PORT FOLIO Federica Ferrini
1
“
Le cose che funzionano sono migliori di quelle belle, perchè le cose che funzionano rimangono.
2
“
Ray Eames
INDICE
1 2 3 4
INTERIOR
p. 4
PRODUCT
p. 8
GRAPHICS
p. 12
RESTYLING
p. 18
3
1 INTO THE WILD Progetto d’arredo di una abitazione-atelier. L’esercitazione prevedeva la progettazione di un’abitazione ispirandosi ad un personaggio o ad un luogo, rimanendo sempre funzionale. Il progetto si è ispirato al personaggio del film Into The Wild: Christopher McCandless, che ha abbandonato tutto per vivere in mezzo alla natura.
vetrare per far entrare la luce e l’utilizzo del legno come materiale degli arredi, sono scelte progettuali che ricordano la natura. Ciò che caratterizza la sala è la presenza di due “isole d’erba” sul pavimento, che sono un contatto diretto con l’esterno, ma dentro casa. Su una di esse è stata posizionata un’amaca proprio per dare l’idea di essere in giardino. Ha un solo piano dove si trova la La casa ha una pianta a forma di C, con una camera da letto. Anch’essa ha il lato che da corte interna dove è posizionato un albero sul retro caratterizzato da ampie vetrate che al quale si può accedere attraverso porte- permettono la vista dell’albero. finestre vetrare. Dietro la casa è presente una piscina attraversabile per arrivare a un ampio giardino che circonda la casa. L’interno è un grande open space dove cucina e sala sono comunicanti. L’ampio spazio, le grandi 1 B
B A’
A
1. Ingresso 2. Ufficio 3. Cucina 4. Sala 5. Bagno
B’
A’
A
one n.2
a a/x
2017/18
Pianta piano terra (Autocad, Photoshop, Illustrator)
1. Camera da letto B’ 2. Ripostiglio
4
Pianta primo piano (Autocad, Photoshop, Illustrator)
1
Render vista della cucina (Rhinoceros, Vray-Rhino, Photoshop, Illustrator)
Render vista della sala (Rhinoceros, Vray-Rhino, Photoshop, Illustrator)
5
1 MUSEUM OF WOMEN Progettazione di una mostra temporanea scegliendo un oggetto a cui ispirarla. Museum of Women è organizzato in 9 padiglioni, dove 5 sono dedicati al campo in cui le donne hanno avuto un ruolo importante, tra cui: Storia, Scienza, Moda, Arte e Politica. La struttura prevede un ingresso, un negozio e una zona bar/angolo delle curiosità, dove sono raccolte tutte i primati delle donne.
state messe da parte, è il momento di far capire che non è la scelta giusta. Il progetto si basa su un museo che onori tutte quelle donne che sono riuscite a lasciare un segno, in modo che la loro forza sia da esempio a tutte le nuove generazioni.
Molte donne hanno avuto la forza e il coraggio di non abbassarsi al volere della società e hanno raggiunto obiettivi, cariche e scoperte importanti che hanno segnato la storia. Non se ne sente parlare tanto dato che la storia privilegia i risultati maschili, ma sono tante le donne di cui parlare. Troppe volte siamo
Pianta piano terra (Autocad, Photoshop, Illustrator)
6
1. Ingresso/uscita 2. Padiglione STORIA 3. Padiglione SCIENZA 4. Padiglione MODA 5. Padiglione ARTISTE 6. Bar 7. Bagni 8. Padiglione POLITICA 9. Shop
1 Padiglione Moda
Render (Rhinoceros, Vray-Rhino, Photoshop, Illustrator)
Padiglione Artiste
Render (Rhinoceros, Vray-Rhino, Photoshop, Illustrator)
7
2 TROLLEY - ARMOR Armor è un nuovo modello di trolley progettato sulla linea di Carpisa. Lo studio del nuovo trolley si è concentrato sulla scocca esterna paragonata alla corazza degli animali. E’ stato analazzato un set di valigie, che prevede quella piccola, media e grande, ogni grandezza ha funzioni e esigenze diverse. Proprio su queste esigenze che sono state introdotte delle innovazioni. Questo modello deve il suo nome, che significa “corazza”, al particolare rivestimento in ABS rassomigliante alla corazza di un armadillo. La valigia media e grande prevedono le personalizzazione dell’esterno da parte dell’utente attraverso dei tasselli colorati intercambiaili sulla scocca, in modo da essere subito riconosciuta sul nastro. Nel modello piccolo sulla scocca è presente una sacca realizzata in plastica che rappresenta il beauty. Con un attacco permette di staccarsi facilmente durante i controlli al metal detector. La maniglia da traino è lunga 30 cm, per agevolare l’utente. Nella parte esterna è stato inserito un gancio estraibile per poter appoggiare un oggetto sul trolley.
8
Render (Rhinoceros, Keyshot, Photoshop, Illustrator)
2
9
2 ZAINO - REFLEKTOR Reflektor è uno zaino dal design minimale. La scelta progettuale si è concentrata sullo studio dell’indossabilità, pensato su utenti che lo indossano per un tempo prolungato, è stato quindi adottando un sistema di intercambiabilità tramite il movimento degli spallacci. Inoltre, l’aggiunta di altri spallacci, oltre a creare una trama estetica, offre un’ampia scelta su come indossarlo che permette di proteggere l’apertura da possibili borseggiatori. Lo zaino presenta una cerniera centrale che permette di ampliare la capienza di 5 cm. E’ realizzato esternamente in tela cerata, durevole e resistente, che offre protezione da pioggia e umidità. Ha una lunga durata come la pelle. Internamente è stato utilizzato il Tarpaulin, telone impermeabile, resistente, pratico ed economico. I punti di forza di Reflektor sono gli spallacci che essendo elastici adattano perfettamente lo zaino al corpo senza la necessità di regolazioni, in più è indossabile in vari modi, la cerniera di apertura è nascosta e non presenta tasche esterne.
Render (Rhinoceros, Keyshot, Photoshop, Illustrator)
10
2
11
3 GRAFICA PUBBLICITARIA Poster
12
3 Manifesto pubblicitario
studio fotografico ederica errini
Federica Ferrini Via ragazzi del 99, Firenze Federica021092@hotmail.it
13
3 CREAZIONE DI LOGHI Personale Il mio logo personale si basa sulle iniziali del mio nome e cognome: due F che si incastrano. La stanghetta corta della prima F combacia con quella lunga della seconda. Le due lettere sono costituite da più segmenti e sono disposte in modo da creare un’unione: infatti dove finisce una, inizia l’altra. Infine, con una dimensione più piccola, sono stati scritti per intero il mio nome e cognome. Il logo è stato creato in modo molto geometrico all’nterno di una griglia di partenza.
14
3 Museo Il logo, ideato per il progetto “Museum of women” rappresenta il segno per antonomasia del sesso femminile con l’aggiunta del nome del museo. Può essere rappresentato sia con la scritta per intero o abbreviato solo con le iniziale principali.
15
3 LOCANDINE PUBBLICITARIE L’oréal Talent Tour e “BRANDSTORM 2020” Facebook
16
3
17
4 RESTYLING DEL BRAND PER UN’AZIENDA VITIVINICOLA L’azienda La Castelli del Grevepesa è una Cantina Sociale nata il 21 giugno 1965, per volontà e intuizione del Cav. Gualtiero Armando Nunzi e di altri 17 soci, situata a San Casciano Val di Pesa (FI). La caratteristica principale dell’azienda è quella di essere produttrice di Chianti Classico. Sono circa 100 aziende agricole associate che conferiscono all’azienda l’uva e/o il vino, la cooperativa non ha terreni di pertinenza e il risultato finale è quello di produrre vino di alta qualità e venderlo in più di 30 paesi nel Mondo.
Logo L’attuale logo dell’azienda è nato nel 1969 con lo scopo di diventare il simbolo della Castelli del Grevepesa. Un marchio quindi non casuale, destinato a diventare il blasone della Cantina e a caratterizzare graficamente le etichette. Esso è costituito da due elementi: •Una formella, tanto cara agli artisti fiorentini del Trecento, riprendendo così l’emblema di una delle istituzioni storiche di Firenze e della Toscana, la Cassa di Risparmio, di cui, Gualtiero Armando Nunzi fu a lungo vicepresidente. •Il giaggiolo (Iris), fiore che nasce spontaneamente tra la Val di Greve e la Val di Pesa. Fiore perenne che riesce a resistere al caldo torrido e al gelo dell’inverno: simbolo della solidità della Castelli del Grevepesa e del legame inscindibile con la cultura fiorentina e le sue tradizioni. 18
Logo attuale
Nuova proposta
4
CASTELLI del GREVEPESA
CASTELLI del GREVEPESA
Color Rosso scuro C=25; M=100; Y=92; K=22
CASTELLI del GREVEPESA
Color Marrone chiaro C=11; M=34; Y=58; K=2
19
4
Applicazione colori al logo
CASTELLI del GREVEPESA
Color Rosso scuro C=25; M=100; Y=92; K=22
CASTELLI del GREVEPESA
Color Blu turchese C=82; M=57; Y=0; K=0 20
CASTELLI del GREVEPESA
Color Marrone C=0; M=52; Y=91; K=32
CASTELLI del GREVEPESA
Color Giallo/Verde scuro C=35; M=0; Y=100; K=49
4
CASTELLI del GREVEPESA
CASTELLI del GREVEPESA
Color Arancione scuro C=0; M=44; Y=88; K=0
Color Grigio scuro C=68; M=49; Y=54; K=8
CASTELLI del GREVEPESA
Color Verde scuro C=58; M=0; Y=66; K=40 21
4 Biglietti da visita Alessandro Cardini
Francesco Gera
Direttore Generale Tel. +39 055 7654321 Cell. +333123456789 alessandro.cardini@castelldelgrevepesa.it
Direttore Commerciale Cell. +338987654321 francesco.gera@castelldelgrevepesa.it
Castelli del Grevepesa s.c.a
Castelli del Grevepesa s.c.a
Via Gabbiano, 34 50026 - San Casciano in Val di Pesa (FI)
Via Gabbiano, 34 50026 - San Casciano in Val di Pesa (FI)
www.castellidelgrevepesa.it
www.castellidelgrevepesa.it
CASTELLI del GREVEPESA La più grande famiglia del Chianti Classico
CASTELLI del GREVEPESA CASTELLI del GREVEPESA La più grande famiglia La più grande famiglia del Chianti Classico del Chianti Classico
Etichette La scelta che sta alla base di ogni etichetta è il colore: cambia in base alla linea, mentre la grafica resta sempre la stessa. Ho deciso di focalizzarmi su di esso perchè data la varietà dei consumatori che acquistano vino, si va dai più esperti ai meno, dovevo trovare un elemento che permettesse l’immediata identificazione con l’azienda. Un elemento semplice e che catturasse l’attenzione data anche la varietà dei prodotti. Inoltre volevo rappresentare anche lo slogan dell’azienda “La più grande famiglia del Chianti Classico” data la sua natura di cantina sociale, quindi rendere le etichette al tempo stesso diverse, perchè ovviamente sono applicate su prodotti diversi, come all’interno di una famiglia non siamo tutti uguali, ma anche caratterizzarle di elementi simili, proprio per testimoniare il legame di sangue con i nostri parenti. Per caratterizzare le etichette ho deciso di idealizzare una texture, partendo dalla formella che è parte del logo, è stata ripetuta in modo tale da ricreare una forma che ricorda i grappoli di uva. Questa texture che è l’emblema dell’intero progetto si trova su ogni etichetta, nelle brochure, cataloghi e bag in box. 22
4
Clemente VII CLEMENTE VII
CLEMENTE VII
CLEMENTE VII
2018
2018
Riserva
2018
Settimo
CHIANTI CLASSICO
RISERVA CHIANTI CLASSICO
SETTIMO ROSSO TOSCANA
DENOMINAZIONE DI ORIGINE CONTROLLATA E GARANTITA
DENOMINAZIONE DI ORIGINE CONTROLLATA E GARANTITA
INDICAZIONE GEOGRAFICA TIPICA
CASTELLI del GREVEPESA
CASTELLI del GREVEPESA
CASTELLI del GREVEPESA
Clemente
CLEMENTE VII
CLEMENTE VII RISERVA
SETTIMO
CHIANTI CLASSICO
CHIANTI CLASSICO
ROSSO TOSCANA
DENOMINAZIONE DI ORIGINE CONTROLLATA E GARANTITA
DENOMINAZIONE DI ORIGINE CONTROLLATA E GARANTITA
INDICAZIONE GEOGRAFICA TIPICA
2018
RISERVA
2018
Vitigni: Sangiovese Abbinamenti: Carni rosse arrosto e alla griglia, cacciagione Temperatura di servizio: 18° C
IMBOTTIGLIATO DA CASTELLI DEL GREVEPESA SCA SAN CASCIANO IN VAL DIPESA - ITALIA WWW.CASTELLIDELGREVEPESA.IT
PRODOTTO IN ITALIA CONTAINS SULPHITES - ENTHALT SULFITE CONTIENE SOLFITI - CONTIENT SULFITIES
Vitigni: Sangiovese, Merlot e Syrah
Abbinamenti: Carni rosse saporite, bistecca e formaggi
Abbinamenti: Carni rosse arrosto e alla griglia, formaggi
Temperatura di servizio: 18° C
Temperatura di servizio: 18° C
IMBOTTIGLIATO DA CASTELLI DEL GREVEPESA SCA SAN CASCIANO IN VAL DIPESA - ITALIA WWW.CASTELLIDELGREVEPESA.IT
14% vol 750 ml
2018
Vitigni: Sangiovese
PRODOTTO IN ITALIA CONTAINS SULPHITES - ENTHALT SULFITE CONTIENE SOLFITI - CONTIENT SULFITIES
IMBOTTIGLIATO DA CASTELLI DEL GREVEPESA SCA SAN CASCIANO IN VAL DIPESA - ITALIA WWW.CASTELLIDELGREVEPESA.IT
13,5% vol 750 ml
PRODOTTO IN ITALIA CONTAINS SULPHITES - ENTHALT SULFITE CONTIENE SOLFITI - CONTIENT SULFITIES
14% vol 750 ml
23
4
Castelgreve CASTELGREVE
CASTELGREVE 2018
Castelgreve CHIANTI CLASSICO
Riserva RISERVA CHIANTI CLASSICO
2018
Rosso ROSSO ROSSO TOSCANA
DENOMINAZIONE DI ORIGINE CONTROLLATA E GARANTITA
DENOMINAZIONE DI ORIGINE CONTROLLATA E GARANTITA
CASTELLI del GREVEPESA
CASTELLI del GREVEPESA
CASTELGREVE
INDICAZIONE GEOGRAFICA TIPICA
CASTELGREVE RISERVA
CASTELLI del GREVEPESA
ROSSO
CHIANTI CLASSICO
CHIANTI CLASSICO
ROSSO TOSCANA
DENOMINAZIONE DI ORIGINE CONTROLLATA E GARANTITA
DENOMINAZIONE DI ORIGINE CONTROLLATA E GARANTITA
INDICAZIONE GEOGRAFICA TIPICA
2018
Abbinamenti: Carni rosse saporite, cacciagione e formaggi Temperatura di servizio: 16-18° C
CONTAINS SULPHITES - ENTHALT SULFITE CONTIENE SOLFITI - CONTIENT SULFITIES
2018
Vitigni: Sangiovese e altre uve
Abbinamenti: Carni rosse saporite, formaggi a pasta dura
Abbinamenti: Antipasto di crostini e salumi, primi di pasta
Temperatura di servizio: 18° C
Temperatura di servizio: 18° C
IMBOTTIGLIATO DA CASTELLI DEL GREVEPESA SCA SAN CASCIANO IN VAL DIPESA - ITALIA WWW.CASTELLIDELGREVEPESA.IT
IMBOTTIGLIATO DA CASTELLI DEL GREVEPESA SCA SAN CASCIANO IN VAL DIPESA - ITALIA WWW.CASTELLIDELGREVEPESA.IT
PRODOTTO IN ITALIA
RISERVA Vitigni: Sangiovese e altre uve
2018
Vitigni: Sangiovese e Merlot
24
CASTELGREVE
2018
13% vol 750 ml
PRODOTTO IN ITALIA CONTAINS SULPHITES - ENTHALT SULFITE CONTIENE SOLFITI - CONTIENT SULFITIES
IMBOTTIGLIATO DA CASTELLI DEL GREVEPESA SCA SAN CASCIANO IN VAL DIPESA - ITALIA WWW.CASTELLIDELGREVEPESA.IT
13,5% vol 750 ml
PRODOTTO IN ITALIA CONTAINS SULPHITES - ENTHALT SULFITE CONTIENE SOLFITI - CONTIENT SULFITIES
13,5% vol 750 ml
4
Castello di Bibbione CASTELLO DI BIBBIONE
CASTELLO DI BIBBIONE
CASTELLO DI BIBBIONE
2018
2018
2018
Castello di Bibbione
Riserva
CHIANTI CLASSICO
RISERVA CHIANTI CLASSICO
DENOMINAZIONE DI ORIGINE CONTROLLATA E GARANTITA
DENOMINAZIONE DI ORIGINE CONTROLLATA E GARANTITA
CASTELLI del GREVEPESA
CASTELLI del GREVEPESA
CASTELLO DI BIBBIONE
Gran Selezione GRAN SELEZIONE DENOMINAZIONE DI ORIGINE CONTROLLATA E GARANTITA
CASTELLO DI BIBBIONE RISERVA
CASTELLI del GREVEPESA
CASTELLO DI BIBBIONE GRAN SELEZIONE
CHIANTI CLASSICO
CHIANTI CLASSICO
CHIANTI CLASSICO
DENOMINAZIONE DI ORIGINE CONTROLLATA E GARANTITA
DENOMINAZIONE DI ORIGINE CONTROLLATA E GARANTITA
DENOMINAZIONE DI ORIGINE CONTROLLATA E GARANTITA
2018
RISERVA
GRAN SELEZIONE
2018
2018
Vitigni: Sangiovese e Merlot
Vitigni: Sangiovese e Merlot
Vitigni: Sangiovese e Merlot
Abbinamenti: Carni rosse alla griglia, cacciagione pelo e piuma
Abbinamenti: Carni rosse, formaggi
Abbinamenti: Carni rosse, cacciagione, formaggio
Temperatura di servizio: 18-20° C
Temperatura di servizio: 18-20° C
Temperatura di servizio: 20° C
IMBOTTIGLIATO DA CASTELLI DEL GREVEPESA SCA SAN CASCIANO IN VAL DIPESA - ITALIA WWW.CASTELLIDELGREVEPESA.IT
PRODOTTO IN ITALIA CONTAINS SULPHITES - ENTHALT SULFITE CONTIENE SOLFITI - CONTIENT SULFITIES
IMBOTTIGLIATO DA CASTELLI DEL GREVEPESA SCA SAN CASCIANO IN VAL DIPESA - ITALIA WWW.CASTELLIDELGREVEPESA.IT
14% vol 750 ml
PRODOTTO IN ITALIA CONTAINS SULPHITES - ENTHALT SULFITE CONTIENE SOLFITI - CONTIENT SULFITIES
IMBOTTIGLIATO DA CASTELLI DEL GREVEPESA SCA SAN CASCIANO IN VAL DIPESA - ITALIA WWW.CASTELLIDELGREVEPESA.IT
13% vol 750 ml
PRODOTTO IN ITALIA CONTAINS SULPHITES - ENTHALT SULFITE CONTIENE SOLFITI - CONTIENT SULFITIES
14% vol 750 ml
25
4
Castelgreen CASTELGREEN
CASTELGREEN
CASTELGREEN
2018
2018
2018
Castelgreen
Green
CHIANTI CLASSICO
RISERVA CHIANTI CLASSICO
GREEN ROSSO TOSCANA
DENOMINAZIONE DI ORIGINE CONTROLLATA E GARANTITA
DENOMINAZIONE DI ORIGINE CONTROLLATA E GARANTITA
INDICAZIONE GEOGRAFICA TIPICA
CASTELLI del GREVEPESA
CASTELLI del GREVEPESA
CASTELLI del GREVEPESA
CASTELGREEN
CASTELGREEN RISERVA
GREEN
CHIANTI CLASSICO
CHIANTI CLASSICO
ROSSO TOSCANA
DENOMINAZIONE DI ORIGINE CONTROLLATA E GARANTITA
DENOMINAZIONE DI ORIGINE CONTROLLATA E GARANTITA
INDICAZIONE GEOGRAFICA TIPICA
2018
RISERVA
2018
Vitigni: Sangiovese e Merlot Abbinamenti: Primi, carni bianche e rosse Temperatura di servizio: 16-18° C VINO BIOLOGICO operatore controllato N.36611 IT-BIO-004
PRODOTTO IN ITALIA CONTAINS SULPHITES - ENTHALT SULFITE CONTIENE SOLFITI - CONTIENT SULFITIES
Vitigni: Sangiovese e Caberné
Abbinamenti: Sughi a base di carne e selvaggina, arrosti
Abbinamenti: Carni rosse e selvaggina, formaggi
Temperatura di servizio: 18° C
Temperatura di servizio: 18° C VINO BIOLOGICO operatore controllato N.36611 IT-BIO-004
AGRICOLTURA ITALIA
IMBOTTIGLIATO DA CASTELLI DEL GREVEPESA SCA SAN CASCIANO IN VAL DIPESA - ITALIA WWW.CASTELLIDELGREVEPESA.IT
AGRICOLTURA ITALIA
IMBOTTIGLIATO DA CASTELLI DEL GREVEPESA SCA SAN CASCIANO IN VAL DIPESA - ITALIA WWW.CASTELLIDELGREVEPESA.IT
14% vol 750 ml
2018
Vitigni: Sangiovese, Caberné e Merlot
VINO BIOLOGICO operatore controllato N.36611 IT-BIO-004
AGRICOLTURA ITALIA
26
Riserva
PRODOTTO IN ITALIA CONTAINS SULPHITES - ENTHALT SULFITE CONTIENE SOLFITI - CONTIENT SULFITIES
IMBOTTIGLIATO DA CASTELLI DEL GREVEPESA SCA SAN CASCIANO IN VAL DIPESA - ITALIA WWW.CASTELLIDELGREVEPESA.IT
13,5% vol 750 ml
PRODOTTO IN ITALIA CONTAINS SULPHITES - ENTHALT SULFITE CONTIENE SOLFITI - CONTIENT SULFITIES
13,5% vol 750 ml
4
Vin Santo CASTELGREVE
CLEMENTE VII
Vin Santo
Vin Santo
2018
2018
VIN SANTO CHIANTI CLASSICO
VIN SANTO CHIANTI CLASSICO
CASTELLI del GREVEPESA
CASTELLI del GREVEPESA
DENOMINAZIONE DI ORIGINE PROTETTA
VIN SANTO CASTELGREVE
VIN SANTO DEL CHIANTI DENOMINAZIONE DI ORIGINE CONTROLLATA
2018
DENOMINAZIONE DI ORIGINE PROTETTA
VIN SANTO CLEMENTE VII
VIN SANTO DEL CHIANTI CLASSICO DENOMINAZIONE DI ORIGINE CONTROLLATA
2018 Vitigni: Trebbiano e Malvasia
Vitigni: Trebbiano e Malvasia
Abbinamenti: Pasticceria secca e formaggi
Abbinamenti: Pasticceria secca
Temperatura di servizio: 12-18° C
Temperatura di servizio: 12-18° C
16% vol 375 ml IMBOTTIGLIATO DA CASTELLI DEL GREVEPESA SCA SAN CASCIANO IN VAL DIPESA - ITALIA WWW.CASTELLIDELGREVEPESA.IT
IMBOTTIGLIATO DA CASTELLI DEL GREVEPESA SCA SAN CASCIANO IN VAL DIPESA - ITALIA WWW.CASTELLIDELGREVEPESA.IT
PRODOTTO IN ITALIA CONTAINS SULPHITES - ENTHALT SULFITE CONTIENE SOLFITI - CONTIENT SULFITIES
16,5% vol 375 ml
PRODOTTO IN ITALIA CONTAINS SULPHITES - ENTHALT SULFITE CONTIENE SOLFITI - CONTIENT SULFITIES
27
4
Grappa Riserva CLEMENTE VII Grappa Riserva 2018
GRAPPA RISERVA DA VINACCE CHIANTI CLASSICO
CASTELLI del GREVEPESA
GRAPPA CLEMENTE VII
GRAPPA RISERVA CHIANTI CLASSICO DENOMINAZIONE DI ORIGINE CONTROLLATA
2018 Vitigni: Da vinacce di uve Chianti Classico
Temperatura di servizio: 15-16° C
IMBOTTIGLIATO DA CASTELLI DEL GREVEPESA SCA SAN CASCIANO IN VAL DIPESA - ITALIA WWW.CASTELLIDELGREVEPESA.IT
PRODOTTO IN ITALIA CONTAINS SULPHITES - ENTHALT SULFITE CONTIENE SOLFITI - CONTIENT SULFITIES
28
45% vol 500 ml
Olio Extra Vergine
4
CLEMENTE VII Olio Extra Vergine 2018
OLIO EXTRA VERGINE DI OLIVA CHIANTI CLASSICO DENOMINAZIONE DI ORIGINE PROTETTA
CASTELLI del GREVEPESA
OLIO EXTRA VERGINE CLEMENTE VII
CHIANTI CLASSICO DENOMINAZIONE DI ORIGINE PROTETTA
RACCOLTO 2018 Olio di categoria superiore ottenuto direttamente dalle olive e unicamente mediante processi meccanici. Varietà di olive: Frantoio, Moraiolo, Leccino e Pendolino Conservare in un luogo asciutto al riparo dalla luce e da fonti di calore
Prodotto da: Castelli del Grevepesa SCA, San Casciano in Va di Pesa - ITALIA
250 ml
Da consumarsi entro il 30-06-2020 WWW.CASTELLIDELGREVEPESA.IT
29
4 Cataloghi e brochure MIGLIOR SELEZIONE
LA NOSTRA
CLEMENTE VII Castelli del Grevepesa ha alcune delle sue vigne nell’antico terroir del Piviene di Campoli. Per la sua posizione la Pieve di Campoli fu soggiorno di Vescovi fiorentini, tra cui Giulio de Medici, eletto Papa con il nome di Clemente VII nel 1523.Questo vino prezioso vuole ricordare la storia di un illustre personaggio.
CASTELGREVE Castelli del Grevepesa può avvalersi di una ricca e varia selezione di uve. Ciò contirbuisce a rendere unici i nostri vini e la maggior parte dei vigneti è situata nel Chianti Classico fiorentino fino a estendersi nel Greve in Chianti, le località di Lamole e Panzano, San Casciano Val di Pesa, Tavernelle di Pesa e Barberino Val d’Elsa.
CASTELLO DI BIBBIONE Il Castello di Bibbione è situato nel Comune di San Casciano Val di Pesa e i proprietari sono soci dei Castelli di Grevepesa sin dagli anni ’70. Nel 1511 Niccolò Macchiavelli lo acquistò assieme alla fattoria. Oggi il Castello di Bibbione è una splendida struttura inserita nel cuore del Chianti Classico che vanta una notevole diversità di zone di produzione.
CASTELLI del GREVEPESA La più grande famiglia del Chianti Classico
www.castellidelgrevepesa.it CASTELGREEN Linea nuova che si affaccia al mondo Biologico ed Ecosostenibile. Racchiude i principali prodotti: Chianti Classico DOCG, Chianti Classico Riserva, Rosso Toscana IGT. Lo scopo è quello di portare il mondo del vino ad un livello superiore, facendolo legare ancora di più a tutto ciò che il territorio ha da offrire.
1
Tel. +39 055 821911 Fax +39 055 8217920 info@castellidelgrevepesa.it VENDITA DIRETTA – DEGUSTAZIONI vinoteca@castellidelgrevepesa.it Via Gabbiano, 34 50026 San Casciano Val di Pesa (FI) ITALIA
2
3
1
4
2
3
3
30
2
3
1
2
3
5 4
6
1 2 3 4 5 6
1
Clemente VII - Clemente VII Chianti Classico - Clemente VII Riserva - Settimo Rosso Toscana - Olio Extra Vergine di Oliva - Grappa Gran Riserva - Vin Santo Chianti Classico
Castelgreve 1 2 3 4
- Castelgreve Chianti Classico - Castelgreve Riserva - Rosso Rosso Toscana - Vin Santo Chianti Classico
Castello di Bibbione
Castelgreen
1 - Castello di Bibbione Chianti Classico 2 - Castello di Bibbione Riserva 3 - Castello di Bibbione Gran Selezione
1 - Castelgreen Chianti Classico 2 - Castelgreen Riserva 3 - Green Rosso Toscana
4 Brochure pieghevole per linea Clemente VII Castelli del Grevepesa ha alcune delle sue vigne più prestigiose nell’antico terroir del Piviene di Campoli, a 25 km da Firenze. I vini prodotti a Campoli sono sempre stati rinomati e apprezzati. Per la sua posizione la Pieve di Campoli fu soggiorno prediletto di Vescovi fiorentini, tra i quali il noto Giulio de Medici, che venne eleto Papa con il nome di Clemente VII nel 1523. Castelli del Grevepesa, dedicandosi alla selezione del suo Chianti Classico ha voluto ricordare con un vino prezioso la storia di un illustre personaggio. Il vino Clemente VII nasce dalla selezione di Uve Sangiovese provenienti da questo Terroir.
Castelli del Grevepesa has some of its most prestigious vineyards in the ancient terroir of Piviene di Campoli, 25 km from Florence. The wines produced in Campoli have always been renowned and appreciated. Because of its position the Pieve di Campoli was the favorite stay of Florentine bishops, including the well-known Giulio de Medici, who was elected Pope with the name of Clement VII in 1523. Castelli del Grevepesa, dedicating himself to the selection of his Chianti Classico wanted remember the story of a distinguished person with a precious wine. The Clemente VII wine comes from the selection of Sangiovese grapes from this Terroir.
GRAPPA RISERVA DA VINACCE DI CHIANTI CLASSICO
CHIANTI CLASSICO DOCG
CHIANTI CLASSICO DOCG RISERVA 2015
2013
93/1 00 es Su 2016 ckling
VIN SANTO DEL CHIANTI CLASSICO DOC RISERVA
2013
90/1 00 e Sp ec 2016 tator
92/1 00 Falst aff 2018
Jam
ROSSO TOSCANA IGT
Win
375 ml
750 ml
750 ml
750 ml
375 ml
Vitigni/Grapes: 100% Sangiovese Vinificazione/Vinification: Fermentazione a temperatura controllata di 28° Fermentation at a controlled temperature of 28 ° Maturazione/Aging: 85% botte di rovere, 15% barrique in 12 mesi 85% oak barrel, 15% barrique in 12 months
Vitigni/Grapes: 100% Sangiovese Vinificazione/Vinification: Fermentazione a temperatura controllata di 28° Fermentation at a controlled temperature of 28° Maturazione/Aging: 50% botte di rovere, 50% barrique in 12 mesi 50% oak barrel, 50% barrique in 12 months
Vitigni/Grapes: 50% Sangiovese, 25% Merlot, 25% Syrah Vinificazione/Vinification: Fermentazione a temperatura controllata di 30° Fermentation at a controlled temperature of 30 ° Maturazione/Aging: 15 mesi in barrique di media tostatura 15 months in medium toasted barriques
Vitigni/Grapes: Trebbiano Toscano, Malvasia del Chianti Vinificazione/Vinification: Appassimento uve su cannicci Withering grapes on reed mats Maturazione/Aging: Almeno 48 mesi in piccoli caratelli di rovere At least 48 months in small oak casks
Clemente VII
Clemente VII Riserva
Settimo
Vin Santo Clemente VII
OLIO EXTRA VERGINE DI OLIVA DOP CHIANTI CLASSICO La più grande famiglia del Chianti Classico
SILV MED ER AL
Alam
bic
co 2015 d’Oro
CASTELLI del GREVEPESA
250 ml
500 ml
500 ml
Vitigni/Grapes: Da vinacce di uve Chianti Classico Metodo di distillazione/Distilling method: Distillazione a vapore diretto e ridistillazione Direct steam distillation and redistillation Invecchiamento/Aging: 24 mesi in botte di rovere e poi in tonneaux 24 months in oak barrels and then in tonneaux
Varietà di olive/Olive varieties: Frantolo, Moraiolo, Leccino, Pendolino Raccolta/Harvest: A mano da fine ottobre a inizio novembre Handmade from late October to November Frangitura/Pressing method: A ciclo continuo In a continuous cycle
Grappa Clemente VII
Olio Extra Vergine Clemente VII
Via Gabbiano, 34 50026 San Casciano Val di Pesa (FI) Tel. +39 055 821911 Fax + 39 055 8217920 info@castellidelgrevepesa.it www.castellidelgrevepesa.it
CLEMENTE VII
31
4 Brochure pieghevole per linea Castelgreve
Castelli del Grevepesa può avvalersi di una ricca e varia selezione di uve. Ciò rende unici i vini e la maggior parte dei vigneti è situata nel Chianti Classico fiorentino fino a estendersi nel Greve in Chianti, le località di Lamole e Panzano, San Casciano Val di Pesa, Tavernelle di Pesa e Barberino Val d’Elsa. Il nome è legato al territorio dato che ci troviamo nella valle del Greve e molti soci possedevano un castello (Castello di Bibbione, Castello di Strozzavolpe, …). Perciò deriva dal fatto che questi castelli erano collocati tra il fiume Greve e il fiume Pesa.
Castelli del Grevepesa can make use of a rich and varied selection of grapes. This makes the wines unique and most of the vineyards are located in the Florentine Chianti Classico extending into Greve in Chianti, the towns of Lamole and Panzano, San Casciano Val di Pesa, Tavernelle di Pesa and Barberino Val d’Elsa. The name is linked to the territory since we are in the Greve valley and many members owned a castle (Castello di Bibbione, Castello di Strozzavolpe, ...). Therefore it derives from the fact that these castles were located between the river Greve and the river Pesa.
CHIANTI CLASSICO DOCG
CHIANTI CLASSICO DOCG RISERVA
ROSSO TOSCANA IGT
2013
2016
90/1 00 es Su 2017 ckling
95/1 00 nt Aw er Win ards e
Jam
Deca
375 ml
750 ml
750 ml
750 ml
Vitigni/Grapes: 95% Sangiovese, 5% Merlot Vinificazione/Vinification: Fermentazione a temperatura controllata di 28° Fermentation at a controlled temperature of 28 ° Maturazione/Aging: 12 mesi in botte di rovere di Slavonia 12 months in Slavonian oak barrels
Vitigni/Grapes: Sangiovese e una percentuale di altre uve Vinificazione/Vinification: Fermentazione a temperatura controllata di 30° Fermentation at a controlled temperature of 30° Maturazione/Aging: 24 mesi in botte di rovere di Slavonia 24 months in Slavonian oak barrels
Vitigni/Grapes: 90% Sangiovese, 10% altre uve Vinificazione/Vinification: Fermentazione a temperatura controllata di 25° Fermentation at a controlled temperature of 25 ° Maturazione/Aging: Serbatoio in acciaio inox Stainless steel tank
Castelgreve
Castelgreve Riserva
RossO
VIN SANTO DEL CHIANTI DOC La più grande famiglia del Chianti Classico
CASTELLI del GREVEPESA
375 ml Vitigni/Grapes: Trebbiano Toscano, Malvasia del Chianti Vinificazione/Vinification: Appassimento uve su cannicci Withering grapes on reed mats Maturazione/Aging: Almeno 36 mesi in piccoli caratelli di rovere At least 36 months in small oak casks
Vin Santo Castelgreve
32
Via Gabbiano, 34 50026 San Casciano Val di Pesa (FI) Tel. +39 055 821911 Fax +39 055 8217920 info@castellidelgrevepesa.it www.castellidelgrevepesa.it
CASTELGREVE
4 Brochure pieghevole per linea Castello di Bibbione
Il Castello di Bibbione è situato nel Comune di San Casciano Val di Pesa, a 20 km da Firenze e i proprietari sono soci dei Castelli di Grevepesa sin dagli anni ’70. Dal 1124 fu proprietà della Famiglia Buondelmonti, diventando uno dei quatto Castelli collegati tra loro e costituenti la difesa della Valle del Pesa. Nel 1511 Niccolò Macchiavelli lo acquistò. Oggi il Castello di Bibbione è una splendida struttura. Il Chianti Classico Riserva Castello di Bibbione nasce dalla selezione delle migliori uve di Sangiovese del Castello di Bibbione.
The Castello di Bibbione is located in the municipality of San Casciano Val di Pesa, 20 km from Florence and the owners have been members of the Castles of Grevepesa since the 1970s. From 1124 it was owned by the Buondelmonti family, becoming one of the four Castles linked together and constituting the defense of the Valle del Pesa. In 1511 Niccolò Macchiavelli bought it. Today the Castello di Bibbione is a splendid structure. The Chianti Classico Riserva Castello di Bibbione is born from the selection of the best Sangiovese grapes of the Castello di Bibbione.
CHIANTI CLASSICO DOCG
CHIANTI CLASSICO DOCG RISERVA
CHIANTI CLASSICO DOCG GRAN SELEZIONE
2013
2013
93/1 00 es Su 2016 ckling
93/1 00 es Su 2017 ckling
Jam
750 ml
Jam
750 ml
750 ml
Vitigni/Grapes: 90% Sangiovese, 10% Merlot Vinificazione/Vinification: Fermentazione a temperatura controllata di 28° Fermentation at a controlled temperature of 28 ° Maturazione/Aging: 12 mesi in botte di rovere di Slavonia 12 months in Slavonian oak barrels
Vitigni/Grapes: 95% Sangiovese, 5% Merlot Vinificazione/Vinification: Fermentazione a temperatura controllata di 30° Fermentation at a controlled temperature of 30° Maturazione/Aging: 80% in botte di rovere, 20% barrique,18/12 mesi 80% in oak barrels, 20% barriques, in 18/12 months
Vitigni/Grapes: 95% Sangiovese, 5% Merlot Vinificazione/Vinification: Fermentazione a temperatura controllata di 30° Fermentation at a controlled temperature of 30 ° Maturazione/Aging: 30 mesi di cui 12 in barriques di rovere 30 months of which 12 in oak barrels
Castello di Bibbione
Castello di Bibbione Riserva
Castello di Bibbione Gran Selezione
La più grande famiglia del Chianti Classico
CASTELLI del GREVEPESA
Via Gabbiano, 34 50026 San Casciano Val di Pesa (FI) Tel. +39 055 821911 Fax +39 055 8217920 info@castellidelgrevepesa.it www.castellidelgrevepesa.it
CASTELLO DI BIBBIONE
33
4 Brochure pieghevole per linea Castelgreen
La Castelgreen è la nuova linea presentata che si affaccia al mondo Biologico ed Ecosostenibile, sotto tutti i punti di vista. Racchiude i principali tipi di prodotti: Chianti Classico DOCG, Chianti Classico Riserva, Rosso Toscana IGT. Lo scopo è quello di portare il mondo del vino ad un livello superiore, facendolo legare ancora di più a tutto ciò che il territorio ha da offrire. Ciò che si vuole fare con questi prodotti è quello di dare l’idea di un territorio (Toscana) unito che punta sulle caratteristiche delle proprie terre.
The Castelgreen is the new line presented that faces the world of Biology and Ecosustainability, from all points of view. It contains the main types of products: Chianti Classico DOCG, Chianti Classico Riserva, Rosso Toscana IGT. The aim is to bring the world of wine to a higher level, making it tie even more to all that the territory has to offer. What we want to do with these products is to give the idea of a united territory (Tuscany) that focuses on the characteristics of its lands.
CHIANTI CLASSICO DOCG
750 ml
CHIANTI CLASSICO DOCG RISERVA
ROSSO TOSCANA IGT
750 ml
750 ml
Vitigni/Grapes: 95% Sangiovese, 5% Merlot Vinificazione/Vinification: Fermentazione a temperatura controllata di 28° Fermentation at a controlled temperature of 28 ° Maturazione/Aging: Dai 6 ai 10 mesi in botte di rovere di Slavonia From 6 to 10 months in Slavonian oak barrels
Vitigni/Grapes: 90% Sangiovese, 5% Cabernè 5% Merlot Vinificazione/Vinification: Fermentazione a temperatura controllata di 30° Fermentation at a controlled temperature of 30° Maturazione/Aging: In botti di rovere francese da 35hl per 2 anni In 35hl French oak barrels for two years
Vitigni/Grapes: 50% Sangiovese, 50% Cabernè Vinificazione/Vinification: Fermentazione a temperatura controllata di 28° Fermentation at a controlled temperature of 28 ° Maturazione/Aging: In barriques di rovere francese da 9 a 14 mesi In French oak barrels for 9 to 14 months
CastelGreen
CastelGreen Riserva
Green
La più grande famiglia del Chianti Classico
CASTELLI del GREVEPESA
Via Gabbiano, 34 50026 San Casciano Val di Pesa (FI) Tel. +39 055 821911 Fax + 39 055 8217920 info@castellidelgrevepesa.it www.castellidelgrevepesa.it
CASTELGREEN
34
4
35
4 Profilo Aziendale
36
4 Catalogo prodotti
37
4 Packaging BAG IN BOX Il Bag in Box è un contenitore per liquidi alimentari, per il vino i due formati più usato sono il 3 litri e il 5 litri. Anche la bag in box, come tutto il resto dei prodotti, deve uniformarsi. Per questo la scelta grafica con la quale si presenta si è orientata a quella delle etichette dato che le confezioni sono un’estenzione dei vini.
C LEMENTE VII CASTELLI del GREVEPESA
CLEMENTE VII
ISTRUZIONI PER L’USO
CLEMENTE VII
2018
2018
Settimo
Settimo
SETTIMO ROSSO TOSCANA
SETTIMO ROSSO TOSCANA
SETTIMO ROSSO TOSCANA INDICAZIONE GEOGRAFICA TIPICA
2018
3l
14% vol
IMBOTTIGLIATO DA CASTELLI DEL GREVEPESA SCA SAN CASCIANO IN VAL DIPESA - ITALIA WWW.CASTELLIDELGREVEPESA.IT
PRODOTTO IN ITALIA CONTAINS SULPHITES - ENTHALT SULFITE CONTIENE SOLFITI - CONTIENT SULFITIES
CASTELLI del GREVEPESA
CASTELLI del GREVEPESA
C ASTELGREVE CASTELLI del GREVEPESA
CASTELGREVE 2018
Rosso ROSSO ROSSO TOSCANA
ISTRUZIONI PER L’USO
CASTELGREVE
ROSSO ROSSO TOSCANA INDICAZIONE GEOGRAFICA TIPICA
2018
2018
Rosso ROSSO ROSSO TOSCANA
3l
13,5% vol
IMBOTTIGLIATO DA CASTELLI DEL GREVEPESA SCA SAN CASCIANO IN VAL DIPESA - ITALIA WWW.CASTELLIDELGREVEPESA.IT
PRODOTTO IN ITALIA CONTAINS SULPHITES - ENTHALT SULFITE CONTIENE SOLFITI - CONTIENT SULFITIES
CASTELLI del GREVEPESA
38
CASTELLI del GREVEPESA
4
C ASTELLO DI BIBBIONE CASTELLI del GREVEPESA
CASTELLO
DI BIBBIONE
ISTRUZIONI PER L’USO
CASTELLO
CASTELLO DI BBIONE GRAN SELEZIONE
DI BIBBIONE
2018
2018
GranSelezione
GranSelezione
GRAN SELEZIONE CHIANTI CLASSICO
GRAN SELEZIONE CHIANTI CLASSICO
CHIANTI CLASSICO DENOMINAZIONE DI ORIGINE CONTROLLATA E GARANTITA
2018
3l
14% vol
IMBOTTIGLIATO DA CASTELLI DEL GREVEPESA SCA SAN CASCIANO IN VAL DIPESA - ITALIA WWW.CASTELLIDELGREVEPESA.IT
PRODOTTO IN ITALIA CONTAINS SULPHITES - ENTHALT SULFITE CONTIENE SOLFITI - CONTIENT SULFITIES
CASTELLI del GREVEPESA
CASTELLI del GREVEPESA
C ASTELGREEN CASTELLI del GREVEPESA
CASTELGREEN
ISTRUZIONI PER L’USO
CASTELGREEN
2018
2018
Green
Green
GREEN ROSSO TOSCANA
GREEN ROSSO TOSCANA
GREEN ROSSO TOSCANA INDICAZIONE GEOGRAFICA TIPICA
2018
3l
13,5% vol
IMBOTTIGLIATO DA CASTELLI DEL GREVEPESA SCA SAN CASCIANO IN VAL DIPESA - ITALIA WWW.CASTELLIDELGREVEPESA.IT
PRODOTTO IN ITALIA CONTAINS SULPHITES - ENTHALT SULFITE CONTIENE SOLFITI - CONTIENT SULFITIES
CASTELLI del GREVEPESA
CASTELLI del GREVEPESA
39
federica.ferrini.142 federica-ferrini-609b96123 federica021092 Tutti i progetti sono protetti dal diritto d’autore a norma delle convezioni internazionali e tutelati a norma di legge. E’ vietata qualsiasi forma di riproduzione o di impiego, senza l’autorizzazione scritta dell’autore.
40