12FLY_EigenanreiseOesterreichDeutschlandMehr_Wi1112 by Tim Gloor

Winter 2011/2012

Ă&#x2013;sterreich | Deutschland | Italien Schweiz | Tschechien

Willkommen in der Welt von 1-2-FLY! Raus aus dem Alltag, rein in den Schnee! Freuen Sie sich auf Ihre schönste Zeit des Jahres und buchen Sie mit 1-2-FLY Ihren Wunschurlaub nach Maß. Rasante Abfahrten, beeindruckende Berge, gemütliches Hüttenfeeling sowie jede Menge Spaß und Entspannung – zum supergünstigen Preis. 1-2-FLY – bei diesen Preisen muss man reisen!

Wunschurlaub für alle! Kleine Reisekasse, große Auswahl! Mit den 1-2-FLY FUN CLUBs, den SOLINOKinderclubs und der Auszeichnung „Unser Tipp“ bietet 1-2-FLY Ihnen genau die Art von Urlaub, die Sie sich wünschen. Sparfüchse sollten auf unsere „KNÜLLERANGEBOTE“ achten – in Hotels und Pensionen mit diesem Logo wohnen Sie zum besonders kleinen

Preis! Alle Details zu Ihren Vorteilen finden Sie auf den folgenden Seiten. Übrigens: Mit der neuen Hotelübersicht ab Seite 191 können Sie alle Hotels unseres Katalogs auf einen Blick vergleichen und Ihr Wunschhotel noch schneller finden.

Gletscherpark der Welt in der Schweiz oder der mächtigen Gebirgskulisse der Dolomiten zieht – 1-2-FLY verspricht Ihnen für jede Reise nicht nur kleine Preise, sondern auch große Qualität. Das Rezept für Ihren rundum erholsamen Winterurlaub!

Hier finden Sie Ihr Winterglück! Ob es Sie zu den schneebedeckten Gipfeln Österreichs, dem höchstgelegenen

Individueller Wunschurlaub zum supergünstigen Preis – und das weltweit! Sie wollen einen tollen Bade-Urlaub verbringen und die Mittelmeer-Sonne genießen? Dann ist der 1-2-FLY Haupt-Katalog mit den Zielen Kanaren, Mallorca, Portugal, Ägypten, Tunesien, Türkei und Zypern das Richtige für Sie. Oder haben Sie Fernweh nach weißem Sand, großen Palmen und türkisblauem Meer? Dann stöbern Sie doch einmal im 1-2-FLY Fernreisen-Katalog – hier finden Sie Traumreisen in die Dominikanische Republik sowie nach Kuba, Jamaika, Mexiko und Venezuela.

Inhalt

Ă&#x2013;sterreich Deutschland Italien

Schweiz

146

Tschechien

164

Alle Hotels auf einen Blick

8 52 128

191

Wenig bezahlen – viel Urlaub bekommen! Sie haben es schon bemerkt – bei 1-2-FLY ist einiges neu. Nur eines ist natürlich gleich geblieben: Bei uns bekommen Sie Ihren individuellen Wunschurlaub zum fantastischen Preis! Finden Sie schnell das Hotel, das am besten zu Ihnen passt und sehen Sie auf einen Blick, welche attraktiven Preisvorteile es für Sie bereithält! Mehr zu Ihren Vorteilen erfahren Sie hier. Und wohin Ihre Reise auch geht – bezahlen können Sie Ihren 1-2-FLY Urlaub ganz bequem per Kreditkarte*.

* Bei Kreditkartenzahlung fällt ein Zahlungstransaktionsentgelt in Höhe von 1 % des mit der Karte bezahlten Betrages an; für Zahlungen mit der TUI Card, der GuteReise CARD sowie der ROBINSON Card wird kein Zahlungstransaktionsentgelt erhoben (gilt für Kreditkartenzahlungen in Deutschland).

Ein echter Knüller ...

Ihre Preisvorteile – buchen & sparen!

... ist unser „KNÜLLERANGEBOT“! Denn dieses Logo kennzeichnet Hotels und Pensionen, die Sie zum absoluten Top-Preis buchen können. Hier lässt sich ein toller Urlaub verbringen und gleichzeitig auch noch sparen!

• Spartermine, z. B. 7=6, 14=10* Hier sparen Sie ganze Urlaubstage! • Frühbucher-Vorteil* Schnell sein lohnt sich: Bis 30.11.2011 buchen und kräftig sparen! • Kinderermäßigung* Ihre Kleinen machen hier zu besonders kleinen Preisen Urlaub!

• Single & Kind* Besonders günstige Konditionen für Alleinreisende mit Kindern. • Seniorenermäßigung* In ausgewählten Hotels erhalten Gäste über 55 bzw. 60 Jahre Ermäßigungen auf die Katalogpreise.

* Alle Angebote gelten nach Verfügbarkeit und sind nicht uneingeschränkt miteinander kombinierbar. Einschränkungen von Reiseund Buchungszeiträumen sowie Altersgrenzen (maßgeblich ist das Alter bei Reiseantritt) finden Sie in der jeweiligen Preistabelle.

Sparen + Qualität + Individualität

Einfach individuell! Wunschhotel auf einen Blick finden? So einfach geht’s! Folgen Sie beim Blättern im Innenteil diesen kleinen „Wegweisern“: „Extra-Wünsche“ bedeuten hier nicht gleich „Extra-Kosten“! Lesen Sie in der jeweiligen Hotelbeschreibung nach, welche Leistungen bereits inklusive sind. Übrigens: Das Tragen eines nicht abnehmbaren Plastikarmbands ist für all inclusive-Gäste in den meisten Hotels obligatorisch. Viele attraktive Extras für Ihre Kleinen sind hier bereits im Reisepreis inbegriﬀen. „Skiiifoah’n!“ – Sie wollen auf den Abfahrtspisten richtig Gas geben? Oder doch lieber von der Hoteltür direkt in die Langlaufloipe steigen? Welches Hotel das richtige für Sie ist, erfahren Sie mithilfe dieser Zeichen. Hotel Kitzbühler Alpen, Oberndorf bei Kitzbühel, Tirol, Österreich

Qualität genießen Kleiner Preis – große Qualität! Lehnen Sie sich entspannt zurück, denn „kostengünstig“ bedeutet bei uns keine Qualitätseinbuße! Erfahren Sie mehr über die Qualität, auf die Sie sich garantiert verlassen können: Urlaub – mit Sicherheit! Dank eines professionellen Krisenmanagements können wir Ihnen bestmögliche Betreuung und Unterstützung bieten, wenn es während Ihres Urlaubs zu außergewöhnlichen Ereignissen kommen sollte. Nähere Informationen erhalten Sie auf Seite 182. Unsere Hotelpartner Profitieren Sie von der langjährigen Erfahrung unserer Hotelpartner und genießen Sie einen rundum erholsamen Urlaub. Egal ob bei Zimmerausstattung, Essen, Kinderbetreuung oder Sportangebot: Wir achten auf Qualität zum besten Preis, damit Ihr Urlaub zur schönsten Zeit des Jahres wird.

Unser Tipp Von uns besonders empfohlen: Nur ein Hotel, das bei vielen Stammgästen sehr beliebt ist und neben einem einzigartigen Preis-Leistungs-Verhältnis auch noch sehr guten Service bietet, verdient die Auszeichnung „Unser Tipp“. Ob großzügige Ferienanlage oder gemütliches Traditionshaus – freuen Sie sich auf einen angenehmen, abwechslungsreichen Urlaub in einem Unser Tipp-Hotel, z. B. im

Die Mischung macht’s – wenn Sie sich in Ihrem Urlaub nicht festlegen wollen, ob Sie aktiv sein oder die Seele baumeln lassen wollen, achten Sie auf dieses Zeichen! Hier gibt es sowohl Angebote zu Fitness und Spaß, als auch tolle Tipps zum Relaxen und Wohlfühlen. Diese Häuser lassen für Ihren Urlaub mit der ganzen Familie keine Wünsche oﬀen! Entspannung pur – Hotels mit diesem Zeichen bieten Ihnen genau das. Für manche Häuser haben wir Ihnen gleich separat zubuchbare Wellness-Pakete geschnürt; achten Sie auf die Hotelbeschreibung. Hier kommen Wanderfans voll auf ihre Kosten! Tipps oder zubuchbare Pakete finden Sie in der jeweiligen Hotelbeschreibung. Klein, aber fein! Diese Häuser zeichnen ihre Gemütlichkeit, ihre reizvolle Lage und ihr individuelles Ambiente aus.

Bellevue am See **** in Walchsee in Tirol, Seite 25

Sport, Spaß, Unterhaltung – für Groß & Klein! Endlich Urlaub, endlich Ferien – das heißt für die ganze Familie Zeit für sich zu haben, Spaß und ganz viele Aktionen gemeinsam oder mit anderen zu erleben. Neben den Animationszeiten für Groß & Klein gibt es viel Freiraum für die eigene Gestaltung! Und übrigens: In jedem 1-2-FLY FUN CLUB ist ein SOLINO-Kinderclub für Ihre Kleinen vorhanden!

1-2-FLY FUN CLUB – Unterhaltung, Sport, Spiel & Spaß Erleben Sie eine abwechslungsreiche Zeit in unseren 1-2-FLY FUN CLUBs – aktiv bei Sport & Spiel oder einfach relaxed im Hotel. An sechs Tagen pro Woche von 10.30 bis 12.30 und 15.30 bis 17.00 Uhr erwartet Sie unser Team zum Thema Sport, Spiel & Spaß. Auch das Entertain-

ment darf natürlich nicht fehlen: An drei Abenden in der Woche heißt es „Vorhang auf!“. Sport, Spiel & Spaß: Spaß in der Gruppe zusammen mit vielen netten Leuten, dieses Motto steht bei uns an erster Stelle. Und am meisten Spaß hat man, wenn gutes Equipment und gepflegte Sporteinrichtungen vorhanden sind – wie in unseren 1-2-FLY FUN CLUBs.

Entertainment: Schnuppern Sie Bühnenluft bei unseren musikalischen Komödien! Als unser Gast im Publikum oder „live on stage“. Fiebern Sie mit bei Quiz- und Gameshows, lachen Sie mal wieder herzhaft bei Comedy. Und auch nach der Show muss der Tag nicht vorbei sein! Unser Team ist auch dann noch mit unterhaltsamen Schmankerln für Sie da.

SOLINO-Kinderclub – Spielen & Entdecken für kleine Urlauber SOLINO-Kinderclub, das bedeutet Animation für Kinder und Jugendliche mit viel Spaß und Action. Unsere geschulten Animateure kennen die Wünsche der Kinder genau. Das Animationsprogramm im SOLINO-Kinderclub gibt es an sechs Tagen pro Woche mit bis zu sechs Stunden. Damit alle Kinder schnell Freunde finden, teilen wir sie in altersgerechte Gruppen auf. SOLINOs (3 bis 6 Jahre): Die Kleinen tref-

fen sich stets zunächst in den Räumen des Kinderclubs. Dort gibt es aufregende Geschichten, Bastelaktionen, gemeinsame Spiele und vieles mehr. Maxis (7 bis 12 Jahre): Im Kinderclub toben, bei der Winterrallye der Erste sein und während der Nachtwanderung gruselige Geschichten erzählen – das ist die Welt der Maxis. Teens (13 bis 16 Jahre): Ein cooler Treff für Jugendliche mit dem Teens-Guide, der viele Insidertipps parat hat. Bei sportlichen Aktionen oder z. B. bei HipHop, Jumpstyle und Teens-Partys findet ihr schnell neue Freunde und fühlt euch

in der Clique wohl. Programme für Teens finden an sechs Tagen der Woche nur in den 1-2-FLY FUN CLUBs und während der deutschen Weihnachtsferien statt. Die Programmzeiten werden je nach Inhalt von den Teens-Guides für und mit euch gestaltet. Sollte es die Teilnehmerzahl erfordern, können einzelne Altersgruppen zusammengelegt werden. Bei einigen Programmpunkten entstehen geringe Gebühren für die verwendeten Materialien. Bitte beachten Sie die an den Skibetrieb angepassten Öffnungszeiten des SOLINO-Kinderclubs.

Ravensburger Spieleaktionen Was gibt es schöneres als spielen? In unseren Clubs gibt es immer wieder neue Aktionen, wie zum Beispiel die Ravensburger Spielemeisterschaft. Hier können Ihre Kinder in einem TeamWettbewerb ihr Können bei verschiedenen Spielen wie z. B. „Make’N’Break

Challenge“ oder „Schatz-Alarm!“ beweisen. Für jedes Alter ist etwas Spannendes dabei. Die SOLINOs haben ihren Spaß mit „Lotti Karotti“ oder „Billy Biber“. Die etwas älteren Kids verschieben Gänge in „Das verrückte Labyrinth“ oder freuen und ärgern sich um die Wette beim frechen Laufspiel „Verflixxt!“. Und Kartenspiel-Fans finden

mit beliebten Kartenspielen wie z. B. „Phase 10“, „Elfer raus“ oder „Set“ beste Unterhaltung. (Kartenspiele und mehr können im SOLINO-Kinderclub ausgeliehen werden.)

1-2-FLY FUN CLUB + SOLINO-Kinderclub

Sport, Spiel & Spaß* ● ● ● ● ● ● ● ●

Darts Boccia Tischtennis Beachvolleyball oder Volleyball Fußball Mottotage (Thementage) Turniere mit Siegerehrungen Speedminton

* Dieses Programm gibt es nur in unseren 1-2-FLY FUN CLUBs.

Unser Angebot im SOLINO-Kinderclub ● ● ● ● ● ● ●

SOLINOs Sportclub Kreativatelier (Weihnachtsbasteln) SOLINOs Sternentheater T-Shirt-Factory (gegen Gebühr) SOLINO-Schmaus (mehrm./Woche) Actionstunde (mehrm./Woche) Kinderpartys (z. B. Gruselparty)

● ● ●

●

● ● ● ●

Mottotage (z. B. Piratentag) Ravensburger Spielemeister Experimentieren und Entdecken mit Ravensburger Waldparcours mit Spurensuche im Schnee Winterrallye (7 bis 12 Jahre) Laternenbau (gegen Gebühr) SOLINO-Kinderdisco (6 x/Woche) Kindershows (nur in den 1-2-FLY FUN CLUBs in den dt. Schulferien)

Weihnachtshighlights ● ● ● ● ● ● ●

Weihnachtsrallye (7 bis 12 Jahre) Weihnachtswichteln mit SOLINO SOLINOs Keksbackstube Gemütliche Familien-Hüttengaudi Rodelspaß mit SOLINO Nikolausolympiade SOLINOs liebste Weihnachtsgeschichte

Österreich Pulverschnee und Pistenspaß!

Linz

Wien

S ervus heißt es in Österreich und so werden Sie von den gastfreundlichen Österreichern herzlich begrüßt. Salzburg

Willkommen im Winterparadies! Hier finden Sie herrliche Sonnenplateaus, schneebedeckte Hänge, zugefrorene Seen, schrof-

Walchsee

Bregenz St. Anton

Gosau

Lofer Oberndorf

Innsbruck Zell/Ziller Sölden

Gerlos

Bad Gastein

fe Berglandschaften und die typisch

Bad Kleinkirchheim

österreichische Gemütlichkeit, also alles, um einen perfekten

Klagenfurt

Urlaub zu genießen. Verbringen Sie entspannte Urlaubstage in einer großen Auswahl an verschiedenen Unterkünften wie z.B. Appartementhäusern, liebevoll geführten Pensionen, urigen Gasthöfen, komfortablen Hotels und schmucken Bauerndörfern. In den unterschiedlichen Regionen Tirol, Kärnten, Salzburger Land, Oberösterreich und Steiermark findet jeder Skifahrer, egal ob Anfänger oder Profi, optimale Voraussetzungen. Durch die Nähe zu den Gletschergebieten ist Skifahren vielerorts sogar schon im Herbst und bis ins Frühjahr möglich. Aber nicht nur Skifahrer kommen bei uns auf ihre Kosten. Österreich besticht durch eine atemberaubende Schönheit und Vielfalt der Natur, die Sie auf Langlaufskiern, bei einer traditionellen Pferdeschlittenfahrt oder einem gemütlichen Spaziergang erleben und genießen können. Kinder sind in Österreich gern gesehene Gäste und bekommen vielerorts spannende Programme und Ausflüge geboten. Freuen Sie sich auf einen unvergesslichen Urlaub im Herzen Europas.

Graz

Tirol | Österreich wahl an Restaurants, Bier- und Weinstuben, Kino und Theater. Zum Skigebiet Stubaier Walchsee

Schwendt St. Ulrich Oberndorf Fieberbrunn Kitzbühel

Bad Häring Maurach

Leutasch Innsbruck Igls Imst

Fendels Feichten Sölden

Lans

Fügen

Mieders

Gletscher ca. 24 km. Neustift: Attraktiver Wintersportort voller Leben und Abwechslung mit einem Skiberg, dem „Elfer“. Ferienzentrum mit Hallenbad, Außenbecken (ca. 30 Grad), 72 m lange Reifen-Wasser-Rutsche und Sauna. Zum Stubaier Gletscherskigebiet sind es ca. 18 km. Mieders: Das traditionsbewusste Dorf am Anfang des Stubaitals liegt am Fuße des Hausberges „Serles“. Die sonnigen Pisten und die breite Abfahrt um die Ochsenhütte

Fulpmes Neustift

sind für Familien mit Kindern ideal. Ob Eisstockschießen, Freizeitzentrum mit Hallenbad, Sauna und Fitness oder Ausflüge nach Innsbruck – Mieders bietet für jeden etwas.

Olympiaregion Seefeld Leutasch: Die „Leutasch“, wie das 16 km lange Hochtal auf ca. 1130 m Höhe auch genannt wird, beginnt bei Seefeld und endet bei Mittenwald und der Zugspitze. Die

Oberinntal/Kaunertal Fendels: Das kleine Feriengebiet Fendels

Orte der Leutasch sind durch Loipen und Wanderwege miteinander verbunden.

Rund um Innsbruck

(1365 m Höhe) mit seinen nur 255 Einwohnern besticht durch das familiäre

Igls: Auf 900 m Höhe am Skigebiet Patscherkofel gelegen. Hier findet jeder die pas-

Ambiente. Das überschaubare Skigebiet,

sende Abfahrt. Im Ort und in der näheren Umgebung gibt es Langlaufloipen, Rodel-

direkt am Ort, bietet familienfreundliche

bahn, Olympia-Bobbahn, Eislaufen und Eisstockschießen. Innsbruck ist nur ca. 5 km

und anspruchsvolle Abfahrten. Besonde-

entfernt und bietet ein spannendes Kultur- und Freitzeitprogramm.

re Attraktionen sind die 4 km lange, be-

Lans: Ein ruhiges Tiroler Dorf, geprägt von schönen Bauernhöfen und ausgezeichneter,

leuchtete Rodelbahn und der beliebte

traditioneller Gastronomie. Von Lans aus können Sie halbstündlich mit dem Olympia

Nachtskilauf. Die Skigebiete Kaunertaler

Express zum Patscherkofel fahren. Mit dem Skibus erreichen Sie bequem sieben wei-

Gletscher und Serfaus-Fiss-Ladis sind nur

tere Skigebiete, wie z.B. den Stubaier Gletscher.

ca. 15 km entfernt. Feichten: Der Hauptort des Kaunertals liegt auf 1287 m Höhe. Über die Gletscher-Pa-

Zillertal

noramastraße sind es ca. 20 km bis zum schneesicheren Ganzjahresskigebiet Kaunertaler Gletscher mit 54 Pistenkilometern aller Schwierigkeitsgrade. Neben dem Alpin-

Fügen: Reizvoller Ferienort auf 550 m Höhe im vorderen Zillertal mit den ersten bei-

Ski-Vergnügen gibt es ein großes Angebot für Snowboarder, Skitouren, Rodelfans und

den Skigebieten des Zillertals. Für Gäste ohne „Bretter“: Rodelbahnen, Eislaufplätze,

Kinder-Schneespaß.

Eisstockschießen, Heimatmuseum, Käsemuseum, Winterwanderwege und vieles mehr.

Hochimst/Tiroler Oberland

Achensee

Imst: Familienfreundlicher Ort im Gurgltal mit eigenem Skiberg (Hoch-Imst) direkt

Maurach: Auch „der kleine Ort am großen See“ genannt. Auf 950 m Höhe gelegen.

am Ort. Die Region hat sich ganz dem ruhigen, aber dennoch intensiven Wintererleb-

Am Achensee gibt es Wintersport und Erholung pur. Weite Hochebenen laden zum

nis verschrieben. Naturschönheiten, sportliches Ambiente und entspannte Gastwirte

geruhsamen Langlaufen, Winterwandern, Schlittenfahren oder zu Ausritten um den

- wo gibts das heute noch unter einem preisgünstigen Hut? Die Skigebiete Pitztal,

smaragdgrünen See ein. Das Skigebiet Rofan liegt in der Nähe.

Oetztal und Arlberg erreichen Sie in weniger als einer Autostunde.

Oetztal Sölden: Auf 1377 m Höhe ist Sölden der Hauptort des Oetztals und die ideale Destination für Ski- und Snowboardfahrer, die auch nach dem Schließen der Lifte weiter auf die Piste gehen möchten. Denn Sölden bietet ein fast grenzenloses Après-Ski-Vergnügen.

Stubaital Fulpmes: Fulpmes ist ein sportliches und familiäres Dorf, das unter Kennern als Geheimtipp gilt. Direkt am Skigebiet „Schlick 2000“ mit bestens präparierten Skipisten bietet der Ort eine tolle Aus-

Österreich | Tirol Ferienland Kufstein

Fieberbrunn: Im Pillerseetal, zwischen den Kitzbüheler Alpen, den Loferer sowie den

Bad Häring: Auf einem sonnigen Hochplateau (630 m) oberhalb des Inntales befindet

Droischberg. Schneesicheres, abwechslungsreiches Skigebiet und Snowboard-Mekka

sich der Kurort Bad Häring. Die Umgebung bietet abwechslungsreichen Urlaub mit Eisstockschießen, Pferdeschlittenfahrten oder Rodeln.

Leoganger Steinbergen gelegen, bekannt durch die EXPO-Gondelbahn auf den vom leichten Gelände bis zu den Berggipfeln auf 2020 m Höhe. St. Ulrich: Ruhiger und erholsamer Winterurlaub am romantischen Pillersee. Umge-

Kaiserwinkl

ben von den 3 familienfreundlichen Skigebieten Steinplatte, Buchsteinwand und Fie-

Schwendt: Verträumt und idyllisch - ein Ort für Winterwellness. Dem Wilden Kaiser

unberührten Winterlandschaft verzaubern.

berbrunn. Genießen Sie den Blick auf den Pillersee und lassen Sie sich von der

ergeben zu Füßen liegt das Dörfchen Schwendt. Es ist das Nostalgie-Schatzkästchen des Kaiserwinkls und ein echtes Kontrastprogramm zu den Orten auf dem Talboden. Gut 700 Meter hoch liegt Schwendt, ein Winterdorf mit freundlichen Gasthöfen, wo man abends noch mit den Einheimischen zusammenhockt. Statt Skispuren nur Wildspuren, statt Pistenraupen nur Pferdeschlitten und dennoch ist der Einstieg ins Skigebiet Hochkössen nur 5 km entfernt. Langläufer können direkt am Ortsrand in die Loipe einsteigen. Walchsee: Ein wunderbarer Wintersportort mit viel Flair, direkt am gleichnamigen See und zu Füßen des imposanten Kaisergebirges, welches sich aus "Zahmem und Wilden Kaiser" zusammensetzt, liegt der Ort Walchsee - ein ideales Familienskigebiet und eines der schönsten Langlaufgebiete in Tirol. Auf den 40 km Winterwanderwegen, 25 km Pisten, 140 km Langlaufloipen, beim Rodeln oder Eislaufen findet jeder etwas Passendes für einen erholsamen oder aktiven Winterurlaub.

Kitzbüheler Alpen Oberndorf: Eingebettet zwischen dem Kitzbüheler Horn und dem Wilden Kaiser auf 687 m liegt das Urlaubsparadies Oberndorf. Herzliche Gastlichkeit und Familienfreundlichkeit wird hier groß geschrieben. Skispaß für Groß und Klein bieten rund 60 km Pisten, 275 km Loipennetz, eine beleuchtete Rodelbahn, Eisstockschießen, Pferdeschlittenfahrten oder eine actionreiche Fahrt im Ski-Doo.

Angaben ohne Gewähr

Skigebiet Patscherkofel-Igls

Tirol | Österreich Angaben ohne Gewähr

Skigebiet Hochkössen

Angaben ohne Gewähr

Skigebiet Oberndorf-St. Johann

Österreich | Tirol

Höhenmeter

leicht

mittel

schwer

Beschneiungsanlage

Snowboarder Funpark

Langlaufloipen

Skikindergarten

Skipass-Preis Skikurs-Preis für 6 Tage für 6 Tage

Ski-Verleih für 6 Tage

Kaunertaler Gletscher 2150–3200

20 km

8 km

6 km

✓

22 km

✓

Erwachsene: ca. € 125,– Kinder: ca. € 75,–

ca. € 105,–

ca. € 102,–

5 km

7 km

2 km

–

✓

Erwachsene: ca. € 125,– Kinder: ca. € 75,–

ca. € 105,–

ca. € 102,–

57 km

61 km

31 km

✓

15 km

✓

Erwachsene: Erwachsene: ab € 196,– ca. € 163,– Kinder: Kinder: ab € 118,– ca. € 157,–

ab € 121,–

7 km

1 km

✓

3,5 km

✓

Erwachsene: ab € 139,– Kinder: ab € 71,–

ca. € 149,–

ca. € 70,–

2 km

–

✓

–

31 km

✓

Erwachsene: ca. € 109,– Kinder: ab ca. € 55,–

ca. € 139,–

ca. € 70,–

46 km

39 km

23 km

✓

2 km

✓

Erwachsene: ab € 161,– Kinder: ab € 80,–

ca. € 160,–

ca. € 70,–

6 km

9 km

–

✓

–

128 km

✓

Erwachsene: Erwachsene: ca. € 96,– ca. € 140,– Kinder: Kinder: ca. € 68,– ca. € 140,–

ca. € 96,–

10 km

7 km

1 km

✓

250 km

✓

Erwachsene: Erwachsene: ca. € 160,– ca. € 140,– Kinder: Kinder: ca. € 96,– ca. € 140,–

ca. € 96,–

9 km

7 km

3,5 km

✓

–

✓

Erwachsene: ca. € 139,– Kinder: ca. € 0,–

ca. € 52,–

37 km

✓

20 km

✓

Erwachsene: Erwachsene: ca. € 193,– ca. € 163,– Kinder: Kinder: ca. € 88,– ca. € 90,–

ca. ab € 65,–

11 km

✓

–

ca. 153 km Region Kaiserwinkl

✓

Erwachsene: ca. € 139,– Kinder: € 0,–

ca. € 140,–

ca. € 75,–

5 km

–

✓

–

ca. 153 km Region Kaiserwinkl

✓

Erwachsene: ab € 104,– Kinder: € 0,–

ca. € 140,–

ca. € 48,–

30 km

7 km

✓

Halfpipe

160 km

✓

Erwachsene: ab € 153,– Kinder: ab € 77,–

ca. € 142,–

Erwachsene: ca. € 60,– Kinder: ca. € 36,–

Fendels 880–2300

Sölden 1377–3249

Stubaital – Schlick 2000 1000–2230

14 km

Stubaital – Serles Lifte Mieders 982–1750

5 km

Stubaier Gletscher 1750–3200

Kreith Alm 1130–1350

Seefeld 1240–2100

Patscherkofel 900–2247

ca. € 95,–

Hochzillertal / Hochfügen 550–2500

37 km

92 km

Kössen – Unterberghornbahn 600–1700

15 km

Zahmer Kaiser 660–1200

20 km

St. Johann – Oberndorf 670-1700

23 km

Fendels | Tirol-West | Österreich

Kindersauna

Hotel ****

Erlebnishotel Fendels Family Resort Fendels (LDK 63054) Lage: Das Familienhotel liegt direkt am familienfreundlichen Skigebiet Fendels auf 1400 m Höhe. Skischule, Ski- und Rodelverleih finden Sie am Haus. Zu den Skiliften sind es ca. 100 m. Zum Zentrum des kleinen Ortes Fendels ca. 150 m. Ortsbeschreibung siehe Seite 9. Ausstattung: Das kinderfreundliche Hotel besitzt 55 Zimmer auf 4 Etagen mit 2 Liften. Es verfügt über ein großes, neues Foyer mit Brunnen und Sitzecken, Rezeption, Wein -und Zigarrenecke, Panoramabar und ein italienisches À-lacarte-Restaurant, moderner Speisesaal mit offenem Kamin, Internetcorner, WLAN, rustikaler Pub, mehrere Sonnenterrassen mit Liegestühlen und Sonnenschirmen. Außenparkplatz verfüg-

bar. Kurtaxe inkl., Haustiere auf Anfrage: 8 EUR/Tag. Zimmer: Die behaglichen, geräumigen Zimmer sind ausgestattet mit Telefon, Sat-TV, Radio, Dusche/WC und Balkon. Das Doppelzimmer DZX1 ist ca. 18 qm groß. Familienzimmer: Typ FZX1 (ca. 24 qm) mit Safe (geg. Geb.) und Ausziehcouch. Typ FZX2 (ca. 26 qm) mit Südbalkon und Safe. Typ FZX3 (ca. 40 qm) zusätzlich mit 1 sep. Schlafraum, 2 TVs, Badewanne und Dusche, 2 sep. WCs. Verpflegung: HP. Frühstücksbuffet mit Bio-Ecke, abends 4-Gang-Wahlmenü und täglich Salatbuffet, mehrmals pro Woche Themenbuffets, Galadinner, italienisches Buffet oder Spezialitätenbuffet. Teilweise Vorspeisen- oder Dessertbuffet. Familienweihnachtsfeier mit

Punsch, Keksen und Weihnachtsmann inkl., Silvestermenü mit Livemusik inkl. Unterhaltung: Hoteleigenes Programm z.B. mit Cocktailabend, Bingo, Fackel-

wanderung, Eisstockschießen, Wildtierfütterung, Schneeschuhwanderungen, Nachtskilauf, Nachtrodeln und Winterwanderung (teilweise. gegen Gebühr)

S = 17.12.-24.12., 7.1.-27.1., 9.4.-13.4.; A = 10.12.-16.12.; B = 10.3.-30.3.; C = 28.1.-17.2., 25.2.-9.3., 31.3.-8.4.; D = 18.2.-24.2.; E = 25.12.-6.1. LDK63054 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C D E Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 1 Erm./Preis in € 2 Vollz. 1-2 Erm. 7-14 J. 15 28 28 28 28 28 3+1 2 H 36 0 1 0 1 60 63 67 84 91 103 FZX1 DU/WC/BK 3+1 2 H 36 0 1 0 1 65 66 71 90 96 107 FZX2 DU/WC/BK 3+1 2 H 36 0 1 0 1 76 84 89 112 117 131 FZX3 BAD/DU/WC/BK 58 61 65 82 88 99 3 2 H 36 0 1 DZX1 DU/WC/BK Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 15% (gilt für Aufenthaltstage im Frühbucher Zeitraum vom 17.12.-22.12. und vom 7.1.-20.1.). Bei Buchung bis zum 14.1.12 sparen Sie pro Person/Nacht 15% (gilt für Aufenthaltstage im Zeitraum vom 17.3.-30.3.). 1 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 7-13 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum 3.3.-9.3. buchen & sparen An-/Abreise: am 10.12., 28.1.-16.3. und am 31.3. samstags mit min. 7 Nächten; 17.12.-22.12. täglich mit min. 3 Nächten; am 23.12. mit min. 10 Nächten; am 2.1. mit min. 5 Nächten; 7.1.-27.1. und 7.4.-13.4. täglich mit min. 4 Nächten; 17.3.-30.3. täglich mit min. 5 Nächten.

Family

1-2-FLY Skitipp

Kinderprogramm ab 4 J. (16-21 Uhr) z.B. mit Märchenstunde, Mal- und Spielwettbewerb, Kinderdisco, Kinderolympiade, Schneemann bauen. Kinderparadies auf 200 qm: Schloss, Rutsche, Hexenhöhle, Hüpfburg, Kletterwand, Bastelbereich & Kino. Für Teens: "Spielhölle" mit Flipper, Kicker & Videogames. Babybetten, Kinderhochstühle und Kindermenü inkl.

Vom 10.12. bis 16.12. ist ein 6-TagesSkipass für Fendels und Kaunertaler Gletscher für die ganze Familie sowie Getränke wie Bier, Hauswein, Mineralwasser und Säfte zum Abendessen inklusive. Ab 17.12. ist für Kinder bis 9 Jahre ein 6-Tages-Skipass inkl., wenn ein Erwachsener einen 6-Tages-Skipass kauft. Vor Ort Ermäßigungen auf Skipässe, Skiverleih und Skischule.

Wellness

buchen & sparen

Wellness auf 800 qm: Lassen Sie sich im Wellness- und Freizeitbereich verwöhnen. Hallenbad, verschiedene Saunen (auch Kindersauna), Infrarotkabine, Eisgrotte, Kneippbecken, Erlebnisduschen. Solarium, Massagen und Beautyabteilung gegen Gebühr.

Ihre Vorteile: l Spartermine 7=6 l Frühbuchervorteil l 1.+2. Kind inkl., 2-6 Jahre 3 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B. Wohnbeispiel

€ 174,13

Österreich | Tirol-West | Feichten

Hotel ***

Tia Monte Feichten (LDK 78054) Lage: Das Hotel Tia Monte liegt ruhig am Ortsrand von Feichten. Zum Dorfzentrum und Hallenbad sind es ca. 400 m. Die Skibushaltestelle ist direkt am Hotel und der nächster Loipeneinstieg befindet sich ca. 100 m entfernt. Zum Skigebiet Fendels sind es ca. 13 km, zum Kaunertaler Gletscher ca. 19 km. Ortsbeschreibung siehe Seite 9. Ausstattung: Das moderne Familienhotel mit 44 Zimmern, 4 Etagen und einem Lift verfügt über eine Rezeption, einladende Hotelhalle mit Internet-Ecke und WLAN (ohne Gebühr). Gepflegter Speisesaal mit Wintergarten, Tagesbar, Après-Ski-Bar "Gletscherhölle" und Sonnenterrasse mit herrlichem Panorama auf die umliegende Berglandschaft.

Parkplatz vorhanden. Kurtaxe inklusive. Haustiere erlaubt: 8 EUR/Tag. Zimmer: Die wohnlichen Zimmer verfügen über Telefon, Kabel-TV, Bad oder Dusche/WC. Das Doppelzimmer DZX1 (ca. 20 qm) verfügt zusätzlich über einen Balkon. Das Doppelzimmer DZX2 ist ca. 18 qm und das Familienzimmer FZX1 ca. 25 qm groß. Verpflegung: HP. Stärken Sie sich morgens am Frühstücksbuffet mit Bio-Ecke. Abends 4-Gang-Wahlmenü mit knackigem Salatbuffet, zeitweise Vorspeisenund Dessertbuffet, 1 x pro Woche italienisches Buffet, Spezialitätenbuffet oder Galadinner. Samstags Begrüßungscocktail mit Urlaubsinfo. Weihnachts- und Silvestermenü inklusive. Wellness: Lassen Sie 6 x pro Woche die Seele in der

Sauna, dem Dampfbad oder in der Infrarotkabine (inklusive) baumeln. Solarium gegen Gebühr. Sport: Täglich erhalten Sie freien Eintritt ins öffentliche Hallenbad mit Fitnesscenter im Freizeitzen-

S = 6.11.-24.12., 7.1.-27.1., 14.4.-27.4.; A = 16.10.-5.11., 3.3.-30.3., 9.4.-13.4.; B = 28.1.-17.2., 25.2.-2.3., 31.3.8.4.; C = 18.2.-24.2.; D = 25.12.-6.1. LDK78054 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C D Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 50 59 67 72 4 2 H -30% -30% -100% -70% -100% -70% 46 FZX1 BOD/WC 46 50 59 67 72 3 2 H -30% - -100% -70% DZX1 BOD/WC/BK 44 47 57 64 69 3 2 H -30% - -100% -70% DZX2 DU/WC Bei Buchung bis zum 1.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10% (gilt bei Aufenthalt ab 7 Frühbucher Nächten). 1 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 7-13 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom 6.11.25.12., vom 7.1.-20.1. und vom 17.3.-23.3. 1 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 4-7 buchen & sparen Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom 16.10.-22.12. (gilt bei Ankünften am Mo und So). An-/Abreise: 16.10.-02.12., 07.01.-27.01., 03.03.-30.03. und 09.04.-28.04. täglich mit min. 3 Nächten; 03.12.-16.12. und 28.01.-02.03. samstags mit min. 7 Nächten; 17.12.-25.12. täglich mit min. 3 Nächten; am 26.12. mit min. 7 Nächten; 02.01. mit min. 5 Nächten; 31.03.-08.04. täglich mit min. 7 Nächten.

Ausgezeichnet!

1-2-FLY Skitipp

Vom 03.12.-16.12. und 14.04.-27.04. sind die Getränke wie Bier, Hauswein, Säfte und Tafelwasser zum Abendessen inklusive.

Vom 3.12.-16.12. und 14.4.-27.4. ist ein 6-Tages-Skipass für das Skigebiet Fendels und Kaunertaler Gletscher für die ganze Familie inklusive. Für Kinder bis 9 Jahre ist der 6-Tages-Skipass immer inklusive, wenn ein Erwachsener einen 6-Tage-Skipass kauft. Ermäßigte Wochenskipässe für 1-2-Fly Gäste sowie Ermäßigung auf Ski-Verleih und Skischule.

Wohnbeispiel

trum in Feichten ca. 400 m entfernt. Unterhaltung: Fackelwanderung, Eisstockschießen und Wildgehegebesichtigung inklusive. Nachtskilauf und Rodelabend gegen Gebühr.

Family

buchen & sparen

4 x pro Woche Kinderclub z.B. mit Spielen und Basteln (ab 3 Jahre) von 16-19 Uhr, Kinderspielzimmer, Kindermenüs, Babybett (auf Anfrage) und Hochstuhl inklusive.

Ihre Vorteile: l Spartermine 4=3 und 7=6 l Frühbuchervorteil l 1.+2. Kind inkl., 2-6 Jahre 3 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 132,-

Feichten, Imst | Tirol-West | Österreich

Wohnbeispiel

Hotel

Hotel ****

Tia Monte smart

Zum Hirschen

Feichten (LDK 78055) Lage: Das trendige Budget-Hotel für den aktiven Gast, der eine lockere Atmosphäre unter Gleichgesinnten sucht, befindet sich ca. 400 m vom Ortszentrum Feichten entfernt. Nächste Skibushaltestelle ca. 80 m und Langlaufloipe ca. 100 m vom Hotel. Naturrodelbahnen und Winterwanderwege in unmittelbarer Nähe. Ortsbeschreibung siehe Seite 9. Ausstattung: Das Tia Monte smart besticht durch sein modernes Flair und überzeugt durch seine Schlichtheit. Dennoch finden Sie vereinzelt markante Accesoires, wie die mit Kuhfell bezogenen Holzhocker an der rustikalen Holzbar in der Chill-out Area. Hotelhalle mit Lounge und Minishop. Außenparkplatz. Kurtaxe inklusive. Haustiere nicht erlaubt.

Zimmer: Die farbenfrohen Doppelzimmer DZX1 sind ca. 28 qm groß und verfügen über ein Doppelbett, eine Couchliege, Sitzecke, WLAN (ohne Gebühr), Kabel-TV, und Dusche/ WC. Bei der Maximalbelegung von 6 Personen stehen zusätlich Einzel- und Etagenbetten oder Ausziehsofas zur Verfügung. (Keine tägliche Zimmerreinigung). Verpflegung: HP. Bevor Sie in den Wintertag starten, stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Abends erwartet Sie ein 4-Gang-Wahlmenü oder Buffet mit Salat, Pasta, Fleisch- und vegetarischen Gerichten. Wellness: Freier Eintritt ins Hallenbad und Fitnesscenter im Kaunertal Center (ca. 400 m). Saunalandschaft im Schwesterhotel Tia Monte (gegenüber) gegen Geb. 5 EUR/Tag.

S = 6.11.-24.12., 7.1.-27.1., 14.4.-27.4.; A = 16.10.-5.11., 3.3.-30.3., 9.4.-13.4.; B = 28.1.-17.2., 25.2.-2.3., 31.3.8.4.; C = 18.2.-24.2.; D = 25.12.-6.1. LDK78055 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C D Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 25 28 34 37 41 5+1 5 H - -100% - -100% DZX1 DU/WC 28 31 37 41 44 4 H - -100% - -100% 31 34 40 44 48 3 H - -100% 36 39 45 49 53 2 H Frühbucher Bei Buchung bis zum 1.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 1 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 7-13 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom 6.11.buchen & sparen 25.12., vom 7.1.-20.1. und vom 17.3.-23.3. An-/Abreise: 16.10.-25.12., 07.01.-17.02. und 25.02.-28.04. täglich mit min. 3 Nächten; am 26.12. mit min. 7 Nächten; am 02.01. mit min. 5 Nächten; am 18.02. mit min. 7 Nächten.

Imst (LDK 39072) Lage: Ihr Hotel befindet sich in der Imster Oberstadt. Zum Zentrum ca. 300 m. Skibushaltestelle vor dem Haus. Skidepot an der Talstation Hochimst inkl. Ortsbeschreibung siehe Seite 9. Ausstattung: Die beliebte Hotelanlage besteht aus Hotel und Gasthof. Beide Häuser sind unterirdisch miteinander verbunden. Das Hotel besteht aus 100 Zimmern, 4 Etagen und 3 Liften. Rezeption mit Safe (inkl.), WLAN im Hotel und Internet-Ecke (ohne Gebühr). Restaurants und urige Stuben, Hausbar, Wintergarten und Skikeller. Parkplätze. Haustiere nicht erlaubt. Kreditkarten: Visa, MasterCard. Zimmer: Doppelzimmer DZX1 (ca. 16 qm) und DZX2 (ca. 22 qm mit Balkon) mit Telefon, Sat-TV, Föhn, Bad oder Dusche/WC. Die Einzelzimmer EZX1 sind ca. 15 qm groß mit Dusche/WC und Balkon.

Verpflegung: HP. Frühstücksbuffet mit Bio-Ecke, abends 4-Gang-Wahlmenü, tlw. vom Buffet und Salatbuffet. Silvestermenü mit Getränken. Wellness: 700 qm zum Wohlfühlen: Hallenbad (14 x 6 m), Finn. Sauna, Dampfbad, Biosauna, Ruheräume, Frischluftraum, Erlebnisduschen inkl.. Massagen geg. Geb.. Unterhaltung: Livemusik, Dessertwanderungen, Eisstockschießen, Mondscheinrodeln oder Nachtwanderungen ohne Geb.. Für Ihre Kleinen: Kinderstuhl und Kindermenüs, Babybett (bei Buchung angeben) inklusive. 1-2-FLY-Special: Ab 5 Nächten ist vom 9.1.-27.1. und 5.3.-16.3. für Kinder von 3-4 Jahren 5x ein halbtägiger Skikurs, für Kinder von 5 - 6 Jahren 5x ein ganztägiger Skikurs inklusive. 10% Ermäßigung auf den Skipass für das Skigebiet Hoch-Imst. Skiverleih zum Sonderpreis.

S = 8.1.-27.1.; A = 28.1.-17.2., 25.2.-13.4.; B = 18.2.-24.2.; C = 27.12.-7.1. LDK39072 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 1 Erm. in % 2 Vollz. 1-2 Erm. 2-6 J. -100% -100% -100% -90% 58 63 79 4 2 H -30% -30% 1 -50% 1 -50% 55 DZX1 BOD/WC 62 67 84 4 2 H -30% -30% 1 -50% 1 -50% 58 DZX2 BOD/WC/BK 63 67 71 88 1 1 H EZX1 DU/WC/BK Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5%. An-/Abreise: am 27.12. mit min. 7 Nächten; am 03.01. mit min. 5 Nächten; 08.01-17.02. und 25.02.-13.04. täglich mit min. 3 Nächten; am 18.02. mit min. 7 Nächten.

buchen & sparen

Ihre Vorteile: l Spartermine 7=6 l Frühbuchervorteil l 1.-4. Kind inkl., 2-6 Jahre

Ihre Vorteile: l Frühbucher sparen l 1.+2. Kind inkl., 2-6 Jahre

3 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 108,-

€ 165,15

Österreich | Tirol | Imst, Sölden

Wohnbeispiel

Hotel ***

Pension und Appartements ***

Auderer

Alpenheim Jörgele

Imst (LDK 39076) Lage: Ihr Hotel liegt am Ortsrand von Imst. Zum Skigebiet Hochimst ca. 3 km. Loipeneinstieg ca. 2,5 km entfernt. Skibushaltestelle am Haus. Imst bietet 40 km Winterwanderwege. Ortsbeschreibung siehe Seite 9. Ausstattung: Das liebevoll eingerichtete Hotel mit traditioneller Holzeinrichtung besteht aus 35 Zimmern, 3 Etagen und einem Lift. Rezeption mit Safe, Restaurant. Parkplatz. Kurtaxe inkl., Haustiere erlaubt: 6 EUR/Tag. Kreditkarten: Visa, MasterCard. Landeskategorie: 3 Sterne. Zimmer: Die Doppelzimmer DZX1 (ca. 20 qm), DZX2 (ca. 22 qm) und DZX3 (ca. 25 qm) verfügen über Telefon, Sat-TV, Dusche/WC und teilweise Balkon. DZX1 auch für Single mit Kind.

Verpflegung: HP. Frühstücksbuffet mit Bio-Ecke, Après-Ski-Snack, abends 3-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. Willkommensschnapserl. Weihnachtsfestmenü und Silvestergala mit 7-Gang-Menü, Livemusik, Feuerwerk, Sekt und Neujahrsbrunch inkl. Wellness: Sauna, Dampfbad (inkl.). Unterhaltung: Rodelabend und Schneeschuhwandern geg. Gebühr. Für Ihre Kleinen: Kinderspielzimmer, spielplatz, -menüs, und -stuhl. Babybett (bei Buchung angeben) inkl.. Babysitting auf Anfrage (geg. Geb.). 1-2-FLY-Special: Ab 5 Nächten ist vom 19.-23.12., 9.1.-27.1. und 5.3.16.3. für Kinder von 3-4 Jahren 5x ein halbtägiger Skikurs, für Kinder von 5 6 J. 5x ein ganztägiger Skikurs inkl., 10% Skipassermäßigung (Hochimst).

S = 9.4.-13.4.; A = 8.12.-22.12., 7.1.-3.2., 24.3.-4.4.; B = 23.12.-26.12., 4.2.-17.2., 25.2.-23.3., 5.4.-8.4.; C = 2.1.-6.1., 18.2.-24.2.; D = 27.12.-1.1. LDK39076 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 7-18 2-6 S A B C D Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 44 48 50 53 69 2 2 H DZX1 DU/WC 45 49 51 54 70 3 2 H -30% - -100%-100% DZX2 DU/WC/BK 51 53 55 71 4 2 H -30% -30% -100%-100%-100%-100% 47 DZX3 DU/WC/BK Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5% (gilt bei Aufenthalt im Frühbucher Zeitraum vom 8.12.-26.12. und vom 2.1.-13.4.). 1 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 5-7 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom 7.1.-3.2. und vom 3.3.-4.4. 4=3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 8.12.-22.12. und vom 10.4.buchen & sparen 13.4. An-/Abreise: 08.12.-22.12. tägl. mit min. 1 Nacht; am 23.12. mit min. 4 Nächten; am 27.12. mit min. 6 Nächten; am 02.01. mit min. 5 Nächten; 07.01.-03-02., 23.03.-04.04. und 10.04.-13.04. tägl. mit min. 2 Nächten; 04.02.-17.02. und 22.02.-22.03. tägl. mit min. 3 Nächten; am 18.02. mit min. 4 Nächten; 05.04.-09.04. täglich mit min. 4 Nächten.

Ausstattung: Das Alpenheim Jörgele bietet seinen Gästen 12 Zimmer und 6 Appartements zum Wohlfühlen und Entspannen. Parkplätze verfügbar. Kurtaxe vor Ort zahlbar. Haustiere erlaubt: 4 EUR/Nacht. Landeskategorie: 3 Sterne. Zimmer: Die gemütlichen Doppelzimmer DZX1 im Tiroler Stil sind mit viel Holz, Sat-TV, Bad oder Dusche/WC ausgestattet. Die Appartements APX1 (ca. 35 qm) verfügen über 1 separa-

ten Schlafraum, Sat-TV, Kitchenette, Bad oder Dusche/WC und Balkon oder Terrasse. Die geräumigen Appartements APX2 sind bei ähnlicher Ausstattung ca. 40 qm groß. Babybett (bei Buchung angeben) inklusive. Verpflegung: Ü, ÜF. Bei Buchung der Doppelzimmer bedienen Sie sich morgens am Frühstücksbuffet. In den Appartements verpflegen Sie sich selbst. Frühstück vor Ort zubuchbar. Wellness: Zur Entspannung nach einem anstrengenden Skitag bietet das Hotel ein Dampfbad und eine Sauna inklusive. Solarium gegen Gebühr. Sport: Tennis im Ort gegen Gebühr. Unterhaltung: Nachtskilauf, Nachtrodeln und Eisstockschießen im Ort gegen Gebühr.

S = 29.10.-25.12., 14.4.-27.4.; A = 8.1.-3.2.; B = 2.1.-7.1., 4.2.-13.4.; C = 26.12.-1.1. INN14039 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 46 53 69 80 3 2 U - -100%-100% APX1 BOD/WC/BK 58 76 87 4 2 U - -100%-100%-100%-100% 55 APX2 BOD/WC/BK 34 38 46 53 3 2 G -30% - -100% -50% DZX1 BOD/WC An-/Abreise: 29.10.-25.12. und 14.4.-27.4. täglich mit min. 4 Nächten; am 26.12. mit min. 7 Nächten; am 2.1. mit min. 5 Nächten; 7.1.-13.4. samstags mit min. 7 Nächten.

buchen & sparen

Ihre Vorteile: l Spartermine 4=3 und 7=6 l Frühbuchervorteil l 1.+2. Kind inkl., 2-14 Jahre

Ihre Vorteile: l 1. Kind inkl., 2-6 Jahre

3 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

4 Nächte mit ÜF pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 132,-

Sölden (INN 14039) Lage: Ruhige Lage im Ortsteil Außerwindau. Zur Gaislachkogelbahn und zur Skibushaltestelle sind es ca. 500 m. Das Zentrum von Sölden ist ca. 500 m entfernt und lädt mit seiner Vielfalt an Bars und Diskotheken zum Après-Ski ein. Zur Landeshauptstadt Innsbruck sind es ca. 80 km. Ortsbeschreibung siehe Seite 9.

Wohnbeispiel

€ 136,-

Neustift, Fulpmes | Tirol | Österreich

Wohnbeispiel

Hotel ****

Hotel ***

Bergjuwel

Holzmeister

Neustift (INN 12029) Lage: Am Ortsrand von Neustift inmitten einer malerischen Bergkulisse gelegen. Zum Zentrum ca. 1 km. Talstation Elferlifte ca. 500 m, Bahnhof u. Flughafen Innsbruck ca. 23 km. Ortsbeschreibung siehe Seite 9. Ausstattung: Wie "ein zweites Zuhause im Stubai" empfängt Sie das Hotel Bergjuwel mit herzlicher Gastlichkeit. Bergige Gemütlichkeit mit modernem Tiroler Landhausstil in 25 Zimmern auf 3 Etagen mit Lift. Das Hotel verfügt über eine Rezeption, Hotelhalle mit Sitzecken und WLAN (inkl.), Speisesaal, Stüberl, Hotelbar und Skikeller. Außenparkplatz. Kurtaxe inkl., 1 Hund erlaubt: 8 EUR/Tag. Kreditkarten: Visa, MasterCard. Zimmer: Familienzimmer mit Kabel-TV, Radio, Telefon, Safe, Bad oder Dusche, sep. WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Bademantel und Balkon oder Terrasse. Das Zim-

mer "Komfort" (FZX1) ist ca. 45 qm groß. Das Appartement (FZX2) ist ca. 65 qm groß und verfügt über einen Wohn-/Schlafraum und ein Doppelzimmer. Verpflegung: HP. Delikates Frühstücksbuffet. Nachmittags Tiroler Jause und Kaffee und Kuchen. Abends wählen Sie aus verschiedenen 4-Gang-Menüs u.a. wird Tiroler Hausmannsküche und ein vegetarisches Gericht angeboten, täglich Salatbuffet, 1 x wö. Dessertbuffet und Themenbuffet. Es werden Produkte aus der eigenen Landwirtschaft und der Region verwendet. Wellness: Entspannen im Hallenbad mit Gegenstromanlage, Finn. Stuben-Sauna 90°, Biosauna 60°, Dampfsauna und Frischluftraum. Solarium, Massagen und Whirlmassagen geg. Geb. Für Ihre Kleinen: Kinderspielzimmer, Babybetten inkl., Kinderstuhl, Babyphone, Babysitting ca. 12 EUR/Std.

S = 3.12.-22.12., 7.1.-27.1., 14.4.-27.4.; A = 17.3.-30.3.; B = 31.3.-13.4.; C = 2.1.-6.1., 28.1.-16.3.; D = 23.12.-1.1. INN12029 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C D Jahre Jahre Jahre Jahre Erw. Erw. 73 79 84 123 4 2 H -30% -30% -100% -50% -100% -50% 68 FZX1 BAD/WC/BK 83 89 93 133 5 2 H -30% -30% -100% -50% -100% -50% 79 FZX2 BOD/WC/BK 7=6 Nächte bei Ankünften vom 3.12.-16.12. und vom 14.4.-21.4. buchen & sparen An-/Abreise: 3.12.-22.12. und 14.4.-27.4. täglich mit min. 3 Nächten; am 23.12. mit min. 10 Nächten; am 2.1. mit min. 5 Nächten; 7.1.-27.1. und 17.3.-30.3. täglich mit min. 5 Nächten; 28.1.-16.3. samstags mit min. 7 Nächten; 31.3.13.4. samstags und sonntags mit min. 7 Nächten.

Fulpmes (INN 31025) Lage: Das behagliche Hotel liegt direkt in Fulpmes. In unmittelbarer Nähe finden Sie diverse Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten. Die Skibushaltestelle befindet sich direkt am Haus. Der Skilift zum Skigebiet "Schlick 2000" und der nächste Skiverleih sind ca. 300 m entfernt. Den nächsten Loipeneinstieg erreichen Sie nach ca. 300 m. Ortsbeschreibung siehe Seite 9. Ausstattung: Das liebevoll eingerichtete Hotel verfügt über 27 Zimmer und 4 Etagen. Rezeption mit Safe (inkl.), Aufenthaltsraum mit Bibliothek und Sat-TV, WLAN im Erdgeschoss (ohne Geb.). Gemütliches Restaurant, urige Bauernstube, Bar, à-la-carte-Restaurant und Skikeller. Parkplatz. Kurtaxe vor Ort zahlbar.

Haustiere erlaubt: 4 EUR/Tag. Zimmer: Die Zimmer sind ausgestattet mit Telefon, Sat-TV, Bad oder Dusche/WC. Die Hotelzimmer sind zwischen 15 qm Einzelzimmer (EZX1), 18 qm Doppelzimmer (DZX1) und 22 qm Doppelzimmer (DZX2) groß. Verpflegung: HP. Vielfältiges Frühstücksbuffet mit Bio-Ecke, abends 4Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. Weihnachts- und Silvestermenü inkl. Wellness: Nach einem anstrengenden Tag genießen Sie den Abend in der Finn. Sauna oder im Solarium (ohne Geb.). Sport: Zur Abwechselung dienen Rodelabende und Pferdeschlittenfahrten durch die Winterlandschaft rund um Fulpmes (geg. Geb.). Für Ihre Kleinen: Kindermenü und Kinderstuhl, Babybett inkl. (auf Anfrage)

S = 10.12.-24.12., 7.1.-3.2., 3.3.-30.3.; A = 2.1.-6.1., 4.2.-2.3., 31.3.-9.4.; B = 25.12.-1.1. INN31025 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 48 56 67 2 2 H DZX1 BOD/WC 55 63 75 3 2 H -30% - -100% -50% DZX2 BOD/WC/BK 55 63 75 1 1 H EZX1 BOD/WC Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5% (gilt nicht in Kombination Frühbucher mit Reisedauerermäßigungen). 1 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 14-20 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom 10.12.-23.12. und vom 17.3.-9.4. 1 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 7-13 Nächten bei buchen & sparen Aufenthalt im Zeitraum vom 10.12.-23.12. und vom 17.3.-30.3. An-/Abreise: 10.12.-25.12. Sa. und So. mit min. 7 Nächten; am 26.12. mit min. 7 Nächten; am 2.1. mit min. 5 Nächten; 7.1.-3.2. und 3.3.-30.3. tägl. mit min. 4 Nächten; 4.2.-2.3. und am 31.3. Sa. mit min. 7 Nächten; am 7.4. mit min. 3 N.

buchen & sparen

Ihre Vorteile: l Spartermine 7=6 l 1-3 Kinder inkl., 2-6 Jahre

Ihre Vorteile: l Spartermine 7=6 l Frühbuchervorteil l 1. Kind inkl., 2-6 Jahre

3 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

4 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 204,-

€ 192,17

Österreich | Tirol | Mieders

Wohnbeispiel

Hotel ***

Wiesenhof Mieders (INN 36059) Lage: Ruhig in sonniger Hanglage am Waldrand oberhalb von Mieders gelegen. Zum Ortszentrum sind es ca. 500 m. Bei guter Schneelage endet die Skiabfahrt vom Hausberg Serles direkt vor dem Haus. Serles-Lifte, Skibushaltestelle und der nächste Loipeneinstieg sind ca. 200 m entfernt. Das Skigebiet "Schlick 2000" erreichen Sie nach ca. 3 km, der bekannte Stubaier Gletscher ist ca. 20 km entfernt. Auch Ausflüge in die Landeshauptstadt Innsbruck (ca. 15 km entfernt) sind eine Fahrt wert. Ortsbeschreibung siehe Seite 9. Ausstattung: Das traditionelle Familienhotel besteht aus 33 Zimmern, die sich auf 3 Etagen mit 1 Lift verteilen. Das Hotel verfügt über Rezeption, Hausbar,

Speisesaal, Jägerstüberl, Sonnenterrasse und Skikeller. Parkplätze sind ausreichend vorhanden. Haustiere auf Anfrage: 10 EUR/Tag. Kreditkarten: Visa, MasterCard, Diners und Amex. Zimmer: Die freundlich eingerichteten Doppelzimmer (ca. 25 qm) DZX2 und DZX3 verfügen über Sat-TV, Radio, Safe, Bad oder Dusche/WC und Balkon. Die Familienzimmer FZX1 (ca. 30 qm) sind bei ähnlicher Ausstattung etwas größer. Die Maisonettenzimmer MZX1 (ca. 38 qm) verfügen zusätzlich über einen separaten Schlafraum. Single mit Kind im DZX3 möglich. Verpflegung: HP plus. Morgens erwartet Sie ein Frühstücksbuffet, Mittags wird von 12-13 Uhr ein Suppentopf zubereitet. Zur Nachmittagsjause von 16-17 Uhr

abwechselnd Suppe oder Kuchen (nicht am 24.12. und 31.12.), abends 3-GangMenü mit Salatbuffet. 1 x pro Woche genießen Sie Tiroler Spezialitäten vom Bauernbuffet. Weihnachtsfestmenü und Silvestermenü mit DJ und Tanz.

Wellness: Sauna inklusive. Unterhaltung: 1 x pro Woche findet eine gesellige Fackelwanderung mit Glühwein, Lagerfeuer und Musik statt. Pferdeschlittenfahrt und Rodelabende gegen Gebühr. Tischtennis inklusive.

S = 30.10.-16.12., 7.1.-3.2., 10.3.-13.4.; A = 2.1.-6.1., 4.2.-9.3.; B = 17.12.-25.12.; C = 26.12.-1.1. INN36059 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 52 62 88 4 2 H -30% -30% -100% -50% -100% -50% 42 FZX1 BOD/WC/BK 52 62 88 5 3 H -30% -30% -100% -50% -100% -50% 42 MZX1 MAI/DU/WC/BK 42 52 62 88 3 2 H -30% - -100% -50% DZX2 DU/WC/BK 42 52 62 88 3 2 H -30% - -100% -50% DZX3 BOD/WC/BK/SK Frühbucher Bei Buchung bis zum 29.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 8%. 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte für Aufenthaltsdauern ab 7-20 Nächten bei Aufenthalt buchen & sparen im Zeitraum vom 30.10.-25.12., vom 7.1.-3.2. und vom 10.3.-13.4. An-/Abreise: 30.10.-25.12. täglich mit min. 3 Nächten; am 26.12. mit min. 7 Nächten; am 02.01. mit min. 5 Nächten; 07.01.-13.04. täglich mit min. 3 Nächten. Mindestbelegung: im MZX1 3 Vollzahler.

Family Kinderspielzimmer, Kinderstuhl, Kindermenüs, Flaschenwärmer und Babyphone. Babybett (bei Buchung angeben) inklusive.

buchen & sparen Ihre Vorteile: l Spartermine 7=6 l Frühbuchervorteil l 1.+2. Kind inkl., 2-6 Jahre l Single & Kind 3 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 126,-

Leutasch | Tirol-West | Österreich

Aparthotel ***

Kreith Alm Leutasch (LDK 12065) Lage: Ihr Appartmenthaus liegt ideal am Lift des Familienskigebietes Kreith Alm. Direkter Einstieg an der Bergstation zur neuen Langlaufloipe bis zur Wildmoosalm. Zum Zentrum von Leutasch sind es ca. 700 m. Skibushaltestelle ca. 100 m entfernt. Nächster Bahnhof Seefeld in ca. 5 km. Ortsbeschreibung siehe Seite 9.

8 EUR/Tag. Landeskategorie: 3 Sterne.

Ausstattung: Das gemütliche Appartmenthaus mit 10 Appartements auf 2 Etagen verfügt über Rezeption mit Safe (inkl.), Speiseraum, À-la-carte-Restaurant, Skikeller und Sonnenterrasse. Skischule und Skiverleih befinden sich im Hotel. Außenparkplatz vorhanden. Kurtaxe inklusive. Haustiere erlaubt:

Verpflegung: HP. Frühstücksbuffet mit verschiedenen Eiergerichten, nachmittags von 16.00-16.30 Uhr Kaffee/Tee, Kakao und Kuchen, abends 4-GangWahlmenü, täglich Salatbuffet, Kindersaftbar von 16-20 Uhr inklusive. Weihnachts- und Silvestermenü inklusive. Auf der Katzenkopfhütte an der Bergstation

Zimmer: Die Studios STX1 für 2-3 Personen (ca. 40 qm) sind ausgestattet mit Telefon, Sat-TV, Kitchenette, Safe, Bad oder Dusche/WC und teilweise Balkon. Die Appartements APX1 für bis zu 5 Personen (ca. 50 qm) verfügen bei ähnl. Ausstattung über einen separaten Schlafraum.

ist ein Begrüßungsschnapserl für jeden Hausgast reserviert. Unterhaltung: Rodelabend, Nachtrodeln, Nachtskilauf und Pferdeschlittenfahrt gegen Gebühr.

S = 25.2.-17.3.; A = 7.1.-24.2.; B = 23.12.-6.1. LDK12065 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 64 80 102 5 2 H -30% -30% -100% -50% -100% -50% APX1 BOD/WC 54 67 88 3 2 H -30% - -100% -50% STX1 BAD/WC Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5%. 7=6 Nächte bei Ankünften vom 7.1.-31.1. und vom 25.2.-17.3. buchen & sparen An-/Abreise: 23.12.-06.01. täglich mit min. 7 Nächten; 07.01.-17.03. täglich mit min. 4 Nächten.

Wellness

1-2-FLY Skitipp

Nutzen Sie das Wellnessangebot im Familienhotel Marcati mit und entspannen Sie in der Sauna und im Dampfbad. Solarium gegen Gebühr. Fitnessraum vorhanden.

Der Skipass für das Skigebiet Kreith Alm ist für die ganze Familie inklusive.

Wohnbeispiel

Hoteleigene Berghütte

Family

buchen & sparen

Für Kinder bis 15 Jahre ist der Eintritt ins neue Alpenbad Leutasch inklusive. Babybett inklusive. Von 16-20 Uhr Getränke für Kinder von der Saftbar inklusive. Kinderspielplatz direkt am Hotel, Kinderstuhl, Kindermenüs. Babysitting gegen Gebühr.

Ihre Vorteile: l Spartermine 7=6 l Frühbuchervorteil l 1.+2. Kind inkl., 2-6 Jahre 4 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 216,19

Österreich | Tirol | Lans

Gasthof ***

Walzl Lans (INN 42050) Lage: Am Fuße des berühmten Olympiaberges Patscherkofel und oberhalb der Tiroler Landeshauptstadt Innsbruck (ca. 6 km) liegt der kleine malerische Ferienort Lans. Im Zentrum befindet sich der Traditionsgasthof Walzl. Zur Patscherkofel-Bahn sind es ca. 1,5 km, eine Skibushaltestelle ist direkt am Haus, der nächste Loipeneinstieg ist ca. 500 m (witterungsbedingt) entfernt, einen Skiverleih finden Sie in ca. 1 km Entfernung. Der Skiberg Patscherkofel bietet bestens präparierte Pisten für alle Könnerstufen und ein beeindruckendes Panorama über viele Dreitausender. Ortsbeschreibung siehe Seite 9. Ausstattung: Ein Traum aus Holz - der sowohl bei Einheimischen als auch bei

Stammgästen beliebte und mit viel Liebe zum Detail renovierte Traditionsgasthof verfügt über 30 Zimmer, 2 Etagen mit Lift. Rezeption mit Safe, mehrere Stüberl, À-la-carte-Restaurant, Sonnenterrasse und Hausbar. Der Gasthof ist wegen seiner guten Küche bekannt. Außenparkplatz, Kurtaxe inkl., Haustiere auf Anfrage 5 EUR/Nacht. Kreditkarten: Visa, MasterCard, Diners. Landeskategorie: 3 Sterne. Zimmer: Die gemütlichen Doppelzimmer DZX1 (ca. 25 qm) sind hell und freundlich ausgestattet und verfügen über Telefon, Sat-TV, Radio, Bad oder Dusche/WC und teilweise Balkon. Die Familienzimmer FZX1 sind ca. 30 qm groß. Single mit Kind buchbar im DSX1 (ca. 20 qm).

Verpflegung: HP. Morgens stärken Sie sich mit den ersten Sonnenstahlen des Tages am Frühstücksbuffet. Am Nachmittag erwartet Sie Kaffee/Tee und Kuchen. Abends wird ein 3-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet zubereitet. Für Kinder bis 17 Jahre sind Softgetränke zum Abendessen (18-20 Uhr) inklusive. Am 31.12. verköstigen Sie ein 6-Gang-

Menü mit Aperitiv, Livemusik, Tanz, Feuerwerk und Glücksschwein für den Start ins neue Jahr (inkl.). Für Ihre Kleinen: Im Kinderspielzimmer können sich Ihre Kleinen nach Herzenslust austoben. Kindermenüs, Kinderstuhl und Babybetten inkl. (bei Buchung angeben).

S = 26.2.-30.3.; A = 2.1.-31.1.; B = 1.2.-25.2.; C = 25.12.-1.1. INN42050 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 49 56 62 4 2 H -30% -30% -100% -70% -100% -70% 43 FZX1 BOD/WC 43 49 56 62 3 2 H -30% - -100%-100% DZX1 BOD/WC 43 49 56 62 1+1 1 H - -50% -50% DSX1 BOD/WC Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. An-/Abreise: 25.12.-1.1. und 8.2.-25.2. täglich mit min. 7 Nächten; 2.1.-7.2. und 26.2.-30.3. täglich mit min. 3 Nächten.

Wellness Gönnen Sie sich eine Auszeit im Relaxcenter mit Finnischer Sauna, Dampfbad, Biosauna, Infrarotkabine (inkl.). Whirlpool und Massage gegen Gebühr.

buchen & sparen Ihre Vorteile: l Frühbuchervorteil l 1. Kind 2-14 Jahre, 2. Kind 2-6 Jahre inkl. l Single & Kind 3 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B. Wohnbeispiel

€ 129,-

Igls | Tirol | Österreich

Hotel ***

Bon Alpina Igls (INN 32064) Lage: Das moderne Hotel liegt im Zentrum von Igls, ca. 5 km oberhalb von Innsbruck am Fuße des Patscherkofels. 5 Gehminuten zur Talstation des Skigebietes Patscherkofel. Skibushaltestelle vor dem Hotel. Langlaufbus in die Orte der Umgebung in unmittelbarer Nähe. Ortsbeschreibung siehe Seite 9.

Visa, Diners, MasterCard.

Ausstattung: Wohlfühlen wird im Hotel Bon Alpina groß geschrieben. Es verfügt über eine einladende Empfangshalle, Rezeption mit Safe. WLAN ist im gesamten Erdgeschoss inkl., À-la-carte-Restaurant, Hotelrestaurant, Hotelbar und Skikeller. Parkplätze sind ausreichend vorhanden. Kurtaxe inkl.. Ein Hund erlaubt: 6,50 EUR/Tag. Kreditkarten:

Verpflegung: HP.Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü (2 Hauptgänge zur Wahl und eine vegetarische Speise), Kinderteller, tägl. Salate und Suppen vom Buffet, 1x pro Woche herzhaftes Bauernbuffet mit Zithermusik und italienisches Buffet. Weihnachtsund Silvesterfestmenü inklusive.

Zimmer: Die freundlich eingerichteten Doppelzimmer DZX1 (ca. 18 qm) und DZX2 (ca. 22 qm) verfügen über Telefon, Sat-TV, Bad oder Dusche/WC. Die Familienzimmer FZX1 (ca. 24 qm) sind bei ähnlicher Ausstattung geräumiger mit Zustellbetten für die Kinder und Balkon.

Sport: Die Benutzung des Fitnessraums ist inklusive. Eislaufplatz und Tennishalle im Ort gegen Gebühr Unterhaltung: 1 x pro Woche findet ein Tanzabend statt.

Für Ihre Kleinen: Kinderbetreuung von So-Fr (9-17 Uhr) für Kinder ab 4 Jahren. Kindermenü (tägl. extra Kinderteller), Kinderspielzimmer, Kinderstuhl inkl.. Babysitting geg. Geb.. Babybett inkl. (bitte bei Buchung angeben).

S = 7.1.-4.2., 25.2.-30.3.; A = 18.12.-24.12., 2.1.-6.1.; B = 5.2.-24.2., 31.3.-2.4.; C = 25.12.-1.1. INN32064 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 88 94 120 4 2 H -10% -10% -80% -50% -80% -50% 85 FZX1 BOD/WC/BK 77 80 86 112 2 2 H DZX1 BOD/WC 81 84 91 116 3 2 H -10% - -80% -50% DZX2 BOD/WC 97 99 106 132 1 1 H EZX1 BOD/WC Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5%. 7=5 Nächte bei Ankünften am 14.1. und vom 10.3.-31.3. buchen & sparen 7=6 Nächte bei Ankünften am 7.1., vom 21.1.-3.2. und am 3.3. An-/Abreise: 18.12.-25.12. samstags und sonntags mit min. 7 Nächten; am 26.12. mit min. 7 Nächten; am 02.01. mit min. 5 Nächten; 07.01.-16.03. samstags mit min. 7 Nächten; 17.03.-02.04. täglich mit min. 7 Nächten.

Ausgezeichnet!

Skipass inklusive

1-2-FLY-Gäste erhalten ab einen Aufenthalt von 7 Nächten einen AyurvedaGutschein im Wert von 25 EUR.

Ab Anreise 18.12. bis Abreise 03.04. ist der Skipass für das Skigebiet Patscherkofel für die ganze Familie inklusive. An- und Abreisetag sind davon ausgeschlossen.

Wellness

buchen & sparen

Hallenbad mit beheiztem Außenbecken, Sauna, und Dampfbad inklusive. Solarium, Gesundheitsanwendungen und Massagen gegen Gebühr. Lassen Sie sich verwöhnen und gönnen Sich sich Erholung für Körper und Geist im neu errichteten Ayurveda Center mit traditioneller, indischer Heilkunst.

Ihre Vorteile: l Spartermine 7=5, 7=6 l Frühbuchervorteil

7 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B. Wohnbeispiel

€ 539,21

Österreich | Tirol | Fügenberg, Maurach

Wohnbeispiel

Hotel ***

Hubertus

Seehotel Mauracherhof

Fügenberg (INN 30050) Lage: Ihr Hotel liegt ruhig oberhalb von Fügen, zum Zentrum ca. 1 km. Talstation Spieljoch ca. 700 m entfernt. Zum Skigebiet Hochzillertal ca. 6 km. Skibushaltestelle am Haus. Die nahegelegene "Erlebnistherme Zillertal" läd zum Badespaß ein. Ortsbeschreibung siehe Seite 9. Ausstattung: Das Hotel besteht aus 35 Zimmern, 4 Etagen und Lift. Rezeption mit Safe (geg. Geb.). Gemütliches TV-Stüberl. Speiseraum, À-la-carteRestaurant und Bar. Skikeller und Parkplätze. Haustiere nicht erlaubt. Kreditkarten: Visa, MasterCard. Landeskategorie: 3 Sterne. Zimmer: Die Doppelzimmer verfügen über Telefon, Sat-TV, Radio, Föhn, Dusche/WC und Balkon. Die Familienzimmer FZX2 verfügen bei ähnl. Ausstattung

über ein Kinderetagenbett. Die Familienunterkünfte FZX1 bestehen aus 2 nebeneinander liegenden Doppelzimmern ohne Verbindungstür. Verpflegung: HP.Frühstücksbuffet auch zum Selberpacken der Skijause. Nachmittagsjause, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet.Themenbuffets. Weihnachts- und Silvestermenü inkl. Wellness: Fitnessraum, Finn. Sauna, Dampfbad, Atrium, Erlebnisdusche und Kneippgrotte. Solarium, Infrarotkabine, Kosmetikanwendungen geg. Geb. Unterhaltung: Fackelwanderungen mit Glühwein inkl., Rodelabend, Nachtskilauf und Pferdeschlittenfahrten geg. Geb. Für Ihre Kleinen: Kinderspielzimmer, Kindermenü, Babybett auf Anfrage inkl. 1-2-FLY-Special: 1 Wellnessgutschein über 20 EUR/Vollzahler ab 4 Nächten inkl.

S = 26.11.-16.12., 7.1.-27.1.; A = 17.12.-23.12., 10.3.-30.3.; B = 24.12.-30.12., 28.1.-9.3., 31.3.-14.4.; C = 31.12.-6.1. INN30050 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 80 85 95 4 2 H -30% -30% -100% -50% -100% -50% 65 FZX1 OVBT/DU/WC/BK 80 85 95 4 2 H -30% -30% -100% -50% -100% -50% 65 FZX2 DU/WC/BK 65 80 85 95 3 2 H -30% - -50% -50% DZX1 DU/WC/BK 75 90 95 105 1 1 H EZX1 DU/WC/BK Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5%. 1 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 7-13 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom 26.11.buchen & sparen 23.12., vom 14.1.-20.1. und vom 17.3.-30.3. An-/Abreise: 26.11.-23.12. und 17.3.-30.3. täglich mit min. 3 Nächten; am 24.12. und 31.12. mit min. 7 Nächten; 7.1.16.3. und am 31.3. samstags mit min. 7 Nächten; 7.4.-14.4. tägl. mit min. 5 Nächten. Mindestbelegung im FZX1 4 Pers.

zimmer DZX2 mit Balkon ca. 23 qm groß. Das Einzelzimmer DZX1 ist ca. 13 qm groß. Verpflegung: HP. Frühstücksbuffet, süße oder deftige Nachmittagsjause. Abends 3-Gang-Wahlmenü mit Speisen vom Buffet. 1x wö. Fondueabend und Themenbuffet. Weihnachts- und Silvesterfestmenü mit Mitternachtsbuffet und Tanz inkl. Wellness: Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Kneippbecken und Ruhebereich. Beautyanwendungen für Gesicht und Körper, Wohlfühlbäder und Solarium (geg. Geb.). Unterhaltung: 1x wö. Fackelwanderung mit Glühwein,Tanzabende,Tischtennis inkl., Billard geg. Geb.. Für Ihre Kleinen: Kindermenü, Kinderfilme, Saftbar und Babybett (bei Buchung angeben) inkl. 1-2-FLY-Special: Jeder Vollzahler erhält pro Aufenthalt einen Wellnessgutschein über 10 EUR.

S = 17.12.-25.12., 7.1.-27.1., 25.2.-8.4.; A = 28.1.-24.2.; B = 2.1.-6.1.; C = 26.12.-1.1. INN83060 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C Jahre Jahre Jahre Jahre Erw. Erw. 54 59 85 4 2 H -30% -30% -100% -60% -100% -60% 47 DZX1 BOD/WC 61 65 92 4 2 H -30% -30% -100% -60% -100% -60% 54 DZX2 BOD/WC/BK 63 70 75 102 1 1 H EZX1 DU/WC Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte für Aufenthaltsdauern ab 7-21 Nächten bei Aufenthalt buchen & sparen im Zeitraum vom 7.1.-28.1. und vom 10.3.-31.3. An-/Abreise: 17.12.-25.12., 07.01.-27.01. und 25.02.-08.04. täglich mit min. 3 Nächten; am 26.12. mit min. 7 Nächten; am 02.01. mit min. 5 Nächten; 28.01.-24.02. samstags mit min. 7 Nächten.

buchen & sparen

Ihre Vorteile: l Spartermine 7=6 l Frühbuchervorteil l 1.+2. Kind inkl., 2-6 Jahre

Ihre Vorteile: l Spartermine 7=6 l Frühbuchervorteil l 1.-2. Kind inkl., 2-6 Jahre

3 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 195,-

Maurach (INN 83060) Lage: In unmittelbarer Nähe zum Achensee und 300 m von Maurach entfernt befindet sich das Hotel Mauracherhof. Transfer vom Bahnhof Jenbach mit dem öffentl. Linienbus ohne Gebühr. Anfängerskiwiese vor dem Haus. Ortsbeschreibung siehe Seite 9. Ausstattung: Das Hotel besteht aus 60 Zimmern auf 4 Etagen mit Lift. Rezeption und Lobby mit InternetEcke. Aufenthaltsraum mit Kamin. Speisesaal, À-la-carte-Restaurant, Hausbar, Wintergarten und Skikeller. Parkplatz. Kurtaxe vor Ort zu zahlen. Haustiere erlaubt: 8 EUR/Tag. Landeskategorie: 3 Sterne. Zimmer: Hier wird Wohlfühlen groß geschrieben. Die Zimmer besitzen Telefon, KabelTV, Radio, Safe, Föhn, Bad oder Dusche/WC. Das Doppelzimmer DZX1 ist ca. 22 qm und das Doppel-

€ 141,-

Maurach, Bad Häring | Tirol | Österreich

Hotel ***

Rotspitz

Thaler

Maurach (INN 83063) Lage: Ihr Hotel liegt ruhig, ca. 500 m vom Zentrum und vom Achensee entfernt. Skibushaltestelle in unmittelbarer Nähe, zum Bahnhof Jenbach sind es ca. 5 km. Die Talstation Rofanseilbahn erreichen Sie nach ca. 500 m. Loipeneinstieg ca. 100 m entfernt. Ortsbeschreibung siehe Seite 9. Ausstattung: Mit Tiroler Gastfreundschaft, Natürlichkeit und viel Herzlichkeit sorgt das 3-Sterne Haus "Rotspitz" für einen erholsamen Urlaub. Es besteht aus 57 Zimmern, 4 Etagen mit Lift (bis 3. Etage). Das Hotel verfügt über einen Aufenthaltsraum, Restaurant und Wellnessbereich. Internet Surfstation und WLAN im Parterre und auf den Zimmern inkl., Parkplatz teils überdacht, Kurtaxe inkl., Haustiere erlaubt: 8 EUR/Tag. Zimmer: Alle Zimmer sind neu renoviert. Doppelzimmer DZX1 (ca. 23

qm) und Familienzimmer FZX1 (ca. 29 qm) mit Telefon, Kabel-TV, Radio, Safe (geg. Geb.), Föhn und Dusche/WC. Verpflegung: ÜF, HP. Frühstücksbuffet mit Bio-Rohkostprodukten, hausgemachtem Brot und Frühstückseiern nach Wahl. Bei Buchung von HP: abends Speisen àla-carte (Auswahl aus ca. 30 Gerichten), Salat- und Dessertbuffet. Täglich wechselnde regionale Spezialitäten zu verschiedenen Themenabenden. Weihnachts- und Silvestermenü inkl.. Wellness: Erholungsbereich auf ca. 380 qm (16-20 Uhr) mit Finn. Sauna, Dampfsauna, Frischluftgrotte, Whirlpool, Infrafrotkabine und Ruhezone. Solarium, Massage und diverse Bäder geg. Geb.. Sport: Geführte Fackelwanderung in geselliger Runde mit Glühweinpause inkl.. Für Ihre Kleinen: Kindermenüs, Kinderstuhl. Keine Babybetten vorhanden.

S = 17.12.-25.12., 7.1.-17.2., 3.3.-24.3.; A = 18.2.-2.3.; B = 26.12.-6.1. INN83063 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 33 43 64 4 2 G -10% -10% -100% -40% -100% -40% FZX1 DU/WC/BK 29 39 59 3+1 2 G -10% - -100% -40% -100% -40% DZX1 DU/WC Verpfl.-Zuschlag pro Person Halbpension pro Person 15 EUR. Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5%. An-/Abreise: 17.12.-25.12., 07.01.-17.02. und 03.03.-24.03. täglich mit min. 3 Nächten; am 26.12. mit min. 7 Nächten; am 02.01. mit min. 5 Nächten; 18.02.-02.03. samstags mit min. 7 Nächten.

Wohnbeispiel

Bad Häring (INN 48079) Lage: Das Hotel liegt im Kurort Bad Häring. Zur Skiwelt Wilder Kaiser/Brixental ca. 9 km. Skibushaltestelle und Langlaufloipe (witterungsbedingt) in der Nähe. Nächster Bahnhof Wörgl ca. 5 km entfernt. Winterwanderwege und Kufstein laden zum Entdecken ein. Ortsbeschreibung siehe Seite 10. Ausstattung: Es erwartet Sie ein wohltuender Aufenthalt im Hotel Thaler mit 38 Zimmern auf 2 Etagen. Einladendes Restaurant, Speisesaal, Zirbenstüberl und Café. Parkplatz. Kurtaxe inkl., Haustiere erlaubt 5 EUR/Tag (bei Buchung angeben). Zimmer: Die Zimmer sind mit Telefon, Kabel-TV, Safe (geg. Geb.), Föhn, Bad oder DU/WC und Balkon oder Terrasse ausgestattet. Einzelzimmer EZX1 ca. 15 qm, Doppelzimmer DZX1

ca. 19 qm, DZX2 ca. 21 qm und DZX3 ca. 23 qm. Best Price Zimmer DZZ1 ca. 25 qm mit 2 Einzelbetten ohne Balkon. Verpflegung: HP. Morgens Frühstücksbuffet und abends 4-GangWahlmenü (Gluten- und Lactosefreie Gerichte möglich - bei Buchung angeben), täglich Salatbuffet. 1 x wö. Themenbuffet und Tiroler Bergknappenmenü. Weihnachts- und Silvesterbuffet inkl. Wellness: Sauna, Dampfbad und Infrarotkabine (ohne Geb.). Sport: Fitnessraum und 1 Std.Tennisplatzbenutzung im Ort p. Pers. und Aufenthalt (geg. Voranmeldung) inkl.. Unterhaltung: Laternen- oder Fackelwanderung inkl.. Für Ihre Kleinen: Kinderstuhl, Kindermenüs, Babyphone (nach Verfügbarkeit). Babybett (bei Buchung angeben) inkl.

S = 7.1.-27.1., 25.2.-30.3.; A = 22.12.-26.12., 28.1.-17.2., 31.3.-9.4.; B = 2.1.-6.1., 18.2.-24.2.; C = 27.12.-1.1. INN48079 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 47 54 64 75 2 2 H DZX1 BOD/WC/BKTE 47 54 64 75 3 2 H -20% - -100%-100% DZX2 BOD/WC/BKTE 54 64 75 4 2 H -20% -20% -100%-100%-100% -50% 47 DZX3 BOD/WC/BKTE 47 54 64 75 1 1 H EZX1 BOD/WC/BKTE 45 51 61 72 2 2 H DZZ1 BOD/WC Frühbucher Bei Buchung bis zum 10.5.12 sparen Sie pro Person/Nacht 5%. 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte für Aufenthaltsdauern ab 7-21 Nächten bei Aufenthalt buchen & sparen im Zeitraum vom 7.1.-27.1. und vom 3.3.-9.4. An-/Abreise: 22.12.-26.12., 07.01.-27.01., 04.02.-17.02. und 25.02.-09.04. tägl. mit min. 3 Nächten; am 27.12. mit min. 6 Nächten; am 02.01. mit min. 5 Nächten; 28.01.-03.02. sa. und so. mit min. 6 Nächten; am 18.02. mit min. 7 Nächten.

buchen & sparen

Ihre Vorteile: l Frühbuchervorteil l 1.-2. Kind inkl., 2-6 Jahre

Ihre Vorteile: l Spartermine 6=7 l Frühbuchervorteil l 1. Kind inkl., 2-14 Jahre

3 Nächte mit ÜF pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

3 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 87,-

Wohnbeispiel

€ 135,23

Österreich | Tirol | Schwendt

Hotel ***

Der Schwendterwirt Schwendt (INN 24051) Lage: In zentraler Lage im idyllischen Ort Schwendt. Das Skigebiet Hochkössen ist nur ca. 4,5 km entfernt. Auch die großen Skigebiete wie Steinplatte, Fieberbrunn, St. Johann und Kitzbühel sind gut zu erreichen (ca. 10 Minuten bis 1/2 Stunden mit dem Auto). Als Tagesausflug bietet sich Salzburg (ca. 80 km) und Kitzbühel (ca. 25 km) an. Ein Loipeneinstieg befindet sich neben dem Hotel. Ortsbeschreibung siehe Seite 10. Ausstattung: Einst als Jagdgehöft vom Kloster Herrenchiemsee, beherbergt das historische Gebäude aus dem 13. Jahrhundert heute ein modernes Hotel, das aus einem Haupt- und Nebenhaus (ca. 15 m entfernt) besteht. Es verfügt über 32 Zimmer auf 2 Etagen. Traditionelle,

herzliche Gastfreundschaft prägen die Atmosphäre des Hauses mit Rezeption mit Safe, Restaurant und Bar (mit Raucherbereich), Speisebereich mit Buffetraum und verschiedene Stuben zum Wohlfühlen. Zwei der Stuben sind im gemütlichen Tiroler Stil eingerichtet. Eine Stube besitzt einen offenen Kamin, an dem Sie den Tag ausklingen lassen können. Skiraum, Außenparkplatz, Kurtaxe inklusive. Haustiere erlaubt: 8 EUR/Tag. Kreditkarten: Visa, MasterCard. Zimmer: Nebenhaus: Doppelzimmer DZX1 ca. 15-16 qm mit Föhn, Dusche/WC und Balkon. Haupthaus: gemütliche, neu renovierte Doppelzimmer DZX2 ca. 22 qm mit Telefon, WLAN (geg. Geb.), Sat-TV, Föhn, Dusche/ WC. Komfortable Doppelzimmer DZX3 ca.

27-30 qm mit ähnl. Ausstattung, Bad oder Dusche/WC, Sitzecke (je nach Belegung Schlafsofa) und Balkon. Verpflegung: HP. Stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit Vollkornprodukten. Abends erwartet Sie ein 3-GangWahlmenü mit Salatbuffet. Weihnach-

ten und Silvester 4-Gang-Menü inkl. Unterhaltung: 1 x pro Woche Fackelwanderung mit Glühwein inklusive. Täglich Eisstockschießen und Schlittschuhlaufen (Schlittschuhe selbst mitbringen) auf dem beleuchteten Naturteich. Tischfußball & Darts (geg. Geb.).

S = 17.12.-25.12., 7.1.-20.1., 3.3.-8.4.; A = 21.1.-17.2., 25.2.-2.3.; B = 18.2.-24.2.; C = 26.12.-6.1. INN24051 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-13 2-6 7-13 S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 1 Erm. in % 2 Vollz. 1-2 Erm. 7-13 J. -100% -100% -50% -50% 34 37 40 45 2 2 H DZX1 DU/WC/BK/DP 42 45 48 53 1 H 40 42 45 49 3 2 H -20% - -100% 1 DZX2 BOD/WC 51 53 55 58 1 H 45 49 51 57 4 2 H -20% -20% -100% 1 -100% 1 DZX3 BOD/WC/BK An-/Abreise: 17.12.-25.12, 07.01.-20.01. und 03.03.-08.04. täglich mit min. 3 Nächten; am 26.12. und 01.01. mit min. 6 Nächten; am 02.01. mit min. 5 Nächten; 21.01.-02.03. samstags mit min. 7 Nächten.

Wellness

1-2-FLY Skitipp

Neu eingerichteter Wellnessbereich auf 300 qm im Dachgeschoss mit herrlichem Panoramablick auf die umliegende Bergwelt mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Kneippbecken, Wärmeliegen und Ruheraum. Öffnungszeiten von 15-19 Uhr. Solarium und Massagen (auf Anfrage) gegen Gebühr. Leihbademantel und Saunahandtuch gegen Kaution.

Buchen Sie Ihren Skipass für das Skigebiet Hochkössen-Unterberghornbahnen gleich dazu! Preise pro Person: 4-Tage Skipass: 110 EUR (INNLSI1) 5-Tage Skipass: 128 EUR (INNLSI2) 6-Tage Skipass: 142 EUR (INNLSI3) Kinder bis 14 Jahre fahren kostenfrei.

Family

buchen & sparen

Kinderspielzimmer, Kinderstuhl, Kindermenü und Wickelauflagen vorhanden. Babybett inklusive (bitte bei Buchung angeben).

Ihre Vorteile: l 1.+2. Kind inkl., 2-6 Jahre

3 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B. Wohnbeispiel

€ 102,-

Walchsee | Tirol | Österreich

Hotel ****

Bellevue am See Walchsee (INN 74065) Lage: Direkt am idyllischen Walchsee gelegen. Zum Zentrum mit Einkaufsmöglichkeiten ca. 100 m. Skigebiet Kössen-Unterberghorn ca. 7 km entfernt, Talstation Walchsee - Zahmer Kaiser ca. 2 km entfernt, Skibushaltestelle und Langlaufloipe direkt vor dem Hotel. Ortsbeschreibung siehe Seite 10. Ausstattung: Nicht ohne Grund heißt Bellevue "Schöne Aussicht". Zwischen massiven Bergformationen und am vereisten, romantischen Walchsee gelegen bietet das komfortable Hotel Bellevue 120 Zimmer auf 4 Etagen. Zwei Lifte befinden sich im Haus. Das Hotel verfügt über eine Rezeption mit Mietsafes (gegen Kaution), Lobby, Bar, gepflegtes Restaurant mit Wintergarten, Café und Skikeller. Außenparkplatz. Kurtaxe inklusive. Haustiere erlaubt: 10 EUR/ Tag. Kreditkarten: Visa, MasterCard, Amex, Diners. Zimmer: Die bequemen Studios (ca. 33 qm) verfügen über einen kombinierten Wohn-/Schlafraum mit Telefon, Kabel-TV, Radio, Kitchenette, Föhn, Bad/WC, Balkon oder Terrasse, wahlweise zur Berg- (STX1) oder Seeseite (STX2). Die geräumigen Appartements APX1 (Bergseite) und APX2 (Seeseite) sind ca. 54 qm groß und haben zusätzlich einen separaten Schlafraum.

Wohnbeispiel

Die großen Appartements APX3 (Bergseite) und APX4 (Seeseite) haben 68 qm und zwei separate Schlafräume. Verpflegung: HP, all inclusive. Frühstücksbuffet, nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Vorspeisen- und Salatbuffet; 1 x pro Woche Bauernbuffet. Getränke wie Bier, Wein, Softdrinks im Speisesaal beim Abendessen inkl.. Weihnachtsund Silvestermenü inklusive. Wellness: Bade- und Saunalandschaft: Hallenbad (8x12 m) mit Whirlpool und separatem Kinderplanschbecken. Biosauna, türkisches Dampfbad, Finn. Sauna, Blütendampfbad und Ruhezone. Sport: Tischtennis, Fitnessraum, Kegelbahn (1 Std/Tag inkl.). Unterhaltung: Wechselndes Animationsprogramm je nach Witterungsverhältnissen laut Aushang. Für Ihre Kleinen: 6x pro Woche Miniclub, 8 Stunden tägl. (3-12 Jahre) und abends Piratenland (ab 3 Jahre bis 1,30 m). Jugendanimation (7-14 Jahre). Abends Kindermenü. Babybett inkl. (bei Buchung angeben). 1-2-FLY-Special: Bei Anreise am 14.1. und am 10.3. (ab 7 Nächten Aufenthalt): 50% Ermäßigung auf den 6-TageSkipass Zahmer Kaiser und Hochkössen (Gästekarte an der Liftstation vorlegen).

S = 8.1.-27.1., 25.2.-23.3.; A = 21.12.-25.12., 2.1.-7.1., 28.1.-24.2.; B = 26.12.-1.1. INN74065 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B Jahre Jahre Jahre Jahre Erw. Erw. 1 Erm. in % 2-3 Vollz. 1-4 Erm. 7-14 J. -100% -100% -70% 72 88 124 4 2 H -50% -50% -100% 1 -100% 1 APX1 BAD/WC/BKTE/BS 80 95 134 4 2 H -50% -50% -100% 1 -100% 1 APX2 BAD/WC/BKTE/SEES 82 98 139 H -50% -50% -100% 1 -100% 1 APX3 BAD/WC/BKTE/SRA2/BS 7 3 90 105 149 H -50% -50% -100% 1 -100% 1 APX4 BAD/WC/BKTE/SRA2/SEE 6 3 65 75 102 4 2 H -50% -50% -100% 1 -100% 1 STX1 BAD/WC/BKTE/BS 72 85 112 4 2 H -50% -50% -100% 1 -100% 1 STX2 BAD/WC/BKTE/SEES All Inclusive pro Person 10 EUR. Zusätzliche Erwachsene erhalten keine Ermäßigung Verpfl.-Zuschlag pro Person auf den Verpflegungszuschlag. Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5%. 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte für Aufenthaltsdauern ab 7-20 Nächten bei Ankünften buchen & sparen am 8.1. und am 17.3. An-/Abreise: 21.12.-25.12. täglich mit min. 1 Nacht; am 26.12. mit min. 7 Nächten; 02.01.-17.02. und 25.02.-09.03. täglich mit min. 4 Nächten; am 18.02. mit min. 7 Nächten; 10.03.-23.03. täglich mit min. 3 Nächten. S = 8.1.-27.1., 25.2.-23.3.; A = 21.12.-25.12., 2.1.-7.1., 28.1.-24.2.; B = 26.12.-1.1. INN74165 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 1 Erm. in % 2-3 Vollz. 1-4 Erm. 7-14 J. -100% -100% -70% 93 109 145 4 2 H -50% -50% -100% 1 -100% 1 APX1 BAD/WC/BKTE/BS 101 116 155 4 2 H -50% -50% -100% 1 -100% 1 APX2 BAD/WC/BKTE/SEES 103 119 160 7 3 H -50% -50% -100% -100% APX3 BAD/WC/BKTE/SRA2/BS 1 1 111 126 170 H -50% -50% -100% 1 -100% 1 APX4 BAD/WC/BKTE/SRA2/SEE 6 3 86 96 123 4 2 H -50% -50% -100% 1 -100% 1 STX1 BAD/WC/BKTE/BS 93 106 133 4 2 H -50% -50% -100% 1 -100% 1 STX2 BAD/WC/BKTE/SEES Verpfl.-Zuschlag pro Person All Inclusive pro Person 10 EUR. Zusätzliche Erwachsene erhalten keine Ermäßigung auf den Verpflegungszuschlag. Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5%. 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte für Aufenthaltsdauern ab 7-20 Nächten bei Ankünften buchen & sparen am 8.1. und am 17.3. An-/Abreise: am 21.12. und 2.1. mit min. 5 Nächten; am 26.12. und 18.2. mit min. 7 Nächten; 7.1.-17.2. und 25.2.24.3. täglich mit min. 7 Nächten.

1-2-FLY Skitipp

all inclusive

buchen & sparen

Buchen Sie die Alpen-Plus Holiday Card (Skipass für die Skigebiete Kössen-Unterberghornbahn, Zahmer Kaiser und Hocheck-Oberaudorf) gleich mit! Im Zeitraum vom 21.12.1124.03.12 als günstiges Paket für die ganze Familie (Buchungscode: INN74165). Am An- und Abreisetag ist der Skipass nicht gültig.

Frühstücks- und Mittagsbuffet, mittags Kindertischbetreuung, nachmittags von 15.00-16.30 Uhr Kaffe, Tee, und Kuchen, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Vorspeisen- und Salatbuffet; 1x pro Woche Bauernbuffet, Getränke wie Bier, Wein, Softdrinks im Speisesaal während der Mahlzeiten inkl.. Für die Kinder gibt es eine Saftbar und Eis. Weihnachts- und Silvestermenü inkl..

Ihre Vorteile: l Spartermine 7=6 l Frühbuchervorteil l 1.-4. Kind inkl., 2-14 Jahre 3 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 195,25

Österreich | Tirol | Oberndorf

Hotel ***+

Kitzbüheler Alpen Oberndorf (INN 40064) Lage: Das beliebte Familienhotel liegt im Ort Oberndorf, direkt an der neuen 8-er Kabinenbahn "Bauernpenzing", dem Einstieg in das Skigebiet St. Johann. Auf den 60 km Pisten findet jeder Skifahrer seine Erfüllung. Ins Zentrum des malerischen Ortes Oberndorf ca. 1,5 km. Nach Kitzbühel ca. 6 km. Ortsbeschreibung siehe Seite 10. Ausstattung: Während im Sommer die Geranien am Balkon blühen, verziert im Winter das schneeweiß bedeckte Dach mit seinen kristallklaren Eiszapfen das familiär geführte Hotel. Auf 3 Etagen verteilen sich 30 Zimmer mit einem Lift. Rezeption mit Safe (inklusive), Lounge, Café "Kitzerl", Speisesaal, Bar, Kinder-

spielzimmer und Skikeller. Außenparkplatz vorhanden. Kurtaxe inklusive. Haustiere erlaubt: 7 EUR/Tag (bei Buchung angeben). Kreditkarten: Visa, MasterCard.

17 Uhr. Abendessen in Buffetform oder 3-Gang-Wahlmenü. Weihnachts- und Silvestermenü inklusive.

Zimmer: Die Familienzimmer sind freundlich ausgestattet mit Telefon, Kabel-TV, Föhn, Bad oder Dusche/WC, Etagenbett für die Kinder und Balkon. Typ FZX1 ist ca. 23 qm groß. Typ FZX2 ist ca. 34 qm groß und hat ein zusätzliches Schlafzimmer für Kinder. Typ FZX3 (ca. 59 qm) besitzt 2 seperate Schlafzimmer.

S = 7.1.-27.1., 3.3.-14.4.; A = 17.12.-25.12.; B = 2.1.-6.1., 28.1.-2.3.; C = 26.12.-1.1. INN40064 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C Jahre Jahre Jahre Jahre Erw. Erw. 1 Erm. in % 2-3 Vollz. 2.-3. Erm. 2-6 J. -100% -100% -50% -50% 67 76 107 4 2-4 H - -100%-100% 1 -50% 64 FZX1 BOD/WC/BK 69 80 114 4 2-4 H - -100%-100% 1 -50% 67 FZX2 BOD/WC/BK 69 80 114 5 2-5 H - -100%-100% 1 -50% 67 FZX3 BOD/WC/BK Verpfl.-Zuschlag pro Person All Inclusive pro Person 19 EUR. Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte für Aufenthaltsdauern ab 7-20 Nächten bei Aufenthalt buchen & sparen im Zeitraum vom 7.1.-18.1. und vom 3.3.-14.4. An-/Abreise: 17.12.-25-12., 7.1.-13.1., 21.1.-27.1. und 3.3.-13.4. täglich mit min. 4 Nächten; am 26.12. mit min. 7 Nächten; am 2.1. mit min. 5 Nächten; 14.1.-20.1. täglich mit min. 7 Nächten; 28.1.-2.3. samstags mit min. 7 Nächten. Mindestbelegung: im FZX2 3 Personen, im FZX3 4 Personen.

Verpflegung: HP, all inclusive. Morgens bedienen Sie sich am Frühstücksbuffet mit Bio-Ecke. Nachmittagsjause von 16-

Für Ihre Kleinen: Babybetten inklusive

Ausgezeichnet!

all inclusive

Der zum Hotel gehörige Familienbauernhof Müllnerhof mit Kühen, Reitponys und Zwerghasen ist der Hit für Kids. Kinderbetreuung in Benny`s Kinderclub mit Spiel und Spaß für Kinder zwischen 3-12 Jahren (So.-Fr. ca. 10-12 und 1420 Uhr). Für Teenies (13-16 Jahre) wird während der Ferien ein tolles Programm geboten.

Frühstücksbuffet mit Bio-Ecke, Lunchpaket, von 16.00-17.00 Uhr Nachmittagsjause, Eis für die Kinder. Abendessen in Buffetform oder Wahl-Menü. Bier, Wein, Softdrinks, Kaffee, Tee und Kindersaftbar von 8-21 Uhr.

(bitte bei Buchung anmelden). Kinderspielzimmer, Flaschenwärmer, Kinderstühle, Kindermenüs, Babyphone, Wickelauflagen. Babysitting gegen Gebühr.

1-2-FLY Skitipp

Wohnbeispiel FZX2

Jeder Hotelgast erhält eine Ermäßigung in Höhe von 5% auf Skiverleih und Skischule.

Wellness

buchen & sparen

Entspannen Sie in der Sauna während eines heißen Aufgusses oder tanken Sie im Dampfbad Kraft für den nächsten Tag im Winterparadies. Whirlwanne, Solarium und Massagen gegen Gebühr.

Ihre Vorteile: l Spartermine 7=6 l Frühbuchervorteil l 1. Kind inkl., 2-14 Jahre 4 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 256,-

Oberndorf, Fiedelbrunn | Tirol | Österreich

Wohnbeispiel

Pensionen

Sporthotel ****

Oberndorf

Fontana

Oberndorf (INN 40058) Lage: Die behaglichen Pensionen befinden sich in der Umgebung des Hotels Kitzbüheler Alpen. Ins Zentrum des malerischen Ortes Oberndorf sind es ca. 1,5 km, nach Kitzbühel ca. 6 km. Das Skigebiet St. Johann bietet mit seiner Vielzahl an unterschiedlichen Pisten für alle Könnerstufen ideale Bedingungen. Ortsbeschreibung siehe Seite 10. Ausstattung: Die familiär geführten Pensionen verfügen über einen einladenden Frühstücks- bzw. Aufenthaltsraum. Skipass-Service im Hotel. Kreditkarten: Visa, MasterCard. Zimmer: Die rustikalen Doppelzimmer DZX1 sind ausgestattet mit Dusche/WC und Zustellbett für Kinder. Typ DSX1 ist für Single mit Kind buchbar.

Verpflegung: HP, all inclusive. Frühstück in den Pensionen. Im Hotel Kitzbüheler Alpen oder Hotel Neuwirt: Nachmittagsjause von 16-17 Uhr und Abendessen in Buffetform oder 3Gang-Wahlmenü. Weihnachts- und Silvestermenü inklusive. Bei Buchung von all inclusive zusätzlich Lunchpaket, nachmittags Eis für Kinder, Bier, Wein, Softdrinks, Säfte, Kaffee und Tee von 8-21 Uhr. Wellness: Dampfbad und Sauna inkl.; Whirlwanne, Solarium und Massage gegen Gebühr (alles im Hotel Kitzbüheler Alpen). Für Ihre Kleinen: Kinderanimation in Benny`s Kinderclub im Hotel Kitzbüheler Alpen: Sonntag bis Freitag ca. 7 Stunden täglich Spiel und Spaß für Kinder von 3-12 Jahre. Babybett (bei Buchung angeben) inklusive.

S = 7.1.-27.1., 3.3.-14.4.; A = 17.12.-25.12.; B = 2.1.-6.1., 28.1.-2.3.; C = 26.12.-1.1. INN40058 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 53 61 77 4 2 H -10% -10% -100% -50% -100% -50% 49 DZX1 DU/WC 49 53 61 77 1+1 1 H - -50% -50% DSX1 DU/WC Verpfl.-Zuschlag pro Person All Inclusive pro Person 19 EUR. Zusätzliche Erwachsene erhalten keine Ermäßigung auf den Verpflegungszuschlag. Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte für Aufenthaltsdauern ab 7-21 Nächten bei Aufenthalt buchen & sparen im Zeitraum vom 7.1.-18.1. und vom 3.3.-14.4. An-/Abreise: 17.12.-25-12., 7.1.-13.1., 21.1.-27.1. und 3.3.-13.4. täglich mit min. 4 Nächten; am 26.12. mit min. 7 Nächten; am 2.1. mit min. 5 Nächten; 14.1.-20.1. täglich mit min. 7 Nächten; 28.1.-2.3. samstags mit min. 7 Nächten.

Fieberbrunn (INN 75060) Lage: Zwischen Innsbruck und Salzburg liegt das Sporthotel Fontana in Fieberbrunn inmitten der Kitzbüheler Alpen. Ein umfassendes Sport- und Freizeitprogramm sowie Kinderbetreuung sorgen dafür, dass sich die ganze Familie wohlfühlt. Das Hotel befindet sich neben der Bergbahn, Skibushaltestelle und dem Loipeneinstieg. Ein ideale Ausgangspunkt für jeden Wintersportler. Das Zentrum ist ca. 15 Gehminuten entfernt. Zum nächsten Bahnhof ca. 3 km. Ortsbeschreibung siehe Seite 10. Ausstattung: Das Hotel verfügt über 125 Zimmer, 3 Etagen und 4 Lifte. Rezeption mit Lounge,TV-Ecke, Speiseräume und urige Hausbar mit diversen Köstlichkeiten. Außenparkplatz. Kurtaxe inkl.. Haustiere auf Anfrage 10 EUR/Tag. Kreditkarten:

Visa, Amex, Diners. Zimmer: Alle Doppelzimmer DZX1 und Familienzimmer FZX1 (ca. 26 qm) mit Telefon, Sat-TV, Radio, Minibar, Zimmersafe, Föhn, Bad oder Dusche/WC, Balkon oder Terrasse. Single mit Kind im DSX1. Verpflegung: HP. Frühstücksbuffet mit Bio-Ecke, abends 4-GangWahlmenü. 1 x wö. Galadinner. Weihnachts- und Silvesterprogramm inkl. Wellness: Entspannen Sie sich bei einem Saunagang, im Dampfbad oder Sanarium (ohne Geb.). Solarium, Massagen und Wellnessbehandlungen geg. Gebühr Sport: Fitnessraum inkl. Unterhaltung: Animationsprogramm für Erw. und Kinder. Für Ihre Kleinen: Kinderbetreuung von Mo-Fr (3-14 J.). Kindermenüs, Kinderstuhl, Babyphone, Babybett (bei Buchung angeben) inklusive. Babysitting auf Anfrage gegen Gebühr.

S = 9.12.-23.12.; A = 7.1.-3.2., 11.2.-17.2., 3.3.-8.4.; B = 4.2.-10.2., 18.2.-2.3.; C = 24.12.-30.12., 1.1.-6.1.; D = 31.12.-31.12. INN75060 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C D Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 95 123 136 199 4 2 H -30% -30% -100% -60% -100% -60% 64 FZX1 BOD/WC/BKTE 64 95 123 136 199 3 2 H -30% - -100% -60% DZX1 BOD/WC/BKTE 64 95 123 136 199 1+1 1 H - -100% -60% DSX1 BOD/WC/BKTE 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte für Aufenthaltsdauern ab 7-21 Nächten bei Aufenthalt buchen & sparen im Zeitraum vom 9.12.-23.12., vom 7.1.-17.2., vom 3.3.-9.3. und vom 17.3.-8.4. An-/Abreise: 9.12.-25.12. täglich mit min. 2 Nächten; am 26.12., 1.1. und 2.1. mit min. 6 Nächten; 7.1.-3.2., 11.2.-17.2. und 3.3.-8.4. täglich mit min. 3 Nächten; am 4.2. und 18.2.-2.3. samstags mit min. 7 Nächten. Mindestbelegung: im FZX1 3 Personen.

buchen & sparen

Ihre Vorteile: l Spartermine 7=6 l Frühbuchervorteil l 1. Kind inkl., 2-6 Jahre

Ihre Vorteile: l Spartermine 7=6 l 1.+2. Kind inkl., 2-6 Jahre l Single & Kind

4 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

2 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 196,-

€ 192,27

Österreich | Tirol | St. Ulrich

Hotel ***+

Pillerseehof & der Bräuwirt St. Ulrich (INN 45061) Lage: Das Resort liegt in unmittelbarer Nähe des Pillersees, im Zentrum von St. Ulrich. Umrahmt von den Kitzbüheler Alpen und den Loferer Steinbergen. Die Natur rundherum erfrischt und 3 Skigebiete befinden sich in unmittelbarer Nähe. Das Pillerseetal punktet außerdem mit einem umfangreichen Freizeitangebot. Nächster Bahnhof Fieberbrunn ca. 7 km. Zum Flughafen Salzburg ca. 67 km, Flughafen Innsbruck ca. 125 km. Ortsbeschreibung siehe Seite 10 Ausstattung: Die familienfreundliche Anlage besteht aus 2 Häusern mit insgesamt 100 Zimmern und 2 Etagen. Das Haupthaus „Pillerseehof“ besteht aus Rezeption mit Safe, Teebar im Wintergarten, gemütlichem Weinstadl mit

Kamin und Bar und dem ca. 30 m entfernten Nebenhaus „Bräuwirt“ mit Bierstüberl, Fischrestaurant "Fischerstube", gemütlichem Bräucafe und der legendären Bar "Jederzeit". WLAN in der Hotelhalle und im Nebenhaus. Restaurant. Cocktailbar, Weinstadl. Parkplätze vorhanden. Kurtaxe inklusive. Hunde/Katzen erlaubt: 10 EUR/Tag. Kreditkarten: Visa, MasterCard, Amex, Diners. Landeskategorie: 3 Sterne. Zimmer: Alle Zimmer sind hell und traditionell eingerichtet. Sie sind mit Telefon, Sat-TV, Föhn und Bad oder Dusche/WC ausgestattet. Babybett inklusive (bitte bei Buchung angeben). DZX3: Doppelzimmer im Bräuwirt (3 Sterne) ca. 30 qm, teilweise mit Balkon. FZX2: Familienzimmer "Superior" im

Haupthaus besteht aus 2 Doppelzimmern mit Verbindungstür, ca. 45 qm. Verpflegung: HP. Nach dem Frühstücksbuffet mit Bio- Vitalecke kann der Tag beginnen. Am Nachmittag Kuchenbuffet (16-17 Uhr). Abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet oder Themenbuf-

S = 3.12.-16.12.; A = 17.12.-25.12., 7.1.-27.1., 3.3.-14.4.; B = 28.1.-17.2., 25.2.-2.3.; C = 26.12.-6.1., 18.2.-24.2. INN45061 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 70 95 120 4 2 H -20% -20% -100% -50% -100% -50% 60 FZX2 BOD/WC/HH 55 76 85 3+1 2 H -20% - -100% -50% -100% -50% 45 DZX3 BOD/WC/DP Bei Buchung bis zum 31.8.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. Frühbucher Bei Buchung ab 1.9.11-31.10.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5%. 2 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 12-20 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom 3.12.25.12., vom 7.1.-17.2. und vom 3.3.-14.4. 1 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 4-11 buchen & sparen Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom 3.12.-25.12., vom 7.1.-27.1. und vom 3.3.-14.4. An-/Abreise: 3.12.-16.12. täglich mit min 2. Nächten; 17.12.-25.12., 7.1-17.2. und 25.2.-14.4. täglich mit min. 3 Nächten; am 26.12. und 1.1. mit min. 6 Nächten; am 2.1. mit min. 5 Nächten; am 18.02. mit min. 7 Nächten.

Family

Info

Kinderbetreuung ab 3 Jahre (So-Fr 918 Uhr) mit spannendem Programm inkl. frische Fruchtsäfte, Obst und Müsliriegel. Kinderspielzimmer, Spieleverleih. Leihweise Hochstuhl, Flaschenwärmer und Babyfon nach Verfügbarkeit.

Kino- und Spieleraum mit täglichem Filmabend. Krimibibliothek mit mehr als 1500 Büchern. Das Hotel ist Mitglied der “Bibliotels”, einer Hotelkooperation für Leser. Bibliotels kümmern sich intensiv um den Genuss des Lesens und um eine Symbiose zwischen dem Reisen und dem Lesen.

fet oder À-la-Carte in einem der Restaurants (Upgrade 6 Euro pro Person/Tag). Weihnachts- und Silvestergalamenü auf Wunsch vor Ort zubuchbar.

Wellness

buchen & sparen

Fitnessraum und Wellnessbereich (inkl.) im Pillerseehof mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine und Ruhebereich. Im Bräuwirt stehen Sauna, Dampfbad und ein Ruhebereich zur Verfügung. Solarium, Massagen, Wohlfühl- und Entspannungsbäder und Beautysalon gegen Gebühr.

Ihre Vorteile: l Spartermine 4=3 l Frühbuchervorteil l 1.+2. Kind inkl., 2-6 Jahre 3 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 135,-

Kärnten | Österreich

Mallnitz Obervellach

Innerkrems St. Oswald Bad Kleinkirchheim Feldkirchen Klagenfurt

Oberkärnten

Lendorf: Inmitten der Gebirgswelt des Nationalparks Hohe Tauern liegt der Millstät-

Mallnitz: Der Höhenluftkurort und Wintersportplatz Mallnitz liegt auf 1200 m Höhe,

Sonnentage im Jahr. Die gemütlichen Orte Lendorf und Möllbrücke bieten gut gespur-

eingebettet in ein Tal zwischen den herrlichen Bergen der Hohen Tauern. Bereits im Dezember verwandeln sich der Ort und die umliegenden Dreitausender in ein Wintermärchenland, das jeden Wintersportler begeistert. Buchen Sie Ihren Skipass

ter See. Die günstige Lage im Süden Österreichs beschert dem Gebiet besonders viele te Loipen, Eisbahnen, Rodelbahnen, Winterwanderwege und urige Kärntner Gasthöfe. Außerdem sind sie ideale Ausgangspunkte für Pistenspaß in den umliegenden Kärntner Skigebieten.

für die schneesicheren Skigebiete Ankogel und Mölltaler Gletscher gleich dazu! Obervellach: Der Wintersportort Obervellach (676 m) liegt in der Region Mölltal inmitten Kärntens höchster Skigebiete. Mit Erlebnisbad, Saunalandschaft, Tennishalle, Squash, Wildwassercenter, Groppensteinschlucht mit Kneippstationen sowie Langlaufen, Rodeln, Eislaufen und Eisstockschießen steht ein umfangreiches Freizeitangebot zur Verfügung. Innerkrems: Im Gebiet der Kärntner Nockberge, beschaulich, familiär und geruhsam. Gut erreichbar an der Südrampe zum Katschbergtunnel. Auf der im Winter geschlossenen NockalmPanoramastraße kann man auf einer Länge von 2 km - dank Flutlicht - bis spät in die Nacht hinein rodeln.

Maltschacher See Feldkirchen: Zentral in Kärnten gelegen kann das Gebiet um Feldkirchen mit landschaftlichen Reizen, zahlreichen Freizeitmöglichkeiten sowie einem breiten kulturellen und kulinarischen Angebot aufwarten. Die Gerlitzen Alpe, eines der besten Skigebiete Kärntens, ist ca. 15 km entfernt. Das Skigebiet Simonhöhe ist ca. 20 km entfernt und ideal für Familien. Viele urige Hütten mit Sonnenterrassen am Berg laden zum Einkehren ein. Abwechslung zum Pistenspaß erleben Sie z.B. beim Bullyrodeln, beim Pferdeschlitten fahren oder Eislaufen.

Nationalpark Nockberge St. Oswald/Bad Kleinkirchheim: Inmitten des Nationalparks Nockberge liegt das romantische St. Oswald auf 1300 m Höhe. Das abwechslungsreiche Pistenangebot bietet für die ganze Familie beste Voraussetzungen für erlebnisreiche Skitage. St. Oswald liegt ca. 6 km oberhalb von Bad Kleinkirchheim und ist durch eine 6erGondelbahn direkt mit dem Skigebiet verbunden. Bad Kleinkirchheim ist bekannt als Thermalbadeort und verfügt über zwei große Bäder.

Österreich | Kärnten Angaben ohne Gewähr

Höhenmeter

leicht

mittel

schwer

Beschneiungsanlage

Snowboarder Funpark

Langlaufloipen

Skikindergarten

Skipass-Preis Skikurs-Preis für 6 Tage für 5 Tage

Ski-Verleih für 6 Tage

Mölltaler Gletscher bis 3122

19 km

24 km

10 km

✓

6 km

✓

Erwachsene: ab € 168,– Kinder: ab € 84,–

27 km

5 km

k.A.

–

✓

25 km

✓

Erwachsene: Erwachsene: ab € 168,– ca. € 178,– Kinder: Kinder: ab € 84,– ca. € 89,–

ca. € 62,–

8 km 16 km

✓

6 9

15 7

– ✓

12 22 km

✓

Erwachsene: ab € 168,– 174,– Erwachsene: ca.ca. € 130,– Kinder: € 135,– ab € 84,– 88,–

ca.€€115,– 95,– ca.

ca. € 145,–

ca. € 95,–

Ankogel/Mallnitz bis 2636

3 km

Grossglockner Resort Kals-Matrei Bad Kleinkirchheim 1025–2055 1000–2405

18 30 km

77 64 km

In Mallnitz bietet Ihnen 1-2-FLY in Kooperation mit der Ski- & Snowboardschule Ankogel einen besonderen VIP-Service

1-2-FLY-Gästebetreuung Service: Sie werden von Ihrem 1-2-FLY-Gästebetreuer vor Ort in der Skischule empfangen und erhalten zahlreiche Informationen und vielseitige Insidertipps über Ihren Ferienort. 1-2-FLYKunden erhalten 10 % Rabatt auf Skikurse und Skiverleih.

Skipassausgabe: Ihre 1-2-FLY-Betreuung hält für Gäste, die ein Hotel und einen Skipass gebucht haben, in der Skischule (tägliche Öffnungszeit von 8.00–18.00 Uhr) Ihren persönlichen Skipass bereit. So können Sie sich die Wartezeit an der Liftkasse sparen und sofort in den Skiurlaub starten.

Kursangebot Winter 5-Tages-Kinderskikurs (5 Tage Unterricht à 4 Stunden) für Kinder im Alter von 3–14 Jahren und 6-Tage-Skisetverleih (Skier, Schuhe und Stöcke) Gesamtpreis: € 108,-

Skischule Ankogel A-9822 Mallnitz Tel.: 0043 4784 8110 Fax: 0043 4784 8111 office@schischule-ankogel.at www.schischule-ankogel.at

Mallnitz | Kärnten | Österreich

Hotel ***

Pension ***

Tauernhof

Oswald

Mallnitz (KLU 91024) Lage: Zentral in Mallnitz. Zum Skigebiet Mallnitz-Ankogel ca. 3 km, zum Mölltaler Gletscher ca. 22 km, Skibushaltestelle ca. 50 m u. Loipeneinstieg ca. 150 m. Klagenfurt ca. 120 km. Ortsbeschreibung siehe Seite 29. Ausstattung: Das Hotel verfügt über 80 Zimmer, 4 Etagen und 2 Lifte. Lobby, Rezeption, Hausbar, À-la-carteRestaurant, Restaurant, Kaminstüberl, Internet-Ecke (inkl.), Skikeller mit Skischuhtrockenanlage. Parkplatz. Kurtaxe inkl.. Haustiere erlaubt: 5 EUR/Tag. Kreditkarten: Visa, MasterCard. Landeskat.: 3 Sterne. Zimmer: Doppelzimmer DZX3 mit Telefon, Kabel-TV, Safe, Föhn und Bad oder Dusche/WC. Die geräumigen Familienzimmer FZX1 haben bei ähnl. Ausstattung einen sep. Schlafraum. Verpflegung: HP. Morgens Früh-

stücksbuffet. Abends 4-Gang-Wahlmenü (veg. mögl.) mit Salatbuffet. 1x wö. Galadinner mit Vorspeisen-, Dessert- und Spezialitätenbuffet dazu Klaviermusik. Ab 02.01. nachmittags Kaffee/Kuchen. Weihnachtsdinner und Silvesterdinner mit Gala, Livemusik und Mitternachtsbuffet inklusive. 50% Ermäßigung auf Getränke im Hotelbereich von 7-24 Uhr. Wellness: Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Infrarotkabine (inkl.). Solarium, Massagen, Kosmetikbehandlungen gegen Gebühr. Sport: Fitnessraum und Verleih von Schneeschuhen inkl.. Unterhaltung: Musikunterhaltung Winter-Genuss: 2x wö. geführte Schneeschuhwanderungen. 1x wö. Fackelwanderung. Loipenticket inkl.. Für Ihre Kleinen: Kinderclub, 3-14 J., Mo-Fr 14-22 Uhr; Babybett, Hochstühle und Kinderspielzimmer.

S = 1.12.-24.12.; A = 8.1.-10.2., 3.3.-14.4.; B = 2.1.-7.1., 11.2.-2.3.; C = 25.12.-1.1. KLU91024 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 68 76 91 4 2 H -30% -30% -100% -70% -100% -70% 61 FZX1 DU/WC/SRAS 48 55 63 77 3 2 H -30% - -100% -70% DZX3 DU/WC Bei Buchung bis 31.10. und einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten erhalten Sie pro Frühbucher Vollzahler vor Ort einen Verzehrgutschein im Wert von EUR 20,-. 2 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte für Aufenthaltsdauern ab 7-20 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom 1.12.-24.12. 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte für Aufenthaltsdauern ab buchen & sparen 7-20 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom 8.1.-3.2. und vom 25.2.-30.3. An-/Abreise: 01.12.-24.12. tägl. mit min. 1 Nacht; am 25.12. u. 26.12. mit min. bis 02.01.; am 02.01. mit min. 4 Nä.; 06.01.-03.02. u. 25.02.-30-03. täglich mit min. 2 Nächten; 04.02.-24.02. u. 31.03.-14.04. täglich mit min. 7 Nächten.

Mallnitz (KLU 91062) Lage: Am Ortsrand von Mallnitz, ruhig und mit Blick auf das Tal. Eine Skibushaltestelle ist ca. 100 m entfernt. Zur Talstation der Ankogelbahn sind es ca. 5 km, Loipeneinstieg ca. 300 m, Bahnhof Mallnitz ca. 1 km. Das Ortszentrum ist ca. 1,5 km entfernt. Ortsbeschreibung siehe Seite 29. Ausstattung: Die beliebte Pension verfügt über 18 Zimmer, die sich auf 3 Etagen verteilen. Rezeption, Speiseraum, in dem WLAN verfügbar und inklusive ist und Jägerstübl im traditionellen Look. Außenparkplatz vorhanden. Kurtaxe inklusive. Haustiere nicht erlaubt. Landeskategorie: 3 Sterne. Zimmer: Sie wohnen in Doppelzimmern DZX1 mit Sat-TV und Bad oder Dusche/WC und genießen die freie Sicht auf die umliegende Bergwelt.

Babybett auf Anfrage inklusive (nur möglich bei 2er und 3er Belegung). Verpflegung: HP. Morgens Frühstücksbuffet und abends 3-GangMenü (vegetarisch auf Wunsch möglich). Die Speisen werden vorwiegend mit Produkten aus der eigenen Landwirtschaft zubereitet. 4-Gang-Silvestermenü inklusive. 1-2-FLY-Special: Buchen Sie den vergünstigten Skipass Mölltaler Gletscher und Ankogel in Ihrem Reisebüro gleich dazu! 3-Tages-Skipass KLULSI01 € 99 vom 08.-24.12. u. 17.-31.03. € 114 vom 25.12.-16.03. u. 01.-09.04. 4-Tages-Skipass KLULSI02 € 128 vom 08.-24.12. u. 17.-31.03. € 148 vom 25.12.-16.03. u. 01.-09.04. 6-Tages-Skipass KLULSI03 € 168 vom 08.-24.12. u. 17.-31.03. € 192 vom 25.12.-16.03. u. 01.-09.04. Kinder bis 5 J. inkl. und von 6-18 J. 50% erm..

S = 8.1.-3.2., 25.2.-6.4.; A = 2.1.-7.1., 4.2.-24.2.; B = 25.12.-1.1. KLU91062 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B Jahre Jahre Jahre Jahre Erw. Erw. 38 39 49 4 2 H -20% -20% -100% -50% -100% -50% DZX1 BOD/WC Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5%. 7=6 Nächte bei Ankünften am 21.1. 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte für Aufenthaltsdauern ab 7-14 Nächten bei Aufenthalt buchen & sparen im Zeitraum vom 10.3.-30.3. An-/Abreise: am 25.12. mit min. 8 Nächten; am 26.12. mit min. 7 Nächten.; am 02.01. mit min. 5 Nächten; 07.01.03.02. und 25.02.-06.04. täglich mit min. 5 Nächten; 04.02.-24.02. samstags mit min. 7 Nächten.

1-2-FLY Skitipp

buchen & sparen

Ab einem Aufenthalt von 3 Tagen erhalten Sie 20% Ermäßigung bei der Skischule und beim Skiverleih bei Wollinger Sports. Buchen Sie Ihren vergünstigten Skipass Mölltaler Gletscher und Ankogel in Ihrem Reisebüro gleich dazu! Infos siehe Pension Oswald. (1-2-FLY-Special)

Ihre Vorteile: l Spartermine 7=6 l Frühbuchervorteil l 1.+2. Kind inkl., 2-6 Jahre

3 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

5 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 144,-

€ 190,31

Österreich | Kärnten | Mallnitz

Hotel-Pension ***

Pension ***

Hubertus

Rohskopf

Mallnitz (KLU 91033) Lage: Ruhige Lage am Ortsrand. Skibus ca. 100 m, Ankogel ca. 3 km, Mölltaler Gletscher ca. 22 km entfernt. Loipeneinstieg am Hotel. Ortsbeschreibung siehe Seite 29. Ausstattung: Das Haus verfügt über 28 Zimmer auf 2 Etagen. Rezeption mit Safe, Aufenthaltsraum mit SatTV, Speiseraum (Raucherbereich vorhanden) und Stüberl. Parkplatz. Kurtaxe inkl.. Haustiere erlaubt (ohne Gebühr). Kreditkarten: Visa, MasterCard. Landeskategorie: 3 Sterne. Zimmer: Die Einzelzimmer EZX1 und Doppelzimmer DZX1 sind mit Sat-TV, Radio, Bad oder Dusche/WC und teilweise mit Safe ausgestattet. Die Familienzimmer FZX1 sind geräumiger und mit abgetrenntem Schlafbereich für die Kinder, Dusche/WC und Balkon.

Verpflegung: HP. Morgens Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü (auch vegetarisch) mit Salatbuffet. Weihnachts- und Silvesterfestmenü inkl.. Ab dem 10.03. zur HP: Lunchpaket, Kaffee und Kuchen, von 10-22 Uhr Tischwein, Bier und Softdrinks inklusive. Sport: Freier Eintritt ins Tauernhallenbad Mallnitz mit Sauna und Whirlpool (ca. 100 m). Unterhaltung: Billard, Darts und wöchentliche Rodelabende geg. Geb.. Für Ihre Kleinen: Spielzimmer, Kinderstuhl, Babybett (bei Buchung angeben) inklusive. 1-2-FLY-Special: Buchen Sie den vergünstigten Skipass Mölltaler Gletscher und Ankogel in Ihrem Reisebüro gleich dazu! Infos siehe Pension Rohskopf.

S = 7.1.-27.1.; A = 22.12.-24.12., 28.1.-2.3.; B = 3.3.-14.4.; C = 25.12.-6.1. KLU91033 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 43 45 50 4 2 H -20% -20% -100% -50% -100% -50% 40 FZX1 BOD/WC/BK 38 41 44 49 3 2 H -20% - -100% -50% DZX1 BOD/WC 38 41 44 49 1 1 H EZX1 BOD/WC Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5%. 7=6 Nächte bei Ankünften vom 14.1.-21.1. 1 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 7-13 buchen & sparen Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom 10.3.-24.3. An-/Abreise: 22.12.-25.12. täglich mit min. 1 Nacht; am 26.12. mit min. 7 Nächten; 02.01.-13.01. montags und sonntags mit min. 6 Nächten; 14.01.-09.03. samstags mit min. 7 Nächten; 10.03.-14.04. täglich mit min. 4 Nächten. Mindestbelegung im FZX1: 3 Personen.

Wohnbeispiel

Mallnitz (KLU 91021) Lage: Im Zentrum von Mallnitz. Skigebiet Mallnitz/Ankogel ca. 2 km, Mölltaler Gletscher ca. 22 km, Skibushaltestelle 50 m und Loipeneinstieg 100 m entfernt. Ortsbeschreibung siehe Seite 29. Ausstattung: Die gemütliche Pension verfügt über 10 Zimmer auf 3 Etagen, Rezeption mit Safe, Speiseraum, urige Hausbar mit massiven Holzmöbeln (Raucherbereich), Stüberl mit Klavier und Hausbücherei mit diverser Literatur. Außenparkplatz. Kurtaxe inklusive. Hunde erlaubt (ohne Gebühr). Landeskategorie: 3 Sterne. Zimmer: Die Doppelzimmer DZX1 sind ausgestattet mit Sat-TV und Dusche/WC. Die Familienzimmer FZX1 haben bei ähnl. Ausstattung ein separates Kinderzimmer mit Verbindungstür und teilweise Etagenbetten. Babybett inkl. (auf Anfrage). Single

mit Kind im DZX1 möglich. Verpflegung: HP. Morgens wird ein reichhaltiges Frühstücksbuffet zubereitet. Abends 3-Gang-Menü mit Salatbuffet. Weihnachts- und Silvestermenü inklusive. Wellness: Sauna und 1 x pro Aufenthalt Eintritt in das Mallnitzer Tauernbad inklusive. 1-2-FLY-Special: Buchen Sie den vergünstigten Skipass Mölltaler Gletscher und Ankogel in Ihrem Reisebüro gleich dazu! 3-Tages-Skipass KLULSI01 € 99 vom 08.-24.12. u. 17.-31.03. € 114 vom 25.12.-16.03. u. 01.-09.04. 4-Tages-Skipass KLULSI02 € 128 vom 08.-24.12. u. 17.-31.03. € 148 vom 25.12.-16.03. u. 01.-09.04. 6-Tages-Skipass KLULSI03 € 168 vom 08.-24.12. u. 17.-31.03.€ 192 vom 25.12.-16.03. u. 01.-09.04. Bis 5 J. inkl.. Von 6-18 J. 50% ermäßigt.

S = 7.1.-27.1., 25.2.-13.4.; A = 17.12.-25.12., 2.1.-6.1., 28.1.-24.2.; B = 26.12.-1.1. KLU91021 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 34 38 44 4 2 H -30% -30% -100% -70% -100% -70% FZX1 2SZV/DU/WC 34 38 44 3 2 H -30% - -100% -70% DZX1 DU/WC Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5%. 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte für Aufenthaltsdauern ab 7-20 Nächten bei Aufenthalt buchen & sparen im Zeitraum vom 7.1.-28.1. und vom 10.3.-13.4. An-/Abreise: 17.12.-25.12. und 03.03.-13.04. täglich mit min. 4 Nächten; am 26.12. mit min. 7 Nächten; am 02.01. mit min. 5 Nächten; 07.01.-02.03. samstags mit min. 7 Nächten. Mindestbelegung im FZX1: 4 Personen.

buchen & sparen

Ihre Vorteile: l Spartermine 7=6 l Frühbuchervorteil l 1.+2. Kind inkl., 2-6 Jahre

4 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 176,-

€ 136,-

Obervellach, Krems | Kärnten | Österreich

Hotel ***

Alpenhof

Sporthotel Schönfeld

Obervellach (KLU 89065) Lage: Das bei Stammkunden beliebte Hotel liegt im Zentrum von Obervellach. Eine Skibushaltestelle befindet sich vor dem Hotel, das nächste Hallenbad ca. 200 m, der Mölltaler Gletscher ca. 11 km, das Skigebiet Ankogel ca. 11 km und der nächste Loipeneinstieg (witterungsbedingt) ist ca. 200 m entfernt. Zum Flughafen Klagenfurt ca. 100 km. Ortsbeschreibung siehe Seite 29. Ausstattung: Das gemütliche Hotel mit langer Tradition verfügt über 76 Zimmer auf 3 Etagen. Rezeption mit Safe, Restaurant und Hotelbar. Außenparkplatz vorhanden. Kurtaxe inklusive. Hunde erlaubt: 5 EUR/Tag (vorher anmelden). Kreditkarten: Visa, MasterCard, Amex, Diners. Landeskategorie: 3 Sterne. Zimmer: Die freundlichen Doppelzimmer DZX1 verfügen über Telefon, Kabel-TV und Dusche/WC.

Verpflegung: all inclusive. Morgens erwartet Sie ein Frühstücksbuffet, Lunchpaket und nachmittags AprèsSki Jause. Abends 3-Gang-Wahlmenü. Tischwein, Bier, Softdrinks, Kaffee und Tee von 10-22 Uhr. Weihnachtsund Silvestermenü inklusive. Unterhaltung: Gelegentlich Rodelabende und Eisstockschießen gegen Gebühr vor Ort buchbar. 1-2-FLY-Special: Buchen Sie den vergünstigten Skipass Mölltaler Gletscher und Ankogel in Ihrem Reisebüro gleich dazu! 3-Tages-Skipass KLULSI01 € 99 vom 08.-24.12. u. 17.-31.03. € 114 vom 25.12.-16.03. u. 01.-09.04. 4-Tages-Skipass KLULSI02 € 128 vom 08.-24.12. u. 17.-31.03. € 148 vom 25.12.-16.03. u. 01.-09.04. 6-Tages-Skipass KLULSI03 € 168 vom 08.-24.12. u. 17.-31.03. € 192 vom 25.12.-16.03. u. 01.-09.04. Bis 5 J. inkl., von 6-18 J. 50% ermäßigt.

S = 10.12.-25.12., 2.1.-3.2., 25.2.-30.3.; A = 4.2.-24.2., 31.3.-13.4.; B = 26.12.-1.1. KLU89065 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 47 52 56 3 2 A -30% - -100% -50% DZX1 DU/WC/HH Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 7%. 2 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 7-13 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom 10.12.buchen & sparen 23.12. 7=6 Nächte bei Ankünften vom 7.1.-21.1., am 11.2. und vom 10.3.-24.3. An-/Abreise: 10.12.-22.12. täglich mit min. 3 Nächten; 23.12.-26.12. täglich mit min. bis 02.01.; am 02.01. mit min. 5 Nächten; 07.01.-13.04. samstags mit min. 7 Nächten.

Buchung angeben). DZX1 ca. 21 qm, DZX2 ca. 15 qm, teilweise Mansarde und DZX3 ca. 24 qm. Verpflegung: HP. Frühstücksbuffet. Süße oder deftige Nachmittagsjause. Abends 4-Gang-Wahlmenü (Diätmenü oder vegetarisch möglich) mit Salatbuffet. Weihnachts- und Silvesterfestessen inklusive. Wellness: Sauna, Infrarotkabine. Solarium, Massagen und Gesundheitsbäder (gegen Gebühr). Sport und Unterhaltung: Geführte Schneeschuhwanderungen und Skitouren (gegen Gebühr). Langlaufausrüstung für Erwachsene und Kinder ab 10 Jahre inklusive. Für Ihre Kleinen: Spielzimmer, Kindermenüs- und stuhl, Flaschenwärmer, Wickelauflagen. Säfte zum Abendessen. Winterspielplatz am Hotel.

S = 17.12.-25.12., 7.1.-3.2., 25.2.-9.4.; A = 2.1.-6.1., 4.2.-24.2.; B = 26.12.-1.1. KLU71061 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 49 57 70 3 2 H -30% - -100% -50% DZX1 BAD/BOD/WC/BK/XX 39 51 67 2 2 H DZX2 DU/WC/XX 49 57 70 4 2 H -30% -30% -100% -50% -100% -50% DZX3 BAD/WC/XX 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte für Aufenthaltsdauern ab 7-20 Nächten bei Aufenthalt buchen & sparen im Zeitraum vom 7.1.-27.1. und vom 10.3.-9.4. An-/Abreise: 17.12.-24.12. täglich mit min. 2 Nächten; am 25.12. und 26.12. mit min. bis 02.01.; am 02.01. mit min. 5 Nächten; 07.01.-03.02. und 25.02.-09.04. täglich mit min. 3 Nächten; 04.02.-24.02. samstags mit min. 7 Nächten.

buchen & sparen

1-2-FLY Skitipp

buchen & sparen

Ihre Vorteile: l Spartermine 7=6 l Frühbuchervorteil l 1. Kind inkl., 2-6 Jahre

Buchen Sie Ihren vergünstigten 6-Tags-Skipass Innerkrems gleich dazu! Erwachsene zahlen vom 25.12.-08.04. 180 EUR. Kinder bis 5 Jahre in Begleitung inkl.. Kinder von 6-18 Jahre erhalten 50% Ermäßigung. (KLULSI04).

Ihre Vorteile: l Spartermine 7=6 l 1.+ 2. Kind inkl., 2-6 Jahre

3 Nächte mit AI pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B. Wohnbeispiel

Krems in Kärnten (KLU 71061) Lage: Wohnen auf 1.740 m im Hochtal in den Nockbergen. Der nächste Bahnhof Spittal/Millstättersee ist ca. 45 km entfernt. Abholung möglich (gegen Gebühr). Skibushaltestelle ins Skigebiet Innerkrems ca. 3 km. Loipeneinstieg am Hotel. Ortsbeschreibung siehe Seite 29. Ausstattung: Das Haus besteht aus 40 Zimmern, 4 Etagen und einem Lift. Rezeption mit Safe. Restaurant mit regionaler Küche u. biologischer Kost vom Bauern. Speiseraum, Bar, Kaminzimmer und Terrasse. Parkplatz. Garage 6 EUR/Tag (auf Anfrage). Kurtaxe vor Ort zahlbar. 1 Hund erlaubt: 5 EUR/Nacht. Kreditkarten: Visa, MasterCard. Landeskat.: 3 Sterne. Zimmer: Die gemütlichen Doppelzimmer verfügen über Telefon, Sat-TV, Radio, Bad oder Dusche/WC und tlw. mit Balkon. Babybett inkl. (bei

€ 141,-

3 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 117,33

Österreich | Kärnten | Lendorf

Hotel ****

Laurenzhof Lendorf (KLU 53060) Lage: Im Herzen der Winter-Sonnenregion Oberkärnten/Großglockner befindet sich das Wellnesshotel in zentraler Lage zu den Skigebieten. Traumhafte Winterwandermöglichkeiten am Rande des Nationalparks Hohe Tauern. Rodelhang und Langlaufloipe am Hotel. Zum Ortszentrum Lendorf ca. 1 km, zum Bahnhof Spittal/Drau ca. 8 km. Ortsbeschreibung siehe Seite 29. Ausstattung: Der Laurenzhof steht für Erholung im gepflegten Ambiente. Auf 3 Etagen verteilen sich die 43 Hotelzimmer, die durch einen Lift erreichbar sind. Rezeption mit Safe, gemütliche Lobby und Hotelbar mit offenem Kamin. WLAN geg. Geb., einladendes Restaurant und Terrasse. Parkplatz. Kurtaxe

inkl.. 1 Haustier erlaubt: 7 EUR/Tag. Kreditkarten: Visa, MasterCard, Amex, Diners. Landeskategorie: 4 Sterne. Zimmer: Gemütliche Doppelzimmer DZX1 (ca. 18 qm) und DZX2 (ca. 23 qm) mit Telefon, Sat-TV, Radio, Minibar, Föhn, Bad oder Dusche/WC und Balkon. Geräumige Familienzimmer FZX1 bei ähnlicher Ausstattung ca. 28 qm groß. Die Einzelzimmer EZX1 (ca. 15 qm) ohne Balkon. Im DZX2 ist ein Zustellbett, im FZX1 sind zwei Zustellbetten möglich. Verpflegung: VP. Frühstücksbuffet mit gesunder Vital-Ecke und frischem Obst. Mittagssnack. Nachmittags Kaffee und Kuchen. Abends 4-Gang-Wahlmenü (2 Hauptgerichte zur Wahl) mit Salatbuffet. 3x wö. Themenabend. Weihnachtsund Silvestermenü inklusive.

Wellness: Hallenbad, Saunalandschaft mit 3 Saunen und Bergwasserbrunnen (inklusive). Wellnesspakete, Kosmetik und Ayurveda-Anwendungen, Solarium, Massagen gegen Gebühr. Sport und Unterhaltung: Mo-Fr: Miracle-Aktivitätenprogramm mit Morningwalken und Aquagymnastik. Eislauf-

S = 21.1.-27.1., 24.3.-30.3.; A = 14.1.-20.1., 28.1.-3.2., 3.3.-23.3., 7.4.-13.4.; B = 17.12.-25.12., 7.1.-13.1., 4.2.-2.3., 31.3.-6.4.; C = 2.1.-6.1.; D = 26.12.-1.1. KLU53060 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C D Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 44 49 58 78 4 2 V -30% -30% -100% -50% -100% -50% 41 FZX1 BOD/WC/BK 41 44 49 58 78 2 2 V DZX1 BOD/WC/BK 41 44 49 58 78 3 2 V -30% - -100% -50% DZX2 BOD/WC/BK 51 55 60 69 90 1 1 V EZX1 DU/WC An-/Abreise: 17.12.-25.12. täglich mit min. 3 Nächten; am 26.12. mit min. 7 Nächten; am 02.01. mit min. 5 Nächten; 07.01.-03.02. und 25.02.-13.04. Do., Sa. und So. mit min. 3 Nächten; 04.02.-24.02. Samstag mit min. 7 Nächten.

Ausgezeichnet!

Wellness

Täglich von 07.15-22.00 Uhr alkoholfreie Getränke (z.B. Säfte, Limonade, Eistee, Tafelwasser, Wellness-Teebar) von der Getränkebar inklusive.

Wellness-Special inklusive: Jeder Vollzahler erhält bei einem Aufenthalt ab 7 Nächten: 1 Ayurvedagutschein (Wert 20 EUR), 1x Shiatsu-Massagesessel (Wert 6 EUR), 1 Thalassogutschein (Wert 5 EUR) und 1x Sonnenbank (Wert 6 EUR).

20% Ermäßigung auf einen Wochenskikurs inklusive Leihausrüstung im Skigebiet Goldeck.

Wohnbeispiel

platz in Lendorf und wöchentlich geführte Winter-Dämmerungswanderung (witterungsbedingt). Für Ihre Kleinen: Kinderbett (bei Buchung angeben) inklusive, Hochstühle, Kindermenü, Babyphone, Kindereinrichtungen im Zimmer- und RestaurantBereich.

1-2-FLY Skitipp

buchen & sparen

Buchen Sie Ihren vergünstigten 6-Tags-Skipass Innerkrems gleich dazu! Erwachsene zahlen vom 25.12.-08.04. 180 EUR. Kinder bis 5 Jahre in Begleitung 100 % ermäßigt. Kinder von 6-18 Jahre erhalten 50% Ermäßigung. (KLULSI04)

Ihre Vorteile: 1.+2. Kind inkl., 2-6 Jahre

3 Nächte mit VP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 123,-

Feldkirchen | Kärnten | Österreich

SKIVERGNÜGEN FÜR DIE GANZE FAMILIE! Unser Firmennetzwerk bestehend aus INTERSPORT Wulschnig Skischule Wulschnig INTERSPORT Rent ist für Sie direkt in St. Oswald erreichbar!

Pension ***

Fischinger Feldkirchen (KLU 35037) Lage: Ihre Pension am Waldrand liegt zwischen der Stadt Feldkirchen (ca. 3 km) und dem Maltschacher See und ist durch die zentrale Lage ein perfekter Ausgangsort für Skiausflüge. Auf dem See ist Schlittschuhfahren möglich. Gerlitzen ca. 15 km, Simonhöhe ca. 20 km und Langlaufloipen ca. 3 km entfernt (witterungsbedingt). Ortsbeschreibung siehe Seite 29. Ausstattung: Die beliebte Pension mit 18 Zimmern auf 2 Etagen besteht aus Haupt- und Nebenhaus und besticht durch ihr familiäres Ambiente. Neben einer Rezeption mit Safe (inkl.) bietet sie einen gemütlichen Aufenthaltsraum, TV-Zimmer, Bar und Internet-Terminal, Speiseraum und Kellerstüberl (Raucherbereich). Parkplatz. Kurtaxe inkl.. Haustiere nicht erlaubt. Landeskat.: 3 Sterne. Zimmer: Die freundlich eingerichteten Zimmer sind mit Sat-TV, Radio

und Dusche/WC ausgestattet. Die Doppelzimmer DZX1 (ca. 15 qm) verfügen teilweise über einen Balkon. Die Familienzimmer FZX1 sind ca. 34 qm groß und bestehen aus einem Doppelzimmer, Wohnraum mit Doppelausziehcouch und Dusche/WC. Das Einzelzimmer EZX1 ist ca. 12 qm groß und mit Balkon. Verpflegung: HP. Morgens bedienen Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet mit Bio-Ecke. Abends genießen Sie ein 3-Gang-Wahlmenü aus österreichischer- und regionaler Küche (2 Hauptgänge zur Wahl). Die Mahlzeiten werden im Haupthaus eingenommen. An Silvester erwartet Sie ein 5Gang-Festmenü mit Suppenbuffet zu Mitternacht und Feuerwerk. Wellness: Finn. Sauna und Dampfbad (inkl.). Solarium und Massagen (auf Anfrage) gegen Gebühr. Für Ihre Kleinen: Hochstuhl. Babybett inkl. (bei Buchung angeben).

S = 7.1.-3.2.; A = 2.1.-6.1., 4.2.-25.2.; B = 26.12.-1.1. KLU35037 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 42 44 47 4 2 H -30% -30% -100% -50% -100% -50% FZX1 BOD/WC 40 42 46 2 2 H DZX1 DU/WC/BK 44 46 50 1 1 H EZX1 DU/WC/BK Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. An-/Abreise: am 26.12. und 27.12. mit min. bis 02.01.; 02.01.-25.02. täglich mit min. 3 Nächten.

Die Vorteile für Sie als 1-2 Fly Gast sind: • 5 % Ermäßigung auf einen 4-6 Tages Ski- oder Snowboardkurs • 5 % Ermäßigung auf die Wochenmiete einer Ausrüstung

weitere Aktionen bei Intersport Rent • Kinder bis 10 Jahre GRATIS, wenn Eltern mieten! (Jahrgang 2001) • wenn ein Elternteil ausleiht, ist ein Kind GRATIS (Jahrgang 2001) • Kinder/ Jugendliche bis 18 Jahre –50%! (Jahrgang 1993) Onlinebuchungen für Skischule und Skiverleih möglich auf: http://sankt-oswald.skischoolshop.com www.intersport-wulschnig.at

WULSCHNIG

www.intersport-wulschnig.at

buchen & sparen Ihre Vorteile: l Frühbuchervorteil l 1.+2. Kind inkl., 2-6 Jahre 3 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 120,-

SKI- & SPORTSCHULEN st.oswald@sportschule.at www.sportschule.at Tel: +43 4240 555

Österreich | Kärnten | Bad Kleinkirchheim-St. Oswald

Wohnbeispiel

Feriendorf ***

Kirchleitn - Dorf Großwild Bad Kleinkirchheim (KLU 57080) Lage: Freuen Sie sich auf unvergessliche Tage mit der Familie im Dorf Großwild, ca. 6 km von Bad Kleinkirchheim entfernt. Sie werden von den vielen Unterhaltungsmöglichkeiten und der wunderschönen Landschaft des Naturparks Nockberge begeistert sein! Das sonnenverwöhnte Skigebiet und die Thermen der Region laden zu einem Urlaub der Gegensätze ein. Die Talstation der Brunnachalmbahn ist nur ca. 100 m entfernt. Somit haben Sie den besten Einstieg in das Skigebiet St. Oswald/Bad Kleinkirchheim. Der nächste Bahnhof ist Spittal/Drau und ca. 35 km entfernt. Ortsbeschreibung siehe Seite 29. Ausstattung: Das Feriendorf besteht aus 26 nachgebauten, urgemütlichen Bauernhäusern mit insgesamt 95 Appartements, einer Rezeption, dem Restaurant "Alte Mühle" und dem Buffet-Restaurant "Wildfütterung". Darüber hinaus verfügt die Anlage über einen eigenen Kinderclub. Parkplatz vorhanden. Kurtaxe vor Ort zahlbar. Haustiere auf Anfrage erlaubt: 15 EUR/Tag. Die Endreinigung des Appartements ist selbst vorzunehmen bzw. vor Ort zu zahlen (APX1/3: EUR 35, APX2/4: EUR 45). Kreditkarten: Visa, MasterCard. Landeskategorie: 3 Sterne.

Hausbeispiel

Zimmer: In den Bauernhäusern befinden sich jeweils bis zu 4 Appartements auf 2 Stockwerken. Das Familien-Appartement APX1 Typ Tal (ca. 35 qm, Standard) verfügt über einen Vorraum mit komplett eingerichteter Küche, gemütlicher Wohn-Essbereich mit Kachelofen, der gegen Gebühr beheizt werden kann. 2 Couchbetten, Sat-TV, Schlafzimmer mit 2 getrennten Betten, Bad mit Dusche/WC. Das APX2 Typ Tal (ca. 55 qm, Standard) verfügt bei ähnlicher Ausstattung über 1 zusätzliches Schlafzimmer (Doppelbett), Bad mit Dusche und separatem WC. APX3 Typ Gipfel (ca. 35 qm, Komfort, Wohnbereich mit Sofa und Doppelbett) und APX4 Typ Gipfel (ca. 55 qm, Komfort) sind bei einer ähnlichen Austattung komplett neu renoviert und verfügen über neuen Flat-TV, Mikrowelle, Geschirrspüler, Espressosmaschine und Föhn. Kinderbett inkl. (nach Verfügbarkeit, bei Buchung angeben). Verpflegung: Ü, ÜF, HP. Bei ÜF: Frühstücksbuffet mit Bio-Ecke. Bei Buchung von HP: zusätzlich Nachmittagsjause. Abends vielfältige Themenbuffets (auch vegetarisch) im neu gestalteten Restaurant "Wildfütterung". 1x wöchentlich Almbuffet direkt von den Bauern aus der Region. All inklusive Kids: zusätzlich

ganztägig Saftbrunnen bis 21 Uhr, Kindermittagstisch. Wellness: Große Blockhaussauna mit Ruhebereich und Freiplatz (täglich geöffnet). Sport: Tlw. gegen Gebühr: Nationalpark Brunnachalmbahn mit Skischule und Skiverleih nur 1 Gehminuten entfernt, Apres Ski für Groß und Klein, Spiele und Wintererlebnisse wie z.B. Schneeschuhwanderungen, Rodelpartien, Thermal Römerbad mit eigenem Ruheraum für Kirchleitn Gäste & Therme St. Kathrein.

Für Ihre Kleinen: 6x pro Woche abwechslungsreiches Kinderbetreuungsprogamm durch geschulte Kinderanimateure. Laternen- und Fackelwanderungen, Familien Disco und Kindershows. Bring- und Abholservice zur und von der Skischule mit anschließdender Betreuung. Babyausstattung wie Babyphone und Flaschenwärmer kann vor Ort ausgeliehen werden.

S = 1.12.-16.12.; A = 17.12.-24.12., 7.1.-3.2., 11.2.-17.2., 25.2.-9.3.; B = 4.2.-10.2., 18.2.-24.2.; C = 25.12.-6.1.; D = 10.3.-8.4. KLU57080 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C D Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre h 3.-5. zusätzl. Erwachsener 15 15 15 15 30 1 Erm./Preis in € 2 Vollz. 1-4 Erm. 7-14 J. 5 5 5 5 10 29 45 53 44 3+1 2 U APX1 DU/WC/XX h - 0 0 0 0 24 38 61 70 54 5+1 2 U APX2 DU/WC/XX h h 0 1 0 1 29 42 52 60 70 68 3+1 2 U APX3 DU/WC/XX h - 0 0 0 0 64 80 95 87 5+1 2 U APX4 DU/WC/XX h h 0 1 0 1 49 Frühstück pro Person 15 EUR. Kinder zahlen 2-6 Jahre 0 EUR, 7-14 Jahre 8 EUR. Zusätzliche Erwachsene erhalten keine Ermäßigung auf den Verpflegungszuschlag. Verpfl.-Zuschlag pro Person Halbpension pro Person 32 EUR. Kinder zahlen 2-6 Jahre 0 EUR, 7-14 Jahre 24 EUR. Zusätzliche Erwachsene erhalten keine Ermäßigung auf den Verpflegungszuschlag. Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte für Aufenthaltsdauern ab 7-20 Nächten bei Ankünften buchen & sparen vom 17.12.-18.12., vom 14.1.-28.1. und vom 25.2.-4.3. An-/Abreise: 01.12.-24.12.tägl. mit min. 4 Nächten; am 25.12. und 26.12. mit min. 7 Nächten; am 01.01.u. 02.01.mit min. bis 06.01.; am 07.01. min. 7 Nächte; vom 14.01.-03.02. tägl. mit min. 3 Nächten; 04.02.-24.02. Sa mit min. 7 Nächten; 25.02.-09.03. und 24.03.-08.04. tägl. mit min. 3 Nächten; vom 10.03.-23.03. Sa mit min. 7 Nächten.

1-2-FLY Skitipp

buchen & sparen

Zwischen dem 10.03. und 09.04. ist der Skipass für das Skigebiet Bad Kleinkirchheim & St. Oswald inklusive und Sie erhalten 50% Ermäßigung auf den Thermeneintritt. Shuttle zum Thermal Römerbad und Therme St. Kathrein in Bad Kleinkirchheim ohne Gebühr.

Ihre Vorteile: l Spartermine 7=6 l Frühbuchervorteil l 1.+2. Kind inkl., 2-14 Jahre im APX1 und APX3 (nur Ü) 3 Nächte Übernachtung pro Person im Appartement bei eigener Anreise für z. B.

€ 72,-

Bad Kleinkirchheim-St. Oswald | Kärnten | Österreich

SOLINO-Kinderclub Raus aus den Federn und rein in den Schnee! - So lautet das Motto für alle SOLINOs hier bei uns. Das SOLINOKinderclub Team wartet auf euch mit Action und Spaß in den Clubräumen und rund um das Feriendorf. SOLINO lädt euch ein zu tollen Weihnachtsaktionen, seid dabei denn unsere Highlights sind:

Unser Angebot Rodelspaß mir SOLINO SOLINOs Keksbackstube l Kreativ - wir basteln für Weihnachten l Pyjamaparty SOLINO-Programme: 01.12.2011-08.04.2012 l l

Österreich | Salzburger Land Strobl: Die Gemeinde liegt am Ostufer des Wolfgangsees und ist ein Ort voller Leben und Winterzauber. Die Postalm Arena (bis 1900m) macht jeden Skitag zum Erlebnis und läßt tollen Winterurlaub genießen. Salzburg

Ski amadé

Ebenau Strobl

Bad Gastein: Der Kurort mit dem kaiserlichen Charme ist auf einer Höhe von 780 m

Lofer/St. Martin

gelegen. Die Wintersportregion Gastein zählt zu den größten und schönsten Skigebieten im Salzburger Land. Aufgrund der Höhenlage des Gebietes herrschen von Novem-

Leogang

ber bis zum Frühjahr ausgezeichnete Pistenverhältnisse. Uttendorf

Obertauern Mariapfarr Bad Gastein

Lungau Mariapfarr: Im Gebirgskessel der Ferienregion Lungau gelegen ist Mariapfarr der sonnenreichste Urlaubsort Österreichs. In dieser wunderschönen, unberührten Erholungslandschaft erwartet die Gäste das gesunde Reizklima des Hochgebirges auf über

Pinzgau

1000 m Seehöhe. Das Skigebiet Fanningberg ist schnell zu erreichen und perfekt für Familien geeignet.

Uttendorf: Familienfreundlich und recht schneesicher ist das Skigebiet Weißsee Gletscher. Die gute Pistenqualität wird von vielen Gästen geschätzt. Zwischen Kitzbühel und Zell am See gelegen ist der Ort auch ein perfekter Ausgangspunkt für Erkundungstouren in andere Skigebiete. Lofer: Lofer ist für seine Familienfreundlichkeit bekannt und idealer Ausgangspunkt für viele Freizeitaktivitäten. Der Ort besticht durch sein autofreies Zentrum und seine zahlreichen Restaurants. Vom Ort gehts in nur wenigen Minuten mit dem Skibus in das Skigebiet Almenwelt Lofer das zu grenzenlosen Skivergnügen einlädt. Neu: ab dem Winter 2011/12 sorgt die neue 8er Kabinenbahn vom Zentrum Lofer aus für ein schnelles Erreichen des Skigebiets Almenwelt Lofer. Top sind hier die Familienpreise für Mehrtageskarten (nähere Informationen vor Ort). Schneesicher! Mit den über 50 Beschneiungsmaschinen können 9 von 10 Liftanlagen oder 65% der Pisten zusätzlich beschneit werden. Somit ist für optimale Pistenverhältnisse gesorgt. Winterspaß garantiert! Leogang: Der beliebte Wintersportort im Pinzgau auf einer Höhe von 800 m ist Nachbarort von Saalbach Hinterglemm. Vielseitig ist das Sport- und Freizeitangebot und lässt keine Wünsche offen. Der Anschluß an die Skischaukel Saalbach Hinterglemm ist schnell zu erreichen.

Salzkammergut

Radstädter Tauern

Ebenau: das Dorf der alten Mühlen, liegt in einem idyllischen Tal zwischen Salzburg

Obertauern: Der langgezogene Ort bietet schnellen Einstieg in das Skigebiet von fast

(15 km) und den Seen des Salzkammergutes (Wolfgangsee, Mondsee etc.). Das Natur-

überall. Inmitten der fantastischen Salzburger Bergwelt laden etwa 100 km traum-

denkmal Plötz, ein Wasserfall und fünf Bauernmühlen, sind auch im Winter zum Teil

hafte Pisten für alle Leistungsstufen zum Erkunden ein. Schneesicher von Ende

zu besichtigen. Außerhalb des Ortes finden sich tolle Winterwanderwege, Loipen und

November bis Anfang Mai!

Rodelhügel. Die Skischaukel Gaissau-Hintersee ist ca. 14 km entfernt.

Almenwelt Lofer

Salzburger Land | Österreich Angaben ohne Gewähr

Das Skigebiet mit dem Top-Familienpreis! Höhenmeter

leicht

mittel

schwer

Beschneiungsanlage

Snowboarder Funpark

Langlaufloipen

Skikindergarten

Skipass-Preis Skikurs-Preis für 6 Tage für 6 Tage

Ski-Verleih für 6 Tage

Weißsee Gletscherwelt Uttendorf bis 2600

Erwachsene: ca. € 135,– Kinder: ca. € 65,–

ca. € 145,–

ca. € 75,–

✓

Erwachsene: ca. € 154,– Kinder: ca. € 77,–

ca. € 130,–

ca. € 90,–

145 km

✓

Erwachsene: ca. € 206,– Kinder: ca. € 103,–

ca. € 160,–

ab € 92,–

✓

25 km

✓

Erwachsene: ca. € 203,– Kinder: ca. € 102,–

ca. € 155,–

ca. € 90,–

✓

10 km

✓

Erwachsene: ca. € 194,– Kinder: ca. € 97,–

ca. € 160,–

ca. € 95,–

5 km

2 km

✓

25 km

20 km

5 km

✓

50 km

95 km

15 km

✓

57 km

124 km

28 km

✓

60 km

36 km

4 km

✓

14 km

Almenwelt Lofer bis 1747

21 km

Saalbach-Hinterglemm, Leogang bis 2200

90 km

Skiregion Gastein bis 2650

Obertauern bis 2313

Für 1-2-FLY-Gäste im Skigebiet Lofer:

Skischule In Lofer bietet Ihnen 1-2-FLY in Kooperation mit der Skischule und Intersport Sturm einen besonderen Service: Skischule, Intersport Rent Skiverleih, Intersport Shop, modernstes Skidepot, Café-Bar BoBo’s und Kinderbetreuung in einem Haus direkt an der Talstation der Loferer Alm Bahn.

Sturm 1-2-FLY-Spezialangebot: Für alle 1-2-FLY-Gäste ist ein Halbtages-Schnupperskikurs für Kinder und Erwachsene (Anfänger) inklusive (sonntags oder montags).

Skischule & Intersport Sturm A-5090 Lofer 176 Direkt an der Talstation Gondelbahn Tel. 0043 6588 7326 www.sturm-ski.com

1-2-FLY-Skitipp Spezielle Ermäßigung im Winter 11/12: Gegen Vorlage Ihres 1-2-FLY-Unterkunftsvouchers erhalten Sie bei Skischule & Intersport Sturm für Skikurse und Skiverleih: 5 % Ermäßigungen.

Österreich | Salzburger Land | Uttendorf, Lofer

Gasthof **

Hotel ****

Alpengasthof Paletti

Dax

Uttendorf (INC 41057) Lage: Inmitten unberührter Naturlanschaft liegt der Gasthof direkt an der Bergbahn des Weißseegletschers. Nach Uttendorf ca. 17 km. Skiabfahrt bis zum Haus möglich, abhängig von den Schneeverhältnissen. Ortsbeschreibung siehe Seite 38. Ausstattung: Der urig liebevoll eingerichtete Gasthof im Skihüttencharakter hat 17 Zimmer auf 2 Etagen, eine Gaststube mit Bar und Kachelofen. Parkmöglichkeit in ca. 50 m auf dem öffentlichen Parkplatz. Haustiere erlaubt: 6 EUR/Nacht. Kreditkarten: Visa, MasterCard. Landeskategorie: 2 Sterne. Zimmer: Die freundlichen Zimmer mit gemütlichen Holzvertäfelungen verfügen über Sat-TV, DU/WC, Doppel- und Etagenbett (2 m lang).

Verpflegung: VP. Frühstücksbuffet, Mittagssnack, Kuchen, Kaffee und Tee, 3-Gang-Abendessen in Buffetform und täglich Salatbuffet. Von 1822 Uhr Bier, Wein, Softdrinks, Kaffee und Tee. Weihnachts- und Silvesterfestmenü mit Silvesterparty inkl. 3Gang-Menü, Snack und Gulaschsuppe um Mitternacht. Wellness: Sauna und Hot Pot im Holzfass (gegen Gebühr). Sport: Skiverleih und Skischule gegen Gebühr, an der Talstation (ca. 100m). Sport und Unterhaltung: Fackelwanderung und Hüttenabende. Für Ihre Kleinen: Kinderspielplatz mit Iglu, Kinderfernsehecke und Kinderstühle.

S = 17.3.-30.3.; A = 16.12.-25.12., 7.1.-27.1., 25.2.-16.3., 7.4.-14.4.; B = 2.1.-6.1., 28.1.-24.2., 31.3.-6.4.; C = 26.12.1.1. INC41057 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C Jahre Jahre Jahre Jahre Erw. Erw. 47 49 59 4 2 V -25% -25% -100%-100%-100% -50% 39 FZX1 BOD/WC 39 47 49 59 2 2 V DZX1 BOD/WC 1 N ermäßigt pro gebuchte 5 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 7.1.-27.1. buchen & sparen An-/Abreise: 16.12.-25.12. tägl. mit min. 2 Nächten; am 26.12. mit min. 7 Nächten; am 02.01. mit min 5 Nächten; 07.01.-27.01. tägl. mit min. 3 Nächten; 28.01.-16.03. samstags mit min. 7 Nächten; 17.03.-30.03. tägl. mit min. 3 Nächten; 31.03.-06.04. samstags mit min. 7 Nächten; 07.04.-14.04. tägl. mit min. 3 Nächten.

Wohnbeispiel

Lofer (INC 43061) Lage: Zentral im Wintersportort Lofer. Skilift und Loipeneinstieg in ca. 300 m, Skibushaltestelle direkt am Haus. Salzburg ist ca. 43 km entfernt. Ortsbeschreibung siehe Seite 38.

Verpflegung: HP. Frühstücksbuffet. Nachmittags Kuchen von 15-16 Uhr, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salatund Dessertbuffet mehrmals pro Woche. Weihnachts- und Silvesterdinner inklusive.

Ausstattung: Die herzliche Gastlichkeit und die gemütlichen Räume verzaubern. 40 Zimmer, Lift, Rezeption, Aufenthaltsraum, Speiseraum, Restaurant, Bistro, Billard- und Dartsraum. Außenparkplatz. Kurtaxe inklusive. Haustiere erlaubt: 8 EUR/Tag. Kreditkarten: Visa, MasterCard. Landeskategorie: 4 Sterne.

Wellness: Vitalbereich mit Finn. Sauna und Aromadampfbad inklusive. Massagen, Solarium und div. Anwendungen gegen Gebühr.

Zimmer: Die Zimmer haben Telefon, Kabel-TV, Radio, Safe, Föhn, Bad oder DU/WC. DZX1 ist ca. 21 qm, DZX2 und FZX1 ca. 28 qm, teils mit Balkon.

Sport und Unterhaltung: 3 x pro Woche verschiedene Programme z.B. Höhlenwanderung, Eisstockschießen, Schlauchrodeln (witterungsbedingt). Darts und Billard gegen Gebühr. Für Ihre Kleinen: Kinderstuhl, Kindermenüs und Kinderspielzimmer. Babybett inklusive (bei Buchung angeben).

S = 14.1.-27.1., 17.3.-30.3.; A = 17.12.-25.12., 7.1.-13.1., 25.2.-16.3., 31.3.-9.4.; B = 2.1.-6.1., 28.1.-24.2.; C = 26.12.1.1. INC43061 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 66 76 92 4 2 H -30% -30% -100% -50% -100% -50% 59 FZX1 BOD/WC 52 62 70 86 2 2 H DZX1 BOD/WC 59 66 76 92 3 2 H -30% - -100% -50% DZX2 BOD/WC Bei Buchung bis zum 31.10.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10% (gilt für Aufenthaltstage im Frühbucher Zeitraum vom 17.12.-25.12. und vom 7.1.-9.4.). 7=6 Nächte bei Ankünften am 7.1. und vom 17.3.-9.4. buchen & sparen An-/Abreise: 17.12.-25.12. tägl. mit min. 3 Nächten; am 26.12. mit min. 7 Nächten; am 02.01. mit min. 5 Nächten; 07.01.-27.01. täglich mit min. 3 Nächten; 28.01.-24.02. samstags mit min. 7 Nächten; 25.02.-09.04. tägl. mit min. 3 Nächten.

buchen & sparen

Ihre Vorteile: l Spartermine 5=4 l 1. Kind 2-14 Jahre inkl., 2. Kind 2-6 Jahre inkl.

Ihre Vorteile: l Spartermine 7=6 l Frühbuchervorteil l 1.+2. Kind inkl., 2-6 Jahre

3 Nächte mit VP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

3 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 117,-

€ 156,-

Lofer | Salzburger Land | Österreich

Gasthöfe und Pensionen

Familienurlaub Lofer/St. Martin Lofer (INC 43091)/INC43092) Lage: Die urig gemütlichen Gasthöfe (INC43091) und Pensionen (INC43092) sind in der Region Lofer/St. Martin verteilt und befinden sich alle in einem Umfeld von max. 9 km vom Zentrum entfernt. Lofer ist für seine Familienfreundlichkeit bekannt und ein idealer Ausgangspunkt für vielfältige Freizeitaktivitäten. Der romantische Ort besticht durch sein idyllisches und autofreies Zentrum und seine zahlreichen Restaurants. St. Martin ist ein kleiner und gemütlicher Ort, der am Fuße der Loferer Steinberge liegt und sich durch seine Ursprünglichkeit hervorhebt. Von beiden Orten erreichen Sie in nur wenigen Minuten mit dem Skibus bzw. der Kabinenbahn das Skigebiet Loferer-Alm. Die maximale Entfernung zur Skibushaltestelle beträgt 600 m, so ist ein schnelles Erreichen des Skigebietes garantiert. Im Skigebiet Loferer-Alm finden sich gut präparierte und nicht zu überlaufene Pisten, die zu grenzenlosen Skivergnügen einladen. Der nächste Bahnhof ist in Saalfelden, ca. 25 km entfernt. Ortsbeschreibung siehe Seite 38.

Abend gemütlich ausklingen kann. Die familiär geführten gemütlichen Pensionen über Frühstücksräume. Außenparkplätze sind ausreichend vorhanden. Kurtaxe inklusive. Haustiere nicht erlaubt.

Ausstattung: Die urigen Gasthöfe verfügen alle über einen Speiseraum und teils auch über eine Bar, an der der

Verpflegung: ÜF, HP. In den Gasthöfen morgens Frühstücksbuffet und abends 3 Gang Menü. In den Pensionen eben-

Zimmer: Die Doppelzimmer der Gasthöfe DZX1 und DZX2 sind ausgestattet mit Telefon, TV, Radio, Bad oder Dusche/WC und haben teilweise Balkon. Die Familienzimmer FZX1 sind ähnlich ausgestattet und die Familienunterkünfte FZX2 bestehen bei ähnlicher Ausstattung aus zwei Zimmern nebeneinander oder gegenüberliegend. Das DSX1 ist für Single mit Kind. Babybett inklusive (bei Buchung angeben). Die Doppelzimmer der Pensionen DZX1 und DZX2 verfügen über Dusche/WC und teils über Balkon. Die Familienzimmer FZX1 sind ähnlich ausgestattet und die Familienzimmer FZX2 bestehen bei ähnlicher Ausstattung aus zwei Zimmern nebeneinander oder gegenüberliegend.

falls Frühstücksbuffet. Bei gebuchter Halbpension wird das Abendessen in

einem der umliegenden, ca. 1-3- km entfernten, Restaurants eingenommen.

S = 7.1.-27.1., 25.2.-30.3., 7.4.-13.4.; A = 17.12.-25.12., 2.1.-6.1., 28.1.-24.2., 31.3.-6.4.; B = 26.12.-1.1. INC43091 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 45 65 69 4 2-4 H - -100% -90% -100% -90% FZX1 BOD/WC 45 58 63 4 2-4 H - -50% -45% -50% -45% FZX2 BOD/WC 45 58 63 3 2-3 H - -100% -90% DZX1 BOD/WC 44 52 57 2 2 H DZX2 BOD/WC 45 58 63 1+1 1 H - -50% -45% DSX1 BOD/WC Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5% (gilt für Aufenthaltstage im Frühbucher Zeitraum vom 6.1.-13.4., nicht in Kombination mit Reisedauerermäßigungen). 7=6 Nächte bei Ankünften am 17.12. buchen & sparen 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 17.3.-30.3. An-/Abreise: 17.12.-25.12. tägl. mit min. 3 Nächten; am 26.12. mit min. 7 Nächten; 02.01.-27.01. tägl. mit min. 3 Nächten; 28.01.-24.02. samstags mit min. 7 Nächten; 25.02.-13.04. tägl. mit min. 3 Nächten. Ermäßigung für Kinder im Alter vom 15-18 Jahren: 20% auf die Unterkunft. S = 7.1.-27.1., 25.2.-30.3., 7.4.-13.4.; A = 17.12.-25.12., 2.1.-6.1., 28.1.-24.2., 31.3.-6.4.; B = 26.12.-1.1. INC43092 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 25 39 42 3+1 2-3 G - -100% -90% -100% -90% FZX1 BOD/WC 25 33 36 4+1 2-4 G - -50% -45% -50% -45% FZX2 BOD/WC 25 33 36 3 2-3 G - -100% -90% DZX1 BOD/WC 24 27 30 2 2 G DZX2 BOD/WC 24 27 30 1+1 1 G - -50% -45% DSX1 BOD/WC Verpfl.-Zuschlag pro Person Halbpension pro Person 14 EUR. Kinder zahlen 7 EUR. Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5% (gilt für Aufenthaltstage im Frühbucher Zeitraum vom 2.1.-13.4., nicht in Kombination mit Reisedauerermäßigungen). 7=6 Nächte bei Ankünften am 17.12. buchen & sparen 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Ankünften vom 17.3.-30.3. An-/Abreise: 17.12.-25.12. tägl. mit min. 3 Nächten; am 26.12. mit min. 7 Nächten; 02.01.-27.01. tägl. mit min. 3 Nächten; 28.01.-24.02. samstags mit min. 7 Nächten; 25.02.-13.04. tägl. mit min. 3 Nächten. Ermäßigung für Kinder im Alter vom 15-18 Jahren: 20% auf die Unterkunft.

1-2-FLY Special

buchen & sparen

10% Ermäßigung auf Skipässe für 5 und 6 Tage bei den Lofer Bergbahnen. Das Angebot gilt ausschließlich beim Kauf eines Skipasses in der Tourismusinformation bei der Anreise. Ausserdem erhalten 1-2-FLY Gäste einen Gratis Skikurs für einen Tag bei der Skischule Sturm nach Vorlage des Vouchers (montags und sonntags möglich).

Ihre Vorteile: l Spartermine 7=6 l Frühbuchervorteil l 1.+2. Kind inkl., 2-6 Jahre l Single & Kind 3 Nächte mit ÜF pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B. Unterkunftsbeispiel

€ 72,41

Österreich | Salzburger Land | Leogang

Gasthof ***

Wachter Leogang (INC 60030) Lage: Traumhaft idyllisch und doch nur ca. 200 m vom Zentrum entfernt. Schnell zur Piste - direkt vor dem Gasthof hält der Skibus, zum Lift und dem Treff für Skikurse sind es ca. 300 m. Skicircus Saalbach-Hinterglemm/ Leogang ca. 3 km, Skibus inklusive. Eisstockbahn, Winterwanderwege und zwei Langlaufloipen in direkter Nähe. Bahnhof Leogang, ca. 5 km. Ortsbeschreibung siehe Seite 38. Ausstattung: Schneebedeckte Dächer und glitzernder Schnee, so zeigt sich der Gasthof Wachter. Das Haus hat 27 Zimmer und einem Lift. Er verfügt über Rezeption, Speisesaal, Stüberl mit Kachelofen, gemütliche Hausbar, Stammtisch. Skikeller. Parkplatz vorhanden. Kurtaxe inkl. Haustiere nicht erlaubt. Kreditkarten: Visa, MasterCard. Landeskategorie: 3 Sterne.

Zimmer: Komfortable Doppelzimmer DZX1 und geräumige Familienzimmer FZX1 mit Telefon, WLAN Zugang, Kabel-TV, Radio, Föhn, Dusche, sep.WC und Balkon. Verpflegung: HP. Morgens Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü mit 2 Hauptgerichten und täglich Salatbuffet. 1x wöchentlich traditionelles Schweinshaxessen. 5Gang-Weihnachts- und Silvestermenü inklusive. Wellness: Finnische Sauna, Erlebnisdusche und Infrarotkabine. Ruheraum mit Brunnen - perfekt zum entspannen. Solarium gegen Gebühr. Für Ihre Kleinen: Spielzimmer, Kinderstühle und Kindermenü. Babybetten inklusive (bei Buchung angeben).

S = 17.12.-22.12., 7.1.-27.1., 10.3.-14.4.; A = 28.1.-9.3.; B = 23.12.-6.1. INC60030 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 57 64 69 4 2 H -5% -5% -100% -50% -100% -50% FZX1 BAD/WC/BK 59 65 70 3 2 H -5% - -100% -50% DZX1 DU/WC/BK Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5%. 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 17.3.-30.3. buchen & sparen An-/Abreise: 17.12.-25.12. tägl. mit min. 3 Nächten; am 26.12. mit min. 7 Nächten; am 02.01. mit min. 5 Nächten; 07.01.-27.01. tägl. mit min. 3 Nächten; 28.01.-09.03. samstags mit min. 7 Nächten; 10.03.-14.04. tägl. min. 3 Nächte.

buchen & sparen Ihre Vorteile: l Spartermine 7=6 l Frühbuchervorteil l 1.+2. Kind inkl., 2-6 Jahre 3 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B. Wohnbeispiel

€ 171,-

Ebenau, Strobl | Salzburger Land | Österreich

Wohnbeispiel

Hotel ***

Gasthof ***

Obermayr

Weissenbach

Ebenau (SZG 47062) Lage: Am Ortsrand von Ebenau. Zum Familienskigebiet Gaissau/Hintersee sind es ca. 13 km (kein Skibus). Loipeneinstieg in ca. 800 m. Salzburg ist ca. 15 km entfernt. Ortsbeschreibung siehe Seite 38.

DU/WC und Balkon. Das FZX1 besteht aus 2 DZ nebeneinander oder gegenüber ohne Verbindungstür mit Balkon oder Terrasse. Das FZX2 besteht aus einem DZ und EZ mit Balkon oder Terrasse. Babybett (auf Anfrage) inklusive.

Ausstattung: Gekonnt vereint das Hotel Tradition und Moderne. Rezeption mit Safe, gemütliches Restaurant, rustikale Stuben. Skidepot, Außenparkplatz. 16 Zimmer. Kurtaxe inklusive. Haustiere erlaubt: 8 EUR/ Tag. Kreditkarten: Visa, MasterCard. Landeskategorie: 3 Sterne.

Verpflegung: All inclusive. Frühstücksbuffet. Lunchpaket. Kaffee & Kuchen (15.30-16.30 Uhr), abends 3Gang-Menü. Getränke wie Bier, Wein, Softdrinks, Mineralwasser, Kaffee/ Tee (10-21 Uhr). Weihnachten und Silvester 4-Gang-Menü.

Zimmer: Die DZ DZX1 und DZX2 verfügen über Kabel-TV, Bad oder

Sport und Unterhaltung: Schneeschuhwanderungen, Pferdeschlittenfahrten und Rodelverleih g. Gebühr.

S = 10.12.-16.12., 7.1.-27.1., 25.2.-14.4.; A = 17.12.-25.12., 28.1.-24.2.; B = 2.1.-6.1.; C = 26.12.-1.1. SZG47062 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C Jahre Jahre Jahre Jahre Erw. Erw. 51 56 63 4 2-4 A - -100%-100%-100% -50% 44 FZX1 BOD/WC/BK 44 51 56 63 3 2-3 A - -100% -50% FZX2 BOD/WC/BK 39 46 49 58 2 2 A DZX1 BOD/WC/BK 46 55 58 71 2 2 A DZX2 BOD/WC/BK 46 55 58 71 1+1 1 A - -100% -50% DSX1 BOD/WC/BK Bei Buchung bis zum 31.10.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10% (gilt nicht in Kombination Frühbucher mit Reisedauerermäßigungen). 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 10.12.-25.12., vom buchen & sparen 7.1.-27.1. und vom 17.3.-30.3. An-/Abreise: 10.12.-26.12. täglich mit min. 3 Nächten; am 27.01. mit min. 6 Nächten; am 02.01. mit min. 5 Nächten; 07.01.-27.01. täglich mit min. 3 Nächten; 28.01.-24.02. samstags mit min. 7 Nächten; 25.02.-14.04. täglich mit min. 3 Nächten. Mindestbelegung: im FZX1 2 Erwachsene, 2 Kinder; im FZX2 2 Erwachsene, 1 Kind.

Strobl (SZG 84031) Lage: Zum Dorfzentrum etwa 1 km. Nach St. Wolfgang und zum Wolfgangsee sind es ca. 5 km. Das Skigebiet Postalm ist etwa 10 km entfernt . Skibushaltestelle direkt am Haus. Loipeneinstieg vor dem Haus (witterungsabhängig). Ortsbeschreibung siehe Seite 38. Ausstattung: Das traditionelle Haus verfügt über 11 Zimmer, Rezeption mit Safe, urige Gaststube mit Hausbar und gemütlichen Stüberl. Parkplätze vor dem Gasthof. Kurtaxe inklusive. Hunde und Katzen erlaubt: 5 EUR/Tag. Kreditkarten: Visa, MasterCard. Landeskategorie: 3 Sterne. Zimmer: Doppelzimmer DZX1 (16-20 qm) und Einzelzimmer EZX1 mit Dusche/WC, Sat-TV, Balkon. Dreibett-

zimmer MZX1 (20 qm) ohne Balkon. Die App. APX1 (ca. 44 qm) verfügen über Dusche/WC, Sat-TV, Schlafsofa, Kitchenette, ohne Balkon. Verpflegung: HP. Frühstücksbuffet. Abends 3-Gang-Menü (vegetarisch möglich). 1 x pro Woche Essen vom heißen Stein, 4-Gang-Silvestermenü mit 1 Glas Sekt inklusive. Wellness: Sauna, Schwimmbad im Nachbarhotel (100m) gegen Gebühr. Sport und Unterhaltung: Pferdeschlittenfahrt, Eisstockschießen und Rodeln gegen Gebühr. Für Ihre Kleinen: Kinderstuhl und Kindermenüs.

S = 7.1.-27.1., 10.3.-30.3.; A = 2.1.-6.1., 25.2.-9.3., 31.3.-8.4.; B = 28.1.-24.2.; C = 26.12.-1.1. SZG84031 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 1 Erm. in % 2 Vollz. 1 Erm. 7-14 J. -100% -100% -100% -50% 43 48 59 4 2 H -10% -10% -100%-100%-100% -50% 40 APX1 DU/WC 37 39 43 53 3 2 H -10% - -100% 1 MZX1 DU/WC/BK 33 37 40 49 2 2 H DZX1 DU/WC/BK 34 37 40 49 1 1 H EZX1 DU/WC/BK Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Ankünften am 14.1. buchen & sparen An-/Abreise: am 26.12. mit Mindestaufenthalt 7 Nächte, 02.01.-08.04. täglich mit min. 3 Nächten.

1-2-FLY Special

buchen & sparen

1-2-FLY-Gäste erhalten bei Kauf eines Erwachsenenskipasses für das Skigebiet Gaissau-Hintersee 15% Erm., 1. Kind zahlt voll, 2. Kind mit 50% Ermäßigung auf Skipass, ab 3. Kind Skipass gratis (Familienangehörig). Bei Kauf einer Mehrtagesskikarte (ab 3 Tage) Salzkammergutwintercard gratis.

Ihre Vorteile: l Spartermine 7=6 l Frühbuchervorteil l 1. Kind 2-14, 2. Kind 2-6 Jahre inkl.

3 Nächte mit AI pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

3 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 117,-

€ 99,43

Österreich | Salzburger Land | Bad Gastein

Hotel ***+

Bärenhof Bad Gastein (SZG 50040) Lage: Ruhig am Hochplateau von Bad Gastein in unmittelbarer Nähe zur bekannten Felsentherme. Bahnhof, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten erreichen Sie durch die zentrale Lage in wenigen Gehminuten. Stubnerkogelbahn mit dem Einstieg in die Skiregion Gasteinertal ca. 150 m entfernt. Nächste Loipe ca. 500 m. Ortsbeschreibung siehe Seite 38. Ausstattung: Das aus 4 Haupthäusern bestehende Hotel und Gesundheitszentrum bietet Erholung und Entspannung mit Blick auf die herrliche Bergkulisse. Rezeption, Aufenthaltsraum, gemütlicher Speiseraum und eine medizinische Abteilung. Skiraum und Parkplatz.

3 Lifte. Kurtaxe inklusive. Haustiere nicht erlaubt. Kreditkarten: Visa, MasterCard. Landeskategorie: 3+ Sterne. Zimmer: Elegante Doppelzimmer DZX1 und Familienzimmer FZX1 mit Telefon, Kabel-TV, Radio und Dusche oder Bad, WC, Telefon, Kabel-TV und Radio. Die meisten Zimmer sind mit Balkon oder Terrasse ausgestattet und mit freiem Blick auf die schneebedeckten Gasteiner Berge. Babybett inklusive (bei Buchung angeben). Verpflegung: HP. Unser Küchenchef verwöhnt Sie mit einem gesunden Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. Weihnachtsdinner und Silvestermenü- oder buffet mit

Livemusik inklusive. Wellness: Einchecken und durchatmen. Im Wellnessbereich verbinden sich moderne Architektur, stilvolles Design und das Gesundheits- und Wellnessangebot zu einem rundum stimmigen

Urlaub. Saunaoase mit drei verschiedenen Saunen, Meditationsräume, Ruheraum mit Wasserbett, Fitnessraum, Hallenbad ohne Gebühr. Massagen, Naturfango, Kosmetikanwendungen, weitläufige Gesundheitsangebote und "Asia-Wellness" gegen Gebühr.

S = 29.10.-16.12., 7.4.-13.4.; A = 17.12.-23.12., 7.1.-3.2., 10.3.-6.4.; B = 4.2.-9.3.; C = 24.12.-6.1. SZG50040 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 75 88 113 4 2 H -20% -20% -100% -50% -100% -50% 69 FZX1 BOD/WC 69 75 88 113 3 2 H -20% - -100% -50% DZX1 BOD/WC Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte für Aufenthaltsdauern ab 7-20 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom 29.10.-23.12. und vom 10.3.-30.3. buchen & sparen 7=6 Nächte bei Ankünften am 7.4. An-/Abreise: 29.12.-16.12. täglich mit min. 2 Nächten; 17.12.-25.12. täglich mit min. 3 Nächten; am 26.12. mit min. 7 Nächten; am 02.01. mit min. 5 Nächten; 07.01.-09.03. samstags mit min. 7 Nächten; 10.03.-30.03. täglich mit min. 3 Nächten; 31.03.-13.04. samstags mit min. 7 Nächten. Mindestbelegung FZX1: 2 Erwachsene, 2 Kinder

buchen & sparen Ihre Vorteile: l Spartermine 7=6 l Frühbuchervorteil l 1.+2. Kind inkl., 2-6 Jahre 3 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B. Wohnbeispiel

€ 207,-

Obertauern, Mariapfarr | Salzburger Land | Österreich

Hotel ***

Tauernhaus Wisenegg

Thomalwirt

Obertauern (SZG 20020) Lage: Am Ortsanfang von Obertauern direkt an der Weltcup-Loipe und ist über eine Ski-Abfahrt erreichbar. Zehnerkarbahn und der Grünwaldkopflift ca. 500 m vom Hotel. Skibushaltestelle am Hotel, Ortszentrum 800 m. Bahnhof Radstadt ca. 25 km. Flughafen Salzburg ca. 75 km. Ortsbeschreibung siehe Seite 38. Ausstattung: Das Haus versprüht historisches Ambiente. 30 Zimmer. Lift. Empfangsbereich mit Rezeption. Speiseräume, Hausbar. WLAN in Hotelhalle. Ski- und Schuhraum. Parkplatz. Kurtaxe inklusive. Hund erlaubt: 8 EUR/Tag. Kreditkarten: Visa, MasterCard, Amex. Landeskategorie: 3 Sterne.

Zimmer: Gemütliche Zimmer mit DU/WC, Sat-TV und Telefon. Die DZ Standard DZX1 und Komfort DZX2 sind ca. 18-25 qm groß. Zustellbett im DZX2 mgl.. EZX1 ca. 15 qm. Verpflegung: HP. Frühstücksbuffet mit Vital-Ecke. Abends 3-Gang-Menü mit Wahlmöglichkeit (2 Hauptgerichte, vegetarisch), Salatbuffet. 1x wöchentlich Themenbuffet. Weihnachts- und Silvestermenü inklusive. Wellness: Kleine Sauna mit Ruheraum inklusive. Solarium gegen Gebühr. Für Ihre Kleinen: Kinderstuhl- und menü. Babybett inklusive (bei Buchung angeben).

S = 25.11.-16.12.; A = 17.12.-24.12., 7.1.-27.1., 25.2.-30.3.; B = 28.1.-24.2., 31.3.-8.4.; C = 2.1.-6.1.; D = 25.12.-1.1. SZG20020 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C D Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 68 74 86 94 104 2 2 H DZX1 DU/WC 82 84 101 109 119 3 2 H -30% - -100% -50% DZX2 DU/WC 82 84 101 109 119 1 1 H EZX1 DU/WC Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 8%. 1 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 7-13 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom 25.11.buchen & sparen 23.12. und vom 17.3.-8.4. 7=6 Nächte bei Ankünften am 14.1. An-/Abreise: 25.11.-21.12. täglich mit min. 1 Nacht; 22.12.-25.12. mit min. 3 Nächten; am 26.12. mit min. 7 Nächten; am 02.01. mit min. 5 Nächten; 07.01.-27.01. täglich mit min. 3 Nächten; 28.01.-24.02. samstags mit min. 7 Nächten; 25.02.-08.04. täglich mit min. 3 Nächten.

Mariapfarr (SZG 21065) Lage: Im Sonnenbecken "Lungau" zentral in Mariapfarr. Skilift Fanningberg 4 km, Obertauern 20 Fahrminuten. Skibushaltestelle ca. 150 m. Radstadt ca. 40 km. Ortsbeschreibung siehe Seite 38. Ausstattung: Familiengeführt wird hier Gastlichkeit großgeschrieben. 30 Zimmer, Lift. Gemütlicher Aufenthaltsraum, Restaurant, Hausbar. Parkplatz vorhanden. Kurtaxe inklusive. Haustiere erlaubt: 20 EUR/ Aufenthalt. Kreditkarten: Visa, MasterCard. Landeskategorie: 3 Sterne. Zimmer: Komfortabel mit Telefon, Kabel-TV, Radio, Safe (gegen Gebühr), Bad oder DU/WC. Doppelzimmer DZX1 mit Balkon ca. 21 qm, Doppelzimmer DZX2 mit Wohn-Ecke und

sep. WC, ca. 26 qm. Geräumiges Familienzimmer FZX1 mit WohnSchlafstudio mit Ausziehcouch. Einzelzimmer EZX1 ca. 19 qm. Verpflegung: HP. Frühstücksbuffet. Abends Suppen-, Salat- , Dessertbuffet, Hauptgericht. Silvestermenü inkl. Wellness: Verschiedene Saunen, Infrarotkabine und mehr. Whirlwannen, Solarium gegen Gebühr. Für Ihre Kleinen: Spielecke, Menüs, Hochstuhl, Wickelauflagen. Babybetten auf Anfrage inklusive. 1-2-FLY-Special: 1-2-FLY-Gäste erhalten 30% Ermäßigung auf den Eintritt im angrenzenden Vital- und Wellnesscenter "Samsunn".

S = 7.12.-16.12., 17.3.-9.4.; A = 17.12.-25.12., 7.1.-27.1., 25.2.-16.3.; B = 2.1.-6.1., 28.1.-24.2.; C = 26.12.-1.1. SZG21065 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 69 73 86 4 2 H -30% -30% -100% -50% -100% -50% 57 FZX1 DU/WC 39 52 57 69 2 2 H DZX1 DU/WC/BK 47 58 63 77 3 2 H -30% - -100% -50% DZX2 BOD/WC 47 58 63 77 1+1 1 H - -50% -50% ESX1 BOD/WC Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5%. 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Ankünften vom 7.1.-21.1. und vom 17.3.-3.4. buchen & sparen An-/Abreise: 7.12.-21.12. täglich mit min. 3 Nächten; am 26.12. mit min. 7 Nächten; am 02.01. mit min. 5 Nächten; 07.01.-27.01. tägl. mit min. 3 Nächten; 28.01.-24.02. tägl. mit min. 5 Nächten; 25.02.-09.04. mit min. 3 Nächten.

buchen & sparen

Ihre Vorteile: l Spartermine 7=6 l Frühbuchervorteil l 1. Kind inkl., 2-6 Jahre

Ihre Vorteile: l Spartermine 7=6 l Frühbuchervorteil l 1.-2. Kind inkl., 2-6 Jahre

3 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

3Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 204,-

Wohnbeispiel

€ 117,45

Österreich | Steiermark und Oberösterreich Oberösterreich

OBERÖSTERREICH Linz

Bad Ischl: Im Herzen des Salzkammerguts liegt der kaiserliche Ort. Früher Treffpunkt

Aigen-Schlägl

der eleganten Welt hat sich bis heute der besondere Charme erhalten. Die schönen Villen und gepflegten Parkanlagen sind sehr sehenswert. Nur ca. 6 km sind es zum

Aspach

nächsten Skigebiet, der Katrin Alm, die sich südwestlich befindet. Aigen-Schlägl: Mächtige Waldrücken des Böhmerwaldes im Norden und die sanfte

Traunkirchen

Hügellandschaft des Mühlenviertels vereinen sich in dieser Urlaubsregion. Der

Bad Ischl

Höhenzug im Norden Oberösterreichs ist ein Paradies für Langläufer und Winterwanderer, Skiasse und Snowboarder. 14 km sind es zum Skigebiet Hochficht.

Gosau Mandling

Traunkirchen: Auf einer malerischen Halbinsel im Traunsee gelegen, ist dies ein super

STEIERMARK

Ort zum Entspannen. Toll ist das Berpanorama. Winterfreunde erholen sich hier perSt. Georgen ob Murau

fekt, egal ob beim Eislaufen oder Rodeln, Winterwandern oder Langlaufen, Skifahren

Graz

oder Snowboarden. Das nahe Skigebiet Feuerkogel ist übrigens Oberösterreichs schönstes Hochplateau. Aspach: Auf 440 m Höhe gelegen ist der Urlaubsort toll für jene, die Winter abseits

Steiermark

des Pistentrubels genießen wollen. Ausgedehnte Winterspaziergänge oder Langlauf-

St. Georgen ob Murau: Eingebettet zwischen den Niederen Tauern und den Nockbergen ist diese Region ein tolles Erlebnis für Sportbegeisterte. Das Skigebiet Kreischberg bringt perfekten Pistenspaß! Ein Muss ist die Panoramapiste. Und ganz nebenbei: 2015 ist Kreischberg Austragungsort der Doppelweltmeisterschaft Snowboard & SkiFreestyle 2015.

loipen erkunden, Eisstockschießen oder Rodeln. Ein garantierter Spaß für die ganze Familie. Gosau: Einzigartige Natur in wunderbaren Landschaften, das ist Gosau. Der kleine Ort bietet vielfältige Möglichkeiten für schöne Urlaubstage und ist obendrein Hauptort der Skiregion Dachstein West. Langlauf rund um den Ort, Rodelspaß am Abend, Ski-

Mandling: Der gemütliche Ort liegt umgeben von einer majestätischen Bergwelt am Grenzpunkt zwischen Steiermark und Salzburger Land. Ein Zustieg in das Skigebiet

und Snowboardvergnügen den ganzen Tag und wenn’s ruhiger sein soll empfiehlt sich eine Schneeschuhwanderung in der verschneiten Landschaft.

Schladming-Dachstein mit der 4-Berge-Skischaukel ist nach kurzer Anfahrt möglich.

Skigebiet Kreischberg Murau Angaben ohne Gewähr

Höhenmeter

leicht

mittel

schwer

Beschneiungsanlage

Snowboarder Funpark

Langlaufloipen

Skikindergarten

Skipass-Preis Skikurs-Preis für 6 Tage für 6 Tage

Ski-Verleih für 6 Tage

Skigebiet Murtal am Kreischberg bis 2120

16 km

14 km

11 km

✓

100 km

✓

Erwachsene: ca. € 187,– Kinder: ca. € 94,–

ca. € 100,–

ca. € 85,–

✓

214 km

✓

Erwachsene: ca. € 211,– Kinder: ca. € 105,–

ca. € 130,–

ca. € 90,–

Skigebiete im Salzkammergut Oberösterreich gesamt bis 2100

58 km

57 km

9 km

✓

St. Georgen ob Murau, Mandling | Steiermark | Österreich

Hotel ****

Gasthof ***

Relax Resort Kreischberg

Taferne

St. Georgen ob Murau (GRZ 72037) Lage: Am Ortsrand, ca. 500 m ins Zentrum. Bahnhof in ca. 500 m. Von der Piste ins Hotel: Die Talabfahrt des Skigebietes endet direkt vor dem Hotel. Ortsbeschreibung siehe Seite 46. Ausstattung: Modern der Anblick, stilvoll die Ausstattung. Empfangsbereich mit Rezeption. Restaurant. Zigarrenlounge á la Kuba Irish Pub mit Billardtischen, Hotelbar und Schirmbar. 2 Lifte. Außenparkplatz vorhanden. Haustiere nicht erlaubt. Kreditkarten: Visa, MasterCard. Landeskategorie: 4 Sterne. Zimmer: Die eleganten Zimmer verfügen über Telefon, Internetanschluss (geg. Geb.), Sat-TV, Safe, Minibar, Föhn, Kosmetikspiegel und Bad oder DU/WC, Balkon.

Verpflegung: HP. Frühstücksbuffet. Am Abend Buffet, Salate und Desserts. Weihnachts- und Silvestergaladinner mit Livemusik inklusive. Wellness: Wellness auf 460 qm mit Finn. Sauna, Salzgrotte, Infrarotkabine, Sanarium, Erlebnisbecken und Regenwalddusche. Solarium, Massagen (gegen Gebühr). Fitnessraum. Bademantel und Saunatuch inklusive. Sport und Unterhaltung: Kegelbahn, Billard, Tischfußball oder Darts (gegen Gebühr). Für Ihre Kleinen: Kinderspielzimmer zum Austoben. Kinderbett inkl. (bei Buchung angeben), Kinderstuhl und Kindermenüs. Flaschenwärmer, Wickelauflagen. Babysitting auf Anfrage gegen Gebühr.

S = 3.12.-25.12., 17.3.-8.4.; A = 7.1.-3.2., 3.3.-16.3.; B = 2.1.-6.1., 4.2.-2.3.; C = 26.12.-1.1. GRZ72037 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 86 99 106 4 2 H -30% -30% -100% -65% -100% -65% 59 FZX1 BOD/WC/BK 59 86 99 106 3 2 H -30% - -100% -65% DZX1 BOD/WC/BK Frühbucher Bei Buchung bis zum 31.10.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5%. 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 3.12.-25.12., vom 7.1.3.2. und vom 3.3.-8.4. buchen & sparen 4=3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 7.1.-3.2. (gilt bei Ankünften am So). An-/Abreise: 3.12.-25.12. täglich mit min. 2 Nächten; am 26.12. mit min. 7 Nächten; am 02.01. mit min. 5 Nächten; 07.01.-03.02. täglich mit min. 4 Nächten; 4.02.- 2.03. samstags mit min. 7 Nächten; 3.03.-8.04. täglich mit min. 4 Nächten.

Wohnbeispiel

Mandling (GRZ 76036) Lage: Zentral in der Dachstein Tauern-Region an der Grenze Salzburger Land und Steiermark. Zum Bahnhof Mandling sind es ca. 200 m. Skibushaltestelle direkt vor dem Haus. Einstieg in die 4-Berge Skischaukel Schladming in ca. 1,5 km, Loipeneinstieg ca. 150 m entfernt. Shoppingmöglichkeiten im 10 km entfernten Schladming oder Radstadt. Ortsbeschreibung siehe Seite 46. Ausstattung: Der traditionsreiche Gasthof verfügt über 30 Zimmer, die sich auf 3 Etagen mit Lift verteilen. Gemütlich ist der Restaurantbereich mit Gaststube, Bar, rustikalem Speisesaal, Frühstücksraum. Sonnenterrasse, Rezeption. Außenparkplatz vorhanden. Kurtaxe inklusive. Haustiere sind erlaubt: 5 EUR/Tag. Landeskategorie: 3 Sterne.

Zimmer: Alle Zimmer sind gemütlich und bequem eingerichtet und mit Telefon, Sat-TV mit Flachbildschirm und Dusche/WC. Die Doppelzimmer DZX1 sind ca. 20 qm groß und haben einen Balkon. Die Familienzimmer FZX1 sind etwa 20-25 qm groß und bieten die Möglichkeit für ein 2. Zustellbett im Schlafraum. Verpflegung: HP. Morgens Frühstücksbuffet und abends 3-GangWahlmenü mit Salatbuffet. Wellness: Entspannung pur gibt es in der Sauna oder in der PhysiothermInfrarotkabine. Massage gegen Gebühr (auf Anfrage). Für Ihre Kleinen: Kinderspiele, -stühle und -menüs. Babybett inklusive (bei Buchung angeben).

S = 3.12.-25.12., 7.1.-27.1., 25.2.-8.4.; A = 28.1.-24.2.; B = 26.12.-6.1. GRZ76036 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B Jahre Jahre Jahre Jahre Erw. Erw. 61 64 69 4 2-4 H - -100% -40% -100% -40% FZX1 BOD/WC/BK 55 61 67 2 2 H DZX1 DU/WC/BK Frühbucher Bei Buchung bis zum 31.10.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5%. An-/Abreise: 3.12.-25.12. täglich mit min. 3 Nächten; am 26.12. mit min. 7 Nächte; am 2.01. min. 5 Nächte; 7.01.27.01. täglich mit min. 3 Nächten; 28.01.-24.02. samstags mit min. 7 Nächten; 25.02.-8.04. täglich mit min. 3 Nächten. Mindestbelegung im FZX1: 2 Erwachsene, 1 Kind.

buchen & sparen

Ihre Vorteile: l Spartermine 7=6, 4=3 l Frühbuchervorteil l 1.+2. Kind inkl., 2-6 Jahre

Ihre Vorteile: l Frühbuchervorteil l 1.+2. Kind inkl., 2-6 Jahre

3 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 177,-

Wohnbeispiel

€ 165,47

Österreich | Oberösterreich | Bad Ischl

Gasthöfe/Hotels ***

Salzkammergut Skizauber Bad Ischl (LNZ 12032) Lage: Erholung finden und mit der Familie tolle Urlaubstage erleben. Die Möglichkeiten hierfür sind im Salzkammergut groß und das Angebot erstaunlich. Jede Region hat ihre eigenen tollen Skipisten, kilometerlange Langlaufloipen, Eisflächen und Rodelbahnen. Die unterschiedliche Schönheit der einzelnen Gebiete kann auch beim Wandern, mit Tourenski, Schneeschuh oder dem Pferdeschlitten erobert werden. Die Unterbringung erfolgt in folgenden Regionen/Orten: Skiregion Feuerkogel (mit den Orten Ebensee, Traunkirchen und Altmünster), Skiregion Rostalm (mit den Orten Strobl, Abersee, St. Gilgen und St. Wolfgang), Skiregion Dachstein West/Krippenstein (mit den Orten

Bad Goisern, Hallstatt, Obertrun, Gosau, Russbach, Annaberg, Lungötz, St. Martin, Abtenau und Bad Ischl), Skiregion Tauplitzalm/Bad Mitterndorf (mit den Orten Bad Mitterndorf und Tauplitz), Skiregion Loser/Bad Mitterndorf (mit den Orten Bad Aussee, Altaussee und Grundlsee), Skiregion Gaissau/Hintersee (mit den Orten Fuschl, Faistenau und Ebenau). Ortsbeschreibung siehe Seite 46. Ausstattung: Alle Gasthöfe und Hotels haben eine Rezeption mit Safe (inklusive), gemütliche Gasträume und Restaurants sowie Skiaufbewahrungsmöglichkeiten. Außenparkplätze vorhanden. Kurtaxe inklusive. Haustiere erlaubt: 5 EUR/Tag. Landeskategorie: 3 Sterne.

Zimmer: Die Doppelzimmer DZX1 verfügen über DU/WC , teils Sat-TV und teils auch Balkon. Geräumiger sind hingegen die Familienzimmer FZX1 und dabei ähnlich ausgestattet. Hier finden Familien ausreichend Raum zum Erholen. Babybetten sind selbstverständlich inklusive (bei Buchung angeben).

Verpflegung: HP. Morgens erwartet Sie ein Frühstücksbuffet. Abends 3-GangWahlmenü. Silvesterdinner inklusive. Sport und Unterhaltung: Die Salzkammergut Wintercard bietet zahlreiche Preisvorteile bei vielen Freizeitangeboten, wie Museen, Bäder, Skiverleih, Skischulen und Shopping.

S = 3.12.-16.12., 7.1.-3.2., 25.2.-9.4.; A = 17.12.-25.12., 2.1.-6.1., 4.2.-24.2.; B = 26.12.-1.1. LNZ12032 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 37 47 65 4 2-4 H - -100% -50% -100% -50% FZX1 DU/WC 34 45 62 2 2 H DZX1 DU/WC 7=6 Nächte bei Ankünften am 17.12. buchen & sparen 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 17.3.-9.4. An-/Abreise: 3.12.-25.12. täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte; 26.12.-06.01. täglich mit min. 4 Nächten; 07.01.09.04. täglich mit min. 2 Nächten.

buchen & sparen Ihre Vorteile: l Spartermine 7=6 l 1.-2. Kind inkl., 2-6 Jahre

3 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B. Hausbeispiel

€ 102,-

Aigen/Schlägl, Traunkirchen | Oberösterreich | Österreich

Hotel ****

Hotel-Pension ***

Hotel By Rainhardt

Hotel Annerlhof

Aigen/Schlägl (LNZ 19061) Lage: Ruhig am Ortsrand, ca. 1 km zum Zentrum. 14 km zum Skigebiet Hochficht. Bahnhof Aigen, ca. 5 km. Die Skibushaltestelle und Loipeneinstieg sind ca. 2 km entfernt. Ortsbeschreibung siehe Seite 46. Ausstattung: Das Hotel im Landhausstil hat 54 Zimmer. Lift. Empfangshalle mit Rezeption und Kamin, Restaurant, Bar (Raucherbereich). Außenparkplatz (überdacht g. Geb.). Kurtaxe inkl.. Haustiere erlaubt: 5 EUR/Tag. Kreditkarten: MasterCard. Landeskategorie: 4 Sterne. Zimmer: Gemütliche Zimmer mit Telefon, Sat-TV, Radio, Föhn, Sitzecke, Schreibtisch, Bad oder DU/WC , teils Balkon. Das Doppelzimmer DZX1 (ca. 28 qm) mit getrennten Betten (Single

mit Kind mögl.). Das Familienzimmer FZX1 ist ca. 35 qm groß. Die Familienunterkunft FZX2 (ca. 55 qm) besteht aus 2 DZX1 (für 4-6 Personen). Verpflegung: HP. Frühstücksbuffet, tägl.Teebar. Mo-Fr Nachmittagsjause. Abends 3-Gang-Menü oder Buffet. Weihnachts- und Silvesterfestmenü mit Rahmenprogramm inkl.. Wellness: Hallenbad (5x10 m), Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine inkl.. Unterhaltung: Winter- und Fackelwanderungen, Billard und Kegeln. Für Ihre Kleinen: Spielzimmer, Kinderstühle, -menüs, Flaschenw., Babyphone, Wickelaufl., Babybett (bei Buchung ang.).Babysitting 8 EUR/St..

S = 10.12.-24.12., 7.1.-3.2., 3.3.-30.3.; A = 2.1.-6.1., 25.2.-2.3., 31.3.-8.4.; B = 4.2.-24.2.; C = 25.12.-1.1. LNZ19061 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 54 59 73 4 2 H -50% -50% -100%-100%-100%-100% 42 FZX1 BOD/WC 66 73 85 6 2 H -50% -50% -100%-100%-100%-100% 56 FZX2 2SZ/OVBT/BOD/WC 39 52 57 69 2 2 H DZX1 BOD/WC/TWB 39 52 57 69 1 H - -100%-100% Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. An-/Abreise: 10.12.-24.12. tägl. mit min. 3 Nächten; am 25.12. mit min. 7 Nächten; am 26.12. mit min. 6 Nächten; 01.01.-03.02. tägl. mit min. 3 Nächten; 04.02.-24.02. samstags mit min. 7 Nächten; 25.02.-08-04. täglich mit min. 3 Nächten. Mindestbelegung im FZX2: 2 Erwachsene, 2 Kinder.

Traunkirchen (LNZ 34066) Lage: Weißglitzernde schneebedeckte Dächer ringsum, Winter in Traunkirchen. Klein aber fein präsentiert sich der malerische Ferienort im Salzkammergut. Das Ortszentrum ist ca. 2 km entfernt. Bahnhof in unmittelbarer Nähe zur Pension. Das Familienskigebiet Feuerkogel erreicht man nach ca. 8 km. Der Traunsee ist in ca. 400 m Entfernung. Ortsbeschreibung siehe Seite 46.

Bad oder Dusche/WC und teilweise Balkon. Doppelzimmer DZX1 ca. 20 qm, DZX2 ca. 25 qm und Familienzimmer FZX1 ca. 31 qm.

Ausstattung: Das gemütliche Hotel verfügt über 50 Zimmer, einen Lift, eine Rezeption und Restaurant Parkplätze sind am Hotel vorhanden. Kurtaxe ist inklusive. Landeskategorie: 3 Sterne.

Wellness: Perfekt entspannen und innere Ruhe finden. Am Besten beim Saunagang, in der Infrarotkabine oder im Dampfbad.

Zimmer: Alle Zimmer verfügen über Telefon, Kabel-TV, Radio, Safe, Föhn,

Verpflegung: HP. Morgens reichhaltiges Frühstücksbuffet. Nachmittagsjause mit Kaffee und Kuchen (nicht am Anreisetag). Abends 3-GangWahlmenü mit regionalen Spezialitäten. Alkoholfreie Getränke, Bier und Tischwein zum Essen inkl..

Sport: Stellen Sie Ihr Können bei einem spannenden Billard-Duell, einem Tischtennismatch oder beim Fitnesstraining unter Beweis.

S = 7.1.-13.1., 10.3.-8.4.; A = 14.1.-3.2., 25.2.-9.3.; B = 2.1.-6.1., 4.2.-24.2. LNZ34066 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 53 57 66 4 2-4 H - -100% -40% -100% -40% FZX1 DU/WC 53 57 66 2 2 H DZX1 BOD/WC 53 57 66 3 2-3 H - -100% -40% DZX2 BOD/WC Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5% (gilt für Aufenthaltstage im Frühbucher Zeitraum vom 7.1.-8.4.). Sie sparen pro Person/Aufenthalt 27 EUR (gilt bei Aufenthalt von 7 Nächten). buchen & sparen Sie sparen pro Person/Aufenthalt 13 EUR (gilt bei Aufenthalt von 6 Nächten). An-/Abreise: 02.01. min. 5 Nächte; ab 07.01. tägl., min. 5 N.; 04.02.-24.02. Sa, min. 5 N.; ab 25.02. tägl., min. 5 N.

buchen & sparen

Skipass inklusive

buchen & sparen

Ihre Vorteile: l Frühbuchervorteil l 1.-4. Kind inkl., 2-14 Jahre l Single & Kind

Für 1-2-FLY Gäste ist der Skipass für das familienfreundliche Skigebiet 'Feuerkogel' für 4 Tage inkludiert! Der Feuerkogel hat ein fantastisches 360 Grad-Panorama auf die Dachstein und Seenregion, gemütliche Hütten und viele Sportmöglichkeiten für ein unvergessliches Schnee-Erlebnis!

Ihre Vorteile: l Frühbuchervorteil l 1.+2. Kind inkl., 2-6 Jahre

3 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 117,-

5 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 265,49

Österreich | Oberösterreich | Aspach

Hotel ***

Danzer Aspach (LNZ 89060) Lage: Das Hotel liegt in der naturbelassenen Region des Kobernaußerwaldes. Zur Therme Geinsberg sind es ca. 10 km, zu den Orten Schärding, Ried, Braunau 10-15 km. Loipeneinstieg ca. 1 km. Der Bahnhof Gurten ist ca. 8 km entfernt. Ortsbeschreibung siehe Seite 46. Ausstattung: Der Familienbetrieb mit seiner herzlichen Atmosphäre bietet 31 Zimmer auf 3 Etagen mit einem Lift. Das Hotel verfügt über eine Rezeption, gemütliches Restaurant, Weinstube, Pub und Tanzcafé. Außenparkplatz am Hotel. Kurtaxe inklusvie. Haustiere erlaubt: 10 EUR/Aufenthalt. Kreditkarten: Visa, MasterCard. Landeskategorie: 3 Sterne.

Zimmer: Alle Zimmer sind hell und gemütlich. Die DZX1 sind ausgestattet mit Telefon, Sat-TV, Safe, Minibar (gegen Gebühr), Föhn, Dusche/WC und teilweise mit Balkon. Die Familienzimmer FZX1 sind bei ähnlicher Ausstattung geräumiger. Das Familienzimmer FZX2 besteht aus zwei nebeneinander oder gegenüber liegenden DZ. Wellness: Wellness- und Vitalclub auf ca. 240 qm mit Finnischer Stubensauna, Kräuterdampfbad, Kneippbecken, Sanarium mit Farblichttherapie, Kräuterbad und Ruhezone inklusive. Solarium gegen Gebühr. Sport: Eislaufen in der Eishalle ca. 17 km entfernt gegen Gebühr.

Unterhaltung: 1 x pro Aufenthalt Panoramafahrt mit dem "Danzer Express" (lustiges Traktorgespann) inklusive. Fackelwanderung, Kegelabend, Ausflugsfahrten mit dem Hotelbus nach Passau, Wien und Salzburg gegen Gebühr. 3 vollautomatische Kegelbah-

nen gegen Gebühr (ca. 6 EUR/Std.). Für Ihre Kleinen: Kinderstuhl, Kindermenüs, Kinderspielzimmer und Kinderspielplatz.

S = 3.12.-16.12., 7.1.-3.2.; A = 17.12.-24.12., 1.1.-6.1., 4.2.-13.4.; B = 25.12.-31.12. LNZ89060 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 34 48 57 2+2 2 A - -100%-100%-100% -50% FZX1 DU/WC/BK 39 53 65 2+2 2 A - -100%-100%-100% -50% FZX2 2SZ/BOD/WC/BK 25 39 47 2 2 A DZX1 DU/WC Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 1 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 7-13 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom 3.12.buchen & sparen 16.12. und vom 7.1.-3.2. An-/Abreise: 03.12.-24.12. tägl. mit min. 3 Nächten; am 25.12. mit min. 7 Nächten; 01.01.-13.04. täglich mit min. 3 Nächten. Mindestbelegung im FZX2: 2 Erwachsene, 1 Kind. Ermäßigung: für Jugendliche 15-16 Jahre 30%.

all inclusive Frühstücksbuffet, Lunchpaket, 3Gang-Wahlmenü am Abend, Tischgetränke zwischen 10.00 Uhr und 22.00 Uhr (Bier, Wein, Softdrinks) inklusive. Weihnachtsmenü inklusive. Silvester 5-Gang-Festmenü, Tanzabend mit Livemusik, Feuerwerk und Sekt zu Mitternacht. Am Neujahrstag Katerfrühstück und Frühschoppen.

buchen & sparen Ihre Vorteile: l Spartermine 7=6 l Frühbuchervorteil l 1. Kind inkl., 2-14 Jahre 3 Nächte mit AI pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 75,-

Gosau | Oberösterreich | Österreich

Hotel

Vitalhotel Gosau Gosau (LNZ 53063) Lage: Im Herzen des Salzkammerguts am Ortsrand von Gosau. Zum Ortskern sind es nur ca. 500 m. Den Skilift erreicht man nach ca. 2 km. Skibus ist inklusive und die Haltestelle ca. 50 m entfernt). Langlaufloipe direkt am Haus. Ortsbeschreibung siehe Seite 46. Ausstattung: Angrenzend an die Hotellobby befindet sich die Rezeption, das Restaurant und die gemütliche Hotelbar. Hier klingt der Abend gemütlich aus. Parkplätze sind ausreichend vorhanden. Lift. Die Kurtaxe ist inklusive. Haustiere erlaubt: 8 EUR/Tag ohne Futter. Kreditkarten: Visa, MasterCard und Amex.

Zimmer: Alle Zimmer mit Telefon, TV, Radio, Safe, Minibar, Föhn und Bad oder DU/WC. DZX1 ca. 29 qm groß, Sitzecke mit Ausziehcouch, das ähnliche DZX2 mit Balkon. FZX1 mit Ausziehcouch und Balkon, FZX2 sind zwei Zimmer des Typs DZX1 nebeneinander oder gegenüber. Verpflegung: HP. Frühstücksbuffet und Langschläferfrühstück. Abends Themenbuffet oder Buffetvariationen. Weihnachts- und Silvestermenü inkl.

Wellness: Familienvitalbereich mit Hallenbad (7 x 4 m), Fam.-sauna, Ruheraum. Vitaloase mit Sauna, Ruheraum, Fitnessgeräten. Massagen, Solarium (g. Geb.).

Sport und Unterhaltung: Verschiedene Unterhaltungsabende und Veranstaltungen laut Programm werden angeboten. Auch Fackelwanderungen finden regelmäßig statt.

Für Ihre Kleinen: Im Kinderclub "Kids & Fun" werden die kleinen Gäste zwischen 3 und 12 Jahren 6 Tage die Woche betreut. Hier gibts täglich tolles Programm und viel zu erleben.

S = 17.12.-23.12., 7.1.-27.1., 10.3.-30.3.; A = 24.12.-30.12., 25.2.-9.3.; B = 28.1.-24.2.; C = 31.12.-6.1. LNZ53063 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 95 105 110 4+2 2 H -30% -30% -100% -50% -100% -50% 80 FZX1 BAD/WC/BK/SRA 75 85 95 2+2 2 H - -80% -40% -80% -40% 65 FZX2 BAD/WC/XX 75 85 95 3+1 2 H -30% - -100% -50% -100% -50% 65 DZX1 BAD/WC 70 85 95 99 3+1 2 H -30% - -100% -50% -100% -50% DZX2 BAD/WC/BK 75 85 95 1+2 1 H - -100% -50% -100% -50% 65 DSX1 BAD/WC Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte für Aufenthaltsdauern ab 7-20 Nächten bei Aufenthalt buchen & sparen im Zeitraum vom 17.12.-30.12. und vom 10.3.-30.3. An-/Abreise: 17.12.-30.12. tägl. mit min. 3 Nächten; am 31.12. mit min. 7 Nächten; 07.01.-17.02. tägl. mit min. 3 Nächten; 18.02.-24.02. samstags mit min. 7 Nächten; 25.02.-30.03. täglich mit min. 3 Nächten.

Ausgezeichnet!

1-2-FLY Tipp

Blauer Himmel, weiß glitzernder Schnee und tief verschneite Berge. Traumhaft sind die Aussichten ringsum des Hotels. Abseits des Pistentrubels Natur erleben: der Einstieg in die Langlaufloipe ist direkt möglich und regional gibt es insgesamt etwa 200 km Sonnenloipen zu erkunden. Und danach in eine der zahlreichen Hütten einkehren. Schönen Urlaub!

Hauptort der Skiregion DachsteinWest. Mit Zwieselalm und dem Hornspitz bieten sich hier beste Voraussetzungen für Wintersportler. Etwa 140 km präparierte Pisten für jeden Geschmack warten darauf, entdeckt zu werden. Einfach tolles Pistenvergnügen!

Wohnbeispiel

buchen & sparen Ihre Vorteile: l Spartermine 7=6 l Frühbuchervorteil l 1.+2. Kind inkl., 2-6 J. l Single & Kind 3 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 195,51

Deutschland Die naheliegendste Auszeit!

Kiel Cuxhaven Jever

Deutschland als Ihr Urlaubsziel heißt Sie herzlich willkommen! Mit einer Viel-

Rostock Schwerin

Hamburg Bremen

falt an Möglichkeiten bietet das Lieblingsziel der Deutschen unbegrenzten Magdeburg

Ferienparks urlauben, die winterlich verzauberten Berge entdecken oder einfach nur in einem der zahlreichen Hotels an der Küste entspannen.

Berlin Potsdam

Hannover

Urlaubsspaß für Jedermann. Ob Sie mit der Familie in einem unserer

Kassel

Düsseldorf

Dresden

Erfurt

Eigeninitiative nach Maß ist für alle ein Muss, kommen auch Sie in den Genuss! Denn unser Winterprogramm enthält attraktive Ferienregionen zwischen Flensburg und Garmisch. So besticht im Norden die überaus reizvolle Nord- und Ostseeküste mit Rügen, Usedom und mit atembe-

Mainz

Wiesbaden

Saarbrücken

raubender Schönheit die Mecklenburgische Seenplatte. Das norddeutsche Binnenland bildet den Übergang zu den Mittelgebirgen, wo Sie z.B. im Sauerland, im Harz oder auch im Fichtelgebirge abwechslungsreiche Urlaubsorte finden. Urlaub für jeden Geschmack und sonnenklare Winterfreuden verspricht der Süden mit seinen schneegeschmückten Berggipfeln und überaus reizvollen Regionen, dem Schwarzwald, dem Bayerischen Wald oder dem Alpenvorland, wovon jede auf ihre eigene Art zu faszinieren versteht. Wohin der Weg Sie auch (ver-)führt, wir erwarten Sie!

Stuttgart Ulm

Regensburg

Passau München

Allgäu | Deutschland

Memmingen

Kaufbeuren

Allgäu

Kempten Missen

Füssen

Lindau

Oberjoch Sonthofen

Bad Hindelang

Oberstdorf

Allgäu gäuer Alpen, das bis heute seinen verschlafenen Charme bewahrt hat, aber mit vielen

Ausflüge zum Bodensee und in die nahe gelegenen Königsschlösser bieten sich hier an.

Sehenswürdigkeiten zu einem interessanten Urlaub einlädt. Neben dem Skigebiet

Oberstdorf: Das berühmte Wintersport- und Urlaubszentrum Oberstdorf (815–2200 m)

Oberjoch (ca. 7 km) – auch mit dem Bus zu erreichen – gibt es im Ort Rodelbahnen,

liegt in einem weiten Talkessel inmitten der Allgäuer Hochalpen. Der Ort bietet ein

Winterwanderwege, Angebote zu Ballon- und Pferdeschlittenfahrten und ein um-

überwältigendes Wintersportangebot, welches in Vielfalt und Klasse seinesgleichen

fangreiches Kinderprogramm.

sucht. Eine Vielzahl weiterer Urlaubs- und Freizeitattraktionen machen Ihren Urlaub

Missen: Der staatlich anerkannte Luftkurort Missen (900 m) besticht durch seinen

in Oberstdorf zu einem unvergesslichen Erlebnis.

dörflichen Charakter und die familienfreundlichen Ski- und Snowboardpisten. Kemp-

Sonthofen: Umgeben von den Allgäuer Hochalpen liegt die Stadt im Tal zwischen Iller

ten mit seiner historischen Innenstadt liegt nur 25 km, Immenstadt nur 12 km ent-

und Ostrach auf einer Höhe von bis zu 1100 m. Als eine der größten Tourismusge-

fernt. Durch die günstige Lage ist Missen zudem der ideale Ausgangspunkt für die Ski-

meinden im Allgäu wird neben einem umfangreichen kulturellen Programm ein aus-

gebiete Hochgrad, Nebelhorn und Kleinwalsertal sowie für regionale Sehenswürdig-

gedehntes Wanderwegenetz und Gastronomie geboten. Im Winter ist der Ort Drehschei-

keiten aller Art.

be für Skiläufer für das ganze Allgäu. Kein Allgäuer Skiberg von Rang und Namen, der

Oberjoch: Dieses höchste Bergdorf Deutschlands liegt am Jochpass auf einem Hoch-

nicht im Umkreis von ca. 30 km erreichbar wäre. Nach Oberstdorf ca. 15 km, nach Kemp-

plateau. Es bietet ein Heilbad, ein bekanntes Skigebiet mit 9 Liften, Beschneiungsan-

ten ca. 25 km.

Bad Hindelang: Bad Hindelang (820 m) ist ein traditionsreiches Dorf in den Oberall-

lage und 42 km Loipen (grenzüberschreitend ins Tiroler Tannheimertal) an. Angaben ohne Gewähr

Höhenmeter

leicht

mittel

schwer

Beschneiungsanlage

Snowboarder Funpark

Langlaufloipen

Skikindergarten

Skipass-Preis Skikurs-Preis für 6 Tage für 5 Tage

Ski-Verleih für 6 Tage

Oberstdorf bis 2224

10 km

30 km

4 km

✓

85 km

✓

Erwachsene: ca. € 161,– Kinder: ca. € 76,–

11 km

19 km

2 km

✓

–

✓

36 km

✓

Erwachsene: Erwachsene: ca. € 140,– ca. € 95,– Kinder: Kinder: ca. € 80,– ca. € 65,–

22 km

2 km

✓

110 km

✓

Erwachsene: Erwachsene: Erwachsene: ca. € 130,– ca. € 95,– ca. € 90,– Kinder: Kinder: Kinder: ca. € 80,– ca. € 90,– ca. € 70,–

ab € 95,–

Erwachsene: ca. € 90,– Kinder: ca. € 50,–

Oberjoch bis1520

ca. € 60,–

Bad Hindelang 1200

10 km

Deutschland | Bayern-Süd | Oberstdorf

Hotel ***

Zur Post Oberstdorf (BYD62069) Lage: Inmitten des bekannten Wintersportortes Oberstdorf gelegen, nur ca. 250 m vom Zentrum mit diversen Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten entfernt. Das Skigebiet "Nebelhorn" befindet sich in ca. 400 m, die nächste Loipe erreichen Sie nach ca. 200 m Entfernung. Winterrodelbahn (gg. Geb.) in ca. 1 km. Das Erlebnisbad "Oberstdorf Therme" finden Sie ca. 400 m vom Hotel entfernt (gg. Geb.). Ausstattung: Das familiär geführte Hotel verfügt über 20 Zimmer verteilt auf 3 Etagen, einen Frühstücksraum und Aufenthaltsbereich mit kostenloser Tee-Bar, Fernsehecke und Internet-Terminal sowie einen Skiabstellraum. Nebenkosten (zahlbar vor Ort): Kurtaxe. Parkplatz

inkl.; Haustier auf Anfrage: Euro 6/Tag, zahlbar vor Ort. Im Studio und Appartement: Endreinigung, Bettwäsche, Handtücher in obligatorischer Pauschale von EUR 25,- enthalten. Zimmer: Einzel- und Doppel- zimmer mit Telefon, Sat.-TV und Radio, Safe, Dusche/WC und Balkon. Die Studios (ca. 30 qm) sind ausgestattet mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum (Bett für die 3. Pers.), Telefon, Sat.-TV und Radio, Safe, Miniküche und Balkon. Die Appartements sind bei ähnl. Ausstattung größer (ca. 55 qm), ohne Balkon und verfügen über 2 sep. Schlafräume. Verpflegung: Ü, ÜF. Frühstück erhalten Sie in Buffetform. Im Studio und Appartement verpflegen Sie sich selbst oder können das Frühstück hinzubuchen. Wellness: Sauna (Saunatücher

inkl.) und Fitnessraum inklusive Solarium und Massage gegen Gebühr. Unterhaltung: Nutzung der Internetsta-

tion am Empfang. Für Ihre Kleinen: Kleine Spielecke im Fernsehzimmer. Babybetten auf Anfrage inkl.

S = 17.12.-25.12., 18.3.-30.3.; A = 3.1.-17.3.; B = 26.12.-2.1. BYD62069 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 89 104 124 3+1 1-3 U APX1 DU/WC/KIT 64 79 104 2+1 1-2 U STX1 DU/WC 31 39 49 2 2 G DZX1 DU/WC/BK 39 44 54 2+1 2 G - -100% -50% DZX2 DU/WC/BK 44 49 59 1+1 1 G - -50% -50% EZX1 DU/WC/BK Verpfl.-Zuschlag pro Person Frühstück pro Person 8 EUR. Kinder sparen 2-6 Jahre 100%, 7-14 Jahre 50%. Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 1 N ermäßigt pro gebuchte 9 Nächte bei Aufenthalten v. 17.12.-30.3. buchen & sparen 5=4 Nächte bei Aufenthalten vom 8.1.-29.1. u. 18.3.-25.3. (gilt bei Ankünften am So). Obligatorische Endreinigung in STX1 und APX1 EUR 25,Zuschläge Verpflegungszuschlag Frühstück nur für STX1 und APX1 pro Person gültig. An-/Abreise: täglich, außer 24.12. + 27.-31.12. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Ausnahme: 25.12. = 7 Nächte, 26.12. = 6 N. Hinweis: Preise in STX1 und APX1 pro Wohneinheit/Nacht.

buchen & sparen Ihre Vorteile: l Spartermine, z.B. 5=4 l Frühbuchervorteil l Kinderermäßigung 2-6 Jahre 100%, 7-14 Jahre 50% 3 Nächte mit Frühstück pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B. Fußgängerzone Oberstdorf

€ 84,-

Oberstdorf | Bayern-Süd | Deutschland

Wohnbeispiel

Oberstdorfer Tal

Hotel **+

Landgasthof Weiler Oberstdorf (BYD 62045) Lage: Mitten im Zentrum, in einer ruhigen Seitenstrasse gelegen, sind es nur wenige Schritte zu diversen Einkaufsmöglichkeiten und dem Marktplatz des bekannten Wintersportortes Oberstdorf. Das Erlebnisbad "Oberstdorftherme" erreichen Sie nach ca. 400 m. Nebelhorn-Bergbahn (ca. 300 m) sowie Eisstadion und diverse Winterwanderwege befinden sich in der Nähe. Ausstattung: Der familiengeführte, traditionsreiche Gasthof verfügt über 12 Zimmer verteilt auf 2 Etagen, einen Frühstücksraum, à-la-carte Restaurant, Skikeller und eine Terrasse. Parkplatz (auf Anfrage). Nebenkosten (zahlbar vor Ort): Kurtaxe. Keine Anreise zwischen

14:30-16:00 Uhr. Haustiere erlaubt, auf Anfrage inklusive. Zimmer: Die freundlich eingerichteten Einzel- und Doppelzimmer verfügen über Kabel-TV, Föhn und Dusche/WC. Alle Doppelzimmer sind mit einer kleinen Sitzecke ausgestattet. Die Doppelzimmer Typ 1 (DZX1) haben zusätzlich einen abgeschlossenen Balkon. Verpflegung: ÜF, HP. Zum Frühstück bedienen Sie sich von dem reichhaltigen Buffet mit unter anderem Wurst- und Schinkenspezialitäten von der Hausmetzgerei. Bei Buchung von Halbpension erhalten Sie abends ein 3-GangWahlmenü - mittwochs Ruhetag: Als Ausgleich können Sie an einem anderen

Tag ein Mittagessen in Anspruch nehmen. Zu den Feiertagen erhalten Sie ein Weihnachts- bzw. Silvestermenü. Für Ihre Kleinen: Babybetten sind auf Anfrage inklusive. S = 17.12.-25.12.; A = 9.1.-30.3.; B = 26.12.-8.1. BYD62045 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 39 44 54 2+1 2 G - -100% -50% DZX1 DU/WC/BK 34 39 49 2 2 G DZX2 DU/WC 34 39 49 1 1 G EZX1 DU/WC 24 34 39 2 2 G DZZ1 DU/WC Verpfl.-Zuschlag pro Person Halbpension pro Person 16 EUR. Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Aufenthalt vom 9.1.-30.3. buchen & sparen 5=4 Nächte bei Aufenthalt vom 9.1.-30.3. (gilt bei Ankünften am So). An-/Abreise: tägl., keine Anreise mittwochs außer 28.12. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Ausnahme: 26.12.-1.1. = 7 Nächte, 2.1.-30.3. = 3 N. Hinweis: Mittwoch Ruhetag, bei HP Buchung als Ausgleich Konsumationsgutschein im Hotel.

1-2-FLY Special 1-2-FLY-Gäste erhalten ab 3 Tagen Aufenthalt 1 Flasche Wasser zur Begrüßung auf dem Zimmer und erhalten besondere Skipasskonditionen vor Ort.

buchen & sparen Ihre Vorteile: l Spartermine, z.B. 5=4 l Frühbuchervorteil l Kinderermäßigung 2-6 Jahre 100%, 7-14 Jahre 50% 3 Nächte mit Frühstück pro Person im Best-Price-Zimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 65,55

Deutschland | Bayern-Süd | Missen

Feriendorf ***+

Missen Missen (BYD 63030) Lage: In ruhiger Südhanglage oberhalb des Luftkurortes Missen-Wilhams (ca. 500 m) gelegen. Eine Loipe befindet sich direkt am Park, ein Anfängerskilift ist ca. 2 km entfernt. Rund um Missen verteilen sich insgesamt 10 Skilifte. Nach Oberstaufen ca. 15 km, Oberstdorf ca. 25 km. Ortsbeschreibung siehe Seite 53 Ausstattung: Das familienfreundliche Feriendorf besteht aus insgesamt 90 Appartements, mit Münzwaschmaschine/-trockner, Kinderspielplatz und Brötchenservice (gegen Gebühr). Im Preis enthalten: Endreinigung (Küchenreinigung durch den Gast erbeten), Wasserverbrauch, Parkplatz. Zu mieten (Anm. bei Buchung, zahlbar vor Ort): Bettwä-

sche EUR 8,- pro Garnitur, Badetuch EUR 1,75 pro Stück, Handtuch EUR 1,50 pro Stück, Geschirrtuch EUR 1,- pro Stück, Babybetten EUR 12,- pro Aufenthalt, Hochstuhl EUR 10,- pro Aufenthalt. Nebenkosten (zahlbar vor Ort): Strom, Gas, Kurtaxe, Telefon, Kaminholz. Kaution vor Ort EUR 100,- (bei Abreise Rückzahlung). Hunde auf Anfrage: EUR 5,pro Tag, zahlbar vor Ort. Zimmer: Alle Studios und Appartements sind gemütlich mit viel Holz eingerichtet u. verfügen über Telefon, Sat.-TV, teilweise Kachelofen, Kitchenette (EHerd, Kühlschrank, Kaffeemaschine), Essecke u. Bad oder Dusche/WC. Studios (ca. 34 qm, bis 2 Personen) mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum und

Terrasse. App. APX1 (ca. 34-38 qm, bis 4 Pers.) mit komb. Wohn-/Schlafraum, sep. Schlafraum und Balkon oder Terrasse. App. APX2 (ca. 60 qm, bis 4 Pers.) mit Wohnraum, zwei sep. Schlafräumen u. Terrasse. App. APX3 (ca. 64 qm, bis 6 Pers.) mit Wohnraum, zwei sep. Schla-

fräumen, offenem Schlafboden im Dachgeschoss u. Balkon. Verpflegung: Ü. Selbstverpflegung. Für Ihre Kleinen: Kinderspielplatz

S = 7.1.-3.2., 3.3.-30.3.; A = 4.2.-17.2.; B = 18.2.-2.3.; C = 17.12.-6.1. BYD63030 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € Preis in € pro Wohneinheit/Nacht weitere zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 29 34 44 50 APX1 BOD/WC/BKTE/WS/SRA/KI 4 1-4 U 37 42 59 75 APX2 BOD/WC/TE/WO/SRA2/KIT 4 1-4 U 42 47 64 85 APX3 MAI/BOD/WC/BK/WO/SRA 6 1-6 U 24 28 38 43 2 1-2 U STX1 BOD/WC/TE/WS/KIT Bei Aufenthalt im Zeitraum vom 7.1.-17.2. und vom 3.3.-30.3. zahlen Sie einen Zuschlag pro Zuschläge Wohneinheit/Nacht von 15% (gilt bei Aufenthalt von 3-6 Nächten). An-/Abreise: Mo-Sa, 17.12.-6.1. + 18.2.-2.3. nur samstags. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Ausnahme: 17.12.-6.1. + 18.2.-2.3. = 7 Nächte. Hinweis: Obligatorischer Zuschlag für Endreinigung und Wasserverbrauch EUR 35,

Erlebniscard inklusive Alle 1-2-FLY Gäste ( ab 4 Jahre) erhalten kostenfrei die "Allgäu - Walser Card" (gegen Pfand). Die Karte ermöglicht den vergünstigten Eintritt in viele Bergbahnen, Skilift, Schwimmbäder usw.

3 Nächte ohne Verpflegung im Studio bei eigener Anreise für z. B. Wohnbeispiel

€ 72,-

Sonthofen | Bayern-Süd | Deutschland

Hotel ****+

Allgäu Stern Sonthofen (BYD 67067) Lage: Das auf einer Anhöhe am Ortsrand von Sonthofen gelegene Hotel mit herrlichem Panoramablick, ist eine beliebte Hotelanlage für Urlaub und Wellness. Zum Ortszentrum ca. 2,5km, Bahnhof ca. 3,5km. Ausstattung: Familienfreundliche Hotelanlage mit Haupthaus u. Residenzen. Ein außergewöhnliches Angebot für Groß und Klein, Alt oder Jung. 9 Etagen im Haupthaus, Safe an der Rezeption. Vielseitiges Gastronomieangebot in 7 Restaurants und Bars. Nightclub und Kreuzgewölbeweinkeller (nicht täglich geöffnet). Haustiere nicht erlaubt. Tiefgaragen- o. Außenstellplatz. Zimmer: 428. Zimmer: Die Zimmer/App. liegen in der Residenz, haben Bad o. Dusche, Radio, Sat.-TV,

Telefon, teils Minibar u. Safe, Schreibtisch, Modem-Anschlussdose u. Balk. o. Terr. ausgestattet. DZX3 Süd- o. Nordseite. APX2 Familienzimmer, ca 45qm, max. 4 Pers. Wohnraum mit Schlafcouch, 2 Schlafräume: Schlafzimmer mit Doppelbett u. Kinderzimmer mit Etagenbett. Verpflegung: HP. HP: Frühstücksbuffet. Abends wechselnde Themenbuffets mit kalt/warmen Spezialitäten. Feiertagsprogramm: 22.12.-2.1. tägl. Unterhaltungs-Programm, Heilig Abend Gala-Buffet. Silvester mit GalaBuffet, Live-Musik, Tanz u. Neujahrsbrunch. Wellness: Geg. Geb.: BeautyHealth-Centrum mit Massagen und Anwendungen.Sport: Ohne Geb.: AquaPark mit Hallenbad (10x15m), Fitnesspark. Programm Mo-Fr für Sport und

Fitness u.a. Aquagymnastik uvm. Geg. Geb.: Bowling, Billard, Mountainbikeverleih. Unterhaltung: 1x /Wo. Livemusik. Bibliothek, W-Lan im Empfangsbereich u. Bar. Geg. Geb.: Schlittenfahrten. Sport und Unterhaltung: Animationsprogramm wie Sporttuniere, Ausflüge, Wanderungen (Mo.-Sa.), Für Ihre Klei-

nen: Kinderbetreuung in altersgerechten Gruppen. Babybett inkl. (Anm.). Flaschenwärmer, Kinderstuhl. Babyphone, Wickelauflage (Anm., Pfand). Geg. Geb.: Babysitting auf Anfrage.Extras: Skikamp für Kinder vom 3.1-25.3.11: 100,-Euro pro Kind. Bei Buchung angeben, Gebühr zahlbar vor Ort.

S = 1.11.-21.12.; A = 17.3.-30.3.; B = 8.1.-16.3.; C = 22.12.-25.12.; D = 2.1.-7.1.; E = 26.12.-1.1. BYD67067 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C D E Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 4 2-4 H - -100%-100%-100%-100% 87 92 102 103 107 172 APX2 BOD/WC/BKTE/WO/DP 59 64 74 76 79 125 2 2 H DZX3 DU/WC/BKTE/DP 84 89 99 101 104 153 1 H - -100%-100% Frühbucher Bei Buchung bis 60 Tage vor Reisebeginn sparen Sie pro Person/Nacht 5%. Sie sparen pro Person/Nacht 14% (gilt bei Aufenthalt ab 7 Nächten). buchen & sparen An-/Abreise: täglich, außer 31.12. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ausnahme: 22.-30.12. = 3 Nächte. Hinweis: Bei 7 Tagen Aufenthalt Skicamp für Kinder 3.1.-25.3. vor Ort buchbar - bitte anmelden.

aktiv & entspannen

all inclusive for kids

Vielseitiges In- & Outdoor-Programm: Aqua - Wellnesspark - Fitnesspark mit Saunalandschaft, Whirlpools u. Dampfbädern inkl. sowie Sporttuniere, Ausflüge, Wanderungen (Mo.-Sa.).

Verpflegung: Kinder bis 17 Jahre erhalten zusätzl. zum Frühstücksbuffet, Kindermittagessen, sowie Getränke zum Mittag- und Abendessen inklusive.

1-2-FLY Tipp

buchen & sparen

Kinder bis 14 Jahren inklusive. Unterhaltung: Zwergerl-Club für Kinder von 3--6 Jahre mit Betreuung u. speziellem Kinderprogramm, nur auf Anmeldung, Mo--Fr, 9.00--17.00 Uhr inklusive. Für Kinder ab 7 bis 17 Jahre in den Ferien, auf den Tag verteiltes Programm, Jugendzimmer mit Spielekonsole. Kurtaxe bereits inklusive.

Ihre Vorteile: l Frühbucher l Spartermine für Aufenthalt ab 7 Nächte l 1.+2. Kind inkl., 0-14 Jahre 3 Nächte mit Halbpension pro Person im Doppelzimmer für z. B.

€ 168,57

Deutschland | Bayern-Süd | Bad Hindelang

Hotel ****

FAMILOTEL Alpenhotel Oberjoch - Skipass inklusive Bad Hindelang (BYD 18051) Lage: Im sonnigen Hochtal, auf 1200 m, umrahmt von der malerischen Kulisse der Allgäuer Alpen. Der Kern Oberjochs ist ca. 200 m entfernt. Loipeneinstieg (ca. 200 m) u. Winterwanderwege direkt am Hotel. Skigebiet Oberjoch mit 12 Liften, 32 km Pisten, Skiverleih u. 3 Naturrodelbahnen (Bad Hindelang ca. 7 km) vor Ort.

über Balkon oder Terrasse. Die Familienzimmer FZX1 haben eine kl. Kitchenette (Kühlschrank, Mikrowelle, Wasserkocher), einen sep. Schlafraum, zusätzliches Bad und teilweise Balkon. Verpflegung: HP plus. Halbpension. Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit BioEcke u. Babynahrung. "Süsse Stunde" von 16-17 Uhr Kaffee, Tee, etc. und wechselndes Gebäck auch für Kinder. Abends wechselnde Themen-Buffets. Ab 7 Nächten Aufenthalt sind von 1820:30 Uhr die Tischgetränke (Wasser, Softdrinks, Bier Tischwein) inklusive (ausgenommen 23.12.-7.1.).

Ausstattung: Komfortables und beliebtes KINDERLAND Bayern 5-BärchenHotel / Familotel mit Rezeption, großzügiger Lobby mit Galerie. 3-5 Etagen, 3 Lifte. Münzwaschmaschine/-trockner. Zwei à-la-carte-Restaurants, PanoramaBar, Iseler Pub und Café-Terrasse. Ohne Gebühr: Sonnenliegen mit Auflagen nach Verfügbarkeit. Parkplatz nach Verfügbarkeit inkl.; Tiefgarage EUR 5/Tag, bzw. EUR 15/Woche. Haustiere nicht erlaubt. Kurtaxe vor Ort zahlbar. Kreditkarten: alle gängigen. Zimmer. 202.

Wellness: Ohne Gebühr: PanoramaBade- und Saunalandschaft mit Schwimmbad, Thermalium, finn. Sauna, Dampfbad sowie Ruhebereich. Bademantel-/schuhe und Saunatuch. Gegen Gebühr: Kosmetik-/Massagestudio, Solarium, Ayurveda.

Zimmer: Modern eingerichtete Einzel/Doppelzimmer mit Telefon, Sat.-TV, Radiowecker, Föhn, Leihbademantel, Badeschlappen, Dusche o. Bad/WC und teilweise Balkon oder Terrasse. Die Juniorsuiten JSX1 sind bei ähnlicher Ausstattung größer und verfügen alle

Sport: Attraktives Sport- und Gästeprogramm wie z.B. Stretching, Bodyforming, Muskeltraining, Entspannungsund Rückengymnastik, Fitnessraum. Geführte Wanderungen, Nordic-Walking-Kurse und Aquabalancing teilweise gegen Gebühr. Gegen Gebühr:

Kegelbahn. Billard. Sport und Unterhaltung: Attraktives Sport- u. Gästeprogramm wie Stretching, Bodyforming, Muskeltraining, Entspannungs- u. Rückengymnastik, geführte Wanderungen, Nordic-Walking-Kurse u. Aquabalancing teilweise geg. Geb. Billard geg. Geb.

mit Halli-Galli-Party bis 16 Jahre. Leistungen der "Bad Hindelang Plus Karte" inklusive. Extras: "Bad Hindelang PLUS Card" , vor Ort Leistungen sind inkludiert, z. B. Skipass, Bergbahnfahrten, Indoor-SpielPark "Allgäulino".

Für Ihre Kleinen: Babybett, Babyausstattung (Flaschenwärmer, Lätzchenservice, Wickelauflage, Buggy u.v.m.) auf Anfrage inklusive. Spielzimmer und Spielplatz. Kinder-Silvesterprogramm S = 6.11.-22.12.; A = 7.4.-14.4.; B = 7.1.-27.1., 10.3.-6.4.; C = 28.1.-9.3.; D = 23.12.-6.1. BYD18051 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-2 3-6 2-2 3-6 S A B C D Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 109 115 125 140 156 H FZX1 BOD/WC/2BOD/KIT/SRAS 2+3 2 79 84 95 108 131 2 2 H DZX2 STD/BOD/WC 94 99 110 122 146 1+1 1 H EZX1 BOD/WC/SK 94 99 110 122 146 2+2 2 H JSX1 BAD/WC/BKTE 75 75 75 75 75 2+1 2 H DZZ1 BOD/WC/BP Bei Buchung zwischen 89-60 Tage vor Reisebeginn sparen Sie p. Pers./Nacht 5% (nicht Frühbucher in DZZ1) Bei Buchung bis 90 Tage vor Reisebeginn sparen Sie p. Pers./Nacht 10% (nicht in DZZ1) 5=4 Nächte bei Aufenthalt vom 6.11.-23.12. (gilt bei Ankünften So, nicht für Zimmer DZZ1) buchen & sparen Obligatorischer Zuschlag p. Pers. für Galaessen am 24.12. 31 EUR u. am 31.12. 132 EUR. Kinder Zuschläge zahlen am 24.12. 2-2 Jahre 0 EUR, 3-15 J. 0 EUR u. am 31.12. 2-2 J. 0 EUR, 3-15 J. 30 EUR. An-/Abreise: tägl., außer 24.-26.12., 28.-31.12. Ausnahme Typ FZX1 + JSX1 An-/Abreise 18.2.-25.2. nur Sa. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Ausnahme: 21.12. + 27.12. = 6N., 22.12. = 5N., 23.12. = 4N.; zusätzl. gilt für Typ FZX1 + JSX1 18./25.2. = 7N. Kinderermäßigungen: Kinder von 0-2 Jahre 0 EUR, Kinder 3-6 J. vom 6.11.-22.12. 20 EUR, 23.12.-30.3. 24 EUR, Kinder 7-15 J. vom 6.11.-22.12. 33 EUR, 23.12.-30.3. 35 EUR.

all inclusive for kids

Feiertagsspecial

Erlebniscard inklusive

buchen & sparen

Verpflegung: Kinder erhalten zusätzl. zur HP mittags 1 Kinderteller (abends vom Buffet, Babynahrung inkl.) sowie ganztägig Softgetränke und Mineralwasser von der Saftbar. Nachmittags "Süße Stunde". KIDS Club: Tägl. Kinderbetreuung in altersgerechten Räumen mit abwechslungsreichem Wochenprogramm, In-/Outdoor, für 0-12-J. (in den Ferien bis 15J.) inkl.

An mehreren Abenden musikalische Untermalung, 1 Fackelwanderung. Weihnachten (23.-27.12.): 4x Glühwein / Gebäck. Weihnachts- teller u. feier, Heilig-Abend-Buffet, 1x StubenMusik. Silvester (27.12.-2.1.): 5x wechselnde Themenbuffets, 6xGlühwein / Gebäck. 31.12. Champagnerempfang, Galabuffet, Mitternachtssnack, LiveBand, Feuerwerk. Langschläferfrühst.

Bad Hindelang Plus-Karte inklusive.: Skipass, Fahrten mit Horn- und Iselerbahn in die Wandergebiete, Buslinie im südl. Oberallgäu u. Tannheimer Tal, Freies Parken in Bad Hindelang, Eintritt ins "Allgäulino" (Hallenspielplatz, Wertach), Nutzung des Tennis- u. Fitnessparks, Erm. bei ca. 70 Einrichtungen im Oberallgäu (Kleinwalsertal) (Leistungen Fremdanbieter vor Ort).

Ihre Vorteile: l Frühbucher l Spartermine l Kinderfestpreise + Single mit Kind

3 Nächte mit Halbpension pro Person im Best-Price-Zimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 225,-

Bad Hindelang | Bayern-Süd | Deutschland

Panorama-Sauna

Skipass inklusive Skipass im Rahmen der Bad Hindelang Plus Karte inklusive Skigebiet Iseler/Oberjoch mit 12 Liften, 32 km präparierten Pisten Loipeneinstieg und Skilift ca. 200 m Kleine Rodelbahn und Winterwanderwege direkt am Hotel Skiverleih und -Schule in ca. 200m 3 Naturrodelbahnen (ca. 7km) Bushaltestelle in ca. 50m

1-2-FLY Special Ab 7 Tagen Aufenthalt erhalten 1-2FLY-Gäste zusätzlich zur Halbpension zwischen 18:00-20.30 Uhr Tischgetränke (Wasser, Softdrinks, Bier oder Tischwein) inklusive (ausgenommen 23.12.-08.01.11).

Wohnbeispiel

Panoramahallenbad

Deutschland | Zugspitz Region Zugspitz Region

München

Garmisch-Partenkirchen: Der weltbekannte Olympiaort Garmisch-Partenkirchen (720–2963 m) liegt inmitten einer großartigen Berglandschaft in einem breiten sonnigen Talkessel am Fuße der Zugspitze. Zum umfangreichen Sport- und Unterhaltungsangebot zähGrainau

GarmischPartenkirchen

len neben allen nur erdenklichen Alpinskimöglichkeiten das Olympia-EissportZentrum, verschiedene Rodelbahnen, das Alpspitz-Wellenbad, ein Spielkasino,

Tennishalle, Squashcourts, ein spitzenmäßiges Après-Ski-Angebot und nicht zuletzt zahlreiche internationale Sportevents.

Grainau: Das Zugspitzdorf bietet Erholung pur. Im Ort befinden sich das Zugspitzbad mit Eltern-Kind-Bereich, Solarium, Sauna, Sole-Whirlpool. Vier Rundwanderloipen von je ca. 4 km sowie eine Rodelbahn und Pferdeschlittenfahrt-Anbieter befinden sich im Ort. Ausflugsfahrten, z.B. zu den Königsschlössern, Innsbruck oder direkt zur Zugspitze bieten willkommene Abwechslung. Garmisch-Partenkirchen ca. 6 km, München ca. 96 km. Angaben ohne Gewähr

Höhenmeter

leicht

mittel

schwer

Beschneiungsanlage

Snowboarder Funpark

Langlaufloipen

Skikindergarten

✓

30 km

–

Skipass-Preis Skikurs-Preis für 6 Tage für 5 Tage

Ski-Verleih für 6 Tage

Garmisch-Partenkirchen (Zugspitze) bis 2000

1 km

12 km

3 km

–

Erwachsene: Erwachsene: Erwachsene: ca. € 100,– ca. € 80–100,– ca. € 90,–

Garmisch-Partenkirchen | Bayern-Süd | Deutschland

Hotel ****

Quality Hotel Königshof Garmisch-Partenkirchen (BYD 42023) Lage: In zentraler Lage gelegen, nur 2 Gehminuten vom Bahnhof GarmischPatenkirchen entfernt. Herrlicher Panoramablick auf die Garmischer Berge. Gute Anbindung an die Skipisten und Wanderwege der Alpen und der Zugspitze. Verschiedene Attraktionen in der Umgebung, z.B. Schloss Linderhof und Kloster Ettal.Ortsbeschreibung siehe Seite 60. Ausstattung: Das moderne Hotel verfügt über 91 Zimmer, die auf 4 Etagen verteilt und über 2 Lifte zu erreichen sind. Das Hotel bietet Ihnen ein Restaurant, Bistro-Bar und Skiraum. Aussenparkplatz und Tiefgarage: EUR 10,-/Tag, zahlbar vor Ort. Haustier erlaubt: EUR

10,-/Tag, Anmeldung bei Buchung, zahlbar vor Ort. Kreditkarten: Visa, Diners, MasterCard, Amex. Zimmer: Geräumige, hell eingerichtete Einzel- und Doppelzimmer mit Telefon, WLAN, TV, Föhn und Bad oder Dusche/WC. Die Familienzimmer sind bei ähnlicher Ausstattung größer und haben eine Doppelausziehcouch. Verpflegung: Halbpension. Das Frühstück erhalten Sie in Buffetform. Abends Salatbuffet und 3-Gang-Wahlmenü. Wellness: Sauna inklusive. Massage und Solarium gegen Gebühr.

Sport und Unterhaltung: Gegen Gebühr können Sie an den vom Ort GarmischPartenkirchen organisierten Wanderungen teilnehmen. Für Ihre Kleinen: Spielplatz, Kinder/Babybett (bitte bei Buchung angeben),

Kinderstuhl, Kindermenüs, Babysitting auf Anfrage (gegen Gebühr). 1-2-FLY-Special: In Kurkarte inkl.: 1x freier Eintritt ins Alpspitz Wellenbad und ins Spielcasino, Ermäßigung bei Bergbahnen und Ortsbussen.

S = 1.11.-22.12., 25.2.-14.4.; A = 2.1.-24.2.; B = 23.12.-25.12.; C = 26.12.-1.1. BYD42023 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 0-6 7-14 0-6 7-14 1. weitere S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 81 91 121 2+2 2 H - -100% -50% -100% -50% 51 FZX1 BOD/WC 49 69 81 110 3 2-3 H - -100% -50% DZX1 BOD/WC 59 78 94 127 1 1 H EZX1 BOD/WC Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10% (gilt für Aufenthaltstage im Frühbucher Zeitraum vom 1.11.-25.12.). 1 N ermäßigt pro gebuchte 5 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 25.2.-14.4. buchen & sparen 1 N ermäßigt pro gebuchte 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 1.11.-19.12. An-/Abreise: 01.11.-21.12., 24.12. und 1.1.-14.4. täglich mit min. 2 Nächten; 23.12. mit min. 3 Nächten; 22.12. mit min. 4 Nächten, 25.12.-26.12. mit min. 7 Nächten. Keine An/-Abreise: 27.12.-31.12.

Feiertagsspecial Besinnliche Weihnachtsfeier am 24.12.2011 mit Weihnachsmenü. Am 31.12.2011 Silvesterfeier mit Festtagsmenü, Musik und Tanz.

Wohnbeispiel

buchen & sparen Ihre Vorteile: l Spartermine, z.B. 3=2 l Frühbuchervorteil l Kinderermäßigung 2-6 Jahre 100%, 7-14 Jahre 50% 3 Nächte mit Halbpension pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 88,61

Deutschland | Bayern-Süd | Garmisch-Partenkirchen

Hotel ***+

Forsthaus Graseck Garmisch-Partenkirchen (BYD42041) Lage: In ruhiger Alleinlage, oberhalb der Partnachklamm, in 900 m Höhe. Zum Hotel fährt die hauseigene Kabinenbahn (für Hotelgäste kostenfrei). Traumhafte Winterwanderwege starten ab dem Hotel. Classic Skigebiet ca. 1,5 km, Zentrum Garmisch-Partenkirchen ca. 2 km. Ortsbeschreibung siehe Seite 60.

Anmeldung bei Buchung, zahlbar vor Ort. Nebenkosten (zahlbar vor Ort): Kurtaxe.

Ausstattung: Das beliebte, familiär geführte Hotel verfügt über 30 Zimmer verteilt auf 3 Etagen mit 1 Lift, à-la-carte-Restaurant, Zentralsafe und Jägerstüberl. Unbewachter Parkplatz inkl.; Garage (gegen Gebühr, Anmeldung) an der Talstation der hauseigenen Kabinenbahn. Haustier erlaubt: EUR 6,-/Tag,

Verpflegung: ÜF, HP. Frühstück in Buffetform. Bei Buchung von Halbpension abends 4-Gang-Wahlmenü. Am 24.12. Weihnachtsmenü, am 31.12. Silvestermenü mit Tanz und Livemusik inkl.

Zimmer: Gemütliche Einzel-/Doppelzimmer mit Telefon, TV, Radio, Dusche/WC und Balkon. Die Familienzimmer sind bei ähnlicher Ausstattung größer (ca. 35 qm) und verfügen zudem über einen separaten Schlafraum.

Wellness: Heller Wellnessbereich mit Whirlwannen, Finnischer Sauna, Sola-

rium, Biosauna mit Aromatherapie. Massagen gegen Gebühr. Unterhaltung: Im Rahmen des Kurbeitrages 1 mal freier Eintritt in das Alpspitz-Wellenbad sowie alle innerört-

lichen Busfahrten inkl. Für Ihre Kleinen: Spielplatz und Kinderspielecke. Kinderstühle und Babybetten (Anmeldung bei Buchung) sind inkl. und Kindermenüs werden angeboten.

S = 7.11.-16.12., 7.1.-10.2., 3.3.-31.3.; A = 11.2.-2.3.; B = 17.12.-25.12., 2.1.-6.1.; C = 26.12.-1.1. BYD42041 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 41 47 61 3+1 2-3 G - -80% - -80% 39 FZX1 DU/WC/BKTE/SRAS 29 34 41 54 2+1 2 G - -80% DZX2 DU/WC/BKTE 45 47 54 67 1 G - -80% Verpfl.-Zuschlag pro Person Halbpension pro Person 17 EUR. Kinder sparen 2-6 Jahre 0%, 7-14 Jahre 50%. Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Aufenthalt vom 7.1.-11.2. und vom 25.2.-31.3. buchen & sparen 1 N ermäßigt pro gebuchte 5 Nächte bei Aufenthalt vom 7.11.-17.12. und vom 17.3.-31.3. An-/Abreise: 07.11.-17.12. und 1.1.-31.03. täglich mit min. 2 Nächten; 18.-19.12. und 25.-26.12. mit min. 7 Nächten. Keine An/-Abreise: 20.-24.12. und 27.-31.12.

1-2-FLY Special Für 1-2-FLY-Gäste sind ab einem Aufenthalt von fünf Tagen eine Berg- und Talfahrt mit der Eckbauerbahn pro Person und Aufenthalt (erhältlich vor Ort) inkludiert.

€ 78,-

Grainau | Bayern-Süd | Deutschland

Hotel ***

Grainauer Hof Grainau (BYD 25061) Lage: In sonniger, ruhiger Lage des Ortsteil Grainau-Schmölz mit Blick auf das Wettersteinmassiv. In der Nähe befinden sich zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten, wie z.B. der Eibsee. In die Ortsmitte ca. 20 Gehminuten. Zwei Bergbahnen befinden sich in ca. 1,5 km - zur Zugspitzbahn ca. 4,5 km, eine Loipe befindet sich in ca. 400 m Entfernung. Skibushaltestelle direkt ab Hotel. Der Skizug (inkl.) in die Skigebiete Leermoos und Zugspitze ist in ca. 5 Gehminuten erreichbar. Zu der berühmten Weltcupstrecke sind es ca. 3 Autominuten. Ortsbeschreibung siehe Seite 60. Ausstattung: Das familiär und freundlich geführte Hotel verfügt über 25 Zim-

mer, verteilt auf 2 Etagen, WLAN im Lobby-Bereich, Speiseraum, gepflegte Gasträume und Fernseh-Stüberl mit kleiner Bibliothek. Nebenkosten (zahlbar vor Ort): Kurtaxe. Parkplatz je nach Verfügbarkeit inklusive. 1-2 Haustiere inklusive, keine Anmeldung erforderlich. Zimmer: Die liebevoll und individuell gestalteten Einzel- und Doppelzimmer verfügen über Telefon, TV, Radio, Dusche/WC und teilweise Balkon. Die Familienzimmer sind bei ähnlicher Ausstattung etwas geräumiger. Verpflegung: ÜF. Morgens bedienen Sie sich von dem reichhaltigen und ausgewogenen Frühstücksbuffet.

Wellness: Erholen Sie sich in dem kleinen Hallenbad oder entspannen Sie bei einem Besuch in der Sauna oder unter dem Solarium (gegen Gebühr).

1-2-FLY-Special: 1-2-FLY-Gäste erhalten bei Ankunft auf ihrem Zimmer eine Flasche Mineralwasser und ein kleines Willkommens-Präsent.

Für Ihre Kleinen: Babybett auf Anfrage inklusive. S = 1.11.-16.12., 8.1.-28.1., 26.2.-31.3.; A = 2.1.-7.1., 29.1.-25.2., 1.4.-14.4.; B = 17.12.-25.12.; C = 26.12.-1.1. BYD25061 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 28 31 50 4 2 G -30% -30% -100% -50% -100% -50% 24 FZX1 BOD/WC 24 28 31 50 3 2 G -30% - -100% -50% DZX1 BOD/WC 27 30 34 50 1+1 1 G - -100% -50% EZX1 BOD/WC Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Aufenthalt vom 8.1.-29.1. und vom 26.2.-1.4. 1 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 5 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom 8.1.-29.1. buchen & sparen und vom 26.2.-30.3. (gilt bei Ankünften am So.). An-/Abreise: 01.11.-24.12. und 1.1.-14.4. täglich mit min. 2 Nächten; 25.12.-26.12. tägl. mit min. 7 Nächten. Keine An/Abreise: 27.12.-31.12.

1-2-FLY Special 1-2-FLY-Gäste erhalten bei Ankunft eine Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer und ein kleines Willkommens-Präsent.

buchen & sparen Ihre Vorteile: l Spartermine, z.B. 5=4 l Frühbuchervorteil l Kinderermäßigung Kinder 2-6 Jahre inkl., 7-14 Jahre 50% 3 Nächte mit Frühstück pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 65,63

Deutschland | Oberbayern Ruhpolding: Romantisch verträumter Ort und Eldorado für alle Kletterliebhaber. Freibad und Seen laden zu einem kühlen Bad ein. Der Chiemsee, Bad Reichenhall und

München

Berchtesgaden sind in ca. 30 Autominuten erreichbar. Schönau: In traumhafter Landschaft (550 m Höhe) am Königssee gelegen, umgeben von den Bergen Jenner, Watzmann, Hoher Söll und Grünstein. Die Hauptattraktion ist

Bad Aibling Rosenheim

Salzburg

Inzell Bad Reichenhall Ruhpolding Oberwössen Marquartstein Schliersee Reit im Winkel Weißbach a. d. Alpenstraße Lenggries Bischofswiesen Kufstein Grainau Berchtesgaden Schönau Garmisch-Partenkirchen Tegernsee

eine Bootsfahrt über den Königssee zur Halbinsel St. Bartholomä mit seiner Wallfahrtskapelle. Weißbach: Der Ort Weißbach (635 m) ist ein uriges traditionelles Dorf in einem malerischen Tal an der Deutschen Alpenstraße. Die wildromantische Weißbachschlucht ist ca. 2 km und das Ferienzentrum Inzell nur etwa 5 km entfernt.

Chiemgau /Berchtesgadener Land Bad Aibling: Der in malerischer Voralpenlandschaft gelegene Kurort (500 m Höhe) ist Bayerns ältestes Moorheilbad. Neben seinem schönen Kurpark und der bekannten Rokokokirche bietet der Ort ein großes Wellnessangebot sowie zahlreiche Veranstaltungen. Berchtesgaden: Der traditionsreiche Kurort in den südbayerischen Alpen ist für sein heilendes Klima und seine reizvolle Natur bekannt. Der Königssee ist nur 3 km entfernt. Es warten u. a. der historische Ortskern mit Fußgängerzone, das Erlebnisbad „Watzmann-Therme“ oder das Salzbergwerk auf Sie. Bad Reichenhall: Windgeschützt in einem weiten Talkessel der Saalach am Eingang zum Berchtesgadener Land gelegen. Im Ort befinden sich das Gradierhaus und das Salinengebäude, in dem heute Führungen durch den unterirdischen Quellenbau möglich sind. Ein Besuch wert sind ganz in der Nähe Berchtesgaden und Salzburg. Inzell: Ein schönes, von Bergen umgebenes Feriendorf im typisch bayerischen Stil mit Badepark (Innen- und Außenbecken), zahlreichen Wandermöglichkeiten sowie einem bunten Kinderferienprogramm. Oberwössen: Der Luftkurort Oberwössen, in der Nähe von Reit im Winkl, kann ein kleines Hochtal in den Chiemgauer Alpen ganz für sich allein beanspruchen. In eindrucksvoller Berglandschaft steht Ihnen ein ausgedehntes Netz makierter Wanderwege zur Verfügung. Pettendorf-Marquartstein: Der Ort ist bekannt für seinen Märchenerlebnispark Marquartstein. Außerdem bietet die Sommerrodelbahn Spaß für Jung und Alt. Ein „Muss“ ist auch eine Schifffahrt auf dem nahe gelegenen Chiemsee mit Besichtigung des Königsschlosses Herrenchiemsee und einem Rundgang auf der Fraueninsel. Reit im Winkl: Das Bergdorf (695 m Höhe) zählt zu den führenden Wanderparadiesen. Freizeitmöglichkeiten sind: Freibad, Hallenbad, Inliner-Fun-Park, 125 km Wanderwege, 2 Tennishallen/-schulen, Tennisplätze, Minigolf und 18-Loch-Golfplatz.

Angaben ohne Gewähr Höhenmeter

leicht

mittel

schwer

Beschneiungsanlage

Snowboarder Funpark

Langlaufloipen

Skikindergarten

Skipass-Preis Skikurs-Preis für 6 Tage für 5 Tage

Ski-Verleih für 6 Tage

Reit im Winkel 1870

14 km

11 km

2 km

✓

120 km

✓

Erwachsene: Erwachsene: Erwachsene: ca. € 183,– ca. € 120,– ca. € 49,– Kinder: Kinder: Kinder: ca. € 91,– ca. € 80,– ca. € 40,–

8,3 km

–

✓

–

70 km

✓

Erwachsene: Erwachsene: ca. € 143,– ca. € 105,– Kinder: Kinder: ca. € 72,– ca. € 55,–

1,8 km

3,7 km

✓

–

✓

30 km

✓

Erwachsene: Erwachsene: Erwachsene: ca. € 90,– ca. € 130,– ca. € 90,– Kinder: Kinder: Kinder: ca. € 52,– ca. € 90,– ca. € 50,–

4 km

2 km

✓

–

✓

30 km

✓

Erwachsene: Erwachsene: Erwachsene: ca. € 70,– ca. € 90,– ca. € 80,– Kinder: Kinder: Kinder: ca. € 50,– ca. € 90,– ca. € 50,–

Berchtesgaden (Jenner) bis 1800

200 m

ca. € 90,–

Bischofswiesen / Götschen 1307

2,6 km

Oberaudorf–Horneck 900

6 km

Bad Aibling | Bayern-Süd | Deutschland

Hotel ****

Wellness- & Familienhotel St. Georg Bad Aibling (BYD 20062/BYD 20052) Lage: In schöner Waldrandlage, Ortszentrum ca. 1 km. Viele Ausflugsmöglichkeiten wie Chiemsee, Wendelstein u. Erlebnisbad Prien. Skigebiet Spitzingsee ca. 30 km. Ausstattung: KINDERLAND Hotel. 3 Etg., 6 Lifte. Rezeption mit Safe. Münzwaschmaschine/-trockner. Internetterminal. Restaurant, rustikale Bauernstube, Kaminbar, Wintergarten. 1Hund erlaubt EUR10/ Nacht. Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen. Tiefgarage EUR 3/Nacht. Parkplatz. Zimmer: 220. Zimmer: Komfortable Zimmer mit Bad / WC, Sitzecke. Minibar, Radiowecker, Sat.-TV, Pay-TV, Telefon, Safe, größtenteils Balk. o. Terr. FZX1 App., ca. 46qm, Wohn- u. Schlafraum, ohne Balk./Terr., Dachschräge. FZX2 2 DZ nebeneinander,

keine Verbindungstür, ca. 56qm, mit Balk. o. Terr. EZX1 Einzelzimmer, ca. 24qm, DU / WC; auch als Single mit Kind. Verpflegung: HP. HP. Frühstück u. Abendessen in Buffetform. Wellness: Neu gestalteter Wellnessbereich mit Hallenbad. Ohne Geb.: Bio- /Trockensauna. Dampfbad, Infrarotkabine. Geg. Geb.: Wellness- /Therapiezentrum. Massagen, Anwendungen, Solarium. Sport und Unterhaltung: Mo. Begrüßung u. Info. Ohne Geb.: Fitness-raum. Aquagymnastik. Tägl. Gäste- / Sportprogramm. Skiraum. Geg. Geb.: Saisonabhängige Aktivitäten (z.B. Bergwandern) vor Ort buchbar. In der Nähe Reitmöglichkeiten, Tennis. Skipassvermittlung, Skitransfer mögl. Für Ihre Kleinen: Spielzimmer, Abenteuerspielplatz.

S = 31.10.-21.12., 8.1.-16.2., 26.2.-30.3.; A = 2.1.-7.1., 17.2.-25.2.; B = 22.12.-25.12.; C = 26.12.-1.1. BYD20062 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 69 84 94 109 5 2-5 H 19 19 19 19 FZX1 BOD/WC 84 99 109 129 5 2-5 H 19 19 19 19 FZX2 BOD/WC/BKTE/XX 64 74 84 99 2+2 2 H 19 19 19 19 DZX3 BOD/WC/BKTE 69 84 94 109 3 1-3 H 19 19 19 19 EZX1 BOD/WC 44 59 69 84 3 2-3 H 19 19 DZZ1 BOD/WC/BKTE/BP 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Aufenthalt v. 2.1.-8.1. u. 18.2.-25.2. 1 N ermäßigt pro gebuchte 5 Nächte bei Aufenthalt v. 31.10.-21.12., 7.1.-17.2., 25.2.-30.3. buchen & sparen (gilt bei Ankünften So). An-/Abreise: täglich, außer 23./24.12. + 27.-31.12. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Ausnahme: 26.12. = 6 Nächte, 22.12. = 4 N. Hinweis: Vergleichen Sie die Preise der Familienwochen, BYD20052. S = 31.10.-21.12., 8.1.-16.2., 26.2.-30.3.; A = 2.1.-7.1., 17.2.-25.2.; B = 22.12.-25.12.; C = 26.12.-1.1. BYD20052 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-15 2-6 7-15 S A B C Jahre Jahre Jahre Jahre Erw. Erw. 64 69 79 89 4 2-4 H 0 0 0 0 DZX3 BOD/WC/BKTE

Feiertagsspecial

all inclusive for kids

Weihnachten: Begrüßung, Ausflug am 24.12., Stubenmusik, Glühwein, Plätzchen, Weihnachtsmann mit Geschenken, Unterhaltungsprog., Weihnachtsbuffet, zu Fuß zur Mitternachtsmesse, bay. Brotsuppenessen. Silvester: Umtrunk, Tanzkappelle, Sänger, Showeinlagen, Silvesterbuffet, Mitternachtsimbiss mit Kaminkehrer, Feuerwerk, versch. Aktionen, Neujahrsbrunch.

Verpflegung: Zusätzl. für Kinder (bis 15 J.): Mittagssnack u. unbegrenzte Getränke an der Kids-Bar. Kinderbetreuung: Mo-Fr 9--13 Uhr u. 15--19 Uhr, Sa 9--14 Uhr, So 11-14 Uhr: Babyclub ab 3 J. (max. 4 Std.); Kids-Club (4--10 J.) tägl.; Teenie-Club (11--16J.) während der Schulferien (max. 4 Std.); Babyausstattung u. Babybett (Anm. bei Buchung) inkl.

Wohnbeispiel

Familienpaket

buchen & sparen

Besonderes Angebot "Familienwochen" (BYD20052): Besondere Konditionen in Doppelzimmertyp DZX3 bei einem Aufenthalt von 7 Tagen. Die Leistungen entsprechen der Hotelbeschreibung BYD20062.

Ihre Vorteile: l Kinderfestpreise bis 14 Jahre l Single mit Kind l auch Familienwochen BYD20052 3 Nächte mit Halbpension pro Person im Best-Price-Zimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 147,65

Deutschland | Bayern-Süd | Marquartstein

Hotel ***

Weßner Hof Marquartstein (BYD85056) Lage: Im Herzen des Achentals zwischen Chiemsee und den Chiemgauer Bergen liegt das Hotel im Ort Pettendorf. Loipe ca. 500 m, Skilift (Oberwössen) ca. 2 km. Skibus (geg.Geb.) ca. 300 m. Skigebiet Reit im Winkl oder Kössen (A) ca. 15 km. Ausstattung: Das familiär geführte Hotel verfügt über insgesamt 35 Zimmer verteilt auf 3 Etagen, erreichbar über 1 Lift, Rezeption, Zentralsafe, 2 Frühstücksräumen, à-la-carte Restaurant, Skiraum, Souvenirshop mit u.a. Erzeugnissen aus der eigenenen Landwirtschaft sowie eine eigene Schnapsbrennerei. Nebenkosten (zahlbar vor Ort): Kurtaxe; Parkplatz inkl., Garage: EUR 5,-/Tag (auf Anfrage), zahlbar vor

Ort. Haustier auf Anfrage: EUR 5,-/Tag, zahlbar vor Ort. Zimmer: Die Einzel-/Doppel- und Familienzimmer haben Telefon, Kabel-TV, Radio, Dusche/WC und Balkon. Die Doppelzimmer Typ 2 haben keinen Balkon, bei sonst ähnlicher Ausstattung. Die Familienzimmer sind bei ähnlicher Ausstattung größer, mit optisch abgetrenntem Schlafbereich und verfügen alle über einen Balkon. Verpflegung: ÜF, HP. Frühstücksbuffet. Bei Buchung mit Halbpension (bis 6 Jahre von Kinderkarte) abends zudem 3Gang-Wahlmenü. Vom 22.12.1101.01.12 ist nur Halbpension buchbar (bereits im Preis enthalten). Wellness: Ein Kosmetikstudio (gg. Geb.) befindet sich im Haus; Massagen vor

Ort buchbar. Unterhaltung: Heimatabende und Besuch des Bauerntheaters gegen Gebühr vor Ort. Geführte Wandertouren und Fackelwanderung auf Anfrage gegen Gebühr. Heimatabende und Bau-

erntheater im Ort gegen Gebühr. Für Ihre Kleinen: Kinderspielplatz. Besuch der Kälber, Ziegen und Gänse auf dem Hof möglich. Babybett auf Anfrage inkl.

S = 5.11.-21.12., 2.1.-30.3.; A = 22.12.-26.12.; B = 27.12.-1.1. BYD85056 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 34 84 94 2+2 2 G - -100% -50% -100% -50% FZX1 DU/WC/BK 29 74 84 2+1 2 G - -100% -50% DZX1 DU/WC/BK 24 69 79 2 2 G DZX2 DU/WC 44 84 94 1+1 1 G - -100% -50% DZX3 DU/WC/BK/SK Verpfl.-Zuschlag pro Person Halbpension pro Person 17 EUR. Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Aufenthalt v. 5.11.-21.12. u. 2.1.-30.3. 5=3 Nächte bei Aufenthalt vom 5.11.-11.12. (gilt bei Ankünften am So). buchen & sparen H=G: Bei Buchung mit HP zahlen Sie den Preis für Frühstück für Aufenthalte v. 21.12.-1.1. An-/Abreise: täglich, außer mittwochs u. 31.12. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Ausnahme: 22.-30.12. = 5 Nächte.

Feiertagsspecial Weihnachten 24.12.: Nachmittags Kaffee und Kuchen, Zithermusik, abends Buffet und Punsch. Silvester 31.12.: Galamenü, Silvesterfeier mit Musik und Tanz.

Wohnbeispiel

buchen & sparen Ihre Vorteile: l Spartermine, z.B. 5=3 l Frühbuchervorteil l Kinderermäßigung l Single & Kind 3 Nächte mit Frühstück pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 65,-

Unterwössen | Bayern-Süd | Deutschland

Skigebiet Steinplatte

Wohnbeispiel

Hotel ***

Gasthof Sonnenbichl

Pension Sonneck

Unterwössen (BYD 23051) Lage: In ruhiger Alleinlage des Luftkurortes Oberwössen, nur ca. 8 km von Reit im Winkl (mit dem Skigebiet Winklmoos/Steinplatte) entfernt gelegen.Ortsbeschreibung siehe Seite 64 Ausstattung: Das familiengeführte Hotel verfügt über 17 Zimmer verteilt auf 2 Etagen, kleine Rezeption, Frühstücksraum, À-la-carte- Restaurant, eine Bar, eine TV-Ecke, WLAN, Fahrrad- und Skikeller sowie eine große, überdachte Aussenterrasse mit einem herrlichen Blick auf das Tal. Nebenkosten (zahlbar vor Ort): Kurtaxe. Aussenparkplatz inkl.. Hunde (auf Anfrage) erlaubt: EUR 4,-/Tag, zahlbar vor Ort. Zimmer: Die geschmackvoll eingerichteten Doppel- und Familienzim-

mer verfügen über TV, Radio, Föhn und Bad oder Dusche/WC. Das Doppelzimmer DZX2 hat zusätzlich einen Balkon. Die Familienzimmer sind bei ähnlicher Ausstattung etwas geräumiger. Verpflegung: ÜF, HP. Frühstücksbuffet. Bei Halbpension abends 3-GangWahlmenü mit regionalen und teilweise ungarischen Spezialitäten. Vom 27.12.-01.01. ist die Halbpension bereits im Preis enthalten.Wellness: Sauna gg. Geb. Sport: Gg. Geb.: Minigolf in ca. 2 km; öffentlicher Tischtennisplatz in ca. 400 m; Tennisplätze in ca. 4 m. Für Ihre Kleinen: Babybett (Anm.) inkl.

S = 30.11.-26.12.; A = 2.1.-17.2., 25.2.-30.3.; B = 18.2.-24.2.; C = 27.12.-1.1. BYD23051 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 29 39 44 79 3 2 G -30% - -100% -50% FZX1 BOD/WC/BK 24 29 34 69 2 2 G DZX1 BOD/WC 29 34 39 74 2 1-2 G - -100% -50% DZX2 BOD/WC/BK Verpfl.-Zuschlag pro Person Halbpension pro Person 16 EUR. Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 15%. 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte für Aufenthalte ab 7-21 Nächten v. 30.11.-26.12. u. 16.4.-30.3. 4=3 Nächte bei Aufenthalten v. 30.11.-26.12., 2.1.-17.2., 25.2.-30.3. (gilt bei buchen & sparen Ankünften So). H=G: Bei Buchung mit HP zahlen Sie den Preis für Frühstück für Aufenthalte v. 27.12.-1.1. An-/Abreise: täglich, außer 30./31.12. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Ausnahme: 27.12.-1.1. = 5 Nächte.

Reit im Winkl (BYD 38061) Lage: Ruhig und am Ortsrand gelegener Gasthof. Zum Zentrum von Reit im Winkl mit Einkaufsmöglichkeiten und Cafés sind es ca. 2 km. Direkt am Hotel befindet sich ein Einstieg auf die 60 km lange, gespurte Loipe. Des Weiteren gibt es einen Anfänger/Kinderskilift und Snow-Tubing in ca. 500 m sowie eine 14 km lange Naturrodelbahn (Deutschlands längste Rodelbahn; Shuttlebusse ab Hotel) in ca. 4 km Entfernung. Das Skigebiet Winklmoosalm erreichen Sie nach ca. 6 km. Eine Skibushaltestelle befindet sich nur ca. 30 m entfernt. Ausstattung: Das familiär geführte Hotel verfügt über 15 Zimmer verteilt auf 2 Etagen, eine kleine Rezeption mit Zentralsafe, à-la-carte-Restaurant und Skiabstellraum. Nebenkosten: Kurtaxe zahlbar vor Ort. Parkplatz inklusive, Garage auf Anfrage EUR 3,-

/Tag, zahlbar vor Ort. Haustier erlaubt: EUR 4,-/Tag, Anmeldung bei Buchung, zahlbar vor Ort. Zimmer: Gemütliche Einzel- und Doppelzimmer mit Sat-TV, Radiowecker, Bad oder Dusche/WC. Die Doppelzimmer verfügen zusätzlich teilweise über Balkon oder Terrasse. Verpflegung: ÜF. Erweitertes Frühstück mit Müsli-Ecke. Silvesterabend mit Festtagsmenü, Feuerwerk, Musik. Silvestermenü vor Ort zubuchbar. Wellness: Physio-ThermInfrarotkabine inklusive. Für Ihre Kleinen: Kleiner Kinderspielplatz direkt am Haus, Kinderspielzimmer, Kinderstuhl. Babyausstattung mit Babybetten, Babyphone, Kinderwagen, Buggy usw. (Anmeldung bei Buchung, nach Verfügbarkeit) inkl..

S = 17.12.-25.12., 7.1.-24.2., 11.3.-30.3.; A = 26.12.-6.1.; B = 25.2.-10.3. BYD38061 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 35 37 39 2+1 2 G - -100% -50% DZX1 DU/WC/XX 38 40 41 1 1 G EZX1 DU/WC 1 N ermäßigt für Aufenthalte ab 7-13 Nächten im Zeitraum v. 8.-28.1. buchen & sparen An-/Abreise: täglich, außer 28.-31.12., vom 25.2.-10.3. nur Sa. u. So. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Ausnahme: 25.27.12. + 25.2.-10.3. = 7 Nächte. Hinweis: Voraussichtliche Betriebsruhe 26.3.-4.5.

Feiertagsspecial

buchen & sparen

Silvester: Umfangreiches Silverster-Menü mit 4 Gängen und einem "4-Glas-Wein-Menü" sowie alle anti-alkoholischen Getränke und 1 Glas Sekt um Mitternacht inklusive.

Ihre Vorteile: l Spartermine, z.B. 4=3 l Frühbuchervorteil

Ihre Vorteile: l Spartermine, z.B. 7=6 l Kinderermäßigung

3 Nächte mit Frühstück pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 61,-

€ 105,67

Deutschland | Bayern-Süd | Bad Reichenhall

Hotel ***+

Bayerischer Hof Bad Reichenhall (BYD 31062) Lage: In zentraler Lage, gegenüber dem Bahnhof Bad Reichenhalls und somit in idealer Ausgangslage für Stadtbesichtigungen und Unternehmungen in die Umgebung. Zur Ortsmitte mit seiner hübschen Fußgängerzone sind es ca. 500 m, zur Ruperthus-Therme ca. 700 m. Salzburg ist nach ca. 20 Autominuten erreicht. Ausstattung: Das familiengeführte Stadt- und Nichtraucherhotel verfügt über 63 Zimmer verteilt auf 5 Etagen mit 2 Liften, Rezeption mit Safe und WLAN im ganzen Haus (inkl.), ein Restaurant mit mehreren Räumen, einen geräumigen Frühstücksraum, die TanzBar "Tiffany" (2x/Woche Live-Musik), einen Fahrradkeller und eine Sonnen-

dachterrasse mit traumhaftem Ausblick. Zimmer: Die Nichtraucherzimmer mit unterschiedlicher Einrichtung verfügen über Telefon, WLAN, TV, Dusche/WC. Die Doppelzimmer Typ 2 (DZX2) haben zusätzlich einen Balkon und die Familienzimmer sind bei gleicher Ausstattung mit ca. 30 qm etwas geräumiger. Verpflegung: ÜF, HP. Zum Frühstück bedienen Sie sich von dem reichhaltigen Buffet. Bei Halbpension-Buchung erhalten Sie abends ein 3-Gang-Wahlmenü und 1 Softgetränk (0,2l). Genießen Sie die frische Küche mit Spezialitäten aus der Region. Wellness: Dachgeschoss-Hallenbad mit herrlichem Ausblick und Sauna inklusive. Solariumnutzung, Massageliege und

Friseur gegen Gebühr. Für Ihre Kleinen: Kinderstuhl. Kinderund Babybetten inkl., bitte bei Buchung angeben. Kindermenüs werden angeboten.

1-2-FLY-Special: Bei Buchung mit Halbpension erhalten 1-2-Fly-Gäste 1 Softgetränk zum Abendessen.

S = 1.11.-22.12., 7.1.-28.2., 12.3.-30.3.; A = 23.12.-6.1., 29.2.-11.3. BYD31062 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 49 64 4 2-4 G - -100% -50% -100% -50% FZX1 2SZ/OVBT/DU/WC/BK 34 49 3 2-3 G - -100% -50% DZX1 DU/WC 39 54 3 2-3 G - -100% -50% DZX2 DU/WC/BK Halbpension pro Person vom 1.11.-23.12. 15 EUR, am 24.12. 25 EUR, vom 25.12.Verpfl.-Zuschlag pro Person 30.12. 15 EUR, am 31.12. 30 EUR und vom 1.1.-30.3. 15 EUR. Frühbucher Bei Buchung bis zum 31.10.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5%. 1 N ermäßigt pro gebuchte 4 Nächte bei Aufenthalt v. 1.11.-22.12., 7.1.-28.2. u. 12.3.-30.3. buchen & sparen An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Hinweis: BYD31062-01: Optional zubuchbare Silvesterfeier inklusive Silvestermenü EUR 39,90.

Feiertagsspecial Weihnachten (24.12.): Weihnachtsunterhaltungsprogramm und Weihnachtsfestmenü (4-Gänge-Menü). Silvester (31.12.): 5-Gang-Galamenü. Buchen Sie die Silvesterfeier in der Tanz-Bar "Tiffany" inkl. des SilvesterGala-Menü doch gleich mit! (Buchungscode und Preis entnehmen Sie bitte der Preistabelle).

buchen & sparen Ihre Vorteile: l Spartermine, z.B. 4=3 l Frühbuchervorteil l Kinderermäßigung Kinder 2-6 Jahre inkl., 7-14 Jahre 50% 3 Nächte mit Frühstück pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B. Wohnbeispiel

€ 97,-

Bad Reichenhall | Bayern-Süd | Deutschland

Hallenbad Stoll´s Hotel Alpina

Wohnbeispiel

Hotel ***

Karlsteiner Stuben

Stoll's Sporthotel Schönau

Bad Reichenhall (BYD31050) Lage: Im Ortsteil Karlstein, in ruhiger und zentraler Lage, direkt an eine große Wiese angrenzend, gelegen. Bad Reichenhall ca. 2km. Skibushaltestelle ca 400m. Die Rupertustherme ist ca. drei Autominuten entfernt. Ortsbeschreibung siehe Seite 64 Ausstattung: Das familiär geführte Hotel verfügt über 33 Zimmer verteilt auf 1 Haupthaus und 2 Nebengebäude, Eingangsbereich mit Rezeption, (Zentralsafe), Restaurant und Aufenthaltsraum mit TV. Früstücksraum, ala-carte-Restaurant, Bier- und ThaiGarten, sowie eine große Sonnenterrasse. Kreditkarten: EC-Karte. Reinigung: täglich; Handtuchwechsel u. Bettwäschewechsel nach

Bedarf. Nebenkosten (zahlbar vor Ort):Kurtaxe. Parkplatz inklusive. Haustier erlaubt: EUR 6,- pro Tag, bei Buchung anmelden. Zimmer: Ruhig und komfortabel eingerichtete Zimmer verfügen über Dusche/WC, Telefon und Kabel-TV. Die Doppelzimmer Typ 2 (DZX2) haben zusätzlich einen Balkon. Verpflegung: ÜF, HP. Zum Frühstück bedienen Sie sich vom reichhaltigen Buffet. Bei Buchung von Halbpension erhalten Sie abends ein 3-GangWahlmenü. Sport: Wander und Radwege direkt am Haus.

S = 5.11.-25.12., 7.1.-28.2., 11.3.-30.3.; A = 26.12.-6.1., 29.2.-10.3. BYD31050 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 39 54 2+1 2 G - -100% -50% FZX1 DU/WC 29 39 1+1 1 G - -50% -50% DZX1 DU/WC 39 49 2 2 G DZX2 DU/WC/BK 34 44 1 1 G EZX1 DU/WC Halbpension pro Person 16 EUR. Verpfl.-Zuschlag pro Person Verpflegung gemäß Programm pro Person am 24.12. 19 EUR und am 31.12. 19 EUR. Kinder erhalten keine Ermäßigung auf den Verpflegungszuschlag. Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5% (gilt für Aufenthaltstage im Frühbucher Zeitraum vom 5.11.-22.12. und vom 2.1.-30.3.). 5=4 Nächte bei Aufenthalt v. 5.11.-22.12., 8.1.-17.2. u. 11.-30.3. (gilt bei Ankünften am So). buchen & sparen An-/Abreise: täglich, außer 27.-31.12. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Ausnahme: 25./26.12. + 29.2.-10.3. = 7 Nächte.

Schönau am Königssee (BYD40058) Lage: Im Ortskern von Oberschönau, mit Panoramablick auf die Berchtesgadener Bergwelt. Das berühmte Watzmann-Massiv lädt zum Bergsteigen und Wandern in nur ca. 800 m Entfernung ein.Ausstattung: Das traditionsreiche Hotel verfügt über 23 Zimmer, verteilt auf 3 Etg., Rezeption mit Safe (inkl.), Frühstücksraum mit Kachelofen, Aufenthaltsräume, Sportstüberl mit offenem Kamin, Hotelbar. Kreditkarten: Master, Visa; Nebenkosten (zahlbar vor Ort): Kurtaxe. Parkplatz inkl.; Haustier erlaubt: EUR 6,50/Tag (Anm. bei Buchung) .Zimmer: Doppelzimmer im bayerischen Stil, TV, Föhn, Dusche/WC. Doppelzimmer DZX2 mit Balkon. Die Familienzimmer sind bei ähnlicher Ausstattung größer (ca. 38 qm) und verfügen zudem über einen separaten oder

optisch abgetrennten Schlafraum sowie teilweise Balkon.Verpflegung: ÜF, HP. Frühstücksbuffet. Bei Buchung der Halbpension abends ein 3-Gang-Wahlmenü und Salatbuffet.Wellness: Solarium, Kosmetik und Massagen im Partnerhotel Stoll´s Hotel Alpina (ca. 750 m) gg. Geb..Sport: Hallenbad, Sauna, Fitnessraum und Tischtennis können im Stoll´s Hotel Alpina (ca. 750 m) kostenfrei genutzt werden. Tennisplatz in ca. 10 min. Entfernung (gg. Geb.). Wanderwege direkt ab Hotel.Unterhaltung: Vom Hotel aus werden Ausflüge und Kutschfahrten angeboten.Für Ihre Kleinen: Spielzimmer und Spielplatz im Stoll´s Hotel Alpina (ca. 750 m). Reiten für Kinder in ca. 3 km Entfernung (gg. Geb.). Kinderstuhl, Kindermenüs, Kinder- und Babybetten (Anm. bei Buchung).

S = 2.12.-22.12., 8.1.-27.1., 25.2.-17.3.; A = 23.12.-25.12., 28.1.-24.2.; B = 26.12.-7.1. BYD40058 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 39 44 54 4 2-4 G -30% - -100% -50% -100% -50% FZX1 DU/WC 29 34 39 2 2 G DZX1 DU/WC 34 39 44 2 2 G DZX2 DU/WC/BK Verpfl.-Zuschlag pro Person Halbpension pro Person 13 EUR. Zusätzliche Erwachsene sparen 30%. Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5%. 1 N ermäßigt pro gebuchte 4 Nächte bei Aufenthalt vom 8.-27.1. u. 25.2.-17.3. buchen & sparen An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Ausnahme: 26.12.-1.1. = 7 Nächte, 2.-6.1. = 4 N. , 23.-25.12. =3 N., Hinweis: 26.12.-7.1. nur HP buchbar.

1-2-FLY Special

buchen & sparen

Ab 7 Nächten Aufenthalt 1x Eintritt (pro Person und Aufenthalt) in die Saline Bad Reichenhall inkl.

Ihre Vorteile: l Spartermine, z.B. 5=4 l Frühbuchervorteil

Ihre Vorteile: l Spartermine, z.B. 4=3 l Frühbuchervorteil

3 Nächte mit Frühstück pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 83,-

Wohnbeispiel

€ 83,69

Deutschland | Bayern-Süd | Inzell

Hotel ***+

Aktivhotel & Gasthof Schmelz Inzell (BYD 12065) Lage: In ruhiger, von Bergen umgebener Lage, befindet sich das Hotel ca. 2 km von dem Urlaubsort Inzell mit Einkaufsmöglichkeiten und Erlebnisbad entfernt. Loipeneinstieg ca. 1 km, Anfängerskilift ca. 1 km. Skigebiet Ruhpolding ca. 6 km. Skibushaltestelle vor dem Hotel (gegen Gebühr). Ortsbeschreibung siehe Seite 64 Ausstattung: Das familiär geführte Hotel verfügt über 33 Zimmer, verteilt auf 3 Etagen mit 1 Lift, Rezeption, Fernsehzimmer, Frühstücksraum, à-la-carteRestaurant "Jägerstüberl", Irish Pub und Skiabstellraum. Langlaufski- und Rodelverleih im Hotel nach Verfügbarkeit gegen Gebühr. Nebenkosten (zahlbar

vor Ort): Kurtaxe. Aussenparkplatz inklusive. Haustier erlaubt: EUR 4,- pro Tag, Anmeldung bei Buchung, zahlbar vor Ort. Zimmer: Liebevoll eingerichtete Einzelund Doppelzimmer mit Telefon, KabelTV, Radiowecker und Dusche/WC. Die Doppelzimmer Typ 2 (DZX2) haben zusätzlich einen Balkon. Die Familienunterbringung (FZX1) erfolgt in 2 Doppelzimmern. Verpflegung: ÜF, HP. Sie bedienen sich morgens vom reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Zubuchung von Halbpension abends 4-Gang-Wahlmenü. Wellness: Wellness-Badelandschaft mit

Aktivhallenbad (5x9 m) mit Gegenstromanlage, Hot-Whirlpool, Finnische Sauna, Türkisches Dampfbad, Infrarotkabine und Fitnessraum inklusive. Solarium und Massagen im "Wellfit Stüberl" gegen Gebühr.

Für Ihre Kleinen: Kinderspielzimmer und -platz, Streichelzoo (witterungsbedingt). Babybett (auf Anfrage inkl.) und Babypaket mit Kinderbuggy, Rückentrage, Flaschenwärmer, Babyphone (Anm. bei Buchung) nach Verfügbarkeit inkl..

S = 7.11.-23.12., 30.1.-17.2., 23.2.-30.3.; A = 18.2.-22.2.; B = 9.1.-29.1.; C = 24.12.-8.1. BYD12065 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 54 64 69 3+1 2-3 G - -100% -50% -100% -50% 49 FZX1 2SZ/DU/WC 39 44 49 54 2 2 G DZX1 DU/WC 44 49 54 59 2+1 2 G - -100% -50% DZX2 DU/WC/BK 39 49 54 59 1 1 G EZX1 DU/WC Verpfl.-Zuschlag pro Person Halbpension pro Person 16 EUR. Kinder sparen 50%. Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 15%. 2 N ermäßigt pro gebuchte 14 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 7.11.-30.3. buchen & sparen An-/Abreise: täglich, außer keine Anreise 31.12.-1.1., keine Abreise 26.-30.12. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Ausnahme: 24.12.-1.1. = 7 Nächte.

all inclusive for kids Verpflegung: Bei Halbpensionsbuchung erhalten Kinder zusätzlich mittags ein Lunchpaket (z.B. Wurstsemmel, Schokoriegel, Stück Obst und Getränk).

Erlebniscard inklusive

buchen & sparen

Inzell Card: Angebote wie z.B. Hallenbad und Saunalandschaft im Badepark Inzell, Ski und Snowtubing auf der Kesselalm, Skilift Pommern, Schlittenverleih Rodelbahn Adlgass, Rauschbergseilbahn in Ruhpolding, Brauereibesichtigung im Hofbräuhaus Traunstein, Naturkundemuseum in Siegsdorf sowie freie Fahrt in ausgewählten öffentl. Verkehrsmitteln.

Ihre Vorteile: l Spartermine, z.B. 14=12 l Frühbuchervorteil l Kinderermäßigung Kinder 2-6 Jahre inkl., 7-14 Jahre 50% 3 Nächte mit Frühstück pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B. Wohnbeispiel

€ 99,-

Schneitzlreuth | Bayern-Süd | Deutschland

Hotel ***+

Mauthäusl Schneitzlreuth (BYD29022) Lage: In Alleinlage mit Panoramablick in die Weißbachschlucht. Lifte und Loipen ca. 2 km. Schlauchschleifenrodeln ca. 8 km. Skigebiet "Lofer" ca. 15 km. Wanderwege und Bushaltestelle am Hotel. Bad Reichenhall und Inzell in ca. 8 km.Ortsbeschreibung siehe Seite 64. Ausstattung: Das liebevoll ausgestattete Hotel verfügt über 30 Zimmer, Rezeption, Zentralsafe, à-la-carte-Restaurant mit Kachelofen u. Café (hausgemachte Kuchen), kl. Souvenirshop. Nebenkosten (zahlbar vor Ort): Kurtaxe; Aussenparkplatz inkl., Haustier erlaubt: EUR 6,-/Tag (Anm.). Zimmer: Behagliche Einzel- und Doppelzimmer mit Telefon, TV, Radio, Föhn, Bad o. Dusche/WC. Die Familienzimmer

(FZX1) sind bei ähnlicher Ausstattung größer. Verpflegung: ÜF, HP. Zum Frühstück bedienen Sie sich vom Buffet. Bei Buchung mit Halbpension abends zudem 3-Gang-Wahlmenü. Täglich 1 Flasche St. Leonards Mineralwasser auf dem Zimmer. Wellness: Sauna, Massagen, Kosmetik, Heukraxenofen, Solebäder gegen Gebühr; Dampfbad inkl.. Sport: Fitnessgeräte inkl. Unterhaltung: Ermässigungen vor Ort: 30% auf Ruperthus Therme Bad Reichenhall. Sport und Unterhaltung: Wanderwege ab Hotel. Tennis und andere Sportmöglichkeiten (in ca. 8 km), Reiten (in ca. 15 km) gegen Gebühr vor Ort.

Für Ihre Kleinen: Pony´s und Ziegen zum Streicheln gleich auf der dem Hotel angrenzenden Wiese in ca. 50 m (je nach Witterung). Kinderspielzimmer mit kleiner Spielecke, Kinderspielplatz, Kinderstuhl (nach Verfügbarkeit), Kindermenüs. Babypaket: Babybetten

(Anm.) inkl. Buggy, Badewanne, Flaschenwärmer, Toilettensitz, Wickelauflage, Hochstuhl (Kaution, Anm.) 1-2-FLY-Special: Täglich eine Flasche St. Leonards Mineralwasser auf dem Zimmer. 30% Ermäßigung auf die RupertusTherme.

S = 8.11.-25.12., 26.2.-30.3.; A = 2.1.-25.2.; B = 26.12.-1.1. BYD29022 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 34 39 59 3+1 2-3 G - -100% -70% -100% -70% FZX1 BOD/WC 32 34 54 2+1 2 G - -100% -70% DZX1 BOD/WC 34 39 59 1+2 1 G - -70% -70% -70% -70% EZX1 BOD/WC Verpfl.-Zuschlag pro Person Halbpension pro Person 15 EUR. Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 2 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Aufenthalte v. 25.2.-30.3. buchen & sparen An-/Abreise: täglich, außer 31.12.-1.1. u. keine Abreisen 26.12.-.1.1. möglich. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Ausnahme: 26.12.-1.1. = 6 Nächte. Hinweis: Voraussichtliche Betriebsruhe 8.11.-11.12.

Ausgezeichnet!

all inclusive for kids

Zahlreiche Vor-Ort-Ermässigungen Täglich Mineralwasser inklusive Wunderschöne Alleinlage Typisch bayerische Küche

Verpflegung: Zusätzlich zur Übernachtung mit Frühstück oder Halbpension erhalten Kinder mittags (1214 Uhr) einen Snack und eine süße Überraschung (Kugel Eis etc.) sowie von 10-18 Uhr unbegrenzt Tee oder Mineralwasser.

buchen & sparen Ihre Vorteile: l Spartermine, z.B. 7=5 l Frühbuchervorteil l Kinderermäßigung Kinder 2-6 Jahre inkl., 7-14 Jahre 50% 3 Nächte mit Frühstück pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B. Wohnbeispiel

€ 86,71

Deutschland | Bayerischer Wald Waldmünchen: Der Ferien- und Luftkurort Waldmünchen (512 - 960 m) hat 40 km Waldmünchen

Langlaufloipen und über 200 km markierte Wanderwege. Ski- und Snowboardfahrer kommen im 5 km entfernten Skigebiet Unterhütte mit Doppelschlepplift und FlutArrach

Cham

Fit und der zum Eisstockschießen einladende Perlsee.

Drachselried

Zandt

lichtbetrieb voll auf ihre Kosten. Weitere Attraktionen sind u. a. das Erlebnisbad Aqua-

Bay. Eisenstein Zwiesel/Lindberg Langdorf

Zandt: Der kleine Ferienort Zandt (500 m) liegt reizvoll im Naturpark Oberer Bayeri-

St. Englmar

Neukirchen

scher Wald. Neben Langlaufloipen, 100 km markierten Wanderwegen, einer Rodelbahn und Flächen zum Eisstockschießen stehen dem Besucher Hallenbad, Sauna,

Deggendorf

Regensburg

Squashcourts und eine Kegelbahn zur Verfügung.

Altreichenau

Donau

Passau

Zwiesel: Zwiesel (570 - 750 m), Zentrum der Glasbläserkunst und anerkannter Luftkurort,

Sonnen

bietet ein abwechslungsreiches Veranstaltungsprogramm an und hat zahlreiche Museen sowie ein Erlebnisbad. Zudem stehen 3 Skilifte und 70 km gespurte Loipen zur Verfü-

Bayerischer Wald

gung.

Altreichenau/Neureichenau: Inmitten einer reizvollen Berglandschaft am Fuße des Dreisesselberges (1312 m) liegt der Erholungsort Reichenau (800 m) mit 65 km Langlaufloipen, Skiliften bis zu 1,5 km Länge, Eisstockbahnen, Rodelwiesen und 40 km ausgeschilderten Wanderwege. Arrach: Auf 520 m Höhe inmitten unverfälschter Landschaft. Das Skigebiet Hoher Bogen (1079 m) ist 7 km entfernt, Langlaufloipen in ca. 4 km. Am Ort selbst gibt es eine Ski-Alpin-Anlage mit Beschneiung und Flutlicht, einen Snowboard-Funpark und eine Rodelbahn, außerdem ein Netz von 95 km Wanderwegen sowie ein Sportzentrum. Bayerisch Eisenstein: Das Wintersportparadies Bayerisch Eisenstein (724 - 1456 m) liegt am Fuße des Skigebietes Großer Arber. Wandern auf zahlreichen historischen Routen sowie das Arber-Wellenbad mit Sauna sorgen für Abwechslung. Drachselsried: Inmitten des malerischen Zellertals liegt der Erholungsort Drachelsried (520 - 1284 m). Für Wintersportfreunde bietet das Skiparadies Großer Arber unbegrenzte Möglichkeiten. Langdorf: Der Erholungsort Langdorf (646 - 1000 m) liegt zwischen Bodenmais und der Glasbläserstadt Zwiesel. Das Skigebiet Großer Arber ist ca.12 km entfernt. Langlaufloipen befinden sich am Ort. Neukirchen: Dieser staatlich anerkannte Erholungsort, auf 375 m Höhe gelegen, ca. 10 Autominuten von Pürgl entfernt, wird auch die Eingangspforte zum Bayerischen Land genannt. 15 km geräumte Winterwanderwege. Ideal auch für Wellness- & Wanderurlaub. Sonnen: Kleiner idyllischer Luftkurort mit zahlreichen Wanderwegen. Ausflüge nach Passau bieten sich an. St. Englmar: Auf 850 m Höhe gelegen mit den Hausbergen Predigtstuhl (1024 m) und Pröller (1048 m), stehen dem Besucher neben 50 km geräumten Winterwanderwegen und 70 km Loipen, 13 Skilifte mit Abfahrten bis 2500 m Länge, einem guten Freizeitangebot und zahlreiche Alpinskimöglichkeiten für einen abwechslungsreichen Wintersport zur Verfügung.

Angaben ohne Gewähr Höhenmeter

leicht

mittel

schwer

Beschneiungsanlage

Snowboarder Funpark

Langlaufloipen

Skikindergarten

Skipass-Preis Skikurs-Preis für 6 Tage für 5 Tage

Ski-Verleih für 6 Tage

Grosser Arber bis 1450

3,2 km

2,4 km

✓

40 km

–

Erwachsene: ca. € 110,– Kinder: ca. € 73,–

ca. € 79,–

ca. € 66,–

2 km

3 km

1 km

–

25 km

–

Erwachsene: ca. € 90,– Kinder: ca. € 60,–

ca. € 80,–

ca. € 55,–

1,2 km

–

✓

–

25 km

✓

2,1 km

600 m

✓

–

32 km

–

Hoher Bogen bis 1050

Brotjacklriegel bis 1016

1 km

Mitterfirmiansreuth bis 1139

1,4 km

Erwachsene: Erwachsene: ca. € 65,– ca. € 53,– Kinder: Kinder: ca. € 55,– ca. € 53,–

ca. € 34,–

Erwachsene: Erwachsene: ca. € 80,– ca. € 60,– Kinder: Kinder: ca. € 50,– ca. € 54,–

ca. € 53,–

Neureichenau, Sonnen | Bayern-Nord | Deutschland

Wohnbeispiel

Hotel ***

Hotel ****

Haus Bayerwald

Sonnenhof

Neureichenau (BYE 17061) Lage: Am Waldrand auf 900 m Höhe mit Panoramablick bis zu den Alpen, zum Zentrum Altreichenau ca. 2,5 km, nach Passau ca. 45 km. Ortsbeschreibung siehe Seite 72. Ausstattung: Familienfreundliches Hotel mit Rezeption (Safe), Restaurant, Wintergarten, Terrasse, Internet (Gebühr), Hot Spot in der Hotellobby (inkl.), Münzwasch- u. Trockenautomat (Gebühr), Fahrradraum. 75 Zimmer, 7 Etagen, 4 Lifte. Kurtaxe (zahlbar vor Ort). Parkplatz inkl., Garage/ Hallenstellplatz (Gebühr), Haustier 4 Euro/ Tag, Anmeldung bei Buchung. Zimmer: Doppelzimmer (ca. 38 qm) mit Telefon, Sat.-TV, Radio, Sitzecke, Couch, Küchenzeile, Föhn, DU/WC und Südbalkon. Familienzimmer haben gleiche Ausstattung (ca. 53 qm) mit sep. Schlafraum.

Verpflegung: HP. Frühstücksbuffet. Abendessen als 3-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. Wellness: Hallenbad, Kneippanlage, Infrarot- u. Gesundheitskabinen inkl. Sauna, Solarium, Massage, Kosmetik u. Bademantel (Gebühr). Sport und Unterhaltung: Tischtennis, gef. Wanderungen, Musik- u. Zitherabende. Billard, Spielautomaten, Fahrradverleih (Gebühr). Für Ihre Kleinen: Kinderbetreuung ab 3 Jahren (Mo-Fr 9-12 h, nicht an Feiertagen), Babybetten (Anmeldung), Spielzimmer und großer Spielplatz. 1-2-FLY-Special: 1x pro Woche Begrüßungsdrink, Fackelwanderung, Tageskarte für Hausskilift. Hallenbad, Infrarotkabine, 3x pro Woche Saunaabend inklusive.

S = 8.1.-27.1., 25.2.-30.3.; A = 31.3.-31.3.; B = 17.12.-24.12., 2.1.-7.1., 28.1.-24.2.; C = 25.12.-1.1. BYE17061 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 44 48 67 4 2 H -30% -30% -100% -50% -100% -50% 40 FZX1 DU/WC/BK/WO 36 40 44 60 2 2 H DZX1 DU/WC/BK 46 50 54 70 1 H An-/Abreise: täglich. Keine An-/Abreise: 27.12.-31.12., am 01.01. nur Abreise möglich Mindestaufenthalt: 25.12., 26.12. 7 Nächte und sonst 2 Nächte.

Sonnen (BYE 15018) Lage: Direkt am Wald. Ortskern ca. 300 m. Loipennetz Wegscheid (ca. 80 km Länge) am Hotel. Skialpinzentrum Hochficht mit 12 Abfahrtspisten ca. 15 km entfernt. Ortsbeschreibung siehe Seite 72. Ausstattung: Rezeption, à-la-carteRestaurant, Bar und Skiabstellraum. 105 Zimmer, 2 Etagen, 5 Gebäude (miteinander verbunden). Kreditkarten: Mastercard, Visa. Babybetten (Anmeldung bei Buchung) inkl. Parkplatz inkl. Haustier auf Anfrage: ca. 7 Euro/Tag. Kurtaxe zahlbar vor Ort. Zimmer: Moderne Einzel-/Doppelzimmer mit Sitzecke, Telefon, Sat.-TV, Radio, Safe, Kühlschrank, DU/WC, u.

Balkon o. Terrasse. Familienzimmer (ca. 40 qm) ähnliche Ausstattung mit sep. Schlafraum, teilw. Maisonette. Verpflegung: ÜF, HP. Frühstücksbuffet. Bei Buchung mit HP abends 3Gang-Wahlmenü und Salatbuffet. Weihnachtsmenü am 25.12. und 26.12. Silvestermenü mit Sektempfang, Mitternachtssnack, Tanzmusik und Feuerwerk. Wellness: Hallenbad ( 8 x 4 m) inklusive. Sauna, Massage und Kosmetikanwendungen gegen Gebühr. 1-2-FLY-Special: Ermäßigung für den Freizeitpark Bayern-Park (ca. 90 km) sowie für die Donauschifffahrt in Passau (ca. 27 km).

S = 6.11.-25.12., 3.1.-31.3.; A = 26.12.-2.1. BYE15018 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 32 66 4 2-4 G - -100% -30% -100% -30% FZX1 DU/WC/BK 32 66 3 2-3 G - -100% -30% DZX1 DU/WC/BKTE 32 79 1 G - -100% -30% Verpfl.-Zuschlag pro Person Halbpension pro Person 15 EUR. Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10% (gilt für Aufenthaltstage im Frühbucher Zeitraum vom 2.1.-31.3.). 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 3.1.-31.3. 1 N ermäßigt pro gebuchte 5 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 1.3.-31.3. buchen & sparen H=G: Bei Buchung mit Halbpension zahlen Sie den Preis für Frühstück für Aufenthaltstage im Zeitraum vom 27.12.-2.1. An-/Abreise: täglich. Keine An-/Abreise: 28.12.-02.01., 25.12. nur Anreise möglich. Mindestaufenthalt: 25.12.-27.12. 7 Nächte und sonst 2 Nächte.

buchen & sparen

Ihre Vorteile: l 2 Kinder bis 6 Jahre inklusive

Ihre Vorteile: Single & Kind Frühbucher Spartermine

3 Nächte mit Halbpension pro Person im Doppelzimmer für z. B.

3 Nächte mit Frühstück pro Person im Doppelzimmer für z. B.

€ 108,-

€ 96,73

Deutschland | Bayern-Nord | Zandt, Altreichenau

Wohnbeispiel

Ferienanlage ***

Ferienpark

Schloßberg

Altreichenau

Zandt (BYE 84005) Lage: Zandt ca. 500 m. Cham ca. 10 km. Skigebiet "St. Englmar" ca. 20 km. Loipeneinstieg am Haus. Ortsbeschreibung siehe Seite 72.

Sat.-TV, Essecke, Küchenzeile, Terrasse. Wasserkocher/Mikrowelle anfr.

Ausstattung: Familienfreundliches Feriendorf.A-la-carte-Restaurant, Münzwaschmaschine/-trockner, Bügel-/Trockenraum. Rodelberg. 36 Häuser. Kreditkarten: Diners, Master u. Visa. Endreinigung u. Parkplatz inkl. Bettwäsche 5 Euro/Set, Handtuchpaket 3 Euro/Pers., Kaution: 80 Euro. Strom, Wasser, Heizung, Kaminholz, Kurtaxe zahlbar v. O. Haustier ca. 4 Euro/Tag anmelden.

Wellness: Hallenbad (14x10m) mit Massagedüsen, Schwallbrause, finn. Sauna, Außensauna, Dampfbad. Massage u. Kosmetik (Gebühr).

Zimmer: Ferienhaus, 2 Schlafräume jew. WC, Wohn-/Schlafraum, Kamin,

Verpflegung: Ü. Ohne Verpflegung. Frühstück u. HP vor Ort buchbar.

Sport: Tischtennis. Billard und Kegeln (gegen Gebühr). Für Ihre Kleinen: Spielplatz, Babybett, Hochstuhl, Kinderausstattung (Treppenschutz) inkl., bei Buchung angeben. Miniclub "Zum Bären" für Kinder von 2-12 J. (Anmeldung vor Ort und Mindestteilnehmerzahl) Mo.-Fr.

S = 5.11.-17.12., 7.1.-31.3.; A = 18.12.-24.12., 1.1.-6.1.; B = 25.12.-31.12. BYE84005 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € Preis in € pro Wohneinheit/Nacht weitere zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 30 49 81 6 1-6 U HAX1 DU/WC/TE 2 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 5.11.-18.12., vom 7.1.buchen & sparen 28.1. und vom 25.2.-30.3. Zahlung eines Zuschlages pro Wohneinheit/Nacht bei Aufenthalt im Zeitraum vom 18.12.-24.12. und vom 1.1.-6.1. 6 EUR, vom 5.11.-17.12. und vom 7.1.-31.3. 7 EUR (gilt für Zimmer HAX1, für 5er Belegung). Zuschläge Zahlung eines Zuschlages pro Wohneinheit/Nacht bei Aufenthalt im Zeitraum vom 25.12.-31.12. 6 EUR, vom 18.12.-24.12. und vom 1.1.-6.1. 12 EUR, vom 5.11.-17.12. und vom 7.1.-31.3. 13 EUR (gilt für Zimmer HAX1, für 6er Belegung). An-/Abreise: täglich. Keine An-/Abreise: 23.12., 24.12. und 26.12.--31.12. Mindestaufenthalt: 25.12. 7 Nächte und sonst 3 Nächte.

Ausstattung: Ferienpark mit Rezeption, Minimarkt, à-la-carte-Restaurant, Friseur, Münzwaschmaschine und Skiabstellraum. 200 Einheiten, 5 Etagen, Lift. Parkplatz. Handtuch- und Bettwäschewechsel ab 8 Tage Aufenthalt. Zu mieten (auf Anfrage): Garage 3,50 Euro/Tag.Kurtaxe zahlbar vor Ort. Haustier 4,50 Euro/Tag, (Anm. bei Buchung). Zimmer: Studio STX1 (ca. 33 qm) mit komb. Wohn-/Schlafraum, Telefon, Sat.-TV, Radio, Kochnische, Bad/WC und Balkon o. Terrasse.

STX2 renoviertes Studio. FZX1 besteht aus 2x STX1 nebeneinander. Verpflegung: Ü. Ohne Verpflegung, Frühstück oder HP kann vor Ort dazu gebucht werden. Brötchenservice gegen Gebühr. Wellness: Hallenbad. Sauna, Solarium und Massagen gegen Gebühr. Sport und Unterhaltung: Tischfußball. Dart, Billard Gebühr. Für Ihre Kleinen: In den Ferienzeiten Kinderbetreuung von Mo-Fr 9-12h für 3-11-Jährige inkl. Babybetten und Hochstuhl (Anm. bei Buchung) inkl.

S = 6.1.-27.1., 1.3.-31.3.; A = 15.12.-23.12., 28.1.-29.2.; B = 24.12.-5.1. BYE17009 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € Preis in € pro Wohneinheit/Nacht weitere zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 31 38 50 3 1-3 U STX1 BAD/WC/BKTE/KIT 42 47 59 3 1-3 U STX2 BAD/WC/BKTE/KIT 58 64 83 6 1-6 U FZX1 BAD/WC/BKTE/KIT Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5% (gilt für Aufenthaltstage im Frühbucher Zeitraum vom 15.12.-23.12. und vom 6.1.-31.3.). 1 N ermäßigt pro gebuchte 5 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 6.1.-27.1. und vom buchen & sparen 1.3.-31.3. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 24.12.-05.01. 7 Nächte und sonst 3 Nächte.

buchen & sparen

Ihre Vorteile: l Spartermine

Ihre Vorteile: l Spartermine l Frühbucher

3 Nächte mit Übernachtung im Ferienhaus für z. B.

3 Nächte mit Übernachtung im Studio für z. B.

€ 90,-

Altreichenau (BYE 17009) Lage: Am Waldrand. Ortskern Altreichenau ca. 100 m. Ortsbeschreibung siehe Seite 72.

€ 93,-

Zwiesel | Bayern-Nord | Deutschland

Hotel ***

Riesberghof Zwiesel (BYE 21027) Lage: In ruhiger Waldrandlage, im Ort Lindberg. Zwiesel ca. 4 km, Loipe ca. 2 km, Flutlichtskilaufen ca. 5 km. ArberSkigebiet ca. 15 km. Skibushaltestelle ca. 100 m (gegen Gebühr). Ortsbeschreibung siehe Seite 72. Ausstattung: Familiär geführtes Hotel mit Rezeption (Safe)und Speiserestaurant. 60 Zimmer. Babybetten inklusive (Anmeldung bei Buchung). Parkplatz inklusive, Tiefgarage: 4,50 Euro pro Tag. Kurtaxe zahlbar vor Ort. Hunde erlaubt: 6,- Euro pro Tag, Anmeldung bei Buchung, vor Ort zahlbar.

Zimmer: Alle Zimmer sind ausgestattet mit Sat-TV, Radio, Safe, Teeküche mit Kühlschrank, Dusche/WC und Balkon oder Terrasse. Die Familienzimmer (ca. 30 qm) sind bei ähnlicher Ausstattung geräumiger. Die Familienunterkunft setzt sich aus zwei separaten Doppelzimmern nebeneinander ohne Verbindungstür zusammen. Verpflegung: HP, all inclusive. Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü oder Buffet. Bei Buchung mit AI: zusätzlich zur Halbpension von 15.00-16.00 Uhr Kaffee oder Tee und ein Stück Kuchen oder Eis, tagsüber alkoholfreie Getränke bis 20.00 Uhr und zusätzlich von 18.00--20.00 Uhr Tischwein und verschiedene Biersorten.

Wellness: Sauna inklusive. Whirlpool, Solarium, Kosmetik- und Massagestudio gegen Gebühr.

Sport und Unterhaltung: Tischtennis inklusive. Pferdekutschfahrten gegen Gebühr.

S = 31.10.-22.12., 8.1.-17.2., 25.2.-30.3.; A = 18.2.-24.2., 31.3.-31.3.; B = 2.1.-7.1.; C = 23.12.-25.12.; D = 26.12.-1.1. BYE21027 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C D Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 39 41 59 70 4 2 H -30% -30% -100% -50% -100% -50% 34 FZX1 DU/WC/BKTE 40 42 60 71 4 2 H -30% -30% -100% -50% -100% -50% 35 FZX2 2SZ/DU/WC/BKTE 33 38 40 58 69 2 2 H DZX1 DU/WC/BKTE 41 46 48 66 77 1 H - -100% -50% All Inclusive pro Person 16 EUR. Zusätzliche Erwachsene und Kinder erhalten keine Verpfl.-Zuschlag pro Person Ermäßigung auf den Verpflegungszuschlag. Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5% (gilt nicht in Kombination Frühbucher mit Reisedauerermäßigungen). 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 31.10.-22.12. und vom buchen & sparen 2.1.-31.3. An-/Abreise: täglich. Keine An-/Abreise: 27.12.-31.12. Mindestaufenthalt: 24.12. 8 Nächte, 25.12. 7 Nächte, 26.12. 6 Nächte und sonst 3 Nächte. vom 23.12.-08.01. mit AI nicht buchbar.

Wellness

all inclusive

Bei Buchung mit AI: 1 x Whirpool (ca. 45 Minuten) pro Zimmer und 1 x 10 Minuten Sonnenbank/Erwachsener inklusive.

Zusätzlich zur Halbpension von 15.00-16.00 Uhr Kaffee oder Tee und ein Stück Kuchen oder Eis, tagsüber alkoholfreie Getränke bis 20.00 Uhr und zusätzlich von 18.00--20.00 Uhr Tischwein und verschiedene Biersorten.

Feiertagsspecial

buchen & sparen

Festtagsprogramm: Heilig-Abend: traditionelles Fischessen, Kaffee und Kuchen, Lesung der Weihnachtsgeschichte. Weihnachtsfestmenü am 1. Weihnachtstag. Zwischen Weihnachten und Neujahr geführte Fackelwanderung mit Glühweinumtrunk. Silvesterbuffet.

Ihre Vorteile: l Single & Kind l Frühbucher l Spartermine 3 Nächte mit Halpension pro Person im Doppelzimmer für z. B. Wonbeispiel

€ 99,75

Deutschland | Bayern-Nord | Sankt Englmar, Neukirchen

Wohnbeispiel

Hotel ***

Ferienhotel St. Englmar

Ferien vom Ich

Sankt Englmar (BYE 39050) Lage: Ruhig und doch zentral über dem gleichnamigen Luftkurort St. Englmar gelegen, am Südhang des Predigtstuhls (ca. 1024m). Ortsbeschreibung siehe Seite 72. Ausstattung: Rezeption (Safe) mit Lobby, Restaurant, Frühstücksraum, Cafeteria, Wintergarten, Bar und Raucherbereich. Skiraum sowie Terrasse für sonnige Wintertage. 35 Zimmer, 3 Etagen, 1 Lift. Babybett (Anmeldung bei Buchung) inklusive. Kreditkarten: EC-Karte. Parkplatz inkl. Kurtaxe zahlbar vor Ort. Haustier 4 Euro/Tag. Zimmer: Einzel-, Doppel- Familienzimmer mit Tel., Sat.-TV, Radio u. Bad/WC. Doppel mit Balkon.

Verpflegung: HP, all inclusive. Frühstückbuffet. Bei HP abends 3-GangMenü o. Buffet. Zusätzlich bei AI: mittags Lunchpaket o. Suppen- u. Salatbuffet, nachmittags 1 Kaffee/Kakao o. Tee mit 1 Stück Kuchen, Getränke von 10-21 h laut spezieller Getränkekarte (keine Spirituosen), 18-21 Uhr Bier u. Landwein (rot/weiß) Weihnachts- u. Silvesterbuffet. Wellness: Sauna u. Whirlpool. Solarium u. Massage Gebühr. Sport: Tennis, Reiten, Dart und Billard gegen Gebühr. Für Ihre Kleinen: Kinderspielzimmerund Spielplatz inklusive.

S = 1.11.-22.12., 9.1.-28.1., 26.2.-31.3.; A = 2.1.-8.1., 29.1.-25.2.; B = 23.12.-27.12.; C = 28.12.-1.1. BYE39050 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-5 6-11 2-5 6-11 1. weitere S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 40 60 74 4 2 H -30% -30% -100% -50% -100% -50% 34 FZX1 BOD/WC 34 40 60 74 3 2 H -30% - -100% -50% DZX1 BOD/WC/BK 34 40 60 74 3 1-3 H EZX1 BOD/WC Verpfl.-Zuschlag pro Person All Inclusive pro Person 14 EUR. Nicht buchbar vom 24.12.-02.01. Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10% (gilt nicht in Kombination Frühbucher mit Reisedauerermäßigungen). 2 N ermäßigt pro gebuchte 14 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 1.11.-22.12. und vom 9.1.-31.3. buchen & sparen 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 1.11.-22.12. und vom 9.1.-31.3. An-/Abreise: täglich. Keine An-/Abreise: 24.12.-27.12., 29.12.-31.12., 01.01. nur Abreise möglich. Mindestaufenthalt: 23.12. und 28.12. 5 Nächte, 02.01.-05.01. 4 Nächte und sonst 2 Nächte.

Ausstattung: Familienfreundliches Hotel mit Rezeption ( Safe inklusive), Münzwähltelefon, Restaurant und Skiabstellraum. 30 Zimmer, 3 Etagen. Babybetten (auf Anfrage) inklusive. Kurtaxe zahlbar vor Ort. Parkplatz am Haus inklusive. Haustier 4 Euro/Tag. Zimmer: Ansprechende Doppel- und Familienzimmer mit Radio, Sat.-TV, Dusche/WC, Balkon oder Terrasse. Verpflegung: all inclusive. Frühstücksbuffet, mittags Lunchpaket oder Suppen- und Salatbuffet, nachmittags 1 Tasse Kaffee/Kakao oder Tee, mit 1 Stück Kuchen, Getränke

von 10-21 Uhr laut spezieller Getränkekarte (keine Spirituosen), von 18-21 Uhr Bier und Landwein (rot & weiß), zusätzliche Saftbar.Abends 3-GängeMenü oder Buffet. Festtagsprogramm: Weihnachts- und Silvesterbuffet. Wellness: Hallenbad und Sauna inklusive, Massage- und Kosmetikbehandlungen gegen Gebühr. Sport und Unterhaltung: Tischtennis inklusive. Dart, Kicker und Billard gegen Gebühr. Für Ihre Kleinen: Kinderspielzimmer, Kinderspielplatz ca. 100 m vom Hotel entfernt inklusive. 1-2-FLY-Special: 1 Flasche Mineralwasser bei Ankunft auf dem Zimmer.

S = 1.11.-19.12., 25.2.-31.3.; A = 2.1.-24.2., 1.4.-14.4.; B = 20.12.-25.12.; C = 26.12.-1.1. BYE95022 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 45 51 65 4 2 A -30% -30% -100% -50% -100% -50% 42 FZX1 DU/WC/BKTE 41 43 50 63 3 2 A -30% - -100% -50% DZX1 DU/WC/BKTE 43 50 63 1 A - -100% -50% -100% -50% 41 Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5% An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 26.12.-01.01. 7 Nächte und sonst 3 Nächte.

buchen & sparen

Ihre Vorteile: l Spartermine l Frühbucher l 1 Flasche Wasser bei Ankunft

Ihre Vorteile: Single & Kind Frühbucher

3 Nächte mit Halbpension pro Person im Doppelzimmer für z. B.

3 Nächte mit AI pro Person im Doppelzimmer für z. B.

€ 102,-

Neukirchen (BYE 95022) Lage: Idyllisch am Orts- und Waldrand im Ortsteil Pürgl gelegen. Enfernung zum Ortszentrum ca. 3 km. Skigebiet mit Loipen in St. Englmar ca. 8 km. Ortsbeschreibung siehe Seite 72.

€ 123,-

Langdorf | Bayern-Nord | Deutschland

Hotel ***+

Sonnenhotel Eichenbühl Langdorf (BYE 63017) Lage: Ruhig, am Waldrand. Der kleine Ortskern von Langdorf ist ca. 250 m entfernt. Loipeneinstieg ca. 200 m, Skigebiet "Großer Arber ca. 12 km. Zwiesel und Bodenmais ca. 6 km. Ortsbeschreibung siehe Seite 72.

Die Familienzimmer (FZX2) sind im Maisonettestil und verfügen zudem über einen separaten Schlafraum und Balkon. Die Familienunterbringung (FZX1) setzt sich aus zwei separaten Doppelzimmern nebeneinander oder gegenüber ohne Verbindungstür zusammen.

Ausstattung: Familiär geführtes Hotel mit Empfangshalle (Safe inklusive) und Rezeption sowie à-la-carte-Restaurant. 50 Zimmer. Parkplatz inklusive. Nebenkosten (vor Ort zahlbar): Kurtaxe. Haustier erlaubt (nicht im Restaurant): 6,-Euro pro Tag und vor Ort zahlbar.

Verpflegung: HP, all inclusive. Frühstückbuffet und am Abend Buffet bzw. 3-Gänge-Menüwahl. Wellness: Hallenbad (16 x 5 m) und Sauna inklusive. Sport: Tischtennis inklusive.

Zimmer: Gemütliche Einzel-/Doppelzimmer mit Sat.-TV, Dusche/WC und teilweise Balkon.

Unterhaltung: Wöchentliches Unterhaltungsprogramm inklusive.

Für Ihre Kleinen: Spielzimmer. Babybet-

ten (Anmeldung bei Buchung) inkl.

S = 31.10.-22.12., 8.1.-3.2., 25.2.-30.3.; A = 3.1.-7.1., 4.2.-24.2.; B = 23.12.-27.12.; C = 28.12.-2.1. BYE63017 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 51 56 72 4 2 H -30% -30% -100% -70% -100% -70% 41 FZX1 DU/WC 50 55 71 4 2 H -30% -30% -100% -70% -100% -70% 40 FZX2 DU/WC 37 47 51 69 3 2-3 H - -100% -70% DZX1 DU/WC 37 47 51 69 2 2 H DZX2 DU/WC 37 47 51 69 1+1 1 H - -100% -70% DZX3 DU/WC Verpfl.-Zuschlag pro Person All Inclusive pro Person 16 EUR. Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 2 N ermäßigt pro gebuchte 14 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 31.10.-30.3. 1 N ermäßigt pro gebuchte 5 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 31.10.-22.12. und vom 3.1.-30.3. buchen & sparen 1 N ermäßigt pro gebuchte 4 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 31.10.-22.12., vom 8.1.-3.2. und vom 25.2.-30.3. An-/Abreise: täglich. Keine An-/Abreise: 24.12., 25.12., 29.12., 30.12. am 31.12. nur Abreise möglich. Mindestaufenthalt: 22.12. und 23.12. 4 Nächte, 26.12.-28.12. 5 Nächte, 01.01.-07.01. und 04.02.-24.02. 3 Nächte und sonst 2 Nächte. Im FZX1 ist die Mindestbelegung grundsätzlich 4 Personen, das heißt 2 Vollzahler mit z. B. 2 Erwachsenen oder mit z.B. 2 Kindern. 2er oder 3er Belegung nicht erlaubt.

all inclusive Verpflegung: Zusätzlich zur Halbpension mittags Lunchpaket oder Snackbuffet (Salate und Tagessuppe), nachm. 1 große Tasse Kaffee, Tee oder Schokolade und 1 Stück Kuchen oder Eis. Softdrinks von 10.00-21.00 Uhr sowie Bier vom Fass und Tischwein von 18.00-21.00 Uhr.

Feiertagsspecial

buchen & sparen

Am 24.12. Weihnachtsfeier mit Kaffee und Stollen sowie Weihnachtsbuffet. Am 31.12. Silvesterfeier mit Galabuffet, Livemusik, Tanz und Mitternachtssuppe.

Ihre Vorteile: Spartermine Single & Kind 1. und 2. Kind bis 6 Jahre inklusive 3 Nächte mit Halbpension pro Person im Doppelzimmer für z. B.

€ 111,77

Deutschland | Bayern-Nord | Drachselsried

Hotel ***+

Margeritenhof Drachselsried (BYE 27007) Lage: In der Ferienregion um den Großen Arber gelegen. Ortskern Drachselsried ca. 2,5 km, Bodenmais ca. 6 km. Loipe am Hotel. Skilift, Skischule und Skikindergarten ca. 3 km (Riedelberg). Skibushaltestelle ca. 500 m (gegen Gebühr). Ortsbeschreibung siehe Seite 72. Ausstattung: Gemütliches, bei Stammgästen beliebtes Hotel mit Rezeption (Safe inklusive), à-la-carte-Restaurant und Skiabstellraum. 76 Zimmer, 2 Lifte. Kreditkarten: EC Card, Visa Card und Mastercard. Kurtaxe zahlbar vor Ort. Parkplatz inklusive. Haustier erlaubt ca. 6 Euro/Tag.

Zimmer: Geschmackvoll eingerichtete Einzel-/Doppelzimmer mit Telefon, Kabel-TV, Föhn, Dusche/WC und Balkon oder Terrasse (DZX1 ohne Balkon/Terrasse). Verpflegung: all inclusive. Frühstücksbuffet. Am Mittag Lunchpaket oder Suppen-/Salatbuffet, 1 große Tasse Tee, Kaffee oder Schokolade und 1 Stück Kuchen oder Eis am Nachmittag. Abends 3 Gang Menü oder Buffet, Softdrinks 10.00--21.00 Uhr und zusätzlich von 18.00--21.00 Uhr Bier vom Fass und Hauswein laut AI-Karte. Wellness: Sauna und Dampfbad inklusive. Solarium, Kosmetik und Massage gegen Gebühr.

Sport: Hallenbad (9 x 6 m) und Tischtennis inkl. Billard geg. Geb.

Für Ihre Kleinen: Spielzimmer. Babybetten (Anmeldung bei Buchung) inkl. Babyausstattung auf Anfrage möglich.

Unterhaltung: Hoteleigenes Wochenprogramm.

S = 31.10.-22.12., 8.1.-4.2., 26.2.-30.3.; A = 23.12.-25.12., 31.3.-31.3.; B = 2.1.-7.1., 5.2.-25.2.; C = 26.12.-1.1. BYE27007 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 39 48 55 90 2 2 A DZX1 DU/WC 51 60 90 4 2 A -50% -50% -100% -60% -100% -60% 44 DZX2 DU/WC/BKTE 44 51 60 90 1+1 1 A - -100% -60% EZX1 DU/WC Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5% (gilt für Aufenthaltstage im Frühbucher Zeitraum vom 31.10.-22.12. und vom 2.1.-31.3.). An-/Abreise: täglich. Keine An-/Abreise: 29.12. und 31.12. Mindestaufenthalt: 24.12. 8 Nächte, 25.12. 7 Nächte, 26.12. 6 Nächte, 27.12. und 28.12. 5 Nächte und sonst 2 Nächte.

all inclusive Frühstücksbuffet. Am Mittag Lunchpaket oder Suppen-/Salatbuffet, 1 große Tasse Tee, Kaffee oder Schokolade und 1 Stück Kuchen oder Eis am Nachmittag. Abends 3 Gang Menü oder Buffet, Softdrinks 10.00--21.00 Uhr und zusätzlich von 18.00--21.00 Uhr Bier vom Fass und Hauswein laut AI-Karte. Wohnbeispiel

Feiertagsspecial

buchen & sparen

Weihnachten: 24.12. Glühweinfeier mit Nikolaus Silvester: 31.12. Sektempfang mit Silvesterbuffet und Disco.

Ihre Vorteile: l Single & Kind l Frühbucher l 2 Kinder bis 6 Jahre inklusive 3 Nächte mit AI pro Person im Doppelzimmer für z. B.

€ 117,-

Bayerisch Eisenstein, Arrach | Bayern-Nord | Deutschland

Wohnbeispiel

Aparthotel ***

Ferienpark

Arberblick

Am Hohen Bogen

Bayerisch Eisenstein (BYE 11063) Lage: Ruhig, nahe dem Ortszentrum von Bayerisch-Eisenstein (ca.300 m). Anfängerskilift ca. 700 m, Loipe ca. 300 m. Rodelbahn ca. 100 m, ArberSkigebiet ca. 5 km. Skibushaltestelle zum Arber-Gebiet ca. 50 m (geg. Gebühr). Die Stadt Zwiesel ist ca. 15 km entfernt.

Zimmer: Alle Zimmer mit Sat- TV, Kitschenette, Bad oder DU/WC und Balkon. Die Familienunterkunft besteht aus zwei separaten Doppelzimmern nebeneinander ohne Verbindungstür. Verpflegung: HP. Frühstücksbuffet, Abendessen (wahlw. mittags oder abends) im Hotel Waldsitze. Weinachts- und Silvestermenü inklusive.

Ortsbeschreibung siehe Seite 72. Ausstattung: Frühstücksraum, Kosmetik-/Massagestudio, Praxis für Physiotherapie und Skiabstellraum. Restaurant im gegenüber liegenden Hotel Waldspitze (ca. 50 m). 36 Zimmer. Kurtaxe zahlbar vor Ort. Babybett (Anm. bei Buchung) inklusive. Parkplatz inklusive; Haustier erlaubt: ca. 3 Euro/Tag (nicht möglich vom 23.12.-02.01.).

Wellness: Sauna, Dampfbad und Solarium im Haus Waldspitze sowie Massage, Bäder und Bewegungstherapie gegen Gebühr. Sport: Hallenbad (ca. 6 x 10 m Haus Waldspitze) inkl. Fitnessgeräte, Tischtennis, Darts und Billard inklusive (gegen Kaution).

S = 17.12.-22.12., 1.1.-10.2., 25.2.-30.3.; A = 11.2.-24.2., 31.3.-31.3.; B = 23.12.-31.12. BYE11063 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 34 36 56 2+1 1-2 H - -100% STX1 BOD/WC/BK/KIT 34 36 56 4 2 H -30% -30% -100% -50% -100% -50% FZX1 BOD/WC/BK/KIT Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 1.1.-10.2. und vom buchen & sparen 25.2.-30.3. An-/Abreise: täglich. Keine An-/Abreise: 23.12.(nur Abreise möglich), 24.12., 25.12., 27.12.-31.12. Mindestaufenthalt: 21.12. 5 Nächte, 22.12. 4 Nächte, 26.12. 6 Nächte und sonst 3 Nächte.

Arrach (BYE 09013) Lage: Kleine Rundloipe am Ferienpark, Skilift ca. 4 km. Skigebiete Eck und Hoher Bogen ca. 8 km. Arber ca. 20 km entfernt. Ortsbeschreibung siehe Seite 72. Ausstattung: Weitläufig angelegtes Feriendorf in herrlicher Südlage, Rezeptionsgebäude, à-la-carte-Restaurant im angrenzenden Hotel, Münzwachsalon, Brötchen- und Zeitungsservice (gegen Gebühr). 100 Ferienhäuser. Endreinigung, Wasser und Parkplatz ohne Gebühr. Zu mieten (Anmeldung bei Buchung, zahlbar vor Ort): Bettwäsche 7 Euro/Set, Babybett/Zusatzliege 3 Euro/Tag; Kaution: 100 Euro. Nebenkosten (vor Ort zu zahlen): Strom, Gas, Kurtaxe. Haustier auf Anfrage: 4 Euro/ Tag.

Zimmer: Rustikale Ferienhäuser mit je 2-3 App. APX1 (ca. 35 qm) Wohnraum mit Sat.-TV, Kitchenette, sep. Schlafraum, DU/WC und Terrasse. APX2 (ca. 70 qm) Wohnraum, Sat.-TV, offener Küche mit Essplatz (E-Herd, Kühlschrank, Kaffeemaschine), zwei sep. Schlafräume, Bad o. DU/WC u. Balkon o. Terrasse. Familienzimmer 2x APX1 nebeneinander (nicht für Kleinkinder geeignet). Verpflegung: Ü. Frühstück und Halbpension vor Ort zubuchbar. Sport: Tischtennis inkl. Kegelbahn, Reithalle (ca. 200 m) gegen Gebühr. 1-2-FLY-Special: Ab 7 Tage Aufenthalt 1x freier Eintritt für die ganze Familie im Bayerwald Tierpark (Lohberg).

S = 7.1.-31.3.; A = 17.12.-6.1. BYE09013 Belegung

Ermäßigung in %/€ oder Preis in € Preis in € pro Wohneinheit/Nacht weitere zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 29 46 3 1-3 U APX1 DU/WC/TE/WO/KIT 44 69 APX2 2SZ/BOD/WC/BKTE/WO/KI 5 1-5 U 44 69 6 1-6 U FZX1 DU/WC/TE/WO/KIT 2 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 7.1.-28.1. und vom 3.3.-24.3. buchen & sparen 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 28.1.-11.2. und vom 25.2.-3.3. An-/Abreise: täglich. Keine An-/Abreise: 24.12., 27.12.-31.12. Mindestaufenthalt: 25.12., 26.12. 7 Nächte und sonst 3 Nächte.

Feiertagsspecial

buchen & sparen

23.12. Veranstaltung. 24.12. 4Gang-Weihnachtsmenü. 25.12.Unterhaltung mit Tanz. 26.12. Veranstaltung "Weihnachtsklänge aus Böhmen". 27.12. Fackelwanderung. 29.12. Modenschau mit Kaffee & Kuchen. 31.12. Party, 6-Gang-Menü, Tanzparty. 01.01. Sektempfang.

Ihre Vorteile: l 2 Kinder bis 6 Jahre inklusive l Spartermine l Frühbucher

Ihre Vorteile: l Spartermine

3 Nächte mit Halbpension pro Person im Studio für z. B.

3 Nächte mit Übernachtung pro Wohneinheit für z. B.

€ 102,-

Wohnbeispiel

€ 87,79

Deutschland | Bayern-Nord | Waldmünchen

Hotel ***+

Sonnenhotel Bayerischer Hof Waldmünchen (BYE35061) Lage: Ruhig, am Ortsrand. Das malerische Zentrum von Waldmünchen lädt in ca. 500 m Entfernung zum Bummeln ein. Der Perlsee (Schlittschuhlaufen) ist ca. 1 km entfernt. In der Umgebung befinden sich über 200 km markierte Wanderwege. Langlaufloipen ca. 6 km und kleines Skigebiet Althütte mit Kinderlift und Schlepplift ca. 6 km entfernt. Ortsbeschreibung siehe Seite 72. Ausstattung: Ansprechendes und beliebtes Hotel mit Empfangshalle, Rezeption, Speiserestaurant, Hotelbar und Skiabstellraum. Waschmaschine/Trockner geg. Geb. Zimmer: Hell und freundlich eingerichtete Einzel-/Doppelzimmer mit Telefon, Kabel-TV, Radiowecker, teilweise Kitchenette, Bad oder Dusche/WC und größtenteils Balkon oder Terrasse. Die Familienzimmer FZX3 sind bei ähnlicher Ausstattung größer (ca. 30-40 qm) und verfügen zudem über eine Doppelschlafcouch und Kitchenette. Die Maisonetten Typ M0 sind ähnl. wie die FZ, verfügen aber über eine offene Schlafgalerie (über Treppe) mit Doppelbett. Die Familienzimmer FZX2 sind ähnl. wie der FZX3 aber geräumiger und verfügen

über einen sep. Schlafraum mit Doppelbett. Die Familienunterbringung FZX1 setzt sich aus zwei sep. Doppelzimmern nebeneinander oder gegenüber ohne Verbindungstür zusammen. Verpflegung: all inclusive. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Snackbuffet. Mittags kalt/warm (12.00--14.00 Uhr) Suppen und Salate oder alternativ Lunchpaket. Nachmittags 1 Stunde Kaffee, Tee, Saft, Gebäck und Eis für die Kinder. Abends kalt /warmes Buffet (18.00--20.30 Uhr). Von 10.00 bis 21.30 Uhr Getränke ( Wasser, Softdrinks, Fruchtsäfte, Kaffee, Tee, Bier und Hauswein) inklusive. Wellness: Hallenbad (10 x 4 m), Whirlpool, finnische Sauna und Dampfbad inklusive. Kosmetik und Massagen gegen Gebühr. Ermäßigung auf den Eintritt ins "Aqua Fit" Erlebnisbad in Waldmünchen. Sport: Billard gegen Gebühr. Für Ihre Kleinen: 1-2-Fly Kinderanimation (3-12 Jahre) 6x pro Woche. Miniclub (Kinderspielzimmer) für Kinder, Raum für eine Disco mit Bühne.

S = 31.10.-21.12., 8.1.-3.2., 10.3.-30.3.; A = 3.1.-7.1., 25.2.-9.3.; B = 4.2.-24.2.; C = 22.12.-2.1. BYE35061 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 54 61 68 2+4 2 A - -100%-100%-100% -70% 47 FZX1 BOD/WC 53 60 67 2+3 2 A - -100%-100%-100% -70% 46 FZX2 BOD/WC 47 55 62 2+2 2 A - -100%-100%-100% -70% 43 FZX3 BOD/WC 41 45 52 59 2+1 2 A - -100%-100% DZX1 BOD/WC 46 50 56 64 1+1 1 A - -100%-100% DZX2 BOD/WC 52 58 65 2+2 2 A - -100%-100%-100% -70% 45 DZX3 BOD/WC 39 43 49 55 2 2 A DZZ1 BOD/WC/BP Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 8%. 2 N ermäßigt pro gebuchte 14 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 31.10.-30.3. 1 N ermäßigt pro gebuchte 5 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 31.10.-21.12., vom 3.1.-3.2. und vom 25.2.-30.3. buchen & sparen 1 N ermäßigt pro gebuchte 4 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 31.10.-21.12., vom 8.1.-3.2. und vom 10.3.-30.3. Zuschläge Bei Aufenthalt im Zeitraum am 31.12. zahlen Sie einen Zuschlag pro Person/Nacht von 13 EUR. An-/Abreise: täglich. Keine An-/Abreise: 24.12., 25.12., 29.12., 30.12., am 31.12. nur Abreise möglich Mindestaufenthalt: 22.12. und 23.12. 4 Nächte, 26.12.-28.12. 5 Nächte, 01.01.-07.01. und 04.02.-24.02. 3 Nächte und sonst 2 Nächte. Ermäßigung 15-17 Jahre 50% (gilt nicht im Best-Price-Zimmer und im DZX1 sowie DZX2 nur für das 1. Kind)

all inclusive

buchen & sparen

Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Snackbuffet. Mittags kalt/warm (1214 h) Suppen und Salate oder alternativ Lunchpaket. Nachmittags 1 Stunde Kaffee, Tee, Saft, Gebäck und Eis für die Kinder. Abends kalt /warmes Buffet (18-20.30 h). Von 10-21.30 h Getränke (Wasser, Softdrinks, Fruchtsäfte, Kaffee, Tee, Bier und Hauswein) inklusive.

Ihre Vorteile: Single & Kind Spartermine Kind bis 14 Jahre inklusive 3 Nächte mit AI pro Person im BestPrice-Zimmer für z. B.

€ 117,-

Waldmünchen | Bayern-Nord | Deutschland

SOLINO-Kinderclub 1-2-3, SOLINO lädt euch ein! Mit euch machen wir einen Ausflug ins nächstgelegene Skigebiet, besuchen das Erlebnisbad "Aqua Fit" oder tanzen die legendäre SOLINO-Disco. Hier gibt es also den ganzen Tag ein volles Programm, bei dem ihr garantiert viel erleben werdet.

Unser Angebot l

l l

l l l

Experimentieren und Entdecken mit Ravensburger Kinderparties (z.B. Pyjamaparty) Kreativalteier - Wir basteln für Weihnachten Rodelspaß mit SOLINO SOLINOs Keksbackstube SOLINO-Programme: 31.10.2011--30.03.2012

Deutschland | Schwarzwald | Zell am Hamersbach Karlsruhe Pforzheim

Schwarzwald

Baden-Baden

Rhe in

Stuttgart Bad Herrenalb Bad Peterstal

Baiersbronn

Tübingen

Freudenstadt Zell am Hamersbach Triberg

Freiburg

Hochplateau im Norden des Schwarzwaldes liegt Freudenstadt, umgeben von reinster Natur mit Seen, Waldund Wiesenlandschaften. Der 12 km

Villingen Bad Dürrheim

Donaueschingen Schaffhausen

Todtnauberg Todtmoos

Freudenstadt: Auf einem sonnigen

entfernte Kniebis (1000 m), die Skiarena Freudenstadts, mit seinen 10 Abfahrten (8 davon mit Flutlicht), Skischulen und 120 Kilometern weit ver-

Rhein

zweigten Loipen garantieren Wintersportvergnügen für jedes Alter.

Triberg: Triberg (500–1038 m) ist vor allem durch Deutschlands höchste Wasserfälle (163 m) bekannt. Rund um Triberg laden viele Skigebiete des Ferienlands ein. Eine 1,2 km lange Rodelbahn, Loipen und Winterwanderwege runden das Urlaubsangebot ab.

Zell am Hamersbach: Liegt im Hamersbachtal, einem Seitental des Kinzigtales im mittleren Schwarzwald. Der Ort bietet eine malerische und verschneite Landschaft, die zum Win-

Wohnbeispiel

Gasthof ***

Ochsen

tersport und zum Erholen einlädt. Zell am Hamersbach (BWD23006) Lage: Eingebettet zwischen Wiesen, Wäldern und Hügeln bewahrt sich das Haus seine Ruhe und ist nur 800 Meter von der historischen Altstadt entfernt. Zahlreiche Langlaufloipen und Abfahrtspisten in der näheren Umgebung. Bahnhof: Birrach ca. 50 m. Ortsbeschreibung siehe Seite 82. Ausstattung: Traditionelles und familiär geführtes Hotel mit Rezeption, rustikalem à-la-carte-Restaurant und Bar. Ohne Gebühr: Parkplatz, Haustiere erlaubt - bitte anmelden. Gegen Gebühr: Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen. Zimmer: Gepflegte Zimmer mit

Du/WC, Tel., Sat.-TV, Minibar. DZX1 ca. 24 qm mit Minibar. DZX2 ca. 28 qm, EZX1 ca. 18 qm mit Terrasse und Minibar. Verpflegung: ÜF, HP, VP. Frühstücksbuffet. Bei Halbpension abends 3Gang-Wahlmenü. All-Inclusive ab 5 Nächten Aufenthalt zubuchbar - siehe AI Kasten. Am 24.12. festliches Weihnachtsmenü, am 31.12. Silvestermenü und Musik und Tanz. Wellness: Gegen Gebühr: Infrarotwärmekabine. Unterhaltung: Gegen Gebühr: Kegelbahnen.1-2-FLY-Special: 1 Fl. Mineralwasser bei Ankunft.

S = 30.10.-22.12., 3.1.-20.4.; A = 23.12.-2.1. BWD23006 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 27 59 2+1 2 G - -100% -50% DZX1 DU/WC 27 59 3+1 2-3 G - -100% -50% -100% -50% DZX2 DU/WC 32 59 1 1 G EZX1 DU/WC/TE All Inclusive pro Person vom 30.10.-22.12. 28 EUR, vom 23.12.-2.1. 16 EUR und vom Verpfl.-Zuschlag pro Person 3.1.-20.4. 28 EUR. Halbpension pro Person 13 EUR. Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 2 N ermäßigt pro gebuchte 14 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 30.10.-15.12. und vom 2.1.-30.3. (gilt bei Buchung mit Frühstück). 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 30.10.-15.12. und vom 2.1.-30.3. (gilt bei Buchung mit Frühstück). buchen & sparen 4=3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 30.10.-15.12. und vom 2.1.-30.3. (gilt bei Buchung mit Frühstück). H=G: Bei Buchung mit Halbpension zahlen Sie den Preis für Frühstück für Aufenthaltstage im Zeitraum vom 23.12.-2.1. An-/Abreise: täglich, 30.10.-22.12. mit min. 2 Nächten, 23.12.-25.12. mit min. 3 Nächten, 26.12.-01.01. mit min. 5 Nächten, 02.-20.04. mit min. 2 Nächten. Keine An-/Abreise: 24.12.-25.12., 30.12.-01.01..

all inclusive

buchen & sparen

All Inclusive zubuchbar ab 5 Nächten: Frühstück, mittags Lunchpaket, Suppe oder Brotzeit, nachmittags Kaffee und Kuchen oder Eis, abends 3 Gang-Menü, von 10.00 bis 22.00 Uhr Softdrinks und von 18.00 bis 22.00 Uhr Fassbier und Hauswein lt. all inclusive-Karte, Nutzung der Infrarotkabine.

Ihre Vorteile: l Spartermine , z.B. 7=6 l Frühbucher l 1.+2. Kind inkl., 2-6 Jahre 3 Nächte mit Frühstück pro Person imDoppelzimmer für z. B.

€ 81,-

Freudenstadt | Schwarzwald | Deutschland

Hotel ***

Hotel am Park Freudenstadt (BWD 19064) Lage: Ruhig am Stadtrand gelegen mit großem Park in herrlicher Panoramalage über Freudenstadt. Bahnhof: Freudenstadt 1 km entfernt. Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zum Europapark Rust, Straßburg und BadenBaden. Ortsbeschreibung siehe Seite 82. Ausstattung: Hotel für Familien und Paare mit Restaurant, Bar, zwei miteinander verbundene Gebäude, Lift. Parkplatz € 2,5/Tag, Garage € 6/Tag, Haustiere € 8/Nacht - bitte anmelden, Internet-Corner, Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen. Kreditkarten: American Express, Diners-Card, MasterCard, Visa-Card. Zimmer: 130 Zimmer: Einfach ausgestattete Zimmer mit Panoramafenstern, Kabel-TV, Föhn, Safe, Bad/Dusche WC, französicher Balkon . Raucherzimmer auf Anfrage. Gegen Gebühr: Kühlschrank FZX1: Familienzimmer bestehend aus 2 Doppelzimmern, ca. 54 qm, ohne Verbindungstür. DZX1: Doppelzimmer, ca. 27 qm.

bestehend aus 2 Doppelzimmern, ca. 54 qm, ohne Verbindungstür. DZZ1: Best-Price-Doppelzimmer, ca. 27 qm. Verpflegung: HP. Frühstücksbuffet und abends Buffet inklusive einem Getränk (Bier, Wein oder Softdrink). Wellness: Ohne Gebühr: Hallenschwimmbad, Sauna, Kneippbecken, großer Außenbereich und Ruheraum. Gegen Gebühr: Massage- und Beautycenter mit diversen Massagen wie z.B. klassische Massage, Fango, Wohlfühlmassagen, Entspannungsmassagen und Kosmetikanwendungen. Sport: Ohne Gebühr: Tischtennis, Tischkicker, Kegeln nach Verfügbarkeit, Rodelschlittenverleih. Für Ihre Kleinen: Ohne Gebühr: Kinderbetreuung der 3-7-Jährigen von 10.0012.00 Uhr vom 23.12.-02.01., 06.04.09.04., 17.05.-20.05., 26.05.-28.05. und 17.06.-18.06.. Kinderspielbereich 3 x pro Woche geöffnet. Kinderspielplatz im Hotelpark. Babybett auf Anfrage.

FZZ1: Best-Price-Familienzimmer,

Wohnbeispiel

S = 30.10.-22.12., 2.1.-20.4.; A = 23.12.-30.12.; B = 31.12.-1.1. BWD19064 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 43 60 72 4 2 H -20% -20% -100%-100%-100%-100% FZX1 BOD/WC/BK 42 60 72 3 2 H -20% - -100%-100% DZX1 BOD/WC/BK 42 60 72 1 H - -100%-100%-100%-100% 35 53 65 4 2 H -20% -20% -100%-100%-100%-100% FZZ1 BOD/WC/BK/BP 35 53 65 4 2-4 H - -100%-100%-100%-100% DZZ1 BOD/WC/BK 35 53 65 1 H Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5% (gilt nicht in Kombination Frühbucher mit Reisedauerermäßigungen). 2 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 14-21 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom 30.10.-20.4. 1 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 7-13 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom 30.10.buchen & sparen 20.4. 1 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 4-7 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom 30.10.23.12. und vom 2.1.-20.4. An-/Abreise: täglich, 30.10.-22.12. mit min. 1 Nacht, 23.12.-25.12. mit min. 3 Nächten, 26.12.-29.12. mit min. 1 Nacht, 30.12.-31.12. mit min. 2 Nächten, 01.01.-20.04. mit min. 1 Nacht. Keine Anreise: 24.12.-25.12. Keine An-/Abreise: 31.12..

Feiertagsspecial

buchen & sparen

Familiäre Weihnachtsfeier mit Programm, Silvesterball mit Livemusik und Tanz, Design-Feuerwerk, Katerfrühstück am Neujahrsmorgen. Vom 22.12. - 02.01. täglich Glühweinbar von 14.00-21.00 Uh.

Ihre Vorteile: l Spar ter mi ne, z.B. 7=6r l Frühbucher l 1.+2. Kind inkl., 2-14 Jahre 3 Nächte mit Halbpension im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 105,83

Deutschland | Schwarzwald | Triberg Thüringen/ Thüringer Wald Thüringen, das "grüne Herz Deutschlands" wird im Winter zum Paradies für alle Skifahrer. Tief verschneit präsentieren sich die Höhenlagen des Freistaates und locken alljährlich tausende wintersportbegeisterte Besucher an. Nummer 1 unter den Skisportarten ist hier der Langlauf. Ob geruhsam beim Skiwandern oder sportlich in der Loipe - Neigung und Fitnesszustand der Skifahrer bestimmen die Wahl der Strecke. Das Angebot hierfür ist schier grenzenlos: Insgesamt durchziehen mehr als 1.800 Kilometer Skiwanderwege und rund 74 Kilometer Loipen die Höhen und Täler Thüringens.

Hotel ***

Berghotel Tannenhof Triberg (BWD 55060) Lage: Ruhig am Ortsrand mit fantastischem Panoramablick. Ortsbeschreibung siehe Seite 82.

APX2: Wohn-/Schlafraum, sep. Schlafraum über Innentreppe erreichbar, 50-60 qm. APX3: Wohn-/Schlafraum, ab 60 qm.

Ausstattung: Kinderfreundliches und familär geführtes Hotel. Gemütliches Restaurant im Schwarzwaldstil, Hausbar. Ohne Gebühr: Parkplatz. Gegen Gebühr: Tiefgarage € 7/Nacht. 1 Hund erlaubt € 7/Nacht. Dir Kurztaxe ist vor Ort zu zahlen. Zimmer: 38. Zimmer: Gemütlich eingerichtete Appartements mit Bad o. Dusche/WC , Föhn, Leihbademantel, Telefon, Sat.TV, Balkon od. Terrasse. APX1: Wohn/-Schlafraum ca. 32 qm, 2 Kinderbetten im Schlafraum.

Verpflegung: HP. Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Abends 3Gang-Wahlmenü. Wellness: Gegen Gebühr: Sauna, Solarium, Infrarotkabine. Sport: Ohne Gebühr: Hallenbad, Fitnessraum, Tischtennis.

buchen & sparen Ihre Vorteile: l Spartermine, z.B. 7=6 l Frühbucher l 1.+2. Kinder inkl., 0-6 Jahre 3 Nächte mit HP im Appartment pro Person bei eigener Anreise für z. B.

Thüringer Waldes in 825 m Höhe. Hier findet der Wintersportler Abfahrten mit Flutlicht- und Beschneiungsanlagen, 60 km gespurte Loipen, beste Wandermöglichkeiten, eine 1 km lange Bob- und Rennschlittenbahn, Rodelbahnen, Snowtu-

Für Ihre Kleinen: Ohne Gebühr: Spielzimmer, Spielplatz, Babybett, Hochstuhl.

S = 30.10.-22.12., 2.1.-30.3., 15.4.-20.4.; A = 31.3.-14.4.; B = 23.12.-1.1. BWD55060 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 52 63 72 3 2 H -25% - -100% -50% APX1 BAD/WC/BKTE 60 65 75 4 2 H -25% -25% -100% -50% -100% -50% APX2 BAD/WC/BKTE/SRA Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10% (gilt für Aufenthaltstage im Frühbucher Zeitraum vom 30.10.-26.12. und vom 2.1.-20.4., nicht in Kombination mit Reisedauerermäßigungen). 2 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 14-20 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom 30.10.-20.4. 1 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 7-13 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom 30.10.buchen & sparen 28.12. und vom 2.1.-20.4. 4=3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 30.10.-26.12. und vom 2.1.-20.4. An-/Abreise: täglich, 30.10.-22.12. mit min. 2 Nächten, 23.12.-25.12. mit min. 3 Nächten, 26.12.-01.01. mit min. 4 Nächten, 02.01.-20.04. mit min. 2 Nächten.

Wohnbeispiel

Oberhof: Das bekannte Wintersportzentrum Oberhof liegt auf dem Kamm des

€ 156,-

bing, Eisstadion, Biathlonstadion, den Schanzenkomplex und vieles mehr. Abwechslungsreiche Unterhaltung garantieren zudem das Panorama-Sportzentrum oder die beliebten Pferdeschlittenfahrten.

Oberhof | Thüringen | Deutschland

Hotel ***

Treff Hotel Panorama Oberhof (THD10074) Lage: In schönster Mittelgebirgslage auf 825 m Höhe gelegen und vom Wald umgeben. Herrlicher Panoramablick über Oberhof. In der Nähe: Sportanlagen für Skisprung, Biathlon, Langlauf, Schlitten- und Bobbahn. Ortszentrum ca. 10 Gehminuten entfernt. Ausstattung: Familienfreundliches Hotel mit 12 Etagen, 6 Liften, Rezeption und Hausdisko "Waldmarie", In der Hotelhalle befindet sich der Gästetreff, ein Souvenirshop sowie ein Shop für Reiseartikel. Vielfältige Gastronomie: Panoramarestaurant, Thüringer Stube, Tagesbar und Café. 1 Hund/ Katze erlaubt EUR 12,00 pro Aufenthalt. Garage EUR 10 pro Nacht. Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen. Kreditkarten: Alle gängigen. Zimmer: 408.

Verpflegung: HP: Reichhaltiges Frühstücksbuffet und kalt/warmes Abendbuffet. Wellness: Solarium und Wellnessabteilung sowie zusätzliche Saunatücher gegen Gebühr. Sport und Unterhaltung: Fitnessraum, Hallenbad mit Whirlpool und Sauna sowie Tischtennis inklusive. Geführte Wanderungen auf Anfrage, Animationsprogramm für Jung und Alt, Tanzabende mit Live Musik und Eintritt in die Hausdisko "Waldmarie" inklusive. Skiund Rodelverleih, Squash, Kegelbahn gegen Gebühr

Zimmer: Alle Hotelzimmer (DZX1 und FZX1) ca. 24 qm mit Sat.-TV, Radio, Telefon, Bad oder Dusche/WC und Föhn. Es sind bis zu 2 Zustellbetten möglich.

Für Ihre Kleinen: Kinderclub mit Animationsprogramm in den Ferienzeiten täglich inklusive. Kids Indoor Planet auf 1.200 qm (gegen Gebühr) mit einer Vielzahl an Attraktionen u.a. Spielturm auf 3 Ebenen, Hüpfrutsche, Kletterberg, altersgerechte Spielaktivitäten für Krabbelkinder. Babybett (bei Buchung angeben) inklusive. Babysitting (auf Anfrage) gegen Gebühr.

1-2-FLY-Special: 30.10.--22.12. und 26.02.--31.03. sind Tischgetränke inklusive (gilt nicht im Best Price Zimmer) und täglich Eintritt in die Indoorspielewelt sowie 2 Std. Minigolf.

S = 30.10.-22.12., 26.2.-4.4., 9.4.-10.5.; A = 5.4.-8.4.; B = 2.1.-3.1., 8.1.-25.2.; C = 23.12.-26.12.; D = 27.12.-1.1.; E = 4.1.-7.1. THD10074 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C D E Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 1 Erm. in % 1-3 Vollz. 1-2 Erm. 7-14 J. -50% -50% -50% -75% -50% -50% 4 2-4 H - -100% -50% -100% -50% 61 64 64 79 109 – FZX1 BOD/WC 4 2-4 H - -100% 1 -100% 1 56 59 59 75 104 138 DZX1 BOD/WC 1 H - -100% 1 -100% 1 71 74 74 90 119 – 4 2-4 H - -100% 1 -100% 1 46 54 55 70 99 – DZZ1 BOD/WC/BP 1 H - -100% 1 -100% 1 61 69 70 85 114 – Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5% (gilt bei Aufenthalt im Frühbucher Zeitraum vom 30.10.-26.12. und vom 8.1.-29.3.). 14=12 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 30.10.-26.12. u. 9.1.-31.3. 7=6 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 30.10.-26.12. u. 9.1.-31.3. 5=4 Nächte bei Aufenthalt vom buchen & sparen 30.10.-5.11., 19.12.-26.12., 9.1.-25.2. u. 24.3.-31.3. (gilt bei Ankünften am So). 5=4 Nächte bei Aufenthalt vom 6.11.-18.12. u. 26.2.-23.3. An-/Abreise: 30.10.-22.12. täglich mit min. 2 Nächten; am 23.12. mit Mindestaufenthalt von 4 Nächten bis 27.12.; am 27.12. mit Mindestaufenthalt von 5 Nächten bis 1.1.; 2.1.-3.1. täglich mit min. 2 Nächten; am 4.1. mit Mindestaufenthalt von 5 Nächten; ab 8.1. täglich, mit min. 2 Nächten.

Feiertagsspecial

buchen & sparen

In der Zeit vom 23.12.-01.01.11 sind Festtagsprogramme im Preis enthalten. Am31.12. Silvesterparty mit LiveMusik und Tanz inklusive.

Ihre Vorteile: l Spartermine, z.B. 5=4 l Frühbucher l 1.+2. Kind inkl., 2-6 Jahre l Single & Kind 3 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B. Wohnbeispiel

€ 138,85

Deutschland | Mittelgebirge

Winterberg Schmallenberg

Bad Arolsen Waldeck Frielendorf

Hessisches Bergland Bad Arolsen: Der ruhige Ort im Waldecker Land, ungefähr 45 km von Kassel entfernt, ist bekannt für sein barockes Residenzschloss und seinen his-

Koblenz

Lahnstein

Roth

Cochem

torischen Stadtkern. Dem Gast bietet sich zudem ein großes Kulturangebot mit Barockfestspielen, Kurkonzerten

Frankfurt am Main

u.v.m. Sportlich Aktive finden 400 km markierte Wanderwege und Gesund-

Oberhambach

heits-/Aktivangebote im Freizeitbad „Arobella“.

Kaiserslautern

Sauerland Schmallenberg: Der Luftkurort Schmallenberg (380–630 m Höhe) mit seinem schönen Stadtkern ist das Zentrum der Urlaubsregion Schmallenberger Sauerland. Hier findet man ein großes Freizeitangebot mit z.B. Kinderspieleland, ca. 220 km markierten Wanderwegen, Holzerlebnisparcours, Skischule, 10 Skilifte und Loipen in der Umgebung sowie zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants.

Mosel-Rhein-Lahn

Rhön

Lahnstein: Dort, wo die Lahn in den Rhein mündet, 5 km südlich von Koblenz liegt die

Hausen-Roth: Im Naturpark Bayerische Röhn liegt Hausen-Roth (500 m Höhe), am Fu-

Stadt Lahnstein. Nicht nur die zentrale Lage beeindruckt, sondern auch die Einbet-

ße des Berges Rother Kuppe (950 m Höhe) in ruhiger und erholsamer Lage. Zum Ski-

tung in den herrlichen Naturpark Nassau. Der Ort bietet eine großzügige Badeanlage

gebiet Kreuzberg dem größten Skigebiet der Region, sind es ca. 22 km.

und zahlreiche weitere Gesundheits- und Sporteinrichtungen.

Angaben ohne Gewähr Höhenmeter

leicht

mittel

schwer

Beschneiungsanlage

Snowboarder Funpark

Langlaufloipen

Skikindergarten

Skipass-Preis Skikurs-Preis für 6 Tage für 5 Tage

Ski-Verleih für 6 Tage

Sauerland: Winterberg bis 809

7 km

1 km

✓

–

✓

120 km

✓

Erwachsene: ca. € 80,– Kinder: ca. € 48,–

ca. € 100,–

Erwachsene: ca. € 46,– Kinder: ca. € 38,–

9 km

–

✓

–

103 km

✓

Erwachsene: ca. € 80,– Kinder: ca. € 48,–

ca. € 80,–

Erwachsene: ca. € 40,– Kinder: ca. € 35,–

6,16 km

–

✓

70 km

✓

Erwachsene: ca. € 96,– Kinder: ca. € 72,–

ca. € 100,–

Erwachsene: ca. € 58,– Kinder: ca. € 28,–

Sauerland: Willingen bis 838

6 km

Rhön: Kreuzberg/Bischofsheim: bis 928

4,4 km

4,2 km

Hausen-Roth | Hessen | Deutschland

beheizter Außenpool

Rudi Rhön Abenteuerland

Ferienanlage ****

Rhön-Park Hausen-Roth (HED68063) Lage: In ruhiger Alleinlage, inmitten des Naturschutzgebietes Rhön. Wanderwege und Loipen befinden sich direkt am Hotel. Skilift ca. 2 km. Ortsbeschreibung siehe Seite 86. Ausstattung: Ferienanlage mit 315 Zimmern, 6 Etagen, 8 Lifte. Kulinarisch werden Sie in den verschiedenen Restaurants verwöhnt. Cafe-Terrasse, Tanzbar und Pub. Wellnessbereich. Parkplatz inklusive. Zu mieten: Tiefgarage 3,50 Euro proTag. Haustier erlaubt: 9,- Euro pro Tag (Anmeldung bei Buchung, zahlbar vor Ort). Kreditkarten: Visa, MasterCard, Diners, Amex. Zimmer: Die freundlich eingerichteten Studios und Appartements sind ausgestattet mit Telefon, Sat-TV, Radio, Kitchenette (2 E-Kochplatten, Kühlschrank), Essplatz, Föhn, Bad oder Dusche/WC und Balkon. Die Studios STX1 (ca. 37 qm) verfügen über einen kombinierten Wohn-/Schlafraum. Die Appartements APX1 (ca. 47 qm) Typ Komfort mit moderner Ausstattung verfügen über einen kombinierten Wohn/Schlafraum und einen separaten Schlafraum mit Doppelbett und haben zusätzlich Kaffeemaschine, Toaster und

Wohnbeispiel STX1

liegen zentraler zum Haupthaus und Schwimmbad. Die Appartements APX4 verfügen über einen kombinierten Wohn-/Schlafraum und einen separaten Schlafraum mit Doppelbett. Verpflegung: Ü, ÜF, HP. Selbstverpflegung. Frühstücksbuffet oder Halbpension (Buffet oder 3-Gang-Wahlmenü) zubuchbar. Bei Buchung mit Halbpension sind die Softdrinks zum Abendessen für Kinder bis 15 Jahre aus der lustigen Rudi Rhön Trinkflasche inkl. Bei Buchung mit Halbpension vom 21.12.02.01.12 wird das Weihnachts-/Silvesterbuffet obligatorisch zugebucht. Wellness: Gegen Gebühr: Griechischrömische Saunawelt mit Finnischer Sauna, Biosauna, Dampfbad und Beautybereich "Oase der Harmonie" mit verschiedenen Anwendungen. Sport: Erlebnisbad "Rother Lagune" mit 85 m langer Riesenrutsche und 2 Außenbecken (beheizbar) und MutterKind-Bereich. Fitnessbereich. Gegen Gebühr: Abenteuergolf, Außentennisplatz, Mountainbike-/ Schlitten- und Langlaufskiverleih. Unterhaltung: Täglich Animationspro-

gramm und Abendunterhaltung. Weihnachten: Empfangscocktail, "Christmas Party" für Groß und Klein, Weihnachtsmarkt mit Besuch vom Weihnachtsmann, Weihnachtsspiele für die gesamte Familie uvm. Silvester: Silvesterparty mit Livemusik "Rock & Pop", Sektbars, Cocktailgrotte, Disco, Feuerwerk um Mitternacht. Für Ihre Kleinen: Kinderbetreuung der 2 bis 7-Jährigen inkl. (tägl. außer Sonntag, in der Hochsaison Sonntag bei Bedarf); Kinderanimation (4 bis 12 Jahre) inkl. in

den Haupt- und Schulferien in 3 Altersgruppen; großes Rudi Rhön Abenteuerland (Indoor-Spielparadies für Kinder von 2-16 Jahren 5,- Euro/Tag) auf rund 1000 qm mit Funpark-Dschungel, Indoor-Kartbahn, Kleinkinderspielbereich und Trampolinen; Kinderspielplatz; Babyausstattung: Hochstuhl, Flaschenwärmer, Babyphone und Babywanne inkl.(Aneldung erforderlich.): Babybetten auf Anfrage inkl.; Kinderbetten 6,-Euro/Tag; Babysitting auf Anfrage geg. Gebühr; Kindermenüs geg. Gebühr.

S = 1.11.-20.12., 7.1.-3.2., 26.2.-31.3.; A = 3.1.-6.1., 4.2.-19.2.; B = 21.12.-2.1., 20.2.-25.2. HED68063 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € Preis in € pro Wohneinheit/Nacht weitere zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-4 5-12 2-4 5-12 S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 80 90 105 3+1 2-3 U APX1 BAD/BOD/WC/BK/KIT 70 75 90 APX4 STD/BOD/WC/BK/WS/KIT/ 3+1 1-3 U 70 75 90 3 1-3 U STX1 BAD/BOD/WC/BK/KIT Frühstück pro Person 14,50 EUR. Kinder zahlen 2-4 Jahre 6 EUR, 5-12 Jahre 7,50 EUR, Verpfl.-Zuschlag pro Person 13-15 Jahre 11 EUR. Halbpension pro Person vom 1.11.-20.12. und 3.1.-31.3. 37 EUR, vom 21.12.-2.1. 39 EUR. Kinder zahlen vom 2-4 Jahre 11 EUR, 5-12 Jahre 19 EUR, 13-15 Jahre 30 EUR. Frühbucher Bei Buchung bis 60 Tage vor Reisebeginn sparen Sie pro Person/Nacht 5%. 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Ankünften vom 21.12.-2.1. und 20.2.-25.2. 1 N ermäßigt pro gebuchte 4 Nächte bei Aufenthalt vom 1.11.-20.12., 3.1.-19.2. und 26.2.buchen & sparen 31.3. An-/Abreise: täglich mit min. 2 Nächten; 21.12.-02.01., 20.02.-25.02. täglich mit min. 3 Nächten. Im Preis enthalten: Endreinigung (kein tägl. Hotelservice, ab 7 Nächte Aufenthalt 1x Zwischenreinigung inkl.), Bettwäsche-/Handtüchererstausstattung, Strom, Wasser, Heizung. Familien-Urlaubsspaß HED6806301 vom 01.11.-20.12. und 03.01.-31.03.: An-/Abreise: täglich, Min-/Max-Aufenthalt: 4 Nächte, Preis p.P./gemäß Programm STX1 EUR 239 in Saison S, EUR 259 in Saison A, EUR 299 in Saison B. APX1 EUR 259 in Saison S, EUR 279 in Saison A, EUR 323 in Saison B.

Family

buchen & sparen

"Familien-Urlaubsspaß" HED6806301 buchbar: 4 Nächte inkl. Halbpension, Kinder erhalten die Softdrinks zum Abendessen frei aus der Trinkflasche, freier Eintritt in das Erlebnisbad und den Fittnessbereich, 1x Tageskarte für die Saunawelt, 1x Tageskarte für "Rudis Abenteuerland", Teilnahme am Animationsprogramm, Kinderbetreuung (außer Sonntag).

Ihre Vorteile: l Spartermine, z.B. 4=3 l Frühbuchervorteil l Kinderermäßigung 3 Nächte Unterkunft im Studio inklusive Frühbuchervorteil bei eigener Anreise für z. B. Erlebnisbad "Rother Lagune"

€ 200,87

Deutschland | Mittelgebirge | Bad Arolsen

Traumurlaub für die ganze

Familie!

Ferienpark

Twistesee Bad Arolsen (HED59051) Lage: Oberhalb des Twistestausees, inmitten alten Baumbewuchses, nahe des Kur- und Ferienortes Bad Arolsen, im Ferienland Waldeck gelegen. Zahlreiche Wander-, Radwanderund Laufwege befinden sich in der Umgebung. Außerdem lädt das Erlebnisbad "Arobella" in Bad Arolsen zu jeder Jahreszeit zum Baden und Saunen ein (gegen Gebühr). Ortsbeschreibung siehe Seite 86. Ausstattung: Ferienanlage mit Rezeption, Restaurant und Kinderspielplatz. Nebenkosten (zahlbar vor Ort): Kurtaxe, Strom- und Gasverbrauch. Zu mieten (Anmeldung bei Buchung): Babybett ohne Wäsche 15,- Euro pro Aufenthalt, Hochstuhl 1,- Euro pro Nacht, Zustellbett 6,- Euro pro Nacht , Bettwäsche 9,- Euro pro Person und

Wechsel. Parkplatz inklusive. 1 Haustier erlaubt: 3,50 Euro pro Tag (Anmeldung bei Buchung, zahlbar vor Ort). Zimmer: Skandinavische Blockhäuser BUX1 (ca. 52 qm, bis 4 Pers.) mit gemütlichem Wohnraum, Farb-TV, Essecke, offene Küche, separatem Schlafraum mit Doppelbett, separatem Schlafraum mit Etagenbett od. Einzelbetten, Bad od. Dusche/WC und Terrasse. Die Block- od. Nurdachhäuser BUX2 (ca. 70 qm, bis 6 Pers.) sind bei ähnlicher Ausstattung größer und verfügen zudem über einen weiteren separaten Schlafraum mit Etagenbett oder Einzelbetten. Verpflegung: Ü. Sport: Tischtennis, Minigolf, Golf gegen Gebühr.Für Ihre Kleinen: Kinderspielplatz.

S = 1.11.-16.12.; A = 7.1.-30.3.; B = 31.3.-31.3.; D = 17.12.-6.1. HED59051 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € Preis in € pro Wohneinheit/Nacht weitere zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B D Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 32 33 38 57 BUX1 DU/WC/TE/WO/SRA2/KIT 4 2-4 U 35 40 40 65 BUX2 BOD/WC/TE/WO/SRA3/KIT 6 2-6 U 21=16 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 1.11.-31.3. 14=11 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 1.11.-31.3. buchen & sparen 7=6 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 1.11.-16.12. und 7.1.-31.3. An-/Abreise: täglich mit min. 4 Nächten; 17.12. mit min. 6 Nächten; 23.12. und 18.02. mit min. 7 Nächten; 30.12. mit min. 8 Nächten; Keine An-/Abreise: 18.12.-22.12., 24.12.-29.12., 31.12.-06.01., 15.02.-17.02. und 19.02.-24.02. Im Preis enthalten: Wasserverbrauch, Endreinigung.

buchen & sparen Ihre Vorteile: l Spartermine, z.B. 7=6

3 Nächte Unterkunft im Bungalow bei eigener Anreise für z. B. Wohnbeispiel

€ 96,-

Lahnstein | Rheinland-Pfalz | Deutschland

Ferienpark

Hotel ****

Rhein Lahn

Maritim Hotel Grafschaft

Lahnstein (RPD34051) Lage: Oberhalb der Ferienstadt Lahnstein. Zum Zentrum sind es ca. 4 km. Ortsbeschreibung siehe Seite 86. Ausstattung: Die Anlage verfügt über 120 Wohneinheiten, Restaurant und Bistro. Zu mieten (Anm. bei Buchung, zahlbar vor Ort): Bettwäsche 8,Euro/Garnitur, Handtücher 4,50 Euro/Set. Parkplatz inkl. Haustier erlaubt: 5,- €/Nacht (1 kl. Tier, Anm. bei Buchung, zahlbar vor Ort). Kreditkarten: Visa Card, MasterCard, Diners Club Card, American Express. Zimmer: Studios und Appartements mit Sat-TV, Kochnische, Bad/WC u. Balkon. Die Studios STX1, ca. 33 qm, verfügen zusätzl. über 1 kombinierten Wohn-/Schlafraum. STX2, ca. 38

qm, sind bei ähnlicher Ausstattung größer und verfügen zusätzl. über eine durch Vorhang optisch getrennte Schlafnische mit 2 Betten. APX1, ca. 51 qm, sind ähnlich wie das STX1, zusätzl. mit 1 sep. Doppelzimmer und 1 Schlafcouch für 2 Pers. im Wohnzimmer. APX2, ca. 68 qm, bietet 1 sep. Doppelzimmer, 1 Zimmer mit Etagenbett und 1 Schlafcouch für 2 Pers. im Wohnzimmer, sowie eine Küche. Verpflegung: Ü. Frühstück vor Ort zubuchbar, ca. 8,- Euro/Person. Sport: Hallenbad (ca. 12 x 7 m) inkl. Solarium und Sauna gegen Gebühr. Für Ihre Kleinen: Kinderspielzimmer. Zu mieten: Babybetten 16,- € (im STX2 u. APX1), Kinder-Hochstuhl 5,- €.

S = 5.11.-16.12., 7.1.-31.3.; A = 17.12.-6.1. RPD34051 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € Preis in € pro Wohneinheit/Nacht weitere zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 49 60 4 2-4 U APX1 WC/BK/WO/KIT/BW 66 76 APX2 DU/WC/BK/WS/SRA2/KIT 6 4-6 U 37 47 2 1-2 U STX1 WC/BK/KIT/BW 43 53 2 2 U STX2 WC/BK/KIT/BW Frühbucher Bei Buchung bis 45 Tage vor Reisebeginn sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 7=5 Nächte bei Ankünften vom 5.11.-17.12. und vom 7.1.-29.2. buchen & sparen 7=6 Nächte bei Ankünften vom 1.3.-17.3. Anreise: Montag bis Samstag mit Mindestaufenthalt 3 Nächten. Anreise am 23.12. mit Mindestaufenthalt 4 Nächte. Keine An-/Abreise: 24.12.-26.12. und 31.12.-01.01.12. Keine Anreise sonntags. Im Preis enthalten: Energie-/Wasserverbrauch, Endreinigung.

Wohnbeispiel

Schmallenberg (NRW90015) Lage: Ruhig und idyllisch am Waldrand, im Naturpark Rothaargebirge, im Ortsteil Grafschaft gelegen. Der Ort Schmallenberg ist ca. 4 km entfernt. Loipen ca. 50m, Skilift ca. 3 km. Zum Wintersportzentrum Winterberg mit Skiliften und Loipen sind es ca. 20 km. Ortsbeschreibung siehe Seite 86. Ausstattung: Gemütliches Hotel mit ländlichem Ambiente und herzlicher Gastlichkeit in persönlicher Atmosphäre mit 116 Zimmer, 7 Etagen, 1 Lift. Zu den Einrichtungen gehören Rezeption (Zentralsafe), rustikalem Àla-carte-Restaurant und Hotelbar. Nebenkosten (zahlbar vor Ort): Kurtaxe. Parkplatz inklusive. Haustier erlaubt (nicht im Restaurant): 11,Euro pro Nacht (Anmeldung bei Buchung, zahlbar vor Ort). Kreditkarten: alle gängigen und EC-Karte.

Zimmer: Geräumige Zimmer mit Telefon, Kabel-TV, Radio, Minibar, Bad/WC und Balkon. Verpflegung: HP. Reichhaltiges Frühstücksbuffet und abends 3-Gang-Wahlmenü oder kalt/warmes Buffet. Wellness: Hallenbad (7 x 12 m) mit Sauna inklusive. Beautyfarm (Kosmetik und Massage) und Solarium gegen Gebühr. Sport: Gegen Gebühr: Kegeln, Tennis, Fahrrad- und Schlittenverleih. Für Ihre Kleinen: Kinderanimation in den Ferienzeiten. Kindersilvesterfeier. Babybetten inkl. (Anmeldung bei Buchung).

S = 1.11.-21.12.; A = 3.1.-31.3.; B = 22.12.-26.12.; C = 27.12.-2.1. NRW90015 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 76 87 94 3+1 2-3 H - -100%-100%-100%-100% 74 DZX1 BAD/BK/BW 90 92 107 112 1 1 H EZX1 BAD/BK/BW Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 7=5 Nächte bei Ankünften vom 3.1.-15.2. buchen & sparen 5=4 Nächte bei Ankünften vom 7.11.-11.12., vom 3.1.-15.2. und vom 20.2.-31.3. An-/Abreise: täglich mit min. 2 Nächten; 22.12.-26.12. mit min. 4 Nächten; 27.12.-02.01. mit min. 5 Nächten; Keine An-/Abreise: 23.12.-25.12., 29.12.-31.12.

buchen & sparen

Ihre Vorteile: Spartermine, z.B. 7=5 Frühbuchervorteil

Ihre Vorteile: Spartermine, z.B. 5=4 Kinderermäßigung bis 14 Jahre 100%

3 Nächte Unterkunft im Studio inklusive Frühbuchervorteil bei eigener Anreise für z. B.

3 Nächte Halbpension im DZX1 inklusive Frühbuchervorteil bei eigener Anreise für z. B.

€ 100,-

€ 200,89

Deutschland | Harz Langelsheim/ Wolfshagen

Goslar Halberstadt

Bad Harzburg

Seesen

Hahnenklee

Wernigerode Quedlinburg

Kassel

Drei Annen Altenbrak Meisdorf

Braunlage

Osterode

Hohegeiß Bad Lauterberg Stolberg Nordhausen

Harz Bad Lauterberg: Kur- und Urlaubsstadt zwischen den Bergseen. Ältestes Kneippbad Norddeutschlands. Die kleine Altstadt mit romantischen Gassen und vielen Fachwerkhäusern ist besonders sehenswert. Langelsheim-Wolfshagen: Inmitten einer malerischen Landschaft liegt der Luftkurort Langelsheim-Wolfshagen. Die alte Kaiserstadt Goslar ist nur 7 km, das Skigebiet

der mit zahlreichen ausgeschilderten Wanderwegen. Sehenswert sind u.a. die Burg

Hahnenklee nur etwa 8 km entfernt. Der Ort selbst bietet unter anderem Langlaufloi-

Falkenstein, die Konradsburg und die Schloßanlagen in Ballenstedt.

pen und eine Rodelbahn. Drei Annen/Hohne: Die beschauliche Ortschaft gehört zu Wernigerode und liegt nur Hahnenklee: Der heilklimatische Ferienort Hahnenklee (600 m) im Naturpark Ober-

rund 9 Kilometer von dessen Stadtkern entfernt. Die idyllische Lage in tiefen Wäldern

harz eignet sich vorzüglich für Wintersport aller Art sowie für ausgedehnte Wander-

am Nationalpark Harz, soweis die hervorragende Anbindung an die bekannte Bro-

und Entdeckungstouren. Skigebiet Bocksberg mit 5 Abfahrtsstrecken verschiedenster

ckenbahn machen Drei Annen/Hohne zu einem beliebten Reiseziel für Erholungssu-

Schwierigkeitsgrade, Beschneiungsanlage, Übungshang, 23 km Loipe, Skischule, Ski-

chende.

verleih, Naturrodelbahn und Natureisbahn. Hohegeiß: Das idyllische Bergdorf Hohegeiß ist mit 642 m der höchste heilklimatische Luftkurort des Harzes und bietet mit seinem Skizentrum (3 Liftanlagen, Flutlichtabfahrt, Rodelbahn, Langlaufloipen) ideale Vorraussetzungen für Wintersportler. Weiter bietet der Ort eine Natureisbahn, Kurhaus und Kurpark, ein Museum, Kegel- und Bowlingbahn und nicht zuletzt 30 km geräumte Winterwanderwege. Wernigerode: Die Kleinstadt im Norden des Harzes, nahe dem Brocken (1142 m), ist bekannt für seine liebevoll restaurierten Fachwerkhäuser. Die Harzer Schmalspurbahn führt in den nahen Wintersportort Schierke mit Loipen und markierten Wanderwegen. Meisdorf: Meisdorf ist ein beliebter und staatlich anerkannter Erholungsort am Ausgang des Selketals. Die Umgebung von Meisdorf bietet ausgedehnte WälAngaben ohne Gewähr Höhenmeter

leicht

mittel

schwer

Beschneiungsanlage

Snowboarder Funpark

Langlaufloipen

Skikindergarten

Skipass-Preis Skikurs-Preis pro Tag für 3 Tage

Ski-Verleih für 1 Tag

Braunlage bis 971

11 km

2 km

–

53 km

✓

2,5 km

600 m

✓

–

29 km

–

Hahnenklee/Bocksberg bis 727

1,7 km

Erwachsene: ca. € 22,– Kinder: ca. € 10,–

ca. € 55,–

Erwachsene: ca. € 15,– Kinder: ca. € 12,–

Erwachsene: ca. € 20,– Kinder: ca. € 13,–

–

Erwachsene: ca. € 13,– Kinder: ca. € 11,–

Meisdorf | Sachsen, Sachsen-Anhalt | Deutschland

Hotel ***

Schloss Meisdorf Meisdorf (SAX73060) Lage: Der idyllische Ort Meisdorf liegt an der Straße der Romanik zu Füßen der Burg Falkenstein. Der Ort liegt im Naturpark "Selketal" und bietet auch im Winter Gelegenheit zum Wandern, Walken und Rodeln. Zudem bietet die Ferienregion Harz zahlreiche Wintersportmöglichkeiten. Bis nach Quedlinburg sind es ca. 20 km.Ortsbeschreibung siehe Seite 90. Ausstattung: Komfortables Hotel mit Rezeption, 72 Zimmer. Restaurant "Altes Schloss", Terrasse und einzigartiger Parkanlage. Kleine Hunde erlaubt (nicht im Restaurant): 8,- Euro pro Tag, Anmeldung bei Buchung, zahlbar vor Ort. Kreditkarten: alle gängigen. Nebenkosten (zahlbar vor Ort): Kurtaxe. Parkplatz inklusive.

Zimmer: Geschmackvolle Einzel- und Doppelzimmer mit Telefon, Sat.-TV, Föhn, Bad oder Dusche/WC. Die Familienzimmer sind bei ähnlicher Ausstattung größer.Verpflegung: ÜF, HP. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü oder Buffet. Kinder bis 14 Jahre erhalten ein Kindermenü. Wellness: Hallenbad und Sauna inklusive. Massagen und Solarium gegen Gebühr.Sport und Unterhaltung: Boccia, Tischtennis, Gartenschach inklusive. Billiard, Fahrradverleih, Kegelbahn, 2 Tennisplätze (50 m entfernt), Golf-Übungsplatz und 18-Loch-Golfplatz ca. 200 m (Green-Fee-Ermäßigung für 1-2-FLYGäste) gegen Gebühr.Für Ihre Kleinen: Tiergehege. Babybetten (Anmeldung bei Buchung) 10,-- Euro, zahlbar vor Ort.

S = 1.11.-22.12.; A = 1.1.-31.3.; B = 1.4.-8.4.; C = 23.12.-26.12.; D = 27.12.-31.12. SAX73060 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C D Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 1 Erm./Preis in € 2-3 Vollz. 1-2 Erm. 2-6 J. 17 17 17 33 35 2 Erm./Preis in € 2-3 Vollz. 1-2 Erm. 7-14 J. 27 27 27 67 71 44 49 65 71 4 2-4 G - 1 2 1 2 39 FZX1 DU/WC 39 44 49 65 71 2+1 2 G - 1 2 DZX1 DU/WC 69 69 79 82 87 1 1 G EZX1 DU/WC 2 2 G 35 39 44 – – DZZ1 DU/WC 1 G 59 59 69 – – Verpfl.-Zuschlag pro Person Halbpension pro Person 22 EUR. Kinder zahlen 11 EUR. Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5% (gilt nicht für Frühbucher Aufenthaltstage im Zeitraum vom 23.12. - 31.12. nur bei Buchung mit Frühstück, nicht in Kombination mit Reisedauerermäßigungen). 7=5 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 8.1.-5.4. (gilt bei Buchung mit Frühstück). 4=3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 1.11.-22.12. und vom 8.1.-5.4. (gilt bei Ankünften am buchen & sparen Mo, So, bei Buchung mit Frühstück). An-/Abreise: täglich. Keine An/Abreise: 24.-26.12., 28.-31.12. 07.-08.04. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. 3 Nächte am 06.04. 4 Nächte am 23.12. 5 Nächte am 27.12. Harz Arrangement SAX7306101: Mindestaufenthalt: 3 Nächte, bei Anreise von So-Mi. im DZX1 für 175 Euro.

Paketangebote

aktiv & entspannen

Silvesterporgramm inklusive Silvesterfeier mit Buffet oder Menü, Tanz, Show, Feuerwerk und Mitternachtsimbiss. Kostenfreie Nutzung von Schwimmbad und Sauna.

Harz-Aktiv Arrangement 3 Übernachtungen, 3x Frühstück, 3xHP, bzw. 3 Gang-Menü. 1x Fahrradverleih, 1x 1,5 Stunden Nordic Walking inkl. Trainer und Stöcke, 1x Eintritt in Burg Falkenstein, freie Nutzung vom Schwimmbad und Sauna, kostenfreier Parkplatz.

Paketangebote

buchen & sparen

Weihnachtsprogramm inklusive Heilig-Abend-Festbuffet, Bescherung mit Weihnachtsmann bei Kaffee, Kuchen und weihnachtlicher Musik, Weihnachts-Festmenü am 1. Feiertag, Weihnachtstanz, Glühwein und Musik. Kostenfreie Nutzung von Schwimmbad und Sauna.

Ihre Vorteile: Frühbuchervorteil. Spartermine: 7=5, 4=3. 3 Nächte mit ÜF pro Person im BestPrice-Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 105,91

Deutschland | Niedersachsen-Land | Wolfshagen im Harz

Hotel ***

Im Tannengrund Wolfshagen im Harz (NDS75010) Lage: Das Hotel ist Rund 1 KM vom Orstkern entfernt. Eingerahmt von alten Harzer Fichten und Tannen im Borbergsbachtal gelegen finden Sie unser kleines Freizeitparadies. Mit ihren über 100 km Wanderwegen und dem Mountain-Bike Park Harz bietet die direkte Umgebung viele Reize für sowohl sportlich-aktive als auch erholungssuchende Gäste.Ortsbeschreibung siehe Seite 90. Ausstattung: 30 Zimmer, Restaurant, Bar, Biergarten, beheiztes Hallenbad, angrenzendes Freibad, Beachvolleyballfeld und Minigolfanlage. Sauna inkl.(Bademäntel g. Geb.), Hunde erlaubt (Anmeldung bei Buchung): 8,-Euro/Tag. W-Lan in öffentlichen Berei-

chen.Zimmer: Gemütlich eingerichtete Hotelzimmer verschiedener Größen und Lagen. Alle Zimmer sind mit Dusche / WC, Telefon, Kabel-TV, ausgestattet, teilweise W-LAN (DSL). Zusätzlich können kostenlos DVD-Filme geliehen werden.Verpflegung: HP. Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Buchung mit Halbpension sind abends ein 3-GangWahlmenü oder Buffet inkl. Softdrinks von 9.00-21.00 Uhr, Pils oder Tischwein von 18.00-21.00 Uhr, Kaffegedeck von 15.30-16.30 Uhr inkl.Wellness: Hallenbad, Freibad, Sauna inklusive Handtücher (Bademantel gegen Gebühr).Für Ihre Kleinen: Kindermenüs, Kinder/Babybetten inkl. (Anmeldung bei Buchung)1-2-FLY-Special: 1-2-Fly-Gäste erhalten bei Ankunft auf Ihrem Zimmer

eine Flasche Mineralwasser.

Kostenloser Verleih von DVD Player und DVD`s.

S = 7.11.-22.12., 1.1.-27.1., 26.2.-22.3.; A = 28.1.-25.2., 23.3.-8.4.; B = 23.12.-26.12.; C = 27.12.-31.12. NDS75010 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 59 59 113 2+2 2 H - -100% -75% -100% -75% 56 FZX1 68 68 122 2+2 2 H - -100% -75% -100% -75% 64 FZX2 48 51 51 104 2+1 2 H - -100% -75% DZX1 54 59 59 116 2+1 2 H - -100% -75% DZX2 1+1 1 H - -100% -75% 56 59 59 – EZX1 1+1 1 H 14 14 62 67 67 – EZX2 Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5% (gilt nicht in Kombination Frühbucher mit Reisedauerermäßigungen). 7=6 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 7.11.-22.12. und vom 2.1.-10.5.5=4 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 7.11.-22.12., vom 1.1.-27.1., vom 26.2.-22.3. und vom 15.4.buchen & sparen 27.4. (gilt bei Ankünften am So). Obligatorischer Zuschlag pro Person für Galaessen vom 24.12.-26.12. 50 EUR und vom 6.4.-8.4. 40 Zuschläge EUR. Kinder zahlen vom 24.12.-26.12. 25 EUR und vom 6.4.-8.4. 20 EUR. An-/Abreise: täglich. Keine An-/Abreise: vom 24.-26.12., 28.-31.12. und 07.-08.04. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. 4 Nächte am 23.12. und 5 Nächte am 27.12.

buchen & sparen Ihre Vorteile: Frühbuchervorteil . Spartermine: 7=6, 5=4. Single & Kind. 3 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 144,-

Bad Lauterberg | Niedersachsen-Land | Deutschland

Aparthotel ***

Appartement & Familienhotel Panoramic Bad Lauterberg (NDS 78060/78066) Lage: Am Ortsrand von Bad Lauterberg, ruhig im idyllischen Dietrichstal gelegen. Zum Zentrum ca. 2,5 KM. Ortsbeschreibung siehe Seite 90. Ausstattung: 300 Wohnungen. 4 Lifte, Rezeption mit Safe, 2 Restaurants, Bar/Cocktailbar, Bistro-Shop, Poolbar, Münzwaschsalon. Haustier Euro 6 pro Tag. Parkhaus bei Verfügbarkeit inkl. Garage gegen Gebühr. Kurtaxe am Ort zu zahlen. Zimmer: Alle App. ca 48 qm, mit Sat.-TV, Telefon, Essplatz, Bad oder Dusche/WC, Balkon. Nichtraucher-Wohnungen bitte anfragen. APX1. 2-Raum-App. für 2 Erw. & 1 Kind, 2 Erw. & 2 Kinder. Wohn/Schlafraum mit 2 Schlafcouches, Kochnische. 1 Schlafraum mit 2 Betten. APX2: 2 Raum-App. für 2 Erw., 2 Erw. & 1 Kind, 2 Erw. & 2 Kinder, Wohn-/Schlafraum mit Schlafcouch, optisch getrennter Schlafbereich (Doppelbett), Küche. 1 Schlafraum (Etagenbett). Verpflegung: Ü, all inclusive. Ohne Verpflegung NDS78066 und All Inclusive bei NDS78060. All Inclusive: Frühstücksbuffet, Mittags-Snack mit Salatauswahl, Suppe und 1 Tellergericht im Res-

taurant oder wahlweise ein LunchPaket geg. Voranmeldung. Kaffee und Kuchen am Nachmittag, abends kaltwarmes Themenbuffet, oder 3-GangWahlmenü. Softgetränke, Eistee, SlushIce, Weizen, Bier, Hauswein, Kaffee und Tee von 10-21 Uhr in den Restaurants. Weihnachten und Silvester (22.12.01.01.) im Preis enthalten: 1x Plätzchen backen, Kindebescherung mit dem Weihnachtsmann, festliches CandleLight-Buffet am Heiligabend, abends Feuerzangenbowle. Silvesterparty mit Gala Buffet, Live Musik & Tanz, sep. Kindersilvesterparty, Hypnose und Magiershow.

dung: Hochstuhl, Wanne, Babyphone, Windeleimer, Wickelauflage, Flaschen-

Sport: Ohne Gebühr: Schwimmbad "Pano Beach" mit Wildwasserkanal, Wasserfall, Kinderbecken, Wassergymnastik. Saunalandschaft mit Dampfbad. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Kosmetik, Schlittenverleih. Gelegentlich Animation, teils gegen Gebühr.

S = 31.10.-19.12., 26.2.-25.3.; A = 2.1.-26.1., 5.2.-25.2.; B = 20.12.-25.12.; C = 27.1.-4.2., 26.3.-8.4.; D = 26.12.-1.1. NDS78066 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € Preis in € pro Wohneinheit/Nacht weitere zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C D Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 58 62 75 75 122 2+2 2 U APX1 BOD/WC/BK/WS 68 72 85 85 132 2+2 2 U APX2 BOD/WC/BK/WS Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5% (gilt für Aufenthaltstage im Frühbucher Zeitraum vom 31.10.-7.4. und vom 8.4.-10.5., nicht in Kombination mit Reisedauerermäßigungen). 14=12 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 2.1.-26.1. und vom 5.2.-26.2. (gilt nicht für Verpflegungszuschläge). 7=6 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 2.1.-26.1. und vom 5.2.-26.2. (gilt nicht für buchen & sparen Verpflegungszuschläge). 5=4 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 2.1.-26.1. und vom 5.2.-26.2. (gilt nicht für Verpflegungszuschläge). An-/Abreise: täglich. Keine An-/Abreise: vom 21.-25.12. 27.-31.12. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. 5 Nächte am 20.12. 6 Nächte am 26.12. Hinweis: Im Mietpreis enthalten: Strom, Gas, Heizung, Erstausstattung, Bettwäsche, Handtücher und Küchenwäsche. (Wechsel gegen Gebühr 6 EUR p.P.)

Für Ihre Kleinen: Ohne Gebühr: Betreuung ab 3 Jahren: Mo-Sa. 9:30-16 Uhr. So. 9:30-12. Uhr mit Aktiv-und Unterhaltungsprogramm, geg. Voranmeldung. Spielzimmer, Abenteuer-Spielplatz, Unterhaltung in den Ferien. Menü. Babyausstattung geg. Voranmel-

wärmer, Babybett. Gegen Gebühr: Babysitting, basteln (z.B. Traumfänger).

S = 31.10.-19.12., 26.2.-25.3.; A = 2.1.-26.1., 5.2.-25.2.; B = 20.12.-25.12.; C = 27.1.-4.2., 26.3.-8.4.; D = 26.12.-1.1. NDS78060 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 0-6 7-11 0-6 7-11 1. weitere S A B C D Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 71 76 83 88 4 2-4 H - -100%-100%-100%-100% 57 APX1 BOD/WC/BK 4 2-4 H - -100%-100%-100%-100% 62 76 – 88 – APX2 DU/WC/BK Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Wohneinheit/Nacht 5% (gilt bei Aufenthalt im Frühbucher Zeitraum vom 31.10.-7.4. und vom 8.4.-10.5.). 14=12 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 2.1.-26.1. und vom 5.2.-26.2. (gilt bei Buchung ab 16.3.11-10.5.12). 7=6 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 2.1.-26.1. und vom 5.2.-26.2. (gilt bei Buchung buchen & sparen ab 16.3.11-10.5.12). 5=4 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 2.1.-22.1. und vom 5.2.-21.3. (gilt bei Buchung ab 16.3.11-10.5.12). An und Abreisen, sowie Mindestaufenthalt und die im Mietpreis enthaltenden Leistungen entnehmen Sie bitte der Tabelle von NDS78066.

all inclusive

buchen & sparen

Eintritt in das Hallenbad und die Saunalandschaft. Babybrei, Buffet, Kinderartikel (Buggy, etc.) bei Verfügbarkeit. sky-Programme, Wäsche-Erstausstattung, Energiekosten und Endreinigung. Weihnachtsbuffet. Silvesterfeier mit Live Musik & Silvester-Gala Buffet.

Ihre Vorteile: Frühbuchervorteil. Spartermine: 14=12, 7=6, 5=4. 3 Nächte ohne Verpflegung pro Wohneinheit im Appartement bei eigener Anreise für z. B.

€ 174,93

Deutschland | Sachsen, Sachsen-Anhalt | Wernigerode

Ferienanlage

Hasseröder Ferienpark Wernigerode (SAX80063) Lage: Ruhig, am Rand von Wernigerode, mit Blick auf den Brocken. Das Zentrum mit Fachwerkhäusern aus mehreren Jahrhunderten und dem historischen Rathaus ist ca. 4 km entfernt. Haltestelle der Brockenbahn (Dampflok) sowie Bushaltestelle (Stadtbus in die Innenstadt durch Kurtaxe inklusive) in der Nähe des Parks. 2 Skilifte ca. 4 km, Loipe ca. 10 km, Skigebiet Schierke ca. 15 km und Skigebiet Braunlage ca. 20 km entfernt. Ortsbeschreibung siehe Seite 90. Ausstattung: 145 Ferienhäuser/Appartements. Ferienpark mit Zentralgebäude, in dem sich Rezeption, Gastronomie, Sky-Sportsbar, Minishop, Indoorspielplatz und der Freizeitbreich mit Kegelund Bowlingbahn befinden. Die Ferienhäuser schließen sich in bis zu 500 m Entfernung an, teilw. vom Zentralgebäude durch eine verkehrsberuhigte Straße getrennt. Zimmer: Modern und freundlich eingerichtete Appartements und Ferienhäuser, alle mit kombiniertem Wohn/Schlafraum, Doppelschlafcouch, Flatscreen im Wohnbereich mit KabelTV und ein weiter TV in einem der Schlafzimmer, Küchenzeile (E-Kochplat-

ten, Kühlschrank, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Geschirrspüler) und Dusche/WC. Die Appartements Typ APX5 (ca. 45 qm, bis 2 Erw. und 1 Kind bis 12 Jahre) verfügen zudem über einen separaten Schlafraum mit Doppelbett sowie über Balkon und befinden sich im Zentralgebäude. Die Doppelhäuser Typ APX3 (ca. 49--56 qm, bis 4 Erw. und 2 Kinder bis 12 Jahre) verfügen zudem über zwei sep. Schlafräume, Gäste-WC und Terrasse. Die Reihenhäuser Typ HAY1 (ca. 90--97 qm, bis 6 Erw. und 4 Kinder bis 12 Jahre) sind zudem ausgestattet mit drei sep. Schlafräumen, offener Schlafgalerie mit zwei Schlafplätzen (zu erreichen über einen der Schlafräume, geeignet für Kinder ab 7 Jahre), einer zweiten Dusche/WC und Terrasse. Verpflegung: Ü. Wellness: Wellnessbereich mit mehreren Saunen, separatem Außenbecken, Erlebnisduschen, Ruhebereich inklusive (außer am Abreisetag). Solarium gegen Gebühr. Sport: Erlebnisbad mit 100 m Superrutsche "Magic Eye", Kinderrutsche, einem Grottenbereich, Gegenstromanlage,

Strömungskanal, Brodelberg, Massagedüsen und Babybecken (außer Abreisetag) inklusive. Unterhaltung: In den Hauptferienzeiten Sachsen Anhalts Gästeprogramm (teilweise gegen Gebühr). Bowlingzentrum mit 6 modernen Bahnen sowie Kegelbahn mit 2 Bahnen, Billard, Dart und Airhockey, Moorhuhn-Lasereventkino, Kicker und Action-Games gegen Gebühr.

ein Kleinkinder- Softplay-Bereich, Riesenrutsche u.v.m. für Kinder bis 12 Jahre inklusive. Zu mieten (Anmeldung bei Buchung, zahlbar vor Ort): Babyreisebetten mit dünner Einlage 10,- Euro pro Aufenthalt (ohne Kissen, Decke, Bettwäsche), Kinderstuhl 5,- Euro pro Aufenthalt. 1-2-FLY-Special: Indoor-Spielplatz für 12-FLY-Gästekinder bis 12 Jahre inklusive.

Für Ihre Kleinen: Indoor-Spielwelt auf über 600 qm mit Hüpfburgen, SoftMountain-Kletterberg, Wabbelburgen, S = 31.10.-22.12.; A = 7.1.-27.1., 25.2.-23.3.; B = 28.1.-24.2., 24.3.-08.4.; C = 23.12.-6.1. SAX80063 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € Preis in € pro Wohneinheit/Nacht weitere zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 74 79 104 120 4+2 1-4 U APX3 DU/WC/TE 69 75 95 106 2+1 1-2 U APX5 100 108 128 179 6+4 6 U HAY1 2BOD Bei Buchung bis zum 15.10.11 sparen Sie pro Wohneinheit/Nacht 2 EUR (gilt für Aufenthaltstage im Zeitraum vom 31.10.-31.1., nicht in Kombination mit Frühbucher Reisedauerermäßigungen). Bei Buchung bis zum 31.1.12 sparen Sie pro Wohneinheit/Nacht 2 EUR (gilt für Aufenthaltstage im Zeitraum vom 1.3.-08.04., nicht in Kombination mit Reisedauerermäßigungen). 14=13 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 31.10.-7.12., vom 3.1.-6.4. buchen & sparen Sie zahlen einen Zuschlag pro Wohneinheit/Nacht von 15 EUR (gilt für Zimmer APX5).Sie zahlen einen Zuschläge Zuschlag pro Wohneinheit/Nacht von 20 EUR (gilt für Zimmer APX3).Sie zahlen einen Zuschlag pro Wohneinheit/Nacht von 25 EUR (gilt für Zimmer HAY1). Dies gilt jeweils bei 2 Nächten Aufenthalt. An-/Abreise: täglich. Keine An-/Abreise: 24.12.,25.12., 27.-01.01., 07.-08.04. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. 3 Nächte vom 23.-26.12. und 06.-09.04. 7 Nächte vom 26.12.-02.01.

buchen & sparen Ihre Vorteile: Frühbuchervorteil. Spartermine: 14=13. 3 Nächte ohne Verpflegung im Appartement pro Wohneinheit bei eigener Anreise für z. B.

€ 207,-

Wernigerode | Sachsen, Sachsen-Anhalt | Deutschland

Deutschland | Niedersachsen-Land | Goslar/Hahnenklee

Hotel ***+

Sonnenhotel Kreuzeck Goslar/Hahnenklee (NDS73064) Lage:

Anm. bei Buchung, vor Ort zahlbar.

Unterhaltung:

Eingeschlossene Leistungen:

Zimmer:

Tischtennis inklusive. Billard, Kegelbahn gegen Gebühr.

Weihnachts- und Silvesterprogramm inklusive, z.B. Weihnachtsfeier mit Kaffee und Kuchen, Fackelwanderung in die Umgebung, Musikabend und Silvesterfeier mit Galabuffet, Tanz und Tombola.

Umgeben von Wäldern, in ruhiger Hanglage und in unmittelbarer Nähe zum See. Markierte Wanderwege starten ab dem Hotel. Der beliebte Ferienort Hahnenklee mit Einkaufsmöglichkeiten, Skischule, Mountainbike- und Skiverleih ist ca. 3 km entfernt. Das Familienskigebiet vom Bocksberg mit einer Kabinenseilbahn, zwei Doppelschleppliften, einer Beschneiungsanlage, fünf Abfahrtsstrecken und einer Rodelbahn ist ca. 3 km (oder 20 Gehmin.) entfernt. Die tausendjährige Kaiserstadt Goslar (ca. 13 km) ist ein lohnenswertes Ausflugsziel. Ortsbeschreibung siehe Seite 90.

Geräumige eingerichtete Einzelzimmer mit Telefon, Sat.-TV, Radio, Föhn und Bad oder Dusche/WC. Die Familienzimmer Typ FZX1 (ca. 34 qm) sind bei ähnlicher Ausstattung größer mit Balkon. Die Familienzimmer Typ FZX2 (ca. 60 qm) verfügen zudem über einen sep. Schlafraum und Balkon. Die Familienunterbringung Typ FZX3 setzt sich aus einem Familienzimmer Typ FZX1 und einem Einzelzimmer nebeneinander oder gegenüber ohne Verbindungstür zusammen. Nichtraucherzimmer auf Wunsch nach Verfügbarkeit buchbar (Anm. bei Buchung).

Ausstattung:

Verpflegung:

Komfortables Hotel mit großzügiger Empfangshalle und Rezeption mit Zentralsafe. 104 Zimmer, 4 Etagen, 2 Lifte. à-la-carte-Restaurant "Kreuzeck und Bierstube "Altharzer Bierzeche. Kreditkarten: Alle gängigen. Nebenkosten (vor Ort zahlbar): Kurtaxe. Parkpl. inkl., Garage 3,50 Euro pro Tag, zahlbar vor Ort. 1 Haustier erlaubt (nicht im Restaurant und Wellnessbereich): 6,-- Euro pro Tag,

all inclusive.

Wellness: Hallenbad (16,5 x 6 m) mit Panoramablick und großzügige finn. Sauna inklusive. Solarium, Kosmetik und Massage gegen Geb.

Für Ihre Kleinen: Babybetten (Anm. bei Buchung) inkl. 1-2-Fly Kinderanimation (3-12 Jahre) 6x pro Woche.

S = 1.11.-22.12., 8.1.-3.2., 25.2.-30.3.; A = 3.1.-7.1., 4.2.-24.2.; B = 23.12.-2.1. NDS73064 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 49 60 71 2+2 2 A - -100%-100%-100% -70% FZX1 BOD/WC/BK/XX 52 63 74 4+1 4 A - -100%-100% FZX2 BOD/WC/BK/SRA/XX 52 63 75 2+4 2 A - -100%-100% -70% FZX3 BOD/WC/XX 51 63 73 1 1 A EZX1 BOD/WC/XX 2+2 2 A - -100% - -100% -70% 45 55 – FZZ1 BOD/WC/BK/XX 52 64 74 1+1 1 A - -100%-100% ESX1 BOD/WC/XX Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 8%. 2 N ermäßigt pro gebuchte 14 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 1.11.-30.3. 1 N ermäßigt pro gebuchte 5 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 1.11.-22.12. und vom 3.1.-30.3. buchen & sparen 1 N ermäßigt pro gebuchte 4 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 1.11.-22.12., vom 8.1.3.2. und vom 25.2.-30.3. An-/Abreise: täglich. Keine An-/Abreise: 24.12., 29.-31.12. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Vom 01.-07.01., 04.-24.02. 3 Nächte. Vom 22.-26.12. 4 Nächte. 27.-31.12. 5 Nächte. Kinderermäßigung von 15-17 Jahre 50% außer im Einzelzimmer.

all inclusive

buchen & sparen

Verpflegung: Frühstücksbuffet, von 12--14Uhr kalt/warmes Snackbuffet mit Suppen und Salaten oder alternativ ein Lunchpaket, nachmittags 1 Stunde Kaffee, Tee, Saft, Gebäck und für Kinder Eiscreme, abends von 18-20.30 Uhr kalt/warmes Buffet und von 10--21.30 Uhr Getränke (Wasser, Softdrinks, Säfte, Kaffee, Tee, Bier und Hauswein).

Ihre Vorteile: Frühbuchervorteil. Spartermine: 14=12, 5=4, 4=3 3 Nächte mit AI pro Person im BestPrice Familienzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 135,-

Goslar/Hahnenklee | Niedersachsen-Land | Deutschland

SOLINO-Kinderclub Ihr werdet schon erwartet im SOLINOKinderclub! Mit SOLINO geht's beim Rodelspaß die verschneiten Hänge hinab oder wollt ihr lieber bei der SOLINO-Kinderdisco abtanzen? Bei unseren abwechslungsreichen Programmen kommt keine Langeweile auf.

Unser Angebot l l

l l

Winterrallye (7--12 Jahre) Kreativatelier - Wir basteln für Weihnachten Ravensburger Spielemeister Waldparcours mit Spurensuche im Schnee Weihnachtswichteln mit SOLINO SOLINO-Programme: 01.11.2011--31.03.2012

Deutschland | Niedersachsen-Land | Hohegeiss

Aparthotel ***

Appartement-Hotel Panoramic Hohegeiss (NDS 83061) Lage: Ruhig am Rande des Bergdorfs Hohegeiß (ca. 500 M) oberhalb des Wolfsbachtales, einem der schönsten Täler des Harzes, in 643 M Höhe gelegen. Malerische Wanderwege starten nahe dem Hotel. Braunlage ist ca. 11 KM entfernt. Ortsbeschreibung siehe Seite 90.

ten, Backofen, Kaffemaschine, Kühlschrank), seperater Schlafraum mit 2 getrennt stehenden Betten, Bad oder Dusche/WC, Balkon. Die Appartements Typ APX2 verfügen bei ähnlicher Austattung über einen weiteren Schlafraum mit 1 bis 2 Betten (Etagenbetten). APX3 wie APX1 mit einem limitierten Kontingent.

Ausstattung: Familienfreundliches Hotel mit 354 Appartements, Empfangshalle, Rezeption, 4 Liften, Lobbycafé, Waschsalon (gegen Gebühr), Speiserestaurant, à-la-carte-Restaurant, Bierstüberl, Tanzbar, Hotelbar.

Verpflegung: Ü.

Im Preis enthalten: Parkplatz, Endreinigung, Wäscheerstausstattung. Zu mieten (Anmeldung bei Buchung, zahlbar vor Ort): Zwischenreinigung 25,-/Appartement auf Wunsch zubuchbar, Wäschewechsel 8,-/Person. Nebenkosten (vor Ort zahlbar): Kurtaxe. Haustier erlaubt (nicht im Restaurant und Schwimmbad): 8,- pro Tag (Anmeldung bei Buchung), vor Ort zahlbar. Zimmer: Geräumige Appartements TypAPX1 (ca. 48 qm) mit kombiniertem Wohn/Schlafraum, Schlafcouch, Telefon, Farb-TV,Kitchenette (3 E-Kochplat-

2 KM Entfernung. (Neu) Indoor Bogenschiessen. Für Ihre Kleinen: Abenteuerspielplatz, Kinderspielzimmer. Kinderhochstuhl inklusive. Babybett 3,50 Euro pro Tag (Anmeldung bei Buchung), zahlbar vor Ort.

Wellness: Gegen Gebühr: Finnische Sauna, Dampfbad, Biosauna, Solarium, Massagen, med. Behandlungen und Fußpflege gegen Gebühr, medizinische Bäderabteilung. Sport: Ohne Gebühr: Schwimmbad „Pano Beach“ mit Strömungskanal, Wasserfall, Kinderbecken, Rückenschule, Wassergymnastik, Saunawelt mit Dampfbad, Fitnessraum, Tischtennis. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Kosmetik, Tennis, Billard, Minigolf (im Sommer). Planwagenfahrten. Animation teils gegen Gebühr. Sport und Unterhaltung: Hauseigener Rodelhang mit Flutlicht, Langlaufloipen direkt ab dem Hoteleingang, Ski alpin in

S = 2.11.-22.12., 2.1.-26.1., 31.1.-6.4.; A = 23.12.-26.12.; B = 27.12.-1.1., 27.1.-30.1. NDS83061 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € Preis in € pro Wohneinheit/Nacht weitere zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-15 2-6 7-15 1. weitere S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 58 109 132 2+1 2 U APX1 EXC 71 123 145 2+2 2 U APX2 53 94 128 2 2 U APX3 Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10% (gilt für Aufenthaltstage im Frühbucher Zeitraum vom 2.11.-23.12., vom 6.1.-28.1. und vom 12.2.-6.4., nicht in Kombination mit Reisedauerermäßigungen). 14=12 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 2.11.-23.12., vom 6.1.-28.1. und vom 12.2.6.4. (gilt bei Buchung ab 16.3.11-7.4.12). 7=6 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 2.11.-23.11., vom 6.1.-28.1. und vom 12.2.-6.4. buchen & sparen (gilt bei Buchung ab 16.3.11-7.4.12). 5=4 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 2.11.-23.12., vom 6.1.-28.1. und vom 12.2.-6.4. (gilt bei Buchung ab 16.3.11-7.4.12). Anreise: täglich. Keine An-/Abreise: vom 24.-25.12. 28.12.-01.01. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. 4 Nächte am 23.12. 6 Nächte am 27.12.

buchen & sparen Ihre Vorteile: Frühbuchervorteil. Spartermine: 14=12, 7=6, 5=4. 3 Nächte ohne Verpflegung pro Wohneinheit im Appartement bei eigener Anreise für z. B.

€ 159,-

Drei Annen-Hohne | Sachsen, Sachsen-Anhalt | Deutschland

***

Drei Annen Drei Annen-Hohne (SAX 76000) Lage: In idyllischer Einzellage direkt am Nationalpark Hochharz. Der Luftkurort Schierke am Brocken ist ca. 7 km entfernt. Langlaufmöglichkeiten direkt am Haus, Rodelgelegenheiten in Hotelnähe.Ortsbeschreibung siehe Seite 90. Ausstattung: Das traditionsreiche Haus, dessen Geschichte bis ins Jahr 1770 reicht, besitzt eine Lobby, Rezeption (Zentralsafe), Panoramalift, Hotelbar, das Waldgasthaus und ein großes Hotelrestaurant. Wintergarten mit Sitzmöglichkeiten. Ski- und Schlittenkeller. 67 Zimmer, 4 Etagen, Lift. Reinigung: täglich, Handtuchwechsel: nach Bedarf, Bettwäschewechsel: 1x pro Woche. Kreditkarten: EC Karte. Nebenkosten (zahlbar vor Ort): Kurtaxe. Hunde erlaubt (im

DZX1, nicht im Restaurant): 6,-- Euro pro Tag, Anmeldung bei Buchung, zahlbar vor Ort. Parkplatz inklusive, Garage 7,50 Euro pro Tag.Zimmer: Einzel und Doppelzimmer mit Telefon, Sat-TV, Dusche/WC, Sitzgelegenheit ausgestattet. Die Familien-Doppelzimmer (DZX2) sind bei gleicher Ausstattung größer und komfortabler.Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Zubuchung von Halbpension abends zudem 3-Gang-Wahl-Menü mit 2 Gerichten zur Auswahl. Kinder bis 12 Jahre erhalten einen Kinderteller. Wellness: Kosmetikbehandlungen und Massagen (vor Ort zubuchbar) gegen Gebühr.Sport: Halllenbad, Sauna, Jet-Stream und Tischtennis inklusive.Für Ihre Kleinen: Großes Kinderspielzimmer, Babybett, Hoch-

stuhl, Aufwärmservice inklusive. S = 31.10.-22.12., 1.1.-26.1., 28.2.-25.3.; A = 27.1.-27.2.; B = 23.12.-26.12.; C = 27.12.-31.12. SAX76000 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 1 Erm. in % 2 Vollz. 1 Erm. 2-6 J. -100% -100% -100% -70% 2 Erm. in % 2 Vollz. 1 Erm. 7-14 J. -60% -60% -60% -30% – 3 Erm. in % 1 Vollz. 1 Erm. 2-6 J. -70% -70% -70% – 4 Erm. in % 1 Vollz. 1 Erm. 7-14 J. -50% -50% -50% 35 37 65 79 2 2 G DZX1 BAD/DU/WC 41 42 73 84 3 2-3 G - 1 2 DZX2 BAD/DU/WC 41 42 79 89 1+1 1 G - 3 4 EZX1 BAD/DU/WC Verpfl.-Zuschlag pro Person Halbpension pro Person 15 EUR. Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5% (gilt nicht in Kombination Frühbucher mit Reisedauerermäßigungen). 14=12 Nächte, 10=8 Nächte, 7=6 Nächte, jeweils bei Aufenthalt im Zeitraum vom 1.1.-18.3. 5=4 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 8.1.-18.3. (gilt bei Ankünften am So) 4=3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 9.1.-19.3. (gilt bei Ankünften am Mo) H=G: Bei Buchung mit buchen & sparen Halbpension zahlen Sie den Preis für Frühstück für Aufenthaltstage im Zeitraum vom 23.12.31.12. (gilt nicht in Kombination mit Frühbucherermäßigung). An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. 3 Nächte vom 27.01.-27.02. 4 Nächte vom 23.-26.12., 01.-08.01. 5 Nächte vom 27.-31.12.

Leistungen Ab 7 ÜN: 1 Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer, 1x Kaffe und Kuchen. Ab 10 ÜN: 1 gefüllter Wanderrucksack inkl.

Feiertagsspecial

buchen & sparen

Weihnachts- und Silvesterprogramm inklusive z. B. Weihnachts-Festmenü am Ersten Weihnachtstag, Tanz unterm Weihnachtsbaum, am Zweiten Weihnachtstag 3-Gang-Festtagsmenü, Silvesterfeier mit Sektempfang, Galabuffet, Feuerwerk, LiveMusik,Tanz und Mitternachtsimbiss.

Ihre Vorteile: Frühbuchervorteil. Spartermine: 7=6, 5=4, 4=3. Single & Kind. 3 Nächte mit ÜF pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 105,99

Deutschland | Norddeutschland Emsland

Husum

Lübeck Bremerhaven Bad Zwischenahn Bremen Haren Meppen

s Em Osnabrück

St. Peter-Ording

Hamburg Elbe

schen Meppen und Papenburg liegt der

Lüneburg Soltau Walsrode All

Erholungsort in der Nähe zur niederläner

Hannover

Haren: Im Herzen des Emslandes zwi-

dischen Grenze. Bekanntes Wahrzeichen ist die St.-Martinus-Kirche – im Volksmund der Emslanddom. Das Freizeitpa-

Büsum

Heide

Friedrichskoog Norderney Langeoog Cuxhaven Dorum Esens Wremen Hamburg Tossens Bremerhaven Norden Wilhelmshaven Emden

radies Schloss Dankern mit einem der

Nordsee Dorum: Kleiner maritimer Ort zwischen Bremerhaven und Cuxhaven. Mit malerischem Kutterhafen, der St. Urbanus Kirche und dem Leuchtturm Obereversand. Esens: Liegt an der ostfrisischen Nordseeküste unterhalb der Inseln Langeoog

größten Spielplätze Deutschlands, das Spaßbad Topas, Bowlingbahnen, Emsfahrten

und Spiekeroog. Sehenswert sind die Kirche vor Ort, der Yachthafenm das Rathaus,

sowie Mühlen- und Schifffahrtsmuseum sorgen für ein abgerundetes Urlaubspro-

der Tidebrunnen am Marktplatz sowie die schönen alten Gebäude in der Fußgänger-

gramm.

zone. Diverse interessante Museen sowie ein Skulpturenpfad runden das kulturelle Angebot ab. Esens bietet eine gesunde Mischung aus Erholung und Unterhaltung.

Bad Zwischenahn: Heide, Moor, Wald und Wiesen, gepflegte Parkanlagen und alte Bauernhäuser bestimmen die wunderbare Landschaft rund um das Bad Zwische-

Tossens: Das Nordseeheilbad auf der Halbinsel, zwischen Wesermündung und Jade-

nahner Meer. Bad Zwischenahn bietet außerdem eine große Vielfalt an Sport- und

busen, liegt unmittelbar am Nationalpark Wattenmeer fernab vom Alltagstrubel. 250

Freizeitaktivitäten, wie z.B. eine gemütliche Fahrradtour, ein spannendes Golfspiel,

KM Radwanderwege, Strandpromenade, vielfältige Restaurants und Cafés laden zu

den Besuch eines Museeums oder eine der liebevoll restaurierten Mühlen. Und wer es

einem erholsamen Urlaub ein. Kulturell bietet der Ort für jeden Geschmack etwas.

gemütlicher mag, genießt den wunderschönen Kurpark mit seinen historischen Gebäuden.

Langeoog: Die 20 qkm große Insel hat einen 14 km langen Sandstrand und eine einmalige Dünenlandschaft. Das autofreie Eiland bietet mit seinem Nordseeklima ideale Vorraussetzungen für einen ruhigen Urlaub für Groß und Klein, z. B. Besuch des Erlebnisbades, Schifffahrt nach Helgoland u.v.m. Norderney: Die schöne Nordseeinsel ist ein Inselparadies zu jeder Jahreszeit. Es erwarten Sie über 14 km lange, feinste Sandstrände, die zum Sonnenbaden und zu ausgedehnten Strandspaziergängen einladen. Im östlichen Teil der Insel finden Sie unberührte Natur und endlos scheinende Sand- und Dünenflächen. Buntes kulturelles Treiben und städtisches Flair erwartet Sie dagegen im westlichen Teil der Insel. Das abwechslungsreiche und unterhaltsame Kulturprogramm wird auch Sie begeistern. Ein ganz besonderes Thalasso-Erlebnis bietet Ihnen das bade:haus norderney. Leben Sie die Kraft des Meeres im schönsten Thalasso-Zentrum in Deutschland. Zu weiteren Sehenswürdigkeiten und Attraktionen zählen das Kurtheater mit Kino, das Spielkasino, das Meerwasser-Erlebnisbad, Sporteinrichtungen wie Tennishalle oder Bowlingbahn, Diskotheken u.v.m. St. Peter Ording: Das Nordseebad mit seiner großen Strandfläche (12 km lang und bis zu 2 km breit) lädt Sie mit allerhand Attraktionen ein: Strandpfahlbauten, Erlebnisgastronomie, Freizeit- und Erlebnisbad „Dünentherme”, Kurmittelhaus, Tennisschule, Meerwasserthermalbad, Tierpark, Top-Events und zahlreiche weitere Angebote. Wremen: Das Nordseebad liegt ca. 15 km nördlich von Bremerhaven an der Wesermündung und am Nordseedeich. Sehenswert sind der kleine Kutterhafen mit Leuchtturm, die Willehadi-Kirche, die mächtigste und älteste Kirche im Land Wursten, sowie das Museum für Wattenfischerei.

100

Bad Zwischenahn | Niedersachsen-Nordsee | Deutschland

Hotel ***+

Ferienanlage ****

Ringhotel Am Badepark

EVE Resort & Spa

Bad Zwischenahn (NON 26063) Lage: Ruhig und dennoch zentral gelegen. Direkt neben dem Badepark (hoteleigener Zugang) und nur 200 m vom Marktplatz des Ferienortes Bad Zwischenahn entfernt. Das Zwischenahner Meer ist ca. 400 m entfernt. Wander- und Fahrradwege direkt ab dem Hotel. Ortsbeschreibung siehe Seite 100. Ausstattung: Das familiär geführte Superior-Hotel, ausgezeichnet mit dem Service-Qualitätssiegel Niedersachsen, verfügt über 50 Zimmer, Lift, Empfangshalle, Rezeption, À-la-carteRestaurant und Hotelbar. Nebenkosten (zahlbar vor Ort): Kurtaxe. Parkplatz inklusive, Garage ca. 6,50 Euro/Nacht (auf Anfrage, zahlbar vor Ort). Haustier: ca. 4,- Euro/Nacht S = 5.11.-31.3. NON26063

(zahlbar vor Ort). Kreditkarten: alle gängigen. Zimmer: Freundlich eingerichtete Einzel-/Doppelzimmer mit Telefon, WLAN (inkl.), Kabel-TV mit Pay-TV, Minibar (gegen Gebühr) und Bad oder Dusche/WC. Die Familienzimmer sind bei ähnlicher Ausstattung größer und verfügen über einen separaten Schlafraum. Verpflegung: HP. Frühstücksbuffet. Abends 3-Gang-Wahlmenü. Sport: Sauna inklusive. Massagen, Solarium und Fahrradverleih gegen Gebühr. Für Ihre Kleinen: Abends Kindermenü möglich. Babybetten (auf Anfrage).

Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 44 4 4 H FZX1 BOD/WC 53 3 H - -100% -80% 70 2 H - -100% -80% -100% -80% 52 3 2-3 H - -100% -80% DZX1 BAD/WC 67 1+1 1 H - -100% -80% EZX1 DU/WC 14=12 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 5.11.-31.3. 10=9 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 5.11.-31.3. buchen & sparen 7=6 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 5.11.-31.3. An-/Abreise: täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächten.

Wohnbeispiel

Belegung

Haren/Ems (NDS 16055) Lage: Ruhig gelegen und umgeben vom einem 18-Loch-Golfplatz. Haren an der Ems ist ca. 4 km entfernt. Ortsbeschreibung siehe Seite 100. Ausstattung: Ferienpark mit 80 Häusern, Rezeption, Restaurant, Bistro. Zu mieten (Anmeldung bei Buchung, zahlbar vor Ort): Küchentuchset 3,€/Paket, täglich Hausreinigung 5,€/Person/Tag, Zwischenreinigung 30 €/Haus (BUX1 und BUX2). Parkplatz inklusive. Haustier: 9,- €/Tag (Anmeldung bei Buchung, zahlbar vor Ort). Zimmer: Die hochwertig ausgestatteten Bungalows verfügen über Wohn/Esszimmer, Telefon, Sat-TV, Küche, Dusche/WC und Terrasse. BUX1: 1

sep. Schlafraum mit Doppelbett, 1 sep. Schlafraum mit Einzelbett. BUX2: 2 sep. Schlafräume. BUX3: 3 sep. Schlafräume. BUX4: 1 Schlafraum mit Küchenzeile. Verpflegung: Ü, ÜF, HP. Frühstück, Halbpension oder Abendessen an einzelnen Tagen zubuchbar (bitte gemäß Programm buchen). Die Vorausbuchung der Verpflegung wird empfohlen, (vor Ort sind die Preise 10% höher). Wellness: Wohlfühl-Landschaft auf 1800 qm mit 4 Saunen, beheizten Außenpool, Private Spa uvm. Für Ihre Kleinen: Kinderspielplatz. Babybett/-wäsche (max. 1) und Hochstuhl. inkl. (Anm. bei Buchung).

S = 1.11.-22.12., 2.1.-31.3.; A = 23.12.-28.12.; B = 29.12.-1.1. NDS16055 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € Preis in € pro Wohneinheit/Nacht weitere zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-3 4-14 2-3 4-14 1. weitere S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 60 68 90 3 1-3 U BUX1 DU/WC/TE/WO/KUE 68 76 108 4 1-4 U BUX2 DU/WC/TE/WO/KUE 90 98 132 6 1-6 U BUX3 DU/WC/TE/WO/KUE 50 58 80 2 1-2 U BUX4 DU/WC/TE/WO/KUE Frühstück pro Person 8 EUR. Kinder zahlen 2-3 Jahre 0 EUR, 4-14 Jahre 4 EUR. Verpflegung gemäß Programm pro Person 19,70 EUR. Kinder zahlen 2-3 Jahre 0 EUR, Verpfl.-Zuschlag pro Person 4-14 Jahre 6,20 EUR. Halbpension pro Person 26,90 EUR. Kinder sparen 2-3 Jahre 100%, 4-14 Jahre 50%. Bei Buchung bis 60 Tage vor Reisebeginn sparen Sie pro Person/Nacht 5% (gilt nicht in Frühbucher Kombination mit Reisedauerermäßigungen). 1 N ermäßigt pro gebuchte 5 Nächte bei Aufenthalt vom 1.11.-22.12. und vom 2.1.-31.3. buchen & sparen Familienermäßigung 15% pro Person/Nacht bei Buchung mit mind. 1 Kind bis 14 Jahre. An-/Abreise: täglich mit Mindestaufentahlt 1 Nacht, 4 Nächte vom 23.12.-28.12. und 5 Nächte vom 29.12.-01.01. Im Preis enthalten: Endreinigung, Energie-/Strom-/Wasserverbrauch, Heizung, Bettwäsche und Handtücher.

buchen & sparen

Ihre Vorteile: Spartermine, z.B. 7=6 Kinderermäßigung, Single & Kind

Ihre Vorteile: Spartermine, z.B. 5=4 Frühbucher, Familienermäßigung

3 Nächte mit Halbpension im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

3 Nächte Unterkunft im Bungalow inklusive Frühbuchervorteil bei eigener Anreise für z. B.

€ 156,-

Wohnbeispiel

€ 143,101

Deutschland | Niedersachsen-Nordsee | Dorum - Wremen

Ferienanlage

Cuxland Ferienpark Wremen

Cuxland Ferienpark Dorum

Wremen (NON48061) Lage: Hinter dem Nordseedeich gelegen, ca. 400 m vom Grünstrand und dem Kutterhafen entfernt. Zum Ortskern Wremen, geprägt durch alte Bauernhöfe, sind es ca. 800 m.Ortsbeschreibung siehe Seite 100. Ausstattung: 36 Appartements. Im Preis enthalten: Endreinigung, Parkplatz. Zu mieten (Anmeldung bei Buchung, zahlbar vor Ort): Bettwäsche 7,90 Euro pro Set, Kinderbettwäsche 2,60 Euro pro Set, Hand- und Geschirrtücher 1,10 Euro pro Stück, Badetücher 2,60 Euro pro Stück. Nebenkosten (zahlbar vor Ort): Energie, Heizung und Kurtaxe. Münzwaschmaschine/ trockner vorhanden. Haustiere (auf Anfrage) erlaubt: 4,50 Euro pro Tag, zahlbar vor Ort. Zimmer: Individuell eingerichtete Appartements (bis 4 Personen) ca. 50 qm mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum und Doppelschlafcouch oder Schrankbetten, Telefon, Sat.-TV, Küchenzeile, Schla-

fraum, DU/WC und Loggia oder Terrasse. Verpflegung: Ü. Brötchenservice inkl. und kostenlose Brötchen. Sport: Tischtennnisraum in der Appartementanlage auf Voranmeldung kostenfrei. Tennispark mit 3 Indoor- und 2 Outdoorplätzen ca. 8 km sowie Fahrradverleih ca. 800 m entfernt, gegen Gebühr. Für Ihre Kleinen: Kinderanimation des Cuxland-Ferienparks Dorum (ca. 10 km) kann kostenlos genutzt werden. Ein Kinderreisebett und ein Kinderhochstuhl inklusive (weitere auf Anfrage 1,60/0,60 Euro/Tag). Bollerwagen, Buggy, Treppenschutzgitter, Steckdosensicherungen, Flaschenwärmer und Babywanne nach Voranmeldung inklusive. 1-2-FLY-Special: 1 x Begrüßungsgetränk, 1 x Transfer von/bis Bahnhof Wremen (auf Anfrage). 1 Stunde Tennishallennutzung, Kegelbahnnutzung (im Tennispark Dorum) sowie Sauna im CuxlandHotel inklusive.

S = 5.11.-26.12.; A = 3.1.-23.3.; B = 31.10.-4.11.; C = 24.3.-9.4.; D = 27.12.-2.1. NON48061 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € Preis in € pro Wohneinheit/Nacht weitere zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C D Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 22 23 54 55 64 4 2-4 U APX1 DU/WC/BKTE 21=18 Nächte und 14=12 Nächte gelten bei Aufenthalten im Zeitraum vom 1.1.-9.4. 7=6 buchen & sparen Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 31.10.-9.4. An-/Abreise: täglich. Keine An-/Abreise vom 28.12.-02.01. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Am 27.12. 7 Nächte.

Ferienhäuser (ca. 68 qm) mit Wohnraum, Sat.-TV, teilweise Kamin, Küchenzeile, zwei separaten Schlafräumen im OG, Dusche/WC und Terrasse. Freundliche Appartements (ca. 44 qm) mit kombiniertem Wohn/Schlafraum (Schrankbetten oder Doppelschlafcouch), teilweise Telefon, Sat.-TV, Küchenzeile, separatem Schlafraum und DU/WC.Ü. Sport: Tischfussball, Dart, Airhockey, Tischtennis, Fahrradverleih, Tennispark mit 3 Indoor- und 2 Outdoorplätzen in 6 KM Entfernung. Für Ihre Kleinen: Kinderanimation ab 4 Jahren sowie "Mini-Wattwurm-Treff für Babys inklusive. Spielplätze. Ein Kinderreisebett und ein Hochstuhl inklusive (weitere gegen Gebühr 1,60/0,60 Euro/Tag). weiteres Babyzubehör nach Voranmeldung inklusive.1-2FLY-Special: 1 x Transfer von/bis Bhf Dorum (auf Anfrage), 1 Stunde Tennishallen- und Kegelbahnbenutzung und Sauna inklusive.

S = 5.11.-26.12.; A = 3.1.-23.3.; B = 31.10.-4.11.; C = 24.3.-08.04.; D = 27.12.-2.1. NON43054 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € Preis in € pro Wohneinheit/Nacht weitere zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C D Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 25 26 47 48 64 4 2-4 U APX1 DU/WC/BKTE 30 33 67 68 88 6 4-6 U HAX2 DU/WC/TE 21=18 Nächte, 14=12 Nächte und 7=6 Nächte bei Aufenthalten im Zeitraum vom 1.1.-8.4. buchen & sparen An-/Abreise: täglich. Keine An-/Abreise: vom 27.12.-02.01. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. 7 Nächte. vom 27.12.-03.01.

buchen & sparen

Ihre Vorteile: Reisedauerermäßigung: 7=6, 14=12, 21=18.

Ihre Vorteile: Reisedauerermäßigung: 7=6, 14=12, 21=18

3 Nächte ohne Verpflegung pro Wohneinheit im Appartement bei eigener Anreise für z. B.

€ 66,-

102

Dorum (NON43054) Lage: Direkt hinterm Nordseedeich gelegen ca. 800 m vom Grünbadestrand, Kutterhafen und Weltnaturerbe Wattenmeer entfernt. Ortsbeschreibung siehe Seite 100.Ausstattung: Ferienpark mit 230 Ferienhäusern und reetgedecktem Deichschlösschen sowie Einkaufszeile "Cuxland Deichpassage mit Jugendtreff "Coole Krabbe", Hotel-Restaurant "Ventini", Bierstübchen, Strandboutique, Lebensmittelmarkt und Waschsalon mit Münzwaschmaschinen und -trocknern. Im Preis enthalten: Endreinigung, Parkplatz. Zu mieten (Anmeldung bei Buchung, zahlbar vor Ort): Bettwäsche ca. 7,90 Euro p. P., Kinderbettwäsche ca. 2,60 Euro p.P., Geschirr-/Handtücher ca. 1,10 Euro/Stück, Badehandtücher ca. 2,60 Euro/Stück. Nebenkosten (zahlbar vor Ort): Energie, Heizung, Kurtaxe. Haustiere (auf Anfrage) erlaubt: 4,50 Euro pro Tag, zahlbar vor Ort.Zimmer:

€ 75,-

Tossens - St. Peter Ording | Niedersachsen-Nordsee | Deutschland

Hotel und Appartements ***

Hotel ***

Strandhof

Park Hotel

Tossens (NON13005) Lage: Direkt am Nordseedeich und Weltnaturerbe Wattenmeer liegt das Kurhotel Strandhof. Ortsbeschreibung siehe Seite 100.Ausstattung: Familienfreundliches Haus mit 34 Zimmern, und 18 Appartements, Frühstücksraum, à-la-carte-Restaurant mit gepflegter Gastlichkeit und ausgezeichnet gutbürgerlicher Küche (Fisch- und Grillspezialitäten), Bistro. Appartementhaus ca. 70 m. Im Preis enthalten: Strom, Wasser, Endreinigung, Bettwäscheerstausstattung. Parkplatz inkl. Nebenkosten (zahlbar vor Ort): Kurtaxe. Haustiere (auf Anfrage) erlaubt: 5,-- Euro pro Tag (nicht im Restaurant und Saunabereich), zahlbar vor Ort.Zimmer: Einzel-/Doppel- /Drei- und Vierbettzimmer mit Dusche/WC, Farb-TV und Telefon. Appartements (ca. 70 qm, bis 4 Pers.) mit kombiniertem Wohn-

/Schlafraum, separatem Schlafraum, Farb-TV, Telefon, Dusche/WC, komplett eingerichteter Küche, teilweise Balkon/Terrasse. Verpflegung: ÜF, HP. Hotel und Appartement: Frühstücksbuffet. Bei Halbpension abends zusätzlich-GangWahlmenü/Buffet.Wellness: Hoteleigene Kurmittelabteilung: Vorsorgekuren (krankenkassengerecht), Massagen, Beauty.Sport: Tischtennis und Trickpinnanlage inklusive. Billard, Sauna, Solarium gegen Gebühr. Für Ihre Kleinen: Kinderspielplatz, Kinderspielzimmer, kleiner Streichelzoo und Ponyreiten inklusive, Spielscheune in Burhave (ca. 12 km) gegen Gebühr. Babybetten (Anmeldung bei Buchung) inklusive. 1-2-FLY-Special: Ab 7 Tagen Aufenthalt Sauna inklusive. Ermäßigter Eintritt auf das Badeparadies "Sun Parc Tossens".

S = 30.10.-21.12., 8.1.-23.3.; A = 22.12.-7.1. NON13005 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 33 48 2+2 2 G - -50% -50% -50% -50% APX1 DU/WC/BK 30 45 2+1 2 G - -100% -50% DZX1 DU/WC/BK 41 56 1+1 1 G - -100% -50% EZX1 DU/WC/BK Verpfl.-Zuschlag pro Person Halbpension pro Person 15 EUR, vom 22.12.-7.1. 17 EUR. Zuschläge Bei Aufenthalt im Zeitraum am 31.12. zahlen Sie einen Zuschlag pro Person/Nacht von 65 EUR. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. 4 Nächte vom 22.12.-07.01.12.

St. Peter-Ording (LBC56071) Lage: Ruhig gelegen, direkt hinter dem Deich. Der Ortskern von St. Peter Ording sowie das Erlebnisbad "Dünentherme" sind nur wenige Gehminuten entfernt. Zum breiten Sandstrand ca. 1 km. Ortsbeschreibung siehe Seite 100. Ausstattung: Behagliches Hotel mit 33 Zimmern, Rezeption, hellem à-lacarte-Restaurant und Café, Hotelbar und Massageabteilung. 3 Etagen, 1 Lift. Nebenkosten (zahlbar vor Ort): Kurtaxe. Babybett (auf Anfrage) und Parkplatz inklusive. Tiefgarage, 10,Euro pro Tag, zahlbar vor Ort. Haustiere (auf Anfrage) erlaubt: 8,- Euro p.T., zahlbar vor Ort.

Verpflegung: ÜF, HP. Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Buchung mit Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Wahlmenü, täglich Fisch oder Fleischgericht. Wellness: Hallenbad (ca. 9 x 4 m) und Sauna inklusive. Massagen und Kosmetik (auf Anfrage) gegen Gebühr. 1-2-FLY-Special: Für 1-2-FLY Gäste sind bei 7 Tagen Aufenthalt in der Zeit vom 01.12.-21.12.10 und 03.01.23.01.11 pro Person 1x Rückenmassage (ca. 20 Minuten) und 1x Meeresschlammpackung inklusive.

Zimmer: Komfortable Zimmer (ca. 30 qm) mit Telefon, Kabel-TV, Dusche/WC, separates Zimmer mit Etagenbett für 1-2 Kinder und Balkon. S = 30.10.-28.12.; A = 3.1.-27.2.; B = 28.2.-31.3.; C = 1.4.-5.4.; D = 29.12.-2.1., 6.4.-9.4. LBC56071 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C D Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 47 65 66 85 2+2 2 G -30% -30% -100% -50% -100% -50% 46 DZX1 BAD/DU/WC/BK Verpfl.-Zuschlag pro Person Halbpension pro Person 19 EUR. Kinder sparen 2-6 Jahre 100%, 7-14 Jahre 50%. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Vom 29.12.-02.01. 4 Nächte. 05.04. 5 Nächte.

buchen & sparen Ihre Vorteile: 1.+2. Kind inkl. 0-6 Jahre 3 Nächte mit Frühstück pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 99,-

3 Nächte mit Frühstück pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 138,103

Deutschland | Niedersachsen-Nordsee | Norderney

Hotel ****

Michels Kurhotel Germania Norderney (NON21064) Lage: Direkt hinter dem Deich, nur ca. 50 m vom feinsandigen Strand und ca. 100 m vom Zentrum mit kleinen Geschäften und gemütlichen Restaurants entfernt, liegt das Hotel auf Norderney, einer der schönsten und beliebtesten Nordseeinseln. Ortsbeschreibung siehe Seite 100. Ausstattung: Geschmackvolles Hotel mit Empfangshalle, 90 Zimmern, 5 Etagen, 3 Liften, Rezeption, Schönheitssalon, Physiotherapiehaus (Rezepte aller Krankenkassen möglich), Restaurant "Kaiserstuben", Bierstube "Sandbank und Dachterrasse mit Sonnenliegen (inklusive). Sammelparkplatz (ca. 1 km vom Hotel) inklusive. Kreditkarten: Visa,

Mastercard, Diners. Nebenkosten (zahlbar vor Ort): Kurtaxe. Haustiere nicht erlaubt. Fährverbindung ab Norden/Norddeich (gegen Gebühr), Informationen unter: www.reederei-frisia.de. Auf Norderney ist nur eingeschränkter Autoverkehr erlaubt.

3 verschiedenen Hauptgängen zur Auswahl (Nebensaison).

Zimmer: Komfortable, neu renovierte Zimmer mit Telefon, Sat.-TV, Radio, Föhn und Dusche/WC. Wahlweise zur Land- oder Meerseite. Die Familienzimmer verfügen bei ähnlicher Ausstattung zudem über einen separaten Schlafraum. Check-in Zeit ab 15.00 Uhr.

S = 30.10.-17.12., 6.1.-8.4.; B = 18.12.-5.1. NON21064 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 56 77 4 2-4 G - -100%-100% FZL1 BAD/DU/WC/LS 56 77 2 2 G DZL1 BAD/DU/WC/LS 62 84 4 2-4 G - -50% -50% DZS1 BAD/DU/WC/SSB Verpfl.-Zuschlag pro Person Halbpension pro Person 18 EUR. Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5%. 7=6 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 19.11.-22.11. 5=4 Nächte bei Ankünften vom 26.11.-17.12. und vom 7.1.-21.1. (gilt bei Ankünften am Sa). 4=3 Nächte bei Aufenthalt im buchen & sparen Zeitraum vom 30.10.-25.11. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Vom 18.12.-05.01. 4 Nächte.

Verpflegung: ÜF, HP. Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Buchung mit Halbpension abends 3-Gang-Menü mit

Wellness: Hallenbad (ca. 5 x 8 m), finnische Sauna, Biosauna und Fitnessraum mit hochwertigen Geräten inklusive

und Aquagymnastik (saisonal). Für Ihre Kleinen: Babybett (auf Anfrage) inklusive.

buchen & sparen Ihre Vorteile: Frühbuchervorteil. Spartermine: 7=6, 5=4, 4=3. 1.+2. Kind. inkl., 0-14 Jahre 3 Nächte mit Frühstück pro Person im Familienzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 168,-

104

Langeoog | Niedersachsen-Nordsee | Deutschland

Hotel ***+

Inselhotel Kröger Langeoog (NON22061) Lage: Zentrale und ruhige Lage im Ortszentrum der Insel Langeoog. Zum kilometerlangen, feinen Sandstrand sind es ca. 300 m. Fahrradverleih ca. 20 m, Hallenbad ca. 600 m (gegen Gebühr). Stress und Hektik lassen Sie auf der autofreien Nordseeinsel schnell hinter sich. Ortsbeschreibung siehe Seite 100. Ausstattung: Das stilvolle Hotel mit modernem Flair verfügt über Rezeption, Speiserestaurant, à-la-carte-Restaurant und Münzwaschmaschine, Kinderspielraum, Internetecke. 47 Zimmer, 4 Etagen, 1 Lift. Nebenkosten (zahlbar vor Ort): Kurtaxe. Haustiere (auf Anfrage) erlaubt: 9,- Euro pro Tag, zahlbar vor Ort. Fährverbindung ab Bensersiel

(gegen Gebühr), Informationen unter: www.schiffahrt-langeoog.de. Zimmer: Komfortable Doppelzimmer (ca. 30 qm) mit Telefon, Sat.-TV, Radio, Safe, Föhn und Dusche/WC. Die Familienzimmer (ca. 40-45 qm) verfügen bei ähnl. Ausstattung zudem über einen sep. Schlafraum mit zwei Betten oder Etagenbett.

Verpflegung: ÜF, HP. Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Buchung mit Halbpension abends zusätzlich 2-GangWahlmenü.

Wellness: Sauna, Solarium und Massagen geg. Geb. Für Ihre Kleinen: Babybetten (auf Anfrage bei der Buchung) inklusive.

S = 1.11.-23.12., 4.1.-31.3.; A = 24.12.-3.1. NON22061 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 45 75 4 3-4 G - -60% -40% FZX1 BAD/DU/WC 50 78 2+1 2 G - -100% -50% DZX1 BAD/DU/WC Verpfl.-Zuschlag pro Person Halbpension pro Person 19 EUR. Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5%. 2 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 14-21 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom 4.1.31.3. 1 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 7-13 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom buchen & sparen 4.1.-31.3. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 3 Nächte.

buchen & sparen Ihre Vorteile: Frühbuchervorteil. Spartermine: 14=12, 7=6.

3 Nächte mit Frühstück pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 135,105

Deutschland | Niedersachsen-Nordsee | Esens - Norderney

Appartements ***

Hotel ***+

Residenz Südwesthörn

Krögers Hotel

Norderney (NON21071) Lage: Hinter den Dünen, ca. 100 m vom feinsandigen Weststrand der Insel Norderney entfernt. Das belebte Zentrum mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Cafés ist ca. 500 m entfernt. Ortsbeschreibung siehe Seite 100

Zimmer: Gut und modern ausgestattete Studios (ca. 26 qm) mit Kabel-TV, Pantryküche, Dusche/WC und Balkon. Die Appartements (ca. 45 qm) sind bei ähnlicher Ausstattung geräumiger und verfügen über einen separaten Schlafraum. Verpflegung: Ü.

Ausstattung: Kleine Appartementanlage mit Münzwaschmaschine und Trockner. 17 Appartements, Kreditkarten: Visa, Mastercard, Diners. Im Preis enthalten: Endreinigung, Bettwäsche, Handtücher, Parkplatz. Nebenkosten (zahlbar vor Ort): Kurtaxe. Haustiere nicht erlaubt. Fährverbindung ab Norden/Norddeich (gegen Gebühr), Informationen unter: www.reederei-frisia.de. Auf Norderney ist nur eingeschränkter Autoverkehr erlaubt.

Wellness: Der Wellness- und SpaBereich mit Schwimmbad, Saunen und Fitnessraum des 800 m entfernten Hotels Germania kann unentgeltlich genutzt werden.Sport: Fahrradverleih ca. 500 m entfernt gegen Gebühr. Für Ihre Kleinen: Babybett und Hochstuhl (auf Anfrage bei Buchung).

S = 31.10.-18.12., 7.1.-7.4.; A = 19.12.-6.1. NON21071 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € Preis in € pro Wohneinheit/Nacht weitere zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 86 117 4 4 U APX1 BAD/DU/WC/BK 56 76 2 2 U STX1 DU/WC/BK Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5%. 14=12 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 31.10.-4.12. und vom 7.1.-26.3. 7=6 Nächte buchen & sparen bei Aufenthalt im Zeitraum vom 31.10.-11.12. und vom 7.1.-2.4. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Vom 19.12.-06.01. 4 Nächte.

rasse. 41 Zimmer. 1 Lift. Kreditkarten: alle gängigen. Nebenkosten (zahlbar vor Ort): Kurtaxe. Parkplatz inklusive. Haustier erlaubt (Anmeldung bei Buchung): 7,- Euro pro Tag (nicht im Restaurant und Saunabereich). Zimmer: Großzügige komfortable Doppelzimmer mit Kabel-TV, Radio, Bad oder Dusche/WC, Sitzecke, Föhn.Verpflegung: ÜF, HP. Reichhaltiges vitales Frühstücksbuffet. Halbpension zubuchbar wahlweise mittags oder abends 3-Gänge Menü (2 Hauptgänge zur Wahl).Wellness: Saunabereich mit 2 Saunen und Jacuzzi, Anwendungen und Massagen(nachTerminvereinbarung).Für Ihre Kleinen: Babybett (auf Anfrage bei Buchung)

S = 1.11.-23.12., 4.1.-29.3.; A = 24.12.-3.1. NON49061 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-5 6-12 2-5 6-12 S A Jahre Jahre Jahre Jahre Erw. Erw. 37 59 3 2-3 G - -100% -60% DZX1 45 67 1 1 G EZX1 Verpfl.-Zuschlag pro Person Halbpension pro Person 18 EUR. Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5%. 2 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 14-21 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom 1.11.29.3. 1 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 7-13 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom buchen & sparen 1.11.-29.3. An-/Abreise: täglich, außer Samstags. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Vom 24.12.-03.01. 5 Nächte.

buchen & sparen

Ihre Vorteile: Frühbuchervorteil. Spartermine: 14=12, 7=6.

Ihre Vorteile: Frühbuchervorteil. Spartermine: 14=12, 7=6

3 Nächte ohne Verpflegung pro Person im Studio bei eigener Anreise für z. B.

3 Nächte mit Frühstück pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 168,-

106

Esens (NON49061) Lage: Am Ortseingang von EsensBensersiel mit historischem Altstadtkern. Ideal für Ausflüge und Radtouren zur Küste oder durch das Binnenland. Bis zur Nordsee sind es ca. 5 km. Zur Fußgängerzone sind es ca. 200 m. Fahrradverleih, Bootsverleih, Segeln, Surfen, Minigolf, Reiten u.a. im Umkreis von 5 km. Nächster Bahnhof: Esens (ca. 500 m). Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Ausflugsziel Bensersiel mit beheiztem Meerwasser-Wellenfreibad mit 80 m langer Superrutsche. Ortsbeschreibung siehe Seite 100.Ausstattung: Das familiär geführte Hotel verfügt über Rezeption (W-LAN im Rezeptionsbereich), Hotelrestaurant "Windlich", Gaststube "In D´Drüppel", Aufenthaltsbereich mit Bibliothek, Wintergarten, Liegewiese, Gartenter-

€ 111,-

Klink | Mecklenburg-Vorpommern | Deutschland

Meesiger

Güstrow Demern

Altentreptow Langen Brütz Schwerin

Pinnow

Linstow

Neubrandenburg

Waren Plau

Klein Nemerow

Klink

Parchim Spornitz

Müritz Boek Neustrelitz

Mecklenburgische Seen Klink: Durch die optimale Lage an der Müritz ist Klink im Sommer wie im Winter ein Paradies für Segler, Angler und Wassersportfreunde. Zur bekannten Kreisstadt Waren sind es nur ca. 5 km. Nahe dem Naturschutzgebiet Müritz gelegen befindet sich hier ein idealer Ausgangspunkt für Spaziergänge, Wanderungen und Fahrradtouren aller Art. Es stehen zahlreiche Freizeitaktivitäten zur Auswahl bereit, z. B. der Yachthafen, eine Fahrradvermietung, eine Schwimmhalle, eine Bootsvermietung, eine Tennishalle und drei Bowlingbahnen. Linstow: Kleiner Ort direkt am nördlichen Eingang des Müritz-Nationalparkes inmitten der wunderschönen Natur der Mecklenburgischen Seenplatte. Der idyllische Luftkurort Krakow ist nur 10 km, Güstrow mit seiner historischen Altstadt nur 20 km entfernt. Spornitz: Im Landschaftsschutzgebiet Lewitz, einer einzigartigen Kulturlandschaft, zwischen Parchim und der Landeshauptstadt Schwerin

Hotel ***

Gutshaus Am Schloss Klink Klink (MVP 70065) Lage: An der Müritz, dem mit 117 qkm größten Binnensee Deutschlands, liegt das Hotel im schönen Dorf Klink, direkt neben dem Schloss Klink (ca. 50 m). Zur bekannten Kreisstadt Waren sind es ca. 5 km. Ortsbeschreibung siehe Seite 107. Ausstattung: Gemütliches Hotel mit Rezeption und á-la-carte Restaurant mit Kamin. 15 Zimmer, 3 Etagen. Kreditkarten: Visa, Mastercard. Parkplatz inklusive. Haustier erlaubt: 10,-Euro/Tag, Anmeldung bei Buchung, zahlbar vor Ort.

Verpflegung: ÜF, HP. Frühstücksbuffet je nach Hotelauslastung im Gutshaus oder im benachbarten Schlosshotel. Bei HP abends 3-Gang-Menü. Weihnachts-/Silvesterprogramm inkl.: z.B. 24.12. "Captains Buffet" im Schlosshotel, 31.12. Gala-Buffet mit Tombola, Mitternachtsimbiss u. Feuerwerk. Sport: Zwei Hallentennisplätze, vier Badmintonfelder sowie fünf Bowlingbahnen können im benachbarten "Schloss Klink" geg. Gebühr genutzt werden.

Zimmer: Alle Zimmer bieten Ihnen den besonderen Flair des "Alten Gutshauses" und verfügen über Telefon,

1-2-FLY-Special: Kostenfreie Nutzung des Panoramaschwimmbades im benachbarten Schlosshotel.

gelegen. Lassen Sie die Seele baumeln bei einem ausgiebigen Spaziergang durch die unberührte Natur Mecklenburg-Vorpommerns. Interessante Ausflugsziele bieten die Orte Plau am See, Parchim oder Neustadt-Glewe in der näheren Umgebung. Schwerin: In der Landeshauptstadt

Sat.-TV, Radio und Bad o. Dusche/WC.

Mecklenburg-Vorpommerns liegen Natur und Stadt so nah beieinander wie nirgendwo sonst. Wasser und Wald, traditionsreiche Kulturschätze sowie faszinierende Bauwerke prägen die Stadt. Zu den Sehenswürdigkeiten zählen unter anderem das Schweriner Schloss mit Garten, das Mecklenburgische Staatstheater und der Schweriner Dom.

S = 1.11.-21.12., 1.1.-31.3.; A = 22.12.-26.12.; B = 27.12.-31.12. MVP70065 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B Jahre Jahre Jahre Jahre Erw. Erw. 35 70 80 2+2 2 G - -100% -50% -100% -50% FZX1 BOD/WC 35 70 80 2 2 G DZX1 BOD/WC Verpfl.-Zuschlag pro Person Halbpension pro Person 22 EUR. Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 4=3 Nächte bei Ankünften vom 1.11.-21.12. und vom 1.1.-31.3. (gilt bei Ankünften am Mo und So, nicht für Verpflegungszuschläge). H=G: Bei Buchung mit Halbpension zahlen Sie den buchen & sparen Preis für Frühstück für Aufenthaltstage im Zeitraum vom 22.12.-31.12. An-/Abreise: 01.11.-21.12. täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht, 22.12. mit Mindestaufenthalt 5 Nächte, 27.12. mit Mindestaufenthalt 5 Nächte, 01.01.-31.03. täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht. Keine An-/Abreise: 23.12.-26.12. und 28.12.-31.12. Anreise ab 15 Uhr, Abreise bis 11 Uhr. Hinweis: Vom 22.12.-31.12. ist ausschließlich HP bzw. Verpflegung gem. Programm buchbar, d.h. die o.g. Preise beinhalten bereits die HP bzw. Verpflegung gem. Programm!

Wellness

buchen & sparen

600 qm großer Wellnessbereich im benachbarten Schlosshotel mit Panoramaschwimmbad mit Blick auf die Müritz, Serialbad, Laconium, verschiedenen Dampfbädern, klassischer Sauna und Schneckenduschen inklusive. Massage und Kosmetik in der "Beauty & Vitaloase" gegen Gebühr.

Ihre Vorteile: l Spartermine, z.B. 4=3 l Frühbuchervorteil 3 Nächte mit Frühstück pro Person im DZ bei eigener Anreise für z. B.

€ 105,107

Deutschland | Mecklenburg-Vorpommern | Linstow

Ferienanlage ***+ / ****

1-2-FLY FUN CLUB Van der Valk Resort Linstow Linstow (MVP 97003/97002/97001) Lage: Inmitten der Mecklenburgischen Seenplatte. Ortsbeschreibung siehe Seite 107. Ausstattung: Kernstück des Parks ist ein Hotelkomplex mit Empfangshalle, Rezeption, Bar & à-la-carte-Restaurant. Daran schließt sich ein überdachtes Innenzentrum mit 3 Themenrestaurants, Theaterrestaurant, großer Plaza mit neuer Eisdiele, Shoppingmeile, Atriumsbistro, Pub und Supermarkt an. Parkplatz inkl., Haustier erlaubt: 11,Euro pro Tag (anmelden). 90 Zimmer, 240 Ferienhäuser, 80 Appartements. Kategorie: Hotel 4 Sterne, Häuser und App. 3+ Sterne. Zimmer: Hotelzimmer (DZX1, DZX2, EZX1) mit Telefon, Sat.-TV, Pay-TV (gegen Gebühr), Föhn, Bad/WC, Balkon. Alle Appartements & Häuser mit Telefon, Sat.-TV, Essecke, Terrasse. APX1: 2 Etagen (ca. 40 qm) mit Pantryküche (EPlatten, Mikrowelle, Kühlschrank, Kaffeemaschine), komb. Wohn-/Schlafraum, Doppelschlafcouch im EG, sep. Schlafraum u. DU/WC im OG. HAX1 (ca. 80 qm) mit Pantryküche (E-Platten, Mikrowelle, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Geschirrspüler), Wohnraum, 2 sep. Schlafräumen im OG, Gäste-WC u. Bad/WC. HAX2 (ca. 100 qm) und HAX3 (ca. 120 qm) mit Wohnraum, Küchenzeile (E-Herd, Backofen, Kühlschrank, Geschirrspüler, Kaffeemaschine), sep. Schlafraum im EG u. 2 sep. Schlafräumen im OG, 3x Bad o. Dusche/WC. HAX3 zusätzlich mit Schlafnische für Kinder im OG. Im Preis in den Appts. u. Ferienhäusern: Endreinigung, Strom, Wasser, Heizung, Bettwäscheerstausstattung. Zu mieten (bei Buchung anmelden, zahlbar vor Ort): Handtücher 5,50 Euro Set. Kaution 75,- Euro.

108

Verpflegung: Im Hotel: ÜF, all inclusive: Frühstücksbuffet. AI zubuchbar. Weihnachten und am 31.12. kein AI zubuchbar, sondern obligat. Weihnachts- und Silvesterpaket. Im App. u. den Ferienhäusern: Ü, all inclusive: Selbstversorgung. AI zubuchbar. Die Silvestergala am 31.12. kann zugebucht werden. Sport: Ausgezeichnetes Sport- und Unterhaltungsangebot: Subtropisches Badeparadies mit 78 m Riesenrutsche, Familienrutsche, 45 m Superrutschbahn, 3 Whirlpools und separatem Kinderbecken mit Rutschen inklusive. Multifunktionssportfeld Outdoor (Tennis, Badminton, Volleyball), Squashcourt, Trampolin, Minigolf, Bowling, Inlineskates-, Fahrrrad-, Ruderboot- u. Kanuverleih gegen Gebühr. Reitstall mit Koppel, Pferden und Ponys in der Anlage. Reitstunden vor Ort gegen Gebühr. Angelteich im Resort gegen Gebühr. Wellness: Sauna-Landschaft mit Dampf- und Biosauna, großem Außenbereich mit finn. Erdsaunen und Naturteichbecken inklusive. Kosmetik-/Massagesalon gegen Gebühr. Unterhaltung: Unser 1-2-Fly FUN CLUBTeam bietet ein vielseitiges Sport- und Animationsangebot 6x pro Woche. 3x pro Woche Abendprogramm. Für Ihre Kleinen: 1-2-Fly Kinderanimation (3-12 Jahre) im SOLINO-Kinderclub 6x pro Woche. Programme für Teens in den deutschen Weihnachtsferien. Kinderspielfort mit Rutschen u. Klettergerüsten. Kinderhort "Timo Tukan" für Minis ab 1-3 Jahren geg. Gebühr. Babybett (bei Buchung anmelden) gegen Gebühr, EUR 2,- pro Tag in den FeWos, EUR 4,- pro Tag im Hotel. Hochstuhl 9,Euro pro Woche im App./Haus. Baby-

ausstattung (Töpfchen, Babywanne, Flaschenwärmer, Hochstuhl) EUR 21,Aufenthalt/Woche nach Verfügbarkeit (anmelden, zahlbar vor Ort).

1-2-FLY-Special: 1-2-Fly Gäste erhalten 50% Ermäßigung auf die Nutzung des Multifunktionssportfeldes und der Sauna-Landschaft.

S = 1.11.-22.12., 2.1.-26.1. ; A = 23.12.-26.12., 27.1.-30.3. ; B = 31.3.-31.3. ; C = 27.12.-1.1. DZ/EZ (MVP97001) Preise p.P./Nacht in € Belegung Ermäßigung MVP97001/97002 HAX1/HAX2 (MVP97002) Preise pro weitere zusätzl. Ver1. Kind Kinder Erwachsene Wohneinheit/Nacht in € Max. Std. pfleg. Bel. Bel. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 1. Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre S A B C DZX1 BAD/DU/WC/BK/HH 2 2 G 45 48 50 53 DZX2 BAD/DU/WC/BK/HH 2+1 2 G -100% -100% 50 53 55 58 EZX1 BAD/DU/WC/BK/HH/SK 1+1 1 G -100% -100% 65 69 72 75 HAX3 BOD/WC/TE/WO/SRA3/KU 6 1-6 U 100 116 136 156 HAX4 BOD/WC/TE/WO/SRA3/KU 6+2 1-6 U 110 126 146 166 All Inclusive (MVP97001): Vom 1.11.-22.12. und 1.1.-31.03. p.P. 34 EUR. Kinder sparen 2-6 Jahre 100%, 7-14 Jahre 50%. All Inclusive (MVP97002): Vom 1.11.-30.12. und 1.1.-31.03. p.P. 40 EUR. Kinder zahlen 2-6 Jahre 0 Verpfl.-Zuschlag pro Person EUR, 7-14 Jahre 20 EUR. Ab 7 Nächten Aufenthalt 25% Ermäßigung pro Wohneinheit o. Person/Nacht für Aufenthalte vom 27.01.-25.02. und 25.03.-31.03. Ab 3 Nächten Aufenthalt 30% Ermäßigung pro Wohneinheit o. Person/Nacht für Aufenthalte vom 01.11.-22.12., 02.01.-27.01. und 25.02.-25.03. Bei Aufenthalt von 4 Nächten und Anreise Sonntag und buchen & sparen Montag gilt im Zeitraum vom 6.11.-22.12. und 02.01.-31.03. eine Ermäßigung von 25% pro Person o. Wohneinheit o. Person /Nacht. Bei allen Sparangeboten von 25% ist der Eintritt ins Erlebnisbad täglich inkl., bei Sparangebot 30% ist der Eintritt ins Erlebnisbad 1x pro 3 Nächte inkl. Alle Sparangebote gelten nicht auf die Verpflegungszuschläge! MVP97001: An-/Abreise: 01.11.-22.12. täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte, 23.12. mit Mindestaufenthalt 4 Nächte, 27.12. mit Mindestaufenthalt 5 Nächte, 01.01. mit Mindestaufenthalt 5 Nächte, 02.01.-31.03. täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte. Keine An-/Abreise: 24.12.-26.12. und 28.12.-31.12. Hinweis: Vom 23.12.-26.12. und am 31.12. ist kein All Inclusive zubuchbar. Vom 23.12.-26.12. muss obligatorisch das Weihnachtspaket gebucht werden; in DZX1 + DZX2 EUR 23 p.P., Kinder bis 6 Jahre EUR 0, Kinder 7-14 Jahre EUR 11; in EZX1 EUR 26 p.P., Kinder bis 6 Jahre EUR 0, Kinder 714 Jahre EUR 13. Am 31.12. muss obligatorisch das Silvesterpaket gebucht werden; EUR 95 p.P., Kinder bis 6 Jahre EUR 0, Kinder 7-14 Jahre EUR 40. MVP97002: An-/Abreise: 01.11.-22.12. täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte, 23.12. mit Mindestaufenthalt 4 Nächte, 27.12. mit Mindestaufenthalt 5 Nächte, 28.12.-29.12. täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte, 01.01. mit Mindestaufenthalt 4 Nächte, 02.01.-31.03. täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte. Keine An-/Abreise: 24.12.-26.12. und 30.12.-31.12. Hinweis: Am 31.12. ist kein All Inclusive zubuchbar. Fakultativ kann die Silvestergala am 31.12. zugebucht werden (MVPLXA07), p.P.EUR 95, Kinder bis 6 Jahre EUR 0, 7-14Jahre EUR 40.

S = 1.11.-22.12., 2.1.-26.1.; A = 23.12.-26.12., 27.1.-30.3.; B = 31.3.-31.3.; C = 27.12.-1.1. MVP97003 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € Preis in € pro Wohneinheit/Nacht weitere zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 47 57 70 97 4 1-4 U APX1 DU/WC/TE/WS/SRA/KIT 72 83 90 120 HAX2 BAD/DU/WC/TE/WO/SRA2 4 1-4 U All Inclusive pro Person vom 1.11.-30.12. 40 EUR und vom 1.1.-31.3. 40 EUR. Kinder Verpfl.-Zuschlag pro Person zahlen vom 1.11.-30.12. 2-6 Jahre 0 EUR, 7-14 Jahre 20 EUR und vom 1.1.-31.3. 2-6 Jahre 0 EUR, 7-14 Jahre 20 EUR. Ab 7 Nächten Aufenthalt 25% Ermäßigung pro Wohneinheit/Nacht für Aufenthalte vom 27.01.-25.02. und 25.03.-31.03. Ab 3 Nächten Aufenthalt 30% Ermäßigung pro Wohneinheit/Nacht für Aufenthalte vom 01.11.-22.12., 02.01.-27.01. und 25.02.-25.03. Bei Aufenthalt von 4 Nächten und Anreise Sonntag und Montag gilt im Zeitraum vom 6.11.-22.12. buchen & sparen und 02.01.-31.03. eine Ermäßigung von 25% pro Person o. Wohneinheit o. Person /Nacht. Bei allen Sparangeboten von 25% ist der Eintritt ins Erlebnisbad täglich inkl., bei Sparangebot 30% ist der Eintritt ins Erlebnisbad 1x pro 3 Nächte inkl. Alle Sparangebote gelten nicht auf die Verpflegungszuschläge! An-/Abreise: 01.11.-22.12. täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte, 23.12. mit Mindestaufenthalt 4 Nächte, 27.12. mit Mindestaufenthalt 5 Nächte, 28.12.-29.12. täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte, 01.01. mit Mindestaufenthalt 4 Nächte, 02.01.-31.03. täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte. Keine An-/Abreise: 24.12.-26.12. und 30.12.-31.12. Hinweis: Am 31.12. ist kein All Inclusive zubuchbar! Fakultativ kann die Silvestergala am 31.12. zugebucht werden (MVPLXA07), p.P. EUR 95, Kinder bis 6 Jahre EUR 0, Kunder von 7-14 Jahre EUR 40.

Linstow | Mecklenburg-Vorpommern | Deutschland 1-2-FLY FUN CLUB Herzlich willkommen im 1-2-FLY FUN CLUB, der alles hat! Seien Sie aktiv im trop. Badeparadies, relaxen Sie in der wunderschönen Saunalandschaft oder bei einem Spaziergang durch die intakte Natur. Lassen Sie den Tag ausklingen beim gemütlichem Beisammensitzen oder als Gast bei Shows, Quiz oder Gameshows auf der Bühne im Theaterrestaurant.

Unser Angebot l l l l l l

Darts und Boccia Fußball Volleyball Mottotage Turniere mit Siegerehrungen Programme: 01.11.2011-31.03.2012

SOLINO-Kinderclub Achtung Kinder, jetzt geht's los! Bei uns wird euch garantiert nicht langweilig, egal ob in unserem SOLINOKinderclubraum oder auf dem weitläufigen Hotelgelände. Lasst uns im Badeparadies plantschen und toben oder... wenn genug Schnee liegt heißt es Rodelspaß mit SOLINO! Spiel, Spaß und jede Menge Unterhaltung für Kinder Tag für Tag.

Unser Angebot l

l l l l l

Experimentieren und Entdecken mit Ravensburger Laternenbau (gegen Gebühr) SOLINO Schmaus Weihnachtswichteln mit SOLINO Nikolausolympiade SOLINO-Programme: 01.11.2011-31.03.2012

all inclusive Verpflegung: Frühstücksbuffet, mittags Lunchbuffet o. Menü, 13.0017.00 Uhr kalt-/warme Snacks auf der Plaza, nachmittags Kaffee, Gebäck & 1 Kugel Eis für Kinder im Plaza, abends Menü o. Buffet, von 10-22 Uhr Getränke (Bier, Hauswein, diverse Softdrinks, Tee & Kaffee) im Plazabereich gem. AI-Karte. Das Tragen von AI-Armbändern ist obligatorisch.

buchen & sparen Ihre Vorteile: l 1. Kind inklusive, 0-14 Jahre l Single & Kind

3 Nächte mit Frühstück pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 135,109

Deutschland | Mecklenburg-Vorpommern | Spornitz, Schwerin

Hotel ***+

Hotel ****

Van der Valk Spornitz

Ramada Schwerin

Spornitz (MVP 94022) Lage: Am Rande des Naturschutzgebietes Lewitz gelegen. Ortsbeschreibung siehe Seite 107. Ausstattung: Hotel mit Empfangshalle, Rezeption, Frühstücksraum, à-la-carte-Restaurant, Bar, Lesezimmer, Spielzimmer für Kinder u. Fahrradabstellraum. 137 Zimmer, 2 Etagen, 2 Lifte. Kreditkarten: Alle gängigen. Parkplatz inkl. Haustier erlaubt: 7,- Euro pro Tag (anm.), vor Ort zahlbar. Zimmer: Moderne EZ/DZ mit Telefon, Sat.-TV u. Dusche/WC. Fam.zimmer FZX1 mit

ähnlicher Ausstattung u. sep. Schlafraum. Fam.zimmer FZX2 bestehend aus zwei DZ ohne Verbindungstür nebeneinander o. gegenüber. Babybetten (anm.) inkl. Verpflegung: ÜF, HP. Frühstücksbuffet. Bei HP abends 3-Gang-Menü o. kalt/warmes Buffet. Am 24.12. 4-Gänge Weihnachtsmenü inkl. Am 31.12. Silvestergala. Am 01.01. Brunchbuffet inkl. Vom 23.12.25.12. u. 30.12.-01.01. nur mit HP buchbar. Wellness: Fitnessraum und Sauna inkl. Massagen gegen Gebühr. Sport: Billard und Dart.

S = 1.11.-22.12., 2.1.-31.3.; A = 26.12.-29.12.; B = 23.12.-25.12.; C = 30.12.-1.1. MVP94022 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre – 1 Erm. in % 1 Vollz. 1 Erm. 2-6 J. -100% -100% -100% – 2 Erm. in % 1 Vollz. 1 Erm. 7-14 J. -50% -50% -50% 42 64 75 2+2 2 G - -50% -50% -50% -50% 33 FZX1 2SZV/DU/WC 42 64 76 2+2 2 G - -100% -50% -100% -50% 33 FZX2 DU/WC/SRA 33 42 64 75 2 2 G DZX1 DU/WC/SK 60 77 73 84 1 G - 1 2 60 77 73 84 1 1 G EZX1 DU/WC Verpfl.-Zuschlag pro Person Halbpension pro Person 20 EUR. Kinder sparen 2-6 Jahre 100%, 7-14 Jahre 50%. Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10% (gilt für Aufenthaltstage im Frühbucher Zeitraum vom 1.11.-28.12. und vom 2.1.-31.3., nicht für Verpflegungszuschläge). 2 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 1.11.-22.12., vom 1.1.4.4. und vom 9.4.-10.5. (gilt nicht für Verpflegungszuschläge). 5=4 Nächte bei Ankünften vom 1.11.-18.12., vom 1.1.-31.3. und vom 9.4.-10.5. (gilt nicht für Verpflegungszuschläge). buchen & sparen H=G: Bei Buchung mit Halbpension zahlen Sie den Preis für Frühstück für Aufenthaltstage im Zeitraum vom 23.12.-25.12. und vom 30.12.-1.1. An-/Abreise: 01.11.-22.12. täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte, 23.12. mit Mindestaufenthalt 3 Nächte, 26.12.-29.12. täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte, 30.12. mit Mindestaufenthalt 3 Nächte, 02.01.-31.03. täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte. Keine An-/Abreise: 24.12.-25.12. und 31.12.-01.01. Hinweis: Vom 23.12.-25.12. und 30.12.-01.01. ist auschließlich HP bzw. Verpflegung gem. Programm buchbar, d.h. die o.g. Preise beinhalten bereits die HP bzw. Verpflegung gem. Programm!

Schwerin (MVP 05021) Lage: Verkehrsgünstig im Süden von Schwerin gelegen, in der Nähe des Zoos und nur ca. 900 m vom Ufer des Schweriner Sees und dem Zippendorfer Sandstrand entfernt. Ein idealer Startpunkt für Ausflüge in die Mecklenburger Seenplatte oder an die ca. 30 km entfernte Ostsee. Ortsbeschreibung siehe Seite 107. Ausstattung: Gepflegtes Hotel mit Empfangshalle, Rezeption, à-la-carteRestaurant "Primavera" und Hotelbar "Piano-Lounge". 78 Zimmer, 6 Etagen, 1 Lift. W-LAN geg. Gebühr. Internet Corner kostenfrei. Kreditkarten: alle gängigen. Parkplatz inkl. Haustier erlaubt: 6,-- Euro pro Tag, (anmelden, vor Ort zahlbar). S = 1.11.-31.3. MVP05021

Zimmer: Modern eingerichtete Zimmer (ca. 25 qm) mit Telefon, Sat.-TV, Minibar, Safe, Föhn u. Bad/WC. Die Familienunterbringung bestehend aus zwei nebeneinander oder gegenüberliegenden Zimmern ohne Verbindungstür. Raucherzimmer auf Anfrage. Babybetten (anmelden) inkl. Verpflegung: ÜF, HP. Frühstücksbuffet. Bei HP abends 3-Gang-Wahlmenü o. kalt/warmes Buffet. Sport: Fahrradverleih im Hotel gegen Gebühr. 7-Seen-Sportpark mit Fitness-Studio, 4 Außen- und 8 Hallentennisplätzen sowie 10 Squashcourts ca. 2 km entfernt.

Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 35 2+2 2 G - -100% -50% FZX1 2SZ/BOD/WC/NR 35 3 2 G 29 - -100%-100% DZX1 BOD/WC/NR 62 1+2 1 G - -100%-100%-100%-100% DSX1 BOD/WC/NR/SK Verpfl.-Zuschlag pro Person Halbpension pro Person 16 EUR. Kinder sparen 2-6 Jahre 100%, 7-14 Jahre 50%. Zusätzliche Erwachsene erhalten keine Ermäßigung auf den Verpflegungszuschlag. Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5% (gilt nicht für Frühbucher Verpflegungszuschläge). 3=2 Nächte bei Ankünften vom 1.11.-27.3. (gilt bei Ankünften am Mo, Di und So, nicht für buchen & sparen Verpflegungszuschläge). An-/Abreise: 01.11.-31.03. täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht. Anreise ab 15 Uhr, Abreise bis 12 Uhr. Hinweis: Vom 29.12.-01.01. ist das Hotel geschlossen! Belegung

1-2-FLY Special

buchen & sparen

Wellness

buchen & sparen

Pro Aufenthalt und Person an einem Tag (nach Verfügbarkeit) ein Leihfahrrad inklusive. Ab einer Woche Aufenthalt ist pro Woche für 3 Tage ein Leihfahrrad (nach Verfügbarbeit) inklusive.

Ihre Vorteile: l Spartermine, z.B. 5=4 l Frühbuchervorteil

Sauna, Dampfbad und kleiner Fitnessraum inklusive. Solarium, Whirlpool, Massage, Beauty- und Wohlfühlbäder gegen Gebühr.

Ihre Vorteile: l Spartermine, z.B. 3=2 l Frühbuchervorteil

3 Nächte mit Frühstück pro Person im DZ bei eigener Anreise für z. B.

€ 99,-

110

3 Nächte mit Frühstück pro Person im DZ bei eigener Anreise für z. B.

€ 105,-

Ralswiek | Ostsee | Deutschland Rügen

Kap Arkona

Dranske Wiek Glowe Wittower Fähre

Trent Vaschvitz

Trent

Insel Hiddensee

Nationalpark Jasmund

Sagard

Sassnitz

Insel Rügen

den sich das Waldgebiet Rugard Binz Sellin

Puttbus Samtens

mit dem Ernst-Moritz-Arndt-Turm,

Göhren

Groß Zicker

von wo aus man einen imposanten Blick über weite Teile der Insel hat.

Stralsund Giewitzer Fähre

Mitte von Rügen. Angrenzend an den historischen Stadtkern befin-

Ralswiek Bergen

Bergen: Bergen liegt zentral in der

Binz: Das größte Seebad auf der In-

Losentitz

sel Rügen besticht durch seine Lage in einer Bucht mit einem 8 km

langen Strand, der zum Spazierengehen einlädt. Die Binzer Promeniermeile, das schöne Kurhaus und die autofreie Strandpromenade geben dem Ort die traditionelle Seebäder-Atmosphäre. Göhren: Der Kur- und Ferienort Göhren liegt auf einer bewaldeten Halbinsel. Die jodhaltige Luft und das milde Seeklima wirken wohltuend auf Körper und Geist – ideal für Entspannung und Erholung besonders in der kühlen Jahreszeit. Auf beiden Seiten der Halbinsel gibt es einen Strand, den 3 km langen Nordstrand mit Seebrücke, Strandpromenade und Kurpark und den 4 km langen Südstrand. Ralswiek: Ralswiek liegt unmittelbar an einer Bucht des Großen Jasmunder Boddens und ist die älteste nachgewiesene Siedlung Rügens. Am Ortseingang befindet sich eine kleine, hölzerne Schwedenkapelle. Auf der Anhöhe über Ralswiek befindet sich das Schloss, welches im Stil der Loire-Schlösser errichtet wurde.

Hotel ****

Parkhotel Rügen

Außerdem kann man das große Hügelgräberfeld in den „Schwarzen Bergen“ rund um Ralswiek bestaunen. Sassnitz: Das Stadtgebiet von Sassnitz erstreckt sich im Nordosten von Rügen, im östlichen Teil der Halbinsel Jasmund bis zur Schmalen Heide im Süden. Bekannt ist diese Landschaft wegen ihrer Kreidefelsen. Eine Besonderheit ist der Wald an den Küstenhängen. Samtens: Der kleine Ort Samtens liegt im Südteil Rügens, ca. 10 km von der Kreisstadt Bergen und 20 km von der Hansestadt Stralsund entfernt. Idealer Ausgangspunkt für Erkundungen der Insel, z. B. die Badestrände der Küste, die Insel Hiddensee u.v.m. Sellin: Traditionsreiches Ostseebad auf Rügen mit alten, reich verzierten Villen,

Bergen auf Rügen (MVP 95078) Lage: Zentr. Insellage.Strand ca.12 km. Ortsbeschreibung siehe Seite 111 Ausstattung: Hotel mit 153 Zimmern, 3 Etagen, 2 Lifte, WLAN und Internet inkl., Restaurant, Bar. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex. Parkplatz inkl., Babybett (anm.). Garage 8,Euro/Tag (anm., zahlbar vor Ort). 1 Haustier auf Anfr. erl. (nicht im Restaurant): 8,- Euro/Tag.

weißem Sandstrand, stilvoller Seebrücke, Geschäften und niveauvoller Gastronomie. Sellin liegt am Rande ausgedehnter Buchenwälder am Selliner See mit angrenzendem Naturpark. Das Erlebnisbad „Inselparadies” oder eine Fahrt mit der historischen Kleinbahn „Rasender Roland“ gehören zu den besonderen Attraktionen.

Usedom Zinnowitz

Ahlbeck: Das Wahrzeichen des

Wolgast Katzow

Insel Usedom Bansin Heringsdorf Ahlbeck

Anklam

Usedom

größten Seebades der Insel Usedom ist die 280 m lange nostalgische Seebrücke, dem ältesten im Original erhaltenen Bauwerk dieser Art. Der traditionsreiche Ort glänzt vor allem durch die zahlreichen Hotels und Villen im Stile der um 1900 typischen Bäderarchitek-

Zimmer: Zimmer mit Telefon, Kabel-

TV, Minibar (geg. Geb.), Föhn, Bad/WC. Verpflegung: ÜF, HP. ÜF-Buffet. Bei HP abends 3-Gang-Menü bzw. Buffet. Wellness: Sauna, Dampfbad inkl., Solarium, Kosmetik- und Massageanw. geg. Geb. 1-2-FLY-Special: 1 Fl. Wasser bei Anreise auf dem Zimmer. 10% Erm. vor Ort auf alle Wellnessanwendungen in der Wellnessoase "Aléa".

S = 30.10.-22.12., 1.1.-31.3.; A = 29.12.-31.12.; B = 27.12.-28.12.; C = 23.12.-26.12. MVP95078 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre h 3.-4. zusätzl. Erwachsener 39 77 62 65 – – – 1 Erm. in % 1-2 Vollz. 1-2 Erm. 2-6 J. -100% – – – 2 Erm. in % 1-2 Vollz. 1-2 Erm. 7-14 J. -50% 96 62 81 4 2 G FZX1 2SZ/BAD/WC h h -100% -50% -100% -50% 39 39 96 62 81 2+1 2 G - -100% -50% DZX1 BAD/WC/NR/SK 111 79 81 1 G - -100% -50% -100% -50% 39 2+1 2 G - 1 2 35 – – – DZZ1 BAD/WC/BP/NR 1 G - 1 2 1 2 46 – – – Halbpension pro Person 20 EUR. Zusätzliche Erwachsene erhalten keine Ermäßigung Verpfl.-Zuschlag pro Person auf den Verpflegungszuschlag. Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro P./N. 2 EUR (nicht in Komb. mit Frühbucher Reisedauerermäßigungen). 2 N ermäßigt für Aufenthalt ab 10-14 Nächten und 1 N ermäßigt für Aufenthalt ab 5-9 Nächten (gilt bei Aufenthalt im Zeitraum 30.10.-22.12. und 01.01.-31.03). H=G: Bei Buchung buchen & sparen mit HP zahlen Sie den Preis für ÜF für Aufenthalt im Zeitraum vom 23.-31.12. Bei Aufenthalt vom 30.10.-22.12. und 01.01.-31.03. zahlen Sie einen Zuschlag pro P./N. von 4 EUR Zuschläge bei Aufenthalt bis 2 Nächte. An-/Abreise: 30.10.-22.12. tägl. mit mind.3 N.; 23.12. mind. 4 N.; 27.12.-31.03. tägl. mit mind. 3 N..Keine An-/Abr.: 24.-26.12., 30.12., 31.12. möglich! Anr. ab 15 Uhr, Abr. bis 11 Uhr. Hinweis: Vom 23.12.-01.01. ist ausschließlich HP, bzw. Verpflegung gem. Programm buchbar, d.h. die o.g. Preise beinhalten bereits die HP, bzw. Verpfl. gem. Programm.

tur. Weißer Sandstrand und das subtropische Badeparadies Ostseetherme laden ein. Fußgängergrenzübergang

all inclusive for kids

buchen & sparen

nach Polen in 2 km Entfernung.

Kinderbett, Flaschenwärmer, Hochstuhl, Babyphone bei Anmeldung inklusive. Die Familienzimmer sind zwei Doppelzimmer mit oder ohne Verbindungstür.

Ihre Vorteile: l 1.+2. Kind 2-6 Jahre 100% l Single & Kind

Heringsdorf: Die über 8 km lange Strandpromenade verbindet das traditionsreiche Seebad Heringsdorf mit den Nachbarbädern Bansin und Ahlbeck. Schon vor über 100 Jahren kamen hier die Angehörigen des Kaiserhauses zum Kuren her. Zinnowitz: Das traditionsreiche Ostseebad Zinnowitz liegt im Nordwesten der Insel Usedom zwischen Achterwasser und dem Feinen Sand. Der Ort bietet einen breiten Sandstrand mit der Seebrücke „Vineta“, ein Meerwasserhallenbad und die schöne Kurpromenade mit Cafés und vielen Einkaufsmöglichkeiten.

3 Nächte mit Frühstück pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 105,111

Deutschland | Mecklenburg-Vorpommern | Sassnitz, Samtens

Hotel ***

Aparthotel

Störtebeker Sporthotel Rügen

Königslinie

Samtens (MVP 03061) Lage: Inmitten der Insel Rügen. Ortsbeschreibung siehe Seite 111. Ausstattung: 63 Zimmer, 1 Lift, Freizeitzentrum, Bistro, Restaurant. Kreditkarten: alle gängigen. Parkplatz inkl., Hund erlaubt, 2,- Euro/Tag (anm., zahlbar vor Ort.) Zimmer: Einzel-/Doppelzimmer mit Telefon, Sat-TV, Radio und Dusche/WC. DZ Typ A mit frz. Bett (ca. 20 qm),Typ B mit Doppelbett (ca. 26 qm). Familienzimmer (ca. 41 qm) mit komb. Wohn-/Schlafraum und sep. Schlafraum. Verpflegung: HP. Frühstücksbuffet,

abends erweiterte HP, inkl. 2 Getränke/p.P. Silvesterball. Wellness: Saunalandschaft. Solarium und Massagen gegen Gebühr. Sport: Hallenbad. Badminton, Freeclimbing, Fitnessstudio, Tischtennis. Für Ihre Kleinen: Spielzimmer. Kinderkarte; Babybett, Hochstuhl inkl. (anm.). Babysitting geg. Gebühr. 1-2-FLY-Special: 10% Erm. auf alle Sportangebote im Haus. Vom 01.11.28.12. und 01.01.-25.03. pro Buchung 1 Std. Kegeln, Nutzung des Fitnessbereiches. Für Single mit Kind Sportinklusive-Angebot pro Aufenthalt.

S = 1.11.-18.12., 1.1.-29.1.; A = 19.12.-28.12., 30.1.-25.3.; B = 26.3.-31.3.; C = 29.12.-31.12. MVP03061 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 70 88 115 2+3 2 H - -100% -50% -100% -50% 64 FZX1 DU/WC 52 55 58 84 2 2 H DZX1 DU/WC 76 78 93 124 1 H - -100% -50% 56 62 77 102 2+1 2 H - -100% -50% DZX2 DU/WC Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 2 EUR (gilt nur für Individuell, Frühbucher nicht in Kombination mit Reisedauerermäßigungen). 1 N ermäßigt pro gebuchte 5 N. bei Aufenthalt im Zeitraum 01.11.-28.12. und 01.01.-31.03. buchen & sparen An-/Abreise: 01.11.-28.12. täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht; 29.12. mit Mindestaufenthalt 3 Nächte; 01.01.-31.03. täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht. Anreise 14-18 Uhr (bei späteren Anreisen mit dem Hotel in Verbindung setzen), Abreise bis 11 Uhr. Keine An-/Abreise: 30.12. und 31.12. möglich. Familienhit buchbar (MVP 0306105): 5 Nächte mit mind./max. 2 Erw.+1-2 Kinder bis 14 Jahre, buchbar vom 1.11.-31.1. (nicht vom 29.-31.12.), Preis pro Aufenthalt/Familie im FZX1 EUR 333/367/434 (Saison S/A/B).

Sassnitz (MVP 73085) Lage: Das Aparthotel Königslinie liegt idyllisch von Meer und Wald umgeben, nur 100 m vom Ostseenaturstrand entfernt. Zum feinsandigen Ostseebadestrand sind es ca. 1000 m. Es bietet Ihnen eine zentrale Lage zwischen der Hafenstadt Sassnitz und dem Ostseebad Binz. Ortsbeschreibung siehe Seite 111. Ausstattung: Das ruhig gelegene Hotel bietet Ihnen 46 Zimmer auf 2 Etagen, Restaurant mit Terrasse, Garten, Grillplatz, Fahrradabstellraum. Außenparkplatz inklusive. Kreditkarten: Visa, MasterCard, EC-Karte. Hunde erlaubt (bis 5 kg) 10,- EURO/Tag.

Zimmer: Die hell eingerichteten Doppelzimmer, 20-25 qm, verfügen über Balkon oder Terrasse (nicht DZZ1), Dusche/WC, Sat-TV, Telefon. Verpflegung: ÜF. Frühstücksbuffet. Die HP ist als 3-Gang-Menü vor Ort zubuchbar. Sport und Unterhaltung: Schwimmbad, Reiten, Tennis, Golf, Wassersport in der näheren Umgebung gegen Gebühr. 1-2-FLY-Special: Bei einem Aufenthalt ab 7 Nächten erhalten Sie ein hochwertiges und stilvolles Rügen-Souvenir.

S = 30.10.-22.12., 2.1.-30.3.; A = 23.12.-29.12.; B = 30.12.-1.1. MVP73085 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 13-14 7-12 2-6 S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 30 44 50 2 2 G DZX1 DU/WC/TE/MS/NR 28 41 47 2 1-2 G - -100% -30% DZL1 DU/WC/BK/NR/SK 25 39 44 2 2 G DZZ1 DU/WC/BP/NR Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5% (gilt nicht in Kombination Frühbucher mit Reisedauerermäßigungen). 7=6 Nächte am 23.12., 1 N ermäßigt pro gebuchte 4 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum buchen & sparen 30.10.-19.12. und 02.01.-27.03. An-/Abreise: 30.10.-22.12. täglich mit Mindestaufentalt 2 Nächte; 23.12.-01.01. täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte; 02.01.-30.03. täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte. Anreise 15-18 Uhr, Abreise 8-11 Uhr.

Familienpaket

buchen & sparen

all inclusive for kids

buchen & sparen

2 Erwachsene und 1-2 Kinder bis 14 Jahre. Unterbringung im Familienzimmer mit 5 x ÜF mit erweiterter HP, alle Sportangebote inkl., 1x Eintritt /P. in das Ozeaneum in Stralsund, 1x Eintritt/P. für einen Kletterwald auf Rügen (jew. individuelle Anreise). Buchungscode: MVP 0306105.

Ihre Vorteile: l 1 Kind 2-6 Jahre 100% l Single & Kind

Spielplatz, Hochstuhl, Kinderbett bei Buchung inklusive.

Ihre Vorteile: l Frühbuchervorteil l 1. Kind, 2-6 Jahre 100%

112

3 Nächte mit Halbpension pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 156,-

3 Nächte mit Frühstück pro Person im Best-Price-Zimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 75,-

Göhren | Mecklenburg-Vorpommern | Deutschland

Hotel ****+

Hanseatic Rügen & Villen Göhren (MVP 16062) Lage: Ruhig, auf dem höchsten Punkt einer ins Meer ragenden Landzunge gelegen, mit traumhaftem Blick auf die Ostsee und den Bodden. Zum Zentrum Göhrens sind es ca. 100 m, zum Strand ca. 400 m. Ortsbeschreibung siehe Seite 111. Ausstattung: Elegantes Hotel mit 131 Zimmern, 4 Etagen und 3 Liften (Haupthaus), WLAN in der Lobby, Beautysalon, Boutique, Physiotherapie, zwei Restaurants (davon ein Feinschmeckerrestaurant "Berliner Salon") mit zwei Wintergärten, Turmcafé "Bellevue", Bar "Maritim" und Biergarten. Raucherbereich "AVO-Raucherlounge". Kreditkarten: Visa, Mastercard und EC-Karte. Nebenkosten (vor Ort zahlbar): Kurtaxe. Parkplatz (nach Verfügbarkeit) inklusive, Tiefgaragenplatz auf Anfrage: 10,-Euro pro Tag. Haustier erlaubt: 10,-Euro pro Tag, Anmeldung bei Buchung, zahlbar vor Ort. Bahnhofstransfer ab/an Hotel bis Binz oder Bergen gegen Gebühr.

Bad/WC, Balkon (DZM1). Einzelzimmer (EZM1), ca. 25 qm. Die Familienzimmer (FZX1) bestehen aus 2 separaten Doppelzimmern mit oder ohne Verbindungstür. Verpflegung: ÜF, HP. Frühstücksbuffet. Bei Buchung mit HP abends 3-GangWahlmenü oder Spezialitätenbuffet und Kinderkarte. Am 24.12. Weihnachtsmenü, am 31.12. Silvestergalabuffet mit Tanz, Feuerwerk, Mitternachtsimbiss und Katerfrühstück zu Neujahr inklusive. Vom 22.12.-01.01. nur mit Halbpension buchbar. Wellness: Erlebnisschwimmbad mit Gegenstromanlage und Massagedüsen, Kneippbecken, verschiedene Saunen, Dampfbad und Erlebnisduschen inklusive. Solarium, Kosmetik- und Beautyanwendungen und Massagen gegen Gebühr. Sport und Unterhaltung: Fitnessraum, Aqua-Gymnastik, Dart und Tischtennis inklusive. Billard und Fahrräder gegen Gebühr.

Zimmer: Komfortable Doppelzimmer (ca. 28 qm) mit Telefon, Sat-TV, Radio, Safe, Kitchenette (gegen Gebühr), Föhn,

Für Ihre Kleinen: Spielplatz und Spielzimmer. Babybett, Hochstuhl und Babyphone (Anmeldung bei Buchung) inklulsive. Babysitting, auf Anfrage, gegen Gebühr.

1-2-FLY-Special: Bei Anreise Leihbademantel und eine große Flasche Wasser auf dem Zimmer inklusive. Ganztägig Kaffee im Hallenbad inklusive.

S = 30.10.-21.12., 1.1.-5.4.; A = 6.4.-10.5.; B = 22.12.-28.12.; C = 29.12.-31.12. MVP16062 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-12 2-6 7-12 S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre – h 3. zusätzl. Erwachsener -50% -50% -50% – 1 Erm. in % 1-2 Vollz. 1 Erm. 2-6 J. -100% -100% -100% – 2 Erm. in % 2 Vollz. 1 Erm. 7-12 J. -60% -60% -60% – 3 Erm. in % 1 Vollz. 1 Erm. 7-12 J. -80% -80% -80% 2+2 2 G 49 72 79 – FZX1 2SZ/DU/WC 49 72 79 134 3 2 G DZX1 DU/WC/NR/SK h - -100% -60% 1 1 G 69 109 99 – 3 2 G 59 82 89 – DZM1 DU/WC/BK/MB/NR h - 1 2 1+1 1 G 74 114 104 – EZM1 DU/WC/MB/NR/SK 1 3 Verpfl.-Zuschlag pro Person Halbpension pro Person vom 30.10.-31.3. 21 EUR. 3 N ermäßigt pro gebuchte 15 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 30.10.-21.12., 01.01.05.04. und 09.04.-01.05., 2 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 10-14 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum 30.10.-21.12., 01.01.-05.04. und 09.04.-01.05., 1 N ermäßigt für buchen & sparen Aufenthaltsdauern ab 5-9 Nächten im Zeitraum 30.10.-21.12. und 01.01.-05.04. (alle Spartermine gelten bei Ankünften am So, nicht für Verpflegungszuschläge). An-/Abreise: 30.10.-28.12. täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht; 29.12. mit Mindestaufenthalt 3 Nächte; 01.01.-10.05. täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht. Anreise ab 15 Uhr, Abreise bis 11 Uhr. Keine An-/Abreise: 30.12. und 31.12. Anreise ab 15 Uhr, Abreise bis 11 Uhr. Hinweis: Vom 22.12.-01.01. ist ausschließlich HP, bzw. Verpflegung gem. Programm buchbar, d.h. die o.g. Preise beinhalten bereits die HP, bzw. Verpflegung gem. Programm!

1-2-FLY Extras

buchen & sparen

Alle Gäste ab 55 Jahre erhalten bei HPBuchung 1 x ein Getränk zum Abendessen (0,3 l Bier, 0,2 l Wein oder 1 Softdrink). Nicht gültig vom 22.-31.12.

Ihre Vorteile: l Spartermine, z.B. 5=4 l 1. Kind 2-6 Jahre 100% l Single & Kind 3 Nächte mit Frühstück pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 147,113

Deutschland | Mecklenburg-Vorpommern | Binz

Ferienanlage ***+

IFA Rügen Hotel & Ferienpark Binz (MVP 15051) Lage: Eingebettet in eine malerische Küstenlandschaft liegt der Ferienpark direkt an der Strandpromenade. Ortsbeschreibung siehe Seite 111. Ausstattung: Ferienpark mit 546 Wohneinheiten, 3 Gebäuden, 6 Liften. Mittelpunkt der Anlage ist das "Vitarium" - Wintergarten auf 3.000 qm mit Ladenpassage, Friseur, Shop mit Brötchenverkauf, einem Spielbereich, Restaurants. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex. Im Preis: Strom, Wasser, Heizung, Endreinigung, Wäscheerstausstattung, Transfer vom/zum Bahnhof Binz (anmelden). Geg. Gebühr: Parkplatz 3,- EUR/Tag. Kurtaxe zahlbar vor Ort. Haustier auf Anfrage: 10,- EUR/Tag.

Zimmer: Die Studios und App. befinden sich in den Häusern "Ostseeperle" und "Strandidyll" und sind eingerichtet mit Tel., Sat-TV, Essecke, Küchenzeile, Föhn, Dusche/WC und Balkon. Die Studios (ca. 25-29 qm, bis 2 Pers.) verfügen über einen kombinierten Wohn-/Schlafraum mit Doppelbett, die App. (ca. 39-52 qm, bis 4 Pers.) über einen kombinierten Wohn-/Schlafraum mit Ausziehcouch und einem sep. Schlafraum mit Doppelbett oder zwei Einzelbetten. Verpflegung: Ü. ÜF, HP: Frühstücksbuffet, bei HP-Buchung kalt/warmes Buffet oder 3-Gang-Wahlmenü. Sport: Fahrrad-/Schlittenverleih, Minigolf geg. Gebühr.

Unterhaltung: Vielfältiges Unterhaltungs- und Animationsprogramm. Spezielle Weihnachts- und Silvesterarrangements buchbar.

Für Ihre Kleinen: Babybetten, Hochstuhl (anm.), inklusive. Babysitting (auf Anfrage) und Kindermenüs geg. Gebühr.

S = 31.10.-22.12., 2.1.-30.3.; A = 23.12.-1.1. MVP15051 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € Preis in € pro Wohneinheit/Nacht weitere zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-12 2-6 7-12 S A Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 48 69 2 1-2 U APX1 DU/WC/BK/WS/KIT 66 90 4 1-4 U APX2 DU/WC/BK/WS/SRA/KIT Frühstück pro Person vom 31.10.-22.12. und 02.01.-30.03. 11 EUR. Halbpension pro Verpfl.-Zuschlag pro Person Person vom 31.10.-22.12., am 27.12.und vom 02.01.-30.03. 28 EUR. Kinder sparen von 2-6 Jahre 100%, 7-12 Jahre 50%, 13-14 Jahre 30%. Obligatorischer Zuschlag pro Wohneinheit für Galaessen vom 23.12.-26.12. 144 EUR. Zuschläge Obligatorischer Zuschlag pro Wohneinheit für Galaessen vom 28.12.-1.1. 255 EUR. An-/Abreise: 31.10.-22.12. täglich mit mind. 2 Nächte; 23.12. mit mind. 4 Nächte; 28.12. mit mind. 5 Nächte; 02.01.30.03. täglich mit mind. 2 Nächte. Anreise ab 17 Uhr, Abreise bis 10 Uhr. Keine An-/Abreise: 24.-26.12., 29.12.-01.01. Hinweis: 27.12. nur als Vorabanreise, bzw. Verlängerungsnacht buchbar. Vom 23.-27.12. und 28.12.-02.01. ist ausschließlich Verpflegung gem. Programm buchbar, d.h. die o.g. Preise beinhalten bereits Verpflegung gem. Programm.

Wellness

aktiv & entspannen

Großzügiger, modern gestalteter Wellnessbereich "IFArelax" mit Saunalandschaft, Wellnessanwendungen (z.B. Original Rügener Heilkreide), Fitness, Solarium und physikalischer Therapie gegen Gebühr.

Erlebnisbad "Vitamar", mit 46 m Rutsche, Wasserfällen, Strömungskanal, Erlebnisgrotten, Kinder-/Kleinkindbecken, 1 x tägl. 2 Std. pro Pers. inklusive.

all inclusive for kids Kostenloser "Kids-Club" in den Ferienzeiten von 14.00 - 16.00 Uhr geöffnet. Betreuung in verschiedenen Altersgruppen für Kinder von 4-11 Jahren. 3 Nächte Unterkunft im Appartement bei eigener Anreise für z. B.

€ 144,-

114

Sellin | Mecklenburg-Vorpommern | Deutschland

Hotel ****

Bernstein Sellin (MVP 17066) Lage: Ruhig, am Selliner Hochufer gelegen. Mit traumhaftem Ostseepanoramablick, umgeben von malerischen Buchenwäldern. Sandstrand und Seebrücke sowie das Zentrum sind ca. 250 m entfernt. Bahnhofstransfer ab/an Hbf Binz inkl. (nur auf Voranmeldung). Ortsbeschreibung siehe Seite 111. Ausstattung: Die komfortabel gestaltete Anlage verfügt über 72 Zimmer, 4 Etagen, 2 Gebäude (unterirdisch verbunden), 2 Lifte, Restaurant, Hotelbar und Caféterrasse. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Diners, Amex. Nebenkosten (zahlbar vor Ort): Kurtaxe. Parkplatz inklusive (nach Verfügbarkeit). Haustiere nicht erlaubt.

Verpflegung: ÜF, HP. ÜF, HP: Frühstücksbuffet. Bei Buchung mit Halbpension abends zudem ein 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. Am 31.12. Silvestergalabuffet, inkl. aller Getränke mit Musik,Tanz und Feuerwerk inklusive. Am 01.01. Neujahrsbrunch. Vom 24.26.12. und 28.12.-01.01. nur HP buchbar. Wellness: Anwendungen im SpaBereich (Kosmetik, Massage), Leihbademantel und Solarium gegen Gebühr. Sport: Fitnessraum, Gymnastik- und Entspannungskurse, Nordic-WalkingSchnupperkurse inklusive. Fahrradverleih gegen Gebühr.

Zimmer: Hell eingerichtete Einzel- (ca. 18 qm) und Doppelzimmer (ca. 28 qm) mit Telefon, Radiowecker, Minibar (geg. Gebühr), Sat-TV, Föhn, Dusche/WC, Balkon (nicht im Einzelzimmer) und seitlichem Meerblick. Die Familienzimmer sind bei ähnlicher Ausstattung geräumiger (ca. 38 qm) und verfügen über einen sep. Schlafraum.

Für Ihre Kleinen: Kinderspielzimmer. Babybetten, Hochstuhl, Flaschenwärmer, Wickelauflagen und Babyphone (Anmeldung bei Buchung) inklusive.

1-2-FLY-Special: Ein Obstteller bei Ankunft inklusive. Bei gebuchten Wellnessanwendungen ist der Bademantel inklusive.

S = 1.11.-22.12., 2.1.-31.3.; A = 28.12.-1.1.; B = 23.12.-27.12. MVP17066 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 71 146 154 4 2 G -25% -25% - -100% -50% FZX1 DU/WC/BK/SMB/NR 60 135 144 G -25% - -100% -50% DZX1 DU/WC/BK/SMB/BP/NR/S 3 2 2 2 G 55 – – DZM1 DU/WC/MB/NR 70 141 154 1 1 G EZX1 DU/WC/SMB/NR Verpfl.-Zuschlag pro Person Halbpension pro Person 25 EUR. Kinder sparen 2-6 Jahre 100%, 7-14 Jahre 50%. Zusätzliche Erwachsene erhalten keine Ermäßigung auf den Verpflegungszuschlag. Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10% (gilt nicht in Verbindung Frühbucher mit Reisedauerermäßigungen). 4 N ermäßigt pro gebuchte 16 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 15.01.-26.02., 3 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 12-13 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum 15.01.-26.02., 2 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 8-11 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum 15.01.-26.02., 1 buchen & sparen N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 4-6 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum 15.01.-26.02. H=G: Bei Buchung mit HP zahlen Sie den Preis für Frühstück für Aufenthaltstage im Zeitraum 24.-26.12. und 28.12.-01.01. (gilt nicht in Kombination mit Frühbucherermäßigung). An-/Abreise: 01.11.-22.12. täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächten; 23.12. mit Mindestaufenthalt 5 Nächte; 28.12. mit Mindestaufenthalt 5 Nächte; 02.01.-31.03. täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte. Keine An-/Abreise: 24.-27.12. und 29.12.-01.01. Anr. ab 15 Uhr, Abr. bis 11 Uhr. Hinweis: Vom 24.-26.12. und 28.12.-01.01. ist ausschließlich HP, bzw. Verpflegung gem. Programm buchbar, d.h. die o.g. Preise beinhalten bereits die HP, bzw. Verpflegung gem. Programm! Am 23.12. und 27.12. muss die HP dazu gebucht werden!

aktiv & entspannen

buchen & sparen

Wellnessbereich "Ambra" mit Hallenbad (12 x 6 m), Unterwassermusik, Gegenstromanlage, Schwalldusche, finn. Sauna, Kräutersauna, Dampfbad, Erlebnisdusche, Ruheraum und Wintergarten mit Sonnenliegen inklusive. Anwendungen im Spa-Bereich (Kosmetik, Massage), Leihbademantel und Solarium gegen Gebühr.

Ihre Vorteile: l Frühbuchervorteil l 1.+2. Kind 2-6 Jahre 100% l Single & Kind 3 Nächte mit Frühstück pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 165,115

Deutschland | Mecklenburg-Vorpommern | Zinnowitz, Ralswiek

Hotel ***+

Klaus Störtebeker

Hotel Asgard & Meereswarte

Ralswiek-Jarnitz (MVP 62063) Lage: Im Ort Jarnitz auf einer Anhöhe gelegen. Jasmunder Bodden ca. 700 m und Ostsee ca. 16 km entfernt. Ortsbeschreibung siehe Seite 111. Ausstattung: Das Hotel hat 40 Zimmer, 4 Etagen (eine im Souterrain), Kaminzimmer, Restaurant, Billardzimmer (Raucherbereich), Wintergarten. Parkplatz nach Verfügbarkeit inklusive. Haustier erl.t: 6,- Euro pro Tag (Anm., vor Ort zahlbar). Zimmer: Zimmer mit Telefon, Sat-TV, Radiowecker, Föhn und Dusche/WC,

DZX2 mit Balkon. Verpflegung: ÜF, HP. Frühstücksbuffet. Bei Buchung mit HP abends 3Gang-Wahlmenü oder kalt/warmes Buffet. Am 24.12. 4-Gang-Menü, am 31.12. Galabuffet und Silvesterfeier inklusive. Vom 24.-26.12. und 29.31.12. nur mit HP buchbar. Wellness: Sauna inkl., Leihbademantel gegen Gebühr. Sport: Meerwasserhallendbad (ca. 10 x 4,5 m), Fitnessraum inkl.. Billard und Fahrradverleih gegen Gebühr.

S = 30.10.-23.12., 27.12.-28.12., 1.1.-31.3.; A = 24.12.-26.12.; B = 29.12.-31.12. MVP62063 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre – – 1 Erm. in % 1-2 Vollz. 1-2 Erm. 2-6 J. -100% – – 2 Erm. in % 1-2 Vollz. 1-2 Erm. 7-14 J. -50% 31 66 76 2+2 2 G - -100% -50% -100% -50% DZX1 DU/WC/NR 1 G 42 – – 2+2 2 G - 1 2 1 2 36 – – DZX2 DU/WC/BK/NR 1 G 47 – – Verpfl.-Zuschlag pro Person Halbpension pro Person 12 EUR. Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5% (gilt nicht für Frühbucher Verpflegungszuschläge). 4 Nächte ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 14-20 Nächten, 2 Nächte ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 7-13 Nächten und 1 Nacht ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 5-9 Nächten (gilt jeweils im Zeitraum 30.10.-23.12. und 01.01.-31.03.). Spartermine gelten nicht buchen & sparen für Verpflegungszuschläge. H=G: Bei Buchung mit HP zahlen Sie den Preis für Frühstück für Aufenthaltstage vom 24.-26.12. und 29.-31.12. An-/Abreise: 30.10.-31.03. täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. Keine An-/Abreise: 25.-26.12., 30.-31.12. Anreise ab 15 Uhr, Abreise bis 11 Uhr. Hinweis: Das Haus ist vom 08.01.-02.03. geschlossen! Vom 24.-27.12. und 29.12.01.01. ist ausschließlich HP, bzw. Verpflegung gem. Programm buchbar, d.h. die o.g. Preise beinhalten bereits die HP, bzw. Verpflegung gem. Programm.

Zinnowitz (MVP 22071) Lage: Direkt an der Strandpromenade gelegen, im Stil der Bäderarchitektur gebaut. Ortsbeschreibung siehe Seite 111. Ausstattung: Ruhig gelegenes Hotel mit 84 Zimmern in 3 Etagen, 2 Lifte. 2 Restaurants, Café, Bar, Wintergarten. Internetterminal. Parkplatz 4,EURO/Tag, Hunde 8,- EURO/Tag (auf Anfrage). Transfer vom/zum Bahnhof Zinnowitz inklusive (auf Anfrage). Zimmer: Die Appartements befinden sich in der Meereswarte und sind ausgestattet mit Sat-TV, Telefon, Safe, Föhn, Bad oder Dusche/WC und liegen zur Wald- oder Seeseite.

Verpflegung: ÜF, HP. Frühstücksbuffet, bei Buchung von HP abends 3Gang-Menü oder Buffet. Weihnachtsund Silvesterbuffet vor Ort zubuchbar. Die HP wird an den beiden Tagen mittags eingenommen. Wellness: Schwimmbad, Sauna und Dampfbad inklusive. Rasulbad, Solarium gegen Gebühr. Bademantel 5,/Aufenthalt. Sport: Tischtennis und Fitnessraum. Für Ihre Kleinen: Kinderspielplatz ca. 400 m entfernt, Kinderhochstuhl, Kinderkarte. Babybett (bei Buchung angeben) 4,- EURO/Aufenthalt. Babysitting auf Anfrage gegen Gebühr.

S = 1.11.-23.12., 3.1.-31.3.; A = 24.12.-27.12.; B = 28.12.-2.1. MVP22071 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 42 70 92 G 21 21 0 11 0 11 APX1 BOD/WC/BK/WS/SRA/KIT/ 4 2 55 83 104 G 21 21 0 11 0 11 APX2 BOD/WC/WS/SRA/KIT/MS 4 2 39 62 80 3 2 G 21 0 11 STX1 BOD/WC/WS/KIT/LS/SK 65 102 138 1 G 0 11 0 11 43 66 85 3 2 G 21 0 11 STX2 BOD/WC/WS/KIT/MS Verpfl.-Zuschlag pro Person Halbpension pro Person 20 EUR. Kinder zahlen 2-6 Jahre 0 EUR, 7-14 Jahre 10 EUR. Zusätzliche Erwachsene erhalten keine Ermäßigung auf den Verpflegungszuschlag. 2 N ermäßigt pro gebuchte 12 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 01.11.-23.12. und 03.01.31.03., 1 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 6-11 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum buchen & sparen 01.11.-23.12. und 03.01.-31.03. (Spartermine gelten nicht für Verpflegungszuschläge). An-/Abreise: 01.11.-23.12. täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte; 24.12. mit Mindestaufenthalt 4 Nächte; 28.12. täglich mit Mindestaufenthalt 5 Nächte; 03.01.-31.03. täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte. Keine An-/Abreise: 25.27.12. und 29.12.-02.01. Anreise ab 14 Uhr, Abreise bis 11 Uhr.

all inclusive for kids

buchen & sparen

Kinderspielplatz und Streicheltiere (Kaninchen, Katzen, Pferde). Babybetten (anm.) inklusive.

Ihre Vorteile: l 1.+2. Kind 2-6 Jahre 100% l Single & Kind

Ihre Vorteile: l Spartermine l 1.+2. Kind 2-6 Jahre 100%

3 Nächte mit Frühstück pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

3 Nächte mit Frühstück pro Person im Studio bei eigener Anreise für z. B.

€ 93,-

116

€ 117,-

Heringsdorf | Mecklenburg-Vorpommern | Deutschland

Prerow Dierhagen

Bergen

Stralsund

Warnemünde Freest Wittenbeck

Greifswald

Rostock

Wolgast

Gollwitz

Anklam

Wohlenberg Lübeck Wismar Grevesmühlen

Schwerin

Neubrandenburg

Ostsee/Mecklenburg Rostock-Warnemünde: Warnemünde ist das Seebad und der Vorhafen von Rostock. Der kleine Fischerort ist geprägt von seiner maritimen Tradition, die sich am Alten Strom, dem bekannten Café Teepott oder am legendären Leuchtturm widerspiegelt. Der lange Dünenstrand lädt zum ausgiebigen Spaziergang ein. Stralsund: Die Hansestadt Stralsund gehört zum UNESCO Kulturerbe und liegt vor den Toren der Insel Rügen und ist ebenso idealer Ausgangspunkt für Ausflü-

Ferienwohnungen

ge zur Insel Usedom. Die Stadt ist nicht nur für ihre Backsteingotik bekannt, son-

Kurhotel Heringsdorf Heringsdorf (MVP 14051) Lage: Direkt an der Strandpromenade. Ortsbeschreibung siehe Seite 111. Ausstattung: Hotel mit 125 Appartements, 11 Etagen, 3 Liften, 4 gastronom. Einrichtungen, Bar, Münzwaschmaschine/-trockner. Kreditk.: Alle gängigen. Reinigung: Handtuchwechsel 1x/Woche. Im Preis: Endreinigung, Strom, Heizung, Wasser, Erstausstattung der Wäsche. Zu mieten (nach Verfügbarkeit, zahlbar vor Ort): Parkplatz oder Garage (6,- bis 7,Euro/Tag). Kurtaxe. Kaution: 50,Euro/Appartement.Keine Haustiere. Zimmer: Appartements, alle mit komb. Wohn-/Schlafraum, Doppelschlafcouch (ca. 1,30mx2,00m), Telefon, Sat-TV, Essecke, Küchenzeile, sep. Schlafraum, Dusche/WC, Balkon.

dern auch für das Meereskundemuseum sowie für das Ozeaneum, welches im Sommer 2008 eröffnet hat. Die „Hafeninsel“ mit Einkaufsmöglichkeiten und Ca-

APX1 , ca. 38 qm. APX2, ca. 45 qm. APX3, ca. 50 qm. APX4 sind ca. 60 qm groß und verfügen zudem noch über einen weiteren sep. Schlafraum. Verpflegung: Ü. Zubuchbares Frühstückbuffet und Brötchenservice.

fés lädt zum Bummeln und Flanieren ein. Wismar: Die alte Hansestadt besticht durch viele interessante Sehenswürdigkeiten wie den „Alten Schweden“, das älteste Bürgerhaus der Stadt, oder die Wasserkunst auf dem historischen Marktplatz und das Rathaus. Wismar ist bekannt für seine guten Restaurants, maritimen Kneipen, Cafés und guten Einkaufsmöglichkeiten.

Sport: Schwimmbad (außerh. der Therapiezeiten), Tischtennis inkl. Whirlpool und Solarium geg. Gebühr. Fahrradverleih geg. Gebühr. Unterhaltung: Silvesterparty am Strand (geg. Gebühr). Für Ihre Kleinen: "MiniMax", ca. 200 qm, u.a. mit Kletterbereich, Babykrabbelbereich. Kleinkindpaket (Babybett, Hochstuhl, Wickelauflage, Töpfchen, Wanne inkl., anmelden). Spielplatz ca. 300 m entfernt.

Wittenbeck: Zwischen Ostsee und den Wäldern des Naturschutzgebietes „Kühlung” gelegen, präsentiert sich die Ortschaft Wittenbeck als erholsamer Ferienort mit schönem Sandstrand, Wandermöglichkeiten, Golfplatz und Pferdegestüt. Wohlenberg: Der kleine Ort Wohlenberg bietet Ihnen Ruhe und Erholung pur, weißen Sandstrand und eine Burgwallanlage aus dem 8. Jahrhundert. In der Nähe befinden sich die Hansestadt Wismar und das Erlebnisbad „Wonnemar”.

Indoor-Spielplatz „Mumpitz“ in Wismar Gegen Vorlage des aktuellen Hotelvouchers erhalten alle 1-2-FLY-Gäste an

S = 31.10.-26.12., 3.1.-27.1.; A = 28.1.-30.3.; B = 27.12.-2.1. MVP14051 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € Preis in € pro Wohneinheit/Nacht weitere zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 58 64 94 APX1 DU/WC/BK/HEIZ/KIT/SRAS 3 1-3 U 65 68 100 APX2 DU/WC/BK/HEIZ/KIT/SRAS 3 1-3 U 70 77 106 APX3 DU/WC/BK/HEIZ/KIT/SRAS 4 1-4 U 88 97 140 APX4 DU/WC/BK/HEIZ/SRA2/KIT 6 1-6 U 7=5 Nächte bei Ankünften am 27.12., 7=6 Nächte bei Ankünften am 20.12. buchen & sparen An-/Abreise: 31.10.-26.12. täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte; 27.-29.12. täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte; 03.01.-30.03. täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. Anreise ab 15 Uhr, Abreise bis 10.30 Uhr. Keine An-/Abreise: 30.12.-02.01.

Wellness

buchen & sparen

Neugestalteter Wellnessbereich, ca. 400 qm, Saunalandschaft, Kuranwendungen sind vor Ort in der angrenzenden Rehaklinik möglich (Voranmeldung erforderlich).

Ihre Vorteile: l Spartermine, z.B. 7=6

der Ostsee und Umgebung im Indoor-Spielplatz „Mumpitz“ in Wismar 20 % Ermäßigung auf die Eintrittspreise. Hier erwartet die Kleinen affenstarke Action, man kann krabbeln, toben, klettern, rutschen, springen – und was sonst noch geht. Zu den Einrichtungen zählen u.a. eine aufregende Kletterwand, eine riesige Wellenrutsche, ein spannendes Mega-Labyrinth u.v.m. Öffnungszeiten: Mo–Fr 13.00-19.00 Uhr, Sa–So und an Feiertagen/Ferien 10.00–19.00 Uhr. Weitere Informationen und eine Anreisebeschreibung finden Sie unter www.mumpitz-wismar.de.

3 Nächte Unterkunft im Appartement bei eigener Anreise für z. B.

€ 174,117

Deutschland | Mecklenburg-Vorpommern | Stralsund

Hotel ***

Familotel Unter den Linden Stralsund (MVP 04061) Lage: In ruhiger Lage, der Stadtkern von Stralsund ist ca. 4,5 km entfernt. Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu den Inseln Rügen und Usedom. Ein touristisches Highlight ist das "Ozeaneum" in ca. 5 km Entfernung. Ortsbeschreibung siehe Seite 117. Ausstattung: Das ruhig gelegene Familotel verfügt über Rezeption (Zentralsafe), Frühstücksraum, Bar, sep. Restaurantgebäude "Linden-Restaurant" mit regionaler, deutscher Küche, Außenterrasse und sep. Raucherzimmer (bei Buchung angeben). Fahrradabstellraum und Fahrradreparaturservice. 38 Zimmer, 3 Etagen (mit EG). Kreditkarten: Alle Gängigen. Parkplatz inkl. (nach Verfügbarkeit), Haustiere erlaubt (10,- Euro/Tag, nicht im Restau-

rant u. Wellnessbereich). Zimmer: Die neu renovierten Doppelzimmer (ca. 23 qm) sind ausgestattet mit Dusche/WC, Tel., Sat-TV, Föhn und Minibar. Die Familienzimmer FZX1 (ca. 35 qm) verfügen bei ähnlicher Ausstattung zusätzlich über eine sep. Schlafcouch (kombinierter Wohn-/Schlafraum). Die Familienzimmer FZX2 (ca. 46 qm) bestehen aus 2 sep. Zimmer mit Verbindungstür. Raucher- o. behindertengerechte Zimmer auf Anfrage. Verpflegung: ÜF, HP. Morgens Frühstücksbuffet, bei HP-Buchung abends ein 3-Gang-Wahlmenü. Saisonal wird u. a. Fisch aus dem hoteleigenen Räucherofen angeboten. Wellness: Sauna inkl., diverse Massagen u. Anwendungen geg. Gebühr.

S = 30.10.-24.12., 1.1.-30.3.; A = 25.12.-28.12., 31.3.-31.3.; B = 29.12.-31.12. MVP04061 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 3-6 7-10 3-6 7-10 S A B Jahre Jahre Jahre Jahre Erw. Erw. 45 53 72 2+2 2 G FZX1 DU/WC/WS 70 80 115 2+2 2 G FZX2 2SZV/DU/WC/NR 40 45 62 3 2 G 25 DZX1 DU/WC/SK 70 80 115 1 G Halbpension pro Person 17 EUR. Kinder sparen 3-6 Jahre 100%, 7-10 Jahre 100%, 11Verpfl.-Zuschlag pro Person 14 Jahre 50%. Zusätzliche Erwachsene erhalten keine Ermäßigung auf den Verpflegungszuschlag. Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10% (gilt nicht in Kombination Frühbucher mit Reisedauerermäßigungen). 2 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 8-11 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom 30.10.24.12. und vom 1.1.-30.3. (gilt nicht für Verpflegungszuschläge). 1 N ermäßigt für buchen & sparen Aufenthaltsdauern ab 4-7 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom 30.10.-24.12. und vom 1.1.-30.3. (gilt nicht für Verpflegungszuschläge). An-/Abreise: 30.10.-31.03. täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte. Anreise ab 15 Uhr, Abreise bis 11 Uhr. Kinderfestpreise: 2-6 Jahre EUR 15, 7-10 Jahre EUR 20, 11-14 EUR 25. Hinweis: Kinder von 0-2 Jahren zahlen vor Ort EUR 10 pro Kind/Nacht. Mindestbelegung FZX1 2 Erw.+1 Erm, FZX2 2 Erw.+2 Erm.! Familien-Sparwoche buchbar (MVP0406101): 7 Nächte mit ÜF für mind./max. 2 Erw.+1-2 Kinder bis 14 Jahre, Reisezeitraum 28.01.-31.03., Preis pro Aufenthalt/Familie im DZX1 EUR 280, FZX1 EUR 315, FZX2 EUR 490.

fit & aktiv

1-2-FLY Special

Fahrradverleih (7,- Euro/Tag), vor Ort Radtouren & Ausflugstipps (mit Tourenmaterial für Radler - keine geführten Touren).

15% Erm. auf den Eintritt ins"Ozeaneum", 20% auf den Eintritt ins Meereskundemuseum, 15% Erm. auf Fährepreis (Hiddensee-Stralsund Hin- und Rück) und 10% auf Massagen im Haus. Familien-Sparwoche für mind. 2 Erw.+1-2 Kinder bis 14 Jahre, 7 Nächte mit Frühstück u. 1x Familienticket ins Ozeanum (weitere Infos s. Tabelle).

HanseDom

118

Family

buchen & sparen

Kinder von 0-3 Jahre zahlen vor Ort 2,pro Kind/Nacht. Kinderspielplatz; Kinderspielzimmer, Kinderclub (geg. Gebühr, ab 5 Kindern), versch. Sportangebote, Babysitting auf Anfrage (geg. Gebühr). Babybett inkl. (anmelden). Babyausstattung (u.a. Kinderwagen, Buggy, Flaschenwärmer, Babyphone, Wickeltisch u. -auflage, Nachtlicht inkl. (nach Verfügbarkeit).

Ihre Vorteile: l Spartermine, z.B. 4=3 etc. l Frühbuchervorteil l Familien-Sparwoche (buchbar unter MVP0406101) 3 Nächte mit Frühstück pro Person bei eigener Anreise für z. B.

€ 120,-

Rostock, Wittenbeck | Mecklenburg-Vorpommern | Deutschland

Hotel ***

Hotel ***+

Elbotel

Landhotel Wittenbeck

Rostock (MVP 50064) Lage: Zentral zwischen dem Zentrum Rostocks (ca. 5 km) und dem Seebad Warnemünde (ca. 10 km) in einer Seitenstraße im Stadtteil Rostock-Reutershagen gelegen. Ortsbeschreibung siehe Seite 117. Ausstattung: Gepflegtes Hotel mit Rezeption, WLAN und PC Station an der Lobby, àla-carte-Restaurant "Fritz Reuter", Hotelbar "Zum Leuchtturm". 99 Zimmer, 5 Etagen, 1 Lift. Kreditkarten: alle gängigen. Parkplatz inkl. Haustier erlaubt: 10,-- Euro pro Tag (anm.). Zimmer: Moderne EZ/DZ mit Telefon, Sat.-TV, Minibar (geg. Gebühr), Fön u.

Dusche/WC. Fam.zimmer mit ähnlicher Ausstattung u. sep. Schlafraum, teilweise mit Etagenbett. NZ-Zimmer auf Anfrage. Babybetten inkl.(anm.). Verpflegung: ÜF, HP. Frühstücksbuffet. Bei HP abends erweitertes Angebot: 3-Gang-Menü o. Buffet inkl. 1 Glas 0,2 l Hauswein o. 1 Glas Softgetränk + 1 Kugel Eis für Kinder. Vom 29.12.-01.01. keine erweiterte HP. Am 31.12. Silvesterfeier u.a. inkl. Galabuffet u. Mitternachtsimbiss. Vom 29.12.-01.01. nur mit HP buchbar. Wellness: Sauna, Fitnessraum inkl. Massagen, Kosmetik- , Wellnessanwendungen sowie Solarium geg. Geb.

S = 31.10.-28.12., 2.1.-31.3.; A = 29.12.-1.1. MVP50064 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre – 1 Erm. in % 1 Vollz. 1 Erm. 7-14 J. -100% 32 96 2+3 2 G FZX1 DU/WC/SRAS 30 93 2+1 2 G - -100% -50% DZX1 DU/WC 49 125 1+1 1 G - -100% 1 EZX1 DU/WC/SK 2+1 2 G - -100% -50% 28 – DZZ1 DU/WC/BP Verpfl.-Zuschlag pro Person Halbpension pro Person 19 EUR. Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 2 N ermäßigt pro gebuchte 8 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 31.10.-28.12. und vom 2.1.-31.3. 2 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 31.10.-28.12. und vom 2.1.-31.3. 1 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 4-7 Nächten bei Aufenthalt im buchen & sparen Zeitraum vom 31.10.-28.12. und vom 2.1.-31.3. H=G: Bei Buchung mit Halbpension zahlen Sie den Preis für Frühstück für Aufenthaltstage im Zeitraum vom 29.12.-1.1. An-/Abreise: 31.10.-28.12. täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte, 29.12. mit Mindestaufenthalt 3 Nächte, 02.01.-31.03. täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte. Anreise: 30.12. mit Mindestaufenthalt 3 Nächte (keine Abreise möglich). Abreise: 01.01. (keine Anreise möglich). Anreise ab 14 Uhr, Abreise bis 10 Uhr. Hinweis: Vom 29.12.-01.01. ist ausschließlich HP bzw. Verpflegung gem. Programm buchbar, d.h. die o.g. Preise beinhalten bereits die HP bzw. Verpflegung gem. Programm!

Wittenbeck (MVP 26017) Lage: Ruhig gelegen im Landschaftsschutzgebiet "Kühlung" zwischen Kühlungsborn und Heiligendamm. Der Strand ist ca. 1,8 km entfernt. Ortsbeschreibung siehe Seite 117. Ausstattung: Familienfreundliches Hotel mit Rezeption, Traditionsbar, àla-carte-Restaurant, Wintergarten und Fahrradgarage. 45 Zimmer, 2 Etagen, 1 Lift. Parkplatz inklusive. Haustiere erlaubt (anmelden): 8,-Euro/Tag, zahlbar vor Ort. Zimmer: Gemütliche EZ/DZ im Landhausstil mit Telefon, Farb-TV, Fön und Dusche/WC. EZX1 ca. 15 qm. DZX1 ca. 23 qm. Familienzimmer FZX1 und FZX2 mit ähnlicher Ausstattung (ca. 32-40 qm). Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Babybetten inkl.

(anmelden) Verpflegung: HP. Frühstücksbuffet und abends 3-GangWahlmenü. Weihnachten (23.12.26.12.) und Silvester (29.12.-01.01.) mit Rahmenprogramm. Wellness: Hallenbad (8 x 4 m, dosiert mit Salz aus dem Toten Meer) mit Gegenstromanlage sowie Bio-, Dampf- und finn. Sauna inkl., kosmetische Anwendungen u. Massagen (auf Anfrage). Leihbademantel geg. Geb. (8,- Euro/Aufenthalt). Sport: Kegelbahn inkl. Fahrradverleih, Reitstunden (hoteleigener Reiterhof ca. 2 km) und 27-Loch-Golfplatz Wittenbeck mit Driving-Range (ca. 1 km) geg. Geb. Unterhaltung: 2 Kegelbahnen u.Tischtennis außen inkl. Billard u. Schießsport (in ca. 3 km) geg. Geb.

S = 31.10.-22.12., 27.12.-28.12., 2.1.-31.3.; A = 23.12.-26.12.; B = 29.12.-1.1. MVP26017 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 49 62 105 2+1 2 H - -100%-100% FZX1 DU/WC/NR 49 62 105 3+1 2-3 H - -50% -50% -50% -50% FZX2 DU/WC/NR 46 60 102 2 2 H DZX1 DU/WC/NR 52 64 102 1+1 1 H - -100%-100% EZX1 DU/WC/NR/SK Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5%. 2 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 14-20 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom 31.10.-22.12. und vom 2.1.-31.3. 1 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 7-13 Nächten bei buchen & sparen Aufenthalt im Zeitraum vom 31.10.-22.12. und vom 2.1.-31.3. An-/Abreise: 31.10.-22.12. täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte, 23.12. mit Mindestaufenthalt 4 Nächte, 27.12.-28.12. täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht, 29.12. mit Mindestaufenthalt 4 Nächte, 02.01.-31.03. mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. Keine An-/Abreise: 24.12.-26.12. und 30.12.-01.01. Anreise ab 14 Uhr, Abreise bis 10 Uhr.

1-2-FLY Special

buchen & sparen

1-2-FLY Special

buchen & sparen

Bei Anreise 1 Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer. 10% Nachlass auf Massage, Wellness- und Kosmetikanwendungen.

Ihre Vorteile: l Spartermine, z.B. 4=3 etc. l Frühbuchervorteil

Bei Anreise 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer.

Ihre Vorteile: l Spartermine, z.B. 7=6 l Frühbuchervorteil

3 Nächte mit Frühstück pro Person im DZ Best Price bei eigener Anreise für z. B.

€ 84,-

3 Nächte mit HP pro Person im DZ bei eigener Anreise für z. B.

€ 138,119

Deutschland | Mecklenburg-Vorpommern | Wismar, Wohlenberg

Hotel ****

Feriendorf ***

Best Western Grand City Hotel Wismar

Feriendorf an der Ostsee

Wismar (MVP 81061) Lage: Ruhig, im kl. Ort Gägelow gelegen. Ca. 6 km vom Sandstrand. Ortsbeschreibung siehe Seite 117. Ausstattung: Modernes Hotel mit Empfangshalle, Speiseraum, à-la-carte-Restaurant "Bellevue", Hotelbar "Galerie". W-LAN u. Zentralsafe inkl. 177 Zimmer, 2 Etagen, 2 Lifte. Kreditkarten: Amex, Visa, Mastercard. Parkplatz inkl., Haustier erlaubt: 8,-- Euro pro Tag (anm., zahlbar vor Ort). Zimmer: EZ/DZ DZX1 (ca. 22 qm) mit Telefon, Sat.-TV, Föhn u. Bad/WC. Fam.zimmer FZX1 mit ähnl. Ausstattung (ca. 31 qm). Raucherzimmer auf Anmeldung. Verpflegung: HP. Früh-

stücksbuffet, abends 3-Gänge-Menü o. Buffet (Abendessen in 2 Sitzungen 18-20 Uhr und 20-22 Uhr). Wellness: Wellnessbereich "Wissemare" mit Innenpool, finn. Sauna, Dampfbad u. Sonnendeck mit Liegen inkl., Massagen (auf Anfrage), Solarium u. Whirlwannen geg. Gebühr. Sport: Fitnessraum u. Tischtennis inkl.Für Ihre Kleinen: Kinderspielecke, Babybetten (anm.) inkl. Babysitting auf Anfrage geg. Gebühr. 1-2-FLY-Special: 1x Wellnesscard pro Erw./Aufenthalt inkl. (20% Erm. auf Massagen, außer Sonderangebote). 15% Erm. auf den Eintritt ins Freizeit- u. Erlebnisbad "Wonnemar" in Wismar.

S = 1.11.-22.12.; A = 1.1.-4.4.; B = 27.12.-28.12.; C = 23.12.-26.12.; D = 29.12.-31.12. MVP81061 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C D Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre – 1 Erm. in % 2 Vollz. 1-2 Erm. 7-14 J. -100% -100% -100% – 2+2 2 H - 1 1 1 1 90 97 97 – – FZX1 BAD/WC 52 52 56 62 105 2+1 2 H - -100%-100% DZX1 BAD/WC 70 80 89 73 136 1 H - -100%-100% Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 8% (gilt für Aufenthaltstage im Frühbucher Zeitraum vom 1.11.-22.12. und vom 1.1.-4.4., nicht in Kombination mit Reisedauerermäßigungen). Sie sparen pro Person/Nacht 2 EUR (gilt bei Aufenthalt ab 7 Nächten). buchen & sparen An-/Abreise: 01.11.-22.12. täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht, 23.12. mit Mindestaufenthalt 3 Nächte, 27.12.-28.12. täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht, 29.12. mit Mindestaufenthalt 3 Nächte, 01.01.-04.04. täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht. Abreise: 26.12. (keine Anreise möglich). Keine An-/Abreise: 24.12.-25.12. und 30.12.31.12. Hinweis: FZX1 nur belegbar mit 2+1 oder 2+2!

Wohlenberg (MVP 99040) Lage: An der Ostsee. Ortsbeschreibung siehe Seite 117. Ausstattung: Für MVP99041: Im Preis: Endreinigung, Wasser. Zu mieten (anm., zahlbar vor Ort): Bettwäsche 8,-- Euro pro Set, Handtücher 5,-- Euro pro Set, Nebenkosten (vor Ort): Strom. Parkplatz inkl. Haustier auf Anfrage: 9,-Euro/Tag, vor Ort. Zimmer: MVP99040: DZ ca. 20 qm mit Tel., Kabel-TV, DU/WC; wahlw. Balkon (DZX2). Fam.zimmer FZX1 (ca. 30 qm). MVP99041: Maisonette STX1(ca. 35 qm, bis 2 Erw.+2 Kinder) mit komb. Wohn-/Schlafraum, Tel., Kabel-TV, Kitchenette, off. Schlafboden mit Doppelbett, DU/WC. Doppelbungalows mit Wohnraum, Tel., Kabel-TV, Kitchenette, DU/WC , Terrasse. BUX1 (ca. 30 qm, bis 2 Erw.+2

Kinder) mit Doppelbett im Wohnraum, sep. Schlafraum mit Etagenbett. BUX2 (ca. 42 qm, bis 3 Erw.+2 Kinder) mit sep. Schlafraum mit Doppel-& Einzelbett, sep. Schlafraum mit Etagenbett. Fachwerkhäuser HAX1 (ca. 90 qm, bis 10 Erw.) mit Wohnraum, Tel., Kabel-TV, Küche, sep. Schlafraum im EG mit Etagenbett, 2 sep. Schlafräumen im OG mit je 2 Doppelbetten, DU/WC im Erdgeschoss, sep. WC im OG u. Terrasse. Verpflegung: Ü, ÜF, HP. Frühstücksbuffet. Bei HP abends 3-Gang-Wahlmenü. Ü o. HP in STX1, BUX1/2, HAX1. Silvester vor Ort buchar, 80,Euro/Pers., Kinder 6-12 J. 40,- Euro (anm.). 1-2-FLY-Special: 1 Std. Kegelbahn u.1 Std. Sauna pro Buchung inkl. 1x Autoscooter pro Kind inkl. (gültig 01.11.-27.12. und 03.01.-31.12.).

S = 1.11.-27.12., 3.1.-31.3.; A = 28.12.-2.1. MVP99040 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 33 39 2+2 2 G FZX1 DU/WC/DP 26 31 2 2 G DZX1 DU/WC/DP 26 37 2+1 2 G - -100% -50% DZX2 DU/WC/BK/HH Verpfl.-Zuschlag pro Person Halbpension pro Person 15 EUR. Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 1 N ermäßigt pro gebuchte 4 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 1.11.-27.12. und vom buchen & sparen 3.1.-31.3. An-/Abreise: 01.11.-27.12. mit Mindestaufenthalt 2 Nächte, 28.12.-02.01. täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte, 03.01.-31.03. täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte. Anreise ab 16 Uhr, Abreise bis 11 Uhr. Hinweis: Preise STX1, BUX1, BUX2, HAX1 siehe System!

Feiertagsspecial

buchen & sparen

fit & aktiv

buchen & sparen

Weihnachten: Heiligabend mit Weihnachtsmann und Tanz inkl. Silvester: Großer Silvesterball mit Galabuffet, Getränken (Bier, Wein, Sekt, Softdrinks, Spirituosenauswahl), Livemusik, DJ und Show inkl.

Ihre Vorteile: l Frühbuchervorteil

Wellnessoase mit Anwendungsräumen für Massagen und Bäder, großem Saunabereich, Whirlpool und Solarium gegen Gebühr. Kegelbahnnutzung und Fahrradverleih geg. Gebühr. Kinderspielplatz, 2 moderne Kinderspielhallen u. Autoscooter geg. Geb.; Babybetten (anmelden) inkl.

Ihre Vorteile: l Spartermine, z.B. 4=3 l Frühbuchervorteil

120

3 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 156,-

3 Nächte mit Frühstück pro Person im DZ bei eigener Anreise für z. B.

€ 78,-

Hohwacht | Ostsee | Deutschland

Glücksburg

Flensburg Kappeln Damp Petersdorf Burg Weissenhäuser Strand Dahme

Hohwacht

Kiel

Prerow Dierhagen

Grömitz

Warnemünde

Neumünster Timmendorfer Strand Elmshorn

Stralsund

Wohlenberg

Lübeck

Wittenbeck Gollwitz

Rostock

Wismar Schweriner See

Schwerin

Ostsee/Schleswig Holstein Burg auf Fehmarn: Burg ist die Hauptstadt von Fehmarn, der größten Insel der Ostsee nach Usedom und Rügen. Dieses Städtchen besticht durch seine Fachwerkhäuser, die zum Bummeln und Einkaufen einladen. Ausflüge lohnen sich in das größte Hai-Aquarium Deutschlands und in das Vogelreservat Wallnau.

Hotel *** Damp: Außer dem 3,5 km langen Sandstrand bietet das Ostseebad in der Eckernförder Bucht viele weitere Attraktionen, z.B. das Erlebnisbad Aqua-Tropic-

Schlampmühle

ana, Wellness im Vitalcenter oder Fun- und Sportcenter. Hohwacht: Dort, wo die „Holsteinische Schweiz“ endet, liegt das kleine ehemalige Fischerdorf Hohwacht. Das Ostseeheilbad lädt u.a. zum Angeln, Wandern oder einfach nur zum Relaxen ein. Geprägt durch seine Buchenwälder, Binnenseen und Hügel ist das ehemalige Fischerdörfchen zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert. Weissenhäuser Strand: In einem Naturschutzgebiet, hinter den höchsten Dünen an Schleswig-Holsteins Ostseeküste liegt der 3 km lange Strand. Attraktiv auch durch das subtropische Badeparadies, Sports- and Games-Center, Wellness Oase, Columbuspark u.v.m.

Hohwacht (LBC 21064) Lage: Inmitten eines Wald- und Naturschutzgebiets. Zum Strand mit öffentlichem Kinderspielplatz sind es ca. 300 m, zum Ortskern sind es ca. 500 m. Ortsbeschreibung siehe Seite 120. Ausstattung: Traditionsreiches Haus mit vielen Stammgästen! 18 Zimmer auf 2 Etagen, À-la-carte-Restaurant (mit Raucherbereich), Café. Nebenkosten (zahlbar vor Ort): Kurtaxe. Im Preis enthalten: Parkplatz. Zu mieten (anm., zahlbar vor Ort): Babybetten, ca. 5,-- Euro pro Tag. Haustiere erlaubt (5,-- Euro/Tag ohne Futter). Kreditkarten: keine. Zimmer: DZ mit Telefon, Kabel-TV und Dusche/WC. Fam.-Zimmer etwas geräumiger, mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum.

Verpflegung: ÜF, HP. Frühstücksbuffet, bei HP mittags oder abends 3Gang-Wahlmenü. Sport und Unterhaltung: Fahrradverleih und Inline-Skates-Verleih im Haus geg. Geb. Hauseigene Segelschule mit Kiteschule (ca. 1 km) "Ostwind Segelsport GmbH" mit Kursen für amtlichen Sportbootführerschein, Kindersegelschule, Wind- und KiteSurfing, Hobie-Cat-Katamaransegeln, Yachtcharter, Segel- und Motorbootverleih (alles gegen Gebühr). 27-LochGolfplatz, Minigolf, Tennisanlagen und Bootshafen (ca. 2 km) gegen Gebühr. Für Ihre Kleinen: Kindermenüs, Kinderbett, Kinderhochstuhl. Babysitting auf Anfrage und gegen Gebühr.

S = 30.10.-22.12., 1.1.-31.3.; C = 26.12.-28.12.; D = 23.12.-25.12.; E = 29.12.-31.12. LBC21064 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-16 2-6 7-16 1. weitere S C D E Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 32 54 60 80 2+2 2 G FZX1 DU/WC/WS/NR 54 60 80 2+2 2 G - -80% -50% -80% -50% 32 DZX1 DU/WC/NR 29 51 60 80 2 2 G DZZ1 DU/WC/BP/NR Verpfl.-Zuschlag pro Person Halbpension pro Person 12 EUR. Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 1 EUR (gilt für Aufenthaltstage Frühbucher im Zeitraum vom 30.10.-22.12. und vom 1.1.-31.03.). 2 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 10-14 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom 30.10.-31.3. 1 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 5-9 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum buchen & sparen vom 30.10.-31.3. An-/Abreise: 30.10.-22.12. täglich mit mind. 1 Nacht, 23.-31.12. täglich mit mind. 3 Nächten, 01.01.-31.03. täglich mit mind. 1 Nacht. Anreise ab 14 Uhr, Abreise bis 11 Uhr. Hinweis: Vom 23.12..-01.01. ist ausschließlich Halbpension buchbar; d.h. die o.g. Preise verstehen sich bereits inklusive HP!

Feiertagsspecial

buchen & sparen

Am 24.12. Weihnachtsfeier mit Punsch und 1 Weihnachtsgeschenk. Am 31.12. Silvesterfeier mit Galabuffet, inklusive Getränken (Sekt, Prosecco, Wein, Bier, Softdrinks), Musik & Tanz. Am 01.01. Late Check Out bis 15 Uhr möglich.

Ihre Vorteile: l Frühbucher, Spartermine l Best Price Zimmer 3 Nächte mit Frühstück pro Person im Best Price Zimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 87,121

Deutschland | Schleswig-Holstein | Weissenhäuser Strand

Ferienanlage ***

Weissenhäuser Strand Weissenhäuser Strand (LBC 26052) Lage: Durch eine einzigartige Dünenlandschaft mit dem 3 km langen Ostseestrand verbunden. Oldenburg-Holstein ca. 5 km. Ausstattung: Ferienpark mit Rezeption, überdachter Galeria mit Restaurants und Bistro. Kleine Ladenzeile mit Supermarkt, Boutiquen, Waschsalon u.v.m. Im Preis: Strom, Wasser, Heizung, Endreinigung, Wäscheerstausstattung (ab 2 Wo. Aufenthalt alle 7 Tage Handtuchw. inkl.), Parkplatz. Nebenkosten (zahlbar vor Ort): Kurtaxe. Haustiere auf Anfrage und nicht im STX5/STX6 erlaubt: 7,-- Euro/Tag, zahlbar vor Ort. Übungsplatz der Bundeswehr in der Nähe, dadurch kann es zu gelegentl. Ruhestörungen kommen. Zimmer: Alle Studios, Appartements und Bungalows mit Sat.-TV, Kitchenette und Dusche/WC. Studios (ca. 25qm) zur Land- (STX1) oder Seeseite (STX2) oder Studios (ca. 32qm) zur Land- (STX2) oder Seeseite (STX6), beide mit komb. Wohn/Schlafraum mit Doppelbett, Telefon und Balkon. Bungalows (ca. 44 qm) mit komb. Wohn-/Schlafraum, 2 Einzelschlafcouches über Eck, Telefon, offene Schlafgalerie mit Doppelbett und Terrasse. App. Typ APX3 (ca. 41 qm) mit komb. Wohn-/Schlafraum mit Doppelschlafcouches, sep. Schlafraum mit

Eingang Abenteuer-Dschungelland

122

Doppelbett und Balkon. App. Typ APX4 (ca. 61 qm) mit Wohnraum, 2 sep. Schlafräumen mit Doppelbett und großem Balkon. App. Typ APX6 (ca. 80 qm) mit Wohnraum, Telefon, Küche, 3 sep. Schlafräumen (2x Doppelbett, 1x Etagenbett), 2 x Dusche/WC, Terrasse.

Angebot "Junge Familie" für Familien (2 Erw. und mind. 1 nicht schulpflichtiges Kind bis 6 Jahre): 1 Woche Unterkunft im APX3 inkl. tägl. freiem Eintritt ins Abenteuer Dschungelland und ins Subtropische Badeparadies für die ganze Familie. Buchungscode: LBC26252.

Für Ihre Kleinen: Miniclub für Kinder ab 4 Jahren von Mo-Fr inkl. Seeräuberspielburg in der Galeria. Abenteuerspielplatz. Spielparadies mit Veranstaltungsscheune für Kinder und Jugendliche. Babywanne u. Hochstuhl inkl. (Anm. bei Buchung). Babybetten (Anm. bei Buchung) 3,- Euro/Tag.

Verpflegung: Ü. Frühstücksbuffet und Halbpension vor Ort zubuchbar. Wellness: Dachsauna mit finn. Sauna, Sanarium, Aufguss-Sauna und röm. Dampfbad. Massagen, Solarium, Wellness-Oase mit Bäder-Abteilung und Kosmetik-Friseur (alles gegen Gebühr). Sport und Unterhaltung: Abenteuer Dschungelland (6.500 qm, überdacht) mit Restaurant, Dschungellandschaft, Hochseilklettergarten, interaktivem 5-D Spaßkino, Rutschen, Dschungelschießstand, Kleinkinderspielbereich, Gebirgskletterwand u.v.m. Subtropisches Badeparadies (7.500 qm, überdacht): 156 m Superrutsche, Aqua Racer (zweitlängste Röhrenrutsche der Welt, Länge 214 m), Turborutsche mit 30% Gefälle und Aqua Play (Wasserspiellandschaft bis 10 m hoch mit Rutschen, Wasserkanonen, Geysiren, Wildwasserkanal, Whirlpoolgrotte, Piranha-Aquarium, Kleinkindbereich).

S = 30.10.-17.12., 1.1.-8.2., 26.2.-21.3.; A = 18.12.-31.12., 9.2.-25.2.; B = 22.3.-31.3. LBC26052 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € Preis in € pro Wohneinheit/Nacht weitere zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 76 85 88 4 2-4 U APX3 DU/WC/BK/WO/KIT/XX 95 107 111 U APX4 DU/WC/BK/WO/SRA/KIT/X 4 4 116 139 145 APX6 DU/WC/TE/WO/SRA/KIT/G 6 3-6 U 83 94 97 4 2-4 U BUX1 DU/WC/TE/WO/KIT/XX 51 55 57 2 1-2 U STX1 DU/WC/BK/XX 56 60 62 2 1-2 U STX2 DU/WC/BK/MS/XX 54 60 62 2 2 U STX5 DU/WC/WS/KIT/LS 59 65 67 2 2 U STX6 DU/WC/KIT/SEES 2 N ermäßigt pro gebuchte 14 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 30.10.-17.12. und vom 1.1.-31.3. 2 N ermäßigt pro gebuchte 8 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 30.10.17.12., vom 1.1.-1.2. und vom 26.2.-31.3. 1 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 7-13 buchen & sparen Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom 30.10.-17.12. und vom 1.1.-31.3. 5=4 Nächte bei Ankünften vom 1.2.-25.2. 1 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 4-7 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom 30.10.-17.12., vom 1.1.-1.2. und vom 26.2.-31.3. An-/Abreise: 30.10.-26.12. täglich mit mind. 2 Nächten, 27.-31.12. täglich mit mind. 4 Nächten, 01.01.-31.03. täglich mit mind. 2 Nächten. Anreise bis 17 Uhr, Abreise bis 10 Uhr. Programm "Junge Familie" über LBC26252 buchbar: 30.10.-18.12., 01.01.-05.02., 26.02.-01.04. (jeweils letzte Abreise), tägliche An-/Abreise, Min/Max-Aufenthalt 7 Nächte, Preis pro Familie/Aufenthalt im APX3 EUR 329.

Info

buchen & sparen

Mega-Freizeit-Ticket berechtigt im Zeitraum 30.10.11 - 01.04.12 jeweils zum täglichen (!) Eintritt ohne zeitll. Begrenzung ins Subtropische Badeparadies und ins Abenteuer-Dschungelland. Preise Subtropisches Badeparadies (ab 3 Jahre): ab EUR 6. Preise Abenteuer-Dschungelland (ab 3 Jahre) ab EUR 6. Hinweis: Die Tickets müssen nur 1x pro Aufenthalt gezahlt werden!

"Tropenspaß inklusive": Ab 4 Nächten Aufenthalt vom 30.10.-18.12. + 01.01.27.03. und bei Aufenthalt ab 7 Nächte vom 18.12.-27.12. + 27.03.-01.04. ist 1x tgl. zeitl. unbegrenzter Eintritt für das Subtropische Badeparadies und das Abenteuer-Dschungelland inklusive. Gilt nicht bei exakt 4 Nächten in Kombi mit 4=3 und nicht bei exakt 7 Nächten in Kombi mit 7=6!

Ihre Vorteile: l Spartermine

3 Nächte Unterkunft im Studio für 2 Personen bei eigener Anreise für z. B.

€ 153,-

Weissenhäuser Strand | Schleswig-Holstein | Deutschland

214 m Röhrenrutsche (2. längste Röhrenrutsche weltweit)

Wohnbeispiel

Subtropisches Badeparadies

123

Deutschland | Schleswig-Holstein | Ostseebad Damp

Ostseehotel Damp

Ferienanlage ***+

Ostsee Resort Damp Ostseebad Damp (LBC 42001) Lage: Direkt an der Küste von Schleswig-Holstein mit flach abfallendem Sandstrand liegt der Ferienpark in idyllischer Landschaft. Ausstattung: Ferienpark mit 100 App. im Ostseehotel und 290 Ferienhäusern. Rezeption, Vital-Restaurant, OstseeRestaurant, kl. Einkaufszeile, Cocktailbar, Bierstube und Disco. Im Preis enthalten: Strom, Wasser, Heizung, Wäscheerstausstattung, Endreinigung. Haustiere (anm. und Rasse nennen, keine Kampfhunde erlaubt): EUR 10 pro Tag im BUX1-4 und EUR 15 pro Tag im APL1/APL2/APM1/APM2, zahlbar vor Ort. Kurtaxe wird nicht erhoben! Zimmer: Appartements im Ostseehotel Damp: Haus mit 13 Etagen, Rezeption und Liften mit überdachtem Zugang zum Restaurant und VITAL CENTRUM. Das Hotel liegt im Zentrum des Ferienparks nahe dem Yachthafen und Strand. Alle App. mit kombiniertem Wohn/Schlafraum mit 2 bequemen Bettcouchen (können zum Doppelbett zusammengestellt werden), Sideboard, Schreibtisch, Sat.-TV, Telefon. Pantryküche im Vorraum mit Kaffeemaschine. Dusche/WC und Balkon.

1-Raum-App. für 2 Personen, ca. 25-31 qm: APM1 mit Meerblick, APL1 zur Landseite. 3-Raum-App. für 4 Personen, ca. 53 qm, 1 Wohn-/Schlafraum und 2 separate Schlafräume (teilweise mit Etagenbett): APM2 mit Meerblick, APL2 zur Landseite. Die beliebten Ferienhäuser liegen in einer ca. 30 ha großen verkehrsberuhigten Parkanlage, in bequemer Laufentfernung zu allen Einrichtungen, zum Strand und zum Yachthafen. Jedes Haus bietet drinnen und draußen viel Platz für Familien. Die Zufahrt zu den Häusern ist den Hausgästen vorbehalten. So wohnen Sie: Familiengerechte Ausstattung. Pantryküche mit Kühlschrank, Kochgelegenheit und Kaffeemaschine, Sat.-TV, Dusche/WC, Terrasse mit Gartenmöbeln. BUX1: Reihenbungalow für max. 4 Personen, ca. 38 qm. 2 ebenerdige Räume: kombinierter Wohn-/Schlafraum mit 2 Couchbetten und 1 Schlafraum mit 2 Einzelbetten oder 1 Etagenbett. BUX2: Haus für 6 Personen, 76 qm auf 2 Ebenen. Kombinierter Wohn-/Schlafraum mit 2 Couchbetten und 2 weiteren Schlafräumen im Dachgeschoss, mit jeweils zwei Einzelbetten. In der Küchenzeile zusätzl. Mikrowelle, Herd, Backofen und Geschirrspüler. Esszimmer.

Verpflegung: Ü, ÜF, HP, VP. Selbstversorgung oder wahlweise Frühstück, Halb- oder Vollpension vorab buchbar!

S = 29.10.-28.12.; A = 1.1.-9.2., 19.2.-29.3.; B = 29.12.-31.12.; C = 10.2.-18.2., 30.3.-31.3. LBC42001 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € Preis in € pro Wohneinheit/Nacht weitere zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-3 4-14 2-3 4-14 1. weitere S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 45 54 59 69 2 1-2 U APL1 DU/WC/BK/WS/KIT 94 119 114 139 APL2 DU/WC/BK/WS/SRA2/KIT 4 2-4 U 55 64 69 79 2 1-2 U APM1 DU/WC/BK/WS/KIT/MB 104 129 124 149 APM2 DU/WC/BK/WS/SRA2/KIT/ 4 2-4 U 59 59 79 85 4 1-4 U BUX1 DU/WC/TE/WS/SRA/KIT 89 119 – 145 BUX2 DU/WC/TE/WS/SRA2/KIT 6 2-6 U Frühstück (nicht am 24.12. + 25.12. buchbar) EUR 12 p.P./Nacht, Kinder 4-14 Jahre EUR 6/Nacht. Halbpension bis 24.12. EUR 28 p.P./Nacht, am 24.12. + 25.12. FesttagsHP EUR 46 p.P./Nacht (Kinder 4-14 Jahre EUR 22/Nacht), 26.-31.12. EUR 28 Verpfl.-Zuschlag pro Person p.P./Nacht, ab 01.01.12 EUR 30 p.P./Nacht, Kinder generell (außer am 24.12. + 25.12.) EUR 17/Nacht. Vollpension (nicht am 24.12., 25.12. und 29.-31.12. buchbar) bis Ende '11 EUR 41 p.P./Nacht, ab 01.01.12 EUR 43 p.P./Nacht, Kinder 4-14 Jahre generell EUR 22/Nacht. Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Wohneinheit/Nacht 10% (gilt bei Aufenthalt ab Frühbucher 7 Nächten, nicht für Verpflegungszuschläge). Ab 7 Nächten Aufenthalt sparen Sie pro Wohneinheit/Nacht in Saison S/A/C im APL1/APM2 EUR 9/15/20, im APL2/APM2 EUR 19/20/20, im BUX1 EUR 12/12/17, im BUX2 EUR 18/40/30, im BUX3 und BUX4 EUR --/30/30. Bei 4-6 Nächten Aufenhalt sparen Sie pro buchen & sparen Wohneinheit/Nacht in Saison S/A/C im APL1/APM1 EUR 4/9/10, im APL2/APM2 EUR 9/20/20, im BUX1 EUR 6/6/8, im BUX2 EUR 9/20/15. An-/Abreise: 29.10.-28.12. täglich mit mind. 2 Nächten, am 29.12. und 30.12. jeweils mit mind. 3 Nächten, 01.01.05.04. täglich mit mind. 2 Nächten, 06.-08.04. täglich mit mind. 3 Nächten, 09.04.-16.05. täglich mit mind. 2 Nächten, 17.-19.05. täglich mit mind. 3 Nächten, 20.-24.05. täglich mit mind. 2 Nächten, 25.-27.05. täglich mit mind. 3 Nächten, 28.05.-21.06. täglich mit mind. 2 Nächten, 22.06.-31.08. samstags mit mind. 7 Nächten, 01.09.-31.10. täglich mit mind. 2 Nächten. Keine An-/Abreise am 31.12. möglich! Anreise ab 17 Uhr, Abreise bis 10 Uhr. Hinweis: Gruppenbuchungen ab 3 Wohneinheiten sind ausschließlich auf Anfrage buchbar und müssen rückbestätigt werden! Auf Wunsch vor Ort buchbar: Zwischenreinigung ab EUR 18,50 (je nach Größe), Wäschewechsel EUR 10 p.P./Paket. Tageskarte Meerwasser-Panoramaschwimmbad EUR 3 p.P., Tageskarte Saunalandschaft (ab 14 Jahre, max. 4 Std.) EUR 13 p.P., Tageskarte Fitness-Gerätepark (ab 14 Jahre) EUR 5 p.P.

Wellness

Info

buchen & sparen

Vital Centrum auf 4.000 qm (ab 14 Jahren) mit schön gestalteter Saunalandschaft, Thalassowelt, Entspannungspool, Beautybereich, FitnessGerätepark, Massagebereich und Solarien sowie Meerwasser-Panoramaschwimmbad geg. Geb.

Ostsee-Restaurant mit landestypischen Spezialitäten und Vital-Restaurant mit trendigen und phantasiereichen saisonalen Highlights. “Moby Dick”-Bierstube, Cocktailbar, Bäcker, Supermarkt und Imbiss- und Schlemmerstände.

- Täglich 1x freier Eintritt ins Fun&Sport Center (zeitllich unbegrenzt) - Täglich 1x freier Eintritt ins Aqua Tropicana mit Whirlpool (3 Stunden) - Tägliche Kinderbetreuung in altersgerechten Gruppen (1-14 Jahre) inklusive - KEINE Kurtaxe!

Ihre Vorteile: l Frühbucher l Ab 4 Nächten Aufenthalt reduzierte Preise, Infos siehe Preistabelle

124

3 Nächte Unterkunft im App. für 2 Personen bei eigener Anreise für z. B.

€ 135,-

Ostseebad Damp | Schleswig-Holstein | Deutschland

Aqua Tropicana

Family Inklusive:Täglich Kinderbetreuung (112 Jahre) in altersgerechten Gruppen. Babybetten bis 3 Jahre und BabyKomfort-Paket mit Flaschenwärmer, Babybadewanne, Wickelauflage und Hochstuhl auf Anfrage, nach Verfügbarkeit inklusive.

Ostsee Resort Damp

Info

Ostsee-Restaurant

Wohnbeispiel

Subtropisches Badeparadies "Aqua Tropicana" mit 70-Meter-Superrutsche, Whirlpool, Strömungskanal und Extra-Kinderbereich täglich 3 Stunden pro Person inklusive. Großes Fun & Sport Center mit Freeclimbing, InlineParcours, Kinderparadies mit Spielland, Badmintonhalle, 1 Squashcourt, 1 x täglich 3 Stunden freier Eintritt. Leihgeräte g. Geb.

Fun & Sport Center

125

Deutschland | Schleswig-Holstein | Insel Fehmarn

Ferienanlage ***

IFA Fehmarn Hotel & Ferien-Centrum Insel Fehmarn (LBC 81049) Lage: Direkt am langen, feinen Sandstrand, auf der Südstrand-Halbinsel zwischen dem Burger Binnensee und der offenen Ostsee. Die Inselhauptstadt Burg ist ca. 3 km entfernt. Ausstattung: Ferienpark mit 422 Einheiten. Die weitläufige Ferienanlage besteht aus 3 Fernblickhäusern, dem 3geschossigen Haus Vitamar und den 35-geschossigen Häusern am Yachthafen (ca. 700-800 m zur Rezeption). Zentrum der Anlage ist die 3.000 qm große und überdachte Freizeitlandschaft "Vitarium" mit À-la-carte-Restaurant "Windrose" und Imbiss "Marché", Strandpizzeria, Bierbar "Fischerkate", Café mit Terrasse, kleiner Ladenpassage u.a. mit Supermarkt, Bäcker, Friseur, Waschsalon, Wellness- und Kosmetikabteilung. Parkplatz bis 31.03.12 ohne Gebühr. Nebenkosten (zahlbar vor Ort): Kurtaxe. Haustiere (auf Anfrage) erlaubt: EUR 10/Nacht, zahlbar vor Ort. Hinweis: am Yachthafen generell erlaubt, in den Fernblick-Häusern außerhalb der Hochsaison erlaubt, im Haus "Vitamar" und im kurtaxpflichtigen Gebiet generell nicht erlaubt.

Zimmer: Alle Appartements sind ausgestattet mit Sat.-TV, Essecke, PantryKüche (2 E-Kochplatten, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher) Bad oder Dusche/WC und liegen wahlweise am Yachthafen (Typ APX1 und APX6) oder in den Fernblickhäusern (Typ APX5 und APX7). APX6: 2-R.-App. für bis zu 6 Pers. (ca. 49qm). Wohn-/ Schlafzimmer mit Doppelbett und teilweise Ausziehcouch, 1 Schlafz. mit 2 Etagenbetten od. 2 Einzelbetten, Balkon zur See. APX1: 1-R-Appartement (-2 Pers. ca. 25qm), Wohn-/Schlafraum mit Doppelbett, zur Yachthafenseite. APX7: 2-R.-Appartement für bis zu 4 Personen (ca. 41 - 49 qm). Wohn-/Schlafraum mit Ausziehcouch und 1 sep. Schlafraum mit Doppelbett (oder 2 separate Betten), mit Balkon. APX5: 1-R.-Appartment für bis zu 4 Personen (ca. 31 - 40 qm). Wohn-/Schlafraum mit Ausziehcouch und Doppelbett (oder 2 separate Betten), mit Südbalkon. Im Preis enthalten: Strom, Heizung, Wasser, Endreinigung, Wäscheerstausstattung (Handtücher, Geschirrtuch, Bettwäsche) bis 2 Personen, ab der 3. Person muss die Wäsche entweder selbst mitgebracht werden oder gemietet werden, EUR 10 p.P./Paket.

Verpflegung: Ü, ÜF, HP: Frühstücksbuffet und Halbpension (Buffet oder 3Gang-Wahlmenü, je nach Auslastung).

Gebühr. Reiterhof ca. 2 km und 18-LochGolfplatz ca. 10 km entfernt (gegen Gebühr).

Wellness: "Vitamar"Wellnesslandschaft mit Solarium, Massagen, Fango, Thalassotherapie sowie Kosmetikanwendungen gegen Gebühr. Sport: In direkter Nachbarschaft finden Sie zahlreiche Sportmöglichkeiten wie das Erlebnisbad mit Riesenrutsche und Saunalandschaft, 4 Außentennisplätze, Surf-/Segelschule, Bootsverleih, Fahrradverleih und Hochseeangeln gegen

Für Ihre Kleinen: Außen- und Innenspielplätze. Gelegentlich Kinderveranstaltungen. Babybetten und Hochstühle (Anmeldung bei Buchung) inklusive.

S = 5.11.-22.12.; A = 2.1.-30.3.; B = 31.10.-4.11., 23.12.-1.1.; C = 31.3.-31.3. LBC81049 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € Preis in € pro Wohneinheit/Nacht weitere zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-12 2-6 7-12 1. weitere S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 30 31 41 42 2 1-2 U APX1 BOD/WC/WS/KIT/NR 45 46 60 61 APX5 BAD/WC/BK/WO/KIT/NR 4 1-4 U 50 52 61 62 APX6 BOD/WC/BK/WS/SRA/KIT/ 6 1-6 U 50 52 67 68 APX7 BOD/WC/BK/WO/SRA/KIT/ 4 1-4 U Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10% (gilt für Aufenthaltstage im Frühbucher Zeitraum vom 5.11.-22.12. und vom 2.1.-31.3., nicht in Kombination mit Reisedauerermäßigungen). 2 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 10-14 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom 31.10.-22.12. und vom 2.1.-31.3. (gilt nicht für Verpflegungszuschläge). 1 N ermäßigt für buchen & sparen Aufenthaltsdauern ab 5-9 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom 31.10.-22.12. und vom 2.1.-31.3. (gilt nicht für Verpflegungszuschläge). An-/Abreise: 31.10.-22.12. täglich mit mind. 2 Nächten, am 23.12. mit mind. 3 Nächten, 26.12.+27.12. jeweils mit mind. 2 Nächten, am 28.12. mit mind. 5 Nächten, 02.01.-31.03. täglich mit mind. 2 Nächten. Keine An-/Abreise am 24.12., 25.12., 29.12., 30.12., 31.12. und 01.01. möglich! Anreise ab 17 Uhr, Abreise bis 10 Uhr. Auf Wunsch Verpflegung zubuchbar: Frühstück EUR 13 p.P./Nacht, Halbpension EUR 28 p.P./Nacht (05.11.-22.12., 26.12.+27.12.), EUR 29 (02.01.-31.03.), EUR 36 (23.-26.12.), EUR 45 (28.12.-01.01.). Kinder jeweils 2-6 Jahre 100%, 7-12 Jahre 50% und 1314 Jahre 30% ermäßigt. Hinweis: Frühstück ist vom 23.12.-02.01. nicht buchbar.

buchen & sparen Ihre Vorteile: l Frühbucher l Spartermine

3 Nächte Unterkunft im App. für 2 Personen bei eigener Anreise für z. B.

€ 90,-

126

Insel Fehmarn | Schleswig-Holstein | Deutschland

Wohnbeispiel

127

Italien

Bozen

Auf zum majestätischen Gipfeltreffen!

Riva Mailand

Die herzliche Gastlichkeit und sprachliche Verwandtschaft haben das deutschsprachige Südtirol und das Trentino so beliebt gemacht.

Venedig

Verona Padua

Turin

Fragen Sie einen Südtiroler, was seine Region einzigartig macht, wird er Ihnen mindestens zwei Gründe nennen: die Wintersonne

Genua

am eisblauen Himmel und die harmonische Mischung der Esskultur, die aus der altösterreichischen, tirolerischen und italienischen Küche

Rimini San Marino Pisa

Ancona

hervorgeht. Im östlichen Trentino genießen Skienthusiasten Gleithänge und Tempostrecken ebenso wie stille, malerische Dorfkerne, in die schon längst die italienische Lebensart eingekehrt ist. Wer ungestört Ski fahren möchte, der ist im westlichen Trentino mit seinen Top-Skistationen richtig. Im deutschsprachigen Südtirol können Sie durch die komplette Beschneiung überall

Rom

auf stets präparierten Pisten fahren. Es stehen Ihnen das schneesichere Sulden, das weltbekannte Grödnertal und das kinderfreundliche Kastelruth auf der Seiser Alm zur Auswahl. Im Trentino warten ebenso interessante Gebiete auf Sie: das sonnige Val di Sole im Westen sowie das Fleimstal mit direktem Einstieg ins Dolomitisuperskigebiet. In der Lombardei können Skifreunde in Bormio, dem Austragungsort bedeutender internationaler Skiwettbewerbe und dem zauberhaften Livigno sowie Monte Bondone in

Bildnachweis SMG

den Lombardischen Alpen Ihrem Skivergnügen hingeben. Wir wünschen „Buon Viaggio, gute Reise!“

128

Südtirol | Italien Ahrntal/Luttach: Der Ort Luttach im gastfreundlichen Ahrntal lockt mit den zwei Skibergen Speikboden und Klausberg und einem vielseitigen Angebot für Sport und Entspannung. Sterzing

Sand in Taufers

Ratschings

Brunneck Rasen

St. Leonhard

Kurzras

Langtaufers

Kronplatz/Rasen: Der Gipfel des 2275 m hohen Kronplatz ist ein Hochplateau mit

Luttach

schrittene kommen auf ihre Kosten. Die zwei malerischen, schönen Dörfer NiederSexten

St. Ulrich

Trafoi Sulden

Bozen

ideal besonders für weniger geübte Wintersportler und Familien, aber auch Fortgeund Oberrasen liegen am Taleingang ins Antholzertal, einem Seitental des Pustertals.

Brixen

Meran

einer grandiosen Rundum-Aussicht auf die winterliche Bergwelt. Das Skigebiet ist

Eisacktal/Rosskopf/Sterzing/Brixen: Auf der Sonnenseite der Alpen, nur wenige Kilometer südlich des Brenners, erwartet Sie ein Skiparadies für die ganze Familie. Skipisten aller

Seis

Schwierigkeitsgrade, schneesicher durch

Kastelruth Seiser Alm Völs

moderne Beschneiungsanlagen, entfalten sich auf einer Seehöhe von 948–2176 m. Ridnauntal/Ratschings: Das Ridnauntal bei Sterzing liegt gleich hinter dem Brenner in Südtirol. Das Skigebiet Ratschings ist sehr abwechslungsreich und bietet für Skifahrer und Snowboarder alle Herausforderungen. Maria Trens: Der Hauptort der Gemeinde Feienfeld, auf einer Meereshöhe von 987 m gelegen. Maria Trens ist ein bekannter Wallfahrtsort und ist ein ausgezeichneter Aus-

Südtirol

gangspunkt zur Erkundung der Gegend. Der Ski- und Wanderberg Rosskopf mit gut präparierten Pisten und gut gespurten Langlaufloipen und ca. 9 km Rodelbahn eignet

Schnalstal/Kurzras: Die Ortschaft liegt ca. 10 km von Meran entfernt auf einer Höhe

sich hervorragend für einen abwechslungsreichen Familienurlaub. Die Skigebiete Rat-

von 2011 m und bezaubert durch eine traumhafte Lage. Der Schnalstaler Gletscher

schings und Ladurns sind ca. 20 Autominuten entfernt.

wartet mit einer Höhe bis zu 3013 m auf und ist als Ganzjahresskigebiet bekannt.

Meransen: Das Wander-

Seiser Alm/Kastelruth, Seis, Völs: Die sonnenverwöhnte Seiser Alm (1800–2300 m)

und Skigebiet Gitschberg

im Herzen der Dolomiten ist die größte Hochalm Europas. Durch die vorwiegend

und das idyllische Altfassral

waldfreien Pistenränder und die Schwunghänge gilt sie als ungefährliche Skizone, be-

sind die Hauptattraktion

sonders für Anfänger. Das Skigebiet erreichen Sie jetzt autofrei mit der Seis-Seiser-

von Meransen. Mit 22 Pis-

Alm-Bahn. Direkt neben der Talstation befindet sich ein großzügiger, kostenloser

tenkilometern und zahlrei-

Parkplatz für Pkws und Busse. Pendelbusse befördern Fahrgäste von Völs und Kastel-

chen Pisten für die Kleinen

ruth zur Talstation. Malerisch am Fuße der Seiser Alm liegt Kastelruth mit kunstvoll

mit Zauberteppich und Ski-

bemalten Häusern im schönen historischen Ortskern. Das Dorf Völs (880 m) liegt auf

Kindergarten kommen hier

von eiszeitlichen Gletschern geprägten Mittelgebirgsterrassen am Schlern. Besonders

Groß und Klein voll auf Ihre

Familien werden sich in dem beschaulichen Bergdorf Seis wohlfühlen.

Kosten. Angaben ohne Gewähr

Höhenmeter

leicht

mittel

schwer

Beschneiungsanlage

Snowboarder Funpark

Langlaufloipen

Skikindergarten

Skipass-Preis Skikurs-Preis für 6 Tage für 6 Tage

Ski-Verleih für 6 Tage

✓

80 km

✓

Erwachsene: Erwachsene: ca. € 165,– ca. € 90,– Kinder: Kinder: ca. € 114,– ca. € 170,–

ca. € 99,–

Ahrntal/Klausberg 1050–2050

3 km

15 km

4 km

✓

–

129

Italien | SĂźdtirol Angaben ohne GewĂ¤hr

HĂśhenmeter

leicht

mittel

schwer

Beschneiungsanlage

Snowboarder Funpark

Langlaufloipen

Skikindergarten

Skipass-Preis Skikurs-Preis fĂźr 6 Tage fĂźr 5 Tage

Ski-Verleih fĂźr 6 Tage

â&#x153;&#x201C;

ca. 18 km

â&#x153;&#x201C;

Erwachsene: Erwachsene: ca. â&#x201A;Ź 150,â&#x20AC;&#x201C; ca. â&#x201A;Ź 198,â&#x20AC;&#x201C; Kinder: Kinder: ca. â&#x201A;Ź 105,â&#x20AC;&#x201C; ca. â&#x201A;Ź 103,â&#x20AC;&#x201C;

ca. â&#x201A;Ź 120,â&#x20AC;&#x201C;

Schnalstal (Vernagt, Kurzras) 2000â&#x20AC;&#x201C;3212

8 km

11 km

â&#x153;&#x201C;

16 km

Angaben ohne GewĂ¤hr =26A92?8<329 @.@@ 12 =B6A6. %$ Z

=6G 1B921. & Z

@.@@ ?64.6@ " Z

06?

9.;48<329 @.@@<9B;4< % Z

@299.4?B==2 4?B==< 129 @299. " Z

1.;A2?02=62@ Z

4?q1;2?7<05 =.@@< 4.?12;.

YYN

?\ [

=6G @299. %! Z

0.:=6;<6 "! Z

@RYYN

@299.7<05 =.@@< @299.

C.7<92AAr?:2 A<??6 129 C.7<92A 39<?6.; Z

@<052?@

:<;A 12 @Ă&#x192;B?.

D<982;@A26; @29C. "# Z

?<@@Gl5;2 12;A6 16 A2??.?<@@. #"$ Z

C6 Ă&#x17D;{

4<918;<=3 =B;A. 1Â˛<?< Z

Ă&#x17D;Ă¤

@A 05?6@A6;. @ 0?6@A6;. !!# Z

: =60 # Z

?<@2;4.?A2; 0.A6;.006< &% Z

Ă&#x17D;Ă&#x17D;

:<;A2 =.;.

CNY 4N_QR[N ?\[QN 2e]_R``

?.@05qAG ?.@062@. Z

=.92 16 @.; :.?A6;<

QN ?\[

0<9 ?.6@2? # Z @2021. " % Z

:.?:<9.1. ! Z

=9.AA8<329 @.@@<=6.AA< &"" Z

ÂŁÂ&#x2122;

=6G & Z

.9 A ;. @A 7.8</ @ 46.0<:< 2? 12 ; 1 .? ?q 4 4 .9 C

Ă&#x201C;

Ă&#x17D;Â&#x2122;

Ă&#x17D;n

ÂŁĂ&#x2021;

?6A@05

Ă&#x17D;

xÂ&#x2122;

xĂ¤

Ă&#x2C6;Ă¤

nĂ&#x17D; nĂ¤ Ă&#x2021;Ă&#x2021;

Ă&#x2021;n n{

ÂŁ{

Â&#x2122;

ÂŁĂ&#x17D;

Ă&#x2C6;Ă&#x2021;

Ă&#x2021;

Ă&#x2C6;

5.::2?D.;1 0?<1. 16 :.496< &%" Z

@.;A;2?@=6AG =B;A. @.;A;2? ! ! Z

Ă&#x17D;

Ă&#x2C6;Â&#x2122;

ÂŁ

@=6AG/r59 & " Z

Ă&#x2021;Ă&#x2C6;

=B329@ /B99.

A62? A6?2

9.B?6; % Z

ÂŁx

666 #

Ă&#x2C6;x

Ă&#x201C;

@26@2? .9: .9=2 16 @6B@6

Ă&#x2021;Â&#x2122;

ÂŁĂ¤

=.;<?.:. & Z

@0592?; @0696.? "#! Z

$! ÂŁĂ&#x2C6;

xĂ&#x2021;

=B39.A@05 /B99.006. $! Z

?B;44.16A@05 ?<;0.16GG.

ÂŁn Ă&#x201C;Ă&#x2021; Ă&#x2C6;

@A GF=?6.; @ 06=?6.;<

{ ÂŁÂ&#x2122;

Ă&#x17D;ÂŁ

{ {Ă&#x17D; xÂŁ

C66

{Â&#x2122;

Ă&#x201C;

#& : =6G $$% Z

{Ă&#x2C6;

.b``VPUa`]YNaaS\_Z =VNaaNS\_ZN ]N[\_NZVPN <O`R_cNaV\[ ]YNaS\_Z

Ă&#x201C;Ă&#x2C6;

Ă&#x201C;n

{Ă¤ {{

2[TRY_N`a

@.9A?6.

{Ă&#x17D; {x {Ă&#x2021;

@A B9?605 <?A6@26 # Z

Ă&#x201C;Â&#x2122;

Ă&#x2021;

#$ Ab[[RY 9N 0b_aN

Ă&#x201C;Ă¤

Ă&#x17D;Ă&#x2C6;

Ă&#x2021;Ă¤ Ă&#x2021;Ă¤

ÂŁ Ă&#x2021;Ă&#x17D;

ÂŁ

Ă&#x2021;{

0<:=.A@05 % " Z

A@05.3<; :<;A2 0.C<; $ $ Z

{ Ă&#x201C;

6 Ă&#x2021;x :.94. 5<32? .9:

$ #!

:.?6;G2;

@A 8.A5. @ 0.A2?

=.;612? @.AA29 =.@@< =6;26 !! Z

:.94. AB33 .9:

/.1 ?.AG2@ /.4;6 16 ?.GG2@

Cq9@2? D2652? 9.452AA< 16 36o

@A :605.29 @ :605292

Cq9@2? .605. .60. 16 36o

A6<@29@ @A C.92;A6; @ C.92;A6;<

@26@ .: @0592?; @6B@6 .99< @0696.? Z

8.@A29?BA5 0.@A29?<AA< # Z

leicht

mittel

Cq9@ .: @0592?; 36o .99< @0696.? %% Z

@A C6469 @ C64696<

@A 8<;@A.;A6; @ 0<@A.;A6;<

A2932;

=?q@29@ =?2@B92

@A .;A<; @ .;A<;6<

D.61/?B08 =<;A2 4.?12;.

A6@2;@

A.4B@2;@

HĂśhenmeter

B:@ B:2@

schwer

Beschneiungsanlage

Snowboarder Funpark

Langlaufloipen

Skikindergarten

Skipass-Preis Skikurs-Preis fĂźr 6 Tage fĂźr 5 Tage

Ski-Verleih fĂźr 6 Tage

â&#x153;&#x201C;

ca. 60 km

â&#x153;&#x201C;

Erwachsene: Erwachsene: ca. â&#x201A;Ź 210,â&#x20AC;&#x201C; ca. â&#x201A;Ź 130,â&#x20AC;&#x201C; Kinder: Kinder: ca. â&#x201A;Ź 145,â&#x20AC;&#x201C; ca. â&#x201A;Ź 122,â&#x20AC;&#x201C;

ca. â&#x201A;Ź 134,â&#x20AC;&#x201C;

Seiser Alm 1060â&#x20AC;&#x201C;2245

130

20 km

40 km

4 km

â&#x153;&#x201C;

Kurzras | Südtirol | Italien

Hotel ***

Grawand Kurzras (BZO 23025) Lage: Im Urlaub ganz nach oben! In 6 Minuten bringt Sie die Seilbahn zum Hotel Grawand, auf ca. 3212 m Höhe. Von hier aus genießen Sie bei atemberaubender Aussicht und Höhe einen Aktivurlaub über allen Gipfeln und Gletschern. Ortsbeschreibung siehe Seite 129 Ausstattung: Das Gipfelhotel mit 45 Zimmern, über 2 Etagen, verfügt über 1 Lift, TV-Saal, Kiosk, SelbstbedienungsRestaurant, Speiseraum, Bar, Skiraum und eine schöne Sonnenterrasse mit Liegestühlen. Autoabstellplatz an der Talstation inklusive. Wichtig: Die Seilbahn fährt bis 16.30 Uhr. Haustiere auf Anfrage inklusive. Kreditkarten: Visa,

Mastercard. Landeskategorie: 3 Sterne.

Sport: Billard und Fitnessraum inkl.

Zimmer: Die Doppel- und Familienzimmer sind ausgestattet mit Telefon, Safe, Sat-TV und Bad mit Dusche/WC. Die Doppelzimmer, DZX1, verfügen über Panoramaloggia. Die Familienzimmer, FZX1, haben zusätzlich einen sep. Schlafraum. Die Zimmer können ab 14.00 Uhr bezogen werden.

Unterhaltung: 1 x pro Woche können Sie an einer kostenlosen Gletscherführung teilnehmen.

Verpflegung: HP Plus: Frühstücksbuffet. Mittags können Sie sich bei einem Tellergericht im Selbstbedienungs-Restaurant stärken. Abends 4-Gang-Wahlmenü. Wellness: Beheiztes Hallenbad, Sauna und Dampfbad inklusive.

Für Ihre Kleinen: Kindermenü möglich. Kinderspielplatz. Babybetten inklusive.

S = 7.1.-27.1., 25.2.-30.3., 14.4.-27.4.; A = 23.12.-29.12., 28.1.-17.2.; B = 18.2.-24.2., 31.3.-13.4.; C = 30.12.-6.1. BZO23025 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 80 89 122 4 2 H -10% -10% -100% -50% -100% -50% 74 FZX1 DU/WC/SRA 80 89 122 4 2 H -10% -10% -100% -50% -100% -50% 74 FZX2 DU/WC 68 75 82 117 3 2 H -10% - -100% -50% DZX1 DU/WC 74 80 89 122 3 2 H -10% - -100% -50% DZX2 DU/WC/BK Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Ankünften vom 14.4.-27.4. buchen & sparen Obligatorischer Zuschlag für Galaessen am 24.12. 27 EUR und am 31.12. 54 EUR. Für Kinder gelten die Zuschläge angegebenen Festpreise bzw. Ermäßigungen. An-/Abreise: 07.01.-27.04. samstags, sonst freitags; Mindestaufenthalt: 30.12.-06.01. 8 Nächte, sonst 7 Nächte

Skipass inklusive 6-Tage-Skipass für das Schnalstaler Skigebiet inklusive. Nicht gültig an Anund Abreisetagen.

1-2-FLY Special

buchen & sparen

1/2l Wasser , 1/4 l Wein oder 1 Softgetränk beim Abendessen pro Person inklusive.

Ihre Vorteile: l Spartermine, 7=6 l Frühbuchervorteil l 1. Kind inkl., 2-6 Jahre 7 Nächte mit HP Plus pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B. Wohnbeispiel

€ 428,131

Italien | Südtirol | Langtaufers, Seis am Schlern

Wohnbeispiel

Gasthof ***

Hotel ***

Alpenfriede

Salegg

Graun im Vinschgau (BZO 91092) Lage: Das Hotel Alpenfriede liegt in Graun im Vinschgau. Bis zum nächsten Ski-Lift im Skigebiet Maseben sind es nur ca. 700 m. Auf 2200 m Höhe finden Sie das Alpenresort "Atlantis der Berge". Das märchenhafte Skigebiet ist ideal für Familien. Ortsbeschreibung siehe Seite 129. Ausstattung: Das von der Besitzerfamilie geführte Hotel mit 3 Etagen und 12 Zimmern verfügt über einen Speisesaal und eine Bar sowie einen beheizten Skiraum. Parkplatz inklusive. Hunde sind erlaubt und inklusive. Kreditkarten werden nicht akzeptiert. Landeskategorie: 3 Sterne.

Verpflegung: HP: Am Morgen bedienen Sie sich am Frühstücksbuffet. Abends erwartet Sie ein 3-GangMenü mit Salatbuffet. Pro Person und Woche ist ein Gutschein für ein Gericht und ein Getränk im Berghaus Atlantis auf der Skipiste inklusive. Wellness: Sauna und Türkisches Bad inklusive. Whirlpool und Solarium gegen Gebühr. Sport: 01.01.-05.03. und 12.03.-23.04. Skiverleih inklusive. Während der restlichen Saison ca. 50 Euro für 6 Tage. Für Ihre Kleinen: Kindermenü auf Anfrage. Babybetten inklusive.

Zimmer: Die gemütlich eingerichteten Zimmer haben Telefon, Sat-TV, Safe, Dusche/WC und Balkon.

S = 7.1.-17.2., 25.2.-6.4.; A = 24.12.-30.12., 18.2.-24.2.; B = 31.12.-6.1. BZO91092 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 48 56 60 2+2 2 H - -100% -50% -100% -50% DZX1 DU/WC/BK 64 72 76 1 H Frühbucher Bei Buchung bis 30.1.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Ankünften vom 14.1.-21.1. buchen & sparen An-/Abreise: 24.12.-06.01. und 18.02.-24.02. samstags, sonst täglich; Mindestaufenthalt: 07.01.-17.02. und 25.02.06.04. 3 Nächte, sonst 7 Nächte

Seis am Schlern (BZO 40022) Lage: Auf der Seiser Alm gelegen. Mit ca. 1800-2200 m die größte Hochalm und eines der schneereichsten und bekanntesten Wintersportgebiete Europas. Die Seiser Alm ist ein Langlauf-Eldorado in den Dolomiten, mit einer Gesamtlänge von ca. 70 km Loipen. Bis zu den Aufstiegsanlagen der Seiser Alm sind es ca. 400 m; der Skishuttle fährt vom Hotel direkt ins Skigebiet. Seis ist ca. 1 km entfernt, Bozen ca. 20 km. Ortsbeschreibung siehe Seite 129. Ausstattung: Das kleine, gemütlich eingerichtete Hotel mit 59 Zimmern und einem Lift verfügt über einen Empfangsbereich mit Zentralsafe, TVRaum, Speiseraum und Bar. Parkplatz inklusive. Haustiere nicht erlaubt. Kreditkarten: Visa, Mastercard. Landeskategorie: 3 Sterne.

mit Sat-TV, Telefon, Föhn, Dusche/WC und Balkon ausgestattet. Verpflegung: HP: Am Morgen erwartet Sie ein Frühstücksbuffet. Zum Abendessen 2-Gang-Wahlmenü. Wellness: Sauna, Whirlpool und Solarium gegen Gebühr. Sport: Fitnessraum und Tischtennis inklusive. Gegen Gebühr: Billard, Skipass für die Seiser Alm. Unterhaltung: Ein Besuch des Bozener Weihnachtsmarktes ist empfehlenswert. Für Ihre Kleinen: Kinderspielplatz. Babybett EUR 6,-/Nacht, bitte anmelden (zahlbar vor Ort). Kinder von 4-12 Jahren werden im Miniclub (in italienischer Sprache) von ca. 9.00 bis 14.00 Uhr betreut.

Zimmer: Die Doppelzimmer sind alle S = 18.12.-24.12., 8.1.-21.1., 4.3.-24.3.; A = 22.1.-18.2., 26.2.-3.3.; B = 1.1.-7.1., 19.2.-25.2.; C = 25.12.-31.12. BZO40022 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 58 65 89 4 2 H -10% -10% -100% -50% -100% -50% 53 DZX1 DU/WC/BK 76 82 89 114 1 H Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. An-/Abreise: sonntags; Mindestaufenthalt: 7 Nächte

Skipass inklusive

buchen & sparen

1-2-FLY Special

buchen & sparen

Skipass für das Skigebiet Maseben inklusive.

Ihre Vorteile: l Spartermine, 7=6 l Frühbuchervorteil l 1. Kind inkl., 2-6 Jahre

Herzlicher Empfang mit einem Begrüßungsgetränk.

Ihre Vorteile: l Frühbuchervorteil l 1. Kind inkl., 2-6 Jahre

3 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 130,-

132

7 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 334,-

St. Ulrich, Völs am Schlern | Südtirol | Italien

Wohnbeispiel

Hotel ***

Scherlin

Perwanger

St. Ulrich (BZO 35013) Lage: Direkt zwischen Kastelruth (ca. 7 km) und St. Ulrich (ca. 5 km), in ruhiger Lage. Die Seiser Alm ist ca. 25 km entfernt. Skibusse zur Seiser Alm und ins Grödnertal (Euro 7,/p.Pers./Woche) zahlbar vor Ort. Ortsbeschreibung siehe Seite 129. Ausstattung: Das gemütliche Hotel Scherlin unter familiärer Leitung besteht aus 2 Gebäuden mit 3 Etagen, 30 Zimmern und 2 Liften. Haupthaus mit Rezeption und zentralem Mietsafe (inklusive), Bar, Restaurant "Tiroler Stube" und Skiraum (beheizt). Über die Straße hinweg steht das zum Hotelkomplex gehörende Nebengebäude, in dem sich Ihre Zimmer befinden.Garage inklusive. Haustiere erlaubt, ca. EUR 5,-/Tag. Kreditkarten: Visa, Mastercard. Landeskategorie: 3 Sterne.

Zimmer: Die behaglich eingerichteten Doppelzimmer, DZX1, (ca. 18 qm) verfügen über Telefon, Sat-TV, Föhn, Dusche/WC, Heizung. Verpflegung: HP: Morgens erwartet Sie ein Frühstück vom Buffet, abends ein 3-Gang-Menü mit Salatbuffet aus gutbürgerlicher Küche. Wellness: Türkisches Bad, Sauna, Whirlpool (außen) und beheiztes Panoramahallenschwimmbad inklusive. Solarium gegen Gebühr. Sport: Tischtennis und Fitnessraum inklusive. Unterhaltung: Herzlicher Empfang mit einem Begrüßungsgetränk. Für Ihre Kleinen: Kinderspielzimmer, Kinderspielplatz und Kindermenü. Babybetten auf Anfrage inklusive.

S = 3.12.-23.12., 7.1.-10.2., 11.3.-6.4.; A = 25.2.-10.3.; B = 2.1.-6.1., 11.2.-24.2.; C = 24.12.-1.1. BZO35013 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 62 65 77 112 2+1 2 H - -100% -50% DZX1 DU/WC/LS/DP 96 98 111 145 1 H Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. An-/Abreise: 03.12.-25.12. und 07.01.-06.04. samstags, 26.12.-01.01. montags, 02.01.-06.01. Anreise: Montag, Abreise: Samstag; Mindestaufenthalt: 02.01.-06.01. 5 Nächte, sonst 7 Nächte

Völs am Schlern (BZO 92067) Lage: Am Fuße des Schlernmassivs in ca. 900 m Höhe. Zum Skigebiet Seiseralm ca. 2,5 km. Dort stehen Ihnen 22 hochmoderne Aufstiegsanlagen zur Verfügung. Skibus inklusive. Die Skibushaltestelle befindet sich in Hotelnähe. Völs ist ca. 2 km entfernt, Kastelruth ca. 7 km. Ortsbeschreibung siehe Seite 129. Ausstattung: Das Hotel mit 3 Etagen, 32 Zimmern und 1 Lift verfügt über eine Rezeption mit Mietsafe, TVRaum, zwei Speisesäle, Kaminzimmer mit Zirmecke, Gaststube und eine Bibliothek mit reicher Bücherauswahl, Bar und Skikeller. Parkplatz inklusive. Haustiere erlaubt, ca. EUR 8,-/Tag. Kreditkarten: Visa, Mastercard. Landeskategorie: 3 Sterne. Zimmer: Freundlich ausgestattete

Doppelzimmer mit Sat-TV, Telefon, Bad oder Dusche/WC, Balkon. Verpflegung: HP: Morgens reichhaltiges Buffet. Abends 3-Gang-Menü mit Salatbuffet. 1 x pro Woche Tiroler Abendessen. Der Familienbetrieb hat eine lange kulinarische Tradition. Hier werden für Sie viele Südtiroler Leibgerichte nach dem Rezept von Großmutter Hanna Perwanger zubereitet. Wellness: Die Benutzung der Sauna ist inklusive. Sport: Fitnessraum inklusive. Eisstockschießen am Völser Weiher und Schneeschuhwanderungen vor Ort gegen Gebühr buchbar. Für Ihre Kleinen: Kinderspielzimmer. Kindermenü. Babybetten auf Anfrage inklusive.

S = 7.1.-3.2., 25.2.-27.4.; A = 4.2.-24.2.; B = 26.12.-6.1. BZO92067 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 50 60 79 3 2 H -20% - -100% -50% DZX1 BOD/WC/BK 66 76 96 1 H Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 14.1.-28.1. und vom buchen & sparen 10.3.-27.4. An-/Abreise: 26.12.-06.01. montags; 02.01.-06.01. Anreise: Montag, Abreise: Samstag; 07.01.-27.04. samstags; Mindestaufenthalt: 02.01.-06.01. 5 Nächte, sonst 7 Nächte

buchen & sparen

Ihre Vorteile: l Frühbuchervorteil l 1. Kind inkl., 2-6 Jahre

Ihre Vorteile: l Spartermine, 7=6 l Frühbuchervorteil l 1. Kind inkl., 2-6 Jahre

7 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

5 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 391,-

€ 315,133

Italien | Südtirol | Brixen, Ridnaun

Wohnbeispiel

Kurhotel ***

Hotel ***

Mair am Bach

Alpenhof

Brixen (BZO 87091) Lage: Das Hotel Mair am Bach liegt ca. 5,6 km von Brixen entfernt in ruhiger Lage am Hang der Plose. Bis zur Talstation der Ploseseilbahn sind es ca. 4 km. Ein Skibus bringt Sie direkt vom Hotel aus kostenlos zur Talstation St. Andrä. Ortsbeschreibung siehe Seite 129. Ausstattung: Das von der Besitzerin geführte Hotel mit 3 Etagen und 30 Zimmern verfügt über ein TV-Zimmer, einen Speiseraum, eine Pizzeria, ein à-la-carte-Restaurant, eine Bar sowie einen beheizten Skiraum. Der Parkplatz ist inklusive. Hunde sind erlaubt, ca. EUR 6,-/Tag. Kreditkarten werden nicht akzeptiert. Landeskategorie: 3 Sterne.

und verfügen über Telefon, Safe, SatTV, Dusche/WC. Teilweise mit Balkon. Verpflegung: HP Plus: Morgens bedienen Sie sich vom Frühstücksbuffet. Abends wird Ihnen ein 3-GangMenü mit Beilagen serviert. Für Kinder 1 Getränk und für Erwachsene 1/2 l Wasser und 1/4 l Wein beim Abendessen inklusive. Für Ihre Kleinen: Spielzimmer. Kindermenü auf Anfrage. Babybetten inklusive.

Ratschings (BZO 79096) Lage: Das Hotel liegt herrlich ruhig im Jaufental und ist umgeben von einer imposanten Bergkulisse. Bis zum nächsten Skilift in Ratschings sind es etwa 12 km. Sterzing ist ca. 6 km entfernt. Ortsbeschreibung siehe Seite 129. Ausstattung: Das ansprechende und gemütlich gestaltete Hotel mit 3 Etagen, 32 Zimmern und 1 Lift verfügt über Rezeption, Speiseraum, Bar und einen beheizten Skiraum. Dart und Flipper gegen Gebühr. Parkplatz inklusive. Hunde erlaubt, ca. EUR 5,/Tag. Kreditkarten: Mastercard und Diners. Landeskategorie: 3 Sterne. Zimmer: Die teils modern, teils traditionell eingerichteten Doppelzimmer sind ausgestattet mit Telefon, Sat-TV, Safe, Föhn, Dusche/WC und Balkon.

Zimmer: Die gemütlich eingerichteten Doppelzimmer haben einen schönen Blick auf die umliegenden Berge S = 7.12.-24.12., 1.1.-17.2., 25.2.-16.4.; A = 18.2.-24.2.; B = 25.12.-31.12. BZO87091 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 45 49 54 2+2 2 H - -100% -50% -100% -50% DZX1 DU/WC/BK Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 7.12.-24.12. buchen & sparen An-/Abreise: 25.12.-31.12. sonntags; 18.02.-24.02. samstags; sonst täglich; Mindestaufenthalt: 07.12.-24.12., 01.01.17.02. und 25.02.-16.04. 3 Nächte, sonst 7 Nächte

Verpflegung: HP: Morgens Frühstücksbuffet. Abends wird Ihnen ein 3-Gang-Menü mit Beilagen serviert. Wellness: Beheiztes Hallenbad und Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Solebad und Kneippbecken inklusive. Solarium gegen Gebühr. Bademäntel können für ca. EUR 5,-/Tag geliehen werden. Sport: Die Nutzung des Fitnessraums ist inklusive. Unterhaltung: Teilnahme am Hotelprogramm im Hotel Schneeberg inklusive. Für Ihre Kleinen: Kinderspielzimmer, Kindermenü; Babybetten inklusive. Babysitting auf Anfrage gegen Gebühr möglich.

S = 10.12.-23.12., 7.1.-10.2., 3.3.-23.3.; A = 11.2.-2.3.; B = 24.12.-6.1. BZO79096 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 43 49 77 3+1 2 H -20% - -100% -50% -100% -50% DZX1 DU/WC/BK 59 65 94 1 H Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. An-/Abreise: 10.12.-23.12. und 07.01.-23.03. samstags, 24.12.-01.01. Anreise: Samstag, Sonntag, Montag; Abreise: Montag, 02.01.-06.01. montags; Mindestaufenthalt: 02.01.-06.01. 5 Nächte, sonst 7 Nächte

1-2-FLY Special

buchen & sparen

1-2-Fly- Gäste erhalten vor Ort die Brixen Card. Diese beinhaltet z.B. die freie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel, eine Berg- und Talfahrt mit der Bergbahn Plose, 1 x Eintritt in das Spaßbad Acquarena, freier Eintritt in zahlreiche Museen, umfassendes Kultur- und Wanderprogramm.

Ihre Vorteile: l Spartermine, 7=6 l Frühbuchervorteil l 1. Kind inkl., 2-6 Jahre

Ihre Vorteile: l Frühbuchervorteil l 1. Kind inkl., 2-6 Jahre

3 Nächte mit HP Plus pro Person im DZ bei eigener Anreise für z. B.

7 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

134

€ 121,-

€ 271,-

Maria Trens, Meransen | Südtirol | Italien

Wohnbeispiel

Hotel ***

Bircher

Meransnerhof

Maria Trens (BZO 60051) Lage: Das Hotel befindet sich im ruhigen, idyllischen Ort Maria Trens, ca. 5 km südlich von Sterzingen. Dirket im Zentrum von Trens. Das Skigebiet Rosskopf erreichen sie nach ca. 5 km. Ortsbeschreibung siehe Seite 129. Ausstattung: Das Hotel wird mittlerweile bereits in der vierten Generation familiär und traditionell, mit sehr viel Liebe zum Detail geführt und verfügt über 34 Zimmer auf 3 Etagen und einen Lift und ist ausgestattet mit einer Bar, einem á-la-carte Restaurant, einem TV-Zimmer, Sonnenterrasse und einem Skiraum. Skibushaltestelle direkt vor dem Hotel. Parkplatz inklusive. Garage gegen Gebühr, ca. EUR 3,-/Tag. Hunde erlaubt, ca. EUR 5,-/Tag. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Diners. Landeskategorie: 3 Sterne.

Zimmer: Die romantisch ausgestatteten Zimmer verfügen über Telefon, Sat-TV, Safe, Föhn, Dusche/WC und teilweise über Balkon. Babybetten sind inklusive. Verpflegung: HP: Frühstücksbuffet. Abends 3-Gang-Menü mit Beilagen. Das Restaurant verwöhnt Sie mit Köstlichkeiten aus der südtiroler und der italienischen Küche. 1 x pro Woche ein Südtiroler 4-Gang-Spezialitätenmenü. Wellness: Ein kleiner Swimmingpool, Sauna mit Ruhebereich und ein Dampfbad laden zum Entspannen ein und sind inklusive. Whirlpool und Solarium gegen Gebühr.

S = 7.1.-17.2., 25.2.-6.4.; A = 18.2.-24.2., 7.4.-13.4.; B = 26.12.-6.1. BZO60051 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 38 41 48 2 2 H DZX1 DU/WC/BK/HEIZ/DP 54 57 64 1 H 45 48 54 3+1 2 H -10% - -100% -50% -100% -50% DZX2 DU/WC/BK/HEIZ Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. An-/Abreise: 26.12.-01.01. montags; 02.01.-06.01. Anreise: Montag, Abreise: Samstag, 07.01.-13.04. samstags; Mindestaufenthalt: 02.01.-06.01. 5 Nächte, sonst 7 Nächte

Meransen (BZO 83061) Lage: Das Hotel befindet sich in ruhiger Lage am Ortsanfang von Meransen, ca. 1 km vom Zentrum entfernt. Nach Brixen sind es ca. 10 km. Zum nächsten Skilift für das Skigebiet Gitschberg sind es ca. 800 m. Shuttle Bus fährt direkt vor dem Hotel ab. Bei genügend Schnee ist die Abfahrt bis direkt ans Hotel möglich.Ortsbeschreibung siehe Seite 129. Ausstattung: Das Hotel besteht aus einem Haupt- und Nebenhaus, die durch eine großzügige Empfangshalle miteinander verbunden sind, mit jeweils 3 Etagen und 35 Zimmern. Es verfügt über eine Bar, ein Restaurant und einen TV-Raum sowie eine Sonnenterrasse. Parkplatz oder Garage inklusive. Hunde möglich, ca. EUR 5,/Tag. Kreditkarten: Visa, Mastercard. Landeskategorie: 3 Sterne.

Zimmer: Die geräumigen Zimmer sind ausgestattet mit Telefon, Sat-TV, Safe, Föhn, Bad oder Dusche/WC und teilweise mit Balkon. Verpflegung: HP Plus: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Abends 3-GangWahlmenü mit Beilagen. Wellness: Die Nutzung der Sauna und des Ruheraums, des Dampfbads und des Kneipp-Becken ist inklusive. Sport: Kleiner Fitnessraum, Tischtennis und Tischfussball inklusive. Für Ihre Kleinen: Kinderspielzimmer, Kindermenü und Babybetten inklusive.

S = 4.12.-24.12., 7.1.-17.2., 25.2.-13.4.; A = 18.2.-24.2.; B = 25.12.-6.1. BZO83061 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B Jahre Jahre Jahre Jahre Erw. Erw. 39 45 54 3+1 2 H -10% - -100% -50% -100% -50% DZX1 BOD/WC/HEIZ Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. An-/Abreise: 04.12.-24.12. und 07.01.-13.04. samstags, 25.12.-01.01. Anreise: Sonntag, Abreise: Sonntag und Montag, 02.01.-06.01. Anreise: Montag, Abreise: Samstag; Mindestaufenthalt: 02.01.-06.01. 5 Nächte, sonst 7 Nächte

1-2-FLY Special

buchen & sparen

1-2-FLY Special

buchen & sparen

Herzlicher Empfang mit einem Begrüßungsgetränk.

Ihre Vorteile: l Frühbuchervorteil l 1. Kind inkl., 2-6 Jahre

Beim Abendessen sind ein 1/4 l Wein, 1/2 l Wasser und 1 Softdrink pro Person inklusive.

Ihre Vorteile: l Frühbuchervorteil l 1. Kind inkl., 2-6 Jahre

7 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 239,-

7 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 246,135

Italien | Südtirol | Rasen, Sand in Taufers

Wohnbeispiel

Hotel ***

Adler

Alphotel Stocker

Rasen (BZO 44069) Lage: Im Herzen von Niederrasen im Antholzertal. Nach Bruneck sind es ca. 8 km. In der näheren Umgebung finden Sie das Kronplatzgebiet mit über 100 Pistenkilometern, modernen Liftanlagen und professionellen Skischulen. Kostenloser Skibus in ca. 100 m Entfernung. Ortsbeschreibung siehe Seite 129. Ausstattung: Ansprechend ausgestattetes Hotel mit Rezeption, Bar, Bauernstube, Restaurant, Internetpoint, TV-Saal, Leseraum und Skiraum. Parkplatz inklusive. Hunde erlaubt, ca. EUR 3,-/Tag. Kreditkarten: Visa, Mastercard. Landeskategorie: 3 Sterne. Zimmer: Komfortabel eingerichtete Doppelzimmer mit Telefon, Sat-TV, Safe, Föhn, Bad oder Dusche/WC und Balkon.

Verpflegung: HP: Morgens Frühstücksbuffet. Abends 4-Gang-Wahlmenü mit Beilagenbuffet. Freuen Sie sich auf Spezialitäten aus der hauseigenen Metzgerei und vom heimischen Bauernhof. Wellness: Beheiztes Hallenbad und Adlertherme (im Hauptkomplex) mit finnischer Sauna, römischem Schwitzbad, Tepidarium, Kräutergrotte und osmanisches Dampfbad inklusive. Solarium und Whirlpool gegen Gebühr. Unterhaltung: 1 x pro Woche Galadinner. Für Ihre Kleinen: Kindermenü möglich. Babybetten inklusive.

Sand in Taufers (BZO 59097) Lage: In traumhafter Lage mitten im Tauferer Ahrntal. Ins Ortszentrum von Sand in Taufers sind es ca. 5 Gehminuten. Skibushaltestelle für die Skigebiete Spikeboden (3 km) und Klausberg (8 km) direkt am Hotel. Das Skigebiet Kronplatz erreichen Sie nach ca. 18 km. Ortsbeschreibung siehe Seite 129. Ausstattung: Das komfortable und familiär geführte Haus mit 42 Zimmern, die sich über 3 Etagen verteilen, verfügt über 1 Lift, Lounge, TVRaum, Speisesaal, Bar und beheizten Skiraum. Parkplatz inklusive. Garage gegen Gebühr, ca. EUR 20,-/Woche. Hunde erlaubt, ca. EUR 7,-/Tag. Kreditkarten: Visa, Mastercard. Landeskategorie: 3 Sterne. Zimmer: Die gemütlichen Doppelzim-

S = 3.12.-23.12., 7.1.-3.2., 10.3.-13.4.; A = 4.2.-17.2., 25.2.-9.3.; B = 18.2.-24.2.; C = 24.12.-6.1. BZO44069 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 69 75 99 2+2 2 H -20% -20% -100% -50% -100% -50% 62 DZX1 BOD/WC/BK Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 3.12.-23.12. und vom buchen & sparen 17.3.-13.4. An-/Abreise: samstags; Mindestaufenthalt: 7 Nächte

mer, DZX1, verfügen über Telefon, Sat-TV, Safe, Föhn und Dusche/WC. Die Familienzimmer, FZX1, haben bei sonst ähnlicher Ausstattung noch zusätzlich einen Balkon. Verpflegung: HP Plus: Morgens Frühstücksbuffet. Nachmittags Kuchenbuffet. Abends 5-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. 1 x pro Woche Spezialabend (z.B. Gala- oder Candle Light Dinner). Wellness: Wellnessbereich mit beheiztem Hallenbad, ErlebnisDuschen, Infrarotsauna, Biosauna, Sauna, Dampfbad und Whirlpool inklusive. Sport: Schneeschuhverleih inklusive. Für Ihre Kleinen: Kindermenü. Babybetten inklusive.

S = 7.1.-3.2., 3.3.-6.4.; A = 4.2.-17.2., 25.2.-2.3.; B = 18.2.-24.2.; C = 26.12.-6.1. BZO59097 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 64 66 81 3+1 2 H -20% - -100% -50% -100% -50% 57 FZX1 DU/WC/BK/HEIZ 53 57 64 78 2 2 H DZX1 DU/WC/HEIZ Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. Obligatorischer Zuschlag pro Person für Galaessen am . Für Kinder gelten die 31.12. 61 EUR Zuschläge angegebenen Festpreise bzw. Ermäßigungen. An-/Abreise: 26.12.-01.01. montags; 02.01.-06.01. Anreise: Montag, Abreise: Samstag; 07.01.-06.04. samstags; Mindestaufenthalt: 02.01.-06.01. 5 Nächte, sonst 7 Nächte

1-2-FLY Special

buchen & sparen

Wellness

buchen & sparen

1 x pro Woche ist für 1-2-Fly-Gäste ein Tellergericht in der Skihütte auf dem Kronplatz inklusive.

Ihre Vorteile: l Spartermine, 7=6 l Frühbuchervorteil l 1. Kind inkl., 2-6 Jahre

1-2-Fly-Gäste erhalten 25% Ermäßigung auf alle Beauty- und Wellnessanwendungen.

Ihre Vorteile: l Frühbuchervorteil l 1. Kind inkl., 2-6 Jahre

7 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 391,-

136

7 Nächte mit HP Plus pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 334,-

Trentino | Italien Paganella/Molveno, Andalo: Beliebte Urlaubsdestination auf 864 m am Fuß der Campitello Mendelpass – Kaltern

Livigno Bormio

Brentadolomiten, im Naturpark Adamello-Brenta, am Westufer des eindrucksvollen

Canazei

quem mit dem Skibus zu erreichen. Dem Sportfan bieten sich hier auf insgesamt ca.

Predazzo

50 km leichte bis schwere und jedes Jahr neu hinzugekommene Pisten.

Ponte di Legno Mezzana Marilleva

Folgarida

gleichnamigen Sees. Die Skiregion Paganella bei Trient ist ca. 3 km entfernt und be-

Pozza di Fassa

Latemar

Cavalese

Madonna di Campiglio

Tésero

Val di Sole/Marilleva, Péio, Folgarida, Almazzago, Giustino, Pinzolo: Das Val di Sole San Martino di Castrozza

(„Sonnental“) im Nordwesten des Trentino macht seinem Namen alle Ehre. Trotzdem findet man hier ideale Schnee- und Wintersportbedingungen. Das Skigebiets

Pinzolo

Marilleva bietet insgesamt 66 km überwiegend leichte bis mittelschwere Pisten.

Andalo

Strembo

Zudem hat man von dort eine direkte Pistenverbindung in das Top-Skigebiet Madon-

Molveno Loc. Vasòn (Monte Bodone)

Trento

na di Campiglio.

Lavarone

Monte Bondone/Monte Bondone: Er gilt als der Hausberg von Trient im Etschtal. Er

Folgaria

ist gleichermaßen für seine Ausflugsziele wie auch für seine Sportangebote bekannt.

Rovereto Ga rda see

Livigno: Auf der sonnenverwöhnten Seite der lombardischen Alpen in 1816 m Höhe befindet sich Livigno. Der besonders schneesichere Skiort ist Austragungsstätte zahlreicher internationaler Wettkämpfe. Die breiten Pisten sind jederzeit vorbildlich präpariert und der riesige Snowpark bietet Boardern alles, was das Herz begehrt. Nach

Trentino

dem Skifahren laden urgemütliche Hütten zum Après-Ski oder zahlreiche Geschäfte zum zollfreien Shopping ein.

Fleimstal/Cavalese, Bellamonte: Das Fleimstal im Nordosten des Trentino, auch „Tor zu den Dolomiten” genannt, bietet Alpinisten weitläufige Pistenarenale und Langläu-

Malga Ciapela: Im Herzen der Dolomiten, am Fuße des Marmolada-Gletschers. Ski-

fern ein großartiges Loipennetz. Zusammen mit Predazzo ist Cavalese die Hauptmitte

fahren in Arabba-Marmolada bedeutet Spaß auf 74 Pistenkilometer inklusive der

der Senke und heute die wichtigste touristische Ortschaft für Sommer- und Winter-

Marmolada-Abfahrt. 62 moderne Aufstiegsanlagen und eine optimale Verbindung

sport. Sportbegeisterte kommen in den Skigebieten Alpe Cermis oder der Alpe Lusia

mit anderen Dolomiti-Superski-Gebieten lassen das Herz eines jeden Skifahrers höher

(Bellamonte) auf ihre Kosten und genießen die wilde Atmosphäre der Lagoraikette,

schlagen. Auch Langläufer und Snowboarder kommen hier voll und ganz auf ihre Kos-

die sich ideal für Exkursionen und den Tourenski eignet. Die bekannte Sella Ronda

ten. Ein Besuch in den zahlreichen Geschäften die Handwerksprodukte verkaufen ist

(Skipass Dolomiti Superski) mit den Gebieten Val Gardena-Gröden, Alta Badia, Arabba

empfehlenswert. Und auch für die Liebhaber kulinarischer Freuden wird hier einiges

und Val di Fassa ist ca. 15 Autominuten von Predazzo/Bellamonte entfernt.

geboten.

Angaben ohne Gewähr

Höhenmeter

leicht

mittel

schwer

Beschneiungsanlage

Snowboarder Funpark

Langlaufloipen

Skikindergarten

150 km

✓

Skipass-Preis Skikurs-Preis für 6 Tage für 6 Tage

Ski-Verleih für 6 Tage

Fleimstal (Predazzo, Bellamonte, Latemar, Cavalese, Alpe Cermis) 860–2415

38 km

50 km

22 km

✓

Erwachsene: ca. € 189,– Kinder: ca. € 132,–

ca. € 130,–

ca. € 75,–

137

Italien | Trentino Angaben ohne Gewähr

Höhenmeter

leicht

mittel

schwer

Beschneiungsanlage

Snowboarder Funpark

Langlaufloipen

Skikindergarten

Skipass-Preis Skikurs-Preis für 6 Tage für 6 Tage

Ski-Verleih für 6 Tage

✓

70 km

✓

Erwachsene: Erwachsene: ca. € 160,– ca. € 100,– Kinder: Kinder: ca. € 120,– ca. € 140,–

ca. € 70,–

Val di Sole 900–2155

28 km

27 km

10 km

✓

Angaben ohne Gewähr

Höhenmeter

leicht

mittel

schwer

Beschneiungsanlage

Snowboarder Funpark

Langlaufloipen

Skikindergarten

Skipass-Preis Skikurs-Preis für 6 Tage für 6 Tage

Ski-Verleih für 6 Tage

✓

ca. 6 km

✓

Erwachsene: Erwachsene: ca. € 198,– ca. € 125,– Kinder: Kinder: ca. € 149,– ca. € 115,–

ca. € 100,–

Paganella 1040–2125

138

7 km

44 km

3 km

✓

Montecampione | Trentino | Italien

Villaggio ***

Club Le Baite Montecampione (BZN 97010) Lage: Inmitten der lombardischen Alpen, auf ca. 1.804 m Höhe. Direkt an den Pisten. Das Skigebiet umfasst ca. 30 Pisten-Kilometer sowie 12 Skilifte. Skilift direkt am Haus. Montecampione im Alpental Camonica ca. 7 km und Bormio ca. 50 km entfernt. Zum Flughafen Bergamo ca. 45 km. Ortsbeschreibung siehe Seite 137. Ausstattung: Die familiengerechte Ausstattung dieses Hotelkomplexes kann auf ganzer Linie überzeugen. Das Hotel besteht aus einem Gebäude mit 3 Etagen, 125 Zimmern und 7 Liften und bietet eine Empfangshalle mit Rezeption (Safe inkl.), 2 Bars (davon eine mit Unterhaltung am Piano und eine mit

Diskothek), Fernsehraum, Frisör, Pizzeria, Speisesaal und 2 à-la-carte-Restaurants mit Panoramablick; Internet-Ecke, Shop und Supermarkt und div. Geschäfte. Parkplatz inklusive. Kl. Haustiere möglich, ca. EUR 5,-/Tag. Kreditkarten: Visa, Mastercard. Landeskategorie: 3 Sterne. Zimmer: Freundlich, geräumig eingerichtete Zimmer, ca. 35 qm, mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum und 2 weiteren Schlafräumen (optische Abtrennung ohne Türen, teils mit Etagenbetten), Telefon, Sat-TV, Kühlschrank, Föhn, Dusche/WC und teilweise Balkon. Verpflegung: VP Plus: Frühstücksbuffet.

Mittags und abends Buffet mit diversen Gerichten und Vorspeisen. Willkommensdrink bei Ankunft. Wellness: Fitnessraum mit Cardiogeräten und Tischtennis inklusive. Sauna gegen Gebühr. Der Eintritt in das Hallenbad des Nachbarhotels, in ca. 5 km Entfernung, ist inklusive. Dort gibt es auch einen kleinen Wellnessbereich mit

diversen Anwendungen gegen Gebühr. Unterhaltung: Ganztägige Softanimation in italienischer Sprache (diverse Tagesaktivitäten, Shows, Karaoke, etc.) inklusive. Für Ihre Kleinen: Kindermenüs. Kinderspiele und Kinderspielplatz. Babybett auf Anfrage inklusive.

S = 17.12.-25.12., 8.1.-3.2., 3.3.-6.4.; A = 4.2.-17.2., 25.2.-2.3.; B = 18.2.-24.2.; C = 2.1.-7.1.; D = 26.12.-1.1. BZN97010 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C D Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 62 70 78 110 V -30% -30% -100% -40% -100% -40% 56 APX1 DU/WC/BK/HEIZ/WS/SRA2 4+2 2 Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. An-/Abreise: 17.12.-25.12. und 14.01.-06.04. samstags, 26.12.-07.01. montags, 08.01.-13.01. sonntags; Mindestaufenthalt: 02.01.-13.01. 6 Nächte, sonst 7 Nächte

Skipass inklusive Für 1-2-Fly-Gäste ist der 6-Tages-Skipass inklusive. Skipass am An- und Abreisetag nicht gültig.

Wohnbeispiel

1-2-FLY Extras

buchen & sparen

Während der Mahlzeiten sind die Getränke (Wein, Bier, Wasser und Softdrinks) inklusive.

Ihre Vorteile: l Frühbuchervorteil l 1, Kind inkl., 2-6 Jahre

6 Nächte mit VP Plus pro Person im Appartement bei eigener Anreise für z. B. Wohnbeispiel

€ 353,139

Italien | Trentino | Livigno, Pinzolo

Wohnbeispiel

Appartements

Hotel ***

Chalet La Golp

Bellavista

Livigno (MXP 01084) Lage: Das Chalet La Golp ist nur ca. 500 m vom Zentrum Livignos entfernt. Die Skilifte erreicht man nach nur 200 m. In 30 m Entfernung gibt es einen kostenlosen Skibus. Ortsbeschreibung siehe Seite 137. Ausstattung: Die 37 Appartements verteilen sich auf 4 Gebäude mit jeweils 3 Etagen und 2 Liften. In der Nähe der Anlage gibt es eine Bar (ca. 50 m), ein à-la-carte-Restaurant (ca. 100 m), einen Supermarkt (ca. 30 m) und einen Skiraum. Parkplatz inklusive. Haustiere sind nicht erlaubt. Kreditkarten werden nicht akzeptiert. Landeskategorie: 3 Sterne.

APX2 hat bei sonst ähnlicher Ausstattung noch einen zweiten separaten Schlafraum und ist ca. 50 qm groß. Verpflegung: In den Appartements verpflegen Sie sich selbst. Für Ihre Kleinen: Babybetten vor Ort gegen Gebühr, ca. 10,- Euro.

Zimmer: Die Appartements verfügen über Sat-TV, Kühlschrank, Mikrowelle, Küchenzeile, separaten Schlafraum, Föhn, Dusche/WC, Balkon und Terrasse und sind ca. 40 qm groß. Das S = 3.12.-23.12., 7.4.-20.4.; A = 7.1.-20.1., 10.3.-30.3.; B = 21.1.-3.2., 3.3.-9.3.; C = 4.2.-17.2.; D = 24.12.-30.12., 18.2.-2.3., 31.3.-6.4.; E = 31.12.-6.1. MXP01084 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € Preis in € pro Wohneinheit/Nacht weitere zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C D E Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 6 1-6 U - 137 150 163 187 200 311 APX1 DU/WC/BKTE/SRA2 94 104 116 135 146 216 4 1-4 U APX2 DU/WC/BKTE/SRA Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Wohneinheit/Nacht 7%. An-/Abreise: samstags; Mindestaufenthalt: 7 Nächte

1-2-FLY Special 1-2-Fly-Gäste erhalten 5% Ermäßigung auf den Skipass (ausgenommen ist der Zeitraum vom 25.11.11-08.01.12) und 20% Ermäßigung auf Skiverleih und Skischule.

Ihre Vorteile:

ne.

Ausstattung: Das gepflegte und familienfreundliche Hotel besteht aus einem Gebäude mit 4 Etagen, 69 Zimmern und einem Lift. Zu den Einrichtungen gehören eine Empfangshalle mit Rezeption, Restaurant, Speisesaal und Caféteria mit Bar. Auf der Sonnenterrasse mit herrlichem Ausblick direkt vor dem Hotel können Sie den Sonnenuntergang genießen. Parkplatz inklusive. Keine Haustiere erlaubt. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Diners. Landeskategorie: 3 Ster-

Unterhaltung: 1 x pro Woche landestypischer Abend mit Livemusik sowie 1 x pro Woche Après-Ski mit Glühwein und Gebäck garantieren für gute Laune.

Zimmer: Geschmackvolle, gut eingerichtete Doppelzimmer (15-22 qm) mit Telefon, Sat-TV, Safe, Föhn sowie Dusche/WC und Balkon. Verpflegung: HP: Frühstück vom Buffet. Abendessen mit Wahlmenü.

Für Ihre Kleinen: Kinderspielzimmer und Miniclub (4-14 J.) in ital. und engl. Sprache inklusive. Nachmittags 1 x pro Woche Kekse und Fruchtsäfte. Kindermenüs. Kinderbetten inklusive, bitte bei Buchung anmelden.

S = 3.12.-23.12., 7.1.-27.1., 10.3.-13.4.; A = 28.1.-10.2., 25.2.-9.3.; B = 1.1.-6.1., 11.2.-24.2.; C = 24.12.-31.12. BZN47048 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 52 58 88 3+1 2 H -10% - -100% -50% -50% -50% 48 DZX1 DU/WC/BK 59 64 71 101 1 H Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 3.12.-23.12., vom buchen & sparen 3.12.-23.12., vom 7.1.-27.1., vom 7.1.-27.1., vom 10.3.-13.4. und vom 10.3.-13.4. An-/Abreise: 03.12.-23.12. und 07.01.-13.04. samstags, 24.12.-31.12. Anreise: Samstag und Sonntag, Abreise: Sonntag, 01.01.06.01. Anreise: Sonntag, Abreise: Samstag; Mindestaufenthalt: 01.01.-06.01. 6 Nächte, sonst 7 Nächte

buchen & sparen Ihre Vorteile: l Spartermine, 7=6 l Frühbuchervorteil l 1. Kind inkl., 2-6 Jahre

7 Nächte ohne Verpflegung im Appartement bei eigener Anreise für z. B.

€ 612,-

140

Pinzolo (BZN 47048) Lage: In ruhiger Lage in Giustino mit tollem Ausblick auf die Brenta-Dolomiten. Zum Zentrum ca. 600 m. Nahe des kleinen Skigebiets am Doss del Sabion. Zum nächsten Skibus ca. 100 m. Pinzolo ca. 800 m und Madonna di Campiglio ca. 15 km entfernt. Ortsbeschreibung siehe Seite 137.

7 Nächte mit HP im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 302,-

Marilleva | Trentino | Italien

Hotel ***+

Solaria Marilleva (BZN 60019) Lage: Der Ort Marilleva liegt auf ca. 1400 m Höhe mitten im Val di Sole. In den höher gelegenen Ortsteil gelangt man entweder mit dem Auto oder man lässt sich bequem mit der Gondel nach oben befördern. Von hier aus führen die Liftanlagen ins Skigebiet, welches mit den angrenzenden Gebieten Folgarida und Madonna di Campiglio verbunden ist. Ortsbeschreibung siehe Seite 137. Ausstattung: Das Hotel Solaria mit 7 Etagen, 120 Zimmern und 2 Liften verfügt über einen TV-Raum, Boutique, Supermarkt, Friseur, à-la-carte-Restaurant mit italienischer und Trentiner Küche, Speiseraum, drei Bars, Disco und einen Skiraum. Parkplatz ist inklusive.

Haustiere nicht erlaubt. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Diners und Amex. Landeskategorie: 4 Sterne. Zimmer: Die Doppelzimmer sind ausgestattet mit einem Telefon, Sat-TV, Radio, Safe, Minibar, Föhn, Bad und Dusche/WC. Verpflegung: VP Plus: Morgens, mittags und abends bedienen Sie sich am Buffet. Wellness: Das beheizte Hallenbad kann kostenlos genutzt werden. Sauna und Whirlpool sind gegen Gebühr. Sport: Tischtennis inklusive. Billard und Fitnessraum gegen Gebühr.

Für Ihre Kleinen: Internationaler Miniclub für Kinder (4 bis 12 Jahre). Kinderspielplatz, Kindermenü, Babybetten inklusive. Babysitting auf Anfrage gegen Gebühr.

S = 7.1.-3.2., 3.3.-23.3., 31.3.-13.4.; A = 24.12.-29.12., 4.2.-17.2.; B = 10.12.-23.12., 24.3.-30.3.; C = 18.2.-2.3.; D = 30.12.-6.1. BZN60019 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C D Jahre Jahre Jahre Jahre Erw. Erw. 66 68 76 115 3+1 2 V -20% - -100% -50% -100% -50% 61 DZX1 Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 7=6 Nächte bei Ankünften am 7.1. und am 17.3. buchen & sparen An-/Abreise: 10.12.-23.12. und 07.01.-13.04. samstags, 24.12.-29.12. Anreise: Samstag, Abreise: Freitag, 30.12.06.01.Anreise: Freitag, Abreise: Samstag; Mindestaufenthalt: 24.12.-29.12. 6 Nächte, 30.12.-06.01. 8 Nächte, sonst 7 Nächte

Skipass inklusive 6-Tage-Skipass inkl. für Skigebiet Super Skirama vom 10.12.-23.12.11 und 24.03.-30.03.12. Skipass am Anund Abreisetag nicht gültig.

Wohnbeispiel

1-2-FLY Special

buchen & sparen

Bei den Mahlzeiten sind 1/2 Liter Wasser und 1/4 Wein inklusive.

Ihre Vorteile: l Spartermine, 7=6 l Frühbuchervorteil l 1. Kind inkl., 2-6 Jahre 6 Nächte mit VP Plus pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 384,141

Italien | Trentino | Vason di Monte Bondone

Wohnbeispiel

Hotel ****

Hotel ***

Alpine Mugon

Montana

Vason di Monte Bondone (BZN 96012) Lage: In Monte Bondone. Zum nächsten Skilift ca. 100 m. Zur nächsten Loipe ca. 2 km mit dem Skibus. Ortsbeschreibung siehe Seite 137. Ausstattung: Das moderne, im Trentiner Stil eingerichtete, Hotel mit 44 Zimmern auf 4 Etagen und 1 Lift verfügt über Rezeption, Bar, InternetPoint geg. Gebühr, ca. EUR 5,-/Std., àla-carte-Restaurant, Speisesaal, Tiroler Stube und beheizten Skiraum. Parkplatz inkl. Garage geg. Gebühr, ca. EUR 3,-/Tag. Hunde erlaubt, ca. EUR 5,-/Tag. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex. Landeskategorie: 4 Sterne. Zimmer: Gemütliche Zimmer mit Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe, Föhn, Dusche/WC. Doppelzimmer ca. 28

qm groß. Familienzimmer ca. 36 qm groß und zusätzlich teilweise mit Balkon. Verpflegung: HP: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü mit Beilagen. Glutenfreie Küche gegen Gebühr möglich. Wellness: Moderner WellnessBereich, ca. 1.000 qm, mit großem Hallenbad mit integr. Kinderbecken, Wasserduschen, Türkisches Bad, Eisgrotte, Finnische Sauna, Dampfbad, Whirlpool sowie div. Relaxzonen und Fitness- und Cardio-Raum inklusive. Bademantel (leihweise) während des Aufenthalts inklusive. Div. Wellnessund Beautyanwendungen sowie Massagen und Solarium geg. Gebühr. Für Ihre Kleinen: Spielzimmer. Kindermenüs. Babybetten inklusive.

S = 10.12.-25.12., 7.1.-20.1., 10.3.-13.4.; A = 21.1.-17.2., 25.2.-9.3.; B = 18.2.-24.2.; C = 26.12.-6.1. BZN96012 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C Jahre Jahre Jahre Jahre Erw. Erw. 57 68 94 2+2 2 H - -100% -50% -100% -50% 52 FZX1 48 52 64 92 2+1 2 H - -100% -50% DZX1 Obligatorischer Zuschlag für Galaessen am 31.12. 48 EUR. Für Kinder gelten die angegebenen Zuschläge Festpreise bzw. Ermäßigungen. An-/Abreise: 10.12.-25.12. und 07.01.-13.04. samstags, 26.12.-01.01. montags, 02.01.-06.01. Anreise: Montag, Abreise: Samstag; Mindestaufenthalt: 02.01.-06.01. 5 Nächte, sonst 7 Nächte

Vason di Monte Bondone (BZN 96010) Lage: Das Hotel Montana liegt auf 1650 m Höhe direkt auf dem Monte Bondone. Bis zur Stadt Trento sind es ca. 20 km. Ortsbeschreibung siehe Seite 137.

Verpflegung: HP: Am Morgen erwartet Sie ein kontinentales Frühstück. Abends wird Ihnen ein 3-Gänge Menü mit Salatbuffet serviert.

Ausstattung: Das 2008 renovierte Hotel mit 60 Zimmern auf 4 Etagen mit 2 Liften verfügt über eine Bar, einen Speiseraum und einen Skiraum. Parkplatz oder Garage inklusive. Haustiere sind nicht erlaubt. Kreditkarten: Visa, Mastercard. Landeskategorie: 3 Sterne.

Sport: Die Nutzung des Pools mit sep. Kinderpool und der Sauna sind inklusive.

Zimmer: Die modernen Zimmer (ca. 18 qm) sind ausgestattet mit Telefon, Sat-TV, Föhn, Safe und Dusche/WC. Die Familienzimmer sind bei gleicher Ausstattung etwas größer (ca. 30 qm).

Für Ihre Kleinen: Kindermenü, Kinderspielzimmer, Spielplatz. Miniclub für Kinder (3-9 Jahre) in italienischer Sprache. Kinderbetten inklusive.

Wellness: Nutzung des Spa Centers gegen Gebühr.

Unterhaltung: 1 x pro Woche Pianobar, landestypisches Abendessen und Skirennen. Eislaufplatz am Hotel inclusive.

S = 2.12.-17.12., 11.3.-7.4.; A = 18.12.-24.12., 8.1.-4.2.; B = 5.2.-10.3.; C = 25.12.-7.1. BZN96010 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 55 65 106 4 2 H -10% -10% -100% -50% -100% -50% 49 FZX1 DU/WC/HEIZ 48 57 87 2+2 2 H - -100% -50% -100% -50% 44 DZX1 DU/WC/HEIZ Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. Obligatorischer Zuschlag pro Person für Galaessen am 31.12. 30 EUR. Für Kinder gelten die Zuschläge angegebenen Festpreise bzw. Ermäßigungen. An-/Abreise: sonntags; Mindestaufenthalt: 7 Nächte

Wellness

buchen & sparen

1-2-Fly-Gäste erhalten 25% Ermäßigung auf Beauty-Anwendungen.

Ihre Vorteile: 1. Kind inkl., 2-6 Jahre

Ihre Vorteile: l Frühbuchervorteil l 1. Kind inkl., 2-6 Jahre

5 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

7 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 336,-

142

€ 277,-

Molveno, Andalo | Trentino | Italien

Wohnbeispiel

Hotel ***

Clubhotel ***

Londra

Costaverde

Molveno (BZN 63063) Lage: Im Zentrum von Molveno, mit Panoramablick auf den See. Zum nächsten Skilift (Skiarena Paganella) sind es ca. 4 km, zur nächsten Skibushaltestelle ca. 100 m mit Einstieg zur nächsten Loipe in Andalo. Ortsbeschreibung siehe Seite 137.

Verpflegung: HP Plus: Frühstücksbuffet. Abends 3-Gang-Wahlmenü. Für Ihre Kleinen: Kinderspielplatz und Kinderspielzimmer. Kindermenü. Babybetten nach Verfügbarkeit inklusive.

Ausstattung: Das Hotel besteht aus einem Gebäude mit 5 Etagen, 50 Zimmern und 1 Lift und ist ausgestattet mit Rezeption mit Zentralsafe, Speisesaal, à-la-carte-Restaurant, Bar, TVund Leseraum, Taverne und Skiraum. Parkplatz inklusive. Haustiere auf Anfrage möglich und inklusive. Kreditkarten: Visa, Mastercard. Landeskategorie: 3 Sterne.

Andalo (BZN 95011) Lage: In Andalo (auf 1042 m) auf der Hochebene von Paganella im Trentino. Wenige Minuten vom Zentrum entfernt, oberhalb des Ortes. Ins Zentrum ca. 700 m. Zum Skibus ca. 80 m und zum nächsten Skilift ca. 500 m. Zum Bahnhof von Mezzocorona ca. 19 km. Ortsbeschreibung siehe Seite 137. Ausstattung: Das familiär geführte Haus besteht aus einem Gebäude mit 3 Etagen mit 43 Zimmern und 3 Liften und verfügt über einen TV-Raum, Restaurant, Bar, Disco, Spielezimmer und Skiraum. Parkplatz inklusive. Haustier möglich, ca. EUR 10,- /Tag. Kreditkarten: Visa, Mastercard. Landeskategorie: 3 Sterne.

Zimmer: Die Zimmer sind ausgestattet mit Telefon, Sat-TV, Föhn, Dusche/WC. Bei der Belegung mit zwei Kindern erfolgt die Unterbrinung in Etagenbetten.

Zimmer: Die gemütlichen, gut eingerichteten Zimmer, ca. 30 qm, sind

S = 7.1.-17.2., 25.2.-2.3.; A = 2.1.-6.1., 18.2.-24.2.; B = 27.12.-1.1. BZN63063 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B Jahre Jahre Jahre Jahre Erw. Erw. 39 46 77 3+1 2 H -10% - -100% -50% -100% -50% DZX1 DU/WC/HEIZ Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. An-/Abreise: 27.12.-01.01. Anreise: Dienstag, Abreise: Montag, 02.01.-06.01. keine Anreise, Abreise: Montag, 07.01.02.03. samstags; Mindestaufenthalt: 27.12.-06.01. 6 Nächte, sonst 7 Nächte

ausgestattet mit einem sep. Schlafraum, Telefon, Sat-TV, Radio, Safe, kleinem Kühlschrank, Föhn, Dusche/WC und Balkon mit Bergblick. Verpflegung: HP Plus: Reichhaltiges Frühstücksbuffet und abends Wahlmenü. Die Küche bietet eine große Auswahl an nationalen und regionalen Menüs an. Willkommensdrink mit weiteren Informationen bei Ankunft. Unterhaltung: Gelegentlich Musikabende im Roni Club. Sport und Unterhaltung: Tischtennis und Tischkicker inklusive. Für Ihre Kleinen: Großes Kinderspielzimmer und Spielplatz. Kindermenüs. Hochstühle (nach Verfügbarkeit) und Babybetten auf Anfrage inklusive.

S = 3.12.-16.12., 7.1.-27.1., 3.3.-23.3.; A = 28.1.-17.2., 25.2.-2.3.; B = 17.12.-25.12., 18.2.-24.2.; C = 2.1.-6.1.; D = 26.12.-1.1. BZN95011 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C D Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 45 54 67 91 3+1 2 H -30% - -100% -50% -100% -50% 39 FZX1 BAD/WC/BK/SRA Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10% (gilt nicht in Kombination Frühbucher mit Reisedauerermäßigungen). 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 07.01.-13.01. und vom buchen & sparen 10.03.-23.03. An-/Abreise: 03.12.-16.12. und 07.01.-23.03. samstags, 17.12.-25-12. täglich, 26.12.-01.01. montags, 02.01.-06.01. Anreise: Montag, Abreise: Samstag; Mindestaufenthalt: 17.12.-25.12. und 02.01.-06.01. 5 Nächte, sonst 7 Nächte

1-2-FLY Special

buchen & sparen

1-2-FLY Extras

buchen & sparen

Getränke (Hauswein, Wasser, Softdrinks) sind bei den Mahlzeiten inklusive.

Ihre Vorteile: l Frühbuchervorteil l 1. Kind inkl., 2-6 Jahre

Beim Abendessen sind ein 1/2 l Wasser und ein 1/4 l Wein inkl.

Ihre Vorteile: l Spartermine, 7=6 l Frühbuchervorteil l 1. Kind inkl., 2-6 Jahre

5 Nächte mit HP Plus pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 246,-

5 Nächte mit HP Plus im FZ pro Person bei eigener Anreise für z. B.

€ 246,143

Italien | Trentino | Fleimstal, Folgaria

Poolbeispiel

Wohnbeispiel

Hotel ***

Hotel ***+

Sporting

Alpino

Cavalese (BZN 70023) Lage: In 2500 m Höhe, direkt am Skilift. Nach Cavalese ca. 4 km. Abfahrt direkt bis zum Hotel möglich. Ortsbeschreibung siehe Seite 137. Ausstattung: Pistenhotel mit 40 Zimmern auf 4 Etagen mit Rezeption (Safe inkl.), Aufenthaltsräumen, TVRaum, Speisesaal und beheiztem Skiraum. Direkt an der Bergstation und nur mit der Seilbahn erreichbar. Diese ist von 08.15 Uhr bis 16.00 Uhr in Betrieb und ist bei Nutzung ohne Skier für Hotelgäste inklusive. Parkplatz an Talstation inklusive. Kleine Hunde erlaubt, ca. EUR 5,-/Tag. Kreditkarten: Visa, Mastercard. Landeskategorie: 3 Sterne. Zimmer: Doppelzimmer mit Telefon, Sat-TV, Föhn, Dusche/WC und Balkon. Bei einer 4er-Belegung ist es möglich, dass Sie in Etagenbetten

untergebracht werden. Verpflegung: HP Plus: Morgens Frühstücksbuffet. Abends 3-Gang-Wahlmenü und Salatbuffet. Beim Abendessen sind Wasser und Softdrinks inklusive. 2 x pro Woche mittags ein Tellergericht oder eine Pizza im Restaurant vom Eurotel inklusive. Wellness: Hallenbad und Sauna inklusive. Massagen auf Anfrage gegen Gebühr. Unterhaltung: Tischtennis und Billard inklusive. Für Ihre Kleinen: Miniclub für Kinder von 3 bis 12 Jahren in deutscher, englischer und italienischer Sprache von 17 bis 19 Uhr und von 20 bis 22 Uhr. Kinderspielplatz. Babysitter auf Anfrage gegen Gebühr. Babybetten inklusive.

S = 7.1.-17.2., 25.2.-13.4.; A = 19.12.-25.12.; B = 18.2.-24.2.; C = 26.12.-6.1. BZN70023 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 46 54 72 3+1 2 H -10% - -100% -50% -100% -50% 43 DZX1 DU/WC/BK Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5%. 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Ankünften vom 7.1.-14.1. buchen & sparen An-/Abreise: 19.12.-25.12. täglich, 26.12.-01.01. montags, 02.01.-06.01. Anreise: Montag, Abreise: Samstag, 07.01.13.04. samstags; Mindestaufenthalt: 19.12.-25.12. 3 Nächte, 02.01.-06.01. 5 Nächte, sonst 7 Nächte

Folgaria (BZN 48024) Lage: Das komplett renovierte Hotel befindet sich mitten im Zentrum von Folgaria. Nach Rovereto ca. 20 km. Zum nächsten Skilift ca. 1,5 km. Kostenloser Skibus in ca. 50 m Entfernung. Ortsbeschreibung siehe Seite 137. Ausstattung: Das Hotel besteht aus einem Gebäude mit 4 Etagen und 35 Zimmern und verfügt über eine Rezeption, TV-Zimmer, Restaurant, Bar, Weinkeller, Weinbar und Skiraum. Parkplatz inklusive. Kleine Hunde inklusive. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex. Landeskategorie: 3 Sterne. Zimmer: Doppelzimmer mit Telefon,

Sat-TV, Safe, Föhn, Dusche/WC oder Bad/WC und teilweise mit Balkon. Verpflegung: HP: Kontinentales Frühstück. Abends 3-Gang-Wahlmenü mit Gemüse-Buffet. Wellness: Beheiztes Hallenbad, Sauna und Jacuzzi inkl. Solarium geg. Gebühr. Massage auf Anfrage geg. Gebühr. Für Ihre Kleinen: Miniclub in englischer und italienischer Sprache für Kinder von 4-12 Jahren, von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 16.00 bis 19.00 Uhr. Abends Kinderdisco. Kinderspielzimmer. Kindermenü. Babybett gegen Gebühr, ca. EUR 6,-/Tag. Babysitter auf Anfrage gegen Gebühr.

S = 10.12.-23.12., 7.1.-3.2., 3.3.-30.3.; A = 4.2.-2.3., 31.3.-6.4.; B = 24.12.-6.1. BZN48024 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B Jahre Jahre Jahre Jahre Erw. Erw. 52 58 89 2 2 H DZX1 BOD/WC/HEIZ 52 58 89 2+1 2 H - -100% -50% DZX2 BOD/WC/HEIZ 52 58 89 2+2 2 H - -100% -50% -50% -50% DZX3 BOD/WC/HEIZ Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10% (gilt bei Aufenthalt im Zeitraum vom 10.12.-23.12.). Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10% (gilt für Aufenthaltstage im Zeitraum vom 7.1.-6.4.). 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 10.12.-23.12. und vom buchen & sparen 21.1.-27.1. An-/Abreise: 10.12.-25.12. und 07.01.-06.04. samstags, 26.12.-01.01. montags, 02.01.-06.01. Anreise: Montag, Abreise: Montag und Samstag; Mindestaufenthalt: 02.01.-06.01. 5 Nächte, sonst 7 Nächte

1-2-FLY Special

buchen & sparen

Wellness

buchen & sparen

10% Rabatt auf Skiverleih und Skischule für 1-2-Fly-Gäste.

Ihre Vorteile: l Spartermine, 7=6 l Frühbuchervorteil l 1. Kind inkl., 2-6 Jahre

1-2-Fly-Gäste erhalten 10 % Ermäßigung auf Beauty-Anwendungen.

Ihre Vorteile: l Spartermine, 7=6 l Frühbuchervorteil l 1. Kind inkl., 2-6- Jahre

3 Nächte mit HP Plus pro Person im DZ bei eigener Anreise für z. B.

€ 131,-

144

5 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 327,-

Malga Ciapela | Venetien | Italien

Hotel ****

Principe Marmolada Malga Ciapela (VCE 62071) Lage: Im Zentrum. Unmittelbar vor der neu gebauten Seilbahn der Marmolada und ca. 350 m von der Verbindung mit Arabba entfernt. Bushaltestelle direkt vor dem Hotel. Ausstattung: Das renovierte Haus mit 95 Zimmern auf 5 Etagen und 2 Liften verfügt über 2 Restaurants, eine Hotelbar, Speisesaal, TV-Raum. Parkplatz inklusive. Tiefgarage geg. Gebühr, EUR 10,-/Tag. Kleine Hunde erlaubt, ca. EUR 8,-/Tag. Kreditkarten: Visa, Mastercard. Landeskategorie: 4 Sterne Zimmer: Renovierte und gut ausgestattete Zimmer mit Holzfußboden und Safe. DZX1 mit Telefon, Sat-TV, Bad

oder Dusche/WC. Einfache DZX2 mit franz. Bett (ca. 1,40 m x 2 m), sonst wie DXZ1. DZX3 zusätzlich mit Balkon, sonst wie DZX1. FZX1, 1 x 4-Bett-Zimmer (1 Doppelbett und Etagenbetten oder 2 zusätzl. Betten) und 1 Schlafraum mit Etagenbetten. Die Etagenbettzimmer sind bis 1,80 m Körpergröße nutzbar. 1 Bad mit Dusche/WC. Balkon. Einige FZX1 sind noch nicht komplett renoviert. EZX1 mit Dusche/WC. Verpflegung: HP: Frühstücksbuffet. Abends 3-Gang-Wahlmenü mit Salatund Vorspeisenbuffet. 1 x pro Woche Spezialitätenabend. Wellness: Hallenbad, Sauna und Whirlpool inklusive. Solarium, Massagen und

Beautyanwendungen geg. Gebühr. Unterhaltung: Täglich wechselndes Unterhaltungsprogramm. Billard gegen Gebühr.

Für Ihre Kleinen: Miniclub für Kinder ab 4 Jahren mit deutschspr. Betreuung von 9.00-12.00 Uhr und von 15.00-22.00 Uhr inklusive. Kindermenüs. Wickelauflagen. Babybetten inklusive.

S = 17.12.-25.12., 7.1.-27.1., 17.3.-9.4.; A = 28.1.-10.2., 25.2.-16.3.; B = 2.1.-6.1., 11.2.-17.2.; C = 18.2.-24.2.; D = 26.12.-1.1. VCE62071 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C D Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 71 81 91 119 4+2 2 H -20% -20% -100% -50% -100% -50% 64 FZX1 BOD/WC/BK/SRAS 71 81 91 119 3+1 2 H -20% - -100% -50% -100% -50% 64 DZX1 BOD/WC 58 63 72 81 107 2 2 H DZX2 BOD/WC 75 84 95 124 3+1 2 H -20% - -100% -50% -100% -50% 68 DZX3 BOD/WC/BK 74 82 91 101 129 1 1 H EZX1 DU/WC Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 1 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 7-13 Nächten bei Ankünften am 17.12., am 28.1. und buchen & sparen vom 17.3.-9.4. An-/Abreise: 17.12.-25.12. täglich, 26.12.-01.01. montags, 02.01.-06.01. Anreise: Montag, Abreise: Samstag, 07.01.09.04. samstags; Mindestaufenthalt: 17.12.-25.12. 3 Nächte, 02.01.-06.01. 5 Nächte, sonst 7 Nächte

1-2-FLY Special Herzlicher Empfang mit einem Begrüßungsgetränk.

Wohnbeispiel

1-2-FLY Special

buchen & sparen

Für 1-2-Fly-Gäste ist das Weihnachtsund Silvestermenü inklusive.

Ihre Vorteile: l Spartermine, 7=6 l Frühbuchervorteil l 1. Kind inkl., 2-6 Jahre 3 Nächte mit HP im Doppelzimmer pro Person bei eigener Anreise für z. B.

€ 157,145

Schweiz Zürich

Hier werden Wintermärchen wahr! Gruezi aus der Schweiz! Verbringen Sie die schönste Zeit des Jahres

Bern

Laax Flims

inmitten einer faszinierenden Bergwelt mit schneebedeckten

Lungern Meiringen

Brienz

Gipfeln. Genießen Sie die abwechslungsreiche Kultur, die traditionsreichen Hotels mit vorzüglicher Gastronomie und

Bellwald Gstaad

Silvaplana

gemütlichen Fondue-Abenden. Einige der bekanntesten SkiSaas Fee

gebiete der Welt liegen in der Schweiz. Der Walliser Winter verspricht Skiabenteuer pur für Snowboarder, Skitourenfans und Familien in beliebten Urlaubsorten, wie z.B. Saas Grund in unmittelbarer Nachbarschaft zum autofreien Kurort Saas Fee. Der Gletscher von Saas Fee bietet während der gesamten Saison super Bedingungen für Skisportfans. Ein weiteres Highlight ist das Winterparadies Zermatt mit einem grandiosen Blick auf das legendäre Matterhorn. In den Bergen Graubündens liegt das beschauliche Savognin, der Geheimtipp für Familien, mit einem vielseitigen Wintersportangebot.

146

Klosters

Zermatt

Saas Grund Täsch

Berner Oberland | Schweiz Berner Oberland Luzern

Brienz: In dieser kleinen Gemeinde am Brienzer See, bekannt geworden durch

Bern

die Holzschnitzerei, spüren Sie die

Lungern Brienz Thuner- Brienzer see See Meiringen

heimelige Atmosphäre eines Oberländer Dorfes. Der Dorfkern ist in seiner Ursprünglichkeit erhalten, von der berühmten Brunngasse bis zur altehrwürdigen Kirche auf dem Burgstollen. Das kleine

Hausskigebiet Axalp ist etwa 5 km entfernt. Meiringen, in etwa 13 km Entfernung, erreichen Sie mit dem Skibus. Meiringen: Bekannt ist Meiringen durch die nahegelegene Aare-Schlucht und die Reichenbachfälle. Dort soll Sherlock Holmes nach einem Kampf mit seinem Widersacher Professor Moriarty hinabgestürzt sein. Die Sherlock Holmes Gesellschaft in London organisiert regelmäßig Reisen nach Meiringen, um die Abenteuer des Romanhelden in historischen Kostümen und in der Originalkulisse nachzuspielen. Der Ort widmete dem legendären Detektiv ein Museum und ein Denkmal. Lungern: Das verwunschene Bergbauerndorf Lungern liegt eingebettet zwischen Bergketten und wunderschöner Landschaft. Lungern im Winter ist wie ein Märchen: Tief verschneit und unberührt für romantische und erholsame Urlaubstage. Schöne Winterspaziergänge oder Schneeschuhlaufen durch metertiefen Schnee, sich in gemütlichen Gaststätten aufwärmen oder Alpinsport hoch oben auf 2011 Meter – alles ist möglich. Angaben ohne Gewähr G og Gl gg gh hüs 2534 25 34 m

Ro oth t or o n 2 25 25 2 m

rbild auf

Live-Wette

24 433 33m m

Hochsttol Hoch ollen 2480 24 8 m

10 Uh r täg lich bis

Hoch Ho chst ch strä st strä räs äss ss 2 8 21 80 0m

Kü K üng gst stuh uhl 21 11 17 7m

3 Ba Balis a sa salp lp

7 K se Kä ers sta att t 18 840 40 m D

15 O

8 6

10 Ho H oh ohb hb bie iell 2030 20 0m

Giiib G be b bel el 20 035 3 m

Planpl p atten 2250 22 50 0m

Hä H ä ääg ägg äg ägg ge en 20 010 10 m

L Mägi Mä gis isalp salp sa p 17 71 10 0m

B E

Gumm Gu mmen en nalp ap al

C 1 4 Liisc L sch he en 21

5 6

B dm Bi Bid mi

Hasl Hasl Ha slib ib berg erg Wa Was ss ser erw rwe we en ndi ndi nd

P TWING

Ha H asl s ib iber ber erg H Ho o ohf hfflu luh

W is We isse se enf nflu flu uh REUTI

Ha H asl sliber iberg ib g Go Gold ld der ern ern

Ha as sllib ber erg Re Reut utii

G ALPBACH

P P

Ha aus sen n

Höhenmeter

leicht

mittel

schwer

Will Wi l ig gen en

Meiringen

Beschneiungsanlage

Snowboarder Funpark

Langlaufloipen

Skikindergarten

Skipass-Preis Skikurs-Preis für 6 Tage für 5 Tage

Ski-Verleih für 6 Tage

✓

23 km

✓

Erwachsene: Erwachsene: ca. 232,– CHF ca. 190,– CHF Kinder: Kinder: ca. 139,– CHF ca. 170,– CHF

ca. 90,– CHF

Meiringen Hasliberg 600–2433

20 km

37 km

3 km

✓

147

Schweiz | Berner Oberland | Meiringen

Buchen Sie Ihren Skipass bequem und super-günstig vorab im Reisebüro für:

Das Skigebiet

Hotel ***+

Alpbach Meiringen (BRN 15003) Lage: Im Zentrum von Meiringen, in einer ruhigen Seitenstraße gelegen. Ideale Lage für Ski- und SnowboardErlebnisse. Die Talstation der Meiringen-Hasliberg-Bahnen ist ca. 300 m entfernt. Nächster Bahnhof in ca. 500 m Entfernung. Ortsbeschreibung siehe Seite 147.

Safe, Föhn und Dusche/WC.

Ausstattung: Familiär geführtes Hotel mit 34 Zimmern auf 3 Etagen, Lift, WLAN (im ganzen Haus inklusive) und 2 À-la-carte-Restaurants (Schweizer Küche). Kurtaxe inklusive. Außenparkplätze CHF 20,-/Woche, Tiefgarage CHF 30,- CHF/Woche. Haustiere nicht erlaubt. Kreditkarten: MasterCard, Visa, Maestro. Landeskategorie: 3,5 Sterne.

Für Ihre Kleinen: Kinderstuhl und Kindermenüs. Babybett CHF 20,-/ Aufenthalt (bei Buchung angeben), Babysitting auf Anfrage gegen Gebühr.

Verpflegung: HP: Frühstück vom Buffet. Abends 4-Gang-Wahlmenü. 1 x pro Woche Käsefondue. Wellness: Finnische Sauna, Türkisches Dampfbad und Ruheraum inklusive. Solarium gegen Gebühr.

Neben den sportlichen Aktivitäten laden 5 Bergrestaurants und 3 Schneebars zum gemütlichen Verweilen ein. Skipässe für 3–6 Tage bequem zubuchbar (nur in Verbindung mit den Hotels Alpbach und Brienz). Für Kinder bis 5 Jahre ist der Skipass im Preis bereits inklusive. Preisbeispiel: 3-Tages-Skipass pro Person ab 85,– €. Nähere Infos erhalten Sie in Ihrem Reisebüro.

S = 10.12.-22.12., 6.1.-10.2., 3.3.-14.4.; A = 23.12.-29.12., 11.2.-2.3.; B = 30.12.-5.1. BRN15003 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 73 79 89 4 2 H -20% -20% -100% -50% -100% -50% DZX1 DU/WC 90 97 108 1 H An-/Abreise: Vom 10.12.-22.12. täglich, Mindestaufenthalt 4 Nächte. Vom 23.12.-5.1. freitags. Vom 6.1-10.2. täglich, Mindestaufenthalt 4 Nächte.Vom 11.2.-2.3. täglich, Mindestaufenthalt 7 Nächte. Ab 3.3. täglich, Mindestaufenthalt 4 Nächte.

buchen & sparen Ihre Vorteile: l 1.-2. Kind inkl., 2-6 Jahre 4 Nächte mit Halbpension pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

148

Die kleinsten Gäste tummeln sich im Skihäsliland an den Liftanlagen und Spielgeräten. Hier wird den Kindern der Wintersport auf spielerische Art und Weise beigebracht. Für die Größeren bieten die breiten Pisten auf „Hochsträss”, die natürlichen Wege und Schneeverwehungen auf „Planplatten” sowie der professionell gestaltete Freestyle-Park auf der „Mägisalp” ideale Voraussetzungen für ungetrübten Schneesportspaß. 18 moderne Transportanlagen erschließen über 60 Kilometer abwechslungsreiche und bestens präparierte Pisten bis auf 2433 m Höhe. Auch für die Schneesicherheit ist mit modernen Beschneiungsanlagen gesorgt.

Zimmer: Die komfortabel eingerichteten Doppelzimmer (ca. 18 qm) sind ausgestattet mit Telefon, WLAN, TV,

Wohnbeispiel

MeiringenHasliberg

€ 292,-

Lungern-Schönbüel | Nidwalden,Obwalden,Uri | Schweiz

Berggasthof **

Backstube inklusive Skipass Lungern-Schönbüel (ZKC 61014) Lage: Der heimelige und persönlich geführte Berggasthof ist mitten im Skigebiet am Berghang auf über 2000 m gelegen und ist daher nur mit der Bergbahn zu erreichen. Von hier oben bietet sich ein spektakuläres Aussichtspanorama auf die umliegenden Berggipfel. Anreisen sind nur bis 16.40 Uhr möglich (Spätanreisen auf Anfrage möglich). Gepäck- und Gästetransfer sind bei Anund Abreise inklusive. Der Parkplatz befindet sich an der Talstation. Ortsbeschreibung siehe Seite 147. Ausstattung: Der Berggasthof verfügt über 20 Zimmer und 2 Etagen. Zu den Einrichtungen gehören ein Restaurant, Rezeption und eine große Sonnenter-

rasse. Kurtaxe inklusive. Hund auf Anfrage und inklusive. Kreditkarten: Visa, MasterCard, Diners, Amex. Landeskategorie: 2 Sterne. Zimmer: Einfache, aber gemütliche Zimmer. Fließend warmes und kaltes Wasser auf den Zimmern, Dusche und WC befinden sich auf der Etage. Doppelzimmer (DZX1), ca. 20 qm, Dreibettzimmer (MZX1) ca. 25 qm und Familienzimmer (FZX1) ca. 25 qm. Verpflegung: HP: Morgens bedienen Sie sich am zünftigen Frühstücksbuffet im Bergrestaurant, abends genießen Sie ein 3-Gänge-Menü. Weihnachts- und Silvestermenü im Preis enthalten.

Sport: Skischule (1 Lektion ab CHF 42,/Stunde; Gruppenunterricht ab CHF 22,/Tag). NTC-Mietcenter für Ski und Trendsport.

Für Ihre Kleinen: Kindermenüs, Kinderstuhl, Babybetten auf Anfrage inklusive.

S = 17.12.-25.12., 2.1.-17.2., 25.2.-8.4.; A = 18.2.-24.2.; B = 26.12.-1.1. ZKC61014 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 62 67 83 4 2-4 H - -100% -50% -100% -50% FZX1 EDU/EWC 62 67 83 3 2-3 H - -100% -50% MZX1 EDU/EWC 62 67 83 2 2 H DZX1 EDU/EWC Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 14=12 Nächte bei Ankünften vom 2.1.-25.3. buchen & sparen 7=6 Nächte bei Ankünften am 17.12., am 18.12. und vom 2.1.-1.4. An-/Abreise: Vom 17.12.-25.12. täglich, Mindestaufenthalt 3 Nächte. Am 26.12. mit Mindestaufenthalt 7 Nächte. Ab 2.1. täglich, Mindestaufenthalt 3 Nächte.

Skipass inklusive Skipass inklusive fü den gebuchten Aufenthalt, einschließlich An- und Abreisetag.

buchen & sparen Ihre Vorteile: l 1.+2. Kind inkl., 2-6 Jahre

3 Nächte mit Halbpension pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 186,149

Schweiz | Bern, Jura, Solothurn | Brienz

Wohnbeispiel

Hotel ***

Brienz Brienz (BRN 16013) Lage: Das Haus liegt im östlichen Dorfteil von Brienz im Kienholz. Etwas abseits des hektischen Treibens im Dorfzentrum (ca. 1 km), mit Sicht auf den Brienzer See von allen Zimmern. Entfernung zur Talstation Meiringen, ca. 15 km, Axalp ca. 7 km. Bahnhof Brienz ca. 1 km entfernt. Transfer vom/zum Bahnhof Brienz bei An/Abreise inklusive. Ortsbeschreibung siehe Seite 147. Ausstattung: Das Hotel verfügt über 26 Zimmer auf 3 Etagen, Lift, WLAN ( im ganzen Hotel) und 2 Restaurants. Kurtaxe inklusive. Parkplatz am Haus inklusive. Hunde erlaubt CHF 10,-/Tag (Anmeldung bei Buchung). Kreditkarten: Visa,

MasterCard, Diners, Amex. Landeskategorie: 3 Sterne.

Sport: Tischtennis inklusive, Tischfußball gegen Gebühr.

Zimmer: Alle Zimmer verfügen über einen Balkon mit Panoramasicht auf See und Berge. Die wunderschön eingerichteten Doppelzimmer sind mit Dusche/WC ausgestattet. Die Familienzimmer bieten Platz für max. 4 Personen und haben bei ähnlicher Ausstattung ein Etagen- oder Zustellbett.

Für Ihre Kleinen: Kinderstuhl, Kindermenüs. Babybetten (nach Verfügbarkeit/bei Buchung angeben, im DZX1 zusätzlich zur Maximalbelegung möglich) inklusive.

Verpflegung: HP: Frühstück vom Buffet. Abends 4-Gang-Wahl-Menü, vegetarisch möglich. 1 x wöchentlich RacletteAbend und 1 x wöchentlich Fischspezialitäten.

1-2-FLY-Special: 1-2-FLY Gäste erhalten einen Welcome-Drink bei Anreise.

S = 7.1.-17.2., 25.2.-30.3., 9.4.-13.4.; A = 18.2.-24.2., 31.3.-8.4.; B = 26.12.-6.1. BRN16013 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 65 76 82 4 2 H -30% -30% -100% -50% -100% -50% FZX1 DU/WC/BK 65 76 82 3 2 H -30% - -100% -50% DZX1 DU/WC/BK 72 83 89 1+2 1 H - -100% -50% -100% -50% DSX1 DU/WC/BK Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5%. 14=12 Nächte bei Ankünften vom 7.1.-3.2. und vom 25.2.-16.3. buchen & sparen 7=6 Nächte bei Ankünften vom 7.1.-10.2. und vom 25.2.-23.3. An-/Abreise: Täglich. Mindestaufenthalt 3 Nächte.

Feiertagsspecial Silvestermenü inklusive.

buchen & sparen Ihre Vorteile: l 1. Kind inkl., 2-6 Jahre l Single & Kind

3 Nächte mit Halbpension pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 195,-

150

Wallis | Schweiz Wallis Bellwald Saas Grund

Zermatt

dende Ortskern mit zahlreichen Geschäften, Cafés, Kneipen, Restaurants sowie diversen Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten bieten optimale Voraussetzungen für ei-

Bellwald: Das Gommersdorf Bellwald

nen erlebnisreichen Winterurlaub.

(1560 m.ü.M) ist der höchstgelegene Ort in Saas Fee

der östlichen Region des Kanton Wallis. Zahlreiche verschneite Pisten begeistern jeden Wintersportler, ob Anfänger oder Könner. Die gespurten Loipen und idylli-

schen Winterwanderwege strahlen Stille und Harmonie aus. Saas Grund: Der familienfreundliche Ferienort Saas Grund mit seinem sonnigen Skigebiet Kreuzboden-Hochsaas ist ein idealer Ausgangsort für einen herrlichen Winterurlaub. Das schneesichere Skigebiet sowohl mit Pisten für den Anfänger als auch mit anspruchsvollen Gletscherpisten für den Könner fasziniert mit einem einzigartigen Ausblick auf die Viertausender des Saastals, die höchsten Berge der Schweiz. Die Skipisten, 26 km Langlaufloipen, eine Natur- und Kunsteisbahn und eine 11 km lange Rodelbahn sind nur einige der Highlights in Saas Grund. Als 1-2-FLY-Gast erhalten Sie 10 % Ermäßigung auf den Skipass. Saas Fee: Ein moderner Urlaubsort am Fuße des Doms, inmitten von Viertausendern gelegen. Die "Perle der Alpen" bietet neben Pistenvergnügen ein abwechslungsreiches Urlaubsprogramm. Wichtig: Saas Fee ist autofrei. Am Dorfeingang gebührenpflichtige Parkplätze oder Parkhaus mit ca. 1500 Stellplätzen (mit Gästekarte ca. CHF 8/Tag). Abholung des Gepäcks durch das Hotel mit Elektrowagen. Avisierung der Ankunft telefonisch (ohne Gebühr) vom Parkplatz (Terminal A oder B). Zermatt: Von dem auf ca. 1500 m Höhe gelegenen Walliser Bergdorf Täsch gelangen Sie mit der Schmalspurbahn (gegen Gebühr) ins autofreie Wintersportparadies Zermatt. Durch seine windgeschützte und schneesichere Lage und drei abwechslungsreiche Skiregionen auf insgesamt rund 400 km markierten Abfahrtskilometern findet sich hier Skivergnügen für jeden Anspruch. Die weitläufige Skiregion wie auch der einla-

Angaben ohne Gewähr

Höhenmeter

leicht

mittel

schwer

Beschneiungsanlage

Snowboarder Funpark

Langlaufloipen

Skikindergarten

Skipass-Preis Skikurs-Preis für 6 Tage für 5 Tage

Ski-Verleih für 6 Tage

✓

26 km

✓

Erwachsene: Erwachsene: ca. 262,– CHF ca. 185,– CHF Kinder: Kinder: ca. 170,– CHF ca. 185,– CHF

ca. 165,– CHF

Saas-Fee 1560–3146

3 km

19,3 km

1,5 km

✓

–

151

Schweiz | Wallis | Saas-Grund

Wohnbeispiel

Hotel ***

Bergheimat

Moulin

Saas-Grund (SIR 19061) Lage: Das Hotel Bergheimat befindet sich im Ortszentrum von Saas Grund. Zur Seilbahnstation Kreuzboden sind es ca. 200 m. Die Skibushaltestelle für Saas Grund u. Saas Fee liegt direkt am Hotel. Der nächste Loipeneinstieg befindet sich neben dem Hotel. Ortsbeschreibung siehe Seite 151. Ausstattung: Traditionelles Familienhotel mit 29 Zimmern auf 2 Etagen, Lift, Aufenthaltsraum mit TV, Frühstücks- und Speiseraum, À-la-carteRestaurant, Hausbar und einem Skiraum. Kurtaxe inklusive. Parkplatz am Haus. Hunde erlaubt CHF 5.-/Tag ohne Futter. Kreditkarten: MasterCard, Visa, Maestro. Landeskategorie: 3 Sterne. Zimmer: Die freundlich eingerichteten Doppelzimmer(DZX1) verfügen über Sat-TV, Safe, Dusche/WC und

Balkon. Die Dreibettzimmer (MZX1) und Familienzimmer (FZX1) sind bei ähnlicher Ausstattung geräumiger. Verpflegung: HP: Morgens bedienen Sie sich am Frühstücksbuffet, abends wird Ihnen ein 4-Gang-Menü serviert. Weihnachts- und Silvestermenü inkl. Wellness: Kostenlose Nutzung des Hallenbades im Nebenhaus Etoile (ca. 20 m entfernt/ab ca. 19.12.11 geöffnet). Sauna, Whirlpool und Dampfbad gegen Gebühr, ebenfalls im Hotel Etoile. Für Ihre Kleinen: 5 Tage Skiunterricht in der Gruppe inkl. Skimiete und Skipass und 5 Tage Kinderteller im Bergrestaurant. ( Gültig vom 09.01.1213.01.12 und vom 16.01.12-20.01.12, Für Kinder mit Jahrgang 2006 und jünger). Babybett inklusive, nur als Alternative zum ZB möglich.

S = 26.11.-25.12., 7.1.-3.2., 3.3.-4.4., 9.4.-27.4.; A = 2.1.-6.1., 4.2.-17.2., 25.2.-2.3., 5.4.-8.4.; B = 18.2.-24.2.; C = 26.12.-1.1. SIR19061 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 46 50 58 69 3 2 H -20% - -100% -50% FZX1 DU/WC/BK 46 50 58 69 3 2 H -20% - -100% -50% MZX1 DU/WC/BK 46 50 58 69 2 2 H DZX1 DU/WC/BK 14=12 Nächte bei Ankünften vom 26.11.-5.12., vom 7.1.-13.1. und vom 17.3.-13.4. buchen & sparen 7=6 Nächte bei Ankünften vom 26.11.-12.12., vom 7.1.-20.1. und vom 17.3.-20.4. An-/Abreise: Vom 26.11.-25.12. täglich, Mindestaufenthalt 4 Nächte. Am 26.12. mit Mindestaufenthalt 7 Nächte. Vom 2.1.-3.2. täglich, Minedstaufenthalt 4 Nächte. Vom 4.2.-9.3. samstags. Ab 10.3. täglich, Mindestaufenthalt 4 Nächte.

Zimmer: Die Doppel- und Einzelzimmer sind mit Sat-TV, Dusche/WC und Balkon ausgestattet . Die Appartements verfügen bei ähnlicher Ausstattung über Kitchenette, Kühlschrank und zusätzlich über einen separaten Schlafraum. Verpflegung: HP: Morgens bedienen Sie sich am Frühstücksbuffet. Am Abend wird Ihnen ein 4-Gang-Menü serviert. 1 x pro Woche Raclette- oder Fondueabend. Weihnachts- und Silvestermenü inklusive. Wellness: 1 x pro Woche Dampfbad und Solarium gegen Gebühr. Für Ihre Kleinen: Babybetten inklusive ( bei Buchung angeben).

S = 10.12.-22.12., 7.1.-17.2., 25.2.-13.4.; A = 23.12.-25.12., 2.1.-6.1., 18.2.-24.2.; B = 26.12.-1.1. SIR19011 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 48 52 58 5 2-5 H - -100% -50% -100% -50% APX1 DU/WC/BK 48 52 58 3 2-3 H - -100% -50% DZX1 DU/WC/BK 55 60 65 1+1 1 H - -100% -50% EZX1 DU/WC/BK Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5%. 14=12 Nächte bei Ankünften vom 7.1.-3.2. und vom 10.3.-31.3. buchen & sparen 7=6 Nächte bei Ankünften vom 10.12.-15.12., vom 7.1.-10.2. und vom 10.3.-6.4. An-/Abreise: Vom 10.12.-22.12. täglich, Mindestaufenthalt 3 Nächte. Am 23.12. mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. Am 26.12. mit Mindestaufenthalt 7 Nächte und am 2.1. mit Mindestaufenthalt 5 Nächte. Vom 7.1.-17.2. täglich, Mindestaufenthalt 5 Nächte. Vom 18.2.-24.2. samstags. Vom 25.2.-9.3. täglich, Mindestaufenthalt 5 Nächte. Ab 10.3. täglich, Mindestaufenthalt 3 Nächte.

buchen & sparen

Ihre Vorteile: l Spartermine, z.B. 7=6 l Frühbuchervorteil

4 Nächte mit Halbpension pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

3 Nächte mit Halbpension pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 184,-

152

Saas-Grund (SIR 19011) Lage: Das Hotel Moulin liegt im schönen Ortszentrum von Saas Grund. Die Seilbahnstation erreichen Sie nach ca. 300 m. Zur Skibushaltestelle sind es ca. 100 m. Der Einstieg zur Langlaufloipe befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Hotel (ca. 100 m). Zum bekannten Skigebiet Saas Fee sind es ca. 4 km. Ortsbeschreibung siehe Seite 151. Ausstattung: In Familientradition geführtes Hotel mit 27 Zimmern auf 3 Etagen, Lift, Zentralsafe, Speisesaal und einer typischen Walliser Gaststube, Bar, Sonnenterrasse sowie Skiraum. Kurtaxe inklusive. Parkplatz am Haus inklusive. Hunde erlaubt CHF 8,/Tag. Kreditkarten: Amex, MasterCard, Visa, Maestro. Landeskategorie: 3 Sterne.

Wohnbeispiel

€ 144,-

Saas-Fee | Wallis | Schweiz

Hotel ***

Burgener Saas-Fee (SIR 33020) Lage: Das Hotel liegt direkt im Ortzentrum von Saas-Fee und ist von den Walliser Bergen umgeben. Die Skipisten enden direkt am Hotel und die nächste Talstation befindet sich in nur 200 m Entfernung. Die Entfernung zur nächsten Loipeneinstieg beträgt ca. 1km. Entfernung zur Postbusstation Saas-Fee ca. 500 m. Gepäckund Personentransfer vom/zum Parkhaus bei An-/Abreise inklusive. Ortsbeschreibung siehe Seite 151. Ausstattung: Das stilvoll eingerichtete Hotel besitzt 17 Zimmer über 3 Etagen, 2 Restaurants, Internetcorner, eine Hausbibliothek, einen Skiraum mit Skischuhheizung (im Saaserhof) u. einen gemütlichen Aufenthaltsraum mit

Kamin. Kurtaxe inkl. Hunde erlaubt, CHF 20,-/ Tag. Kreditkarten: Amex, MasterCard, Visa, Maestro. Zimmer: Alle Zimmer sind rustikal und alpin eingerichtet. Die Zweibettzimmer ( ca. 18qm oder 25qm) mit Dusche/WC oder Bad/ WC verfügen teilweise über einen Balkon und ein Zustellbett. Das Einzelzimmer ist ebenfalls mit Dusche/ WC ausgestattet (ca. 14qm). Das Familienzimmer (ca. 36qm) verfügt bei ähnlicher Ausstattung zusätzlich noch über ein weiteres Schlaf- sowie Badezimmer. Verpflegung: HP: Frühstücksbuffet. Abends 4-Gang-Wahlmenü. Vegetarische Kost wird angeboten. Wellness: Wellnessbereich mit finnischer Sauna, (Aroma-)Dampfbad, BioSauna, Ruheraum, Solarium, Massagen,

PowerPlate u. Kinderbecken kann geg. Geb. im Hotel Saaserhof (ca. 20m) genutzt werden. Sport: Fitnessraum kann gegen Gebühr im Hotel Saaserhof (ca. 20 m) benutzt werden.

Unterhaltung: Animationsprogramm. Für Ihre Kleinen: Kinderspielecke, Kinderstuhl, Kindermenüs, Babybetten (nur in DZX1 möglich).

S = 10.12.-22.12., 9.4.-21.4.; A = 7.1.-27.1.; B = 28.1.-10.2.; C = 23.12.-25.12., 2.1.-6.1., 11.2.-8.4.; D = 26.12.-1.1. SIR33020 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C D Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre H - -100%-100%-100%-100% 143 157 172 209 237 FZX1 2SZV/DU/WC/2BOD/2WC 2+2 2 79 86 93 105 118 2 2 H DZX1 DU/WC 86 93 102 113 134 2+1 2 H - -100% -50% DZX2 BAD/WC/BK/S 93 102 113 134 1+2 1 H - -50% -50% -50% -50% 86 EZX1 DU/WC Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 14=12 Nächte bei Ankünften vom 7.1.-14.1. buchen & sparen 7=6 Nächte bei Ankünften vom 10.12.-11.12., vom 7.1.-21.1. und vom 9.4.-14.4. An-/Abreise: Vom 10.12.-25.12. täglich, Mindestaufenthalt 3 Nächte. Am 26.12. mit Mindestaufenthalt 7 Nächte und am 2.1. mit Mindestaufenthalt 5 Nächte. Vom 17.01.-17.02. täglich, Mindestaufenthalt 4 Nächte. Vom 18.02.-02.03. samstags. Ab 03.03. täglich, Mindestaufenthalt 3 Nächte.

Feiertagsspecial Weihnachts- und Silvestermenü inklusive.

1-2-FLY Special

buchen & sparen

10% Ermässigung auf Ski-und Snowboardmiete im Glacier Sport Intersport Welcomedrink bei Ankunft

Ihre Vorteile: l Spartermine, z.B. 7=6 l 1. Kind inkl., 2-6 Jahre l Einzelzimmer ohne Mehrpreis 3 Nächte mit Halbpension pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B. Wohnbeispiel

€ 237,153

Schweiz | Wallis | Zermatt

Wohnbeispiel

Appartements ***

Hotel ***

Residence Edelweiss

Elite

Bellwald (SIR 06022) Lage: Die Residence Edelweiss liegt auf der malerischen Sonnenterasse Bellwald, wundervoll eingebettet in einer herrlichen Bergwelt. Das Ortszentrum ist ca. 200m entfernt. Skipiste ca. 500 m, Langlaufloipe ca. 300 m und Skikindergarten etwa 300 m entfernt. Ortsbeschreibung siehe Seite 151.

zung, Strom und Endreinigung inklusive. Bettwäsche und Handtücher Erstausstattung inklusive; Bettwäsche- und Handtuchwechsel gegen Gebühr.

Ausstattung: Das Haus verfügt über 32 Appartements auf 3 Etagen, mehrere Lifte, Pizzeria (gegen Gebühr) und einen Internetcorner (inklusive). Kurtaxe CHF 2,50,-/ Tag/ Person, Kinder 6-16 Jahre CHF 1,25,-/Tag. 1 Garagenplatz/ Appartement inklusive; weitere Garagenplätze gegen Gebühr. Haustiere nicht erlaubt. Landeskategorie: 3 Sterne.

Für Ihre Kleinen: Kinderstuhl, Babybetten inklusive.

Verpflegung: Ü. Brötchenservice auf Wunsch ( gegen Gebühr). Wellness: Whirlpool inklusive.

Zimmer: Die Appartements sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über Bad/WC, Sat-TV (kleiner Flatscreen) und Balkon. Wasser, HeiS = 17.12.-23.12., 7.1.-10.2., 17.3.-13.4.; A = 24.12.-6.1., 11.2.-16.3. SIR06022 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € Preis in € pro Wohneinheit/Nacht weitere zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 88 130 4 2-4 U APX1 BAD/WC/BK An-/Abreise: Samstags, Mindestaufenthalt 7 Nächte.

7 Nächte mit Selbstverpflegung pro Appartement bei eigener Anreise für für z. B.

€ 620,-

154

Zermatt (SIR 31072) Lage: Zentral im autofreien Zermatt gelegen. Die Haltestelle für den Skibus (mit Skipass inkl.) ist nur ca. 50 m vom Hotel entfernt u. der nächste Skilift ca. 400 m. Bei An- und Abreise Transfer vom bzw. zum Bahnhof von Zermatt (ca. 400 m) inkl. Ortsbeschreibung siehe Seite 151. Ausstattung: Das gastfreundliche Hotel verfügt über insgesamt 23 Zimmer auf 5 Etagen, Lift, TV-Raum, Speisesaal, Bar mit Internet-Café u. einen Skiraum. Kurtaxe inklusive. Haustiere auf Anfrage erlaubt und inklusive. Kreditkarten: MasterCard, Visa, Maestro. Landeskategorie: 3 Sterne. Zimmer: Die gemütlichen Doppelzimmer Typ DZX1 sind eingerichtet mit Telefon, TV, Radio, Safe, Minibar geg. Geb., Föhn, Bad o. Dusche/WC sowie teilweise Balkon. Die Doppelzimmer

Typ DZX2 haben bei ähnlicher Ausstattung alle einen Balkon und bieten einen herrlichen Blick auf das legendäre Matterhorn. WLAN in den Zimmern inklusive. Verpflegung: ÜF: Frühstücksbuffet. Halbpension ist vor Ort zubuchbar CHF 45,-/ Person/ Nacht für ein 4Gang-Wahlmenü. Dieses nehmen Sie im Restaurant Excelsior in unmittelbarer Nähe zum Hotel ein. Für das Weihnachts- und Silvestermenü im Hotel Excelsior ist ein Zuschlag vor Ort zu zahlen. Wellness: Benutzung des Wellnessbereich mit Sauna, Biosauna und Ruheraum inklusive. Sport: Tischtennis inkl. Billard, Dart, Tischfussball gegen Gebühr. Für Ihre Kleinen: Kinderspielecke, Babybetten inkl. und nur als Alternative zum Zustellbett möglich.

S = 1.12.-22.12., 7.1.-17.2., 14.4.-28.4.; A = 23.12.-25.12., 2.1.-6.1., 18.2.-9.3., 9.4.-13.4.; B = 26.12.-1.1., 10.3.-8.4. SIR31072 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 65 68 92 3 2-3 G - -100% -50% DZX1 DU/WC/BK 91 95 130 1 G 68 73 98 2 2 G DZX2 DU/WC/BK Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 14=12 Nächte bei Ankünften vom 1.12.-8.12., vom 7.1.-3.2. und vom 9.4.-14.4. buchen & sparen 7=6 Nächte bei Ankünften vom 1.12.-15.12., vom 7.1.-10.2. und vom 9.4.-21.4. An-/Abreise: Vom 1.12.-25.12. täglich, Mindestaufenthalt 3 Nächte. Am 26.12. mit Mindestaufenthalt 7 Nächte. Am 2.1. mit Mindestaufenthalt 5 Nächte. Vom 7.1-17.2. täglich, Mindestaufenthalt 3 Nächte. Vom 18.2.-30.3. samstags. Vom 31.3.-8.4. täglich, Mindestaufenthalt 7 Nächte. Ab 9.4., täglich, Mindestaufenthalt 3 Nächte.

Skipass inklusive

buchen & sparen

Skipass für Kinder mit Jahrgang 2001 und jünger inklusive (ein Elternteil muss den Skipass ebenfalls kaufen).

Ihre Vorteile: l Spartermine, z.B. 7=6 l Frühbuchervorteil 3 Nächte mit Frühstück pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 195,-

Hier fängt Ihr

Urlaub an!

Sparen Sie sich das lästige Suchen. Ob Familienurlaub oder eine Reise zu zweit, ob Fernreise oder Urlaub ganz in der Nähe – in Ihrem Reisebüro finden Sie die Antworten auf Ihre Fragen und alles, was zum perfekten Urlaub gehört. Unsere Reiseprofis haben den Überblick über Ziele, Möglichkeiten und Angebote. Wir helfen Ihnen, Ihren Traumurlaub zu verwirklichen.

Kommen Sie doch gleich im Reisebüro vorbei!

1-2-FLY-KUNDEN FAHREN GÜNSTIGER! Neustes Material, ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, keine lästigen Transporte und eine kompetente Beratung: Wer bei Intersport Rent mietet, sichert sich viele Vorteile. Exklusiv für 1-2-Fly-Kunden!

FLY1-2- EN D KUN EN FAHR GER! STI GÜN

15%

auf Miete

Mieten Sie Ihre Wintersportausrüstung direkt im Ferienort und profitieren Sie von einem Rabatt von 15%. Bitte diesen Gutschein bei Ihrem Intersport Rent Shop in der Schweiz vorlegen.

The rent experts

Gültig in der Wintersaison 11 | 12. Kann nicht mit anderen Rabatten kumuliert werden. Keine Barauszahlung.

www.intersportrent.com

Schweiz | Graubünden Graubünden Klosters

Flims Laax Disentis

Klosters: Diese weltoffene und zugleich traditionsreiche Ferienmetropole ist ein Ort mit guten Aussichten auf Erholung, auf Ausflüge, auf Sport und auf einen zauberhaften Urlaub. Die Region ist ein Silvaplana

Eldorado für Ski-, Carving- und Snowboardfans aus aller Welt. Modernste Transportanlagen erschließen 6 weitläufige Wintersportgebiete mit insgesamt über

300 Pistenkilometern. Die gelebte Gastfreundschaft und das vielfältige Gastronomieangebot sind für Klosters typische Merkmale. Laax/Flims: Hier erwartet Sie eine der schneesichersten Regionen Europas. Ein Blick auf die 220 km Pisten, die Bergrestaurants oder die Après-Ski-Bars macht deutlich, dass Laax für alle etwas zu bieten hat. Ob Snowboarder oder Skifahrer, Schneewanderer oder Freerider, zwischen 1100 und 3018 m Höhe ist genug Platz für alle Wintersportbedürfnisse. Disentis: Der gemütliche Ort, im oberen Teil der Surselva gelegen und fernab des großen Rummels, ist 60 km von Chur entfernt. Die imposante Bergwelt lädt zu vielfältigen Wintersportaktivitäten wie Skifahren, Snowboarden, Rodeln, Freeride und Tiefschneefahrten ein. Eine ausgiebige Mittagspause kann man auf den Sonnenterrassen der vielen Bergrestaurants genießen. Silvaplana: Liegt 1825 m.ü.M am Fuße des Julierpasses im Herzen der Oberengadiner Seenlandschaft. Ein lebendiger Ferienort umgeben von traumhafter Natur und ein Paradies für Wintersportler. Das Skigebiet bietet Skifahrern aller Könnerstufen ein optimales Schneevergnügen.

Angaben ohne Gewähr

Höhenmeter

leicht

mittel

schwer

Beschneiungsanlage

Snowboarder Funpark

Langlaufloipen

Skikindergarten

Skipass-Preis Skikurs-Preis für 6 Tage für 5 Tage

Ski-Verleih für 6 Tage

✓

60 km

✓

Erwachsene: Erwachsene: ca. 205,– SFR ca. 200,– SFR Kinder: Kinder: ca. 70,– SFR ca. 250,– SFR

ca. 120,– SFR

Flims-Laax-Falera 1100–3018

156

63 km

71 km

86 km

✓

Laax | Graubünden | Schweiz

Pensionen, Gasthöfe und Hotels

LAAX-Winteropening Reiseverlauf: Anreise am Donnerstag, 08.12.2011: (Verlängerungstag) Individuelle Anreise nach Flims Laax Falera zum zentralen Check-In oder direkt zum Hotel. Zusätzliche Übernachtung in der gebuchten Hotelkategorie sowie ein Tages-Skipass inklusive. Anreise am Freitag, 09.12.2011: Anreise in eigener Regie nach Flims Laax Falera zum zentralen Check-In oder direkt zum Hotel. Zwei Übernachtungen inklusive Frühstück (im DZE/APX1 ohne Verpflegung) in der gebuchten Hotelkategorie sowie ein zwei TagesSkipass.

Samstag, 10.12.2011: Beginn des Tages z. B. mit einem Frühstück im Hotel und dann ab auf die Piste. Anschliessend kann man den Tag/Abend in verschiedenen Restaurants und Bars in Flims oder Laax ausklingen lassen. Abreise am Sonntag, 11.12.2011: Frühstück im Hotel, Skispaß auf der Piste und individuelle Abreise. Programmänderungen vorbehalten!

S = 8.12.-10.12. ZDT61065

Belegung

Max.Bel. Bel.

Verpfleg.

Ermäßigung zusätzl. Erwachsene

Preise p.P./Nacht bzw. Programm in €

weitere Erw. S APX1 BAD/DU/WC/WO 79 4 3 U 79 DZX1 BOD/WC 68 2 2 G DZX2 BOD/WC 81 3 2 G 81 101 DZX3 BOD/WC 3 2 G 101 92 EZX2 BOD/WC 1 1 G 112 EZX3 BOD/WC 1 1 G DZE DU/WC/EC 57 5 4 U 57 An-/Abreise: Anreise Donnerstag, Mindestaufenthalt 3 Nächte, Anreise Freitag, Mindestaufenthahlt 2 Nächte. Haustiere nicht erlaubt.

Ski-Opening Package:

Eingeschlossene Leistungen:

- Unterbringung mit Frühstück oder ohne Verpföegung in verschiedenen Hotels oder Pensionen in Flims oder Laax - Zimmer in verschiedenen Kategorien buchbar: DZE1/DZX1: einfache Hotels/Pensionen, DZX2/EZX2: 3-Sterne Hotels, DZX3/EZX3: 4-Sterne Hotels, APX1: Appartement

- 2 oder 3 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie Achtung: Eine gemeinsame Unterbringung von Gruppen in einem Haus oder in einem Ort kann nicht zugesichert werden! - 2 bwz 3 Tage Skipass (wahlweise am An-/Abreisetag nutzbar) Benutzung des öffentlichen Skibusses

Gegen Gebühr:

Infos zum Skigebiet LAAX:

- Ski- bzw. Snowboardausrüstung zu vergünstigten Konditionen bei Free - Garagenplatz (je nach Hotel) - Ski- und Snowboardunterricht - Nacht-Shuttle in der Region Flims Laax Falera - Flughafentransfer ab Zürich, Memmingen oder Friedrichshafen (LAAXShuttle, ab ca. 75,- CHF pro Strecke/Person

- größtes zusammenhängendes Skigebiet Graubündens - insgesamt 220 km Pistenlänge aller Schwierigkeitsgrade - 40 km unpräperierte, aber markierte Pisten für Freerider - 4 Snowparks mit der größten Halfpipe Europas - 3 Schneewunderländer für Kinder

157

Schweiz | Graubünden | Flims

Hotel ***+

Alpenhotel Flims (ZDT 62019) Lage: Das Alpenhotel liegt nur ca. 20 Autominuten von Chur und 90 Autominuten von Zürich entfernt und befindet sich direkt im Zentrum von Flims. Restaurants, Bars und Geschäfte finden Sie in unmittelbarer Nähe. Der nächste Skilift ins Skigebiet Flims/Laax/Falera ist ca. 800 m entfernt. Skibushaltestelle ca. 100 m entfernt, hoteleigener Skishuttle im Preis.Ortsbeschreibung siehe Seite 156. Ausstattung: Das beliebte Familienhotel verfügt über 42 Zimmer auf 4 Etagen, Lift, WLAN (im ganzen Hotel), À-lacarte-Restaurant, Bar, Speiseraum, TV-Ecke und Skiraum mit Skischuhheizung. Kurtaxe inklusive. Garage (nach Verfügbarkeit) CHF 10,- / Tag (einzige

Parkmöglichkeit). Haustiere erlaubt CHF 12,-/ Tag (bitte anmelden). Kreditkarten: American Express, Diners Card, MasterCard, Visa. Landeskategorie: 3 Sterne. Zimmer: Die Doppelzimmer DZX1 sind ausgestattet mit Telefon, WLAN, TV, Radio, Safe, Föhn, Bad/WC und Balkon. Die Familien- und Mehrbettzimmer (FZX1/MZX1) verfügen bei ähnlicher Ausstattung zusätzlich über einen separaten Schlafraum. Verpflegung: ÜF oder HP: Frühstücksbuffet. Bei Halbpension wird abends ein 4-Gang-Menü mit Hauptgang zur Wahl serviert. Wellness: Saunanutzung inklusive. Sport: Nutzung des Fitnessraums inklusive.

Unterhaltung: X-Box Corner in der Hotelhalle inklusive. Billard und Videospiele gegen Gebühr. Für Ihre Kleinen: Kinderbetreuung für Kinder von 3 bis 12 Jahren nachmittags

an 5 Tagen pro Woche. Kindermenü, Spielzimmer, Flaschenwärmer, Kinderstuhl, Babyphone und Wickelauflagen. Babybetten inklusive. Babysitting auf Anfrage gegen Gebühr.

S = 16.12.-25.12., 17.3.-30.3., 9.4.-14.4.; A = 7.1.-3.2., 3.3.-16.3., 31.3.-8.4.; B = 4.2.-10.2., 25.2.-2.3.; C = 2.1.-6.1., 11.2.-24.2.; D = 26.12.-1.1. ZDT62019 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-2 3-6 3-6 7-14 1. weitere S A B C D Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 88 98 105 112 2+2 1-2 G - -80% -50% -80% -50% 67 FZX1 BAD/WC/BK 54 72 81 89 97 3 2 G -30% - -80% -50% MZX1 BAD/WC/BK 54 72 81 89 97 2 2 G DZX1 BAD/WC/BK Halbpension pro Person 32 EUR. Zusätzliche Erwachsene erhalten keine Ermäßigung Verpfl.-Zuschlag pro Person auf den Verpflegungszuschlag. Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5%. 14=12 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 7.1.-3.2. und vom 3.3.-14.4. buchen & sparen 7=6 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 16.12.-22.12., vom 7.1.-3.2. und vom 3.3.-14.4. An-/Abreise: täglich, Mindestaufenthalt 4 Nächte, ausser 26.12.-02.01. montags, min. 7 Nächte, 02.01.-06.01. min. 5 Nächte, 18.02.-24.02. min. 7 Nächte.

Feiertagsspecial Weihnachts- und Silvestermenü bei Halbpension inklusive.

Wohnbeispiel

1-2-FLY Special

buchen & sparen

Täglich mittags Suppentopf und nachmittags ein süßes Buffet mit Kaffee, Tee und Wasser inkl.

Ihre Vorteile: l Spartermine, z.B. 7=6 l Frühbuchervorteil l 1. Kind inkl., 0-2 Jahre 4 Nächte mit Frühstück pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 216,-

158

Disentis | Graubünden | Schweiz

Hostal **+

Cucagna Hostel Disentis (ZDT 24026) Lage: Das Hostel liegt zentral ca. 500 m vom Ortszentrum entfernt. In der nahen Umgebung befinden sich zahlreiche Tiefschneehänge, Loipen und Pisten. Orts- und Hotelskibus zum Skigebiet inklusive. Der nächste Bahnhof ist ca. 500 m entfernt. Abholung bei telefonischer Anmeldung inklusive. Ortsbeschreibung siehe Seite 156. Ausstattung: Das Hostel verfügt über 19 Zimmer auf 3 Etagen, ein Restaurant, eine Lounge, Fonduestube und einen Skiraum. Kurtaxe inklusive. Parkplatz im Preis (nach Verfügbarkeit). Haustiere nicht erlaubt. Kreditkarten: Amex, Diners Card, MasterCard, Visa. Landeskategorie:2,5 Sterne.

Zimmer: Die Familienzimmer sind einfach aber gemütlich eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche/WC und TV. WLAN CHF 5,-/30 min. Verpflegung: HP: Morgens können Sie sich bis 10:00 Uhr am Frühstücksbuffet bedienen. Abends 3-Gang-Menü. 1x wöchentlich Käsefondue. Täglich Happy Hour (2 für 1) von 16:30-17:30 Uhr in der Canorta Bar im Hotel Cucagna (ca. 20m). Unterhaltung: Spielraum für Groß und Klein mit Tischtennis (inkl.), Billard und Computerspiele gegen Gebühr im Hotel Cucagna.

Für Ihre Kleinen: Kinderbetreuung für Kinder ab 2 Jahre im Hotel Cucagna an 4 Tagen/Woche, 8 Stunden/Tag, CHF 20,-/Tag mit Getränken. Kinderstuhl, Babybetten inklusive, Babysitting auf Anfrage gegen Gebühr.

S = 17.12.-25.12., 2.1.-20.4.; A = 26.12.-1.1. ZDT24026 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 66 78 4 2 H -50% -50% -100% -50% -100% -50% FZX1 BOD/WC Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5%. 14=12 Nächte bei Ankünften vom 7.1.-13.1. und vom 3.3.-16.3. buchen & sparen 7=6 Nächte bei Ankünften am 17.12., vom 7.1.-20.1. und vom 3.3.-23.3. An-/Abreise: täglich, Mindestaufenthalt 1 Nacht, ausser 26.12.-02.01. Mindestaufenthalt 7 Nächte.

Feiertagsspecial An Weihnachten und Silvester ist ein 3-Gang Menü inkl.

1-2-FLY Special

buchen & sparen

10% Ermässigung auf Ski- und Snowbardverleih sowie Kauf bei Menzli Sport. Welcome Drink bei Anreise

Ihre Vorteile: l Spartermine, z.B. 7=6 l Frühbuchervorteil l 1.+2. Kind inkl., 2-6 Jahre 3 Nächte mit Halbpension pro Person im Familienzimmer bei eigener Anreise für z. B. Wohnbeispiel

€ 198,159

Schweiz | Graubünden | Disentis

Hotel ****

Disentiserhof Disentis (ZDT 24023) Lage: Ihr Hotel liegt ruhig in eigenem Park im Wintersport- und Kurort Disentis im oberen Teil der Surselva. Ortszentrum in ca. 500 m Entfernung. In der nahen Umgebung befindet sich der Einstieg in das familienfreundliche Skigebiet, mit zahlreichen Wanderwegen und Loipen für die Wintersportler. Shuttlebus zum Skigebiet inklusive. Der nächste Bahnhof ist ca. 500 m entfernt. Abholservice bei An-/ Abreise inklusive (telefonische Voranmeldung notwendig). Ortsbeschreibung siehe Seite 156. Ausstattung: Die familienfreundliche Hotelanlage verfügt über 157 Zimmer auf 6 Etagen, 4 Lifte und 3 Hotelrestaurants. Kurtaxe inklusive. Autoabstellplatz CHF 10,-/Tag (Garage oder Aussenplatz). Hunde CHF 10,-/ Tag, ohne Futter. Kreditkarten: TUI Card/ Visa, Amex, MasterCard, Diners, Maestro. Landeskategorie: 4 Sterne. Zimmer: Die Doppelzimmer ( DZX1/ DSX1, ca. 40 qm) verfügen über Telefon, Sat-TV, Radio, Bad oder Dusche/WC, Einbauküche, Wohn-/Essbereich sowie Balkon oder Terrasse. Familienzimmer sind bei ähnlicher Ausstattung geräumiger, mit 1 sep. Schlafraum (FZX2, ca.

54 qm) o. mit 2 sep. Schlafräumen (FZX3, ca. 92 qm).

Wickelauflagen, Flaschenwärmer, Babybetten ( bei Buchung angeben).

Verpflegung: HP: Frühstücksbuffet. Abends können Sie sich am All-you-caneat Buffet bedienen. Tischgetränke sind beim Abendessen inklusive (Sirup, Ice Tea, Mineralwasser, Bier, Hauswein).

1-2-FLY-Special: 10 % Ermäßigung auf Ski- und Snowboardverleih bei Swiss Rent a Sport.

Wellness: Freier Eintritt in die Saunalandschaft (inklusive Badetücher), Schwimmbad (08.00 - 21.00 Uhr) und in den Fitnessraum. Unterhaltung: Billard und Kegeln gegen Gebühr. Für Ihre Kleinen: Der Disentiserhof ist berühmt für sein Kinderunterhaltungsprogramm im "Kinder-Schloss" (Mo-Fr, 2-5 J. von 9.00-16 Uhr, für 6-12 J. von 16.00-21.30 Uhr). Dieses wurde speziell für Kinder eingerichtet. Mit Après-Ski Kinderdisco, Fackelwanderung, Spielund Bastelspaß kommen abenteuerlustige Kinder (ab 2 Jahren) und ihre Eltern auf ihre Kosten. Spezielle Babywochen mit entsprechender Betreuung vom 06.01.-28.01. für Kinder bis 2 Jahre, tägl. 9.00-16.00 Uhr (zahlbar vor Ort). Babysitting gegen Gebühr. Kindermenüs, Kinderbetten- und Stühle, Babyphone,

S = 17.12.-23.12., 7.1.-27.1., 3.3.-20.4.; A = 24.12.-25.12., 2.1.-6.1., 28.1.-17.2., 25.2.-2.3.; B = 18.2.-24.2.; C = 26.12.-1.1. ZDT24023 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 131 158 165 4 2 H -50% -50% -100% -80% -100% -80% 100 FZX2 BAD/WC/BK/WS/SRA 75 98 119 124 H FZX3 BAD/WC/BKTE/WO/SRA2 6 6 80 104 127 132 5 H - -100% -80% 114 138 145 4 H - -100% -80% -100% -80% 87 131 158 165 3 H - -100% -80% -100% -80% 100 75 98 119 124 H DZX1 BAD/WC/BKTE/WO/SRA 2 2 118 153 186 195 H - -100% -80% DSX1 BAD/WC/BKTE/WO/SRA/S 1+1 1 Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 5=4 Nächte bei Ankünften vom 17.12.-19.12., vom 7.1.-23.1. und vom 3.3.-16.4. (gilt bei Ankünften am So). 4=3 Nächte bei Ankünften vom 17.12.-20.12., vom 7.1.-24.1. und vom 3.3.-17.4. (gilt bei buchen & sparen Ankünften am Mo und So). 3=2 Nächte bei Ankünften vom 17.12.-21.12., vom 7.1.-25.1. und vom 3.3.-18.4. (gilt bei Ankünften am Mo, Di und So). An-/Abreise: täglich, min. 1 Nacht, ausser 26.12.-01.01., 18.02.-24.02., min. 7 Nächte, 02.01.-06.01., 28.01.-17.02., 25.02.-02.03. min. 3 Nächte

Feiertagsspecial

buchen & sparen

Weihnachtsmenü, Silvestergala-Buffet mit Live-Musik und Neujahrsbrunch am 01.01.11 inklusive.

Ihre Vorteile: l Spartermine, z.B. 3=2 l Frühbuchervorteil l 1.+2. Kind inkl., 2-11 Jahre l Single & Kind 3 Nächte mit Halbpension pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

Wohnbeispiel

160

€ 225,-

Disentis | Graub端nden | Schweiz

161

Schweiz | Graubünden | Silvaplana

Hotel ***

Julier Palace Silvaplana (ZDT 32027) Lage: Das Hotel liegt zentral, mitten im Engadin-Wintersport-Paradies. Skibushaltestelle direkt vor dem Hotel. OrtsShuttle-Bus zum Skigebiet Corvatsch (ca. 1,5 km entfernt) inklusive. Nächster Loipeneinstieg etwa 200 m entfernt. Bahnhof St. Moritz ca. 5 km entfernt. Ortsbeschreibung siehe Seite 156.

Zimmer: Die schönen und gemütlichen Doppelimmer (ca. 16 qm, DZX1/ DZX2) verfügen über Sat-TV, Safe und Bad oder Dusche/ WC bzw. Bad/ WC. Das Doppelzimmer DZX3 ist bei ähnlicher Ausstattung mit ca. 25 qm geräumiger, verfügt über ein Kingsize- Bett, eine separate Sitzecke, Playstation und einen Balkon.

Ausstattung: Das Hotel verfügt über 40 Zimmer auf 4 Etagen, Lift, WLAN ( in den öffentlichen Räumen), 2 Restaurants und Skiraum. Kurtaxe inklusive. Tiefgarage CHF 10,-/Tag (einzige Parkmöglichkeit). Haustiere auf Anfrage erlaubt und inklusive. Kreditkarten: MasterCard, Visa. Landeskategorie: 3 Sterne.

Verpflegung: HP: Frühstücksbuffet. Abends 3-Gang-Menü (vegetarisch möglich). Wellness: Wellnessbereich im Hotel Albana (ca. 20 m entfernt) mit Whirlpool, Dampfbad und Sauna inklusive. Massage auf Anfrage, gegen Gebühr.

Für Ihre Kleinen: Kids Area mit Playstation, Kinderstuhl, Kinderteller, Babybetten (auf Anfrage) inklusive.

S = 19.11.-25.12., 11.3.-28.4.; A = 2.1.-10.3.; B = 26.12.-1.1. ZDT32027 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 72 84 122 2 2 H DZX1 DU/WC 91 104 142 1 H 78 93 132 2 2 H DZX2 BOD/WC 97 113 152 1 H 101 121 166 4 2 H -25% -25% -100% 23 -100% 23 DZX3 BAD/WC/BK Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10% (gilt nicht in Kombination Frühbucher mit Reisedauerermäßigungen). 2 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 7-13 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom 19.11.25.12., vom 11.1.-27.1. und vom 11.3.-28.4. buchen & sparen 1 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 7-13 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom 19.11.25.12., vom 11.1.-27.1. und vom 11.3.-28.4. An-/Abreise: täglich, Mindestaufenthalt 5 Nächte, ausser 26.12.-02.01. montags, Mindestaufenthalt 7 Nächte.

Feiertagsspecial Weihnachtsmenü und Silvesterbuffet inklusive.

buchen & sparen Ihre Vorteile: l Spartermine, z.B. 7=6 l Frühbuchervorteil l 1. Kind inkl., 2-6 Jahre 5 Nächte mit Halbpension pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B. Wohnbeispiel

162

€ 360,-

Klosters | Graubünden | Schweiz

Hotel ***+

Sport Klosters (ZDT 22064) Lage: Die Hotelanlage, auf ca. 12.500 qm, finden Sie in ruhiger Lage am Ortseingang von Klosters. In Klosters und im 12 km entfernten Davos finden Sie ein vielfältiges Angebot an Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten. Die Rhätische Bahn nach Davos sowie die Ortsbusse sind inklusive. Bahnhof in ca. 1 km Entfernung. Die Skibushaltestelle befindet sich direkt am Hotel. Den nächsten Skilift und das Skigebiet erreichen Sie nach ca. 1 km. Ortsbeschreibung siehe Seite 156. Ausstattung: Das Hotel Sport besteht aus vier unterirdisch verbundenen Hotelkomplexen. Es verfügt über 47 Zimmer auf 3 Etagen, 2 Liften, Bar, À-lacarte-Restaurant, TV-Zimmer, Boutique und Skiraum mit Skischuhheizung. Kurtaxe inklusive. Parkplätze am Haus, Garage CHF 10,-/Tag. Haustiere nicht erlaubt. Kreditkarten: TUI Card, MasterCard, Amex, Diners. Landeskategorie: 3+ Sterne.

Zimmer: Die geschmackvoll eingerichteten Doppelzimmer (ca. 25 qm) verfügen über Telefon, Internetanschluss, TV, Radio, Safe, Minibar (gegen Gebühr), Föhn, Bad oder Dusche/WC. Die Familienzimmer (ca. 40 qm) verfügen bei sonst ähnlicher Ausstattung zusätzlich über ein seperaten Schlafraum. Nichtraucherzimmer auf Anfrage. Verpflegung: ÜF oder HP: Zum Frühstück bedienen Sie sich vom Buffet. Bei HP wird Ihnen abends ein 4-GangWahlmenü serviert (auf Wunsch vegetarisch).

Sport und Unterhaltung: Im Hotel befindet sich ein Hallenbad mit seperatem Kinderpool. Die Sporthalle kann ebenfalls kostenlos genutzt werden. Tischfußball, Billard, Dart , Kegelbahn gegen Gebühr. Für Ihre Kleinen: Kinderspielzimmer, Kindermenüs, Babybetten (auf Anfrage) inklusive, Flaschenwärmer, Kinderstuhl, Babyphone und Wickelauflagen. Babysitting auf Anfrage gegen Gebühr.

Wellness: Die Benutzung der Sauna, Whirlpool, Liegen und Physio-TermKabine ist inklusive. Solarium und Handtücher gegen Gebühr. S = 10.12.-25.12.; A = 7.1.-3.2., 3.3.-4.4.; B = 2.1.-6.1., 4.2.-2.3., 5.4.-8.4.; C = 26.12.-1.1. ZDT22064 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 96 113 155 4 2 G -30% -30% -100% -50% -100% -50% 65 FZX1 BOD/WC 65 96 113 155 2 2 G DZX1 BOD/WC 65 96 113 155 1+1 1 G - -50% -50% DSX1 BOD/WC/SK Halbpension pro Person 17 EUR. Zusätzliche Erwachsene erhalten keine Ermäßigung Verpfl.-Zuschlag pro Person auf den Verpflegungszuschlag. Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5%. 7=6 Nächte bei Ankünften vom 10.12.-18.12. und am 24.3. buchen & sparen An-/Abreise: täglich, Mindestaufenthalt 3 Nächte, ausser 26.12.-02.01. montags und 04.02.-02.03. Mindestaufenthalt 7 Nächte.

Feiertagsspecial

buchen & sparen

Weihnachts- und Silvestermenü bei Halbpensionbuchungen inklusive.

Ihre Vorteile: l Spartermine, z.B. 7=6 l Frühbuchervorteil l 1.-2. Kind inkl., 2-6 Jahre l Single & Kind 3 Nächte mit Frühstück pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

Wohnbeispiel

€ 195,163

dl er m üh

Tschechien

Skispaß für die ganze Familie! Dobry den und herzlich Willkommen in der Tschechischen Republik. Verbringen Sie die schönsten Tage des Jahres in Tschechien, einem Land, das keinen Wintersporttraum unerfüllt lässt. Erleben Sie die bekannte tschechische Gast-

Skalka/Cheb

freundschaft, die dazu beiträgt, dass Ihr Urlaub zu einem erholsamen und unvergesslichen Erlebnis wird. Die Skigebiete Harrachov, Spindlermühle, Liberec, Pec pod Snezkou (Schneekoppe) im Riesengebirge und Zelezna Ruda und Spicak im Böhmerwald sind weithin bekannt und überzeugen sportbegeisterte Individualisten ebenso wie Familien. Profitieren Sie von der guten Erreichbarkeit Ihrer Urlaubsregion mit gemütlichen Hotels direkt an der Piste, kilometerlangen gespurten Langlaufloipen und markierten Wanderwegen. Wintersportler genießen zahlreiche Skipisten aller Schwierigkeitsgrade mit Beschneiungsmaschinen und Pistenbeleuchtung, Naturliebhaber und Ruhesuchende erholen sich bei einem Spaziergang in wunderschöner Landschaft, und Erlebnishungrige feiern in den zahlreichen Ferienzentren. Tschechien hat für jeden etwas zu bieten – genießen Sie Qualitätsurlaub zu kleinen Preisen!

164

Tschechien Isergebirge

gut präpariert. Im Skigebiet Klinovec befinden sich eine 5 km lange Langlaufstrecke,

Liberec (650 m): Das Wahrzeichen von Liberec ist der Berg Jested (ca. 1012 m). Dort

7,4 km Skipisten. Im Zentrum gibt es unter anderem 2 Skischulen, 2 Skiverleiher,

finden Winterurlauber ein vielfältiges Angebot, sei es auf den 11 Pistenkilometern oder

Restaurants sowie das Ski-Miniareal.

den 10 km präparierten Langlaufloipen. Stärken Sie sich nach dem Skifahren im

Bozi Dar (1028 m): Das höchstgelegene Skidorf Zentraleuropas (1028 m) sowie der

Restaurant des Fernsehturmes auf 92 m Höhe und genießen Sie den Panoramablick auf

höchste Berg des Erzgebirges Klinovec (1244 m) sind unter Skiliebhabern sehr populär

eine herrliche Landschaft oder genießen Sie die Altstadt mit umfangreichem

und liegen ca. 1,5 km voneinander entfernt. Dieses größte Skizentrum im Erzgebirge

Kulturprogramm. Das neue Skiareal Ještěd bietet 1 große Kabinenseilbahn, 3 Sessellifte

bietet sowohl Skianfängern als auch Fortgeschrittenen gute Möglichkeiten. Die beiden

und 5 moderne Skilifte. Die Stadt ist nur 25 km von den Grenzen Polens und

Wintersportgebiete Neklid und Novako befinden sich direkt in Bozi Dar, ein drittes be-

Deutschlands und 100 km von Prag entfernt.

findet sich am Keilberg in der Nähe der Gemeinde Loucna. Nutzen Sie Skipisten aller

ein Snowpark mit einer Halfpipe der Kategorie Superpipe, 9 Skilifte, 1 Sesselift sowie

Schwierigkeitsgrade, 2 beleuchtete Pisten, Langlaufareale, Skiverleiher, Skischulen und

Riesengebirge Spindlermühle (720–1260 m): Im Skigebiet Spindlermühle befinden sich die 3 Ski zentren Svaty Petr–Hromovka (13 km), Medvedin und Horni Misecky (11 km). Geboten werden 24 km Skipisten aller Schwierigkeitsgrade (mit Flutlicht- und Beschneiungsan-

kilometerlange markierte Wanderwege. Blatna (902 m): Ein malerisches kleines Bergdorf, liegt ca. 15 km von Bozi Dar unweit der deutschen Grenze. Der Ort bietet ideale Langlaufmöglichkeiten, das Skigebiet Pernik ist ca. 3 km, das Skizentrum Klinovec ist ca. 15 km entfernt. Das bekannte Karlsbad ist ca. 35 Km entfernt.

lagen), Nachtskilaufen, 100 km gespurte Loipen, 80 km markierte Wanderwege und zahlreiche Après-Ski-Angebote. 4 Seilbahnen, 11 Skilifte, Ski- und Snowboardschulen, Rodel- und Schlittenbahn sowie viele Restaurants, ein Hallenbad, Bowling und Disko-

Böhmerwald

theken, runden das Angebot in Tschechiens bekanntestem Skigebiet ab.

Zelezna Ruda-Spicak (865–1202 m): Zelezna Ruda - Spicak gilt als das bedeutendste

Harrachov (665–1022 m): Das Skigebiet Harrachov liegt im Nationalpark Riesengebir-

Erholungs- und Touristikzentrum jenseits der Grenze der südböhmischen Region. Das

ge. Eines der beliebtesten Wintersport- und Erholungszentren von Tschechien. Das hüb-

ruhige, vom Zelezna Ruda 4 km entfernte Sportzentrum Zelezna Ruda-Spicak befindet

sche Städtchen ist Austragungsort des Skiflugweltcups und verfügt über zahlreiche

sich in einem Bergsattel zwischen den beiden Bergen Spicak (1202 m) und Pancir (1241

Alpinskimöglichkeiten (insgesamt 7,4 km, alle Schwierigkeitsgrade), 110 km gespurte

m). Der Stadt Zelezna Ruda (Eisenstein) liegt nur ca. 8 km von der deutschen Grenze

Loipen, 50 km markierte Wanderwege und einen Snowboard-Funpark. Die Piste "sjez-

entfernt . Spicak bietet für Anfänger, Familien, Fortgeschrittene, sowie Könner die be-

dovka cerena" ist mit dem Sessellift zu erreichen, welcher an den Skisprungschanzen vor-

sten Skifahrmöglichkeiten auf der tschechischen Seite des Böhmerwaldes. Im Snowbo-

beiführt und einen großartigen Blick auf diese ermöglicht. Rund um den Ort findet man

ardpark oder im Skikindergarten sowie auf den 8 km Abfahrtspisten und 2 Übungshän-

außerdem mehrere kleine Hänge, die sich ideal für die ersten Skischwünge eignen.

gen oder 58 km Langlaufloipen ist für jeden das Passende dabei. Im Snowpark Pinguin-

Pec pod Snezkou/Schneekoppe (800–1260 m): Der bekannte Ort liegt idyllisch auf

land finden Sie einen Ski-Kinderspielplatz mit einem Baby-Skilift, Aufstieg-Teppich so-

780 m Höhe. Am Fuße der Schneekoppe, dem höchsten Berg Tschechiens, stehen für

wie Tierfiguren.

Wintersportler familienfreundliche Abfahrtspisten, Beschneiungs- und Flutlicht -

Cheb/Skalka (Eger): In den vergangenen Jahren hat Cheb sich zum lebhaften Zentrum

anlagen, Sesselbahn, 10 Skilifte, 25 km gespurte Loipen, Snowboard-Funpark, 50 km

der Region entwickelt. Die Stadt aus dem 11. Jahrhundert gehört zu den ältesten Städ-

markierte Wanderwege u.v.m. zur Verfügung. Außerhalb der Pisten bietet Ihnen Pec

ten Tschechiens und verfügt über eine malerische Altstadt mit vielen gotischen Gebäu-

verschiedene Sporteinrichtungen, Gaststätten und Diskotheken.

den. In der Nähe befinden sich die Heilbäder Marienbad, Karlsbad und Franzensbad so-

Vrchlabi–Herlikovice (540–1019 m): Das Skigebiet Herlikovice a Bubakov befindet sich

wiedas Naturreservat Soos.

ca. 4 km von Vrchlabi und ca. 12 km von Spindlermühle entfernt. Skifahrer nutzen die

Srni (689 m): Das kleine Gebirgsdorf liegt ca. 20 km von Zelazna Ruda und ist idealer

Zweisesselbahn (1450 m lang), 3 Skilifte im Areal Herlikovice und 5 Skilifte im Areal

Ausgangspunkt für Liebhaber des Langlaufs. Im Gebiet des Nationalparks Sumava wer-

Bubakov. Direkt in Vrchlabi befinden sich verschiedene Skilifte für Anfänger und

den gegenwärtig 320 km Langlaufstrecken maschinell instand gehalten. Weitere 130

Fortgeschrittene, Loipen und ein vielfältiges Après-Ski-Angebot.

Strecken-Kilometer entfallen auf markierte Verbindungswege und sonstige Skirouten.

Erzgebirge

Prag

Vejprty und Loucna pod Klinovem (800 m)/Klinovec: Die beiden kleinen, gemütlichen

Das historische Zentrum der Hauptstadt, die mit ihrer wunderbaren Architektur beein-

Orte liegen im nordwestlichen Teil des Erzgebirges und bieten besonders Familien viel-

druckt, ist seit 1992 Unesco Weltkulturerbe. Von Prag aus ist es nicht weit in die übri-

fältige Möglichkeiten zum Skifahren. Die Skistrecken aller Schwierigkeitsstufen sind

gen Metropolen Mitteleuropas. Wien 300 km entfernt, Berlin 350 km.

165

Tschechien

1-2-FLY bietet Ihnen in Harrachov und in Spindlermühle einen besonderen VIP-Service.

1-2-FLY -Gästebetreuung Wichtige Informationen Gäste unserer Hotels in Harrachov und Spindlermühle erhalten nach ihrer Ankunft ins Hotel schriftliche Informationen über die Dienstleistungen in Spindlermühle von der Skischule „Skol Max“ sowie in Harrachov von der Skischule „JPK Sport“. In den größeren Hotels (Arnika in Spindlermühle und Fit Fun in Harrachov, in weiteren Hotels je nach Bedarf) finden regelmäßige Treffen statt, bei dem Sie viele nützliche Informationen und Insidertipps über Ihren Ferienort erhalten. Skipassausgabe Alle Leistungen wie Skipass, Skikurse und Skiverleih können vor Ort gebucht werden. Sie erhalten in Spindlermühle von der Skischule „Skol Max“ sowie in Harrachov von der Skischule „JPK Sport“ bei Vorlage Ihrer 1-2-FLY-Reisebestätigung 10 % bzw. 15 % Ermäßigung auf Skikurse, Skipässe und Skiverleih. Die nebenstehend aufgeführten Leistungen und Preise sind lediglich Angebotsbeispiele. Sonderkonditionen Skipass/Skischule/Skiverleih Sie erhalten in Spindlermühle von der Skischule „Skol Max“ sowie in Harrachov von der Skischule „JPK Sport“ bei Vorlage Ihrer 1-2 FLY-Buchungsbestätigung Top-Preise mit Bestpreisgarantie mit den besten Leistungen für Skischule und Skiverleih.

166

Ski- und Snowboardpakete zu Vorzugspreisen (bereits zu 15 % ermäßigt) vom 01.12.2011–10.04.2012 vor Ort buchbar:

Skischule SKOL MAX in Spindlermühle Ski und Snowboard Gruppenunterricht

1 Tag 3 Tage 5 Tage

ab 24,- € pro Person ab 67,- € pro Person ab 92,- € pro Person* *+ 6te Tag gratis

Ski und Snowboard Einzelunterricht

1 Person / 3 Std. 2 Personen / 3 Std.

ab 66,- € ab 81,- €

Skikindergarten

2 Tage 4 Tage

ab 46,- € ab 88,- €

Skiausrüstungsverleih

5 Tage

ab 55,- €

Snowboardausrüstungsverleih

5 Tage

ab 71,- €

Schlittenverleih

3 Tage

ab 12,- €

Skipass-Kombi* *nur zusammen mit Ski-/ Snowboardschule oder Ski-/ Snowboardverleih

1 Tag

ab 23,- €/ Erwachsene ab 15,- €/Kind (6-12 J.)

Kinderpaket

z.B. 6 Tage Kinder-Gruppenunterricht + 6 Tage Kinderskiverlei komplett

ab 148,– € pro Person

Skikurse

z.B. 6 Tage Skischule + Skiverleih, 6 Tage Skipass

ab 310,– € pro Person

Skischule JPK Sport in Harrachov

Tschechien Spindlermühle

Höhenmeter

Angaben ohne Gewähr

leicht

mittel

schwer

Beschneiungsanlage

Snowboarder Funpark

Langlaufloipen

Skikindergarten

Skipass-Preis Skikurs-Preis für 6 Tage für 6 Tage

Ski-Verleih für 6 Tage

Riesengebirge – Spindlermühle 720–1260

8 km

15 km

2 km

✓

–

✓

85 km

✓

Erwachsene: Erwachsene: ca. € 128,– ca. € 91,60 Kinder: Kinder: ca. € 84,– ca. € 124,–

ca. € 70,–

0,6 km

✓

–

✓

17 km

✓

Erwachsene: Erwachsene: ca. € 114,– ca. € 90,– Kinder: Kinder: ca. € 60,– ca. € 112,–

ca. € 66,–

–

✓

–

✓

26 km

✓

Erwachsene: Erwachsene: ca. € 104,– ca. € 84,– Kinder: Kinder: ca. € 76,– ca. € 110,–

ca. € 60,–

Riesengebirge – Pec pod Snezkou 800-1215

2,33 km

7,5 km

Riesengebirge – Cerny Dul 600–1001

5,3 km

Harrachov

Höhenmeter

3 km

Kabinenseilbahnen/Lifte

leicht

mittel

schwer

Alpinpisten

Langlaufloipen

Beschneiungsanlage

Angaben ohne Gewähr

Snowboarder Funpark

Langlaufloipen

Skikindergarten

Skipass-Preis Skikurs-Preis für 6 Tage für 6 Tage

Ski-Verleih für 6 Tage

✓

50 km

✓

Erwachsene: Erwachsene: ca. € 105,– ca. € 77,50 Kinder: Kinder: ca. € 80,– ca. € 77,50

ca. € 50,–

Harrachov 665–1022

2,2 km

3,5 km

1,3 km

✓

–

167

Tschechien | Isergebirge | Liberec

Hotel ****

Babylon Liberec (PRG 11062) Lage: Nahe des Zentrums von Liberec, welches von zauberhafter Natur umgeben ist. Zentral, ca. 500 m zur historischen Altstadt und zahlreichen Natursehenswürdigkeiten, Denkmälern und Sportarealen. Ideale Lage zum Gebirge von Iser und Lausitz, daher ist Liberec ein beliebter Winter- und Sommersportort. Täglich Skibus ins Isergebirge zum Skiareal Jested inklusive. 10 % Ermäßigung auf Skipässe, Skischule und Skiverleih im Skigebiet Jested. Ortsbeschreibung siehe Seite 165. Ausstattung: Weitläufige Hotelanlage mit Rezeption und Internetecke, Lobby mit kabellosem Internetzugang. Überdachte Einkaufspassage mit ca. 40 Läden, Restaurants, Café, Weinstube, Bierbar. Außerdem: Wasserparadies "Aquapark", Kinder-Vergnügungszentrum "Luna-Park" und Erlebnismuseum "iQpark" sowie ein Wellness-Zentrum. Die komfortabel gestaltete Anlage verfügt über 410 Zimmer, die über 5 Etagen verteilt sind und 9 Lifte. Landeskategorie: 4 Sterne. Kreditkarten: Visa, MasterCard, Diners, Amex. Im Preis: Kurtaxe, unbewachter Parkplatz (22:00-09:00 Uhr keine Anfahrt möglich). Auf Anfrage (gegen Gebühr, zahlbar vor Ort): Babybetten inkl. Haustiere (ca. EUR 12/Tag), Garage (ca. EUR 5/Tag). Zimmer: Die modern und geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind ausgestattet mit Telefon, Sat-TV, Safe (inkl.), Minibar (ggn. Geb.), Föhn und Bad/WC. Die Doppelzimmer DZX1 sind ca. 22 qm gross. Die Mehrbettzimmer MZX1 haben ca. 27 qm. Die Familienzimmer FZX1 (ca. 48 qm) bestehen bei ähnlicher Ausstattung aus 2 separaten Schlafräumen mit gemeinsamen Bad/WC. Die

168

Mehrbettzimmer MZX2 (ca. 22 qm) mit einem Etagenbett, welches bis ca. 80 kg geeignet ist. Die Familienzimmer FZX1 (2 Räume) und MZX2 können durch 2 nebeneinander liegende Doppelzimmer ersetzt werden. Verpflegung: ÜF, HP, VP. Frühstücksbuffet mit Vitalecke. Mittagessen und Abendessen Buffet. Weihnachts- und Silvestergala inklusive. Am 24.12.: festliches Weihnachtsbüffet mit weihnachtlicher Musik und lokale Getränke. 31.12.: Reichhaltiges Silvesterbuffet inklusive aller lokalen alkoholischen Getränke, Livemusik und Programm.

Wellness: Ohne Gebühr: Großes Erlebnis- und Vergnügungsbad (ca. 5000 qm) mit verschiedenen Becken, Gegenstromanlage, Wassermassagen, Wasserrutschen, Breitrutsche und einer Trichter-Rutsche, die einmalig in Tschechien ist. Zum Entspannen ein Becken mit Aquarien und Unterwassermusik. Gegen Gebühr: Wellnessbereich im Stil eines antiken Bades mit mehr als 12 Anwendungen, Beauty-Center, Salzgrotte. Unterhaltung: Inklusive: Bowling von Mo - Fr (an der Rezeption anmelden). Kinder-Vergnügungszentrum "Luna" im Stil einer altböhmischen Kirmes mit Hüpfburg und Kletterwand, Trampoline, verschiedenen Schaukeln u. Karussells, Minibahn, Spielhalle, Tischfußball, Videospiele, Auto-Scooter, Rodeostier. iQpark: Erlebnis-Museum - Lernen durch Ausprobieren. Casino "Las Vegas" mit Roulette u. Black Jack. Gegen Gebühr: Größtes Spiegellabyrint Europas. Laser-Game, Bowling. Erstes XDTheater in Tschechien. Golfsimulator.

Für Ihre Kleinen: 1-2-Fly Kinderanimation (3-12 Jahre) 6x pro Woche.

Hinweis: Auch unter der Codierung PRG11001 als Spartipp buchbar. Limitiertes Angebot.

S = 1.11.-23.12., 18.2.-5.4.; A = 7.1.-28.1.; B = 25.12.-30.12., 1.1.-6.1., 29.1.-17.2.; C = 24.12.-24.12.; D = 31.12.31.12. PRG11062 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C D Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre h 3. zusätzl. Erwachsener 45 49 56 89 168 i 3.-4. zusätzl. Erwachsener 45 48 56 89 168 48 56 89 168 4 2 G FZX1 DU/WC/SRA i i -100% -50% -100% -50% 45 45 48 56 89 168 3 2 G MZX1 STD/DU/WC h - -100% -50% 40 48 80 159 2+2 2 G - -100% -50% -100% -50% 38 MZX2 STD/DU/WC 45 48 56 89 168 2 2 G DZX1 STD/DU/WC 14 14 14 14 14 Halbpension Verpflegungszuschlag 21 21 21 Vollpension Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 8%. 3 N ermäßigt pro gebuchte 14 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 1.11.-23.12. und vom 1.1.-5.4.1 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 7-13 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom 1.1.-17.2.1 N ermäßigt pro gebuchte 5 Nächte für Aufenthaltsdauern ab 5-13 Nächten bei buchen & sparen Aufenthalt im Zeitraum vom 1.11.-23.12. und vom 18.2.-5.4.H=G: Bei Buchung mit Halbpension zahlen Sie den Preis für Frühstück für Aufenthaltstage im Zeitraum am 24.12. und am 31.12. An-/Abreise: täglich; Mindestaufenthalt: 1.11.-23.12. 2 Nächte, 31.12. 4 Nächte, sonst 3. Mindestbelegung im FZX1 4 Personen, im MZX1 u. MZX2 3. S = 1.11.-23.12., 18.2.-5.4.; A = 7.1.-28.1.; B = 25.12.-30.12., 1.1.-6.1., 29.1.-17.2.; C = 24.12.-24.12.; D = 31.12.31.12. PRG11001 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C D Jahre Jahre Jahre Jahre Erw. Erw. h 3.-4. zusätzl. Erwachsener 40 42 50 83 83 42 50 83 83 4 2 G FZX1 DU/WC/SRA h h -100% -50% -100% -50% 40 40 42 50 83 83 3 2 G MZX1 STD/DU/WC h - -100% -50% 37 43 76 76 2+2 2 G - -100% -50% -100% -50% 34 MZX2 STD 40 42 50 83 83 2 2 G DZX1 STD/DU/WC 14 14 14 14 14 Halbpension Verpflegungszuschlag 21 21 21 Vollpension Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 8%. 3 N ermäßigt pro gebuchte 14 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 1.11.-23.12. und vom 1.1.-5.4.1 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 7-13 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom 1.1.-17.2.1 N ermäßigt pro gebuchte 5 Nächte für Aufenthaltsdauern ab 5-13 Nächten bei buchen & sparen Aufenthalt im Zeitraum vom 1.11.-23.12. und vom 18.2.-5.4.H=G: Bei Buchung mit Halbpension zahlen Sie den Preis für Frühstück für Aufenthaltstage im Zeitraum am 24.12. und am 31.12. An-/Abreise: täglich; Mindestaufenthalt: 1.11.-23.12. 2 Nächte, 31.12. 4 Nächte, sonst 3. Mindestbelegung im FZX1 4 Personen, im MZX1 u. MZX2 3.

Liberec | Isergebirge | Tschechien

SOLINO-Kinderclub Herzlich willkommen hier im Isergebirge! SOLINO freut sich schon auf Euch, damit ihr gemeinsam die tolle Landschaft erkunden könnt. Alle Kinder sind sicher schon aufgeregt, was man hier alles erleben kann ... Langweilig wird es sicher nicht! Von früh bis spät wird hier Action und Spaß groß geschrieben.

Unser Angebot l l l l l l l

SOLINOs Sportclub SOLINOs Sternentheater Laternenbau (Gegen Gebühr) Winterrallye Nikolausolympiade SOLINOs Keksbackstube SOLINO-Programme: 01.11.2011-06.04.2012

Ausgezeichnet!

all inclusive for kids

Das Centrum Babylon bietet Ihnen eine große Poollandschaft mit Aquapark, in der Sie entspannen und Ihre Kinder riesigen Spaß haben können. Attraktive und sehr gepflegte Freizeitanlage auf einer Fläche von ca. 5 Fußballfeldern. Der sehr geschmackvolle Komplex ist vollständig überdacht und bietet Unterhaltung und Entspannung für die ganze Familie.

Verpflegung: Bei Buchung mit HP oder VP (sowie am 24.12. und 31.12.) erhalten Kinder bis 6 Jahre folgende Verpflegung: Mittags von 12.30-13.30 Uhr Mittagsbuffet (mind. 5 Hauptgerichte, Suppe, kaltes Buffet, Nachtisch, Obst, Eis). Von 10-18.00 Uhr unbegrenzt Wasser, Saft und Tee (Getränkeautomat) im Kinderclub Solino.

IQ-Park

aktiv & entspannen

buchen & sparen

Wasserparadies "Aquapark" auf ca. 5000 qm mit Rutschen und Schwimmbecken, Wasserattraktionen, Whirlpools. Lunapark: Großes Vergnügungszentrum im Stil einer altböhmischen Kirmes. Trampolinen, Schaukeln und Karussells für Kinder. iQpark: Interaktives Ausbildungszentrum für Schüler und Erwachsene mit Denkspielen, optischen Täuschungen.

Ihre Vorteile: l Spartermine, z.B. 5=4 l Frühbuchervorteil l 1+2 Kind inkl., 2-6 Jahre 3 Nächte mit ÜF pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 138,169

Tschechien | Riesengebirge | Spindlermühle

Wohnbeispiel

Hotel ***

Lesana Spindlermühle (PRG 27027) Lage: Im Skiareal von Spindlermühle gelegen. Die Skipisten und Loipen in ca. 100 m Entfernung sind gut mit dem Skibus (inkl., Bushaltestelle ca. 100 m) zu erreichen. Zum Ortszentrum sind es ca. 1,5 km. Ortsbeschreibung siehe Seite 165. Ausstattung: Beliebtes Berghotel mit 37 Zimmern, die auf 4 Etagen verteilt sind. Rezeption, Restaurant, Bar, Billard- und Skiraum. Landeskategorie: 3 Sterne. Im Preis: Kurtaxe und unbewachter Parkplatz am Haus. Haustiere (auf Anfrage) erlaubt, ca. 4,- Euro/Tag, zahlbar vor Ort. Safe auf dem Zimmer ca. 4,- Euro/Woche, Babybetten inklusive (auf Anfrage).

Zimmer: Die Zimmer sind mit Sat-TV, Minibar und Dusche/WC ausgestattet. Doppelzimmer DZX1, ca. 17 qm, Mehrbettzimmer MZX1, ca. 21 qm, Familienzimmer FZX1, ca. 33 qm. Verpflegung: ÜF, HP. Frühstücksbuffet. Bei Halbpension Abendessen vom Buffet o. Menüwahl (3 Hauptspeisen). Weihnachtsmenü inkl.: Willkommensaperitif, 4 Gang-Menü, Rot- und Weißwein vom Fass. Silvestermenü inkl.: Willkommensaperitif, 4-Gang-Menü, Rot- und Weißwein vom Fass, 1 Flasche Sekt/Zimmer, Buffet, Galaprogramm. Wellness: Hallenbad mit Gegenstrom (5 x 3 m), Whirlpool, Dampfbad, Sauna, Solarium und Massage gegen Gebühr.

Sport: Kinderlift am Hotel. Skiverleih und Skischule gegen Gebühr. Für Ihre Kleinen: Ohne Gebühr: Kinderdisco. Kinderbuffet beim Abendessen.

Gegen Gebühr: Kinderclub und Animation, Playstationraum, Billard, Darts, Tischfußball. 1 x pro Aufenthalt 1 Tag Playstation spielen inklusive.

S = 1.12.-16.12., 1.1.-20.1., 25.2.-30.3.; A = 17.12.-23.12., 21.1.-10.2.; B = 11.2.-24.2.; C = 25.12.-30.12.; D = 24.12.24.12.; E = 31.12.-31.12. PRG27027 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C D E Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre h 3.-4. zusätzl. Erwachsener 28 36 44 49 69 94 4+2 2 G FZX1 STD/DU/WC h h -100% -50% -100% -50% 28 36 44 49 69 94 4 2 G MZX1 STD/DU/WC h h -100% -50% -100% -50% 28 36 44 49 69 94 28 36 44 49 69 94 3 2 G DZX1 STD/DU/WC h - -100% -50% 8 8 8 8 8 8 Verpflegungszuschlag Halbpension Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 2 N ermäßigt pro gebuchte 14 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 1.12.-30.3. H=G: Bei Buchung mit Halbpension zahlen Sie den Preis für Frühstück für Aufenthaltstage im buchen & sparen Zeitraum am 24.12. und am 31.12. An-/Abreise: 25.-31.12. So., 11.-24.2. Sa., sonst täglich; Mindestaufenthalt: 17.-24.12. u. 21.1.-10.2. 4 Nächte, 25.31.12. u. 11.-24.2. 7 Nächte, sonst 3. Mindestbelegung im FZX1 4 Personen.

Ausgezeichnet!

1-2-FLY Skitipp

Willkommen im Hotel Lesana – hier trifft Moderne auf Gemütlichkeit und Entspannung auf Action. Groß und Klein finden hier alles, was für einen perfekten Urlaub nötig ist: Während Sie sich nach dem Skifahren im modernen Wellnessbereich entspannen, toben sich Ihre Kleinen im Miniclub aus.

Alle Leistungen wie Skibus und Skiverleih können vor Ort gebucht werden. Sie erhalten von der Skischule „Ski & Snowboard School VIP“ bei Vorlage Ihrer 1-2-FLY-Reisebestätigung 15 % Ermäßigung auf den Skikurs und Skiverleih. Ausführliche Informationen zu den Angeboten der Skischule erhalten Sie an der Hotelrezeption.

buchen & sparen Ihre Vorteile: l Spartermine, z.B. 14=12 l Frühbuchervorteil l 1+2 Kind inkl., 2-6 Jahre 3 Nächte mit ÜF pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 84,-

170

Spindlermühle | Riesengebirge | Tschechien

Hotel ****

OREA Hotel Arnika Spindlermühle (PRG 27069) Lage: Sehr schöne, ruhige und naturnahe Lage direkt am Waldrand, unterhalb der Riesengebirgsgipfel und 300 Meter oberhalb des Elbstausees. Zum Zentrum des Ferienorts Spindlermühle sind es ca. 3 km. Ortsbeschreibung siehe Seite 165. Ausstattung: Größtes Ferienhotel im Riesengebirge. Moderne Rezeption (24 Std. geöffnet) mit großzügiger Emfangshalle und kabellosem Internetzugang (inklusive), außerdem InternetEcke. "Böhmisches Á-la-carte-Restaurant" mit internationalen und böhmischen Spezialitäten. Musikbar und Lobbybar (WLAN inkl.). Landeskategorie: 4 Sterne. 207 Zimmer auf 8 Etagen, Lift. Kreditkarten: Amex, Diners, MasterCard, Visa. Im Preis:

Kurtaxe, Babybett. Hotelparkplatz, ca. EUR 6/Tag. Haustiere erlaubt, EUR 10/Tag, bitte anmelden. Zimmer: Renovierte und gemütliche Doppelzimmer DZX2 (ca. 22 qm) mit Dusche/WC, Föhn, Telefon und Sat-TV. Doppelzimmer DZX1 (ca. 22 qm) verfügen bei ähnlicher Ausstattung zusätzlich über einen Balkon. Sie sind auch zur Alleinbenutzung buchbar. Die Familienzimmer FZX1 sind ähnlich ausgestattet mit Balkon und ca. 40 qm groß. Safe im Zimmer inklusive. Verpflegung: HP. Halbpension. Frühstück und Abendessen in Buffetform. 24.12. Weihnachtsmenü mit Programm inkl. 31.12. Silvestergalaabendessen mit Programm inkl. 01.01. Neujahrsbrunch.

Wellness: Ohne Gebühr: Hallenbad (12 x 6m) mit Gegenstrom, Whirlpool (7-12 Uhr), Fitnessraum (7-12 Uhr, 14-21 Uhr). Gegen Gebühr: Solarium, Massa-

gen. Saunawelt mit finnischer und Infrarot-Sauna, Dampfbad. Friseursalon. Sport und Unterhaltung: Gegen Gebühr: Billard.

S = 1.11.-2.12.; A = 3.12.-21.12., 17.3.-4.4.; B = 3.3.-16.3., 5.4.-9.4.; C = 22.12.-26.12., 2.1.-27.1., 18.2.-2.3.; D = 4.2.-17.2.; E = 28.1.-3.2.; F = 27.12.-1.1. PRG27069 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C D E F Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre h 3.-4. zusätzl. Erwachsener 41 46 54 67 72 74 107 4+1 2 H FZX1 DU/WC/BK/SRA h h -100%-100%-100%-100% 41 46 54 67 72 74 107 3 2 H -50% - -100%-100% - 41 46 54 67 72 74 107 DZX1 STD/DU/WC/BK 1 H - 55 60 69 80 85 89 122 3 2 H -50% - -100%-100% - 39 42 50 60 62 67 97 DZX2 STD/DU/WC 3 2 H -50% - -100%-100% - 39 43 50 60 62 67 98 DZZ1 STD/DU/WC/BK/BP Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 1.11.-2.12., vom 2.1.27.1. und vom 18.2.-4.4.5=4 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 1.11.-21.12. und vom buchen & sparen 2.1.-4.4. (gilt bei Ankünften am So). An-/Abreise: täglich; Mindestaufenthalt: 1.11.-21.12. 2 Nächte, 2.-27.1. u. 4.2.-9.4. 3 Nächte, sonst 4. Mindestbelegung im FZX1 4 Personen.

Ausgezeichnet!

1-2-FLY Special

Sie wünschen sich einen Wohlfühlurlaub mit viel Entspannung oder ein paar aktionsreiche Tage in einem modernen Hotel? Skifahren direkt ab der Haustür, Verwöhnprogramm im Wellnessbereich und eine tolle Zeit mit Ihrer Familie – das Hotel Arnika bietet Abwechslung für jeden Geschmack!

10% Ermäßigung auf Wellnessleistungen. Ab 7 Nächten Aufenthalt inklusive: Eintritt in die Saunawelt und Hallenbad (14-21 h). 10% Ermäßigung auf die Getränke. 1 x pro Aufenthalt/ Person "Palatschinken" (süß gefüllte Pfannkuchen) inklusive. Für Gäste ab 55 Jahren: Mitnahme eines Haustieres inklusive. Wohnbeispiel

1-2-FLY Skitipp

buchen & sparen

Direkt am Skilift. Skiabfahrt bis zum Hotel möglich. Skilift: 3-er Sessellift (1770 m lang, rote Piste) ca. 100 m, Skigebiet Svaty Petr und Medvedin je ca. 3 km. Loipe: ca. 200 m. Skibus: ab Hotel (in Hochsaison).

Ihre Vorteile: l Spartermine, z.B. 5=4 l Frübuchervorteil l 1+2 Kind inkl., 2-14 Jahre 3 Nächte mit HP pro Person im Best-Price-Zimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 117,171

Tschechien | Riesengebirge | Spindlermühle

Wohnbeispiel

Hotel ***

U Tri Ruzi

Aquapark

Spindlermühle (PRG 27060) Lage: In bester Lage direkt im Zentrum von Spindlermühle. Das Aquazentrum Bedrichov ist nur ca. 300 m vom Hotel entfernt. Der Skilift Hromovka ist in ca. 150 m Entfernung. Ortsbeschreibung siehe Seite 165. Ausstattung: Das kleine rustikale und gemütliche Hotel U Tri Ruzi (Zu den drei Rosen) verfügt über 19 Zimmer, die auf 3 Etagen verteilt sind. Restaurant (tschechische und internationale Spezialitäten) mit Bar und Weinkeller. Schöne Terrasse mit herrlichem Ausblick. Rezeption. WLAN inklusive. Landeskategorie: 3 Sterne. Kreditkarten werden nicht akzeptiert. Kurtaxe inklusive. Unbewachter Parkplatz und Babybet-

ten (auf Anfrage) sind inklusive. Haustiere erlaubt gegen Gebühr: ca. 4 Euro/Tag, bitte anmelden. Zimmer: Die Zimmer sind ausgestattet mit Sat-TV, Telefon, kostenfreiem WLAN, Badezimmer mit Dusche. Einen Föhn erhalten Sie an der Rezeption. Doppelzimmer DZX1, ca. 17-20 qm. Familienzimmer FZX1, ca. 35 qm. Verpflegung: ÜF, HP. Frühstück vom Buffet. Bei Halbpension Abendessen als 3-Gang-Menü mit 3-5 Hauptgerichten zur Auswahl. Eine Weihnachts- und Silvestergala ist vor Ort buchbar (gültig für Buchungen mit HP). Wellness: Gegen Gebühr: Sauna, Whirlpool, Solarium.

S = 1.12.-21.12., 25.2.-9.4.; A = 2.1.-27.1.; B = 22.12.-25.12.; C = 28.1.-24.2.; D = 26.12.-1.1. PRG27060 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C D Jahre Jahre Jahre Jahre Erw. Erw. 32 34 40 47 4 2 G -20% -20% -100% -50% -100% -50% 28 FZX1 STD/DU/WC/HH 32 34 40 47 2+2 2 G - -100% -50% -100% -50% 28 DZX1 STD/DU/WC/HH 8 8 8 8 8 Halbpension Verpflegungszuschlag Frühbucher Bei Buchung bis zum 31.10.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 1.12.-21.12., vom 2.1.buchen & sparen 27.1. und vom 25.2.-9.4. An-/Abreise: t26.12.-1.1. Mo., sonst täglich; Mindestaufenthalt: 1.-21.12. u. 25.2.-9.4. 3 Nächte, 22.-25.12. u. 2.-27.1. 4 Nächte, sonst 7. Mindestbelegung im FZX1 4 Personen.

Zimmer: Moderne Zimmer mit SatTV, kleinem Kühlschrank, Schreibtisch und Dusche/WC. Doppelzimmer DZX1, ca. 24 qm. Verpflegung: HP. Halbpension. Frühstücksbuffet. Abendessen als Wahlmenü (Auswahl aus 3 Hauptgerichten). Weihnachtsabendessen (Menü) und Silvesterabendessen (Buffet) inkl. 10% Ermäßigung auf Speisen und Getränke im Hotelrestaurant und auf das Buffet im Aqua Park. Wellness: Gegen Gebühr: Massagen. Sport: Subtropisches Badeparadies Aquapark auf einer Fläche von 750 qm mit 3 Swimmingpools, Crazy River mit 3 Wasserrutschen, Wellnessbereich mit Whirlpool, Sauna, Dampfbad. Freier Eintritt in den Aquapark ist für 2 Stunden täglich im Preis enthalten. Öffnungszeiten von Sauna und Dampfbad: 16-20.00 Uhr. Für Ihre Kleinen: Spielraum.

S = 16.12.-21.12., 10.3.-5.4.; A = 22.12.-25.12., 2.1.-27.1., 25.2.-9.3., 6.4.-8.4.; B = 28.1.-24.2.; C = 26.12.-1.1. PRG27033 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 61 75 85 2+2 2 H - -100% -40% -100% -40% 51 DZX1 STD/DU/WC 39 39 39 2+2 2 H - -100% -40% -100% -40% 39 DZZ1 STD/DU/WC/BP Frühbucher Bei Buchung bis zum 31.10.11 sparen Sie pro Person/Nacht 3 EUR. 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 16.12.-22.12. und vom buchen & sparen 10.3.-8.4. An-/Abreise: 22.-25.12. Do., 26.12.-1.1. u. 28.1.-24.2. Sa., sonst täglich; Mindestaufenthalt: 22.-25.12. 4 Nächte, 26.12.-1.1. u. 28.1.-24.2. 7 Nächte, sonst 3.

buchen & sparen

Ihre Vorteile: l Frühbuchervorteil l 1+2 Kind inkl., 2-6 Jahre

Ihre Vorteile: l Früchbuchervorteil l 1+2 Kind inkl., 2-6 Jahre

3 Nächte mit ÜF pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

3 Nächte mit HP pro Person im Best-Price-Zimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 84,-

172

Spindlermühle (PRG 27033) Lage: Ruhig am Rand von Spindlermühle, in unmittelbarer Nähe zum Sessellift. Skilift: Skigebiet Medvedin/Horni Misecky, ca. 100 m, Skigebiet Svaty Petr ca. 1,5 km. Loipe: ca. 200 m. Skibus: ab Haus. Skiverleih und Skischule im Skiareal Medvedin. Winterwanderwege: ca. 200 m. Ortsbeschreibung auf Seite165. Ausstattung: Großes Badeparadies für die ganze Familie. Gemütliche Whirlpools, mehrere Kinderbecken und diverse Abenteuerrutschen. Neben dem Aquapark verfügt die Freizeitanlage über 9 zweistöckige Wohnhäuser. Zentralgebäude mit Rezeption (Safe inkl.), Restaurant und Tagesbar. Landeskat.: 3 Sterne. Kreditk.: Visa, MasterCard. Kurtaxe. Unbewachter Parkplatz und Babybetten inkl. Haustiere erlaubt, ca. EUR 10,-/Tag.

€ 117,-

Spindlermühle · Harrachov | Riesengebirge | Tschechien

Lobby

Wohnbeispiel

Hotel ***

Esprit

Harrachov Inn

Spindlermühle (PRG 27002) Lage: Idyllisch am Ortsrand von Spindlermühle gelegen. Ins Zentrum von Spindlermühle, ca. 3 km. Skiverleih im Haus. Zum Skilift sowie Loipe, ca. 500 m. Zum Skigebiet Svaty Peter, ca. 2 km. Bushaltestelle/Skibus in ca. 100 m, inklusive. Hoteleigener Shuttlebus zum Skigebiet gegen Gebühr. Ortsbeschreibung siehe Seite 165. Ausstattung: Freundliches Berghotel besteht aus 3 Gebäuden: Hauptgebäude mit Rezeption (Safe inkl.), SatTV-Saal, Restaurant/Frühstücksraum, Weinstube, Café, Skiraum. Skischule und Skiverleih gegen Gebühr. 2 Nebenhäuser (ca. 50 m entfernt) mit insgesamt 65 Zimmern. Kinderspielecke. Babybett im Preis (Voranmel-

dung). Landeskategorie: 3 Sterne. Kreditkarten: Visa, MasterCard, Amex. Im Preis: Kurtaxe, unbewachter Parkplatz. Haustier (auf Anfrage): ca. 4 Euro/Tag, zahlbar vor Ort. Zimmer: Behagliche Doppelzimmer (Typ DZX1 und DZX2, ca. 17-20 qm) mit Telefon, Sat-TV und Dusche/WC. Familienzimmer FZX1, ca. 22 qm, mit Ausziehcouch. Verpflegung: HP. Halbpension (im Hauptgebäude): Frühstücksbuffet. Abends 3-Gang-Wahlmenü (4 Hauptgerichte zur Auswahl). Festliches Weihnachts- sowie Silvestermenü mit Unterhaltungsprogramm inkl. Wellness: Gegen Gebühr: Whirlpool, Sauna und Massagen (auf Anfrage). Sport: Ohne Gebühr: Tischtennis.

S = 2.12.-19.12., 17.3.-9.4.; A = 2.1.-27.1., 18.2.-16.3.; B = 20.12.-26.12.; C = 28.1.-17.2.; D = 27.12.-1.1. PRG27002 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C D Jahre Jahre Jahre Jahre Erw. Erw. 45 47 54 82 2+2 2 H - -100% -70% 31 FZX1 STD/BOD/WC 31 45 47 54 82 2 2 H DZX1 STD/BOD/WC 36 52 54 66 102 2 1 H 31 45 47 54 82 2+1 2 H - -100% -70% DZX2 STD/BOD/WC 2+1 2 H - -100% -70% 28 42 – 51 – DZZ1 STD/BOD/WC/BP Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 2 N ermäßigt pro gebuchte 14 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 2.12.-9.4.1 N ermäßigt pro gebuchte 5 Nächte für Aufenthaltsdauern ab 5-13 Nächten bei Aufenthalt im buchen & sparen Zeitraum vom 2.1.-27.1. und vom 18.2.-9.4.1 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 4-13 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom 2.12.-19.12. An-/Abreise: täglich; Mindestaufenthalt: 2.-19.12. u. 17.3.-9.4. 1 Nacht, 27.12.-1.1. 5 Nächte, sonst 4. Mindestbelegung im FZX1: 4 Personen.

Harrachov (PRG 40064) Lage: Ruhig am Fuße des wunderschönen Teufelsbergs (Certova Hora) mit seinen Sprungschanzen gelegen. In der Nähe des Sesselliftes und der Loipen (ca. 100 m). Eine Skischule befindet sich direkt am nächsten Skilift. Kinderlift hinter dem Hotel. Bestens präparierte Pisten von 7,4 km Länge sowie 4 Lifte erwarten Sie in Harrachow. Mehrere Schneekanonen sorgen für gute Schneebedingungen bis zu 5 Monaten im Jahr. Die schwarze Strecke ist die schwerste des Skigebiets. Rund um den Ort findet man außerdem mehrere kleine Hänge, die sich ideal für die ersten Schwünge eignen. Ortsbeschreibung siehe Seite 165. Ausstattung: Das Harrachov Inn ist ein kleineres, komfortables Hotel der

Hotelkette "Czech Inn Hotels". Das Hotel verfügt über Rezeption (Safe inkl., Föhn erhältlich), Restaurant, Bar, Kinderecke. WiFi. Zimmer: 30. Kreditkarten: MasterCard, Visa. Im Preis: Parkplatz, Kurtaxe, Babybetten inkl. 1 Haustier auf Anfrage erlaubt, EUR 4/Nacht Zimmer: Alle Doppelzimmer (DZX1, DZX2, DZX3) sind gemütlich eingerichtet, ca. 22-24 qm, mit Bad oder Dusche/WC, Sat-TV und WLAN. Verpflegung: HP. Halbpension: Frühstücksbuffet. Abendessen Buffet. Wellness: Sie erhalten 40% Ermäßigung auf verschiedene Leistungen im Wellnessbereich im Hotel Karolina. Für Ihre Kleinen: Kinderecke. Neben dem Hotel befindet sich ein Kinderspielplatz (ganzjährig geöffnet).

S = 1.12.-17.12., 10.3.-9.4.; A = 7.1.-13.1., 25.2.-9.3.; B = 18.12.-24.12., 2.1.-6.1., 14.1.-27.1.; C = 28.1.-24.2.; D = 25.12.-1.1. PRG40064 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C D Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 24 35 41 55 68 2 2 H DZX1 STD/DU/WC 24 35 41 55 68 3 2 H -50% - -100% -50% DZX2 STD/DU/WC 35 41 55 68 4 2 H -50% -50% -100% -50% -100% -50% 24 DZX3 STD/DU/WC 21 32 39 52 66 3 2 H -50% - -100% -50% DZZ1 STD/DU/WC/BP Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5%. 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 1.12.-17.12. und vom buchen & sparen 10.3.-9.4. An-/Abreise: 25.12.-1.1. Mo., So., sonst täglich; Mindestaufenthalt: 1.-17.12. u. 10.3.-9.4. 2 Nächte, 25.12.-1.1. 7 Nächte, 28.1.-24.2. 6 Nächte, sonst 3. Mindestbelegung im DZX3 3 Personen.

buchen & sparen

Ihre Vorteile: l Frühbuchervorteil l 1+2 Kind inkl., 2-6 Jahre

3 Nächte mit HP pro Person im Best-Price-Zimmer bei eigener Anreise für z. B.

3 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 84,-

€ 72,173

Tschechien | Riesengebirge | Harrachov

Hotel ***+

Fit Fun Harrachov (PRG 40085) Lage: In Harrachov-Ryzoviste - im westlichen Riesengebirge unter Certova Hora in 735 m Höhe gelegen. Das ruhige Berghotel befindet sich direkt am Skiareal mit Sessellift und Langlaufloipen (teilweise Kunstschnee). Ortsbeschreibung sehe Seite 165. Ausstattung: Sportliches und ruhig gelegenes Berghotel mit internationalem Publikum, bestehend aus Hauptund Nebenhaus, verbunden durch einen Glaskorridor. Die komfortabel gestaltete Anlage verfügt über 157 Zimmer, Lift, Rezeption und Lobbybar mit WLAN inkl. Restaurant, Tagesbar, Wäscherei, Skiraum, Kinderecke. Wintergarten mit Sitzgelegenheit und toller Aussicht auf die Pisten. Kreditk.: TUI Card/Visa. Baby-

betten geg. Geb. EUR 6/Nacht, bitte anmelden. Bewachter Parkplatz, EUR 6/Tag. Haustiere, EUR 12/Nacht, bitte anmelden. Landeskat.: Hauptgebäude 4 Sterne, Nebengebäude 3. Kurtaxe inkl. Zimmer: Zimmer mit Dusche/WC, SatTV, Safe (EUR 1/Nacht), Telefon. Hauptgebäude: Doppelzi. DZX1, ca. 21 qm, u. Familienzi. FZX1, ca. 36 qm, (1 Wohnschlaf- und 1 Schlafraum auf einer Ebene). Nebengebäude: Doppelzi. DZX2, ca. 14 qm, u. Mehrbettzi. MZX1, ca. 25 qm. Verpflegung: HP. Frühstück u. Abendessen in Buffetform. Weihnachts-/Silvesterbuffet u. Silvestergala inkl. Wellness: Ohne Geb.: Hallenbad (7-10 u. 14-22 Uhr). Geg. Geb.: Sauna, Solarium, römisches Bad, Massagen, Whirpools u. Dampfbad, Bademantel (ca.

EUR 5/Aufenthalt). Für Kinder gibt es ein Planschbecken mit Wasserpilzen. 10% Erm. auf Kosmetik und Massagen.

Sport: Ohne Geb.: Tischtennis. Geg. Geb.: Fitnessraum, Bowling, Billard, Darts, Spielautomaten.

S = 10.12.-22.12., 18.3.-31.3.; A = 8.1.-28.1.; B = 23.12.-27.12.; C = 2.1.-7.1., 29.1.-17.3.; D = 28.12.-1.1. PRG40085 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C D Jahre Jahre Jahre Jahre Erw. Erw. 72 72 76 108 4+1 2-4 H - -100%-100%-100%-100% 49 FZX1 DU/WC/SRA/HH 51 56 58 88 4 2-4 H - -100%-100%-100%-100% 51 MZX1 STD/DU/WC/DP 36 56 61 63 93 3 2 H -50% - -100%-100% DZX1 STD/DU/WC/HH 51 51 56 58 88 2 2 H DZX2 STD/DU/WC/DP 58 58 59 67 96 1 H 32 51 56 58 85 3 2 H -50% - -100%-100% DZZ1 STD/DU/WC/HH/BP 46 46 51 54 81 2 2 H DZZ2 STD/DU/WC/DP/BP Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 2 N ermäßigt pro gebuchte 14 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 23.12.-7.1. und vom 29.1.-17.3.1 N ermäßigt pro gebuchte 4 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 10.12.buchen & sparen 22.12., vom 8.1.-28.1. und vom 18.3.-31.3. An-/Abreise: 27.-31.12. Di., Mi., 1.-7.1. Mo., So., 29.1.-17.3. Sa., So., sonst täglich; Mindestaufenthalt: 23.-26.12. 4 Nächte, 27.-31.12. 5 Nächte, 1.-7.1. 6 Nächte, 29.1.-17.3. 7 Nächte, sonst 3. Mindestbelegung im FZX2 u. MZX1 4 Personen.

1-2-FLY Skitipp Durch sein großes Angebot an Sportmöglichkeiten bietet Harrachov ideale Voraussetzungen sowohl für erholungssuchende als auch für wintersportbegeisterte Urlauber. Hotel Fit & Fun befindet sich direkt an der Piste. Skilift/-piste vorm Hotel. Loipe: ca. 500 m. Skibus: ab Hotel. Skiverleih/-schule: im Hotel.

Family

buchen & sparen

Vielfältiges Sportangebot für Groß und Klein! Top-Kinderermäßigung: Kinder bis 14 Jahre inklusive! Hinweis: Ab 7 Nächten: 1 Stunde Bowling von 10-16 h inklusive (bitte um Voranmeldung an der Rezeption).

Ihre Vorteile: l Spartermine, z.B. 4=3 l Frühbuchervorteil l 1+2 Kind inkl., 2-14 Jahre 3 Nächte mit HP pro Person im Best-Price-Zimmer bei eigener Anreise für z. B. Wohnbeispiel

174

€ 96,-

Harrachov · Pec pod Snezkou | Riesengebirge | Tschechien

Wohnbeispiel

Hotel ***

Parkhotel Harrachov

Energetik

Harrachov (PRG 40020) Lage: Ruhig am Hang in 790 m Höhe, im westlichen Riesengebirge, in einem der schönsten Teile von Harrachov gelegen, mit direktem Ausblick auf den Teufelsberg. Das Hotel befindet sich im Ortsteil Ryzoviste, welcher etwa 1.5 km vom Stadtzentrum Harrachovs entfernt ist. Das Sportzentrum Ryzoviste liegt ca. 300 m entfernt. Ortsbeschreibung siehe Seite 165. Ausstattung: Bestens geeignet sowohl für einen Familien- als auch für einen Erholungsurlaub bietet das Hotel folgende Einrichtungen: Rezeption (Safe inkl.), Lobby und Bergbar, Lobby-Bar (Cocktails) mit WLAN inklusive. Kinderspielecke. Landeskategorie: 3 Sterne. Zimmer 49. Kreditkarten: MasterCard, Visa. Kurtaxe

und Babybetten (auf Anfrage) sind inklusive. Parkplatz (unbewacht) inklusive. Hunde und Katzen erlaubt, ca. EUR 4/Tag. Zimmer: Alle Zimmer sind mit Dusche/WC und Sat-TV und teilweise Balkon ausgestattet. Doppelzi.: DZX1, ca. 20 qm, DZX2, ca. 24 qm, Mehrbettzi. MZX1, ca. 28 qm. Verpflegung: ÜF, all inclusive. Frühstück oder All Inclusive. Frühstück u. Abendessen vom Buffet. Weihnachtsund Silvestermenü inkl. Wellness: Geg. Geb.:Sauna, Whirlpool, Solarium, Massagen. Unterhaltung: Geg. Geb.: Billard, Tischfußball, Spielautomaten. Hinweis: Vielfältiges Sportangebot für Groß und Klein! Top-Kinderermäßigung: Kinder bis 14 Jahre inklusive!

S = 1.12.-17.12., 10.3.-9.4.; A = 7.1.-13.1., 25.2.-9.3.; B = 18.12.-24.12., 2.1.-6.1., 14.1.-27.1.; C = 28.1.-24.2.; D = 25.12.-1.1. PRG40020 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C D Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 33 36 45 58 4 2 G -50% -50% -100%-100%-100%-100% 20 MZX1 STD/DU/WC 33 36 45 58 4 2 G -50% -50% -100%-100%-100%-100% 20 MZX2 STD/DU/WC 20 33 36 45 58 2 2 G DZX1 STD/DU/WC 17 31 33 43 55 2+1 2 G - -100%-100% DZZ1 STD/DU/WC/BP 8 8 12 8 8 All Inclusive Verpflegungszuschlag Zusätzliche Erwachsene erhalten keine Ermäßigung auf den Verpflegungszuschlag Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5%. An-/Abreise: 25.12.-1.1. Mo., So., sonst täglich; Mindestaufenthalt: 1.-17.12. u. 10.3.-9.4. 2 Nächte, 25.12.-1.1. 7 Nächte, 28.1.-24.2. 4 Nächte, sonst 3. Mindestbelegung im MZX1 3 Personen, MZX2 4.

Pec pod Snezkou (PRG 33001) Lage: Auf 1070 m Höhe am Südhang des Berges Lisci Hora (Fuchsberg) mit Blick auf die Schneekoppe gelegen. Zum Ortszentrum ca. 3 km. Ortsbeschreibung siehe Seite 165. Ausstattung: Beliebtes Ferienhotel mit sportlicher Atmosphäre. Café, Lobby-Bar, Rezeption (Safe inkl.). Die komfortabel gestaltete Anlage verfügt über 69 Zimmer, die über 5 Etagen verteilt sind und 1 Lift. Landeskat.: 3 Sterne. Kreditk.: Visa, MasterCard. Babybett u. Kurtaxe inkl. Haustier, ca. EUR 8/Tag; bewachter Zentralparkplatz im Ort (ca. EUR 8/Tag). Gepäcktransfer zum Hotel bei An-/Abreise inkl. (ca. 3 km). An/Abreise-Transfer mit Schneemobil: ca. EUR 4/Person/ Strecke (Kinder bis 6 J. inkl). Bei Ankunft nach Pec Pod

Snezkou bitte anrufen +420 499 329 411 um den Gepäcktransfer zu organisieren. Zimmer: Doppelzi. DZX1, ca. 20 qm; Familienzi. FZX1, ca. 40 qm, (zusätzlicher Schlafraum) mit Telefon, Minibar (geg. Geb.), Wasserkocher, Sat.TV, Dusche/WC. Verpflegung: HP, VP. Frühstücksbuffet. Abends 3-Gang-Menü (Wahl zw. 2-3 Hauptgerichten). Bei Vollpension mittags 3-Gang-Menü (Wahl zw. 2 Hauptgerichten). Silvestergala (4Gang-Menü, Mitternachtsimbiss, Livemusik mit Programm sowie Katerfrühstück am 01.01.) inkl. Wellness: Ohne Geb.: Hallenbad (18 x 6 m). Geg. Geb.: Sauna, Whirlpool, Infrarotsauna, Solarium, Massagen. Sport: Ohne Geb.: Fitnessraum. Geg. Geb.: Tischtennis, Billard, Darts.

S = 5.3.-31.3.; A = 2.1.-28.1., 26.2.-4.3.; B = 29.1.-25.2.; C = 26.12.-1.1. PRG33001 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre h 3.-4. zusätzl. Erwachsener 36 41 49 71 41 49 71 4 2 H FZX1 DU/WC/SRA h h -100% -30% -100% -30% 36 32 37 45 67 2+1 2 H - -100% -30% DZX1 STD/DU/WC 10 10 10 10 Verpflegungszuschlag Vollpension Frühbucher Bei Buchung bis zum 31.10.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 2.1.-31.1. und vom buchen & sparen 1.3.-31.3. An-/Abreise: täglich; Mindestaufenthalt: 26.12.-1.1. 3 Nächte, 2.1.-29.2. 5 Nächte, sonst 4. Mindestbelegung im FZX1 4 Personen.

all inclusive

buchen & sparen

1-2-FLY Skitipp

buchen & sparen

Verpflegung: Frühstücksbuffet; Mittagessen (3-Gang-Menü) von 11-15 Uhr; Kaffee & Kuchen von 15-17 Uhr; Abendessen in Buffetform, Tee & Kaffee von 17-21 Uhr. Folgende Getränke sind von 11-21 Urh inklusive: Wasser, Softdrinks, offene Weine und Fassbier.

Ihre Vorteile: l Frühbucher sparen l 1+2 Kind inkl. 0-14 Jahre

Im Skigebiet auf 1070 m Höhe. Direkt an der Piste. Skilift: ca. 100 m, Skigebiet Pec pod Snezkou ca. 500 m. Loipeneinstieg: ab Hotel. Skiverleih/-schule: im Hotel. Langlauf ab Hotel. Hinweis: Das Hotel ist im Winter mit dem Pkw nicht erreichbar (Winterausrüstung erforderlich).

Ihre Vorteile: l Frühbuchervorteil l 1+2 Kind inkl.,2-6 Jahre

3 Nächte mit ÜF pro Person im Best-Price-Zimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 51,-

3 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 96,175

Tschechien | Riesengebirge · Erzgebirge | Vrchlabi · Vejpry

Wohnbeispiel

Hotel ***+

Hotel ***

Gendorf

Lesni Zamecek

Vrchlabi (PRG 34060) Lage: Im Zentrum von Vrchlabi, in unmittelbarer Nähe von diversen Einkaufssmöglichkeiten gelegen. Ortsbeschreibung sehe Seite 165. Ausstattung: Das komfortable, familienfreundliche Hotel verfügt über 34 Zimmer, die über 3 Etagen verteilt sind. Lift, Rezeption (Safe inkl.), Restaurant, Bar verbunden mit einer Einkaufspassage mit Boutiquen, Diskothek mit Billardclub, Souvenirshop und Kiosk. Landeskat.: 3,5 Sterne. Kreditkarten: Visa, MasterCard, Amex. Kurtaxe inkl. Parkplatz unbewacht, ca. EUR 3,-/Tag, Tiefgarage, ca. EUR 6,-/Tag. Haustiere ca. EUR 8,-/Tag. Zimmer: Doppelzi.: DZX1, ca. 22 qm, mit Telefon, Sat-TV, Föhn, Bad oder DU/WC; DZX2 haben ähnl. Ausstattung, ca. 31 qm. Familienzi. FZX1, ca.

44 qm, besteht aus 2 DZX1 mit Verbindungstür. Babybetten inkl. Verpflegung: HP. Halbpension. Frühstücksbuffet. Abendessen als 3-GangAuswahlmenü. Weihnachtsmenü (Welcomedrink, Vorspeise, Suppe, Gourmet-Hauptgericht: Auswahl aus Fisch- und Fleischspeisen, Dessert, Kindermenü mögl., Mitternachtsbuffet mit Snacks, Punsch, Bowle und Weihnachtsgebäck, Musik). Silvestergala (Welcomedrink, Vorspeisen, Gourmet-Hauptgericht: Fisch- und Fleischspeisen, Dessert, Kindermenü möglich, Mitternachtsbuffet mit Delikatessensnacks u. Desserts, 0,2 l Sekt m. Erdbeeren, Livemusik) inkl. Wellness: Gegen Gebühr: Sauna, Infrarotkabine, Whirlpool, Solarium, Moorbad, Kosmetik, Massagen. Sport: Geg. Geb.: Spinning, Billard.

S = 28.11.-21.12., 25.2.-9.4.; A = 1.1.-13.1.; B = 22.12.-26.12., 14.1.-27.1.; C = 28.1.-24.2.; D = 27.12.-31.12. PRG34060 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C D Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 44 48 59 94 4 2 H -50% -50% -100%-100%-100%-100% 40 FZX1 2SZV/BOD/WC 40 44 48 59 94 2 2 H DZX1 STD/BOD/WC 44 49 53 64 103 1 H 40 44 48 59 94 3 2 H -50% - -100%-100% DZX2 STD/BOD/WC Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 7%. 1 N ermäßigt pro gebuchte 4 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 28.11.-21.12., vom buchen & sparen 1.1.-27.1. und vom 25.2.-9.4. An-/Abreise: 27.12.-31.12. Di. mit Mindestaufenthalt 5 Nächten, sonst täglich mit 3 Nächten. Mindestbelegung im FZX1 4 Personen.

Vejprty (PRG 04060) Lage: Einladendes Hotel in herrlicher Umgebung, ideal für Ruhesuchende. Am Nordhang des Klinovec, dem höchsten Berg im Erzgebirge (1244 m) gelegen. Nur ca. 5 km von der deutschen Grenze Oberwiesenthal entfernt. Karlsbad ca. 35 km. Ortsbeschreibung siehe Seite 165. Ausstattung: Das beliebte Berghotel mit Haupt- und Nebengebäude ist ausgestattet mit einer Rezeption (Safe inklusive), À-la-carte-Restaurant, Café, Bar und Skiraum. Skiverleih und Skischule sind ca. 100 m vom Hotel entfernt. Landeskategorie: 3 Sterne; 41 Zimmer, 3 Etagen, 1 Lift; Kreditkarten: Visa, Diners, MasterCard, Amex. Im Preis enthalten: Kurtaxe, unbew. Parkplatz. Babybetten (auf Anfrage) inklusive. Nebenkosten

(zahlbar vor Ort): Haustiere auf Anfrage ca. EUR 4/Tag. Zimmer: Die modern eingerichteten Doppelzimmer DZX1, ca. 20-22 qm verfügen über Telefon, Sat-TV und Dusche/WC. Die Mehrbettzimmer MZX1, ca. 22 qm, und die Familienzimmer FZX1, ca. 27 qm, sind ähnlich ausgestattet. Verpflegung: HP. Halbpension: Frühstücksbuffet. Abends 3-Gang-Wahlmenü. Für Kinder bis 6 Jahre Kindermenü. Weihnachts- und Silvestergala inklusive. 24.12.: Weihnachtsmenü mit 4 Gängen, Aperitif 0,2 l, Weihnachtskonzert. 31.12.: Silvestergalaabendessen, Mitternachtsbuffet, 0,3 l Sekt, Livemusik. Wellness: Geg. Geb.: Sauna, Solarium. Sport und Unterhaltung: Ohne Geb.: Billard. Gegen Gebühr: Hallenbad.

S = 29.10.-23.12., 26.2.-9.4.; A = 24.12.-26.12., 2.1.-25.2.; B = 27.12.-1.1. PRG04060 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre h 3. zusätzl. Erwachsener 32 39 70 i 3.-4. zusätzl. Erwachsener 30 38 69 30 38 69 4 2 H FZX1 DU/WC/WS i i -100% -50% -100% -50% 32 39 70 3 2 H MZX1 STD/DU/WC h - -100% -50% 32 40 71 2 2 H DZX1 STD/DU/WC Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5%. 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 29.10.-9.4.5=4 Nächte buchen & sparen bei Aufenthalt im Zeitraum vom 29.10.-23.12. und vom 2.1.-9.4. (gilt bei Ankünften am So). An-/Abreise: täglich; Mindestaufenthalt: 24.-26.12. 3 Nächte, 27.12.-1.1. 4 Nächte, sonst 2. Mindestbelegung im FZX1 4 Personen.

1-2-FLY Special

buchen & sparen

1-2-FLY Skitipp

buchen & sparen

Ab 4 Nächten Aufenthalt inklusive: 1 x Sauna oder 1 x Whirlpool oder 1 x Solarium.

Ihre Vorteile: l Frühbuchervorteil l 1.-2. Kind inkl., 2-14 Jahre

Direkt an der untersten Liftstation und Loipeneinstieg im Skizentrum Klinovec. Die waldreiche Umgebung ist ideal für Bergwanderer und Langläufer geeignet. Ein Snowboardpark befindet sich direkt am Hotel.

Ihre Vorteile: l Frühbuchervorteil l 1+2 Kind inkl., 2-6 Jahre

Hinweis: Skiverleih in ca. 200 m, nächster Skilift in ca. 2 km, nächste Loipe in ca. 2 km, Haltestelle für Skibus in ca. 100 m. Skibus nach Herlikovice auf Anfrage im Preis.

176

3 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 120,-

3 Nächte mit HP pro Person im Familienzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 90,-

Bozi Dar · Cheb | Erzgebirge | Tschechien

Wohnbeispiel

Hotel ***

Svaty Hubert

Stein

Bozi Dar (PRG 29063) Lage: Der höchstgelegene Ort im Erzgebirge, auf über 1028 m, ist Bozi Dar (Gotesgabe). Das Ortszentrum mit Einkaufs- und Unterhaltungmöglichkeiten befindet sich in ca. 250 m. Ortsbeschreibung siehe Seite 165. Ausstattung: Beliebtes Hotel unter familiärer Führung. Das Nichtraucherhotel mit 2 Etagen verfügt über Rezeption (Safe inklusive), im Jagdstil gehaltenes À-la-carte-Restaurant mit WLAN (inklusive), Bar und Skiraum. Landeskategorie: 3 Sterne. Zimmer: 11. Kreditkarten werden nicht akzeptiert. Im Preis enthalten: Kurtaxe und Babybetten (auf Anfrage). Unbewachter Parkplatz (nach Verfügbarkeit) inklusive. Haustiere (auf Anfrage) gegen Gebühr EUR 5/Tag erlaubt.

Zimmer: Rustikal eingerichtete Zimmer mit WLAN (inklusive), Sat-TV und Dusche/WC. Doppelzimmer DZX1, ca. 15 qm, Familienzimmer FZX1, ca. 20 qm. Verpflegung: HP. Halbpension: Frühstücksbuffet. Abends 3-Gang-Wahlmenü (Auswahl aus 3 Menüs). 24.12.:Weihnachtsabendessen (Menü) und kleines Geschenk inklusive. Am 31.12. Silvestermenü gegen Gebühr (obligatorisch): 3-Gang-Menü, gegen 24 h ein Mitternachtsessen, Aperitif und 1 Flasche Sekt/2 Personen. Wellness: Gegen Gebühr: Hallenbad, Solarium u. Dampfbad sowie Sauna und Massagen (auf Anfrage) im Hotel Nastrup (in ca. 4 km).

S = 1.11.-18.12.; A = 19.12.-22.12., 2.1.-21.1., 26.2.-8.4.; B = 23.12.-25.12., 22.1.-25.2.; C = 26.12.-1.1. PRG29063 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 34 40 47 4 2 H -20% -20% -100% -50% -100% -50% 25 FZX1 STD/BOD/WC 25 34 40 47 3 2 H -20% - -100% -50% DZX1 STD/DU/WC Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 2 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 1.11.-18.12. und vom 26.2.-8.4.1 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 5-6 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom buchen & sparen 1.11.-18.12. Obligatorischer Zuschlag pro Person für Galaessen am 31.12. 40 EUR. Für Kinder gelten die Zuschläge angegebenen Festpreise bzw. Ermäßigungen. An-/Abreise: täglich; Mindestaufenthalt: 12.-21.1. 4 Nächte, 22.1.-25.2. 5 Nächte, sonst 3. Mindestbelegung im FZX1.

Cheb (PRG 05005) Lage: Ruhig im Örtchen Skalka/Cheb gelegen. Zum Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sind es ca. 2 km. Franzensbad ca. 4 km. Ortstsbeschreibung sehe seite 165. Ausstattung: Der in ein Hotel umgebaute Gutshof liegt in einer schönen Gartenanlage und besteht aus 2 Gebäuden. Rezeption mit Safe (inklusive) und Restaurant. Landeskategorie: 3 Sterne. 32 Zimmer. Kreditkarten: Visa, MasterCard, Diners, Amex. Begrüßungscocteil inklusive. Kurtaxe, unbewachter Parkplatz, Hochstühle und Babybetten (auf Anfrage) inklusive. Zimmer: Rustikal eingerichtete Nichtraucherzimmer mit Dusche/WC, SatTV und Minibar. Doppelzimmer DZX1, ca. 32-34 qm, Familienzimmer FZX1 (2 separate Zimmer mit einer Verbin-

dungstür, Etagenbett), ca. 40 qm. Verpflegung: ÜF, HP, VP. Frühstücksbuffet. Bei HP: Abendsessen 3-GangWahlmenü mit 3 Hauptgerichten zur Auswahl. Bei VP: Mittagessen mit Menüwahl. Bei Halbpension und Vollpension: All Inklusive für Kinder bis 6 Jahre. Inklusive: Am 24.12.: 1 x Kaffee und Kuchen, Weihnachtsmenü (4Gang-Menü), kleines Geschenk; Weihnachtsprogramm. Wellness: Ohne Geb.: überdachter Pool (4x10 m). Gegen Gebühr: Whirlpool, Sauna, Dampfbad, div. Bäder und Massagen. Für 1-2-FLY Gäste: 1x pro Aufenthalt, 1 Stunde Whirlpool oder 1 Stunde Sauna inklusive, 20% Ermäßigung auf Wellnessbereich. Sport und Unterhaltung: Ohne Geb.: Tischtennis, Billard, Darts. Geg. Geb.: Fitnessecke. Schlittschuhfahren in Cheb.

S = 1.11.-21.12., 2.1.-31.3.; A = 22.12.-1.1. PRG05005 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre h 3.-4. zusätzl. Erwachsener 30 35 30 35 4 2 G FZX1 2SZV/DU/WC h h -100% -50% -100% -50% 30 35 3 2 G DZX1 STD/DU/WC h - -100% -50% 7 7 Halbpension Verpflegungszuschlag 15 15 Vollpension Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 1.11.-31.3. buchen & sparen An-/Abreise: täglich; Mindestaufenthalt: 22.12.-1.1. 3 Nächte, sonst 2. Mindestbelegung im FZX1 4 Personen.

1-2-FLY Skitipp

buchen & sparen

all inclusive for kids

buchen & sparen

Skilift: ca. 200 m. Loipen: ca. 50 m. Skibus: ca. 100 m. Skiverleih/-schule: ca. 50 m. Winterwanderwege: ab Hotel.

Ihre Vorteile: l Frühbuchervorteil l 1+2 Kind inkl., 2-6 Jahre

Verpflegung: Bei HP- und VPBuchung für Kinder bis 6 Jahre ganztägig Wasser, Tee und Softdrinks sowie 2 Kugeln Eis und Kindermenü am Mittag inklusive.

Ihre Vorteile: l Frühbuchervorteil l 1+2 Kind inkl., 2-6 Jahre

3 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 75,-

3 Nächte mit ÜF pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 90,177

Tschechien | Erzgebirge · Böhmerwald | Horni Blatna · Zelezna Ruda

Wohnbeispiel

Pension ***

Hotel ***

Bohemia

Ostry

Horni Blata (PRG 03014) Lage: Im Herzen des Erzgebirges. Die Pension Bohemia befindet sich in Horni Blatna, einer malerischen Stadt im Renaissancestil, 6 km von der Grenze zu Deutschland entfernt. Zum Ortszentrum sind es ca. 500 m, dort befinden sich zahlreiche Bars und Restaurants. Die nächstgelegenen Skigebiete sind Pernink (in ca. 3 km) und Potucky (in ca. 7 km), dort befinden sich Skilifte, Skiverleih und Loipen. Ortsbeschreibung siehe Seite 165. Ausstattung: Kleine, persönlich geführte Pension mit Rezeption (Safe inklusive), Bar und Restaurant. Landeskategorie: 3 Sterne. Zimmer: 35. Kreditkarten: werden nicht akzeptieret. Haustiere erlaubt ca. EUR 6/Tag). Im Preis: Kurtaxe, Welcomedrink,

unbewachter Parkplatz. Babybetten und Hochstühle inklusive (auf Anfrage). Zimmer: Die hell und modern eingerichteten Doppelzimmer und Mehrbettzimmer verfügen über Sat-TV, Dusche/WC. DZX1, ca. 16-18 qm; MZX1 und MZX2, ca. 22-24 qm. Verpflegung: HP. Frühstück in Buffetform. Abends 3-Gang- Wahlmenü (3 Hauptgerichte zur Auswahl). Weihnachtsmenü und Silvestergala inkl. 24.12.: 5-Gang-Menü. 31.12.: 7Gang-Menü mit 0,7 l Sekt/ pro Zimmer. Wellness: Gegen Gebühr: Sauna. Für 1-2-FLY Gäste: 1 Stunde Hallenbad und Whirlpool pro Person und Aufenthalt inklusive.

S = 1.11.-22.12., 1.1.-28.1., 12.3.-8.4.; A = 29.1.-11.3.; B = 23.12.-27.12.; C = 28.12.-31.12. PRG03014 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C Jahre Jahre Jahre Jahre Erw. Erw. 25 31 35 41 3 2 H -25% - -100% -50% MZX1 STD/DU/WC 31 35 41 4 2 H -25% -25% -100% -50% -100% -50% 25 MZX2 STD/DU/WC 25 31 35 41 2 2 H DZX1 STD/DU/WC Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 1 N ermäßigt pro gebuchte 5 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 1.11.-18.12. und vom buchen & sparen 1.1.-8.4. An-/Abreise: 23.-27.12. Fr., Sa., sonst täglich; Mindestaufenthalt: 23.-31.12. 4 Nächte, 29.1.-11.3. 3 Nächte, sonst 2. Mindestbelegung im MZX1 3 Personen, MZX2 4 Personen.

Zelezna Ruda (PRG 13084) Lage: Zentral und dennoch naturnah am Rand des Nationalparks Böhmerwald (68 000 ha) gelegen. Einkaufsund Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe. Nächster Skilift in Zelezna Ruda ca. 400 m, Langlaufloipen ca. 100 m, Skilift Spicak ca. 4 km, Skilift Arber (Deutschland) ca. 7 km entfernt. Ausstattung: Das gemütliche Hotel ist ausgestattet mit Rezeption (Safe inkl.), Lift, Sat.-TV-Ecke, À-la-carteRestaurant, Bar, Skiraum und Skiverleih (50 m vom Hotel entfernt). Landeskategorie: 3 Sterne. Zi.: 23, 3 Etagen. Kreditk.: Visa, MasterCard. Im Preis: unbewachter Parkplatz, Babybetten (auf Anfrage), Kurtaxe. Haustiere, ca. 5 Euro/Tag.

Zimmer: Doppelzi. DZX1, ca. 18 qm, u. Familienzi. FZX1, ca. 35 qm (1 sep. Schlafraum) mit Sat-TV und DU/WC. Verpflegung: HP. Halbpension. Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Zum Abendessen Menüwahl (3 Menüs zur Auswahl). Am 24.12. Weihnachtsmenü (4 Gänge) mit Aperitif und 0,5 l Bier oder 0,2 l Sekt oder 0,2 l Wein oder 0,2 l alkoholfreiem Getränk. Am 31.12. Silvestergala mit 4-GangMenü mit Aperitif und 0,5 l Bier oder 0,2 l Wein oder 0,2 l alkoholfreiem Getränk, Mitternachtsbuffet, 0,2 l Sekt Bohemia, Musik inkl. Wellness: Für 1-2-FLY Gäste: 1 Stunde Hallenbad und Whirlpool pro Person und Aufenthalt inklusive. Gegen Gebühr: Neuer Wellnessbereich mit Sauna und Hallenbad.

S = 1.11.-18.12., 1.1.-21.1., 26.2.-9.4.; A = 19.12.-23.12., 25.12.-30.12.; B = 22.1.-25.2.; C = 24.12.-24.12.; D = 31.12.-31.12. PRG13084 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B C D Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre h 3.-4. zusätzl. Erwachsener 30 35 40 51 64 35 40 51 64 4 2 H FZX1 DU/WC/SRA h h -100% -50% -100% -50% 30 30 35 40 51 64 3 2 H -30% - -100% -50% DZX1 DU/WC 3 2 H -30% - -100% -50% 27 – 36 – – DZZ1 DU/WC/BP Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5%. 2 N ermäßigt pro gebuchte 14 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 1.11.-9.4.1 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 7-13 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom 1.11.-22.12. buchen & sparen und vom 5.1.-14.1. An-/Abreise: täglich; Mindestaufenthalt: 1.11.-18.12., 1.1.-21.1. u. 26.2.-9.4. 2 Nächte, 22.1.-25.2. 4 Nächte, sonst 3. Mindestbelegung im FZX1 4 Personen.

1-2-FLY Skitipp

buchen & sparen

10% Ermäßigung auf den Skipass in den Skiarealen Pernink (3 km) und Potucky (7 km). Skiareal Prnink: Ideal für Familien mit Kindern (4 Skilifte - 300 m, Abendskifahren möglich, Ski- und Snowboardverleih, Langlaufareal. Skiareal Potucky: Skilift (ca. 550 m Länge). Parkplatz im Skiareal inkl.

Ihre Vorteile: l Frühbuchervorteil l 1+2 Kind inkl., 2-6 Jahre

3 Nächte mit HP pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

3 Nächte mit HP pro Person im Best-Price-Zimmer bei eigener Anreise für z. B.

178

€ 75,-

€ 81,-

Zelezna Ruda · Prag | Böhmerwald · Prag | Tschechien

Prag

Wohnbeispiel

Hotel ***

OREA Wellness Hotel Horizont

Slavia

Zelezna Ruda (PRG 13017) Lage: Ruhig und malerisch in der Umgebung des Nationalparks Böhmerwald, auf ca. 1100 m Höhe am Südhang des Berges Pancir im bekannten Skigebiet Spicák. Bayerisch Eisenstein (D), ca. 7 km. Ortsbeschreibung siehe Seite 165. Ausstattung: Rezeption, 2 Restaurants, Café-Bar, tschechische Bierund Weinstube, Lift. WLAN. Zi.: 101. Landeskat.: 3 Sterne. Kreditk.: Amex, Diners, MasterCard, Visa. Kurtaxe u. bewachter Parklatz inkl. Haustiere, EUR 6/Tag. Babytett inkl. Zimmer: Doppelzi. DZX1, ca. 16-20 qm. Mehrbettzi., ca. 20-24 qm, mit

Dusche, WC, SAT- TV, Telefon. Verpflegung: HP. Morgens und abends Buffet. Weihnachtsgala inkl. : Weihnachtsbuffet, Aperitif, Winterbar mit Punch und Glühwein. Silvestergala geg. Geb. (oblig.): festliches Buffet, Aperitif, Livemusik, Disco. Wellness: Ohne Geb.: Hallenbad (11x6 m) mit Gegenstromanlage u. Whirlpool von 7.00-16.00 Uhr. Geg. Geb.: Wellnessbereich auf ca. 680 qm mit Wasserfall, Massagedüsen, Sauna, Dampfbad im römischen Stil. Sport: Ohne Geb.: Fitness (8-21.00). Für Ihre Kleinen: Kinderspielraum mit Klettermöglichkeiten u. kleinen Rutschbahnen.

S = 1.11.-20.12., 4.3.-31.3.; A = 2.1.-28.1., 27.2.-3.3.; B = 21.12.-26.12.; C = 29.1.-26.2.; D = 27.12.-1.1. PRG13017 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 2-6 7-14 2-6 7-14 1. weitere S A B C D Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre 43 45 49 73 4 2 H -30% -30% -100% -50% -100% -50% 35 MZX1 STD/DU/WC 35 43 45 49 73 3 2 H -30% - -100% -50% DZX1 STD/DU/WC 35 52 59 67 107 1 H 32 40 40 44 70 2 2 H DZZ1 STD/DU/WC/BP Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 2 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 1.11.-20.12., vom 2.1.28.1. und vom 27.2.-31.3.1 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 29.1.-26.2.1 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 5-6 Nächten bei Aufenthalt im buchen & sparen Zeitraum vom 21.12.-26.12.1 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 4-6 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom 1.11.-20.12., vom 2.1.-28.1. und vom 27.2.-31.3. Obligatorischer Zuschlag pro Person für Galaessen am 31.12. 48 EUR. Für Kinder gelten die Zuschläge angegebenen Festpreise bzw. Ermäßigungen. An-/Abreise: täglich; Mindestaufenthalt: 21.12.-1.1. 3 Nächte, sonst 2. Mindestbelegung im MZX1 3 Personen.

Prag (PRG 10113) Lage: Das Hotel Slavia befindet sich in ruhiger Umgebung des Areals SK SLAVIA PRAHA. Die Lage des Hotels ermöglicht es, das Stadtzentrum mit öffentlichen Verkehrsmitteln einfach und schnell zu erreichen (Linie 7, 19, 22, 24). Die Haltestelle ist ca. 50 m vom Hotel entfernt. Ortsbeschreibung siehe Seite 165. Ausstattung: Das komfortable Hotel verfügt über 146 Zimmer, 3 Etagen, 1 Lift. 24-Stunden-Rezeption mit Safe (inkl.). 2 Restaurants mit internationalen, mährischen und böhmischen Spezialitäten, Konditorei mit Café, Weinstube "Sarka" bietet große Auswahl an mährischen Weinen und Mixgetränken. Große Terrasse mit schönem Ausblick. Landeskategorie: 3 Sterne. Kreditkarten: Visa, Master-

Card, American Express. Kurtaxe und Babybetten sind inklusive. Unbewachter Parkplatz inklusive. Haustiere erlaubt, EUR 5/Tag. Zimmer: Alle Zimmer mit Bad o. Dusche, WC, Telefon, Sat-TV und Radio. Das Hotel bietet zwei Kategorien an: Kategorie *** (Standard), DZX1, ca. 14 qm und Kategorie *** (Superior): DZX2, ca. 14-22 qm. Verpflegung: ÜF, HP. Morgens Frühstücksbuffet. Bei HP abends 3-GangWahlmenü. Wellness: Geg. Geb.: Sauna, Massagen und Solarium in dem Sportareal SK SLAVIA PRAHA. Sport: Geg. Geb. in dem Sportareal SK SLAVIA PRAHA: Schwimmbad, Hallensportarten (Basketball, Volleyball, Handball, Tennis, Florball, Hallenfußball, Fitnesscenter).

S = 1.11.-28.12., 1.1.-29.2.; A = 1.3.-31.3.; B = 29.12.-31.12. PRG10113 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre h 3. zusätzl. Erwachsener 16 19 36 16 19 36 3 2 G DZX1 STD/DU/WC h - -100% -50% 23 25 52 1 G 19 21 39 2+2 2 G - -100% -50% -100% -50% DZX2 SUP/BAD/WC 10 10 10 Halbpension Verpflegungszuschlag Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 5%. 5 N ermäßigt pro gebuchte 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 1.11.-28.12. und vom 1.1.-31.3.1 N ermäßigt für Aufenthaltsdauern ab 4-6 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum vom buchen & sparen 1.11.-28.12. und vom 1.1.-31.3. An-/Abreise: täglich; Mindestaufenthalt: 29.-31.12 3 Nächte, sonst 1 Nacht.

1-2-FLY Skitipp

buchen & sparen

Skilift: ca. 600 m, Skigebiet Spicak ca. 2,5 km, am Wochenende Skibus inklusive. Loipe: ab Hotel. Skiverleih/-schule: ca. 2,5 km. 10 % Ermäßigung auf Skipass im Skiareal Spicak.

Ihre Vorteile: l Frühbuchervorteil l 1+2 Kind inkl., 2-6 Jahre

3 Nächte mit HP pro Person im Best-Price-Zimmer bei eigener Anreise für z. B.

3 Nächte mit ÜF pro Person im Doppelzimmer bei eigener Anreise für z. B.

€ 96,-

€ 48,179

Rund um die Reise Alle Abkürzungen auf einen Blick Art der Wohneinheit 1. und 2. Stelle AP = Appartement AS = Appartement Single mit Kind BU = Bungalow BS = Bungalow Single mit Kind DZ = Doppelzimmer DS = Doppelzimmer Single mit Kind EZ = Einzelzimmer FZ = Familienzimmer HA = Haus JS = Junior-Suite JK = Junior-Suite Single mit Kind MZ = Mehrbettzimmer ST = Studio SK = Studio Single mit Kind SU = Suite 3. Stelle L = Landseite M = Meerblick S = Seeblick U = Upgrade X = Sonstige Z = Best-Price Sanitär-Ausstattung BAD = Bad BOD = Bad oder Dusche DU = Dusche EDU = Etagendusche WC = WC

Ausstattung AC = BK = BKF = BKTE = DEL = GRA = HEIZ = KIT = KSB = KUE = PP = QSB = SRA = SRA2 = SRA3

STD SUP TE WHP WO WS

= = = = = =

Lage AU BS DP EMB

= = = =

GBL GS HH IN LBL LS MB

= = = = = = =

Klimaanlage Balkon Französischer Balkon Balkon oder Terrasse Deluxe Grandlit Heizung Kitchenette Kingsize Bett Küche Privatpool Queensize Bett zusätzlicher Schlafraum zwei zusätzliche Schlafräume drei zusätzliche Schlafräume Standard Superior Terrasse Whirlpool Wohnraum Wohn-/Schlafraum kombiniert

Außen Bergseite Dependance eingeschränkter Meerblick Gartenblick Gartenseite Haupthaus Innen Lagunenblick Landseite Meerblick (frontaler Blick zum Meer)

N NB O PO PS S SB

= = = = = = =

SEES

SMB

SR SSB

= =

TS W

= =

Meerseite (kein Meerblick, Zimmer liegen parallel zum Meer) Nordseite Neubau Ostseite Poolseite Parkseite Südseite Seeblick (frontaler Blick zum See) Seeseite (kein Seeblick, Zimmer liegen parallel zum See) seitlicher Meerblick (Meer eingeschränkt sichtbar) Straßenseite seitlicher Seeblick (See eingeschränkt sichtbar) Talseite Westseite

Attribut BP EC SK XX

= = = =

Best-Price Economy Single mit Kind gemäß Programm

Verpflegung A = G = H = U = V = X =

All Inclusive Unterkunft/Frühstück Halbpension Unterkunft Vollpension gemäß Programm

Hotel-Kategorien Wenn Sie bei uns ein Hotel buchen, wissen Sie genau, worauf Sie sich freuen können: Denn bei uns steht die Qualität nicht in den Sternen – sondern darunter. Alle Hotels sind ausgewählte Häuser, die wir nach unseren Ansprüchen und Vorstellungen bewertet haben. Hotels derselben Kategorie können sich durch Lage, Größe, Service, Ausstattung und Nebenleistungen durchaus unterscheiden. Neben der Kategorie gibt immer auch der Preis eines Hauses einen Hinweis darauf, welche Leistung man erwarten kann. Richten Sie deshalb bitte Ihre Erwartungen nicht nur nach der Kategorie, die Sie buchen, sondern berücksichtigen Sie jeweils das Preis-/Leistungsverhältnis. *

Einfache Häuser.

Zweckmäßige Häuser, oft mit landestypischer Ausstattung.

***

Bewährte Mittelklasse-Häuser, gut ausgestattet und beliebt bei Stammkunden.

****

Häuser der gehobenen Mittelklasse mit entsprechenden Einrichtungen und Service.

*****

Hervorragende und renommierte Hotels der Spitzen- bzw. Luxuskategorie mit erstklassiger Ausstattung.

Ein Plus (+) hinter den Sternen kennzeichnet die überdurchschnittliche Ausstattung dieses Hauses innerhalb der jeweiligen Kategorie.

180

Rund um die Reise 1-2-FLY-Krisenmanagement Ihre Sicherheit und Ihr unbeschwerter Urlaub stehen für uns an erster Stelle. Ein umfassendes und professionelles Krisenmanagement ist daher fester Bestandteil unseres täglichen Handelns. Allerdings muss man klar und deutlich sagen: Absolute Sicherheit gibt es nicht, und zwar nirgendwo auf der Welt. Leider zeigt sich, dass auch die Gefahr von Anschlägen zum allgemeinen Lebensrisiko gezählt werden muss. Wir sind selbstverständlich darum bemüht, alles in unserer Macht stehende zu tun, um Ihnen nicht nur einen schönen, sondern auch einen sicheren Urlaub zu bereiten. Dazu zählt in Zusammenarbeit mit dem Konzernkrisenmanagement der TUI AG unter anderem die tägliche Analyse der Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amtes. Liegen uns Hinweise über konkrete Sicherheitsrisiken des Auswärtigen Amtes oder von Sicherheitsbehörden vor, informieren wir Sie unverzüglich. Grundsätzlich empfehlen wir Ihnen, vor Beginn Ihres Urlaubs im Ausland, die Reisehinweise des für Sie zuständigen Auswärtigen Amtes zu beachten. Aktuelle Informationen erhalten Sie unter der Telefon-Nr.: +49 (0) 305000-2000 oder im Internet unter www.auswaertiges-amt.de. Für Österreich unter der Tel.-Nr: +43 50 11504411 oder www.aussenministerium.at. Für die Schweiz unter Eidgenössisches Department für auswärtige Angelegenheiten (EDA), Tel.: +41 (0) 31 3222111 oder www.eda.admin.ch.

Reiseunterlagen Damit Sie unbeschwert starten können, prüfen Sie bitte zuerst die Reiseunterlagen, die Sie von uns erhalten haben. Bei der geringsten Unstimmigkeit kontaktieren Sie bitte sofort Ihr Reisebüro. Die Originalreisebestätigung ist gleichzeitig Ihr Beleg, den Sie zum Einchecken im Hotel brauchen.

kunft am Abreisetag bis 10.00 Uhr geräumt haben. Falls Sie erst nach 19.00 Uhr anreisen, setzen Sie sich bitte unbedingt mit dem in Ihren Reiseunterlagen angegebenen Ansprechpartner in Verbindung, um ihn von Ihrer späteren Ankunft in Kenntnis zu setzen, damit Ihre Ferienunterkunft für Sie reserviert bleibt.

Autoanreise Bitte beachten Sie, dass in einigen Ländern eine Maut- bzw. Vignettenpflicht besteht. Nähere Auskünfte erteilt der ADAC oder ÖAMTC bzw. der TCS. Bitte beachten Sie auch die örtlichen Verkehrssicherheitsvorschriften.

Haustiere In welchen Häusern die Mitnahme von Haustieren erlaubt ist, muss vor Buchung angefragt werden. Die Gebühr für das Tier muss vor Ort entrichtet werden. Die Anfragen richten sich ausschließlich auf die vom Hotel der 1-2-FLY zur Verfügung gestellten Zimmer.

Skipass inklusive Der Skipass ist ausschließlich für das Skigebiet und für den im Bildteil angegebenen Zeitraum gültig, welches bei Ihrem gebuchten Hotel unter der Rubrik „Skipass inklusive“ (siehe Bildteil) beschrieben ist. Pro Woche Aufenthalt erhalten Sie einen 6-Tages-Skipass. Dieser ist in der Regel am An- und Abreisetag nicht gültig. Kinder von 0– 6 Jahren werden in Begleitung eines Erwachsenen im Normalfall kostenlos befördert, erhalten allerdings keinen eigenen Skipass. Bei Buchung von Kinderskikursen vor Ort muss teilweise ein separater Skipass für das Kind gekauft werden. Bei einigen Liftgesellschaften ist für den Skipass ein Lichtbild erforderlich.

1-2-FLY-Reiseleitung In unseren Eigenanreise-Urlaubszielen bieten wir in der Regel keine Reiseleitung vor Ort. Jedoch können Sie uns bei eventuellen Beanstandungen über unser Servicetelefon erreichen. Details hierzu entnehmen Sie bitte Ihren Reisedokumenten.

Skigebietsinformationen Bitte beachten Sie, dass es sich bei allen Preisangaben um ca.-Preise der jeweiligen Region handelt. Alle Angaben sind ohne Gewähr.

Bautätigkeiten, Renovierungen, Reparaturen

An- und Abreise Wir bitten um Ihr Verständnis, dass Ihre Ferienunterkunft in der Regel erst ab 15.00 Uhr bezogen werden kann. Eine gründliche Reinigung erfordert Zeit. Deshalb sollten Sie Ihre Ferienunter-

182

Viele Reiseziele befinden sich noch heute im Aufbau oder werden, um den steigenden Gästezahlen und den gewachsenen Ansprüchen der Reisegäste zu entsprechen, verschönert oder vergrößert. Die ggf. hiermit verbundenen Bau-

tätigkeiten und Geräusche sollten Sie bei Ihrer Urlaubsplanung berücksichtigen. Wir haben leider keinen Einfluss auf die Durchführung von Bau- oder Reparaturarbeiten. Gelegentlich können Baustellen von heute auf morgen entstehen, oder Bauarbeiten werden nach langer Pause plötzlich wieder aufgenommen. Dies gilt sowohl für private Bauherren als auch für Kommunen. Falls wir rechtzeitig Mitteilungen über Bauarbeiten erhalten, werden wir Sie selbstverständlich noch vor Reiseantritt über diese Maßnahmen in Kenntnis setzen. Insbesondere bei ganzjährig geöffneten Hotels muss die Instandhaltung kontinuierlich erfolgen. Oft stellt es sich auch als überraschend und unvorhersehbar heraus, dass Verschönerungs- oder Erneuerungsarbeiten notwendig werden. In diesen Fällen haben wir keine Möglichkeit, Sie rechtzeitig zu informieren.

Bungalows/Appartements/Ferienhäuser Informationen über zu entrichtende Nebenkosten für Ihre Ferienwohnung entnehmen Sie bitte der jeweiligen Bild- und/oder Preisteilbeschreibung. Bei Übergabe der Schlüssel kann ein angemessener Betrag (Kaution) als Sicherheit für evtl. Schäden oder vor Ort zu zahlende, verbrauchsabhängige Nebenkosten verlangt werden. Die Rückzahlung erfolgt, wenn die Wohneinheit und das Inventar bei Beendigung des Aufenthaltes in ordnungsgemäßem Zustand zurückgegeben worden sind. Die Endreinigung der Ferienwohnung (teilweise vor Ort zu zahlen) wird durch den Vermieter vorgenommen. Wir weisen aber darauf hin, dass dies nicht die Reinigung des Geschirrs beinhaltet, diese muss von Ihnen selbst vorgenommen werden. Die Wohnung muss von Ihnen besenrein übergeben werden. Bitte beachten Sie, dass die Ferienwohnung nur mit der gebuchten und in Ihrer Reisebestätigung angegebenen Personenanzahl bewohnt werden darf, und dass Kinder sowie auch Babys als ganze Personen zählen. Küchen und Kochnischen in Ferienwohnungen verfügen über eine Ausstattung, die Sie während Ihres Urlaubs benötigen, sind allerdings nicht mit Ihrer Küche zu Hause vergleichbar. Bettwäsche und Handtücher sind von Ihnen mitzubringen (falls im Bildteiltext nicht anders ausgeschrieben).

Rund um die Reise Klimaanlagen, Heizungen

Sportangebote, Animation

Klimaanlagen bzw. Heizungen auf den Zimmern werden in den Hoteltexten extra ausgeschrieben. Klimaanlagen nehmen ausschließlich bei geschlossener Balkon- oder Terrassentür (Kontaktschalter) ihren Betrieb auf. Bitte beachten Sie, dass wir nicht ausdrücklich darauf hinweisen, dass Klimaanlagen und Heizungen auf den Zimmern und in öffentlichen Räumen meist nur stundenweise in Betrieb sind. Häufig werden diese Klimaanlagen nur im Zeitraum Juli und August betrieben. Einige Hotels und Appartementanlagen verfügen nicht über eine Heizungsanlage, so dass es daher witterungsbedingt etwas kühl sein kann. Witterungsbedingte Gegebenheiten oder Energiesparmaßnahmen können ebenfalls dazu führen, dass Klimaanlagen abgeschaltet werden. Unter Umständen kann die Benutzung der Klimaanlage in Hotels mit Geräuschen verbunden sein sowie zentral gesteuert werden.

Nicht alle Sportangebote befinden sich in der gebuchten Hotelanlage. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir für Anbieter außerhalb der Hotelanlage keine Garantie übernehmen können. Wir weisen außerdem darauf hin, dass hauseigene Animation sowie Kinderbetreuung nach dem Ermessen des Hoteliers und nach vorheriger Anmeldung eingesetzt wird. Einige örtliche Tourismusverbände bieten eine Kinderbetreuung auf Anfrage gegen Gebühr an. Sport- und Wellnesseinrichtungen werden oft auf Anfrage und mit zeitlicher Begrenzung angeboten. In den Pools mancher Hotelanlagen besteht Badekappenpflicht. Das Risiko einer Verletzung lässt sich bei der Nutzung von Sportangeboten und derartigen Aktivitäten nicht völlig ausschließen. Die Verantwortung für eine Teilnahme liegt bei jedem Gast selbst. Überprüfen Sie daher bitte vor Gebrauch den Zustand der Sportgeräte oder Sportplätze. Bei Unfall, Krankheit oder nicht in Anspruch genommene Leistungen sowie bei Ausfall oder Einschränkung des Liftbetriebes sind Erstattungen aufgrund der Sonderkonditionen nicht möglich. Es gelten die Bedingungen der örtlichen Bergbahnen.

Speisen und Getränke Um eventuellen Engpässen bei den Essenszeiten in der Hauptreisezeit vorzubeugen, richten Hoteliers z. T. zwei Essenszeiten ein. Auch liegt es im Ermessen des Hoteliers, in welchen Bereichen oder Räumlichkeiten die Verpflegungsleistungen angeboten werden sowie, je nach Auslastung, von Menü auf Buffet oder von Buffet auf Menü umzustellen. In der Regel beginnt die Verpflegung bei Halbpension oder all inclusive mit Abendessen am Anreisetag und endet am Abreisetag mit dem Frühstück. Bei nächtlichen Ankünften und Abreisen sind Hoteliers nicht verpflichtet, ein Essen nach Ende oder vor Beginn der offiziellen Essenszeiten zu servieren. Die Mitnahme von Lebensmitteln von den Buffets wird sehr ungern gesehen. In einigen Ländern wird darüber hinaus nicht gern gesehen, dass außerhalb der Hotelanlage gekaufte Lebensmittel und Getränke mit auf das Hotelgelände gebracht werden. Hierbei kann es zu Kontrollen Ihrer Einkäufe kommen. Bitte beachten Sie, dass es bei all inclusive üblich ist, sich z. B. durch ein Armband oder eine „Kreditkarte“ auszuweisen. Damit ausgerüstet, stehen Ihnen während Ihres gesamten Aufenthaltes sämtliche all inclusive-Leistungen zur Verfügung. Vom all inclusive-Buffet und auch am Getränkeausschank im Restaurant bedienen Sie sich in der Regel selbst. Ferner erhalten Sie in vielen Anlagen Ihre Getränke aus Sicherheitsgründen im Poolbereich und anderen „Barfuß“-Zonen nur in Plastikbechern.

Unterkunft In vielen Unterkünften besteht die Möglichkeit, Zustellbetten für Erwachsene oder Kinder aufzustellen. Bei einem Zustellbett kann es sich auch um eine Couch oder ein Sofa bzw. ein Klappbett handeln. Ein Zustellbett kann schmaler und kürzer ausfallen als ein normales Bett. Beim Aufstellen eines Zusatzbettes verringert sich zwangsläufig der zur Verfügung stehende Platz innerhalb des Zimmers. Bitte beachten Sie, dass evtl. zu entrichtende Kurtaxe und anfallende Energiekosten vor Ort bezahlt werden und nicht im Reisepreis inkludiert sind. Falls Sie ein Baby- oder Kinderbett benötigen, bitten wir Sie, dies bereits bei der Buchung anzugeben. Ob dafür Gebühren anfallen und wenn ja in welcher Höhe, entnehmen Sie bitte der jeweiligen Beschreibung im Bildteil.

bzw. schon geschlossen und die Öffnungszeiten von Geschäften sind vereinzelt auf wenige Stunden am Tag verkürzt. In einigen Zielgebieten kann es sein, dass einige Hotels aus wirtschaftlichen Gründen später als geplant öffnen bzw. früher schließen als bei Vertragsabschluss vereinbart war. Mitunter wird eine solche Entscheidung relativ kurzfristig gefällt, wobei wir Ihnen jedoch bei rechtzeitiger Benachrichtigung noch vor Anreise eine gleichwertige Alternativmöglichkeit anbieten. In einigen Unterkünften muss damit gerechnet werden, dass Bus- und Jugendgruppen anzutreffen sind.

Festtagszuschläge In vielen unserer Vertragshotels wird Weihnachten und/oder Silvester/Neujahr ein obligatorischer Zuschlag berechnet. Ob dieser Zuschlag berechnet wird oder entfällt, können Sie der jeweiligen Preistabelle entnehmen. Bitte beachten Sie, dass sich dieser Zuschlag nicht unbedingt auf das Rahmenprogramm an diesem Tag oder die Verpflegungsleistung bezieht. Wird der Zuschlag nur für die Verpflegungsleistung angegeben, so ist das Menü auch für diese obligatorisch. Der Aufpreis ist dann pro Person nur bei der Buchung dieser Verpflegungsart/en zum Reisepreis hinzu zu addieren. Erfolgt die Abreise am Festtag direkt, so bleibt der Zuschlag unberücksichtigt. Zum Teil werden diese Zuschläge auch im Hotel direkt erhoben. Teilweise werden auf Festtagszuschläge keine Kinderermäßigungen gewährt. Getränke sind in diesen Zuschlägen häufig nicht inkludiert!

Vor- und Nachsaison Bitte beachten Sie, dass nicht alle Sport- und Unterhaltungsangebote innerhalb und außerhalb der Hotels bei jedem Wetter und zu jeder Jahreszeit uneingeschränkt zur Verfügung stehen können. Einige öffentliche Restaurants und Bars sind in der Vorsaison und Nachsaison teilweise noch

183

Rund um die Reise Früh buchen, prima sparen Mit den 1-2-FLY-Frühbucher-Preisen kommen Sie noch günstiger weg! Für nahezu alle Häuser bietet 1-2-FLY besonders günstige Frühbucher-Preise an. Wer schnell bucht, kann kräftig sparen, denn wir belohnen Sie für Ihre zeitige Buchung! Die Hoteliers und Fluggesellschaften können durch Ihre frühe Buchung die Kapazität für die kommende Saison besser planen und so noch günstiger kalkulieren. Von dem daraus entstehenden Preisvorteil profitieren auch Sie. Typisch 1-2-FLY. Bei diesen Preisen muss man reisen!

Preisänderungsvorbehalt vor Vertragsschluss Die in diesem Katalog angegebenen Preise sind für den Reiseveranstalter 1-2-FLY bindend. Der Reiseveranstalter 1-2-FLY behält sich jedoch ausdrücklich vor, vor Abschluss eines Reisevertrages eine Änderung des Reisepreises insbesondere aus folgenden Gründen zu erklären, über die Sie im Falle von Änderungen vor einer Buchung selbstverständlich informiert werden: • Eine entsprechende Anpassung des im Katalog angegebenen Preises ist im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren nach Veröffentlichung des Kataloges zulässig. • Eine Preisanpassung ist außerdem zulässig, wenn eine von Ihnen gewünschte und im Katalog angebotene Pauschalreise nur durch den Einkauf zusätzlicher touristischer Leistungen (Kontingente) nach Veröffentlichung des Kataloges verfügbar ist.

Geltungsbereich der ausgeschriebenen Preise Die ausgeschriebenen Preise gelten ausschließlich für Kunden mit ständigem Wohnsitz in Deutschland, Österreich und der Schweiz sowie grenznahen Gebieten zu Deutschland. Für alle anderen Kunden kann es sein, dass Hoteliers in bestimmten Fällen eine vor Ort zu leistende Nachzahlung zum ausgeschriebenen Preis einfordern. Es ist daher unbedingt erforderlich, dass bei der Buchung die korrekten Namen und Anschriften der tatsächlichen Reisenden angegeben werden.

*Bei Kreditkartenzahlung fällt ein Zahlungstransaktionsentgelt in Höhe von 1% des mit der Karte bezahlten Betrages an; für Zahlungen mit der TUI Card, der GuteREISE CARD sowie der ROBINSON Card wird kein Zahlungstransaktionsentgelt erhoben (gilt nur für Kreditkartenzahlungen in Deutschland).

Solange der Vorrat reicht Spartermine Urlaubsvergnügen zum kleinen Preis: Achten Sie auf unsere Spartermine: Zu bestimmten Terminen reisen Sie je nach Verfügbarkeit besonders günstig, denn wir halten ein begrenztes Kontingent an Sparterminen für Sie bereit. In einigen Hotels bieten wir zu bestimmten Zeiten Spartermine an, z. B. 14-Tage-Reisen zum 10Tage-Preis. Weiterhin bieten wir Ihnen in einigen Hotels zu bestimmten Zeiten flexible Spartermine an. Hier sparen Sie z. B. bei einer Aufenthaltsdauer von 7 bis 13 Nächten eine Übernachtung, bei einer Aufenthaltsdauer von 14 bis 20 Nächten zwei Übernachtungen, usw. Weitere Informationen finden Sie in der jeweiligen Preistabelle. Wenn nicht anders ausgeschrieben, multiplizieren Sie den Verpflegungszuschlag mit den reduzierten Reisetagen. Die Sonderangebote sind nur wie ausgeschrieben buchbar, insbesondere ist eine Kombination mit anderen Angeboten, eine Verlängerung und/oder Aneinanderreihung der Angebote unzulässig. Upgrade In ausgewählten Hotels bieten wir Ihnen in bestimmten Zeiträumen eine Aufwertung der gebuchten Leistung ohne Aufpreis, z. B.: Einzelzimmer ohne Mehrpreis Bei einem Einzelzimmer ohne Mehrpreis zahlt ein Single nur den Grundpreis eines Vollzahlers im Doppelzimmer. Verpflegungsupgrade Bei einer Buchung mit Halbpension erhalten Sie z. B. all inclusive ohne Mehrpreis. Roomupgrade Bei Buchung eines Zimmers zur Landseite erhalten Sie eine Unterkunft mit Meerblick ohne Mehrpreis.

Bestpreis-Zimmer Zahlung per Kreditkarte NEU: Ab sofort können Sie Ihren 1-2-FLY Urlaub bequem per Kreditkarte bezahlen.*

184

Diesen speziellen Zimmertyp bieten wir in einigen ausgewählten Hotels und Appartements an (begrenztes Kontingent). Bei den Bestpreis-Zimmern handelt es sich um einen speziellen, beson-

ders günstigen Zimmertyp, dessen Ausstattung in der Regel der niedrigsten buchbaren Zimmerkategorie entspricht. Lage und Aussicht dieser Zimmer können etwas weniger vorteilhaft sein. Die Ausstattung entspricht der Beschreibung im Farb- und Preisteil.

Reisen mit Kindern Kleine Kinder – kleine Preise: Urlaub mit Ihren Kids wird bei 1-2-FLY zum bezahlbaren Vergnügen. Denn bis zum vollendeten 2. Lebensjahr berechnen wir für Ihre Kinder nichts – bei Unterbringung im Zimmer der Eltern. Babybetten stellen die Hotels oft sogar gebührenfrei zur Verfügung. Bei diesen Konditionen haben die Kleinen allerdings keinen Anspruch auf einen eigenen Platz im Flugzeug oder freie Verpflegung unterwegs oder vor Ort. Für Kinder von 2 bis 14 Jahren gibt es in Begleitung von zwei Erwachsenen attraktive Kinderermäßigungen. Dabei gilt immer das Alter bei Reiseantritt. Bitte beachten Sie, dass bei einer Buchung mit zwei oder mehreren Kindern das ältere Kind als 1. Kind bezeichnet wird. Die Berechnung erfolgt in der Reihenfolge beginnend beim ältesten Kind, somit stets das 1. Kind, und endet beim jüngsten Kind. Je nach Buchung bieten wir Kinderfestpreise oder eine Ermäßigung auf den Hotelpreis der Vollzahler an. In ausgewählten Anlagen sind Kinder in Begleitung von mindestens zwei vollzahlenden Erwachsenen im Reisepreis bereits eingeschlossen.

Single mit Kind Super Angebote für Alleinreisende mit Kind: Für ein Kind von 2 bis 14 Jahren in Begleitung eines vollzahlenden Erwachsenen gewähren wir in einigen Ferienanlagen eine attraktive Ermäßigung. Berechnungsgrundlage ist der Preis pro Nacht des Vollzahlers in der Hotelzeile Single mit Kind. In welcher Zimmerart Sie untergebracht sind, entnehmen Sie bitte der jeweiligen Hoteltabelle.

Knüllerangebot Schnäppchenjäger aufgepasst! Unsere Knüllerangebote sind günstige Pensionen und Hotels mit besonders gutem Preis-Leistungsverhältnis. Hier können Sie preiswert wohnen und trotzdem tollen Urlaub machen.

Preise rechnen leicht gemacht Hotel Royal, Familienzimmer (FZX1) mit Bad od. Dusche/WC, Halbpension. 14 Nächte für zwei Erwachsene und ein Kind (8 Jahre).

1-2-FLY Individuell Hotel/Ferienanlage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel Royal Reisetermin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29.01.

Preisberechnung pro Person Hotelpreis: In der Saisonbuchstabentabelle beim Hotel ist für die Reisetermine 06.01. bis zum 31.01. der Saisonbuchstabe S und für die Reisetermine 01.02. bis 28.02. der Saisonbuchstabe A angegeben. Somit gilt für die ersten 3 Nächte (29.01. bis einschließlich Nacht 31.01./01.02) Saisonzeit S, für die folgenden 11 Nächte Saisonzeit A. In der Preistabelle finden Sie die entsprechenden Preise je Nacht und Saison angezeigt.

bei Buchung als 1-2-FLY Individuell (nur Hotel)

Verpflegungszuschlag: Bei Buchung einer weiteren angebotenen Verpflegungsleistung finden Sie in der Hotelpreistabelle unter der jeweils gültigen Saisonzeit Verpflegungszuschläge für 1-2-FLY Individuell. In Saisonzeit S und A werden für Halbpension auf den oben berechneten Hotelpreis 22 € Verpflegungszuschlag pro Person und Nacht berechnet.

Vom 29.01. bis einschließlich Nacht 31.01./01.02. 3 Nächte Saisonbuchstabe S. . . . . . . . . . . .3 x 22 € = 66 € Vom 01.02. bis einschließlich Nacht 11./12.02. 11 Nächte Saisonbuchstabe A.. . . . . . . 11 x 22 € = 242 €

Vom 29.01. bis einschließlich Nacht 31.01./01.02. 3 Nächte Saisonbuchstabe S. . . . . . . . . . 3 x 35 € = 105 € Vom 01.02. bis einschließlich Nacht 11./12.02. 11 Nächte Saisonbuchstabe A. . . . . . . .11 x 70 € = 770 €

Hotelpreis individuell pro Person. . . . . . . . . . . . . . . .8 875 €

Verpflegungszuschlag pro Person. . . . . . . . . . . . . . . 308 € Gesamtpreis Individuell pro Person. . . . .. . . . . . . . 1183 €

Preisberechnung für ein mitreisendes Kind. In der Hotelpreistabelle wird in der Spalte „Ermäßigung“ auf eine prozentuale Ermäßigung von 50 % für Kinder zwischen 7 und 14 Jahren, verwiesen. Diese gilt, wenn das Kind gemeinsam mit den Erwachsenen im Zimmer untergebracht wird, auf den Hotelpreis sowie, sofern nicht anders ausgeschrieben, auf den Verpflegungszuschlag.

Verpflegungszuschläge Zuschläge für weitere angebotene Verpflegungsleistungen werden auf den Hotelpreis pro Person und Nacht – wie in Schritt 2 beschrieben – addiert. Sofern nicht anders angegeben, gelten prozentuale Ermäßigungen für Kinder und zusätzliche Erwachsene für das Zimmer auch für den Verpflegungszuschlag. Bei nicht prozentualen Ermäßigungen für Kinder und zusätzliche Erwachsene gilt der ausgeschriebene Verpflegungszuschlag. Für Kinder und Erwachsene muss die gleiche Verpflegung gebucht werden.

Berechnung der Kinderermäßigung Hotelpreis individuell pro Person. . . . . . . . . . . . . . . . 875 € Verpflegungszuschlag pro Person. . . . . . . . .. . . . . . . 308 € Hotelpreis individuell inkl. Verpflegung pro Person. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1183 € Kinderermäßigung 50%. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591,50 €

Frühbucher Bei Abschlägen je Nacht und gleichzeitig geltendem „buchen und sparen“-Angebot, wie 14=12, wird die Frühbucherermäßigung nur anteilig gewährt. Die Frühbucherermäßigung entfällt bei Änderung des gewählten Angebotes bzw. bei Umbuchung auf ein anderes Hotel nach Ablauf der Frühbucherfrist. Sofern nicht anders angegeben, gelten die Ermäßigungen auch für Kinder und zusätzliche Erwachsene.

Gesamtpreis Individuell Kind . . . . . . . . . . . . . . . 591,50 €

Maximale Belegung Maximale Gesamtbelegung pro Zimmer: In einigen Fällen ist eine zusätzliche Belegung mit Kindern (z.B. „+1“ = 1 Kind zusätzlich) möglich.

1 2

Standard-Belegung Der Reisepreis richtet sich nach derAnzahl der Personen im Zimmer ggf. zuzüglich Kindern oder zusätzlichen Erwachsenen.

S==1.11.-10.12., - 31.1., 1.2. A = 11.12. -B20.12.; 1.2. - 28.2.; B = 1.3. - 31.3., 21.12. - 5.1. S 1.11.-21.12.,6.1. 1.1.-31.3.; A -=30.4.; 22.12.-26.12.; = 27.12.-31.12. MVP70065 MVP12345 Belegung Ermäßigung in %/€ oder Preis in € weitere Hotelpreis in € pro Person/Nacht zusätzl. Ver1. Kind Kinder Max. Std. pfleg. Erwachsene Zimmer Bel. Bel. 1. weitere 2-6 7-14 2-6 7-14 S A B Erw. Erw. Jahre Jahre Jahre Jahre -20% 35 70 80 2+2 2 G - -100% -50% -100% -50% FZX1 BOD/WC 35 70 80 2 2 G DZX1 BOD/WC Verpfl.-Zuschlag pro Person Halbpension pro Person 22 EUR. Frühbucher Bei Buchung bis zum 30.11.11 sparen Sie pro Person/Nacht 10%. 4=3 Nächte bei Ankünften vom 1.11.-21.12. und vom 1.1.-31.3. (gilt bei Ankünften am Mo und So, nicht für Verpflegungszuschläge). H=G: Bei Buchung mit Halbpension zahlen Sie den buchen & sparen Preis für Frühstück für Aufenthaltstage im Zeitraum vom 22.12.-31.12. An-/Abreise: 01.11.-21.12. täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht, 22.12. mit Mindestaufenthalt 5 Nächte, 27.12. mit Mindestaufenthalt 5 Nächte, 01.01.-31.03. täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht. Keine An-/Abreise: 23.12.-26.12. und 28.12.-31.12. Anreise ab 15 Uhr, Abreise bis 11 Uhr. Hinweis: Vom 22.12.-31.12. ist ausschließlich HP bzw. Verpflegung gem. Programm buchbar, d.h. die o.g. Preise beinhalten bereits die HP bzw. Verpflegung gem. Programm!

Zusätzliche Erwachsene In einigen Zimmern erhalten Erwachsene, die zusätzlich zur ausgeschriebenen Standard-Belegung gebucht werden („Zusätzl. Erwachsene“) ebenfalls eine Ermäßigung. Diese ist in der Spalte „Ermäßigung“ als absoluter Wert oder als prozentualer bzw. absoluter Abschlag je zusätzlichem Erwachsenen ausgewiesen.

Kinderermäßigungen Die in einer Zeile ausgewiesenen Preise für vollzahlende Personen sind die Basis für die unter „Kinderermäßigung“ ausgewiesenen Kinderermäßigungen bzw. Kinderpreise. – Die Ermäßigung bzw. der Preis gelten maximal für die angegebene Anzahl Kinder im entsprechenden Alter. Maßgebend ist das Alter bei Reiseantritt. – Bitte beachten Sie die maximale Belegungsmöglichkeit des Zimmers und die notwendige Anzahl an vollzahlenden Personen.

Bitte beachten Sie auch den Hinweis zum „Preisänderungsvorbehalt vor Vertragsabschluss“ auf Seite 184.

185

Länderinformationen Für alle Länderinformationen gilt: Stand bei Drucklegung, Änderungen vorbehalten.

Allgemeine Hinweise Unser Tipp zu Anreise und Sicherheit: Wir haben für Sie die Einreisebestimmungen für deutsche, österreichische und schweizer Staatsangehörige zusammengestellt. Diese sind zum Zeitpunkt der Drucklegung erstellt und unter Vorbehalt. Bitte beachten Sie zu diesem Thema auch die Empfehlungen und Reisehinweise des Auswärtigen Amtes (www.auswaertiges-amt.de) oder des Bundesministeriums für auswärtige Angelegenheiten (www.bmaa.gv.at). Reisende aus der Schweiz beachten bitte die Reisehinweise des Eidgenössischen Departementes für auswärtige Angelegenheiten (EDA) (Tel.: +41 (0) 31 3238484, www.eda.admin.ch) oder fragen Sie Ihre Buchungsstelle. Welche Dokumente Sie für welche End- oder Transitdestination benötigen, erfahren Sie unter folgender Nummer: VisaHotline Protectas Aviation Security AG: 0900 099 099 (ca. 1 CHF/Minute), Mo–Fr 9.00–13.45 Uhr/14.30–17.00 Uhr (ohne Feiertage). Bitte beachten Sie, dass die Schweizer Pässe und Identitätskarten der alten Generation ihre Gültigkeit bis zu den angegebenen Ablaufdaten behalten. Kindereinträge sind aus Sicherheitsgründen nicht mehr möglich. Kinder müssen künftig ab Geburt einen eigenen Ausweis durch ihre gesetzlichen Vertreter beantragen lassen. Bestehende Kindereinträge sind noch bis zum Ablauf des Passes oder bis zum 15. Geburtstag des Kindes gültig. Siehe www.bap.admin.ch Reisen und Gesundheit:

Deutschland Einreisebestimmungen Österreichische Staatsbürger benötigen zur Einreise nach Deutschland für einen Aufenthalt von max. 3 Monaten einen gültigen Personalausweis oder einen Reisepass, der weniger als 5 Jahre abgelaufen ist. Andere Staatsangehörige und Staatenlose erkundigen sich bitte beim zuständigen Konsularbüro der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland, Metternichgasse 3, 1030 Wien, Telefon: +43 (1) 711 54-0, Fax: +43 (1) 713 8366. E-Mail: info@wien.diplo.de Schweizer Bürger benötigen eine gültige Identitätskarte oder einen gültigen Reisepass für die Einreise nach Deutschland. Die Aufenthaltsdauer ist auf maximal drei Monate beschränkt. Für Aufenthalte länger als drei Monate ist eine Anmeldung in Deutschland nötig. Kinder benötigen eine eigene Identitätskarte, einen Reisepass oder einen Kinderausweis (bis zum vollendeten 16. Lebensjahr, ab 11 Jahren mit Lichtbild). Allein reisende Jugendliche unter 18 Jahren benötigen eine Einverständniserklärung der Eltern bzw. des Erziehungsberechtigten. Bürger anderer Staaten erkundigen sich bitte beim entsprechenden Konsulat: Konsulat der Bundesrepublik Deutschland, Freigutstraße 15, 8002 Zürich, Telefon: +41 (0) 44 2017222, Fax: +41 (0) 44 2017229. Währung Die Währungseinheit ist der Euro. 1 CHF = ca. 0,76 €. Barabhebungen von Geldautomaten mit PINCode sind fast überall problemlos möglich. Reisechecks werden akzeptiert. Kreditkarten werden von vielen größeren Hotels und Geschäften akzeptiert.

Bitte informieren Sie sich über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxe-Maßnahmen rechtzeitig vor Ihrer Reise. Bei Bedarf sollte ärztlicher Rat über Thrombose- und andere Gesundheitsrisiken eingeholt werden. Weitere allgemeine Informationen erhalten Sie auch bei den Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, Tropenmedizinern, reisemedizinischen Informationsdiensten oder der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung.

Krank im Urlaub

Allein reisende Minderjährige:

Italien wendet das Schengen-Abkommen an. Trotzdem benötigen Bürger der Bundesrepublik Deutschland für einen Italien-Aufenthalt bis zu 3 Monaten einen gültigen Reisepass oder Personalausweis, Kinder einen gültigen Kinderausweis (ab 10 Jahren mit Lichtbild) mit Eintrag der Nationalität „Deutsch“. Allein reisenden Jugendlichen unter 15 Jahren wird zusätzlich zu den erforderlichen Einreisedokumenten die Mitnahme einer von beiden Erziehungsberechtigten unterschriebenen und beglaubigten Einverständniser-

Bitte beachten Sie, dass Minderjährige, die ohne Begleitung eine(r)s Erziehungsberechtigten reisen, für die Einreise in fremde Länder grundsätzlich die schriftliche Einverständniserklärung eines Erziehungsberechtigten benötigen. In einigen Ländern gelten besondere Bestimmungen. Diese entnehmen Sie bitte unseren Länderinformationen.

186

Es wird geraten, die Europäische Krankenversicherungskarte mitzuführen. Zum Zwecke des Komplettschutzes und zur Vermeidung von Deckungslücken empfehlen wir den Abschluss eines 1-2-FLY-Versicherungspaketes.

Italien

klärung empfohlen. Staatenlose sowie Bürger anderer Nationen erkundigen sich bitte bei der Botschaft Italiens, Hiroshimastraße 1, 10785 Berlin, Telefon: +49 (0) 30 254400, Fax: +49 (0) 30 25440120. Sprechzeiten: Mo, Di, Do, Fr 8.30– 12.00 Uhr, Mi 15.00–18.00 Uhr. Internet: www.botschaft-italien.de. Österreichische Staatsbürger benötigen für einen Aufenthalt, der bis zu 3 Monaten dauern kann, einen gültigen Personalausweis oder Pass, der bei Einreise bis maximal 1 Jahr abgelaufen sein darf. Bei Ein-/Ausreise auf dem Luftweg kann Passagieren mit abgelaufenem Reisepass die Beförderung jedoch auch verweigert werden. Kinder benötigen einen eigenen Reisepass oder bis zum vollendeten 12. Lebensjahr eine Eintragung im Pass der mitreisenden Eltern. Andere Staatsangehörige und Staatenlose erkundigen sich bitte beim zuständigen Konsularbüro der Botschaft der Italienischen Republik, Ungargasse 43, 1030 Wien, Telefon: +43 (1) 713 5671, Fax: +43 (1) 715 4030. E-Mail: consolato.vienna@esteri.it Schweizer Bürger benötigen eine gültige Identitätskarte oder einen gültigen Reisepass. Die Aufenthaltsdauer ist auf maximal drei Monate beschränkt. Für längere Aufenthalte ist die Anmeldung bei den Behörden notwendig. Der Eintrag der Kinder im Pass der Eltern wird akzeptiert bis zu einem Alter von 16 Jahren. Ab einem Alter von 10 Jahren muss ein Passfoto des Kindes im Pass der Eltern vorhanden sein. Allein reisende Jugendliche unter 15 Jahren benötigen eine Einverständniserklärung der Eltern bzw. des Erziehungsberechtigten. Bürger anderer Staaten erkundigen sich bitte beim entsprechenden Konsulat: Italienisches Generalkonsulat, Tödistrasse 67, 8039 Zürich, Tel.: +41 (0) 44 2866111, Fax +41 (0) 44 2011611. Währung Die Währungseinheit ist der Euro. 1 CHF = ca. 0,76 €. Barabhebungen von Geldautomaten mit PINCode sind fast überall problemlos möglich. Reiseschecks werden akzeptiert, Kreditkarten werden von vielen größeren Hotels und Geschäften akzeptiert. Eine Deklaration ist erforderlich bei Beträgen in Eigen- und Fremdwährung zusammen über 10.000 € bei Ein- und Ausreise. Krank im Urlaub

Einreisebestimmungen Es wird geraten, die Europäische Krankenversicherungskarte mitzuführen. Zum Zwecke des Komplettschutzes und zur Vermeidung von Deckungslücken empfehlen wir den Abschluss eines 1-2-FLY-Versicherungspaketes.

Länderinformationen Österreich Einreisebestimmungen Österreich ist Mitunterzeichner des SchengenAbkommens. Bürger der Bundesrepublik Deutschland benötigen dennoch für einen Österreich-Aufenthalt bis zu 3 Monaten einen gültigen Reisepass oder Personalausweis, Kinder einen gültigen Kinderausweis mit Eintrag der Nationalität „Deutsch“. Allein reisenden Jugendlichen unter 18 Jahren wird zusätzlich zu den erforderlichen Einreisedokumenten die Mitnahme einer von beiden Erziehungsberechtigten unterschriebenen Einverständniserklärung empfohlen. Staatenlose sowie Bürger anderer Nationen erkundigen sich bitte bei der Österreichischen Botschaft, Stauffenbergstraße 1, 10785 Berlin, Telefon: +49 (0) 30 202870, Fax: +49 (0) 30 2290569. Sprechzeiten: Mo–Fr 9.00–12.00 Uhr, Mi auch 16.00– 18.00 Uhr. E-Mail: berlinob@bmaa.gv.at. Schweizer Bürger benötigen einen Reisepass, der nicht länger als 5 Jahre abgelaufen sein darf oder eine gültige eidgenössische Identitätskarte. Die Aufenthaltsdauer ist auf maximal drei Monate beschränkt. Für Aufenthalte länger als drei Monate ist eine Anmeldung in Österreich nötig. Allein reisende Jugendliche unter 18 Jahren müssen keine Einverständniserklärung der Eltern bzw. des Erziehungsberechtigten vorweisen können. Bürger anderer Staaten erkundigen sich bitte beim entsprechenden Konsulat: Österreichisches Generalkonsulat, Seestraße 161, 8002 Zürich, Tel.: +41 (0) 44 2832700, Fax: +41 (0) 44 2803765. E-Mail Generalkonsulat: zuerichgk@bmeia.gv.at Währung Die Währungseinheit ist der Euro. 1 CHF = ca. 0,76 €. Barabhebungen von Geldautomaten mit PINCode sind fast überall problemlos möglich. Reiseschecks werden akzeptiert. Kreditkarten werden von vielen größeren Hotels und Geschäften akzeptiert. Krank im Urlaub Es wird geraten, die Europäische Krankenversicherungskarte mitzuführen. Zum Zwecke des Komplettschutzes und zur Vermeidung von Deckungslücken empfehlen wir den Abschluss eines 1-2-FLY-Versicherungspaketes.

Schweiz Einreisebestimmungen Bürger der Bundesrepublik Deutschland benötigen für einen Schweiz-Aufenthalt bis zu 3 Monaten einen gültigen Reisepass oder Personalausweis, Kinder einen gültigen Kinderausweis mit Eintrag der Nationalität „Deutsch“. Allein reisenden Jugendlichen unter 18 Jahren wird zusätzlich zu den erforderlichen Einreisedokumenten die Mitnahme einer von beiden Erziehungsbe-

rechtigten unterschriebenen Einverständniserklärung empfohlen. Staatenlose sowie Bürger anderer Nationen erkundigen sich bitte bei der Schweizer Botschaft, Otto-von-Bismarck-Allee 4 A, 10577 Berlin, Tel.: +49 (0) 30 3904000, Fax: +49 (0) 30 3911030, Sprechzeiten: Mo–Fr 9.00–12.00 Uhr, tel. Auskünfte: 8.00–17.00 Uhr. E-Mail: vertretung@botschaft-schweiz.de Österreichische Staatsangehörige benötigen zur Einreise in die Schweiz für einen Aufenthalt von max. 3 Monaten ohne Erwerbstätigkeit einen gültigen Personalausweis oder einen Reisepass, der weniger als 5 Jahre abgelaufen ist. Kinder, die im österreichischen Reisepass der Eltern eingetragen sind, können nur in Begleitung der Eltern reisen. Staatenlose sowie Bürger anderer Nationen wenden sich bitte an die Konsularabteilung der Botschaft der Schweiz, Prinz-Eugen-Str. 7, 1030 Wien, Telefon: +43 (1) 79 505-0, Fax: +43 (1) 79 505-21, E-Mail: vertretung@vie.rep.admin.ch.

während des Aufenthaltes gültigen Reisepass oder Personalausweis erfolgen. Kinder benötigen einen Personalausweis, einen Reisepass oder bis zum vollendeten 12. Lebensjahr einen Eintrag im Reisepass eines begleitenden Elternteils (kein Lichtbild erforderlich). Andere Staatsangehörige und Staatenlose erkundigen sich bitte in Ihrem Reisebüro oder bei der Konsularabteilung der Botschaft der Tschechischen Republik, Penzinger Straße 11–13, 1140 Wien, Telefon: +43 (1) 899 580, Fax: +43 (1) 894 1200. E-Mail: vienna@ embassy.mzv.cz Schweizer Bürger benötigen eine gültige Identitätskarte oder einen gültigen Reisepass. Kinder benötigen eine eigene gültige Identitätskarte oder einen gültigen Reisepass. Bürger anderer Staaten erkundigen sich bitte bei der Botschaft der Tschechischen Republik in der Schweiz, Muristraße 53, Postfach 537, 3000 Bern 31, Tel.: +41 (31) 3504070, Fax: +41 (31) 3504098. E-Mail: bern@embassy.mzv.cz.

Währung

Zollbestimmungen

Währungseinheit ist der Schweizer Franken (CHF). 1 CHF = 100 Rappen. 1 € = ca. 1,30 CHF. Die Ein- und Ausfuhr von Landes- sowie Fremdwährung ist unbeschränkt möglich. Barabhebungen von Geldautomaten mit PIN-Code sind fast überall problemlos möglich. Reiseschecks werden akzeptiert. Kreditkarten werden von vielen größeren Hotels und Geschäften akzeptiert.

Es gelten die allgemein gültigen EU-Bestimmungen, sofern die Waren für den persönlichen Bedarf bestimmt sind: 800 Zigaretten, 400 Zigarillos, 200 Zigarren. Alkohol: 10 l Spirituosen, 20 l Mixgetränke, 90 l Wein, 110 l Bier. Alle Angaben für Personen ab 18 Jahren. Die Einfuhr von (Jagd-) Waffen ist nur mit entsprechender Genehmigung möglich. Diese ist bei der zuständigen tschechischen Auslandsvertretung in Deutschland zu beantragen, wobei in der Regel ein internationaler Jagd- sowie Waffenschein vorzuweisen sind.

Krank im Urlaub Es wird geraten, die Europäische Krankenversicherungskarte mitzuführen. Zum Zwecke des Komplettschutzes und zur Vermeidung von Deckungslücken empfehlen wir den Abschluss eines 1-2-FLY-Versicherungspaketes.

Tschechien Einreisebestimmungen Deutsche Staatsangehörige können visumfrei einreisen. Die Personenkontrollen an der deutschtschechischen Grenze sind mit dem Beitritt der Tschechischen Republik zum Schengen-Raum am 21.12.2007 an den Landesgrenzen, Ende März 2008 an den Luftgrenzen weggefallen. Hierzu ist ein gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich. Passersatzpapiere und Kinderausweise ohne Lichtbild werden nicht anerkannt. Kinder bis zum vollendeten 16. Lebensjahr benötigen einen Kinderausweis mit Lichtbild, Personalausweis, maschinenlesbaren Kinderreisepass oder eigenen Reisepass. Andere Staatsangehörige und Staatenlose erkundigen sich bitte in Ihrem Reisebüro oder bei der Botschaft der Tschechischen Republik, Wilhelmstraße 44, 10117 Berlin, Telefon: + 49 (30) 226 380, Fax: +49 (30) 2294033. E-Mail: berlin@embassy .mzv.cz.

Währung Die tschechische Währung ist die Tschechische Krone (CZK). 1 CZK = 100 Hellers. 1 € entspricht ca. 24,54 CZK. 1 CHF entspricht ca. 20,04 CZK. Die Einund Ausfuhr von Fremdwährung ist innerhalb der EU unbeschränkt möglich. Ab einem Betrag von 15.000 € ist der mitgeführte Betrag zu deklarieren. Internationale Kreditkarten werden von größeren Hotels, Restaurants und verschiedenen Geschäften akzeptiert. Auf dem Land ist meist nur Barzahlung möglich. Hinsichtlich der Barabhebungsmöglichkeit mittels Kredit- oder Eurochequekarte und der Einlösung von Euro- und Reiseschecks erkundigen Sie sich bitte kurz vor der Reise bei Ihrer Bank. Krank im Urlaub Es wird geraten, die Europäische Krankenversicherungskarte mitzuführen. Zum Zwecke des Komplettschutzes und zur Vermeidung von Deckungslücken empfehlen wir den Abschluss eines 1-2-FLY-Versicherungspaketes.

Österreichische Staatsbürger: seit 01.05.04 kann die Einreise in die Tschechische Republik mit einem

187

Reisebedingungen Lieber Feriengast, die Ausführlichen Reisebedingungen der TUI Deutschland GmbH und der Wolters Reisen GmbH (Veranstalter) regeln das Vertragsverhältnis zwischen Ihnen und dem Veranstalter. Auf dieser Seite finden Sie zu Ihrer Information die wichtigsten Auszüge hieraus. Die Ausführlichen Reisebedingungen des Veranstalters (bei Drucklegung 58. Auflage) erhalten Sie im Reisebüro. 1. Anmeldung, Bestätigung 1.1 Mit Ihrer Reiseanmeldung bieten Sie dem Veranstalter den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. Der Reisevertrag wird für den Veranstalter verbindlich, wenn dieser Ihnen die Buchung und den Preis über das Reisebüro schriftlich bestätigt. Die Bestätigung erhalten Sie über Ihr Reisebüro. 1.3 Weicht die Bestätigung von Ihrer Anmeldung ab, ist der Veranstalter an das neue Angebot 10 Tage gebunden. Der Reisevertrag kommt auf der Grundlage des neuen Angebotes zustande, wenn Sie innerhalb dieser Frist das Angebot annehmen. 2. Bezahlung 2.1 Zur Absicherung der Kundengelder hat der Veranstalter eine Insolvenzversicherung beim Deutschen Reisepreis Sicherungsverein VVaG (DRS) abgeschlossen. Ein Sicherungsschein befindet sich auf der Bestätigung. 2.2 Bei Vertragsabschluss wird gegen Aushändigung der Bestätigung die Anzahlung in Höhe von i.d.R. 25 %, bei gesondert gekennzeichneten Top-Angeboten sowie ausgewählten, kurzfristigen bzw. preisreduzierten Specials, Sparreisen und Reisen der Marke Discount Travel sowie Ticket-Paketen aus dem Katalog „Musicals & Shows“ 40 % des Gesamtpreises fällig. Die Kosten für Reiseversicherungen werden in voller Höhe zusammen mit der Anzahlung fällig. 2.3 Der restliche Preis wird fällig, wenn feststeht, dass Ihre Reise – wie gebucht – durchgeführt wird und die Reiseunterlagen entweder in Ihrem Reisebüro bereitliegen oder Ihnen verabredungsgemäß zugesandt werden. 2.4 Die Beträge für An- und Restzahlung und gegebenenfalls Stornierung ergeben sich aus der Bestätigung. Die Gebühren im Falle einer Stornierung (vgl. Ziffer 7), Bearbeitungs- und Umbuchungsgebühren (vgl. Ziffer 8) sowie Gebühren für individuelle Reisegestaltung (vgl. Ziffer 3.4) und Mahnkosten (vgl. Ziffer 2.9) werden jeweils sofort fällig. 2.5 Zahlung an den Veranstalter 2.5.1 Bei der Zahlung im Lastschriftverfahren benötigt der Veranstalter (ggf. über das Reisebüro) Ihre Bankverbindung, Ihre Adresse oder ggf. die Adresse des Unterlagenempfängers sowie Ihr Einverständnis zum Lastschriftverfahren. 2.5.2 Bei vielen Marken der Veranstalter können Sie Ihre Reise auch mit einer Kreditkarte bezahlen. In diesen Fällen muss die jeweilige Kreditkarte bei Buchung im Reisebüro dem Reisebüro vorgelegt werden. Der Veranstalter benötigt (ggf. über das Reisebüro) zusätzlich Ihre Adresse oder ggf. die Adresse des Unterlagenempfängers sowie Ihr Einverständnis zur Abbuchung vom Girokonto über die TUI Card oder sonstige Kreditkarte. Bei der Marke 1-2-FLY fällt ein Zahlungstransaktionsentgelt in Höhe von 1% des mit einer Kreditkarte bezahlten Betrages an. Dieses gilt nicht für die Zahlung mit TUI Card, ROBINSON Card und GuteREISE CARD. 2.5.3 Generell wird der Anzahlungsbetrag innerhalb einer Woche nach Vertragsschluss, der Betrag für die Restzahlung ca. 4 Wochen vor Reiseantritt abgebucht, letzterer jedoch nicht, bevor die Anforderungen gemäß Ziffer 2.3 erfüllt sind. 2.6 Im Ausnahmefall können sowohl die Anzahlung, als auch, bei Entgegennahme der Reiseunterlagen, die Zahlung des Restreisepreises in bar im Reisebüro geleistet werden. 2.7 Änderungen der vereinbarten Zahlungsart können nur bis 35 Tage vor Reiseantritt vorgenommen werden. Bei Reisen der Marke 1-2-FLY ist ein Wechsel der Zahlungsart nicht möglich. 3. Leistungen, Preise 3.1 Welche Leistungen vertraglich vereinbart sind, ergibt sich aus den Leistungsbeschreibungen (z. B. Katalog, Flyer, Internet) und den hierauf Bezug nehmenden Angaben in der Bestätigung (vgl. Ziffer 1.1 Satz 2). Vor Vertragsschluss kann der Veranstalter eine Änderung der Leistungsbeschreibungen vornehmen, über die der Reisende vor Buchung selbstverständlich informiert wird. 3.2 Ausführendes Luftfahrtunternehmen/ gemeinschaftliche Liste Der Veranstalter ist gemäß der Verordnung (EG) 2111/2005 vom 14.12.2005 verpflichtet, Sie bei Buchung über die Identität der/des ausführenden Luftfahrtunternehmen(s) zu unterrichten. Steht ein ausführendes Luftfahrtunternehmen bei Buchung noch nicht fest, sind Sie insoweit zunächst über die Identität der/des wahrscheinlich ausführenden Luftfahrtunternehmen(s) zu unterrichten. Sobald die Identität endgültig feststeht, werden Sie entsprechend unterrichtet. Im Falle eines Wechsels des ausführenden Luftfahrtunternehmens nach Buchung sind Sie über den Wechsel so rasch wie möglich zu unterrichten. Die Liste von Luftfahrt-

188

unternehmen, die in der EU einer Betriebsuntersagung unterliegen („gemeinschaftliche Liste“), finden Sie unter www.tui.com > Service & Kontakt > Reisebedingungen etc. > Wichtige Reiseinformationen & Gefährliche Airlines. 3.4 Sonderwünsche, individuelle Reisegestaltung 3.4.3 airtours à la carte-Service Unter der Marke airtours erfüllen wir Ihnen gerne Ihre individuellen Reisewünsche. Unseren à la carteService für ausgewählte Reiseziele bieten wir airtours-Kunden ab einem Mindestreisepreis von € 1.000,- pro Person an oder ab einem Gesamtpreis von mindestens € 5.000,- pro Buchung, jeweils bestehend aus Leistungen aus den aktuellen airtours Katalogen. Wir berechnen hierfür eine Servicegebühr von € 150,- pro Buchung. Die Servicegebühr wird bei einer Festbuchung auf den Reisepreis angerechnet. Bei Nichtzustandekommen einer Buchung wird die Gebühr nicht erstattet. Dieser à la carte-Service bezieht sich auf alle Reisebausteine, die nicht einer Katalogleistung entsprechen. 3.4.5 Die Mitnahme von Haustieren ist nur in den Fällen gestattet, in denen die Leistungsbeschreibung dies ausdrücklich zulässt. 4. Besondere Hinweise für Ferienwohnungen und Ferienhäuser Fakultative oder verbrauchsabhängige Nebenkosten sind in der Regel nicht im Reisepreis eingeschlossen. Sofern in der Leistungsbeschreibung nichts anderes erwähnt ist, sind sie unmittelbar am Ort zu zahlen. Die Ferienwohnung/das Ferienhaus darf nur von der in der Leistungsbeschreibung angegebenen und in der Reisebestätigung aufgeführten Anzahl von Erwachsenen und Kindern bewohnt werden. Die angegebenen An- und Abreisetermine sind bindend. Bei Übergabe der Schlüssel kann ein angemessener Betrag (Kaution) als Sicherheit für evtl. Schäden oder vor Ort zu zahlende, verbrauchsabhängige Nebenkosten verlangt werden. Die Rückzahlung oder Verrechnung erfolgt, wenn die Wohneinheit und das Inventar bei Beendigung des Aufenthaltes in ordnungsgemäßem Zustand gereinigt zurückgegeben worden sind. 5. Kinderermäßigungen Maßgebend ist das Kindesalter bei Reiseantritt. Unabhängig davon ist jedes mitreisende Kind und dessen Alter bei der Buchung anzugeben. Den Umfang der Kinderermäßigungen entnehmen Sie bitte der jeweiligen Leistungsbeschreibung. Kinder unter 2 Jahren werden bei Charterflügen im Rahmen von Pauschalarrangements ohne Anspruch auf einen Sitzplatz im Flugzeug unentgeltlich befördert, sofern je Kind eine erwachsene Begleitperson mitreist. Im Rahmen von Pauschalarrangements mit Linienflugbeförderung und bei reinen Flugangeboten (Charter- bzw. Linienflug) werden für Kinder unter 2 Jahren 10 % der Flugkosten belastet, ohne Anspruch auf einen eigenen Sitzplatz. Bei falschen Altersangaben ist der Veranstalter berechtigt, darauf beruhende Differenzen zum korrekten Reisepreis zuzüglich einer Bearbeitungsgebühr von € 50,– nachzuerheben. Der Nachweis nicht entstandener oder wesentlich niedrigerer Bearbeitungskosten bleibt Ihnen unbenommen. 6. Leistungs- und Preisänderungen 6.1 Änderungen und Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsschluss notwendig werden und die vom Reiseveranstalter nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit sie nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. 7. Rücktritt durch den Reisenden vor Reisebeginn/Rücktrittsgebühren Der pauschalierte Anspruch beträgt in der Regel (der Nachweis nicht entstandener oder wesentlich niedrigerer Kosten bleibt Ihnen unbenommen) pro Person/pro Wohneinheit bei Stornierungen: 7.5.1 Standard-Gebühren: bis zum 31. Tag vor Reiseantritt 25 % ab dem 30. Tag vor Reiseantritt 40 % ab dem 24. Tag vor Reiseantritt 50 % ab dem 17. Tag vor Reiseantritt 60 % ab dem 10. Tag vor Reiseantritt 80 % ab dem 3. Tag vor Reiseantritt bis zum Tag des Reiseantritts oder bei Nichtantritt der Reise 90 % des Reisepreises; 7.5.2 Ausnahmen von der Standardregelung: A Ferienwohnungen/-häuser/Apartments, auch bei Bus- und Bahnanreise bis zum 46. Tag vor Reiseantritt 25 % ab dem 45. Tag vor Reiseantritt 50 % ab dem 35. Tag vor Reiseantritt 80 % ab dem 3. Tag vor Reiseantritt bis zum Tag des Reiseantritts oder bei Nichtantritt der Reise 90 % des Reisepreises; B Schiffsreisen/Flusskreuzfahrten; Spezialprogramme; Aktivprogramme; Golfpakete (soweit nicht in Reisen im Sinne von 7.5.1 inkludiert); Camper-Programme; Motorräder bis zum 31. Tag vor Reiseantritt 25 % ab dem 30. Tag vor Reiseantritt 40 % ab dem 24. Tag vor Reiseantritt 50 %

ab dem 17. Tag vor Reiseantritt 60 % ab dem 10. Tag vor Reiseantritt 80 % ab dem 3. Tag vor Reiseantritt bis zum Tag des Reiseantritts oder bei Nichtantritt der Reise 95 % des Reisepreises; C airtours Flug bis zum 31. Tag vor Reiseantritt 25 % ab dem 30. Tag vor Reiseantritt 50 % ab dem 14. Tag vor Reiseantritt 75 % am Tag des Reiseantritts 95 % des Reisepreises; D Bei lediglich vermittelten Eintrittskarten, z.B. für Musicals (vgl. Ziffer 1.5 der Ausführlichen Reisebedingungen), gelten die Stornobedingungen des jeweiligen Anbieters, die Ihnen bei Buchung mitgeteilt werden. E Für gesondert gekennzeichnete Top-Angebote sowie ausgewählte, kurzfristige bzw. preisreduzierte Angebote, Specials, Sparreisen und Reisen der Marke Discount Travel sowie Ticket-Pakete aus Leistungsbeschreibungen (Ziff. 3.1) mit dem Titel „Musicals & Shows“ gelten folgende Stornogebühren: bis zum 31. Tag vor Reiseantritt 40 % ab dem 30. Tag vor Reiseantritt 55 % ab dem 24. Tag vor Reiseantritt 65 % ab dem 17. Tag vor Reiseantritt 75 % ab dem 10. Tag vor Reiseantritt 85 % ab dem 3. Tag vor Reiseantritt bis zum Tag des Reiseantritts oder bei Nichtantritt der Reise 95 % des Reisepreises. 7.6 Ihr Recht, einen Ersatzteilnehmer zu stellen (siehe Ziffer 8.2 der Ausführlichen Reisebedingungen), bleibt durch die vorstehenden Bedingungen unberührt. 8. Umbuchung 8.1 Auf Ihren Wunsch nimmt der Veranstalter, soweit durchführbar, bis zum 31. Tag vor Reiseantritt bzw. bei Reisen im Sinne der Ziffer 7.5.2 A bis zum 46. Tag vor Reiseantritt eine Abänderung der Bestätigung (Umbuchung) vor. Dafür werden € 50,- pro Person erhoben. Für Produkte gemäß Ziffer 7.5.2 C nimmt der Veranstalter, soweit durchführbar, bis einen Tag vor Reiseantritt Umbuchungen vor. Dafür werden pro Person 25% des Preises erhoben. Spätere Änderungen sowie Änderungen über den Geltungszeitraum der der Buchung zugrunde liegenden Katalogausschreibung hinaus können nur nach Rücktritt vom Reisevertrag zu den Bedingungen gemäß Ziffer 7.5 bei gleichzeitiger Neuanmeldung vorgenommen werden. Das gilt auch für Flugumbuchungen, Änderungen des Reisetermins, des Reiseziels und des Reiseantritts bei Reisen der Marken reiseleicht, X1-2-FLY und XTUI. 10. Rücktritt und Kündigung durch den Veranstalter Unter welchen Voraussetzungen und bis wann der Veranstalter sich vom Reisevertrag lösen kann, entnehmen Sie bitte den Ausführlichen Reisebedingungen des Veranstalters, die im Reisebüro sowie unter www.tui.com > Service & Kontakt > Reisebedingungen etc. zu Ihrer Verfügung stehen. 12. Abhilfe/Minderung/Kündigung 12.1 Wird eine Reiseleistung nicht oder nicht vertragsgemäß erbracht, kann der Reisende Abhilfe verlangen. Der Veranstalter kann auch in der Weise Abhilfe schaffen, dass er eine gleich- oder höherwertige Ersatzleistung erbringt. Der Veranstalter kann die Abhilfe verweigern, wenn sie einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert. 12.2 Der Reisende kann nach Rückkehr von der Reise eine Minderung des Reisepreises verlangen, falls Reiseleistungen nicht vertragsgemäß erbracht worden sind und er es nicht schuldhaft unterlassen hat, den Mangel unverzüglich (ohne schuldhaftes Zögern) anzuzeigen. 12.3 Wird eine Reise infolge eines Mangels erheblich beeinträchtigt und leistet der Veranstalter innerhalb einer angemessenen Frist keine Abhilfe, kann der Reisende im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen den Reisevertrag – in seinem eigenen Interesse und aus Beweissicherungsgründen wird Schriftform empfohlen – kündigen. Dasselbe gilt, wenn dem Reisenden die Reise infolge eines Mangels aus wichtigem, dem Veranstalter erkennbarem Grund nicht zuzumuten ist. Einer Frist für die Abhilfe bedarf es nur dann nicht, wenn Abhilfe unmöglich ist oder von dem Veranstalter verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt ist. Wird der Vertrag danach aufgehoben, behält der Reisende den Anspruch auf Rückbeförderung. Er schuldet dem Veranstalter nur den auf die in Anspruch genommenen Leistungen entfallenden Teil des Reisepreises, sofern diese Leistungen für ihn von Interesse waren. 13. Haftung 13.2 Die vertragliche Haftung des Veranstalters für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, a) soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig durch den Veranstalter herbeigeführt wird oder b) soweit der Veranstalter für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen

eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. Weitergehende Haftungsbeschränkungen entnehmen Sie bitte unseren Ausführlichen Reisebedingungen. 13.7.2 Ist eine örtliche Reiseleitung ausnahmsweise nicht erreichbar, wenden Sie sich an den Leistungsträger (z.B. Vermieter, Hotelier etc.) oder an den Veranstalter bzw. dessen örtliche Vertretung im jeweiligen Zielgebiet. Kommt ein Reisender durch eigenes Verschulden diesen Verpflichtungen nicht nach, so stehen ihm Ansprüche insoweit nicht zu. 14. Ausschluss von Ansprüchen und Verjährung 14.1 Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise (§§ 651c – f BGB) sind innerhalb eines Monats nach der vertraglich vorgesehenen Beendigung der Reise gegenüber dem Veranstalter (Anschrift siehe unten nach Ziffer 17.) geltend zu machen. Dies sollte im eigenen Interesse schriftlich geschehen. Nach Fristablauf kann der Reisende Ansprüche nur noch geltend machen, wenn er ohne Verschulden gehindert war, die Frist einzuhalten. Der Tag des Reiseendes wird bei der Berechnung der Monatsfrist nicht mitgerechnet. 14.2.1 Ansprüche des Reisenden nach den §§ 651c bis 651f BGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung des Veranstalters oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Veranstalters beruhen, verjähren in zwei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Veranstalters oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Veranstalters beruhen. 14.2.2 Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651c bis 651f BGB verjähren in einem Jahr. 14.2.3 Die Verjährung nach den vorstehenden Absätzen 14.2.1 und 14.2.2 beginnt mit dem Tag, an dem die Reise nach den vertraglichen Vereinbarungen enden sollte. 14.2.4 Ansprüche aus unerlaubter Handlung verjähren in drei Jahren. 14.2.5 Schweben zwischen dem Reisenden und dem Veranstalter Verhandlungen über den Anspruch oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Reisende oder der Veranstalter die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens drei Monate nach dem Ende der Hemmung ein. 14.3 Ihr Reisebüro tritt nur als Vermittler beim Abschluss des Reisevertrages auf. Es ist nicht befugt, nach Reiseende die Anmeldung von Gewährleistungs- und Schadensersatzansprüchen durch Reisende entgegenzunehmen. 16. Datenschutz Die personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, werden elektronisch verarbeitet und genutzt, soweit sie zur Vertragsdurchführung erforderlich sind. Wir möchten Sie darüber hinaus zukünftig schriftlich über aktuelle Angebote informieren, soweit nicht für uns erkennbar ist, dass Sie dies nicht wünschen. Wenn Sie die Zusendung von Informationen nicht wünschen, wenden Sie sich bitte an den Bereich „Datenschutz“ unter der unten genannten Anschrift des Veranstalters. Soweit wir uns zur Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten externer Dienstleister außerhalb der EU bzw. des EWR (sog. Drittländer ohne angemessenes Datenschutzniveau) bedienen, wird der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten durch die Vereinbarung der sogenannten „EU-Standardvertragsklauseln“ abgesichert. 17. Gerichtsstand/Allgemeines Es gilt deutsches Recht. Klagen gegen den Veranstalter sind an dessen Sitz zu erheben. Etwas anderes gilt nur, wenn internationale Abkommen zwingend etwas anderes vorschreiben. Weitere wesentliche Einzelheiten ergeben sich aus den Ausführlichen Reisebedingungen. Deren jeweils gültige Fassung (aktuell die 58. Auflage) erhalten Sie im Reisebüro sowie im Internet (www.tui.com) unter „Service“, „Reisebedingungen etc.“. Alle Angaben in diesem Katalog entsprechen dem Stand bei Drucklegung im Mai 2011. Veranstalter: TUI Deutschland GmbH 30620 Hannover Handelsregister: Hannover HRB 56512 Mitglied des DRV Deutscher ReiseVerband e.V.

Ferienkalender

Alle Ferientermine auf einen Blick! Oktober

Schulferien in Deutschland 2011/2012 Bundesland

Herbst

Weihnachten

Winter

Ostern

–

02. 04.– 13. 04.

Baden-Württemberg 02. 11.– 04. 11. 23. 12.– 05. 01. Bayern

31. 10.– 05. 11. 27. 12.– 05. 01. 20. 02.– 24. 02. 02. 04.– 14. 04.

Berlin

04. 10.– 14. 10. 23. 12.– 03. 01. 30. 01.– 04. 02. 02. 04.– 14. 04.

M D M D F S S

Brandenburg

04. 10.– 14. 10. 23. 12.– 03. 01. 30. 01.– 04. 02. 04. 04.– 14. 04.

Bremen

17. 10.– 29. 10. 23. 12.– 04. 01. 30. 01.– 31. 01. 26. 03.– 11. 04.

Hamburg

04. 10.– 14. 10. 27. 12.– 06. 01.

30. 01.

05. 03.– 16. 03.

Hessen

10. 10.– 22. 10. 21. 12.– 06. 01.

–

02. 04.– 14. 04.

M D M D F S S

MecklenburgVorpommern

17. 10.– 21. 10. 23. 12.– 03. 01. 06. 02.– 17. 02. 02. 04.– 11. 04.

Niedersachsen

17. 10.– 29. 10. 23. 12.– 04. 01. 30. 01.– 31. 01. 26. 03.– 11. 04.

Nordrhein-Westfalen 24. 10.– 05. 11. 23. 12.– 06. 01.

–

02. 04.– 14. 04.

Rheinland-Pfalz

04. 10.– 14. 10. 22. 12.– 06. 01.

–

29. 03.– 13. 04.

Saarland

04. 10.– 15. 10. 23. 12.– 04. 01. 20. 02.– 25. 02. 02. 04.– 14. 04.

Sachsen

17. 10.– 28. 10. 23. 12.– 02. 01. 13. 02.– 25. 02. 06. 04.– 14. 04.

Sachsen-Anhalt

17. 10.– 22. 10. 22. 12.– 07. 01. 04. 02.– 11. 02. 02. 04.– 07. 04.

Schleswig-Holstein

10. 10.– 22. 10. 23. 12.– 06. 01.

Thüringen

17. 10.– 28. 10. 23. 12.– 01. 01. 06. 02.– 11. 02. 02. 04.– 13. 04.

–

30. 03.– 13. 04.

Schulferien in Österreich 2011/2012 Bundesland

Weihnachten

Semesterferien

Ostern

Burgenland

24. 12.– 07. 01.

13. 02.– 18. 02.

31. 03.– 10. 04.

Kärnten

24. 12.– 07. 01.

13. 02.– 18. 02.

31. 03.– 10. 04.

Niederösterreich

24. 12.– 07. 01.

06. 02.– 11. 02.

31. 03.– 10. 04.

Oberösterreich

24. 12.– 07. 01.

20. 02.– 25. 02.

31. 03.– 10. 04.

Salzburg

24. 12.– 07. 01.

13. 02.– 18. 02.

31. 03.– 10. 04.

Steiermark

24. 12.– 07. 01.

20. 02.– 25. 02.

31. 03.– 10. 04.

Tirol

24. 12.– 07. 01.

13. 02.– 18. 02.

31. 03.– 10. 04.

Vorarlberg

24. 12.– 07. 01.

13. 02.– 18. 02.

31. 03.– 10. 04.

Wien

24. 12.– 07. 01.

06. 02.– 11. 02.

31. 03.– 10. 04.

Die Daten können nach Gemeinden variieren. Weitere Informationen und die Ferientermine der restlichen Kantone finden Sie im Internet unter: http://www.edk.ch/dyn/15213.php, beim Erziehungsdepartement des Kantons oder auf der Homepage der jeweiligen Schulgemeinde. Angegeben ist jeweils der erste und letzte Ferientag; nachträgliche Änderungen einzelner Länder sind vorbehalten.

190

November

Wo 39 40 41 42 43 44 44 45 46 47 48 3 4 5 6 7 8 9

1 2

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

Januar

52 1 2 3 4 5

24 31 25 26 27 28 29 30

1 2 3 4 5 6

9 10 11 12 13 13 14 15 16 17 18 18 19 20 21 22

7 8 9 10 11 12 13

Februar

Dezember

48 49 50 51 52

14 15 16 17 18 19 20

21 28 22 29 23 30 24 25 26 27

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

März

20 27 21 28 22 29 23 24 25 26

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

2 3 4 5 6 7 1 8

9 10 11 12 13 14 15

April

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 30 24 31 25 26 27 28 29

Mai

23 30 24 25 26 27 28 29

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

Stand bei Drucklegung – alle Angaben ohne Gewähr

Index

GE AN LER ÜL KN

Ka tal og se i te Bu chu ng sco de

-FL YH o te 1-2

Ka teg ori e

lvi e

BO T

lfa lt

Alle 1-2-FLY Hotels auf einen Blick!

Österreich | Tirol Alpenheim Jörgele Auderer Bellevue am See Bergjuwel Bon Alpina Erlebnis Sporthotel Fendels Family Resort Fontana Gasthof Walzl Holzmeister Hubertus Kitzbüheler Alpen Kreith Alm Mauracherhof Pensionen Oberndorf Pillerseehof & der Bräuwirt Rotspitz Schwendterwirt Thaler Tia Monte Tia Monte Smart Wiesenhof Zum Hirschen

*** *** **** **** *** **** **** *** *** *** ***+ *** *** *** ***+ *** *** *** *** *** *** ****

Sölden Imst Walchsee Neustift Igls Fendels Fieberbrunn Lans Fulpmes Fügen Oberndorf Leutasch Maurach Oberndorf St. Ulrich Maurach Schwendt Bad Häring Feichten Feichten Mieders Imst

16 16 25 17 21 13 27 20 17 22 26 19 22 27 28 23 24 23 14 15 18 15

INN14039 LDK39076 INN74065/-165 INN12029 INN32064 LDK83054 INN75060 INN42050 INN31025 INN30050 INN40064 LDK12065 INN83060 INN40058 INN45061 INN83063 INN24061 INN48079 LDK78054 LDK78055 INN36059 LKD39072

*** *** *** *** **** *** *** *** ***

Obervellach Feldkirchen Mallnitz St. Oswald/Bad Kleinkirchheim Lendorf Mallnitz Mallnitz Innerkrems Mallnitz

33 35 32 36 34 31 32 33 31

KLU89065 KLU35037 KLU91033 KLU57080 KLU53060 KLU91062 KLU91021 KLU71061 KLU91024

49 44 49 50 40 41 40 43 47 48 47 45 45 51 42 43

LNZ34066 SZG50040 LNZ19061 LNZ89060 INC43061 INC43091/-2 INC41057 SZG47062 GRZ72037 LNZ12032 GRZ76036 SZG20020 SZG21065 LNZ53063 INC60030 SZG84031

57 58 68 56 62 63

BYD67067 BYD18051 BYD31062 BYD63030 BYD42041 BYD25061

all inclusive

Family

Family Family

all inclusive

Family

Pistenhotel

Loipenhotel

all inclusive Family

Family

Österreich | Kärnten Alpenhof Fischinger Hubertus Kirchleitn Dorf Großwild Laurenzhof Oswald Rohskopf Sporthotel Schönfeld Tauernhof

Österreich | Salzburger Land, Oberösterreich, Steiermark Annerlhof Traunkirchen *** Bärenhof Bad Gastein ***+ By Rainhardt Aigen-Schlägl **** Danzer Aspach *** Dax Lofer **** Familienurlaub in Lofer/St. Martin Lofer/St. Martin *** Gasthof Paletti Uttendorf ** Obermayr Ebenau *** Relax Resort St. Georgen ob Murau **** Skizauber Salzkammergut Bad Ischl und Umgebung *** Taferne Mandling *** Tauernhaus Wisenegg Obertauern *** Thomalwirt Mariapfarr *** Vitalhotel Gosau Wachter Weissenbach

*** ***

Gosau Leogang Strobl

Deutschland | Allgäu, Oberbayern, Zugspitz Region Allgäu Stern Sonthofen ****+ Alpenhotel Oberjoch Oberjoch **** Avalon Bad Reichenhall Bad Reichenhall ***+ Feriendorf Missen Missen *** Forsthaus Graseck Garmisch-Partenkirchen ***+ Grainauer Hof Grainau *** 1-2-FLY Hotelvielfalt:

1-2-FLY FUN CLUB

SOLINO-Kinderclub

all inclusive

all incl. for kids

all inclusive

Pistenhotel

Loipenhotel

all incl. for kids

aktiv & entspannen

Family

all incl. for kids

Pistenhotel

Family

Wellness Family Wandern Loipenhotel

Unser Tipp

191

Deutschland | Allgäu, Oberbayern, Zugspitz Region Gasthof Schmelz Inzell *** Gasthof Sonneck Reit im Winkl *** Karlsteiner Stuben Bad Reichenhall *** Königshof Garmisch-Partenkirchen **** Mauthäusl Weißbach ***+ Sonnenbichl Oberwössen *** St. Georg Bad Aibling **** Stolls Sporthotel Weiler Wessner Hof Zur Post

70 67 69 61 71 67 65 69 55 66 54

BYD12065 BYD38061 BYD31050 BYD42023 BYD29022 BYD23051 BYD20062 BYD40058 BYD62045 BYD85056 BYD62069

Altreichenau Arrach Bayerisch Eisenstein Neureichenau Neukirchen Freudenstadt Drachselried Zell am Hamersbach Zwiesel Zandt Sonnen Waldmünchen Langdorf Sankt Englmar Triberg

74 79 79 73 76 83 78 82 75 74 73 80 77 76 84

BYE17009 BYE09013 BYE11063 BYE17061 BYE95022 BWD19064 BYE27007 BWD23006 BYE21027 BYE84005 BYE15018 BYE35061 BYE63017 BYE39050 BWD55060

Drei Annen/Hohne Lahnstein Wernigerode Wolfshausen Schmallenberg Bad Lauterberg Hohegeiß Meisdorf Hausen-Roth Hahnenklee Oberhof Bad Arolsen

99 89 94 92 89 93 98 91 87 96 85 88

SAX76000 RPD34051 SAX80063 NDS75010 NRW90015 NDS78060/-6 NDS83061 SAX73060 HED68063 NDS73064 THD10074 HED59051

Wremen Dorum Haren/Ems Langeoog Esens Norderney St. Peter Ording Norderney Bad Zwischenahn Tossens

102 102 101 105 106 103 104 106 101 104

NON48061 NON43054 NDS16055 NON22061 NON49061 NON21064 LBC56071 NON21071 NON26063 NON13005

108 116 112 115 120 119

MVP97003/-1/-2 MVP22071 MVP73085 MVP17066 MVP81061 MVP50064

Schönau Königsee Oberstdorf Marquardstein Oberstdorf

**+ *** ***

GE AN LER ÜL KN

Ka tal og se i te Bu chu ng sco de

Or t

-FL YH o te 1-2

Ka teg ori e

lvi e

BO T

lfa lt

Index

all incl. for kids

aktiv & entspannen

Loipenhotel

all incl. for kids

Wandern

Loipenhotel

aktiv & entspannen

Wandern Wandern

Flair

Wandern

Deutschland | Bayerischer Wald, Schwarzwald Altreichenau Am hohen Bogen Arberblick Bayerwald Ferien vom Ich Hotel am Park Margeritenhof Ochsen Riesberghof Schloßberg Sonnenhof Sonnenhotel Bayerischer Hof Sonnenhotel Eichenbühl Sporthotel St. Englmar Tannenhof

*** *** *** **+ ***+ *** *** *** **** ***+ ***+ *** ***

Loipenhotel Loipenhotel all inclusive

Wellness

Family

Wellness

all inclusive

Wellness

all inclusive Wellness

Loipenhotel

Wellness

all inclusive

Family

Loipenhotel

Deutschland | Mittelgebirge ***

Drei Annen/Hohne Ferienpark Rhein Lahn Hasseröder Ferienpark Hotel im Tannengrund Maritim Hotel Grafschaft Panoramic Bad Lauterberg Panoramic Hohegeiß Parkhotel Schloss Meisdorf Rhön-Park Sonnenhotel Kreuzeck Treff Hotel Panorama Twistesee

*** **** *** *** *** **** ***+ ****

Family

all inclusive

Family all inclusive

Family

Loipenhotel

Family

Deutschland | Norddeutschland, Nordsee Cuxland Feirenpark Wremen Cuxland Ferienpark Dorum EVE Resort & Spa Inselhotel Kröger Krögers Hotel Kurhotel Germania Parkhotel St. Peter Ording Residenz Südwesthörn Ringhotel Am Badepark Strandhof

**** ***+ ***+ **** *** *** ***+ ***

Deutschland | Mecklenburg-Vorpommern, Schleswig Holstein 1-2-FLY FUN CLUB Van der Valk Resort Linstow **** Linstow Aasgard & Meereswarte Zinnowitz ***+ Aparthotel Königslinie Bernstein Best Western Grand City Hotel Wismar Elbotel 1-2-FLY Hotelvielfalt:

192

**** **** ***

1-2-FLY FUN CLUB

Sassnitz Sellin Wismar Rostock

SOLINO-Kinderclub

Unser Tipp

Family

Wellness

all inclusive

Family

Deutschland | Mecklenburg-Vorpommern, Schleswig Holstein Familotel Unter den Linden Stralsund *** Ferienanlage Weissenhäuser Strand Weissenhäuser Strand *** Feriendorf an der Ostsee Wohlenberg *** Gutshaus Am Schloss Klink Klink *** Hanseatic Rügen & Villen Göhren ****+ IFA Fehmarn Hotel & Ferien Centrum *** Insel Fehmarn IFA Fepa Rügen Klaus Störtebeker Kurhotel Heringsdorf Landhotel Wittenbeck Ostsee Resort Damp Parkhotel Rügen Ramada Schwerin Schlampmühle Störtebeker Sporthotel Rügen Van der Valk Hotel Spornitz

***+ ***+ ***+ **** **** *** *** ***+

Binz Ralswiek-Jarnitz Heringsdorf Wittenbeck Damp Bergen Schwerin Hohwacht Samtens, Rügen Spornitz

118 122 120 107 113 126 114 116 117 119 124 111 110 121 112 110

MVP04061 LBC26052 MVP99040/-1 MVP70065 MVP16062 LBC81049 MVP15051 MVP62063 MVP14051 MVP26017 LBC42001 MVP95078 MVP05021 LBC21064 MVP03061 MVP94022

Rasen Langtaufers Jaufetal Monte Bondone Folgaria Livignio Giustino Maria Trens Lombardische Alpen Andalo Schnalstal Molveno Brixen Meransen Monte Bondone Völs Malga Ciapela Seis Kastelruth Marilleva Fleimstal Sand in Taufers

136 132 134 142 144 140 140 135 139 143 131 143 134 135 142 133 145 132 133 141 144 136

BZO44069 BZO91092 BZO79096 BZN96012 BZN48024 MXP01084 BZN47048 BZO60051 BZN97010 BZN95011 BZO23025 BZN63063 BZO87091 BZO83061 BZN96010 BZO92067 VCE62071 BZO40022 BZO35013 BZN60065 BZN70023 BZO59097

Meiringen Flims Lungern Saas Grund Brienz Saas Fee Disentis Disentis Zermatt Silvaplana Saas Grund Bellwald Klosters

148 158 149 152 150 153 159 160 154 162 152 154 163

BRN15003 ZDT62019 ZKC61014 SIR19061 BRN16013 SIR33020 ZDT24026 ZDT62019 SIR31072 ZDT32027 SIR19011 SIR06022 ZDT22064

172 168 175 173 174

PRG27033 PRG11062/-01 PRG33001 PRG27002 PRG40085

GE AN LER ÜL KN

Ka tal og se i te Bu chu ng sco de

Or t

-FL YH o te 1-2

Ka teg ori e

lvi e

BO T

lfa lt

Index

Family

Italien | Südtirol, Trentino Adler Alpenfriede Alpenhof Alpine Mugon Alpino Appartements La Golp Bellavista Bircher Club Le Baite Costaverde Grawand Londra Mair am Bach Meransnerhof Montana Perwanger Principe Marmolada Salegg Scherlin Solaria Sporting Stocker

*** *** *** **** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** **** *** *** *** *** ***

Schweiz | Berner Oberland, Wallis Alpach ***+ Alpenhotel **** Backstube inkl. Skipass ** Bergheimat *** Brienz *** Burgener *** Cucagna Hostel *** Disentiserhof **** Elite *** Julier Palace *** Moulin *** Residence Edelweiss *** Sport ****

Tschechien | Riesengebirge, Erzgebirge, Böhmerwald Aquapark Spindlermühle *** Babylon Liberex **** Energetik Pec pod Snezkou *** Esprit Spindlermühle *** Fit Fun Harrachov ***+ 1-2-FLY Hotelvielfalt:

1-2-FLY FUN CLUB

SOLINO-Kinderclub

Pistenhotel

Family

Loipenhotel

Family all incl. for kids

Family

Wellness

Pistenhotel Loipenhotel Pistenhotel

Family

Unser Tipp

193

Tschechien | Riesengebirge, Erzgebirge, Böhmerwald Gendorf Vrchlabi ***+ Harrachov Inn Harrachov *** Lesana Spindlermühle *** Lesni Zamecek Vejpry/Loucna pod Klinovcem *** OREA Hotel Arnika Spindlermühle **** OREA Wellness Horizont Spicak *** Ostry Zelezna Ruda *** Parkhotel Harrachov Harrachov *** Pension Bohemia Horni Blatna *** Slavia Prag *** Stein Skalka (Cheb) *** Svaty Hubert Bozi Dar *** U Tri Ruzi Spindlermühle ***

1-2-FLY Hotelvielfalt:

194

1-2-FLY FUN CLUB

SOLINO-Kinderclub

Unser Tipp

176 173 170 176 171 179 178 175 178 179 177 177 172

PRG34060 PRG40064 PRG27027 PRG04060 PRG27069 PRG13017 PRG13084 PRG40020 PRG03014 PRG10113 PRG05005 PRG29063 PRG27060

GE AN LER ÜL KN

Ka tal og se i te Bu chu ng sco de

Or t

-FL YH o te 1-2

Ka teg ori e

lvi e

BO T

lfa lt

Index

Pistenhotel

Family

Wellness

Pistenhotel Pistenhotel

Family

Wellness

Pistenhotel all inclusive

Family

Loipenhotel

Family

Flair

Pistenhotel

Flair

Pistenhotel

Flair

Herrliche Winterregionen in Deutschland und Österreich erwarten Sie ... Ferienzeit ist die schönste Zeit im Jahr - ein gutes Hotel mit dem besten Service in exzellenter Lage gehört zum gelungenen Urlaub einfach dazu. Besonders auf die Bedürfnisse von Familien haben wir uns eingestellt: Unsere Hotels bieten Ihnen Erholung, Abwechslung, Spannung, Natur, Abenteuer und Wellness ... Sie müssen aus unserem vielfältigen Erholungsangebot nur noch das Richtige auswählen.

sonnenhotel KREUZECK

sonnenhotel BAYERISCHER HOF

sonnenhotel EICHENBÜHL

im NATURPARK HARZ / HAHNENKLEE ...

im BAYERISCHEN WALD/WALDMÜNCHEN ...

im BAYERISCHEN WALD / LANGDORF ...

Dort, wo der Harz am schönsten ist, in einer grünen Oase der Ruhe und in unmittelbarer Nähe zum See, liegt das sonnenhotel Kreuzeck in Hahnenklee.

Das Hotel liegt ruhig, am Rande des Luftkurorts Waldmünchen, nur 4 km von der tschechischen Grenze entfernt, im Naturpark „Oberer Bayerischer Wald“.

An einem sonnigen Südhang, direkt am Waldrand gelegen, erwartet Sie in unserem Hotel eine nette, familienfreundliche Atmosphäre.

sonnenhotel CARPE DIEM

sonnenhotel RAITELBERG im

im HOCHSAUERLAND / KIRCHHUNDEM ...

SCHWÄBISCH-FRÄNKISCHEN WALD/WÜSTENROT ...

Das Hotel liegt nahe dem Rothaarsteig mit seinen 154 km Wanderwegen. Im Winter ist das Hochsauerland auch bekannt für seine Wintersportmöglichkeiten.

Das sonnenhotel Raitelberg ist am Ortsrand gelegen, idyllisch mitten im Grünen, mit herrlichem Fernblick über die Region und den Ort Wüstenrot.

1-2-FLY-Reiseschutz ohne Selbstbehalt! Reiseschutzpaket ab 37,– € • Reiserücktrittskosten-Versicherung ab 24,– €

1-2-FLY-Reiseschutzpaket mit Reiserücktrittskosten-Versicherung (für eine Reisedauer bis 24 Tage)!

ett kompl ehalt! lbstb hne Se

Bestehend aus: Reiserücktrittskosten-Versicherung: versichert sind die anfallenden Stornokosten ohne Selbstbehalt und der verspätete

Reiseantritt Reise-Krankenversicherung: Übernahme der Kosten z. B. bei ambulanten Heilbehandlungen, Krankenhausaufenthalt im

Ausland bzw. Krankenrücktransport Notfall-Service-Versicherung (24-Stunden-Notruf): Beistandsleistungen bei Krankheit oder Unfall, wie z. B. Kostenüber-

nahmegarantie gegenüber dem Krankenhaus, Ersatzbeschaffung von Arzneimitteln, Übermittlung von Informationen Reisegepäck-Versicherung: Versicherungsschutz besteht für mitgeführtes und aufgegebenes Reisegepäck (Versiche-

rungssumme für Einzelpersonen 1.250,– €; für Familien 2.500,– €) Bei Reisepreis bis

500,– €

FLY-P60

pro Person

37,– €

Bei Reisepreis bis

750,– €

FLY-P61

pro Person

48,– €

Bei Reisepreis bis

1.000,– €

FLY-P62

pro Person

56,– €

Bei Reisepreis bis

1.500,– €

FLY-P63

pro Person

74,– €

Bei Reisepreis bis

2.000,– €

FLY-P64

pro Person

89,– €

Bei Reisepreis bis

10.000,– €

FLY-P65

pro Person

134,– €

Bei Reisepreis bis

1000,– €

FLY-P70

pro Familie

81,– €

Bei Reisepreis bis

1500,– €

FLY-P71

pro Familie

105,– €

Bei Reisepreis bis

2.000,– €

FLY-P72

pro Familie

123,– €

Bei Reisepreis bis

3.000,– €

FLY-P73

pro Familie

169,– €

Bei Reisepreis bis

4.000,– €

FLY-P74

pro Familie

222,– €

Bei Reisepreis bis

10.000,– €

FLY-P75

pro Familie

279,– €

ett kompl ehalt! lbstb hne Se

1-2-FLY-Reiserücktrittskosten-Versicherung

Bei Reisepreis bis

500,– €

FLY-R50

pro Person

24,– €

Bei Reisepreis bis

750,– €

FLY-R51

pro Person

32,– €

Bei Reisepreis bis

1.000,– €

FLY-R52

pro Person

39,– €

Bei Reisepreis bis

1.500,– €

FLY-R53

pro Person

50,– €

Bei Reisepreis bis

2.000,– €

FLY-R54

pro Person

64,– €

Bei Reisepreis bis

10.000,– €

FLY-R55

pro Person

86,– €

Versicherungsschutz besteht gemäß Artikel 1–10 sowie den jeweiligen Teilen der Versicherungsbedingungen der Union Reiseversicherung AG und der Union Krankenversicherung AG (VB-URV/1-2-FLY 2009). Alle Tarife sind komplett ohne Selbstbehalt! Die Angebote gelten für Reisen weltweit. Den genauen Leistungsumfang entnehmen Sie bitte den Versicherungsbedingungen in diesem Preisteil. Versicherer: Union Reiseversicherung AG, Maximilianstraße 53, 80530 München, Union Krankenversicherung AG, 66099 Saarbrücken