Teatrais”. 20h30 | Centro de Estudos Teatrais (CET)
06/06 | As origens do Teatro e o Teatro Grego
20/06 | O Teatro na Idade Média
13/06 | O Teatro Romano
27/06 | O Teatro Elizabetano e a Comédia Dell'Arte
Lurdes e Mércia - As Estrelas do Oriente 06/06 - 10h e 13h | NEI do Jardim Morumbi 10/06 - 14h | Casa de Cultura Rancho do Tropeiro
O espetáculo “Lurdes e Mércia em: As Estrelas do Oriente” é livremente inspirado nas histórias de Pedro Malazarte. A busca pelos sonhos, a importância de todas as profissões e a pergunta que ronda o universo infantil: “O que você quer ser quando crescer?” é abordada de forma leve, divertida, colorida e musical
Édipo Rei 06, 07 e 08/06 - 21h | Centro de Estudos Teatrais (CET) R$20 (inteira) e R$10 (meia)
Encenado pelo grupo Laminicac, Édipo Rei é um dos mais tradicionais mitos da tragédia grega. Édipo, filho do rei de Tebas, tinha o destino traçado mesmo antes de nascer: matar seu pai e casar-se com sua mãe. Ao saber dessa profecia, o rei ordena que seu filho seja abandonado numa montanha com os pés presos, porém, a criança acaba sendo adotada por Políbio.
Programação FCCR • Junho 2014 • 7
Programação
P
ara estimular a reflexão sobre o desenvolvimento sustentável, a Fundação Cultural Cassiano Ricardo em parceria com a Secretaria Municipal do Meio Ambiente (Semea) preparou uma série de ações durante o mês em que é comemorado do Dia
Sarau
Divulgação
Semana do Meio ambiente • • •
Meio Ambiente
Oficinas Simpósio de Permacultura/ Oficina de Jardim Sensorial
02/06 - 9h às 17h | Centro Cultural Clemente Gomes
Horta Vertical
09/06 - 10h | Casa de Cultura Johann Gütlich 10/06 - 10h | Casa de Cultura Tim Lopes
Olhos D’água
14/06 - 15h | Parque Vicentina Aranha
Programação FCCR • Junho 2014 • 8
Mundial do Meio Ambiente (5 de junho). As atividades promovem a integração do homem com o ambiente por meio da cultura. A programação é voltada para toda a família e tem um enfoque educacional.
O sarau deste mês presta homenagem ao dia do meio ambiente. Para prestigiar a data, o poeta e antropólogo Carlos Rodrigues Brandão vai conversar com o público e lançar os livros “Um rio como um pássaro” e “Saracura e seriema, saíra e sabiá”. Haverá a participação do “Jardim de Todos”, do Núcleo de Arte e Educação Solidária e ainda apresentação musical de Fernando Guimarães, com músicas relacionadas ao meio ambiente. O público também terá a oportunidade de participar da Feira de Troca Solidária, em que os interessados poderão barganhar objetos como livros, CD’s, DVD’s e peças de artesanato.
Mosaicos
09/06 - 14h | Casa de Cultura Johann Gütlich 10/06 - 14h | Casa de Cultura Tim Lopes 11/06 - 8h30 | Casa de Cultura Eugênia da Silva
Fotografia Passeio Fotográfico para a Cachoeira Pedro Davi 07/06 - 9h | Casa de Cultura Júlio Neme
Passeio poético-fotográfico-ecológico 14/06 - 8h30 | Casa de Cultura Rancho do Tropeiro
Cinema Mostra de filmes sobre o Meio Ambiente
Música Jane Duboc 07/06 - 15h | Parque da Cidade Divulgação
03 a 10/06 - 9h | Centro Cultural Clemente Gomes 03 a 10/06 - 9h| Casa de Cultura Eugênia da Silva
Exibição de filmes do acervo da Secretaria do Meio Ambiente da Prefeitura de São José dos Campos como os documentários “A Última Hora”, “A História das Coisas”, “O Planeta” e “A Era da Estupidez”.
Cine Móvel Neste mês, o cinema ao ar livre apresentará filmes que abordam questões do Meio Ambiente. O projeto Cine Móvel passará respectivamente pelos bairros Rio do Peixe, Canelar, Remédios, Bairro das Lavras, Santa Bárbara e Praça Cônego Manzi.
Teatro O Rio do Vale Encantado
05/06 - 12h40 | EMEF Mercedes Rachid Edwards 06/06 - 14h | Parque da Cidade
O espetáculo de Jorge Peronelli conta a história do Palhaço Petéko, que estava sem saber decidir em que sua arte poderia ajudar as pessoas. Em um de seus ensaios ele dorme e recebe a visita de sua fada madrinha, que lhe traz uma grande missão: ensinar as crianças a preservar a natureza e em especial o Rio Paraíba do Sul.
Jane Duboc é paraense de Belém e está acostumada a cantar desde criança. Com 11 discos lançados, a cantora vai apresentar o espetáculo “Minas em Mim”, em homenagem aos grandes mestres da música mineira. Ela vai interpretará canções de Milton Nascimento, Flavio Venturini, Beto Guedes, Toninho Horta, Lo Borges, entre outros.
Que Bicho é Esse?
07/06 - 10h | Parque da Cidade 08/06 - 10h | Biblioteca Solidária (São Francisco Xavier)
Cagério de Souza, Ari Pereira e Moringa Junior apresentam o mundo animal às crianças, por meio de 14 músicas de forma lúdica e interativa.
Programação FCCR • Junho 2014 • 9
02 a 08/06 - 18h30 | São Francisco Xavier
Capa | Festidança • • • Programação FCCR • Junho 2014 • 10
25 anos de Festidança
E
sta é a 25ª edição do Festidança, que traz entre as novidades espetáculos em feiras livres, cursos de aperfeiçoamento e tem como convidados, companhias de diferentes estilos como a Mimulus, de dança de salão, de Belo Horizonte, o grupo Divinadança, de
balé contemporâneo, a Cia Anacã, de jazz contemporâneo, e os Discípulos do Ritmo, de danças urbanas, de São Paulo. O Festidança será realizado de 13 a 22 de junho em mais de 20 locais de São José dos Campos. Serão apresentadas mais de 300 coreografias.
Guto Muniz
Ciete Silvério
Espetáculos Convidados
Mimulus
Teatro Municipal 13/06 - 20h Mimulus Cia de Dança - “Dolores” 18/06 - 20h30 Cia Divinadança - “Do diálogo ao manifesto” e “Por um sorriso” Dia 22 - 20h30 Anacã Cia de Dança - “Principiar” Cine Santana
Teatro Municipal 14/06 - 19h | Ballet Clássico e Dança de Salão 15/06 - 19h | Ballet Clássico e Danças Folclóricas e Étnicas 19/06 - 19h | Dança Contemporânea e Sapateado 20/06 - 19h | Jazz 21/06 - 19h | Dança Contemporânea, Danças Urbanas e Estilo Livre.
Seminário Centro Cultural Clemente Gomes 20/06 - 13h Seminário Diálogos Contemporâneos “A Dança em Cena” com Jussara Muller, Mariana Muniz, Ana Bottosso e Marcela Bevegnu
Programação FCCR • Junho 2014 • 11
Mostra Competitiva
18/06 - 19h Cia Discípulos do Ritmo - “Fresta”
Ciete Silvério
Cultura Popular • • • Programação FCCR • Junho 2014 • 12
Ciclo de Estudos sobre Culturas Tradicionais e Contemporaneidade 14/06 - 10h às 17h • 16/06 - 9h às 18h • 17/06 - 9h às 13h | Centro Cultural Clemente Gomes
R
ealizado pela Oficina Cultural Altino Bondesan, pela FCCR e pelo Museu do Folclore, a programação é composta por palestras, apresentações de música, dança e curso. O ciclo promove uma reflexão sobre as culturas tradicionais no contexto contemporâneo, abordando questões como preservação, renovação, trocas e influências mútuas em diferentes expressões artísticas
e práticas culturais, assim como as práticas nas políticas públicas. Haverá palestra com o professor Alberto T. Ikeda e curso com o cientista social Marcelo Manzatti, além de um show com o Mestre Lumumba e a banda Omo Ylu, de São Luiz do Paraitinga. Os interessados deverão realizar inscrição pelo telefone 3923-4860 ou pelo e-mail altino.cadastro@gmail.com
16.06 | Auditório Elmano Veloso
9h às 13h e 14h às 18h - Curso: Culturas Populares e Políticas Públicas com Marcelo Manzatti
17.06 | Auditório Elmano Veloso
9h às 13h - Curso: Culturas Populares e Políticas Públicas com Marcelo Manzatti *
* Marcelo Manzatti Bacharel em Ciências Sociais pela USP e mestre e doutor em Ciências Sociais pela PUC de São Paulo, Marcelo foi Presidente do Fórum Permanente para as Culturas Populares e trabalhou vários anos como produtor de grupos de culturas populares do Estado de São Paulo, atualmente é o coordenador-geral de Fomento à Identidade e à Diversidade Cultural do Ministério da Cultura.
Festas Juninas
Arraiá do Tim Lopes
11/06 - 18h30 | Casa de Cultura Tim Lopes
A festa irá trazer diversas atividades em que os alunos das oficinas do espaço participam. Haverá shows musicais com alunos de violão, viola caipira e acordeon, a tradicional quadrilha com os alunos de dança, e correio elegante poético com alunos das oficinas de literatura e comidas típicas.
Arraiá do Eugênia
14/06 – 9h | Casa de Cultura Eugênia da Silva
Rastapé Caipira
27/06 – 19h | Casa de Cultura Rancho do Tropeiro
A atividade terá uma animada roda de viola e acordeon dos alunos das oficinas do espaço, comandadas pelo Mestre Zé da Viola e Kardec Gonzaga. Haverá ainda uma mesa de comes e bebes.
Programação FCCR • Junho 2014 • 13
14 .06 | Centro Cultural Clemente Gomes
10h - Cortejo de abertura: “A Lenda da Cobra Grande” - Grupo BATUCAIA (Jacareí) 11h - Palestra: Paulistas – De Sons, Ritos e Festas com Alberto T. Ikeda 13h - Intervalo para o almoço 14h - Vivência de Jongo com os grupos Quilombolas do Tamandaré e Mistura da Raça 15h - Palestra: Culturas Populares e Tradicionais, Seus Mestres e Formas de Expressão no Contexto Escolar com Marcelo Manzatti 17h - Show de Encerramento: Mestre Lumumba e banda Omo Ylu (São Luiz do Paraitinga)
Divulgação
Programação
Cinema • • • Divulgação
Projeto
O Programação FCCR • Maio 2014 • 14
“Projeto Golpe na Tela” exibe e debate narrativas sobre a época da Ditadura Militar, seus envolvidos e consequências. Recolhendo lembranças desse
Golpe na Tela
período que marcou a história do país, os filmes promovem uma reflexão crítica sobre o que aconteceu entre as décadas de 1960 e 1980.
Filme: “Hoje” e bate-papo com a atriz Denise Fraga 09/06 - 19h | Cine Santana • Parceria com PONTO MIS
Vera (Denise Fraga) e seu marido Luiz (César Trancoso) foram militantes políticos na época da ditadura militar. Em 1998, Vera recebe uma indenização do governo pelo desaparecimento do marido e com o dinheiro, ela consegue comprar um apartamento, além de finalmente ser reconhecida como viúva. Ela vê o fantasma de Luiz e se recorda de todas as torturas sofridas no período de regime militar no Brasil. O longa-metragem dirigido por Tata Amaral ganhou seis prêmios no 44º Festival de Brasília, incluindo a categoria de Melhor Filme.
02 a 05/06 - 14h e 19h | Cine Santana
Durante o mês das festas juninas, o Cine Santana exibe uma programação especial do caipira mais famoso do Brasil. 02/06 - 14h e 19h | O Corintiano 03/06 - 14h e 19h | O Jeca e a Freira 04/06 - 14h e 19h | Jecão, Um fofoqueiro no Céu 05/06 - 14h e 19h | O Lamparina
Projeto Cineclube O Centro Cultural Clemente Gomes relança o projeto Cineclube, criado pela Comissão de Cinema e Vídeo da FCCR nos anos 1990. Esse projeto agitou São José dos Campos com sessões no Cine Benedito Alves da Silva, espaço que está em processo de recuperação. O objetivo é reunir gerações de cinéfilos para a apreciação de filmes e debates. 06/06 - 19h | Figuras da Dança No mês do Festidança, serão exibidos minidocumentários sobre bailarinos que fizeram a história da Cia. de Dança de São Paulo. Esses depoimentos são marcados pela importância que a arte exerce na vida de quem é apaixonado pela dança. 13/06 - 0h | Sessão Maldita com Cisne Negro O suspense psicológico traz a tona a crise existencial e de identidade de uma bailarina que está prestes a encarnar o papel principal da peça clássica de ballet “O Lago dos Cisnes”. O drama é retratado de forma surreal e lúdica, mostrando os riscos da imersão de um ator em seu personagem.
Mostra de Cinema e Direitos Humanos da América do Sul A mostra reúne curtas e longas-metragens que pontuam a discussão sobre um país constituído por múltiplos sujeitos, em suas diferentes formas de vida. Realizada em parceira entre a Secretaria de Direitos Humanos do Governo Federal e a FCCR, ela tem como objetivo promover a inclusão social por meio da cultura. “Caixa d’água: Qui-lombo é esse” e “Doméstica” 04/06 – 14h | Casa de Cultura Rancho Tropeiro 08/06 – 19h | Centro Cultural Clemente Gomes (DEPAV)
O documentário “Doméstica” mostra o cotidiano das empregadas do lar e o curta “Caixa d’Água: Qui-lombo é esse” resgata a memória de moradores de um bairro de Aracaju, no Sergipe, descendentes de negros escravizados. “Kátia” e “Brasília Segundo Feldman” 15 e 28/06 - 19h | Centro Cultural Clemente Gomes
“Kátia” conta a história da primeira transexual eleita para um cargo político no Brasil. ”Brasília Segundo Feldman” apresenta o material filmado pelo ‘designer’ americano Eugene Feldman, em visita à Brasília na época de sua construção. Hiper Mulheres 20 e 22/06 - 19h | Centro Cultural Clemente Gomes
Documentário mostra a realidade da tribo indígena Kuikuro, do Alto do Xingu, no Mato Grosso. A narrativa gira em torno da realização de um ritual de canto realizado apenas por mulheres.
Programação FCCR • Junho 2014 • 15
Junho com Mazzaropi
Oficina de Enquadramento e Composição Fotográfica com Melissa Szymanski
Divulgação
Cinema • • •
Ponto MIS*
07/06 - 13h às 17h | Cine Santana A partir de 16 anos - 20 vagas
A oficina tem como objetivo a introdução às regras clássicas de enquadramento e composição fotográfica através de teoria e prática. Eles conhecerão conceitos como a “regra dos terços”, a influência do ponto de vista no efeito desejado e o rompimento de paradigmas fotográficos. Nos Embalos da Disco 16/06 - 14h e 19h | Cine Santana
No clima do Festidança, a comédia francesa conta a história de um “quarentão” fã de disco music que se inscreve em um concurso de dança para ter a oportunidade de levar o filho para passar as férias na Austrália.
Programação FCCR • Junho 2014 • 16
"Ó, Pai, Ó" e " Penas"
30/06 - 14h e 19h | Cine Santana
Em “Ó, Pai, Ó”, moradores de um cortiço baiano se deparam com a notícia que a dona do prédio fechou o registro de água do lugar para acabar com a festa de carnaval. O curta-metragem “Penas” é uma adaptação da história em quadrinhos de mesmo nome do cartunista Laerte, que aborda o medo e a traição. * Parceria com a Secretaria Estadual de Cultura
Outra Weiss: Ficções Cerâmicas 16/06 a 05/07 | Galeria de Arte Helena Calil
Vasos, pratos, tigelas e potes reunidos em instalações que narram histórias inusitadas. Os objetos utilizados nesta exposição foram produzidos pela Cerâmica Weiss, importante fábrica do munícipio no século passado. Atualmente as peças da exposição integram o acervo do Museu Municipal de São José dos Campos.
02/06 a 14/07 | Espaço Mário Covas
02 a 30/06 | Casa de Cultura Johann Gütlich
Em parceria com o Museu de Esportes, a exposição apresenta a história dos atletas José Maria Fidelis, Roque Jr, Emerson Leão, Luís Gustavo e José (Zito) Eli de Miranda. Durante a exposição, haverá uma sala de jogos e videogame sobre o tema.
Os alunos das oficinas do projeto “Arte nos Bairros” revelam seus talentos e técnicas adquiridas através de uma exposição conjunta.
Copa do Mundo no Brasil 02/06 a 30/06 | Biblioteca Helena Molina
Artes Visuais • • •
Histórias em Quadrinhos, Pintura e Artesanato
Juarez Siqueira
Atletas do Vale - Uma Força no Futebol Nacional
Cartazes explicativos com a história e as curiosidades das Copas do Mundo, com fotos dos estádios, dos jogadores e um placar da Copa de 2014, que será atualizado de acordo com os jogos.
Brasil de Todas as Copas 05/05 a 07/07 | Biblioteca Hélio Pinto
Memórias do Futebol 10/06 a 25/07 | Casa de Cultura Eugênia da Silva
Exposição de fotos, troféus e camisas de times do Novo Horizonte, evidenciando a forte tradição do futebol de várzea do bairro.
Projeto Patrimônio Reinventado
3, 4, 6 e 10/06 - 9h às 10h30 | Casa de Cultura Eugênia da Silva
Atividade de pintura com peças inacabadas da Cerâmica Weiss trabalhando a temática da reutilização de materiais de descarte.
Imagens do Santíssimo 12/06 a 08/07 | Casa de Cultura Rancho do Tropeiro
Imagens da procissão de Corpus Christi feitas pelos fotógrafos João Possidônio Júnior, Joares Siqueira, Leandro Monteiro da Silva Paulo e Rogério Fernandes.
Versotransverso
20/06 a 20/07 | Casa de Cultura Júlio Neme
Exposição de fotos da peça de teatro Gaiola das Loucas, realizada no Circo São Chico no fim do ano passado. Atores de São Francisco Xavier foram retratados transvestidos por vários fotógrafos.
Programação FCCR • Junho 2014 • 17
Coleções, discos de vinil, curiosidades, revistas antigas, exibição de vídeo e um pouco de história sobre as Copas do Mundo.
Lançamento do Fanzine: João de Barro Volume VI 10/06 - 10h | Casa de Cultura Eugênia da Silva Ciete Silvério
04/06 - 19h | Casa de Cultura Tim Lopes Divulgação
Literatura • • •
Sarau Poético Participação especial do grupo Balaio das Artes
O encontro vai reunir os alunos de três oficinas e terá declamação poética e músicas com acordeon e viola caipira. O grupo Balaio das Artes também irá participar com poesias e música popular brasileira tocada em violão.
Publicado desde o ano passado, o fanzine é uma ação idealizada pelos alunos das oficinas de história em quadrinhos e de modelagem em argila. O tema desta edição será futebol e o fanzine irá contar as histórias dos times do bairro Novo Horizonte. A publicação será distribuída gratuitamente.
Programação FCCR • Junho 2014 • 18
Biblioteca Cassiano Ricardo Oficina de Origami: Festa Junina 13/06 - 8h30 às 11h30 ou 13h30 às 16h30
Oficina: Escrita Criativa com Itamara Moura Tema: Porque hoje é sábado
Grupo de Estudo: Café com Lobato Mediador: Roberval Rodolfo Palestrante: Ricardo Rezende
31/06 - 8h30 às 11h30
14/06 – 8h30 às 11h30
Às quartas-feiras - 8h30 às 11h30 ou 13h30 às 16h30
Oficina de Origami: Caixas
Curso: Histórias e Memórias (Jogos tradicionais, jogos dramáticos e jogos teatrais)
Encontro de Origamistas: Dobras do Vale Mediadores: Gui Casagrande e Márcia Dias
Às segundas-feiras - 8h30 às 11h30
27/06 - 8h30 às 11h30 ou 13h30 às 16h30
28/06 - 8h30 às 11h30
Curso: Brinquedos e Brincadeiras no Tempo da Vovó
Oficina infantil e visita monitorada Terças e quintas-feiras às 9h ou 14h
Olhares da Gestão da Cultura Gestores e Públicos
03/06 - 19h e 04/06 - 10h às 15h | Univap (Praça Cândido Dias Castejón, 116 – Centro)
Olhar a cultura na perspectiva da gestão é um exercício contínuo para os agentes que atuam no meio cultural, porque exige grande capacidade de percepção e disposição para o diálogo. Ao trazer diferentes olhares de profissionais e pesquisadores conceituados, o seminário procura contribuir para o aprofundamento das discussões que envolvem o universo da Cultura para o compartilhamento de experiências na área. O evento é uma parceria entre a Oficina de Cultura Altino Bondesan, a Fundação Cultural Cassiano Ricardo e a UNIVAP.
03/06
19h | Credenciamento 19h30 | Abertura e palestra – Competências transversais e gestão da cultura: sobre improvisos, bricolagem e transformações com o palestrante José Márcio Barros, professor dos programas de pós-graduação em Comunicação da PUC Minas, Cultura e Sociedade da UFBA e do Curso de especialização Mediação em Arte, Cultura e Educação da UEMG. 21h30 | Teatro: A descoberta das Américas O texto de Dario Fo, inspirado em fatos reais narrados pelo navegador e cronista Álvar Nuñes Cabeza de Vaca, revisita de maneira irônica e crítica episódios ocorridos na Flórida (EUA) do século XVI. Espetáculo solo, interpretado pelo ator Júlio Adrião.
04/06
10h | Mesa Redonda: A Formação do Gestor Cultural Participarão do debate José Carlos Durand, professor e orientador no Programa de Pós-Graduação em Estudos Culturais da USP, autor de um livro especializado no assunto: “Política Cultural e Economia da Cultura” e Maria Helena Cunha, especialista em Planejamento de Gestão Cultural pela PUC-MG, que escreveu o livro “Gestão Cultural: profissão em formação”. 14h | Mesa Redonda: Públicos da Cultura João Batista de Andrade, doutor em Comunicações pela USP e ex-secretário da Cultura do Estado de São Paulo e o mestre em Artes Cênicas e ex-presidente da Cooperativa Paulista de Teatro, Ney Piancentini, debaterão o assunto, mediados pela especialista em Gestão Cultural Ana Paula Galvão.
Programação FCCR • Junho 2014 • 19
Programação
Gestão Cultural • • •
Seminário
ENDEREÇOS FCCR Fundação Cultural Cassiano Ricardo (sede) | Centro Cultural Clemente Gomes | Centro de Estudos Teatrais (CET) | Arquivo Público do Município | Museu do Folclore | Projeto Piraquara: Av. Olivo Gomes, 100 - Pq da Cidade - Santana - Tel.: (12) 3924-7300 Casa de Cultura Flávio Craveiro: Av. Lênin, 200 Dom Pedro I - Tel.: (12) 3966-1136 Casa de Cultura Cine Santana: Av. Rui Barbosa, 2005 - Santana - Tel.: (12) 3942-1227 Casa de Cultura Chico Triste: Rua Milton Cruz, s/n° Vila Tesouro - Tel.: (12) 3929-7559 Casa de Cultura Eugênia da Silva: Rua dos Carteiros, 110 - Novo Horizonte - Tel.: (12) 3907-0912 Casa de Cultura Tim Lopes: Av. Ouro Fino, 2520 Bosque dos Eucaliptos - Tel.: (12) 3917-1612 Casa de Cultura Julio Neme : Praça Cônego Manzi, s/nº- São Francisco Xavier - Tel.: (12) 3926-1123
* Programação sujeita a alterações, aviso prévio Programação FCCR • Junhosem 2014 • 20
Casa de Cultura Johann Gütlich: Rua Elíseo Galdino Sobrinho, 40 - Jd. Morumbi - Tel.: (12) 3934-5866
Casa de Cultura Rancho do Tropeiro: Rua Ambrósio Molina, 184 - Eugênio de Melo - Tel.: (12) 3905-1855 Galeria de Artes Helena Calil: Largo São Benedito, s/nº - Centro - Tel.: (12) 3921-7206 (Visitação: Seg a Sex - 8h50 às 17h50 • Sáb - 8h50 às 12h50) Espaço Mário Covas: Praça Afonso Pena, 29 - Centro - Tel.: (12) 3921-7587 Biblioteca Pública Cassiano Ricardo: Rua XV de Novembro, 99 - Centro - Tel.: (12) 3921-6330 Biblioteca Hélio Pinto Ferreira: Rua Prof. Henrique Jorge Guedes, 57 - Jd. Indústrias - Tel.: (12) 3931-2549 Biblioteca Helena Molina: Praça Emília Molina Eugênio de Melo - Tel.: (12) 3905-3001 Teatro Municipal de São José dos Campos: Rua Rubião Júnior, 84 - 3º andar - Tel.: (12) 3942-1144 Museu de Arte Sacra de São José dos Campos: Trav. Chico Luiz, 67 - Centro - Tel.: (12) 3921-7226 (Visitação: Ter a Sex - 8h às 17h • Sáb - 8h às 12h)
fccrsjc • www.fccr.org.br •