Femmes Actives Magazine déc2009-janv2010

www.femmes-actives.fr

Femmes Actives Le magazine des femmes modernes Beauté Coiffures et maquillages de fêtes

Inédit

Un conte de Noël au féminin

Mode La tenue de soirée idéale

Portrait Marilyn Monroe

Évasion Pierre St-Martin

Éternelle

NOËL ET ST SYLVESTRE Déco, recettes, cadeaux...

Une ambiance de fêtes

Horoscope Prévisions pour 2010 Femmes et passions Hélène Darroze

Région Aquitaine N°2 Décembre 2009 - Janvier 2010

Interviews Sophie Marceau Christophe Lambert

www.mecenat-cardiaque.org 1-F

Éditorial Avec les fêtes de fin d’année c’est un peu de joie, de lumières et de couleurs qui viennent ensoleiller notre hiver gris, froid et tristounet.

C’est l’époque où l’on a envie de gâter tous ceux que l’on aime, mais où les bonnes idées de cadeaux manquent parfois. C’est également pour ces beaux moments de fêtes que l’on a particulièrement le souhait d’être « la plus belle », mais le temps fait souvent défaut pour chercher la robe de soirée idéale ou pour trouver le produit miracle de mise en beauté. On voudrait également de belles idées de décorations pour la maison, ou pour la table et pour mitonner un repas de fêtes exceptionnel. On aimerait aussi profiter des animations de la région ou éventuellement s’offrir un bol d’air pur à la montagne et pouvoir se détendre en lisant un conte de Noël au féminin très particulier.

Ce nouveau numéro « spécial fêtes », vous accompagne pour que ces instants très précieux soient inoubliables.

Bonnes Fêtes à toutes et à tous !

Sommaire Portrait Marilyn Monroe Éternelle Cette période de fêtes est toujours associée au glamour et il n'existe nulle autre femme au monde qui peut mieux l'incarner que l'inoubliable Marilyn.

Page 6

Décorations Trois styles de tables de fêtes Trois tables, trois décors, trois ambiances au choix pour être certaine de réaliser une belle et grandiose décoration de fêtes.

Page 34

Mode Une sélection de robes de soirées pour choisir la tenue idéale

Patricia Galoisy Directrice de Publication

A découvrir : notre sélection de robes de soirée, robes longues ou courtes, glamour, élégantes, sexy... vous aurez un très large choix pour être la plus belle.

Page 14

Page 10

Shopping Notre sélection de cadeaux De nombreuses idées de cadeaux pour satisfaire à coup sûr tout le monde. Une large sélection à partir de seulement 30 euros.

Page 18 Beauté Mise en beauté express et maquillages de fêtes Une mise en beauté express avec notre sélection de produits miracles et une véritable leçon de maquillage spécial "fêtes" pour être resplendissante.

Sommaire

Page 40

Cuisine Un dîner de réveillon authentique Des recettes de fêtes originales pour émerveiller les papilles de vos invités, vous allez réaliser un réveillon authentique et aussi inoubliable !

Page 36

Femmes et Passions Hélène Darroze Enfant prodige du Sud-Ouest, Hélène Darroze a gagné ses lettres de noblesse en comptant parmi les plus célèbres Chefs.

Loisirs Un conte de Noël au féminin

Page 22

Magali Arnaud est une auteure qui ne manque pas de talent et d'humour, nous avons choisi son conte, plutôt original, pour toucher et amuser nos lectrices.

Décoration Les plus belles ambiances de Noël De magnifiques idées de décorations pour se créer une ambiance féerique et pour faire rêver petits et grands.

Page 30 Page 16 Évasion La Pierre Saint-Martin Partez à la découverte de la plus célèbre station de ski des Pyrénées Atlantiques, un très beau domaine skiable.

Page 38

Beauté Les coiffures de fêtes Découvrez les créations originales des coiffeurs célèbres, chignons sophistiqués ou boucles glamour, la coiffure de vos rêves est là !

Loisirs Les livres Les films Les sorties Les jeux Notre sélection de livres, les films à l’affiche.

Les concerts, les fêtes, les animations en région Aquitaine Les jeux : mots croisés, mots fléchés, sudoku...

Page 46

Cinéma Le film : L’Homme de Chevet Les interviews de Sophie Marceau et de Christophe Lambert qui racontent comment ils ont vécu le tournage en tant que couple réel dans la vie.

Plus d’information sur www.prevention-maison.fr

Portrait Marilyn Monroe Éternelle En cette période de fêtes très étincelante, il n’existe nulle autre femme qui peut incarner aussi bien le glamour que Marilyn . Presque 50 ans après sa disparition, la « bombe sexuelle » des années 50 reste la femme la plus célèbre du monde.

Un monde fait de paillettes et de strass qui l’aura fait rêver depuis sa tendre enfance, mais qui lui aura également été fatal a seulement 36 ans !

Marilyn, lorsqu’elle était encore la petite Norma Jeane Baker Marilyn Monroe naît le 1er juin 1926 à l'hôpital général de Los Angeles en Californie, sous le nom de Norma Jeane Mortenson. Elle est cependant baptisée sous le nom de Norma Jeane Baker. Son prénom est choisi par sa mère Gladys Pearl Baker en référence à l'actrice Norma Talmadge. Plus tard, Marilyn Monroe supprimera le « e » final de « Jeane ». Sur le certificat de naissance apparaissent les noms de sa mère, Gladys Monroe, et du mari de celle-ci à l'époque, le n o rv é g i en Ma rt i n E d wa rd Mortenson, séparés au moment de sa naissance. Ils divorceront en août 1928. Gladys travaille comme monteuse dans l'industrie cinématographique et a déjà eu deux enfants (un garçon et une fille) d'un premier mariage avec Jack Baker, dont Marilyn adoptera le patronyme en 1938. Elle connaît autant de liaisons sentimentales sans lendemain que de problèmes psychologiques et de santé. Pendant une très longue période, elle ne peut pas s'occuper de sa fille qui est confiée, entre autres, à des familles d'accueil, ainsi que de ses deux autres enfants. Marilyn préfère prétendre

6 Femmes Actives Magazine

longtemps que sa mère est morte, plutôt que d'avouer qu'elle vit dans un institut spécialisé.

Bien qu'elle soit une enfant légitime, Marilyn a toute sa vie nié le fait que Mortenson soit son père. Lorsqu'elle était enfant, sa mère lui aurait montré une photographie d'un homme qui aurait été son père. Elle se souvient qu'il a une fine moustache et une certaine ressemblance avec Clark Gable.

Norma Jeane vit chez Albert et Ida Bolender à Hawthorne (Californie), ses parents adoptifs, pendant les sept premières années de sa vie. Dans son autobiographie, Marilyn mentionne qu'elle ne savait pas qui était « cette dame rousse » (sa mère) qui lui rendait visite de temps en temps pendant cette période. En 1933, elle peut vivre

quelque temps avec elle à Hollywood mais en 1934, Gladys endure une nouvelle dépression et Norma Jean est placée successivement dans des foyers puis dans un orphelinat. Grace McKee, la meilleure amie de Gladys, demande en 1936 à devenir la tutrice de Marilyn, ce qui sera officialisé en 1937.

Norma Jeane va vivre les années suivantes avec Grace et son mari, Ervin Goddard, mais également dans un nouvel orphelinat.

En 1941, elle retourne chez Grace et fréquente James « Jim » Dougherty, un voisin de cinq ans son aîné. Grace, qui arrange le mariage, organise les noces qui ont lieu le 19 juin 1942, soit quelques jours après son seizième anniversaire. Un an plus tard, Jim rejoint la marine marchande puis en 1944 l'équipage du B-17 au dessus de l'Allemagne, avant son retour à la vie civile dans le LAPD. Norma Jeane travaille à l'ignifugation des ailes d'avions et à l'inspection des parachutes dans l'usine de son mari. Ce qu'a relaté Marilyn de sa vie de femme mariée ne correspond en rien aux affirmations que Jim a faites beaucoup plus tard. Alors qu'elle raconte que la sexualité ne l'intéressait pas à cet âge et qu'elle considérait Jim plutôt comme un grand frère, lui s'étend sur l'initiation dont il a fait profiter sa jeune épouse.

Elle devient mannequin et fait ses débuts au cinéma La première photo quasi professionnelle de Norma Jeane est prise à l'automne 1944 par le photographe David Conover dans le cadre d'une

campagne de l'armée américaine pour illustrer l'implication des femmes dans l'effort de guerre.

En quelques mois, elle fait la couverture d'une trentaine de magazines de pin-ups et commence à se faire connaître comme la Mmmmm girl. Elle éclaircit la couleur de sa chevelure et abandonne son travail pour se consacrer à sa carrière de mannequin, notamment auprès de l'agence Blue Book Model. En décembre 1945, elle tourne son premier film test pour l'agence, afin de promouvoir des maillots de bain. Elle divorce de Jim, avec lequel elle n'a que peu de contacts en raison de leur éloignement, le 2 octobre 1946.

Norma Jean attire l'attention d'un cadre de la 20th Century Fox, Ben Lyon, qui lui fait passer un e s s a i .

Impressionné ce dernier déclare : « Voici la nouvelle Jean Harlow. » Elle signe avec la Fox un premier contrat de six mois le 26 juillet 1946, pour un salaire de 125 US $ par semaine.

Elle convient alors avec le studio de changer son nom en Marilyn Monroe, le

Femmes Actives Magazine

7

prénom Marilyn étant inspiré par l'actrice Marilyn Miller et le nom Monroe venant de sa mère. Elle apparaît alors dans Bagarre pour une blonde et Dangerous Years.

Elle attire également l'attention de Johnny Hyde, agent à la William Morris Agency, qui accepte de la représenter et devient son amant. Il lui obtient un rôle pour Quand la ville dort de John Huston. Les critiques soulignent alors la qualité de sa performance.

Marilyn est payée 18 000 dollars par semaine. À Los Angeles, lors de la sortie du film le 26 juin 1953, les deux actrices laissent leurs empreintes dans le ciment du Grauman's Chinese Theatre, juste à côté du trottoir du Walk of Fame d'Hollywood Boulevard.

Elle a pour partenaires Betty Grable et Lauren Bacall dans son film suivant Comment épouser un millionnaire (1953) de Jean Negulesco. Écrit par Nunnally Johnson, l'histoire est celle de trois mannequins new-yorkais qui mettent tout en œuvre afin d'épouser chacune un millionnaire.

Les films qu'elle tourne à cette période contribuent à accentuer sa popularité. Elle signe alors pour La Rivière sans retour. Elle ne s'entend pas avec le réalisateur Otto Preminger à qui elle refuse de parler pendant le tournage.

Robert Mitchum, son partenaire principal, doit jouer les médiateurs.

Le 14 janvier 1954, elle épouse Joe DiMaggio et déclare à la presse : « Ma principale ambition

Le succès arrive enfin Remarquée par Joseph L. Mankiewicz, qui distingue en elle un grand talent, elle est engagée par ce dernier dans Ève (1950) aux côtés de Bette Davis.

Compte tenu du succès de ses derniers films, Marilyn négocie un contrat de sept ans avec la 20th Century Fox en décembre 1950. La jeune femme devient amie avec Jane Russell sur le tournage de Les hommes préfèrent les blondes réalisé par Howard Hawks. Russell, qui a décrit sa partenaire comme « très timide, très douce et très intelligente », reçoit 400 000 dollars alors que

8 Femmes Actives Magazine

est, maintenant, de me consacrer à mon mariage. » Le mois suivant, elle se rend pour trois jours en Corée et chante devant les soldats américains. Cette expérience lui a permis de surmonter la peur qu'elle avait face à la foule.

C'est à New York qu'elle joue la plus célèbre scène de toute sa carrière, celle de la grille de métro où sa robe blanche se soulève dans Sept ans de réflexion. Le réalisateur Billy Wilder exigea de nombreuses prises ce qui irrita Joe DiMaggio. Après plusieurs disputes, Marilyn annonce leur séparation. Ils divorcent en novembre 1954 après huit mois de mariage. En mars 1955, Monroe rencontre Cheryl Crawford, l'un des fondateurs de l'Actors Studio, qui lui présente Lee Strasberg qui l'accepte comme élève après l'avoir rencontrée. En mai, elle commence à fréquenter le dramaturge Arthur

maison par prêt immobilier, pour la somme de 35 000 dollars à Brentwood dans les environs de Los Angeles.

1962 : l’année fatale Marilyn est engagée pour jouer dans Something's Got to Give, mais le tournage se passe très mal, elle souffre de fièvre et de sinusite chronique, ses absences et ses retards sont beaucoup trop nombreux aux goûts de la production. Sa relation avec les frères Kennedy fait scandale, mais cela ne l’empêche pas de quitter le plateau de tournage pour assister à l'anniversaire de John F. Kennedy à New York au cours duquel elle interprète le célèbre Happy Birthday, Mister Président. Jacqueline Kennedy s'oppose à sa venue à la fête privée de son mari et préfère se retirer en Virginie en compagnie de ses enfants.

Elle se retrouve assignée en procès par la Fox Miller qu'elle a rencontré cinq ans plus tôt. Ils se marient le 2 juin 1956. Absente des écrans en 1958, elle vit désormais avec Arthur Miller à Long Island et subit une fausse couche le 1er août 1957.

Il l'encourage néanmoins à retourner à Hollywood pour filmer Certains l'aiment chaud. Le réalisateur sait pourtant qu'elle est souvent en retard, qu'elle a le trac, et qu'elle a des difficultés à apprendre son texte lorsqu'il la dirige dans Sept ans de réflexion.

Enceinte au moment du tournage, elle a une nouvelle fausse couche en décembre 1958, une fois le film achevé.

Elle joue ensuite dans Les Désaxés de John Huston.

Le film, écrit pour elle par Arthur Miller, met également en scène Clark Gable, Montgomery Clift et Eli Wallach. Le tournage a débuté en juillet 1960.

Souvent malade, Marilyn ne peut jouer. Durant les mois suivants, elle devient de plus en plus dépendante à l'alcool et aux médicaments. Elle divorce d'avec Arthur Miller en janvier 1961 et est volontairement internée dans la clinique psychiatrique P a y n e W h i t n e y .

Après trois semaines de soins, elle sort de l'hôpital, harcelée par une foule de reporters à sa s o r t i e .

Incapable de jouer, elle retourne en Californie se reposer. À 35 ans, elle achète sa p r e m i è r e

pour rupture de contrat.

Le vendredi 4 août, à 19h45, elle a une conversation téléphonique avec Lawford, où elle semble déprimée et confuse. Il rappelle un peu plus tard mais la ligne est en dérangement. Il passe plusieurs appels à des proches pour la joindre tout de même. Finalement jointe, Eunice Murray, la gouvernante engagée à la demande du docteur Greenson, indique que tout va bien : il est alors 20h30. Selon Donald Spoto auteur d'une biographie de Marylin, à ce moment elle est déjà morte ou en train de mourir de surdosage. Marilyn Monroe meurt dans la nuit du 4 au 5 août 1962. Après enquête, le médecin légiste de Los Angeles notera sur son dossier : « Suicide probable ». Sa mort ne sera jamais élucidée. Elle est inhumée le 8 août 1962, Joe DiMaggio, qui organise les funérailles, refuse la présence de ses amis stars.

Femmes Actives Magazine

9

Shopping Notre sélection de cadeaux pour ELLE

Si Lolita Eau de Parfum Vaporisateur 30 ml 46,40 €

Sapphire Box Bag GUESS 150,00 € Christian Lacroix Carré de soie imprimé motifs vintage 162,00 €

Sephora Palette Ronde "Oh My Gold" 31,90€

Carrefour Pull col V en cachemire poudré 60,00 €

Coco Chanel : Une îcone Livre relié 35,00 €

10 Femmes Actives Magazine

Rive Gauche Chantelle Soutien-gorge corbeille et boxer 49,00 € 35,00 €

Boîte de beauté Nuxe Bio Un démaquillant huile douceur (20 ml) Une émulsion fondante hydratante (15 ml) Une huile de douche nettoyante (35 ml) Une huile corps nourrissante (35 ml) Une crème main nourrissante (15 ml) 45,00 € Parisienne YSL Eau de parfum Vaporisateur 30 ml 45,00 €

Femmes du XXI è Siècle Livre relié 37,00 €

Sony Vaio Ordinateur portable 10,1’’ 399,00 €

Descamps Peignoir col châle éponge coton 150,00 €

Boca Agatha Bracelet jonc bouéé 160,00 € Femmes Actives Magazine

11

Shopping Notre sélection de cadeaux pour LUI

Azzaro pour Homme Eau de toilette Vaporisateur 50 ml 45,50 €

Christian Dior Echarpe en laine 158,00 €

Georgio Armani Cravate en soie 180,00€

Montre Guess Bracelet polyorethane noir 150,00 €

iPhone 3GS Orange Appareil photo 3 mégapixels autofocus Enregistrement vidéo Contrôle vocal Boussole numérique Couper, copier et coller MMS Recherche Spotlight Clavier en mode paysage 179,00 €

Descamps Peignoir col châle éponge coton 150,00 € Paris vu du ciel de Yann Arthus-Bertrand Livre relié 49,90 €

12 Femmes Actives Magazine

Plaisir Gourmand l’Occitane Ce coffret Amande pour le corps contient : - Une Huile de Douche Amande 250ml - Un Concentré de Lait Amande 200ml - Un gel douche Délice d'Amande 75ml - Un gommage corps Pâte Délice Amande 50ml 50,50 €

Pull torsadé Quelle Col montant et maille chaude 37,99 €

Cognac V.S.O.P Hennesy 50 cl en GMS 29,95 €

La terre en feu de Jacques-Marie Bardintzeff et Philippe Bourseiller Livre relié 45,00 €

Moments Magiques Léonidas La Magie des Mille et Une Nuits : Des boîtes prestigieuses ornées de véritables pierres Swarowski qui allient originalité, allure et éclat Poids net : 280 g 32,00 € Dior Homme Sport Eau de toilette Vaporisateur 50 ml 50,60 €

Femmes Actives Magazine

13

Mode

MANOUKIAN Robe longue fourreau laquée 149 Euros

La tenue de soirée idéale

MAX MABILLE pour LA REDOUTE Robe en coton taffetas A partir de 350 Euros

CAROLL Robe en soie 150 Euros

ESPRIT Robe satin doux 89,95 Euros

123 Robe Prodigieuse 195 Euros

MANGO Robe Fleks 79 Euros

14 Femmes Actives Magazine

ZÄtÅÉâÜ? fxåç? fÉ v{|v 123 Robe précieuse 139 Euros

MANOUKIAN Robe longue bustier 169 Euros MANOUKIAN Robe longue jersey 159 Euros

LANCASTER 119 Euros Refente de cuir

ESPRIT Robe mousseline satin 89,95 Euros MANGO Robe Claris 99 Euros

ETAM Robe nuisette 48 Euros ETAM Robe à volants 39,95 Euros

Femmes Actives Magazine

15

Beauté

Coiffures de fêtes

Glamour et élégance C’est la période où l’on ne se refuse rien, celle où l’on veut être la plus belle, très chic avec toutefois un peu de sophistication. Le chignon est toujours à l’honneur et se décline sous différentes formes, mais on peut également choisir une coiffure vaporeuse et bouclée.

NUDE Cette attache raffinée et bohème tout en tresses forme une couronne autour de la tête pour un résultat doux empreint de romantisme. Saint-Algue

ELEGANCE LATINO Un chignon d’exception haut en séduction.

Saint-Algue

BEAUTE ANTIQUE Un chignon tout en hauteur qui assure un port de tête altier. Une influence clairement gréco-romaine, simple et élégante, pleine de prestance. Saint-Algue

16 Femmes Actives Magazine

Coiffures de fêtes

GRACE KELLY Le chignon style Grace Kelly reste un classique hyper classe, une valeur sûre ! Et si vous faites tomber négligemment une mèche sur votre visage, c'est la touche rock de la coiffure !

Jean-Louis David

LILI MARLENE Jack Holt l'interprète de manière différente partant de volumes maîtrisés, ou l'on sent venir les prémices de la tendance 80's mais en toute subtilité.

RIVE GAUCHE Jack Holt l'interprete de manière différente partant de volumes maitrisés, ou l'on sent venir les prémices de la tendance 80's mais en toute subtilité.

Femmes Actives Magazine

17

Beauté

Maquillage de fêtes

Glamour et élégance Les fêtes de fin d’année font place au glamour et à l’élégance… Comme une fête réussie se prépare minutieusement, NIVEA Beauté vous délivre ses secrets pour être et rester sublime jusqu’au bout de la nuit! Ultra glamour, élégant et festif, le look de fête NIVEA Beauté vous apporte tous les conseils d’un maquillage à la hauteur des festivités.

Étape 1 : Un TEINT PARFAIT La première étape est de couvrir les imperfections et d’obtenir un teint velouté et naturel qui tient toute la journée… Et surtout toute la nuit !

Il vous faut: le fond de teint perfection Ideal Finish de NIVEA Beauté.

Astuce: mettez du fond de teint sur vos paupières.

Faites ressortir vos paupières en apposant d’abord du fond de teint. Ainsi votre ombre à paupières ne souffrira d’aucune altération même après des heures sur la piste de danse !

Étape 2 : un REGARD ÉLÉGANT - Un regard feutré Les couleurs se déclinent dans des tons mystérieux et feutrés et se dessinent avec une touche de mauve et de nuances. Vous aurez besoin de fards à paupières longue tenue, enrichis aux pigments perle et qui ne filent pas dans les plis.

Il vous faut: NIVEA Creative Eyes Mono – Caribbean 05 et Cassis 98 Astuce : d’abord le teint clair puis le plus foncé.

- Commencez avec le fard à paupières le plus clair et appliquez-le sur la paupière mobile et en dessous de l’œil.

- Puis appliquez la couleur la plus foncée, Cassis 98, dans les coins supérieur et inférieur des yeux.

Votre regard n’en sera que plus profond.

- Des cils au volume intense Il vous faut : le nouveau Mascara NIVEA Volume NanoDefinition pour des cils pleins de volume, parfaitement séparés.

Astuce : Pour une finition parfaite, utilisez un crayon noir à ras des cils, sur tout le contour des yeux et à l’intérieur aussi. Puis estompez légèrement le crayon.

18 Femmes Actives Magazine

… pour être la plus belle, jusqu’au bout des ongles ! Étape 3 : des LÉVRES GLAMOUR Vous allez rire et parler toute la soirée ? Ne vous privez de rien ! Le nouveau rouge à lèvres Extreme Resist (lien vers le product special offre à vos lèvres une brillance aux reflets miroir et à toute épreuve !

Astuce : Appliquez toujours les deux embouts : - D’abord le rouge à lèvres liquide pour une couleur vibrante jusqu’à 10 heures.

- Et ensuite, la laque lumière pour une bouche aux reflets miroitants.

Étape 4 : Des ONGLES GLOSSY Pour être encore plus élégante, accordez vous le luxe d’un vernis à l’effet glossy ultra brillant.

Il vous faut: NIVEA Calcium Power Gloss – Sorbet Gloss 94 Astuce: une couleur un peu plus vive est idéale pour contraster avec un maquillage plus feutré.

Vous voilà prête pour resplendir jusqu’au bout de la fête !

Les prestations de relooking à distance de l’Agence Chrysalide :

• • • • •

Formule "New Look" relooking complet pour femme Formule "Premiers Pas" pour une première approche Formule "Only for Men" relooking complet pour homme Formule "Business Look" relooking spécial "entreprises" Formule "Happy Days" relooking spécial "mariages"

Des prestations complètes et personnalisées à partir seulement de 65 euros !

www.agencechrysalide.fr.nf

Beauté

Notre sélection de soins de mise en beauté express

Pour afficher une mine radieuse les jours de fêtes, jetez-vous sur ces produits miracles qui vous font un teint resplendissant en un temps record.

Capture Totale - Soin Finition Lumière Multi-Perfection de Dior - 130 euros Ce soin nouvelle génération corrige les irrégularités du relief et du teint tout en éclairant instantanément le visage. Sa texture soyeuse enveloppe la peau de volupté et de douceur pour un fini nouvelle peau. Les azurants optiques et les micro-nacres lui confèrent un effet lumière immédiat sur la peau.

Baume Beauté Eclair de Clarins - 33 euros Le secret d'éclat instantané. Adapté à tous les types de peaux, Baume Beauté Eclair est le soin idéal pour une mise en beauté express, à appliquer avant chaque sortie et à chaque fois que vous le désirez pour effacer les marques de fatigue.

Actions beauté : - Donne un éclat instantané et continu.

- Retend les traits, contribue à atténuer les rides et ridules : la peau est lisse et douce.

- Raffermit les contours, remodèle l'ovale du visage : la peau est ferme et souple.

- Confère au maquillage une luminosité exceptionnelle.

Lift Eclat Immédiat de Diadermine - 4,75 euros

Révélateur d'Éclat Immédiat : Sa formule aux vitamines actives C et E améliore la qualité de la peau : elle efface les signes de fatigue en dynamisant l'épiderme. Votre peau se révèle instantanément plus tonique. Votre teint lumineux et éclatant.

Dès l'application vous sentez et voyez votre peau transformée.

Vous ressentez l'effet tenseur de ce voile invisible qui laisse votre peau lissée et votre teint éclatant.

Hydra + Destressant - 16 euros On déplie le masque prédécoupé, on l'applique sur le visage et le tour est joué.

Juste 15 minutes et Roc offre à la peau un vrai bain d'hydratation* : action et sensation de bien-être intenses et effet destressant assurés.

Fini les petites mines !

Son secret : une lotion unique qui imprègne le masque. Enrichie en dérivés de vitamine C, aux propriétés anti-oxydantes et en actifs hydratants, elle inhibe l'action des radicaux libres pour protéger les cellules de l'altération due au stress. La peau est lumineuse, lisse et immédiatement hydratée

Masque raffermissant Benefiance Shiseido - 53 euros Ce masque de massage raffermit et hydrate les couches supérieures de l’épiderme.

Il affine le grain de peau pour un visage plus lisse et plus lumineux.

Combine les bienfaits d’un masque à la fois revitalisant et raffermissant en un seul geste efficace.

Exfolie en douceur et affine le grain de peau, grâce à ses granules traitantes qui fondent lors de l’application.

Contient un ingrédient Shiseido, le Revitaliseur LAG.

20 Femmes Actives Magazine

Agence Chrysalide Relooking et Conseils en Image

De multiples raisons peuvent pousser chacun de nous à modifier son image : une nouvelle situation professionnelle, des raisons sentimentales, le besoin de se sentir mieux dans sa tête et dans son corps...

Une conseillère vous apportera une aide précieuse afin que la création de cette nouvelle image soit une véritable réussite !

www.agencechrysalide.fr.nf 2-O

Loisirs votre nouvelle inédite POUR LES LECTRICES DE FEMMES ACTIVES, UNE NOUVELLE INEDITE DE MAGALI ARNAUD

Un conte de Noël sexuellement La rédaction de « Femmes Actives » a choisi de vous faire découvrir des auteurs inconnus, pour ce numéro placé sous le signe des fêtes de fin d’années, nous vous présentons : MAGALI ARNAUD qui écrit depuis peu des petites histoires fortement inspirées de sa vie. Ces nouvelles, tantôt drôles, tantôt cruelles lui permettent de prendre du recul par rapport à des situations douloureuses et d’évacuer ses angoisses, bref, une vraie thérapie !

Cette jeune femme dynamique, qui va très bientôt souffler ses 40 bougies, (« je suis née en 1970, un an après 69, dommage pour l’érotisme ! » dit-elle avec malice !) vit seule avec ses deux diablotins, sa fille de 11 ans et son fils de 5 ans et se passionne pour son métier de consultante en ressources humaines. Entre boulot et marmots, elle se consacre dès qu’elle le peut à l’écriture et est ravie de pouvoir vous offrir ce texte en espérant que vous aurez plaisir à le lire.

I

l est 18 h 30 le 24 décembre et je m’apprête à passer le réveillon de Noël seule…et le jour de Noël aussi, d’ailleurs. Et oui, je n’ai pas mes enfants cette année, mes parents sont partis dans les îles –grand bien leur fassent- et ma sœur fête Noël dans sa belle-famille.

Mes copines m’ont bien proposée de venir réveillonner chez elle mais c’est une fête familiale que je n’ai pas vraiment envie de partager avec les enfants des autres. Mais qu’à cela ne tienne, j’ai prévu le champagne, mon cadeau, un bon repas… Allez, je vais m’habiller jolie, me maquiller, histoire de faire vraie parce que là, jogging, grosses chaussettes en laine, et vieux gilet c’est pas très fête. Je choisis la petite robe noire que je ne mets jamais, bon, je vais pas me la jouer « je sors jamais, j’ai pas l’occasion », mais force est de constater qu’elle prend la poussière. Donc, la robe noire, des bas noirs, les petites chaussures qui vont bien, un peu de gris aux yeux, une touche de parfum, ouais, c’est pas mal…finalement je suis pas mal comme nana, et personne ne va en profiter ce soir, c’est ballot…

Alors Chopin –c’est mon chien-, comment tu la

22 Femmes Actives Magazine

trouves la mémère, hein ? –il remue la queue, c’est bon signe- Oh, c’est gentil chien, ça, gentil pépère à sa mémère… Bon, on va déboucher le champagne parce que j’ai hâte d’ouvrir mon cadeau. Je sors le joli plateau, une coupe de champagne, le champagne…Ah, les bougies sur la table…que serait Noël sans bougie ? et mon cadeau…une petite photo peut-être pour immortaliser ce grand moment ? « Non mais tu vois bien que tu n’es pas nette » Ah oui, il faut que je vous explique, j’ai cette chance inouïe que ma mère, même à des milliers de kilomètres arrive à voir ce qui se passe dans ma vie et à faire des commentaires qui envahissent ma tête, c’est assez insupportable mais je vis avec depuis 37 ans.

Mais non, Maman, je ne suis pas folle, je veux juste me prouver que l’on peut passer un Noël seule et malgré tout festif, comme tout le monde. Chopin, on trinque ? Joyeux Noël mon pépère -il remue la queue- non, mais par contre t’es pas obligé de venir me baver dessus, oui, c’est bon, t’es un bon pépère… tiens, j’ai aussi un petit cadeau pour toi, regardes, un bon nonos… il est content le pépère à sa mémère ? –il remue la queue, c’est bon signe- A moi.

pour femme seule et... désespérée !

Alors que faire ? Ouvrir un journal, comme Bridget et me promettre que je ne serais pas seule l’année prochaine pour le jour de l’an –une année sur deux le problème se pose pour l’une ou l’autre fête, vous voyez ? Parents séparés…un noël sur deux…pati-pata…-Alors, un journal…en même temps j’ai pas vraiment envie d’arrêter de fumer « Ah si, il le faut », de boire « parce que tu bois ? » et de perdre des kilos «et puis faire un peu de sport, hein, ma chérie ? » Non, le journal, c’est pas le bon plan.

E Qu’est-ce que c’est ? Bon là OK, je me la joue. En fait je sais très bien ce que c’est, je l’ai achetée cet après-midi…

O

h la jolie bague, vraiment, elle est parfaite, oui parfaite. « Qu’est-ce que

tu avais besoin de t’acheter une bague, franchement, tu en as déjà plein » Oui, mais pas celle-là, et toc.

Bon, et ben voilà, voilà … ça c’est fait…et il est 19 h 30…la soirée risque d’être longue…un peu de musique, peut-être, je vais danser, c’est une bonne idée. Et puis la bouteille est ouverte, je ne vais pas la laisser comme ça.

20 h 30…c’est long, c’est long d’attendre rien si ce n’est l’heure d’aller se coucher, et raisonnablement, un soir de réveillon c’est minimum 23 h, non ? Donc c’est long d’attendre 23 h. Un DVD, peut-être ? Non merci, rien. Envie de rien.

Récemment j’ai dit à ma psy, « Ah parce que tu vas encore la voir ? Mais qu’est-ce que tu peux lui raconter ? » Je disais donc –excusez ma mère- à ma psy, que les situations que je vivais m’apprenais toujours quelque chose sur moi et que je n’étais plus –ou moins- dans le jugement sur moi-même.

Alors, alors… que m’apprend cette situation précise sur moi-même ? Et bien que je ne veux plus jamais passer un Noël toute seule de toute ma vie …c’est énorme comme révélation. Alors avec qui ? Non maman, je te vois venir, non, mais c’est pas que je ne veux pas le passer avec toi, non, c’est pas ça, tu prends toujours tout mal. Je préfèrerais le passer… en amoureux, quand je n’ai pas les enfants. Quand je n’ai pas les enfants seulement, tu vois ?

n fait, pour tout vous dire depuis que j’ai posé les enfants chez leurs pères –je mets un « s » à père

car il y en a deux, un pour chaque enfant, comme ça ils ont chacun le leur, c’est plus équitable, y’a pas de dispute… -j’avais très envie de faire l’amour. C’est par période et là c’en était une particulièrement terrible. Vous savez, quand ça vous prend dans le bas du ventre, que ça remonte le long des reins, des seins, la nuque, que ça vous chatouille les oreilles, que les yeux brillent, les lèvres se tendent…Vous voyez ? Non maman pas de commentaire, merci, je doute que tu sois très qualifiée sur la question.

Et là, je me disais, s’il y a un bon dieu sur cette planète, il ne peut pas me laisser dans cet état, il va se passer quelque chose. Et puis c’est Noël, on le sait c’est magique, non ? Vous savez, comme dans les comédies romantiques américaines. J’attendais, je sais pas moi, tiens, rencontrer un amour d’enfance. On sort d’un magasin, l’air de rien en pensant complètement à autre chose et paf, on se cogne à quelqu’un « Pardon, ah mais, on se connaît, oui, Christophe, de la cinquième C, t’as pas changé, si, tu n’as plus ton appareil qui m’avait arraché la moitié de la lèvre quand tu m’avais embrassée à la boum d’Aurélie, tu te rappelles ? Alors qu’est-ce que tu deviens ? T’es pas marié, t’as pas d’enfants… » Bon là, personnellement, un mec pas marié et sans enfant à presque 40 ans, je trouve ça bizarre mais bon, et puis en cette période de pénurie, toute proposition s’étudie, hein, on va pas faire la difficile non plus. Donc l’amour d’enfance…ah oui, mais ça j’ai déjà fait, je l’ai même épousé, j’ai eu ma fille et j’ai divorcé. Bon alors, on a quoi d’autre, ah oui, le bon copain, avec qui on partage tout, qui est toujours là en cas de coups durs, à qui on raconte ses histoires d’amour et dont on se rend compte que l’on est amoureuse à la fin du film et c’est super, genre « Quand Harry rencontre

Femmes Actives Magazine

23

Loisirs votre nouvelle inédite Sally ». Ah oui mais ça, j’ai presque fait, avec quelques arrangements dans le scénario, et j’ai eu mon fils et on s’est séparé.

Alors le coup de foudre avec une star genre « Coup de foudre à Nothing Hill », voilà, tiens, ni plus ni moins, le coup de foudre avec une star. Bon évidemment, je n’habite pas un quartier de Londres, ni New York ou même Paris, non moi j’habite Bourges et les stars ne se bousculent pas, il faut bien l’avouer. Bon et puis ça, je l’ai déjà fait aussi, avec Antonio Banderas, mais ça n’a pas marché. Non, là je déconne, le champagne fait effet…

E

nfin, rien de tout cela n’est arrivé, mon portable ne sonnera pas ce soir, il ne reste plus qu’à s’en remettre au

Père Noël, il n’est peut-être pas encore parti, il a peut-être encore une place dans son traineau ? Un autre verre de champagne « arrête tu vas être saoule » et je vais écrire une belle lettre au Père Noël. « Cher Père Noël, J’ai été très gentille cette année avec mes enfants, mes amis, ma maman et mon papa. J’ai aussi bien travaillé, sans doute trop, mais bon, compte tenu de tout ça, je pense que je mérite un beau cadeau.

Ce que désirerais le plus en ce moment, c’est… c’est…un godemiché…ou un vibromasseur… » Beaucoup de femmes sexuellement désespérée ont ce genre d’outil…faut voir…

Non ! non, là c’est pas ta mère qui te parle, c’est moi, enfin, toi, enfin bref, soit un peu plus… ambitieuse, romantique, enfin je sais pas, moins trash, tu sais bien que ce n’est pas ça que tu veux.

Allez, recommence… « Ce que je désirerais le plus au monde en ce moment c’est …un homme. Voilà, c’est mieux, et comment il serait, cet homme ? Alors physiquement, réfléchissons… Qu’est-ce que nous propose le catalogue de la Redoute ? Pffou, c’est pas mal, mais ils ne font pas réel ces types, et puis trop jeunes…là non, aucun ne me fait envie. Voyons les « 3 Suisses », ouais, c’est pas mieux, ah, quoique, celui de la page 654 sans le pyjama, enfin je veux dire je le voudrais habillé, mais pas comme ça. Oui, un genre

24 Femmes Actives Magazine

comme ça, brun de toutes façons, typé espagnol ou italien, plutôt grand, au moins 15 cm de plus que moi. Quoi d’autre, ah oui, n’oubliez pas les poils sur le torse, surtout, Père Noël, c’est important pour moi. Un homme sans poil, c’est comme un Noël sans bougie…vous ne voyez pas le rapport ? Ce n’est pas très grave. Je ne veux pas un ours non plus, juste la dose de poil qu’il faut.

Alors soyez très attentif aux mains aussi, c’est important les mains, pour les caresses. Il faut des mains caressantes. Alors, soyons clair, le sexe aussi c’est important. Pas trop grand, ni trop petit, une taille standard, ça devrait aller, l’important est qu’il sache s’en servir…et puis équipez le du module « une femme, comment ça marche ? », qu’il ait au moins les connaissances de bases : on n’embrasse pas en bavant, on ne met pas la langue trop profond au premier baiser, une femme a un clitoris et aime que l’on s’en occupe…des petites choses comme ça…

Sa situation professionnelle ? Voyons … médecin, avocat, ça c’est classe…pour ma mère, c’est classe. Personnellement je l’aimerais bien un peu artiste, un peu beaucoup, même. Bon mais qu’il gagne sa vie, quand même. Non, pas un mec à charge, ça suffit…

Au niveau du caractère, et ben heu…forcément attentionné, gentil, romantique et en même temps très mâââle –oui, avec 3 â-, fort, protecteur, sans peur ; un croisement entre Hugh Grant et James Bond, quelque chose comme ça…oui, oui, ajoutez quelques défauts, c’est touchant les défauts…au début…

Voilà, Père Noël, j’ai passé ma commande, merci d’en tenir compte… » Je regarde ma lettre avec le pauvre type du catalogue de la Redoute que j’ai découpé et collé là, en rajoutant des poils sur son torse et puis un nœud…papillon et un colt à la James Bond. Je me sers une nouvelle coupe de champagne, ça commence à cogner, là-haut. Si ma mère me voyait, et d’ailleurs je sais qu’elle me voit et je sais ce qu’elle pense mais j’ai coupé le son et j’écoute Bazbaz en pleurant parce qu’il faut bien être un peu tarée pour passer une soirée comme cellelà…

C

’est la soif qui me réveille. Quand on a bu, on a soif le lendemain, c’est comme ça. Les piverts ont enva-

hi ma tête, ça change de ma mère mais je me demande si je ne préfère pas ma mère. Je me suis endormie sur le canapé. Je vois dans mon brouillard le sapin qui clignote encore et j’entends Chopin qui ronfle au pied du canapé. Attraper une bouteille d’eau et une aspirine est le seul objectif que je me fixe pour le moment mais il faut se lever et atteindre la cuisine et là, tout de suite, c’est « Mission impossible ». Je me masse les

tempes et m’insulte de tous les noms. Alors, qu’estce que j’ai appris sur moi de cette situation précise ? Ah ben, que je ne veux plus jamais boire une quasi bouteille de champagne à moi toute seule de toute ma vie. Ouais, mais ça, je l’ai déjà dit plein de fois et puis…et puis merde, voilà, la solitude ça mène à ça, le surmenage aussi, et merde, merde, merde…Bon, action. Je m’assieds, ouh là, là, ma tête…Je reste assise et là je ressens dans mon corps l’expression « avoir la tête dans le cul ». J’ai une haleine de chacal, les yeux bouffis, un de mes bas est descendu sur ma cheville, c’est top. Allez, « Joyeux Noël, ma chérie ».

Ca y est, j’ai réussi à attraper une bouteille d’eau, un verre et une aspirine, je regarde le médicament se désintégrer dans l’eau, sans pensée précise, si ce n’est de me dire que je ne mérite pas ça et que de toutes façons, Noël c’est naze, commercial, à chier et que je vais me recoucher et attendre que les piverts se calment.

Chopin jappe dans la pièce à côté et ça m’éclate la tête, mais qu’est-ce qu’il a ce putain de chien ? Je retourne dans le salon. Chopin jappe après un paquet rouge, impressionnant, déposé au pied du sapin. J’écarquille les yeux, qu’est-ce que c’est que cette blague ? « Qui a mis ça ici ? », dis-je à voix haute, « Y-a quelqu’un? Chopin, viens avec moi, on va faire le tour de la maison, Chopin, viens je te dis ». J’attrape mon grand couteau de cuisine, on ne sait jamais. Comment ce paquet a-t-il pu arriver là ? Toutes les fenêtres sont fermées, les portes aussi…et je n’ai pas de cheminée.

Non, je sais, c’est idiot, le Père Noël, tout ça…Je retourne dans le salon, fait le tour du paquet, mon couteau à la main. C’est un paquet d’un mètre cinquante de hauteur environ, et un mètre de large … il ne serait passé dans aucune cheminée… « Joyeux Noël !!! » dit un homme en s’éjectant du paquet. Je hurle, lâche le couteau, mon cœur bat à tout rompre. Mais qu’est que c’est que cette connerie ? Me reviens alors ma lettre au Père Noël, non, mais c’est pas possible, il n’existe pas, tout le monde le sait…

B

on, elles sont où les caméras, c’est pour une putain d’émission de télé ? Non, sans rire, je ne suis pas présen-

table, quand ma mère va voir ça. Bon, c’est bon, sortez les caméras, qu’on en finisse, que j’aille me recoucher, calmer les piverts, merde. « Bonjour, je m’appelle Joshua et je suis votre cadeau de Noël ». Il me tend la main en disant cela.

Bêtement, éberluée, je lui serre la main. « Bon,

c’est là qu’elles viennent les caméras ? » « Mais non, il n’y a pas de caméra, je suis là pour vous, conformément à votre commande de Noël » « Arrêtez de me prendre pour une gourde, c’est des conneries ça, j’ai pas fait de commande, enfin, si, mais pour rire, je veux dire, ce n’est pas possible, ça n’existe pas tout ça ». « Et pourtant je suis là, pour vous, je suis votre cadeau de Noël » « Bon, on se calme, arrêtez de me rabâcher que vous êtes là pour moi. Qui vous a payé pour me faire cette blague ? Qui a eu cette idée de débile ? » Je hurle, tellement la situation est incompréhensible, insensée. « Mais personne, c’est uniquement votre idée, votre volonté ». Je me prends la tête dans les mains, qu’est-ce que j’ai bu hier, qu’est-ce qu’ils ont mis dans ce champagne ?

Qu’est-ce que j’ai mangé ?

Rien, au moins, pas de souci de ce côté-là. Et ben, je rêve, voilà, je rêve. Je me pince, très fort, et ça fait très mal, et je suis toujours devant cette homme, mon bas descendu sur la cheville, mon haleine de chacal et ma tête d’ahurie, sans doute, j’imagine. Bon je ne rêve pas, reste les hallucinations. Je tends ma main vers lui pour le toucher, il a l’air bien réel, il sourit, il porte un smoking impeccable, il est rasé de prêt, il sent bon, lui. « Bon, OK, vous voulez jouer le jeu, très bien. Alors, est-ce que mon cadeau de Noël veut boire un café ? » « Je prendrais plutôt du thé » « Vous direz au Père Noël que mon homme se doit de boire du café, enfin, je devrais trouver du thé quelque part, venez » Nous nous asseyons dans la cuisine, il boit son thé. J’ai sorti des gâteaux, s’il avait faim. Moi, non, je n’ai pas faim. Les piverts sont encore là et j’ai plutôt envie de vomir, ce qui ne m’empêche pas de boire un café et de fumer clops sur clops. Je me demande bien qui a pu avoir cette idée et comment le paquet a pu arriver ici. Qui a mes clés ? « Vous êtes très jolie » « Non, là, vous êtes bien gentil mais non, ça c’est pas possible, pas ce matin, je comprends bien que vous ayez un rôle à tenir mais n’en faîtes pas trop quand même, soyez réaliste » « Et pourtant c’est ce que je pense » Pffou, il m’énerve. C’est quand même débile d’offrir un mec à Noël, je veux dire, bon, un chien, un chat, faut s’en occuper, les nourrir, les cares-

Femmes Actives Magazine

25

Loisirs votre nouvelle inédite ser mais quand ils vous emmerdent vous les mettez dehors et on en parle plus. Un homme, il faut lui faire la conversation…et puis il parle, il pense…et des fois c’est chiant, et en l’occurrence, il est chiant. Je l’observe. Il est brun, plutôt mignon, plutôt grand. « Vous mesurez combien ? » « Un mètre quatre vingt » Bon sang, pile poil 15 cm de plus que moi… la liste… non, ce n’est pas possible, j’ai une formation scientifique, je sais que ce n’est pas possible. Je regarde ses mains : plutôt grandes, larges, bien proportionnées, des mains de pianiste sans doute. Des mains caressantes… « Bon, bon, bon, écoutez heu… » « Joshua », « oui, Joshua, je vais aller prendre une douche et on continuera notre passionnante discussion après, hein, d’accord ? Vous pouvez aller dans le salon, visiter la maison, enfin, bref, faîtes comme chez vous… voilà, voilà, à tout à l’heure » Joshua, mais d’où il sort un prénom pareil, bon en même temps j’avais pas précisé le prénom sur la liste…mais arrêtes avec cette liste, c’est n’importe quoi…

J

e rentre dans la salle de bain, une bonne douche, c’est cela qu’il me faut. Et quand je redescendrais, il ne sera

plus là, j’aurais les idées claires. Je me regarde dans la glace, c’est pitoyable. Tout mon maquillage a coulé, il est vrai que j’ai pleuré hier soir. Et le Joshua qui me trouve belle, j’t’en foutrais moi…Mais arrêtes, on s’en fout, il n’existe pas. Oui tu as raison et pourtant, il a de jolies mains… « Ma chérie, c’est du grand n’importe quoi, cette situation est kafkaïenne » Ah, maman, bonjour, j’avais besoin de tes lumières sur l’histoire. Donc tu la trouves « kafkaïenne », oui, c’est intéressant. En même temps je préfère me trouver nez à nez avec un homme qu’en train de me transformer en insecte, non ? « Oui, bon, bon, tu vas lui dire qu’il est bien gentil que ce cadeau t’as fait très plaisir, soit polie, et que maintenant il est temps qu’il rentre chez lui, voila » Oui, voilà, c’est exactement ça que je vais faire, merci maman.

Je fais couler la douche, bien chaude, longtemps, histoire de laisser le temps à…comment déjà, ah oui, Joshua de partir, de disparaître. C’est bon, une bonne douche, rien de tel pour repartir du bon pied.

Je me passe un peu d’huile pour nourrir ma peau – elle en a besoin-. Je commence toujours par les jambes, puis mon ventre, mes fesses, je remonte sur mes seins, mes bras. Ma peau brille, mes mains

26 Femmes Actives Magazine

sur ma peau réveille des sensations…ben oui, ça fait combien temps que tu n’as pas fait l’amour, oui, toi, la fille dans la glace là, oui, toi… hein ?

Combien de temps ?… heu…non, non ne compte pas, trop déprimant. Et tu crois que comment, heu…Joshua, dans sa prestation –parce qu’il est payé pour une prestation, c’est évident-, après tout…pourquoi pas, Ce n’est pas tous les jours que j’ai un homme à la maison… « Non mais t’es pas folle ? Tu ne le connais pas, tu ne sais pas d’où il vient, ce qu’il fait, c’est peut-être un serial killer, tu devrais appeler la police» Oui, maman, t’as raison, je me calme, mais pourtant, il n’a pas l’air d’un serial killer, il a de si jolies mains, et puis il est plutôt mignon, je me demande s’il a du poil sur le torse et s’il est équipé du fameux module… « Arrête tout de suite ton délire et dis lui de partir, il n’a rien à faire ici »…

Je redescends, Joshua est toujours là, je l’entends fredonner dans le salon…j’ouvre les volets qui donnent sur la rue, jette un œil dehors, des fois qu’il m’ait livré « Joshua en smoking avec sa décapotable » ou « Joshua prince charmant avec son carrosse et ses chevaux ». Non, rien de tout ça dehors. Ouf… Je m’arrête net dans la cuisine. Il a fait la vaisselle, -oui, celle qui traîne depuis trois jours parce que ça fait trois jours que je n’ai pas les enfants-. Je tiens la preuve qu’il n’est pas humain, en fait, c’est ça, c’est un extra terrestre qui s’est glissé dans la peau d’un homme pour envahir notre planète. Je reprends mon couteau de cuisine et déboule comme une furie dans le salon : « J’ai tout compris, vous n’êtes pas humain, allez, sortez, sortez de ce corps d’homme –au demeurant charmant- Chopin, attaque…arrête de remuer bêtement ta queue, l’heure est grave, nous sommes envahis…Vous ne pouvez pas être terrien, un homme terrien ne fait pas la vaisselle sans qu’on lui demande, ou alors c’est qu’il a quelque chose à se faire pardonner ou à demander, alors, d’où venez-vous ? » Il éclate de rire, un rire désarmant, rassurant…

OK, j’ai l’air d’une conne, je me suis trompée, il faudrait peut-être que j’arrête de regarder la télé… « Excusez-moi, je voudrais quand même faire un petit test. » Je m’approche de lui et tire un cheveu. « Aïe, mais qu’est-ce qui vous prend ? » « Je vérifiais que vous ressentiez des choses, que vous êtes bien humain… » « Bon, heu, Joshua,…c’est bien gentil tout ça

mais ma mère pense…, enfin, je pense qu’il faudrait rentrer chez vous maintenant, c’est que j’ai un programme chargé aujourd’hui… » Tu penses, dormir, dormir et dormir, calmer ce mal de tête, sortir de cette histoire…« Cela n’est pas prévu comme ça, je suis là pour… » « Ouais, ouais, c’est bon, vous êtes là pour moi, vous êtes mon cadeau de Noël, j’ai compris… » Je secoue la tête, résignée et m’installe dans le fauteuil en face de lui. Il sera toujours temps d’appeler la SPH, plus tard. « Bonjour Madame, voilà, on m’a offert un homme en cadeau à Noël, alors que je n’avais rien demandé –tu parlesmais je ne vais pas pouvoir le garder…avec mes enfants, mon travail, non vraiment, je ne peux pas m’en occuper, je n’ai pas le temps…Ah non, non, il est très gentil…non, non, j’ai personne à qui le confier, ma mère en a déjà un, ma sœur aussi…Oui, je sais, les gens font des cadeaux sans penser aux conséquences…bien, je vous l’emmène tout à l’heure avec ses affaires, c’est ça…au revoir » Je sais, c’est naze de penser ça, mais…je l’observe, il a l’air tellement tranquille. Tiens, il a enlevé son nœud papillon et déboutonné sa chemise. J’aperçois quelques poils…, je frisonne…C’est quand même classe l’usine du Père Noël, ils ont un contrôle qualité super, pour le moment, zéro défaut…en même temps, il ne peut pas se le permettre, avec les millions qu’il brasse … « Alors Joshua, vous faîtes quoi dans la vie ?...

Laissez-moi deviner, vous êtes glandeur professionnel et pour arrondir vos fins de mois, vous réalisez ce genre de prestation parce que vous êtes plutôt pas mal. Dites vous faites aussi les anniversaires ?

Parce que je pensais à une copine… Vous sortiriez du gâteau en criant « Bon anniversaire » et… » « Vous êtes très désagréable, d’abord vous me menacez avec un couteau, me tirez les cheveux et maintenant… » « Excusez-moi mais cette situation me dépasse, je n’y comprends rien, je suis dans mon salon avec un homme que je ne connais pas » –et qui me trouble, quoi que j’en dise- « et

puis j’ai très mal à la tête… » -et une seule chose peut le faire passer, c’est de faire l’amour, je me connais-… « Vous voulez un massage ? » « Pardon ? » « Un massage de la tête et de la nuque, pour votre mal de tête… » « Euh…Oui… pourquoi pas… » « Venez à côté de moi… »

J

e m’assieds en tailleur sur le canapé, lui tournant le dos. Il commence

son massage, c’est très agréable… Je relève mes cheveux et laisse apparaître ma nuque… « Vous avez un cou magnifique et une peau si douce… » Ah non, pas ces phrases à deux balles, toutes faites… Et puis si, des phrases comme ça… j’en veux plein…Ensuite, -faut reconnaître que le Père Noël les coache parfaitement- il déposa un léger baiser en bas de ma nuque et là, non, fallait pas faire ça, pas en ce moment, vous savez ? Quand ça vous prend dans le bas du ventre, que ça remonte le long des reins, des seins, la nuque, que ça vous chatouille les oreilles, que les yeux brillent, les lèvres se tendent…C’est à ce moment précis que normalement, dans toutes bonnes comédies romantiques, il y a de la musique et là je verrais bien la chanson de Ayo « Neva been » qui dit « I don’t need the sun / don’t need the moon / now that you’re here / God gave me both in you / I don’t need to sleep / Only need to look at you…pati-pata… » Quand je me réveille il fait jour, le soleil est au rendez-vous en ce 26 décembre. Je me sens bien, pleine d’énergie et détendue.

Quel drôle de rêve, il faudra que je raconte ça à ma psy…

J’entends quelqu’un dans la douche qui fredonne… il est toujours là, mon cadeau de Noël, quelle bonne surprise. Je me lève, le sourire aux lèvres… « Ma chérie, arrête de faire n’importe quoi…» Oh non, Maman, tais-toi, s’il te plaît, profite bien de tes vacances, appelle-moi quand tu rentres et laisse-moi tranquille, j’ai juste envie de me faire plaisir, juste envie de penser à moi et peu importe l’absurde de la situation, elle est là et j’ai envie de la vivre.

Je m’engouffre dans la salle de bain retrouver Joshua qui est là pour moi…-enfin, vous savez-, et je ferme soigneusement la porte pour que ma mère ne puisse pas rentrer… « Bonnes vacances Maman et Joyeux Noël »…

Vous pouvez joindre l’auteure par e-mail : desnouvellesdemoi@orange.fr Vous pouvez également faire vos commentaires sur Facebook : www.facebook.com/pages/Femmes-Actives-Magazine/139875966763 Ou répondre à notre sondage qui se trouve sur notre communauté : www.femmes-actives.fr Femmes Actives Magazine

27

Un livre pour bien démarrer son activité de télésecrétaire Créer et Développer une Entreprise de Télésecrétariat Après une formation d’Assistante de Direction, l’auteur de ce livre a travaillé comme secrétaire et secrétaire de direction dans différents secteurs économiques avant de décider de se lancer dans le télésecrétariat, il y a environ 13 ans et a régulièrement mené des enquêtes pour connaître l'évolution du télésecrétariat.

Un dossier complet indispensable à toutes les futures télésecrétaires qui désirent concrétiser leur projet, mais également à toutes celles qui ont démarré leur activité de secrétariat indépendant et qui souhaitent améliorer leurs résultats.

Vous allez bénéficier des conseils des professionnels qui ont réussi dans ce domaine. Vous trouverez dans cet ouvrage toutes les informations nécessaires à la mise en route de votre activité, toutes les méthodes de marketing adaptées au domaine du télésecrétariat et enfin, toutes les techniques pour gérer et développer avec succès votre entreprise.

Pour enrichir ce livre de façon concrète, vous découvrirez également de nombreux modèles et fiches pratiques qui vous guideront efficacement.

En vente sur le site de l’éditeur :

www.pgcomeditions.com Prix : 45,90 euros (offres spéciales à découvrir sur le site de l’éditeur) ISBN 978-2-917822-02-9

Les lectrices du livres témoignent

Anna S. de Nice Cela fait plusieurs mois que j’ai démarré mon activité de télésecrétaire avec quelques clients, mais j'ai tout de même beaucoup de mal à développer mon affaire car je ne suis pas très bien organisée. En conséquence, je trouve vraiment intéressant qu'une partie du livre soit entièrement consacrée au développement de l'activité de secrétariat indépendant, il y a beaucoup d'idées auxquelles je n'avais pas pensé. Je me suis empressée de tester certaines d'entre-elles avec succès !

3-N Sophie M. de Brest

J'ai un diplôme de secrétariat et j'ai réalisé quelques missions d'intérim. Aujourd'hui, je suis enceinte de mon premier enfant et je souhaite avoir une activité indépendante que je pourrais pratiquer à mon domicile. C'est donc naturellement que j'ai pensé au télésecrétariat, mais je n'avais aucune idée de la manière de procéder pour créer ma société. Grâce au livre, j'ai eu une réponse à l'ensemble de mes questions car toutes les étapes indispensables sont exposées en détails, les fiches pratiques et les modèles montrent clairement les actions à mener.

Maintenant, j'ai hâte de démarrer mon activité car je sais que j'ai tous les éléments en main pour réussir !

Karine V. de Bordeaux Il y a deux ans, j'ai obtenu mon BTS d'Assistante de Direction et ensuite j'ai travaillé comme secrétaire de direction dans une société du secteur du bâtiment. Je suis très énergique et malgré que je sois encore très jeune, j'ai décidé de travailler à mon propre compte et je me suis lancée dans le télésecrétariat par le biais d'une société de portage salarial. Mais je butais sur la partie commerciale, je ne savais pas trop comment mener les actions pour promouvoir efficacement mon activité.

Avec le livre, j'ai pu apprendre à réaliser des outils performants de prospection et à mettre en valeur mes atouts professionnels. Maintenant, mon activité est enfin bien lancée et j'envisage de créer une société !

Femmes Actives et vous

Trouvez la femme mystérieuse !

?

A chaque nouveau numéro de Femmes Actives, nous vous offrons la possibilité de gagner une prestation de relooking en découvrant le nom caché d'une femme célèbre que vous découvrirez en recherchant les indices qui sont disséminés dans certains encarts publicitaires de nos annonceurs.

Des lettres associées à un chiffre sont dissimulées dans certaines annonces publicitaires, en retrouvant ces lettres, vous pourrez, grâce au chiffre attribué pour chaque lettre, reconstituer le nom de la femme célèbre mystérieuse.

Pour désigner la personne qui gagnera la prestation de relooking, un tirage au sort sera réalisé parmi les personnes qui auront donné la bonne réponse par le biais du formulaire en ligne de participation.

Vous avez réussi à reconstituer le nom de la femme célèbre en recherchant les lettres dans les annonces ? Rendez-vous sur le formulaire en participation en ligne.

* Lot gagnant : une prestation de relooking à distance (détermination de la saison couleurs (palette de couleurs offerte) accompagnée de sa fiche conseils couleurs pour le maquillage, les colorations et les vêtements ; relooking informatique à partir d'une photo pour la coiffure et le maquillage .

Devenez membre de la communauté « Femmes Actives » Découvertes, échanges, rencontres, amitiés...

Découvrez l'espace communautaire qui vous ouvre des horizons toujours plus grands Rejoignez-vite notre communauté sur Femmes Actives, un réseau social dédié aux femmes d'aujourd'hui.

Avec Femmes Actives vous allez pouvoir partager vos centres d'intérêts :

• • • • •

•

rencontrer des membres avec qui vous avez les mêmes affinités (région, âge, passions, etc.) inviter vos amies à rejoindre le réseau faire partager vos expériences en écrivant des articles sur des sujets variés partager en participant à des forums et à des blogs rester informée des événements se déroulant dans votre région ou informer la communauté de ceux dont vous avez connaissance, afficher des petites annonces, etc. et beaucoup d'autres opportunités...

Décoration Les plus belles ambiances de fêtes Un monde pour émerveiller petits et grands

Ambiance BIZANTINE Produits vendus chez TRUFFAUT

AMBIANCE FABLE D’ANTAN

AMBIANCE BIZANTINE

Calendrier de l’avent personnages En tissu. Modèle fille ou garçon au choix H. 180 cm 49,95 € Poupée En tissu.

Modèle fille ou garçon au choix. H. 45 cm. 8,95 € - Valise En bois et en tissu. L. 36 X l. 22 x H. 11 cm ou L. 38 x l. 26 x H. 14 cm au choix. À partir de 19,95 € - CasseNoisette avec tambour En bois. H. 30 cm. 12,95 € Père Noël en avion À suspendre. En métal peint. Différents modèles au choix. L. 24 cm. À partir de 19,95 € Cheval à bascule À suspendre. En bois. H. 14 cm. 6,95 € - Père noël À suspendre. H. 30 cm. 19,95 € - Sapin rouge Artificiel. H. 180 cm. 139,50 €- Chaussette à carreaux En tissu. H. 54 cm. 10,95 € - Mouton à bascule L. 65 x l. 35 x H. 48 cm. 79,95 € - Paire de chaussons “Père Noël” En tissu synthétique. 7,95 €

Étoile lumineuse À suspendre. En papier. Différents modèles et tailles au choix. À partir de 6,90 € (Système électrique vendu séparément) - Vase antique En verre mercurisé. Coloris or. H. 15 x Ø 14 cm. 15,95 € Bougeoir noir H. 27 cm. 17,95 € (Bougie vendue séparément) Coussin velours à pompon Plusieurs coloris au choix. 40 x 40 cm. 16,95 € - Gland en passementerie À suspendre. Plusieurs coloris au choix. L. 20 cm - Étoile photophore À suspendre. En verre et en fer. Plusieurs coloris au choix. H. 14,5 ou 20,5 cm. À partir de 6,95 € (Bougie vendue séparément) Lanterne De nombreux modèles et coloris au choix. À partir de 39,95 €(Bougie vendue séparément) - Phalaenopsis Fleur textile. Coloris bordeaux. H. 75 cm. La tige. 6,95 € - Vase diamant En céramique. Coloris or. H. 27 x Ø 18 cm. 22,95 €

AMBIANCE SOUFFLE NORDIQUE

Calendrier de l’avent personnages En tissu. Modèle fille ou garçon au choix. H. 180 cm. 49,95 € - Poupée En tissu.

Modèle fille ou garçon au choix. H. 45 cm. 8,95 € - Valise En bois et en tissu. L. 36 X l. 22 x H. 11 cm ou L. 38 x l.

26 x H. 14 cm au choix. À partir de 19,95 € - Casse-Noisette avec tambour En bois. H. 30 cm 12,95 € - Père Noël en avion À suspendre. En métal peint. Différents modèles au choix. L. 24 cm. À partir de 19,95 € - Cheval à bascule À suspendre. En bois. H. 14 cm. 6,95 € - Père noël À suspendre. H. 30 cm. 19,95 € - Sapin rouge Artificiel. H. 180 cm. 139,50 € - Chaussette à carreaux En tissu. H. 54 cm. 10,95 € - Mouton à bascule L. 65 x l. 35 x H. 48 cm.

79,95 € - Paire de chaussons “Père Noël” En tissu synthétique.7,95 €

30 Femmes Actives Magazine

Ambiance SOUFFLE NORDIQUE

Ambiance FABLE D’ANTAN

Crédits photos TRUFFAUT

Femmes Actives Magazine

31

Ambiance Baroque

Ambiance Givrée 32 Femmes Actives Magazine

Crédits photos TRUFFAUT

Ambiance BRIN DE FANTAISIE

AMBIANCE BAROQUE

AMBIANCE GIVREE

Père Noël en avion à suspendre. En métal peint. Boule argent à suspendre. En plastique. Ø 20 cm. 6,95 € Suspension photophore En fil métal. 3 tailles au choix.

15,95 € (Bougie vendue séparément) Tête de renne à suspendre. En résine. Coloris argent. H. 27 cm. 10,95 € - Coussin En velours. Impression argent. 45 x 45 cm 29,90 € - Vase étroit En verre. H. 50 cm. 25,95 € Malle En simili cuir. Coloris noir. L. 62 x l. 39 x H. 43 cm. Existe en 3 tailles différentes. 34,95 € - Plaid En acrylique. Coloris gris. 130 x 150 cm 59,95 € - Chandelier 5 bras En aluminium. Coloris argent. H. 50 cm.

69,95 € (Bougies vendues séparément) - Chat en pierre L. 22 x l. 16 x H. 40 cm. 34,50 € Boule arabesque À suspendre. En métal pailleté. Coloris noir, argent ou blanc. Plusieurs tailles disponibles. Ø 10 cm 3,95 € Ø 40 cm. 49,95 € - Lustre En strass. Ø 20 x H. 36 cm. 59,95 €

Torsade glaçon À suspendre. En résine plastique. L. 20 cm. 2,50 € - Étoile 3D lumineuse En papier. De nombreux modèles au choix. H. 48 cm. 19,95 € (Système électrique vendu séparément.) - Arbre enneigé En papier. H. 125 cm. 49,95 € - Ours blanc Existe en 2 modèles. 59,95 € Hibou blanc à plumes H. 19 cm. 6,95 € - Boîtes à chapeau gigognes En cuir synthétique. Coloris blanc. Ø 32 x H. 18 cm. Les 3. 39,95 € Boule en plumes À suspendre. Coloris blanc. Ø 30 cm.

12,95 € Plaid hermine 85% polyester. Coloris blanc. L. 130 x l. 160 cm. 7 8 65 € Suspension cube ou rectangle En verre. Coloris blanc irisé ou transparent au choix. Plusieurs tailles au choix.

5 x 5 cm. À partir de 3,65 € - Coussin fourrure synthétique Coloris blanc. 45 x 45 cm. 18,95 € - Boîte de boules Plusieurs coloris au choix. Boîte de 8, 12, 16 ou 30 boules au choix. À partir de 9,99 € - Sapin artificiel enneigé H. 210 cm. 11 Code 326123. 179,95 €

AMBIANCE BRIN DE FANTAISIE Tube néon Plusieurs coloris et tailles au choix. H.103 cm. À partir de 19,95 € - Cône givré gonflable lumineux Avec système électrique LED fourni. Coloris bleu ou blanc au choix. Existe en 120 cm, 180 cm et 240 cm. À partir de 24,95 € - Jeu de quille pirates En bois. H. 10 cm. 19,50 € - Bateau pirates En bois. L. 78 cm. Le kit complet 89,50 € Tasse pingouin En céramique. 6,95 € - Sapin artificiel Coloris vert anis. Existe en plusieurs tailles H. 180 cm 89,95 € Maison de poupée En bois. Contient 14 pièces. 49,95 € Boîte de 6 boules En verre. Plusieurs coloris et tailles au choix. Ø 8 cm. À partir de 6,95 €

Produits vendus chez TRUFFAUT

Ambiance Givrée Femmes Actives Magazine

33

Décoration Trois décors de tables de fêtes Une féerie de couleurs et de lumières

Trois tables Trois décors Trois ambiances

Pour la table “tendance” nous avons disposé des bougeoirs à pampilles sur des miroirs découpés dans du plastique. Le centre de table est un chemin de plume parsemé de “photophores dentelle” de porcelaine rose pâle. Chaque sous-assiette argentée est accompagnée d’un porte-nom. Celui-ci est constitué d’une boule de Noël découpée à la base.

Nous y avons inscrit les noms de nos convives à l’aide d’un feutre indélébile. La serviette est accompagnée d’une pince à linge miniature surmontée d’une perle garnie d’une plume.

Plus traditionnelle mais pas plus sage, la table “authentique” ravira les petits comme les grands. Le bois associé aux multiples photophores réchauffe l’ambiance du décor. Pour souligner l’esprit “montagne”, nous avons détourné les “mini cadres cœur” en porte-nom et parsemé des pommes de pin parmi les bûches. Le tout est saupoudré de neige artificielle. Les “lanternes pommes de pin” en fonte, de différentes tailles, posées à côté de chaque assiette renforcent l’esprit de la veillée de Noël. Les sous-assiettes d’un vert profond rappellent la couleur des sapins, là encore c’est un clin d’œil à la montagne.

Page de gauche : Une composition très féerique proposée par Truffaut pour un décor qui rappelle les contes de fées.

Nappe et serviettes assorties avec impression en dentelle, verres à vin à motifs argentés, rond de serviette bijou, service de table Versailles et ménagère baroque.

Décoration faite d’une profusion de très grosses bougies, de guirlandes de perles et rubans.

Cuisine Un réveillon authentique Une féerie de couleurs et de lumières Dos de chevreuil avec pâtes aux marrons et oignons grelot glacés

PLAT Pour 4 personnes Préparation : 30 min Cuisson : 30 min Repos : 12 h

Ingrédients 1,5 kg d’oignons de Roscoff 4 escalopes de 50 g de foie gras 150 g de beurre salé 300 g de sucre 25 cl de vinaigre de framboise 25 cl de vinaigre de vin 25 cl de grenadine 10 g de fleur de sel 5 g de poivre mignonnette

Préparation Entaillez les marrons et faites les rôtir au four chaud (250°C) pendant environ 20 minutes jusqu’à ce que la peau éclate. Sortez les du four et laissez les refroidir.

Pelez les marrons.

Préparez la purée : Réchauffez 4 marrons avec un peu de crème liquide, salez, poivrez puis passez au mixeur.

Réservez les marrons restants.

Préparez les pâtes : Préparez rapidement une pâte avec tous les ingrédients, mettez en boule, couvrez avec un linge et laissez reposer pendant 20 minutes.

Farinez légèrement le plan de travail et étalez la pâte finement à l’aide d’un rouleau à pâtisserie (ou avec une machine à pâtes). Découpez la pâte en triangles d’environ 20 cm, badigeonnez avec l’œuf et la purée de marron puis enroulez (comme un cigare).

Préparez les oignons grelot glacés : Pelez les oignons.

Chauffez le beurre dans une large casserole, ajoutez le sucre et faites caraméliser un peu. Ajoutez les oignons et laissez colorer un peu un tournant.

Versez le fond de veau, réduisez le feu et remuez de temps en temps.

Au bout de 15 minutes salez et poivrez et terminez le glaçage.

Préparez la viande : Détaillez la viande en 4 morceaux égaux.

Ecrasez les baies de genièvre dans un mortier et mélangez avec le thym et le poivre. Assaisonnez la viande avec ce mélange, couvrez d’un film plastique et laissez reposer pendant 30 minutes.

Salez la viande et faites revenir les filets rapidement dans le beurre chaud de tous les côtés (il faut que l’intérieur reste saignant). Enveloppez dans une feuille d’aluminium puis réservez.

Au moment de servir : Faites cuire les pâtes aux marrons dans beaucoup d’eau bouillante salée al dente.

Réchauffez rapidement les marrons restants.

Réchauffez les filets de chevreuil rapidement dans du beurre chaud, tranchez en biais et servez avec les pâtes aux marrons, les oignons grelot glacés et les marrons.

Vous pouvez décorer avec des branches de romarin frit.

DESSERT Pour 4 personnes Préparation : 30 min Cuisson : 30 min Repos : 12 h

ENTREE Pour 4 personnes Préparation : 30 min Cuisson : 30 min Repos : 12 h Ingrédients 1,5 kg d’oignons de Roscoff 4 escalopes de 50 g de foie gras 150 g de beurre salé 300 g de sucre 25 cl de vinaigre de framboise 25 cl de vinaigre de vin 25 cl de grenadine 10 g de fleur de sel 5 g de poivre mignonnette

Christmas pudding, Brandy butter et gâteaux marbrés Préparation Préparez le "Mince Meat" cake : Hachez finement tous les ingrédients, mélangez-les.

Faites-les cuire dans un four préchauffé à th 3-4 (100 °C) pendant 3 heures en remuant plusieurs fois pendant la cuisson.

Préparez la pâte brisée : Versez la farine sur votre plan de travail. Mélangez-la avec le sel et creusez un puits dans la farine.

Coupez le beurre froid et le saindoux en petits morceaux et répartissez-les autour du puits.

Posez l’œuf au milieu et travaillez la pâte avec un couteau pour obtenir des petits grumeaux puis pétrissez-la rapidement avec les mains et roulez-la en boule.

Enveloppez-la dans du film plastique et mettez-la au frais pendant 30 minutes. Étalez la pâte brisée et découpez 24 petits disques de 7,5 cm de diamètre pour faire les fonds de tartelette et 24 disques de 6 cm de diamètre pour couvrir les tartelettes. Si vous le souhaitez, découpez les couvercles avec un emporte-pièce en forme d’étoile.

Ingrédients Foncez les moules à tartelette graissés avec les 24 fonds, mettez deux cuillères à soupe de mince meat dans chaque tartelette. Couvrez-les avec Pour le "Mince Meat" cake : 200 g de fruits secs les étoiles de pâte et appuyez un peu sur les bords.

50 g de fruits confits mélangés Faites cuire les tartelettes dans un four préchauffé à th. 6 (180 °C) pen1 pomme dant 25 minutes jusqu’à ce qu’elles soient bien dorées. Vous pouvez éga100 g de graisse de rognons de boeuf lement décorer les tartelettes avec des fruits secs entiers ou hachés avant 50 g de sucre roux de les faire cuire.

25 g d’amandes Préparez les gâteaux marbrés : L’écorce de 2 oranges Pétrissez la farine avec le sucre, le sel, le sucre vanillé, l’œuf et le beurre L’écorce d'1 citron 2 cuillères à café d’épices à pain d’épices coupé en petits morceaux pour obtenir une pâte brisée. Divisez la pâte en 2 cuillères à café de Brandy deux.

Pour la pâte brisée : Mélangez une moitié de pâte avec le cacao en poudre et si nécessaire, 350 g de farine deux cuillères à soupe de lait.

75 g de saindoux Divisez chaque moitié de pâte en deux et roulez-la en boules. Réservez au 75 g de beurre réfrigérateur pendant 1 à 2 heures.

1 œuf Étalez chaque boule de pâte sur une épaisseur de 4 mm et coupez en 1 pincée de sel bandes de 10 cm de large. Posez une bande sombre sur une bande claire 1 cuillère à soupe d’eau et roulez dans la longueur.

Pour les gâteaux marbrés : 1 œuf Coupez les rouleaux en morceaux de 20 cm de long et enveloppez-les 300 g de farine dans du film plastique. Mettez au frais pendant 1 h (si possible pendant 200 g de beurre froid une nuit).

150 g de sucre en poudre Préchauffez le four à th 6 (180 °C). Coupez les rouleaux en rondelles de 1 pincée de sel ½ cm et faites-les cuire sur une plaque à pâtisserie couverte de papier 1 sachet de sucre vanillé sulfurisé pendant 10 à 12 minutes.

2 cuillères à soupe de cacao à poudre Prépaez le brandy butter : Eventuellement 2 cuillères à soupe de Fouettez la crème fraîche au batteur électrique avec le sucre en poudre et lait Pour le Brandy butter : le brandy.

300 g de crème fraîche épaisse Continuez jusqu’à ce que le mélange devienne crémeux.

4 cl de Brandy 2 cuillères à soupe de sucre en poudre

Confit d'oignons rosé de Roscoff, escalope de foie gras poêlée Préparation Eplucher et émincer les oignons.

Faire fondre le beurre dans une sauteuse. Ajouter les oignons, les faire suer.

Ajouter la fleur de sel. Laisser cuire à feu doux pendant 15 min jusqu’à évaporation de l’eau des légumes.

Ajouter les vinaigres, puis laisser cuire jusqu’à évaporation.

Ajouter le sucre, le poivre mignonnette et la grenadine. Attendre l’évaporation.

Vérifier l’assaisonnement. Débarrasser dans un récipient, attendre 12 heures avant la dégustation.

Assaisonner les tranches de foie gras. Les poêler à feu très vif deux minutes de chaque côté.

Déposer le foie gras dans une assiette sur du papier absorbant. Vérifier l’assaisonnement. Au centre de l’assiette, disposer les tranches de foie gras et faire une quenelle de confit d’oignons.

Évasion Séjour montagne à

La Pierre St-Martin La Pierre Saint-Martin est une station aux panoramas exceptionnels : un ravissant village de chalets nichés dans la forêt de pins à crochets et des résidences de vacances en pied de pistes, face au majestueux Pic d’Anie. Idéale pour la famille et les enfants, elle se prête parfaitement à l’apprentissage des nouvelles glisses et à un ski de détente en pleine nature.

La station de ski des PyrénéesAtlantiques A la Pierre Saint-Martin, vous trouverez 20 pistes (25 km) et 13 remontées mécaniques dont 5 télésièges.

Un nouvel espace découverte réaménagé et remodelé en 2006-2007 est à votre disposition avec 2 tapis remonte-pentes et un télésiège 4 places pour faciliter l’apprentissage du ski et s’amuser.

Ainsi, en fonction de votre niveau, vous évoluerez sur 3 espaces distincts : “le secteur Mailhné”, domaine d’altitude avec le boulevard des Pyrénées, accessible pour tous les niveaux, avec 4,5 km de descente non-stop, le “secteur Découverte” avec la nouvelle “pist’cool” sur laquelle le boardercross et l’espace fun sont situés et “le secteur Contrebandiers” avec une nouvelle piste sécurisée mais non damée.

Espaces Nordiques : 3 espaces au cœur de la forêt Espace Nordique de la Pierre St Martin à 2 km de la station, la forêt du Braca est un site idéal pour la pratique du fond et de la raquette avec son relief vallonné, où la forêt souvent claire alterne avec de petites clairières. 25 km de

38 Femmes Actives Magazine

pi stes tracées et balisées rej oi g n en t le bar d’altitude le “Pas de l’Ours”.

Espace nordique d’Issarbe à 18 km de Lanne en Barétous, le domaine d’Issarbe totalise 31 km de traces, ouvert également aux pratiquants de raquettes. Les pistes sont accessibles par l’entrée sud, en venant de la station, ou par le chalet d’accueil en venant de Lanne en Barétous.

Mais la Pierre Saint-Martin permet aussi de profiter autrement de la neige Sur les stations de ski de fond d’Issarbe et de la Pierre SaintMartin, vous aurez la possibilité de vous promener en raquettes sur les pistes. Découvrez à votre rythme les pins à crochets, la tranquillité de la forêt, les panoramas… Deux espaces spécialement aménagés et sécurisés pour la luge se trouvent juste endessous de la billetterie et au col de Soudet.

A Issarbe, découvrez la montagne différemment, en conduisant votre attelage de chiens de traîneau ou vivez l’expérience inoubliable d’une nuit

Pratique Y'aller

Au départ de la gare d’Oloron Sainte-Marie, une navette vous permet de rejoindre la Pierre Saint-Martin.

Départ à 8h55, tous les jours pendant les vacances scolaires de Noël, de février (du 6 février au 7 mars 2010) ainsi que les week-ends (samedi et dimanche) de la saison hiver.

sous igloo que vous avez construit, c’est aussi l’assurance de vivre un moment hors du commun.

Chambres d’Hôtes

Les autres animations L’exposition artisanale à côté de l’office de tourisme pour découvrir l’artisanat de la région avec la fabrication artisanale de chaussures, sacs, objets en cire,cadres, ceintures, linge basque… Ouvert tous les jours pendant les vacances scolaires de Noël, février et les weekends. Un apéro de bienvenue à lieu tous les dimanches à partir de 18h, à la Maison de la Pierre, à cette occasion l’office de tourisme, l’école de ski et les commerçants vous annoncent la couleur du programme d’animations de la semaine : vin chaud, descentes aux flambeaux, ski show, lâcher de ballons, journées à thème, olympiades sur neige, feu d’artifice… L’animateur de l’office de tourisme coordonne toute la saison les animations de la station et ce, afin que vous puissiez vous rencontrer et vous amuser ! www.lapierrestmartin.com

C’est au coeur du village de Lanne en Barétous que, le Château de Porthos vous ouvre ses portes dans une atmosphère paisible et authentique. Cette belle demeure (abbaye laïque) du XVII° siècle vient d’être entièrement rénovée 4 chambres, dont une suite familiale Parking privé, grand parc, jardin, terrasse, local matériel, salle de jeux avec billard, aire de jeux, salon avec cheminée, bureau de lecture. Salle de séminaire.

Animaux de petites tailles admis Nouveautés : spa, boulodrome, sauna pour l’hiver

Femmes Actives Magazine

39

Femmes et Passions

Hélene Darroze Grande chef cuisinier française très réputée du restaurant gastronomique « Hélène Darroze » dans le 6e arrondissement de Paris avec 15/20 au Gault-Millau et seule femme à obtenir 2 étoiles au Guide Michelin en 2003.

(Anne-Sophie Pic étant la seule à en posséder trois) www.helenedarroze.com

N

ée le 23 février 1967 à Mont-de-Marsan dans les Landes. Cette enfant prodige du Sud-Ouest à de qui tenir : en 1895 son arrière grand-père ouvre l'auberge « Le Relais » à Villeneuve-de-Marsan (20 km à l'est de Mont-deMarsan) dans les Landes, reprise par son grandpère et sa grand mère Charlotte, puis par son père. Hélène est la quatrième génération de cette famille d'hôteliers restaurateurs cuisiniers landais.

Elle est marquée dans son enfance par les marchés du pays basque, où son père achetait des produits du terroir des landes : cèpes, œufs frais, foie gras, volailles vivantes, bœuf de Chalosse, saumons de l'Adour, agneaux de lait du pays basque …

Après une Prépa HEC elle sort diplômée de Sup de Co Bordeaux en 1990 dans l'optique de faire de la gestion d'hôtellerie, puis passe 3 ans au restaurant gastronomique Louis XV de l'Hôtel de Paris, du grand chef cuisinier landais Alain Ducasse à Monte-Carlo, comme commis de cuisine durant 4 mois puis responsable administrative. Ducasse qui vient d'obtenir sa prestigieuse 3e étoile l'encourage à faire de la grande cuisine : « Faites moi confiance, je vous ai observée, mettez vous en cuisine. En plus, il y a une place à prendre pour une femme ».

En 1993 son frère qui est destiné à reprendre le restaurant familial devient finalement œnologue et négociant en Armagnac et lui laisse sa place

40 Femmes Actives Magazine

pour pouvoir reprendre l'auberge familiale « chez Darroze » à Villeneuve-de-Marsan au côté de son père. En 1995, elle reprend l'auberge familiale et est élue en décembre « Jeune Chef de l'Année » par le Guide Champérard et « Grand de demain » en 1996 par Gault-Millau.

En 1996 elle est chargée par Relais & Châteaux de la restauration pour la rencontre des chefs d'état Jacques Chirac et Helmut Kohl à Périgueux. Le Président de la République Jacques Chirac lui adresse ses félicitations et reprend deux fois de son pigeonneau farci. En 1999 elle vend le relais gourmand familial pour fonder son propre restaurant gastronomique traditionnel landais « Hélène Darroze » 4 rue d'Assas sur la rive gauche à Saint-Germain-des-Prés dans le 6e arrondissement de Paris et s’entoure de 52 employés dont un tiers de femmes.

Sa cuisine est directement influencée de la cuisine landaise de ses origines, de Bordeaux au Pays basque, du Périgord et de voyages en Italie, en Espagne et en Inde : avec un subtile mélange entre tradition, modernité, audace et raffinement.

Ses produits de prédilections sont : brebis basque fermière, agneau de lait des Pyrénées et du pays basque, foie gras, petits légumes de Villeneuve-de-Marsan, huîtres de Cancale, caviar d'aquitaine, filet de merlu de ligne et Saint-pierre de Saint-Jean-de-Luz, poularde des landes...

En vente sur le site de l’éditeur : www.pgcomeditions.com

Livres Notre sélection Mauvaise Fille Justine Lévy Résumé : " Maman est morte, je suis maman, voilà, c'est simple, c'est aussi simple que ça, c'est notre histoire à toutes les trois. Tu en mets du temps à raconter les histoires, je me disais quand elle me racontait une histoire dans mon lit. Là c'est allé vite, si vite, le regard de maman dans le regard de ma fille, c'est là qu'elle est, c'est là que je la retrouve, et dans ses gestes aussi, dans les gestes impatients, un peu brusques, de ma petite fille doublement aimée. Maman vit en Angèle qui court sur une pelouse interdite. Maman me parle et me sourit quand Angèle lance son regard de défi aux adultes qui la rattrapent et la grondent. Maman est là quand Angèle tombe et se relève aussitôt, les dents serrées, pour ne pas pleurer. Elle est dans le cri qu'elle ne pousse pas, dans sa petite grimace d'enfant crâne qui ne compose pas. Partout, dans mon enfant, ma mère a laissé son empreinte. "

Stock 197 p 16,50 €

Trois femmes puissantes Marie Ndiaye—Prix Goncourt 2009 Résumé : Trois récits, trois femmes qui disent non. Elles s'ap-

pellent Norah, Fanta, Khady Demba. Chacune se bat pour préserver sa dignité contre les humiliations que la vie lui inflige avec une obstination méthodique et incompréhensible. L'art de Marie NDiaye apparaît ici dans toute sa singularité et son mystère. La force de son écriture tient à son apparente douceur, aux lentes circonvolutions qui entraînent le lecteur sous le glacis d'une prose impeccable et raffinée, dans les méandres d'une conscience livrée à la pure violence des sentiments.

Editions Gallimard 315 p 19 €

Sepharade Eliette Abecassis Résumé : Peut-on échapper à son destin ? A celui qu'on choisit pour vous ? se demande Esther Vital. Juive marocaine née à Strasbourg, écrasée par le poids de la tradition et de la famille, mais aussi déchirée par la nostalgie des paradis abandonnés - l'Espagne de Cordoue à Tolède, le Maroc, de Mogador à Fès -, Esther tente de savoir qui elle est, dans l'illusion de la liberté. Lorsqu'elle choisit l'amour comme évasion, tout ce à quoi elle pensait avoir échappé la rattrape. La veille de son mariage, vêtue de la robe pourpre des promises sépharades, Esther découvre les maléfices du mauvais oeil, et le terrible secret qui la marque... A travers cette quête des origines, Eliette Abécassis explore avec émotion et érudition l'histoire des juifs marocains, depuis l'Inquisition jusqu'à l'époque contemporaine, leurs rivalités, leur culture et leurs croyances. Voici le grand roman du monde sépharade.

Albin Michel 466 p 22,00 €

42 Femmes Actives Magazine

Cinéma Nos coups de coeur Pas si Simple Nancy Meyers Comédie dramatique 1H45 (sortie le 23 décembre) Avec Meryl Streep, Alec Baldwin, Steve Martin

Résumé : Jane a divorcé de Jake, et Jake s'est remarié avec une femme plus jeune. Quand Jane commence à sympathiser avec Adam, un architecte qui travaille avec elle, et que Jake se met à regretter son remariage, les choses se compliquent...

L’Homme de Chevet Alain Monne Comédie 1H35 Avec Sophie Marceau, Christophe Lambert, Margarita Rosa De Francisco

Résumé : Carthagène, Colombie. Léo, ancien champion de boxe, s'autodétruit dans l'alcool. Son ami Jaïro l'envoie travailler au service de Muriel, jeune femme tétraplégique.

Peu à peu, une histoire d'amour passionnée se noue entre eux...

Avatar James Cameron Documentaire 1H28 (sortie le 16 décembre) Avec Sam Worthington, Zoe Saldana, Sigourney Weaver Résumé : Malgré sa paralysie, Jake Sully, un ancien marine immobilisé dans un fauteuil roulant, est resté un combattant au plus profond de son être. Il est recruté pour se rendre à des annéeslumière de la Terre, sur Pandora, où de puissants groupes industriels exploitent un minerai rarissime destiné à résoudre la crise énergétique sur Terre. Parce que l'atmosphère de Pandora est toxique pour les humains, ceux-ci ont créé le Programme Avatar, qui permet à des " pilotes " humains de lier leur esprit à un avatar, un corps biologique commandé à distance, capable de survivre dans cette atmosphère létale. Ces avatars sont des hybrides créés génétiquement en croisant l'ADN humain avec celui des Na'vi, les autochtones de Pandora. Sous sa forme d'avatar, Jake peut de nouveau marcher. On lui confie une mission d'infiltration auprès des Na'vi, devenus un obstacle trop conséquent à l'exploitation du précieux minerai. Mais tout va changer lorsque Neytiri, une très belle Na'vi, sauve la vie de Jake...

43 Femmes Actives Magazine

Sophie Marceau – Christophe Lambert

L’Homme de chevet Un film de Alain

Monne

Entretiens avec Sophie Marceau et Christophe Lambert

A

près avoir réalisé des études d'art plastique, Julie Lopes Curval rentre au cours Florent. Par la suite, elle écrit et met en scène des pièces de théâtre. Elle est tout d’abord l'auteur du scénario Adolescents, moyen-métrage de Valérie Minetto, diffusé sur Arte. C’est en 2001, qu’elle réalise son premier courtmétrage, Mademoiselle Butterfly qui est sélectionné au F est ival de Cannes. C’est cette même année, qu’elle coécrit le film d'Eric Veniard Une Affaire Qui Roule. En 2002, elle réalise son premier longmétrage, Bord De Mer qui remporte la Caméra d'Or au F est ival de Cannes. En 2003, aux côtés de François Favrat, elle écrit Le Rôle De Sa Vie. Femmes Actives : Qu’est-ce qui vous a séduite dans L’HOMME DE CHEVET ?

Sophie Marceau : Le scénario, même si je n’étais pas a priori très emballée par l’idée de le lire. Alain nous le destinait à Christophe et à moi. Et je me suis d’abord méfiée. Si je ne m’étais pas retrouvée coincée dans un avion, peut-être aurais-je mis un certain temps à l’ouvrir. Seulement voilà, il nous était adressé par un copain de Christophe. Dès que je l’ai entamé, je n’ai plus pu m’en détacher. Les larmes me montaient aux yeux. Je me planquais pour que personne ne me voie pleurer. Ensuite, il y a eu la rencontre avec Alain, si honnête intellectuellement et si posé. J’ai eu

46 Femmes Actives Magazine

immédiatement envie de lui octroyer ma confiance. Moi, j’aime faire confiance aux gens.

Connaissiez-vous le roman de Eric Holder ?

Absolument pas. Mais je juge toujours intéressant de «sentir» la vision d’un réalisateur à la source. Lire le bouquin m’aurait plus troublée qu’autre chose.

Maintenant que j’ai tourné le film, je le ferai peutêtre.

Comment appréhendiez-vous Muriel ?

C’est une femme de tête brisée dans sa chair. Je l’imaginais avant son accident comme une cavalière sur son cheval, la tête au vent. Je la sentais dans un tourbillon de vie, faite pour le rire, gracile, légère. Muriel n’a peur de rien. Elle a fait des études. Elle vient d’un milieu aisé. Et se retrouve soudain, clouée dans un lit. Son corps pèse, ce que dit très bien le texte final de Francis Ponge. La voici soudain lourde, terrienne. Elle se défend avec sa causticité, mais cette causticité provient de sa colère. Les malades ne prennent pas de gants. Ils disent souvent les choses de manière très directe et très provocatrice puisqu’il ne leur reste rien. Ils ne peuvent plus croiser les jambes élégamment. Ni marcher ou tourner sur eux-mêmes.

Seuls demeurent... les mots d’esprit.

J’éprouvais beaucoup de peine pour Muriel. Je ressentais une profonde tristesse, qui a finalement servi le personnage.

En quoi, votre travail préalable a-t-il consisté ?

La question de départ était la suivante : devions-nous être cliniquement «justes», sur les percussions, notamment ? Alain m’a tout de suite précisé qu’il ne tournait pas un documentaire hospitalier et que restituer l’esprit de l’infirmité suffirait. J’ai donc visionné pas mal de films sur différentes tétraplégies puisque chacun est tétraplégique «à sa façon», si j’ose dire. Et puis, j’ai rencontré une jeune femme. Je la trouvais belle, rigolote, insolente et surtout, douée d’une volonté de fer. Pendant plusieurs semaines, elle avait gardé la tête attachée à un poids pour la remettre en place sur sa colonne vertébrale. Mais aujourd’hui, elle réussit à marcher.

Muriel a sa tête, Léo son corps…

Oui, et c’est d’ailleurs toute la parabole du film. Léo a cassé sa tête. Il l’a bousillée à force de se prendre des coups de poings dans la gueule. Il s’est détruit, ce qui dénote sans doute une certaine faiblesse. Il a envie d’en finir. Muriel ressent probablement la même chose, bien que ce soit plus difficile pour elle de s’y résoudre. La souffrance physique ne lui fait pas peur. Et puis, elle a la littérature. Plus que se compléter, ces personnages sont réunis par un but identique : partir ensemble. Muriel sait qu’il va se passer quelque chose.

Qu’est-ce que cet homme fiche là ? Il semble tellement incongru. Un homme qui

48 Femmes Actives Magazine

vous lave… c’est extrêmement humiliant, tout de même. Mais elle a dépassé ce stade. Elle voit dans cette rencontre l’occasion de reprendre un peu vie. Léo, de son côté, se dit qu’il y a plus malheureux que lui. Un fragile équilibre se crée donc entre les personnages.

D’autant qu’ils sont ailleurs…

Oui, dans un pays étranger et dans une langue qui n’est pas la leur. À Carthagène, il y avait cette chaleur qui se plaquait contre vous. Cette sensualité bien présente. Ces fleurs, ces fruits, ces maisons ouvertes sur la mer…

Redoutiez-vous le regard porterait sur votre corps ?

qu’Alain

Non. Et je ne l’ai jamais craint. Vous savez, au cinéma, j’ai uniquement un problème avec mon corps lorsqu’on me demande d’en jouer comme d’un objet sexuel. Ici, j’avais la certitude que rien ne serait «crade» puisque je sais Alain encore plus pudique que moi. Les scènes de percussions l’inquiétaient. Et je le comprends. C’est d’une telle violence… Il ne fallait pas non plus rendre le truc lyrique ou l’esthétiser. D’ailleurs il s’en est bien gardé. Le plus difficile, au fond, consistait à rester allongée toute la journée. Mon corps se tendait. J’avais mal partout.

Bon, cela dit, il n’y a aucune «performance» physique dans le film. Ou, mettons que la seule performance

revienne à ne pas bouger. Ne pas pouvoir se servir de son corps peut engendrer une frustration. Mais, c’est la loi du rôle. Et du film.

donc être capable de me laisser surprendre. De répondre à l’inattendu.

Pour vous, qui est Lucia ?

C’est un réalisateur pudique, je le répète.

Et peut-être encore davantage avec les femmes qu’avec les hommes. Je le soupçonnais d’être moins à l’aise avec moi qu’avec Christophe… De toute façon, moi, je m’adapte. Le personnage me semblait parfaitement dessiné. Il n’y avait presque rien à trouver. Il fallait simplement se contenter d’être juste. Ah si ! J’aurais parfois pu être tentée d’essayer quelques variantes sur l’humour. Mais Alain avait un peu peur. Muriel reste donc un personnage sérieux. Cela dit, peut-être, avait-il raison d’épurer. C’est d’ailleurs aussi, de cette façon, qu’Alain et la monteuse ont trouvé la synthèse du film.

Un personnage absolument magnifique.

Mais aussi le contraire de Muriel et Léo.

Lucia fait preuve d’une grande lâcheté. Elle ne possède pas la volonté de Muriel. Et elle n’a abouti à rien. Dans une existence «normale», il me semble que Lucia se plaindrait tout le temps. Mais elle s’occupe de son amie, ça la rachète, en quelque sorte. Elle prouve qu’elle a une âme plus «fine» qu’on ne pouvait d’abord le penser.

Lucia est heureusement là pour Muriel.

Le fait de former un vrai couple avec Christophe dans la vie vous a-t-il aidée sur le tournage ? Être ensemble et partager le même projet ne présentent que des avantages. Le jeu d’acteur se trouve sans doute amplifié par notre relation. En même temps, la création d’un personnage est quelque chose d’assez solitaire et d’égocentrique. On peut nouer des compromis dans la vie. Pas au cinéma, où c’est au fond chacun pour soi. On joue, on se regarde, on communique et la sauce prend ou ne prend pas. Je connais Christophe en tant qu’acteur pour l’avoir dirigé, une fois. Mais dans L’HOMME DE CHEVET, j’étais uniquement sa partenaire, je devais

Comment décririez-vous Alain ?

Quelle est votre explication de la dernière scène?

Muriel et Léo décident d’en finir ensemble. Pour moi, L’HOMME DE CHEVET évoque la mort, bien qu’on ne la voie jamais à l’œuvre. Cette fin onirique rejoint ce qu’est profondément Alain : quelqu’un qui se tient plus dans l’esprit que dans la réalité des choses. Il nous replonge ainsi dans l’harmonie, dans la lumière et dans l’espoir.

Femmes Actives Magazine

49

Femmes Actives : Comment avez-vous rencontré ce projet Christophe ?

Christophe Lambert : Par une suite de coïncidences. Alain a croisé au cours d’un séminaire d’écriture un ami commun réalisateur. Cet ami m’a apporté les deux scénarios qu’Alain destinait à Sophie et moi. Je raconte l’histoire à Sophie et nous prenons l’avion pour nous rendre à New-York. Elle lit le script et finit en larmes. Le projet nous semblait tirer vers le côté positif de la vie. Quels que soient les paramètres mentaux ou physiques, l’amour y circulait.

Le fait que vous formiez un «vrai» couple a-t-il joué ?

Je ne le crois pas du tout. Depuis LA DISPARUE DE DEAUVILLE, que je persiste et persisterai à appeler TRIVIAL, nous ne cherchons pas systématiquement à tourner ensemble. Sophie fait ses longs métrages.

Moi, les miens. Bien sûr, ce que nous pouvons vivre en commun amène de la souplesse. Posséder une telle connaissance de l’actrice qu’on a en face de soi rend les choses plus douces. Ça pousse à se dépasser. À ne pas utiliser uniquement ce qu’on a et ce qu’on est. On espère être le meilleur possible. On ne veut pas décevoir la personne qu’on aime. Mais, du coup, on marche sur un fil. Il ne faut pas que les comédiens que nous sommes basculent trop vite dans l’histoire d’amour.

50 Femmes Actives Magazine

Alain me disait : «Ne regarde pas Sophie, comme ça, dès le début, car on perçoit tout de suite que tu éprouves des sentiments pour elle.» Moi, je peux céder assez vite à la facilité. Mais Alain veillait au grain. Il nous suggérait d’ailleurs plus de corrections, que de directions. Il portait littéralement le scénario en lui. Il savait tout des personnages, de leur dégaine, de leurs costumes et des couleurs du film.

Comment ressentiez-vous Léo ?

Comme un mec qui s’est laissé aller. Léo a connu la gloire. Mais aussi les grands poncifs qui l’accompagnent : les femmes et l’alcool. Léo n’avait pas, au fond de lui, la force mentale nécessaire pour résister.

Il n’a pas trouvé non plus d’épaule sur laquelle s’appuyer. Il s’est enfoncé dans la destruction. Il a honte de demander de l’aide. Honte de sa déchéance. Muriel, qui ne peut cacher son infirmité, lui rend en quelque sorte sa dignité. Elle est alitée, n’a plus que sa jolie tête puisqu’elle est désormais incapable de compter sur son corps. Lui, c’est l’inverse. Mais, ensemble, ils ont une chance de s’en sortir.

Lorsque Rodrigo, son ancien manager, lui fait remarquer : «c’est dur», il demande : «pour qui ?» Muriel qui menait une existence active, indépendante et excitante, a tout perdu, même si elle est encore vive, rapide, sarcastique. Léo est en train de

foutre sa vie en l’air. Il comprend qu’il doit se secouer. Qu’il n’est plus question de se laisser égoïstement sombrer.

Cette prise de conscience le pousse, d’ailleurs, à venir en aide aux autres…

Grâce à Muriel, il retrouve des motivations.

Et cela lui permet, par exemple, de regarder Lina, la petite boxeuse, qu’il sait avoir la capacité de faire gagner. Muriel prétend qu’il faut quatre personnes pour la porter ?

Léo rétorque : «faites-moi confiance.» Autrement dit, donnez-moi une chance de vous prouver le contraire. Je préfère encore me tuer que de vous laisser tomber. Il est possible de se promener, d’admirer un coucher de soleil, de s’amuser. Muriel et Léo jouent. Lorsqu’il lui fait la surprise de l’emmener sur la terrasse pour ouvrir une boîte à parfums, elle doit payer pour voir.

Oui, elle doit faire un effort pour avoir droit à la surprise. Et ça aiguise sa curiosité. La vie nous cadenasse tous dans des carcans et des inhibitions. L’alcool ou les paradis artificiels nous font perdre le respect de nous-mêmes et des autres. Muriel a peur du regard des autres. Mais Léo se planque, lui aussi, dans sa petite chambre obscure pour descendre sa bouteille d’alcool.

Vous êtes-vous préparé physiquement à endosser ce rôle ?

Vingt ans se sont écoulés depuis la «grandeur» de Léo. Il est trop tard pour être Rocky, il n’en a plus la condition physique. Il suffisait donc que l’on sente les automatismes et les restes. Je me suis contenté de hanter quelques salles de boxe.

Aviez-vous lu le roman initial ?

Oui, et je l’ai trouvé extrêmement bien écrit. Mais Alain a aussi réussi un formidable travail d’adaptation. Délocaliser l’action à Carthagène me semble, par exemple, une «vraie» idée visuelle. Je connais bien l’Amérique du Sud et l’Amérique centrale.

Est-ce que la misère y est plus douce qu’ailleurs ? Je l’ignore. Mais je n’ai jamais vu, dans la rue, quelqu’un qui n’avait pas le sourire. La dignité des Colombiens force le respect.

C’est vrai, mais tout reste très pudique, à l’image d’Alain. Il ne tombe jamais dans le pathos, le romantisme surligné ou le mélodrame. À partir du moment où l’on se situe sur la bonne ligne, il ne va pas en rajouter. Muriel et Léo se trouvent. Ils n’ont que l’amour mental puisque l’amour physique leur est interdit. Cela n’empêche ni les regards, ni les caresses. Il émane donc du film une énorme tendresse. Il est touchant, sensible et drôle.

Muriel a un certain nombre d’exigences…

Bien sûr, puisqu’à part lire et regarder la télé – où les programmes n’ont pas l’air bien terribles, si je puis me permettre – elle n’a pas grand-chose. Alors, oui, sans doute que les repas deviennent importants pour quelqu’un qui ne peut plus rien ressentir. Muriel entend que les petits plaisirs qui lui restent touchent à la perfection.

La lecture lui permet de s’évader…

Oui, mais c’est Léo qui, en la forçant à sortir de la maison, lui apporte la véritable évasion. Il lui propose de mettre ses livres de côté et de rêver ensemble. De revoir la forêt, les gens, la mer… Muriel redoute de retourner dans la vraie vie.

Ma mère s’occupait d’enfants mentalement déficients. Je me souviens … Je me souviens que le regard des autres dérange. Léo ne la considère pas comme quelqu’un de différent. Et puisque lui aussi est «handicapé», ils se retrouvent sur un pied d’égalité.

D’une façon plus large, êtes-vous en train de changer de registre ?

J’ai fait beaucoup de cinéma d’action et de genre. J’ai aujourd’hui envie de rôles construits et écrits comme ceux de L’HOMME DE CHEVET ou de WHITE MATERIAL, le prochain Claire Denis. Un bon scénario ne suffit pas à faire un bon film.

La patte du metteur en scène compte aussi. J’essaie de faire plus attention à ça.

Le film s’attache à restituer des sensations, comme le sourire sur le visage deMuriel quand l’air marin vient lui caresser le visage…

Femmes Actives Magazine

51

Maison d’édition en région Pays Basque www.pgcomeditions.com

Nos collections : Littérature : romans, nouvelles, mémoires/autobiographies, jeunesse Pratique : vie professionnelle et vie pratique Nos livres sont en vente dans notre librairie en ligne, accessible par notre site internet (paiement en ligne sécurisé Paypal/CB).

www.arnaga.com

Si vous souhaitez nous soumettre votre manuscrit, merci de nous l’adresser par e-mail :

4-D

pgcomeditions@gmail.com

www.hotesbasques.com

5–A

AGENDA en Aquitaine Biarritz s'habille de lumière Biarritz (64) - 19 décembre 2009 au 2 janvier 2010 Depuis l’année 2006 où Biarritz s’habille de Lumière a vu le jour, un ensemble de créations scénographiques a été conçu sur plusieurs sites du centre ville, associant projections d’images géantes, mises en lumières et transformations de l’éclairage public.

L’idée artistique de proposer des thématiques différentes sur chaque lieu, permet à tous publics et toutes générations confondues de retrouver des lieux familiers transformés le temps de la période des fêtes de fin d’année.

Pour cette nouvelle édition, un cheminement lumineux permettra de découvrir la magie des nouvelles parures de fête qui habillent la ville : du Casino Municipal au Jardin Public, en passant par les places Bellevue et SainteEugénie, la plage du Port Vieux, les Halles et l’église Saint-Joseph.

Une mise en lumière festive et colorée qui contribue à placer « Biarritz s’habille de lumière » comme l’événement incontournable des fêtes de fin d’année.

Marché de Noël Bayonne (64) - 27 novembre au 27 décembre 2009

Marché de Noël Bordeaux (33) - 27 novembre au 30 décembre 2009 La perle d’Aquitaine prévoit 5 semaines d’animations sur les allées de Tourny. Pour la 1e fois en 2009, un pôle artisanat d’art, animé par des artisans locaux, ainsi qu’un pôle commerce équitable, bio et développement durable est ouvert, formé quant à lui par des professionnels de la filière bio soigneusement sélectionnés.

En 2009 toujours, le partenariat avec la fondation GoodPlanet donne lieu à une exposition de photos de Yann Arthus-Bertrand à l’entrée du marché de Noël (intitulée « Deux degrés de trop », comme son dernier livre), et à une exposition « Les sapins de Bordeaux pour GoodPlanet ».

Les organisateurs prévoient aussi de réaliser un bilan carbone de la manifestation, et de compenser les émissions de gaz à effet de serre.

Blaye au comptoir Blaye (33) - 4 et 5 février 2010 Suivant le principe de l’événement parisien, plusieurs dizaines de bistrots et restaurants bordelais convient les amateurs à des moments de dégustations et de rencontres avec les vignerons de l’appellation « côtes de Blaye ».

Le plus grand marché de noël des Pyrénées-Atlantiques se tient à Bayonne, sur les places de la Mairie et du Réduit, sur le pont Mayou et autour de la cathédrale. On retrouve toujours des cadeaux par milliers et des associations caritatives dans des chalets en bois.

Les nouveautés 2009 ? La gratuité de la patinoire (écologique), un « village des pays européens » sur la place du Réduit, un pôle artisanat d’art à la cathédrale, présentant les artisans d’art bayonnais et basques… et aussi un partenariat avec la fondation GoodPlanet et avec le programme Action Carbone, pour un Noël écoresponsable.

Poule au pot et festivités de Noël à Pau Pau (64) - 13 décembre 2009 au 1 janvier 2010 C'est le 13 décembre 1553 qu'Henri IV vit le jour à Pau. Chaque année, à cette date, les festivités et le marché de Noël sont inaugurés par la poule au pot. Des restaurateurs et des commerces de bouche mettent ce plat traditionnel à l'honneur. Alléchant !

Carnaval Biarnès Pau (64) - 6 janvier au 16 février 2010 Le carnaval béarnais débute le jour de l'Épiphanie et s'achève le Mardi gras. La semaine précédent le Carême, de nombreuses manifestations ont lieu à travers la ville, culminant avec un défilé et la crémation de Sent Pançard lors d'un grand feu de joie. Le carnaval béarnais trouve ses racines dans l'histoire des peuples pyrénéens.

Femmes Actives Magazine

53

Horoscope 2010

Kate Moss née le : 16 janvier 1974

CAPRICORNE 22 décembre - 20 janvier Cœur : C’est les montagnes russes dans votre vie sentimentale, dès le début de l’année… Votre fond de possessivité s'éveille malgré vous. Vous serez obligé d’accorder davantage de confiance à votre partenaire, à vos enfants. Les circonstances vous y poussent, il serait positif de ne pas résister à ce courant naturel, vous éviterez des tensions inutiles. Entre mars et mai, vous aurez l’occasion de remettre en question certains aspects de votre vie sentimentale, et de faire entrer un vent de renouveau.

Vie active : Votre carrière sera au premier plan de vos pensées. Vous allez œuvrer d’arrache- pied, ce qui à l’excès, peut vous conduire au surmenage et vous rendre pessimiste alors même que vous êtes sur la route du succès. Détendez vous dès

que possible entre avril et juin particulièrement, vous éviterez aussi de vous déconnecter de votre optimisme. Un besoin de vous isoler peut surgir en vous, cela vous aiderait à surmonter les prises de conscience parfois douloureuses que vous avez faites l’an dernier.

VERSEAU 21 janvier - 19 février Cœur : C’est le moment de lancer les constructions que vous envisagez. Grandes transformations en vue dans votre vie affective.

Vie active : Votre charisme est puissant, vous savez convaincre.

Profitez-en pour consolider vos liens les plus utiles.

54 Femmes Actives Magazine

POISSON

LION

20 février - 20 mars

23 juillet - 22 août

Cœur : Si vous avez saisi les occasions de remises en question personnelles de l’an dernier, cette année va vous paraître paradisiaque !

Vie active : L’année 2010 est parfaite pour vous mettre en quête de construction de vos projets. Vous vous imposerez davantage.

Cœur : Votre vie affective sera source de satisfactions intenses cette année. Vou serez convaincant, optimiste et chaleureux.

Vie active : Vous aurez besoin de vous dépasser quitte à prendre des risques. C’est le moment de poser vos jalons pour l’avenir.

BELIER

VIERGE

21 mars - 20 avril

23 août - 22 septembre

Cœur : Votre ciel affectif s’éclaircit nettement cette année. Vous chassez vos doutes en vous confrontant à certaines vérités.

Vie active : Vous avez le vent en poupe, votre créativité est favorisée, il vous sera plus facile d’entreprendre un projet.

Vie active : Vous voulez construire l’avenir, sur le plan professionnel ce sera facile. Mettez-vous en avant pour avoir une promotion Coeur : Votre partenaire donnera le rythme, vous aurez le sentiment de moins maîtriser la situation et l’évolution de votre relation.

TAUREAU

SCORPION

21 avril - 21 mai

23 octobre - 22 novembre

Cœur : Votre ciel affectif se teinte de passion et de réflexion qui vous poussent à à des excès sensuels suivis de périodes de réflexion Vie active : Vous aurez des facilités pour consolider votre position, en vous consacrant au travail de fond au sens large.

Cœur : L’année s’amorce sous le signe de la passion, ce sera tout ou rien ! Vos pulsions de Vie vous incitent à profiter des bonnes choses Vie active : Année idéale pour prendre des initiatives musclées dans votre vie professionnelle, elles ne manqueront pas d’impact.

GEMEAUX

SAGITTAIRE

22 mai - 21 juin

23 novembre - 21 décembre

Cœur : Votre potentiel affectif est en effervescence, rebondit vite face aux désillusions et vous actualisez ainsi votre comportement Vie active : Cette année est marqué par le travail de groupe, vous ne pourrez pas faire cavalier seul.

Vous devrez sortir de votre réserve

Cœur : vous jouez cartes sur tables ne fuyant ni les complications éventuelles ni l'inconfort d'une situation en devenir.

Vie active : Vous allez remettre les pendules à l’heure cette année avec ceux qui ont tendance à marcher sur vos plates-bandes.

CANCER

BALANCE

22 juin - 22 juillet

23 septembre - 23 octobre

Cœur : Vous serez à vos proches tout au long de cette année, c’est dans le cadre de votre foyer que vous aurez le plus d’opportunités d’épanouissement personnel.

Vie active : Le travail de fond est favorisé, la concentration est là et vous aidera à finaliser le travail.

Cœur : L’amour sera au premier plan de votre vie cette année, avec la motivation la plus vive ou la désinvolture la plus complète.

Vie active : Vous aurez des facilités à nouer des accords et à trouver des appuis indispensables à la poursuite de vos projets.

Jeux Mots Fléchés Niveau 1

Mots Croisés - Niveau 1

Sudoku - Facile

Femmes Actives Magazine

55

www.blaye-au-comptoir.com

Résultats Concours Relooking

Catherine Deneuve était la femme mystérieuse dans le numéro d’octobre-novembre 2009 Le tirage au sort a désigné la gagnante dont le nom s’affiche ci-dessous : www.biarritz.fr

Nadège Richard (Talence-33)

Correction des jeux

Annonceurs Femmes Actives c’est aussi : - Un blog d’infos (mode, beauté, stars…) actualisé tous les jours http://femmesactives.hautefort.com/

- Une page spéciale sur Facebook avec des centaines de fans Sudoku

Vous souhaitez communiquer dans le magazine ?

Contactez-nous :

Mots fléchés

Mots croisés

pub@femmes-actives.fr

La Boutique Femmes Actives http://femmesactivesboutique.shirtcity.com/

Nous vous invitons à découvrir la boutique de Femmes Actives Magazine, vous découvrirez une sélection d'articles pour vous permettre d'arborer fièrement les couleurs et le logo de votre magazine préféré !

Femmes Actives Recherche des témoignages Vous vivez en Aquitaine et vous avez vécu un événement particulier, vous avez une passion originale et vous souhaitez nous en informer, vous menez une action importante au sein d'une association ou d'une organisation, vous souhaitez partager avec d’autres une expérience heureuse, malheureuse, étonnante…

Pour cela, écrivez nous en quelques lignes le résumé de votre histoire. Une journaliste vous contactera pour recueillir votre témoignage, voici comment nous contacter : ·par le biais de notre formulaire de contact ·par fax au : 05 24 84 29 51 FEMMES ACTIVES MAGAZINE Directrice de la publication : Patricia Galoisy Responsable commercial : Marc Mirenvilhe Graphisme : PGCOM Studio Magazine édité par PGCOM Editions Distribution : Patricia Galoisy Communication Siret : 50272273900013 - RCS : Bayonne Route Inthatarteak - 64480 Ustaritz - contact@femmes-actives.fr Fax : 05 24 84 29 51 Rédaction : Patricia Galoisy, Anne Etcheverry, Florence Blanchard Ce magazine est protégé par la loi du 11 mars 1957 sur la propriété artistique. Toutes reproduction est strictement interdite. Les prix sont donnés à titre indicatif : étant sujets à fluctuation, ils n’engagent en aucun cas notre responsabilité. Le libellés des annonces publicitaires utilisés par les annonces, les photos et les textes rédactionnels n’engagent que la responsabilité de leurs auteurs. La directrice de publication se réserve le droit de différer ou refuser des documents sans avoir à justifier les motifs.

Retrouvez toutes les infos du magazine actualisĂŠes tous les jours sur le blog http://femmesactives.hautefort.com

50272273900013

www.galerieartnova.com

contact@galerieartnova.com

05 24 84 22 91