SCHNEE &
Wintersonne
NEU! FAVORITEN UNSERE
Noch mehr Auswahl in Ihrem Reiseb端ro!
WINTER 2012/2013
ÖSTERREICH &
Deutschland
8
Berlin
40
DEUTSCHLAN
D Prag TSCHECHIEN Wien ÖSTERREICH
ITALIEN &
Tschechien
ITALIEN
© SMG
Rom
NEU! FAVORITEN UNSERE
Noch mehr Auswahl in Ihrem Reisebüro!
Willkommen in
der Welt
VON 1-2-FLY!
Für Sie ausgesucht:
UNSERE FAVORITEN!
In diesem Katalog stellen wir
<<
Ihnen einige ausgewählte Hotels vor, von denen wir besonders überzeugt sind. So senken wir die Preise für den Katalogdruck –
und machen unsere Reisen dafür noch
>>
Glitzernder Pulverschnee auf beeindruckenden Berggipfeln, gemütlicher Hüttenzauber bei klirrender Kälte, Winter-
sportspaß und Familienstunden… Sie können aufhören, von Ihrem Wunschurlaub zu träumen – buchen Sie ihn!
günstiger. Lassen Sie sich auf den folgenden Seiten inspirieren! … doch noch nicht das Richtige dabei?
Kein Problem: Unser gesamtes, umfangreiches Angebot gibt es in Ihrem Reisebüro oder unter www.1-2-FLY.com!
3
Jetztwird
GESPART!
Kleine Urlaubskasse, aber große Reisepläne?
Dass toller Urlaub nicht teuer sein muss, beweisen unsere Preisvorteile – mehr erfahren Sie hier und im Preisteil ab Seite 10.
Besonders Familien sparen bei uns eine Menge – achten Sie auf unsere tollen Kinderermäßigungen!
SKI-VORTEILE PREISATTACKE! Schnell sein und kräftig sparen! Alle Hotels mit diesem Logo bieten ein begrenztes Kontingent an attraktiven Preisabschlägen. Da jubelt Ihre Urlaubskasse! Übrigens: Alle Details können Sie im Preisteil nachlesen; die jeweilige Seite finden Sie unter jeder Hotelbeschreibung.
>> 4
BUCHEN & SPAREN ■ ■ ■ ■ ■
Spartermine, z. B. 7=6, 14=10 Frühbucher-Vorteil Kinderermäßigung Single & Kind Seniorenermäßigung
Mehr Informationen zu den Preisvorteilen im Preisteil ab Seite 10. Alle Angebote gelten nach Verfügbarkeit und sind nicht uneingeschränkt miteinander kombinierbar. Einschränkungen von Reise- und Buchungszeiträumen sowie Altersgrenzen (maßgeblich ist das Alter bei Reiseantritt) finden Sie in der jeweiligen Preistabelle.
In einigen Hotels erhalten 1-2-FLY Gäste bis zu 20% Ermäßigung auf Skipässe, Skiverleih oder Skikurse. Für die Skigebiete Patscherkofel (S. 14) und Hochkössen/Zahmer Kaiser (S. 16) in Tirol, Loferer Alm (S. 18) im Salzburger Land sowie Goldeck (S. 17) in Kärnten können Sie vergünstigte Skipässe gleich mitbuchen!
Kleine Preise,
große
QUALITÄT! Ihr Urlaub ist unser Qualitätsanspruch – und daran sparen wir nicht! Professionelle Betreuung im Ernstfall und renommierte Hotelpartner – für uns selbstverständlich.
URLAUB – mit Sicherheit!
<<
Dank eines professionellen Krisenmanagements können wir Ihnen bestmögliche Betreuung und Unterstützung bieten, wenn es während Ihres Urlaubs zu außergewöhnlichen Ereignissen kommen sollte. Nähere Informationen erhalten Sie im Preisteil auf Seite 6.
Überzeugen Sie sich selbst und
genießen Sie unbeschwert Schneevergnügen, Pistenspaß und Wintersonne!
>>
UNSERE Hotelpartner
Profitieren Sie von der langjährigen Erfahrung unserer Hotelpartner und genießen Sie einen rundum erholsamen Urlaub. Ob bei Zimmerausstattung, Essen, Kinderbetreuung oder Sportangebot: Wir achten auf Qualität zum besten Preis, damit Ihr Urlaub zur schönsten Zeit des Jahres wird.
5
SPORT, Spiel
Spaß
&
Endlich Urlaub, endlich Ferien –
Zeit für sich oder mit der ganzen Familie, Erholung oder Action mit anderen erleben.
Zusätzlich zum SOLINO-Kinderclub für Ihre Kleinen werden in jedem 1-2-FLY FUN CLUB Sportprogramme, Teens-Programme während der deutschen Weihnachtsferien sowie mehrmals pro Woche Abendunterhaltung geboten.
1-2-FLY FUN CLUB An sechs Tagen pro Woche jeweils von 10:30 bis 12:30 und 15:30 bis 17:00 Uhr erwartet Sie unser Team zum Thema Sport, Spiel & Spaß. Gutes Equipment, gepflegte Sporteinrichtungen und Spaß in der Gruppe
SOLINO-KINDERCLUB Im SOLINO-Kinderclub gibt es immer wieder neue, lustige, actionreiche Programme für alle Kinder ab 3 Jahren. Die geschulten, deutschspra-
sind garantiert! Des Weiteren sechs mal pro Woche Teens-Aktivitäten für 13- bis 16-Jährige in den deutschen Weihnachtsferien mit eigenem Teens-Animateur sowie mehrmals am Abend Showtime.
chigen SOLINO-Kinderanimateure haben viele tolle Ideen und kennen die Wünsche der kleinen Urlauber ganz genau. Damit alle Kinder schnell Freunde finden, teilen wir sie nach Möglichkeit in altersgerechte Gruppen auf: SOLINOs (3 bis 6 Jahre) und Maxis (7 bis 12 Jahre).
>> 6
Was gibt es Schöneres als Spielen?
Ravensburger FamilyMatch, Kartenspiele und
vieles mehr können im SOLINOKinderclub ausgeliehen werden.
FITNESS,Action &
Kinderlachen SPORT, SPIEL & Spaß ■ Darts & Boccia, Tischtennis ■ Volleyball ■ Fußball ■ 12-Aktivspiel ■ Turniere mit Siegerehrungen ■ Mottotage ■ Speedminton ■ Weykick (... die andere Art, Fußball zu spielen!)
ANGEBOTE IM SOLINO-Kinderclub ■ SOLINOs Sportclub ■ Weihnachtsbastelstube
Lassen Sie sich von den vielfältigen Programmen in unseren 1-2-FLY FUN CLUBs und SOLINO-Kinderclubs überraschen! Eine Auswahl finden Sie hier.
unseres Angebotes
■ SOLINO-Schmaus ■ Ravensburger Family-Match ■ Mottotage (z. B. Weltraumtag) ■ Winterrallye (7 bis 12 Jahre) ■ Schnee-Action mit SOLINO ■ SOLINO-Kinderdisco ■ Survival Camp ... und vieles mehr!
7
WILLKOMMEN IN IHREM URLAUBSZIEL!
Travemünde | Deutschland
ÖSTERREICH & DEUTSCHLAND ÖSTERREICH Kein anderes Land hat dem Wintersportler mehr zu bieten als die Alpenrepublik. Schneebedeckte Berge und perfekte Pisten soweit das Auge reicht, dazu moderne Bergbahnen, Top-Service und herzliche Gastfreundschaft – da schlagen Skifahrerherzen höher. Abseits der rasanten Abfahrten lässt sich die beeindruckende Landschaft von präzise gespurten Loipen, geräumten Winterwanderwegen oder vom sonnigen Liegestuhl aus genießen. Nachwuchsskifahrer werden liebevoll betreut– in Skikindergärten, Kinderskischulen und tollen Familienhotels. DEUTSCHLAND
Urlaub in Deutschland ist Vielfalt: Winterlich verschneite Berge, schneebedecktes Flachland oder die eingeschneiten Küstenregionen. So besticht der Norden vor allem durch die reizvolle Nord- und Ostseeküste mit z. B. Rügen und Usedom. Das norddeutsche Binnenland bildet den Übergang zu den Mittelgebirgen, wo Sie z. B. im Harz oder im Fichtelgebirge abwechslungsreiche Urlaubsorte finden. Sonnenklare Winterfreuden verspricht der Süden mit seinen schneegeschmückten Berggipfeln und überaus reizvollen Regionen wie dem Schwarzwald, dem Bayrischen Wald oder dem Alpenvorland, wovon jede auf ihre eigene Art zu faszinieren versteht.
Auf den folgenden Seiten finden Sie ausgesuchte Hotels in diesen Urlaubszielen – für eine noch größere Auswahl wenden Sie sich an Ihr Reisebüro, hier berät man Sie gern! Weitere Länderinformationen im Preisteil ab Seite 24.
Schwerin | Deutschland
1-2-FLY URLAUBSINFO Land & Leute:
■ Österreich: Herzliche Gastfreundschaft ■ Deutschl.: Nordische Kühle, bayrische Gemütlichkeit
Natur & Umwelt:
Hamburg
■ Österreich: Alpine Pearls – nachhaltiger Alpen-Urlaub ■ Deutschl.: Nationalpark Harz
Berlin
Kultur:
■ Österreich: Innsbruck und Salzburg entdecken ■ Deutschl.: Bäderarchitektur Kaiserbäder Usedom
Anreise:
DEUTSCHLAND
■ Österreich: Achtung Vignettenpflicht! ■ Deutschl.: mit dem Auto oder der Bahn
Köln
TSCHECHIEN
Wien
München Salzburg ÖSTERREICH
Scheffau am Wilden Kaiser | Österreich
ITALIEN
ÖSTERREICH | DEUTSCHLAND
Winterinfos zu Ihrem Urlaubsziel Die Skigebiete in Österreich und Deutschland bieten Pistenspaß für Jedermann. Einsteiger, Familien, Genussfahrer, Könner, Snowboarder und Wintergenießer kommen voll auf ihre Kosten! Hier finden Sie einen kurzen Überblick – weitere Infos in Ihrem Reisebüro.
ÖSTERREICH Kaunertal/Fendels: Das überschaubare Skigebiet bietet familienfreundliche und anspruchsvolle Abfahrten. 16 km Pisten. Stubaital/Schlick 2000: Tolle Pisten mit atemberaubendem Panorama rund um den Gipfel des Kreuzjoch. 22 km Pisten. Stubaital/Serlesbahnen Mieders: Das Genießer-Skigebiet zum Warmschwingen auf leichten und mittleren Pisten (9 km). Patscherkofel/Igls: Der Olympiaberg Patscherkofel mit Blick auf Innsbruck hat ein überschaubares Skigebiet. 20 km Pisten. Achensee/Rofan: Die Kombination aus See und Schnee übt einen besonderen Reiz aus.
16 km Pisten, 200 km Loipen. Kaiserwinkl/Zahmer Kaiser: Familienspaß pur auf angenehmen Pisten, Skiwiesen und Rodelbahnen. 26 km Pisten. St. Johann/Oberndorf: Gemütlichkeit, Genuss und Idylle auf sanften Pisten. Snowboard-Funpark, 60 km Pisten. Pillerseetal/Fieberbrunn: Bekannt durch den Snowboard Weltcup und die Expo-Gondelbahn wird das abwechslungsreiche Skigebiet auch als „Schneeloch der Kitzbüheler Alpen“ bezeichnet. Timoks Alm Coaster, Bobo-Kinderpark. 38 km Pisten. Goldeck/Lendorf: Für Familien bietet Kärntens sonnigster Skiberg ideale Bedingungen. 50 ha Freeride-Area. 30 km Pisten. Pinzgau/Loferer Alm: Entspannt und geruhsam Skifahren mit günstigen Liftpreisen – ideale Bedingungen für Familien und Genussfahrer. Der Skinachwuchs ist im Skikindergarten und im Kinderland bestens aufgehoben. 46 km Pisten. Gasteinertal/Bad Gastein: Breite Pisten für Anfänger und Familien, abwechslungsreiche Pisten für Könner. 200 km Pisten. Obertauern: Absolut schneesicher, familienfreundlich und trotzdem ein attraktives Ziel für Nachtschwärmer. 100 km Pisten. Hochficht/Aigen: Ski-Anfänger und Familien fühlen sich wohl, für Langläufer ist die Region ein Paradies. 20 km Pisten. Dachstein West/Gosau: Mit dem Panoramajet auf die Zwieselalm – dort türmt sich der Schnee meist meterhoch. 141 km Pisten.
DEUTSCHLAND Zugspitzregion: Der weltbekannte Olympiaort Garmisch-Partenkirchen liegt inmitten einer großartigen Berglandschaft in einem breiten sonnigen Talkessel am Fuße der Zugspitze. 65 km Pisten. Berchtesgaden/Jenner: Der traditionsreiche Kurort in den südbayrischen Alpen ist für sein heilendes Klima und seine reizvolle Natur bekannt. Kleine Skigebiete mit meist leichten bis mittelschweren Abfahrten. 12 km Pisten. Reit im Winkl: Das Bergdorf gilt als Winter- und Wanderparadies mit zahlreichen Loipen und Winterwanderwegen. Hauptanziehungspunkt ist die Winklmoosalm mit Anschluss an die österreichische Steinplatte. 55 km Pisten. Bayerischer Wald/Langdorf: Der Erholungsort Langdorf (646 m Höhe) liegt zwischen Bodenmais und der Glasbläserstadt Zwiesel. Das Skigebiet Großer Arber ist ca. 12 km entfernt. 10 km Pisten. Langlaufloipen befinden sich am Ort. St. Englmar: Auf 850 m Höhe gelegen mit den Hausbergen Predigtstuhl (1.204 m) und Pröller
(1.048 m), 50 km geräumten Winterwanderwegen und 70 km Loipen. 13 Skilifte mit Abfahrten bis 2.500 m Länge. Waldmünchen: Der Ferien- und Luftkurort Waldmünchen (512 – 960 m) hat 40 km Langlaufloipen und über 200 km markierte Wanderwege. Ski- und Snowboardfahrer kommen im 5 km entfernten Skigebiet Unterhütte voll auf ihre Kosten. Rhön/Hausen-Roth: Im Naturpark Bayerische Rhön liegt Hausen-Roth (500 m Höhe), am Fuße des Berges Rother Kuppe (950 m Höhe) in ruhiger und erholsamer Lage. Zum Skigebiet Kreuzberg, dem größten der Region, sind es ca. 22 km. Wernigerode: Wernigerode ist bekannt für seine liebevoll restaurierten Fachwerkhäuser. Die Harzer Schmalspurbahn bringt Sie problemlos nach Schierke zu Loipen und markierten Wanderwegen. Hahnenklee: Der heilklimatische Ort eignet sich gleichermaßen für Wanderungen und Wintersport. Ob Abfahrtsstrecken, Loipen oder Rodelbahnen und Eisbahnen, hier haben Sie viele Möglichkeiten den Winter zu genießen.
9
Österreich | Tirol
Erlebnishotel Fendels Family Club **** Hotel | Fendels LDK63054
Familien sind im Erlebnishotel und im Skigebiet Fendels herzlich willkommen. Kinder toben sich im „Fendolino Kid’s Club“ nach Herzenslust aus, während entspannte Eltern in der Wellnesswelt relaxen. Gelungener Urlaub für Groß und Klein direkt an der Piste!
PISTENHOTEL FAMILY WELLNESS
Lage: n
n n
n
ruhig, zum Ortszentrum ca. 100 m, ca. 1400 m Höhe Bahnhof Landeck ca. 17 km Skilifte Fendels ca. 100 m
Wellness: n n
Unterkunft: n n n n n
Hallenbad rustikaler Pub, Panoramabar Kurtaxe inklusive Haustiere auf Anfrage Zimmer: 55
n n
Familienzimmer (FZX1) ca. 24 m², Balkon FZ (FZX2) ca. 26 m², Balkon FZ (FZX3) ca. 40 m² mit 2 Schlafräumen, Balkon
n
n n
Halbpension: Frühstücksbuf. abends 4-Gang-Wahlmenü
z.B. Fackelwanderung, Eisstockschießen, Wildtierfütterung, Schneeschuhwanderung
Familie: n
n n
Essen & Trinken:
Wellness Center ca. 800 m² u.a. Finn. Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Bergpanoramaraum, Hydrosoftkabine, Sphärenraum, Ruhebereiche
Unterhaltung:
Wohnen: n
italienisches À-la-carte-Restaurant, Speisesaal
n n
„Fendolino Kid’s Club“ u.a. Hüpfburg & Kletterwand Spielhöhle für Teenies Kinderbetreuung ab 4 Jahre, So.-Fr. 16-22 Uhr Babybett Familienspa Sauna/Dampfbad
BUCHEN & SPAREN n n n
Spartermin Frühbuchervorteil 1. Kind inkl., 2-6 Jahre
Kindersauna
10
Mehr Informationen auf Preisteilseite 14.
Tirol | Österreich
Tia Monte *** Hotel | Feichten LDK78054
Ungezwungener Familienurlaub in entspannter Atmosphäre, inmitten der eindrucksvollen Kaunertaler Berge. Günstige Skipässe, Familienausflüge, spannendes Kinderprogramm und der einladende Wellnessbereich sorgen für einen abwechslungsreichen Urlaub.
FAMILY
Lage: n
n n n
am Ortsrand, ruhig, ca. 1287 m Höhe Bahnhof Landeck ca. 25 km Ortszentrum ca. 400 m Skigebiet Fendels ca. 13 km
n
Sport: n
Unterkunft: n
n
Lobbybar, Après-Ski-Bar „Gletscherhölle“ Kurtaxe vor Ort zahlbar, Haustiere geg. Geb., Zimmer: 44
Wohnen: n
n n
Doppelzimmer (DZX1) ca. 20 m², Balkon Doppelz. (DZX2) ca. 18 m² Familienz. (FZX1) ca. 25 m²
Essen & Trinken: n n n
Halbpension: Frühstücksbuf. abends 4-Gang-Wahlmenü 1 x pro Woche italienisches
Buffet, Spezialitätenbuffet oder Galadinner Restaurant, Speisesaal mit Wintergarten
freier Eintritt ins Hallenbad und Fitnesscenter im Freizeitzentrum (ca. 400 m)
Wellness: n
Finnische Sauna, Bio-Sauna, Infrarotsauna, Dampfbad
Unterhaltung: n
Fackelwanderung, Eisstockschießen, Wildgehege-Ausflug
Familie: n
n
Kinderbetreuung ab 4 Jahre, 4x pro Woche 16-19 Uhr Kinderclub, Babybett
BUCHEN & SPAREN n n n
Spartermine Frühbuchervorteil 1.+2. Kind inkl., 2-6 Jahre
Wohnbeispiel
Mehr Informationen auf Preisteilseite 14.
11
Österreich | Tirol
Tia Monte smart Das trendige Budget-Hotel für den
Hotel | Feichten
aktiven Gast, der eine lockere
LDK78055
Atmosphäre unter Gleichgesinnten sucht. Modernes Flair und konsequente Schlichtheit mit vereinzelten markanten Accesoires z.B. an der rustikalen Holzbar in der Chill-out Area.
Lage: n n
am Ortsrand, ca. 1287 m Höhe Skigebiet Fendels ca. 13 km
n
Essen & Trinken: n
Unterkunft: n n
Minimarkt, Skiraum Kurtaxe inkl., Haustiere gegen Gebühr, Zimmer: 26
BUCHEN & SPAREN
Familienz. (FZX2) ca. 28 m²
n
HP: Frühstücksbuffet abends 4-Gang-Wahlmenü
Wellness: n n
Wohnen:
Hallenbad/Fitness in ca. 400 m Gegen Gebühr: Saunalandschaft im Hotel Tia Monte
n n n n
*PREISATTACKE: Preisabschläge an ausgewählten Terminen; nähere Informationen im Preisteil Spartermine Frühbuchervorteil 1.-3. Kind inkl., 2-6 Jahre
Wohnbeispiel
Mehr Informationen auf Preisteilseite 14.
Holzmeister *** Sorgenfreier Urlaub in familiärer
Hotel | Fulpmes
Atmosphäre mit Tiroler Gemüt-
INN31025
lichkeit und Gastfreundschaft. Das Haus wurde im rustikalen und urigen Tiroler-Stil erbaut und bietet den perfekten Rahmen für unvergesslichen Urlaub in zentraler Lage im Stubaital.
Lage: n n
Unterkunft: n n n
Bar, Stube mit Bibliothek Kurtaxe zahlbar vor Ort Zimmer: 27
Wohnen:
12
n
zentral, ca. 930 m Höhe Skigebiet Schlick ca. 300 m
Doppelzimmer (DZX1) ca. 18 m², (DZX2) ca. 22 m² m. Balkon, Einzelz. (EZX1) ca. 15 m²
Essen & Trinken: n
Halbpension: Frühstücksbuffet, 4-Gang-Wahlmenü
BUCHEN & SPAREN n n n
Spartermine 7=6, 14=12 Frühbuchervorteil 1. Kind inkl., 2-6 Jahre
Wellness: n
Finnische Sauna
Mehr Informationen auf Preisteilseite 12.
Tirol | Österreich
Wiesenhof *** Hotel | Mieders INN36059
Skivergnügen ohne Ende im sonnigen Stubaital. Oberhalb von Mieders und nur 15 km von Innsbruck entfernt liegt das Familienhotel Wiesenhof. Gemütlich und familiär lässt sich hier entspannter Urlaub zum günstigen Preis verbringen.
PISTENHOTEL
Wohnbeispiel
Lage: n
n n n n n
am Wald, inmitten schöner Natur, ruhig, ca. 952 m Höhe Bahnhof Innsbruck ca. 15 km Zentrum Mieders ca. 500 m Talstation Serles ca. 800 m Skiabfahrt zum Hotel möglich Skibushaltestelle ca. 150 m
n
Essen & Trinken: n n n n n
Unterkunft: n n n n
Bar, Restaurant, Terrasse Kurtaxe zahlbar vor Ort Haustiere gegen Gebühr Zimmer: 33
n
n
n
n
Doppelzimmer (DZX2) ca. 20 m², Balkon Doppelzimmer (DZX3) ca. 20 m² auch für Single mit Kind buchbar, Balkon Familienzimmer (FZX1) ca. 25-30 m² , Balkon
Halbpension plus: Frühstücksbuffet mittags Suppentopf Nachmittags Kuchen abends 3-Gang-Menü, Salatbuffet Weihnachts- und Silvesterfestmenü inkl.
Wellness: n
Wohnen:
Mehrbettzimmer (MZX1) ca. 38 m² auf 2 Etagen, Balkon
Finnische Sauna
Unterhaltung: n n
1x p. Woche Fackelwanderung Gegen Gebühr: Pferdeschlittenfahrt und Rodelabende
Familie: n
Babybett
BUCHEN & SPAREN n n n n n
Mehr Informationen auf Preisteilseite 12.
*PREISATTACKE: Preisabschläge an ausgewählten Terminen; nähere Informationen im Preisteil Spartermine Frühbuchervorteil 1.+2. Kind inkl., 2-6 Jahre Single & Kind
13
Österreich | Tirol
Walzl *** Ein Traum aus Holz - der mit viel
Hotel | Lans INN42050
Liebe zum Detail renovierte Traditionsgasthof liegt im Zentrum des malerischen Ortes Lans. Der Skiberg Patscherkofel bietet bestens
FLAIR
präparierte Pisten und ein beeindruckendes Panorama über Innsbruck und viele Dreitausender.
Lage: n
zentral in Lans, ca. 867 m hoch
Unterkunft: n n
Bar, Terrasse Kurtaxe inkl., Haustiere auf Anfrage, Zimmer: 30
Wohnen: n
Single & Kind (DSX1) ca. 20 m²
n n
Essen & Trinken: n n n
BUCHEN & SPAREN
Doppelz. (DZX1) ca. 25 m² Familienz. (FZX1) ca. 30 m²
HP: Frühstücksbuffet abends 3-Gang-Wahlmenü À-la-carte-Restaurant, Stüberl
n n n
Frühbuchervorteil 1.+2. Kind 2-6 Jahre inkl. Single & Kind
Wellness: n
Finn. & Bio-Sauna, Dampfbad
Wohnbeispiel
Mehr Informationen auf Preisteilseite 13.
Bon Alpina *** Wohlfühlen wird hier großge-
Hotel | Igls INN32064
schrieben - ob in der gemütlichen Lobby mit Kamin und Bar, im Wellnessbereich oder beim Schlemmen im Restaurant. Kultur
WELLNESS
in Innsbruck und Skivergnügen am Olympiaberg Patscherkofel sind schnell zu erreichen.
Lage: n n
zentral, ca. 870 m Höhe Talstation ca. 300 m
Unterkunft: n n
Hallenbad,Lobby mit Bar Kurtaxe inkl., Zimmer: 95
Wohnen: n
14
n n
Essen & Trinken: n n
HP: Frühstücksbuffet abends 4-Gang-Wahlmenü
n n n n
Wellness: n
BUCHEN & SPAREN
Einzelzimmer (EZX1) ca. 15 m² Familienz. ca. 24 m², Balkon
Sauna, Dampfbad, Ruheraum
Spartermine 7=5, 7=6 Frühbuchervorteil Ayurveda-Gutschein über 25 EUR inklusive Skipaket inkl. Skipass buchbar! (INN3206450)
DZX1 18 m², DZX2 ca. 22 m²
Mehr Informationen auf Preisteilseite 12.
Tirol | Österreich
Rotspitz *** Mit Tiroler Gastfreundschaft,
Hotel | Maurach INN83063
Natürlichkeit und viel Herzlichkeit wird hier für Ihr leibliches und seelisches Wohlbefinden gesorgt. Umgeben vom Achensee und
SEEHOTEL
Rofangebirge, ist das Hotel ein guter Ausgangspunkt für zahlreiche Wintererlebnisse.
Lage: n
am Ortsrand. ca. 950 m Höhe
Unterkunft: n n
Bar, Stube, Terrasse Kurtaxe inkl., Haustiere geg. Gebühr, Zimmer: 57
n
Essen & Trinken: n n
n
Frühstücksbuffet, Bio-Ecke HP: abends 3-Gang-Menü
n n
Frühbuchervorteil 1.-2. Kind inkl., 2-6 Jahre
Wellness: n
Wohnen:
BUCHEN & SPAREN
Familienz. ca. 25 m², Balkon
n
Doppelz. (DZX1) ca. 20-23 m²,
Wellness Center ca. 380 m² Whirlpool, Finn. Sauna, Steinsauna, Dampfbad, Fitnessr.
Wohnbeispiel
Mehr Informationen auf Preisteilseite 13.
Kitzbühler Alpen ***+ Das familiär geführte Hotel bietet
Hotel | Oberndorf INN40064
erholsamen Urlaub für Groß und Klein. Direkt am Einstieg ins Skigebiet St. Johann findet jeder Pistenfan seine Erfüllung. Der Familienbauernhof mit Kühen, Ponys
ALL INCLUSIVE
und Zwerghasen ist der Hit für
PISTENHOTEL
Kids.
FAMILY Wohnbeispiel Hotel FZX1
Lage: n
ruhig, ca. 687 m Höhe
n n n
Unterkunft: n
Kurtaxe inkl., Zimmer: 30
Wohnen: n
Familienz. ca. 23 m², Balkon
Essen & Trinken:
Mehr Informationen auf Preisteilseite 12.
HP: Frühstücksbuffet Abends 3-Gang-Wahlmenü AI: Lunchpaket, Getränke 8-21 h
Wellness: n Finnische Sauna, Dampfbad Gebühr: Whirlwanne, Massagen
BUCHEN & SPAREN n n n
Spartermin Frühbuchervorteil 1.+2. Kind inkl., 2-6 Jahre
Familie: n
Ponyreiten, Rodeln, Babybett
15
Österreich | Tirol
Bellevue am See **** Hotel | Walchsee INN74065
Nicht ohne Grund heißt Bellevue „Schöne Aussicht“. Zwischen massiven Bergformationen und direkt am romantischen Walchsee bietet das komfortable Hotel viele Freizeiteinrichtungen, ein großes Hallenbad, eine Saunalandschaft und kompetente Kinderbetreuung.
ALL INCLUSIVE LOIPENHOTEL FAMILY
Wohnbeispiel
Lage: n n n
Essen & Trinken:
ruhig, ca. 660 m Höhe Ortszentrum ca. 100 m Talstation Kössen ca. 7 km
Unterkunft: n n n n n n
Hallenbad, Whirlpool Bar, Wintergarten, Café Terrasse, Minimarkt, Friseur Kurtaxe inklusive Haustiere gegen Gebühr Zimmer: 120, 2 Gebäude
Wohnen: n
n n
n n
n
HP plus: Frühstücksbuffet n nachmittags Kuchen & Eis n abends 4-Gang-Wahlmenü n Getränke beim Abendessen AI: Mittagsbuffet mit Getränken & betreuter Kindertisch
Wellness: n
Familie: n
Appartem. (APX1), 2 Räume, ca. 54 m², Bergseite, Balkon APX2 wie APX1, Seeseite App. (APX3), 3 Räume, ca. 68 m², Bergseite, Balkon APX4 wie APX3, Seeseite, Studio (STX1) ca. 33 m², Bergseite, Balkon STX2 wie STX1, Seeseite
u.a. Finn. Sauna, Bio-Sauna, Hamam, Fitnessraum
n n n
Kinderclub von 3-12 Jahren, 6x pro Woche 8 Stunden pro Tag abends Piratenland Jugendanimation von 7-14 J. Kinderpool, Babybett
Extras: n
Skipaket inkl. Skipass Hochkössen buchbar! (INN7406550)
BUCHEN & SPAREN n n n
16
Spartermine Frühbuchervorteil 1.-4. Kind inkl., 2-14 Jahre (26.12.04.01. bis 6 Jahre)
Mehr Informationen auf Preisteilseite 13.
Tirol, Kärnten | Österreich
Fontana **** Direkt an der Bergbahn - idealer
Sporthotel | Fieberbrunn
Ausgangspunkt für Wintersport.
INN75060
Typisch österreichische Gastlichkeit, ein umfassendes Sport- und Freizeitprogramm, Kinderbetreuung und Hüttenzauber im Font-
PISTENHOTEL
ana-Stadl sorgen dafür, das sich
FAMILY
die ganze Familie wohlfühlt.
Lage: n
ruhig, ca. 800 m Höhe
Unterkunft: n n
Hallenbad, Bar, TV-Ecke Kurtaxe inkl., Haustiere auf Anfrage, Zimmer: 125
Wohnen: n
DZ (DZX1) ca. 26 m², Balkon
n
Essen & Trinken: n n n
BUCHEN & SPAREN
Familienz. ca. 26 m², Balkon
HP: Frühstücksbuffet abends 4-Gang-Wahlmenü 1 Restaurant
n n n
Spartermine 1.+2. Kind inkl., 2-6 Jahre Single & Kind
Familie: n n
Kinderbetreuung von Mo.-Fr. Kinderclubraum, Babybett
Wohnbeispiel
Mehr Informationen auf Preisteilseite 13.
Laurenzhof **** Der Laurenzhof steht für Erholung
Hotel | Lendorf KLU53060
in gepflegtem Ambiente. Im Herzen der Winter-Sonnenregion Oberkärnten/Großglockner befindet sich das Wellnesshotel in zen-
WELLNESS
traler Lage zu den Skigebieten. Traumhafte Winterwandermöglichkeiten ergänzen das Angebot.
Lage: n n n
am Wald, ca. 600 m Höhe Ortszentrum Lendorf ca. 1 km Skigebiet Goldeck ca. 6 km
Essen & Trinken: n
Unterkunft: n
Hallenbad, Bar, Zimmer: 43,
Wohnen: n
Doppelzimmer (DZX1), ca. 18
Mehr Informationen auf Preisteilseite 13.
BUCHEN & SPAREN
m², Balkon. Mehr Zimmertypen im Preisteil
n
Kinderermäßigung
Vollpension Plus: Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü, alkoholfreie Getränke
Extras: n
zubuchb.Skipässe (KLULSI04)
17
Österreich | Salzburger Land
Familienurlaub Lofer/St. Martin Gasthof | Lofer INC43091/INC43092
Die urigen Gasthöfe und gemütlichen Pensionen befinden sich in der ursprünglichen Region Lofer/St. Martin am Fuße der Loferer Steinberge. In nur wenigen Minuten erreicht man das preiswerte und familienfreundliche Skigebiet Loferer-Alm.
Unterkunftsbeispiel
Lage: n
n n
n n n n
n
Inmitten schöner Natur, ruhig, ca. 633 m Höhe Bahnhof Saalfelden ca. 24 km Ortszentrum Lofer oder St. Martin max. 9 km Hallenbad Unken ca. 8 km Skigebiet Lofer ca. 0-9 km Skibushaltestelle max. 600 m Loipe ca. 0-2 km
n n
n
n
Essen & Trinken: n
Unterkunft: n n n n n
n
Wohnen: n
n
tlw. Bar, Aufenthaltsraum Kurtaxe inklusive Haustiere nicht erlaubt Zimmer: ca. 10 Buchungscode Gasthöfe: INC43091 Buchungscode Pensionen: INC43092
DZ Single & Kind (DSX1)
Doppelzimmer (DZX1), max. 2 Erwachsene und 1 Kind Doppelz. (DZX2), max. 2 Erw. Familienzimmer (FZX1), max. 2 Erwachsene und 2 Kinder Familienz. (FZX2), 2 DZ nebeneinander/gegenüber Babybett inkl., teilw. Balkon
n
n
Frühstücksbuffet Halbpension: abends 3-GangMenüwahl (Gasthöfe) Abendessen im 4-Sterne Hotel St. Hubertus in Lofer (Pensionen) Frühstücksbereich (Pensionen) oder Restaurant (Gasthöfe)
Extras: Skipass Loferer Alm zubuchbar: n 4-Tage ab 105 EUR - INCLSI01 n 6-Tg. ab 149 EUR - INCLSI02
Wohnbeispiel Doppelzimmer
BUCHEN & SPAREN n n n n n
18
*PREISATTACKE: Preisabschläge an ausgewählten Terminen; nähere Informationen im Preisteil Spartermine Frühbuchervorteil 1.+2. Kind inkl., 2-12 Jahre Single & Kind
Mehr Informationen auf Preisteilseite 12.
Salzburger Land | Österreich
Bärenhof ***+ Einchecken und durchatmen. Das
Hotel | Bad Gastein SZG50040
moderne Nichtraucherhotel und Gesundheitszentrum bietet Erholung und Entspannung pur mit Blick auf die herrliche Bergkulisse.
WELLNESS
Lassen Sie sich verwöhnen im großzügigen Wellnessbereich im stilvollen Design . Wohnbeispiel
Lage: n
n n n
Ortszentrum Bad Gastein ca. 300 m Skiregion Gasteinertal Talstation ca. 300 m Loipeneinstieg ca. 500 m
Doppelz.(DZX1), teilweise Blk. Mehr Zimmertypen im Preisteil
n
Essen & Trinken: n n
Unterkunft: n n
Hallenbad Kurtaxe inkl; Zimmer: 135
BUCHEN & SPAREN
Wohnen:
Halbpension: Frühstücksbuf. abends 3-Gang-Wahlmenü
n n n
Spartermine, z.B. 7=6 Kinderermäßigung Frühbucher-Vorteil
Wellness: n
Wellnesscenter
Mehr Informationen auf Preisteilseite 15.
Tauernhaus Wisenegg *** Das Tauernhaus Wisenegg ver-
Hotel | Obertauern SZG20020
sprüht historisches Ambiente. Es liegt am Ortseingang von Obertauern, einem der schneesichersten Skigebiete Österreichs, direkt
PISTENHOTEL
an der Weltcup-Loipe und ist über eine Skiabfahrt erreichbar. Winterspaß pur ! Wohnbeispiel
Lage: n n n n
ca. 1650 m Höhe Skigebiet Obertauern Talstation ca. 500 m Skibushaltestelle am Hotel
Unterkunft: n n n
Internet Bar, Kurtaxe inklusive Haustiere erlaubt: geg. Geb.
Mehr Informationen auf Preisteilseite 15.
n
Wohnen: n
BUCHEN & SPAREN
Zimmer: 30
Doppelzimmer (DZX1), 18-25 m². Mehr Zimmertypen im Preisteil
n n n
Spartermine, z.B. 7=6 Kinderermäßigung Frühbucher-Vorteil
Essen & Trinken: n n
Halbpension: Frühstücksbuf. abends 3-Gang-Wahlmenü
19
Österreich | Oberösterreich
Hotel By Rainhardt **** Das gemütliche, im Landhausstil
Hotel | Aigen/Schlägl LNZ19061
eingerichtete Hotel ist ideal für Familien und Langläufer. Nach einem sonnigen Skitag im Familienskigebiet Hochficht kön-
FAMILY
nen Sie im Wellnessbereich entspannen und die Kids haben jede Menge Spaß im Kinderclub.
Lage: n
am Ortsrand von Aigen, 600 m Höhe, Skigebiet ca. 14 km
Unterkunft: n n
Hallenbad, Bar, Kurtaxe inkl. Haustier geg. Geb. Zimmer: 54
Wohnen: n
Doppelzimmer (DZX1), ca. 30
BUCHEN & SPAREN
m², Mehr Zimmertypen im Preisteil.
Essen & Trinken: n n
Halbpension: Frühstücksbuf. abends 4-Gang-Wahlmenü oder Buffet, Nachmittagsjause
n n n
Kinderermäßigung Single & Kind Frühbucher sparen
Familie: n
Kinderanimation, Babybett
Mehr Informationen auf Preisteilseite 14.
Danzer *** Das Hotel liegt herrlich in der
Hotel | Aspach LNZ89060
naturbelassenen Region des Kobernaußerwaldes. Der Familienbetrieb mit seiner herzlichen Atmosphäre bietet ihnen alles, was Sie für einen erholsamen Winterurlaub brauchen.
Lage: n n
Ortszentrum Aspach ca. 200 m Loipeneinstieg ca. 1 km
Essen & Trinken: n
Unterkunft: n
n
20
n
Bar, Kurtaxe inkl; Zimmer: 31
Wohnen: Familienzimmer (FZX1), ca. 28 m², teilweise Balkon.
BUCHEN & SPAREN
Mehr Zimmertypen im Preisteil
Halbpension Plus: Frühstücksbuffet, Lunchpaket, abends 3-Gang-Wahlmenü inkl. 2 Tischgetränke
Wellness: n
n n n n
*PREISATTACKE: Preisabschläge an ausgewählten Terminen; nähere Informationen im Preisteil Spartermine Kinderermäßigung Frühbucher-Vorteil
Wellnesscenter auf 240 qm
Mehr Informationen auf Preisteilseite 15.
Oberösterreich | Österreich
Vitalhotel Gosau ***+ Hotel | Gosau LNZ53063
Das moderne Hotel liegt im Hauptort der Skiregion Dachstein-West und hat für Familien, aktive Urlauber und Erholungssuchende gleichermaßen viel zu bieten. Die Kids sind im Kinderclub bestens aufgehoben. Für Entspannung sorgt der neue Wellnessbereich.
LOIPENHOTEL FAMILY WELLNESS
Wohnbeispiel
Lage: n n n n n n
am Ortsrand, ca. 730 m Höhe Ortszentrum Gosau ca. 500 m Skigebiet Dachstein West Hornspitzbahn ca. 2 km Skibushaltestelle ca. 50 m Loipeneinstieg ca. 50 m
n n
n
Sport: n
Unterkunft: n n n n
Hallenbad Kurtaxe inklusive Haustiere erlaubt: geg. Geb. Zimmer: 105
Wohnen: Doppelzimmer (DZX1), 29 m² Familienzimmer (FZX1), 2 DZ mit Verbindungstür, 29+24 m², Balkon Mehr Zimmertypen im Preisteil n n
Frühstücksbuffet abends 4-Gang-Menü oder Buffet, Salatbar, Desserts Weihnachts-und Silvestermenü inklusive
n
neuer Fitnessraum Hallentennisplätze geg. Geb.
Wellness: neu renovierter und vergrösserter Wellnessbereich n Badegrotte, Saunen Gegen Gebühr (teils Fremdleistungen) n Massagen n
Familie: n
6x pro Woche Kinderclub von 3-12 Jahren, Babybett inkl.
Essen & Trinken: n
Halbpension:
BUCHEN & SPAREN n n n n
Mehr Informationen auf Preisteilseite 15.
Spartermine, z.B. 7=6 Kinderermäßigung Single & Kind Frühbucher-Vorteil
21
Deutschland | Bayern
Landgasthof Weiler **+ Der im alpenländischen, tradi-
Gasthof | Oberstdorf BYD62045
tionsgerechten Stil eingerichtete Landgasthof überzeugt mit einheimischen bayrischen Schmankerl, die teilweise von der hausei-
WANDERN
genen Metzgerei bezogen werden.
Wohnbeispiel
Lage: n
direkt im Ort
Unterkunft: n n n
Kurtaxe zahlbar vor Ort Zimmer: 12 Landeskategorie: 2,5 Sterne
Essen & Trinken: n
Frühstück oder Halbpension
Extras: n
Wohnen: n
BUCHEN & SPAREN
16-20 m², Balkon Mehr Zimmertypen im Preisteil.
n n n n
Spartermine, z.B. 5=4 Kinderermäßigung Frühbucher-Vorteil Bestpreis-Zimmer
ab 3 Tagen Aufenthalt 1 Flasche Wasser
Doppelzimmer Typ1 (DZX1),
Mehr Informationen auf Preisteilseite 16.
Pension Sonneck *** Umgeben von der herrlichen bay-
Hotel | Reit im Winkl BYD38061
rischen Bergwelt können Sie hier in gepflegter und persönlicher Atmosphäre Ihren Urlaub geniessen. Direkt am Hotel befindet sich
LOIPENHOTEL
der Einstieg auf die ca. 60 km lange gespurte Loipe.
Wohnbeispiel
Lage: n
ruhig, am Ortsrand
Unterkunft: n n n n
Kurtaxe zahlbar vor Ort Haustier gegen Gebühr Zimmer: 15 Landeskategorie: 3 Sterne
Wohnen:
22
Doppelzimmer Typ1 (DZX1), 16-20 m², Balk. o. Terr., WLAN/WiFi Mehr Zimmertypen im Preisteil.
BUCHEN & SPAREN
n
n n
Spartermine, z.B. 7=6 Kinderermäßigung
Essen & Trinken: n
Frühstücksbuffet
Familie: n
Babybett
Mehr Informationen auf Preisteilseite 16.
Bayern | Deutschland
Forsthaus Graseck *** Hotel | Garmisch-Partenkirchen BYD42041
In malerischer Alleinlage, oberhalb der Partnachklamm, auf ca. 900 m Höhe, gelegen. Zum Hotel fährt die hauseigene Kabinenbahn. Traumhafte Wanderwege führen Sie direkt ab Hotel in ein bayrisches Naturerlebnis.
Lage: n
ruhig
Unterkunft: n
n
n n
Kurtaxe/Ökotaxe zahlbar vor Ort Haustiere erlaubt, gegen Gebühr Zimmer: 30 Landeskategorie: 3 Sterne
Wohnen: n
n
Doppelzimmer Typ2 (DZX2), 16-20 m², Balkon Familienzimmer Typ1 (FZX1), 31-35 m², separates Wohn-/ Schlafzimmer, Balkon
LOIPENHOTEL WANDERN
n
Sport: n
n n
n
Sauna Gegen Gebühr (teils Fremdleistungen): Massagen
Familie: n
Babybett, Kinderhochstuhl
Extras: n
n
n
Wandern
Wellness:
Essen & Trinken: n
1 À-la-carte-Restaurant
Frühstück oder Halbpension Frühstücksbuffet Halbpension: 4-Gang-Menü (Hauptgang zur Wahl)
ab 5 Übernachtungen/P. 1x Berg- und Talfahrt mit Eckbauerbahn inkl. Weihnachtsmenü inkl./Silvestermenü mit Tanz und LiveMusik gegen Gebühr
BUCHEN & SPAREN n n n n
Spartermine, z.B. 7=6 Kinderermäßigung Single & Kind Frühbucher-Vorteil
Wohnbeispiel
Mehr Informationen auf Preisteilseite 16.
23
Deutschland | Bayern
Avalon Bad Reichenhall ***+ Hotel | Bad Reichenhall BYD31062
Gegenüber dem Bahnhof Bad Reichenhall und somit ideale Ausgangslage für Stadtbesichtigungen und Unternehmungen in die Umgebung. Die hübsche Fußgängerzone liegt nur ca. 500 m entfernt, die Rupertus-Therme nur ca. 700 m.
WELLNESS
Wohnbeispiel
Lage: n
n
zentral n
Unterkunft: n n
n n
n
n n
1 Pool Internet: WLAN/WiFi, in der Lobby, ohne Gebühr 1 Bar Kurtaxe/Ökotaxe zahlbar vor Ort Haustiere erlaubt, gegen Gebühr Zimmer: 63 Landeskategorie: 3 Sterne
Halbpension: 3-Gang-Wahlmenü 1 Restaurant
Wellness: n n
Sauna Solarium, gegen Gebühr
Familie: n
Babybett, Kinderhochstuhl
Extras: n
Bei Buchung mit Halbpension Weihnachts-/Silvestermenü inkl.
Wohnen: n n
Doppelzimmer Typ1 (DZX1) Doppelzimmer Typ2 (DZX2)
Essen & Trinken: n n
Frühstück oder Halbpension Frühstücksbuffet
BUCHEN & SPAREN n n n
24
Spartermine, z.B. 4=3 Kinderermäßigung Frühbuchervorteil
Mehr Informationen auf Preisteilseite 16.
Bayern | Deutschland
Ferienhotel St. Englmar *** Hier können Sie in familiärer
Hotel | Sankt Englmar BYE39050
Atmosphäre und einem naturbelassenem Ambiente ihren Urlaub genießen. Winterurlauber finden in unmittelbarer Nähe den Loi-
ALL INCLUSIVE
peneinstieg und auch die Talsstation Pröller ist in einigen Kilometern mit dem Skibus zu erreichen. Wohnbeispiel
Lage: n
ruhig, auf 1000 m Höhe
Unterkunft: n n
n
Internet gegen Gebühr Kurtaxe/Ökotaxe zahlbar vor Ort Zimmer: 50
Wohnen:
Doppelzimmer Typ1 (DZX1), 16-20 m², teils Balkon Mehr Zimmertypen im Preisteil.
BUCHEN & SPAREN
n
Essen & Trinken: n
All Inclusive
n n n
Spartermine, z.B. 7=6 Kinderermäßigung Frühbucher-Vorteil
Extras: 1 Flasche Mineralwasser bei Ankunft auf dem Zimmer
Mehr Informationen auf Preisteilseite 17.
Sonnenhotel Eichenbühl *** An einem sonnigen Südhang liegt
Hotel | Langdorf
das Familienhotel mit Herz. Wäh-
BYE63017
rend auf der einen Seite das Hallenbad und die Sauna den perfekten Erholungs- und Wellnessurlaub versprechen, laden zahlreiche Aktivitäten zum Spass für die ganze Familie ein. Wohnbeispiel
Lage: n
zentral, ruhig
Unterkunft: n
n n
Kurtaxe/Ökotaxe zahlbar vor Ort Zimmer: 50 Landeskategorie: 3 Sterne
Doppelzimmer Typ1 (DZX1), ca. 15-18 m² Mehr Zimmertypen im Preisteil. n
Essen & Trinken: n
Halbpension oder All Inclusive
Wellness: n
Mehr Informationen auf Preisteilseite 17.
BUCHEN & SPAREN
Wohnen:
Sauna
n n n n n
Spartermine, z.B. 4=3, 5=4 und 14=12 Kinderermäßigung Single & Kind Frühbucher-Vorteil Doppelzimmer zur Alleinbenutzung ohne Mehrpreis zu bestimmten Terminen
25
Deutschland | Bayern
Sonnenhotel Bayerischer Hof *** Hotel | Waldmünchen BYE35061
In dem beliebten Hotel erwartet Sie ein herzliches Ambiente. Zahlreiche Aktivitäten laden zu einem abwechslungsreichen Winterurlaub ein. Die Nähe zum Zentrum oder die vielen Wanderwege ermöglichen ausgiebige Spaziergänge für die ganze Familie.
ALL INCLUSIVE FAMILY
Wohnbeispiel
Lage: n
n
zentral, ruhig am Ortsrand
Unterkunft: n n
n
n n
SOLINO-KINDERCLUB 1-2-3, SOLINO lädt euch ein! Wir machen einen Ausflug ins nächstgelegene Skigebiet oder tanzen die legendäre SOLINOKinderdisco.
AUSGEZEICHNET! Hier wird für Sie der perfekte Familienurlaub geplant und organisiert. Neue Ideen und die vielseitigen Möglichkeiten bringen lustigen Familienspass. Ein breites Angebot an Sportund Freizeitmöglichkeiten, In- und Outdoortaktivitäten lassen die Urlaubstage wie im Fluge vergehen.
Hallenbad Kurtaxe/Ökotaxe zahlbar vor Ort Haustiere erlaubt, gegen Gebühr Zimmer: 134 Landeskategorie: 3 Sterne
n
n
Wellness: n n
Doppelzimmer Typ1 (DZX1), 23 m², kombiniertes Wohn-/ Schlafzimmer Mehr Zimmertypen im Preisteil.
n
Essen & Trinken:
n
n
n n
All inclusive Frühstücksbuffet Mittags kalt/warmes Snackbuffet oder Lunchpaket
n
n
UNSER ANGEBOT n n n n n n n n
26
Ravensburger Family-Match Kinderparties, z.B. Spaceparty SOLINOs Sternentheater Survival Camp Weihnachtswichteln mit SOLINO Rodelspaß mit SOLINO SOLINOs Keksbackstube Programme: 04.11.–05.04.2013
Whirlpool Sauna: Finnische Sauna
Familie:
Wohnen:
n
Abends Buffet Nachmittags 1 Stunde Kaffee, Saft, Tee, Gebäck und Eis für die Kinder nichtalkoholische Getränke und Bier und Hauswein (1021:30h)
Kinderanimation, TUI geschultes Personal, mehrmals pro Woche Kinderclub/Miniclub, ab 3 Jahre Kinderbetreuung, mehrmals pro Woche Minidisko, Kinderspielplatz, Kinderspielzimmer
BUCHEN & SPAREN n n n n n
Spartermine, z.B. 5=4, 4=3 und 14=12 Kinderermäßigung Single & Kind Frühbucher-Vorteil Doppelzimmer zur Alleinbenutzung ohne Mehrpreis zu bestimmten Terminen
Mehr Informationen auf Preisteilseite 17.
Harz | Deutschland
Ferienanlage Hasseröder Ferienpark Bungalowanlage | Wernigerode SAX80063
Ob Erholung, Entspannung, Action, oder Natur, hier kommt die ganze Familie auf Ihre Kosten. Dazu bietet die Stadt Wernigerode durch die schönen Fachwerkhäuser ein malerisches Bild für einen Stadtbummel.
Lage: n
ruhige Lage am Stadtrand in 204 m Höhe
Unterkunft: n
n
Erlebnisbad mit 100 m Superrutsche ohne Gebühr 145 Ferienhäuser/Appartements
FAMILY WANDERN
Essen & Trinken: n n
Wellness: Saunalandschaft Hexenkessel ohne Gebühr
Familie: n
Wohnen: n
n
n
Appartement Typ3 (APX3), 2 Schlafzimmer, 51-60 m², Terrasse, Küche Appartement Typ5 (APX5), 1 Schlafzimmer, 45 m², Balkon, Küche Haus Typ 1 (HAY1) 3 Schlazimmer (DZ), 90-97 m², Terrasse, 2 Schlafplätze auf der Empore für Kinder ab 7 Jahre, Küche
ohne Verpflegung Frühstück vor Ort zubuchbar
n
n n
Indoorspielwelt auf 600 m² Kinderclub/Miniclub in den Hauptferienzeiten SachsenAnhalts Kinderspielplatz Babyreisebett gegen Gebühr
Extras: Indoor-Spielplatz für 1-2-FLYGästekinder bis 12 Jahre inklusive.
BUCHEN & SPAREN n n
Mehr Informationen auf Preisteilseite 20.
Frühbuchervorteil. Spartermine: 14=13.
27
Deutschland | Harz
Im Tannengrund *** Hotel | Wolfshagen im Harz NDS75010
Das familiäre Hotel steht eingerahmt von Harzer Fichten direkt neben einem Freibad, welches mitgenutzt werden kann. Von Wolfshagen aus können Sie diverse Wanderungen oder Mountainbiketouren starten. Abends können Sie im Hotel in der Sauna relaxen.
WANDERN RADFAHREN
Lage:
Essen & Trinken:
ruhig in einer Höhe von etwa 200-450 m. 1 Km vom Ortskern entfernt.
n
n
n
Unterkunft: n n n n n n n
30 Zimmer 1 Hallenbad Gartenanlage angrenzendes Freibad inkl. 1 Bar Landeskategorie: 3 Sterne W-LAN im öffentlichen Bereich
Wohnen: n
n
n
À-la-carte-Restaurant 3-Gang Wahlmenü/Buffet inkl. Softdrinks von 9-21 Uhr, Pils und Tischwein von 18-21 Uhr, Kaffegedeck von 15:30 16:30 Uhr
Wellness: n
Sauna
Familie: n
Babybett, auf Anfrage
Extras:
Standard Doppelzimmer (DZX1), Standard, 1 Schlafzimmer Standard Familienzimmer (FZX1), Standard, 2 Schlafzimmer weitere Zimmertypen finden Sie im Preisteil
1-2-Fly-Gäste erhalten bei Ankunft auf Ihrem Zimmer eine Flasche Mineralwasser.
BUCHEN & SPAREN n n n
28
Frühbuchervorteil . Spartermine: 7=6, 5=4. Single & Kind.
Mehr Informationen auf Preisteilseite 19.
Harz | Deutschland
sunotel Kreuzeck *** Hotel | Goslar NDS73064
Das sunotel Kreuzeck ist ein auf Familien ausgerichtetes Hotel in wunderbarer Lage an einem kleinen See am Ortsrand von Hahnenklee. Von hier aus erreicht man mühelos Wanderwege, Skipisten und Loipen. Die Kaiserstadt Goslar ist nur 13 Km entfernt.
ALL INCLUSIVE FAMILY
Lage: n
Unterkunft: n n n n n
(DZZ1), Bestprice, 1 Schlafzimmer, 31-35 m², Heizung
ruhige Lage in 600 m Höhe.
1 Pool 1 Bar Kurtaxe zahlbar vor Ort 104 Zimmer Landeskategorie: 3 Sterne
Essen & Trinken: n n
Wellness: n n
Wohnen: Familienzimmer Typ1 (FZX1), 2 Schlafzimmer, 50 m², Heizung, Balkon n Doppelzimmer (DZX1), Standard, 1 Schlafzimmer, 31-35 m², Heizung, Balkon Mehr Zimmertypen im Preisteil. n Familienzimmer Best Price Typ1 (FZZ1), Bestprice, 2 Schlafzimmer, 31-35 m², Heizung, Balkon n Doppel Zimmer Best Price n
SOLINO-KINDERCLUB Ihr werdet schon erwartet im SOLINO-Kinderclub! Mit SOLINO geht’s beim Rodelspaß die verschneiten Hänge hinab oder wollt ihr lieber bei der SOLINO-Kinderdisco abtanzen?
AUSGEZEICHNET! Hier bekommt die ganzen Familie viele abwechslungsreiche Möglichkeiten zu aktiver Erholung und Entspannung. Das Schwimmbad bietet den Kleinen viel Raum fürs Spielen und Toben. Spielspaß für die ganze Familie bieten die Kegelbahn, der Billardtisch und die Tischtennisplatte.
n n n n n n n
Winterrallye (7–12 Jahre) Weihnachtsbastelstube Kids in motion Ravensburger Family-Match SOLINOs Sportclub T-Shirt Factory (gegen Gebühr) Weihnachtswichteln mit SOLINO Programme: 03.11.–06.04.2013
Mehr Informationen auf Preisteilseite 19.
Sauna Massagen
Familie: n
n
n n
Kinderclub/Miniclub, für Kinder ab 3 Jahren Kinderbetreuung, mehrmals pro Woche Minidisko Babybett, auf Anfrage
Extras: Weihnachts- und Silvesterprogramm inklusive.
UNSER ANGEBOT n
All inclusive Restaurant, Buffetrestaurant
BUCHEN & SPAREN n n
Frühbucher sparen Spartermine
29
Deutschland | Nordsee
Michels Kurhotel Germania **** Hotel | Norderney NON21064
Das Kurhotel Germania liegt direkt hinter dem Deich in unmittelbarer Nähe zum feinsandigen Strand von Norderney. Im Hotel haben Sie die Möglichkeit auf der Dachterrasse oder im Wellnessbereich zu entspannen.
WELLNESS
Lage: n
n
menü am abend
zentrale Lage kurz vorm Sandstrand Ortszentrum etwa 100 m
Sport: n n
Unterkunft: n n n
Hallenbad Zimmer: 90 Landeskategorie: 4 Sterne
n
Fitnessraum Nutzung der Oase im Thalasso Nordseehaus Wassersport
Wellness: Wellness Center Sauna: Finnische Sauna, BioSauna, Ruheraum Gegen Gebühr (teils Fremdleistungen) n Massagen n Schönheitsanwendungen/ Beauty: Fango n Kosmetik n
Wohnen: n
n
n
n
n
Doppelzimmer (DZL1), Landseite Doppelzimmer (DZS1), mit Schlafcouch, Meerseite Familienzimmer (FZL1), mit Schlafcouch, Landseite, separates Wohn-/Schlafzimmer Einzelzimmer (EZL1), Landseite
Essen & Trinken: n n
Familie: n
Babybett, auf Anfrage
Frühstück: Buffet Halbpension: 3-Gang-Wahl-
BUCHEN & SPAREN n n n
30
Frühbuchervorteil Spartermine Kinderermäßigungen
Mehr Informationen auf Preisteilseite 20.
Nordsee | Deutschland
Residenz Südwesthörn *** Appartementanlage | Norderney NON21071
Die Appartements der Residenz Südwesthörn liegen in unmittelbarer Nähe zum feinsandigen Strand direkt hinter den Dünen auf Norderney. Das Ortszentrum ist etwa 500 Meter entfernt, hier haben Sie zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Cafés.
Lage: ruhige Lage in unmittelbarer Nähe zum Strand n Strand ca. 100 m n Ortszentrum ca. 500 m
Unterkunft: n
n n
n n n
n
1 Pool:, Süßwasser-Hallenbad im Hanseatic oder Germania Parkplatz Kurtaxe/Ökotaxe zahlbar vor Ort Haustiere nicht erlaubt Zimmer: 17 Kreditkarten: TUI Card/VISA, Master Card, Diners Club Landeskategorie: 3 Sterne
Wohnen: n
n
Appartement Typ1 (APX1), 1 Schlafzimmer, ca. 45 m², Balkon, Pantryküche Studio Typ1 (STX1), ca. 26 m²,
Balkon, Pantryküche
Essen & Trinken: n
ohne Verpflegung
Sport: Fitnessraum (im Thalasso Nordseehaus) Gegen Gebühr (teils Fremdleistungen) n Fahrradverleih n Minigolf n
Wellness: n
Wellness Center und Spabereich im Thalasso Nordseehaus
Familie: n
Babybett und Kinderhochstuhl auf Anfrage
BUCHEN & SPAREN n n
Mehr Informationen auf Preisteilseite 20.
Frühbuchervorteil Spartermine
31
Deutschland | Hessen
Rhön-Park **** Appartementanlage | Hausen-Roth HED68063
Ob aktiv und sportlich oder auf der Suche nach Erholung und Entspannung im Rhön-Park kommen Sie und Ihre Familie voll auf Ihre Kosten. Ob in der Wellnesslandschaft, im Indoorspielparadies oder einem Ausflug in die wunderschöne Natur des Schutzgebietes Rhön.
FAMILY
Spielparadies „Rudi Rhön Abenteuerland“
Lage: n
Balkon, Doppelbett
ruhige Lage auf 700 m Höhe
Unterkunft: n n n n n
Außenansicht Winter
n
3 Pools: Internet: Breitband-Internet Pub Zimmer: 315 Landeskategorie: 3,5 Sterne
Wohnen: n
n
n
n
n
Essen & Trinken:
Appartement Typ1 (APX1), 1 Schlafzimmer, 47 m², Balkon, Doppelbett Appartement Typ2 (APX2), 1 Schlafzimmer, 46-50 m², Balkon, Doppelbett Appartement Typ3 (APX3), 1 Schlafzimmer, 46-50 m², Balkon, Doppelbett Familien Hit (APX5), Balkon, Doppelbett Studio Typ1 (STX1), 36-40 m²,
n n
Ohne Verpflegung Frühstück: Frühstücksbuffet Halbpension: Buffet
Sport: n Fitnessraum Gegen Gebühr (teils Fremdleistungen) n Tennis: Hartplatz
Wellness: n
Wellnesslandschaft im griechisch/römischen Stil gegen Gebühr
Unterhaltung: n
Tages-und Abendanimation
Familie: n
Babybett
BUCHEN & SPAREN n n n n Erlebnisbad „Rother Lagune“
32
Spartermine, z.B. 4=3 Frühbuchervorteil Kinderermäßigung (1.+2.Kind inkl., 0-15 Jahre gilt nicht für Verpflegungsanteil) Single mit Kind
Wohnbeispiel Studio
Mehr Informationen auf Preisteilseite 17.
Mecklenburg-Vorpommern | Deutschland
Störtebeker Sporthotel Rügen *** Im Störtebeker Sporthotel Rügen
Hotel | Samtens MVP03061
verbinden sich Ruhe und Erholung in Wohlfühatmosphäre mit Aktivurlaub. Gehen Sie auf Entdeckung und erkunden Sie die Insel.
Unterkunft:
n
Hallenbad n Kurtaxe zahlbar vor Ort n Haustiere erlaubt, geg. Geb. n Zimmer: 63 n Landeskategorie: 3 Sterne
Essen & Trinken: n
n n
n
Doppelz. (DZX1), 16-20 m² Doppelz. (DZX2), 26-30 m²
Frühstücksbuffet oder HP
Extras: n
Wohnen:
n
BUCHEN & SPAREN
Familienz. (FZX1), 41-45 m²
n n n
Frühbucher sparen Spartermine Kinderermäßigung
10% auf alle Sportangebote In Sais. S, A, B/Buchung 1 Std. Kegeln u. Fitnessbereich frei SmK erh. ein Sport Incl. Angeb.
Mehr Informationen auf Preisteilseite 18.
OSTSEE RESORT DAMP
Ostseehotel
Ferienpark
Gesundheit & Sport
Wellness & Thalasso
Familie & Freizeit
Willkommen im Ostsee Resort Damp DAS OSTSEE RESORT DAMP IST DIE TOPADRESSE FÜR FAMILIEN- UND WELLNESSURLAUB, GESUNDHEITSTOURISMUS, FREIZEIT UND ERHOLUNG IM NORDEN. Seien Sie unser Gast – für eine Woche, für einen Kurztrip oder als Tagesbesucher. Kilometerlanger Sandstrand • Ostseehotel • Ferienhäuser • Restaurants mit Ostseeblick • Vital Centrum auf 4.000 m2 • 8 Saunen – teilweise mit Meerblick • Thalasso Centrum • Meerwasser-Panoramaschwimmbad • großzügiger Massage- und Beautybereich • Sport- und Vitalkurse • Präventionsangebote • Fun & Sport Center mit Kinderparadies • Fun & Beach Halle • Yachthafen • Wasserski • Segel-, Kite- und Surfkurse • Adventure Golf und Golfpark • Naturkundemuseum Albatros • Bowlingcenter und Kegelbahn • Congress Centrum Damp • keine Kurtaxe •
INFORMATIONEN: TEL. 04352/80-666 • WWW.OSTSEE-RESORT-DAMP.DE
EIN UNTERNEHMEN DER HELIOS KLINIKEN GMBH Anzeige
Deutschland | Mecklenburg-Vorpommern
IFA Rügen Hotel & Ferienpark ***+ Appartementanlage | Binz MVP15051
Eingebettet in eine malerische Küstenlandschaft liegt der Ferienpark direkt am flach abfallenden Sandstrand, nur von der verkehrsfreien Strandpromenade getrennt, des Ostseebades Binz.
FAMILY
Lage: n
n
am Ortsrand, direkt am Wald
Unterkunft: n n n n n
Hallenbad Kurtaxe zahlbar vor Ort Hunde auf Anfrage, geg. Geb. Zimmer: > 500 Landeskategorie: 3,5 Sterne
Wohnen: n
n
Essen & Trinken: ohne Verpflegung n 3 Restaurants Gegen Gebühr n
34
Sport: n Fitnessraum Gegen Gebühr n Fahrradverleih
Wellness: n
Appartement Typ1 (APX1), 2630 m², komb. Wohn-/Schlafzimmer, Balkon, Kochnische Appartement Typ2 (APX2), 1 Schlafzimmer, 41-45 m², komb. Wohn-/Schlafzimmer, Balkon, Küche
Verpflegungsleistungen, Weihnachts- und Silvesterprogramm vor Ort zubuchbar
Wellnessbereich IFA „Relax“
Unterhaltung: n
Erlebnisbad „Vitamar“
Familie: n
Kinderanimation (Kids Club „AKUNAMATATA“)
Extras: n
n
Erlebnisbad „Vitamar“, 1 x tägl. 2 Std./Pers. inkl. Kostenloser „Kids-Club“
Mehr Informationen auf Preisteilseite 18.
Mecklenburg-Vorpommern | Deutschland
Feriendorf an der Ostsee *** Eingebettet in eine reizvolle Land-
Feriendorf | Wohlenberg MVP99040
schaft aus Strand, Steilküste, Flachwasser und weiten Wiesen und Feldern ist das Feriendorf an der Ostsee wie geschaffen für einen erholsamen Urlaub mit der ganzen Familie.
Lage: n
Strand: ca. 100m entfernt
Wohnen: n
n
n
Doppelzimmer Typ1 (DZX1), 16-20 m² Familienzimmer Typ1 (FZX1), 26-30 m² MVP99041: Maisonetten, Bungalows, Ferienhäuser buchbar!
BUCHEN & SPAREN
Essen & Trinken: n
Frühstücksbuffet, bei HP Menüwahl
Extras: 1 Std. Kegelbahn & Sauna pro Buchung kostenfrei. 1x kostenlos Autoscooter pro Kind (gültig vom 1.11.-27.12. u. 3.1.-31.3.)
n n n
Spartermine Kinderermäßigung Frühbucher-Vorteil
Mehr Informationen auf Preisteilseite 19.
Elbotel *** Das am Stadtrand und doch zen-
Hotel | Rostock MVP50064
tral gelegene „elbotel“ lockt mit einer einzigartigen Vielfalt - entdecken Sie den Charme der alten Hansestadt und entdecken Sie in Warnemünde die Faszination der Ostseeküste mit ihren weißen Sandstränden.
Lage: n
Strand, ca. 10km entfernt
n
Wohnen: n
n
Doppelzimmer Typ1 (DZX1), 21-25 m² Weitere Zimmertypen buchbar. Infos unter www.tui.com
Frühstück: Buffet. Bei HP: Buffet o. Menüwahl inkl. 1 Glas Hauswein o. 1 Glas Softgetränk u. 1 Kugel Eis für Kinder
Extras: n n
Mehr Informationen auf Preisteilseite 18.
BUCHEN & SPAREN
Essen & Trinken:
1 Fl. Mineralwasser bei Anreise 10% Ermäßigung auf Massagen, Wellness, Kosmetik
n n n n n
Spartermine Kinderermäßigung Single & Kind Frühbucher-Vorteil Bestpreis-Zimmer
35
Deutschland | Mecklenburg-Vorpommern
1-2-FLY FUN CLUB Van der Valk Resort Linstow ***+ Ferienanlage | Linstow MVP 97003/97002/97001
Der 1-2-FLY FUN CLUB Van der Valk Resort Linstow bietet Groß und Klein alles, was das Herz begehrt: Spiel & Spaß, Sport & Erholung sowie ein buntes Unterhaltungsprogramm. Hier kommen Familien voll auf ihre Kosten.
ALL INCLUSIVE FAMILY
Unterkunft: n n n n
n
Gartenanlage Subtrop. Badeparadies WLAN gegen Gebühr Landeskategorie: 4 Sterne
Wohnen:
AUSGEZEICHNET! Im subtropischen Badeparadies mit 78m Riesenrutsche, Familienrutsche, 56m Superrutschbahn, 3 Whirlpools und separatem Kinderbecken mit Rutschen gibt es Spaß für die Großen und Kleinen!
MVP97003: n Appt. Typ1 (APX1), 36-40 m² n Haus Typ2 (HAX2), 71-80 m² n Weitere Ferienhäuser buchbar (MVP97002)} n Auch Hotelzimmer buchbar (MVP97001)
Essen & Trinken: n n
n
Sport: n
6x pro Woche Sport- u. Animationsangebot
Wellness: Gegen Gebühr n großer SPA-Bereich mit Saunalandschaft
Familie: n
n
UKU, G, HP, AI Frühstücksbuffet, bei HP abends Buffet o. als Menü AI: Mittags u. abends Buffet o. Menü. Bier, Hauswein, Softdrinks, Tee u. Kaffee von 1022 Uhr. Armband obligat.
Weihnachten, Silvester u. Ostern inkl.
n
Jugendanimation in den Weihnachtsferien 1-2-FLY Kinderanimation (3-12 J.), 6x pro Woche Kinderhort „Timo Tukan“ (1-3 J.) gegen Gebühr
Extras: 50% Ermäßigung auf die Nutzung der Sauna-Landschaft
BUCHEN & SPAREN n n n
*PREISATTACKE: Preisabschläge an ausgewählten Terminen; nähere Informationen im Preisteil Kinderermäßigung Frühbucher-Vorteil
Wohnbeispiel
36
Mehr Informationen auf Preisteilseite 19.
Mecklenburg-Vorpommern | Deutschland
1-2-FLY FUN CLUB Seien Sie aktiv im tropischen Badeparadies, relaxen Sie in der schönen Saunalandschaft oder bei einem Spaziergang durch die Natur. Lassen Sie den Tag ausklingen beim gemütlichem Beisammensitzen oder als Gast bei Shows, Quiz oder Gameshows auf der Bühne im Theaterrestaurant.
UNSER ANGEBOT n n n n n n
n
Darts und Boccia Fußball Volleyball Mottotage Turniere mit Siegerehrungen Weykick (... die andere Art Fußball zu spielen) Programme: 01.11.–31.03.2013
SOLINO-KINDERCLUB Bei uns wird euch garantiert nicht langweilig, egal ob in unserem SOLINO-Kinderclubraum oder auf dem weitläufigen Hotelgelände. Lasst uns im Badeparadies plantschen, bei der Maxi Clubrallye das Gelände erkunden oder wenn genug Schnee liegt heißt es Rodelspaß mit SOLINO!
UNSER ANGEBOT n n n n n n n n
Ravensburger Family-Match Laternenbau (gegen Gebühr) Winterrallye (7–12 Jahre) Weihnachtsbastelstube SOLINO-Schmaus Schneeaction mit SOLINO Gemütliche Familien-Hüttengaudi Programme: 01.11.–31.03.2013
37
Deutschland | Schleswig-Holstein
IFA Fehmarn Hotel & Ferien-Centrum *** Ferienanlage | Insel Fehmarn LBC 81049
Direkt am langen, feinen Sandstrand auf der Südstrand-Halbinsel zwischen dem Burger Binnensee und der Ostsee gelegen. Die 3.000 qm große verglaste Freizeitlandschaft „VITARIUM“ bietet Abwechslung und Unterhaltung für die ganze Familie.
STRANDHOTEL
Unterkunft: n n
n n
Essen & Trinken:
Hallenbad Haustiere auf Anfrage gegen Gebühr Zimmer: 422 Landeskategorie: 3 Sterne
Wohnen: n
n
n
n
n ohne Verpflegung Gegen Gebühr: Verpflegung, Weihnachts- und Silvesterprogramme zubuchbar
Familie: n
App. Typ 1 (APX1), ca. 25 m² , Yachthafens., Wohn-/Schlafraum komb. App. Typ 5 (APX5), 31-40 m², Süd-, Südost- oder Südwests., Wohn-/Schlafraum komb., Balkon App. Typ 6 (APX6), ca. 49 m², Süds., komb. Wohn-/Schlafraum, 1 sep. Schlafzimmer, Balkon App. Typ 7 (APX7), 41-48 m², Süd-, Südost- oder Südwests., komb. Wohn-/Schlafraum, 1 sep. Schlafzimmer, Balkon
Kinderanim. vom 23.12.-02.01.
Extras: n
n
n
20% Ermäßigung für die Badelandschaft „FehMare“ kostenfreie Nutzung der hauseigenen Schwimmbad- und Saunalandschaft für Vitamargäste „Urlaubstipp“ (LBC 81149): 7 Nächte Aufenthalt, tägliche An- und Abreise, Unterbringung kann in der ges. Anlage erfolgen und von den gebuchten Zimmertypen abweichen, Verpfl. vor Ort zubuchbar
BUCHEN & SPAREN n n
Frühbucher sparen Spartermine
Wohnbeispiel
38
Mehr Informationen auf Preisteilseite 18.
Schleswig-Holstein | Deutschland
Ferienanlage Weissenhäuser Strand *** Ferienanlage | Weissenhäuser Strand
Eingebettet in eine einzigartige Dünenlandschaft mit dem langen, feinsandigen Ostseestrand verbunden, liegt der Ferienpark. Egal, ob lange Spaziergänge mit der Familie, Spaß, Sport, Action oder Wellness - hier bleiben keine Wünsche offen.
Unterkunft: n n n n n n
Hallenbad Restaurants Kurtaxe zahlbar vor Ort Haustiere auf Anfr. gegen Geb. Zimmer: > 500 Landeskategorie: 3 Sterne
Wohnen: App. Typ4 (APX4), 2 Schlafzimmer, ca 61m², sep. Wohnzimmer, Balkon, Küche Weitere Zimmerkategorien unter tui.katalog.info/LBC26052 n
Essen & Trinken: n ohne Verpflegung Gegen Gebühr: n Verpflegungsleistungen vor Ort zubuchbar
LBC26052
STRANDHOTEL
n
Wellness: Gegen Gebühr (teils Fremdleistungen) n Wellness Center
Unterhaltung: n
Tagesanimation
Familie: Gegen Gebühr n Junge Familie (LBC 26252): 1 Woche Unterkunft im APX3 inkl. täglich freiem Eintritt ins Abenteuer-Dschungelland und ins Subtropische Badeparadies für die ganz Familie)
Extras: n
Sport:
Sportanimation
n
„Tropenspaß inklusive“ Mega-Freizeit-Ticket
Gegen Gebühr (teils Fremdl.)
BUCHEN & SPAREN n
Spartermine
Wohnbeispiel
Mehr Informationen auf Preisteilseite 20.
39
© SMG
WILLKOMMEN IN IHREM URLAUBSZIEL!
Südtirol
Erzgebirge | Tschechien
ITALIEN & TSCHECHIEN ITALIEN
Die herzliche Gastlichkeit und sprachliche Verwandtschaft haben das deutschsprachige Südtirol und das Trentino so beliebt gemacht. Fragen Sie einen Südtiroler, was seine Region einzigartig macht, wird er Ihnen mindestens zwei Gründe nennen: die Wintersonne und die harmonische Mischung der Esskultur, die aus der altösterreichischen, tirolerischen und italienischen Küche hervorgeht. Im östlichen Trentino genießen Skienthusiasten Gleithänge und Tempostrecken ebenso wie malerische Dorfkerne, in die schon längst die italienische Lebensart eingekehrt ist. Wer ungestört Ski fahren möchte, der ist im westlichen Trentino mit seinen Top-Skistationen richtig und in Südtirol können Sie durch die komplette Beschneiung überall auf stets präparierten Pisten fahren.
Meran | Südtirol
© SMG, F. Blickle
TSCHECHIEN Skispaß für die ganze Familie! Verbringen Sie die schönsten Tage des Jahres in einem Land, das keinen Wintersporttraum unerfüllt lässt. Erleben Sie die tschechische Gastfreundschaft, die dazu beiträgt, dass Ihr Urlaub zu einem erholsamen und unvergesslichen Erlebnis wird. Profitieren Sie von der guten Erreichbarkeit Ihrer Urlaubsregion mit gemütlichen Hotels direkt an der Piste und kilometerlangen gespurten Langlaufloipen. Wintersportler genießen zahlreiche Skipisten aller Schwierigkeitsgrade mit Beschneiungsmaschinen und Pistenbeleuchtung, Ruhesuchende erholen sich bei einem Spaziergang in wunderschöner Landschaft und Erlebnishungrige feiern in den zahlreichen Ferienzentren. Tschechien hat für jeden etwas zu bieten – genießen Sie Qualitätsurlaub zu kleinen Preisen! Auf den folgenden Seiten finden Sie ausgesuchte Hotels in diesen Urlaubszielen – für eine noch größere Auswahl wenden Sie sich an Ihr Reisebüro, hier berät man Sie gern! Weitere Länderinformationen im Preisteil ab Seite 24.
1-2-FLY URLAUBSINFO Land & Leute:
■ Italien: Gastfreundschaft & Gaumenschmaus ■ Tschechien: 594 Skilifte & über 343 km Pisten
Natur & Umwelt:
■ Italien: UNESCO Weltnaturerbe Dolomiten
DEUTSCHLAND
■ Tschechien: 100 km Skiwanderwege erleben
Kultur:
■ Italien: Burgenland Südtirol
Prag
■ Tschechien: Alpen Ski World Cup in Spindlermühle
TSCHECHIEN
Anreise:
■ Italien: im Auto ab München in wenigen Stunden ■ Tschechien: Vignette f. Autobahn & Schnellstraßen
ÖSTERREICH
Bozen ITALIEN Mailand Prag, Altstadt | Tschechien
ITALIEN | TSCHECHIEN
Winterinfos zu Ihrem Urlaubsziel Beeindruckende Naturschauspiele und Hunderte von Pistenkilometern bieten eine immense Vielfalt für Wintersportler: Hier bleiben keine Wünsche offen! Selbst Austragungsorte bedeutender internationaler Skiwettbewerbe warten darauf, von Ihnen erobert zu werden.
ITALIEN Schnalstal/Kurzras: Ca. 10 km von Meran entfernt, auf einer Höhe von 2.011 m, bezaubert der Ort durch eine traumhafte Lage. Der Schnalstaler Gletscher wartet mit einer Höhe bis zu 3.013 m auf und ist als Ganzjahresskigebiet bekannt. Völs am Schlern: Lage: 880 m. Pendelbusse fahren zur Talstation der Seiser Alm (1.800 – 2.300 m). Durch die vorwiegend waldfreien Pistenränder und die Schwunghänge gilt sie als ungefährliche Skizone, besonders für Anfänger. Val di Sole/Marilleva: Das „Sonnental“ im Nordwesten des Trentino macht seinem Namen alle Ehre. Trotzdem findet man
hier ideale Schnee- und Wintersportbedingungen. Das Skigebiet Marilleva bietet insgesamt 66 km überwiegend leichte bis mittelschwere Pisten. Direkte Pistenverbindung in das Top-Skigebiet Madonna di Campiglio. Montecampione: Inmitten der lombardischen Alpen auf 1.804 m Höhe, umfasst das Skigebiet ca. 30 Pistenkilometer sowie 12 Skilifte. Livigno: Auf der sonnenverwöhnten Seite der lombardischen Alpen auf 1.816 m Höhe, in einem erfahrungsgemäß von November bis Mai schneesicherem Hochtal. Breite Pisten sind jederzeit vorbildlich präpariert. Der riesige Snowpark bietet Boardern alles, was das Herz begehrt. Nach dem Skifahren laden zahlreiche Geschäfte zum zollfreien Shopping ein. Malga Ciapela: Im Herzen der Dolomiten, am Fuße des Marmolada-Gletschers. 74 Pistenkilometer inklusive der Marmolada-Abfahrt, 62 moderne Aufstiegsanlagen und eine optimale Verbindung mit anderen Dolomiti-Superski-Gebieten lassen das Herz eines jeden Skifahrers höher schlagen. Auch Langläufer und Snowboarder kommen hier voll auf ihre Kosten.
TSCHECHIEN Spindlermühle (Riesengebirge): Lage: 720 – 1.260 m. In den beiden Arealen Svaty Petr und Medvedin herrschen beste Bedingungen für Ski, Langlauf und Snowboarding. Zudem gibt es zahlreiche Après-Ski-Angebote.
100 km gespurte Loipen, 80 km markierte Wanderwege, 4 Seilbahnen, 11 Skilifte. Harrachov (Riesengebirge): Lage: 665 – 1.022 m. Bedeutendstes Erholungs- und Sportzentrum. Mit einer Reihe von gut präparierten Abfahrten vom Certova (Teufelsberg) ist für jeden die passende Piste dabei. Die polnische Grenze ist 3 km entfernt. Pisten 8 km, 110 km gespurte Loipen, 50 km markierte Wanderwege und ein Snowboard-Funpark. Pec pod Snezkou (Riesengebirge): Lage: 800 – 1.602 m. Der bekannte Ort liegt idyllisch am Fuße der Schneekoppe, dem höchsten Berg Tschechiens. Pisten 13 km, 10 Skilifte, 25 km gespurte Loipen, Snowboard-Funpark, 50 km markierte Wanderwege. Liberec (Isergebirge): Lage: 560 m. Stärken Sie sich nach dem Skifahren im Restaurant des Fernsehturmes auf 92 m Höhe und genießen Sie den Panoramablick auf eine herrliche Landschaft oder die Altstadt mit umfangreichem Kulturprogramm. 11 Pisten, 10 km Langlaufloipen, 3 Sessellifte, 5 Skilifte, 1 große Kabinenseilbahn. Vejprty und Loucna pod Klinovem (Erzgebirge): Lage: 800 m. Die beiden kleinen, gemütlichen Orte liegen im nordwestlichen Teil des
Erzgebirges und bieten besonders Familien vielfältige Möglichkeiten zum Skifahren. 3 Skilifte, 9 Pisten, 5 km Langlaufstrecke, 1 Snowpark, 9 Skilifte, 1 Sessellift. Zelezna Ruda-Spicak (Böhmerwald): Lage: 865 – 1.202 m. Spicak bietet für Anfänger, Familien, Fortgeschrittene sowie Könner die besten Skimöglichkeiten auf der tschechischen Seite des Böhmerwaldes. 8 km Pisten, 20 km Loipen, 26 Skilifte, 1 Snowpark, Snowtubing. Cheb/Skalka (Eger; Böhmerwald): Die Stadt aus dem 11. Jahrhundert gehört zu den ältesten Städten Tschechiens und verfügt über eine malerische Altstadt mit vielen gotischen Gebäuden. In der Nähe: Heilbäder Marienbad, Karlsbad und Franzensbad sowie das Naturreservat Soos. Prag: Krone und Mutter der tschechischen Städte, die hunderttürmige Schönheit, einer der schönsten Orte dieses Planeten. Das historische Zentrum der Hauptstadt ist seit 1992 UNESCO Weltkulturerbe. Entfernung: Wien 300 km, Berlin 350 km.
41
Italien | Südtirol
Grawand *** Mit der Seilbahn zum höchstgele-
Hotel | Kurzras
genen Hotel der Alpen. Vom Akti-
BZO23025
vurlaub über allen Gipfeln bis zu Entspannung im beheizten Hallenbad mit Dampfbad und Sauna
PISTENHOTEL
bietet das Hotel alles, was das Herz begehrt, vor allem eine atemberaubende Aussicht! Wohnbeispiel
Lage: n
Ruhig, >3000 m Höhe
Unterkunft: n n n
n n
Bar, Minimarkt Parkplatz Haustiere auf Anfrage: Hund ohne Gebühr Zimmer: 45 Landeskategorie: 3 Sterne
BUCHEN & SPAREN
Wohnen: Doppelzimmer Typ1 (DZX1) Mehr Zimmertypen im Preisteil n
Essen & Trinken: n n
n
HP plus, 2 Restaurants 1/2l Wasser, 1/4l Wein oder 1 Softdrink zu den Mahlzeiten mittags 1 warmes Tellergericht & 1 Softdrink
n n n
1. Kind inkl., 2-6 Jahre Frühbuchervorteil Skipassermäßigung
Mehr Informationen auf Preisteilseite 21.
Perwanger *** Am Fuße des imposanten Schlern-
Hotel | Völs am Schlern BZO92067
massivs liegt das familienbetriebene Hotel mit individueller Note und langer kulinarischer Tradition. Erstklassigen Genuss versprechen viele Südtiroler Leibgerichte nach alten Rezepten von Großmutter Hanna Perwanger.
Lage: n
Außerhalb des Ortes, 5011000 m Höhe
Unterkunft: n n n n n
WLAN/WiFi: gegen Gebühr Parkplatz Haustiere: Hund geg. Gebühr Zimmer: 38 Landeskategorie: 3 Sterne
BUCHEN & SPAREN
Wohnen: n
Doppelzimmer Typ1 (DZX1), ca. 18 m², Bergblick zum Teil, Balkon
Essen & Trinken: n
n
Halbpension: Buffet, abends Menüwahl Vollpension plus
n n n n
*PREISATTACKE: Preisabschläge an ausgewählten Terminen; nähere Informationen im Preisteil Spartermine, 7=6 1. Kind inkl., 2-6 Jahre Frühbuchervorteil
Wohnbeispiel
42
Mehr Informationen auf Preisteilseite 21.
Trentino | Italien
Solaria ***+ Hotel | Marilleva BZN60019
Eingebettet in die schöne Landschaft des Val di Sole liegt diese weitläufige Anlage mit ihren vielseitigen Aufenthalts-, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten, in der auch Nicht-Skifahrern garantiert nicht langweilig werden wird.
PISTENHOTEL
Wohnbeispiel
Lage: n
In Marilleva, ruhig, ca. 1400 m Höhe
Unterkunft: n n n n n n
Hallenbad, beheizt Parkplatz Haustiere nicht erlaubt 1 Skiraum Zimmer: 120 Landeskategorie: 4 Sterne
Wohnen: n
n
Sport: Gegen Gebühr n Fitnessraum
Wellness: Gegen Gebühr n Whirlpool und Sauna
Familie: n
Doppelzimmer Typ1 (DZX1) n
Essen & Trinken: n n
n
Vollpension plus Buffet: Frühstück, Hauptspeisen, Nachspeisen, Salat, Vorspeisen Zu den Mahlzeiten im Speiseraum 1/2 Liter Wasser & 1/4 Liter Wein inklusive
2 Restaurants: Speiseraum, à-la-carte-Restaurant
Miniclub, 4-12 Jahre, international Babybett inklusive
Extras: n
Skipass inklusive: 6-Tage-Skipass für das Skigebiet Super Skirama (vom 08.12.-22.12.12 & 06.04.-13.04.13, nicht gültig an An- und Abreisetagen)
BUCHEN & SPAREN n n n n
Mehr Informationen auf Preisteilseite 21.
Spartermine, 7=6, 6=5 1. Kind inkl., 2-6 Jahre Frühbuchervorteil Skipassermäßigung
43
Italien | Trentino
Club Le Baite *** Club | Montecampione BZN97010
Eingebettet in die lombardischen Alpen liegt dieses Hotel direkt an den Pisten und bietet einen Skilift gleich am Haus. Die Familiengerechte Ausstattung kann auf ganzer Linie überzeugen und bietet alle Annehmlichkeiten für einen perfekten Urlaub.
PISTENHOTEL
Wohnbeispiel
Lage:
Essen & Trinken:
Außerhalb des Ortes, ca. 1.800 m Höhe Entfernungen: n Flughafen < 50 km n Ortszentrum < 10 km
n
n
n
n
Sport:
Unterkunft: n n n
n n
n n
n
Süßwasser-Hallenbad 2 Bars: Cocktailbar, Pianobar Souvenirshop, Minimarkt, Friseur Parkplatz Kleine Haustiere erlaubt, gegen Gebühr Zimmer: 125 Landeskategorie: 3 Sterne
Wohnen: n
Vollpension plus Buffet: Frühstück, Vor-, Haupt& Nachspeisen, Salat À-la-carte-Restaurant
Unterhaltung: n
n
Tages- & Abendanimation, international, täglich Diskothek
Familie: n
Babybett, auf Anfrage
Extras: n
Appartement Typ1 (APX1), 2 Schlafzimmer, 31-35 m², separates Wohn-/Schlafzimmer, teilweise Balkon
Fitnessraum
n
6-Tage-Skipass (nicht gültig an An- und Abreisetagen) Getränke zu den Mahlzeiten (Wein, Bier, Wasser & Softdrinks)
Wohnbeispiel
BUCHEN & SPAREN n n n
44
1, Kind inkl., 2-6 Jahre Frühbuchervorteil Skipassermäßigung
Mehr Informationen auf Preisteilseite 21.
Trentino | Italien
Chalet La Golp Die Appartements Chalet La Golp
Appartementanlage | Livigno MXP01084
überzeugen mit ihrer zentralen Lage – in fußläufiger Umgebung findet sich alles, was das Urlauberherz begehrt. Die perfekte Adresse für individuellen Urlaubsspaß!
Wohnbeispiel
Lage: n
Zentral, 1501-2000 m Höhe
Unterkunft: n n n n n n
1 Bar Minimarkt Parkplatz Haustiere nicht erlaubt Zimmer: 37 Landeskategorie: 3 Sterne
BUCHEN & SPAREN
Wohnen: Appartement Typ2 (APX2), 3640 m², separates Wohn-/ Schlafzimmer, Balkon, Terrasse, Kochnische Mehr Zimmertypen im Preisteil n
n n n
1. Kind inkl., 2-6 Jahre Frühbuchervorteil Skipassermäßigung
Essen & Trinken: n
ohne Verpflegung, À-la-carteRestaurant gegen Gebühr
Mehr Informationen auf Preisteilseite 21.
Principe Marmolada **** Das renovierte Hotel liegt un-
Hotel | Malga Ciapela VCE62071
mittelbar vor der neu gebauten Seilbahn der Marmolada, einem Paradies für Skiläufer und Wintersportler. Ob Sport oder Entspannungsurlaub, bei der familiären Atmosphäre dieses Hauses kann man sich einfach nur wohlfühlen. Wohnbeispiel
Lage: n
Zentral, 1001-1500 m Höhe
Unterkunft: n n n
n n
Parkplatz Garage gegen Gebühr Kleine Haustiere erlaubt, gegen Gebühr Zimmer: 95 Landeskategorie: 4 Sterne
Mehr Informationen auf Preisteilseite 21.
BUCHEN & SPAREN
Wohnen: Doppelzimmer Typ1 (DZX1) Mehr Zimmertypen im Preistiel n
n
Essen & Trinken: n
n
Halbpension: Buffet, abends Menüwahl 2 Restaurants
n n n
*PREISATTACKE: Preisabschläge an ausgewählten Terminen; nähere Informationen im Preisteil Spartermine, 7=6 1. Kind inkl., 2-6 Jahre Frühbuchervorteil
45
Tschechien | Isergebirge
Babylon **** Hotel | Liberec PRG11062
Freizeitanlage auf einer Fläche von ca. 5 Fußballfeldern. Wasserparadies „Aquapark“ auf ca. 5000 qm mit Wasserattraktionen. Lunapark und iQpark: Interaktive Lernwelt für Kinder und Erwachsene mit Denkspielen und optischen Täuschungen.
FAMILY WELLNESS
Lage: n n
n
zentral, ca. 700 m Höhe Ortszentrum Liberec direkt
Unterkunft: n
n n n n n n
Wohnen: n
n
Doppelzimmer (DZX1), ca. 22 m², Heizung Mehr Zimmertyp. im Preisteil
Essen & Trinken: n n
Sport: n
Pools: Poollandschaft, Whirlpool, Hallenbad Wasserrutsche Aquapark Internet: WLAN/WiFi Haustiere: gegen Gebühr Zimmer: 410 Landeskategorie: 4 Sterne
Sportanimation
Wellness: n n n
Whirlpool Sauna Aquapark (ca. 5000 qm)
Familie: Gegen Gebühr n Kinderanimation n Kinderclub/Miniclub
Extras: n
n
Frühstück: Buffet Halbpension: Buffet inkl. alkoholfreie Getränke
Vollpension: Buffet inkl. alkoholfreie Getränke
n
Weihnachts- & Silvestergala inklusive 10% Ermäßigung auf Skipass Skiegebiet Jested Ab 6 Nächte 1x Wellnessbereich inklusive
Wohnbeispiel
BUCHEN & SPAREN n n n n
46
Spartermine, z.B. 5=4 Frühbucher-Vorteil Kinderermäßigung Bestpreis-Zimmer
Mehr Informationen auf Preisteilseite 22.
Riesengebirge | Tschechien
Fit Fun *** Hotel | Harrachov PRG40085
Sportliches und schön gelegenes Berghotel, ideal für Familien! Ein El Dorado für große und kleine Skifahrer. Top-Kinderermäßigung: Kinder bis 14 Jahre inklusive!
LOIPENHOTEL PISTENHOTEL
Lage: n n n
ruhig, ca. 735 m Höhe Bahnhof ca. 9 km Ortszentrum Harrachov ca. 2 km
Unterkunft: n n n n n n
n n
Pools: Whirlpool, Hallenbad Internet: WLAN/WiF Wintergarten Parkplatz gegen Gebühr Kurtaxe/Ökotaxe inklusive Haustiere erlaubt: gegen Gebühr Zimmer: 157 Landeskategorie: 3 Sterne
Wohnen: n
n
Doppelzimmer Single mit Kind (DSX1), ca. 21 m² Doppelzimmer (DZX1), ca. 21 m²
n
n
n
Doppelzimmer Best Price (DZZ1), ca. 21 m² Familienzimmer (FZX1), ca. 36 m² Mehrbettzimmer (MZX1), Maisonette, ca. 45-50 m²
Essen & Trinken: n n
Frühstück: Buffet Halbpension: Buffet oder 3-Gang-Menüwahl
Sport: n
Fitnessraum gegen Gebühr
Wellness: Gegen Gebühr n Whirlpool n Sauna: Dampfbad n Römisches Bad n Massagen
BUCHEN & SPAREN n n n n n
Spartermine, z.B. 4=3 Frühbucher-Vorteil Kinderermäßigung Single & Kind Bestpreis-Zimmer
Wohnbeispiel
Mehr Informationen auf Preisteilseite 22.
47
Tschechien | Riesengebirge
Parkhotel Harrachov *** Preiswertes Hotel für Sparfüchse!
Hotel | Harrachov
Top-Kinderermäßigung. Familien
PRG40020
und Erholungssuchende sind hier bestens aufgehoben. Beeindruckend der direkte Aus-
ALL INCLUSIVE
blick auf den Teufelsberg.
LOIPENHOTEL FAMILY Wohnbeispiel
Lage: n n
am Stadtrand, ca. 800 m Höhe Ortszentrum Harrachov 2 km
Unterkunft: n
n n
Internet WLAN/WiFi: im öffentlichen Bereich Zimmer: 49 Landeskategorie: 3 Sterne
BUCHEN & SPAREN
Wohnen: n n
Doppelzi. (DZX1), ca. 20 m² Mehr Zimmer im Preisteil
Essen & Trinken: n
n
Frühstück u. Abendessen: Buffet All inclusive: Country
n n n n
Spartermine, z.B.7=6 Frühbucher-Vorteil Kinderermäßigung Weihnachts- & Silvestergala inklusive
Mehr Informationen auf Preisteilseite 23.
Esprit *** Den Alltag hinter sich lassen.
Hotel | Spindlermühle
Loipen und Pisten sind schnell
PRG27002
erreicht, das familienfreundliche Hotel liegt im schönsten Teil von Spindlermühle.
LOIPENHOTEL
Wohnbeispiel
Lage: n n n
am Ortsrand, ca.900 m Höhe Bahnhof Vrchlabi ca. 20 km Spindlermühle ca. 4 km
Unterkunft: n n n n
48
Kurtaxe/Ökotaxe inklusive Haustiere: gegen Gebühr Zimmer: 65 Landeskategorie: 3 Sterne
BUCHEN & SPAREN
Wohnen: n n
Doppelzi. (DZX1), 17-20 m² Mehr Zimmer im Preisteil
Essen & Trinken: n n
Frühstück: Buffet Abends: 3-Gang-Menüwahl
n n n n
Spartermine, z.B. 4=3 Frühbucher-Vorteil Kinderermäßigung Bestpreis-Zimmer
Extras: n
Weihnachts- & Silvestergala
Mehr Informationen auf Preisteilseite 23.
Riesengebirge | Tschechien
U Tri Ruzi *** Urlaub mit Flair, klein, gemütlich,
Hotel | Spindlermühle
rustikal und die beste Lage für
PRG27060
den Winterurlaub. Abgerundet durch einen herrlichen Ausblick von der Terrasse in die
PISTENHOTEL
Umgebung.
FLAIR Wohnbeispiel
Lage: n n n
am Ortsrand, ca. 800 m Höhe Bahnhof Vrchlabi ca. 15 km Spindlermühle ca. 150 m
Unterkunft: n n n n
Whirlpool Internet WLAN/WiFi Kurtaxe/Ökotaxe inklusive Landeskategorie: 3 Sterne
BUCHEN & SPAREN
Wohnen: n n
Doppelzi. (DZX1), 17-20 m² Familienzi. (FZX1), 35 m²
Essen & Trinken: n n
Frühstück: Buffet Halbpension: Menüwahlr
n n n
Spartermine, z.B. 7=6 Frühbucher-Vorteil Kinderermäßigung
Extras: n
Skibus zu Medvedin inklusive
Mehr Informationen auf Preisteilseite 23.
OREA Wellness Hotel Horizont *** Wellnessliebhaber und Skifans,
Hotel | Zelezna Ruda
aufgepasst! Nach dem Skitag
PRG13017
Entspannung pur im 680 qm großen Wellnessbereich. Ideal auch für Familien, große Zimmer
LOIPENHOTEL
und Top-Kinderermäßigung.
FAMILY WELLNESS Wohnbeispiel Dependance
Lage: n n
ruhig, ca. 1100 m Höhe Zelezna Ruda ca. 6 km
Unterkunft: n n
Hallenbad Landeskategorie: 3 Sterne
Wohnen: n
Doppelzimmer (DZX2),
Mehr Informationen auf Preisteilseite 23.
BUCHEN & SPAREN
ca. 20 m², im Nebengebäude Mehr Zimmertypen im Preisteil
Essen & Trinken: n n
Frühstück: Buffet Halbpension: Buffet
n n n
Spartermine, z.B. 4=3 Frühbucher-Vorteil Kinderermäßigung
Wellness: n n
Whirlpool Sauna
49
Tschechien | Erzgebirge
Stein ***+ Ökofarm mit kleinem Zoo für
Hotel | Cheb
Kinder! Hier trifft Moderne auf
PRG05005
Gemütlichkeit und Entspannung auf Action. Groß und Klein finden hier alles, was für einen perfekten
FAMILY
Urlaub nötig ist: ein Stausee, Pferdereiten und ferner Lamas,
FLAIR
Strauße und kamerunsche Ziegen. Wohnbeispiel
Lage: n n
ruhig, ca. 400 m Höhe Cheb ca. 2 km
n
Essen & Trinken: n
Unterkunft: n n
Zimmer: 32 Landeskategorie: 3 Sterne
n
Frühstück: Buffet Abends: 3-Gang-Menüwahl
n n n
Spartermine, z.B. 5=4 Frühbucher-Vorteil Kinderermäßigung
Extras: n
Wohnen: n
BUCHEN & SPAREN
Familienzi. (FZX1), ca. 40 m²
Doppelzi. (DZX1), ca. 32-34 m²
Für kleine Kinder (bis 15 kg) 1x Reitausflug mit Reitlehrer inklusive
Mehr Informationen auf Preisteilseite 22.
Slavia *** Traumhafer Blick auf die Stadt.
Hotel | Prag
Die Sehenswürdigkeiten sind
PRG10113
schnell und einfach mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreicht. Ausklingen kann der Tag mit mährischen und böhmischen Spezialitäten aus der Konditorei oder Weinstube. Wohnbeispiel
Lage: n n n n
ruhig, Ortsrand Flughafen Prag ca. 30 km Bahnhof ca. 1 km Musicaltheater ca. 5 km
Unterkunft: n n n
50
Internet WLAN/WiFi Zimmer: 146 Landeskategorie: 3 Sterne
BUCHEN & SPAREN
Wohnen: n
n
Doppelzimmer (DZX1), Standard, ca. 15-20 m² Doppelzimmer (DZX2), Superior, ca. 20-25 m²
n n n
Spartermine, z.B. 4=3 Kinderermäßigung Frühbucher-Vorteil
Essen & Trinken: n n
Frühstück: Buffet Halbpension: Buffet oder Menüwahl
Mehr Informationen auf Preisteilseite 22.
INDEX
Schnell sein und kräftig sparen – da jubelt Ihre Urlaubskasse! Alle Hotels mit dem PREISATTACKELogo bieten ein begrenztes Kontingent an attraktiven Preisabschlägen. Mehr auf Seite 4 und im Preisteil.
WUNSCHHOTEL
Sport, Spiel & Spaß – 1-2-FLY Club-Urlaub
Hotels genau nach Ihrem Geschmack – unsere Hoteleigenschaften
Endlich Urlaub, endlich Ferien – Zeit für sich oder mit der ganzen Familie, Erholung oder Action mit anderen erleben. Mehr über unsere Programme für große und kleine Urlauber ab Seite 6.
Folgen Sie unseren kleinen „Wegweisern“ und finden Sie Ihr Wunschhotel auf einen Blick. RADFAHREN SEEHOTEL STRANDHOTEL WANDERN WELLNESS
1*
einfache Häuser
2*
zweckmäßige Häuser, oft mit landestypischer Ausstattung
3*
bewährte Mittelklasse-Häuser, gut ausgestattet und beliebt bei Stammkunden
4*
Häuser der gehobenen Mittelklasse, mit entsprechender Einrichtung und Service.
5*
Hervorragende und renommierte Hotels der Spitzen- bzw. Luxus-Kategorie mit erstklassiger Ausstattung.
+
Ein Plus (+) hinter den Sternen kennzeichnet die überdurchschnittliche Ausstattung des Hauses innerhalb der jeweiligen Kategorie.
ÖSTERREICH | TIROL, KÄRNTEN, SALZBURGER LAND, OBERÖSTERREICH Aigen Aspach Bad Gastein Feichten Feichten Fendels Fieberbrunn Fulpmes Gosau
Hotel By Rainhardt Danzer Bärenhof Tia Monte Tia Monte smart Erlebnishotel Fendels Familyclub Sporthotel Fontana Holzmeister Vitalhotel Gosau
4 3 3+ 3 – 4 4 3 3+
Igls Lans Lendorf Lofer/ St. Martin Maurach Mieders
Bon Alpina Gasthof Walzl Laurenzhof Familienurlaub Lofer/ St. Martin Rotspitz Wiesenhof
3 3 4 –
Oberndorf
Hotel Kitzbühler Alpen
3+
Obertauern
Hotel Tauernhaus Wiesenegg Bellevue am See
3
Walchsee
Family PREISATTACKE Wellness Family PREISATTACKE Family, Pistenhotel, Wellness Family, Pistenhotel Family, Loipenhotel, Wellness Wellness Flair Wellness PREISATTACKE
3 3
4
Avalon Hotel Bad Reichenhall IFA Rügen Hotel & Ferienpark Forsthaus Graseck
20 20 19 11 12 10
14 15 15 14 14 14
17 12 21
13 12 15
14 14 17 18
12 13 13 12
Seehotel PREISATTACKE, Pistenhotel All Inclusive, Family, Pistenhotel Pistenhotel
15 13
13 12
15
12
19
15
All Inclusive, Family, Loipenhotel
16
13
3+
Wellness
24
16
3+
Family
34
18
Loipenhotel, Wandern
23
16
All Inclusive, Family
29 32 38
19 17 18
25 36
17 19
30 31 22 22
20 20 16 16
Garmisch3 Partenkirchen Hahnenklee sunotel Kreuzeck 3 Hausen-Roth Rhön-Park Hotel 4 Insel Fehmarn IFA Fehmarn Hotel & 3 Ferien-Centrum Langdorf Sonnenhotel Eichenbühl 3 Linstow 1-2-FLY FUN CLUB Van 4 der Valk Resort Linstow Norderney Kurhotel Germania 4 Norderney Residenz Südwesthörn Oberstdorf Hotel Weiler 2+ Reit im Winkel Pension Sonneck 3
n
Strandhotel
n
All Inclusive PREISATTACKE, All Inclusive, Family
Wandern Loipenhotel
Un te rk un ft
t
DEUTSCHLAND | BAYERN, HARZ, HESSEN, SCHLESWIG-HOLSTEIN, MECKLENBURG-VORPOMMERN, NORDSEE
DEUTSCHLAND | BAYERN, HARZ, HESSEN, SCHLESWIG-HOLSTEIN, MECKLENBURG-VORPOMMERN, NORDSEE Bad Reichenhall Binz
Or
Ka Se talo ite g Pr e Se iste ite il
Ho ka telte g Cl orie ub ur l Ho aub t e ei lge ns ch af te
Un te rk un ft
Or
t
n
n
ALL INCLUSIVE FAMILY FLAIR LOIPENHOTEL PISTENHOTEL
Um Ihnen die Auswahl zu erleichtern, haben wir alle Hotels nach diesen Maßstäben beurteilt (können von den Landeskategorien abweichen):
Ka Se talo ite g Pr e Se iste ite il
Blick zum
Urlaub für jeden Anspruch – unsere Hotelkategorien
Ho ka telte g Cl orie ub ur l Ho aub t e ei lge ns ch af te
Auf einen
Rostock Samtens
elbotel Störtebeker Sporthotel Rügen Ferienhotel St. Englmar
Sankt Englmar Waldmünchen Sonnenhotel Bayerischer Hof Weissenhäu- Ferienanlage Weissenser Strand häuser Strand Wernigerode Hasseröder Ferienpark Wohlenberg Feriendorf an der Ostsee Wolfshagen Hotel im Tannengrund
3 3
35 33
18 18
3
25
17
All Inclusive, Family
26
17
Strandhotel
39
20
Family
27 35 28
20 19 19
21 21 21 21 21 21
3 3 3 3
n
Radfahren, Wandern
ITALIEN | SÜDTIROL, TRENTINO, VENEZIEN Kurzras Livigno Malga Ciapela Marilleva Montecampione Völs am Schlern
Grawand Chalet la Golp Principe Marmolada Solaria Club Le Baite
3
Pistenhotel
4 3+ 3
PREISATTACKE Pistenhotel Pistenhotel
42 45 45 43 44
Perwanger
3
PREISATTACKE
42
TSCHECHIEN | ISERGEBIRGE, RIESENGEBIRGE, BÖHMERWALD, ERZGEBIRGE Cheb Harrachov
Hotel Stein Fit Fun
3+ 3
Family, Flair Family, Pistenhotel
50 47
22 23
Harrachov
Parkhotel Harrachov
3
All Inclusive, Family, Loipenhotel, Family
48
23
46 50 48
22 22 23
49 49
23 23
Liberec Babylon Prag Hotel Slavia Spindlermühle Hotel Esprit
4 3 3
Spindlermühle U Tri Ruzi Orea Zelezna Ruda Wellness Horizont
3 3
Noch
mehr AUSWAHL ...
Loipenhotel, Pistenhotel Flair, Pistenhotel Family, Loipenhotel, Wellness
... in Ihrem Reisebüro oder unter www.1-2-FLY.com
51
Anzeige
Die Urlaubs- und Erlebniswelt von
in Mecklenburg - Vorpommern
Ihr Erlebnisresort
Mecklenburgische Seenplatte / Ostseeküste
Van der Valk Resort Linstow
Buchen und Sparen! inkl. täglich Erlebnisbad Reisezeitraum: 04.11. - 21.12.2012 und 02.01. - 02.03.2013
90 moderne Hotelzimmer 280 Ferienhäuser 4 Restaurants, Eiscafé Erlebnisbad mit div. Rutschen Sep. Kinderbecken mit Rutschen Kinder Indoor Spieleland Animationsprogramm für Groß bis Klein Kinderclub ab 6 Monate SOLINO & Funclub SPA-Bereich Saunaanlage mit finnischen Erdsaunen Shoppingpassage Bowlingcenter Squash Courts A 14 Ausflugsfahrten Schwerin mit dem Bus ab Hotel
A 20
Rostock
4Flughafen Rostock / Laage Linstow A 19
Hamburg ca. 230 km
A 24
Berlin ca. 170 km