SIM! 75

ESPECIAL: fotografia_p.50

Diretor Executivo Márcio Sena (marciosena@revistasim.com.br) Coordenação Gráfica e Editorial Patrícia Marinho (pmarinho@revistasim.com.br) Felipe Mendonça (felipe@revistasim.com.br)

SIM! 74

REDAÇÃO Patrícia Calife (patriciacalife@revistasim.com.br) André Clemente Beth Oliveira

Os mistérios de fotografar arquitetura & design numa conversa com profissionais especializados

RÁPIDAS_p.12 As novidades da seção Fique por Dentro.

JARDINS_p.24 Kozmhinsky fala sobre casas de campo.

CAPA

MERCADO_p.26 Como deixar a casa de campo ainda melhor.

Foto de Eudes Santana: fachada do Edif. Guararapes, projeto de Acácio Gil Borsoi e Vital Pessôa de Melo.

DESIGN_p.30 Os premiados da Movelpar.

LITERATURA_p.34

Maria Cardoso (redacao@revistasim.com.br) Revisão Fabiana Barboza (fabiana@revistasim.com.br) Arquiteto Colaborador Alexandre Mesquita (mesquitaita@gmail.com) Operações Comerciais Márcio Sena (marciosena@revistasim.com.br) Eliane Guerra (81) 9282.7979 (comercial@revistasim.com.br) Assessoria Jurídica Aldemar Santos - O.A.B. 15.430

Profissionais indicam preciosidades.

ARQUITETURA _p.40 Club Meridional na Praia dos Carneiros.

+ ARQUITETURA_p.46 Novo hotel em Porto de Galinhas.

ARTE_p.66 Trabalhos utilizam a fotografia como arte contemporânea

4

DECORAção_p.80 Cinco projetos onde a fotografia é destaque: André Cavendish, Beth Simón e Carola Queiroz, Fábio Pestana, Márcia Nejaim e Paulinho Sant’Ana e Ricardo Sales.

SIM! é uma publicação bimestral da TOTALLE EDIÇÕES LTDA Redação R. Rio Real, 49 - Ipsep - Recife - PE CEP 51.190-420 redacao@revistasim.com.br Fone / Fax: (81) 3471.3705 Comercial R. Bruno Veloso, 603 - Sl 101 Boa Viagem - Recife - PE CEP 51.021-280 comercial@revistasim.com.br Fone / Fax: (81) 3327.3639 Os textos e artigos assinados não refletem necessariamente a opinião da revista.

editorial

Nas matas, existe uma tal de sumaúma. Árvore fantástica, enorme, frondosa, que reina sobre a floresta protegendo as pequenas plantas à sua sombra. Quando uma sumaúma tomba, as plantinhas, agora sem sombra, sofrem com a força do sol. Hoje, existe um clarão na floresta. Perdemos um parceiro, o nosso querido Flavius Lessa, mas quem disse que a gente quer esquecer? Como ele e para ele, a Revista SIM! quer exibir beleza e alegria.

E sempre que “lembrar” é a questão, a gente utiliza de um artifício: a memória fotográfica. Fotografias são sempre geradoras de boas lembranças, ilustram como verdadeiras obras de arte e sugiro que arquivem essa publicação. Para ela, trouxemos especialistas em fotografia para comentar suas visões sobre a arte de capturar imagens e mostrar seus trabalhos na área.

Na decoração, trouxemos cinco fantásticos projetos que destacam o poder das imagens. André Cavendish, Beth Simón e Carola Queiroz, Fábio Pestana, Márcia Nejaim e Paulinho Sant’ana e Ricardo Sales, mostram exemplos do bom uso das fotografias.

A SIM! foi à Movelpar, em Londrina, e trouxe os vencedores do Prêmio de Design. E ainda, dicas de leitura sobre arquitetura, design, fotografia + novidades na Fique por Dentro + trabalhos com suporte da fotografia + Projeto de hotel em Porto de Galinhas + Club Meridional na praia dos Carneiros e muito mais informação no nosso site.

Não perca tempo! Leia SIM!

Felipe Mendon

André Clemente

! ça/Arquivo sim

Por fim, depois de três anos com a Revista SIM!, me despeço e só posso agradecer e guardar. As Patrícias Marinho e Calife, de quem pude tirar tudo para me melhorar como pessoa e profissional; a Felipe Mendonça, pelo empurrão lá no começo de tudo; Alexandre Mesquita, que eu tanto incomodava e cobrava consultoria no mundo apaixonante da arquitetura; além de todos que passaram pela redação e pelo comercial e que tive o prazer de trabalhar. E bem guardados estarão, como belas fotos. Muito obrigado!

ita Luz! flavius! Mu

10

Reciclável de luxo FIQUEPORDENTRO

Aderindo à causa do ecologicamente correto, a A. Carneiro Home está produzindo um tapete diferenciado e sofisticado. Feito de retalhos de outras peças da linha industrial, ele é versátil, servindo para qualquer tipo de ambiente. O critério de escolha de cores e tamanho fica ao gosto do cliente. O material é 100% nylon, sendo lavável, antiácaro e com 12 mm de altura. O valor do m² é de R$ 420.

A. Carneiro Home

Divulgação

Hugo Rodrigues

Divulgação

Av. Domingos Ferreira, 2902, Boa Viagem, Recife - PE Fone: (81) 3081.9192 | www.acarneirohome.com.br

By Jerusalém

Aura Wood

A Inpermal trouxe de Jerusalém os mármores off –white.

As cobiçadas pedras, em tons de bege, são ideais para área interna e externa, revestimentos e bancadas. Porém, tem larga indicação de uso em pisos devido a sua cor neutra, que combina com qualquer tipo de ambiente. Importado diretamente do fornecedor, o mármore israelense possui grande demanda na construção, diminuindo o seu custo de revenda. Dentre as cores disponibilizadas estão as variedades jasmine white e golden veil.

Banheira luxuosa e moderna feita de gelcoat, ela possui 10 pontos de hidromassagem proporcionando um relaxamento completo ao seu usuário. Com dimenssões que acomodam bem duas pessoas e comportam 600 litros, o produto possui, além da hidro, aquecedor, cromoterapia, magic touch (botão de acionamento), cascatas e motobomba. Pode ser aplicada em banheiros ou quartos que contenham toda a tubulação adequada. Seus espelhos de acabamento são cromados.

Inpermal Rua Carneiro Pessoa, 162, Pina, Recife - PE Fone: (81) 3326-7780 | www.inpermal.com.br

12

Refinare Rua Arthur Muniz, 223, Boa Viagem, Recife - PE Fone: (81) 3033.1875 Av. Rosa e Silva, 391, Aflitos, Recife - PE Fone: (81) 3241.6364

Por tugal e Brasil Saiu quentinho do forno o livro da designer de interiores Maria Lúcia Machado. ‘Interiores no Brasil: a influência portuguesa nos espaços domésticos’ é fruto de sua dissertação de mestrado defendida em Lisboa, Portugal, na Escola Superior de Artes Visuais, Design e Marketing (Iade). Nas páginas, a autora aborda a influência portuguesa na arquitetura brasileira. Lançado no Museu da Casa Brasileira (SP), o trabalho apresenta uma análise crítica do assunto e um amplo registro histórico e iconográfico do tema.

FIQUEPORDENTRO

Divulgação

Interiores no Brasil: a influência portuguesa nos espaços domésticos Autora: Maria Lúcia Machado Editora Olhares | Preço: R$ 70

Transparência tridimensional

Antonio Bernardo Rua Solidônio Leite, 26, Boa Viagem, Recife - PE Fone: (81) 3326.9738 | www.antoniobernardo.com.br

Divulgação

Homenagem a Janete Costa

Parque Dona Lindu Avenida Boa Viagem, Boa Viagem, Recife - PE | Fone: (81) 3355.9823

14

Divulgação

O conceituado designer de jóias Antônio Bernardo acaba de rechear ainda mais a estante de troféus. Foi vencedor da Inhorgenta Award 2011 pela categoria Carat. O prêmio foi recebido em Munique, Alemanha, pela criação do brinco Prisma. A peça, feita por quatro quartzos incolores, tem uma lapidação especial a cada par. As pedras, que trazem facetas retas, produzem um jogo de luz e reflexo e foram inspiradas em um prisma. Ele é arrematado por apenas um fio de ouro em suas arestas, adquirindo transparência tridimensional.

Depois de longo período de obras, o Recife recebe o Parque Dona Lindu. Dentre seus equipamentos culturais está uma galeria de arte batizada com o nome da arquiteta Janete Costa. Ampla, a galeria totaliza uma área de cerca de 1,5 mil m², dividida em dois espaços – sala principal no térreo (952,10 m²) e mezanino (529,40 m²) com um elevador. O pavilhão de exposições tem estrutura para abrigar grandes peças. No espaço onde o branco impera, uma escada em formato elicoidal funciona, também, como escultura. Já o Teatro Luiz Mendonça, com capacidade para 587 lugares – 6 para pessoas de baixa mobilidade e 10 para cadeirantes – tem palco reversível que possibilita apresentações ao ar livre.

Hugo Rodrigues

FIQUEPORDENTRO

Mosaicos da Calil Peça para todos os ambientes, os mosaicos são também muito aplicáveis em espaços de grande exposição a água e sol, a exemplo de varandas, cozinhas e lavabos. Lançamento na Calil, o mosaico da linha Mármore é feito em mármore e vidro e pode ser encontrado nas cores preto, creme, branco, marrom e cinza. As peças, de 30 x 30 cm são bastante resistentes. O produto tem efeito de autorrelevo, trazendo um toque moderno à decoração. Com uma beleza diferenciada e sofisticada, ele também traz a praticidade do seu material.

Calil Revest

Divulgação

Divulgação

Av. Conselheiro Aguiar, 1472, Ljs. 62/44, Boa Viagem, Recife - PE | Fone: (81) 3091.1068 | www.calilrevest.com.br

Para Adegas

New Generation Ideal para paredes de ambientes internos como cozinha, banheiros e lavabos, a linha New Generation Mosaics é lançamento da Ibiza Acabamentos. Para aqueles que apostam em um estilo mais natural e contemporâneo, o revestimento espanhol pode ser uma boa opção. Quando aplicado em parede única, o produto confere um efeito de minimosaicos, deixando o espaço mais leve. A linha traz as versões Maui, Tahití e Minimosaic em cores e tonalidades fortes como pearl, red e dark.

Ibiza Acabamentos Rua dos Pinheiros, 551, Pinheiros, São Paulo – SP Fone: (11) 3061.2780 | www.ibizaacabamentos.com.br

16

Desenvolvido exclusivamente para adegas personalizadas, o sistema Green Squall garante refrigeração otimizada, que reduz ruídos e gastos com energia. A solução foi criada pela Lacava, empresa especialista em adegas para residências e restaurantes. O novo sistema de refrigeração diminui em até 50% os ruídos e em 30% o gasto de energia. Além de reduzir custos, a solução elaborada pela Lacava atende aos requisitos sustentáveis. Para o seu funcionamento, é usado gás ecológico que evita a emissão de CFC na atmosfera.

Lacava (51) 3325.0060 www.adegaslacava.com.br

Gift Fair As boas, novas e úteis da

FIQUEPORDENTRO

A edição 2011 da Gift Fair – importante feira de decoração e design do País - trouxe produtos inovadores, desenhos ousados e muito mais utilidade. A SIM! Escolheu alguns deles para você.

Para os amantes da culinária, a faca SwissClassic Santoku traz sulcos que facilitam cortes de queijos moles e peixes.

As bolsas de ar formadas pelos sulcos impedem a aderência do alimento na lâmina. De aço inoxidável, é extremamente afiada. Seu cabo de fibrox, material menos poroso, proporciona um menor acúmulo de resíduos.

2

Na Tramontina Design Collection, está a nova linha Trix Cobre: panelas feitas em inox, alumínio e cobre que ajudam na economia de energia e gás. Sua criação teve como referência as panelas que a vovó usava para fazer geleias, apostando na diferença de cores e materiais e na memória afetiva do consumidor.

3

Ainda na linha visual da vovó, a Imaginarium cria a Almofada Gato, que com sua costura em P&B dá um efeito divertido, característica mais marcante da loja. Com 31 cm de altura e 39 cm de largura, o mimo é feito de poliéster. Detalhe para o olho do gato feito com um botão.

O Porta-Pijama Polvo Apaixonado é típica produção de fundesign.

A criação é uma forma garantida e divertida para manter a organização do quarto.

4

A Vacu Vin trouxe a Pop Somes, nova linha para potes em acrílico e TPR (borracha termoplástica). Sua tampa flexível permite a retirada de apenas uma dose do alimento sem contato com as mãos. O pote é prático e inovador sem esquecer a estética – também enfeita sua cozinha. A linha foi premiada pelo iFProduct Design Award 2011.

1

2

Fotos: Divulgação

1

3

4

18

Páscoa do tempo da vovó Famosa pela produção de doces e bombons finos, Lana Bandeira de Melo apresenta a charmosa coleção de Páscoa da sua grife. Com inspiração na memória afetiva das pessoas, os produtos remetem à infância de forma charmosa e original. Tudo é bem coordenado nas cores bege, marrom, dourado e amarelo e com tecidos em poás e perspontos.

Apesar de localizada no Recife, Lana realiza entregas em todo o País, através de encomendas no seu site. Já na capital pernambucana, os mimos especiais podem ser encontrados na loja Josefinna. Nas imagens, ovo em acrílico grande (R$ 40), grade com ovos embalados em tecido com poás (R$ 80) e gaiola de metal com ovos e coelhinho (R$ 60) que prometem encantar a Páscoa.

Fotos: Divulgação

FIQUEPORDENTRO

Lana Bandeira dolci & ciccollati Divulgação

www.lanabandeira.com.br

Josefinna Av. Conselheiro Aguiar, 1092, Boa viagem, Recife - PE | Fone: (81) 3326.4726

Colchões de luxo

Já que o meio ambiente está em alta, a Pamesa alinha-se a essa tendência e apresenta a sua nova linha de revestimentos, a Amazonia. Ela abrange porcelanatos de grandes formatos, 20 x 120 cm, com textura de madeira em três tonalidades diferentes. O produto proporciona o aconchego da madeira, com um ótimo custo benefício e tem fácil manutenção. As peças são uma excelente opção para quem busca inspiração na natureza.

Nova linha de colchões de luxo da Simmons, a Goldsmith, traz significativa referência à ourivesaria. Os produtos unem o preciosismo de técnicas hand made ao melhor da tecnologia. Isso resulta em produtos que reservam ao toque a suavidade da malha belga DesleeClama, entrelaçada por fios de bambu e multifilamentos em lurex ouro.

A sustentação, por sua vez, é garantida por um sistema de supermolas, ensacadas individualmente, amparando toda a pressão exercida pelo corpo.

Divulgação

Amazonia

Pamesa Av. Domingos Ferreira, 2800, Boa viagem, Recife - PE Fone: (81) 3466.4000 www.pamesa.com.br

20

Simmons Fone: (83) 3247-5282 www.simmons.com.br

JARDINS

Marcelo Kozmhinsky é agrônomo e paisagista. www.raiplantas.com marckoz@hotmail.com Fone: (81) 9146.3301

É tempo de curtir a

Casa de Campo Para tornar os espaços verdes aptos para receber moradores e visitantes, um bom projeto paisagístico deve se adequar aos mais diferentes estilos e, ainda, aproveitar os espaços de maneira inteligente, tornando-o ambiente leve e funcional Com a aproximação do ciclo de festas da Semana Santa e do São João, o interior do Estado começa a receber um fluxo de pessoas desejosas de aproveitar o frio da serra e a paisagem rural.

Nos caminhos de cidades como Gravatá e Carpina, podemos perceber os diversos estilos de casas. O paisagismo delas também pode ser criado em diversos estilos e, com ele, é possível privilegiar a arte, a combinação de cores e de texturas e o espírito ecológico, além de tornar um ambiente mais aconchegante.

Existem projetos que buscam criar a partir da otimização dos espaços. Isso pode ser alcançado, principalmente através da implementação de áreas de

22

convívio, como adega, espaços gourmet ao ar livre, varandas aconchegantes, piscina... Isso sem falar nos condomínios e hotéis-fazenda, que oferecem inúmeras opções de lazer.

Para a escolha da vegetação ideal para cada opção, é necessário um longo bate papo entre paisagista e proprietário para identificar e suprir as necessidades. Muitos gostam de aproveitar a vegetação nativa e criar um jardim de Cactáceas, que podem ser mescladas com Agaves, Bromélias, Euforbiáceas, Crássulas e tantas outras de regiões áridas ou semi-áridas. Outros adoram muitas flores coloridas como Buganvile, Alamanda, Espirradeira, Papoula e

Nuvem. Um pomar é sempre uma ótima opção, assim como as hortas, tanto as de temperos como as de consumo em saladas.

Dependendo de região, altitude, posição geográfica e água, entre outros fatores, as diversas vegetações adaptam-se com facilidade ou não. Para aumentar a possibilidade de acerto, é importante um estudo prévio, com um profissional qualificado que oriente no projeto paisagístico.

Para ilustrar essas informações, apresentamos o paisagismo numa casa no município de Carpina, que foi toda reformada pela arquiteta Jaidete Ferreira.

Essa construção possui um vasto espaço destinado a diversas opções de lazer, além de um imenso jardim, repleto de árvores frondosas valorizadas e preservadas em defesa da natureza. No entorno da casa, de cor chocolate, foram plantadas, nos canteiros, as Minialamandas Amarelas, que contrastam, alegram e dão mais vida às paredes.

Acompanhando as escadas, que suavizam o declive no caminho entre a casa e a piscina, foram utilizadas Palmeiras da família da Ptychosperma, transformando esse acesso num caminho elegante e agradável. Na parte da frente da edificação, foram plantadas Cicas e Palmeiras Manila, tornando o espaço mais nobre. Por trás da imensa piscina, foram plantados Camarões Gigantes, que acompanham uma pista de Cooper. Para quem está na casa ou na piscina, as belas flores vermelhas dessa espécie surpreendem o campo de visão.

O extenso gramado permite, ainda, que o ambiente fique mais agradável e fresco. Já o uso excessivo de pedras no entorno das casas tornam esses espaços em ambientes quentes e áridos.

Caro leitor, quando planejar e projetar sua casa de campo e finalmente concretizar o jardim dos seus sonhos, passeie e desfrute desse seu jardim, reflita sobre a beleza da vida. Lembrese que você transformou aquele pedaço de terra e que também é responsável pela história naquele tempo e daquele lugar.

E onde você vai passar essa temporada? É tempo de planejar e arrumar o verde da casa. Que tal uma horta para uso no tempero da salada, do churrasco e no chá? E não se esqueça de aguar e adubar com carinho, pois essas ações resultarão numa grande diferença no visual do seu jardim.

23

mercado

Depois de exibir as melhores opções e as novidades para o verão, a Revista SIM! destaca, agora, o toque perfeito para a ambientação em casas de campo. Peças rústicas, o uso da madeira, itens atérmicos e o bom gosto das lojas da região nesse quesito. Aproveite a oportunidade para deixar o seu projeto ainda mais aconchegante e sofisticado.

Valorize sua Casa de

Fotos: Divulgação

Campo

Art Garden Av. Cons Aguiar, 2394, Boa Viagem, Recife - PE Fone: (81) 3465.4128

24

A Art Garden, loja especializada em mobiliário para áreas externas, sempre é uma boa opção na hora de escolher os móveis de inverno a verão. Para varandas, piscinas, jardins e terraços, na hora de auxiliar na casa de campo, ela também marca presença. Em alumínio e fibra sintética, nas cores mesclado avelã, marrom estonado, mesclado amêndoa e branco, as peças da Dona Flor Mobília têm tamanho compacto e conferem o efeito moderno, clean e preenchem o projeto.

Sofisticado e moderno, o móvel da Florense traz acabamentos bastante atraentes, que o tornam ideal para ambientes como quartos. Diferente da proposta de roupeiros produzidos em MDF, foram aplicados os acabamentos Discovery nas laterais, Microtextura Berinjela na parte central e Microtextura Argila nas extremidades da parte central. Esses materiais conferem mais solidez à estrutura e um perfeito nivelamento do móvel, mesmo em pisos irregulares.

FLORENSE Av. Domingos Ferreira, 4242, Boa Viagem, Recife - PE. Fone: (81) 3302.3800

Fotos: Divulgação

Levando um ar nostálgico ao ambiente, os móveis em madeira de demolição da Novo Projeto são modernos e ao mesmo tempo tradicionais.

A loja traz uma coleção especial de móveis para ambientes externos desenhada pelos designers da fábrica pernambucana e produzida em parceria com uma empresa na Indonésia. Os móveis, adequados para áreas como pátios, piscinas e jardins, são feitos de alumínio, madeira teka e viro vime, uma fibra sintética mais resistente à umidade, sol e chuva. Com qualidade premium, o viro vime tem fácil manutenção e é 100% reciclável.

NOVO PROJETO Av. Conselheiro Aguiar, 2088, Boa Viagem, Recife - PE Fone: (81) 3466.2859

Além de dar um charme todo especial ao ambiente, seja como revestimento ou matéria-prima, a madeira de demolição pode ser utilizada, ainda, em portas, divisórias, painéis e objetos de decoração. A Open Acabamentos oferece diversas opções com o material. Para quem gosta de traços antigos, a loja indica o Tijolo estilo inglês, da Palimanan. Ideal para compor ambientes rústicos, ele lembra os traços da arquitetura inglesa. O produto, importado da Africa do Sul e composto de barro, está disponível no tamanho 22 cm x 7 cm por 1 cm de espessura. Versátil, ele pode ser utilizado em paredes de áreas internas ou externas.

26

OPEN ACABAMENTOS Av. Engenheiro Antônio de Góes, 14, Pina, Recife - PE. Fone: (81) 3326.4384

Fotos: Divulgação

A linha Villagres, comercializada pela Refinare, traz um mix de produtos que vai desde pisos industriais de alta resistência a fachadas e porcelanatos, todos indicados para projetos residenciais ou comerciais. A coleção Taj Mahal, por exemplo, apresentar peças esmaltadas com cores sóbrias e texturas que lembram madeiras, tecidos, pedras e mármores clássicos.

Outra opção para casas de campo é a linha de cerâmicas rústicas Del Fávero. Em argila, ela tem efeito naturalmente envelhecido. A ampla variedade de peças permite paginações, mosaicos e faixas em que o limite é a criatividade, dando à obra um ar retrô que vai muito bem em ranchos, sítios e chalés.

Refinare Boa Viagem Rua Artur Muniz, N° 223, Boa Viagem, Recife - PE. Fone: (81) 3033.1875

A Saccaro Recife traz a nova linha Duna, com design de Roque Frizzo. A coleção de móveis Outdoor tem madeira de eucalipto certificada e inox, que retratam o pensamento contemporâneo: linhas retas, planas, sóbrias e de desenho duradouro. A coleção Duna é fruto da composição reta da madeira e de pequenos detalhes sinuosos que dançam num horizonte, como dunas de areia, que surgem no acaso e inesperadamente somem. Resistente, tem acabamentos naturais à base d’água que protegem do sol e da chuva, além de aço inox nas ferragens, afastando a corrosão e garantindo durabilidade.

SACCARO Av. Conselheiro Aguiar, 1089, Boa Viagem, Recife - PE. Fone: (81) 3325.6464

A Solarium Revestimentos também segue investindo em novas texturas. Quando o assunto é piso cimentício, a linha Legno Parquet, lançada na Expo Revestir 2011, possui pisos atérmicos que reproduzem fielmente a textura da madeira, levando aos ambientes um efeito similar ao de um piso rústico de tábuas. A Solarium tem fábrica em Pernambuco, localizada em Jaboatão dos Guararapes.

Solarium Revestimentos Fones: (81) 3461.3735 | 3341.2713

28

DESIGN

Movelpar por Beth oliveira

fotos gabriel teixeira

A Revista SIM! viajou a convite da organização da Feira de Móveis do Estado do Paraná e conferiu de perto os vencedores da 5ª edição do Prêmio de Design Movelpar. Este ano, os participantes desenvolveram móveis conceito voltados para classes sociais emergentes e que se aplicam bem a espaços com até 80 m².

Aspectos como ergonomia, versatilidade, funcionalidade, usabilidade e linguagem diversificada foram os parâmetros usados pelo jurados para eleger os premiados. O prêmio foi divido nas categorias Estudante, Profissional e Indústria e teve três vencedores em cada uma delas.

Devido à alta pontuação, alguns dos 29 selecionados receberam menção honrosa.

Confira os vencedores do 5º Prêmio de Design da Movelpar.

Mensão honrosa da categoria Estudante: Poltrona Versátil de Jáder Barreto Lima, ideal para quartos de crianças e adolescentes

30

ES T UD A N T E 1º

Versat Painel Home Office

Bruno Vinícius e Juliara criaram o painel Versat para ocupar o mínimo de espaço. Executado em MDF, pode ser usado em qualquer ambiente que não possua mesa. Com altura regulável, o produto possui dimensões de 1,9 m de altura X 1,2 m de largura.

Bruno Vinícius dos Reis (44) 9930.0188 | brunoviniciusdosreis@gmail.com

Juliara Debiagi (44) 9942.3330 | jullybs182@hotmail.com

2º

Cadeira Tatame

Com desenho inovador e diferente, o móvel foi produzido com materiais de baixo custo como madeira laminada compensada e espumas de E.V.A de textura bastante agradável. A Cadeira Tatame, desenvolvida por Wanderson Limeira, pode ser usada em vários ambientes e é vendida desmontada para que o usuário possa montá-la.

Wanderson Limeira wanderson.l@gmail.com

3º

Mesa Computador Curvi

Com linhas arredondadas e forma suave, o móvel foi desenvolvido por Tarliny e Estevam. A Curvi adquire funcionalidades de escrivaninha e mesa para PC e notebook, além de ter propriedades ergonômicas. Produzida em MDF, traz acabamentos com pintura gofrato.

Tarliny da Silva (41) 9916.3045 | tarliny@gmail.com

Estevam Cezar Maia Goulart (41) 9664.8714 | estevamcmg@gmail.com

31

pr o f i s s i o na l 1º

Cama Casal Sensation

Desenvolvido pela designer Izamara Carniatto, a Cama Sensation já está sendo comercializada pela Bresolin. Executada em madeira maciça, tem inspiração nas quedas de água das Cataratas de Foz do Iguaçu, no Paraná. Com dimensões de 94 x 145 x 200 cm, o móvel traz como vantagem o baixo custo de produção.

Izamara Carniatto (41) 9990.0588 | izamaracarniatto@yahoo.com.br

2º

Guarda Roupa Y

Criado para jovens, o GR-Y traz elementos estéticos, ergonômicos, funcionais, estruturais e de interface. Feito em MDP e MDF, o roupeiro possui gavetões espaçosos, cabideiro para longos e espaços para roupas e objetos.

Maurício Dias (44) 9116.0675 | dias_mauricio@hotmail.com

Leticia Andréia Lira (44) 9128.6036 | leticialira@hotmail.com

3º

Rack Cubos

Desenvolvido pela designer Alice e pela arquiteta Stifany, o móvel é multifuncional e pode ser usado como mesa de centro, mesa de canto, puff e banco. O Rack Cubos pode ser usado em vários ambientes, de acordo com a criatividade. A peça foi executada pela Lumbra Móveis e é feita com madeira Teca.

Alice Knop e Stifany Knop (51) 9626.8411 | aliceknop@hotmail.com

32

INDÚS T RIA 1º

Home Office Painel

Multifuncionalidade é o foco do móvel desenvolvido da Kaa Brasil. O painel, com medida total de 1 X 1 m, pode ser fixado na parede ocupando um espaço mínimo e cai bem em quartos e escritórios. Executado em MDP, nas cores mistas de New Fine e Carvalho Mel, pode ser usado como mesa e estante para computadores e materiais de escritório.

Kaa Brasil (43) 3274.5555 | www.kaabrasil.com.br

2º

Innovative 50’s

Minimalista, o design do Innovative, da Móveis Estrela, remete à década de 50.

Ideal para salas, ele é de MDF e serve como suporte para TVs de plasma, LCD ou LED. Foi aplicado um espelho ao móvel, que também apresenta balcões com porta de correr. No painel, a Tecnologia em Impressão Digital (TID) possibilita o uso de diversas texturas.

Móveis Estrela (43) 3274.8800 | www.moveisestrela.com.br

3º

Centro Multimídia

Para otimizar o espaço dos ambientes, a Caemmun Movelaria desenvolveu um móvel com várias funcionalidades. O Centro Multimídia pode ser usado em salas de estar como rack, home teather, mesas de computador, de apoio e de centro, possibilitando a circulação no ambiente. O produto foi executado em MDF com acabamento em pintura UV. Caemmun Movelaria (43) 3274.8200 | www.caemmun.com.br

33

Livros liTERATURA

está na hora de escolher seus

fotos HUGO RODRIGUES

Livraria Cultura - Paço Alfândega Rua Madre de Deus, s/n, Bairro do Recife, Recife - PE Fone: (81) 2102.4033 www.livrariacultura.com.br

34

A Revista SIM!, em parceria com a Livraria Cultura, promoveu um encontro de peso. Nossa reportagem escolheu quatro profissionais renomados em suas áreas de atuação para eleger cinco títulos de leitura imprescindível. Os arquitetos Alexandre Mesquita, Lourival Costa, Roberto Montezuma e o fotógrafo Eudes Santana recomendaram títulos que, na opinião deles, são essenciais para o exercício de suas profissões.

Roberto Montezuma

Fotos: Hugo Rodrigues

A experiência profissional de Roberto Montezuma, arquiteto formado pela Universidade Federal de Pernambuco, não se limita ao trabalho exercido no escritório, aberto desde o ano de 1983. Além da atuação no desenvolvimento de projetos, o arquiteto leciona há 21 anos na UFPE, onde também realiza pesquisas voltadas para a área acadêmica. Montezuma também estudou durante seis meses na Architectural Association School of Architecture, em Londres.

Fone: (81) 3326.3754 | 8791.2145 montezuma@afmarquitetos.com.br

Com base em seu vasto conhecimento profissional, o arquiteto elegeu algumas obras importantes para a profissão. “Eu acredito que essas publicações trazem uma visão sistêmica acerca da arquitetura e ajudam na compreensão do que é ser brasileiro e do que é ter cidade no Brasil, trazem um maior conhecimento sobre o que é possuir uma identidade cultural a partir das nossas construções”, afirma.

Paisagem Urbana Gordon Cullen, Editora Edições 70 – Brasil O livro trata das micro-paisagens construindo um todo, mostrando que a paisagem é o resultado desse fenômeno tão articulado. O autor coloca que ela pode ser descortinada em trechos, propondo uma metodologia onde as partes podem ser concatenadas formando a compreensão de um conjunto paisagístico especial. Por tratar de um assunto imprescindível às questões presentes na essência da arquitetura, esta é uma boa opção de leitura para o profissional da área.

Espaço, Tempo e Arquitetura – O Desenvolvimento de uma Nova Tradição Sigfried Giedion, Editora WMF Martins Fontes Esta obra discute a modernidade como um fenômeno especial do processo de formação do homem, da cidade e de novos edifícios. A visão passada pelo livro mostra a modernidade como um período que transforma o modo de ver, onde o processo da arquitetura pode ser entendido como um procedimento de integração entre os espaços, as pessoas e as relações, a reflexão sobre o desafio da arquitetura de fazer com que o espaço seja um grande integrador entre relações sociais e a paisagem.

Arquitetura Brasil 500 anos - Uma invenção recíproca, Volume 1 Org. Roberto Montezuma Desenvolvido ao longo de pouco mais de uma década, o primeiro volume deste livro trata da formação da arquitetura brasileira desde os índios até a construção de Brasília. A obra, editada e organizada por Montezuma em 2002, aborda historicamente cinco séculos da arquitetura nacional e apresenta uma reflexão sobre o seu papel durante este período, traz um pouco da visão e da experiência dos arquitetos envolvidos com projetos e com a área de pesquisa sobre a nação brasileira.

Arquitetura Brasil 500 anos – O espaço Integrador, Volume 2 Org. Roberto Montezuma Este volume, que complementa a reflexão proposta pelo anterior, trata da arquitetura popular, dos anos 60 e 80, além de trazer um capítulo voltado para o desenho do futuro. Nesta última parte da obra, é apontada uma visão prospectiva da arquitetura brasileira, que discute a integração entre edifício e cidade. Para o autor, cada intervenção feita no ambiente urbano e nos espaços públicos é uma construção da identidade física e ambiental da sociedade.

Roteiro para Construir no Nordeste Armando de Holanda O autor traz uma metáfora interessante, onde a construção do Nordeste litorâneo deve ter como ponto de partida uma grande árvore. O livro mostra que os edifícios e as construções devem ser entendidos como geradoras de uma grande sombra, que é um elemento essencial para diminuir a carga térmica e proporcionar uma melhor convivência entre os indivíduos. Outra questão apontada é o alerta para o conceito da sustentabilidade como uma maneira mais natural de como construir no Nordeste.

36

alexandre mesquita

Fotos: Hugo Rodrigues

Há seis anos, o arquiteto Alexandre Mesquita leciona disciplinas do curso de Design de Interiores da Faculdade Boa Viagem e, durante 15 anos, proferiu aulas na antiga Faculdade de Arquitetura e Urbanismo de Pernambuco (FAUPE). Além da experiência como professor, Mesquita realiza projetos na área de interiores e de arquitetura há 24 anos, tempo em que abriu seu escritório.

Fone: (81) 9182.5252 mesquitaita@gmail.com

Os livros escolhidos pelo profissional enfatizam as possibilidades presentes na arquitetura de modo geral, resgatando, principalmente, a estética nacional, e enfocando o atendimento ao cliente. “Conforto é uma palavra muito importante na área, nós cumprimos o nosso de papel de fazer com que o cliente se sinta bem, vinculando a personalidade dele ao nosso estilo”, conta. Mesquita comenta é necessário que o profissional conheça o passado e o moderno na arquitetura.

O brilho da simplicidade Glauco de Oliveira Campello, Editora Casa da Palavra A publicação é importante para a compreensão de valores e aspectos da arquitetura colonial brasileira, apresentando ao profissional um entendimento sobre as ordens religiosas responsáveis pela construção da arquitetura em seu aspecto interno e externo. Nesta obra, os arquitetos podem ter acesso à informações sobre o habitar colonial, as varandas, as empenas altas, as paredes de pedra e cal, imprescindíveis para entender a estética nacional neste período.

Ornamento e Modernismo - A construção de imagens na arquitetura Marcos Moraes de Sá, Editora Rocco Este livro auxilia os arquitetos no entendimento sobre o ornamento na arquitetura, que é teve um processo de negação preconizada por alguns teóricos. A leitura proporciona revalidação de um novo olhar sobre esta visão, que valoriza os pormenores e traz requinte para os ambientes. O autor da publicação se utiliza da objetividade formal demonstrada no pensamento de diversos autores e seus confrontos conceituais.

Moderno e Brasileiro - A história de uma nova linguagem na arquitetura (1930,60) Lauro Cavalcanti, Editora Jorge Zahar O autor desta obra é pela sua contribuição na área da arquitetura brasileira. Ao longo do livro, ele faz uma trajetória bastante interessante sobre o ponto de vista do arquiteto e sua produção, no próspero momento da primeira geração moderna. O quadro fértil da arquitetura nacional durante a modernidade, feito pelos concursos, visitas internacionais e embates com a arquitetura mundial também são destacados.

Arquiteturas no Brasil Hugo Segawa 1900-1990 Editora Edusp Este título é uma de leitura primordial para conhecer a arquitetura brasileira desde o início do século XX até a década de 1990. O autor, com larga experiência acadêmica, nos faz passear pelas obras com seu texto preciso e de rara acuidade. O encaminhamento histórico traçado por Segawa faz com que possamos utilizá-lo com precisão tanto durante a graduação como consulta profissional sobre a historicidade arquitetônica.

Uma nova agenda para a Arquitetura Org. Kate Nesbitt , Editora Cosac Naify Este livro tenta traçar um panorama do pensamento contemporâneo. Neste caminho, a organizadora reúne textos produzidos por antropólogos, sociólogos, urbanistas, psicanalistas, arquitetos e filósofos entre 1965 e 1995. Empenhados em contribuir com um olhar aguçado sobre questões da cidade, do espaço e de seus símbolos, os profissionais apresentam textos vitais para o entendimento da arquitetura contemporânea ou pós-moderna.

37

lourival costa

Fotos: Hugo Rodrigues

Formado em Arquitetura pela Universidade Federal de Pernambuco, Lourival Costa entrou em contato com o design em 2002, quando se especializou em Ergonomia, também pela UFPE. Em 2005, realizou o Mestrado na área de Design e Ergonomia e, em 2006, passou a lecionar na graduação de Design vinculada ao Centro Acadêmico do Agreste da UFPE, sendo um dos professores precursores do curso.

Fone: (81) 9996.5688 lourivalcosta@yahoo.com.br

Há 26 anos com seu escritório de arquitetura, Lourival é um profissional que dialoga entre as fronteiras da academia e do mercado. “Eu acredito que estes livros são essenciais para a formação em Design, embora ainda estejamos definindo qual é o seu conceito. Essas leituras vão apresentar aos profissionais as especificações e as fronteiras que precisam ser ultrapassadas”, comenta. Atualmente, o arquiteto é doutorando em Desenvolvimento Urbano, na área de Estudos do Ambiente Construído.

Dimensionamento Humano para Espaços Interiores Julius Panero& Martin Zelnik, Editora Gustavo Gili GG Este é um livro para consulta e referência sobre o dimensionamento em projetos para os espaços interiores. As principais medidas do corpo humano são relacionadas para servir de parâmetro aos projetos de espaços residenciais, comerciais e de lazer. Dados básicos da antropometria (ciência que estuda as dimensões humanas de forma comparativa) são apresentados às necessidades de designers e arquitetos para definir, de modo seguro e ergonômico, o layout e o mobiliário desses espaços.

Design Industrial: Bases para a Configuração dos Produtos Industriais Bernd Löbach, Editora Edgard Blucher Esta publicação apresenta fundamentos e conceituações do design enquanto área do conhecimento e introduz a prática profissional do designer na contemporaneidade. Esta é uma obra indispensável para quem deseja saber exatamente o que é o design industrial e entendê-lo pela ótica das necessidades do consumidor.

A Linguagem das Coisas Deyan Sudjic, Editora Intrínseca O autor e também diretor do Design Museum de Londres foca na função simbólica dos produtos para explicar como os objetos transcendem sua estrutura e forma, ao mesmo tempo em que podem se transformar em ícones. Durante muito tempo foi dada bastante ênfase às funções práticas dos produtos e, agora, em uma época de maturidade tecnológica, tenta-se compreender o poder da emoção como principal atração para a venda.

El Diseño en la Vida Cotidiana John Heskett, Editora Gustavo Gili Escrito por um grande historiador do Design, o livro ganhou, recentemente, tradução para o português e recebeu o nome de Design. A obra aborda a importância do conceito na vida cotidiana e trata do design dos objetos práticos enquanto utilidade e significado, mas que também pode expressar a identidade de seus usuários. O autor sugere que o papel do design na contemporaneidade é humanizar a tecnologia.

Numa linguagem acessível, Heskett oferece uma leitura apaixonante sobre o tema.

Projeto de Produto: Guia Prático para o Design de Novos Produtos Mike Baxter, Editora Edgard Blucher Este livro apresenta os princípios para a configuração e o planejamento de produtos industriais, abordando o desenvolvimento de uma peça destinada à fabricação em massa, feita nas modernas empresas mundiais. Sua relevância para a área de design de produto se deve aos métodos sistemáticos que são propostos. A obra é focada na experiência de um designer inglês e pode ser usada pelos profissionais para consulta e referência durante o processo de design.

38

eudes santana

Fotos: Hugo Rodrigues

Desde a graduação em jornalismo na Universidade Católica de Pernambuco, Eudes Santana já sabia que iria ser fotógrafo profissional. Atuou como fotojornalista do Jornal do Commercio durante três anos, e trabalhou para veículos de comunicação como Istoé, Veja e Folha de São Paulo, além de empresas como Celpe, Petroquímica Suape, Petrobrás e Estaleiro Atlântico Sul.

Fone: (81) 9974.1823 pelicula@terra.com.br

Atualmente, o fotógrafo tem sua própria agência de imagens, onde produz trabalhos para empresas diversas e em áreas como gastronomia, arquitetura, interiores, publicidade, entre outras. Os títulos escolhidos por Eudes tratam do olhar fotográfico em categorias diferentes, entre elas estão a arquitetura e a gastronomia. “As fotografias desses livros me transmitem informação, sentimento, a iluminação usada e, principalmente, a vontade de fazer igual ou superar”, afirma.

Trabalhadores Sebastião Salgado, Editora Companhia da Letras Este livro é um marco internacional no trabalho de reportagem fotográfica. Aborda um assunto cotidiano em nossas vidas: o trabalho. Entretanto, Salgado nos convida a uma reflexão sobre o tema. Será que a Revolução Industrial trouxe prosperidade para a humanidade? As fotos do livro nos ajudam a encontrar a resposta.

Outros livros foram produzidos por ele posteriormente, mas este, sem dúvida, é uma obra de arte.

Os Sertões Alexandre Severo e Heudes Régis, Editora Cepe Eudes participou da comissão julgadora do Prêmio Cristina Tavares de Jornalismo – 2009, que premiou a reportagem “Os Sertões”, do Jornal do Commercio do Recife.

Ele lembra que ao receber os trabalhos, sentiu dificuldade em escolher o primeiro colocado. Entretanto, ao ver as fotos produzidas por Alexandre Severo, logo a dúvida dissipou-se. Para corroborar a admiração dele com o trabalho, a reportagem ainda recebeu o Prêmio Esso de Jornalismo, no mesmo ano.

Estética da Fotografia - Perda e Permanência François Soulages, Senac São Paulo Este livro propõe uma reflexão sobre a arte da fotografia. Qual o papel dela na sociedade do século XXI? A capacidade de criação e interpretação que o fotógrafo impõe com suas imagens é algo instigante. É a partir disso, que François apresenta um livro teórico, onde há um aprofundamento não só do ato fotográfico em si, mas também a consequência da recepção das imagens.

Petit Larousse do Chocolate Larousse Editora, Editora Larousse do Brasil Este não é um livro específico sobre fotografia de alimentos, mas as imagens por ele apresentadas já bastam como uma aula de produção de fotos de pratos. Ângulos, luminosidade, estética, paixão. Estão todos reunidos neste magnífico trabalho sobre gastronomia. É uma área fascinante que está em franca evolução. Tanto do lado dos chefs, que montam belos pratos, quanto para os fotógrafos, que amam valorizá-los.

Interiors Now! - Taschen Atquitetura Editado por A Cua Di Angelika Taschen, Editora Taschen do Brasil Assim como na fotografia, existe algo de encantador na arquitetura. Linhas, formas, volumes, composições, texturas, bem estar. Tudo isso está presente num competente projeto arquitetônico. Cabe a nós, fotógrafos, apresentá-los com maestria e habilidade. É a arte de mostrar outra arte. É um verdadeiro convite: “Me apresente para o mundo, pois sou belo e trago dentro de mim um conceito estético.”

39

arquitetura

Requinte à

Beira mar por Patrícia Calife

Projeto do arquiteto Juliano Dubeux, Clube Meridional Carneiros, inova com plantas flexíveis e espaços verdes privativos em um condomínio clube no litoral pernambucano.

Após 14 meses na prancheta, o escritório Juliano Dubeux Arquitetos Associados apresenta o projeto do Club Meridional, condomínio de luxo na Praia dos Carneiros, Recife/PE. Com diferentes tipos de planta e metragens para todas as finalidades, o projeto valoriza o terreno à beira mar. As unidades variam entre edificações amplas, como a superluxo, que possui 265 m², quatro suítes e estrutura completa, até os apartamentos duplex, de uma suíte, com 51 m². Todos, porém, com acesso completo às áreas de lazer.

Juliano Dubeux Arquitetos Associados Av. Alfredo Lisboa, 507 A, 1° andar, Recife Antigo, Recife - PE. Fone: (81) 3424.3796 Club Meridional Rua Antônio Lumack do Monte, 128, ECIII, Sl 1201, Boa Viagem, Recife - PE. Fone: (81) 3326.0494 Vendas: (81) 9967.4868

40

Apartamentos

Para o arquiteto Juliano Dubeux, o grande diferencial é o modelo do proje-

“O empreendimento apresenta grandes casas à beira mar, em vez dos compactos bangalôs, e substitui o formato de blocos de apartamentos idênticos por prédios menores, com apenas oito unidades de três tipologias distintas: uma, duas ou três suítes, organizadas em formato duplex”, justifica.

to.

Conjugado 2 quartos - térreo

Conjugado 4 quartos - térreo

41

Pensando em quem gosta de privacidade, foi criada a opção de agregar jardins particularidades às unidades, que variam entre 71 m² a 1.169 m².

Nessas áreas, será permitida a construção de espaços de lazer individuais, onde piscinas e quiosques são previamente definidos em três modelos de

“Os jardins e os equipamentos de lazer serão demarcados por cerca viva, conferindo privacidade às unidades e, ao mesmo tempo, integrando-as ao conjunto paisagístico do condomínio”,

diferentes tamanhos.

explica. È importante destacar que todas as 51 unidades têm acabamento padrão europeu, um capricho exigido pelo Grupo Meridional, construtor do condomínio.

“O forte do acabamento está nos detalhes, como as esquadrias em PVC alemão e vidro duplo, resistentes e isolantes acústicos e térmicos; maçanetas e dobradiças diferenciadas em aço inox; portas internas industrializadas e banheiras importadas”, aponta.

Chalé Luxo

42

Chalé Superluxo

43

Nos quase exclusivos chalés superluxo, que totalizam apenas três unidades, as banheiras ao ar livre, construídas para suportar as ações de sol, chuva e ventos, são mais um diferencial.

“Nesses edifícios, foi utilizada uma linguagem arquitetônica inspirada nos esguios sobrados ibéricos e nas empenas de pedra do Forte de Tamandaré.

A segunda, considero a mais significativa construção da Região, já que possui grossas paredes inclinadas como contrafortes” jusfica.

Tudo Superluxo: varanda, solário, suíte e sala.

44

Outro diferencial são as generosas medidas internas dos ambientes, ampliando as áreas úteis e proporcionando maior conforto na acomodação do mobiliário e na circulação. O pé-direito alto e os mezaninos contribuem para o cruzamento da ventilação nas unida-

“Essa característica minimiza o calor acumulado sob a coberta de telha cerâmica.

Abaixo dela, foi aplicada, ainda, uma manta isolante para evitar vazamentos e diminuir a sensação térmica”, defende. Todos

des.

os espaços sociais internos têm preparação para ar condicionados tipo split e, na área comum, piscina aquecida, com raia para natação, além de bar molhado e prainha.

Piscina Ginásio interior Garagem para barcos

45

ARQUITETURA

Amplitude um hotel, múltiplas funções

Hugo Rodrigues

por Patrícia Calife

Renata Pandolfi Rua Ministro Nelson Hungria, 180, sl.107, Boa Viagem - Recife - PE. Fone: (81) 3034 3744 | 8779 0518

46

Novo empreendimento na praia de Porto de Galinhas, a ser inaugurado em dezembro deste ano, traz características de resort. O projeto, de generosas áreas comuns e preservação da vegetação local, é assinado pela arquiteta Renata Pandolfi

1. Acesso social 2. Estacionamento externo 3. Bicicletário 4. Estacionamento interno 5. Estacionamento ônius 6. Acesso recepção / Lobby 7. Espelho d’água 8. Lobby / Recepção 9. Bloco social / Restaurante 10. Bloco social / Convenções 11. Acesso serviço

12. Pátio serviço 13. Bloco serviço 14. Área subestação - gerador 15. Acesso serviço – área social 16. Quadra de tênis 17. Quadra poliesportiva 18. Apoio esportes 19. Quadra de futebol de areia 20. Quadra esportiva 21. Kids club 22. Piscina infantil (H=0,7m)

23. Borda molhada – área para espreguiçadeiras 24. Piscina com raia (H=1,4m) 25. Piscina para adultos (H=1,2m) 26. Área de estar apoio piscina 27. Bar da piscina 28. Borda molhada com hidromassagem 29. Restaurante praia 30. Quiosques 31. Deck madeira 32. Acesso praia 33. Redário

34. Bloco de apartamentos (120 unidades) 35. Apoio kids 36. Área molhada para brincadeiras 37. Áreas de estar 38. Castelo d’água 39. Quiosques praia 40. Circulação serviço 41. Rampa e escada acesso bloco social 42. Acesso centro de convenções

Nada menos que 30 mil m² de área construída em um terreno de 46,9 mil m². Assim será o mais novo hotel a entrar em atividade na praia de Porto de Galinhas. O projeto, idealizado pelo grupo Port Gali Hotelaria e Turismo e executado pela arquiteta Renata Pandolfi, prevê uma imponente área social, além de amplos e bem decorados apartamentos.

O bloco social divide-se em pavimento social (1º andar), com restaurante para 400 lugares, recepção com lobby, áreas de estar, bloco de lazer e ainda um amplo centro de convenções com 2 mil m² (térreo). “O grande desafio é trabalhar o bloco de serviços para atender as necessidades de fluxograma. Um exemplo é a cozinha principal, planejada pelo arquiteto Ricardo Bruno, que atende, simultaneamente, ao restaurante e ao centro de convenções. Na construção desse bloco, grandes painéis de vidro garantem a entrada de luz e favorecem a vista para a paisagem.

47

48

A coberta de madeira, com pé-direito alto e grandes aberturas, facilita a ventilação”, explica Renata.

A área de hospedagem abrange quatro blocos de apartamentos, com 120 unidades cada. “Nelas, a ambientação é simples e sofisticada. A confortável cama com colcha estampada de flores tropicais, uma boa iluminação e materiais duráveis - funcionais e resistentes à maresia - acompanham o clima praieiro”, garante. As paredes, numa cor levemente esverdeada, recebem obras de arte do Ateliê de Artes & Ofícios.

O mobiliário, da Dellano, traz tom de madeira. A mesa e as cadeiras são da Interior Design.

Esses blocos comportam, ainda, spa com academia, salão de beleza, duas salas de massagem e espaço relax, com

hidromassagem e piscina aquecida.

Para as crianças, há dois espaços infantis: um coberto, com ambientes mais lúdicos, como salinha de cinema, sala de games, restaurante infantil e baby copa; e outro externo, com piscina infantil, espaço para brincadeiras e brinquedos.

“Essas construções têm estrutura de concreto e alvenaria, com madeira nas cobertas; revestimentos cerâmicos que suportam alto tráfego; esquadrias em vidros com perfis de alumínio, garantindo a transparências dos espaços e a durabilidade do material; e tinta acrílica nos acabamentos de paredes internas e de fachadas”, enumera.

Para a arquiteta, um dos destaques é a ampla infraestrutura de lazer. “Piscina de 3,5 mil m², com espaços para esportes aquáticos, bordas molhadas e quatro hidromassagens em deck à

beira mar, é um exemplo da estrutura.

Temos, ainda, bar na piscina; restaurante de praia para 150 lugares; área de esportes, com quadras de futebol de areia, poliesportiva e de tênis; além da área de estar, com quiosques à beira mar, e áreas de descanso com redário”, orgulha-se.

Para arrematar, o projeto de iluminação, planejado por Regina Coeli e Mohana Barros, exerce um papel primordial. “A luz valoriza os ambientes, tornando-os claros e aconchegantes, com destaque especial para as áreas de convívio social, onde revela formas, tonalidades e texturas. Já na área de lazer externa o efeito luminotécnico possibilitará ao hóspede curtir o hotel não só durante o dia, mas também à noite, induzindo caminhos com espaços iluminados”, finaliza.

49

ESPECIAL

Foco ARQUITETURA E DESIGN EM

fotog >

Miranda Betania

50

eudes santana

FRED JORDAO

Desde o seu surgimento, a fotografia desperta emoções e sentimentos, possibilitando as pessoas conhecerem o passado e registrarem o momento presente. Sua importância no cotidiano da sociedade contemporânea se dá pela função de registro de fatos e eventos sociais e pela expressão artística contida na essência das imagens fotográficas. por BETH OLIVEIRA

Na arquitetura e no design, ela pode revelar hábitos e costumes provenientes de sociedades do passado e apontar tendências do que está em voga na atualidade. Através da fotografia, é possível ter acesso à arquitetura peculiar de diferentes lugares do mundo e às modificações e novidades ocorridas nas paisagens urbanas e rurais.

Skyline

Para entender e conhecer como é o trabalho dos profissionais especializados no registro fotográfico do design de produtos e da arquitetura urbana e rural, a Revista SIM! conversou com fotógrafos que atuam neste campo.

grafia hugo rodrigues

renata victor

-

uimaraes G a t r e Rob

51

De acordo com a profissional, o olhar fotográfico é algo muito pessoal. “Existe a técnica que está detalhada em vários livros e cursos especializados. Eu acho que ela contribui bastante para se apurar artisticamente este olhar, mas é preciso analisar o objeto a ser fotografado e extrair dele uma representação natural da nossa personalidade”, afirma.

Para Betânia, cada fotografia é única. Por isso, “é necessário que o fotógrafo se identifique com as artes, com a arquitetura e o design. Entender o conceito e o estilo do ambiente é fundamental e inerente ao fotógrafo”, comenta.

52

Betania Miranda >

Betânia acredita que a sensibilidade é um elemento essencial na atividade do fotógrafo. “É preciso ser sensível para perceber o trabalho do arquiteto e de toda equipe envolvida no projeto. Sensibilidade é um aspecto crucial durante o registro fotográfico de arquitetura externa e interiores”, comenta. Segundo ela, cabe ao fotógrafo entender a necessidade técnica específica da área e ter coerência para desenvolver um trabalho dinâmico.

Sabrina Okaeda

Em 2008, Betânia Miranda enveredou pelos caminhos da fotografia e passou a atuar como profissional. Para ela, o desafio de fotografar arquitetura e design é a exploração visual do ambiente. “É preciso identificar todas as possibilidades e interferir o mínimo possível na iluminação, pois deve-se registrar cada foto com um cuidado especial para que cada área do espaço permaneça com o clima idealizado pelo arquiteto”, conta.

(81) 9983.4826 | 8738.4053 contato@betaniamiranda.com.br www.betaniamiranda.com www.flickr.com/photos/betaniamiranda

53

Juarez Ventura

Eudes Santana atua como fotógrafo há quase 20 anos e tem uma paixão especial pela área de arquitetura e design. Para ele, o principal desafio é transmitir, através da imagem, o conceito que o profissional de arquitetura quis passar no ambiente. “É preciso fazer uma leitura do trabalho do arquiteto, entender qual foi a harmonização que ele fez no espaço e, a partir daí, escolher o melhor ângulo, a melhor luz e a melhor composição”, afirma.

Para o fotógrafo, tanto em fotos de interiores quanto em externas, a iluminação é um fator essencial. “Em uma foto de interior, você pode ter que usar uma luz complementar, que não aparece e é introduzida apenas para suavizar áreas que têm muita sombra ou realçar determinados objetos. No caso de fachadas, você tem que observar as linhas, sejam curvas ou retas, e a harmonia disso com o todo para ter uma boa composição”, comenta. Eudes conta que antes de fotografar ele vai ao local e faz um estudo da iluminação para poder explorar bem a questão dos volumes e do jogo de sombra e luz.

De acordo com Eudes, é essencial que a fotografia atenda a necessidade do arquiteto ou do design que concebeu o ambiente e, ao mesmo tempo, se harmonize com objetivo do fotógrafo de mostrar a imagem. “Às vezes, nós temos que, em uma única foto, mostrar o conceito do projeto e isso tem um certo grau de dificuldade”, enfatiza.

54

eudes santana (81) 3341.4392 | 9974.1823 pelicula@terra.com.br www.eudessantana.fot.br

55

Fred Jordão atua como fotógrafo há mais de 20 anos. Com vasta experiência em fotografia de arquitetura e design, ele conta que, antes de qualquer coisa, um profissional atuante nesta área precisa “gostar e procurar compreender a relação entre os espaços, sejam eles públicos ou privados e o que eles representam na vida das pessoas”.

Segundo Fred, também é necessário estar em sintonia com o projeto e o conceito desenvolvido pelo autor, conhecer o histórico deste profissional, e, principalmente, saber quais as características que se destacam naquele projeto.

“Para atuar em qualquer área que envolva a criação é preciso gostar de arte, literatura, moda, comportamento. É necessário entender que é isto o que nos diferencia e nos assemelha”, afirma.

Um fator importante em pautas de arquitetura ou urbanismo, de acordo com o fotógrafo, é saber o que o cliente deseja e espera do seu trabalho. “O principal é encontrar o caminho para ser fiel ao projeto e, para isto, é preciso concentração e compreensão, sempre”, destaca. Para Fred, em todos os seus trabalhos “é preciso descobrir o criador daquele projeto, seja através da luz, do enquadramento, de um detalhe”.

“Quando vou fotografar um determinado trabalho, busco o que torna singular o autor e o projeto”, conta. Para ele, as tendências criam semelhanças entre os responsáveis pelos trabalhos arquitetônicos, por isso, é preciso investigar as diferenças entre os profissionais e focar este fator.

56

FRED JORDAO (81)3222.2673 | 9132.7788 fred_jordao@hotmail.com www.fredjordao.com.br

57

Apaixonado pela fotografia de arquitetura e design, Hugo Rodrigues começou a fotografar durante a realização da Casa Cor Pernambuco. Depois que as fotos foram publicadas na edição especial da Revista SIM!, o fotógrafo começou a enxergar a arquitetura com outros olhos. “Passei a realizar os registros de outro modo, com mais sensibilidade, atenção a pequenos detalhes e buscando ângulos diferenciados”, conta.

Segundo Hugo, a arquitetura apresenta excelentes oportunidades de explorar a fotografia. “Não é um campo fácil. Casas, prédios, ambientes, móveis, monumentos... são várias formas de fotografar, iluminações diferentes para cada detalhe e local. Tenho que escolher o balanço de branco ideal para cada registro, a profundidade correta e que chamará atenção de quem verá a foto”, explica.

Na opinião de Hugo, a fotografia de arquitetura tem dois tipos de percepções.

“A primeira delas é o simples fato de que realmente representa uma obra de arte arquitetônica e a outra é o lado do mercado, usando a foto como uma ferramenta de comunicação, visando à venda do projeto”, declara.

hugo rodrigues (81) 8640.0114 hugolrodrigues@yahoo.com.br www.hugorodrigues.com.br

58

59

Para Renata Victor, obras arquitetônicas como edifícios são um desafio devido à elementos como a perspectiva. “Uma coisa essencial para o fotógrafo é saber se o projeto é nascente ou poente, ou seja, conhecer bem a iluminação. Depois, é preciso ter lentes adequadas para corrigir a perspectiva”, conta.

De acordo com a fotógrafa, para não desvalorizar o objeto focado, é necessário ter lentes apropriadas e, às vezes, recorrer a programas de edição como o photoshop para ajustar a perspectiva. Outro fator importante para Renata é a iluminação. “Em fotografias de interiores, por exemplo, é preciso mesclar a luz artificial do próprio ambiente com a do flash. Por isso, nós temos que ter domínio para uma não se sobrepor a outra”, afirma Renata, que trabalha com fotografia há cerca de 25 anos.

Segundo ela, nas fotos de ambientação o ideal é o fotógrafo não eliminar a iluminação criada pelo arquiteto e respeitar o máximo o trabalho executado no projeto. “O que nós podemos trabalhar é o ângulo, valorizando o objeto fotografado, e brincar com a luz. É isso que faz você se sentir o fotógrafo, o construtor daquela imagem,“ reflete.

60

renata victor (81) 9971.8247 www.flickr.com/photos/renatavictor fotorenatavictor@gmail.com

61

Outro elemento destacado pela fotógrafa é a iluminação artificial dos ambientes a serem registrados. “Quando tem luminárias ou espaços bem iluminados, facilita o trabalho, mas, às vezes, o profissional tem que levar equipamento, como flash e luz contínua”, conta. Segundo Roberta, um desafio na área de arquitetura é fazer foto de fachadas. “Eu prefiro fazer esse tipo de foto no final da tarde e, principalmente, quando tem luz na própria fachada. Eu uso a boa iluminação desse horário, aquele céu azul, coloco a câmera no tripé com velocidade baixa, aí eu tenho todo um espaço preparado para fotografar”, conta.

Cláudia Rangel

Com um pouco mais de 20 anos de experiência profissional em fotografia, Roberta Guimarães afirma que a luz é um elemento essencial para o fotógrafo.

“Temos que nos aliar com o tempo, principalmente, se for fotografia de arquitetura externa. Por exemplo, se eu for fazer foto de fachada e estiver nublado não vai ter a luz incidente. Isso é um fator limitador, caso o tempo não esteja favorável”, declara.

Roberta Guimaraes Fone: (81) 3463.0850 | 9132.7758

De acordo com Roberta, é importante que o profissional se movimente pelo espaço e vá testando até descobrir o melhor ângulo. “O tratamento de imagem tem que ser o mínimo em relação ao que você já obteve. O ideal é que o fotografo já traga a foto perfeita, ao não ser que não dê pra tirar alguma coisa na hora, como por exemplo um poste, isso acontece muito”, comenta.

62

www.imagofotografia.com.br

63

arte

bruno vieira

rim ivan alec

fotog também é arte contemporânea por BETH OLIVEIRA Arte Plural Galeria Rua da Moeda, 140, Recife Antigo, Recife - PE Fone: (81) 3424.4431 www.artepluralgaleria.com.br Dumaresq Rua Prof. Augusto Lins e Silva, 1033, Boa Viagem, Recife - PE. Fone: (81) 3341.0129 | www.dumaresq.com.br Galeria Mariana Moura Rua Professor José Brandão, 163, Boa Viagem Fone: (81) 3465.5602 www.marianamoura.com.br

66

Mamam Rua da Aurora, 265, Boa Vista, Recife - PE Fone: (81) 3355.6870 | 3355.6871 | www.mamam.art.br

A fotografia está cada vez mais presente nas galerias e espaços destinados à arte, por isso, o questionamento sobre o seu status artístico já não é tão relevante quanto foi durante a modernidade.

Por estar ligada às artes plásticas desde o seu surgimento, muitos fotógrafos foram pintores e desenhistas, o que faz de sua linguagem um mix entre esses elementos visuais.

raoni assis

yeda bezerra

grafia Atualmente, a fotografia pode ser o suporte ou a linguagem para a expressão artística, dependendo de como cada fotógrafo ou artista se identifica diante do seu trabalho. Para Fernando Neves, da Arte Plural Galeria, não há como distinguir a arte da fotografia. “No nosso entender, assim como a pintura, a dança e a música, a fotografia é uma das maneiras que o homem encontrou para expressar seus sentimentos e visões do mundo com plasticidade”, defende.

Para a galerista Nadja Dumaresq, “a fotografia é um instrumento artístico tão nobre quanto à pintura, o desenho e outras linguagens”. Segundo a galerista Mariana Moura, a fotografia não é encarada simplesmente como uma técnica. “Ela é uma plataforma fértil de construção de poéticas

visuais, na qual, o olhar, a sensibilidade e o discurso são capazes de criar narrativas que tocam, de alguma maneira, a percepção e atitude em relação ao mundo ao nosso redor”, afirma.

O Clube da Fotografia do Museu de Arte Moderna Aloísio Magalhães, criado para estimular o colecionismo, coloca à disposição do público acervos de autores nacionais consagrados. Para a diretora Beth da Matta, a fotografia, enquanto arte contemporânea, pode dar um toque mais personalizado a projetos de interiores. “Cabe ao profissional de arquitetura ampliar o leque de possibilidades para que seus clientes façam escolhas pessoais e o Clube da Fotografia é uma dessas”, ressalta.

67

BRUNO VIEIRA “O click é a materialização da ideia”. A afirmação do artista Bruno Vieira representa o seu trabalho. A série Apologia Literária, por exemplo, foi baseada na interpretação de Bruno sobre as leituras de alguns clássicos da literatura brasileira. Para mostrar sua visão sobre o livro Terras do Sem Fim, de Jorge Amado, ele construiu uma imagem que representasse sua concepção sobre a obra.

O conceito de Bruno sobre arte e fotografia remete a uma relação bastante amorosa e que está sempre em paquera. “A fotografia me dá a possibilidade de registrar as minhas ideias a partir daquele instante. Então, eu vejo aquele momento único durar uma eternidade”, declara. Ele conta que também é necessário ter o domínio da técnica fotográfica para conseguir exprimir as impressões artísticas através da fotografia.

Na série Vista Inevitável, o artista imprimiu fotos de paisagens brasileiras sobre persianas. Em uma exposição, onde o espaço era todo fechado, Bruno transmitiu a sensação de que a vista da janela era a paisagem. “O meu trabalho não é a fotografia em si, ela acaba se tornando um objeto. Eu coloco as fotos em cima de uma persiana, de uma tela, de uma caixa de acrílico... Exploro todas as possibilidades de onde ela pode ser colocada”, arremata.

(81) 8771.3465 bvieirab@gmail.com | www.bruno-vieira.com www.brunovieira.multiply.com

68

No alto: O sertão vai virar mar, série Apologia Literária Acima: Terras do sem fim, série Apologia Literária Página ao lado: Vista inevitável, Fotografia impressa sobre persianas

69

IVAN ALECRIM A fotografia é a linguagem usada por Ivan Alecrim para exprimir arte e ideias.

“O meu processo começa e termina na fotografia. Para mim a imagem nunca está pronta. Depois do click eu vou investigar e, à medida que vou ampliando e tratando, vejo as possibilidades de trabalhar em cima da imagem. Isso me traz novas experiências”, conta.

Ivan afirma que não consegue dissociar a fotografia da arte. “Acredito que o conceito da fotografia faz parte das artes visuais. Na contemporaneidade, a arte tem mais fluidez, então é preciso que críticos, digam o que é ou não arte”, defende.

Para o fotógrafo, o material captado pode receber intervenções posteriores ao click. “Deixo o material produzido guardado por um tempo, depois eu amplio e reduzo, assim vou descobrindo possibilidades mais particulares dentro da imagem geral e vou mexendo nelas”, comenta. Segundo ele, com o resultado obtido, que não é o final, o espectador tem a liberdade de mergulhar na obra e fazer diálogos com outras linguagens.

(81) 8895.1661 Ivan.alecrim@gmail.com www.flickr.com/photos/ivan-alecrim

Fotos da série Levemente Imerso

70

RAONI ASSIS “Fotografia também é ilustração.

Ilustração é arte”, afirma o ilustrador Raoni Assis. Mostrando, que na contemporaneidade, os formatos se misturam e resultam em arte, Raoni expõe trabalhos, no Espaço Muda, que mesclam a linguagem da fotografia e da ilustração de forma inteligente e bastante expressiva.

“Usei fotos de paisagens urbanas, locais e de viagens ao exterior. Visões de amigos meus desses lugares. As fotos foram usadas como cenários e eu fiz alterações com tinta sobre as imagens impressas em papel canson, que absorve melhor a água, e eu pude usar uma coisa mais aquarelada”, conta.

Raoni tentou colocar a percepção dele por cima das visões fotografadas pelos amigos Victor Jucá, Thiago Neves e Deborah Guaraná.

Para Raoni, a arte e a fotografia são o olhar de um indivíduo sobre um assunto, sobre um aspecto ou um contexto.

“A fotografia amadora não é menos expressiva do que uma intervenção artística numa galeria conceituada, isso depende de quem vê, ouve ou sente.

A arte é uma leitura, um sentido, não obrigatoriamente pensado. A própria espontaneidade como expressão artística é muito fascinante”, comenta.

raoniassis@gmail.com www.flickr.com/photos/nieger

72

Roda gigante, desenhos nas fotos de Jedson Nobre Maresia, desenhos nas fotos de Jedson Nobre

YEDA BEZERRA DE

MELO

“O fotógrafo surge como um possível captador de uma certa realidade e, com o tempo, a fotografia cada vez mais se entrelaça com outras áreas de expressão”. Para a fotógrafa Yêda Bezerra de Melo, a aproximação entre fotografia e arte tornou-se inevitável. Segundo ela, ao longo da história, as técnicas e os suportes foram mudando a forma que o ser humano percebia o mundo.

A relação de Yêda com a imagem pode ser observada no ensaio ‘A saudade que eu sinto de você!’. Nele, a fotógrafa descobre-se “como sujeito de um olhar, que passa a possibilitar a expressão de uma singularidade”. Para ela, “os laços da fotografia com a arte estão, então, definitivamente firmados”.

“Hoje, muitos fotógrafos são reconhecidos como artistas e muitos artistas usam a fotografia em seus trabalhos.

Ela está presente em museus, galerias, livros de arte. Embora, ainda ocupando lugares distintos, os artistas e os fotógrafos cada vez mais se misturam e nós veremos no que isto vai dar”, comenta.

(81) 9974.1486 ycbmphoto@uol.com.br

Fotos da série A saudade que eu sinto de você!

74

75

fotografia & arte Conheça os trabalhos de mais 14 artistas-fotógrafos que se exprimem artisticamente usando a fotografia de forma instigante e inquietante.

Nestas obras, a técnica de registro de imagens é usada como um suporte que permite criar linguagens e visões diferenciadas sobre a realidade vivenciada por cada um deles.

Amanda Melo amandamelo9@gmail.com www.marianamoura.com.br

Bruna Rafaella arte@dumaresq.com.br | www.dumaresq.com.br

Barbara Wagner barbara.wagner@hotmail.com www.marianamoura.com.br

Bruno Vilela contatobrunovilela@gmail.com | www.marianamoura.com.br

Beatriz Luz arte@dumaresq.com.br www.dumaresq.com.br

Carlos Mélo carlosmeloart@hotmail.com | www.marianamoura.com.br

76

Dulce AraĂşjo araujo2@free.fr | www.dumaresq.com.br

JoĂŁo Manoel Feliciano joaodefeliciano@gmail.com | www.dumaresq.com.br

Nara Cavalcanti arte@dumaresq.com.br www.dumaresq.com.br

Flora Pimentel www.florapimentel.com.br | www.flickr.com/photos/florapimentel

Gustavo Bettini contato@gustavobettini.com.br | www.gustavobettini.com.br

Paulo Melo arte@dumaresq.com.br | www.dumaresq.com.br

Iason Pachos somecallmepacho@hotmail.com www.dumaresq.com.br

Wellington Dantas wb@longoalcance.com.br | www.longoalcance.com.br

77

click UM

PROJETO

nA DECORAÇÃO Sempre que “lembrar” é a questão, a gente utiliza de um artifício: a memória fotográfica. Fotografias são geradoras de boas lembranças e não seria diferente na decoração.

Com a foto, é possível guardar tudo. Cidades, pessoas, objetos...

Trouxemos cinco projetos que destacam o poder das imagens.

André Cavendish, Beth Simón e Carola Queroz, Fábio Pestana, Márcia Nejaim e Paulinho Sant’Ana e Ricardo Sales mostram exemplos do bom uso das fotografias na ambientação.

80

PROJETO

English

O arquiteto André Cavendish, responsável pelo projeto do British Council, destaca a capital inglesa em fotografias

Fotos: Divulgação

por andré clemente

Após 15 anos em uma casa em Boa Viagem, Zona Sul do Recife, a sede do British Council mudou. Foi relocada para um centro empresarial na Ilha do Leite e o trabalho de intervenção no projeto de ambientação, na época, foi responsabilidade de André Cavendish.

Para o arquiteto, a amplitude do espaço favoreceu o trabalho e o uso de imagens fotográficas da Inglaterra foi um achado. “A nova sede ocupa todo um andar do centro empresarial, com 350 m² de área. A direção do British Council pedia cores alegres e elementos regionais”, explica.

André Cavendish Arquitetos Av. Domingos Ferreira, 1486, sl. 12, Boa Viagem - Recife - PE Fone: (81) 3326.0157

Segundo ele, a cor amarela, luminosa como o sol do Nordeste, foi escolhida para dar alegria aos ambientes. O piso em granito foi o único elemento mantido das especificações originais do prédio origem do grupo. Para a aplicação das imagens, o arquiteto pôde brincar com formatos, convencionais (retangulares e quadrados) e redondos.

“Imagens da atual e sofisticada Londres foram colocadas em diversos ambientes: foto da Millenium Bridge arremata a sala de acesso à internet e confere o ar da nobre Londres“, coloca Cavendish.

Ao lado da área de internet, o espaço de estudos e a mesa de informações. As divisórias em vidro e apliques de vidros, nas paredes do corredor de acesso às salas multiuso, trazem, também, imagens da cidade de Londres.

“Na área de recepção, a cor amarela fica no detalhe dos armários de acesso às máquinas de ar-condicionado, que também receberam fotos em formato redondo dos grandes pontos turísticos de Londres. A ideia é mostrá-los como se fossem vistos por um binóculo”, finaliza.

82

83

PROJETO

Escritório As arquitetas Beth Simón e Carola Queiroz exibem um projeto comercial ilustrado com fotos selecionadas na Dumaresq por andré clemente fotos HUGO RODRIGUES

Um escritório de incorporação e administração de imóveis com tamanho total de 150 m². Ao todo, são quatro escritórios, recepção, sala de reunião, banheiros + copa. Tudo nas mãos das arquitetas Carola Queiroz e Beth Simón. O resultado é um projeto clean, moderno e com boas imagens fotográficas para ilustrar.

“Na recepção, o ponto alto e democrático do projeto, procuramos usar cores discretas como a do papel de parede do corredor em tom de marrom (Livre Decor) e um toque de azul nas almofadas do sofá (tecidos Maria Casa e confecção Bianco Quiaro), pois é a cor da ‘logo’ da empresa”, explica Carola Queiroz. “Utilizamos materiais em tons neutros para criar uma atmosfera sóbria, intencional ao projeto, mas sem perder a contemporaneidade”, completa.

Beth Simón e Carola Queiroz Av. Domingos Ferreira, 2842, sl. 104, Boa Viagem - Recife - PE Fone: (81) 3466.7025

A participação da equipe de Beth e Carola também funciona com o desenho de um grande móvel na recepção. Em madeira, revestida em folheado ébano (executado pela Casa Design), a peça procurou solucionar as necessidades básicas de atendimento ao público que visita a incorporadora. Os móveis complementares (sofá e poltronas, mesinhas) são da Novo Projeto e o tapete da A. Carneiro Home. Foram utilizadas, ainda, persianas em tela solar da Uniflex.

As fotos que ilustram o lugar são do fotógrafo e artista plástico grego Iason Pachos (galeria Dumaresq) e garantem versatilidade por reproduzir cenas urbanas, com alguns prédios em evidência, como também, retratos de paisagens com temas relativos à natureza. Fotos de Roberta Guimarães em preto branco completam o interno de uma das unidades.

“Escolhemos estas fotos por terem temas relacionados ao projeto em si. As fotos de Roberta são do nosso arquivo pessoal, relativas a uma exposição que fizemos juntas anos atrás (antigo Marché Georges, no restaurante Chez Georges de Olinda)”, justifi-

84

ca Carola.

85

Na sala de reunião, ambiente em que destacamos uma ambientação bastante limpa e funcional, utilizamos uma mesa oval Saarinen e poltronas Charles Eames, ambos da Casapronta, além do papel de parede em listras da Habitare.

“No espaço com o escritório, temos, em primeiro plano, uma sala de reuniões bem informal com mesa redonda. Nossa equipe desenhou bancadas em madeira revestidas em folheado ébano, seguindo o mesmo acabamento dos outros ambientes do escritório, complementadas por detalhe em vidro”.

“Nichos em madeira com fundo em espelho abrigam livros e objetos de decoração. Cadeiras da Giroflex compõem as mesas de trabalho. A iluminação deveria ser intensa, era desejo do cliente. Para este propósito, lançamos mão do detalhe de gesso para colocar os embutidos da Light Design, presentes em todos os ambientes”, finaliza a arquiteta.

86

87

PROJETO

Restaurante Projeto do arquiteto Fábio Pestana é um completo trabalho de restauração patrimonial. O imóvel mostra beleza arquitetônica dentro do sítio histórico de Olinda por andré clemente fotos HUGO RODRIGUES

Fábio Pestana Fones: (81) 3328.1860 9749.3991 8696.2924

88

A princípio, a solicitação dos clientes era um projeto para um restaurante bar destinado a um público de gosto mais requintado quanto a paladar e ambiente. Outra exigência foi que o local teria que ser aconchegante e fazer referência aos calorosos botequins de bairro, onde os amigos se encontravam para tomar um chopp no fim da tarde.

“O Bar Leo, em São Paulo, foi citado pelo cliente como uma inspiração que eu deveria seguir, mas uma pesquisa mais aprofundada relevou que o local serviu, no passado, como estação de uma antiga linha de trem, que fazia um percurso entre o recife e Olinda, a Maxambomba”, explica. E estava aí o mote de Fábio. “No prédio, funcionou a Estação do Carmo, posteriormente renomeada de Estação Maxambomba, nome que hoje batiza o bar. A partir dessa informação, a inspiração funde o aspecto intimista de um bom boteco com a monumentalidade e os elementos originais e reinterpretados de uma estação de trem. A decoração atuou como um arremate especial: ‘a cereja do bolo’”, descreve.

Foram “garimpadas” muitas peças em antiquários e mesmo em depósitos de materiais de demolição para ancorar a decoração. As fotografias que ilustram o espaço são a cara da cidade e têm um ponto especial. “As imagens retratam a área do lugar que recebe o Maxambomba. A Olinda dos séculos XVIII e XIX, mostrando a evolução do entorno e as diversas intervenções realizadas no prédio ao longo do tempo. O melhor é que as fotos foram obtidas pelo cliente com moradores da cidade e instituições culturais. Mais fiel impossível”, relata o arquiteto.

89

O resultado final do projeto do bar não se dá isoladamente. Ele serviu, ainda que como tema, para uma proposta de valorização da gastronomia e do patrimônio arquitetônico de Olinda, que apoia iniciativas de incentivo ao turismo como o uso do trenzinho pela cidade e serve informalmente como um museu que traz algumas peças originais de trens da Great British Western Rails.

“Além de muitos móveis criados para o projeto, destaco as peças de iluminação.

São várias arandelas e três grandes lustres em ferro, pastilhas que reproduzem Opalinas e globos de vidro, onde ambas são uma releitura dos lustres de estações ferroviárias”, diz. “Mas a proposta apresentada não produziu elementos falsamente históricos e prima pela justaposição harmônica de elementos atuais a outros do passado com clara diferenciação entre eles, de modo que atende à prática intervencionista de Brandi”, completa.

O resultado, segundo Fábio, parece ter sido muito bem apreendido pela população, já que, além de contribuir para a valorização patrimonial do entorno da Praça do Carmo, serviu de apoio para implantação de um trem turístico que circula por Olinda e que parte de frente do Bar Estação Maxambomba.

90

91

PROJETO

Sala íntima Márcia Nejaim, em projeto de apartamento no bairro de Casa Forte, destaca tons clássicos na decoração com fotografias do Recife por andré clemente fotos HUGO RODRIGUES

“O projeto é de um casal jovem, moderno, sofisticado, com filhos e atemporal, eu diria”, explica Márcia sobre o cliente. Para atender esse perfil, a arquiteta precisou lançar mão de peças modernas em proposta clean, mas com aconchego e características especiais que tornasse o espaço dinâmico.

“O piso impecável em mármore branco foi executado pela Inpermal e já proporciona a neutralidade em altíssimo nível. Com os móveis da Artefacto, pude trabalhar com toda a versatilidade da grife, que atinge todos os perfis de decoração, cores e nos permite brincar com materiais e estilos, como usar um prata com madeira de reflorestamento. O antigo e o atual”, destaca a arquiteta.

Márcia Nejaim Rua Henrique Capitulino, 118A, Boa Viagem, Recife - PE Fone: (81) 3326.6652

92

Os espaços de estar integram com a varanda, formando um grande ambiente para receber os amigos. A área onde estão as fotos tem um apoio de bar e trata se de um espaço mais reservado.

Como já citado sobre as cores, o mesmo vale para a iluminação. Nada foi propriamente imposto. A boa relação com o cliente e a relação de confiança que se estabeleceu permitiu uma iluminação simples, porém marcante. E o efeito destaque fica por conta das luzes. “A Daluz executou uma iluminação precisa, que foca o que é necessário e ajuda a criar uma atmosfera intimista”. Exatamente o necessário para contemplação das fotos que ilustram o ambiente. Elas retratam pontos turísticos do Recife, como o belo e histórico Recife Antigo.

93

PROJETO

Apartamento Paulinho Sant’Ana e Ricardo Sales criam ambientação de apartamento e integram o neutro do branco com artes e fotografias por andré clemente fotos HUGO RODRIGUES

“O conceito desse projeto foi priorizar a convivência da família e dos amigos. O apartamento é de um casal que gosta de receber pessoas em casa”, explica Paulinho. “Nada mais justo do que usar fotografias da família bem como fotos artísticas do fotógrafo Chirumba, adorado pelos proprietários”, completa. As imagens fotográficas foram mescladas a outras obras de arte eruditas de Reynaldo Fonseca, além de vários outros artistas e designers de renome nacional e internacional.

A varanda foi integrada à sala, formando um living com atributos de convivência, como home teather, adega, mesa para drinks e jogos. Por ser à beira mar, a base de cor escolhida foi branca que foi aplicada nas paredes e piso (porcelanato branco). “Assim, conseguimos uma maior integração do ambiente com o azul do mar, além de satisfazer uma exigência do cliente, a de usar branco para valorizar peças de arte, fotografias, esculturas e objetos”, justifica.

Paulinho Sant’Ana e Ricardo Sales Rua Duarte Coelho, 260, Santa Tereza, Olinda - PE Fone: (81) 3439.9511

O apartamento tem 180 m² e foi projetado para dar privacidade e conforto aos proprietários. Para o espaço, o escritório foi responsável pelo design de alguns móveis da sala íntima, bem como das suítes dos filhos e do casal, do escritório e da área social. Os móveis também são produtos da grife Artefacto misturados com peças de designers internacionalmente conhecidos, como Seareane e Le Corbusier. Tudo interage com as obras de arte e as peças antigas. Usamos luminárias La Lampe em poucos pontos no teto, optando por uma iluminação indireta que utiliza-se de abajures e luminárias de mesa”, explica o arquiteto.

Ainda segundo Paulinho Sant’ana, o resultado final foi surpreendente. “É possível ver a satisfação do cliente que, nesse caso em especifico, ama e curte receber os amigos e familiares para desfrutar do convívio prazeroso no conforto que o ambiente proporciona”, finaliza.

94

95

web

No site da SIM!, tem muito mais...

,

98

www.revistasim.com.br Bar Savoy

Histórico bar recifense que reunia intelectuais, artistas e boêmios, será reaberto como espaço cultural que inclui memorial e cafeteria. Confira essas e outras novidades no nosso site.

Arquitetura

Carlos Augusto Lira assina projeto do apartamento de um empresário pernambucano no bairro do Chiado, em Lisboa, capital Portuguesa. Veja no site da SIM! como ficou a ambientação do espaço.

Novo Teatro

O teatro Luiz Mendonça, mais novo na cidade, conta com estrutura moderna e acessível.

Instalado no Parque Dona Lindu, o complexo artístico promete ser grandioso.

Fotografia

A Portfolio Escola de Fotografia realiza em 2011 o primeiro curso internacional de Fotografia de Cidades. Todos os detalhes sobre o evento organizado pelo fotógrafo Nilo Biazzetto Neto você confere no site.

Arte Plural

A mostra coletiva “Pernambuco convida o Ceará” inicia a temporada de exposições da Arte Plural Galeria. Confira mais detalhes do evento, com curadoria de Simonetta Persichetti.

Gastronomia

Para presentear na Páscoa conheça mais produtos de Lana Bandeira Dolci & Cioccolati. Os mimos que remetem à infância estão no www.gastroonline. com.br