Fdrama free press magazine Δεκέμβριος 2017

Free Press Magazine

ΤΕΥΧΟΣ 7 | ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2017

MERRY CHRISTMAS

ΒΑΛ∆ΙΡΚΕΙΑ 2017 PAPARAZZI XIROPOTAMOS TRAIL ΠΑΛΙΑ ∆ΡΑΜΑ AUTO MOTO

ΚΑΡΑΒΑΚΙΑ ΤΩΝ ΕΥΧΩΝ SANTA CLAUS IS COMING TO... DRAMA ΤΙ ΖΗΤΗΣΑΝ ΟΙ ∆ΡΑΜΙΝΟΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΗ ΒΑΣΙΛΗ

ΟΝΕΙΡΟΥΠΟΛΗ ∆ΡΑΜΑΣ Xmas Cooking

ΑΓΓΕΛΟΣ ΣΟΛΑΚΗΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΟΣ ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ JUDO - ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΨΑΛΗΣ

ν! ώ αφ γρ ια οδ πρ ν ώ ηλ υψ η, ησ έτ ηρ υπ εξ Yπεύθυνη LE LTEST P PEELL από 200€

Χρωµατοπωλείο Εργαλεία - Μηχανήµατα - Αέρος - Αναλώσιµα Μηχανήµατα Κήπου ∆άσους - Αναλώσιµα - Ανταλλακτικά Κήπος - Αγρός - Κάµπινγκ - Pet Εργαλεία χειρός - Σκάλες Σιδηρικά - Κιγκαλερίας Προστασία εργαζοµένων Υδραυλικά - Αποχέτευση - Μπαταρίες Οικιακά Θέρµανση τάστηµα α κ ό ικ ν ο ηλεκτρ ∆οµικά υλικά Είδη υγιεινής ΚΟΥΡΙΕΡ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΜΕ ΛΛΑ∆Α Είδη Αυτοκινήτου ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ Ε Ηλεκτρολογικά - Ηλεκτρονικά Εξοπλισµός Σπιτιού - Λευκά Είδη

Η εταιρεία Μασλούνκας Χρήστος & ΣΙΑ Ο.Ε. µε έδρα στο Κάτω Νευροκόπι ∆ράµας εµπορεύεται ,ηλεκτρικά εργαλεία, αλυσοπρίονα, χρώµατα, σιδηρικά, είδη κήπου, Pellets και οικιακά είδη καθώς και ποιοτικά δοµικά και µονωτικά υλικά, εξυπηρετώντας ολόκληρη την Ελλάδα. Το κατάστηµά µας στεγάζεται σε χώρο 800 τ.µ., µε αποθηκευτικούς στεγασµένους χώρους 1.000 τ.µ. και µη στεγασµένους 4000 τ.µ. Το προσωπικό µας αποτελείται από έµπειρους και τεχνικά καταρτισµένους εργαζόµενους ενώ διαθέτουµε 3 γερανοφόρα φορτηγά, προσφέροντας δυνατότητα µεταφοράς σε ολόκληρη την Ελλάδα και αποστολής σε όλο τον κόσµο.

Μασλούνκας Λ. Χρήστος & Σια Ο.Ε.

∆ιαθέτουµε µόνιµη παρακαταθήκη εµπορευµάτων και κωδικολόγιο 15.000 κωδικών και αυτό µας καθιστά σε ένα από τα πληρέστερα τεχνικά πολυκαταστήµατα στην Ελλάδα. Η πολύχρονη εµπειρία, η τεχνογνωσία και οι ανταγωνιστικές τιµές της επιχείρησης Μασλούνκας Χρήστος & ΣΙΑ Ο.Ε. στo Κάτω Νευροκόπι ∆ράµας σας εγγυώνται υπεύθυνη εξυπηρέτηση υψηλών προδιαγραφών.

Ν.Πλαστήρα 66, 66033 - Κάτω Νευροκόπι ∆ράµας τηλ. 2523022284

Free Press Magazine

Π ΕΡΙ ΕΧΟΜΕΝ Α

Τεύχος 7 | Δεκέμβριος 2017 Ιδιοκτησία Μάρκου Γεώργιος Free press Περιοδικό Βενιζέλου 59, Δράμα info@fdrama.gr Τηλ. 25210 35887 Δημιουργικό Τριανταφύλλου Γιώργος Φωτογραφία Σεραφειμίδης Μάκης

12

Διαφημιστικό Τμήμα Μάρκου Τζένη Επιμέλεια Κειμένων Μάρκου Γρηγόρης Αρθρογραφούν (με την σειρά δημοσίευσης) Μάρκου Γεώργιος Ματζαλάρδας Ευάγγελος Ευδωρίδου Μαρία Δολδούρας Θ. Στέργιος Αθανασλέρη Στυλιανή Ρίνα Γεωργία

28

10

14

18

Special Thanks Χριστοδουλίδου Ευαγγελία Νομικός Σύμβουλος Παπαθεοδώρου Χρήστος Εκτύπωση Προβολή Λογιστήριο Μαντζουράνη Αναστασία

Απαγορεύεται η μερική ή ολική αναδημοσίευση, μέρους ή ολόκληρου του εντύπου, χωρίς την άδεια του εκδότη. Τα ενυπόγραφα κείμενα εκφράζουν την άποψη του συντάκτη. Το Fdrama δεν φέρει καμία ευθύνη για το περιεχόμενο των διαφημιστικών καταχωρήσεων. Το έντυπο διανέμεται ΔΩΡΕΑΝ.

4 | f Drama magazine

Santa Claus is coming to Drama........................ 8 Καραβάκια των ευχών ........................................10 Ονειρούπολη Δράμας 2017 ...............................12 Βαλδίρκεια 2017 .................................................14 Judo - Παναγιώτης Καψάλης ............................18 Xiropotamos Trail................................................22 Παλιά Δράμα.........................................................24 Σολάκης Άγγελος ................................................28 Paparazzi................................................................52 Εναλλακτικός τουρισμός Δράμας .....................62 Xmas cooking .......................................................82

f Drama magazine | 5

EDITORIAL ..

Ho ho ho. tmas s i r h C y r r Me ear y w e n y p and a hap

Έ

νας ακόμη χρόνος φτάνει σιγά σιγά στο τέλος του. Μια καλή χρονιά για κάποιους και όχι τόσο καλή για κάποιους άλλους. Το σίγουρο είναι ότι κάθε χρόνος φεύγει με τον πιο όμορφο τρόπο. Κάλαντα, Χριστούγεννα, στολίδια, χαμόγελα και πολύ φαγητό. Δεν θα γκρινιάξω αυτήν την φορά. Όχι επειδή κάτι άλλαξε στη Δράμα μας και γενικά στην Ελλάδα μας, αλλά επειδή οι μέρες απαιτούν καλή διάθεση. Ας είμαστε λοιπόν αισιόδοξοι, ας καλωσορίσουμε τη νέα χρονιά και ας ευχηθούμε ότι το 2018, θα είμαστε ευτυχισμένοι με υγεία, δίπλα στους ανθρώπους που αγαπάμε. To Fdrama κλείνει ραντεβού το Πάσχα και ως τότε… Καλά Χριστούγεννα και ευτυχισμένος ο νέος χρόνος. Υ.Γ. Σήμερα 12/12/17 και αφού έστειλα το τελευταίο email κοιτάω το ρολόι. Σε λίγες ώρες αλλάζει η ζωή μου. Σε λίγες ώρες μεγαλώνει η οικογένεια Μάρκου αφού έρχεται να προστεθεί ένα ακόμη μέλος. Ο Αθανάσιος junior, ο αδελφούλης του Μάρκου. Μαρία μου, είμαι σίγουρος πως τώρα που διαβάζεις το editorial, έχεις τον μικρούλη μας αγκαλιά σου. Να μας ζήσει αγάπη μου. Να μας ζήσουν και τα δύο μας. Να τους δούμε και τους δυο ευτυχισμένους και πετυχημένους. Σ’ αγαπώ πολύ… Γιώργος Μάρκου Εκδότης Fdrama free press magazine 6 | f Drama magazine

Έτος Ιδρύσεως 2012

Εθνικής Αµύνης 63, ∆ράµα 25210 31389

f Drama magazine | 7

Santa Claus is coming

Πόπη

Υγεία και αγάπη.

Εύα - Περισσότερα χαμόγελα στους ανθρώπους.

Λάμπης

Γεωργία

Μαρία

Φωτεινή

Αντώνης

Δήμητρα - Υγεία σε όλο τον κόσμο

Σπύρος

Επιτυχία στο διδακτορικό και υποτροφία.

Διαρκείας στην Αγιά Σοφιά

8 | f Drama magazine

Ένα ντουέτο με την Πάολα.

και μια μαϊμού για μένα.

Υγεία και χαμόγελα

Τις αδερφές μου.

Πρωτάθλημα στον Κεραυνό Αρκαδικού

to town...

Ο Αϊ Βασίλης υπάρχει. Και αν δεν τον βλέπετε, είναι επειδή ζει μέσα στις καρδιές μας και τα χαμόγελα των μικρών παιδιών, που χαίρονται με τα δώρα του. Εσύ τι δώρο ζήτησες να σου φέρει;

Χριστίνα

Κώστας

Έλλη

Σάββας

Κώστας

Νατάσσα

Διακοπές.

Υγεία και χαρά.

Την εφορία και το ΣΔΟΕ.

Χαμόγελα, υγεία, με λιγότερη φασαρία.

Υγεία και 1.000.000 €

Λίγα ακόμη παπούτσια.

Μαριάννα Ζωή

Μια βάρκα για τον άντρα μου.

Δήμος

Ότι θέλει η γυναίκα μου.

Άγιε μου Βασίλη άσε μας τον τάρανδο και πάρε την μηχανή του άντρα μου. Υ.Γ. Χαρίζεται Z750.

f Drama magazine | 9

Κάποτε... Θα προστατευόσασταν κάπως έτσι... Σήµερα... υπάρχει η Champion Ellenic Security. Προστατεύει την περιουσία σας και αυτούς που αγαπάτε

ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΣΥΝΑΓΕΡΜΩΝ • ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΠΥΡΑΝΙΧΝΕΥΣΗΣ • ΚΕΝΤΡΟ ΛΗΨΕΩΣ ΣΗΜΑΤΩΝ ΑΜΕΣΗ ΕΠΕΜΒΑΣΗ • ΚΑΜΕΡΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ CCTV • ΕΛΕΓΧΟΣ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ΥΠΕΡΠΡΟΣΦΟΡΑ ΓΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ Ολοκληρωµένο, εγκατεστηµένο σύστηµα συναγερµού από 250€ + Φ.Π.Α.

Τα Καραβάκια των Ευχών στην Αγία Βαρβάρα

Η

ημέρα που οι λιλιπούτειοι κάτοικοι της Δράμας περίμεναν όλο το χρόνο έφτασε! Μία εβδομάδα πριν, ξύλο, πινέλα, χαρτί, κεράκια και σημαιάκια μεταμορφώθηκαν σε καραβάκια. Παραμονή της Αγίας Βαρβάρας και μόλις σουρούπωσε, ξεπρόβαλλαν από κάθε γωνιά της πόλης οι μικροί καπετάνιοι. Εκατοντάδες παιδιά, άφησαν και φέτος τα καραβάκια τους με τα αναμμένα κεράκια, στα λίγα και ήρεμα νερά της λίμνης της Αγίας Βαρβάρας, προσφέροντας για ακόμη μια χρονιά, υπέροχο θέαμα σε Δραμινούς και όχι μόνο. Και αν οι μικροί κάτοικοι της Δράμας περιμένουν τη γιορτή της Αγίας Βαρβάρας για να ρίξουν το καραβάκι τους στη λίμνη, οι μεγάλοι την περιμένουν για να γευτούν τη ζεστή και μυρωδάτη Βαρβάρα που όλες οι Δραμινές νοικοκυρές ετοιμάζουν. Η πόλη μας φόρεσε τα καλά της και γιόρτασε. Ραντεβού του χρόνου την ίδια ημέρα.

telemenu

2521 55784

Παγγαίου 11 Αρκαδικός ∆ράµας

698 078 0700

Ο χώρος διατίθεται και για γενέθλια f Drama magazine | 11

Μ

ε τον Άη Βασίλη να ταξιδεύει από το Ροβανιέμι και να προσγειώνεται ανήμερα της Αγίας Βαρβάρας με αερόστατο στη Δράμα, με τον διεθνούς φήμης συγγραφέα παιδικών παραμυθιών, Ευγένιο Τριβιζά, να λαμβάνει το «Χρυσό Κλειδί της Ονειρούπολης» και με χιλιάδες κόσμου, από την πρώτη κιόλας ημέρα λειτουργίας της, ξεκίνησε η πιο παραμυθένια, χριστουγεννιάτικη γιορτή της Ελλάδας. Με ατέλειωτο κέφι, θεατρικά δρώμενα, παιχνίδια, φωνές, αγκαλιές, τραγούδια και χορούς γράφτηκε με την τελετή έναρξης η πρώτη σελίδα του φετινού, αυθεντικού, χριστουγεννιάτικου παραμυθιού της Ονειρούπολης! Η πόλη του Ονείρου ήταν πιο λαμπερή και όμορφη από ποτέ. Η επίσημη τελετή ήταν η πιο παραμυθένια και τα χιλιάδες παιδικά χαμόγελα στην κυριολεξία κατέκλυσαν κάθε γωνιά του χριστουγεννιάτικου πάρκου. Ο «Δήμαρχος» της Ονειρούπολης, μαζί με τον δαιμόνιο δημοσιογράφο Πίκο Απίκο, την εξερευνήτρια από τους «Μυστικούς Κόσμους», τον Ζαχαρία και τη Γλυκερία ξεπέρασαν όλες τις… αναποδιές και έφεραν εις πέρας την αποστολή τους, κατορθώνοντας να βρουν και να φέρουν επί σκηνής αρχικά τον αγαπημένο Άγιο μικρών και μεγάλων, τον Άη Βασίλη, ο οποίος μετά την πτήση με αερόστατο κατέφτασε στο χριστουγεννιάτικο χωριό της Ονειρούπολης, συνοδεία των βοηθών του και της Φιλαρμονικής του δήμου Δράμας. Όμως από την τελετή έναρξης κάποιος έλειπε… Ένα τόσο όμορφο παραμύθι, γεμάτο από την ατμόσφαιρα και τη μαγεία των Χριστουγέννων, δεν θα μπορούσε να ξεκινήσει χωρίς τον μεγαλύτερο Έλληνα παραμυθά, τον Ευγένιο Τριβιζά! Ο κορυφαίος Έλληνας συγγραφέας μαζί με τον Δήμαρχο Δράμας, Χριστόδουλο Μαμσάκο και τον Πρόεδρο της ΔΕΚΠΟΤΑ, Γιώργο Ψαρρά, βρέθηκαν επί σκηνής, με τον Ευγένιο Τριβιζά να χαρακτηρίζει ως «ουράνιο τόξο» και ως «όαση χαράς στην έρημο της καθημερινότητας» την Ονειρούπολη. Με το σύνθημα «σουσάμι άνοιξε», λαμπερά πυροτεχνήματα φώτισαν τον ουρανό της Ονειρούπολης, υπέροχες μουσικές με τον καλλιτέχνη Κωνσταντίνο Κουφό και το συγκρότημά του ξεσήκωσαν τους επισκέπτες και η πιο μεγάλη, χριστουγεννιάτικη γιορτή της Ελλάδας ξεκίνησε και επίσημα! Η Δράμα, ντυμένη στα γιορτινά της, έχει μεταμορφωθεί σε πρωτεύουσα των Χριστουγέννων! Για 14η συνεχόμενη χρονιά η Ονειρούπολη καλεί τους μικρούς και μεγάλους φίλους, μέχρι τις 7 Ιανουαρίου, να ζήσουν από κοντά το αυθεντικό παραμύθι των Χριστουγέννων!

12 | f Drama magazine

ΜΕ ΑΕΡΌΣΤΑΤΟ ΈΦΤΑΣΕ Ο ΆΗ ΒΑΣΊΛΗΣ ΣΤΗΝ ΟΝΕΙΡΟΎΠΟΛΗ Η ΠΙΟ ΠΑΡΑΜΥΘΈΝΙΑ ΚΑΙ ΛΑΜΠΕΡΉ ΈΝΑΡΞΗ ΈΓΙΝΕ ΜΕ ΤΟΝ ΕΥΓΈΝΙΟ ΤΡΙΒΙΖΆ

πες αλεύρι • Παραδοσιακές πίτες • Πεϊνιρλί • Βουτήµατα

απλά σπ ιτικά

*

∆εχόµαστε παραγγελίες για κάθε σας εκδήλωση. Αναλαµβάνουµε κόλυβα και µνηµόσυνα

Γενηµάκη Μαρία | 19ης Μαΐου 8 - ∆ράµα | Τηλ. 25210 31304 f Drama magazine | 13

Βαλδίρκεια 2017

50%

Η κάρτα ACS Member διατίθεται δωρεάν σε όλα τα καταστήµατα ACS Ειδικές προσφορές για την παράδοση των παραγγελειών του eshop σας σε εσωτερικό & εξωτερικό

€shop

ΜΕ ACS MEMBER ΤΑΧΥΤΗΤΑ & ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΠΑΝΕ ΜΑΖΙ.

Φιλίππου 47, Τ.Κ. 66 100, ∆ράµα Ιωάννης Παλιόγλου - Αντιπρόσωπος Ν. ∆ράµας - Κιν. 693 612 7669 Τηλ. 25210 22287 - 25210 22267 - 25210 57228 - Fax 25210 57227 smg-drm@acscourier.gr - www.acscourier.gr

Τα

πά ντ α . . .

π α ν τ ο ύ

Νέες εκπτώσεις έως και 50% για τις αποστολές έως 3kg από οποιοδήποτε κατάστηµα ACS ή και από το χώρο σου! Απόδοση αντικαταβολής την επόµενη ηµέρα

Ο Σύλλογος Δρομέων Υγείας Δράμας “Drama Runners” σε συνεργασία με την ΔΕΚΠΟΤΑ Δράμας και αθλητικούς συλλόγους κλασικού αθλητισμού της πόλης μας, πραγματοποίησαν τον 11ο Αγώνα Δρόμου «Βαλδίρκεια 2017».

- Ο Λ Α Σ Τ Α Κ Α Ρ Β Ο Υ ΝΑ -

Ο αγώνας δρόμου εις μνήμη του αθλητή και γυμναστή Νίκου Βαλδίρκα αποτελεί πλέον έναν αγώνα σημείο αναφοράς τόσο για την ευρύτερη περιοχή της Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης, όσο και για ολόκληρη την Ελλάδα. Ο Σύλλογος Δρομέων Υγείας Δράμας στην προσπάθειά του για την καλύτερη διοργάνωση και ανάδειξη του αγώνα σε αθλητικό γεγονός πανελλήνιας εμβέλειας, για πρώτη χρονιά φέτος εισάγει, εκτός από τα 10 χιλιόμετρα και νέο αγώνα δρόμου 5 χιλιομέτρων. Οι συμμετοχές άγγιξαν τις 750 για τους ενήλικες, τις 250 για τα παιδιά και τις 20 σε ΑΜΕΑ. Νικητής στα 10.000 μέτρα για τους άντρες αναδείχθηκε ο Πουρίκας Εμμανουήλ με χρόνο 35 λεπτά και 32 δευτερόλεπτα, ενώ στα 5.000 μέτρα ο Παπαδημητρίου Βασίλης με χρόνο 16 λεπτά και 43 δευτερόλεπτα. Στις γυναίκες νικήτρια στα 5.000 μέτρα αναδείχθηκε η Κυνατίδου Νικολέτα με χρόνο 19 λεπτά και 23 δευτερόλεπτα και στα 10.000 μέτρα η Δημητριάδου Γεωργία με χρόνο 39 λεπτά και 43 δευτερόλεπτα. Ραντεβού το 2019.

Σουβλάκι χοιρινό Κοτοσουβλάκι Κεµπάπια µοσχαρίσια Κοτοµπιφτέκι Κοτόγυρος Κεφτές Σαρήµπογια Μπούτια Φτερούγες Συκωτάκια κράσάτα Σνίτσελ Κοτοµπουκιές ΨΗΣΙΜΟ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΣΤΑ ΚΑΡΒΟΥΝ Α

f Drama magazine | 15

16 | f Drama magazine

Σ Α Μ Α Ρ Δ Σ Α Ν Ω Γ 7 11ος Α 1 0 2 Α Ι Ε ΒΑΛΔΙΡΚ 10

ΑΓΩΝΕΣ ίδων) α Π ( . μ λ χ μ. | 1 λ χ 5 | . μ λ χ

ΚΥΡΙΑΚΗ ΒΡΙΟΥ ΔΕΚΕΜ 2017

10

f Drama magazine | 17

Judo

Το άθλημα ή πολεμική τέχνη

Τ

ο τζούντο είναι παλιά ιαπωνική πολεμική τέχνη και μία μορφή σύγχρονης πάλης, του οποίου ιδρυτής θεωρείται ο Τζιγκόρο Κάνο, που γεννήθηκε το 1860. Στα νεανικά του χρόνια μελέτησε ζίου ζίτσου και με τα πιο χρήσιμα στοιχεία έφτιαξε ένα δικό του σύστημα που ονομάσθηκε τζούντο. Στο τζούντο οι αθλητές χρησιμοποιούν χέρια και πόδια. Έχει

18 | f Drama magazine

διαδοθεί σε όλο τον κόσμο και έχει γίνει ολυμπιακό αγώνισμα. Γλωσσικά ο όρος τζούντο είναι η ένωση δύο λέξεων, τζου, που σημαίνει ευγενής, δεξιοτέχνης και ντο, που σημαίνει οδός. Στην Ευρώπη τώρα ερμηνεύεται ως ο δρόμος της δεξιοτεχνίας. Οι δύο αθλητές (τζουντόκα) φορώντας την χαρακτηριστική στολή (τζουντόγκι), ο

ένας μπλε και ο άλλος λευκή, αγωνίζονται για πέντε λεπτά. Ο αγώνας διευθύνεται από έναν κεντρικό διαιτητή και δύο κριτές με ισότιμη γνώμη. Ένας αθλητής αναδεικνύεται νικητής αμέσως όταν πάρει ippon (ένας βαθμός = 10 πόντοι) πραγματοποιώντας μία επιτυχημένη τεχνική με την οποία ρίχνει τον αντίπαλό του στο έδαφος κάτι που σημαίνει ότι τελειώνει ο αγώνας.

O Σύλλογος Α.Σ. ΠΗΓΑΣΟΣ ΔΡΑΜΑΣ 1986 Ο σύλλογος ιδρύθηκε το 1986, στην αρχή σαν μέλος του Α.Σ. ΔΟΞΑ ΔΡΑΜΑΣ και στη συνέχεια, σαν Α.Σ. ΠΗΓΑΣΟΣ ΔΡΑΜΑΣ 1986. Συμμετέχει σε πολλές δραστηριότητες του δήμου Δράμας, όπως η Ονειρούπολη, η Εβδομάδα Κινητικότητας και άλλες πολλές, μέσω των οποίων ενημερώνει το κοινό για τα οφέλη του αθλητισμού και του Judo γενικότερα. Αποτελείται από περίπου 50 μικρούς και μεγάλους αθλητές και συμμετέχει σε διάφορες κατηγορίες πανελληνίων πρωταθλημάτων και τουρνουά. Προπονητές είναι οι Τορτοπίδης Ιωάννης και Μαργαριτόπουλος Ζαφείρης, πρόεδρος ο Αγαθαγγέλου Αντώνης, αντιπρόεδρος ο Καρράς Παναγιώτης, γραμματέας η Σωτηριάδου Σώτη και ταμείας ο Μαυρωδής Βασίλης.

Υπάρχουν τεχνικές, οι οποίες αξιολογούνται με μικρότερης αξίας βαθμούς και σε περίπτωση που δεν επιτευχθεί ippon, νικητής αναδεικνύεται ο αθλητής που έχει τον μεγαλύτερης αξίας βαθμό, μετά το πέρας των πέντε λεπτών.

f Drama magazine | 19

Λίγα πράγματα για το Τζούντο από τον Παναγιώτη Καψάλη Το τζούντο είναι μια Ιαπωνική πολεμική τέχνη που συνδυάζει μυαλό και σώμα. Ξεκινάς από την βάση και σιγά σιγά βελτιώνεσαι έτσι ώστε να καταφέρεις να φτάσεις ψηλά, σε επίπεδο πρωταθλητισμού. Μέσα από την πάλη σώμα με σώμα, καταφέρνεις και γυμνάζεις ολόκληρο το σώμα σου, ενώ ταυτόχρονα εξασκείς και το πνεύμα, έτσι ώστε να καταφέρεις με την σωστή λαβή, την κατάλληλη στιγμή, να κερδίσεις τον αγώνα. Είναι ένα άθλημα, στο οποίο εκμεταλλεύεσαι την δύναμη και την ταχύτητα του αντιπάλου. Με το τζούντο εκτός από το ότι γυμνάζεις ολόκληρο το σώμα σου, μαθαίνεις αυτοάμυνα την οποία χρησιμοποιείς καθ’ όλη την διάρκεια της ζωής σου, άσχετα με το αν θα ακολουθήσεις τον πρωταθλητισμό ή όχι. Μαθαίνεις κυρίως να έχεις υπομονή και επιμονή.

ΠΑΝΑΓΙΏΤΗΣ ΚΑΨΆΛΗΣ Δύναμη, Aποφασιστικότητα, Aυτοπεποίθηση

20 | f Drama magazine

Τι ήταν αυτό που σε τράβηξε στο Τζούντο και επέλεξες να ασχοληθείς με αυτό; Στο τζούντο με έσπρωξε ο πατέρας μου στην έκτη δημοτικού, μέσω ενός φίλου του και προπονητή. Ξεκίνησα μαθαίνοντας τα βασικά, όπως «τον σωστό τρόπο για να πέφτεις κάτω», κάτι που στην αρχή δεν σε ενθουσιάζει, αλλά στην συνέχεια καταλαβαίνεις πόσο σημαντικό είναι. Σιγά σιγά με κέρδισε, το αγάπησα και χαίρομαι που είμαι μέλος του. Ποιος είναι ο χώρος που χρησιμοποιείτε για τις προπονήσεις σας; Είναι μια αίθουσα στο Δημοτικό στάδιο της Δράμας, που μοιραζόμαστε με την ενόργανη γυμναστική.

ΔΙΑΚΡΊΣΕΙΣ

Διεθνές τουρνουά 2015 2ος Διεθνές τουρνουά 2016 3ος Διεθνές τουρνουά 2017 1ος Πολλές διακρίσεις σε πανελλήνιους αγώνες.

Είναι αρκετό για εσένα και τους συναθλητές σου; Πόσο σας βοηθάει η πολιτεία και η ομοσπονδία σας; Σίγουρα η πολιτεία και η ομοσπονδία θα μπορούσαν να μας βοηθήσουν λίγο παραπάνω. Εμείς είμαστε τυχεροί, γιατί η αίθουσα είναι μεγάλη. Πέρα της αίθουσας όμως, κάθε αθλητής χρειάζεται ένα γυμναστήριο, έναν προπονητή, ένα γυμναστή, έναν γιατρό και έναν φυσικοθεραπευτή. Εμείς έχουμε έναν πολύ καλό προπονητή, μια αίθουσα και ένα μικρό γυμναστήριο, ενώ ότι άλλο χρειαζόμαστε το πληρώνουμε ο καθένας από μόνος του. Γενικά είμαστε παραμελημένοι σαν άθλημα από την πολιτεία, που δίνουν βάση σε περισσότερο γνωστά στο κοινό αθλήματα.

Με το τζούντο μαθαίνεις κυρίως να έχεις υπομονή και επιμονή

Τι κόστος χρειάζεται για να ασχοληθεί κάποιος με το τζούντο; H συμμετοχή του κάθε μέλους του συλλόγου, είναι μόλις 10 ευρώ τον μήνα. Οι ζώνες στοιχίζουν μόνο 5 ευρώ και η στολή που χρειάζεται ο αθλητής και κρατάει για πολλά χρόνια, στοιχίζει περίπου 40 ευρώ. Δεν έχουμε γάντια, ούτε παπούτσια, ούτε κράνη, οπότε καταλαβαίνετε ότι το κόστος είναι πάρα πολύ μικρό από μόνο του, αλλά και συγκριτικά με άλλα αθλήματα.

Ποιοι μπορούν να ασχοληθούν με το Τζούντο; Όλοι από 6 χρονών, ανεξαρτήτου σωματοδομής και φυσικής κατάστασης. Αυτός που θα διαλέξει το Τζούντο, πρέπει να έχει υπομονή, όρεξη και υπομονή, για να δουλέψει να γυμναστεί, να μάθει την σωστή τεχνική και όλα τα άλλα έρχονται. Και οι επιτυχίες και η σωστή φυσική κατάσταση.

Ποιος είναι ο προπονητής σου; Προπονητή έχω από μικρός έναν πολύ έμπειρο άνθρωπο, με πολλές διακρίσεις και γνώσεις, τον Τορτοπίδη Γιάννη, για τον οποίο είμαι πολύ περήφανος. Πίσω από αυτόν όμως, έχουμε και τον Μαργαριτόπουλο Ζαφείρη, που σαν αθλητής και προπονητής βοηθάει πάρα πολύ όλους τους αθλητές και στον οποίο όλοι στον σύλλογο χρωστάμε πολλά.

Ποιος αθλητής είναι πρότυπο για εσένα; Σίγουρα ο Έλληνας Ολυμπιονίκης Ηλίας Ηλιάδης, πού μέσα από τις πάρα πολλές επιτυχίες του σε εθνικό και παγκόσμιο επίπεδο, έχει γίνει πρότυπο όχι μόνο σε εμένα, αλλά και πολλά παιδιά. Επίσης ο Γάλλος Teddy Riner, που είναι ένα ακόμα πολύ καλό δείγμα καλού τζουντοκα.

Είσαι ένας αθλητής όπως πολλοί άλλοι, που δουλεύουν ταυτόχρονα. Πόσο εύκολο είναι να συνδυάσεις τον αθλητισμό με τις ανάγκες της καθημερινότητας; Να ασχοληθείς με τον αθλητισμό είναι εύκολο. Το δύσκολο είναι κάνεις πρωταθλητισμό. Για να κερδίσεις διακρίσεις, πρέπει να αφιερώσεις πολύ χρόνο με καθημερινές προπονήσεις. Όταν δουλεύεις ταυτόχρονα, έτσι ώστε να καταφέρεις να ζήσεις αξιοπρεπώς εσύ και η οικογένεια σου, τότε δυσκολεύει ακόμη περισσότερο. Για αυτό φωνάζουμε στην πολιτεία, πως το ιδανικό είναι να χρηματοδοτούνται επιλεγμένα άτομα με διακρίσεις παγκοσμίως, έτσι ώστε να μπορέσουν να αφιερώσουν όλο τον χρόνο που απαιτείται και να πάει μπροστά και ο αθλητής σαν άτομο, αλλά και το άθλημα γενικότερα. Όλα όσα ισχύουν μέχρι σήμερα, μας δυσκολεύουν και μας πηγαίνουν δυστυχώς πολύ πίσω καθημερινά. Τρείς λέξεις που σε εκφράζουν μέσα από το Τζούντο. Δύναμη, αποφασιστικότητα, αυτοπεποίθηση. Τι έχεις να πεις στα παιδιά που θέλουν να ασχοληθούν με το Τζούντο ή τον αθλητισμό γενικότερα; Το να ασχοληθείς γενικότερα με τον αθλητισμό είναι ότι καλύτερο. Το Τζούντο μπορεί και είναι ιδανικό, να διδάξει αυτοάμυνα, που χρειάζεται κάθε άνθρωπος στη ζωή του ανεξαρτήτως από το αν ασχοληθεί με τον πρωταθλητισμό ή όχι. Επίσης θα κερδίσει τη σωστή φυσική κατάσταση και σωματική διάπλαση και θα έχει την χαρά να συνεργαστεί με έναν από τους καλύτερους προπονητές και γιατί όχι να διακριθεί αν έχει όρεξη επιμονή και υπομονή. f Drama magazine | 21

Xiropotamos Trail 2017 Ένας αγώνας ανωμάλου δρόμου στους πρόποδες του Φαλακρού Όρους! Από το 2014 και κάθε πρώτη Κυριακή μετά την εορτή του Αγίου Ευσταθίου διοργανώνεται στον Ξηροπόταμο Δράμας το Xiropotamos Trail. Η βασική διαδρομή του αγώνα έχει μήκος 11 χιλιόμετρα και αποτελεί έναν «φυσιολατρικό» γύρο του λόφου με το όνομα «Ύψωμα Μαυρουδή». Την Κυριακή, 24 Σεπτεμβρίου 2017, διεξήχθη με μεγάλη επιτυχία ο 4oς αγώνας. Πάνω από 100

αθλητές μικροί και μεγάλοι βρέθηκαν στην γραμμή εκκίνησης για τον αγώνα των 11 χιλιομέτρων και τον αγώνα του ενός χιλιομέτρου. Νικητής του αγώνα αναδείχθηκε ο ΤΣΕΒΔΑΡΗΣ ΠΑΝΤΕΛΗΣ του Σ.Κ.Α. Δράμας που τερμάτισε σε 53 λεπτά και 20 δευτερόλεπτα. Στην κατηγορία των γυναικών τερμάτισε πρώτη η ΒΑΚΙΠΟΥΛΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ του FDF Team, με χρόνο 1.14,09.

ΑΝΔΡΕΣ ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΤΑΞΗ 1 ΤΣΕΒΔΑΡΗΣ ΠΑΝΤΕΛΗΣ 2 ΒΑΦΑΚΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ 3 ΣΑΡΗΓΙΑΝΝΗΣ ΘΕΟΦΙΛΟΣ

ΣΚΑΔ Olympus TRT OSBET

ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΤΑΞΗ 1 ΒΑΚΙΠΟΥΛΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ 2 ΚΟΥΡΟΣΟΥ ΚΑΤΕΡΙΝΑ 3 ΣΙΑΦΑΚΑ ΑΝΝΑ

FDF TEAM 1.14.09 DRAMA RUN - OSBET 1.19.03

1.19.19

0.53.20 0.54.48 0.55.31

Παροχές ΣΑΚΟΥΛΕΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΤΥΠΩΝ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΑΤΜΟΣΙ∆ΕΡΩΝ Επισκευές ROWENTA PHILIPS MOULINEX SEVERIN CALOR HODY SEB SAMURAI BRAUN SINGER AEG BLACK & DECKER

• ΦΟΥΡΝΟΙ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΩΝ • ΣΙ∆ΕΡΩΤΗΡΙΑ • ΠΡΕΣΣΕΣ ΠΑΝΤΟΣ ΤΥΠΟΥ • ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΣΚΟΥΠΕΣ Εξουσιοδοτηµένα SERVICE

Βεργίνας 65 (ΝΕΑ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ)

Τηλ. 25210 32519 f Drama magazine | 23

19ης Μαϊου(Απέναντι από το γλυκό καφέ)

Δίπλα στην εκκλησία της Αγίας Βαρβάρας.

Στενό στην οδό Κουντουριώτη, ενώνει την Στενό φούρνου Πλάτωνα - 1970 Αγία Σοφία με το παζάρι..

Παλιές γειτονιές πάνω από τα Δικαστήρια.

Τα τείχη της Δράμας στην εκκλησία της Αγίας Σοφίας.

ΠΑΛΙΆ ΔΡΆΜΑ ΠΑΛΙΈΣ ΓΕΙΤΟΝΙΈΣ Η

πόλη αλλάζει μέρα με τη μέρα περισσότερο. Καθημερινά γκρεμίζονται παλιά κτίρια για να μπουν στη θέση τους καινούργια σπίτια ή οικοδομές. Όλοι όμως θυμόμαστε τις γειτονιές που μεγαλώσαμε. Τα μέρη που παίζαμε μικροί, ατρόμητοι χωρίς να φοβόμαστε μήπως λερωθούμε ή χτυπήσουμε, μέσα σε πλατείες, αλάνες και σοκάκια, που σήμερα είναι τελείως διαφορετικά. Και τι είναι αυτό που μας ζωντανεύει αυτές τις αναμνήσεις; Οι φωτογραφίες. Τέτοιες φωτογραφίες σας παρουσιάζουμε σήμερα. Σπίτια και γειτονιές που ή έχουν αλλάξει ή δεν υπάρχουν πια. Έτσι για να θυμούνται οι παλιοί και να μαθαίνουν οι νέοι.

24 | f Drama magazine

Στενό φούρνου Πλάτωνα -- 1970 Υ.Γ. Ένα μεγάλο ευχαριστώ στον κ. Σάββα Κιόρογλου, που από το πρώτο τεύχος φροντίζει και μας προμηθεύει το υλικό που σας δημοσιεύουμε. Χωρίς αντάλλαγμα. Απλά επειδή το μεράκι και η αγάπη του για αυτές τις φωτογραφίες είναι τεράστιο. κ.Σάββα σας ευχαριστούμε μέσα από την καρδιά μας.

Στενό στην οδό Κουντουριώτη, ενώνει την Αγία Σοφία με το παζάρι.

f Drama magazine | 25

Τιμήθηκε από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, η Ένωση Κυριών Δράμας. Για την πολύχρονη και πολυποίκιλη εθελοντική προσφορά στη Δραμινή κοινωνία και όχι μόνο, τιμήθηκε στις 23 Νοεμβρίου, σε τελετή που πραγματοποιήθηκε στο Μέγαρο της Παλαιάς Βουλής από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας κ. Προκόπη Παυλόπουλο, η ΈΝΩΣΗ ΚΥΡΙΩΝ ΔΡΑΜΑΣ στο πρόσωπο της Προέδρου κας Αλίκης Τσιαμούρα. Η απονομή του βραβείου αποτελεί αναγνώριση και δικαίωση και οφείλουμε να πούμε, ως Δραμινοί, το λιγότερο ένα ΕΥΓΕ στη συλλογική καρποφόρα προσπάθεια της Ένωσης Κυριών Δράμας που βεβαίως αντανακλά στο πρόσωπο ολόκληρης της Δράμας. Ένα μεγάλο μπράβο και ευχές για δημιουργική συνέχεια.

26 | f Drama magazine

Σήμανση των οδοστρωμάτων με STOP στις κάθετες οδούς της Ιουστινιανού Πραγματοποιήθηκε σήμανση των οδοστρωμάτων στις κάθετες οδούς της Ιουστινιανού και συγκεκριμένα η αναγραφή επί του οδοστρώματος της υποχρεωτικής διακοπής πορείας (STOP) ως άμεσο υποβοηθητικό μέτρο ρύθμισης της κυκλοφορίας και την αποφυγή τροχαίων ατυχημάτων. Ο Δήμαρχος Δράμας, κ. Χριστόδουλος Μαμσάκος, δηλώνει: «Η δημοτική μας αρχή με υψηλό αίσθημα ευθύνης φροντίζει να διασφαλίσει την οδική ασφάλεια σε μια περιοχή, που το έχει μεγάλη ανάγκη, όπως είναι η οδός Ιουστινιανού. Το συγκεκριμένο σημείο αποτελεί έναν σημείο που χρήζει ιδιαίτερης προσοχής. Για εμάς αποτελεί απόλυτη προτεραιότητα η ασφάλεια των πεζών και των οδηγών».

ΤΟΥ ΓΙΏΡΓΟΥ ΜΆΡΚΟΥ / ΦΩΤΟΓΡΑΦΊΕΣ: ΜΆΚΗΣ ΣΕΡΑΦΕΙΜΊΔΗΣ

ΆΓΓΕΛΟΣ

ΣΟΛΆΚΗΣ Βασικός τομέας για την σωστή λειτουργία ενός δήμου είναι η σωστή διαχείριση των οικονομικών του. Πόσο εύκολο όμως είναι να διαχειρίζεσαι τα οικονομικά ενός δήμου σε μια περίοδο κρίσης; Πόσο δύσκολο είναι να διατηρήσεις το επίπεδο ζωής σταθερό και αξιοπρεπέστατο, μέσα σε ένα οικονομικά άσχημα τραυματισμένο κράτος; Για όλα αυτά, αλλά και για το παρόν αλλά και το μέλλον του δήμου Δράμας, συνομιλήσαμε με τον αντιδήμαρχο οικονομικών κ. Άγγελο Σολάκη.

Είστε τρία χρόνια στο τιμόνι του δήμου σαν αντιδήμαρχος οικονομικών κ. Σολάκη. Τι δυσκολίες συναντήσατε αυτά τα χρόνια και πως τις αντιμετωπίσατε; κ. Μάρκου αν δούμε τα οικονομικά δεδομένα που έχουμε, καταλαβαίνουμε ότι ζούμε στο βάθος της κρίσης και στο χειρότερο σημείο της οικονομικής κατάστασης της χώρας. Αυτό αποτυπώνεται σε πάρα πολλές εκφράσεις της ζωής. Όλα όσα υπήρχαν σαν δεδομένα όλα τα προηγούμενα χρόνια, έχουν αλλάξει άρδην προς τα κάτω. Στα νοικοκυριά, στις επιχειρήσεις αλλά και στους περισσότερους δήμους. Και αυτό σημαίνει ότι ζούμε σε μια περιοριστική πολίτικη, σε ότι έχει να κάνει με τα οικονομικά. Είναι δηλαδή ανάγκη, οι δήμοι να περικόψουν δαπάνες, λόγω της ανάγκης του νοικοκυρέματος της όλης κατάστασης. Φανταστείτε λοιπόν 28 | f Drama magazine

μια δεξαμενή που είναι γεμάτη και για εξωγενής λόγους, η ίδια δεξαμενή αδειάζει κατά το ήμισυ, αναγκάζοντας μας να κινηθούμε κατά αυτή τη βάση. Όπως καταλαβαίνετε τα οικονομικά δεδομένα της προηγούμενης δεκαετίας δεν υπάρχουν πια, όχι με ευθύνη των δήμων και των πολιτών, αλλά της χώρας. Μέσα σε αυτό το πλαίσιο, προσπαθήσαμε σαν δήμος και προσδιορίσαμε τις δραστηριότητες, τις δράσεις και τους τομείς, όπου οι δαπάνες θα μείνουν στο ίδιο επίπεδο χωρίς καμία μείωση. Αυτοί οι τομείς είναι η κοινωνική πολιτική και η καθημερινότητα που αφορά το πράσινο, την καθαριότητα και άλλα. Τι περιορίσαμε; Περιορίσαμε άλλου είδους δαπάνες όπως οι ενισχύσεις πολιτιστικών συλλόγων που έχουν σχέση με τη χρηματοδότηση εκδηλώσεων, χρηματοδοτήσεις αθλητικών συλλόγων, δαπάνες πολυτελείας όπως ταξίδια, σεμινάρια κ.α.

Έτσι προσπαθήσαμε και καταφέραμε να περιορίσουμε τις δαπάνες που εμείς αλλά και οι πολίτες θεωρούν περιττές χωρίς να πειράξουμε τα απαραιτήτως αναγκαία. Οι πολίτες αναγνωρίζουν αυτήν την προσπάθεια ή διαμαρτύρονται για τις διάφορες περικοπές; Εξαιτίας του γεγονότος ότι το κάθε νοικοκυριό βιώνει την ίδια κατάσταση που βιώνει ο δήμος και η χώρα, οι πολίτες δείχνουν απόλυτη κατανόηση. Και αυτό φαίνεται και στις απαιτήσεις που προβάλλονται από τους πολίτες. Άλλωστε η παράταξη μας δεν έδωσε καμία έκπτωση στις κοινωνικές δαπάνες και στους ανήμπορους πολίτες, στους οποίους αν και δεν φταίμε, οφείλουμε να βοηθήσουμε και βάζουμε πλάτη.

Η παράταξή μας προστάτευσε τις κοινωνικές δαπάνες και στους ανήμπορους πολίτες.

f Drama magazine .gr || 29 27 followdrama

Ο δήμος Δράμας δεν κινδύνευσε μέχρι τώρα και ούτε πρόκειται να κινδυνεύσει.

Πολλοί δήμοι είναι λίγο πριν την πτώχευση. Κινδυνεύει ο δήμος Δράμας κ. Σολάκη;

«Ο καλός ο καπετάνιος στη φουρτούνα φαίνεται.» Θεωρείτε πως η παράταξη σας απέδειξε ότι μπορεί να διοικήσει κάτω από δύσκολες οικονομικά συνθήκες; Το γεγονός ότι υπάρχει φουρτούνα σε όλη τη χώρα, είναι κάτι που δεν αμφισβητείται από κανέναν. Αν ο καλός καπετάνιος φάνηκε στη φουρτούνα θα το κρίνει ο κόσμος. Η δική μου ταπεινή άποψη, είναι ότι εμείς κάναμε διαχείριση κρίσης, ακριβώς όπως έπρεπε να γίνει για το καλύτερο του Δραμινού πολίτη.

30 | f Drama magazine

Η πτώχευση είναι το έσχατο για έναν δήμο και υπάρχουν πολλοί δήμοι που κινδυνεύουν. Πριν από την πτώχευση υπάρχουν πολλές ενδείξεις. Εμείς σαν δήμος Δράμας παίρνουμε εκπτώσεις σε οποιονδήποτε διαγωνισμό, της τάξης του 70%, που αποδεικνύει ότι πίσω από τον δήμο βρίσκεται μια οικονομική δύναμη, που είναι αναγνωρίσιμη σε διεθνή επίπεδο και όχι μόνο στην Ελλάδα. Και γιατί υπάρχουν αυτές οι εκπτώσεις; Επειδή ο κάθε ανάδοχος αναγνωρίζει, ότι όσα χρήματα είναι πέραν της έκπτωσης θα πληρωθούν σίγουρα. Αυτό είναι δείκτης φερεγγυότητας ενός οργανισμού, ο οποίος αποδεικνύει ότι από πίσω, υπάρχει πολύ ισχυρή και σοβαρή οικονομική δύναμη. Όλες αυτές οι περιοριστικές ενέργειες και κινήσεις που γίνονται από το δήμο στις δαπάνες, οδηγούν σε διπλασιασμό και πολλές φορές σε τριπλασιασμό των χρημάτων, χωρίς να μειώνεται καθόλου η αξία του έργου. Ένα έργο για παράδειγμα αξίας 1.000.000€, μετά την έκπτωση στοιχίζει 300.000€ για το ίδιο έργο που έχει οραματιστεί ο δήμος, με αποτέλεσμα να εξοικονομούνται

700.000€, για άλλα έργα. Με νοικοκυρεμένες λοιπόν κινήσεις, διπλασιάζεται και τριπλασιάζεται ο προϋπολογισμός του δήμου. Ο δήμος Δράμας δεν κινδύνευσε μέχρι τώρα και ούτε πρόκειται να κινδυνεύσει, γιατί αυτό είναι το πρώτο και βασικό μέλημα της δημοτικής αρχής. Ποια είναι η κατάσταση μέσα στο δημοτικό συμβούλιο; Θεωρείτε ότι η αντιπολίτευση ξεπερνάει πολλές φορές τα όρια; Όταν η αντιπολίτευση είναι ουσιαστική και αφορά το συμφέρον του δήμου ή μια λανθασμένη πολιτική απόφαση, τότε η αντιπολίτευση είναι απόλυτα χρήσιμη και για την συμπολίτευση και για τον Δραμινό πολίτη. Όταν όμως η αντιπολίτευση γίνεται επί υπηρεσιακών λόγων και παραγόντων, για λάθη ή παραλείψεις υπηρεσιακών παραγόντων, τότε παύει πλέον να είναι αντιπολίτευση επί της δημοτικής αρχής και δεν είναι εποικοδομητική ούτε χρήσιμη για τον Δραμινό πολίτη. Η αντιπολίτευση χρειάζεται και είναι ένας πολύ χρήσιμος συνεργάτης. Πρέπει όμως να είναι εποικοδομητική και να έχει στο μπροστά και στο πίσω μέρος του μυαλού της, το συμφέρον του Δραμινού πολίτη και όχι το δικό της συμφέρον.

f Drama magazine | 31

Ποια είναι τα σχέδια του Άγγελου Σολάκη για το επόμενο διάστημα, τουλάχιστον μέχρι τις επόμενες εκλογές; Μαζί με την χώρα να ξεπεράσουμε την κρίση, έτσι ώστε με καλύτερα οικονομικά δεδομένα να φανεί, να απλωθεί και να υλοποιηθεί το όραμα της δημοτικής αρχής. Σε ότι αφορά τα οικονομικά του δήμου Δράμας, εγώ ζητώ δύο πράγματα από την κυβέρνηση.

1ον) Θεσμοθετημένους πόρους που θα αποδοθούν άμεσα στους δήμους. Και μιλώ για τα παρανόμως παρακρατηθέντα και ουδέποτε αποδοθέντα την τελευταία δεκαετία στους ΟΤΑ. Ένα μέρος του ΦΠΑ , ένα μέρος του ΕΝΦΙΑ και ένα μέρος της φορολογίας εισοδήματος, πρέπει να αποδίδεται στους δήμους. Είναι θεσμοθετημένο και υπάρχει νόμος που διέπει αυτή τη σχέση. Αυτό δυστυχώς δεν γίνεται και σύμφωνα με υπολογισμούς μου, μόνο στο δήμο Δράμας, πρέπει να αποδοθούν 15.000.000 ευρώ, από τέτοιους θεσμοθετημένους πόρους. Ζητάμε το αυτονόητο. Να εφαρμοστεί η νομοθεσία και ότι επιτάσσει να γίνεται και πράξη. Άμεσα να αποδοθούν τα χρήματα αυτά στους δήμους από την εκάστοτε κυβέρνηση.

2ον) Πρέπει να βρεθεί ένας τρόπος χρηματοδότησης, ειδικός και έξτρα, για τις θεσμικές αλλαγές στους δήμους, τις νέες αρμοδιότητες και τις νέες ευθύνες τους. Κάθε αρμοδιότητα που προστίθε32 | f Drama magazine

ται συνεπάγεται νέα κόστη και ευθύνες. Πρώτα να γίνουν αυτά και μετά συζητάμε για τις νέες θεσμικές αλλαγές των δήμων που είναι απαραίτητες. Θα συνεχίσετε την ενασχόλησή σας με την τοπική αυτοδιοίκηση; Θα είστε υποψήφιος στις επόμενες εκλογές; Είναι δεδομένο ότι ο Άγγελος Σολάκης, θα στηρίξει την υποψηφιότητα του Χριστόδουλου Μαμσάκου στις επόμενες εκλογές και γενικότερα όσο ο Χριστόδουλος Μαμσάκος δραστηριοποιείται στην τοπική αυτοδιοίκηση. Έχουμε πάρα πολύ καλή συνεργασία και κατανόηση και μέλημα δικό μου είναι να διατηρηθεί στο τιμόνι του δήμου, όχι για να ικανοποιήσει το δικό μου προσωπικό

Ο Αντιδήμαρχος Οικονομικών Δήμου Δράμας Σολάκης Άγγελος σας εύχεται ολόψυχα Καλά Χριστούγεννα, Ευτυχισμένο και γεμάτο υγεία το 2018

θέλω, αλλά επειδή ο δήμαρχος Δράμας Χριστόδουλος Μαμσάκος, διέπεται από εκείνα τα χαρακτηριστικά τα οποία καταρχάς τον χαρακτηρίζουν σαν άνθρωπο, έχει στην πρώτη του σκέψη στον πολίτη της Δράμας και μαζί σχεδιάσαμε και οραματιστήκαμε το μέλλον του δήμου της Δράμας για το καλύτερο του Δραμινού πολίτη. Τι εύχεστε για το 2018; Εύχομαι το 2018, να έχει στοιχεία και χαρακτηριστικά της οικονομικής άνεσης, που είχε το κάθε νοικοκυριό, πριν από δέκα χρόνια και παλαιότερα και αμέσως μετά να μπούμε στο όχημα που λέγεται ανάπτυξη. Χρόνια πολλά με υγεία σε όλους τους πολίτες.

Πετρέλαιο Θέρµανσης

1ης Ιουλίου 98 25210 22443

ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΛΙΠΑΝΤΙΚΑ ΒΕΛΤΙΩΤΙΚΑ

Εκλογή και πρωτιά από τον Ιερέα της Γραμμένης στο ΔΣ της Πανελλήνιας Ένωσης Κληρικών Ελλάδος.

Η Δόξα Δράμας στην Ονειρούπολη!

Ο Θεματικός Αντιπεριφερειάρχης Περιβάλλοντος Υποδομών και Μεταφορών Αν. Μακεδονίας - Θράκης Χρήστος Λιθηρόπουλος εκφράζει τα θερμά του συγχαρητήρια στον Αιδεσιμολογίοτατο Ιερέα μας, της ενορίας Γεννήσεως Θεοτόκου Γραμμένης κ. ΒΑΜΒΑΚΙΔΗ ΓΕΩΡΓΙΟ, για την εκλογή και πρωτιά στο ΔΣ της Πανελλήνιας Ένωσης Κληρικών Ελλάδος. Τον Παπά Γιώργη ΜΑΣ που όλοι αγαπήσαμε και που στο ευλογημένο χωριό μας, με τον ζήλο του και την αγάπη του μας έκανε να νιώθουμε περήφανοι για την θρησκευτική μας κληρονομία, κρατώντας πιστά την Ελληνορθόδοξη ταυτότητα μας.

Τ

ην Πέμπτη 7 Δεκεμβρίου, οι επισκέπτες της Ονειρούπολης είχαν την ευκαιρία να δουν από κοντά και να συνομιλήσουν με τους αγαπημένους τους ποδοσφαιριστές, της ιστορικής ομάδας Δόξας Δράμας. Ο πρόεδρος της ομάδας, Γιάννης Μπύρος, το τεχνικό επιτελείο και αντιπροσωπεία παιχτών σκόρπισαν απλόχερα χαμόγελα στην Ονειρούπολη, βγήκαν φωτογραφίες με μικρούς και μεγάλους και μοίρασαν αυτόγραφα, σε μια εκδήλωση που κέντρισε το ενδιαφέρον της νεολαίας...

ΜΕ 3 ΜΕΓΑΛΕΣ ΤΗΛΕOΡΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΜΕ ΜΙΑ

ΓΙΓΑΝΤΟΟΘΟΝΗ 3χ3 ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΛΑΜΒΑΝΕΙΣ

ΟΛΑ ΤΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ!!!

ΤΟ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΣΟΥ

PLAYSTATION GAMES PRO 2013 2014 2016 FIFA 2014

Σ ΤΕΚΙ

ΚΑΦΕΣ ΣΤΟ ΧΕΡΙ ΜΟΝΟ 1,20€ club

pizza

hot dog

µερίδες σουβλάκια

µερίδες κρεατικών

ουζοµεζές

Παρακολουθήστε όλα τα µεγάλα παιχνίδια ποδοσφαίρου και µπάσκετ συντροφιά µε µοναδικές γευσεις!

34 | f Drama magazine

Προµηθέως & Γούναρη γωνία (απέναντι από τα εκπαιδευτήρια πριν το γήπεδο Δόξας Δράµας) τηλ: 2521 100353 | κιν: 694 322 0178

ΙΩΑΝΝΗΣ ΓΡΗΓΟΡΙΑΔΗΣ

νσης α µ ρ έ Θ ιο α λ έ ρ τ ε Π ν! Διανοµή κατ'οικο

ΥΓΡΑΕΡΙΟ ΚΙΝΗΣΗΣ LPG ΛΙΠΑΝΤΙΚΑ ΣΙΔΗΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ ΑΞΕΣΟΥΑΡ MINI MARKET

ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΗ ΔΡΑΜΑΣ

2521095905

6936995905 f Drama magazine | 35

Ο σακχαρώδης διαβήτης σε υπερτασικούς ασθενείς

Σ

ε ασθενείς με σακχαρώδη διαβήτη, υπάρχει αυξημένος κίνδυνος για αρτηριακή υπέρταση και υπερλιπιδαιμία, είναι δηλαδή ασθενείς αυξημένου κινδύνου. Έτσι είναι αμέσως κατανοητό, ότι ασθενείς που πάσχουν από σακχαρώδη διαβήτη, θα πρέπει να ελέγχονται συχνά, για την ύπαρξη αρτηριακής υπέρτασης. Οι διαβητικοί ασθενείς τύπου ΙΙ, έχουν πιθανότητα να παρουσιάσουν, αρτηριακή υπέρταση, περισσότερο από δύο φορές πιο συχνή. Από μελέτες που έχουν γίνει, έχει αποδειχθεί ότι ο συνδυασμός αρτηριακής υπέρτασης και σακχαρώδη διαβήτη, πολλαπλασιάζει το καρδιαγγειακό κίνδυνο. Η ρύθμιση επίσης πρέπει να είναι αυστηρότερη. Τα επίπεδα αρτηριακής πίεσης σε διαβητικούς, δεν πρέπει να υπερβαίνουν για την συστολική πίεση τα 130 mmHg, και για την διαστολική πίεση τα 80 mmHg. Η άσκηση, η μείωση της πρόσληψης αλατιού και η μείωση του σωματικού βάρους, θεωρούνται μέτρα ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΑ. Οι οδηγίες για αλλαγή του τρόπου ζωής για άσκηση και διατροφή, είναι αυτονόητες και αποτελούν τον ακρογωνιαίο λίθο - το πρώτο βήμα για την αντιμετώπιση των ασθενών αυτών. Η ρύθμιση σακχάρου και υπέρτασης, θα έχει σαν αποτέλεσμα την μείωση των επιπλοκών και του καρδιακού κινδύνου. Μαντζαλάρδας Ευάγγελος Ειδικός Καρδιολόγος

36 | f Drama magazine

Σωστή χρήση φακών επαφής Do

Να πλένετε και να στεγνώνετε τα χέρια σας, πριν αγγίξετε τους φακούς σας. Να καθαρίζετε, να ξεπλένετε και να απολυμαίνετε τους φακούς σας κάθε φορά που τους αφαιρείτε. Να χειρίζεστε τον ίδιο φακό πρώτα, ώστε να αποφεύγετε την σύγχυση του δεξιού και του αριστερού φακού. Να διατηρείτε όλες τις φιάλες διαλύματος κλειστές, όταν δεν τις χρησιμοποιείτε. Να καθαρίζετε την θήκη των φακών σας καθημερινά και να την αφήνετε να στεγνώσει στον αέρα. Να αφαιρείτε τους φακούς επαφής πριν το κολύμπι.

Don’t

Να μην χρησιμοποιείτε το διάλυμα μετά την ημερομηνία λήξης του. Μην επαναχρησιμοποιείτε τα διαλύματα φροντίδας των φακών. Μην αφήνετε σαπούνι, καλλυντικά ή άλλες ουσίες να έρθουν σε επαφή με τους φακούς σας. Μην χρησιμοποιείτε σταγόνες για τα μάτια ή διαλύματα που δεν προορίζονται για χρήση με φακούς επαφής. Ποτέ μην φοράτε τους φακούς επαφής σας παρουσία βλαβερών ή ερεθιστικών αναθυμιάσεων ή ατμών. Μην φοράτε φακούς για χρόνο μεγαλύτερο από τον προβλεπόμενο. Μην ανταλλάσετε τους φακούς επαφής με κάποιο άλλο άτομο. Μην βάζετε λακ μαλλιών αφού φορέσετε τους φακούς επαφής σας.

s p i t ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ

ΓΙΑ ΝΑ ΕΝΙΣΧΥΣΕΤΕ ΤΗΝ ΓΛΩΣΣΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ ΣΑΣ • Διαβάζουμε παραμύθια έπειτα τα σχολιάζουμε, κάνουμε ερωτήσεις περιεχομένου.

• Ζητούμε την γνώμη του παιδιού για διάφορα θέματα.

• Δε χρησιμοποιούμε «μωρουδίστικες» λέξεις .

• Αποφεύγουμε την «εύκολη λύση» για το παιδί, αυτό να δείχνει ή να κλαίει κι εμείς να του παρέχουμε ότι επιθυμεί.

• Κατονομάζουμε και σχολιάζουμε κάθε τι που κάνει το παιδί.

• Εξηγούμε κάθε άγνωστη για το παιδί λέξη, και χρησιμοποιούμε καινούριες για να εμπλουτίσουμε το λεξιλόγιό του.

• Χρησιμοποιούμε διάφορες φωτογραφίες από πάρτι γενεθλίων και ζητάμε από το παιδί να μας πει τι θυμάται. της Μαρίας Ευδωρίδου

f Drama magazine | 37

ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΑΚΟΉΣ Η ΣΩΣΤΉ ΕΠΙΛΟΓΉ ΑΚΟΥΣΤΙΚΏΝ ΒΑΡΗΚΟΐΑΣ Γράφει ο Στέργιος Δολδούρας Πτυχιούχος Ακουολογίας (HAA) Υπεύθυνος εφαρμογών του Κέντρου Αποκατάστασης Ακοής «Ενίσχυση»

Όταν ένας άνθρωπος αποφασίσει να λύσει το

πρόβλημα της ακοής του, έρχεται πάντα αντιμέτωπος με κάποια ερωτήματα - ανησυχίες:

• Ποια ακουστικά είναι κατάλληλα για να λύσουν το πρόβλημα μου; • Θα ακούω καλά; • Μήπως θα βουίζουν και θα σφυρίζουν; • Θα φαίνονται; • Θα μπορώ να τα χειρίζομαι; • Μήπως τελικά θα πετάξω τα λεφτά μου; Όλες οι παραπάνω ανησυχίες είναι λογικές και δικαιολογημένες. Πράγματι πολλοί άνθρωποι, αν και αγόρασαν ακουστικά, δεν έχουν καταφέρει να λύσουν το πρόβλημα της ακοής τους και έτσι βιώνουν στην πράξη όλα τα παραπάνω. Ο πιο κατάλληλος τρόπος να εκμηδενιστούν όλες οι παραπάνω ανησυχίες είναι να απαντήσουμε σωστά στην εξής ερώτηση: Ποιός θα εφαρμόσει τα ακουστικά βαρηκοΐας; Δεν πρέπει να αγνοούμε ότι τα ακουστικά είναι απλά τα “μέσα” για να λύσουμε το πρόβλημα της βαρηκοΐας. Με άλλα λόγια, ακόμη και τα καλύτερα ακουστικά θα ήταν άχρηστα εάν εφαρμοστούν από κάποιον ο οποίος δεν έχει τις κατάλληλες επιστημονικές γνώσεις. Με τις γνώσεις αυτές μεγιστοποιούμε την αποτελεσματικότητα της εφαρμογής και επιπλέον δίνουμε αξία στα χρήματα των πελατών μας.

38 | f Drama magazine

Ο ειδικός που θα εφαρμόσει τα ακουστικά είναι αυτός που θα αναλάβει να εξαλείψει όλες τις ανησυχίες των υποψήφιων χρηστών. Για να γίνει αυτό, απαιτείται επιστημονική γνώση όπως επίσης ήθος, συνέπεια και ειλικρίνεια. Για παράδειγμα, στο ερώτημα εάν τα ακουστικά θα φαίνονται, η απάντηση είναι ότι πλέον τα σύγχρονα ακουστικά είναι πολύ μικρά σε μέγεθος. Επομένως, αναλόγως πάντα με τον βαθμό της βαρηκοΐας, τα ακουστικά δεν φαίνονται. Άλλωστε δεν θα πρέπει να ξεχνάμε ότι η βαρηκοΐα είναι πάντοτε πιο εμφανής από οποιαδήποτε ακουστικά! Επομένως λέμε ΝΑΙ στα μικρά και αθέατα ακουστικά αφού φυσικά έχουμε εξασφαλίσει πρώτα το καλό αποτέλεσμα στην ακοή και τον εύκολο χειρισμό από τον χρήστη. Κάθε εταιρία κατασκευής ακουστικών βαρηκοΐας παραθέτει συχνά σεμινάρια προϊοντικής εκπαίδευσης για κάθε νέο της μοντέλο. Το γεγονός αυτό είναι ένα σημαντικό εφόδιο για κάποιον που εφαρμόζει ακουστικά αλλά δεν είναι από μόνο του αρκετό για να εξασφαλίσει το σωστό αποτέλεσμα για τον υποψήφιο χρήστη. Τονίζουμε και πάλι ότι χρειάζονται επιστημονικές γνώσεις και εμπειρία ώστε να μεγιστοποιηθεί το αποτέλεσμα της εφαρμογής. Η σωστή ερμηνεία των ακουολογικών εξετάσεων, η εκτίμηση της ανατομίας, η σωστή λήψη του ιστορικού και η κατανόηση των αναγκών του υποψήφιου χρήστη παίζουν ακόμη πιο σημαντικό ρόλο από την προϊοντική εκπαίδευση. Τέλος, η σωστή εφαρμογή εξαρτάται από την ικανότητα του πιστοποιημένου Ακουολόγου - Ακουοπροθετιστή να συγκεντρώσει όλα τα παραπάνω δεδομένα, ώστε να προτείνει την κατάλληλη λύση για τον πελάτη του.

f Drama magazine | 39

Κολπάκια για όμορφα γεμάτα φρύδια

Αντιμετωπίστε τα μακριά μαλλιά ως κάτι πολύτιμο Τα μαλλιά που φτάνουν μέχρι τους ώμους, είναι στην ουσία… τρίχες δύο ετών. Αντιμετωπίστε τις λοιπόν σαν να πρόκειται για παλιό, ευαίσθητο «κειμήλιο» και αποφύγετε το έντονο βούρτσισμα και προτιμήστε τις μαλακές χτένες με εύκαμπτες μύτες. «Βούρτσισε τα μαλλιά σου 100 φορές κάθε νύχτα πριν κοιμηθείς», συμβούλευαν οι γιαγιάδες μας και φαίνεται πως αυτή η απλή συμβουλή, έχει κάποια βάση, αφού το βούρτσισμα από την ρίζα ως τις άκρες, μοιράζει τα φυσικά έλαια της τρίχας σε όλο της το μήκος και τα κάνει πιο λαμπερά και λιγότερο επιρρεπή στο σπάσιμο. Το λούσιμο με καυτό νερό προκαλεί την λιπαρότητα των μαλλιών. Προτιμήστε το χλιαρό νερό και αφού χρησιμοποιήσετε σαμπουάν, ξεβγάλετε με λίγο δροσερό νερό. Το φως του ήλιου, έχει αποξηραντική επίδραση στα μαλλιά σας και κατά την διάρκεια του χειμώνα και μπορεί να κάνει το χρώμα τους πιο άτονο. Διαλέξτε προσεκτικά σαμπουάν και conditioner και μάσκα μαλλιών.

Μαρίνα

hair styling

Άρµεν 46 22484 t.

40 | 25210 f Drama magazine

Σκιές και όχι μολύβι Οι σκιές είναι το ίδιο εύκολες στη χρήση και το κυριότερο έχουν πιο φυσικό αποτέλεσμα! Χρειάζεσαι δυο αποχρώσεις: μια ένα τόνο πιο ανοιχτή από τα φρύδια σου για το πρωί και μια ένα τόνο πιο σκούρα όταν θέλεις να δώσεις έμφαση. Απαλές κινήσεις Το πιο κοινό λάθος είναι ή άσκηση πίεσης κατά την εφαρμογή του μολυβιού ή της σκιάς με αποτέλεσμα η τελική εικόνα να φαίνεται ψεύτικη. Χτένιζε απαλά τις τρίχες των φρυδιών σου και όχι το δέρμα, ενώ οποιοδήποτε προϊόν μακιγιάζ, καλό είναι να απλώνεται με μικρές, απαλές και κοφτές κινήσεις. Λίγη ποσότητα Είναι πολύ σημαντικό να μην υπερβάλλεις στην ποσότητα αλλά να δώσεις και ιδιαίτερη προσοχή στο που θα επικεντρωθείς. Μην βάφεις μεμονωμένα σημεία αλλά ομοιόμορφα όλο το φρύδι για να είναι πιο φυσικό το αποτέλεσμα. Ανέμειξε τα χρώματα Χρησιμοποίησε την πιο σκούρα απόχρωση για αν σχηματίσεις μια γραμμή στο κέντρο του φρυδιού κατά μήκος μέχρι την άκρη και στη συνέχεια με την πιο ανοιχτή ανακάτεψε τα χρώματα από τη μέση του φρυδιού μέχρι την άκρη του. Δες επίσης πως να δώσεις το σωστό σχήμα στα φρύδια σου!

Πως να φροντίσεις σωστά την ξηρή επιδερμίδα!

Κρύψε τις σακούλες κάτω από τα μάτια! Ενυδάτωσε το πρόσωπο σου με κρύα κρέμα Πριν ξεκινήσεις να κάνεις το μακιγιάζ σου θα πρέπει να βάλεις μια καλή ποσότητα από την ενυδατική κρέμα προσώπου τουλάχιστον 15 SPF, την οποία θα πρέπει να έχεις βάλεις στο ψυγείο πριν την χρησιμοποιήσεις. Έτσι θα έχει μια πιο λεία εμφάνιση, καθώς θα σφίξει το δέρμα σου. Βάλε αγγούρι στα μάτια σου Χρειάζεται μόλις 15 λεπτά, για να μειώσει την υγρασία και το πρήξιμο των ματιών, το υψηλό ασκορβικό οξύ που περιέχει το αγγούρι. Χρησιμοποίησε κίτρινο concealer Το κίτρινο concealer είναι άκρως αποτελεσματικό τόσο για τους μαύρους κύκλους όσο και για το πρήξιμο. Χρησιμοποίησε σκούρα σκιά ματιών στο μακιγιάζ σου Χρησιμοποιώντας ένα σκούρο χρώμα σκιάς ματιών μπορείς αρκετά εύκολα να καλύψεις τα πρησμένα μάτια, με την ίδια επιτυχία που έχει και το concealer.

Προστάτεψε τα φυσικά έλαια του σώματος σου Χρησιμοποίησε αφρόλουτρο αντί για σαπούνι. Το σαπούνι αφυδατώνει την επιδερμίδα, προκαλώντας ακόμα μεγαλύτερη ξηρότητα. Με το μαλακό η απολέπιση Αν έχεις ξηρή επιδερμίδα θα πρέπει να είσαι ιδιαίτερα ευγενική με το πόσο θα τρίψεις. Χρησιμοποίησε ήπια προϊόντα μία ή δυό φορές την εβδομάδα. Στέγνωσε το δέρμα σου με προσοχή Όταν ρίχνεις νερό στο σώμα ή στο πρόσωπο σου απευθείας, αφυδατώνεσαι και λίγο. Οπότε σκούπισε το σώμα σου με αγάπη για να μην έχεις άλλους ερεθισμούς. Βάλε ενυδατική Η ενυδατική κρέμα σου δίνει την απαραίτητη υγρασία που χρειάζεσαι προκειμένου το δέρμα σου να μην παρουσιάζει ξηρότητα. Μην ξεχνάς να πίνεις νερό Για να αποφύγεις την ξηροδερμία μην ξεχνάς να πίνεις τουλάχιστον ένα λίτρο την ημέρα. Θα σε βοηθήσει πολύ ειδικά αν έχεις ξηρό δέρμα!

Ο Κυνηγετικός Σύλλογος Δράμας η Άρτεμις σας εύχεται Χρόνια Πολλά Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο το 2018 f Drama magazine | 41

Βρες το τέλειο κόκκινο κραγιόν σύμφωνα με την επιδερμίδα σου! Λευκό δέρμα. Οι γυναίκες με λευκή επιδερμίδα, έχουν συνήθως μια πιο ροζ βάση. Για αυτό το λόγο, τα κόκκινα που θα αναδείξουν τέλεια την λευκή επιδερμίδα είναι τα κόκκινα κραγιόν που έχουν βάση το ροζ ή το μπλε. Αποχρώσεις κοντινές σε αυτές του βατόμουρου θα αναδείξουν τέλεια και το πρόσωπο και τα χείλια σου. Χλωμό δέρμα Το χλωμό δέρμα έχει μια πιο κίτρινη βάση. Για αυτό και τα κόκκινα κραγιόν με βάση το πορτοκαλί είναι η go-to

επιλογή. Θα κάνουν τη χλωμή σου επιδερμίδα να λάμπει και τα χείλια σου να ξεχωρίζουν. Σταρένια επιδερμίδα Τα κόκκινα κραγιόν με βάση το πορτοκαλί και το μπλε είναι ιδανικά. Θα κολακεύουν και θα αναδεικνύουν το σταρένιο σου χρώμα και επιπλέον θα κάνουν τα δόντια σου να φαίνονται ακόμα πιο λευκά και εντυπωσιακά. “Ηλιοκαμένη” επιδερμίδα Αυτή η ηλιοκαμένη, λάτιν επιδερμίδα χρειάζεται το κόκκινο το ρουστίκ και το κεραμιδί. Ένα κόκκινο-καφέ

δηλαδή, που θα δένει τέλεια με την μπρονζέ απόχρωση της επιδερμίδας σου. Απόφυγε αποχρώσεις με βάση το πορτοκαλί, γιατί θα φαίνεται άκρως κακόγουστο πάνω στα χείλη σου. Σκούρο δέρμα Οι χρυσαφιές σκούρες επιδερμίδες έχουν κίτρινη βάση και το κατάλληλο κόκκινο κραγιόν για να τις αναδείξεις είναι το κλασικό ατόφιο κατακόκκινο. Αν θέλεις κάτι πιο σκούρο και να μην κάνει τόση αντίθεση, μπορείς να επιλέξεις ένα κόκκινο με βάση το μπλε όπως αυτό του δαμάσκηνου.

ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 6 - Τηλ 25210 31509 www.negozioshoes.gr

ΘΕΟΦΙΛΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΑ∆Η 6-7 Τηλ: 25210 36077

Συμβουλές για άψογα χέρια και τον Χειμώνα! Τους χειμωνιάτικους μήνες τα χέρια μας χρειάζονται ιδιαίτερη φροντίδα, λόγω της χαμηλής θερμοκρασίας. Απλά βήματα για να διατηρηθούν άψογα. Ενυδατώστε κάθε βράδυ με μια κρέμα "πλούσια" σε έλαια. Το βράδυ ο οργανισμός αναπλάθει τα κύτταρά του και έτσι τα βοηθάμε να διατηρηθούν νέα. Φυσικά δεν πρέπει να λείπει από την τσάντα μας μια κρέμα χεριών, για να τα φροντίζουμε ακόμη και κατά την διάρκεια της ημέρας. Μια φορά τη βδομάδα, μια απολέπιση θα διώξει τα νεκρά κύτταρα και τις σκληρύνσεις που δημιουργούνται απορροφώντας έτσι καλύτερα την ενυδάτωσή μας. Πλύνετε τα χέρια σας με χλιαρό νερό και σκουπίστε τα σχολαστικά πριν τα εκθέσετε στο κρύο. Ένα ραντεβού για manicure θα σας απαλλάξει από τα ενοχλητικά πετσάκια γύρω από τα νύχια σας. Επίσης μια ζεστή μάσκα παραφίνης θα τα χαλαρώσει και θα τα ενυδατώσει σε βάθος. Τα χέρια σας θα είναι βελούδινα...

◊ Στέλλα Αθανασλέρη ◊ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΧΕΡΙΩΝ & ΠΟ∆ΙΩΝ ΜΑΝΙΚΙΟΥΡ - ΠΕΝΤΙΚΙΟΥΡ ΟΝΥΧΟΠΛΑΣΤΙΚΗ NAIL ART & DESIGN

Υ.Γ. Μην ξεχνάτε τα γαντάκια σας για τις χειμωνιάτικες βόλτες σας! Αθανασλέρη Στυλιανή ...ως τα νύχια!

Γεωργίου Σταύρου 3 τηλ. 2521 10 5127 ~ κιν. 6937 01 4440 f Drama magazine | 43

Γεωργία Ρήνα Υποψήφια Διδάκτωρ Κοινωνικής Ανθρωπολογίας Τμήμα Βαλκανικών, Σλάβικων και Ανατολικών Σπουδών Πανεπιστήμιο Μακεδονίας

ΒΙΑ: «ΓΕΝΟΥΣ ΘΗΛΥΚΟΥ» ΑΝΟΜΟΛΟΓΗΤΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ

Μ

έχρι τα εικοσιπέντε μου η βία και πόσο μάλλον η έμφυλη και ενδοοικογενειακή βία ήταν κάτι άγνωστο για εμένα. Κάτι που απλά υπήρχε εκεί έξω και δεν με αφορούσε. Δεν το είχα βιώσει ποτέ προσωπικά αλλά ούτε είχα τέτοιου είδους ερεθίσματα από τον άμεσο οικογενειακό, φιλικό και κοινωνικό μου περίγυρο. Όλα όμως άλλαξαν συλλήβδην ένα χειμωνιάτικο πρωί σε κάποιο νησί του Αιγαίου. Για ένα μικρό χρονικό διάστημα η Ξ. και ο Δ. με φιλοξένησαν στο σπίτι τους. Ήταν 23 ετών και οι δυο τους. Δεν ήμουν φίλη ούτε με το αγόρι ούτε με το κορίτσι. Με την κοπέλα ήμασταν συνάδελφοι. Μια μέρα πάνω στην κουβέντα της είπα ότι θα πάω για μεταπτυχιακό στο νησί της. Προσφέρθηκε αμέσως να με φιλοξενήσει μέχρις ότου να βρω σπίτι. Η συγκατοίκηση και των τριών μας ήταν κάποιες φορές ευχάριστη και κάποιες φορές είχε δυσκολίες. Το ζευγάρι τσακώνονταν αρκετά συχνά χρησιμοποιώντας ύβρεις. Δεν ήταν λίγες οι φορές που ο Δ. μείωνε με τόσο εμφανές τρόπο την Ξ. και αυτό ήταν κάτι που με προβλημάτιζε. Θύμωνα μαζί του γι’ αυτό που έκανε αλλά και μαζί της. Η θέση μου όμως ήταν αρκετά λεπτή και έπρεπε να κρατήσω ισορροπίες. Ώσπου μια μέρα επήλθε το μοιραίο. Την ώρα που ξύπναγα για να διαβάσω, τα παιδιά δεν είχαν κοιμηθεί ακόμα και τσακώνονταν. Την ώρα που άνοιξα την 44 | f Drama magazine

πόρτα του υπνοδωματίου για να πάω να κάνω καφέ, είδα το χέρι του Δ. να χτυπάει με δύναμη το πρόσωπο της Ξ. Αντανακλαστικά έκλεισα την πόρτα όσο πιο γρήγορα και αθόρυβα μπορούσα. Τα κλάματα και οι φωνές της ακούγονταν μέχρι το υπνοδωμάτιο μου. Δεν ήξερα τι να κάνω. Δεν μπορούσα να σκεφτώ. Πηγαινοερχόμουνα στο δωμάτιο πάνω κάτω. Άκουσα βήματα και ξάπλωσα αμέσως στο κρεβάτι και έκανα ότι κοιμάμαι. Στην πόρτα ήταν η Ξ., είχε ντραπεί και ήθελε να «ελέγξει» αν τους είχα δει. Περίμενα κουκουλωμένη μέχρι να κοιμηθούν για να φύγω. Ήθελα να τρέξω μακριά από το σπίτι, να με χτυπήσει αέρας να σκεφτώ τι θα κάνω. Ένιωθα ένα βάρος στο στήθος και έναν αδικαιολόγητο θυμό. Δεν ήθελα να αντικρύσω τον Δ. στα μάτια μου. Με αηδίαζε. Μη μπορώντας να σκεφτώ λύση, τηλεφώνησα στην αδερφή μου, που σπούδαζε ψυχολογία για να με βοηθήσει. Εκείνη μου είπε ότι έπρεπε να το συζητήσω μαζί με την κοπέλα. Δεν το βρήκα σωστό, την αγνόησα. Κατέληξα ότι δεν θα επέμβω αν κι το ήθελα πάρα πολύ. Θεώρησα ότι ήταν μία ιδιωτική, προσωπική τους στιγμή και εγώ δεν είχα καμία δουλεία να ανακατευτώ στο ζευγάρι. Αυτό κι έκανα. Γύρισα πολύ αργά το βράδυ στο σπίτι, είπα πως ήμουν κουρασμένη και ξάπλωσα. Τις επόμενες μέρες κανένας δεν αναφέρθηκε στο συμβάν από τους

τρεις μας. Κάναμε σαν να μην έγινε ποτέ. Εκείνοι, την ίδια μέρα τα είχαν ξανά βρει και ο Δ. ήταν πιο τρυφερός μαζί της από ποτέ. Εγώ προσπαθούσα με κάθε τρόπο να αποφύγω τον Δ. Εξακολουθούσα να είμαι θυμωμένη μαζί του. Αυτή τη φορά διπλά. Μία γι’ αυτό που έκανε στην Ξ. και μία για την «ανικανότητα» και την αμηχανία που με έκανε να αισθανθώ. Μετά από ένα μήνα, το σκηνικό επαναλήφθηκε και εγώ πάλι τυχαία έγινα μάρτυρας του. Τα ίδια συναισθήματα με κυρίευσαν και μία ερώτηση συνεχώς ήταν καρφωμένη στο μυαλό μου, «Ποια είναι η θέση μου; Ποια είναι τα όρια μου; Είμαι φιλοξενούμενη. Τι πρέπει να κάνω;» Για ακόμη μία φορά σκεφτόμουν ότι δεν είχα καμία θέση να επέμβω και να επηρεάσω την σχέση τους. Όμως ήξερα πως όφειλα αν μην τι άλλο να συζητήσω μαζί με την Ξ., με την πρώτη ευκαιρία που θα μου δινόταν. Το μοτίβο ήταν πάλι ίδιο. Για δεύτερη φορά προσποιούμασταν και οι τρεις μας ότι δεν έγινε τίποτα και ο Δ. ξανά έγινε τρυφερός μαζί της. Η παραπάνω περιγραφή πιθανόν να είναι γνωστή κι σε εσάς. Ίσως έχει συμβεί σε εσάς τους ίδιους, ίσως σε κάποιους γνωστούς σας ή ίσως έχετε ακούσει μια παρόμοια ιστορία. Προσωπικά με προβλημάτισε αρκετά το ζήτημα, γιατί μου

δημιούργησε σκέψεις, προβληματισμούς και συναισθήματα που δεν είχα ξανανιώσει. Έτσι αποφάσισα να το διερευνήσω σε βάθος στη μεταπτυχιακή μου διατριβή. Αξίζει να σημειωθεί ότι τις τελευταίες μόλις τέσσερις δεκαετίες οι επιστήμονες αναγνώρισαν την ενδοοικογενειακή βία ως κοινωνικό πρόβλημα. Σύμφωνα με τη νομοθεσία, πρόκειται για την τέλεση αξιόποινης πράξης σε βάρος μέλους της οικογένειας. Περιλαμβάνει συνεχείς και επαναλαμβανόμενες επιθετικές πράξεις που βλάπτουν, χειραγωγούν ή ελέγχουν το θύμα.. Κάτω από την ομπρέλα της ενδοοικογενειακής βίας βρίσκονται όλων των ειδών και μορφών κακοποίησης, τα οποία λαμβάνουν χώρα μέσα σε ένα σπίτι. Θύματα μπορεί να είναι τα παιδιά, οι γυναίκες, οι ηλικιωμένοι και ενίοτε και οι άνδρες. Χαρακτηριστικό της ενδοοικογενειακής βίας είναι το επαναλαμβανόμενο μοντέλο του «κύκλου της βίας». Συγκεκριμένα , αυτός αποτελείται από τρεις φάσεις: Α) Φάση της αυξανόμενης έντασης: Κατά τη διάρκεια αυτής της φάσης υπάρχει ένα μικρός βαθμός βίας με σπρωξίματα, απειλές, λεκτικές προσβολές και απόδοση ευθυνών στο

θύμα. Ο θύτης απομακρύνει το θύμα από το οικογενειακό, φιλικό και κοινωνικό περιβάλλον του. Το θύμα αρχίζει να φοβάται και προσπαθεί να ικανοποιήσει τις ανάγκες του θύτη. Συχνά εμφανίζει ποικίλες ψυχοσωματικές διαταραχές, απόρροια του έντονου στρες που βιώνει σε καθημερινή βάση. Β) Φάση της έκρηξης: Σε αυτή τη φάση εκδηλώνεται το βίαιο ξέσπασμα, το οποίο περιλαμβάνει από ζημιές υλικών αντικειμένων μέσα στο χώρο του σπιτιού μέχρι επίθεση και τραυματισμό του θύματος. Γ) Φάση «μήνας του μέλιτος»: Η φάση αυτή χαρακτηρίζεται ως «μήνας του μέλιτος», καθώς η σχέση μεταξύ του ζευγαριού βρίσκεται σε μια κατάσταση απόλυτης ηρεμίας. Ο θύτης εκφράζει μετάνοια, χαρίζει δώρα στο θύμα, ζητάει τη συγχώρεση του και υπόσχεται ότι θα αλλάξει και ότι δεν θα ξαναγίνει βίαιος. Το θύμα τον συγχωρεί. Η καλή συμπεριφορά μπορεί να διαρκέσει από λίγες εβδομάδες μέχρι και μήνες. Το σκηνικό αργά ή γρήγορα θα επαναληφθεί. Σύμφωνα με την έρευνα μου οι πατριαρχικές δομές της ελληνικής οικογένειας, η θρησκεία και η κοινωνία αναγκάζουν

τις γυναίκες να μένουν σε «προβληματικές σχέσεις». Συγκεκριμένα, η γυναίκα θεωρείται ο στυλοβάτης της οικογένειας, αυτή που θα πρέπει να κρατήσει την οικογένεια της δεμένη και σταθερή. Πολλές φορές ο φόβος αλλά και η οικονομική και συναισθηματική εξάρτηση μπαίνουν τροχοπέδη στην απόφαση μιας γυναίκας να εγκαταλείψει τον θύτη. Τέλος, θα ήθελα να σκεφτούμε το πώς θα πρέπει ένας τρίτος να αντιδράσει όταν πέφτει στην αντίληψη του ένα τέτοιο συμβάν. Πρέπει να επέμβει; Μέχρι ποιο βαθμό μπορεί; Πρέπει να μιλήσει στο θύμα; Στον θύτη; Ή να απευθυνθεί στην αστυνομία; Κατά πόσο του πέφτει λόγος; Πώς μπορούμε να συμβάλλουμε στην εξάλειψη του φαινομένου, όταν έχουμε γαλουχηθεί με το τα «εν οίκω μή εν δήμω; Αυτό που σίγουρα πρέπει να κάνουμε τόσο εμείς ως επιστήμονες όσο κι όλοι μας είναι να οργανώσουμε καμπάνιες ενημέρωσης και πρόληψης του φαινομένου. Να γίνουν κι άλλα κέντρα φιλοξενίας για τις κακοποιημένες γυναίκες. Να προσπαθήσουμε να «εκπαιδεύσουμε» τα θύματα ότι έχουν φωνή, έχουν δύναμη και ότι δεν θα πρέπει να ντρέπονται να μιλήσουν γι’ αυτό.

Γ . Π Ε Τ ΡΑ Σ Ρολόγια, δώρα, γυαλιά ηλίου, είδη καπνιστού

χρόνο

µην χάνεις

Γ . Ζ ε ρ β ο ύ

2 6

Τ η λ . 2 5 2 1 0 2f Drama 5 0magazine 0 |745

2018

ΟΝΕΙΡΟΎΠΟΛΗ

μεγαλύτερο χριστουγεννιάτικο πάρκο της Ελλάδας είναι στην Ονειρούπολη της Δράμας.

Το μαγικό χριστουγεννιάτικο ταξίδι που κάθε χρόνο γράφεται στη Δράμα ξεκίνησε. Ένα παραμύθι που φέτος στολίζεται με τουνελόδρακους, ξωτικά, αόρατα πράσινα καγκουρό, μικρά λυκάκια, καλικάντζαρους, χιονάνθρωπους αλλά και τον Άγιο Βασίλη. Γνωστά ονόματα της Ελληνικής μουσικής σκηνής όπως ο Γιώργος Τσαλίκης, ο Μύρωνας Στρατής, η Μαλού, ο Bo, οι Vegas, ο Κωνσταντίνος Κουφός και οι Au Revoir περιλαμβάνονται στο πρόγραμμα συναυλιών, ενώ παρών ήταν και ο ίδιος ο Ευγένιος Τριβιζάς, ο οποίος την Δευτέρα 4 Δεκεμβρίου εγκαινίασε την φετινή Ονειρούπολη.

46 | f Drama magazine

f Drama magazine | 47

48 | f Drama magazine

Μουσική σκηνή

τοχρονιά ω ρ Π ν η τ ι α κ α ν ν ε γ ύ ο τ σ ι ρ Χ α τ ς α αζί µ µ ε τ σ ά τ ρ "Γιο τη συνοδεία των καλύτερων live συγκροτηµάτων µε

Τηλέφωνα κρατήσεων 25210 37038 - 693 732 3848

f Drama magazine | 49

DIY: Πως θα φτιάξεις τη δική σου

διακοσμητική χιονόμπαλα! Τ

ο στόλισμα του σπιτιού και του χριστουγεννιάτικου δέντρου είναι οικογενειακή υπόθεση. Παρέα λοιπόν με τα παιδάκια σας μπορείτε να κατασκευάσετε, τα δικά σας χριστουγεννιάτικα στολίδια. Θυμάστε τις γυάλινες σφαίρες με το τεχνητό χιόνι μέσα, που όταν κινούνταν ήταν σαν να χιονίζει; Τώρα μπορείτε να τις φτιάξετε και μόνοι σας. Έτσι θα περάσετε δημιουργικές και γεμάτες χαμόγελα ώρες, με την οικογένεια σας, στολίζοντας ταυτόχρονα και το δικό σας σπίτι. Υλικά.

- Ένα πεντακάθαρο γυάλινο βαζάκι με καπάκι που έχει λεία επιφάνεια.

- Ένα πιστόλι σιλικόνης ή μια δυνατή κόλλα που αντέχει και στο νερό.

- Μερικές φιγούρες από πλαστικό ή κεραμικό - Glitter ή κοινώς χρυσόσκονη σε λευκό χρώμα ή ψεύτικο ψιλό χιόνι.

- Αποσταγμένο νερό - Γλυκερίνη που θα παραγγείλετε από το φαρμακείο σας. Διαδικασία 1. Βγάλτε το καπάκι, αναποδογυρίστε το και κολλήστε με το πιστόλι της σιλικόνης την φιγούρα της επιλογής σας στον πάτο του. Αν χωράει και δεύτερη φιγούρα, κολλήστε και την δεύτερη.

2. Σιγουρέψτε ότι έχουν κολλήσει καλά οι φιγούρες και μετά γεμίστε το βάζο με νερό σχεδόν έως την κορυφή του. Προσθέστε χρυσόσκονη και λίγη γλυκερίνη η οποία θα κάνει την χιονόπτωση να πέφτει απαλά και χορευτικά.

3. Στη συνέχεια, γυρίστε το καπάκι με την φιγούρα προς τα κάτω, βάλτε την μέσα στο βάζο και γυρίστε καλά το καπάκι έτσι ώστε να είστε σίγουροι ότι έχει κλείσει καλά. Προαιρετικά κολλήστε το με δυνατή κόλλα.

4. Αναποδογυρίστε το βάζο και θαυμάστε την πρώτη χιονόμπαλα σας!

50 | f Drama magazine

f Drama magazine | 51

Βενιζέλου & Κουντουριώτου 1 690 626 7795 EleſtheriaCafe

52 | f Drama magazine

f Drama magazine | 53

ΚΆΝΕΙ ΚΡΎΟ

ΣΤΟ ΝΕΥΡΟΚΌΠΙ; ΣΤO Η ΔΙΑΣΚΈΔΑΣΗ ΑΝΕΒΆΖΕΙ

ΤΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΊΑ

ΣΤΑ ΎΨΗ...

www.tabacchi.gr

Κ. Νευροκόπι ∆ράμας 25230 22002 artrooms@tabacchi.gr 54 | f Drama magazine

f Drama magazine | 55

Οι

φοιτητικές

βραδιές στη Δράμα τα

σπάνε

στο

Baroque Spasta night και

56 | f Drama magazine

χαμός...

Christmans mood για την Στέλλα στο Ως τα νύχια και της πάει πολύ...

3,500 φίλοι της Ελένης ψήφισαν σε γκάλοπ να γίνει ξανθιά. Forza Ελένη... Αγγελικά πλασμένες η μία για την άλλη η Πόπη και Νανά.

Η Ελευθερία και ο... δεν θυμάμαι.. Ελευθερία τέλειο το καρέ... Ντρεπόταν λίγο η Γιώτα με την φίλη της αλλά την φώτο την πήραμε..

Και τα ζωάκια έχουν τον ιδανικό γιατρό. Τον Δημήτρη.

58 | f Drama magazine

Συζήτηση επιπέδου για τον Γιώργο και τον Νίκο. Η Νικολέτα απλά κοιτάει και πίνει καφέ...

Παρακαλούσε για ένα τέταρτο την Σοφία ο Τσαλίκης για μια φωτογραφία και τα κατάφερε...

Holisterun και στην Ονειρούπολη. Μπράβο παιδιά.

Δυνατό στήριγμα για τον Σάββα ο αδερφός του. Πάντα χαμογελαστοί και αγαπημένοι.

Και έτρεξαν στα Βαλδίρκεια και τερμάτησαν σε σούπερ χρόνο οι τοπικοί μας πολιτικοί. Εύγε.

Με την Ρένα ζαχαροπλάστη όλα είναι νόστιμα. Μια τριώροφη τούρτα θέλω παιδιά...

Υπέροχες γαστρονομικές εκπλήξεις από την Σοφία στις Κοτοεκπλήξεις... f Drama magazine | 59

Γ υ ν α ι κ ε ι α α ξ ε σ ο υ α ρ

-

ρ ο υ χ α

υ π ο δ η µ α τ α

Ρούχα από 9,99€

Βενιζέλου 4

(απέναντι από την πλατεία Ελευθερίας) 60 | f Drama magazine

Αργυρώ δείξε το μονόπετρο αξίας 3.500€ που σου πήρε ο ήρωας Νικήτας. Η ώρα η καλή...

Εδώ βλέπουμε τον Χρύσανθο να προσπαθεί να κάνει Αεκτσήδες τους φίλους του. Ποια Ντυναμό?

Πετάει η ομάδα στο cafe cafe με τον Γιώργο αρχηγό. Συνεχίστε δυνατά..

Την πόλη μας και το γραφείο μας επισκέπτηκε ο πρόεδρος της Νέας Δεξιάς Φαήλος Κρανιδιώτης μαζί με τον Λευτέρη Καλλινικίδη.

Είναι Δραμινός αλλά παίζει παντού.

Mr Dj George. Βγάλε τα πριόνια λεμέεε....

Τα ξεπουλάει όλα ο Δημήτρης στο παζάρι. Αυτός είσαι.

Φρόσω μολίς ψηθούν στείλτα όλα στο γραφείο. Πείνασα και θέλω Κοκορίκο.

Ο

κύπρου 14, ∆ράµα

ΣΕΛΑΛΜΑΖΙ∆ΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ 25210 63326

Κ Λ Ε Ι ∆ Α ΡΑ Σ

Σ Α Σ

ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΟΣ είσΜΑΡΤΙ∆ΗΣ αι ασφαλής! Μαρτίδης... και

• ΑΝΟΙΓΜΑΤΑ ΟΛΟ ΤΟ 24ΩΡΟ • ΚΛΕΙΔΙΑ • ΚΛΕΙΔΑΡΙΕΣ • IMMOBILIZER • ΤΗΛΕΚΟΝΤΡΟΛ • ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΕΙΣ ΘΩΡΑΚΙΣΜΕΝΩΝ ΚΛΕΙΔΑΡΙΩΝ • ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ MASTER

694 694ος κλε55ιδα55ράς

πιστοποιηµέν

ΦΩΚΙΩΝΟΣ 19, ΔΡΑΜΑ ΤΗΛ. 25210 f Drama magazine | 61 21237 email: kleidaras_dr@yahoo.gr

ΝΟΜΌΣ ΔΡΆΜΑΣ ΣΤΟΠ - ΚΑΡΈ ΣΤΟΝ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΌ ΤΟΥΡΙΣΜΌ

Α

σύγκριτη ομορφιά, ένα ταχύτατα αναπτυσσόμενο χιονοδρομικό κέντρο, επιβλητικά αρχαία μνημεία και σαγηνευτικά τοπικά κρασιά, συνθέτουν το προφίλ του νομού Δράμας -ενός από τους ιδανικότερους χειμερινούς και όχι μόνο προορισμούς. Ο νομός Δράμας επιφυλάσσει στον «αδιάβαστο» επισκέπτη πολλές εκπλήξεις, φροντίζοντας παράλληλα να ικανοποιήσει ακόμα και τον πιο απαιτητικό. Αν είστε λάτρεις των χειμερινών σπορ, φυσιολάτρες, κλασικοί τουρίστες, γευσιγνώστες, πεζοπόροι ή απλοί επισκέπτες, πολύ δύσκολα θα μείνετε παραπονεμένοι από αυτά που έχει να σας προσφέρει αυτός ο παράδεισος του εναλλακτικού τουρισμού.

Πηγές Αγίας Βαρβάρας Σήμα κατατεθέν της Δράμας, οι πηγές της Αγίας Βαρβάρας φιγουράρουν τα τελευταία χρόνια ανάμεσα στα 60 καλύτερα πάρκα της Ευρώπης. Πρόκειται για ένα μαγικό υδροβιότοπο, έναν πανέμορφο χώρο αναψυχής περίπου 60 στρεμμάτων στην καρδιά της πόλης, όπου συχνά οι Δραμινοί απολαμβάνουν τον περίπατο τους στα εξαίσια διαμορφωμένα μονοπάτια, που περνάνε από ξύλινα γεφυράκια. Το κυρίαρχο στοιχείο του είναι το νερό. Λίμνες, ποτάμια και καταρράκτες δημιουργούν το ιδανικό περιβάλλον αλλά και το καλύτερο "σπίτι" για ψάρια, πάπιες, χήνες και κύκνους. Πλατάνια χαρίζουν πυκνό ίσκιο αλλά και φωλιά σε σπάνια πουλιά.

Χρυσοβέργη 9, ∆ράµα - Τηλ: 25210 46055

62 | f Drama magazine

Παρανέστι. Επισκεφτείτε το Παρθένο Δάσος της περιοχής (Δάσος Φρακτού), το οποίο το 1980 ανακηρύχθηκε Διατηρητέο Μνημείο της Φύσης, λόγω της μεγάλης φυτογεωγραφικής οικολογικής και ιστορικής του αξίας. Το χωριό διαθέτει ταβέρνες, ξενοδοχεία, Kέντρο Yγείας, ενδιαφέρον Μουσείο Φυσικής Ιστορίας και έναν πανέμορφο σιδηροδρομικό σταθμό. Η περιοχή ενδείκνυται για τους λάτρεις των ποτάμιων αθλημάτων (καγιάκ, ράφτινγκ κτλ.), ενώ αξίζει να δοκιμάσετε και το καλό δραμινό κρασί της.

Κατερίνα Θεοδωράκη ∆ Ο Ξ Α Τ Ο ∆ ΡΑ Μ Α Σ

ΖΩΝΤΑΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟ & ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΓΙΟΡΤΕΣ ΚΑΘΕ ΜΕΣΗΜΕΡΙ ΑΝΟΙΧΤΑ

RESERVE 25210 66312 - ΚΙΝ. 6938440525

"Εστιατόριο-ταβέρνα Βαής" f Drama magazine | 63

Καράντερε Αξίζει να επισκεφτείτε το μοναδικό στην χώρα μας δάσος της Ελατιάς (Καρά Ντερέ), στο οποίο «βασιλεύουν» χιλιάδες δέντρα ερυθρελάτης και σημύδας, συνθέτοντας ένα πρωτόγνωρο τοπίο για τα ελληνικά δεδομένα. Παραπάνω από επτακόσια είδη πουλιών και ζώων, δάση δρυός, οξιάς και κωνοφόρων, αποτελούν την χλωρίδα και την πανίδα του ξεχωριστού αυτού τοπίου. Στην περιοχή του Δάσους της Ελατιάς υπάρχει το Δασικό Χωριό Ελατιάς, το οποίο ανήκει στην Δασική Υπηρεσία.

corner PICOLLO

PIZZA

ΟΥ 41-43 Λ Ε Ζ Ι Ν Ε Β telemenu

479

2521033

Με 2 πίτσες 1 κρέπα δώρο Με 3 πίτσες 1 σαλάτα δώρο | f Drama1magazine Με 264 µακαρονάδες σαλάτα δώρο

Καταρράχτες Αχλαδορέματος Το Αχλαδόρεμα, που μαζί με τα ρέματά του διασχίζει το Φρακτό, σχηματίζει έξι εντυπωσιακούς καταρράκτες και προσθέτει το απαραίτητο αισθητικό στοιχείο, το νερό. Στην περιοχή σήμερα υπάρχουν ακόμα παλιά ερείπια που δείχνουν ότι κάποιοι εγκαταστάθηκαν και έφυγαν, χωρίς να τους καταγράψει η ιστορία. Από εδώ το «Αχλαδόρεμα» σχηματίζει την κεντρική του κοίτη, αφού συλλέξει τα νερά του Παρθένου Δάσους από τις υδρορροές και τους πέντε καταρράκτες. Οι τρεις είναι συνεχούς ροής και μπορεί ο επισκέπτης να τους απολαύσει ακολουθώντας τα υπάρχοντα μονοπάτια. Στην πορεία επί του δασικού στα τριακόσια μέτρα συναντάς τον πρώτο καταράκτη. Στο δεύτερο καταρράκτη φτάνεις ανηφορίζοντας το μονοπάτι ανάμεσα σε οξιές. Ο εντυπωσιακότερος από τους καταρράκτες του Αχλαδορέματος είναι ο τρίτος, αυτός που βρίσκεται κοντά στις νότιες παρυφές του Παρθένου Δάσους. Η προσέγγισή του είναι δύσκολη και συνιστάται σε έμπειρους πεζοπόρους. Λιβαδερό Στα 22χλμ. από την Δράμα φτάνουμε στο επίσης γραφικό και ήσυχο Λιβαδερό, όπου συναντάμε το ευρωπαϊκό μονοπάτι Ε6. Από εδώ διασχίζουμε πυκνό δάσος από δρυς, όπου κατά τη χειμερινή περίοδο το χιόνι κάνει αισθητή την εμφάνιση του, όπως και ο πάγος. Σιδηρόνερο. Συνεχίζοντας την πορεία μας για το Σιδηρόνερο αρχίζουμε να κατηφορίζουμε προς τη σύγχρονη γέφυρα των Παπάδων, πάνω από την όμορφη λίμνη που σχηματίστηκε με τα νερά του Νέστου και μπορούμε να σταματήσου-

με για λίγο στο μνημείο των ηρώων της μάχης των Παπάδων του 1944 και των θυμάτων των εκτελέσεων από το στρατό κατοχής την ίδια χρονιά, ενώ μπροστά μας η θέα προς το Φαλακρό και τη λίμνη είναι μοναδική. Φράγμα του Θησαυρού Tο Φράγμα του Θησαυρού είναι λιθόρριπτο, συνολικού όγκου 11 εκατομμυρίων κυβικών μέτρων και ύψους 175 μέτρων. Η μέγιστη χρήσιμη ικανότητα αποθήκευσης του ταμιευτήρα του είναι 565.000.000 κυβικά μέτρα νερού. Εντύπωση προκαλεί ο ταμιευτήρας του Νέστου πίσω από το Φράγμα του Θησαυρού. Καθώς η λίμνη που σχηματίζεται εκεί εκτείνεται κατά μήκος της παλιάς κοίτης του ποταμού επί πολλά χιλιόμετρα, κάνει τον Νέστο να φαίνεται από ψηλά σαν ένα τεράστιο πλωτό ποτάμι. Τα νερά του, αλλού εισχωρούν βαθιά στις χαράδρες των παραποτάμων του και αλλού αφήνουν κατάφυτες γλώσσες γης να διεισδύουν στα νερά, δημιουργώντας ένα είδος μικρών φιόρδ.

Αλεξίπτωτο πλαγιάς Θέλετε να γευτείτε την μαγεία της ελεύθερης πτήσης με αλεξίπτωτο πλαγιάς; Ποτέ δεν ήταν ευκολότερο. Ο καθένας μπορεί να πετάξει με αλεξίπτωτο πλαγιάς, το μόνο που χρειάζεται είναι…τόλμη. Για να κάνετε μια διπλή πτήση με έναν από τους πιστοποιημένους πιλότους το μόνο που χρειάζεστε είναι καλό ντύσιμο και μποτάκια και όταν ο καιρός το επιτρέπει μπορείτε να δοκιμάσετε. Η εκπαίδευση που αναλαμβάνει η Αερολέσχη Δράμας ΑΙΟΛΟΣ είναι ολιγόλεπτη, γίνεται επιτόπου από τον πιλότο που θα σας πετάξει και το μόνο που χρειάζεται από εσάς είναι… ένα καλό τρέξιμο κατά την απογείωση και αυτό ήταν.

Φαλακρό όρος. Ο σημαντικότερος ορεινός όγκος του νομού Δράμας είναι το Φαλακρό Όρος, το οποίο και συγκαταλέγεται στα μεγαλύτερα βουνά της χώρας. Βρίσκεται στο κέντρο του νομού με ψηλότερη κορυφή τον «Προφήτη Ηλία» στα 2232 μ., που περιβάλλεται και από τις κορυφές «Βάρδενα» και «Χιονότρυπα». Η ονομασία «Φαλακρό», οφείλεται στην χαμηλή βλάστηση που αναπτύσσεται, λόγω της σύστασης του εδάφους που δεν επιτρέπει την ανάπτυξη ψηλής βλάστησης. Κάνουμε σλάλομ στις πίστες του χιονοδρομικού κέντρου που συνδυάζει πίστες για τουριστική και αθλητική χιονοδρομία, πίστες δρόμου αντοχής, μονοπάτια πορείας, ορειβασίας (Ε6), ελεύθερο ορίζοντα, εύκολη πρόσβαση και άνετους χώρους στάθμευσης στη βάση του. Στον χώρο του χιονοδρομικού κέντρου λειτουργούν συρόμενοι αναβατήρες και εναέρια lift με καρέκλες, που εξυπηρετούν τις πίστες του χιονοδρομικού, συνολικού μήκους πάνω από είκοσι χιλιόμετρα, ενώ σαλέ με πανοραμική θέα σε υψόμετρο 2.110 μέτρων προσφέρονται για ανάσες ξεκούρασης.

Ζωντανή µουσική µε έντεχνο λαϊκό πρόγραµµα. Γιορτάστε µαζί µας την αλλαγή του χρόνου στο Πρωτοχρονιάτικο ρεβεγιον µας.

f Drama magazine | 65

Σπήλαιο των Πηγών Αγγίτη - Προσοτσάνη Εξερευνείστε το εντυπωσιακό Σπήλαιο των Πηγών Αγγίτη, πέντε χιλιόμετρα βορειοδυτικά της Δράμας, στην περιοχή Προσοτσάνη. Το σπήλαιο βρίσκεται στους πρόποδες του όρους Φαλακρό και όπως έδειξαν οι σχετικές έρευνες κατοικείτο τουλάχιστον τριάντα χιλιάδες χρόνια πριν. Στην είσοδο του σπηλαίου θα δείτε από κοντά αξιόλογους σταλακτιτικούς σχηματισμούς, ενώ ύστερα από παλαιοντολογικές έρευνες που έγιναν, εντοπίστηκαν πέτρινα εργαλεία της προϊστορικής εποχής καθώς και υπολείμματα από σκελετούς ζώων, από τα οποία ξεχωρίζουν οι σκελετοί από ρινόκερους, μεγάκερους και μαμούθ.

σε μικρή απόσταση από το Σπήλαιο των Πηγών Αγγίτη. Μια πρώτη προσπάθεια χρονολόγησης που στηρίζεται σε ευρήματα, οδηγεί στις αρχές του 300 π.Χ.

Ιερό του Διονύσου Αξίζει να δείτε το Ιερό του Διονύσου, δυόμισι χιλιόμετρα από την περιοχή της Καλής Βρύσης στην θέση «Μικρή Τούμπα», το οποίο δεσπόζει στην κοιλάδα του ποταμού Αγγίτη, επάνω σε ένα πλάτωμα - φυσική θέση, ανάμεσα στα βουνά Μενοίκιο και Φαλακρό και

Κεφαλάρι Στον δρόμο προς Καβάλα μετά τον Άγιο Αθανάσιο Δράμας αριστερά, βρίσκεται το Κεφαλάρι, με το πανέμορφο ποτάμι και την καταπράσινη βλάστηση με τα πλατάνια. Ένα από τα ομορφότερα χωριά του νομού Δράμας, με πλούσια βλάστηση και πολλά νερά. Το Κεφαλάρι φημίζεται για τις πηγές του, για την ποιότητα του πόσιμου νερού του και το ιχθυοτροφείο παραγωγής πέστροφας. Το νερό που αναβλύζει από τις δεκάδες πηγές είναι άφθονο, αφού τροφοδοτεί ολόκληρη την περιοχή του Καλαμπακίου.

ΚΑΦΕΝΕΙΟ

Φεστιβάλ ταινιών μικρού μήκους Αν είστε λάτρεις του κινηματογράφου και των ταινιών μικρού μήκους αξίζει να επισκεφτείτε το φεστιβάλ ταινιών μικρού μήκους Δράμας που διοργανώνεται κάθε χρόνο στις αρχές Σεπτεμβρίου. Στο συγκεκριμένο φεστιβάλ, παρουσιάζονται δημιουργίες Ελλήνων και ξένων κινηματογραφιστών, που στόχο έχουν να μαγέψουν το πιστό κοινό τους, αλλά και να προσφέρουν νέες εμπειρίες και εκπλήξεις. Αποτελεί αναμφισβήτητα την μεγαλύτερη γιορτή των μικρομικάδων.

66 | f Drama ∆ράµας magazine Περιχώρα - 23240 31601

Οινικό ταξίδι στη Δράμα Μη παραλείψετε να δοκιμάσετε Δραμινό κρασί από εννέα οινοποιεία, εκ των οποίων επτά επισκέψιμα. Καταξιωμένοι μαρμαράδες, αρχιτέκτονες και πολιτικοί μηχανικοί που ερωτεύτηκαν τo αμπέλι, και μαζί τους μερικοί έμπειροι οινολόγοι και αμπελουργοί, κρατούν τα σκήπτρα στον καθιερωμένο πλέον αμπελότοπο της Δράμας Περιποιημένοι αμπελότοποι, συγυρισμένοι, υγιείς, χαρισματικοί, στεφανωμένοι από τα όρη Μενοίκιο, Φαλακρό, Ροδόπη και Παγγαίο. Και, φυσικά, με αμπελοοινική ιστορία που χάνεται στα βάθη του χρόνου και εξηγεί την παρουσία μερικών από τα πιο σημαντικά οινοποιεία της χώρας στη Δράμα. Χτισμένα πάνω στο μάρμαρο, που εξάγεται άφθονο από τούτη τη γη, και σχεδόν δίπλα-δίπλα το ένα με το άλλο. Τα σπουδαία κρασιά που παράγονται σχεδόν δύο δεκαετίες στη Δράμα εδραιώθηκαν εν Ελλάδι και πολύ σύντομα κατάφεραν να εξάγονται σε μεγάλα ποσοστά της παραγωγής τους. Τεχνητή Λίμνη Λευκογείων Mια μικρή τεχνητή λίμνη που είναι κρυμμένη ανάμεσα σε ένα μεγάλο δάσος φυλλοβόλων και σε ένα οροπέδιο της Μακεδονίας που εντυπωσιάζει από τα τοπία της και τους εκπρόσωπους της άγριας φύσης που φιλοξενεί. Η τεχνητή λίμνη Λευκογείων βρίσκεται στα βορειοδυτικά του νομού Δράμας πολύ κοντά στο χωριό Λευκόγεια. Απλώνεται στην ανατολική άκρη ενός οροπεδίου που περιβάλλεται από τους ήρεμους λόφους των βόρειων απολήξεων του Φαλακρού και των λόφων που απλώνονται νότια του Πέτρελικ της Βουλγαρίας. Λίγο πιο νότια βρίσκεται ο μεγάλος κάμπος του Νευροκοπίου στο οποίο ανήκει διοικητικά η περιοχή. Η λίμνη δημιουργήθηκε το 1994 και το φράγμα της που είναι φτιαγμένο από χώμα έχει μήκος 320 μέτρα. Στις βορεινές όχθες δημιουργούνται όμορφα υγρολίβαδα και περπατώντας κανείς γύρω από τη λίμνη Λευκογείων μπορεί να συναντήσει πολλά θαυμαστά είδη της χλωρίδας και της πανίδας.

Αγοράζω Βιολογικ ά

Βιολογικά προϊόντα άριστης ποιότητας, από ιδιόκτητα θερµοκήπια στο Φωτολίβος ∆ράµας Αγ. Αναργύρων 2 (έναντι ΚΕΠ)

2521 550 599

ktimamilioy@hotmail.com

f Drama magazine | 67

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΣΟΔΗΓΟΣΝ. ΔΡΑΜΑΣ

1

3

2

54 6

7

68 | f Drama magazine

1 6 2 3

coPrIZnZAer PICOLLO

Χρυσοβέργη 9, ∆ράµα - Τηλ: 25210 46055

4

ΟΥ 41-43

ΒΕΝΙΖΕΛ

7

Γρανίτης

telemenu

7903 - ΟΛ Α ΣΤΑ Β3 ΟΥ4ΝΑ 252Κ1ΑΡ Με 2 πίτσες 1 κρέπα δώρο Με 3 πίτσες 1 σαλάτα δώρο Με 2 µακαρονάδες 1 σαλάτα δώρο

πες αλεύρι • Παραδοσιακές πίτες • Πεϊνιρλί • Βουτήµατα

απλά σπ ιτικά

*

∆εχόµαστε παραγγελίες για κάθε σας εκδήλωση. Αναλαµβάνουµε κόλυβα και µνηµόσυνα

Γενηµάκηχοιρινό Μαρία | 19ης Μαΐου 8 - ∆ράµα | Τηλ. 25210 31304 Σουβλάκι Κοτοσουβλάκι Κεµπάπια µοσχαρίσια Κοτοµπιφτέκι Κοτόγυρος Κεφτές Σαρήµπογια Μπούτια Φτερούγες Συκωτάκια κράσάτα Σνίτσελ Κοτοµπουκιές

5

Νευροκόπι Κ. Νευροκόπι ∆ράμας 25230 22002

artrooms@tabacchi.gr

www.tabacchi.gr

f Drama magazine | 69

Ιδέες για να διαχωρίσετε ένα χώρο στα δύο! Από σήμερα χωρίζετε τους ενιαίους χώρους στα δύο και αλλάζετε για πάντα την όψη του σπιτιού σας! Μπορεί ο Κωνσταντίνος Κατακουζηνός και η Ελένη Βλαχάκη να χώρισαν το σπίτι τους στο δύο χρησιμοποιώντας μια απλή και ταπεινή χαρτοταινία, αλλά για εσάς που αγαπάτε τη διακόσμηση αυτή η λύση σίγουρα δεν είναι ικανοποιητική. Σας παρουσιάζουμε κάποιους έξυπνους τρόπους να το καταφέρετε. #1 Ένα ξύλινο παραβάν με ροδάκια θα δώσει ένα ελαφρύ πλην όμως αριστοκρατικό αέρα στον ενιαίο χώρο σας.

#2 Γιατί λατρεύουμε την ταπετσαρία; Γιατί μπορεί να σας βοηθήσει να χωρίσετε εύκολα και οικονομικά έναν χώρο στα δύο. Χρησιμοποιήστε την έξυπνα για να «μαρκάρετε» το τέλος ενός χώρου και την αρχή ενός άλλου. #3 Τα ράφια μπορούν να οροθετήσουν εύκολα έναν ενιαίο χώρο, «κόβοντάς» τον στα δύο. #4 Τα διαφορετικά επίπεδα δείχνουν ότι έχετε στιλ και ότι σκέφτεστε διακοσμητικά και έξυπνα. Με αυτόν τον τρόπο χωρίζετε εύκολα και ξεκάθαρα το χώρο σας. #5 Ένα όμορφο σάρι ή υφασμάτινες ταπισερί, θα σας βοηθήσουν να δώσετε μια εξωτική νότα στο σπίτι σας.

Ο Πρόεδρος της ΔΕΚΠΟΤΑ Δήμου Δράμας Γιώργος Ψαρράς σας εύχεται Καλές Γιορτές με Υγεία και Ευτυχία! Χρόνια Πολλά και Ευτυχισμένο το 2018

70 | f Drama magazine

#6 Το περίφημο πάσο που μεσουράνησε στα 1990s έχει επιστρέψει δυναμικά στη διακόσμηση του σπιτιού και χωρίζει εύκολα έναν ενιαίο χώρο στα δύο. #7 Οι κουρτίνες μπορούν να σας χαρίσουν ένα εξίσου εντυπωσιακό και μοντέρνο αποτέλεσμα για το σπίτι σας. #8 Μερικές φορές ένας καθρέφτης αρκεί για να σηματοδοτήσει την αρχή και το τέλος ενός νέου χώρου. #9 Ένα κεφαλάρι σας μπορεί να λειτουργήσει και ως ένα πολύ όμορφο διαχωριστικό χώρου. Πηγή/spirossoulis.com

Ο Αντιδήμαρχος Τεχνικών Υπηρεσιών Παπαδόπουλος Γεώργιος σας εύχεται Χρόνια Πολλά, Δημιουργικά και γεμάτα Υγεία Καλή Χρονιά!

DAIKIN ALTHERMA ΥΨΗΛΩΝ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΩΝ

ΜΟΝΑΔΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ

Ανανεωθείτε την πιο κατάλληλη εποχή! Αλλάξτε το μπάνιο σας και επενδύστε στην θέρμανση του σπιτιού σας μια για πάντα, εξοικονομώντας χρήματα και ενέργεια! Επωφεληθείτε από το σύγχρονο design,

ΛΕΒΗΤΑΣ ΠΕΛΛΕΤ

την εξελιγμένη τεχνολογία και την τεχνογνωσία του

ΗΛΙΑΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΙΦΩΝΑΣ

ανθρώπινου δυναμικού που καταρτίζει την εταιρεία μας!

Συμμετέχουμε στο “Εξοικονόμηση κατ’ οίκον” ΛΕΒΗΤΑΣ ΠΕΛΛΕΤ ΞΥΛΟΥ

ΡΑ

ΤΩ

Ν

!

ΜΑ

ΣΤΗ

Α

ΑΤ

Κ ΕΟ

Έκδοση ενεργειακών πιστοποιητικών

ΠΛΑΚΑΚΙΑ - ΕΙΔΗ ΥΓΙΕΙΝΗΣ - ΘΕΡΜΑΝΣΗ - ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ - ΗΛΙΑΚΟI

Εθν. Επαναστάσεως 10, ΔΡΑΜΑ, Τ.Κ. 66100 Τηλ.: 25210 23521 - Fax.: 25210 23522 - e-mail: info@armoslg.gr - www.armoslg.gr

ΝΈΟ EUROFORM METAL ART ΣΤΗ ΔΡΆΜΑ

Η

εταιρία Euroform με όπλο την πολυετή εμπειρία στην επεξεργασία μετάλλου άνοιξε στο κέντρο της Δράμας, ένα νέο, πρωτοποριακό και ιδιαίτερο κατάστημα. Εκεί, μέσα από μια πολύ μεγάλη γκάμα προϊόντων, μπορείτε να βρείτε διακοσμητικά από μέταλλο εσωτερικού και εξωτερικού χώρου, 3d σχέδια με φιγούρες ζώων ή προσωπογραφίες, 3d μεταλλικά πάζλ και άλλα πολλά όμορφα αντικείμενα, για να τα χαρίσετε στα αγαπημένα σας πρόσωπα ή να διακοσμήσετε με εντυπωσιακό τρόπο τον δικό σας χώρο. Δωρίστε στους μικρούς σας φίλους μεταλλικά ζωάκια σε μορφή πάζλ και χαρίστε τους ένα τεράστιο χαμόγελο μέσα από την διασκέδαση αλλά και την εκπαίδευση. Και αν είστε επαγγελματίας, θα βρείτε ιδιαίτερα decor για επιχειρήσεις αλλά και την ξεχωριστή επιγραφή που θέλετε για το κατάστημα σας.

Ο Θεματικός Αντιπεριφερειάρχης Περιβάλλοντος Υποδομών και Μεταφορών Αν. Μακεδονίας - Θράκης Χρήστος Λιθηρόπουλος σας εύχεται Χαρούμενες Γιορτές και ευτυχισμένο και δημιουργικό το 2018

72 | f Drama magazine

Ο Πρόεδρος της ΔΕΥΑΔ Χατζηγιάννης Αναστάσιος και το Διοικητικό Συμβούλιο, σας εύχεται Υγεία, Αγάπη και κάθε Ευτυχία! Καλή Χρονιά και Χρόνια Πολλά!

ΝΕΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ Γ. ΖΕΡΒΟΥ 45 697 740 4081

ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ 3D ΣΧΕ∆ΙΑ ΜΕ ΦΙΓΟΥΡΕΣ ΖΩΩΝ ∆ΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΑ ΑΠΟ ΜΕΤΑΛΛΟ ΝΤΕΚΟΡ ΓΙΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΠΡΩΤΟΠΟΡΙΑΚΑ ∆ΩΡΑ 3D ΜΕΤΑΛΛΙΚΑ ΠΑΖΛ ΠΡΟΣΩΠΟΓΡΑΦΙΕΣ ΕΠΙΓΡΑΦΕΣ

w w w . e u r o f o r m . g r

74 | f Drama magazine

store

ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΚΟΛΛΗΜΕΝΟΣ

ΜΕ ΤΗΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΠΟΡΩΜΕΝΟΣ

ΜΕ ΤΗΝ ΕΞΕΛΙΞΗ

Έτοιμη η Digea για ψηφιακή τηλεόραση σε υψηλή ευκρίνεια με DVB-T2 Βάσει μετρήσεων της ΕΕΤΤ το 3% του πληθυσμού της χώρας δεν έχει πρόσβαση στο ψηφιακό σήμα. Η συντριπτική πλειονότητα εκείνων που αγόρασαν τηλεόραση την τελευταία επταετία θα χρειαστεί αποκωδικοποιητή DVB-T2 Τεχνολογικά έτοιμη δηλώνει η Digea να υποστηρίξει την αποκλειστική εκπομπή καναλιών σε υψηλή ευκρίνεια, σε ολόκληρη τη χώρα, και να προχωρήσει στην υιοθέτηση της νέας τεχνολογίας εκπομπής DVB-T2. Έτσι, εξοικονομείται πολύτιμος χώρος στο φάσμα και δίνεται η δυνατότητα εκπομπής περισσότερων καναλιών, υποστηρίζοντας στην πράξη τον πλουραλισμό και την πολυφωνία στην τηλεόραση, σημειώνει ο πάροχος δικτύου επίγειας ψηφιακής τηλεόρασης. Σύμφωνα με στοιχεία ερευνών που παρουσίασε η Digea, το 82% των ελληνικών νοικοκυριών, έχει εξοπλισμό ο οποίος υποστηρίζει την λήψη περιεχομένου σε Υψηλή Ευκρίνεια (HD). Από το 2010 στην χώρα μας, πωλούνται μόνο HD τηλεοπτικοί δέκτες. Έως το Μάρτιο του 2017 πωλήθηκαν 5,3 εκατομμύρια τεμάχια εκ των οποίων 901 χιλιάδες είναι τεχνολογίας DVB-T2. Το τελευταίο εξάμηνο, ο εξοπλισμός που αγοράστηκε, υποστηρίζει, σε ποσοστό 37% την τεχνολογία DVB-T2. Μέχρι τον Σεπτέμβριο του 2019 όλα τα νοικοκυριά της χώρας θα έχουν πρόσβαση σε τεχνολογία HD. Η τιμή πώλησης τόσο των τηλεοπτικών δεκτών όσο και των αποκωδικοποιητών νέας τεχνολογίας μειώνεται και είναι ήδη στα 24€. Τέλος, στα πλαίσια της απόδοσης τμήματος του τηλεοπτικού φάσματος στις τηλεπικοινωνίες τονίστηκε ότι η μετάβαση στην τεχνολογία DVB-T2 αποτελεί πρακτική όλων των ευρωπαϊκών χωρών αλλά και προτροπή της Ε.Ε. για βέλτιστη δυνατή αξιοποίηση του τηλεοπτικού φάσματος.

ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΒΟΥΤΗΓΜΕΝΟΣ

ΣΤΗΝ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΠΑΘΙΑΣΜΕΝΟΣ

ΜΕ ΤΙΣ ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ ΚΑΙ ΤΑ ΜΑΣΤΟΡΕΜΑΤΑ

Γ. Παπανδρέου 40 ∆ράµα t: 25210 57256 e: info@multielectrostore.gr w w w . m u l t i e l e ct r o st o re .gr f Drama magazine | 75

c ar s

ΕΜΠΟΡΙΑ- ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΑΜΕΣΗ ΑΓΟΡΑ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΣΑΣ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΥ ΚΥΒΙΣΜΟΥ ΜΕ ΜΕΤΡΗΤΑ

ΔΕΚΤΕΣ ΟΛΕΣ ΟΙ ΑΝΤΑΛΛΑΓΕΣ

4.500€

7.900€

Toyota Aygo 1.0 VVTI 2007 1.000cc

5.400€

Mini Cooper S WORKS ALCADARA 2006 1.600cc

4.800€

Lancia Ypsilon 2007 1.300cc ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ

6.400€

Toyota Yaris 2006 1.000cc

7.300€

Ford Fiesta 2009 1.400cc ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ

7.900€

Peugeot 208 2012 1.400cc ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ

6.700€

Fiat 500 2010 1.300cc ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ

Toyota Yaris 2009 1400cc, 6ταχυτο ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ

3ο χλµ ∆ράµας Νευροκοπίου (∆ιασταύρωση Ξηροποτάµου) Τηλ. 25211 05419 - 690 6060570

Τέλη κυκλοφορίας 2018 Διπλασιάζεται το ποσό σε όσους αργήσουν να πληρώσουν Τα τέλη κυκλοφορίας μπορείτε να τα εξοφλήσετε έως και τις 31 Δεκεμβρίου. Από αυτή την ημερομηνία και έπειτα θα επιβληθούν «γερά» πρόστιμα. Συγκριτικά με πέρσι, τα τέλη παρέμειναν αμετάβλητα και οι φορολογούμενοι αναμένεται να καταβάλουν ακριβώς το ίδιο ποσό με αυτό που πλήρωσαν και το Δεκέμβριο του 2016. Εκείνοι που δεν θα πληρώσουν εμπρόθεσμα τα τέλη κυκλοφορίας θα καταβάλουν πρόστιμο ίσο με την αξία τους. Το πρόστιμο είναι ίσο με το ύψος των τελών που θα έπρεπε να είχε εξοφληθεί. Για παράδειγμα, αν κάποιος ιδιοκτήτης ΙΧ πρέπει να πληρώσει τέλη κυκλοφορίας ύψους 85,50 ευρώ, από αρχές Ιανουαρίου 2018 θα πρέπει να πληρώσει 171 ευρώ. Γι' αυτήν την οφειλή ο φορολογούμενος θα έχει τη δυνατότητα να τη ρυθμίσει ύστερα από ένα μήνα με την πάγια ρύθμιση σε 24 δόσεις, αλλά η βεβαιωθείσα οφειλή επιβαρύνεται με τους προβλεπόμενους τόκους. Ωστόσο έως και την οριστική εξόφληση του ποσού ο ιδιοκτήτης δεν μπορεί να μεταβιβάσει το όχημα του. Όσοι επιθυμούν να καταθέσουν πινακίδες πρέπει να υποβάλουν δήλωση ακινησίας και να καταθέσουν τις πινακίδες του οχήματος στην εφορία ως τις 31 Δεκεμβρίου 2017.

& Τώρα ΡΙΟ ΥΓΡΑΕ

Vespa Elettrica: Στα σκαριά η ηλεκτρική ιταλίδα Η ηλεκτροκίνηση έχει λόγο και στα δίτροχα. Και η Vespa το γνωρίζει αυτό και μάλιστα έχει τα πρώτα δείγματα γραφής. H Vespa Elettrica είναι ένα σύγχρονο έργο τέχνης με τεχνολογική καρδιά. Χρησιμοποιεί μια μονάδα ισχύος ικανή να παρέχει συνεχή ισχύ 2kW και ανώτατη ισχύ 4kW. Συγκριτικά, με ένα μοντέλο βενζίνης είναι παρόμοιο σε επιδόσεις με ένα παραδοσιακό σκού-

τερ 50 κ.εκ. Εγγυάται αυτονομία 100 χλμ., ενώ στην έκδοση Χ – που γίνεται τοποθέτηση μιας γεννήτριας μαζί με τον ηλεκτροκινητήρα, διπλασιάζεται η αυτονομία. Η σύγχρονη μπαταρία ιόντων λιθίου δεν απαιτεί συντήρηση ή ειδικές προφυλάξεις. Για τη φόρτιση αρκεί να χρησιμοποιηθεί το καλώδιο που βρίσκεται κάτω από τη σέλα και να συνδεθεί η πρίζα σε έναν κανονικό επιτοίχιο ηλεκτρι-

κό ρευματοδότη ή σε έναν από τους δημόσιους σταθμούς φόρτισης που εμφανίζονται ολοένα και συχνότερα στα αστικά κέντρα. Ο απαιτούμενος χρόνος για την πλήρη φόρτιση είναι 4 ώρες. Η Vespa Elettrica διαθέτει σύστημα πολυμέσων που συνδέει το smartphone με το όχημα. Θα παραχθεί εξολοκλήρου στην Pontedera και από εκεί θα διανεμηθεί σε ολόκληρο τον κόσμο μέσα στο 2018. f Drama magazine | 77

4X4 ΑΓΡΟΤΙΚΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ

ΤΜΗΜΑ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΩΝ|ΔΕΚΤΕΣ ΟΛΕΣ ΟΙ ΑΝΤΑΛΛΑΓΕΣ Παραγγείλετε σε εµάς οποιοδήποτε επαγγελµατικό όχηµα επιθυµείτε Peugeot ∆ράµας Γ. Βογιατζάκης - Αφοί Χατζηλαζαρίδη 3ο χλµ. Ε.Ο. ∆ράµας - Καβάλας (Παραπλεύρως του Ξενοδοχείου Κούρος) Τηλ. 25210 20004 | Fax. 2521020031 www.tradecar.gr 78 | f Drama magazine

Γ. Χατζηλαζαρίδης - Γ. Βογιατζάκης

9ο χλμ. Δράμας - Καβάλας, (Δοξάτο) Δράμα Τηλ. 25210 66100 info@tradecar.gr

Αντιπρόσωποι Citroen, Jeep - Lancia για τον νομό Δράμας

Έκθεση - Service - Ανταλλακτικά ητα τα αυτοκίν Δείτε όλα ελίδα μας στην ιστοσ

ar.car.gr

www.tradec

TRADE CAR Ε.Π.Ε. sel

Die

to Au

8300€ Citroen C4 Picasso 2008 1600cc sel

el

s Die

7900 € Toyota Yaris 2009 1400cc sel

Die

Die

10300€ Opel Astra 2012 1300cc

6500€ Mazda 3 2008 1600cc

to Au

sel

Die

8900€ Citroen C3 2013 1400cc ο

έρι

α Υγρ

5500€ Toyota Celica 2004 1800cc

ατο

7000€ Toyota Auris 2008 1400cc

8300€ Mercedes C - 180 2004 1800cc

ο

6500€ Suzuki Swift 2010 1300cc

4900€ Mazda 6 2006 1800cc α Υγρ

5900€ Citroen C1 2011 1000cc

9900€ Peugeut 208 2013 1400cc ΡΙΟ

Ε ΡΑ ΥΓ

10.900€ Audi A3 2009 1600cc ο

α Υγρ

ο

έρι

έρι

α Υγρ

sel

Die

έρι

τόμ

Αυ

ΔΕΚΤΕΣ ΑΠΟΣΥΡΣΕΙΣ & ΑΝΤΑΛΛΑΓΕΣ ΚΑΙ ΣΤΑ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ

3900€ Peugeut 206 2006 1400cc

6900€ Ford Focus 2010 1400cc ο

έρι

α Υγρ

6800€ Opel Corsa 3D 2009 1300cc

ο έ Ν

Citroen C3 Aircross Μ

ε την έντονη προσωπικότητα και τον χαρακτήρα του, το νέο Citroen C3 Aircross, το νέο SUV είναι αναμφίβολα ένα από τα μεγαλύτερα αστέρια στις εκθέσεις αυτοκινήτου. Το νέο Citroen C3 Aircross κάνει τη διαφορά με το φρέσκο του ύφος και το δυναμικό του χαρακτήρα. Με 85 χρωματικούς συνδυασμούς, το C3 Aircross αποτελεί την πιο ενδιαφέρουσα πρόταση στην κατηγορία που γνωρίζει ιδιαίτερη άνθηση σε όλη την Ευρώπη. Η ευρύχωρη καμπίνα του, προσφέρει λύσεις για όλες τις ανάγκες, δίνοντας τη δυνατότητα εξατομίκευσης, τόσο με τους χρωματισμούς σε πολλά σημεία της, όσο και με τη διαμόρφωση των χώρων ανάλογα με τις εκάστοτε απαιτήσεις.

80 | f Drama magazine

Όλη η γκάμα του νέου Citroen C3 Aircross με τους αποδοτικούς κινητήρες βενζίνης και diesel που ξεχωρίζουν για την οικονομία τους. Με κυβισμό 1,2 λίτρα και τρεις εκδόσεις απόδοσης 82, 110 και 130 ίππους Turbo, βραβευμένους κινητήρες για τρίτη συνεχόμενη χρονιά, ο βενζινοκινητήρας PureTech καλύπτει ένα ευρύ φάσμα απαιτήσεων, τόσο για οικονομία, όσο και για επιδόσεις. Η diesel επιλογή, είναι το σύνολο των 1,6 λίτρων BlueHDi σε δύο εκδόσεις απόδοσης, 100 και 120 ίππων.

Με τη γκάμα αυτή των κινητήρων, το Citroen C3 Aircross μπορεί και προσφέρει λύσεις σε όλους όσοι θέλουν να μετακινούνται με ιδιαίτερη άνεση, ασφάλεια και οικονομία!

Νέος ΚΟΚ: Πρόστιμο για τη μούντζα και αύξηση 100% στις κλήσεις Οι μεγάλες αλλαγές που προωθεί το υπουργείο, κινούνται κατά βάση σε τρεις άξονες. Πρώτον, κλιμάκωση των προστίμων σύμφωνα με το εισόδημα. Δεύτερον, κατάργηση της «έκπτωσης» 50% στην εντός 10ημέρου αποπληρωμή της κλήσης, κάτι που πρακτικά σημαίνει 100% αύξηση του καταβαλλόμενου ποσού και τρίτον, πρόστιμο για την... πατροπαράδοτη μούντζα, από τους επαγγελματίες οδηγούς. Όπως ανέφεραν κύκλοι του Χρήστου Σπίρτζη, θα δημιουργηθεί μία ενιαία βάση δεδομένων για οχήματα και μία άλλη βάση δεδομένων για τους οδηγούς, οι οποίες θα επικοινωνούν μεταξύ τους και θα διασταυρώνουν στοιχεία, ώστε να προκύπτει για κάθε περίπτωση το πρόστιμο που αναλογεί, αναλόγως με την παράβαση στην οποία έχει υποπέσει ο οδηγός. Σημαντικές μετατροπές στον Κώδικα Οδικής Κυκλοφορίας δρομολογεί το υπουργείο Μεταφορών και ο αρμόδιος υπουργός Χρήστος Σπίρτζης, ο οποίος, για μία ακόμη φορά, επιχειρεί να παρουσιάσει σαν «μεταρρύθμιση» και σαν «δικαιοσύνη», την αύξηση των προστίμων που επιβάλλονται μέσω των κλήσεων κατά 100%, ενώ... ποινικοποιεί τη μούντζα, την οποία συμπεριλαμβάνει στη λίστα των παραβάσεων.

Η... μούντζα, σύμφωνα πάντα με τους κύκλους του υπουργού, θα ενταχθεί στη διάταξη για την κατηγοριοποίηση παραβάσεων, ανάλογα με την επικινδυνότητα, στην οποία περιλαμβάνεται και εκείνη της αντικοινωνικής συμπεριφοράς, όπως είθισται να θεωρούνται οι παντός τύπου χειρονομίες, μεταξύ των οποίων και η... εντελώς ελληνική συνήθεια της μούντζας.

Σ ΕΛΕΓΧΟ Σ Ο Κ Ι Ν Χ ΤΩΡΑ ΤΕ Α ∆ΙΚΥΚΛ ΚΑΙ ΣΤΑ

f Drama magazine | 81

ΣΥΝΤΑΓΕΣ το μυστικο συστατικό... είναι η αγάπη...

82 | f Drama magazine

ΚΡΕΟΠΩΛΕΙΟ Σαραλιώτης Παναγιώτης Δεχόμαστε παραγγελίες για κάθε κοινωνική εκδήλωση, σε όλα μας τα είδη. Κοντά σας εδώ και τέσσερις γενιές. Ποιότητα στα ντόπια κρέατα. Μακεδονίας 7, Δράμα - τηλ: 25213 06770, κιν: 6936 155433 - email: kreop.Saraliotis@outlook.com - facebook: Κρεοπωλείο Σαραλιώτη Παναγιώτη

ΧΟΙΡΙΝΌ ΣΝΊΤΣΕΛ ΓΕΜΙΣΤΌ ΜΕ ΤΥΡΊ

ΥΛΙΚΆ (ΓΙΑ 2 ΆΤΟΜΑ) • 2 μεγάλα και λεπτά χοιρινά σνίτσελ • 4 φέτες τυρί μαλακό • 1/2 κ.σ. τριμμένη ρίγανη • 2 αυγά

• 4 κ.σ. γάλα • Αλεύρι • Φρυγανιά • Λάδι για το τηγάνισμα • Αλάτι & φρεσκοτριμμένο πιπέρι

ΕΚΤΈΛΕΣΗ Χτυπάμε τα αυγά με το γάλα. Αλατοπιπερώνουμε τα σνίτσελ και τα πασπαλίζουμε με ρίγανη. Αλευρώνουμε καλά τα σνίτσελ και από τις δύο μεριές και τα βουτάμε στο χτυπημένο αυγό και μετά στη φρυγανιά. Απλώνουμε στη μια μεριά του κάθε σνίτσελ τις 2 φέτες τυριού και το διπλώνουμε στα δύο, έτσι ώστε οι φέτες του τυριού να κλειστούν μέσα. Τα βάζουμε για 1 ώρα περίπου στο ψυγείο. Τηγανίζουμε και από τις δύο μεριές τα σνίτσελ σε μέτρια φωτιά, ώστε να ψηθούν και εσωτερικά, μέχρι να ροδοκοκκινίσουν.

ΧΟΙΡΙΝΆ ΜΠΡΙΖΟΛΆΚΙΑ ΜΕ ΜΈΛΙ, ΜΟΥΣΤΆΡΔΑ & ΠΟΡΤΟΚΆΛΙ ΥΛΙΚΆ • 1 χοιρινό λεπτό μπριζολάκι από λαιμό για κάθε άτομο.

• 1 κ.γ. θυμάρι ή λίγη φρέσκια ρίγανη • Χυμό και ξύσμα από 1 πορτοκάλι • 1 κ.σ. μουστάρδα • 1 κ.σ. μέλι • Αλάτι/Πιπέρι ΕΚΤΈΛΕΣΗ Σε ένα μπολ ανακατεύουμε καλά το πορτοκάλι, το μέλι και τη μουστάρδα μέχρι να διαλυθεί εντελώς το μέλι. Ζεσταίνουμε πολύ καλά, ένα αντικολλητικό τηγάνι μέχρι να κάψει. Βάζουμε το κρέας αφού πρώτα το αλατοπιπερώσουμε και ρίχνουμε το θυμάρι ή τη ρίγανη. Ψήνουμε μέχρι να ροδίσει και να μαλακώσει. Αν το τρυπήσουμε με μαχαίρι είναι έτοιμο όταν πια δεν βγάζει ζουμάκι. Ρίχνουμε το μείγμα της σος στο τηγάνι και συνεχίζουμε το μαγείρεμα μέχρι να δέσει, για 1 λεπτό περίπου.

Tip Την ίδια συνταγή μπορούμε να την κάνουμε με κοτόπουλο ή με ψαρονέφρι.

f Drama magazine | 83

ΥΛΙΚΑ

ΧΟΙΡΙΝΌ ΜΠΟΥΚΊΤΣΕΣ ΚΡΑΣΆΤΕΣ

• 1 κιλό χοιρινό ψαχνό σε κομμάτια • 1 κρεμμύδι ψιλοτριμμένο • 2 σκελίδες σκόρδο ολόκληρες (τις αφαιρούμε στο τέλος) • 1 ποτήρι λευκό κρασί • Χυμό από 1 λεμόνι • Πιπέρι • Αλάτι • Πολύ λίγο κουρκουμά • Ελαιόλαδο • 1 με 2 καρότα

ΕΚΤΕΛΕΣΗ

Βάζουμε στην κατσαρόλα το λάδι να ζεσταθεί και προσθέτουμε το κρέας. Το τσιγαρίζουμε μέχρι να ροδίσει από όλες τις πλευρές και προσθέτουμε το καρότο με το κρεμμύδι και το σκόρδο. Συνεχίζουμε το σοτάρισμα ανακατεύοντας. Σβήνουμε με το κρασί και προσθέτουμε το χυμό λεμονιού και ζεστό νερό -εγώ βάζω αρκετό να το σκεπάζει και παραπάνω . Αλατοπιπερώνουμε ρίχνουμε και τον κουρκουμά και το αφήνουμε να σιγοβράσει μέχρι να μαλακώσει το κρέας και μα μείνει με το λαδάκι του -αν χρειαστεί προσθέτουμε λίγο νεράκι ζεστό πάντα..

Χωριστή Δράμας Τηλ. 25210 42618 Νέα Πέραμος Καβάλας Τηλ. 25940 29129 84 | f Drama magazine

ΠΙΛΆΦΙ 1 ποτήρι του νερού ρύζι 3 ποτήρια νερό Αλάτι Πιπέρι Ελαιόλαδο ΕΚΤΈΛΕΣΗ Βάζουμε λίγο λάδι στην κατσαρόλα να ζεσταθεί, προσθέτουμε το ρύζι και το σοτάρουμε λίγο μέχρι να αλλάξει χρώμα. Προσθέτουμε αλάτι, πιπέρι και τα 3 ποτήρια νερό. Σιγομαγειρεύουμε και μόλις πιει το νερό είναι έτοιμο σπυρωτό και πολύ ωραίο.

Υ Π Ε ΡΑ ΓΟ ΡΑ Ν Τ Ο Π Ι Ω Ν Κ Ρ Ε ΑΤ Ω Ν

ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ Παπαδόπουλος Δημήτρης

ΜΟΣΧΆΡΙ ΜΕ ΔΑΜΆΣΚΗΝΑ ΣΤΗΝ ΚΑΤΣΑΡΌΛΑ ΥΛΙΚΑ • 1 1/2 κιλό μοσχάρι, κομμένο σε μεσαία κομμάτια • 1 φλιτζάνι ελαιόλαδο • 700γρ. αποξηραμένα δαμάσκηνα • 2 κρεμμύδια μέτρια, ψιλοκομμένα • 1 κουταλιά σούπας μέλι • 1 φύλλο δάφνης • 6-8 κόκκοι μπαχάρι • 1 ξυλαράκι κανέλας • 1φλιτζάνι κόκκινο κρασί • ½ πολτός ντομάτας • Αλάτι, πιπέρι

ΕΚΤΕΛΕΣΗ Ζεσταίνουμε το ελαιόλαδο σε μια μεγάλη κατσαρόλα και σοτάρουμε το κρεμμύδι μαζί με το μπαχάρι και την κανέλα, για 2-3 λεπτά σε δυνατή φωτιά. Μόλις μαραθεί το κρεμμύδι, προσθέτουμε το κρέας και το ροδίζουμε από όλες τις πλευρές. Σβήνουμε με το κρασί και μόλις εξατμιστεί το αλκοόλ, ρίχνουμε τον πολτό ντομάτας, το μέλι, τη δάφνη, και ζεστό νερό, μέχρι να σκεπάσει το κρέας. Ανακατεύουμε, σκεπάζουμε και χαμηλώνουμε τη φωτιά στο 1/3 της έντασης. Αφήνουμε το φαγητό να σιγοβράσει για περίπου 1 ώρα μέχρι να μαλακώσει το κρέας. Αν χρειαστεί, προσθέτουμε λίγο ζεστό νερό ακόμα. Αλατοπιπερώνουμε και ρίχνουμε τα δαμάσκηνα. Σιγοβράζουμε το φαγητό για άλλα 20-25 λεπτά μέχρι να μαλακώσουν τα δαμάσκηνα και να πήξει η σάλτσα. Καλή όρεξη… Πηγή: dimitrisskarmoutsos.gr

Βενιζέλου 148 - Δράμα 25210 30270 694 604 5153 - 697 283 1389 f Drama magazine | 85

ΚΡΕΑΤΑΓΟΡΑ ΜΑΥΡΟΜΑΤΗ

ΚΟΠΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΤΥΠΟΠΟΙΗΣΗ

Δ. & Δ. ΜΑΥΡΟΜΑΤΗ ΟΒΕΕ ΠΑΡΑΓΩΓΗ - ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ - ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΡΕΑΤΟΣ

ΕΝΑΝΤΙ ΒΙ.ΠΑ. ΠΡΟΣΟΤΣΑΝΗΣ ΤΗΛ. 25220 42555 - FAX. 25220 42557

ΣΑΓΑΝΆΚΙ ΦΈΤΑ ΜΕ ΣΟΥΣΆΜΙ

ΥΛΙΚΆ • 4-5 κομμάτια τυρί φέτα • 100 γρ. αλεύρι • 100 γρ. σουσάμι • 100 γρ. νερό • 2-3 κουτ. μέλι • 1 λεμόνι ΕΚΤΈΛΕΣΗ Κόβουμε το τυρί σε φέτες, βρέχουμε με νερό αλευρώνουμε,πανάρουμε με σουσάμι και βάζουμε στο ψυγείο να παγώσει για περίπου 2-3 ώρες. Τηγανίζουμε σε καυτό φυτικό λάδι μέχρι να χρυσαφίσει το σουσάμι καλά και να μαλακώσει ελαφρά το τυράκι μας! Σερβίρουμε με μέλι και λεμόνι ! Απλά υπέροχο!

ΚΟΤΌΠΟΥΛΟ ΜΕ ΜΑΝΙΤΆΡΙΑ ΚΑΙ ΜΟΥΣΤΆΡΔΑ ΜΕΛΙΟΎ ΥΛΙΚΆ • 4 μονά στήθη κοτόπουλου, χτυπημένα να πλατύνουν • 1/2 φλιτζάνι πικάντικη μουστάρδα • 4 κουταλάκια σούπας μέλι • Ελαιόλαδο • Λίγο χυμό λεμονιού • 100 γρ. μανιτάρια κομμένα σε φέτες • 3 κουταλάκια σούπας μαργαρίνη • 1/2 κουταλάκι του γλυκού πάπρικα • 8 φέτες ψημένο ή τηγανισμένο μπέικον • 2 1/3 φλ. τσαγιού τριμμένο τυρί Τσένταρ • Ψιλοκομμένο φρέσκο μαϊντανό • Αλάτι • Πιπέρι ΕΚΤΈΛΕΣΗ Για τη μαρινάδα: Σε ένα μπολ ανακατεύετε τη μουστάρδα το μέλι, 2 κουτάλια λάδι, το χυμό λεμονιού και ανακατεύετε καλά. Σε ένα μπολ βάζετε το κοτόπουλο, το αλατοπιπερώνετε , πασπαλίζετε με πάπρικα και περιχύνετε με τα 3/4 του μείγματος. Ανακατεύετε να πάει παντού και το βάζετε στο ψυγείο να μαριναριστεί για τουλάχιστον 2-3 ώρες ή όλη τη νύχτα. Το υπόλοιπο 1/4 μείγμα το αφήνετε σε μπολάκι στο ψυγείο για το σερβίρισμα. Εφ’ όσον το κοτόπουλο έχει ήδη μαριναριστεί προθερμαίνετε το φούρνο στους 190 βαθμούς. Προσθέτετε ελαιόλαδο σε ένα τηγάνι και τηγανίζετε σε μέτρια θερμοκρασία το κοτόπουλο και από δύο πλευρές. Στο ίδιο τηγάνι προσθέστε το βούτυρο και σοτάρετε τα μανιτάρια. Τοποθετείτε τα στήθη σε λαδωμένο ταψί και τα αλείφετε με τη μαρινάδα. Τοποθετείτε πάνω σε κάθε στήθος από 1/4 των μανιταριών, 2 φέτες μπέικον και τις πασπαλίζετε ισομερώς με το τριμμένο τσένταρ. Καλύψτε το ταψί με αλουμινόχαρτο και ψήστε για 12-15 λεπτά μέχρι να ψηθεί καλά το κοτόπουλο, το μπέϊκον και να λιώσει το τυρί. Σερβίρετε πασπαλίζοντας με ψιλοκομμένο μαϊντανό, με πατάτες τηγανιτές και την υπόλοιπη σως.

coPrIZnZAer PICOLLO

- ΟΛΑ ΣΤΑ ΚΑΡΒΟΥΝΑ -

ΟΥ 41-43

ΒΕΝΙΖΕΛ

telemenu

479

2521033

Με 2 πίτσες 1 κρέπα δώρο Με 3 πίτσες 1 σαλάτα δώρο Με 2 µακαρονάδες 1 σαλάτα δώρο

Σουβλάκι χοιρινό Κοτοσουβλάκι Κεµπάπια µοσχαρίσια Κοτοµπιφτέκι Κοτόγυρος Κεφτές Σαρήµπογια Μπούτια Φτερούγες Συκωτάκια κράσάτα Σνίτσελ σαρία τ ι Π Κοτοµπουκιές Τετράγωνη 35Χ35cm

Χ”λαζάρου Μελέτης

ΨΗΣΙΜΟ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΣΤΑ ΚΑΡΒΟΥΝ Α

Fast - Food

Telemenu

Τοποθετήσεις Μαρµάρων - Πλακιδίων Επενδύσεις Τζακιών Καλλιτεχνήµατα Καθαρισµοί Καµινάδων (έλεγχος µε κάµερα) Γυάλισµα Μαρµάρων

Άγιος Αθανάσιος - ∆ράµα - Τ: 697 770 8659

interior

Διάφοροι Επαγγελματίες

Σ Ο Κ Ι Τ Α Μ Λ Ε Γ Γ Α Π Ε Αθηνά Αδακτύλου Αρχιτεκτονική εσωτερικών χώρων

BA(hons) Interior Architecture Design.

Μελέτη/Κατασκευή/Φωτισμός/Διακόσμηση κιν. 6974322877 e-mail: a.adaktilou@gmail.com

Δ/νση:Λαμπριανίδη 14 Δράμα ΤΚ. 66132

µηχανολόγος - µηχανικός τ.ε. κατάστηµα: Σκρά 81 & Προύσης γωνία - τηλ: 25210 21959 κιν: 697 338 5190 email: apostolmixanologos@gmail.com ΗΛΕΚΤΡΟΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΚΕΣ ΜΕΛΕΤΕΣ • οικοδοµικές άδειες • ενεργειακές επιθεωρήσεις • υπηρεσίες τεχνικού ασφαλείας • µελέτες- πιστοποιητικά πυρασφάλειας

Ιωαννίδης Ανέστης

Χατζόπουλος Πασχάλης

• Καθαρισµός - Συντήρηση Φωτοβολαταϊκών • Ηλεκτρολογικές εγκαταστάσεις

> Ελαιοχρωµατισµοί > Θερµοπροσόψεις > Θερµοµονώσεις > Σοβάδες > Γυψοσανίδες > Τούβλα

Κιν. 694 469 7698

Security

Αποστολίδης Γεώργιος

Κιν. 694 538 4197

info Θέρμανση

ΟΔΗΓΟΣ

ΙΩΑΝΝΗΣ ΓΡΗΓΟΡΙΑΔΗΣ

Μασλούνκας Λ. Χρήστος & Σια Ο.Ε.

Ν.Πλαστήρα 66, 66033 - Κάτω Νευροκόπι ∆ράµας τηλ. 2523022284

ΕΔΩ! Λαζαρίδης Μιχάλης

Τέρµα Χρυσοβέργη 2521048358 michaliscarservice@gmail.com

∆ΙΚΤΥΟ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΩΝ ΚΕΝΤΡΩΝ

Μπαντζελάτζε ∆ηµήτριος Αγ. Αναργύρων 1, ∆ράµα 66100 τηλ: 25210 35862 τηλ: & fax +30 25210 57733 κιν: +30 694 6819772 email: bantze@gmail.com www.erminia.gr

ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ Γαριβάλδη 9 Τρίκαλα 42100 τηλ & fax: 24310 77636

Αυτοκίνητο

ΔΙΑΦΗΜΙΣΟΥ

Μεταφραστικά Κέντρα

ΔΩΣΕ ΑΞΙΑ... ΣΤΗΝ ΔΙΚΗ ΣΟΥ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ!

Βρες τον γιατρό που ζητάς ΙΑΤΡΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΔΡΑΜΑΣ Ακτινολόγοι

Ενδοκρινολόγοι

Οφθαλμίατροι

Ακτινολογικά εργαστήρια Δράμας Ο.Ε. Πάτκας - Μασμανίδης Κ. Παλαιολόγου 22 25210 22112, 20806 mail: aktinologikadramas@yahoo.gr

Σαμαρά – Μαδεμλή Χ. Μάρθα Πτολεμαίων 4α 2521027007

Γεωργιάδου Ποιμενίδου Ηλέκτρα Αγαμέμνονος 39 25210 26787

Καρδιολόγοι

Ιντζές Σ. Γεώργιος Ειρήνης 2 25210 24181 – 6989743582

Γαστρεντερολόγοι

Ζαγορίδης Κωνσταντίνος Άρμεν 24 25210 26040 Ματζαλάρδας Ευάγγελος Φωκίωνος 5 2521023483

Λυμπερόπουλος Λυμπέρης Πτολεμαίων 10 25210 26700 mail: Limperopoulos@yahoo.gr

Dr. Αστεριάδης Δ. Χρυσόστομος Λαμπριανίδη 20 25210 28000 Νέο Ιατρείο

Τζαμτζής Ευ. Ηλίας Κ. Παλαιολόγου 22 25210 22202 mail: tzamtzis@hotmail.gr

Σαλονικιού Α. Ειρήνη Άρμεν 24 25210 20700 mail: saLir@hotamail.com

Καΐρης Ε. Κωνσταντίνος Γ. Ζερβού 45 25210 27727 mail:kairiskon@yahoo.gr

Μικροβιολόγοι – Βιοπαθολόγοι

Πνευμονολόγοι

Γκέσιου Β. Χρυσούλα Αγαμέμνονος 11 25210 25002

Γενικοί Ιατροί

Σάρρος Π. Δημήτριος Άρμεν 24 2521028496 sarrosdim@hotmail.gr Τερζόπουλος Φώτης Πτολεμαίων 7 25210 27654

Γυναικολόγοι - Μαιευτήρες Δερετζής Γ. Χαράλαμπος Πτολεμαίων 4α 2521026900 Σαραλιώτου Γ. Νίκη Βελισσαρίου 3 Δράμα 2521048707 Παραλία Οφρυνίου 2594031441 saraliotou@gmail.com Τερσενίδου Αλίκη Αρμέν 14 25210 23050 Τοσουνίδου Ζωή Π. Βαρδουσίων 18 25210 28390

Δερματολόγοι – Αφροδισιολόγοι Τζίρκα – Σαλπιστή Βασιλική Πτολεμαίων 4α 2521026850 – 2521026802 mail: tzirkavaso@hotmail.gr 90 | f Drama magazine

Αγγελοπούλου – Λαμπριανίδου Ευδοκία Γ. Παπανδρέου 24 25210 30031 mail: aggelopoulou.eudokia@ iatrica.gr Ευαγγέλογλου – Χατζηκυριάκου Χ. Δέσποινα Λαμπριανίδη 14 2521057100 – 2521057181 Μαντζουράνης Θ. Δημήτριος Βαρδουσίων 18 25210 25114 mail: mantzoulab@gmail.com

Νευρολόγοι Χατζηδημητρίου Αναστάσιος Πτολεμαίων 4α 2521401884 mail: an.chatzid@gmail.com

Ουρολόγος

Κωνσταντινίδης Π. Ιωάννης Γ. Παπανδρέου 30 25210 57807 Μαντζουράνη Σταματία Πτολεμαίων 4α 2521401311 mail: pneumomantzourani@ yahoo.gr

Μαστολόγοι Καψημάλης Κ. Αχιλλέας Πτολεμαίων 15 2521400754 mail: kapsimalisa@gmail.com

Διαγνωστικά Εργαστήρια Πυρηνικής Ιατρικής ΑΚΕΣΩ – Όλγα Βασιλείου Αμύντα 52 – 54 25210 33033 – 45935 6948837757 mail: vasiliou@akesho.gr

Δάντζερας Ιωάννης Κ. Παλαιολόγου 55 25210 28282 mail: dantzeras@gmail.com

Ω.Ρ.Λ.

Σταματιάδης Στέφανος Γ. Παπανδρέου 32 25210 46090 mail: md.stamatiadis3st@yahoo. com

Τσαμοπούλου - Θεοδοσιάδου Ε. Μαρία Κ. Παλαιολόγου 26 25210 27937 – 6974061648 mail: mtsam@in.gr

Γκιόγκης Ν. Γεώργιος Πτολεμαίων 10 25210 22077

ΑΡΚΑ∆ΙΚΟΣ - ∆ΡΑΜΑ τηλ. 25210 39204 | fax. 25210 38282 email. info@anildx.gr www.anildx.gr

Νέα διεύθυνση - Νέα διάθεση

Περικλέους Κάβδα 10 & Ηπείρου 6975168751 ˜ 6986120615 baroquecafedr@gmail.com 92 | f Drama magazine