ยก RE-URBANIZING INFRASTRUCTURE! la re-urbanization de infrastructura
Alison Greulich
Fenty Muliadi
ยก RE-URBANIZING INFRASTRUCTURE! la re-urbanization de infrastructura
¡ RE-URBANIZING INFRASTRUCTURE! la re-urbanization de infrastructura
© 2011_AG + FM Authors:
Alison Greulich Fenty Muliadi
Publisher:
Pixel Imaging 3505 West 6th Street Los Angeles, CA 90020
Printed in Los Angeles, California
FOREWORD: prefacio This book is a compilation of work throughout fifteen weeks, focusing on the Argentinian city of Buenos Aires. The work shown throughout the upcoming pages is a guide to understand the urban condition throughout the city, while also narrowing focus to identified ‘transit nodes’ , ‘points of interest’, as well as city-wide events. Beginning with the documentation of our two - week travel period in Buenos Aires provides a basis for our own understanding of the city, our areas of focus and where we spent our time while in Argentina. A focus on the Palermo neighborhood [where we were staying], Barracas [where we were working] and Nueva Pompeya [where we were studying] provided for a wide spectrum of differentiated regions of the city. Subsequently, a study of the infrastructure and social activity throughout Buenos Aires required mapping, diagrammatic study, photographic study and collage visualization. A thorough view of the transit nodal infrastructure, including the commuter rail, Subte [subway], and Collectivos [private buses] compiled with the points of interest throughout the city, with multiple practical infrastructures which support the city, including banks, services [community centers/police stations/fire stations social services etc.], educational facilities, health/medical facilities along with the social & cultural infrastructure, including neighborhood clubs, cultural locations [ cinemas, theatres, historical sites, libraries, etc ], recreation centers [ commerical centers, children’s centers, sports centers, rec centers, discotecas, jazz clubs, carousels and pubs], tangerias, plus travel and tourism venues with weekly and annual events all translate to a new understanding of the dynamics of Buenos Aires. Este libro es una recopilación de los trabajos a lo largo de quince semanas , centrándose en la ciudad Argentina de Buenos Aires. La obra muestra a través de las páginas siguientes es una guía para entender la condición urbana de la ciudad, al mismo tiempo reducir el foco a identificar "los nodos de tránsito", "puntos de interés, así como eventos en toda la ciudad. A partir de la documentación de los dos periodo de viaje la semana en Buenos Aires ofrece una base para nuestra propia comprensión de la ciudad, nuestras áreas de enfoque y donde pasamos nuestro tiempo , mientras que en la Argentina. Un enfoque en el [ barrio de Palermo donde se alojaban], [Barracas donde estábamos trabajando] y Nueva Pompeya [cuando estábamos estudiando] se establece que un amplio espectro de regiones diferenciadas de la ciudad. Posteriormente, un estudio de la infraestructura y la actividad social en Buenos Aires requiere cartografía , estudio esquemática, estudio fotográfico y la visualización del collage. Una visión completa de la infraestructura de tránsito nodal , incluyendo el tren de pasajeros , subte [ metro ] , y collectivos [ autobuses privados ] compilado con los puntos de interés en toda la ciudad , con múltiples prácticas infraestructuras que apoyen la ciudad , incluidos los bancos, los servicios comunitarios [ centros o estaciones de policía y los servicios sociales estaciones de bomberos, etc], instituciones educativas, de salud/centros médicos junto con la infraestructura social y cultural, incluyendo clubes de barrio, lugares culturales cines [, teatros, sitios históricos, bibliotecas, etc], centros de recreación [ centros comerciales, centros infantiles, centros deportivos, centros recreativos, discotecas, clubes de jazz, carruseles y bares], tangerias, además de viajes y lugares de turismo con eventos semanales y anuales se traducen a una nueva comprensión de la dinámica de Buenos Aires.
ARCH 605/spring 2011
TABLE OF CONTENTS Travel Journal Epicenters in collaboration with R. Brown, A. Greulich and F. Muliadi
Transit Nodes: Macro + Micro by Fenty Muliadi Colectivos Transit Node Density based on neighborhood Transit Node Density based on corresponding colectivos grid Quantitative Distribution Density Allocation Subte Transit Node Distribution Quantitative set Greater Buenos Aires Metropolitan Rail Network Transit Node Distribution Quantitative set Regional scale of Metropolitan Rail Network Transit Node Distribution Quantitative set Transit Node Comparison Colectivos vs. Subte Colectivos vs. Metropolitan Rail Network Colectivos vs. Subte vs. Metropolitan Rail Network
Points of Interest [ POI ] by Alison Greulich Collective_POI Analysis POI_Density based on neighborhood POI_# based on neighborhood POI_Density based on neighborhood POI_# based on neighborhood POI_Quantitative Distribution POI_3D Visualization Analysis Catagorical Breakdown_POI Analysis POI_Catagory 2D Numerical Info POI_Catagory 3D Visualization
Events: Annual + Weekly Events vs. Transit Node vs. Points of Interest Events vs. Transit Node Yearly Events Milongeuando Abierto de Tenis de BA Chinese New Year BA International Jazz Festival
Festival Internacional de Cine Independiente (BAFICI) South American Music Conference (SAMC) Marathon for Women Feria International del Libro Feria de Galerias de Arte Military Parade Anniversary of Carlos Gardel's Death International Video-Dance Festival La Rural International Exhibition Fashion Buenos Aires Teatro Colon Opera World Tango Festival International Guitar Festival Buenos Aires Gay Pride Weekend Argentine Open Championship Yearly events summary Weekly Events Cancha de Boca Stadium Action Argentina Crafts & Traditions Fair Cabildo Patio Feria Feria de Madres de Plaza de Mayo Plaza Serrano Fair Recoleta Fair San Telmo Antiques Fair Feria de Mataderos Weekly events summary
Events vs. Points of Interest Events vs. POI POI + Events_All 2D + 3D Location / Visualization POI_Catagories POI_Catagorical Breakdown POI_ [Catagory} 2D + 3D 1-9 POI + Events_Location/Distance Analysis POI_Zoom-in Zones Analysis 1 - 16
Urban Analysis Transit Nodes vs. Points of Interest Transit Nodes vs. Tourism Transit Nodes vs. Tangerias Transit Nodes vs. Banks Transit Nodes vs. Health Transit Nodes vs. Services Transit Nodes vs. Education Transit Nodes vs. Culture Transit Nodes vs. Recreation Transit Nodes vs. Clubs
Urban Intervention Transit Nodes > City City > Province Urbanizing Slums Urban-Oriented Regulations
INDICE DE MATERIAS Diario de Viaje Epicentros en colaboración con R. Brown, A. Greulich and F. Muliadi
Los Nodos de tránsito: Macro + Micro por Fenty Muliadi
Festival Internacional de Cine Independiente (BAFICI) América del Sur Music Conference (SAMC) Maratón de la Mujer Feria Internacional del Libro Feria de Galerías de Arte Desfile Militar Aniversario de la muerte de Carlos Gardel Internacional de Video-Festival de Danza La Exposición Internacional rural Fashion Buenos Aires Teatro Colón la ópera Festival Mundial de Tango Festival Internacional de Guitarra Buenos Aires fin de semana del Orgullo Gay Campeonato Abierto Argentino Resumen de los eventos anuales
Colectivos Nodo de densidad de tránsito sobre la base de barrio Nodo de densidad de tránsito sobre la base de colectivos correspondiente red Distribución cuantitativa Eventos semanales Densidad de asignación Subte Cancha de Boca de Acción Estadio Distribución de Tránsito Nodo Argentina Feria de Artesanía y Tradiciones Cuantitativos establecidos Feria Patio del Cabildo Gran Buenos Aires Red Ferroviaria Metropolitana Feria de las Madres de Plaza de Mayo Distribución de Tránsito Nodo Feria de Plaza Serrano Cuantitativos establecidos Feria de Recoleta San Telmo Feria de Antigüedades Escala Regional de la Red de Ferrocarril Metropolitano Feria de Mataderos Distribución de Tránsito Nodo Resumen semanal de eventos Cuantitativos establecidos Transit Node Comparison Eventos vs. Puntos de Interés Colectiva frente a Metro Eventos vs. PDI Colectiva frente a Red Metropolitana de ferrocarril PI + Events_All 2D y 3D Ubicación / Visualización Colectiva frente a Metro vs. Red Metropolitana de ferrocarril POI_Catagories POI_Catagorical de Averías Puntos de Interés [ PDI ] por Alison Greulich POI_ [Categoría} 2D y 3D Análisis de Puntos de Interés Colectivo 1-9 PDI_Density Basada en el Vecindario PI + Events_Location / Análisis de Distancia PDI_ # Basado en el Vecindario POI_Zoom-en el análisis de las zonas PDI_Density Basada en el Vecindario 1 - 16 PDI_ # Basado en el Vecindario Análisis Urbano PDI_Quantitative Distribución PDI_3D Análisis de visualización Los nodos de tránsito frente a Puntos de interés Los nodos de tránsito frente a Turismo Rotundo Breakdown_POI Análisis POI_Catagory 2D Numérica Información Los nodos de tránsito frente a Tangerias POI_Catagory Visualización 3D Los nodos de tránsito frente a Bancos Los nodos de tránsito frente a Salud Los nodos de tránsito frente a Servicios Eventos: Informe + Semanal Los nodos de tránsito frente a Educación Los nodos de tránsito frente a Cultura Eventos vs. Tránsito Nodo vs. Puntos de Interés Los nodos de tránsito frente a Recreación Eventos vs. Tránsito Nodo Los nodos de tránsito frente a Clubes Eventos Anuales Intervención Urbana Milongeuando Tránsito Nodos > La Ciudad Abierto de Tenis de BA Ciudad > Provincia Año Nuevo Chino En proceso de urbanización barrios de tugurios BA Festival Internacional de Jazz Reglamento de orientación urbana
TRAVEL JOURNAL Diario de viaje
FRIDAY 0311
SATURDAY 0312
SUNDAY 0313
SATURDAY 0319
EPICENTERS Epicentros
TRANSPORTATION in Buenos Aires transporte en Buenos Aires
Line Mitre Belgrano Norte Belgrano Sur Roca San Martin Sarmiento Urquiza
Operator Trenes de Buenos Aires Ferrovías UGOFE UGOFE UGOFE Trenes de Buenos Aires Metrovías
Line Length (kilometres) Number of Stations 185,5 55 54,3 22 66,3 30 237,2 70 56,3 19 184,1 40 29,9 23 813 259
COMMUTER RAIL
Annual Ridership (1998) Annual Ridership (2008) 84,081,493 73,207,048 35,931,801 45,830,200 16,219,806 11,472,416 152,082,063 125,556,026 25,581,310 46,647,676 113,218,819 118,143,006 25,581,310 24,212,133 451,971,849 445,068,505
LĂneas de Colectivos de Capital Federal 1 2 2 4 5 6 7 9 12 15 23 25 26 28 32 42 44 44 46 50 65 75 76 91 101 112 115 128 133 134 135 150 158 160 165 177 178 179 188 188
LĂneas de Colectivos de la Provincia P9 P15 P32 P46 P75 P101 P112 P128 P133 P134 P135 P158 P160 P165 P177 P178 P179 P188 P188
LĂneas de Colectivos de Capital Federal 1 2 2 4 5 6 7 12 23 25 26 28 42 44 44 50 65 76 91 115 150
Moron - Primera Junta Aduana La Matanza Costanera La Matanza Matanza - C - Central R1 - R2 Diferencial - Retiro B Copello V - Soldati - Retiro - Puerto Nuevo Puerto Nuevo - B - Samore - P Avellaneda Palermo - Pte Pueyrredon B Rivadavia - Retiro Estacion Saenz - Pena Boca Parque Chacabuco - Retiro C - Univ - Puente Uriburu Pompeya - Cdad Univ Barrancas - Puente Uriburu Barrancas - Pte Uriburu Piedrabuena - Retiro Belgrano - Avellaneda - Constitucion Pompeya - Saavedra Pompeya - Const - Retiro - Villegas Retiro - B Gral Savio Retiro - V Madero - V Savio
LĂneas de Colectivos de la Provincia P9 R1 - R2 Retiro - V - Caraza P15 Alsina P32 Once - Pompeya - Banfield - IngBudge B - 9deAbril P46 R1 - R2 San Justo - La Boca P75 Retiro - Lanus P101 Retiro - B Samore - Once - Pte La Noria P112 Lanus - B Saavedra P128 P Italia - V Alsina P133 Constitucion V Lopez P134 V Devoto - Dock Sud P135 El Palomar - Pte Uriburu P158 Pompeya - Lanus P160 Claypole - C Univ P165 Once - Pompeya - Monte Grande P177 Pompeya - Buzaco P178 Pompeya - Varela - Senzabello - Zeballos Larralde - Quilmes P179 Pompeya - Ctrio Lomas - Fiorito - San Jose P188 P Italia - Pte La Noria - V Albertina Budge - Juan XXIII P188 Pompeya - Budge - Echeverria
subdivided into NINE DIFFERENTIATED CATEGORIES 1 2 3
4
5 6
7
8 9
BANKS BARRIO CLUBS CULTURE cinema/theatre cultural sites libraries EDUCATION private schools public schools universities HEALTH health facilities pharmacies RECREATION commercial centers children’s centers sports centers rec centers discotecas jazz clubs carousels pubs SERVICES community centers polices stations social services fire stations TANGERIAS TOURISM travel agencies tourism offices
BANCO CLUBES DE BARRIO CULTURA cine / teatro lugares de interés cultural bibliotecas EDUCACIÓN las escuelas privadas las escuelas públicas universidades SALUD establecimientos de salud farmacias RECREACIÓN centros comercial centros infantiles centros deportivos centros recreativos discotecas clubes de jazz carruseles pubs SERVICIOS centros comunitarios políticas de las estaciones servicios sociales estaciones de bomberos TANGERIAS TURISMO agencias de viajes oficinas de turismo
BANKS
CITY SCALE EPICENTERS [BANKS]
MUSEUMS CULTURAL SITES CINEMA/THEATRE
CITY SCALE EPICENTERS [CULTURE]
NEIGHBORHOOD C LUBS
CITY SCALE EPICENTERS [NEIGHBORHOOD CLUBS]
PUBLIC PRIVATE
PHARMACIES
UNIVERSITIES
HEALTH FACILITIES
CITY SCALE EPICENTERS [EDUCATION]
CITY SCALE EPICENTERS [HEALTH]
RECREATION
CITY SCALE EPICENTERS [RECREATION]
LIBRARIES SOCIAL SERVICES GENERAL SERVICES
CITY SCALE EPICENTERS [SERVICES]
TOURIST ATTRACTIONS
CITY SCALE EPICENTERS [TOURIST]
TANGERIAS
CITY SCALE EPICENTERS [TANGERIAS]
superimposed with DENSITY CONSTELLATIONS
puntos de interĂŠs superponen con las constelaciones de densidad
DENSITY CONSTELLATIONS constelaciones densidad
TRANSIT NODES: MACRO+ MICRO Nodos de Trรกnsito: Macro + Micro
TRANSIT NODE DENSITY based on densidad de nodos de trรกnsito sobre la base de barrio
TRANSIT NODE DENSITY based on densidad de nodos de trรกnsito sobre la base de la red de colectivos correspondientes
128
55 158
23
88 50 111
40 48 54
35
45 92
339 149 178
78
146 53 61 204 35 36 35 58 79 54 91 57 69 16 94 205 69 99 47 134 174 107 144 161 63 162 40
93
100 197
TRANSIT NODES DENSITY based on densidad de nodos de tránsito sobre la base de barrio
16 Versalles 23 Coghlan 35 Villa Real La Paternal Villa Santa Rita 36 Monte Castro 40 Villa Ortúzar Villa Mitre 45 Colegiales 47 Villa Luro 48 Agronomía 50 Villa Pueyrredón 53 Puerto Madero 54 San Telmo Villa del Parque 55 Núñez 57 Vélez Sársfield 58 San Cristóbal 61 Montserrat 63 Villa Soldati 69 Parque Chacabuco Floresta 78 Villa Crespo
79 88 91 92 93 94 99 100 107 111 128 134 146 149 158 161 162 174 178 197 204 205 339
Constitución Villa Urquiza Boedo Chacarita Villa Riachuelo La Boca Parque Patricios Almagro Parque Avellaneda Villa Devoto Saavedra Liniers San Nicolás Recoleta Belgrano Mataderos Villa Lugano Barracas Retiro Balvanera Caballito Flores Palermo
55
128
158
23
88
339
45 40
50
92
48 35
111
149 78
54
100
40 35
36
35
197
57
204
69
134
79
91
205
47
146 61
58 16
178
69
144
161 63
162
93
54
94
99
174
107
53
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00
00 00
TRANSIT NODE DENSITY based on densidad de nodos de trรกnsito sobre la base de la red de colectivos correspondientes
03 06 11 06 07 07 12 23 07 06 05
03 04 04 05 09 08 03 04 02 07 22 04 08 07 03
03 04 04 09 01 03 06 06 07 06 03 03 04 13 01 03 02 08 07
02 04 09 07 02 02 07 04 06 06 04 04 06 05 01 05 12 02 03 08 05 05 05
06 03 03 03 04 06 02 04 06 06 03 02 03 06 06 04 06 05 10 03 10 10 07 06 08 10
03 08 03 02 04 02 05 05 06 04 06 04 05 03 02 05 05 06 11 02 09 07 06 05 02 08 09 05
02 08 07 07 04 04 07 06 04 05 03 06 04 06 03 03 04 08 08 16 07 08 06 07 03 06 05 04 08 04
06 01 03 05 02 05 08 07 04 04 03 05 06 06 09 02 03 07 04 18 14 12 06 07 04 06 04 05 05 08 06
17 17 02 03 04 05 06 04 09 05 04 03 04 08 06 09 08 10 06 19 16 09 01 09 07 02 09 09 09 03 05 03
05 12 13 05 05 09 05 03 08 07 04 05 02 08 06 05 06 08 06 23 09 04 04 07 10 09 09 04 05 06 06 03 05 08
04 04 02 11 14 05 02 03 08 05 08 06 03 09 09 05 06 05 05 25 06 02 11 05 03
02 04 05 08 10 09 04 05
04 04 02 14 19 07 07 11 08 11 02 02 04 09 02 07 08 23 26 02 07 08 03 01
02 04 03 15 13 15
02 02 02 03 07 09 11 05 05 09 09 06 10 10 03 04 22 16 07 05 05 03 02 02 06 03 03 03
06 13 20 12 05 04 07 04 06 04 22 08 07 09 05 02 01 01 03 04 03 04 03 03 03 01 09 01 01 01 01 03
06 05 06 02 03 08 14 09 04 09 07 11 17 12 15 11 28 05 05 04 02 06 01 05 05 04 02
03 03 06 03 03 03 04 04 03 04 01 04 09 03 02 19 25 08 04 23 26 06 05 13 08 06 04 08 06 08 10 11 10 02 05 12 04 06 12 05 08 12 13 14 10 10 10 12 06 09 07 07 04 05 07 08 14 05 06 12 06 09 21 04 04 23 05 04 19 04
03 01 02 03 14 13 10 07 01 07 14 10 11 08 05 10 12 05 04 04
03 04 01 04 14 03 07 17 15 19 27 15 11 07 07 15 04 04 04 04
02 02 02 02 11 07 14 09 07 10 15 10 10 13 08 14 09 14 08 13 06 13 08 13 07 14 13 11 02 03 02 02 70 03 01 01
03 04 09 07 11 13 13 11 08 08 17 14 08 02 01 01 04 04
11 03 11 18 18 18 13 11 11 29 05 12 09 07 07 02
21 24 33 28 25 26 18 10 09 17 12 17 17 12 21 19
04 13 03 02 10 23 23 18 18 17 12 01 13 09 06
01 01 01 03 11 10 08 01
01 02 02 02 02 01 01 01
03 06 11 06 07 07 12 23 07 06 05
03 06 11 06 07 07 12 23 07 06 05
03 04 04 05 09 08 03 04 02 07 22 04 08 07 03
03 04 04 05 09 08 03 04 02 07 22 04 08 07 03
03 04 04 09 01 03 06 06 07 06 03 03 04 13 01 03 02 08 07
03 04 04 09 01 03 06 06 07 06 03 03 04 13 01 03 02 08 07
02 04 09 07 02 02 07 04 06 06 04 04 06 05 01 05 12 02 03 08 05 05 05
02 04 09 07 02 02 07 04 06 06 04 04 06 05 01 05 12 02 03 08 05 05 05
06 03 03 03 04 06 02 04 06 06 03 02 03 06 06 04 06 05 10 03 10 10 07 06 08 10
03 08 03 02 04 02 05 05 06 04 06 04 05 03 02 05 05 06 11 02 09 07 06 05 02 08 09 05
02 08 07 07 04 04 07 06 04 05 03 06 04 06 03 03 04 08 08 16 07 08 06 07 03 06 05 04 08 04
06 01 03 05 02 05 08 07 04 04 03 05 06 06 09 02 03 07 04 18 14 12 06 07 04 06 04 05 05 08 06
06 03 03 03 04 06 02 04 06 06 03 02 03 06 06 04 06 05 10 03 10 10 07 06 08 10
03 08 03 02 04 02 05 05 06 04 06 04 05 03 02 05 05 06 11 02 09 07 06 05 02 08 09 05
02 08 07 07 04 04 07 06 04 05 03 06 04 06 03 03 04 08 08 16 07 08 06 07 03 06 05 04 08 04
06 01 03 05 02 05 08 07 04 04 03 05 06 06 09 02 03 07 04 18 14 12 06 07 04 06 04 05 05 08 06
17 17 02 03 04 05 06 04 09 05 04 03 04 08 06 09 08 10 06 19 16 09 01 09 07 02 09 09 09 03 05 03
17 17 02 03 04 05 06 04 09 05 04 03 04 08 06 09 08 10 06 19 16 09 01 09 07 02 09 09 09 03 05 03
05 12 13 05 05 09 05 03 08 07 04 05 02 08 06 05 06 08 06 23 09 04 04 07 10 09 09 04 05 06 06 03 05 08
04 04 02 11 14 05 02 03 08 05 08 06 03 09 09 05 06 05 05 25 06 02 11 05 03
05 12 13 05 05 09 05 03 08 07 04 05 02 08 06 05 06 08 06 23 09 04 04 07 10 09 09 04 05 06 06 03 05 08
04 04 02 14 19 07 07 11 08 11 02 02 04 09 02 07 08 23 26 02 07 08 03 01
02 04 03 15 13 15
02 04 05 08 10 09 04 05
06 13 20 12 05 04 07 04 06 04 22 08 07 09 05 02 01 01 03 04 03 04 03 03 03 01 09 01 01 01 01 03
04 04 02 11 14 05 02 03 08 05 08 06 03 09 09 05 06 05 05 25 06 02 11 05 03
04 04 02 14 19 07 07 11 08 11 02 02 04 09 02 07 08 23 26 02 07 08 03 01
02 04 03 15 13 15
02 04 05 08 10 09 04 05
02 02 02 03 07 09 11 05 05 09 09 06 10 10 03 04 22 16 07 05 05 03 02 02 06 03 03 03
06 05 06 02 03 08 14 09 04 09 07 11 17 12 15 11 28 05 05 04 02 06 01 05 05 04 02
03 03 06 03 03 03 04 04 03 04 01 04 09 03 02 19 25 08 04 23 26 06 05 13 08 06 04 08 06 08 10 11 10 02 05 12 04 06 12 05 08 12 13 14 10 10 10 12 06 09 07 07 04 05 07 08 14 05 06 12 06 09 21 04 04 23 05 04 19 04
02 02 02 03 07 09 11 05 05 09 09 06 10 10 03 04 22 16 07 05 05 03 02 02 06 03 03 03
06 05 06 02 03 08 14 09 04 09 07 11 17 12 15 11 28 05 05 04 02 06 01 05 05 04 02
03 03 06 03 03 03 04 04 03 04 01 04 09 03 02 19 25 08 04 23 26 06 05 13 08 06 04 08 06 08 10 11 10 02 05 12 04 06 12 05 08 12 13 14 10 10 10 12 06 09 07 07 04 05 07 08 14 05 06 12 06 09 21 04 04 23 05 04 19 04
06 13 20 12 05 04 07 04 06 04 22 08 07 09 05 02 01 01 03 04 03 04 03 03 03 01 09 01 01 01 01 03
03 01 02 03 14 13 10 07 01 07 14 10 11 08 05 10 12 05 04 04
03 04 01 04 14 03 07 17 15 19 27 15 11 07 07 15 04 04 04 04
02 02 02 02 11 07 14 09 07 10 15 10 10 13 08 14 09 14 08 13 06 13 08 13 07 14 13 11 02 03 02 02 07 03 01 01
03 04 09 07 11 13 13 11 08 08 17 14 08 02 01 01 04 04
11 03 11 18 18 18 13 11 11 29 05 12 09 07 07 02
21 24 33 28 25 26 18 10 09 17 12 17 17 12 21 19
04 13 03 02 10 23 23 18 18 17 12 01 13 09 06
01 01 01 03 11 10 08 01
01 02 02 02 02 01 01 01
colectivos distribuci贸n cuantitativa
03 01 02 03 14 13 10 07 01 07 14 10 11 08 05 10 12 05 04 04
03 04 01 04 14 03 07 17 15 19 27 15 11 07 07 15 04 04 04 04
02 02 02 02 11 07 14 09 07 10 15 10 10 13 08 14 09 14 08 13 06 13 08 13 07 14 13 11 02 03 02 02 07 03 01 01
03 04 09 07 11 13 13 11 08 08 17 14 08 02 01 01 04 04
11 03 11 18 18 18 13 11 11 29 05 12 09 07 07 02
21 24 33 28 25 26 18 10 09 17 12 17 17 12 21 19
04 13 03 02 10 23 23 18 18 17 12 01 13 09 06
01 01 01 03 11 10 08 01
01 02 02 02 02 01 01 01
03 06 11 06 07 07 12 23 07 06 05
03 04 04 05 09 08 03 04 02 07 22 04 08 07 03
03 04 04 09 01 03 06 06 07 06 03 03 04 13 01 03 02 08 07
02 04 09 07 02 02 07 04 06 06 04 04 06 05 01 05 12 02 03 08 05 05 05
06 03 03 03 04 06 02 04 06 06 03 02 03 06 06 04 06 05 10 03 10 10 07 06 08 10
03 08 03 02 04 02 05 05 06 04 06 04 05 03 02 05 05 06 11 02 09 07 06 05 02 08 09 05
02 08 07 07 04 04 07 06 04 05 03 06 04 06 03 03 04 08 08 16 07 08 06 07 03 06 05 04 08 04
06 01 03 05 02 05 08 07 04 04 03 05 06 06 09 02 03 07 04 18 14 12 06 07 04 06 04 05 05 08 06
17 17 02 03 04 05 06 04 09 05 04 03 04 08 06 09 08 10 06 19 16 09 01 09 07 02 09 09 09 03 05 03
05 12 13 05 05 09 05 03 08 07 04 05 02 08 06 05 06 08 06 23 09 04 04 07 10 09 09 04 05 06 06 03 05 08
04 04 02 11 14 05 02 03 08 05 08 06 03 09 09 05 06 05 05 25 06 02 11 05 03
02 04 05 08 10 09 04 05
04 04 02 14 19 07 07 11 08 11 02 02 04 09 02 07 08 23 26 02 07 08 03 01
02 04 03 15 13 15
02 02 02 03 07 09 11 05 05 09 09 06 10 10 03 04 22 16 07 05 05 03 02 02 06 03 03 03
06 13 20 12 05 04 07 04 06 04 22 08 07 09 05 02 01 01 03 04 03 04 03 03 03 01 09 01 01 01 01 03
06 05 06 02 03 08 14 09 04 09 07 11 17 12 15 11 28 05 05 04 02 06 01 05 05 04 02
03 03 06 03 03 03 04 04 03 04 01 04 09 03 02 19 25 08 04 23 26 06 05 13 08 06 04 08 06 08 10 11 10 02 05 12 04 06 12 05 08 12 13 14 10 10 10 12 06 09 07 07 04 05 07 08 14 05 06 12 06 09 21 04 04 23 05 04 19 04
03 01 02 03 14 13 10 07 01 07 14 10 11 08 05 10 12 05 04 04
03 04 01 04 14 03 07 17 15 19 27 15 11 07 07 15 04 04 04 04
02 02 02 02 11 07 14 09 07 10 15 10 10 13 08 14 09 14 08 13 06 13 08 13 07 14 13 11 02 03 02 02 07 03 01 01
03 04 09 07 11 13 13 11 08 08 17 14 08 02 01 01 04 04
11 03 11 18 18 18 13 11 11 29 05 12 09 07 07 02
21 24 33 28 25 26 18 10 09 17 12 17 17 12 21 19
04 13 03 02 10 23 23 18 18 17 12 01 13 09 06
01 01 01 03 11 10 08 01
01 02 02 02 02 01 01 01
03 06 11 06 07 07 12 23 07 06 05
03 04 04 05 09 08 03 04 02 07 22 04 08 07 03
03 04 04 09 01 03 06 06 07 06 03 03 04 13 01 03 02 08 07
02 04 09 07 02 02 07 04 06 06 04 04 06 05 01 05 12 02 03 08 05 05 05
06 03 03 03 04 06 02 04 06 06 03 02 03 06 06 04 06 05 10 03 10 10 07 06 08 10
03 08 03 02 04 02 05 05 06 04 06 04 05 03 02 05 05 06 11 02 09 07 06 05 02 08 09 05
02 08 07 07 04 04 07 06 04 05 03 06 04 06 03 03 04 08 08 16 07 08 06 07 03 06 05 04 08 04
06 01 03 05 02 05 08 07 04 04 03 05 06 06 09 02 03 07 04 18 14 12 06 07 04 06 04 05 05 08 06
17 17 02 03 04 05 06 04 09 05 04 03 04 08 06 09 08 10 06 19 16 09 01 09 07 02 09 09 09 03 05 03
05 12 13 05 05 09 05 03 08 07 04 05 02 08 06 05 06 08 06 23 09 04 04 07 10 09 09 04 05 06 06 03 05 08
04 04 02 11 14 05 02 03 08 05 08 06 03 09 09 05 06 05 05 25 06 02 11 05 03
02 04 05 08 10 09 04 05
04 04 02 14 19 07 07 11 08 11 02 02 04 09 02 07 08 23 26 02 07 08 03 01
02 04 03 15 13 15
02 02 02 03 07 09 11 05 05 09 09 06 10 10 03 04 22 16 07 05 05 03 02 02 06 03 03 03
06 13 20 12 05 04 07 04 06 04 22 08 07 09 05 02 01 01 03 04 03 04 03 03 03 01 09 01 01 01 01 03
06 05 06 02 03 08 14 09 04 09 07 11 17 12 15 11 28 05 05 04 02 06 01 05 05 04 02
03 03 06 03 03 03 04 04 03 04 01 04 09 03 02 19 25 08 04 23 26 06 05 13 08 06 04 08 06 08 10 11 10 02 05 12 04 06 12 05 08 12 13 14 10 10 10 12 06 09 07 07 04 05 07 08 14 05 06 12 06 09 21 04 04 23 05 04 19 04
03 01 02 03 14 13 10 07 01 07 14 10 11 08 05 10 12 05 04 04
03 04 01 04 14 03 07 17 15 19 27 15 11 07 07 15 04 04 04 04
02 02 02 02 11 07 14 09 07 10 15 10 10 13 08 14 09 14 08 13 06 13 08 13 07 14 13 11 02 03 02 02 07 03 01 01
03 04 09 07 11 13 13 11 08 08 17 14 08 02 01 01 04 04
11 03 11 18 18 18 13 11 11 29 05 12 09 07 07 02
21 24 33 28 25 26 18 10 09 17 12 17 17 12 21 19
04 13 03 02 10 23 23 18 18 17 12 01 13 09 06
01 01 01 03 11 10 08 01
01 02 02 02 02 01 01 01
03 06 11 06 07 07 12 23 07 06 05
03 04 04 05 09 08 03 04 02 07 22 04 08 07 03
03 04 04 09 01 03 06 06 07 06 03 03 04 13 01 03 02 08 07
02 04 09 07 02 02 07 04 06 06 04 04 06 05 01 05 12 02 03 08 05 05 05
06 03 03 03 04 06 02 04 06 06 03 02 03 06 06 04 06 05 10 03 10 10 07 06 08 10
03 08 03 02 04 02 05 05 06 04 06 04 05 03 02 05 05 06 11 02 09 07 06 05 02 08 09 05
02 08 07 07 04 04 07 06 04 05 03 06 04 06 03 03 04 08 08 16 07 08 06 07 03 06 05 04 08 04
06 01 03 05 02 05 08 07 04 04 03 05 06 06 09 02 03 07 04 18 14 12 06 07 04 06 04 05 05 08 06
17 17 02 03 04 05 06 04 09 05 04 03 04 08 06 09 08 10 06 19 16 09 01 09 07 02 09 09 09 03 05 03
05 12 13 05 05 09 05 03 08 07 04 05 02 08 06 05 06 08 06 23 09 04 04 07 10 09 09 04 05 06 06 03 05 08
04 04 02 11 14 05 02 03 08 05 08 06 03 09 09 05 06 05 05 25 06 02 11 05 03
02 04 05 08 10 09 04 05
04 04 02 14 19 07 07 11 08 11 02 02 04 09 02 07 08 23 26 02 07 08 03 01
02 04 03 15 13 15
02 02 02 03 07 09 11 05 05 09 09 06 10 10 03 04 22 16 07 05 05 03 02 02 06 03 03 03
06 13 20 12 05 04 07 04 06 04 22 08 07 09 05 02 01 01 03 04 03 04 03 03 03 01 09 01 01 01 01 03
06 05 06 02 03 08 14 09 04 09 07 11 17 12 15 11 28 05 05 04 02 06 01 05 05 04 02
03 03 06 03 03 03 04 04 03 04 01 04 09 03 02 19 25 08 04 23 26 06 05 13 08 06 04 08 06 08 10 11 10 02 05 12 04 06 12 05 08 12 13 14 10 10 10 12 06 09 07 07 04 05 07 08 14 05 06 12 06 09 21 04 04 23 05 04 19 04
03 01 02 03 14 13 10 07 01 07 14 10 11 08 05 10 12 05 04 04
03 04 01 04 14 03 07 17 15 19 27 15 11 07 07 15 04 04 04 04
02 02 02 02 11 07 14 09 07 10 15 10 10 13 08 14 09 14 08 13 06 13 08 13 07 14 13 11 02 03 02 02 07 03 01 01
03 04 09 07 11 13 13 11 08 08 17 14 08 02 01 01 04 04
11 03 11 18 18 18 13 11 11 29 05 12 09 07 07 02
21 24 33 28 25 26 18 10 09 17 12 17 17 12 21 19
04 13 03 02 10 23 23 18 18 17 12 01 13 09 06
01 01 01 03 11 10 08 01
01 02 02 02 02 01 01 01
NEIGHBORHOOD densidad de trรกnsito nodo: barrio
PER COLECTIVOS GRID densidad de tránsito nodo: por cuadrícula colectivos
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
33
nodos de tr谩nsito densidad de distribuci贸n
TRANSIT NODES: nodos de trรกnsito: subte
D
B C
A H
H
E
190,000 16 8.5 km 345,000 15 10.2 km 278,000 9 4.5 km 385,000 16 11 km 104,000 15 9.5 km 10,000 6 3.4 km
400 300
thousand
Daily Passengers pasajeros diarios
200 100
A
B
C
D
E
H
B
C
D
E
H
B
C
D
E
H
Number of Stations nĂşmero de estaciones 400 300 200 100
A
400
km
Length/km Longitud / km
300 200
A
TRANSIT NODES: Greater Buenos Aires Metropolitan Rail Network nodos de trĂĄnsito: Gran Buenos Aires la red ferroviaria metropolitana
Mitre 185.5 km
Belgrano Norte 54.3 km San MartĂn 56.3 km
Urquiza 29.9 km
Length of distance longitud de la distancia
Belgrano Sur 66.3 km
Sarmiento 184.1 km
Roca 237.2 km
Mitre 55
Belgrano Norte 22 San MartĂn 19 Urquiza 23
Total stations estaciones totales
Belgrano Sur 30
Sarmiento 40
Roca 70
Urquiza
Belgrano Norte
San Martín
Belgrano Sur
29.9 km
54.3 km
56.3 km
66.3 km
OPERATOR Trenes de Buenos Aires
Ferrovías
UGOFE
UGOFE
LINK TO METRO LINE B
LINE C
LINE C
LINE E
BA STATIONS 6
3
6
6
TOTAL STATIONS 23
22
19
30
ANNUAL RIDERSHIP (2008) 23,212,133
45,830,200
46,647,676
11,472,416
Sarmiento
Mitre
Roca
184.1 km
185.5 km
237.2 km
UGOFE
Trenes de Buenos Aires
MetrovĂas
LINE H
LINE C
LINE C
7
14
1
40
55
70
118,143,006
73,207,048
125,556,026
millions of passengers millones de pasajeros 160 140 120 100 80 60 40 20 0 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08
Annual Ridership 1994-2008 cantidad de pasajeros anuales 1994-2008
Mitre 73,207,048
Belgrano Norte 45,830,200 San MartĂn 46,647,676 Urquiza 24,212,133
Belgrano Sur 11,472,416
Sarmiento 118,143,006 Roca 125,556,026
TRANSIT NODES: Regional scale of Metropolitan Rail Network nodos de tránsito: escala regional de la red ferroviaria metropolitana
PLAZA CONSTITUCIÓN Pinamar Mar del Plata Miramar Ayacucho Azul Bahía Blanca (via Lamadrid) Bahía Blanca (via Coronel Pringles) Carmen de Patagones Saladillo 25 de Mayo Daireaux ONCE Chivilcoy - Bragado Los Toldos - Lincoln 9 de Julio - Carlos Casares Pehuajó Junín RETIRO Rosario - Santa Fe Rosario - La Banda - Tucumán Rosario - Córdoba - Monte Casero Concordia - Monte Caseros - Posadas FEDERICO LACROZE
Rosario - La Banda - Tucumán 1202 km
1443 km Rosario - Córdoba - Monte Casero
Rosario - Santa Fe 472 km
270 km
Junín
415 km Los Toldos - Lincoln 224.5 km Chivilcoy - Bragado 25 de Mayo 230 km 372 km Pehuajó
Daireaux 401 km
Concordia - Monte Caseros - Posadas 1041 km
Length/Period/Comparison largo / plazo / comparación
9 de Julio 315.5 km Saladillo 185 km
Azul 303km
Pinamar 345 km
Ayacucho 366 km Mar del Plata 410 km Miramar 469 km
Bahía Blanca 900 km 641 km
Carmen de Patagones 927 km
Pinamar Mar del Plata Miramar Ayacucho Azul Bahía Blanca (via Lamadrid) Bahía Blanca (via Coronel Pringles) Carmen de Patagones Saladillo 25 de Mayo Daireaux Chivilcoy - Bragado Los Toldos - Lincoln 9 de Julio - Carlos Casares Pehuajó Junín Rosario - Santa Fe Rosario - La Banda - Tucumán Rosario - Córdoba - Monte Casero Concordia - Monte Caseros - Posadas
345 km 410 km 469 km 366 km 303km 900 km 641 km 927 km 185 km 230 km 401 km 224.5 km 415 km 315.5 km 372 km 270 km 472 km 1202 km 1443 km 1041 km
Pinamar Mar del Plata Miramar Ayacucho Azul Bahía Blanca (via Lamadrid) Bahía Blanca (via Coronel Pringles) Carmen de Patagones Saladillo 25 de Mayo Daireaux Chivilcoy - Bragado Los Toldos - Lincoln 9 de Julio - Carlos Casares Pehuajó Junín Rosario - Santa Fe Rosario - La Banda - Tucumán Rosario - Córdoba - Monte Casero Concordia - Monte Caseros - Posadas
Twice a week Three trains daily, other added Friday Daily Once a week Five days a week Three times a week Twice a week Once a week Twice a week Five days a week Once a week Daily Once a week Four days a week Three times a week Daily Once a week Twice a week Twice a week Twice a week
Pinamar Mar del Plata Miramar Ayacucho Azul Bahía Blanca (via Lamadrid) Bahía Blanca (via Coronel Pringles) Carmen de Patagones Saladillo 25 de Mayo Daireaux Chivilcoy - Bragado Los Toldos - Lincoln 9 de Julio - Carlos Casares Pehuajó Junín Rosario - Santa Fe Rosario - La Banda - Tucumán Rosario - Córdoba - Monte Casero Concordia - Monte Caseros - Posadas
Subte in comparison with Colectivos subte en comparaci贸n con los colectivos D
B C
A
B
A
H
E
H
14 14 19 07 15 09 11 14 09 19 25 05 07 05 23 26 04 08 11 20 13 13 12 09 10 07 07 06 11 17 15 17 10 11 10 01 15 10 05 12 07 19 08 04 06 12 14 27 09 11 05 08 15 04 22 28 11 11 06 23 22 16 05 10 10 12 08 07 08 07 05 07 02 07 05 13 02 07
13 13 14 13 14 11 08 13 08
11 18 18 18 13 11 11 29 05 12 09 07 07 02
33 28 25 10 26 23 18 23
07 19 08 14 13 18 26 04 06 12 14 27 09 14 11 13 18 11 05 08 04 22 28 23 22 16
05 07 05 04 08 11 20 12 09 06 11 17 10 11 10 01 15 10 13 13 18 25 10 05 12 07 19 08 14 13 18 26 23
D
C
11 33 18 28 18 18 13 11 11 29 05 12 09 07 07 02
H
H
E
14 14 19 07 15 09 11 14 09 19 25 23 26 13 13 10 07 17 15 10 13 13 18 13 18 26 18
26 13 18 11 11 11 06 13 08 11 16 05 10 10 12 08 07 08 07 05 02 07 05 02 07
15 19 27 15 11 06 07 08 07 13
Metropolitan Rail Network in comparison with
Colectivos red ferroviaria metropolitana en comparaci贸n con los colectivos
Qualitative sets establece cualitativa
03 07 06 04 02 02 06 04 01 04 06 04 03 06 03 03 05
12 07 04 05 05 23 22
17 05 04 02 06 04 04 02 02 06 03 08 01 04 02 05 03 07 03 02 03 06 03 05 15 03 04 02 05 07 03 04 06 05 02 07 15 09 08 01 04 07 08 04 11 14 09 03 02 05 06 07 05 09 19 25 08 05 04 23 08 11 20 09 06 05 04 03 03 03 05 06 09 07 08 06 02 03 02 05 06 04 04 06 08 08 09 05 12 04 06 12 11 05 08 04 22 28 05 23 22 04 19 23 25 11 16 18
01 02 01 02 03 04 02 03 14 11 07 04 11 09 09 03 07 11 10 07 19 08 14 13 18 26 23 14 27
05 12 09 07 06 09 21 04 04 70 03 01 07 04 02 05 05 03 03 04 02 04 03 09 05 04 05 09 04 08
Quantitative sets establece cuantitativos
Urquiza
Belgrano Norte
San MartĂn
Belgrano Sur
17 05 02 06
02 02 06 02 05 03 06 03 04 04 04 01 02 01 04
08 11 20 06 04 03 03 03 05 06 04 01 04 06 06
02 11 07 04 09 03
02 02 01 02 25 08 02 03 04 23 07 04 11 09 06 05 03 09 07 08 02 03 02 05 06 04 03 06 03 04 04 06 08 08 09 03 05
06 09 21 04 04 70 03 01 04 05 05 03 03 04 02 04 03 09 05 04 05 09 04 08
Sarmiento
Mitre
Roca
Density Distribution densidad de distribuci贸n
04 02 04 04 08 01 04 07 03 02 03 05 15 03 02 05 07 03 06 05 02 07 15 08 01 04 07 08 04 11 14 09 03 02 02 03 06 05 06 07 05 09 19 03 04 04 02 02 05 14 11 07 09 09 03 07 11 10 05 12 07 19 08 14 13 18 26 23 04 06 12 14 27 11 05 08 04 22 28 05 23 22 04 19 23 25 12 07 04 05 05 11 16 18 23 22
Subte and Metropolitan Rail Network in comparison with
Colectivos Subte y la red ferroviaria metropolitana en comparaci贸n con los colectivos
17 02 06 08 07 03 05 02 05 06 08 04 06 07 04 02 02 05 04 05
05 04 04 04 02 04 02 14 14 05 19 05 02 07 03 03 07
07 04 04 03 03 03 05 04 01 04 06 06 06 02 04 03 06 03 04 04 06 08 08
02 02 02 05 06 15 13 07 03 15 09 08 11 14 05 09
02 07 04 09 03 11 18 13 13 18 14 13 18 14 11 13 04 11 22 13 08 11 29 07 05 05 12 09 05 06 12 05 04 02 02 01 07 06 09 21 04 07 05 04 02 06 05 05 03
05 08 11 20 06 02 12 09 03 02 05 06
08 04 06 05 23 22 04 19 23 25 12 07 04 05 05 11 16 18 02 07 23 22 02 07
03 04 02 04 09 05 05 09 04 08
06 03 03 04 04 03 04 01 04 01 04 09 03 02 02 01 02 19 25 04 04 23 26 11 09 06 13 13 07 10 07 11 17 15 17 10 11 10 01 10 12 07 19 08 04 06 12 14 27 09 11 05 08 15 28 11 06 05 10 10 12 08 07 08 05 07 13
24 33 28 25 26 23 18