Портреты Portrait
Елена КИСЕЛЁВА
Elena KISELEVA
Елена КИСЕЛЁВА Музеи, где хранятся работы художника: • Музей Ф. М. Достоевского, Санкт-Петербург, Россия • Российская Национальная библиотеке, Санкт-Петербург, Россия • Австрийская Национальная библиотека, Вена, Австрия • Музей экслибриса, Москва • Музей истории Санкт-Петербурга, Россия • Музей экслибриса, Синт Никлаас, Бельгия • Центр экслибриса, Бостон, США • Музей изобразительного искусства, Фредериксхавн, Дания • Музей графики, Брунеск, Италия • Музей Нонконформистского искусства, Санкт-Петербург, Россия • Музей Гуттенберга, Майнц, Германия Персональные выставки (выборочно): 1993 – Большой Гатчинский дворец, Россия; библиотека в Гютерсло, Германия 1999, 2006, 2010 – Музей искусства, Фредериксхавн, Дания
«Автопортрет в желтой кофте». 1984, холст, масло, 60 х 50 см
1998, 2000,2006 – Музей экслибриса, Москва, Россия 2004 – Галерея Metall und Form, Хайдельберг, Германия
Елена Киселёва – известный петербургский график и живописец. Работает в России, Австрии и Италии. Окончила художественно-графический факультет ЛГПИ им. А.И. Герцена. Стажировалась в графическом центре Grafikens Hus, Мариефред, Швеция. Член Союза художников России. Член профессионального творческого союза «Товарищество «Свободная культура». Член обществ экслибриса Санкт-Петербурга и Германии. Лауреат международных конкурсов экслибриса. Член культурного объединения ЮНЕСКО Вurgenland, Австрия. Руководитель авторской галереи и арт-студии «Золотой Город» (Санкт-Петербург). Контакты: +7 (911) 757-84-56 E-mail: kiseleva2501@mail.ru http://nrs.home.cern.ch/nrs/ElenaKiseleva http://vkontakte.ru/mail#/id5033861 Портрет. Метаморфозы жанра
2005 – Российская Национальная библиотека,
Санкт-Петербург, Россия;
Российский центр, Варшава, Польша
2005, 2008 – Музей нонконформистского искусства,
Санкт-Петербург, Россия
2007 – Галерея Konstfraemjandet, Эскильстуна, Швеция 2009 – Библиотека им. Льва Толстого,
Санкт-Петербург, Россия
2011 – Замок «Св. Мартин», Грац, Австрия Групповые (выборочно): 2000 – Международный конгресс экслибриса, Бостон, США 2003 – Haus Wittgenstein, Вена, Австрия 2003, 2006 – Музей женского искусства, Бонн, Германия 2006 – Галерея Нumus, Лозанна, Швейцария 2007, 2009, 2011 – Фестиваль «Мини-арт» (Пушкинская, 10),
2
Санкт-Петербург, Россия
Elena KISELEVA Museums, in which the art works are kept: • Dostoyevsky Museum, St. Petersburg, Russia • National Public Library, St. Petersburg, Russia • Exlibris Museum, Moscow, Russia • Historical Museum in St. Petersburg, Russia • Exlibris Museum, SintNiclaas, Belgium • Exlibris Center, Boston, USA • Art Museum, Frederikshavn, Denmark • Graphic Museum, Brunesco, Italy • Guttenberg Museum, Mainz, Germany • Museum of Nonconformist Art, St.Petersburg, Russia • National Public Library, Wiena, Austria
Personal exhibitions: 1993 – Palace, Gatchina, Russia;
Town library, Guetersloh, Germany
1994 – Liberal Centre, Karlsruhe, Germany 1996 – Dostoyevsky Museum, St. Petersburg, Russia 1998 – Exlibris Museum and Institute of Literature,
«Автопортрет в шляпе». 1984, холст, масло, 54 х 34 см
Moscow, Russia
2001 – Town hall, Bielsko-Biala, Poland;
Elena Kiseleva is an outstanding Russian artist. Born in Gatschina/ St. Petersburg. Studied at an Institute for Art Education. She is a member of the Federation of the Russian artists and Exlibrisist’s Society in St. Petersburg and in Germany. She took part in the International project Global Gallery under the aegis of UNESCO, in Burgenland, Austria. Prix of the Till Eulenspiegel Federation, Belgium, 1997. The Free Culture Society the artist’s Union member. The head of the author gallery and art studio «Golden City» (St. Petersburg). Contacts: +7 (911) 757-84-56 E-mail: kiseleva2501@mail.ru http://nrs.home.cern.ch/nrs/ElenaKiseleva http://vkontakte.ru/mail#/id5033861
Library, Zeshin, Czech Republic 2002 – Art Centre in Darlington;
Art Gallery in Richmond, England
2003 – Historical Museum in St. Petersburg, Russia 2004 – Gallery Metall und Form, Heidelberg, Germany 2005 – National library, St. Petersburg, Russia; Russian Centre, Warsaw, Poland 2005 – Museum of Nonconformist Art, St. Petersburg, Russia 2006 – Art Museum, Frederikshavn, Denmark 2007 – Gallery Konstfraemjandet, Eskilstuna Sweden;
Exlibris Museum, Moscow, Russia
2008 – Museum of Nonconformist Art, St. Petersburg, Russia 2009 – Lev Tolstoj library, St. Petersburg, Russia 2010 – Art Museum, Frederikshavn, Denmark 2011 – Castle St. Martin Graz, Austria
3
Portrait. Metamorphosis of the genre
Елена КИСЕЛЁВА «Портрет композитора А. Сойникова». 1985, холст, масло, 56 х 45 см
«Портрет В. Монахова». 1983, холст, масло, 80 х 60 см
Портрет – один из самых сложных и многоуровневых жанров в изобразительном искусстве. Он заключает в себе одновременно и внешние признаки объекта, и его внутренний мир, и, конечно, отпечаток личности самого художника. Привести все эти составляющие к гармонии, создать нечто большее, чем «пересказ» черт лица, фигуры, коснуться истории человека, – всё это составляет трудную задачу. Елена Киселёва начала свой творческий путь именно с этого жанра. Ориентирами для неё стали лучшие представители психологического портрета – Диего Веласкес, Жан Доминик Энгр. Портрет. Метаморфозы жанра
4
Стремясь передать характер, суть героя, его эмоции, внутреннее состояние, она всегда большое внимание уделяла выбору позы, выражению лица. Композиция, фон также призваны были подчеркнуть то важное, что художник увидела за внешностью человека. Так, например, портрет композитора А. Сойникова: фронтальная композиция усиливает акцент на взгляде героя – открытом и беззащитном. Бледное лицо, контрастирующее с тёмной
Елена КИСЕЛЁВА «Портрет археолога Е. Паульса». 1990, холст, масло, 69 х 56 см
«Портрет Олега Казакова». 1985, холст, масло, 70 х 60 см
одеждой и багровым фоном, выделяется сильнее, приковывая внимание к себе. Во всём облике чувствуется нечто от положительных героев Достоевского, проступает связь с образом Христа, возникает настроение жертвенности, обреченности. Портрет художника Владимира Монахова – отражение сложной личности, внутреннего напряжения героя. Это подчёркивается крепко сцепленными руками, стиснутым ртом, непрямым взглядом.
Также мастерски художник передает характер археолога Евгения Паульса. Темперамент, энергия этого человека чувствуются и в непослушных вихрах, и в складках одежды, и в диагональных мазках фона. «Портрет Тани» изображает задумчивую и мечтательную девочку. Она погружена в свои мысли, а взгляд устремлён вдаль. Цвета (синий и голубой), кружево, мягко ниспадающие на плечи волосы героини, – все эти детали подкрепляют лиризм картины.
5
Портрет. Метаморфозы жанра
Елена КИСЕЛЁВА
«Портрет Е. Маковской». 1988–2007, бум. на холсте, темпера, 60 х 75 см
«Портрет Галины Андреевой». 2000, холст, пастель, 60 х 50 см
Совсем другой образ создаёт художник на портрете Татьяны Петренко, – юной девушки, взгляд и поза которой говорят о большой внутренней силе, решительности и целеустремлённости. Объединяет эти картины то, что они выполнены в строгой реалистичной манере. Однако с течением времени цветовая гамма в работах Елены Киселёвой высветляется, от реализма намечается переход к большей декоративности. Прежним остаётся выПортрет. Метаморфозы жанра
6
разительность характеров, эмоций, жестов. Портрет сына в костюме Пьеро (на обложке) будто бы пронизан светом. Теплые тона, плавные линии костюма, чистый взгляд передают трогательный и волшебный мир шестилетнего ребёнка. Рваный, динамичный фон и спокойное, сосредоточенное лицо с тяжелым взглядом – таков построенный на контрастах портрет Е. Маковской.
Елена КИСЕЛЁВА «Портрет Алёны Тришиной». 1985, холст, масло, 51 х 47 см «Портрет Т. Петренко». 1981, холст, масло, 50 х 40 см
Портрет Галины Андреевой создаёт настроение пряное, насыщенное эротизмом. Акцент на округлые формы, загадка в глазах, расслабленная поза усиливают это впечатление. Образ южного цветка, использованный художником для создания фона картины, также несёт в себе отражение женственности героини. В девяностые годы Елену Киселёву увлекает другой жанр – экслибрис (книжный знак), с совершенно иным подходом к изображению человека.
Еще большую роль в экслибрисах играет суть персонажа, его увлечения, его характер. Экслибрис может представлять человека через символы, архетипы, образы культуры и мифологии. Так, например, образ учёного кота из «Житейских воззрений кота Мурра» или образы античности (Леда и Лебедь, например). Но иногда это может быть и репрезентативный портрет с атрибутами. Таковы экслибрисы Анатолия Нехая, Сергея Нарышкина, Вольфганга Виссинга.
7
Портрет. Метаморфозы жанра
Елена КИСЕЛЁВА
«Экслибрис Д. Иванова». 2006, офорт, акварель, 15 х 10 см
«Экслибрис Сергея Нарышкина». 2010, офорт, акварель, 12 х 7 см
«Экслибрис А. Нехая». 1998, тушь, перо, 10 х 14 см
Портрет. Метаморфозы жанра
8
Елена КИСЕЛЁВА
«Экслибрис В. Виссинга». 2010, офорт, фотополимер, 9 х 12 см «Экслибрис Шварца с портретом Достоевского». 2009, офорт, акварель, 10 х 7 см
«Экслибрис Ф. Хаука». 1994, офорт, акварель, 11 х 8 см
«Экслибрис Гребе с портретом художника Билибина». 2009, офорт, акварель, 8 х 10 см
9
Портрет. Метаморфозы жанра
Елена КИСЕЛЁВА
Из серии «Послания из прошлого». «Леонид Романков». 2011, холст, смеш. техника, 50 х 70 см
В 2005 году жанр портрета в творчестве Елены Киселёвой получает новое развитие. Появляется сложносочинённая серия работ «Послания из прошлого». Картины представляют собой смешение техник, фактур, содержат аппликации, абстрактные элементы, имитации старой бумаги, писем. Это создает эффект «библиотечной» погруженности в пространПортрет. Метаморфозы жанра
10
ство прошлого, непрямого общения с ним. Но благодаря реалистическому изображению главных персонажей – Октавиана Августа, Павла I, – картины оживают. И в этой двойственности заключается мысль о непреодолимости прошлого. Но, несмотря на то, что наши воспоминания, наша история для настоящего времени лишь фантомы, всё же они продолжают жить.
Елена КИСЕЛЁВА
Из серии «Послания из прошлого». «Павел I». 2006, картон, смеш. техника, 50 х 70 см
Из серии «Послания из прошлого». «Автопортрет». 2006, картон, смеш. техника, 50 х 70 см
Из серии «Послания из прошлого». «Октавиан Август». 2006, картон, смеш. техника, 50 х 70 см
11
Портрет. Метаморфозы жанра
Елена КИСЕЛЁВА
«Портрет Татьяны Солоповой». 2010, холст, акрил, 50 х 60 см
Дальнейшая разработка этой темы – портрет Сагиновых. Несколько поколений казацкой семьи, начиная с прадедов и кончая внуком главного персонажа – Георгия Сагинова, изображены в стиле фотографий начала двадцатого века. Картина, таким образом, представляет собой семейное древо, которое можно читать сверху вниз, словно листая страницы фотоальбома. Изображает она людей ушедших и живущих, связанных нитью родства. И они, соединённые общей историей и единым, вечным потоком времени от прошлого в настоящее, разыгрывают на холсте мизансцены жизни.
«Семья Сагиновых». 2008, холст, акрил, 90 х 70 см
Портрет. Метаморфозы жанра
12
Елена КИСЕЛЁВА
В жанре исторического портрета написаны два больших полотна Елены Киселёвой – «Екатерина II во славе» и «Смерть Екатерины II». Они были представлены в Бонне, Берлине, Москве и Санкт-Петербурге на выставках, посвящённых императрице. Эти работы художника снискали крайне противоречивые отзывы своей смелостью в оценке личности Екатерины Великой. Манера исполнения характерна для творчества Елены Киселёвой: декоративные элементы и стилизованные персонажи-символы гармонично уживаются с реалистическими изображениями главных героев.
«Екатерина II во славе». 2003, холст, акрил, 80 х 110 см
Екатерина показана автором с разных точек: и в полноте своей власти, и в момент нелепой смерти. На обеих картинах за спиной императрицы, где-то в углу, на периферии её жизни – сын Павел. Его напряженная спина, растерянная поза со всей ясностью говорят о главной неудаче в жизни Екатерины. Никто не смог бы усомниться в её успешности: ставшая императрицей в чужой стране она не может называться по-другому. Но политикой сферы жизни не ограничиваются. Екатерина могла быть сколь угодно великой для России и мира, но отношения с сыном снижают её образ. И смерть Екатерины, какой она изображена, выглядит логическим продолжением в этом развенчании образа.
«Смерть Екатерины II». 2003, холст, акрил, 80 х 110 см
13
Портрет. Метаморфозы жанра
Елена КИСЕЛЁВА
Один из самых последних портретов художника «Сэр Пол Маккартни». На картине совсем молодой Пол будто бы прислушивается к гитаре, глядя ускользающим от зрителя взглядом в своё будущее. Обаяние – самое точное слово для этой картины. Оно во всём: в чуть задумчивом выражении лица, в какой-то интимности момента, в непринуждённо раскуриваемой сигарете. Все это точно передаёт лёгкую атмосферу шестидесятых и образ Пола из того времени. Образ стильного юноши из группы The Beatles, по которому миллионы сходили с ума, всем знакомый, близкий и, в то же
«Сэр Пол Маккартни». 2011, картон, акрил, 80 х 65 см
Портрет. Метаморфозы жанра
14
Елена КИСЕЛЁВА
«Бьёрк». 2011, оргалит, см. техника, 65 х 75 см
время, условный, как крупный план в любимом чёрно-белом фильме. Жанр портрета в творчестве Елены Киселёвой видоизменяется, прибавляя к себе черты иных жанров, становясь чем-то большим, индивидуальным, характерным только для неё. Но неизменной остаётся мастерская передача портретного сходства, психологии и характера независимо от того, пишет художник современника или исторические персонажи. Анна Волкова, журналист, литератор
«Армстронг». 2004, сериография, 30 х 40 см
15
Портрет. Метаморфозы жанра
Елена КИСЕЛЁВА
Портрет. Метаморфозы жанра
16
Елена КИСЕЛЁВА
Из серии «Послания из прошлого». «Автопортрет». 2009, картон, смеш. техника, 40 х 50 см
Елена Киселёва – талантливый и разносторонний художник. Кажется, что она специально всё время ставит перед собой разные новые задачи и находит для них интересные решения. Портреты, написанные Еленой, психологичны в лучшем смысле этого слова и позволяют прикоснуться к внутреннему миру изображаемых персонажей. Они одухотворены и часто романтичны. Её излюбленный сине-голубой цвет как-то ассоциируется с цветом петербургского неба, со светло-голубым его оттенком – в вечернюю пору, когда только начинают зажигаться фонари и чёрные дуги троллейбусов резко выделяются на фоне неба.
17
Хочется долго всматриваться в её картины, пытаясь отгадать тайну, которую вложила в портрет кисть художницы, понять ту неуловимую ноту, которая звучит в сочетании красок и линий, в отдалённых ассоциациях. Аллюзии к шедеврам мировой классики, поэтические и прозаические реминисценции делают её работы многослойными и объёмными. Смотреть их – удовольствие для чувств и, одновременно, работа для ума! Леонид Романков, экс-председатель комитета по культуре Законодательного собрания Санкт-Петербурга Портрет. Метаморфозы жанра
Елена КИСЕЛЁВА
«Портрет Светланы Николаевой». 1985, картон, масло, 49 х 34 см
Портрет. Метаморфозы жанра
18
Елена КИСЕЛЁВА
«Портрет в стиле ампир. (Портрет Т. Дмитриевой)». 2011, холст, акрил, 60 х 40 см
19
Портрет. Метаморфозы жанра
Елена КИСЕЛЁВА
«Портрет матери». 1983, холст, масло, 60 х 50 см
Портрет. Метаморфозы жанра
20
Елена КИСЕЛЁВА
«Рыцарь. (Портрет Е. Лаптева)». 2009, холст, акрил, 60 х 50 см
21
Портрет. Метаморфозы жанра
Елена КИСЕЛЁВА
«Портрет Норы». 2004, холст, акрил, 90 х 60 см
Портрет. Метаморфозы жанра
22
Елена КИСЕЛЁВА
«Лиза». 2011, бумага, акрил, пастель, 40 х 60 см
23
Портрет. Метаморфозы жанра
Елена КИСЕЛЁВА
Из серии «Послания из прошлого». «Портрет импресарио А. Князева». 2011, оргалит, смеш. техника, 60 х 50 см
Портрет. Метаморфозы жанра
24
Елена КИСЕЛЁВА
«Настя». 2011, оргалит, смеш. техника, 53 х 70 см
25
Портрет. Метаморфозы жанра
Елена КИСЕЛЁВА
«Портрет В.Ю. Панкратова». 2011, холст, акрил, 50 х 40 см
Портрет. Метаморфозы жанра
26
Елена КИСЕЛЁВА
Благодарю коллекционера В.А. Носкина за помощь в издании каталога.
На первой странице обложки – «Портрет Даниила в костюме Пьеро». 1988, картон, темпера, 80 х 60 см На последней странице обложки – «Девушка с ласточкой». 1985, картон, масло, 50 х 40 см Компьютерная вёрстка: Фёдор Полевой, suida@yandex.ru
27
Портрет. Метаморфозы жанра