OEGER_Orient_So12

Herzlich willkommen in den Urlaubswelten von ÖGER TOURS! Ich freue mich, dass Sie sich bei der Planung Ihrer Urlaubsreise

Atemberaubende Landschaften und eine faszinierende Lebens-

und der Auswahl Ihres Ferienhotels für den Orientkatalog Som-

art jenseits von Hektik und Stress findet der Urlauber im Sulta-

mer 2012 von ÖGER TOURS entschieden haben.

nat Oman. Eine ganz andere Welt bieten die benachbarten Ver-

Mit meinem Namen stehe ich als Unternehmensgründer und steht das Team von ÖGER TOURS nicht nur für die größtmögliche Türkei-Kompetenz auf dem deutschen Markt. Wir bieten Ihnen mit unseren bewährten und starken Partnern vor Ort auch ein umfangreiches und vielfältiges Programm in den faszinierenden Urlaubswelten des Orients. Ägypten, Tunesien, Marokko, Jordanien, der Oman und die Vereinigten Arabischen Emirate – das Morgenland als Paradies für Strandurlaub sowie Kultur aus 1001 Nacht und Moderne bieten einen einzigartigen Zauber, der immer wieder zum Staunen verleitet. Auch in diesem Katalog gibt es wieder viel Neues für Sie zu entdecken, das Lust auf den Urlaubssommer 2012 macht.

einigten Arabischen Emirate. Im schillernden Dubai sowie den anderen 6 Emiraten steht Ihnen in diesem Katalog eine wahrhaft königliche Auswahl an Hotels zur Verfügung. Neben preiswerten City- und Strandhotels findet hier auch der verwöhnteste Gast eine Auswahl an unübertrefflichen 5- und 6-Sterne-Hotels. In ausgewählten Hotels in Ägypten und Tunesien können Sie jetzt in unterschiedliche Erlebniswelten eintauchen: sportswelt, xperiencewelt, balancewelt und familywelt (Infos Seite 9). Achten Sie auf die Erlebniswelt-Buttons auf den Hotelseiten! ÖGER TOURS weiß, dass Tourismusunternehmen auch Verantwortung für Natur und Menschen in den Zielländern tragen und engagiert sich deshalb für Nachhaltigkeit. Unter dem Label „Travelife“ arbeiten Hoteliers und Reiseveranstalter zusammen,

Ägypten, das Land der Pharaonen und Pyramiden, mit seinen Jahrtausende alten Schätzen ist nicht nur für Kulturreisende die reinste Schatztruhe. Ägypten, das bedeutet auch Sonne, Strand und Meer. Eine Auswahl von mehr als 100 Strandhotels aller Kategorien rund um das Rote Meer mit seiner einzigartigen

um nachhaltigen Tourismus zu fördern und die Hotelbetriebe auf ihre Umwelt- und Sozialverträglichkeit zu prüfen (Infos siehe Seite 10). Außerdem unterstützt ÖGER TOURS seit Oktober 2011 auch die gemeinnützige Organisation „Futouris“ mit weltweiten ökologischen und sozialen Projekten.

Unterwasserwelt laden zum Entspannen und „Abtauchen“ ein. Ich wünsche Ihnen nun viel Vergnügen beim Blättern und viel Neu im Programm von Öger Tours sind die beiden nordafrikanischen Länder Tunesien und Marokko mit insgesamt 70 Strandhotels am Mittelmeer und dem Atlantischen Ozean. Neben preis-

Vorfreude auf einen gelungenen Sommerurlaub 2012 in der Welt aus 1001 Nacht. Erholen Sie sich gut und genießen Sie schöne Ferientage!

wertem Badeurlaub bieten sich die beiden Länder auch ideal für abwechslungsreiche Rundreisen an. Mit Marrakesch, der faszinierenden Stadt am Fuße des schneebedeckten Hohen Atlas-

Herzliche Grüße, Ihr

Gebirges, bieten wir ein wahres Märchen aus 1001 Nacht. Oder erleben Sie den Zauber des Orients auf einer von 3 Rundreisen in Jordanien, die u.a. auch nach Israel führen. Abgerundet wird unser kleines, aber feines Jordanien-Programm von 2 Hotels am Toten Meer sowie 5 Strandhotels am Roten Meer.

2

ÖGER TOURS

Vural Öger

Inhaltsübersicht Vereinigte Arabische 209 Emirate

Hotels Ägypten Luxor Assuan Alexandria Kairo El Gouna Hurghada Sahl Hasheesh Makadi Bay Soma Bay Abu Soma Safaga El Quseir Oriental Coast Marsa Alam/Madinat Coraya Port Ghalib Marsa Alam Berenice Sharm el Sheikh Dahab

Tunesien Tabarka Nabeul Hammamet Hammamet-Yasmine Port El Kantaoui Sousse Monastir-Skanes Mahdia Oase Zarzis Djerba

Marokko Marrakesch Mazagan Saidia Agadir

Jordanien Totes Meer Aqaba

Oman

Abu Dhabi

209

Dubai

213

Sharjah

247

Umm Al Qwain

251

Ras al Kaimah

252

Ajman

251

Fujairah

257

20 20 22 23 24 29 32 61 64 74 80 77 82 88 89 93 95 99 100 124

129 129 130 131 142 147 152 156 158 162 164

176 176 179 179 180

194 194 195

201

Muscat

201

Musandam

205

Nilkreuzfahrten 17

Ägypten SENTIDO MS Mahrousa/Nile Saray SUNRISE Select Semiramis I & II SUNRISE Select MS Terramar

18 18 17

Rundreisen Ägypten Rundreise Horus Rundreise Nasser See & Nil

Tunesien Große Tunesien-Rundreise

Marokko Große Marokko-Rundreise Rundreise Kasbahs, Wüsten & Oasen Rundreise Zu den Königsstädten

Jordanien Rundreise Jordanien Highlights Rundreise Jordanien Intensiv Rundreise Jordanien - Israel

Oman

14 14 15

127

Kreuzfahrten

127

174 174 175 175

Ägypten – Nasser See SUNRISE Select Grand African Dreams

19 19

192 192 192 193

200

Rundreise Sultanat Oman – „Land & Leute“ 200 Oman – Musandam Buchten & Fjorde 200

Vereinigte Arabische 207 Emirate Klassische Emirate-Rundreise Rundreise Arabische Impressionen Rundreise Vereinigte Arabische Emirate & Sultanat Oman

207 208 208

Wüstensafaris Ägypten

16

Welt der Oasen

16

Geheimnisvolle Oasen

16

Marokko Geländewagen-Rundreise Zwischen Kasbahs, Oasen und Schluchten

ÖGER TOURS

173 173

3

WÜSTENSAFRARIS I LXR/CAI

16

38745A 38736A

16 16

Wüstensafari "Geheimnisvolle Oasen" Wüstensafari "Welt der Oasen"

NILKREUZFAHRT I LXR VP, AI VP, AI VP, AI VP, AI

2-13 2-13

5

VP, AI

19

Maritim Jolie Ville Kings Island Pyramisa Isis Luxor Sheraton Luxor Sofitel Old Winter Palace

5 4 4,5 4,5

F, HP, VP HP, AI

2-14 2-14 2-14 2-14

Iberotel Aswan Pyramisa Isis Island

Helnan Palestine Maritim Jolie Ville Alexandria Sheraton Montazah

21 20 20 21

5 4

F, HP HP, AI

2-14 2-14

22 22

23

KAIRO I CAI

23 36 23

5 5 4,5 5 5

F F, HP F, HP, VP

x

x

2-5

x

2-5 2-4

EL GOUNA I HRG Arena Inn Captain's Inn Dawar El Omda Fanadir El Gouna Sheraton Miramar

3,5 3 3,5 4 5

AI F, HP HP, AI F, HP HP, AI

4 4 4,5 3,5 4

AI AI AI AI AI

x

2-13 2-13 2-11 2-11 2-12 2-12

x

2-14 2-14

30 29 30 29 31

x

x x

2-13 2-13 2-14 x 2-11 2-11 2-13 2-13

35 39 46 40 48

ÖGER TOURS

T/S

x x

2-14 2-14 2-14 2-14 2-14 2-14

38049A 38829A 38439A

Premier Le Rêve Resort & Spa Pyramisa Sunset Pearl Tropitel Sahl Hasheesh

Kempinski Soma Bay Sheraton Soma Bay

37 38 37 38 38

43 42 42 42 43

45 46 49 46 50

38532A 38538A 38759A

Lotus Bay Safaga Palace Sol y Mar Paradise Beach

Amwaj Blue Bay Beach InterContinental Soma Bay

x

2-14 2-12

x

Beach Resort Marsa Alam Dreams Beach Flamenco Beach & Resort lti Akassia Beach Pensée Azur Utopia Beach Club

x x x G

x x x 2-14 2-14 2-14 2-14

T

x

x

2-14 2-14

x x

2-6 2-12 2-6

SENTIDO Oriental Dream

3,5 3,5 4

HP, AI HP, AI AI

4 5

AI HP, AI

3,5 4 4 4,5 4 3,5/4

AI AI HP, VP AI AI AI

4,5

AI

T

2-14 2-14 2-13 2-13 x

ite ilse iste 59 60 59

67 64 71 69 72 68 73 66 70 65 74

62 60 63 62 63 62 64 61 63 61

76 74

65 64

79 77 78

66 65 66

80 2-14 2-14 2-14

x

81 80

68 67

82 x

2-11 2-14 2-12 2-12

x

2-14 2-14 2-14 2-14

87 86 83 85 84 82

71 71 69 70 70 69

88 2-14 2-14

MARSA ALAM/MADINAT CORAYA I RMF Iberotel Coraya Beach

62 63 61

77

ORIENTAL COAST I HRG/RMF 38032A

57 44 44 49 48 47 46 58 56 47 48 44 45 50 45 47 58 51 52 57 56 53 55 54 55

64 2-11 2-11 2-13

EL QUSEIR I HRG/RMF 38937A 38282A 38641A 38458A/B 38354A 38542A

58 32 33 45 44 42 41 60 55 47 43 34 38 47 36 42 59 49 50 57 56 51 53 52 54 61

x

ABU SOMA I HRG 38425A 38166A

te

erfe

gle m

it K ind stp reis

x x

Kin d

Fam ily x x x

G

Sin

n/S urfe n/G 01 N olf ach t Spa

che

Tau

Ver

110

gor ie

G G

x

SAHL HASHEESH I HRG

38721A

4

pfle gun g

el Ö T

HP HP, AI

x

SAFAGA I HRG

32 x x

/Ho t

5 5

35 35

28

HURGHADA I HRG Aladdin Albatros Jungle Park Albatros Palace Alf Leila Wa Leila Ali Baba Palace

24 24 24 25 25

men

38270A 38583A

34 33 33 34

24

Fairmont Nile City Kempinski Nile Le Méridien Pyramids Mena House Oberoi Mövenpick Cairo Pyramids

-Co

36

EDV

T

x

2-11 2-14 2-14 2-14 2-14 2-11 2-11 2-11 2-11 2-11 2-13 2-13 2-14 2-14 2-14 43 2-14 2-14 2-13 2-13 2-14 2-14 2-13 2-13 2-14 2-14 2-14 2-14 2-14 2-14 2-14 2-14 2-14 2-12 2-12 2-13 2-13

MAKADI BAY I HRG

23 5 5 5

de

ite ilse iste

AI AI AI AI AI HP, AI AI AI AI AI

30

22

ALEXANDRIA I ALY

38111A 38050A 38366A 38341A 38427A

4,5 4 5 4 4,5 5 4 4 4 5

36

38339A Fort Arabesque 38847A Harmony Makadi Beach 38466A Iberotel Makadi Beach 38772A Iberotel Makadi Oasis 38848A Iberotel Makadi Saraya 38818A Jaz Makadi Star & Spa 38212A Royal Azur 38622A Serenity Makadi Beach 38758A Sol y Mar Makadi Sun 38625A SUNRISE Select Royal Makadi SOMA BAY I HRG

32 32 32 31

20

ASSUAN I LXR

38977A 38483A 38558A 38475A 38556A

18 18 18 17 19

LUXOR I LXR

38362A 38748 38256A 38257A 38421A

AI AI AI

37 31

17 4,5 4,5 5 5

NASSER SEE I LXR

38755A 38750A 38754A

5 4,5 5

31 31

x

Pre

14 15

38469A 38567A 38563A 38367A 38510A 38771A 38360A 38846A 38564A 38478A 38617A 38522A 38319A 38280A 38046A 38172A 38273A 38530A 38247A 38596A 38595A 38211A 38471A 38560A 38055A

Sei

38597B Rundreise "Horus" 38667A/B Rundreise Nasser See & Nil

38738A 38122A

Kat e

14

38326A 38332A 38158A 38333B

AI AI AI AI AI HP, AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI HP, AI AI AI AI AI AI

Pre

Sei 12

38675A/B SUNRISE Grand Select African Dreams

4 4 4 4 4 5 4,5 4 4 4 4 3 4 4 4 4 5 4 4 5 4 4,5 5 5 4,5

2 3 4-6 7 8 9 10 11

RUNDREISEN I LXR

SENTIDO MS Mahrousa SENTIDO MS Nile Saray SUNRISE Select Semiramis I, II SUNRISE Select Terramar

Aqua Blu Arabella Azur Beach Arabia Azur Beach Beach Albatros Garden Beach Albatros Resort Continental Hurghada Dana Beach Emerald Hotel & Beach Resort Giftun Azur Beach Grand Plaza Resort Grand Plaza Hotel Jasmin Village Palm Azur Resort Primasol Titanic & Aquapark Pyramisa Blue Lagoon Sea Star Beau Rivage SENTIDO Crystal Bay Sindbad Club Beach Sindbad Club Aquapark Steigenberger Al Dau Beach Hotel Steigenberger Al Dau Club SUNRISE Holidays SUNRISE Select Garden Beach SUNRISE Select Mamlouk Palace Titanic Palace

218 220

ÄGYPTEN

38299A 38626A 38692A 38297D

The

Allgemeine Geschäftsbedingungen (Deutschland) Reise- und Zahlungsbedingungen (Österreich) Herzlich Willkommen Inhaltsübersicht Hotelverzeichnis Informationen Hotelkategorien Kataloginformationen Ferienwelten Nachhaltiges Reisen Sparen mit Öger Tours

te

it K ind stp reis erfe

gle m

Kin d

Fam ily

Sin

Ver

Kat e

gor ie

/Ho t men The

EDV

-Co

de

el Ö T

pfle gun g Tau che n/S urfe 110 n/G 01 N olf ach t Spa

Inhalts- und Hotelverzeichnis

88

73

89 5

HP, AI

x

89

73

Brayka Bay Lahamy Bay Beach Oriental Bay Resta Grand Resta Reef Sol y Mar Abu Dabab

AA Amwaj AA Grand Oasis Aqua Blu Baron Beach Albatros Grand Plaza Iberotel Club Fanara Beach Iberotel Lido Iberotel Palace Jaz Mirabel Beach Oriental Sharm Radisson Blu Reef Oasis Beach Reef Oasis Blue Bay & Spa Royal Albatros Moderna Sea Garden Sealife SENTIDO Reef Oasis Senses Sonesta Beach Resort Sonesta Club SUNRISE Island Garden SUNRISE Island View SUNRISE Select Diamond Beach SUNRISE Tirana Aquapark Tropitel Na'ama Bay

4,5 4,5 4 4,5 4 4

AI HP, AI AI AI AI AI

T T/S

4 4 4 5 3,5 4 4 4 5 5 4 4,5 4,5 5 4 4 4,5 4,5 4 4 4 4,5 4,5 4,5 4

AI AI AI HP, AI AI AI AI HP, AI HP, AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI

T

4 3,5

HP, AI AI

2-14 2-14 2-14 2-14 2-14 2-14 2-14 2-14 2-14

Iberotel Dahabeya Tropitel Dahab Oasis

x

x 2-13

x

x x T T

x

T T x

T

African Queen Dar Khayam Diar Lemdina Fourati Hammamet Garden Hammamet Regency Beach Iberostar Averroes Iberostar Belisaire & Thalasso Iberostar Chich Khan Iberostar Saphir Palace

2-14 2-13 2-14 2-14 2-11 2-13 2-13 2-14 2-13 2-13 2-14 2-14 2-14 2-14 2-13

100 112 118 110 119 103 122 116 116 104 104 109 120 114 105 107 108 121 115 115 111 113 123 102 117

94 93

VP

128

100

129 5

AI

G

x

129

100

130 4

AI

x

2-13 2-13 130

101

131 4 4 4 3 4 4 4,5 4 4 5

HP, AI AI AI F, HP AI HP, AI G AI AI AI HP, VP, AI

x x

x x x

2-13 2-13 135 2-13 2-13 133 2-11 146 2-12 2-12 137 2-12 2-12 131 2-13 2-13 134 2-13 142 2-13 144 2-13 143 2-12 143

103 102 110 105 101 103 107 109 108 108

AI AI AI HP, VP AI HP, AI

3 4 3 4 4 4 4

AI AI AI AI HP, AI AI HP, VP, AI

2-14 2-14 152 155 2-14 2-6 155 2-11 2-11 153 2-14 2-14 154 2-14 2-14 152 2-12 2-12 154

4 4

HP AI

2-12 158 2-14 2-14 156 2-12 2-12 157

x

El Mouradi Port El Kantaoui Houria Palace Iberostar Diar El Andalous Kanta Riviera Royal Kenz Thalasso & Spa

Jinène Beach Marhaba Royal Salem Marhaba Salem Riadh Palms Royal Beach Royal Jinène Beach Tej Merhaba

Kuriat Palace ONE Resort Monastir SENTIDO Rosa Beach Thalasso & Spa

147 2-12 2-12 147 2-12 149 150 2-12 2-12 148 151

x

El Mouradi Mahdia Iberostar Royal El Mansour & Thalasso PrimaSol El Mehdi

Iberostar Safira Palms

x x

Djerba Plaza Fiesta Beach Iberostar Mehari Beach Ksar Djerba Laico Djerba Meninx Miramar Cesar Thalasso Miramar Djerba Palace Rimel Djerba Royal First Sidi Mansour Sangho Village Djerba SENTIDO Djerba Beach Yadis Djerba Golf & Thalasso Spa

AI HP, AI AI

4

AI

x x

2-11 2-5 158 2-12 2-6 159 2-13 2-13 160

125

163 4 4 3,5 3,5 4 3,5 4,5 4 4 4 3 4 5

HP, AI AI AI AI AI AI HP HP, AI AI AI AI AI F, HP, AI

G

x x

x x x T

x

G

x

2-13 2-13 169 2-14 2-14 164 2-13 167 2-12 2-6 166 2-5 166 2-13 2-13 163 2-12 2-12 171 2-12 2-12 170 2-14 2-14 168 2-12 2-12 164 2-12 169 2-14 2-6 165 2-11 171 172

RUNDREISEN I AGA

173

57493A 57496A 57495A 57498A

173 174 175 175

Geländewagen-Rundreise "Zwischen Oasen, Kasbahs und Schluchten" Große Marokko-Rundreise Rundreise "Kasbahs, Wüsten & Oasen" Rundreise "Zu den Königsstädten"

MARRAKESCH I AGA Albatros Garden & Albatros Club Angsana Riadhs Collection Aqua Fun Club Atlas Medina & Spa

120 121 122

162 2-12 2-12 162

MAROKKO

57492A/B 57026A 57126A 57317A

119 117 118

158 4 5 4

DJERBA I DJE 58214A 58240A 58009A 58210A 58139A 58142A 58041A 58231A 58024A 58806A 58136A 58244A 58113A

113 116 116 114 115 114 115

156

OASE ZARZIS I DJE 58040A

111 110 112 112 111 113

152

MAHDIA I NBE 55110A 55161A 55534A

104 106

147

MONASTIR-SKANES I NBE/TUN 55154A 55023B 55112A

ite 109 106 102 105 104 107

SOUSSE I NBE/TUN 55324A 55148A 55528A 55650A 55060A 55140A 55660A

ilse

2-12 145 2-6 140 132 2-6 137 2-14 135 2-11 141 2-12 2-6 139 2-11 136 104 2-11 2-5 138

2-12 2-12 2-11 2-13 2-14 x

G

iste

4 4 4,5 4 4 4

x

Sin

HP, AI HP AI AI AI HP, AI AI HP AI

Ver

4,5 4,5 4 4 4 4,5 4,5 4,5 4

PORT EL KANTAOUI I NBE/TUN 55217A 55237A 55129A 55530A/B 55335A 55355A

te

it K ind stp reis erfe

gle m

Kin d

gor ie

Fam ily

pfle gun g Tau che n/S urfe 110 n/G 01 N olf ach t Spa

el Ö T men

-Co

de

/Ho t

ite 81 86 90 85 92 82 92 89 89 82 83 85 91 88 83 84 84 91 89 88 86 87 93 81 90

EDV

ilse 78 79 78 76 77 77

126

HAMMAMET I NBE/TUN 55053A 55032A/B 55524A 55515A 55314A 55141A 55186A 55046A 55180A 55074A

2-14 2-14 2-14 2-13 2-11 2-13 2-11 2-11

2-11 2-11 125 2-12 124 93

NABEUL I NBE/TUN 55527A/B/C Vime Lido

98 99 97 95 96 96

124

Rundreise "Große Tunesien-Rundreise"

SENTIDO Tabarka Beach

2-14 2-13 2-14 2-14

2-13 2-13 2-14 2-14 2-14 2-14 2-13

TABARKA I TUN 55532A

2-13 2-11 2-11 2-11

2-13 2-13

TUNESIEN I NBE/TUN 55596A

75 76

100

DAHAB I SSH 39057A 39329A

93 94 95

SHARM EL SHEIKH I SSH 39016A 39160A 39042A 39113A 39043A 39334A 39167A 39063A 39900A 39056A 39162A 39163A 39744A 39352A 39041A 39332A 39211A 39044A 39721A 39720A 39221A 39220A 39022A 39222A 39224A

iste

stp reis

2-12 2-12

MARSA ALAM I RMF 38533A 38627A 38852A 38024A 38023A 38733A

te

it K ind

erfe

gle m

Kin d

Fam ily

Sin

Tau che n/S urfe n/G 01 N olf ach t Spa

93 x

Laico Hammamet Le Royal Hammamet Le Sultan Nesrine Royal Nozha SENTIDO Aziza Beach Thalassa & Spa SENTIDO Phenicia Sindbad Sol Azur

Pre

Crown Plaza Sahara Sands Marina Lodge

55623A 55166A 55116A 55413A 55368A 55128A 55521A 55670A 55552A

Sei

38035A 38036A

74 75 74

Kat e

AI AI

PORT GHALIB I RMF

92 92 91

The

4,5 4

x

Pre

AI AI AI

110

Ver

gor ie Kat e 5 4 5

Sei

Iberotel Lamaya Sol y Mar Dar Al Madina Sol y Mar Solaya

pfle gun g

el Ö T /Ho t

de

men The

-Co EDV 38855A 38856A 38734A

132 126 130 129 129 126 134 133 131 127 131 128 134

137 137 137 137

176 4,5 5 4,5 5

HP, AI F AI HP

x

x x

x

x

2-12 2-12

177 177 2-14 178 2-12 176

ÖGER TOURS

139 139 139 138

5

x

2-12 2-12 176

57024A

Mazagan Beach

5

F, HP

G

x

2-11 2-11 179

SAIDIA I NDR 57114A

Iberostar Saidia

Atlas Amadil Bach Atlas Marina Beach Beach Albatros Agadir Best Western Odysee Park Caribbean Village Agador El Pueblo Tamlelt Iberostar Founty Beach Kenzi Europa Le Palais des Roses lti Agadir Beach Club Marhaba Royal Atlas Sofitel Royal Bay Sofitel Thalassa Sea & Spa

4,5

AI

2-13 2-13 179

4 4 4 4 3,5 3,5 4,5 4 4,5 4 3 4 5 5

HP, AI U, F AI HP AI AI AI AI HP, VP HP, AI HP, VP HP, AI F, HP F, HP

2-14 2-14 2-13 x

G

x

x

2-11 x

2-6 186 2-12 180 2-11 183 184 2-14 187 2-14 187 185 2-12 188 2-12 184 2-11 182 188 186 2-3 189 181 190

RUNDREISEN I AMM

192

Jordanien Highlights Jordanien Intensiv Jordanien - Israel

LP LP LP

192 192 193

TOTES MEER I AMM 25303A 25319A

Holiday Inn Dead Sea Mövenpick Resort & Spa Dead Sea

Double Tree by Hilton InterContinental Aqaba Marina Plaza Tala Bay Mövenpick Tala Bay Radisson Blu Tala Bay

HP F, HP

4 5 4 5 5

HP, AI HP HP F, HP, VP HP

x

2-14 2-6 194 2-15 2-15 194

x

x x

197 195 196 196 195

LP LP

200 200

Al Bustan Palace, A Ritz-Carlton Hotel Golden Tulip Seeb Grand Hyatt Muscat Ibis Muscat InterContinental Muscat Radisson Blu Muscat Shangri-La Al Husn Shangri-La Al Waha The Chedi

Six Senses Hideaway Zighy Bay

5,5 3 5 3 5 4 6 5 5

F, HP F, HP, VP F, HP F, HP F, HP F, HP F F, HP, VP F

5,5

F, HP, VP

x x x x

2-5 2-11 2-11 2-12 2-12 2-11

203 204 204 205 201 201 202 2-11 202 203

206

RUNDREISEN I DXB

207

Arabische Impressionen Klassische Emirate Rundreise Rundreise VAE/Oman

LP LP LP

208 207 208

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE/ABU DHABI I DXB/AUH Aloft Abu Dhabi Beach Rotana Abu Dhabi Emirates Palace Khalidiya Palace Rayhaan Rotana Park Rotana Abu Dhabi The Yas Hotel Yas Island Rotana

4 5 6 5 5 5 4

6

Al Bustan Rotana Dubai Al Manzil Al Murooj Rotana Dubai Amwaj Rotana Jumeirah Beach Arabian Courtyard Hotel & Spa Atlantis The Palm Bab Al Shams Desert Resort Burj Al Arab Citymax Hotel Al Barsha Citymax Hotel Bur Dubai Coral Deira Coral Oriental

5 4 5 5 4 5 5 6 3,5 3,5 4 4

ÖGER TOURS

162

F, HP F, HP F, HP F, HP, VP F, HP, VP F, HP F, HP, VP

2-12 209 210 2-5 211 2-11 210 2-11 212 2-5 209 2-11 212

x x

x x x

x

231 234 231 228 238 216 246 224 230 230 2-11 234 2-11 237

2-6 2-11 2-11 2-12 2-11 2-11 2-3

F, HP F, HP F, HP F, HP F, HP F, HP F, HP F F, HP, AI F, HP F, HP F F F, HP F, HP AI F, HP F, HP F, HP F, HP F, HP F, HP F F F F, HP F, HP F, HP F, HP, VP F, HP F, HP OV, F, HP F, HP F, HP AI F, HP F, HP F, HP F F, HP F, HP F, HP F, HP F, HP F, HP, AI F, HP F, HP

2-4 2-11 2-5 2-5 2-4 2-11 2-11 2-11 2-5 2-12

x x

2-3 2-3

x x x

x x

2-11 2-3 2-3 2-11 2-5 2-5

x x x

2-3 2-3 2-3

x

x

2-11 2-5 2-11 2-5 2-15 2-11 2-11 2-11 2-11 2-5 2-11 2-11 2-11 2-5 2-4

x 2-11 2-11 2-5 2-11 2-5

89961A 89916A 89055A 89118A 89962A 89694A 89963A 89072A

Beach Hotel Sharjah Coral Beach Resort Corniche Al Buhaira by Hilton Holiday International Lou' Lou' A Beach Marbella Resort Radisson Blu Resort Sharjah Sharjah Premiere Hotel & Resort

3 4 5 4 3,5 4 4 4

173 173 173

165 166 167 166 168 165 167

177 191 188 185 194 176 200 182 187 187 190 193

Umm Al Quwain Beach Hotel

3,5

Al Hamra Fort & Beach Banyan Tree Al Wadi Bin Majid Beach Hotel Bin Majid Beach Resort The Cove Rotana Resort The Golf Village The Palace

5 5 3 3,5 5 4 4

2-8 2-11 2-12 2-14 2-6 2-11 2-11 2-6

F, HP F, HP, VP F, HP, AI F, HP F, HP, AI F, HP F, HP

Kempinski Hotel Ajman

5

Fujairah Rotana Resort & Spa Al Aqah Hilton Fujairah Resort Le Meridien Al Aqah Beach Resort & Spa The Radisson Blu

Abkürzungen Verpflegung: F = Frühstück HP = Halbpension VP = Vollpension AI = All Inclusive OV = Ohne Verpflegung LP = Laut Programm

5 5 5 5

201 203 203 201 204 201 201 201

251

204

252 G

x

2-11 2-11 2-11 2-11 2-5 2-11 2-11

x

G

x

252 254 256 256 255 252 253

205 207 208 209 208 206 206

251 F, HP

x

2-5

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE/FUJAIRAH I DXB 89073A 89913A 89936A 89691A

248 250 249 249 250 247 247 248 251

HP, AI

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE/AJMAN I DXB 89953A

186 199 192 189 191 192 198 199 200 179 188 197 198 198 186 173 181 178 193 176 181 180 184 185 195 196 193 193 183 190 197 177 180 180 174 178 174 194 195 195 189 179 183 197 175 196 172

247 F, HP F, HP F, HP, VP F, HP, VP F, HP F, HP F, HP F, HP

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE/RAS AL KHAIMAH I DXB 89983A 89937A 89920A 89915A 89291A 89759A 78993A

229 245 236 232 234 236 243 245 246 221 232 243 244 244 229 213 224 220 237 217 223 223 226 226 226 239 241 238 225 234 242 218 222 222 213 220 214 239 240 240 233 221 225 242 215 241 219

Pre iste ilse ite

Fam ily Sin gle mit Kin d Kin der fest p re i s Sei te

pfle gun g Tau che n/S urfe 110 n/G 01 N olf ach t Spa

5 6 4,5 4 4,5 4 3,5 5,5 4 5 5 2,5 3 3 5 5 5,5 5 4 5 5 5 5 6 5,5 4 4 5 5 5 4 5 6 6 5 4,5 5 4 4 4 5 5 5 5 5 4 5

Ver

ie

/Ho tel ÖT

EDV -Co de

Crowne Plaza Dubai Festival City Desert Palm Resort & Spa Dhow Palace Hotel Four Points by Sheraton Downtown Four Points by Sheraton Sheikh Zaid Gloria Hotel Golden Sands Appartements Grand Hyatt Dubai Hatta Fort Hilton Jumeirah Resort & Residence Hyatt Regency Dubai Ibis Al Barsha Ibis Al Riga Ibis Deira City Center Intercontinental Festival City Jebel Ali Hotel Jumeirah Beach Hotel Jumeirah Emirates Towers Jumeirah Rotana Kempinski The Palm Le Meridien Mina Seyahi Le Royal Meridien Beach Madinat Jumeirah - Al Qasr Madinat Jumeirah - Dar Al Masyaf Madinat Jumeirah - Mina A'Salam Marco Polo Metropolitan Dubai Mövenpick Deira Mövenpick Hotel Jumeirah Beach Mövenpick Ibn Battuta Gate Novotel Deira City Centre Oasis Beach Tower One & Only Arabian Court One & Only The Palace Palm Tree Court & Spa Ramada Jumeirah Beach Rixos The Palm Jumeirah Dubai Rose Rayhaan by Rotana Savoy Park Hotel & Appartements Sea View Sheraton Dubai Creek Hotel & Towers Sheraton Jumeirah Beach Resort Sofitel Dubai Jumeirah Beach The Radisson Royal The Royal Amwaj Resort & Spa Towers Rotana Westin Dubai Mina Seyahi Beach Resort

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE/SHARJAH I DXB

89295A

213 F, HP F F, HP F, HP F, HP F, HP F, HP F, HP F, HP, VP F, HP, VP F, HP F, HP

89471A 89631A 89680A 89968A 89641A 89684A 89917A/B 79134A 89716A 89986A 89619 89465A 89675A 89930A 89473A 89975A 89956A 89112A 89955A 89442A 83903A 89264A 89928A 89929A 89666A 89255A 89468A 89700A 89934A 89933A 89931A 89964A 89424A 89285A 89974A 89714A 89762A 89467A 89287A 89692A 89254A 89981A 89932A 89678A 89935A 89113A 89294A

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE/UMM AL QUWAIN I DXB

209

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE/DUBAI I DXB 89957A 89292A 89071A 89398A 89416A 89553A 89253A 89114A 89683A 89681A 89103A 89098A

160 161 161 161 158 158 159 159 160

205 2-11 205

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

89927A 89946A 89629A 89286A 89952A 89464A 89492A

157 158

201

MUSANDAM I MCT

89646A 89903A 89996A

153 152 153 153 152

200

Musandam Buchten & Fjorde Rundreise Sultanat Oman "Land & Leute"

MUSCAT I MCT

89624A

151 150

198

RUNDREISEN I MCT

89623A 89621A 89625A 89985A 89626A 89627A 89634A 89635A 89622A

150 150 150

195 2-12 2-6 2-14 2-6 2-13 2-15 2-15 2-14 2-14

OMAN

89707A 89925A

143 140 141 142 144 145 143 145 142 141 145 144 146 140

194 4 5

AQABA I AQJ/AMM 25321A 25702A 25312A 25314A 25778A

148

180

JORDANIEN

25707A 25340A 25110A

146

179

AGADIR I AGA 57450A 57512A 57989A 57417A 57130A 57460A 57770A 57421A 57771A 57123A 57120A 57164A 57334A 57513A

138

179

K at ego r

x

The men

F, HP

MAZAGAN I CMN/RAK

Pre iste ilse ite

4,5

Fam ily Sin gle mit Kin d Kin der fest p re i s Sei te

pfle gun g Tau che n/S urfe 110 n/G 01 N olf ach t Spa

SENTIDO Kenzi Menara Palace

Ver

K at ego r

ie

/Ho tel ÖT The men

EDV -Co de 57021J

251

205

257 F, HP, AI F, HP, VP, AI F, HP, AI F, HP, AI

Abkürzungen Flughäfen: AGA = Agadir ALY = Alexandria AMM = Amman AQJ = Aqaba AUH = Abu Dhabi CAI = Kairo CMN = Casablanca DXB = Dubai

x

2-11 2-5 2-11 2-11

x x

HRG LXR MCT NBE NDR RAK RMF SSH TUN

= = = = = = = = =

258 257 258 257

Hurghada Luxor Muscat Enfidha Nador Marrakesch Marsa Alam Sharm El Sheikh Tunis

210 210 210 209

Hotelkategorien & Verpflegungsarten Unsere Bewertung Ihrer Ferienhotels Wir klassifizieren die Hotels im ÖGER TOURS-Programm mit Sonnen – in Anlehnung an die nationale Klassifizierung mit Sternen, die vom jeweiligen Hotelverband vergeben werden. Bei der Vergabe unserer Sonnen orientieren wir uns natürlich an der offiziellen Landeskategorie, darüber hinaus fließen aber auch die Bewertungen unserer Kunden und die Einschät-

Vom einfachen Frühstück bis zu Ultra All Inclusive bieten unsere Hotels vielfältige Verpflegungsformen an. Viele Hotels haben Halbpension und Vollpension mittlerweile um zusätzliche Leistungen erweitert, so dass wir sie als „Halbpension Plus“ oder „Vollpension Plus“ bezeichnet haben. Sehr vielfältig ist das Leistungsangebot bei All Inclusive, hier variieren die Leistungen von Hotel zu Hotel. Die detaillierten Leistungen des jeweiligen Hotels finden Sie daher in der Hotelbeschreibung. Hier geben wir nur einen Überblick über die Leistungen, die Sie im Allgemeinen bei der entsprechenden Verpflegungsart erwarten können. Ob es sich um All Inclusive handelt, wird von uns nach diesen Kriterien entschieden, die tatsächlichen Leistungen können aber geringfügig abweichen. Es kann daher auch sein, dass im Hotel eine Verpflegungsart anders bezeichnet wird als in unserem Katalog.

zung unserer Reiseleiter, die ihre Hotels aus täglicher ErfahDiese Verpflegungsarten finden Sie bei uns:

rung kennen, in unsere Klassifizierung mit ein. Und so bewerten wir: 111

Beliebte Mittelklasse. Hotel oder Clubanlage mit guter Ausstattung und durchschnittlichem Service.

1111

Hotels und Ferienanlagen für den überdurchschnittlichen Anspruch. Angenehmes Ambiente, guter Service und ein vielfältiges Freitzeitangebot.

11111

Hotels- und Ferienanlagen der gehobenen Klasse, überdurchschnittliches Service- und Freizeitangebot, komfortable Ausstattung.

1 1 1 1 1 1 Hotels der absoluten Spitzenklasse. 2

Frühstück

Kontinental oder in Buffetform

Halbpension

Frühstück und Abendessen

Vollpension

Frühstück, teilweise „Spätaufsteher“-Frühstück, Mittagund Abendessen

Vollpension Plus

Frühstück, teilweise „Spätaufsteher“-Frühstück, Mittagund Abendessen, teilweise Kaffee/Tee und Kuchen, Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika zu den Hauptmahlzeiten inklusive

All-Inclusive

Alle Hauptmahlzeiten, Snacks, Kaffee/Tee und Kuchen, Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika, teilweise à la carte-Restaurants inklusive

Steht für eine zusätzliche positive Bewertung innerhalb der jeweiligen Kategorie.

ÖGER TOURS

7

Informationen Um Ihnen die Hotelauswahl noch einfacher zu machen, haben wir folgende Buttons vergeben: Family Hotels, in denen sich besonders Familien wohlfühlen und die ein überdurchschnittlich gutes Angebot für Familien mit Kindern bieten.

FAMILY

Spa Hotels mit einem überdurchschnittlich ausgestatteten Wellnessbereich, qualifiziertem Personal und professionellen Anwendungen.

SPA

Golf Hotels, die über einen eigenen Golfplatz verfügen oder sich in der Nähe von Golfplätzen befinden.

GOLF

Klein & fein Hotels mit geringer Zimmeranzahl, überdurchschnittlicher Ausstattung, familiärer Atmosphäre, aufmerksamem Service, oft in historischen oder landestypischen Gebäuden.

KLEIN & FEIN

Tennis Hotels mit mehreren Tennisplätzen, Flutlicht, Verleih von Ausrüstung, Tenniskursen oder Tennisschule.

TENNIS

Surfen Hotels mit besonders guten Surfmöglichkeiten und teilweise mit Surfschule. Surf-Pakete mit ermäßigten Vorausbuchungspreisen siehe Preisteil.

SURFEN

1001 Nacht Hotels in orientalisch inspirierter Bauweise, mit einer Atmosphäre wie aus 1001 Nacht.

Tauchen Hotels mit besonders guten Tauchcentern. Tauch-Pakete mit ermäßigten Vorausbuchungspreisen siehe Preisteil.

8

ÖGER TOURS

TAUCHEN

Erlebniswelten Urlaub neu entdecken – in unseren Erlebniswelten in ausgewählten Hotels in Ägypten und Tunesien. Unsere familywelt bietet Urlaubsspaß für die ganze Familie. Betreuungs- und Animationsangebote von ausgebildeten, deutschsprachigen Animateuren machen den Urlaub für Ihre Kids zum Erlebnis. Sport, Spiel und Spaß sind für die Altersgruppen Teddies (3–5 Jahre), Minis (6–8 Jahre), Wavers (9–12 Jahre) und Clubbers (ab 13 Jahren) garantiert. Sie selbst finden Zeit, auszuspannen oder für Ihr persönliches Animationsprogramm. Unsere familywelt finden Sie in folgenden Hotels: Sindbad Club Aquapark Resorts, SUNRISE Select Mamlouk Palace Resort & Spa, SUNRISE Select Royal Makadi Resort, ONE Resort Monastir, Hotel Dar Khayam, Club Rimel Djerba, Mirmar Djerba Palace, Club Fiesta Beach und Hotel Meninx Djerba.

Im Urlaub die innere Balance wiederfinden, bewusst relaxen oder aktiv neue Energie tanken! Entscheiden Sie, was Ihnen gut tut und Spaß macht! Unsere balancewelt-Coaches werden von einem Expertenteam führender Gesundheits- und Sportexperten ausgebildet. In den balancewelten erleben Sie Wellness, Entspannung und Fitness. Unsere balancewelt finden Sie in folgenden Hotels: SUNRISE Select Garden Beach Resort & Spa, Lahami Bay Beach Resort, Baron Resort, Hotel Royal Kenz und SENTIDO Aziza Beach Thalassa & Spa.

Gemeinsam mit Sportexperten und Spitzensportlern haben wir für Sie ein ganz besonderes Sportprogramm entwickelt: die sportswelt. Unter Anleitung unserer ausgebildeten Trainer werden Sie aktiv und fit. Den Rest des Tages entspannen Sie sich in Ihrem Wohlfühl-Hotel. In der sportswelt werden Ausdauer, Koordination, Kräftigung, Beweglichkeit und Schnelligkeit trainiert – Sie entscheiden, welche Einheiten Sie absolvieren möchten. Unsere sportswelt finden Sie in folgenden Hotels: InterContinental Resort Abu Soma und Club Rimel Djerba.

Reisen um etwas zu erleben - der Urlaub für Paare, Singles oder Familien, die Spaß, Action und Geselligkeit erfahren möchten. xperience bietet ein komplett neuartiges Cluberlebnis, bei dem Sie selbst entscheiden, wie viel Action, Sport oder gesellige Atmosphäre es für Sie sein darf. Mit Kids Xperience während der Schulferien sind tolle Aktivitäten für Kinder garantiert (7-12 Jahre/23.06.-12.9.12 und 1.10.-03.11.12). Unsere xperiencewelt finden Sie in folgenden Hotels: Hotel Titanic Palace, SENTIDO Oriental Dream Resort, Tropitel Oasis Dahab und Iberostar Mehari Djerba.

Achten Sie auch auf die Logos auf den Hotelseiten.

ÖGER TOURS

9

Engagiert fĂźr Nachhaltigkeit Reiseveranstalter und Hotels gemeinsam fĂźr eine lebenswerte Zukunft Travelife wurde vom Verband der britischen Reiseindustrie (ABTA) gegrĂźndet und hat sich zum Ziel gesetzt, nachhaltigen Tourismus zu fĂśrdern. Dabei arbeiten Anbieter von UnterkĂźnften (Hotels und Appartementanlagen) und groĂ&#x;e internationale Reiseveranstalter (u. a. Thomas Cook) zusammen. In Beherbergungsbetrieben, die sich bei Travelife um die Mitgliedschaft bewerben, werden ca. 100 Nachhaltigkeits-Kriterien in den Bereichen Ă–kologie und Sozialverträglichkeit ĂźberprĂźft. Betriebe, die diese Kriterien noch nicht in vollem Umfang erfĂźllen, erhalten von Travelife UnterstĂźtzung und Beratung. Voraussetzung fĂźr die Mitgliedschaft ist ein unabhängiges Audit. Das ZertiďŹ kat wird in drei Stufen vergeben:: Gold Award: Hotels, die ein auĂ&#x;erordentlich hohes Engagement LP %HUHLFK 8PZHOWVFKXW] XQG VR]LDOHU 9HUDQWZRUWXQJ DXIEULQJHQ 6LH VXFKHQ VWÂŚQGLJ QDFK 9HUEHVVHUXQJHQ XQG VLQG 9RUELOG Silver Award: +RWHOV GLH VLFK DNWLY IžU GLH 8PZHOW HLQVHW]HQ XQG HLQHQ IDLUHQ UHVSHNWYROOHQ 8PJDQJ PLW GHQ 0LWDUEHLWHUQ XQG GHU %HY¸ONHUXQJ SÄ&#x; HJHQ Bronze Award: +RWHOV GLH VLFK LKUHU 9HUDQWZRUWXQJ JHJHQžEHU GHU 8PZHOW XQG GHQ 0HQVFKHQ EHZXVVW VLQG XQG VLFK GDIžU HQJDJLHUHQ Alle Hotels in unserem Katalog, die ĂśkĂślogische und soziale Verantwortung im Rahmen der Travelife-Standards Ăźbernehmen, sind mit den entsprechenden Travelife-Buttons gekennzeichnet. Hier kĂśnnen Sie sicher sein, dass ĂĽ PLW :DVVHU XQG 6WURP VSDUVDP XPJHJDQJHQ ZLUG ĂĽ 8PZHOWEHODVWXQJHQ JHULQJ JHKDOWHQ ZHUGHQ ĂĽ 0LWDUEHLWHU GLHVHU +RWHOV IDLUH $UEHLWVYHUWUÂŚJH XQG 0LQGHVWO¸KQH HUKDOWHQ ĂĽ HLQH HQJH =XVDPPHQDUEHLW PLW GHU ORNDOHQ %HY¸ONHUXQJ XQG ¸UWOLFKHQ 8QWHUQHKPHQ EHVWHKW Achten Sie bei der Auswahl ihres Urlaubshotels auf den Travelife-Button. Wenn Sie Ihren Urlaub in einem der zertiďŹ zierten Hotels verbringen, leisten Sie damit einen wertvollen Beitrag zur Nachhaltigkeit in Ihrem Urlaubsland.

10

Ă–GER TOURS

6R]LDOH 9HUDQWZRUWXQJ XQG 8PZHOW bewusstsein im Tourismus Futouris ist eine gemeinnĂźtzige Organisation, deren Mitglieder Unternehmen der Tourismusbranche sind. Futouris unterstĂźtzt weltweit Ăśkologische und soziale Projekte, die zur Verbesserung der Lebensverhältnisse, den Erhalt der biologischen Vielfalt und den Schutz von Umwelt und Klima beitragen. Ă–GER TOURS ist seit dem 1.10.2011 Mitglied bei Futouris.

Sparen mit ÖGER TOURS Unsere Tipps für Ihren Geldbeutel Frühbucherpreise

Spartermine

Gäste, die ihre Reise frühzeitig buchen, werden mit Frühbucherpreisen belohnt. Es gibt den XXL-(ab 20% Ermäßigung), den XL-(10%–19% Ermäßigung) und den Frühbucherpreis (bis 9% Ermäßigung). Je früher Sie Ihren Urlaub buchen, desto günstiger reisen Sie! Die Ermäßigung in Prozent und den jeweils dazu gehörigen Buchungszeitraum finden Sie in den Preistabellen. Den günstigsten Preis pro Person und Woche haben wir auf der jeweiligen Hotelseite aufgeführt.

Sie reisen bei dieser Aktion beispielsweise 14 Tage zum Preis von 12. Für welche Anreisetermine Spartermine gültig sind entnehmen Sie bitte der Zeile „Spar-Tipp“ in den Preistabellen.

Attraktive Kinderfestpreise Viele Hotelanlagen gewähren für Kinder bis zu 14 Jahren Ermäßigungen. Diese gelten für die Unterbringung im Doppelzimmer oder im Familienzimmer laut Belegungsvorgaben in den Preistabellen. Bitte achten Sie auf den entsprechenden Hinweis unter „IHRE VORTEILE“. Die Altersangaben finden Sie im Inhaltsverzeichnis und in der Preistabelle. Einen Kinderfestpreis, nämlich nur den Basispreis für Kinder, zahlen Sie dann, wenn die Kinderermäßigung im gewählten Zimmer 100% beträgt.

Kinderermäßigungen Kinder erhalten in vielen Hotels bei Belegung eines Doppelzimmers oder Familienzimmers mit mindestens zwei voll zahlenden Erwachsenen eine Kinderermäßigung, abhängig vom Alter, der Anzahl der Kinder, der Anzahl der Vollzahler und der gewählten Zimmerkategorie. Kinder zahlen den Basispreis für Kinder zuzüglich der Anzahl der ermäßigten Hotelnächte laut Preistabelle. Beachten Sie bitte auch unser Preisberechnungsbeispiel auf den Seiten 16 und 17 im Informationsund Preisteil.

Single mit Kind Wo Sie unter „IHRE VORTEILE“ diesen Hinweis finden, erhält das Kind (Altersangaben im Inhaltsverzeichnis) mit einem voll zahlenden Erwachsenen bei Belegung eines Doppel- oder Einzelzimmers den Kinderfestpreis oder ermäßigten Kinderpreis, der Erwachsene zahlt den Einzelzimmerpreis.

Honeymooner Honeymooner erhalten in einigen Hotels eine Ermäßigung oder andere Sonderleistungen. Dazu benötigen wir Ihre Heiratsurkunde (nicht älter als drei Monate) in Kopie. Bitte beachten Sie den Hinweis unter „IHRE VORTEILE“ und in den Preistabellen. Die Ermäßigung bekommen Sie auf Anfrage.

55/60/65plus-Preisvorteile Einige Hotels gewähren Reisenden ab 55, 60 oder 65 Jahren eine Ermäßigung. Bitte achten Sie auf den Hinweis unter „IHRE VORTEILE“. Die Höhe der Ermäßigung in Prozent finden Sie in der Preistabelle des jeweiligen Hotels ganz unten.

Preisvorteil für Langzeiturlaub Attraktive Langzeit-Ermäßigungen erhalten Sie für Aufenthalte ab 4 bis maximal 12 Wochen. Achten Sie auf den Hinweis unter „IHRE VORTEILE“ und unter Spar-Tipp in den Preistabellen.

Surf-Pakete In den mit einem Surf-Button SURFEN gekennzeichneten Hotels erhalten Sie ermäßigte Vorausbuchungspreise auf Surf-Pakete. Weitere Informationen im Informations- und Preisteil auf Seite 18.

Tauch-Pakete In den mit einem Tauch-Button TAUCHEN gekennzeichneten Hotels erhalten Sie ermäßigte Vorausbuchungspreise auf Tauch-Pakete. Weitere Informationen im Informations- und Preisteil auf den Seiten 19 bis 28.

Single Special In Hotels mit diesem Zusatz zahlen Alleinreisende keinen Einzelzimmerzuschlag. Meistens gilt diese Aktion nur zu bestimmten Terminen. Bitte achten Sie auf den entsprechenden Hinweis unter „IHRE VORTEILE“. Die Anreisetermine entnehmen Sie den Preistabellen in der Zeile „SparTipp“.

ÖGER TOURS

11

Ägypten auf einen Blick

Der seit 1922 unabhängige nordafrikanische Staat grenzt im Norden an das Mittelmeer und im Osten an das Rote Meer. Ägypten hat eine Fläche von 1.001.449 km² und rund 80 Millionen Einwohner. Lebensader ist der Nil mit einer Länge von 1.550 km; er durchzieht das ganze Land von Süd nach Nord, bevor er durch das 24.000 km² große Nildelta ins Mittelmeer mündet. Abgesehen von einigen Oasen, ist der Nil mit seinen fruchtbaren Uferregionen alleinige Grundlage für Anbau und Besiedelung das Landes. Hauptstadt ist mit insgesamt ca. 18 Millionen Einwohnern Kairo, die größte Stadt Afrikas. Das Klima zeichnet sich überwiegend durch Trockenheit aus. Die mittleren täglichen Temperaturen liegen im Süden des Landes im Januar bei 24° C, wobei es nachts stark abkühlen kann. Im Juli erreichen die Tagestemperaturen in Kairo 35° C und im Süden 41° C. Die Hitze ist jedoch aufgrund der geringen Luftfeuchtigkeit von nur etwa 30% im Allgemeinen gut verträglich. An den Küsten des Roten Meeres ist das Klima etwas gemäßigter; die Sommer sind mit Temperaturen um 35° C weniger heiß und die Winter etwas milder.

Mittelmeer

Port Said

Alexandria

Gizeh Memphis-Sakkara

Kairo

Cairo (El-qahira)

Suez Go

Taba

lf v

Nil

on Su

ez

Kloster St. Katharina Dahab

Sharm el Sheikh

El Gouna

Hurghada Makadi Bay Sahl Hasheesh Soma Bay Safaga Rotes Meer El Quseir Port Ghalib

ÄGYPTEN

Theben-West

Esna Edfu

Luxor

Marsa Alam

Kom Ombo

Assuan Nasser Stausee Abu Simbel

12

ÖGER TOURS

Berenice

Alexandria Die zweitgrößte Stadt Ägyptens, am Mittelmeer mit seinen kilometerlangen Sandstränden gelegen, wurde 332 v. Chr. von Alexander dem Großen gegründet und war in der Antike wegen der Bibliothek mit ca. einer Million Pergamenten und Schriftrollen sowie des Leuchtturms von Pharos, einem der sieben Weltwunder, berühmt. Bewundern Sie die zahllosen Sehenswürdigkeiten, wie das Fort Kait Bey, die Abu-elAbbas-Moschee; unzählige Überreste antiker Ausgrabungen, die Montazah-Gärten und die 2002 wiedereröffnete Bibliothek mit Museum. Hotels ab Seite 23. Kairo Die Hauptstadt Ägyptens mit ihren knapp 20 Millionen Einwohnern ist zugleich die größte Stadt Afrikas. Sie besticht durch ihr kunterbuntes Durch- und Nebeneinander von Moderne und Tradition, von prächtigen Moscheen mit Tausenden von Minaretten, einem unglaublichen Verkehrschaos und von Reichtum und Armut. Hauptattraktionen dieser turbulenten Großstadt ist der berühmte Khan-el-Khalili-Bazar, die Zitadelle, die Alabaster-Moschee und natürlich das weltberühmte Ägyptische Museum mit seinen einzigartigen Kulturschätzen vergangener Jahrtausende. Im Stadtteil Gizeh überragen die monumentalen Pyramiden die ausgedehnten Vororte auf der einen und die unendliche Wüste auf der anderen Seite. Hotels ab Seite 24. Luxor Das antike „Theben“ war die glanzvollste Metropole der Alten Welt und ist geprägt durch unzählige Zeugnisse vergangener Hochkulturen. Auf dem Westufer befinden sich die monumentalen Tempelanlagen

von Luxor und Karnak sowie die lebendige Stadt mit ihren Bazaren, den modernen Hotels und der schönen Uferpromenade entlang des Nils. Auf dem Ostufer befinden sich weitere weltberühmte Sehenswürdigkeiten, wie z.B. der einzigartige Stufentempel von Hatschepsut und das Tal der Könige mit seinen faszinierenden Königsgräbern. Hotels ab Seite 20. Assuan Die „Stadt der Nubier“, ca. 900 km südlich von Kairo gelegen, gilt als eine der schönsten Städte am Nil. Sie wurde aufgrund des heilsamen, trockenen Wüstenklimas bereits zum Ende des 19. Jahrhunderts als WinterLuftkurort entdeckt. Lassen Sie sich von der Atmosphäre dieser quirligen Stadt mit ihrem berühmten Bazar, der wunderschönen Uferlandschaft entlang des Nils und den beeindruckenden Denkmälern vergangener Zeiten verzaubern. Ein Besuch des weltberühmten Assuan-Staudamms und des unvollendeten, 42 m hohen Obelisken sowie eine Fahrt auf dem Nil mit einer typischen Felukke unter weißen Segeln sollten Sie auf keinen Fall verpassen. Hotels auf Seite 22. Wüstensafaris Erleben Sie die einzig- und völlig andersartige Welt der Oasen in den unendlichen Weiten der Wüste, westlich des Nils. Die „Weiße Wüste“ mit ihren bizarren KalksteinSkulpturen sowie die „Schwarze Wüste“, die von gelben Sanddünen überlagert ist, kontrastieren mit dem tiefen Grün der malerischen Palmenoasen mit ihrem teilweise archaischen Lebensstil. Rundreisen auf Seite 16.

Links oben: Taucherlebnis Rotes Meer Links unten: Antike „Litfaßsäule“

Rechts oben: Landschaft bei Assuan Rechts unten: Strand in Hurghada

ÄGY PTEN

I

Rundreisen

LEISTUNGEN

· Flug ab/bis Deutschland · 4 Übernachtungen auf 5555+ -Schiffen mit VP · 3 Übernachtungen im 55555-Hotel in Kairo mit HP · 2x Mittagessen in lokalem Restaurant · Alle Transfers, Eintrittsgelder, Besichtigungen und Führungen (außer den fakultativen) Flug Assuan – Kairo Deutschsprachige Reiseleitung, mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet

· ·

WICHTIGE HINWEISE

· ·

Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen Zumutbare Änderungen des Zeit- und Reiseablaufes, des Programminhaltes sowie der Austausch der Schiffe vorbehalten Das Trinkgeld auf dem Schiff ist bereits in den Reisepreis inkludiert. Für Ihren Reiseführer empfehlen wir, pro Person ca. € 15,einzuplanen Bei Buchung von Direktflügen ist aufgrund der Transferzeit zurück nach Luxor ein Anschlussaufenthalt in Hurghada notwendig

·

·

Rundreise Horus Erleben Sie die optimale Mischung aus Nilkreuzfahrt und Stadtprogramm Kairo mit faszinierenden Sehenswürdigkeiten am Nil und den weltberühmten Pyramiden. Anschlussaufenthalt in Hurghada möglich.

1357,–

ab €

1 Woche laut Programm p.P. im DZ

14

ÖGER TOURS

REISEVERLAUF 1. TAG (DO.): EINSCHIFFUNG. Nach Ankunft in Luxor Transfer zur Anlegestelle und Einschiffung auf das Nilkreuzfahrtschiff SENTIDO MS Nile Saray o.ä. Besichtigung des berühmten Luxorund Karnak-Tempels. Am Abend erhalten Sie von der Reiseleitung ausführliche Informationen. Übernachtung an Bord in Luxor. 2. TAG (FR.): LUXOR – EDFU. Ihre Nilkreuzfahrt führt Sie nach Theben-West. Hier steht einer der Höhepunkte jeder Ägypten-Reise auf dem Programm: Das UNESCO-Weltkulturerbe Theben-West mit den gigantischen Memnon-Kolossen, dem berühmten Terrassen-Tempel der Königin Hatschepsut und dem Tal der Könige mit zahlreichen Pharaonengräbern. Auf dem Ostufer Besichtigung des Luxor- und Karnak-Tempels. Weiterfahrt nach Edfu. Übernachtung an Bord. 3. TAG (SA.): EDFU – KOM OMBO – ASSUAN. Morgens besuchen Sie in Edfu den Horus-Tempel, der größte und einer der besterhaltenen Tempel Ägyptens. Teilweise erkennen Sie noch die ursprünglichen Farben. Danach Weiterfahrt in Richtung Kom Ombo zum Doppeltempel des krokodilköpfigen Sobek und des Falkengottes Haroëris. Es geht weiter nilaufwärts bis nach Assuan, der wohl schönsten Stadt Oberägyptens. Übernachtung an Bord in Assuan.

4. TAG (SO.): ASSUAN. Vormittags besichtigen Sie den Assuan-Staudamm, das Jahrhundertbauwerk am Nasser See. Der gigantische Stausee erstreckt sich über 500 km bis tief in den Sudan hinein. Am Ostufer des Nils sehen Sie anschließend den unvollendeten 42 m hohen Obelisken in den Granitsteinbrüchen. Mit kleinen Booten fahren Sie zum Philae-Tempel, der zum UNESCO Weltkulturerbe zählt. Zum Abschluss des Tages Panoramafahrt entlang der Elephantinen Insel und der Lord Kitchener-Insel mit Besichtigung des Botanischen Gartens. Stadtbesichtigung von Assuan möglich (fakultativ). Übernachtung an Bord in Assuan. 5. TAG (MO.): ASSUAN – KAIRO. Ausschiffung, Transfer zum Flughafen Assuan und Flug nach Kairo. Abendessen und Übernachtung im Hotel in Kairo. 6. TAG (DI.): KAIRO – GIZEH – MEMPHIS – SAKKARA – KAIRO. Morgens Besichtigung der Pyramiden von Gizeh und der Sphinx (UNESCO-Weltkulturerbe). Danach Fahrt in die alte Hauptstadt Memphis (UNESCO-Weltkulturerbe) vor den Toren Kairos, Besuch der imposanten Alabaster-Sphinx und der eindrucksvollen Kalkstein-Statue Ramses II. Mittagessen in einem typischen Restaurant. Anschließend Weiterfahrt zur berühmten Stufenpyramide von Sakkara. Abendessen und Übernachtung im Mövenpick Media City in Kairo (ca. 60 km entfernt). 7. TAG (MI.): KAIRO. Sie besuchen das Ägyptischen Museum, wo unter ande-

rem der Schatz des Tut-Ench-Amun zu bewundern ist. Mittagessen und Stadtrundfahrt durch das alte und moderne Kairo mit Besichtigung der Zitadelle und der Alabaster-Moschee. Danach Bummel über den größten Bazar der Stadt. Abendessen und Übernachtung in Kairo. 8. TAG (DO.): KAIRO – HURGHADA. Bustransfer (ca. 7 Stunden) nach Hurghada zu Ihrem Rückflug oder Anschlussaufenthalt am Roten Meer. EDV-CODE: LXR 38597B

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Rundreisen | ÄGY P T E N LEISTUNGEN

· Flug von/nach Deutschland · 1 Übernachtung in Assuan mit HP · 3 Übernachtungen auf 55555Nasser See-Schiff mit VP · 3 Übernachtungen auf 55555-Nil-Schiff mit VP · Alle Transfers, Eintrittsgelder, Besichtigungen und Führungen (außer den fakultativen) Flug Assuan – Abu Simbel Deutschsprachige Reiseleitung

· ·

WICHTIGE HINWEISE

· ·

Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen Zumutbare Änderungen des Zeit- und Reiseablaufes, des Programminhaltes sowie der Austausch der Schiffe vorbehalten Als Trinkgeld auf ihrem Schiff empfehlen wir, pro Person und Woche ca. € 25,- und für Ihren Reiseleiter ca. € 15,- einzuplanen

·

Rundreise Nasser See & Nil Bestaunen Sie die jahrtausendealten Tempel und Gräber auf dem Weg von Abu Simbel nach Luxor sowie die Vielfältigkeit auf dem Nasser See und dem Nil an Bord von zwei Komfortschiffen. Die luxuriöse SUNRISE Grand Select MS African Dreams (5 Sonnen) mit 87 Kabinen ist das neueste Schiff auf dem Nasser Stausee. Jedes der 5 Decks ist in einem anderen Stil, von orientalisch bis modern, eingerichtet. REISEVERLAUF 1. TAG (DO.): ASSUAN. Flug nach Luxor, Bustransfer zu Ihrem Hotel Isis Island in Assuan (o.ä.). Abendessen und Übernachtung. 2. TAG (FR.): ASSUAN – ABU SIMBEL. Morgens Flug nach Abu Simbel. Ab Mittag Einschiffung auf die SUNRISE Grand Select African Dreams. Besichtigung der Tempelanlage von Abu Simbel (Weltkulturerbe). Am Abend haben Sie die Möglichkeit die Ton- und Lichtshow in Abu Simbel anzuschauen (fakultativ). Abendessen und Übernachtung. 3. TAG (SA.): ABU SIMBEL – KASR IBRIM – AMADA – WADI EL SEBOUA. Ihr Frühstück wird Ihnen auf der Fahrt zur Festung Kasr Ibrim serviert. Kasr Ibrim ist das einzige Monument der NasserSee-Region, das sich noch an seinem ursprünglichen Erbauungsort befindet. Nachmittags besichtigen Sie den Tempel von Amada, den ältesten in der Nasser-See-Region, das Grab des Penout sowie den Tempel des Derr, einen Steinbau aus der Dynastie Ramses II.

Abends erreichen Sie Wadi el Seboua. 4. TAG (SO.): WADI EL SEBOUA – ASSUAN. Am Morgen besichtigen den Ramses-Tempel in Wadi el Seboua. Weitere Besichtigungspunkte sind heute der nubische Tempel des Dakka sowie der Tempel von Meharakka. Das Abendessen wird Ihnen an Bord auf der Fahrt nach Assuan gereicht. 5. TAG (MO.): ASSUAN – KOM OMBO – EDFU. Besuch des Kalabsha-Tempels sowie der antiken Stätten Beit el Wali und Kiosk von Kertassi, welcher der Göttin Hathor geweiht war. Ausschiffung. Einschiffung auf die SUNRISE Select MS Semiramis. Im Anschluss besichtigen Sie den Assuan-Staudamm. Am Ostufer des Nils können Sie bereits den unvollendeten 42 m hohen Obelisken in den Granitsteinbrüchen sehen. Mit kleinen Booten fahren Sie zum Philae-Tempel, der zum UNESCO Weltkulturerbe zählt. Weiterfahrt nach Kom Ombo mit dem Doppeltempel des krokodilköpfigen Sobek und des Falkengottes Haroëris und anschließend nach Edfu. 6. TAG (DI.): EDFU – LUXOR. Heute besichtigen Sie den Horus-Tempel in Edfu. Genießen Sie auf der Rückfahrt nach Luxor die schöne Nillandschaft. Am Abend erleben Sie eine Bauchtanzshow. 7. TAG (MI.): LUXOR. Fahrt nach Theben-West. Sie besuchen die geheimnisvollen Grabkammern im Tal der Könige. Anschließend geht die Fahrt zum beeindruckenden Felsentempel

der Pharaonin Hatschepsut. Außerdem Besichtigung der beiden MemnonKolosse, sowie des Luxor- und Karnaktempels. 8. TAG (DO.): AUSSCHIFFUNG. Nach dem Frühstück Ausschiffung. Transfer zum Flughafen Luxor und Rückflug oder Anschlussaufenthalt. EDV-CODE: LXR 38667B

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

1674,–

ab €

1 Woche laut Programm p.P. im DZ

ÖGER TOURS

15

Ä GY PT EN

I

OA SEN-ERLEBNIST O U R E N

LEISTUNGEN

· Flug ab/bis Deutschland · 7 Übernachtungen mit Vollpension · Fahrt in 4x4 Geländewagen (max. 4 Personen pro Fahrzeug) · Englischsprechende Reiseleitung oder Fahrer · Alle behördlichen Genehmigungen · Alle Eintrittsgebühren · Mineralwasser · Tee, Kaffee und Erfrischungsgetränke während des Campens

WICHTIGE HINWEISE

· · ·

Kurzfristige Änderungen des Reiseverlaufs vorbehalten Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen Trinkgelder nicht inklusive (Empfehlung: € 40,- pro Erwachsener bzw. € 20,- pro Kind)

1455,–

ab €

1 Woche laut Program p.P. im DZ

Welt der Oasen Erleben Sie die faszinierenden Oasen und die eindrucksvollen Wüstenlandschaften im Westen Ägyptens: Kharga, Dahkla, Bahariya sowie die Weiße und Schwarze Wüste. 1. TAG (DO.) Ankunft in Luxor und Transfer zum Hotel. Abendessen und Übernachtung im Hotel Isis (o.ä.) in Luxor. 2. TAG (FR.) Luxor – Kharga. Frühmorgens Fahrt mit dem 4x4 Geländewagen von Luxor nach Kharga, der größten Oase im Westen Ägyptens. Mittagessen, danach Besichtigung der alten christlichen Gräber von Bagawat und des Hibis-Tempels. Übernachtung im Hotel Oasis (o.ä.).

3. TAG (SA.) Kharga – Dakhla. Frühstück. Fahrt durch die Gelbe Wüste nach Dakhla. Mittagessen. Besichtigungen von Elqassr und des Grabs von Mozzawqka. Fahrt zum Hotel mit Gelegenheit zu einem Kamelritt in den Sonnenuntergang (optional/gegen Aufpreis). Abendessen und Übernachtung im Hotel El Nogoum, Hotel Mebaraz (o.ä.). 4. TAG (SO.) Dakhla – Weiße Wüste. Nach dem Frühstück Fahrt zur Oase Farfra. Gelegenheit zum Bad in der 35 bis 40 Grad heißen Quelle. Mittagessen und Weiterfahrt mit dem Geländewagen durch die Weiße Wüste mit ihren bizarren Felsformationen. Erleben Sie

LEISTUNGEN

· ·

7 Übernachtungen mit Vollpension Fahrten in Minibussen bzw. 4x4 Geländewagen (max. 4 Personen pro Fahrzeug) Englischsprechende Reiseleitung oder Fahrer Alle behördlichen Genehmigungen Alle Eintrittsgebühren Mineralwasser Tee, Kaffee und Erfrischungsgetränke während des Campens

· · · · ·

WICHTIGE HINWEISE

· · ·

Kurzfristige Änderungen des Reiseverlaufs vorbehalten Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen Trinkgelder nicht inklusive (Empfehlung: € 40,- pro Erwachsener bzw. € 20,- pro Kind)

BAUSTEINPREIS

ab €

875,–

1 Woche laut Program p.P. im DZ

16

ÖGER TOURS

Geheimnisvolle Oasen Erleben Sie die faszinierenden Oasen Siwa und Bahariya sowie die unendlichen Weiten der Weißen und Schwarzen Wüste mit ihren bizarren Felsformationen. 1. TAG (SA.) Ankunft in Kairo und Transfer zum Hotel Mövenpick Media City (o.ä.). Abendessen und Übernachtung in Kairo. 2. TAG (SO.) Kairo – Marsa Matrouh. Frühmorgens Frühstück und Fahrt nach Alexandria. Besuch des Al Alamain-

Museums und der Begräbnisstätten der Opfer des 2. Weltkriegs. Mittagessen und Weiterfahrt nach Marsa Matrouh. Abendessen und Übernachtung im Hotel Riviera (o.ä.). 3. TAG (MO.) Marsa Matrouh – Siwa. Frühmorgens Frühstück und Fahrt durch die Qatara-Senke zur Oase Siwa. Mittagessen, Abendessen und Übernachtung im Siwa Paradise Hotel (o.ä.). 4. TAG (DI.) Siwa. Frühstück. Besichtigung der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Oase Siwa, des Tempels Ale-

den beeindruckenden Sonnenuntergang. Aufbau der Zelte, BarbecueAbendessen unter dem eindrucksvollen Sternenzelt. Übernachtung in Zelten (ca. 2x2 m, inkl. Schlafsäcken und Matratzen). 5. TAG (MO.) Weiße Wüste – Bahariya. Frühstück im Camp. Geländewagenfahrt durch die Sanddünen der Aqqabat-Wüste, der Crystal Mountains, Elheiz-Oase und durch die Schwarze Wüste. In Bahariya Mittagessen. Besichtigung der Oase, des Museums der Goldenen Mumien, des BenutyGrabes sowie des Salz-Sees. Beobachtung des Sonnenuntergangs vom Englischen Kastell. Bedouinen-Nacht in einer Beduinen-Diskothek (optional/ gegen Aufpreis). Übernachtung im Beshmo Lodge Hotel (o.ä.). 6. TAG (DI.) Bahariya – Kairo. Frühstück. Spaziergang durch den Palmenhain und Fahrt mit dem Geländewagen nach Kairo. Übernachtung im Hotel Mövenpick Media City (o.ä.). 7. TAG (MI.) Kairo – Luxor. Geführte Stadtbesichtigung (optional/gegen Aufpreis) oder Stadtbesichtigung in Eigenregie. Transfer zum Flughafen, Flug nach Luxor und Transfer zum Hotel. Abendessen und Übernachtung im Hotel Isis Luxor (o.ä.). 8. TAG (DO.) Heimflug oder Verlängerung im Anschlusshotel in Luxor, Assuan oder am Roten Meer. EDV-CODE: LXR 38736

xander des Großen, des Tempels Abu Obida, der Kleopatra-Quelle, der Altstadt und des Mumienberges. Mittagund Abendessen. Übernachtung in Siwa. 5. TAG (MI.) Siwa – Bahariya. Frühstück. Fahrt im 4x4 Geländewagen über die Oase Setra nach Bahariya. Mittagessen, danach Besichtigung des Englischen Kastells, der Bahariya-Berge und Maghrafa, der heißen Quelle von El Ghaba und der faszinierenden Sanddünen. Abendessen und Übernachtung im Hotel Beshmo (o.ä.). 6. TAG (DO.) Bahariya – Weiße Wüste. Frühstück. Besichtigung des Tals der Mumien. Weiterfahrt durch die Weiße, Schwarze und Rosa Wüste mit Mittagessen sowie Barbecue-Abendessen unter dem eindrucksvollen Sternenzelt. Übernachtung in Zelten (ca. 2x2 m, inkl. Schlafsäcken und Matratzen). 7. TAG (FR.) Weiße Wüste – Bahariya. Frühstück und Rückfahrt über Bahariya nach Kairo. Mittag- und Abendessen. Übernachtung in Kairo. 8. TAG (SA.) Heimflug oder Verlängerung im Anschlusshotel in Kairo oder am Roten Meer. EDV-CODE: CAI EA 38745A.

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Nilkreuzfahrten | ÄGY P T E N LEISTUNGEN

· · · ·

Flug von Deutschland nach Ägypten und zurück Transfers 7 Übernachtungen auf dem Nilkreuzfahrtschiff Lokale, deutschsprachige Reiseleitung (Auszeichnung mit Qualitätssiegel) Einrittsgelder und Führungen aller genannter Sehenswürdigkeiten (außer den fakultativen)

·

Wahlweise mit Vollpension oder All Inclusive buchbar

VOLLPENSION

Nilkreuzfahrten Der Nil schenkte der Menschheit eine der ältesten Hochkulturen. Eine Nilkreuzfahrt bietet Ihnen eine ideale Kombination aus komfortabler Unterbringung, herrlicher Entspannung und kulturellen Eindrücken. Erleben Sie die Höhepunkte der klassischen Nilkreuzfahrt: 1.TAG: Ankunft in Ägypten. Transfer und Einschiffung. Übernachtung an Bord in Luxor. 2.TAG: Besichtigung des Karnak- und Luxor-Tempels. Fahrt Nach Edfu. Übernachtung an Bord. 3.TAG: Besuch des Horus-Tempels, dem größten und besterhaltenen Tem-

·

pel Ägyptens. Weiterfahrt nach Kom Ombo mit dem Doppeltempel des krokodilköpfigen Gottes Sobek und des falkenköpfigen Gottes Harroeris. Anschließensd Fahrt nach Assuan. 4.TAG: Besichtigung des berühmten Assuan-Staudamms und des unvollendeten, 42 m hohen Obelisken. Bootsfahrt und Besichtigung des Philae-Tempels, der sich auf einer Nilinsel befindet. Stadtrundfahrt Assuan mit Bazarbesuch (fakultativ). Übernachtung an Bord in Assuan. 5.TAG: Vormittags Ausflug nach Abu Simbel und Besichtigung des Tempels (fakultativer Ausflug). Nachmittags Fahrt mit einem Boot entlang der Lord-

Kitchener-Insel mit dem botanischen Garten und der Elephantinen-Insel. Fahrt nach Edfu. Übernachtung an Bord. 6.TAG: Genießen Sie die Nillandschaft während der Fahrt nach Luxor. Übernachtung an Bord. 7.TAG: Fahrt nach Theben-West mit Besuch einiger Grabkammern im Tal der Könige, zum beeindruckenden Felsentempel der Pharonin Hatschepsut und Besichtigung der beiden gigantischen Memnon-Kolosse. 8.TAG: Nach dem Frühstück Ausschiffung. Transfer zum Flughafen und Heimflug oder Anschlussaufenthalt am Roten Meer.

Frühstück und Mittagessen als Buffet, abends à la carte-Service

ALL INCLUSIVE

· ·

Frühstück und Mittagessen als Buffet, abends à la carte-Service Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck

·

WICHTIGE HINWEISE

·

In Ausnahmefällen kann die Kreuzfahrt auf einem ähnlichen, gleichwertig ausgestatteten Schiff erfolgen Zumutbare Änderungen des Zeit- und Reiseablaufs vorbehalten Als Trinkgeld auf ihrem Schiff empfehlen wir, pro Person und Woche ca. € 25,- und für Ihren Reiseleiter ca. € 15,- einzuplanen

· ·

GARANTIERTE DURCHFÜHRUNG

·

Durchführung ohne Mindestteilnehmerzahl

KOMBINATION MIT STRANDHOTELS

Wohnbeispiel

·

Die Kreuzfahrt ist mit allen Strandhotels in Hurghada, El Gouna, Makadi Bay, Safaga, Soma Bay, El Quseir und Oriental Coast kombinierbar (gegen Aufpreis)

SUNRISE Select MS Terramar 55555 EINRICHTUNG: Das exklusive Schiff der Luxusklasse verfügt über nur 20 Suiten und bietet Lobby mit Rezeption, Lounge mit Lese- und TV-Ecke sowie elegantes Restaurant mit internationaler Küche (4er-Tische). Auf dem Sonnendeck mit Teakholzboden stehen eine große Liegeterrasse, ein kleiner Süßwasserpool, überdachter Sitzbereich, Fitnessgeräte (ab 12 Jahre) sowie Liegen mit Auflagen und Badetücher zur Verfügung.

JUNIOR-SUITEN: (D1-2A) Geräumig (ca. 30 qm), komfortbabel und stilvoll eingerichtet und mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Sitzecke, Safe, Telefon, SAT-TV, Minikühlschrank und Klimaanlage, auf den unteren Decks, wahlweise auf den oberen Decks (D1-2B) gelegen. Die Economy-Junior-Suiten (D2Q) sind identisch eingerichtet, auf den unteren Decks gelegen. PANORAMA-SUITEN: (D1-2C) Wie die Juniorsuiten, noch geräumiger (ca. 40 qm) und auf dem Oberdeck gelegen.

UNTERHALTUNG: Kostenlos: Abwechslungsreiches Abendprogramm und Diskothek in der Lounge. Gegen Gebühr: WLAN und Billard. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: LXR 38297D HINWEIS: Das Restaurant und die geschlossenen, öffentlichen Bereiche sind Nichtraucherbereiche (mit Ausnahme der Bar).

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

995,–

1 Woche Vollpension p.P. im DZ

ÖGER TOURS

17

ÄGY PTEN

I

Nilkreuzfahrten

LEISTUNGEN

· · · ·

Flug von Deutschland nach Ägypten und zurück Transfers 7 Übernachtungen auf dem Nilkreuzfahrtschiff Lokale, deutschsprachige Reiseleitung (Auszeichnung mit Qualitätssiegel) Eintrittsgelder und Führungen aller genannter Sehenswürdigkeite (außer den fakultativen) nicht gültig für SENTIDO MS Nile Saray

·

Wahlweise mit Vollpension oder All Inclusive buchbar

VOLLPENSION

· Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform

ALL INCLUSIVE

·

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck

·

·

WICHTIGE HINWEISE

·

In Ausnahmefällen kann die Kreuzfahrt auf einem ähnlichen, gleichwertig ausgestatteten Schiff erfolgen Zumutbare Änderungen des Zeit- und Reiseablaufs vorbehalten Alle öffentlichen Einrichtungen sind Nichtraucherbereiche Als Trinkgeld auf ihrem Schiff empfehlen wir, pro Person und Woche ca. € 25,- und für Ihren Reiseleiter ca. € 15,- einzuplanen. Bitte beachten Sie, dass die Preise der SENTIDO MS Nile Saray ohne Ausflüge gelten

· · ·

SENTIDO MS Mahrousa/Nile Saray 55556 EINRICHTUNG: Die beiden Komfortschiffe mit 56/58 Kabinen verfügen über Lobby mit Rezeption, Bücherecke, Restaurant, Bar und Geschäfte. Auf dem Sonnendeck stehen ein kleiner Süßwasserpool, überdachter Sitzbereich sowie Liegen, Badetücher und Sonnenschirme zur Verfügung. AUSSENKABINEN: (A1-2A) Mit Bad/ Dusche/WC, Teppich, Safe, Bordtelefon, SAT-TV, Kühlschrank und Klimaanlage, auf den unteren Decks, wahlweise auf den oberen Decks (A1-2B) gelegen. Die Super-Economy-Kabinen (A2Q) und Aktions-Kabinen (A2R) sind identisch eingerichtet, auf den unteren Decks gelegen.

JUNIOR-SUITEN: (A1-2C) Wie Außenkabinen, auf den oberen Decks gelegen, geräumiger und zusätzlich mit Sitzecke ausgestattet, auf der MS Nile Saray zusätzlich mit kleinem Balkon. UNTERHALTUNG Kostenlos: Abends gelegentlich Shows. Gegen Gebühr: Internet-Ecke, WLAN. WELLNESS Gegen Gebühr: Massagen. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: LXR 38299A/38626A

Wohnbeispiel

·

Wohnbeispiel

GARANTIERTE DURCHFÜHRUNG

·

Durchführung ohne Mindestteilnehmerzahl

KOMBINATION MIT STRANDHOTELS

·

Die Kreuzfahrt ist mit allen Strandhotels in Hurghada, El Gouna, Makadi Bay, Safaga, Soma Bay, Abu Soma, El Quseir und Oriental Coast kombinierbar (gegen Aufpreis)

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

822,–

1 Woche Vollpension p.P. im DZ

18

ÖGER TOURS

SUNRISE Select MS Semiramis I & II 55555 EINRICHTUNG: Die 2 Komfortschiffe verfügen über jeweils 70 Kabinen auf 4 Decks. Sie bieten Lobby mit Rezeption, Lounge mit Bar, Leseecke, Restaurant und Shops. Auf dem Sonnendeck stehen ein kleiner Süßwasserpool, Whirlpool, Bar, überdachter Sitzbereich sowie Liegen, Badetücher und Sonnenschirme zur Verfügung. AUSSENKABINEN: (A1-2A) Ca. 19 qm, mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Teppich, Telefon, Safe, SAT-TV, Musikanlage, Minikühlschrank und Klimaanlage, auf

den unteren oder den oberen Decks gelegen. Die Economy-Kabinen (A2S) und Super-Economy-Kabinen (A2Q) sind identisch eingerichtet. JUNIOR-SUITEN: (A2C) Ca. 26 qm, wie Außenkabinen eingerichtet, auf den oberen Decks gelegen und zusätzlich mit Sitzecke ausgestattet. UNTERHALTUNG Kostenlos: Abends gelegentlich Shows.

Gegen Gebühr: Internet-Ecke, WLAN und Billard. WELLNESS Kostenlos: Whirlpool. Gegen Gebühr: Massagen. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne Deluxe. EDV-CODE: LXR 38692A/B

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Kreuzfahrt Nasser-See | ÄGY P T E N Wahlweise mit Vollpension oder All Inclusive buchbar

VOLLPENSION

·

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform

ALL INCLUSIVE

·

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr

·

·

WICHTIGE HINWEISE

· Anreise donnerstags · Programmdauer 4 Nächte (Mo.-Fr.) oder 3 Nächte (Fr.-Mo.) · Vor und nach der Kreuzfahrt ist ein Hotelaufenthalt in Assuan notwendig (siehe auch Seite 24) In Ausnahmefällen kann die Kreuzfahrt auf einem ähnlichen, gleichwertig ausgestatteten Schiff erfolgen Zumutbare Änderungen des Zeit- und Reiseablaufs vorbehalten Alle geschlossenen öffentlichen Einrichtungen sind Nichtraucherbereiche Als Trinkgeld auf dem Schiff empfehlen wir, pro Person/Woche ca. € 25,- und für Ihren jeweiligen Reiseleiter ca. € 10,- einzuplanen

·

· · ·

SUNRISE Grand Select M/S African Dreams 55555 Fahren Sie per Schiff entlang des Nasserstausees, gespickt mit faszinierenden Wüstenlandschaften und kulturellen Höhepunkten. SUNRISE SELECT AFRICAN DREAMS Das neueste Schiff auf dem NasserStausee verfügt über 7 Decks, jeweils in einem anderen Stil, von orientalisch bis modern. Zur Ausstattung gehören Rezeption, Lift, Internet-Ecke (gegen Gebühr), kleine Bibliothek, BuffetRestaurant, à la carte-Restaurant mit mediterraner Küche, Bars und mehrere Shops. Auf dem Sonnendeck befinden sich Pool, Whirlpool und Snackbar. Sonnenschirme und Liegen kostenlos. Die 87 Kabinen bieten Bad/Dusche/ WC, Föhn, Minikühlschrank, Safe, Flatscreen-SAT-TV, Telefon, Klimaanlage und Balkon. Das schiffseigene SpaCenter (Zutritt ab 16 Jahre/gegen Voranmeldung) bietet Fitnessraum (ab 12 Jahre) und gegen Gebühr Dampfbad, Hamam, Sauna, Whirlpool und Frisör. Abends Unterhaltungsprogramm. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. VARIANTE A (3 NÄCHTE): 1. TAG (FR.): Einschiffung in Abu Simbel. Starten Sie Ihre Reise mit einem Besuch der Tempelanlage (fakultativ). Nach dem Candlelight Dinner an Bord können Sie an einer Ton- und Lichtshow teilnehmen (fakultativ). 2. TAG (SA.): Abu Simbel - Amada Wadi El Seboua. Am Morgen führt Sie die Fahrt über Kasr Ibrim nach Amada. Sie besichtigen den Tempel von Ama-

da, den ältesten in der Nasserseeregion, das Grab des Penout sowie mit dem Tempel des Derr einen weiteren Steinbau aus der Dynastie Ramses II. Am Abend erreichen Sie Wadi El Seboua. 3. TAG (SO.): Wadi El Seboua - Assuan. Am Morgen besichtigen Sie die Tempel in Wadi El Seboua, Tempel von Dakka und Meharakka. Auf der Fahrt nach Assuan können Sie die Erlebnisse Ihrer Reise revue passieren lassen und sich an Bord entspannen. 4. TAG (MO.): Ausschiffung nach dem Frühstück in Assuan. Besuch des Tempels Kalabsha Beit El Wadi und Kiosk of Kertassi. EDV-CODE: LXR 38675A VARIANTE B (4 NÄCHTE): 1. TAG (MO.): Assuan. Einschiffung auf Ihr „schwimmendes Hotel“ auf dem Nassersee. Der gigantische Stausee erstreckt sich über 500 km bis tief in den Sudan hinein und bildet mit dem Assuan-Staudamm ein Jahrhundertbauwerk. 2. TAG (DI.): Assuan - Wadi El Seboua. Am frühen Morgen genießen Sie Ihr Frühstück auf der Fahrt zum KalabshaTempel, der größten freistehenden Tempelanlage Unternubiens. Der eigentliche Ort ist durch den Bau des AssuanStaudamms im heutigen Nassersee versunken, so dass der Tempel, in 13.000 Blöcke zerlegt, auf einem Granithügel am Seeufer wieder neu errichtet wurde. Des weiteren besichtigen Sie dort die antiken Stätten Beit El Wali und den Kiosk von Kertassi, welcher der Göttin

Harthor geweiht war. Am Abend erreichen Sie Wadi El Seboua. 3. TAG (MI.): Wadi El Seboua - Amada. Am Morgen besichtigen Sie den Ramses-Tempel in Wadi El Seboua. Weitere Besichtigungspunkte sind der aus dem 2. Jahrhundert v. Chr. stammende nubische Tempel des Dakka, sowie der Tempel von Maharakka. Besuch des Tempels Amada und Derr. Dinner und Übernachtung in Amada. 4. TAG (DO.): Amada - Kasr Ibrim. Besichtigung der Festung von Kasr Ibrim bevor die Fahrt weiter zu der Tempelanlage von Abu Simbel geht. Dort können Sie sich am Nachmittag einen Eindruck dieser Imposanten Baukunst verschaffen. Sie haben die Möglichkeit an einer Ton- und Lichtshow teilzunehmen (fakultativ). Am Abend Candlelight Dinner an Bord Ihres Schiffes. 5. TAG (FR.): Nach dem Frühstück Ausschiffung in Abu Simbel und Fahrt zum Hotel in Assuan. EDV-CODE: LXR 38675B

KOMBINATIONEN Kombinieren Sie Ihren Hotelaufenthalt in Assuan mit einer Kreuzfahrt auf dem Nasser See mit der SUNRISE Grand Select M/S African Dreams. Wählen Sie aus folgenden Kombinationsmöglichkeiten: 4 Nächte Assuan + 4 Nächte Schiff + 6 Nächte Assuan oder 1 Nacht Assuan + 3 Nächte Schiff + 3 Nächte Assuan

· ·

HOTELS IN ASSUAN Pyramisa Isis Island 55555 EDV-CODE: LXR 38122A Iberotel Aswan55555 EDV-CODE: LXR 38738A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

FRÜHBUCHERPREIS

1449,–

ab €

1 Woche laut Program p.P. im DZ

ÖGER TOURS

19

I

ÄGY PTEN

Luxor

Wahlweise mit Halbpension oder All Inclusive buchbar

HALBPENSION

·

Frühstück und Abendessen in Buffetform

ALL INCLUSIVE

·

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Mittag- und Abendessen wahlweise auch in den à la carte-Restaurants (Reservierung erforderlich) Snacks von 11.00 bis 12.00 Uhr Kaffee, Tee und Kuchen von 16.00 bis 17.30 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 22.00 Uhr

·

·

·

·

IHRE VORTEILE

· Frühbucherrabatt XL · Spartermine · Single Special · Kinderfestpreis · Single mit Kind · 60plus Preisvorteil

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

814,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ

Pyramisa Isis Luxor 5555 LAGE: Direkt am Nil, mit herrlichem Panoramablick auf den Fluss. Zum Zentrum Luxors und zum Luxor-Tempel ist es nur ca. 1 km. Transferzeit vom Flughafen Luxor ca. 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das Hotel mit 480 Zimmern auf 5 bzw. 6 Etagen bietet Lobby mit Rezeption (Safes) und Bar, Lifte, Haupt-Restaurant, 2 à la carte-Restaurants mit italienischen, libanesischen und chinesischen Gerichten, Bar, Coffee-Shop und Geschäfte. Im gepflegten Garten befinden sich 2 beheizbare Swimmingpools mit Sonnenterrasse, Pool-Snackbar und Kinderspielplatz. Liegen, Schirme und Badetücher sind am Pool inklusive.

ZIMMER: (A1-2B) Mit Bad/Dusche/WC, Telefon, SAT-TV, Safe, Kühlschrank, Klimaanlage und Balkon mit Nilblick. SPORT UND FITNESS Gegen Gebühr: Tennis, Squash, Tischtennis und Fitnessraum. UNTERHALTUNG Kostenlos: Gelegentlich Live-Musik und WLAN-Anschluß (Lobby). Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. Diskothek. WELLNESS Gegen Gebühr: Massagen. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: LXR 38332A

Wohnbeispiel

HALBPENSION

·

Frühstück und Abendessen in Buffetform Abends regelmäßig Themenbuffets

·

IHRE VORTEILE

· Frühbucherrabatt XL · Spartermine · Kinderfestpreis · Single mit Kind

Sheraton Luxor 55556

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

736,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ

20

ÖGER TOURS

LAGE: Direkt am Ostufer des Nils, ca. 2,5 km vom lebhaften Zentrum Luxors mit dem Bazar und dem berühmten Luxor-Tempel entfernt (kostenloser Shuttle-Service). Transferzeit vom Flughafen Luxor etwa 20 Minuten. EINRICHTUNG: Das komfortable Hotel der bekannten Sheraton-Hotelgruppe mit 278 Zimmern im Hauptgebäude und in den Gartenbungalows bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, HauptRestaurant, 2 à la carte-Restaurants mit indischer und italienischer Küche, Bar und Geschäfte. In der gepflegten, tropischen Gartenanlage befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools mit inte-

griertem Kinderbecken, 2 Poolbars und Sonnenterrasse. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind kostenlos. STANDARDZIMMER: (A1-2A) Im Hauptgebäude, mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage/Heizung und Balkon, wahlweise mit Nilblick (A1-2C), ausgestattet. Identische Economy-Zimmer (A2S), ohne Nilblick. BUNGALOW-ZIMMER: (A2B) In den Bungalows, wie Standardzimmer ausgestattet, ohne Nilblick.

SPORT UND FITNESS Kostenlos: Jogging-Pfad, Volleyball, Tischtennis und Croquet. Gegen Gebühr: 2 Tennisplätze mit Flutlicht. UNTERHALTUNG Kostenlos: Abends gelegentlich LiveMusik oder Folklore. Gegen Gebühr: Internet-Ecke. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: LXR 38158A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Luxor | ÄGY P T E N Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

· Frühstück in Buffetform HALBPENSION

·

·

Frühstück in Buffetform Abendessen à la carte mit Vor-/ Nachspeisenbuffet

Wohnbeispiel

IHRE VORTEILE

· Frühbucherrabatt XL · Kinderfestpreis · Single mit Kind

Sofitel Winter Palace 55556 LAGE: Direkt an der Uferstraße des Nils, in unmittelbarer Nähe zum Stadtzentrum mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten und dem berühmten LuxorTempel. Transferzeit vom Flughafen Luxor ca. 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das traditionsreiche Haus verfügt insgesamt über 200 Zimmer. Es besteht aus dem ehemaligen Palastgebäude des ägyptischen Königs Faruk und einem Pavillon im ruhigen Park des Hotels. Im Palastgebäude befinden sich 2 Restaurants und ein Lift. Der Pavillon Winter LuxorBereich verfügt über Lobby mit Rezeption und 2 à la-carte-Restaurants mit

europäischer und arabischer Küche. Im gepflegten Außenbereich befindet sich ein Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Poolbar. Liegen, Schirme und Badetücher sind inklusive. ZIMMER: (B1-2A) Im Winter Palace gelegen, komfortabel, im viktorianischen Stil eingerichtet und mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademänteln, Sitzecke, Telefon, LCD-SAT-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage und Balkon zur Gartenseite, wahlweise mit Nilblick (B1-2B), ausgestattet. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tischtennis. Gegen Gebühr: Golfplatz in der Nähe.

UNTERHALTUNG Kostenlos: Gelegentlich Live-Musik. Gegen Gebühr: Billard. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: LXR 38333B

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

938,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

· Frühstück in Buffetform HALBPENSION

·

Frühstück und Abendessen in Buffetform Speisen im à la carte-Restaurant gegen Aufpreis

Wohnbeispiel

·

IHRE VORTEILE

Hotel Maritim Jolie Ville Kings Island 55555 LAGE: Ruhig, auf einer ca. 630.000 qm großen, idyllischen Nilinsel. Kostenloser Shuttle-Service nach Luxor per Bus oder Boot (ca. 4 km). Transferzeit vom Flughafen Luxor etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Die Bungalowanlage mit 327 Zimmern bietet Haupthaus mit Lobby und Rezeption, Buffet-Restaurant, à la carte-Restaurant, Bar, Bücherei, Bank, Frisör, Geschäfte sowie weitläufige Gartenanlage mit Swimmingpool-Landschaft, Wasserfall, Massagedüsen, Sonnenterrassen und PoolRestaurant. Beheizbarer Pool als Ruhezone. Liegen mit Auflagen, Schirme und Badetücher sind inklusive.

STANDARDZIMMER: (A1-3A) In ebenerdigen Reihenbungalows gelegen, mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Safe, Kühlschrank, Kaffee-/ Teezubereiter, Klimaanlage und Terrasse, wahlweise mit Nilblick (A1-3B). WLAN kostenlos. DELUXE-ZIMMER: (A1-3C) Wie die Standardzimmer, geräumiger und hochwertiger, ohne Nilblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tischtennis, Volleyball, Fußball, Joggingpfad, Fitnessraum und Aerobic.

Gegen Gebühr: 2 Tennisplätze mit Flutlicht sowie Tennisunterricht. UNTERHALTUNG Kostenlos: Tagsüber Animationsprogramm, abends Live-Musik. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. Große Folklore-Show (1x wöchentlich). WELLNESS Gegen Gebühr: Massagen. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: LXR 38326A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

· Frühbucherrabatt XL · Spartermine · Kinderfestpreis · Single mit Kind

KINDER-FUN-CHECK

·

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise/in englischer Sprache) Separater Kinderpool Spielplatz

·

·

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

780,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

ÖGER TOURS

21

Ä GY PT EN

I

Assuan

Wahlweise mit Halbpension oder All Inclusive buchbar

HALBPENSION

·

·

Frühstück in Buffetform Abendessen à la carte oder in Buffetform Wohnbeispiel

ALL INCLUSIVE

· Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform · Abendessen wahlweise im italienischen à la carte-Restaurant (1 x pro Woche/ festes Menü) Snacks von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 16.00 bis 18.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 22.00 Uhr

·

·

IHRE VORTEILE

· Frühbucherrabatt XXL · Spartermine · Kinderfestpreis · Single mit Kind · 60plus Preisvorteil

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

888,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ

Hotel Pyramisa Isis Island 5555 LAGE: Ruhig, auf einer Nilinsel mit herrlichem Blick auf die ElephantinenInsel. Zum Zentrum von Assuan mit seinem berühmten Bazar sind es ca. 10 Bootminuten (kostenloser ShuttleService). EINRICHTUNG: Das komfortable Hotel mit 450 Zimmern auf 5 Etagen bietet große Lobby mit Rezeption, Lifte, Haupt-Restaurant, 3 à la-carte-Restaurants mit arabischer, italienischer und internationaler Küche, Bars, Frisör und Konferenzräume. In der direkt am Nil gelegenen Gartenanlage befindet sich ein beheizbarer Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrassen und Pool-/

Snackbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind inklusive. ZIMMER: (A1-2B) Im Haupthaus inmitten des Gartens gelegen, freundlich eingerichtet und mit Bad oder Dusche/ WC, Sitzecke, Telefon, SAT-TV, Safe, Minikühlschrank, Klimaanlage und Balkon mit Nilblick ausgestattet. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Joggingpfad. Gegen Gebühr: 4 Tennisplätze, Tischtennis (bei AI jeweils kostenlos), Squash, Fitnesscenter und Minigolf. UNTERHALTUNG Kostenlos: Diskothek.

Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Health Center mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Massagen sowie Physiotherapie, Rheuma-, Athritis- und Wellnessbehandlungen sowie Schlamm- und Sandpackungen. KINDER: Kinderpool, Spielplatz und Minizoo. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: LXR 38122A

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

s Frühstück in Buffetform HALBPENSION

s

Frühstück und Abendessen in Buffetform Speisen im à la carte-Restaurant nicht inklusive

s

Wohnbeispiel

IHER VORTEILE

s Kinderfestpreis s Single mit Kind

KINDER-FUN-CHECK

s Separates Kinderbecken

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

802,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

22

ÖGER TOURS

Iberotel Aswan 55555 LAGE: Nur durch die Uferstraße vom Nil getrennt. Zum Zentrum von Assuan mit seinem berühmten Bazar sind es ca. 20 Gehminuten entlang der Nilpromenade. EINRICHTUNG: Das erst 2009 eröffnete Komforthotel verfügt über 195 Zimmer. Es bietet große Lobby mit Rezeption, Lifte, Haupt-Restaurant mit Nilblick, à la carte-Garten-Restaurant, Bar, große Terrasse mit herrlichem Nilblick, Frisör und Souvenirshop. In der direkt am Nil gelegenen Gartenanlage, durch eine Unterführung unterhalb der Uferstraße bequem zu erreichen, befindet sich ein

schön angelegter Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrassen und Pool-Snackbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind inklusive. STANDARDZIMMER: (A1-2A) Im Haupthaus gelegen, komfortabel eingerichtet und mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage und Balkon zur Nilseite ausgestattet. DELUXE-ZIMMER: (A1-2B) Direkt am Nil gelegen, wie die Standardzimmer eingerichtet, noch komfortabler und mit Nilblick.

SPORT UND FITNESS Kostenlos: Fitnessraum. Gegen Gebühr: Tennis mit Flutlicht. UNTERHALTUNG Gegen Gebühr: Internet-Ecke, Bowling und Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Sauna, Whirlpool und Massagen. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: LXR 38738A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Alexandria | ÄGY P T E N

Hotel Helnan Palestine 55555 LAGE: An einer schönen Bucht, im Königspark, direkt neben dem ehemaligen Montazah-Königspalast. Zum Zentrum von Alexandria sind es etwa 10 km. Zur Uferstraße Corniche sind es nur wenige Gehminuten. Transferzeit vom Flughafen Alexandria ca. 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das komfortable Hotel mit 230 Zimmern bietet große Lobby mit Rezeption und Bar, Lifte, 5 Restaurants, Bars, Café, Beauty-Salon, Frisör und Geschäfte. In der großen Außenanlage befindet sich ein beheizbarer Süßwasser-Swimmingpool mit Kinderbecken, Sonnenterrassen und Pool-/ Snackbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind inklusive. ZIMMER: (A1-2A) Mit Bad oder Dusche/ WC, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse

ausgestattet. SPORT UND FITNESS kostenlos: Joggingpfad und Tischtennis. UNTERHALTUNG kostenlos: Billard und Diskothek. Gegen Gebühr: Internet-Ecke. WELLNESS Gegen Gebühr: Healthclub mit Massage. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: ALY EA 38755A

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform

Wohnbeispiel

BAUSTEINPREIS

ab €

179,–

3 Tage Frühstück p.P. im DZ

Hotel Sheraton Montazah 55555 LAGE: Nur durch eine Straße vom langen, hoteleigenen Sandstrand getrennt, unmittelbar neben dem Montazah-Park und nur wenige Gehminuten vom Sommerpalast König Faruqs entfernt. Zum Zentrum sind es nur etwa 4 km. Transferzeit vom Flughafen Alexandria ca. 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das Hotel mit 289 Zimmern auf 14 Etagen bietet Lobby mit Rezeption und Bar, Lifte, 2 à la carteRestaurants mit internationaler und orientalischer Küche, 3 Bars, Café, BeautySalon, Frisör, Geschäfte und Business Center. In der gepflegten Außenanlage befindet sich ein beheizbarer Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse und schönem Meerblick. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Pool und Strand inklusive.

ZIMMER: (A1-2A) Geräumig, elegant eingerichtet und mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Safe, Kühlschrank, Klimaanlage und Balkon, wahlweise mit Meerblick (A1-2B), ausgestattet. WLAN gegen Gebühr. SPORT UND FITNESS Gegen Gebühr: Tennis und Fitnesscenter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Billard und Nachtclub. Gegen Gebühr: Internet-Ecke. WELLNESS Gegen Gebühr: Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Massage. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: ALY EA 38754A

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

q

Frühstück in Buffetform Abendessen als 3 Gänge-Menü Wohnbeispiel

BAUSTEINPREIS

ab €

158,–

3 Tage Frühstück p.P. im DZ

Hotel Maritim Jolie Ville Alexandria 55555 LAGE: Im Zentrum, an der Uferstraße Corniche, unweit des Geschäftsviertels. Kostenloser Shuttle-Service zum nahe gelegenen Hotelstrand. Transferzeit vom Flughafen Alexandria ca. 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das komfortable Hotel mit 116 Zimmern bietet Lobby mit Rezeption und Bar, Lifte, mehrere Restaurants, Bars, Business Center und Geschäfte. Auf der PanoramaDachterrasse befindet sich ein beheizbarer Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Pool und Strand kostenlos. ZIMMER: (A1-2A) Komfortabel eingerichtet und mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage und Balkon, wahlweise mit seitlichem (A1-2B) oder direktem Meerblick (A1-2C), ausgestattet. Internetan-

schluss gegen Gebühr. UNTERHALTUNG Gegen Gebühr: Internet-Ecke. WELLNESS Gegen Gebühr: Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Massage. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: ALY EA 38750A Wohnbeispiel

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstücksbuffet und Abendessen in Buffetform

IHRE VORTEILE

q Kinderfestpreis q Single mit Kind

BAUSTEINPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

250,–

3 Tage Frühstück p.P. im DZ

ÖGER TOURS

23

ÄGY PTEN

I

Kairo

Hotel Le Méridien Pyramids 55556 Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q Frühstücksbuffet q Abendessen in Buffetform oder à la carte

IHRE VORTEILE

q Kinderfestpreis

BAUSTEINPREIS

ab €

164,–

3 Tage Frühstück p.P. im DZ

LAGE: Im Stadtteil Gizeh, mit fantastischem Blick auf die nur ca. 1 km entfernten Pyramiden. Zum Zentrum Kairos sind es etwa 15 km. Transferzeit vom Flughafen Kairo etwa 60 Minuten. EINRICHTUNG: Das komfortable Hotel mit 525 Zimmern bietet elegante Lobby mit Rezeption und Bar, Lifte, HauptRestaurant mit Außenterrasse, 3 à la carte-Restaurants mit mediterraner, orientalischer und mexikanischer Küche, Bar, Beautysalon, Bank und Geschäfte. In der Außenanlage befinden sich eine große, beheizbare Swimmingpool-Landschaft mit Sonnenterrassen, Swim-up-Pool-/Snackbar und orientalischem Café. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind inklusive. STANDARDZIMMER: (A1-2A) Komforta-

bel eingerichtet und mit Bad/Dusche/ WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar und Klimaanlage/Heizung, wahlweise mit Blick auf die Pyramiden (A1-2B), ausgestattet. Internetanschluss gegen Gebühr. DELUXE-ZIMMER: (A1-2D) Noch hochwertiger, renoviert oder im neuen Annex gelegen, wie die Standardzimmer eingerichtet und mit 2 Betten (je 140 x 200 cm), mit Gartenblick, wahlweise mit Blick auf die Pyramiden (A1-2E). SPORT UND FITNESS Gegen Gebühr: Fitnessraum. WELLNESS Gegen Gebühr: Massagen. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: CAI EA 38256A

Wohnbeispiel

Hotel Fairmont Nile City 55555 FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform IHRE VORTEILE

q Kinderfestpreis

BAUSTEINPREIS

ab €

260,–

3 Tage Frühstück p.P. im DZ

LAGE: Zentral, direkt am Nil, im neuen Geschäftsviertel. Zu den Pyramiden von Gizeh sind es etwa 15 km. Transferzeit vom Flughafen Kairo etwa 45 Minuten. EINRICHTUNG: Das luxuriöse Hotel der renommierten Luxushotelkette „Fairmont Hotels & Resorts“ beeindruckt durch moderne Architektur, zeitgenössische Eleganz und stilvoller Inneneinrichtung mit ausgewählten Kunstgegenständen. Es verfügt über 567 Zimmer und bietet elegante Lobby mit Rezeption, Lifte, Haupt-Restaurant, 3 à la carteRestaurants, diverse Bars, Cafés und Geschäfte. Auf der Dachterrasse im 25. Stock befinden sich ein beheizbarer Swimmingpool, Whirlpool, Sonnenterrassen, Bar und Pool-Restaurant mit herrlichem Ausblick. Liegen Sonnenschirme und Badetücher sind inklusive.

STANDARDZIMMER: (A1-2A) Sehr geräumig, luxuriös eingerichtet und mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Bademänteln/-slippern, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage/Heizung und Balkon mit Stadtblick. WLAN gegen Gebühr. DELUXE-ZIMMER: (A1-2B) Wie die Standardzimmer, mit Nilblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Fitnessraum. Gegen Gebühr: 3 Tennisplätze mit Flutlicht und Ausrüstung. UNTERHALTUNG Kostenlos: Abends LiveMusik in den Bars.Gegen Gebühr: WLAN. WELLNESS Gegen Gebühr: Schönes Spa. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: CAI EA 38362A

Wohnbeispiel

Hotel Kempinski Nile 55555 FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform IHRE VORTEILE

q Kinderfestpreis

BAUSTEINPREIS

ab €

311,–

3 Tage Frühstück p.P. im DZ

24

ÖGER TOURS

LAGE: Am Ostufer des Nils, nur ca. 1 km zum Zentrum und etwa 15 km zu den Pyramiden. Das Ägyptische Museum und der Cairo Tower sind bequem zu Fuß zu erreichen. Transferzeit vom Flughafen Kairo ca. 60 Minuten. EINRICHTUNG: Das erst 2010 eröffnete Boutique-Hotel, vom Stardesigner Pierre-Yves Rochon eingerichtet, verfügt über 191 Zimmer und bietet Lobby mit Rezeption und Lounge, Lifte, HauptRestaurant, mehrere à la carte-Restaurants, diverse Bars, Business Center und Geschäfte. Auf der Dachterrasse mit herrlichem Panoramablick befindet sich ein beheizbarer Swimmingpool mit Sonnenterrassen, Whirlpool und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind inklusive. MADINA-DELUXE-ZIMMER: (A1-2A)

Luxuriös, in schlichter Eleganz, mit Bad/Dusche/WC, Föhn, KopfkissenMenü, Föhn, Telefon, LCD-SAT-TV, Safe, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter und Klimaanlage/Heizung und Blick auf die Garden City. WLAN kostenlos. SUPERIOR-ZIMMER: (A1-2B) Wie die Madina Deluxe-Zimmer eingerichtet, mit Nilblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Fitnesscenter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Abends Live-Musik. Gegen Gebühr: WLAN. WELLNESS Kostenlos: Sauna. Gegen Gebühr: Anwendungen im Spa. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: CAI EA 38748A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Wohnbeispiel

Kairo | ÄGY P T E N

GOLF

Wohnbeispiel

Wahlweise mit Frühstück, Halboder Vollpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform

Mena House Oberoi Garden 55555 LAGE: Einmalig, direkt bei den Pyramiden im Stadtteil Gizeh, ca. 15 km ins Zentrum. Transferzeit vom Flughafen Kairo etwa 60 Minuten. EINRICHTUNG: Das legendäre, traditionsreiche Hotel besteht aus dem 1869 erbauten Palastgebäude und den neuen bzw. renovierten Seitenflügeln (Mena Wing). Es bietet elegante Lobby mit Rezeption, Lifte, Haupt-Restaurant mit Außenterrasse und Blick auf die Pyramiden, 3 à la carte-Restaurants, Bars, Café, Frisör, Beautysalon und Geschäfte. In der Gartenanlage mit zahlreichen Palmen befindet sich ein beheizbarer Swimmingpool mit Kinder-

becken, Sonnenterrassen und Pool-/ Snackbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind inklusive. ZIMMER: (A1-2A) Im Gartenflügel gelegen, komfortabel und elegant, mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Bademänteln/slippern, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage/Heizung und Balkon mit Gartenblick, wahlweise mit Blick auf die Pyramiden (A1-2B), ausgestattet. Internetanschluss gegen Gebühr. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tennis und Fitnessraum. Gegen Gebühr: 18-Loch-Golfplatz.

UNTERHALTUNG Gegen Gebühr: Kasino. WELLNESS Gegen Gebühr: Spa Center mit BeautyAnwendungen und Massagen. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club, JCB. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: CAI EA 38257A

HALBPENSION

q

Frühstück in Buffetform Abendessen als Menü

q

VOLLPENSION

q Frühstück in Buffetform q Mittag- und Abendessen als Menü

IHRE VORTEILE

q Kinderfestpreis

BAUSTEINPREIS

ab €

299,–

3 Tage Frühstück p.P. im DZ

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstücksbuffet und Abendessen in Buffetform

Wohnbeispiel

KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise/in englischer Sprache) Integriertes Kinderbecken Spielplatz Babysitter (auf Anfrage/ gegen Gebühr)

q

q

q

Mövenpick Resort Cairo Pyramids 55555 LAGE: Im Stadtteil Gizeh, nur ca. 2 km von den Pyramiden entfernt und etwa 15 km ins Zentrum. Transferzeit vom Flughafen Kairo etwa 60 Minuten. EINRICHTUNG: Das moderne Resorthotel mit 240 Zimmern bietet Lobby mit Rezeption, Haupt-Restaurant mit à la carte-Service, Snack-/Thai-Restaurant, Bar, Coffeshop, Café mit Pyramidenblick und Geschäfte. In der weitläufigen, parkähnlichen Gartenanlage befinden sich ein beheizbarer Swimmingpool, Sonnenterrassen und Pool-

Restaurant. Liegen Sonnenschirme und Badetücher sind inklusive. ZIMMER: (A1-2A) Sehr geräumig, freundlich eingerichtet, in ebenerdigen Reihenbungalows gelegen und mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, SATTV, Safe, Minibar (auf Anfrage), Klimaanlage und kleiner Terrasse ausgestattet. WLAN gegen Gebühr. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Joggingpfad und kleiner Fitnessraum. Gegen Gebühr: 3 Tennissandplätze mit

Flutlicht und Ausrüstung. UNTERHALTUNG Gegen Gebühr: Internet-Ecke, Disco und Kasino. WELLNESS Kostenlos: Sauna. Gegen Gebühr: Massagen. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: CAI EA 38421A

BAUSTEINPREIS

ab € Preise im Informations- und Preisteil

152,–

3 Tage Frühstück p.P. im DZ

ÖGER TOURS

25

Rotes Meer auf einen Blick

Go

Taba

lf v on Su ez

Kloster St. Katharina

Dahab

Sharm el Sheikh

El Gouna

ÄGYPTEN

Hurghada Makadi Bay

Rotes Meer

Soma Bay/Abu Soma Safaga El Quseir Theben-West

Luxor

Coraya Bay

Esna Edfu

Marsa Alam

Berenice

Kom Ombo

Assuan

26

Port Ghalib

ÖGER TOURS

El Gouna Das im eigenwilligen orientalischen Stil errichtete Lagunendorf wird auch als „Klein-Venedig“ bezeichnet. Eine hervorragende Infrastruktur, wunderschöne Hotelanlagen und Privatvillen sowie der reizvolle Yachthafen Abu Tig-Marina bieten den gepflegten Rahmen für einen erholsamen Urlaub. Das kleine Zentrum Kafr El Gouna lädt mit seinen Bars und zahlreichen Geschäften zum gemütlichen Bummeln ein. Hotels ab Seite 29. Hurghada Kilometerlange Sandstrände, das türkisblaue Wasser des Roten Meers, eine bunt schillernde Unterwasserwelt und ein stets blauer Himmel bieten ein erholsames Kontrastprogramm zu den großartigen Kulturdenkmälern am Nil. Sonnenanbeter und Wassersportler finden hier ihr „Eldorado“. Eine Vielzahl an renommierten Tauchcentern und Wassersportbasen machen Hurghada zum Sportparadies. Möchten Sie die einzigartige Flora und Fauna des Roten Meeres lieber aus der Distanz bewundern, so bieten Ihnen die Glasbodenboote und das „Submarine“ hierzu Gelegenheit. Der ältere Teil Hurghadas lädt zu einem Bummel ein; zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten, Cafés, Bars und Restaurants bieten Abwechslung zum Strandleben. Hotels ab Seite 32. Makadi Bay Die Ferienoase liegt ca. 30 km südlich von Hurghada und bietet einen schönen, langen Sandstrand, moderne Hotelanlagen und hervorragende Sport- und Freizeitmöglichkeiten für Windsurfer, Kitesurfer, Schnorchler und Taucher. Das Makadi Center lädt mit seinen Geschäften, Cafés und Bars vor allem abends zum Bummeln ein. Der schöne 18-Loch-Golfplatz befindet sich auf einer Anhöhe im Hintergrund des Ferienortes. Hotels ab Seite 64. Soma Bay/Abu Soma/Safaga Südlich der Makadi Bay gelegen, bieten diese Orte einen herrlichen, kilometerlangen Sandstrand. Hervorragende Tauch-, Windsurf-, Kitesurf- und Schnorchelbedingungen machen Soma Bay zu einem Paradies für Wassersportler. Der von Gary Player gestaltete 18-Loch-Golfplatz ist ein echtes Erlebnis. Hotels ab Seite 74. El Quseir Zwischen Hurghada (ca. 140 km nördlich) und Marsa Alam (etwa 135 km südlich) befindet sich dieser kleine, ursprüngliche Ort mit einem historischen Stadtkern. El Quseir ist mit seinen herrlichen, unberührten Korallenriffen ein Paradies

für Taucher und Schnorchler. Die Korallen wachsen meist bis in den Strandbereich. Hotels ab Seite 82. Marsa Alam Der kleine, ursprüngliche Ort Marsa Alam bietet hervorragende Schnorchel- und Tauchbedingungen an unberührten Riffen und farbenprächtigen Korallengärten. Die Korallen wachsen meist bis in den Strandbereich. Hotels ab Seite 88. Sharm el Sheikh Die reizvolle Landschaft und das kristallklare Meer ladenzu einem geruhsamen Erholungsurlaub und erlebnisreichen Ferien ein. Die Sinai-Halbinsel mit ihrer gebirgigen Wüstenlandschaft ist bereits seit biblischen Zeiten bekannt. Lohnenswert ist ein Besuch des griechisch-orthodoxen St. Katharinenklosters. Eine weitere Attraktion sind die Korallenriffe am Roten Meer – ein Paradies für Schnorchler und Taucher. Entlang der Küste sind an den herrlichen Sandstränden in den letzten Jahren viele neue Ferienanlagen entstanden. An der Spitze der Sinai-Halbinsel liegen der kleine Ort Sharm el Sheikh mit seinen Basaren und Cafés sowie die bekanntesten Tauchreviere, die seit vielen Jahren zu den schönsten der Welt gehören. An der ca. 6 km entfernten Na’ama Bay liegen Hotelanlagen direkt am Strand, an denen sich auch renommierte, internationale Tauchschulen befinden sowie die lebhafte Promenade mit zahlreichen Cafés und Restaurants. Ein Bummel lohnt sich auch in der Fußgängerzone mit ihren Geschäften, Bars und Restaurants. Hotels ab Seite 100. Dahab Ein wunderschöner Sandstrand in einer weiten Bucht vor dem Hintergrund beeindruckender Berge und der Ortsteil Masbat mit seiner Promenade, Geschäften und Cafés sind die Hauptanziehungspunkte des kleinen Ortes auf dem Sinai. Badeurlauber, Surfer und Taucher finden hier ideale Bedingungen. Hotels ab Seite 124.

Klimatabelle Hurghada, durchschnittliche Angaben Temp.°C Tag

Temp.°C Nacht

Wasser °C

Mai

Monat

31

22

21

Sonnenstd. Tag

Juni

34

25

23

11

Juli

36

28

26

12

August

10

37

29

27

12

September 34

26

26

11

Oktober

21

25

10

31

Oben: Giftun Island Links unten: Taucherlebnis

Rechts unten: Strand bei Dahab

designbyicon.com

El Gouna | ÄGY P T E N KLEIN & FEIN Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

· Frühstück in Buffetform

Wohnbeispiel

HALBPENSION

·

Frühstück und Abendessen in Buffetform

IHRE VORTEILE

· Frühbucherrabatt XXL

Fanadir El Gouna 5555 LAGE: Direkt an der neuen Marina, mit herrlichem Blick auf den Yachthafen. Unmittelbar vor der Anlage befindet sich die Promenade mit Bars und Restaurants sowie Einkaufsmöglichkeiten. Der ca. 1 km entfernte Strand sowie das kleine Zentrum Kafr el Gouna sind in wenigen Fahrminuten mit dem Shuttlebus (gegen Gebühr) zu erreichen. Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das kleine, modern ausgestattete Hotel mit nur 54 Zimmern wurde erst 2010 eröffnet. Es bietet kleine Lobby mit Rezeption und NichtraucherRestaurant. In der Außenanlage befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse.

ZIMMER: (A1-3A) Modern eingerichtet und mit Fliesenboden, Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit Poolblick, wahlweise mit Blick zur Marina (A1-3B), ausgestattet. WLAN gegen Gebühr. Die Economy-Zimmer (A2-3S) sind identisch ausgestattet, ohne Poolblick und ohne Blick zur Marina. SPORT UND FITNESS Gegen Gebühr: Tauchcenter über öffentliche Anbieter am Strand. 18 Loch-Golfplatz wenige Fahrminuten entfernt. UNTERHALTUNG Gegen Gebühr: Internet-Ecke.

STRAND UND BADEN: Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen an Pool und Strand kostenlos zur Verfügung. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: HRG 38475A

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

599,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

KLEIN & FEIN Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

· Frühstück in Buffetform

Wohnbeispiel

HALBPENSION

·

Frühstück und Abendessen in Buffetform

DINE AROUND

·

Abendessen à la carte in allen Hotels in El Gouna gegen Aufpreis (ca. € 12,-) für Halbpensionsgäste möglich

Captain‘s Inn 555 LAGE: Direkt an der malerischen Abu Tig Marina, mit herrlichem Blick auf den Yachthafen. Unmittelbar vor der Anlage befindet sich die Promenade mit Bars und Restaurants sowie Einkaufsmöglichkeiten. Ein langer Strand sowie das kleine, nur 1,5 km entfernte Zentrum Kafr el Gouna sind in wenigen Fahrminuten mit dem Shuttlebus (gegen Gebühr) zu erreichen. Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das kleine, modern ausgestattete Hotel unter persönlicher Leitung verfügt über nur 41 Zimmer auf

3 Etagen. Es bietet Rezeption, à la carteRestaurant direkt an der Promenade und eine Bar im Innenhof des Hotels. Der Pool des Nachbarhotels Ocean View kann von den Hotelgästen mitgenutzt werden. ZIMMER: (A1-2A) Freundlich und modern eingerichtet und mit Dusche/ WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Minibar, Klimaanlage und Blick zum Patio ausgestattet. SPORT UND FITNESS Gegen Gebühr: Billard. Tauchcenter über öffentliche Anbieter.

STRAND UND BADEN: Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen am Pool des Nachbarhotels Ocean View kostenlos zur Verfügung. Liegen und Sonnenschirme am langen Sandstrand sind gegen Gebühr. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne. EDV-CODE: HRG 38483A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

IHRE VORTEILE

· Frühbucherrabatt XXL · Kinderfestpreis · Single mit Kind

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

603,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

ÖGER TOURS

29

I

Ä GY PT EN

El Gouna

KLEIN & FEIN

Wahlweise mit Halbpension oder All Inclusive buchbar

Wohnbeispiel

HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

ALL INCLUSIVE

q Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform q Mittagessen wahlweise auch am Zeytouna Beach q Snacks q Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck q Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 11.00 bis 24.00 Uhr Erfrischungsgetränke auch am Zeytouna Beach von 11.00 bis 17.00 Uhr

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind FRÜHBUCHERPREIS

ab €

622,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ

Hotel Dawar El Omda 5556 LAGE: Auf einer kleinen Insel im Zentrum von Kafr El Gouna, direkt an einem kleinen Lagunenstrand. Zum ZeytounaBeach sind es ca. 600 m (kostenloser Bootshuttle). Transferzeit zum Flughafen Hurghada etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Die Ferienanlage mit 66 Zimmern bietet Lobby mit Rezeption, 2 Restaurants und Bar. In der Außenanlage befindet sich ein beheizbarer Swimmingpool mit Pool-/Snackbar und Sonnenterrassen. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Mit Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Kopfkissen-Menü, Telefon, SAT-TV (Flat Screen), WLAN, Safe, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage sowie Balkon oder

Terrasse mit Garten- oder Poolblick. Die Economy-Zimmer (A2-3S) verfügen über die gleiche Ausstattung. DELUXE-ZIMMER: (A1-3B) Gleiche Ausstattung wie die Standardzimmer, etwas geräumiger und mit Lagunenblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball. Gegen Gebühr: Vor dem Hotel befindet sich ein Health Club mit Fitnessraum sowie ein Tauchcenter. Wassersport und Reiten über Fremdanbieter am Strand.18Loch-Golfplatz in ca. 2 km Entfernung. UNTERHALTUNG Kostenlos: Billard, Darts und Tischfußball. Am Abend gelegentlich Shows. Gegen Gebühr: Internet-Ecke.

WELLNESS Gegen Gebühr: Massage im gegenüberliegenden Health Club. STRAND UND BADEN: Kleiner Sandstrand an der Lagune und langer, flach abfallender Sandstrand am Meer. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und am Zeytouna Beach kostenlos. Liegen sind am Lagunenstrand gegen Gebühr, Sonnenschirme kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: HRG 38558A

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform mit gelegentlichem Show-Cooking und Themenabenden Snacks Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von 11.00 bis 24.00 Uhr Am „Zeytouna Beach“ Softdrinks an der hoteleigenen Strandbar von 10.00 bis 17.00 Uhr sowie Mittagessen

q

q

q

q

Wohnbeispiel

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Single Special q Kinderfestpreis q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q

Separates Kinderbecken Spielplatz

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

622,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

30

ÖGER TOURS

Hotel Arena Inn 5556 LAGE: An der Lagune, mit hoteleigenem Strand. Ca. 500 m vom Zentrum mit Restaurants, Cafés und Geschäften entfernt. Kostenloser Boot- oder Busservice zum ca. 1.000 m entfernten Zeytouna Beach. Transferzeit etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Die Ferienanlage mit 144 Zimmern bietet Lobby mit Rezeption, Haupt-Restaurant und Bar. Außenanlage mit Süßwasserpool, Pool-/Snackbar und Sonnenterrassen mit Lagunenblick. ZIMMER: (A1-2A) Freundlich eingerichtet und mit Bad/Dusche/WC, Telefon, SAT-TV, Minikühlschrank, Safe und Kli-

maanlage/Heizung ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A2S) sind identisch eingerichtet. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Tischtennis. Gegen Gebühr: Tauchcenter, Wind- und Kitesurfcenter über öffentliche Anbieter am Strand. 18-Loch-Golfplatz. UNTERHALTUNG Kostenlos: Billard, Darts und Animationsprogramm, gelegentlich Shows und Live-Musik. Gegen Gebühr: Internet-Ecke.

WELLNESS Gegen Gebühr: Sauna und Massage. STRAND UND BADEN: Feiner Sandstrand. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: HRG 38977A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

El Gouna | ÄGY P T E N

Wahlweise mit Halbpension oder All Inclusive buchbar

HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform mit Schon- und Vollwertkost Abendessen wahlweise als festes Menü in den Spezialitäten-Restaurants (à la carte gegen Aufpreis)

q

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform mit Schon- und Vollwertkost Mittagessen à la carte im Pool- oder Grillrestaurant Abendessen wahlweise als festes Menü in den Spezialitäten-Restaurants (à la carte gegen Aufpreis) Snacks Eis für Kinder von 11.00 bis 18.00 Uhr Nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen Erfrischungsgetränke sowie lokaler Wein und Bier von 11.00 bis 23.00 Uhr Der Minikühlschrank wird täglich mit Erfrischungsgetränken und Bier aufgefüllt Dine Around: Es besteht die Möglichkeit, die Halbpension ebenfalls in anderen El Gouna-Hotels ohne Aufpreis einzunehmen (3x pro Aufenthalt/Reservierung erforderlich) Frisch gepresste Fruchtsäfte und Snacks aus der Minibar nicht inklusive

q

q

q

q

q

q

q

q

Sheraton Miramar Resort 55555 LAGE: Direkt am hoteleigenen Sandstrand. Die Strandinsel Zeytouna Beach ist zu Fuß über eine Brücke erreichbar. Täglich Shuttlebus-/ShuttlebootService ins Ortszentrum Kafr El Gouna (gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Die luxuriöse Ferienanlage im nubischen Stil besteht aus einem Haupthaus sowie mehreren einbis dreistöckigen Wohngebäuden, die sich in einer Lagunenlandschaft auf 9 durch Brücken miteinander verbundenen Inseln verteilen. Das Resort verfügt über 339 Zimmer und bietet stilvolle Lobby mit Rezeption, Buffet-Restaurant, 2 à la carte-Restaurants mit italienischer und orientalischer Küche, 5 Bars, Geschäfte, Frisör und Geldautomat. In der gepflegten Gartenanlage befindet sich eine weitläufige, teilweise beheizbare Süßwasser-Swimmingpool-Landschaft mit Pool-/Snackbar und Sonnenterrassen. STANDARDZIMMER: (A1-3B) Komfortabel eingerichtet und mit Dusche/WC, Föhn, Sitzecke, Telefon, LCD-SAT-TV, Safe, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage/Heizung sowie Balkon oder Terrasse mit Lagunenblick ausgestattet. Internetzugang gegen Gebühr. Die Economy-Zimmer (A2-3S) sind identisch ausgestattet. BEACHFRONT-ZIMMER: (A1-3D) Direkt am Strand gelegen, wie Standardzimmer, zusätzlich mit Bademänteln und Meerblick.

JUNIOR-SUITEN: (A2-3C) Wie Standardzimmer, geräumiger, mit Bad/Dusche/ WC und Bademänteln. FAMILIENZIMMER: (A2-3F) Bestehen aus 2 Standardzimmern mit Verbindungstür. ÖGER-KOMFORT-ZIMMER: (A2-3P) Wie Standardzimmer, im Erdgeschoss. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Wasserball, Tischtennis, Schnuppertauchen, Fitnessraum und Aerobic. Bei All Inclusive zusätzlich Farradverleih und Tretboot (1 Std./Woche). Gegen Gebühr: Reiten, Tauch-, Windsurf- und Kitecenter sowie weitere Wassersportarten über Fremdanbieter. 18-Loch-Golfplatz (Transfer inklusive) und Tennis-Sandplätze in der Nähe. UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts. Tagsüber internationales Animationsprogramm, abends Unterhaltungsprogramm mit Live-Musik und Shows. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. WELLNESS. Gegen Gebühr: Sauna und Dampfbad (bei AI kostenlos) sowie Massagen. STRAND UND BADEN: Schöner, flach abfallender Sandstrand. Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: HRG 38556A

Wohnbeispiel

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind q Honeymooner-Ermäßigung KINDER-FUN-CHECK

q Miniclub (6–12 Jahre) q 3 Kinderpools q Überdachter Kinderspielplatz am separaten Familienstrand q Kindermenü BOUNS

q

30-minütige Massage pro Erwachsenen/Aufenthalt inklusive (nur bei AI)

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

740,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ

ÖGER TOURS

31

Ä G Y PT EN

I

Hurghada

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Kontinentales Langschläferfrühstück bis 11.00 Uhr Abends gelegentlich Themenbuffets und Showcooking Abendessen wahlweise im à la carte-Restaurant (gegen Voranmeldung/teilweise gegen Aufpreis) Snacks Eiscreme von 11.00 bis 17.00 Uhr Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von 10.00 bis 2.00 Uhr Der Minikühlschrank wird täglich mit Wasser und Erfrischungsgetränken aufgefüllt

q

q

q

q

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Kinderfestpreis q Single Special q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise vor- und nachmittags/6x wöchentlich) mit mehrsprachiger Betreuung Separater Kinderpool Planschbecken Spielplatz Minidisco

q

q

q

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

650,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

32

ÖGER TOURS

Arabella Azur Beach Resort 5555 LAGE: Direkt am Meer, an einer Badebucht. Eine kleine Shoppingarkade liegt in der Nachbarschaft. Ins Ortszentrum von Sakala sind es nur ca. 3 km (Busservice gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 20 Minuten. EINRICHTUNG: Die schöne Ferienanlage im orientalischen Baustil verfügt über 296 Zimmer in zwei- und dreistöckigen Wohngebäuden mit malerischen Patios. Sie bietet Lobby mit Rezeption (Safes), Lobbybar, Buffet-Restaurant mit schöner Terrasse direkt am Meer, italienisches Buffet-Restaurant, à la carteRestaurant, Bierkeller, orientalische Ecke, Bar und Frisör. In der weitläufigen Gartenanlage befinden sich zwei große, Süßwasser-Swimmingpools (davon einer beheizbar) mit Swim-up-Bar, Pool-/Snackbar, Beachbar und Sonnenterrassen. ZIMMER: (A1-3A) Rustikal, mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sitzecke, Telefon, SAT-TV, Minikühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage/Heizung sowie Balkon oder Terrasse, wahlweise mit Meerblick (A1-3B). Die Economy-Zimmer (A2S) sind identisch eingerichtet und etwas kleiner. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 2 Tennissandplätze, 4 Squashcourts (Ausrüstung inklusive), Beachvolleyball, Basketball, Boccia, Tischtennis, Schnorcheln/-Equipment, Fitnesscenter, Jogging oder Walking und Fitnesskurse, wie z.B. Step-/Fun-Aerobic, Rücken-Gymnastik. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Tennis-/Squashunterricht. Profes-

sionelles Tauchcenter „Blue Water Dive Resort“, Surfcenter, Reiten sowie Bananefahrten. UNTERHALTUNG Kostenlos: Billard und Darts. Tagsüber internationales Animationsprogramm, abends Live-Musik, Folklore-Shows, Karaoke oder Pool-/Strandparties. Diskothek/Nightclub. Gegen Gebühr: Internet-Ecke. WELLNESS Gegen Gebühr: Kleines Spa mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Massage. STRAND UND BADEN: Badebucht mit schmalem Sandstrand. Zugang ins Meer nur über Stufen. Gute Schnorchelmöglichkeiten am vorgelagerten Korallenriff. Wir empfehlen die Mitnahme von Badeschuhen. Liegen, Sonnenschirme/dächer und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: HRG 38567A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Hurghada | ÄGY P T E N ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Kontinentales Langschläferfrühstück bis 11.00 Uhr Abends gelegentlich Themenbuffets und Showcooking Abendessen wahlweise in den à la carte-Restaurants (gegen Voranmeldung/teilweise gegen Aufpreis) Snacks und Eiscreme von 11.00 bis 17.00 Uhr Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Erfrischungsgetränke von 9.00 bis 2.00 sowie lokale Alkoholika von 10.00 bis 2.00 Uhr Der Kühlschrank wird täglich mit 1 Flasche Wasser und 2 Softdrinks aufgefüllt Getränke in den à la carteRestaurants nicht inklusive

q

q

q

q

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Kinderfestpreis q Single Special q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q q

Miniclub (4–12 Jahre/stundenweise) Separater Kinderpool Planschbecken Überdachter Spielplatz Minidisco Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

Arabia Azur Beach Resort 5555 LAGE: Direkt am Strand, von 2 künstlich angelegten Lagunen umgeben. Ein Shoppingcenter ist in wenigen Gehminuten zu erreichen. Ins Ortszentrum von Sakala sind es nur ca. 1,5 km, ins Zentrum von Hurghada etwa 3 km. Transferzeit vom Flughafen Hurghada ca. 20 Minuten. EINRICHTUNG: Die beliebte Ferienanlage, ideal für aktive und sportbegeisterte Gäste, verfügt über 526 Zimmer auf 3 Etagen. Sie bietet Lobby mit Rezeption (Safe), Lobbybar, Buffet- und 2 à la carte-Restaurants mit Terrassen, Bar, Piano-Bar, Konferenzräume und TV-Ecke mit Großbildschirm. In der weitläufigen Gartenanlage befinden sich ein großer, beheizbarer Süßwasser-Swimmingpool im Olympia-Format, Pool-/Snackbar und Sonnenterrassen. ZIMMER: (A1-3A) Ca. 37 qm, mit Bad/ WC, Föhn, Sitzecke, Telefon, SAT-TV, Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage/Heizung sowie Balkon oder Terrasse mit seitlichem Meerblick ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A2S) sind identisch eingerichtet, ohne seitlichen Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Je nach Verfügbarkeit und teilweise zeitlich begrenzt 2 Tennissandplätze, 4 Squashcourts (Ausrüstung inklusive), Beachvolleyball, Boccia, Tischtennis und Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Tennis-/Squashunterricht und Schnorchelausrüstung. Bananefahrten, Tretboot und professionelles Tauchcenter „Blue Water Dive Resort“ unter deutscher Leitung über öffentliche Anbieter am Strand.

UNTERHALTUNG Kostenlos: Billard und Darts. Tagsüber internationales Animationsprogramm, abends Live-Musik und Folklore-Shows. Diskothek. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Kamelreiten. WELLNESS Gegen Gebühr: Wellness- und Beautycenter mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Massagen und Kosmetikbehandlungen. STRAND UND BADEN: Flach abfallender Sandstrand. Gute Schnorchelmöglichkeiten am vorgelagerten Korallenriff. Wir empfehlen die Mitnahme von Badeschuhen. Bequemer Zugang ins tiefe Wasser über Leitern von der vorgelagerten künstlichen Insel. Liegen, Sonnendächer und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: HRG 38563A

q

q

q

q

Wohnbeispiel

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

656,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS

33

I

Ä GY PTEN

Hurghada

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Snacks von 12.00 bis 16.00 Uhr Kaffee, Tee und Gebäck von 16.00 bis 17.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 9.00 bis 00.30 Uhr (in der Diskothek nur bis 23.00 Uhr) Der Minikühlschrank wird täglich mit Wasser aufgefüllt Dine Around: Abendessen wahlweise in den Restaurants des Clubs Aladdin und Primasol Ali Baba Palace (gegen Voranmeldung) Shisha sowie Fisch-à la carteRestaurant nicht inklusive

q

q

q

q q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Spartermine q Single Special q Kinderfestpreis q Single mit Kind IHRE VORTEILE

q

Miniclub im benachbarten Club Aladdin (4-12 Jahre/stundenweise/ vor- und nachmittags) Integriertes Kinderbecken Spielplatz Minizoo

q

q

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

666,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

34

ÖGER TOURS

Jasmin Village 5556 LAGE: Direkt am Strand. Zum Zentrum Hurghadas mit vielen Bars, Restaurants und Geschäften sind es ca. 12 km (Shuttlebus gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Die Hotelanlage mit 513 Zimmern im Haupthaus und in mehreren Reihenbungalows bietet Lobby mit Rezeption (kostenlose Safes), Nichtraucher-Buffet-Restaurant mit Terrasse, orientalisches à la carte-Restaurant, Fisch-à la carte-Restaurant, Bars, orientalisches Café mit Shisha-Ecke und Shops. In der Außenanlage befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrassen und Poolbar. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Mit Dusche/ WC, Telefon, SAT-TV, Safe, Minikühlschrank, Klimaanlage sowie Terrasse. Die Economy-Zimmer (A1-3S) verfügen über die gleiche Einrichtung. FAMILIENZIMMER: (A2F) Wie Standardzimmer, mit Sitzecke und zusätzlichem Schlafzimmer. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 2 Tennishartplätze, Beachvolleyball, Fußball, Boccia, Tischtennis, Fitnessraum und Aerobic. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage sowie Tauchen und Windsurfen über öffentliche Anbieter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Minigolf. Unterhaltungsprogramm mit Animation und Shows. Diskothek. Eintritt in den Aquapark des Titanic Resort & Aquapark (1x pro Person/Aufenthalt). Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard.

WELLNESS Gegen Gebühr: Sauna, Whirlpool und Massagen. STRAND UND BADEN: Hoteleigener Sand-/Kiesstrand mit Beach-Restaurant (Badeschuhe empfohlen). Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 3,5 Sterne. EDV-CODE: HRG 38522A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Hurghada | ÄGY P T E N

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Snacks von 12.00 bis 16.00 Uhr Kaffee, Tee und Gebäck von 16.00 bis 17.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 9.00 bis 00.30 Uhr (in der Diskothek nur bis 23.00 Uhr) Der Minikühlschrank wird täglich mit Wasser aufgefüllt Dine Around: Abendessen wahlweise in den Restaurants des Clubs Jasmin Village und Primasol Ali Baba Palace (gegen Voranmeldung) Shisha nicht inklusive

q

q

q

q q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Spartermine q Single Special q Kinderfestpreis q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise vor- und nachmittags) Separates Kinderbecken Spielplatz

Club Aladdin 5555 LAGE: Direkt am Strand. Zum Zentrum Hurghadas mit vielen Bars, Restaurants und Geschäften sind es ca. 12 km. Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Die Hotelanlage mit insgesamt 515 Zimmern bietet Lobby mit Rezeption (kostenlose Safes), Nichtraucher-Buffet-Restaurant, à la carte-Restaurant, Bars, Shisha-Ecke und Shop. In der Außenanlage befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools mit Sonnenterrassen und Pool-/Snackbar. Die Einrichtungen der benachbarten Hotels Jasmin Village und Ali Baba Palace können mitgenutzt werden. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Mit Dusche/WC, Telefon, SAT-TV, Safe, Minikühlschrank, Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse. Die Economy-Zimmer (A1-3S) verfügen über die gleiche Einrichtung. FAMILIENZIMMER: (A2F) Wie Standardzimmer, mit Sitzecke und zusätzlichem Schlafzimmer. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 2 Tennishartplätze, Beachvolleyball, Tischtennis, Fitnessraum und Aerobic. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage sowie Tauchen und Windsurfen über öffentliche Anbieter im Jasmin Village. UNTERHALTUNG Kostenlos: Boccia. Unterhaltungsprogramm mit Animation und Shows. Diskothek. Eintritt in den Aquapark des Titanic Resort & Aquapark (1x pro Person/Aufenthalt). Minigolf im Jasmin Village. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard.

WELLNESS Gegen Gebühr: Sauna, Whirlpool und Massagen. STRAND UND BADEN: Sand-/Kieselstrand mit Beachbar (Badeschuhe empfohlen). Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: HRG 38111A

q

Wohnbeispiel

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

666,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS

35

I

ÄGY PTEN

Hurghada

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Abends regelmäßig Themenabende Snacks von 10.00 bis 12.00 und von 13.00 bis 15.00 Uhr Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis KINDER-FUN-CHECK

q

q

Kinderanimationsprogramm Integriertes Kinderbecken Spielplatz Minidisco

q

q

Pyramisa Blue Lagoon 5555

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

629,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

36

ÖGER TOURS

LAGE: In zweiter Strandreihe, ca. 600 m zum Sandstrand (kostenloser Shuttleservice). Zum Zentrum Hurghadas mit vielen Bars, Restaurants und Geschäften sind es ca. 8 km. Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 20 Minuten. EINRICHTUNG: Die moderne Hotelanlage verfügt über 365 Zimmer auf 3 bzw. 4 Etagen im Haupthaus und in mehreren Nebengebäuden. Sie bietet Lobby mit Rezeption (Safes kostenlos), Lifte, Nichtraucher-Restaurant, Bar und Shops. In der gepflegten, weitläufigen Außenanlage befinden sich 3 schön angelegte Süßwasser-Swimmingpools mit Sonnenterrassen und Pool-/ Snackbar. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Mit Fliesenboden, Bad/Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Minikühlschrank, Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse mit Lagunenblick. Die Economy-Zimmer (A1-3S) und Aktions-Zimmer (A2-3R) verfügen über die gleiche Einrichtung. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tennis (1 Stunde pro Person/Aufenthalt), Volleyball, Basketball, Tischtennis, Wassergymnastik und Aerobic. Gegen Gebühr: Tauchen und Surfen über öffentliche Anbieter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts, Animationsprogramm und Diskothek. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und WLAN in der Lobby. Billard.

STRAND UND BADEN: Sandstrand mit Beachbar. Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: HRG 38046A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Hurghada | ÄGY P T E N

ÖGER TOURS

37

ÄGY PTEN

I

Hurghada

ALL INCLUSIVE

Illustration

q Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform q Snacks q Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck q Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 2.00 Uhr

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Spartermine q Single Special q Kinderfestpreis q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (5-12 Jahre/stundenweise) Minidisco 3 Kinderbecken Spielplatz Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

q

q

q

q

Palm Azur Resort 5555

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

656,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

38

ÖGER TOURS

LAGE: Direkt am Sandstrand und an der neuen Promenade mit vielen Bars und Geschäften. Zum Zentrum Hurghadas sind es ca. 8 km. Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 20 Minuten. EINRICHTUNG: Die neu erbaute, moderne Hotelanlage der bekannten AzurHotelkette verfügt über 300 Zimmer in mehreren Gebäuden. Sie bietet Lobby mit Rezeption (Safes), Lifte, BuffetRestaurant, Bar, orientalisches Café, Frisör und Shops. In der Außenanlage befinden sich 3 Süßwasser-Swimmingpools (davon einer beheizbar) mit Sonnenterrassen und Pool-/Snackbar. ZIMMER: (A1-3A) Modern und komfortabel, mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Minikühlschrank, Kaffee-/ Teezubereiter, Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse. Die Economy-Zimmer (A2S) verfügen über die gleiche Einrichtung. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tennis, Beachvolleyball, Tischtennis, Fitnessraum, Paddelboot, Wassergymnastik und Aerobic. Gegen Gebühr: Tauchcenter (PADI) und Surfen über öffentliche Anbieter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts. Tagsüber Animationsprogramm und Abendunterhaltung. Gegen Gebühr: Internet-Ecke. STRAND UND BADEN: Schöner, feinsandiger Strand mit Beachbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: HRG 38319A

Wohnbeispiel

Illustration

Illustration

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Hurghada | ÄGY P T E N

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Kontinentales Langschläferfrühstück bis 11.00 Uhr Snacks von 12.30 bis 17.00 Uhr Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr

q

q q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Kinderfestpreis q 55plus Preisvorteil KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise/6x wöchentlich) mit deutschsprachiger Betreuung Separater, beheizbarer Kinderpool Kinderspielplatz Minidisco Kindertisch am Abend

q

q

q

q

Albatros Jungle Aqua Park Resort 5555 LAGE: Im Feriengebiet von Hurghada, ca. 19 km von der Stadt Hurghada entfernt (Busservice gegen Gebühr). Zum Schwesterhotel Dana Beach Resort mit schönem Sandstrand sind es etwa 900 m (kostenloser Shuttlebus). Transferzeit vom Flughafen Hurghada ca. 20 Minuten. EINRICHTUNG: Die moderne Ferienanlage verfügt über 860 Zimmer in mehreren Bungalowgebäuden, die in die sehr weitläufige Außenanlage eingebettet sind. Die Anlage bietet Lobby mit Rezeption und Bar, 6 Restaurants (GrillHaus, Restaurants mit mexikanischer, mediterraner, deutscher, orientalischer und asiatischer Küche), mehrere Bars und Cafés sowie Geschäfte und Friseur. In die große Swimmingpool-Landschaft (21 Pools) fügt sich ein großer Wasserpark mit weiteren 11 Pools und 35 Wasserrutschen für Groß und Klein ein. 24-Stunden-Arztservice. FAMILIENZIMMER: (A2F) Geräumig, freundlich eingerichtet und mit Dusche/ WC, Föhn, kombiniertem Wohn-/Schlafraum, Telefon, Safe, SAT-TV, Minikühlschrank, Klimaanlage/Heizung sowie Balkon oder Terrasse ausgestattet. Die Aktions-Zimmer (A2R) sind identisch eingerichtet. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Je nach Verfügbarkeit und teilweise zeitlich begrenzt Tennis, Tischtennis, Wasserball, Boccia, Minigolf, Fitnessraum, Gymnastik, AquaGymnastik und Aerobic. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage und Tennisschläger. Tauchcenter über öffentliche Anbieter am Strand.

UNTERHALTUNG Kostenlos: Tischfußball. Tagsüber abwechslungsreiches Animationsprogramm, abends Live-Musik und Shows. Diskothek. Eintritt in den Wasserpark. Eintritt in die Fantasia Show (1x pro Aufenthalt/Transfers inklusive). Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Anwendungen im Spa mit Sauna und Whirlpool. STRAND UND BADEN: Sand-/Kiesstrand mit guten Schnorchelmöglichkeiten am Hausriff und Beachbar. Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme/-dächer und Badetücher stehen an Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: HRG 38050A

Wohnbeispiel

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

714,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS

39

Ä GY PTEN

I

Hurghada

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Kontinentales Langschläferfrühstück bis 11.00 Uhr Snacks von 14.30 bis 16.00 und 23.00 bis 24.00 Uhr Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr Die Minibar wird täglich mit Trinkwasser aufgefüllt Frisch gepresste Fruchtsäfte nicht inklusive

q

q

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Kinderfestpreis q 55plus Preisvorteil KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise vor- und nachmittags) 2 Kinderpools, davon einer mit Wasserrutschen Kinderspielplatz

q

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

666,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

40

ÖGER TOURS

Alf Leila Wa Leila 5556 LAGE: Durch einen palmengesäumten, ca. 900 m langen Weg vom benachbarten Schwesterhotel Dana Beach entfernt, dessen Strand mitgenutzt werden kann (kostenloser ShuttleService). Nach Hurghada sind es etwa 17 km (Shuttle-Service gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Hurghada ca. 15 Minuten. EINRICHTUNG: Die phantasievoll angelegte Anlage im orientalischen Stil verfügt über 582 Zimmer. Sie bietet Lobby mit Rezeption (Safe), 4 Nichtraucher-Buffet-Restaurants (Haupt-Restaurant, marokkanische, asiatische und italienische Küche), mehrere Bars, maurisches Café sowie diverse Geschäfte, Friseur, Apotheke und Arztservice. In der Außenanlage befinden sich 6 SüßwasserSwimmingpools (davon drei beheizbar), Sonnenterrassen sowie ein orientalischer Bazar. ZIMMER: (A1-3A) Freundlich eingerichtet und mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Minikühlschrank, Klimaanlage/ Heizung sowie Balkon oder Terrasse ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A1-3S) und Aktions-Zimmer (A2R) sind identisch eingerichtet. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Je nach Verfügbarkeit und teilweise zeitlich begrenzt Volleyball, Tischtennis, Fitnessraum, Minifußballplatz, Beachvolleyball (im Schwesterhotel). Tennis und Minigolf (je 30 Minuten pro Tag und Zimmer).

Gegen Gebühr: Diverse Wassersportarten und Tauchen über öffentliche Anbieter am Strand. WELLNESS Gegen Gebühr: Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Hamam und Massagen. UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts. Tagsüber internationales Animationsprogramm, abwechslungsreiche Abendunterhaltung. Eintritt in die Fantasia-Show (1x pro Aufenthalt). Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. Kamel- und Pferdereiten (1/2 Stunde pro Zimmer frei). STRAND UND BADEN: Schöner, geschützter Lagunen-Sandstrand mit Animations- und Relaxbereich. Liegen, Auflagen und Sonnenschirme/-dächer sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: HRG 38341A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Hurghada | ÄGY P T E N

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück bis 11.00 Uhr Abends Themenbuffets mit Showcooking Snacks von 15.00 bis 17.00 Uhr Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Crêpe-Station Eis für Kinder von 12.00 bis 20.00 Uhr Mitternachtssnacks Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr Die Minibar wird täglich mit Trinkwasser und Erfrischungsgetränken aufgefüllt Frisch gepresste Fruchtsäfte und Getränke in der Diskothek nicht inklusive

q

q q

q

q

q

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Kinderfestpreis q 55plus Preisvorteil HONEYMOON-SPECIAL

q q

Upgrade in höhere Zimmerkategorie (je nach Verfügbarkeit) Früchtekorb und eine Flasche Wein bei Ankunft

Dana Beach Resort 55556 LAGE: Direkt am schönen Sandstrand. Nach Hurghada sind es ca. 15 km (Shuttle-Service gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 15 Minuten. EINRICHTUNG: Die weitläufige Ferienanlage besteht aus einem Hauptgebäude und mehreren Wohngebäuden mit insgesamt 734 Zimmern auf 3 Etagen. Sie bietet Lobby mit Rezeption und Bar, Lifte, 5 Buffet-Restaurants mit internationaler, italienischer, deutscher und asiatischer Küche, zahlreiche Bars, Pianobar sowie Geschäfte, Geldautomat, Frisör und Beauty-Salon. In der gepflegten Gartenanlage befindet sich eine Meerwasserlagune mit kostenlosem Bootsshuttle sowie 4 große, teilweise beheizbare Swimmingpool-Landschaften mit Pool-/Snackbars und Sonnenterrassen. ZIMMER: (A1-3A) Komfortabel eingerichtet und mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Kühlschrank, Safe, Klimaanlage/ Heizung sowie Balkon oder Terrasse, wahlweise mit Meerblick (A1-3B), ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A1-3S) und Aktions-Zimmer (A2R) haben die gleiche Ausstattung, jeweils ohne Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 3 Tennishartplätze, Beachvolleyball, Tischtennis, Boccia, Tretboot und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Tennisausrüstung sowie Tauchcenter, Wassersport und Reiten über öffentliche Anbieter am Strand.

UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts und Minigolf. Diskothek/Nightclub auf der gegenüberliegenden Straßenseite (6x wöchentlich). Tagsüber internationales Animationsprogramm, abwechslungsreiche Abendunterhaltung mit Shows. Eintritt in die Fantasia Show (1x pro Aufenthalt/Transfers inklusive). Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Health Club mit Sauna, Dampfbad und Massagen. STRAND UND BADEN: Geschützter Lagunen-Sandstrand mit Animationsund Relaxbereich sowie Beach-/Snackbar. Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: HRG 38360A

Wohnbeispiel

KINDER-FUN-CHECK

q q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) 4 Separate Kinderbecken Beheizbarer Kinderpool mit Wasserrutschen Kinderspielplatz

q

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

744,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

ÖGER TOURS

41

I

Ä GY PT EN

Hurghada

ALL INCLUSIVE

·

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück bis 11.00 Uhr Abendessen wahlweise im italienischen à la carte-Restaurant (1x pro Woche/gegen Voranmeldung) Snacks von 12.00 bis 13.00 Uhr Eiscreme für Kinder (1-14 Jahre) von 12.00 bis 17.00 Uhr (1x pro Tag/Kind) Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr Speisen und Getränke im à la carte-Restaurant, im orientalischen Café sowie Getränke im Pub und aus der Minibar nicht inklusive

·

·

· ·

·

Wohnbeispiel

·

·

IHRE VORTEILE

· Frühbucherrabatt XXL · Spartermine · Kinderfestpreis · Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

·

Miniclub (4-14 Jahre/stundenweise vor- und nachmittags) Integriertes Kinderbecken Kleiner Spielplatz

·

·

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

642,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

Sea Star Beau Rivage 5555 LAGE: Direkt am schönen Sandstrand, nur ca. 2 km von Hurghada entfernt. Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 20 Minuten. EINRICHTUNG: Das moderne, komfortable Hotel mit 293 Zimmern auf 4 Etagen bietet elegante Lobby mit Rezeption (Safes), Lifte, Haupt-Restaurant, à la carte-Restaurant, Coffeeshop mit TV-Ecke (Großbildschirm), Bar/Pub, Beautysalon und Shops. In der gepflegten Außenanlage befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools (davon einer beheizbar), Swim-upPool-/Snackbar und Sonnenterrassen. ZIMMER: (A1-3A) Komfortabel eingerichtet und mit Bad oder Dusche/WC,

Föhn, Sitzecke, Telefon, SAT-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage/Heizung sowie Balkon oder Terrasse mit seitlichem Meerblick ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A1-3S) sind identisch ausgestattet, ohne seitlichen Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Fußball, Squash und Tischtennis. Gegen Gebühr: Fitnesscenter und Minigolf. Tauch- und Wassersportcenter über öffentliche Anbieter am Strand. UNTERHALTUNG Kostenlos: Boccia. Tagsüber internationales Soft-Animationsprogramm,

abends gelegentlich Live-Musik und Folklore-Shows. Diskothek. Gegen Gebühr: Billard und Internet-Ecke. WELLNESS Gegen Gebühr: Health Club mit Massage, Sauna, Dampfbad und Whirlpool. STRAND UND BADEN: Ca. 250 m langer, flach abfallender Sandstrand mit Hausriff. Wir empfehlen die Mitnahme von Badeschuhen. Liegen, Sonnendächer/schirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: HRG 38172A

HALBPENSION

·

Frühstück und Abendessen in Buffetform

ALL INCLUSIVE

·

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Bei Aufenthalt von mindestens 7 Nächten 1x wöchentlich Abendessen in den à la carte-Restaurants (Reservierung erforderlich) Langschläferfrühstück Snacks Mineralwasser von 8.00 bis 23.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika (nur Bier und Wein) von 11.00 bis 23.00 Uhr Cocktails und frisch gepresste Fruchtsäfte nicht inklusive

·

·

·

·

Wohnbeispiel

·

·

IHRE VORTEILE

· Frühbucherrabatt XXL · Frühbucherrabatt XL · Frühbucherrabatt · Spartermine · AI = HP · Kinderfestpreis · Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

·

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise/gegen Gebühr) Separates Kinderbecken Spielplatz Kinderanimation Minidisco Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

·

·

·

·

·

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

615,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ

42

ÖGER TOURS

Continental Resort Hurghada 55555 LAGE: Direkt am Strand. Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 20 Minuten. EINRICHTUNG: Die komfortable Hotelanlage mit 252 Zimmern bietet Lobby mit Rezeption, Haupt-Restaurant, à la carteRestaurant, Bar, Geschäfte, Frisör, Beauty-Center sowie Swimmingpool, Swimup-Bar und Beach-/Snackbar. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademänteln/slippern, Telefon, Safe, SAT-TV, Minibar, Sitzecke, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit Meerblick. Identische Economy-Zimmer (A1-3S).

FAMILIENZIMMER: (A2F) Wie Standardzimmer, geräumiger, mit 2 zusätzlichen Betten, ohne Balkon oder Terrasse. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Wassergymnastik, Aerobic und Fitnessraum. Gegen Gebühr: 3 Tennissandplätze und 2 Squash-Courts, Tischtennis, Billard, Reiten, Tauchen, Segeln, Windsurfen und Bananenboot. UNTERHALTUNG Kostenlos: Tagsüber Animationsprogramm. Gegen Gebühr: Internet-Café.

WELLNESS Kostenlos: Sauna, Dampfbad. Gegen Gebühr: Massage, Sauna, Dampfbad und Whirlpool. STRAND UND BADEN: Feinsandiger, flach abfallender Strand. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: HRG 38771A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Hurghada | ÄGY P T E N ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Snacks Kaffee, Tee und Gebäck von 16.00 bis 17.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 11.00 bis 24.00 Uhr Die Minibar wird bei Ankunft mit 2 Flaschen Wasser und 2 Erfrischungsgetränken sowie täglich mit einer Flasche Wasser aufgefüllt Speisen und Getränke im à la carte-Restaurant nicht inklusive

q

q

q

q

Wohnbeispiel

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Spartermine q Kinderfestpreis

Grand Plaza Resort 5555 LAGE: Nur durch eine Straße vom Strand getrennt. Zum Zentrum Hurghadas mit vielen Bars, Restaurants und Geschäften sind es ca. 8 km. Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 20 Minuten. EINRICHTUNG: Die Ferienanlage mit 199 Zimmern auf 3 Etagen bietet Lobby mit Rezeption (Safes kostenlos), BuffetRestaurant mit Nichtraucherbereich, à la carte-Restaurant, Bar, Frisör und Shops. In der Außenanlage befindet sich ein großer Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrassen und Poolbar. ZIMMER: (A1-3A) Mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Minibar,

Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse mit Poolblick. Die Economy-Zimmer (A2-3S) verfügen über die gleiche Einrichtung. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Tischtennis, Fitnessraum, Paddelboote und Aerobic. Gegen Gebühr: Tauchen und Windsurfen über öffentliche Anbieter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Unterhaltungsprogramm mit Animation und Shows. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und WLAN in der Lobby. Billard.

WELLNESS Gegen Gebühr: Healthcenter mit Sauna, Whirlpool und Massagen. STRAND UND BADEN: Schöne Badebucht mit hoteleigenem Sandstrand. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen an Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: HRG 38478A

KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise vor- und nachmittags) Integriertes Kinderbecken Spielplatz Babysitter (auf Anfrage/ gegen Gebühr)

q

q

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

629,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Snacks Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 11.00 bis 24.00 Uhr Die Minibar wird bei Ankunft mit 2 Flaschen Wasser und 2 Erfrischungsgetränken sowie täglich mit einer Flasche Wasser aufgefüllt Speisen und Getränke im à la carte-Restaurant nicht inklusive Mittag- und Abende

q

q

q

q

Wohnbeispiel

q

IHRE VORTEILE

Grand Plaza Hotel 5555 LAGE: Direkt am Strand. Zum Zentrum Hurghadas sind es ca. 10 km. Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 15 Minuten. EINRICHTUNG: Die Hotelanlage mit 230 Zimmern bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, Haupt-Restaurant mit Nichtraucherbereich, italienisches à la carteRestaurant, Bars und Geschäfte. In der Außenanlage befindet sich ein großer Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrassen und Poolbar. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-

TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse. Die Economy-Zimmer (A1-3S) verfügen über die gleiche Einrichtung. FAMILIENZIMMER: (A2-4B) Wie die Standardzimmer, zusätzlich mit separatem Schlafzimmer. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Tischtennis, Fitnessraum, Paddelboote und Aerobic. Gegen Gebühr: Tennis, Reiten, Tauchen und Windsurfen. UNTERHALTUNG Kostenlos: Tages- und Abendanimation.

Gegen Gebühr: Internet-Café sowie WLAN in der Lobby und im Poolbereich. WELLNESS Gegen Gebühr: Healthcenter mit Sauna, Whirlpool und Massagen. STRAND UND BADEN: Badebucht mit hoteleigenem Sandstrand. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: HRG 38617A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

q Frühbucherrabatt XXL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise vor- und nachmittags) Integriertes Kinderbecken Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

q

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

653,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS

43

I

ÄGY PTEN

Hurghada

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück bis 11.00 Uhr Snacks Nachmittags Kaffee, Tee, Kuchen und Gebäck Eis für Kinder von 12.00 bis 18.00 Uhr Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr Shisha, Getränke in der Karaokebar sowie Speisen und Getränke im à la carte-Restaurant nicht inklusive

q

q

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Kinderfestpreis q 55plus Preisvorteil KINDER-FUN-CHECK

q q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Separates Kinderbecken Kinderspielplatz

q

Beach Albatros Resort 5555

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

734,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

44

ÖGER TOURS

LAGE: Direkt am hoteleigenen Sandstrand. Nach Hurghada sind es ca. 16 km (Shuttle-Service gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 15 Minuten. EINRICHTUNG: Die familienfreundliche Ferienanlage besteht aus einem Haupthaus, mehreren Nebengebäuden sowie Bungalows und verfügt über insgesamt 730 Zimmer. Sie bietet Lobby mit Rezeption (Mietsafes), Lifte, 4 HauptRestaurants, italienisches à la carteRestaurant, orientalisches Café, Bars, Frisör, Beautysalon sowie Geschäfte. In der weitläufigen Außenanlage befindet sich eine großzügig gestaltete Süßwasser-Poollandschaft (ein Pool beheizbar) mit Sonnenterrassen, Bar und separatem Poolbereich mit 2 Wasserrutschen. Arzt (24 Stunden). STANDARDZIMMER: (A1-3C) Freundlich eingerichtet und mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Minikühlschrank, Klimaanlage/Heizung und Balkon oder Terrasse mit Meerblick, ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A1-3S) und Aktions-Zimmer (A2R) sind identisch eingerichtet, ohne Meerblick. BUNGALOW-ZIMMER: (A1-3D) Wie Standardzimmer, in den Bungalows gelegen, mit Garten- oder Poolblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Je nach Verfügbarkeit und teilweise zeitlich begrenzt 3 Tennishartplätze (stundenweise), Squash, Volleyball, Basketball, Tischtennis, Boccia und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisan-

lage, Tennis- und Squashausrüstung, Minigolf, Fahrradverleih und Tischfußball. Tauchcenter, Wassersport und Reiten über öffentliche Anbieter am Strand. UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts und Diskothek. Tagsüber internationales Animationsprogramm und abwechslungsreiche Abendunterhaltung. Eintritt in die Fantasia Show (1x pro Aufenthalt/Transfers inklusive). Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. WELLNESS Kostenlos: Sauna und Dampfbad. Gegen Gebühr: Massage. STRAND UND BADEN: Schöner, grobkörniger Sandstrand. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen an Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: HRG 38510A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Hurghada | ÄGY P T E N

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück von 10.00 bis 11.00 Uhr Snacks von 12.30 bis 16.00 Uhr Kaffee, Tee und Gebäck von 16.00 bis 17.00 Uhr Eiscreme und Popcorn für Kinder von 10.00 bis 17.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr

q

q q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Spartermine q Kinderfestpreis KINDER-FUN-CHECK

q q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Separates Kinderbecken Spielplatz

q

Beach Albatros Garden Resort 5555 LAGE: Der ca. 500 m entfernte Strand des Schwesterhotels Beach Albatros Resort ist über eine Straße zu erreichen (kostenloser Shuttleservice). Zum Zentrum Hurghadas mit vielen Bars, Restaurants und Geschäften sind es ca. 15 km. Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Die Hotelanlage mit insgesamt 243 Zimmern bietet Lobby mit Rezeption (Mietsafes), Buffet-Restaurant, 2 Themen-Restaurants (italienische und chinesische Buffets, nur Abendessen), Bars und Shops. In der Außenanlage befinden sich mehrere, schön angelegte Süßwasser-Swimmingpools (einer davon mit 4 großen Wasserrutschen), Sonnenterrassen und Pool-/Snackbar. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Safe, Minikühlschrank, Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse. Die Economy-Zimmer (A1-2S) und Aktions-Zimmer (A2R) verfügen über die gleiche Einrichtung. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 2 Tennishartplätze, Beachvolleyball, Boccia, Tischtennis und Aerobic. Fitnessraum (im Schwesterhotel Aqua Vista Resort). Gegen Gebühr: Flutlicht und Ausrüstung für Tennisanlage sowie Tauchen und Wassersport über öffentliche Anbieter. UNTERHALTUNG Kostenlos: 6x wöchentlich Unterhaltungsprogramm mit Animation und Shows. Eintritt in die Fantasia-Show (1x pro Person/Aufenthalt). Gegen Gebühr: Minigolf, Internet-Ecke und Billard.

WELLNESS Gegen Gebühr: Sauna, Dampfbad und Massagen. STRAND UND BADEN: Sandstrand mit Beachbar (Badeschuhe empfohlen). Liegen und Sonnenschirme sind an Strand und Pool, Badetücher am Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: HRG 38367A

Wohnbeispiel

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

681,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS

45

I

Ä GY PTEN

Hurghada

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück bis 11.00 Uhr Snacks Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Eis für Kinder von 12.00 bis 20.00 Uhr Mitternachtssnacks Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr Frisch gepresste Fruchtsäfte nicht inklusive

q

q

q

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Kinderfestpreis q 55plus Preisvorteil KINDER-FUN-CHECK

q q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Separates Kinderbecken Kinderspielplatz

q

Albatros Palace Resort 55556

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

755,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

46

ÖGER TOURS

LAGE: Direkt am hoteleigenen Sandstrand. Nach Hurghada sind es ca. 15 km (Shuttle-Service gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 15 Minuten. EINRICHTUNG: Die komfortable Ferienanlage besteht aus einem Haupthaus sowie zwei Nebengebäuden und verfügt über insgesamt 621 Zimmer auf 3 Etagen. Sie bietet große Lobby mit Rezeption und Bar, Lifte, 6 Restaurants mit marokkanischer, mexikanischer, chinesischer, italienischer, mediterraner und deutscher Küche, mehrere Bars, Pub, Night Club sowie Geschäfte, Friseur und Beautysalon. In der weitläufigen Außenanlage befindet sich eine beheizbare Süßwasser-Swimmingpool-Landschaft mit Whirlpool, Pool-/Snackbar und Sonnenterrassen. Arzt (24 Stunden). ZIMMER: (A1-3B) Modern eingerichtet und mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Minikühlschrank, Safe, Klimaanlage/Heizung sowie Balkon oder Terrasse mit seitlichem Meerblick, wahlweise mit Meerblick (A1-3C), ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A1-3S) und Aktions-Zimmer (A2R) haben die gleiche Ausstattung und verfügen über seitlichen Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Je nach Verfügbarkeit und teilweise zeitlich begrenzt Beachvolleyball, Tischtennis, Boccia und Fitnessraum. Minigolf und Tennis im Schwesterhotel Beach Albatros.

Gegen Gebühr: Wassersport und Reiten über öffentliche Anbieter am Strand. Flutlicht für Tennisanlage und Ausrüstung. UNTERHALTUNG Kostenlos: Tagsüber internationales Animationsprogramm und abwechslungsreiche Abendunterhaltung mit Shows. Diskothek. Gegen Gebühr: Internet-Ecke, WLAN, Billard und Videospiele. WELLNESS Gegen Gebühr: Sauna, Dampfbad und Whirlpool sowie zahlreiche Beautyund Wellnessanwendungen im Spa. STRAND UND BADEN: Flach abfallender Sandstrand. Über einen Steg ist der Meerwasserpool, von schwimmender Terrasse umgeben, erreichbar. Liegen, Auflagen, Sonnenschirme/-dächer und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: HRG 38366A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Hurghada | ÄGY P T E N

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Snacks Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) mit abwechslungsreichem Unterhaltungsprogramm Separater Kinderpool Spielplatz Minidisco

q

q

q

PrimaSol Titanic Resort & Aquapark 5555 LAGE: Direkt am hoteleigenen Aquapark in 2. Strandreihe, ca. 700 m zum Strand (kostenloser Shuttleservice). Nach Hurghada sind es ca. 15 Minuten (Shuttleservice gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 20 Minuten. EINRICHTUNG: Die moderne Ferienanlage mit 331 Zimmern bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, Restaurant, Bars, Spieleraum und Frisör. In der weitläufigen Außenanlage befinden sich SüßwasserSwimmingpool, Aquapark, Pool-/ Beachbar und Sonnenterrassen. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Freundlich eingerichtet und mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Safe, Kühlschrank, Klimaanlage/Heizung sowie Balkon oder Terrasse ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A1-3S) sind identisch eingerichtet. FAMILIENZIMMER: (A2F) Wie die Standardzimmer eingerichtet, mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum und einem separatem Schlafzimmer. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Tischtennis, Fitness und Aerobic. Gegen Gebühr: Professionelles Tauchcenter „Jasmin Diving Center“ sowie Windsurfen. Kitesurfen und Wakeboarden über öffentliche Anbieter am Strand des Nachbarhotels Jasmin Village. UNTERHALTUNG Kostenlos: Eintritt in den Titanic-Aquapark mit 32 Wasserrutschen. Tagsüber abwechslungsreiches Animationsprogramm, abends Live-Musik und Shows. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard.

WELLNESS Gegen Gebühr: Sauna, Whirlpool und Massage. STRAND UND BADEN: Hoteleigener Sand-/Kiesstrand. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: HRG 38280A

Wohnbeispiel

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

646,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

ÖGER TOURS

47

Ä GY PTEN

I

Hurghada

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Snacks Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von 9.00 bis 0.30 Uhr Getränke in der Diskothek sowie frisch gepresste Säfte und Eiscreme nicht inklusive

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind q 60plus Preisvorteil KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) mit abwechslungsreichem Unterhaltungsprogramm Separater Kinderpool Spielplatz Minidisco

q

q

q

Hotel Ali Baba Palace 5555

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

646,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

48

ÖGER TOURS

LAGE: Direkt am hoteleigenen Strand. Nach Hurghada sind es ca. 12 km (Shuttleservice gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 20 Minuten. EINRICHTUNG: Die Ferienanlage mit 675 Zimmern bietet Lobby mit Rezeption (Safes), 3 Buffet-Restaurants, Bar, Spieleraum, Boutique, Frisör und Hallenbad. In der weitläufigen Außenanlage befinden sich eine lagunenartige SüßwasserSwimmingpool-Landschaft, die sich fast durch die gesamte Anlage erstreckt, Pool-/Beachbar und Sonnenterrassen. Die Einrichtungen sowie die Strände der Nachbarhotels Jasmin Village und Club Aladdin Beach Resort stehen ebenfalls zur Verfügung. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Freundlich und komfortabel eingerichtet und mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Minikühlschrank, Klimaanlage/ Heizung sowie Balkon oder Terrasse mit Pool- oder Meerblick ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A1-3S) sind identisch eingerichtet, ohne Pool-/Meerblick. FAMILIENZIMMER: (A2F) Bestehen aus 2 Standardzimmern mit Verbindungstür, wahlweise auch mit einem Doppelzimmer, einem Schlafzimmer und seitlichem Meerblick (A2G). SPORT UND FITNESS Kostenlos: 2 Tennishartplätze, Beachvolleyball, Tischtennis, Darts, Minigolf, Fitnessraum, Aerobic, Wasserpolo und Aqua-Gymnastik. Gegen Gebühr: Professionelles Tauchcenter „Jasmin Diving Center“. Wind-

surfen, Kitesurfen und Wakeboarden über öffentliche Anbieter am Strand des Nachbarhotels Jasmin Village. UNTERHALTUNG Kostenlos: Diskothek im Nachbarhotel. Tagsüber abwechslungsreiches Animationsprogramm, abends Live-Musik und Shows. Eintritt in den Titanic Aquapark (1x pro Person/Aufenthalt). Gegen Gebühr: Bowling (4 Bahnen), Billard und Internet-Ecke. WELLNESS Gegen Gebühr: Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Massage. STRAND UND BADEN: Sand-/Kiesstrand mit Beachbar (Badeschuhe empfohlen). Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: HRG 38427A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Hurghada | ÄGY P T E N ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Abendessen wahlweise auch in den à la carteRestaurants als festes Menü Snacks und Eiscreme von 10.00 bis 18.00 Uhr Nachmittags Kaffee, Tee, Kuchen und Gebäck Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr Getränke in den à la carte-Restaurants und in der Diskothek nicht inklusive

q

q

q

q

q

DINE AROUND

q

Die Restaurants, Bars und sonstigen Einrichtungen im unmittelbar benachbarten Schwesterhotel Sindbad Club Aquapark Resorts können ebenfalls genutzt werden

IHRE VORTEILE

Sindbad Club Beach Resort 5555 LAGE: Direkt am hoteleigenen Sandstrand und an der Promenade mit vielen Restaurants, Cafés und Einkaufsmöglichkeiten. Ins Zentrum von Hurghada sind es ca. 7 km. Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Die Club-Anlage verfügt über 345 Zimmer und bietet Lobby mit Rezeption (Safes), Haupt-Restaurant, 2 à la carte-Restaurants, mehrere Bars, Cafés, Bierstube und Geschäfte. In der Außenanlage befindet sich ein teilweise beheizbarer Süßwasser-Swimmingpool mit 3 Wasserrutschen (stundenweise), Poolbar und Sonnenterrassen. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Freundlich eingerichtet und mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Minibar, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A1-3S) und Aktionszimmer (A2R) sind wie die Standardzimmer eingerichtet. Die Economy-Zimmer verfügen jedoch nicht über Balkon/ Terrasse und Meerblick. SUPERIOR-ZIMMER: (A1-3B) Eingerichtet wie die Standardzimmer, etwas geräumiger und zusätzlich mit Safe, Plasma-TV, DVD-Player und seitlichem Meerblick ausgestattet. JUNIOR-SUITEN: (A1-3C) Wie die Superior-Zimmer und mit direktem Meerblick. MASTER-SUITEN: (A1-2D) Wie die Junior-Suiten und mit zusätzlichem Schlafraum und Whirlpool. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Boccia, Volleyball, Tischtennis, Aerobic und Wassergymnastik. Gegen Gebühr: 3 Tennisplätze mit Flut-

licht und Fitnessraum im Sindbad Club Aquapark Resort. Tauchen, Schnorcheln und Wassersport über Fremdanbieter am Strand. UNTERHALTUNG Kostenlos: Eintritt in den Aquapark. Billard. Tagsüber internationales Animationsprogramm (Sindbad Club Aquapark Resort) und gelegentlich Abendunterhaltung. Diskothek. Gegen Gebühr: Internet-Ecke. Kleine Marina mit eigenem U-Boot und Quest (Highspeed-Glasbodenboot). WELLNESS Gegen Gebühr: Beauty Center mit Massage, Sauna, Whirlpool, Fitnessraum und Friseur. STRAND UND BADEN: Flach abfallender Sandstrand mit Beach-/Snackbar. Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: HRG 38530A

Wohnbeispiel

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Single Special q Kinderfestpreis q Single mit Kind q 55plus Preisvorteil q Langzeit-Ermäßigung KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (3-12 Jahre/stundenweise vor-/nachmittags) und Kinderanimation im Sindbad Club Aquapark Resorts Integriertes Kinderbecken Spielplatz

q

q

BONUS

q

20-minütige Massage pro Erwachsenen/Aufenthalt inklusive

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

628,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

ÖGER TOURS

49

I

Ä GY PTEN

Hurghada

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Abendessen wahlweise auch à la carte Snacks und Eiscreme von 10.00 bis 18.00 Uhr Nachmittags Kaffee, Tee, Kuchen und Gebäck Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr Getränke im à la carte-Restaurant und in der Diskothek ab 24.00 Uhr sowie Shisha-Ecke nicht inklusive

q

q

q

q

q

DINE AROUND

q

Alle Gäste können die Restaurants, Bars und sonstige Einrichtungen im unmittelbar benachbarten Schwesterhotel Sindbad Club Beach Resort nutzen

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Single Special q Kinderfestpreis q Single mit Kind q 60plus Preisvorteil q Langzeitermäßigung KINDER-FUN-CHECK

q Miniclub (3-12 Jahre) q 2 beheizbare Kinderaktivitätenpools q Spielplatz

BONUS

q

20-minütige Massage pro Erwachsenen/Aufenthalt inklusive

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

628,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

50

ÖGER TOURS

Sindbad Club Aquapark Resorts 5555 LAGE: Zentral, direkt an der Promenade mit vielen Restaurants, Cafés und Einkaufsmöglichkeiten. Zum Sandstrand des Sindbad Club Beach Resorts sind es etwa 300 m über die Promenade. Ins Zentrum von Hurghada sind es ca. 7 km. Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das familienfreundliche Resort verfügt über insgesamt 707 Zimmer, die sich auf 2 Gebäudekomplexe mit 6 Etagen und ein zweistöckiges Wohngebäude direkt am Aquapark verteilen. Es bietet Lobby mit Rezeption (Safes), Lifte, 3 Buffet-Restaurants, à la carte-Restaurant, mehrere Bars, Shisha-Ecke, Café, Frisör und Geschäfte. In der weitläufigen Außenanlage befindet sich ein teilweise beizbarer Süßwasser-Swimmingpool mit Poolbar und Sonnenterrassen sowie der Aquapark mit mehreren weiteren Pools, darunter ein Wellenpool und Wasserrutschen sowie ein künstlich angelegter Strand. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Freundlich eingerichtet und mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Minibar, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit Poolblick ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A1-3S) und Aktionszimmer (A2R) sind wie die Standardzimmer eingerichtet, die EconomyZimmer sind ohne Balkon/Terrasse. FAMILIENZIMMER: (A2-4F) Wie Standardzimmer, mit zusätzlichem Schlafzimmer und Balkon. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Boccia, Volleyball, Tischtennis, Aerobic und Wassergymnastik.

Gegen Gebühr: 3 Tennisplätze (1 Std. pro Zimmer/Aufenthalt kostenlos), Flutlicht für Tennisanlage und Fitnessraum. Tauchen, Schnorcheln und Wassersport über Fremdanbieter am Strand des Sindbad Club Beach Resorts. UNTERHALTUNG Kostenlos: Eintritt in den Aquapark. Billard. Tagsüber Animationsprogramm durch deutschsprachige, qualifizierten Animateure und Abendunterhaltung. Diskothek. Gegen Gebühr: Internet-Ecke. Kleine Marina mit eigenem U-Boot und Quest (Highspeed-Glasbodenboot). WELLNESS Gegen Gebühr: Beauty Center (Massage, Sauna, Whirlpool). STRAND UND BADEN: Flach abfallender Sandstrand mit Beachbar. Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: HRG 38247A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Hurghada | ÄGY P T E N ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück Snacks von 12.00 bis 17.00 Uhr Kaffee, Tee und Gebäck von 15.00 bis 17.00 Uhr Mitternachtssnack von 23.30 bis 1.00 Uhr Erfrischungsgetränke in der Lobbybar (24 Stunden lang) Lokale Alkoholika sowie Cocktails von 11.00 bis 24.00 Uhr Die Minibar wird täglich mit Wasser aufgefüllt Getränke im Café, der Samba-Bar und der Shisha-Ecke nicht inklusive

q q

q

q

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q 55plus Preisvorteil KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (3-12 Jahre/stundenweise)

SUNRISE Holidays Resort 55556 LAGE: Direkt am Sandstrand. Zur neuen Marina von Hurghada mit Bars, Restaurants und Geschäften sind es nur ca. 15 Gehminuten. Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Die komfortable Hotelanlage verfügt über 384 Zimmer auf 7 Etagen. Sie bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, 2 Buffet-Restaurants, à la carteRestaurant mit internationaler Küche, Bars, Shisha-Ecke, Café und Geschäfte. In der gepflegten Außenanlage befinden sich ein Süßwasser-Swimmingpool mit Poolbar und Strand-/Snackbar. STANDARDZIMMER: (A1-2A) Freundlich eingerichtet und mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit Meerblick ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A1-2S) und Aktions-Zimmer (A1-2R) verfügen über die gleiche Ausstattung wie die Standardzimmer, die Economy-Zimmer ohne Balkon/Terrasse und Meerblick. SUPERIOR-ZIMMER: (A1-2C) Wie die Standardzimmer eingerichtet und noch geräumiger. SUITEN: (A2-5E) Wie die Standardzimmer eingerichtet und mit Wohn-/Schlafraum sowie separatem Schlafraum ohne Fen-ster und Meerblick, wahlweise mit Balkon und Meerblick (A2-5D), ausgestattet. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Tischtennis, Boccia, Aerobic, Fitnessraum (ab 12 Jahre) und Wassergymnastik. Gegen Gebühr: Tauchcenter.

UNTERHALTUNG Kostenlos: Billard. Animationsprogramm und Diskothek. Gegen Gebühr: Internet-Ecke. WELLNESS Gegen Gebühr: Wellnessbereich (mit Reservierung/ab 16 Jahre) mit Massage, Dampfbad, Sauna, Whirlpool und Frisör. STRAND UND BADEN: Hoteleigener Sandstrand mit Steg für einen bequemen Zugang ins Meer. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: HRG 38211A HINWEIS: Alle öffentlichen Einrichtungen (außer Diskothek) sind Nichtraucherbereiche.

Wohnbeispiel

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

702,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS

51

Ä GY PTEN

I

Hurghada

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform mit Diätküche und Gesundheitsecke Abendessen wahlweise à la carte (gegen Voranmeldung) Snacks und Eiscreme von 12.00 bis 17.00 Uhr Kaffee, Tee und Gebäck von 15.00 bis 17.00 Uhr Mitternachtssnack von 23.30 bis 1.00 Uhr Erfrischungsgetränke und Säfte in der Lobbybar (24 Stunden lang) Lokale Alkoholika (Bier, Wein, Spirituosen und Cocktails) von 11.00 bis 6.00 Uhr Die Minibar wird 1x pro Woche mit Erfrischungsgetränken aufgefüllt

q

q

q

q

q

q

q

SUNRISE SELECT SERVICE

q

Direkter Transfer vom Flughafen zum Hotel (erfolgt via Schwesterhotel SUNRISE Select Garden Beach Resort) Ermäßigungsgutschein für Spa-Behandlung 1 Tauchschnupperkurs pro Person/Aufenthalt

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Single Special q Kinderfestpreis q Single mit Kind q 55plus Preisvorteil

KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub in verschiedenen Altersstufen von 3 bis 12 Jahren mit qualifizierten, deutschsprachigen Animateuren und umfangreichem Programm Separates Kinderbecken Spielplatz Kinderbuffet

q

q

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

767,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

52

ÖGER TOURS

SUNRISE Select Mamlouk Palace Resort & Spa 55555 LAGE: Direkt am Sandstrand, neben dem SUNRISE Select Garden Beach Resort & Spa. Zum neuen Shoppingcenter sind es ca. 300 m, nach Hurghada mit vielen Unterhaltungsmöglichkeiten, Bars und Restaurants nur ca. 15 km. Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Die komfortable Hotelanlage verfügt über 530 Zimmer in mehreren dreistöckigen Gebäuden. Sie bietet Lobby mit Rezeption, Buffet-Restaurants, 2 à la carte-Restaurants, Bars, Shisha-Ecke und Geschäfte. In der gepflegten Außenanlage befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools (einer davon beheizbar) mit Poolbar und Sonnenterrassen. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Komfortabel eingerichtet und mit Bad/Dusche/ WC, Föhn, Fliesenboden, Telefon, SATTV, Safe, Minibar, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse ausgestattet. WLAN gegen Gebühr. Die Economy-Zimmer (A1-3S) und Aktionszimmer (A2R) verfügen über die gleiche Ausstattung wie die Standardzimmer. JUNIOR-SUITEN: (A1-3C) Wie die Standardzimmer, geräumiger und mit Poolund seitlichem Meerblick. FAMILIENZIMMER: (A2F) Wie die Standardzimmer, mit kombiniertem Wohn-/ Schlafraum und einem separaten Schlafzimmer, wahlweise mit Poolblick (A2G). SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tennis, Beachvolleyball, Basketball, Tischtennis, Boccia, Aerobic und Fitnessraum (ab 12 Jahre). Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage. Bananenboot, Tauchen und Surfen.

UNTERHALTUNG Kostenlos: Billard und Darts. Tagsüber Animationsprogramm durch qualifizierte, deutschsprachige Animateure, abends Shows. Diskothek. Gegen Gebühr: WLAN und Internet-Ecke. WELLNESS Gegen Gebühr: Ca. 1.300 qm großes, im orientalischen Stil eingerichtetes Wellnesscenter im Nachbarhotel (ab 16 Jahre). Dampfbad, Hamam, Sauna, Whirlpool, Hand-/Fußpflege, Massagen und Wellnessanwendungen. STRAND UND BADEN: Hoteleigener Sandstrand mit Beachbar. Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher stehen an Pool und Strand kostenlos zur Verfügung. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: HRG 38560A HINWEIS: Alle öffentlichen Einrichtungen (außer Pub) sind Nichtraucherbereiche.

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Hurghada | ÄGY P T E N

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform mit Diätküche und Gesundheitsecke Abendessen wahlweise à la carte im orientalischen und italienischen Restaurant (gegen Voranmeldung) Snacks und Eiscreme von 12.00 bis 17.00 Uhr Kaffee, Tee und Gebäck von 15.00 bis 17.00 Uhr Mitternachtssnack von 23.30 bis 1.00 Uhr Erfrischungsgetränke und Säfte in der Lobbybar (24 Stunden lang) Lokale Alkoholika (Bier, Wein, Spirituosen und Cocktails) von 11.00 bis 6.00 Uhr Die Minibar wird täglich mit Wasser und 1x pro Woche mit Erfrischungsgetränken aufgefüllt

q

q

q

q

q

q

q

SUNRISE Select Garden Beach Resort & Spa 55555 LAGE: Direkt am Sandstrand. Zum neuen Shoppingcenter sind es ca. 300 m, nach Hurghada mit vielen Unterhaltungsmöglichkeiten, Bars und Restaurants nur ca. 15 km. Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Die komfortable Hotelanlage mit 480 Zimmern verfügt über ein Hauptgebäude und mehrere dreistöckige Nebengebäude. Sie bietet Lobby mit Rezeption, Buffet-Restaurant, à la carte-Restaurants, Bars und Pub. Im gepflegten Außenbereich befinden sich Süßwasser-Swimmingpools mit Poolbar. STANDARDZIMMER: (A1-3B) Komfortabel eingerichtet und mit Bad/Dusche/ WC, Föhn, Sitzecke, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse, wahlweise mit seitlichem Meerblick (A1-3A), ausgestattet. WLAN gegen Gebühr. Die EconomyZimmer (A1-2S) und Aktionszimmer (A2R) verfügen über die gleiche Ausstattung wie die Standardzimmer. BEACHFRONT-ZIMMER: (A1-3D) Wie Standardzimmer, direkt am Meer und mit seitlichem Meerblick. Spezielles Frühstück im italienischen Restaurant inklusive. SUITEN: (A2C) Wie Standardzimmer, zusätzlich mit separatem Wohnraum, ohne Meerblick. FAMILIENZIMMER: (A2F) Wie die Standardzimmer, geräumiger, mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum und einem separaten Schlafzimmer, ohne Meerblick.

SPORT UND FITNESS Kostenlos: Urlaub genießen und gleichzeitig etwas für die Gesundheit tun. Innovative Fitnessprogramme, z.B. Ballooning, Grabbe Stick, Flexible Band und Vorträge zum Thema Gesundheit inklusive. 2 Tennishartplätze, Beachvolleyball, Tischtennis, Boccia, Darts, Fitnessraum (ab 12 Jahre) und Wassergymnastik. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage. Surf-, Tauch- und Wassersportcenter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Billard und Riesenschach. Tagsüber Animationsprogramm, abends Shows. Gegen Gebühr: WLAN und InternetEcke. WELLNESS Gegen Gebühr: Ca. 1.300 qm großes, im orientalischen Stil eingerichtetes Wellnesscenter mit Dampfbad, Hamam, Sauna, Whirlpool, Hand-/Fußpflege, Massagen und Wellnessanwendungen (ab 16 Jahre). STRAND UND BADEN: Hoteleigener Sandstrand. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: HRG 38471A HINWEIS: Alle öffentlichen Einrichtungen (außer Pub) sind Nichtraucherbereiche.

Wohnbeispiel

SUNRISE SELECT SERVICE

q q

Direkter Transfer vom Flughafen zum Hotel 1x Schnuppertauchen Ermäßigungsgutschein für SpaBehandlung (Reservierung ab 16 Jahren) Exklusives Frühstück für Gäste der Beachfront-Zimmer und in den Suiten

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind q 55plus Preisvorteil KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub mit deutschsprachiger Betreuung (3-12 Jahre/stundenweise vor-/nachmittags) 2 separate Kinderbecken Wasserrutschen Spielplatz Minidisco Kinderbuffet im Haupt-Restaurant Babysitter-Service (gegen Gebühr/ auf Anfrage)

q

q

q

q

q

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

767,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS

53

Ä GY PTEN

I

Hurghada

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück Abendessen wahlweise à la carte (1x pro Woche/gegen Voranmeldung) Nachmittags Snacks und Eiscreme Mitternachtssnack Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika (24 Stunden lang) Die Minibar wird täglich mit Wasser und Erfrischungsgetränken aufgefüllt

q

q

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Spartermine q Single Special q Kinderfestpreis q Single mit Kind q 55plus Preisvorteil KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub mit separatem Kinderbecken und Tagesaktivitäten für Kinder Kinderbecken mit Piratenboot und 6 Wasserrutschen (für Kinder 3-9 Jahre)

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

700,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

54

ÖGER TOURS

Hotel Titanic Palace 55556 LAGE: Direkt am schönen Sandstrand, neben dem Schwesterhotel Titanic Beach. Nach Hurghada mit seinen vielfältigen Unterhaltungsmöglichkeiten, Bars und Restaurants sind es nur ca. 17 km (Shuttleservice gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Die komfortable, erst 2010 eröffnete Hotelanlage verfügt über 593 Zimmer. Sie bietet Lobby mit Rezeption, 2 Buffet-Restaurants, mehrere à la carte-Restaurants, Bars, Frisör und Geschäfte. In der gepflegten Außenanlage befinden sich eine 5.000 qm große Pool-Landschaft (1 Süßwasser-Swimmingpool beheizbar) sowie ein Aqua-Park mit 8 Wasserrutschen, Wellenbecken und Rafting River (Wasserrutschen im Aquapark für Kinder ab 10 Jahren). STANDARDZIMMER: (A1-3A) Freundlich eingerichtet und mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse ausgestattet, wahlweise mit direktem Poolzugang (A1-3B). Die Economy-Zimmer (A1-3S) verfügen über die gleiche Ausstattung. FAMILIENZIMMER: (A2-4F) Wie die Standardzimmer eingerichtet und mit 2 Schlafzimmern ausgestattet. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tennis (mit Voranmeldung), Beachvolleyball, Tischtennis, Boccia, Aerobic und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Tauch-, Wind- und Kitesurfcenter über Fremdanbieter am Strand.

UNTERHALTUNG Kostenlos: Xperience: Interaktives Animationsprogramm aus Erholung, Begeisterung und neuen Freundschaften mit einzigartigen Aktivitäten. Highlights: Trapezsprung, Cocktail Shaken, Movie Night on the Beach. Diskothek. Gegen Gebühr: Internet-Ecke, Billard und Bowling. WELLNESS Gegen Gebühr: Massage. Hamam, Dampfbad und Whirlpool im Titanic Beach. STRAND UND BADEN: Langer Sandstrand mit Steg für einen bequemen Zugang ins Meer. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen an Pool und Strand kostenlos zur Verfügung. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: HRG 38055A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Hurghada | ÄGY P T E N ALL INCLUSIVE

q

Frühstücksbuffet, Mittagessen als Buffet im Beach-Restaurant und Abendessen in Buffetform im Haupt-Restaurant oder im orientalischen Restaurant Langschläferfrühstück von 11.00 bis 12.00 Uhr Abends Themenbuffets mit Showcooking Snacks von 11.00 bis 17.00 Uhr Nachmittags Kaffee, Tee sowie Gebäck, Kuchen und Eis (stundenweise) Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von 10.00 bis 2.00 Uhr Der Minikühlschrank wird täglich mit Trinkwasser und Erfrischungsgetränken aufgefüllt Speisen und Getränke im italienischen à la carte-Restaurant nicht inklusive

q

q

q q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Kinderfestpreis q Single Special q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (6-12 Jahre/stundenweise vor-/nachmittags) Kinderbecken Kinderspielplatz Kinderbuffet

q

Giftun Azur Beach Resort 5555 LAGE: Direkt am herrlichen, hoteleigenen Strand. Die neue Promenade mit Bars, Cafés und Einkaufsmöglichkeiten befindet sich in Gehweite. Nach Hurghada sind es ca. 7 km. Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Die beliebte Ferienanlage besteht aus einem Haupthaus, mehreren Bungalows sowie einem vierstöckigen Wohntrakt (T-Block) und verfügt über insgesamt 522 Zimmer. Sie bietet Lobby mit Rezeption (Safes), HauptRestaurant, à la carte-Restaurant mit italienischen Spezialitäten, orientalisches Buffet-Restaurant, Bars und Geschäfte. In der weitläufigen Gartenanlage befindet sich eine SüßwasserSwimmingpool-Landschaft mit Sonneninsel, Swim-up-Bar, Snackbar und Sonnenterrassen. STANDARDZIMMER: (A1-3A) In den Reihenbungalows gelegen und mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, SATTV, Minikühlschrank, Sitzecke, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage/Heizung und Terrasse ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A2S) sind identisch ausgestattet, jedoch etwas kleiner und ohne Sitzecke. T-BLOCK-ZIMMER: (A1-3B) Im neueren T-Block in Strandnähe, wie die Standardzimmer, mit Balkon und zusätzlich mit Safe sowie seitlichem Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 3 Tennisplätze, Tennisausrüstung, Squash, Beachvolleyball, Tischtennis, Boccia, Fitnessraum und Aerobic.

Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage und -Unterricht, Schnorcheln sowie Tauchcenter (unter deutscher Leitung) und Wassersport über öffentliche Anbieter am Strand. UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts und Billard (ab 16 Jahre). Tagsüber internationales Animationsprogramm, Abendunterhaltung mit Shows und Live-Musik. Diskothek. Gegen Gebühr: Internet-Ecke. WELLNESS Gegen Gebühr: Beauty-Salon sowie Health Club mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Massagen. STRAND UND BADEN: Sehr schöner, flach abfallender Sandstrand mit Beach-/Snackbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen an Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: HRG 38564A

q

q

Wohnbeispiel

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

651,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS

55

ÄGY PTEN

I

Hurghada

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück von 10.30 Uhr bis 11.30 Uhr Abends Themenbuffets mit Showcooking Abendessen wahlweise à la carte (1x pro Aufenthalt/gegen Voranmeldung) Snacks von 12.00 bis 16.00 Uhr Eis von 12.00 bis 18.00 Uhr Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von 10.00 bis 23.00 Uhr Der Minikühlschrank wird täglich mit einer Flasche Trinkwasser aufgefüllt Frisch gepresste Fruchtsäfte, spezielle Kaffeesorten und Getränke in der Lobbybar nicht inklusive

q

q

q

q q

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise vor-/nachmittags) Kinderanimationsprogramm Integriertes Kinderbecken Kinderspielplatz

q q

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

644,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

56

ÖGER TOURS

Steigenberger Al Dau Club 5555 LAGE: In zweiter Reihe, über die verkehrsberuhigte Promenade zum ca. 400 m entfernten Sandstrand (kostenloser Shuttle-Service). Ins Zentrum von Hurghada sind es etwa 5 km. Transferzeit vom Flughafen Hurghada ca. 20 Minuten. EINRICHTUNG: Die Ferienanlage besteht aus 2 Gebäuden mit 246 Zimmern. Sie bietet Lobby mit Rezeption (Safes) und Bar, Lifte, Haupt-Restaurant mit Terrasse, à la carte-Restaurant, Bars, Beach-/Snackbar sowie Geschäfte. In der Gartenanlage befinden sich 2 Swimmingpools (teilweise beheizbar) mit Poolbars und Sonnenterrassen. SUPERIOR-ZIMMER: (A1-2A) Komfortabel eingerichtet und mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Minikühlschrank, Klimaanlage/Heizung sowie Balkon mit Gartenblick ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A1-2S) sind identisch ausgestattet. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Je nach Verfügbarkeit und teilweise zeitlich begrenzt 2 Tennisplätze, Beachvolleyball, Tischtennis, Boccia, Wasserball, Schnuppertauchen/-surfen, Jogging-Pfad, Fitnessraum (im Nachbarhotel Steigenberger Al Dau Beach) und Aerobic. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Tennisunterricht, Bananefahrten, Paddelboot, Wasserski, Schnorcheln, Tauchcenter, Kite- und Windsurfen, Segeln und Reiten über öffentliche Anbieter am Strand. 9 Loch-Golfplatz im Steigenberger Al Dau Beach. UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts, Billard und Minigolf. Tagsüber internationales Animations-

programm, Abendunterhaltung mit Shows. Openair-Diskothek. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Laptop-Verleih. WELLNESS Gegen Gebühr: Massagen, Dampfbad und Sauna. STRAND UND BADEN: Flach abfallender Sandstrand. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am hoteleigenen Strandabschnitt und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: HRG 38595A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Hurghada | ÄGY P T E N

GOLF Wahlweise mit Halbpension oder All Inclusive buchbar

HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform Abendessen wahlweise à la carte als 4-Gänge-Menü im Restaurant „Alexanders“ oder im libanisch-orientalischen Strandrestaurant (je 2x wöchentlich)

q

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform mit Schon- und Vollwertkost sowie Showcooking und Themenbuffet Kontinentales Langschläferfrühstück bis 12.00 Uhr Kontinentales Frühaufsteherfrühstück von 5.00 bis 7.00 Uhr Mittagessen wahlweise im Pooloder Beach-Restaurant (à la carte) Abendessen wahlweise à la carte als 4-Gänge-Menü im Restaurant „Alexanders“ oder im libanischorientalischen Strandrestaurant (je 2x wöchentlich) Snacks Mitternachtssnacks Eis von 12.00 bis 18.00 Uhr Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Erfrischungsgetränke, heiße Getränke sowie lokale Alkoholika (24 Stunden lang) 5x Wäscheservice (pro Person/Aufenthalt) Frisch gepresste Fruchtsäfte und Speisen im à la carteRestaurant nicht inklusive

q

q

q

q

Steigenberger Al Dau Beach Hotel 55555 LAGE: Direkt am privaten Sandstrand und an der neuen Promenade. Ins Zentrum von Hurghada sind es ca. 5 km (2x täglich kostenloser Shuttle-Service/ gegen Voranmeldung). Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 20 Minuten. EINRICHTUNG: Die moderne Hotelanlage der renommierten SteigenbergerHotelgruppe unter deutschem Management mit 388 Zimmern auf 5 Etagen bietet Lobby mit Rezeption und PianoBar, Lifte, Haupt-Nichtraucher-Restaurant mit Terrasse, à la carte-Res taurant, Beach-Restaurant, Pool-Restaurant, Shisha-Café, Bars, Pup, Frisör, Boutique, Business Center sowie Geschäfte. In der gepflegten Außenanlage befindet sich eine Swimmingpool-Landschaft, mit 5.000 qm eine der größten in Hurghada, Lazy-River und Sonnenterrassen. SUPERIOR-ZIMMER: (A1-3A) Sehr geräumig (ca. 50 qm), komfortabel eingerichtet und mit Bad/separater Dusche/WC, Föhn, Bademänteln, Sitzecke, Telefon, Flachbildschirm-SAT-TV, Internetzugang, Safe, Minibar, Klimaanlage/Heizung sowie Balkon mit Meerblick ausgestattet. WLAN gegen Gebühr. Die Economy-Zimmer (A2-3S) sind identisch ausgestattet, ohne Meerblick. JUNIOR-SUITEN: (A2-3C) Wie SuperiorZimmer ausgestattet und noch geräumiger (ca. 74 qm). FAMILIENZIMMER: (A2-3F) Eingerichtet wie die Superior-Zimmer und noch geräumiger (ca. 55 qm).

SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Beachfußball, Tischtennis, Joggingpfad, Fitnessraum und Aerobic. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Tennisausrüstung und Tennisunterricht, Minigolf, Bananefahrten, Windsurfen, Kitesurfen, Segeln, Schnorcheln sowie Tauchcenter. Tennis, Fahrradverleih und Paddelboot (bei AI kostenlos). 9-Loch Par-3 Golfplatz und Aqua Driving Range. UNTERHALTUNG Kostenlos: Tagsüber internationales Animationsprogramm, Abendunterhaltung mit Live-Musik, Shows, 1x wöchentlich Cocktailtreffen mit dem Management. Diskothek. Gegen Gebühr: Internet-Ecke (bei AI kostenlos), WLAN in der Lobby und Billard (bei AI kostenlos). WELLNESS Gegen Gebühr: Anwendungen im Algotherm Thalasso Spa mit Saunen, Dampfbad, Türkischem Bad, SalzwasserWhirlpools. STRAND UND BADEN: Flach abfallender, ca. 400 m langer Sandstrand. Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne Deluxe. EDV-CODE: HRG 38596A

Wohnbeispiel

q

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Single Special q Kinderfestpreis q Single mit Kind

KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) mit deutschsprachiger Betreuung Separates Kinderbecken Minidisco Kinderspielplatz Kindermenü Kinderschwimmschule (ab 3 Monate/gegen Gebühr)

q

q

q q

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

q q

730,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ

ÖGER TOURS

57

I

Ä GY PTEN

Hurghada

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück bis 11.00 Uhr Snacks Nachmittags Kaffee, Tee, Kuchen und Gebäck Eis für Kinder von 10.00 bis 17.00 Uhr Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr Tagsüber Erfrischungsgetränke und Snacks an der Beachbar des Schwesterhotels Beach Albatros Resort Shisha nicht inklusive

q

q

q

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Kinderfestpreis q 55plus Preisvorteil KINDER-FUN-CHECK

q q

Miniclub (4–12 Jahre/stundenweise) Integriertes Kinderbecken Aquapark mit Wasserrutschen im Schwesterhotel Beach Albatros Garden Spielplatz

q

q

Aqua Blue Resort 5555

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

687,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

58

ÖGER TOURS

LAGE: Ca. 600 m zum Sandstrand über eine Straße (kostenloser Shuttlebus). Nach Hurghada sind es ca. 15 km (Shuttlebus gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 15 Minuten. EINRICHTUNG: Die moderne Ferienanlage besteht aus mehreren Gebäuden mit insgesamt 360 Zimmern. Sie bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, NichtraucherBuffet-Restaurant, Pizza Corner, mehrere Bars, Frisör sowie Geschäfte. In der weitläufigen Außenanlage befindet sich eine großzügig gestaltete, teilweise beheizbare Süßwasser-Swimmingpool-Landschaft mit Wellenbad, Sonnenterrassen und Poolbar. Wasserrutschen im Schwesterhotel Beach Albatros Garden. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Freundlich eingerichtet und mit Dusche/WC, Föhn, Safe, Telefon, SAT-TV, Minikühlschrank, Klimaanlage/Heizung, Deckenventilator und Balkon oder Terrasse ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A1-3S) und Aktions-Zimmer (A2R) sind identisch eingerichtet. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 2 Tennisplätze, Squash, Boccia, Bogenschießen, Beach-/Volleyball und Tischtennis. Fitnesscenter im Schwesterhotel Aqua Vista. Gegen Gebühr: Flutlicht und Ausrüstung für Tennisanlage und Tennisausrüstung. Tauchcenter, Wassersport und Reiten über öffentliche Anbieter am Strand. UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts und Diskothek. Tagsüber Minigolf im Beach Albatros Garden. Tagsüber internationales Animationsprogramm und abwechslungsreiche Abendunterhaltung.

Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Whirlpool, Sauna, Dampfbad und Massage. STRAND UND BADEN: Schöner, grobkörniger Sandstrand. Liegen und Sonnenschirme/-dächer sind an Strand und Pool kostenlos. Badetücher sind am Pool inklusive. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: HRG 38469A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Hurghada | ÄGY P T E N

SENTIDO Crystal Bay Resort 55555 LAGE: Direkt am Sandstrand. Nach Hurghada mit seinen vielfältigen Unterhaltungsmöglichkeiten, Bars und Restaurants sind es nur ca. 20 km (Shuttle-Service gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Die komfortable Hotelanlage wurde aufwändig nach dem SENTIDO-Konzept renoviert. Sie verfügt über 364 Zimmer auf 2 und 3 Etagen und bietet eine Lobby mit Rezeption, Haupt-Restaurant, 3 à la carteRestaurants (mit mediterranen, indischen und Fischgerichten), Bars, orientalisches Café und Geschäfte. In der gepflegten Außenanlage befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools (einer davon beheizbar), Pool-/Snackbar und Sonnenterrassen. SUPERIOR-ZIMMER: (A1-3A) Geräumig, modern eingerichtet und mit Dusche/ WC, Föhn, Telefon, LCD-SAT-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A1-3S) und Aktions-Zimmer (A2R) verfügen über die gleiche Ausstattung. JUNIOR-SUITEN: (A1-3C) Wie die Superior-Zimmer eingerichtet und zusätzlich mit Sitzecke und seitlichem Meerblick ausgestattet. FAMILIENZIMMER: (A2G) Wie die Junior-Suiten eingerichtet, mit einem Schlafzimmer, einem Wohn-/Schlafraum mit Sofabett, einem Bad und seitlichem Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tennis, Beachvolleyball, Basketball, Tischtennis, Aerobic und Fitnessraum (ab 12 Jahre).

Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage. Windsurfen, Tauchen über lokale Anbieter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts. Tagsüber internationales Animationsprogramm. Diskothek. Gegen Gebühr: Billard sowie WLAN und Internet-Ecke. WELLNESS Kostenlos: Dampfbad, Sauna und Whirlpool (ab 16 Jahre/gegen Voranmeldung). Gegen Gebühr: Massage. STRAND UND BADEN: Hoteleigener, flach abfallender Strand mit Badelagune und Beachbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen an Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: HRG 38273A HINWEIS: Alle öffentlichen Bereiche sind Nichtraucherbereiche (außer Pub und Diskothek).

Wohnbeispiel

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Abendessen wahlweise à la carte Snacks und Eis von 12.00 bis 17.00 Uhr Nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen Mitternachtssnack Erfrischungsgetränke (24 Stunden lang) Lokale Alkoholika von 11.00 bis 6.00 Uhr Die Minibar wird täglich mit Wasser und wöchentlich mit Erfrischungsgetränken aufgefüllt

q

q

q

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind q 55plus Preisvorteil KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (3-14 Jahre/stundenweise vor-/nachmittags/6x pro Woche) 4-14jährige erfahren mit qualifizierten, deutschsprachigen Animateuren kreativen, sportlichen und erlebnisreichen Urlaubsspaß: eigene T-Shirts entwerfen, spannende Fit-Parcours ablaufen, die neuesten Nintendo Wii Spiele testen Separates Kinderbecken Spielplatz

q

q

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

777,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS

59

ÄGY PTEN

I

Hurghada

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Kontinentales Langschläferfrühstück bis 11.00 Uhr Snacks von 11.00 bis 15.00 Uhr Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck sowie Eiscreme für Kinder Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr, in der Billard-Bar bis 2.00 Uhr Getränke in der Diskothek nicht inklusive

q

q q q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) 3 Kinderpools mit Wasserrutschen

q

Emerald Hotel & Beach Resort 5555

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

654,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

60

ÖGER TOURS

LAGE: Direkt am hoteleigenen Strand. Zum Zentrum von Hurghada sind es ca. 15 km. Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 10 Minuten. EINRICHTUNG: Der Ferienkomplex ist ein Teil der weitläufigen Anlage des Golden 5 City Hotel & Beach Resorts und verfügt über 422 Zimmer. Es bietet Lobby mit Rezeption, Aufenthaltsraum, Restaurant, Bars, Friseur, Minimarkt sowie verschiedene Geschäfte. In der Außenanlage befindet sich ein Swimmingpool mit kleiner Sonnenterrasse und Poolbar. Innerhalb der Anlage verkehrt ein kostenloser Minizug. ZIMMER: (A1-3A) Geräumig, modern eingerichtet und mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, SAT-TV, Minikühlschrank und Balkon oder Terrasse mit seitlichem Meerblick ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A1-3S) sind identisch eingerichtet, ohne seitlichen Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tennis und Minigolf (je 1 Std. pro Zimmer/Aufenthalt), Beachvolleyball, Boccia und Aerobic. Am Strand befindet sich der hoteleigene Aquapark. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Fitnessraum, Tischtennis und Reiten. Wassersport und Tauchen über Fremdanbieter am Strand. UNTERHALTUNG Kostenlos: Tagsüber internationales Animationsprogramm. Diskothek. Gegen Gebühr: Billard, Darts und Internet-Ecke.

WELLNESS Gegen Gebühr: Türkisches Bad, Sauna und Massagen. STRAND UND BADEN: Langer, flach abfallender, hoteleigener Sandstrand. Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher stehen an Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: HRG 38846A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Sahl Hasheesh | ÄGY P T E N ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Abendessen wahlweise in den à la carteRestaurants (2x pro Aufenthalt/ gegen Voranmeldung) Eiscreme von 15.00 bis 17.00 Uhr Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Mitternachtsbuffet Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika 24 Stunden lang Shisha nicht inklusive

q

q q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Spartermine q Kinderfestpreis KINDER-FUN-CHECK

q Miniclub q Integriertes Kinderbecken q Spielplatz

Illustration

Tropitel Sahl Hasheesh 55555 LAGE: Direkt am herrlichen Sandstrand des neuen Feriengebiets Sahl Hasheesh. Nach Hurghada sind es ca. 15 km. Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 45 Minuten. EINRICHTUNG: Die luxuriöse, neu erbaute Ferienanlage mit 580 Zimmern auf 5 Etagen bietet Lobby mit Rezeption und Bar, Lifte, Buffet-Restaurant, 2 à la carte-Restaurants, Bar mit Terrasse und Shisha-Ecke. In der schönen Außenanlage befindet sich eine großzügige Swimmingpool-Landschaft mit Sonnenterrassen und Pool-/Snackbar. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Modern, komfortabel eingerichtet und mit Bad/ Dusche/WC, Föhn, Bademänteln/-slippern, Telefon, Safe, Minibar, SAT-TV, Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse, wahlweise mit seitlichem Meerblick (A1-3B) oder direktem Meerblick (A1-3C), ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A1-3S) und Aktions-Zimmer (A2R) sind identisch ausgestattet, zur Gartenseite. JUINIOR-SUITEN: (A2-3D) Wie Standardzimmer, geräumiger und mit Meerblick. FAMILIENZIMMER: (A2-3F) Bestehen aus 2 Standardzimmern mit Verbindungstür, mit seitlichem Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Boccia, Fitnessraum und Aerobic. Gegen Gebühr: Tauchen und Surfen über öffentliche Anbieter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Tagsüber Animationspro-

gramm und Abendunterhaltung. Gegen Gebühr: Internet-Ecke. STRAND UND BADEN: Feinsandiger Strand. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: HRG 38439A

Wohnbeispiel/Illustration

FRÜHBUCHERPREIS Illustration

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

ab €

724,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS

61

ÄGY PTEN

I

Sahl Hasheesh

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Abendessen wahlweise auch à la carte (1x wöchentlich/Reservierung erforderlich) Langschläferfrühstück bis 11.00 Uhr Snacks von 12.00 bis 16.00 Uhr Kaffee, Tee und Gebäck von 16.00 bis 18.00 Uhr Mitternachtssnack von 23.30 bis 1.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika (24 Stunden lang)

q

q

q q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q 55plus Preisvorteil q Langzeit-Ermäßigung

Premier Le Rêve Hotel & Spa 55555

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

904,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

62

ÖGER TOURS

LAGE: Im neuen, sehr gepflegten Feriengebiet Sahl Hasheesh, nur durch die schöne, kilometerlange Uferpromenade vom herrlichen Sandstrand getrennt. Ins Zentrum von Hurghada sind es ca. 25 km (2x täglich kostenloser Shuttle-Service). Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 45 Minuten. EINRICHTUNG: Das 2010 neu erbaute Komforthotel verfügt über 254 Zimmer auf 5 Etagen. Es bietet Lobby mit Rezeption, Haupt-Restaurant mit Terrasse, 3 à la carte-Restaurants, 2 Bars und Geschäfte. In der gepflegten Außenanlage befinden sich mehrere Süßwasser-Swimmingpools (davon einer beheizbar) mit Pool-/Snackbar und Sonnenterrassen. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Komfortabel eingerichtet, geräumig und mit Fliesenboden, Bad/Dusche/WC, Föhn, Bademänteln/-slippern, Telefon, SATTV, Internetanschluss, Safe, Minikühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage/Heizung und Balkon oder Terrasse mit Garten- und seitlichem Meer-/Poolblick ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A1-3S) und Aktions-Zimmer (A2R) sind identisch ausgestattet. DELUXE-ZIMMER: (A1-3B) Wie die Standardzimmer und noch höherwertiger ausgestattet. Zugang zur Executive Lounge. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Tischtennis, Fitnessraum und Aerobic. UNTERHALTUNG Kostenlos: WLAN in den öffentlichen

Bereichen. Darts und Billard. Tagsüber Animationsprogramm, am Abend gelegentlich Live-Musik und Shows. Diskothek/Nightclub. WELLNESS Gegen Gebühr: Hallenbad, Sauna und Whirlpool (für Gäste der Deluxe-Zimmer kostenlos). Thalasso-Becken. Massagen und Beauty-Anwendungen im ca. 3.000 qm großen, modern ausgestatteten Spa. STRAND UND BADEN: Langer, flach abfallender Sandstrand. Die Korallen wachsen teilweise bis in den Strandbereich (Badeschuhe empfohlen). Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne Deluxe. EDV-CODE: HRG 38049A HINWEIS: Nur für Gäste ab 16 Jahren.

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Sahl Hasheesh | ÄGY P T E N ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 23.00 Uhr

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Spartermine q Kinderfestpreis KINDER-FUN-CHECK

q

q

Kinderanimationsprogramm Integriertes Kinderbecken Spielplatz

q

Pyramisa Sunset Pearl 55556 LAGE: Direkt im neuen Feriengebiet Sahl Hasheesh und ca.400m zum herrlichen Sandstrand. Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 45 Minuten. EINRICHTUNG: Das moderne, erst 2010 eröffnete Apparthotel verfügt über 180 Zimmer auf 3 Etagen und bietet Lobby mit Rezeption und Bar, Lifts, BuffetRestaurants, à la carte-Restaurant und Cafeteria. In der gepflegten, weitläufigen Außenanlage befinden sich 3 Süßwasser-Swimmingpools (einer davon beheizbar) mit Sonnenterrassen und Pool-/Snackbar. STUDIOS: (A1-3A) Modern, geräumig und mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum, Sitzecke, Kitchenette mit Essecke, Kühlschrank und Kaffeemaschine, Bad/Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, SAT-TV, Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse ausgestattet. Die Economy-Studios (A2-3S) verfügen über Bad/Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, SAT-TV, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse. APPARTEMENTS: (A2-3B) Wie die Studios ausgestattet, noch geräumiger, mit einem separaten Schlafraum, wahlweise mit 2 separaten Schlafzimmern (A2-4C). SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tennis und Beachvolleyball. Gegen Gebühr: Fitnessraum sowie Tauchen und Surfen über öffentliche Anbieter. WELLNESS Gegen Gebühr: Healthclub mit Sauna, Whirlpool und Massagen.

STRAND UND BADEN: Feinsandiger Strand. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: HRG 38829A

Wohnbeispiel

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

656,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS

63

ÄGY PTEN

I

Makadi Bay

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Abends regelmäßig Themenabende Snacks von 13.00 bis 15.00 Uhr Eiscreme von 12.00 bis 16.00 Uhr Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr Täglich eine Flasche Wasser auf dem Zimmer

q

q q q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Spartermine q Kinderfestpreis q 55plus Preisvorteil KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Integriertes Kinderbecken Spielplatz

q q

Harmony Makadi Beach Resort 5555

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

745,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

64

ÖGER TOURS

LAGE: Direkt am schönen Sandstrand. Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 45 Minuten. EINRICHTUNG: Die Hotelanlage verfügt über 552 Zimmer auf 3 Etagen im Haupthaus und in mehreren Nebengebäuden. Sie bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, 2 Restaurants, Bars, orientalisches Café, Frisör und Shops. In der weitläufigen Außenanlage befindet sich eine Swimmingpool-Landschaft mit 3 Süßwasserpools, Sonnenterrassen und Pool-/Snackbar. ZIMMER: (A1-3A) Freundlich eingerichtet und mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A1-3S) verfügen über die gleiche Einrichtung, wahlweise mit seitlichem Meerblick (A1-3B). SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball/-fussball und Wasserball. Gegen Gebühr: Tischtennis. Tauchcenter und Surfen über öffentliche Anbieter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Tagsüber Animationsprogramm, Abendunterhaltung mit Shows und Folklore sowie Diskothek. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und WLAN in der Lobby. Billard. STRAND UND BADEN: Hoteleigener Sandstrand mit Beachbar. Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: HRG 38847A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Makadi Bay | ÄGY P T E N

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Abendessen wahlweise auch in den à la carte-Restaurants (gegen Voranmeldung) Snacks und Eiscreme von 12.00 bis 17.00 Uhr Kaffee, Tee und Kuchen von 15.00 bis 17.00 Uhr Mitternachtssnack von 23.30 bis 1.00 Uhr Erfrischungsgetränke, lokale Alkoholika und Cocktails von 11.00 bis 6.00 Uhr Die Minibar wird täglich mit Wasser und wöchentlich mit Erfrischungsgetränken aufgefüllt

q

q

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

SUNRISE Select Royal Makadi Resort 55555 LAGE: Direkt am hoteleigenen Sandstrand. Ins Zentrum von Hurghada sind es ca. 35 km (Shuttlebus gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 45 Minuten. EINRICHTUNG: Das beliebte, erst 2009 teilweise renovierte Resort im orientalischen Stil verfügt über 641 Zimmer auf ein bis drei Etagen. Es bietet Lobby mit Rezeption, 2 Buffet-Restaurants mit Terrasse, mehrere à la carte-Restaurants (u.a. asiatische, italienische, mediterrane und orientalische Küche), Bars, Shisha-Ecke und Geschäfte. In der weitläufigen Außenanlage befinden sich 5 Süßwasser-Swimmingpools mit Pool-/Snackbar und Sonnenterrassen. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Freundlich eingerichtet und mit Fliesenboden, Dusche/WC, Telefon, SAT-TV, WLAN (gegen Gebühr), Safe, Minibar, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit seitlichem, wahlweise auch direktem Meerblick (A1-3B), ausgestattet. Die Aktions-Zimmer (A2R) sind identisch eingerichtet, mit seitlichem Meerblick, die Economy-Zimmer (A1-3S) sind ohne seitlichen/direkten Meerblick. FAMILIENZIMMER: (A2G) Wie die Standardzimmer, mit 2 Schlafzimmern und einem Bad, ohne seitlichen Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 4 Tennisplätze, Beachfuß/volleyball, Basketball, Tischtennis, Boccia, Wassergymnastik, Aerobic und Fitnessraum (ab 12 Jahre). Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage. Tauchen und Wassersport über lokale

Anbieter am Strand. UNTERHALTUNG Kostenlos: Billard. Tagsüber abwechslungsreiches Animationsprogramm, am Abend Shows. Diskothek. Gegen Gebühr: Internet-Café und WLAN. WELLNESS Gegen Gebühr: Spa mit zahlreichen Massagen und Beauty-Anwendungen sowie Hamam, Sauna und Whirlpool (Zutritt ab 16 Jahre). STRAND UND BADEN: Langer, flach abfallender Sandstrand mit Beachbar und vorgelagertem Hausriff (Badeschuhe empfehlenswert). Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: HRG 38625A HINWEIS: Alle öffentlichen Einrichtungen (außer Disco) sind Nichtraucherbereiche.

Wohnbeispiel

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind q 55plus Preisvorteil KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (3-12 Jahre/stundenweise) Separater, überdachter Kinderpool mit kleinen Rutschen Spielplatz Kinderdisco Kinderbuffet im Haupt-Restaurant

q

q

q

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

779,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS

65

I

ÄGY PTEN

Makadi Bay

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Vor- und nachmittags Snacks Abendessen wahlweise à la carte (1x pro Aufenthalt/gegen Voranmeldung) Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck sowie Eiscreme Kleines Mitternachtsbuffet Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr Shisha sowie Speisen und Getränke in den à la carte-Restaurants nicht inklusive

q q

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (5-12 Jahre/stundenweise vor-/nachmittags) Separates Kinderbecken Spielplatz

q

q

Serenity Makadi Beach 5555

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

652,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

66

ÖGER TOURS

LAGE: Direkt am Strand. Nach Hurghada sind es ca. 30 km (Shuttlebus gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 50 Minuten. EINRICHTUNG: Die komfortable Hotelanlage verfügt über 714 Zimmer und bietet Lobby mit Rezeption, Nichtraucher-Buffet-Restaurant, 4 à la carte-Restaurants (mit italienischer, orientalischer und chinesischer Küche sowie Fischgerichten), Beach-Restaurant, Bars, Shisha-Ecke, Frisör und Geschäfte. In der Außenanlage befinden sich 3 Süßwasser-Swimmingpools (davon einer beheizbar), 2 Meerwasser-Swimmingpools (davon einer mit Whirlpool) mit Poolbar/-Restaurant und Sonnenterrassen. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Freundlich eingerichtet und mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Sitzecke, Telefon, SAT-TV, Minikühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit seitlichem Meerblick, wahlweise mit direktem Meerblick (A1-3B), ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A1-3S) sind identisch eingerichtet, ohne Meerblick. FAMILIENZIMMER: (A2F) Bestehen aus einem großen Raum und sind wie die Standardzimmer eingerichtet, mit seitlichem Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tennis, Beachvolleyball, Basketball, Tischtennis, Boccia und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Flutlicht und Ausrüstung für Tennisanlage. Wassersport, Schnorcheln und Tauchen über Fremdanbieter.

UNTERHALTUNG Kostenlos: Minigolf, Animationsprogramm, Spieleraum und Diskothek. Gegen Gebühr: Billard, Internet-Ecke und WLAN in der Lobby. WELLNESS Gegen Gebühr: Dampfbad, Sauna und Massagen. STRAND UND BADEN: Hoteleigener Sandstrand mit Badelagunen. Einstieg ins Meer über einen Badesteg (Badeschuhe empfohlen). Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher stehen an Pool und Strand kostenlos zur Verfügung. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: HRG 38622A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Makadi Bay | ÄGY P T E N

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Snacks von 10.30 bis 12.00 Uhr und von 15.30 bis 17.00 Uhr Eiscreme von 9.00 bis 17.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 9.00 bis 24.00 Uhr Getränke aus der Minibar

q

q q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind

KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise, überwiegend in italienischer Sprache) Separates Kinderbecken Spielplatz

q

q

HONEYMOON SPECIAL

q Früchtekorb q Kuchen q Flasche Wasser q Upgrade in Suite (bei Verfügbarkeit)

Hotel Fort Arabesque 55556 LAGE: Direkt am Sandstrand. Ins Zentrum von Hurghada sind es ca. 30 km (2x täglich Shuttlebus gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 45 Minuten. EINRICHTUNG: Die komfortable Hotelanlage verfügt über 444 Zimmer auf 4 Etagen. Sie bietet Lobby mit Rezeption (Safes) und WLAN (gegen Gebühr), Lifte, Buffet-Restaurant, Bar, Frisör, Beautysalon und Geschäfte. In der großzügig angelegten, gepflegten Gartenanlage befinden sich 5 Süßwasser-Swimmingpools (davon 3 beheizbar), Swimup-Poolbar und Strand-/Snackbar. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Freundlich eingerichtet und mit Dusche/WC, Föhn, Fliesenboden, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit Meerblick ausgestattet. Die Aktions-Zimmer (A2R) sind identisch ausgestattet. SUPERIOR-ZIMMER: (A1-3B) In den oberen Etagen im Haupthaus oder in den neuen Nebengebäuden gelegen, wie die Standardzimmer eingerichtet, geräumiger, renoviert, mit Kaffee-/Teezubereiter, LCD-SAT-TV und PanoramaMeerblick. MASTER-SUITE: (A2C) Wie die Superior-Zimmer ausgestattet, in den Villengebäuden gelegen, sehr geräumig, ohne Meerblick mit privatem Pool. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tennishartplatz, Beachvolleyball, Beachfußball, Tischtennis, Boccia, Aerobic, Fahrradverleih, Surfen, Paddelboot, Katamaran und Wassergymnastik.

Gegen Gebühr: Fitnessraum und hoteleigenes Tauchcenter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Animationsprogramm (überwiegend in Italienisch) und Diskothek. Gegen Gebühr: Billard, Internet-Ecke, WLAN in der Beachbar. WELLNESS Gegen Gebühr: Massagen am Strand. Neues Wellnesscenter mit Damfpbad, Whirlpool sowie Massagen und Beauty-Anwendungen. STRAND UND BADEN: Ca. 600 m langer. hoteleigener Sandstrand mit Hausriff (Badeschuhe empfohlen), ideal für Schnorchler und Taucher. BeachRestaurant. Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher stehen an Pool und Strand kostenlos zur Verfügung. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: HRG 38339A

Wohnbeispiel

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

825,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS

67

I

ÄGY PTEN

Makadi Bay

GOLF Wahlweise mit Halbpension oder All Inclusive buchbar

HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück bis 12.00 Uhr Mittag- und Abendessen wahlweise à la carte Abends Themenbuffets mit Showcooking 1x wöchentlich Gala-Dinner-Buffet Snacks Eis für Kinder Coffee-Shop (22.00 bis 7.00 Uhr) Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika (24 Stunden lang) Die Minibar wird täglich mit Erfrischungsgetränken aufgefüllt Alkoholische Getränke und Snacks aus der Minibar nicht inklusive

q

q

q

q

q

q

q

q

q q q q

DINE AROUND

q Sie können Ihr Abendessen für € 10,- oder € 15,- p.P. wahlweise in mehreren, bestimmten Restaurants des Madinat Makadi Resorts einnehmen. All Inclusive-Gäste erhalten zudem 2 Freigetränke (ein Erfrischungsgetränk und ein Glas Wein oder Bier)

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) mit deutschsprachiger Betreuung Separates Kinderbecken Kinderspielplatz Minidisco Kindermenü Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

q

q

q

q

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

739,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ

68

ÖGER TOURS

Hotel Jaz Makadi Star & Spa 55555 LAGE: Nur etwa 300 m vom Sandstrand entfernt. Nach Hurghada sind es ca. 35 km (Shuttle-Service gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 45 Minuten. EINRICHTUNG: Die komfortable Ferienanlage mit 167 Zimmern bietet schöne Lobby mit Rezeption und eleganter Bar, Nichtraucher-Haupt-Restaurant mit Terrasse, Coffee-Shop, à la carteRestaurant, 2 Bars sowie Geschäfte im Makadi Souk. In der gepflegten Außenanlage befindet sich ein beheizbarer Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Poolbar/-restaurant. SUPERIOR-ZIMMER: (A1-3A) Komfortabel eingerichtet und mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, Bademänteln/ -slippern, SAT-TV, Minibar, Klimaanlage/Heizung sowie Balkon oder Terrasse mit Garten- oder Poolblick ausgestattet. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Je nach Verfügbarkeit und teilweise zeitlich begrenzt Tennis (nur bei All Inclusive), Beachvolleyball, Strandfußball, Boccia, Tischtennis, Wasserball, Schnorcheln, Schnuppertauchen, Fitnessraum und WasserAerobic. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Tennisausrüstung/-unterricht, Bananefahrten, Paddelboot, Wasserski, Schnorcheln, Tauchcenter, Kiteund Windsurfen, Katamaran und Reiten über öffentliche Anbieter am Strand. Makadi-Golfplatz.

UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts und Billard. Tagsüber internationales Animationsprogramm, gelegentlich Abendunterhaltung mit Folklore-Shows. Gegen Gebühr: Internet-Service. WELLNESS Gegen Gebühr: Sauna, Dampfbad und Whirlpool. Anwendungen im Gold Spa. STRAND UND BADEN: Flach abfallender Sandstrand. Da die Korallen teilweise bis in den Strandbereich wachsen, werden Badeschuhe empfohlen. Liegen, Sonnenschirme/-dächer und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: HRG 38818A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Makadi Bay | ÄGY P T E N

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform mit Schonund Vollwertkost Kontinentales Langschläferfrühstück bis 12.00 Uhr Mittags Snacks am Pool Abends Themenbuffets Snacks Eis von 12.00 bis 17.00 Uhr Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika (10.00 bis 24.00 Uhr) Eintritt in die Diskothek (ca. € 6,p.P.) nicht inklusive (Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika im Eintrittspreis inbegriffen)

q

q

q

q

q q

q

q

DINE AROUND

q

Sie können Ihr Abendessen für € 10,- oder € 15,- p.P. wahlweise in mehreren, bestimmten Restaurants des Madinat Makadi Resorts einnehmen. All Inclusive-Gäste erhalten zudem 2 Freigetränke (ein Erfrischungsgetränk und ein Glas Wein oder Bier)

Iberotel Makadi Oasis 5555 LAGE: Nur etwa 200 bis 500 m, je nach Lage des Zimmers, vom schönen Sandstrand der Makadi Bay entfernt. Zum Makadi Center sind es nur wenige Gehminuten. Nach Hurghada sind es ca. 35 km (Shuttle-Service gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 45 Minuten. EINRICHTUNG: Die schöne, familienfreundliche Ferienanlage im Stil eines nubischen Dorfes mit 325 Zimmern bietet beeindruckende Lobby mit Rezeption (Safes), Haupt-Restaurant mit Terrasse, Shisha-Ecke, Bar sowie Geschäfte. In der gepflegten Außenanlage befindet sich eine große, beheizbare Süßwasser-Swimmingpoolanlage mit Pool-/Snackbar und Sonnenterrasse sowie ein weiterer Pool im FamilyBereich der Anlage. ZIMMER: (A1-2A) Geräumig, komfortabel eingerichtet und mit Dusche/WC, Föhn, gemauerter Schlafcouch als Schlafgelegenheit für ein Kind, Telefon, SAT-TV, Minikühlschrank (Auffüllung gegen Gebühr), Klimaanlage/Heizung sowie Balkon oder Terrasse ausgestattet. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Je nach Verfügbarkeit und teilweise zeitlich begrenzt 2 Tennisplätze, 2 Squashcourts, Beachvolleyball/-fußball, Boccia, Multifunktionssportplatz, Tischtennis, Bogenschießen, Schnorcheln, Wasserball, Gymnastik und Wasser-Aerobic. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Tennis-/Squashunterricht und Fitnessraum. Paddelboot, Tauchcenter, Windsurfen, Katamaran und Reiten über öffentliche Anbieter am Strand. Makadi-Golfplatz.

UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts und Billard. Mehrmals wöchentlich tagsüber internationales Animationsprogramm sowie Abendunterhaltung mit Folklore-Shows und Live-Musik. Unbegrenzter Eintritt in den nahe gelegenen Madinat Makadi Wasserpark mit zahlreichen Wasserrutschen (Transfer, Sandwiches und Erfrischungsgetränke inklusive). Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Diskothek. WELLNESS Gegen Gebühr: Sauna, Dampfbad und Jacuzzi. Anwendungen im Makadi Spa. STRAND UND BADEN: Flach abfallender Sandstrand mit Snackbar. Da die Korallen teilweise bis in den Strandbereich wachsen, werden Badeschuhe empfohlen. Liegen, Sonnenschirme/-dächer und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: HRG 38772A

Wohnbeispiel

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Kinderfestpreis q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (3-12 Jahre/stundenweise) Teenclub (13-16 Jahre/ stundenweise) Integriertes Kinderbecken Kinderspielplatz Minidisco Animationsprogramm Kindermenüs Kinderwagen-/ Babyphoneverleih (je nach Verfügbarkeit) Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

q

q q

q

q

q

q

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

829,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS

69

ÄGY PTEN

I

Makadi Bay

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform mit PizzaEcke Langschläferfrühstück bis 12.00 Uhr Mittags wahlweise Snacks an der Beachbar Abends Themenbuffets Snacks Eis von 10.00 bis 17.00 Uhr Nachmittags Kuchen und Gebäck Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr Shisha sowie Getränke aus der Minibar nicht inklusive

q

q

q

q q q q

q

DINE AROUND

q

Sie können Ihr Abendessen für € 10,- oder € 15,- p.P. wahlweise in mehreren, bestimmten Restaurants des Madinat Makadi Resorts einnehmen. All Inclusive-Gäste erhalten zudem 2 Freigetränke (ein Erfrischungsgetränk und ein Glas Wein oder Bier)

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Kinderfestpreis q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Separates Kinderbecken Kinderspielplatz Minidisco Kinderbuffet

q

q

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

795,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

70

ÖGER TOURS

Hotel Sol y Mar Makadi Sun 5555 LAGE: Direkt an der schönen Makadi Bay, etwa 200 m vom Sandstrand entfernt. Makadi Center mit Restaurants, Geschäften und Bars nur wenige Schritte entfernt. Nach Hurghada ca. 35 km (Shuttle-Service gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 45 Minuten. EINRICHTUNG: Die Ferienanlage im orientalischen Stil mit 145 Zimmern auf 3 Etagen bietet schöne Lobby mit Rezeption (Safes), Restaurant mit Terrasse, Bar, Shisha-Ecke und Shop. In der gepflegten Außenanlage befindet sich ein reizvoll gestalteter, beheizbarer Süßwasser-Swimmingpool mit Pool-/ Snackbar und Sonnenterrasse. SUPERIOR-ZIMMER: (A1-2A) Wohnlich eingerichtet und mit Dusche/WC, Föhn, Sofabett für 1 Kind, Telefon, SAT-TV, Minibar, Klimaanlage/Heizung sowie Balkon oder Terrasse ausgestattet. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Je nach Verfügbarkeit Tennis, Beachvolleyball, Fußball, Boccia, Tischtennis, Wasserball und kleiner Fitnessraum. Gegen Gebühr: Squash im Nachbarhotel Makadi Oasis. Bananaboat, Paddelboot, deutschsprachiges Tauchcenter, Windsurfen, Katamaran und Reiten durch öffentliche Anbieter am Strand. Makadi-Golfplatz. UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts, Tischfußball und Billard. Internationales Animationsprogramm sowie Abendunterhaltung mit Folklore-Shows und Live-Musik. Disko-

thek. Unbegrenzter Eintritt in den nahe gelegenen Madinat Makadi Wasserpark mit zahlreichen Wasserrutschen (Transfer, Sandwiches und Erfrischungsgetränke inklusive). Gegen Gebühr: Internet-Ecke. WELLNESS Gegen Gebühr: Sauna, Dampfbad und Whirlpool. Anwendungen im nahe gelegenen Makadi Spa. STRAND UND BADEN: Flach abfallender Sandstrand mit Beach-/Snackbar. Im Strandbereich sind Badeschuhe empfohlen. Liegen, Sonnenschirme/-dächer und Badetücher stehen an Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: HRG 38758A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Makadi Bay | ÄGY P T E N

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Kontinentales Langschläferfrühstück von 10.30 bis 12.00 Uhr Gelegentlich Themenabende Abendessen wahlweise auch à la carte (gegen Voranmeldung) Snacks und Eiscreme von 12.00 bis 17.00 Uhr Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Erfrischungsgetränke (auch aus der Minibar) sowie lokale Alkoholika von 9.00 bis 24.00 Uhr An der Beachbar nur Erfrischungsgetränke 1 Flasche Wein, Gebäck und Obst bei Ankunft Frisch gepresste Fruchtsäfte nicht inklusive

q q q q

q

q

q

q

q

DINE AROUND

q

Sie können Ihr Abendessen für € 10,- oder € 15,- p.P. wahlweise in mehreren, bestimmten Restaurants des Madinat Makadi Resorts einnehmen. All Inclusive-Gäste erhalten zudem 2 Freigetränke (ein Erfrischungsgetränk und ein Glas Wein oder Bier)

Iberotel Makadi Beach 55555 LAGE: Direkt am schönen Sandstrand. Nach Hurghada sind es ca. 30 km. Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 45 Minuten. EINRICHTUNG: Die komfortable Ferienanlage mit 313 Zimmern bietet Lobby mit Rezeption, Lobbybar, BuffetRestaurant mit 2 kleinen Terrassen, 2 à la carte-Restaurants, Pool-Restaurant, orientalisches Café, Fun Pub und Geschäfte. In der gepflegten Gartenanlage befindet sich eine große Swimmingpool-Landschaft mit Wasserfall, Poolbar und Sonnenterrassen. ZIMMER: (A1-3A) Komfortabel eingerichtet, renoviert und mit Dusche/WC, Bademantel/-slipper, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage/Heizung sowie Balkon oder Terrasse, wahlweise mit seitlichem Meerblick (A1-3B), ausgestattet. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Tischtennis, Boccia, Tennisplatz mit Flutlicht, Schnuppertauchen im Pool (1x pro Aufenthalt), Paddelboot, Tretboot, Schnorchelausrüstung, Fitnessraum und Aerobic. Squash im Iberotel Makadi Oasis. Gegen Gebühr: Tauchcenter, Windsurfen und Golf. UNTERHALTUNG Kostenlos: Billard. Unterhaltungsprogramm mit Animation, Shows und Folklore. Unbegrenzter Eintritt in den nahe gelegenen Madinat Makadi Wasserpark mit zahlreichen Wasserrutschen (Transfer^, Sandwiches und

Erfrischungsgetränke inklusive). Gegen Gebühr: Internet-Ecke. WELLNESS Kostenlos: Sauna, Dampfbad und Whirlpool im Iberotel Makadi Oasis. Gegen Gebühr: Anwendungen im Makadi Spa. STRAND UND BADEN: Flach abfallender Sandstrand mit Beachbar. Da die Korallen teilweise bis in den Strandbereich wachsen, werden Badeschuhe empfohlen. Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme/-dächer und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: HRG 38466A

IHRE VORTEILE Wohnbeispiel

q Frühbucherrabatt XL q Single mit Kind

KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (3-9 Jahre/stundenweise) Deutschsprachige Betreuung im Jugendclub (10-14 Jahre/ stundenweise) Separates Kinderbecken Minidisco Spielplatz Kinderbuffets Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

q

q

q

q

q

q

FRÜHBUCHERPREIS

1010,–

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS

71

I

Ä GY PTEN

Makadi Bay

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform mit Schonund Vollwertkost Abends Themenbuffets Kontinentales Langschläferfrühstück bis 12.00 Uhr Mittags Snacks an der Pool-/Beachbar Eis von 12.00 Uhr bis Sonnenuntergang Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr Getränke aus der Minibar nicht inklusive

q

q

q

q

q

q

q

DINE AROUND

q

Sie können Ihr Abendessen für € 10,- oder € 15,- p.P. wahlweise in mehreren, bestimmten Restaurants des Madinat Makadi Resorts einnehmen. All Inclusive-Gäste erhalten zudem 2 Freigetränke (ein Erfrischungsgetränk und ein Glas Wein oder Bier)

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Kinderfestpreis q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Separater Kinderpool mit Sonnendach Überdachter Spielplatz Minidisco Kinderbuffet Babyphone-Verleih (je nach Verfügbarkeit) Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

q

q

q

q

q

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

823,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

72

ÖGER TOURS

Iberotel Makadi Saraya 55556 LAGE: Direkt neben dem Makadi Center, je nach Lage des Zimmers etwa 300 bis 700 vom Sandstrand der Makadi Bay entfernt. Nach Hurghada sind es ca. 35 km (Shuttle-Service gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 45 Minuten. EINRICHTUNG: Die Ferienanlage im Stil eines nubischen Dorfes mit 325 Zimmern in mehreren zwei- bis dreistöckigen Gebäuden bietet Lobby mit Rezeption, Lobbybar, 2 Haupt-Restaurants, 4 à la carte-Restaurants und mehrere Bars. Zentrum der weitläufigen Außenanlage bilden die Süßwasser-Swimmingpoolanlagen mit Pool-/Snackbar und Sonnenterrassen. SUPERIOR-ZIMMER: (A1-2A) Geräumig, komfortabel eingerichtet und mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage/Heizung, Balkon oder Terrasse sowie 2 gemauerten Schlafcouches für Kinder ausgestattet (optisch durch einen Vorhang vom Schlafbereich der Eltern getrennt). FAMILIENZIMMER: (A2F) Wie die Superior-Zimmer eingerichtet, geräumiger und zusätzlich mit integriertem Wohnbereich sowie Kitchenette ausgestattet. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Je nach Verfügbarkeit und teilweise zeitlich begrenzt Tennisplatz, Tennisausrüstung, Beachvolleyball/fußball, Boccia, Multifunktionssportplatz, Tischtennis, Schnuppertauchen, Wasserball, Gymnastik, Fitnessraum und Wasser-Aerobic.

Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Tennisunterricht und Schnorcheln. Paddelboot, Bananefahrten, Tauchcenter, Windsurfen, Katamaran und Reiten über öffentliche Anbieter am Strand. Squash im Iberotel Makadi Oasis. Makadi-Golfplatz. UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts und Billard. Tagsüber internationales Animationsprogramm, abwechslungsreiche Abendunterhaltung mit Folklore-Shows und LiveMusik im Makadi Center. Unbegrenzter Eintritt in den nahe gelegenen Madinat Makadi Wasserpark mit zahlreichen Wasserrutschen (Transfer, Sandwiches und Erfrischungsgetränke inklusive). Gegen Gebühr: Internet-Ecke. WELLNESS Gegen Gebühr: Sauna, Dampfbad und Whirlpool. Anwendungen im gegenüber liegenden Makadi Spa. STRAND UND BADEN: Flach abfallender Sandstrand mit Snackbar. Da die Korallen teilweise bis in den Strandbereich wachsen, werden Badeschuhe empfohlen. Liegen, Sonnenschirme/-dächer und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, Diners Club, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: HRG 38848A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Makadi Bay | ÄGY P T E N ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Snacks von 12.00 bis 18.00 und 23.00 bis 3.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 1.00 Uhr Die Minibar wird täglich mit Softdrinks und Trinkwasser aufgefüllt Speisen und Getränke in den à la carte-Restaurants nicht inklusive

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Single Special q Kinderfestpreis q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (3-12 Jahre/stundenweise vor- und nachmittags) 2 separate Kinderbecken Spielplatz

q

q

Royal Azur Resort 5555 LAGE: Direkt am hoteleigenen Strand. Ins Zentrum von Hurghada sind es ca. 35 km (2x täglich Shuttlebus gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 45 Minuten. EINRICHTUNG: Die weitläufige Hotelanlage verfügt über 489 Zimmer auf 3 Etagen und bietet Lobby mit Rezeption (kostenlose Safes) und Bar, Haupt-Restaurant mit Nichtraucherbereich, italienisches Buffet-Restaurant, 2 à la carteRestaurants mit orientalischer Küche und Fischspezialitäten, Bar, ShishaEcke, Frisör und Geschäfte. In der gepflegten Gartenanlage befinden sich 3 Süßwasser-Swimmingpools (davon 2 beheizbar), Swim-up-Pool-/Snackbar und Sonnenterrassen. ZIMMER: (A1-3A) Ansprechend eingerichtet und mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Kaffee-/Teezubereiter, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Sitzecke, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit seitlichem Meerblick ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A2-3S) verfügen über die gleiche Einrichtung. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 2 Tennishartplätze, Squash, Beachvolleyball, Tischtennis, Boccia, Fahrradverleih, Fitnessraum und Schnorcheln. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage. Wassersport, Reiten und Tauchen über öffentliche Anbieter am Strand. UNTERHALTUNG Kostenlos: Tagsüber internationales Animationsprogramm, am Abend LiveMusik und Shows. Billard und Diskothek. Gegen Gebühr: Internet-Café und WLAN.

WELLNESS Gegen Gebühr: Sauna und Massagen. STRAND UND BADEN: Sandstrand mit Beachbar und Hausriff (Badeschuhe empfohlen), ideal für Schnorchler und Taucher. Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: HRG 38212A

Wohnbeispiel

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

707,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS

73

ÄGY PTEN

I

Soma Bay

GOLF Wahlweise mit Halbpension oder All Inclusive buchbar

HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform Speisen im à la carte-Restaurant gegen Aufpreis

q

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform Mittagessen à la carte im Grill-Restaurant Snacks Eis für Kinder von 12.00 bis 17.00 Uhr Kaffee, Tee, Gebäck von 16.00 bis 18.00 Uhr Erfrischungsgetränke, lokales Bier und lokaler Wein von 10.00 bis 24.00 Uhr Der Minikühlschrank wird täglich mit Erfrischungsgetränken und Bier aufgefüllt Speisen und Getränke im à la carte-Restaurant nicht inklusive

q

q

q

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind

KINDER-FUN-CHECK

q Miniclub (4-12 Jahre) q Separates Kinderbecken q Spielplatz q Kindermenü q Minidisco

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

901,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ

74

ÖGER TOURS

Sheraton Soma Bay 55555 LAGE: Direkt am herrlichen Strand von Soma Bay. Nach Hurghada sind es ca. 50 km. Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 60 Minuten. EINRICHTUNG: Das exklusive Resort mit 310 Zimmern ist architektonisch den Gebäuden der Pharaonenzeit nachempfunden. Sie bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, Haupt-Restaurant mit Nichtraucherbereich, Grill-Restaurant, italienisches à la carte-Restaurant und Bars. In der gepflegten Außenanlage befindet sich eine große, schön angelegte Swimmingpool-Landschaft mit Swim-up-Bar und Sonnenterrassen. STANDARDZIMMER: (A1-3D) Komfortabel, mit Dusche/WC, Föhn, Bademänteln/-slippern, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage/Heizung sowie Balkon oder Terrasse, wahlweise mit direktem Meerblick (A1-3A), eingerichtet. Die Economy-Zimmer (A1-3S) sind identisch eingerichtet, ohne Meerblick. SUITEN: (A1-3B) Wie Standardzimmer, geräumiger, mit kombiniertem Wohn-/ Schlafraum, einem separaten Schlafraum und Meerblick. STRAND-SUITEN: (A1-3C) Wie die Suiten, ebenerdig, in kleinen Nebengebäuden am Strand, teilweise mit Meerblick. Exklusiver Pool. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 3 Tennissandplätze, Squash, Beachvolleyball, Tischtennis, Fußball, Fitnessraum und Aerobic. Gegen Gebühr: Tennisbälle, Wasserski, Segeln sowie Tauch- und Surfcenter. 18 Loch-Golfplatz im Nachbarhotel.

UNTERHALTUNG Kostenlos: Tagsüber Animationsprogramm, abends Live-Musik und Shows. Diskothek. Gegen Gebühr: Internet-Café, WLAN und Billard. WELLNESS Kostenlos: Sauna. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im Thalasso-Center des wenige Minuten entfernten Nachbarhotels „La Résidence des Cascades“ (kostenloser Shuttleservice). STRAND UND BADEN: Flach abfallender Sandstrand mit Beachbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne Deluxe. EDV-CODE: HRG 38583A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Soma Bay | ÄGY P T E N

ÖGER TOURS

75

ÄGY PTEN

I

Soma Bay

GOLF HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform Speisen in den à la carte-Restaurants gegen Aufpreis

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis

KINDER-FUN-CHECK

q Miniclub (4-10 Jahre) q 2 separate Kinderpools q Kinderspielplatz q Babysitter (auf Anfrage/ gegen Gebühr)

HONEYMOON SPECIAL

q

Upgrade in höhere Zimmerkategorie 1 Flasche Sekt bei Ankunft auf dem Zimmer

q

Kempinski Soma Bay 55555

FRÜHBUCHERPREIS

1006,–

ab €

1 Woche Halbpension p.P. im DZ

76

ÖGER TOURS

LAGE: Direkt am herrlichen Sandstrand. Nach Hurghada sind es ca. 45 km (Shuttle-Service gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 60 Minuten. EINRICHTUNG: Die luxuriöse, erst 2009 eröffnete Ferienanlage im Stil einer maurischen Festung mit orientalischen Design-Elementen verfügt über 325 Zimmer. Sie bietet repräsentative Lobby mit Rezeption und Bar, Lifte, Haupt-Restaurant mit Terrasse, à la carte-Restaurants mit Spezialitäten aus der Pazifikregion, Pool-Restaurant, Beachbar und orientalisches Café. In der weitläufigen, schön gestalteten Außenanlage mit Wasserfällen und Lagunen befindet sich eine große, teilweise beheizbare Pool-Landschaft mit mehreren Swimmingpools, Lazy River, Poolbar und Sonnenterrassen mit herrlicher Aussicht auf das Rote Meer und die Berge. SUPERIOR-ZIMMER: (A1-2A) Geräumig, sehr luxuriös eingerichtet und mit Fliesenboden, Bad, separater Dusche/WC, Föhn, Bademänteln, Slippern, Telefon, Safe, Flatscreen-SAT-TV, Minibar, Klimaanlage/Heizung und Balkon oder Terrasse mit Lagunenblick ausgestattet. Internet-Zugang gegen Gebühr. DELUXE-ZIMMER: (A1-3B) Wie die Superior-Zimmer, mit Meerblick. CLUB-ZIMMER: (A1-3C) Wie die SuperiorZimmer, mit beeindruckendem Meerblick, Zugang zur Laguna Lounge mit kostenfreiem Internet, Erfrischungsgetränken und leichten Snacks. Early Check-In/Late Ckeck-Out bei Verfügbarkeit.

JUNIOR-SUITEN: (A1-3D) Sehr geräumig, mit Sitzecke, Meerblick und Zugang zur Laguna Lounge. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball und Fitnessraum. Gegen Gebühr: 4 Tennisplätze mit Flutlicht und 2 Squashcourts. Bananefahrten, Schnorcheln, Surfen, Segeln, Windsurfen, Kitesurfen und professionelles Tauchcenter über Fremdanbieter am Strand. 18-Loch Gary Player „Cascades Golf & Country Club“ in wenigen Fahrminuten Entfernung (kostenloser Shuttle-Service). UNTERHALTUNG Kostenlos: Gartenschach. Tagsüber Soft Animationsprogramm, abends Live-Musik und Shows. Gegen Gebühr: WLAN sowie kleines Businesscenter mit Internet. WELLNESS Kostenlos: Whirlpool, Sauna und Dampfbad. Gegen Gebühr: Health Club & Spa und Massagen (ab 18 Jahre). Thalasso Center „Les Thermes Marines“ im nahe gelegenen Hotel La Résidence des Cascades (kostenloser Shuttle-Service). STRAND UND BADEN: Ca. 400 m langer, flach abfallender Sandstrand. Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme/-dächer und Badetücher stehen an Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne Deluxe. EDV-CODE: HRG 38270A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Safaga | ÄGY P T E N Wahlweise mit Halbpension oder All Inclusive buchbar

HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück bis 12.00 Uhr Mittagessen wahlweise im Beach-Restaurant als Menü Snacks von 15.00 bis 16.00 Uhr Eiscreme von 11.00 bis 12.00 Uhr und von 16.00 bis 17.00 Uhr

q

q

q q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Spartermine q Single Special q Kinderfestpreis q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Integriertes Kinderbecken Spielplatz Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

q

q

q

Hotel Safaga Palace 5556 LAGE: Direkt am herrlichen Strand. Zum Ortszentrum von Safaga sind es etwa 5 km. Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 60 Minuten. EINRICHTUNG: Die Hotelanlage mit 327 Zimmern auf 3 Etagen bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, Nichtraucher-BuffetRestaurant, 2 à la carte-Restaurants (Pizzeria und Strandrestaurant, beide nur tagsüber geöffnet), Bars, orientalisches Café, Frisör, Minimarkt und Shops. In der weitläufigen Außenanlage befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrassen und Pool-/Snackbar. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Freundlich eingerichtet und mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse, wahlweise mit Meerblick und Kaffee-/ Teezubereiter (A1-3B), ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A1-3S) verfügen über die gleiche Einrichtung, ohne Meerblick. FAMILIENZIMMER: (A2F) Wie Standardzimmer, geräumiger und mit 2 großen Betten ausgetstattet. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 2 Tennishartplätze, Beachvolleyball, Basketball, Fußball, Tischtennis, Fitnessraum und Wassergymnastik. Gegen Gebühr: Tennisschläger. Tischtennisschläger (bei AI kostenlos). Tauchund Surfcenter über öffentliche Anbieter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Animationsprogramm, Abendunterhaltung mit Shows und Folklore sowie Diskothek. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und WLAN. Billard.

WELLNESS Gegen Gebühr: Dampfbad, Massage, Sauna und Whirlpool. STRAND UND BADEN: Hoteleigener, feinsandiger Strand mit Beachbar. Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: HRG 38538A

Wohnbeispiel

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

565,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ

ÖGER TOURS

77

I

Ä GY PTEN

Safaga

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck sowie Eiscreme für Kinder Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr

q

q

q

Speisen und Getränke in den à la carte-Restaurants und Shisha im orientalischen Café nicht inklusive

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Kinderfestpreis q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Separater Kinderpool mit Rutsche Kinderspielplatz

q

q

Sol y Mar Paradise Beach Resort 5555

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

724,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

78

ÖGER TOURS

LAGE: Direkt am schönen Sandstrand von Safaga. Ins Ortszentrum von Safaga sind es ca. 6 km, nach Hurghada etwa 55 km. Transferzeit vom Flughafen Hurghada ca. 60 Minuten. EINRICHTUNG: Die Bungalowanlage verfügt über insgesamt 236 Zimmer innerhalb einer weitläufigen Gartenanlage. Sie bietet Lobby mit Rezeption (Mietsafes), SAT-TV-Ecke, BuffetRestaurant, 2 à la carte-Restaurants, Bar, orientalisches Café und Souvenirshop. In der gepflegten Außenanlage befinden sich Süßwasser-Swimmingpool, Pool-/Snackbar, Beachbar und Sonnenterrassen. SUPERIOR-ZIMMER: (A1-2A) In den Bungalows gelegen und mit Dusche/ WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Kühlschrank, Safe, Klimaanlage/Heizung sowie Balkon oder Terrasse ausgestattet. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Fußball, Tischtennis und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Bogenschießen und Minigolf. Vasco Renner-Surfschule (Windsurfen, Kitesurfen) sowie Wassersportcenter mit Wasserski, Bananefahrten und Tauchcenter über öffentliche Anbieter am Strand. UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts. Tagsüber internationales Animationsprogramm, abends Live-Musik und Shows. Gegen Gebühr: Billard und Internet-Ecke. WELLNESS Gegen Gebühr: Massagen im Health Club mit Whirlpool, Sauna und Dampfbad.

STRAND UND BADEN: Herrlicher, flach abfallender und feiner Sandstrand. Liegen mit Auflagen, Sonnendächer/schirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: HRG 38759A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Safaga | ÄGY P T E N

Wahlweise mit Halbpension oder All Inclusive buchbar

HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Kaffee, Tee, Kuchen und Snacks von 16.00 bis 18.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika (Bier, Wein und Spirituosen) von 7.00 bis 23.00 Uhr Shisha sowie Speisen und Getränke im à la carte-Restaurant nicht inklusive

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Al zum HP-Preis q Kinderfestpreis q Single mit Kind

Hotel Lotus Bay 5556 LAGE: Ruhig, direkt am Strand. Ins Zentrum von Safaga sind es etwa 3 km, nach Hurghada ca. 55 km. Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 60 Minuten. EINRICHTUNG: Das besonders bei Tauchern und Surfern beliebte Hotel mit 224 Zimmern auf drei Etagen bietet Lobby mit Rezeption (Safes), TV-Raum, Buffet-Restaurant mit Nichtraucherbereich, à la carte-Restaurant, Bar, Shisha-Ecke, Café und Geschäfte. In der Außenanlage befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools mit Poolbar und Sonnenterrassen. ZIMMER: (A1-3A) Mit Fliesenboden, Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Minibar, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit Meerblick. Die Economy-Zimmer (A2-3S) und Aktions-Zimmer (A2R) sind identisch eingerichtet, Economy-Zimmer ohne Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Tennis, Squash und Tischtennis (bei All Inclusive kostenlos). Schnorcheln sowie Windsurf- und Tauchcenter über Fremdanbieter am Strand. UNTERHALTUNG Kostenlos: Animationsprogramm. Gegen Gebühr: Billard und Internet-Ecke. WELLNESS Gegen Gebühr: Massagen. STRAND UND BADEN: Breiter, hoteleigener Sandstrand mit Beachbar. Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: HRG 38532A

KINDER-FUN-CHECK

q Miniclub (3-12 Jahre) q Separates Kinderbecken q Überdachter Spielplatz Wohnbeispiel

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

563,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ

ÖGER TOURS

79

ÄGY PTEN

I

Abu Soma

HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Abendessen wahlweise im italienischen, libanesischen, asiatischen oder griechischen à la carte-Restaurant (3-Gänge-Menü) Snacks von 15.00 bis 18.00 Uhr Eis von mittags bis Sonnenuntergang Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Erfrischungsgetränke sowie lokales Bier und Tischwein von 12.00 bis 24.00 Uhr Die Minibar wird täglich mit Erfrischungsgetränken aufgefüllt

q

q

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Spartermine q Kinderfestpreis KINDER-FUN-CHECK

q Miniclub (4-12 Jahre) q Separates Kinderbecken q Kinderspielplatz q Babysitter (auf Anfrage/ gegen Gebühr)

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

648,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ

80

ÖGER TOURS

InterContinental Abu Soma 55555 LAGE: Direkt am Strand von Abu Soma. Nach Hurghada sind es ca. 50 km. Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 45 Minuten. EINRICHTUNG: Die stilvolle Ferienanlage verfügt über 447 Zimmer auf 3 bzw. 5 Etagen und bietet Lobby mit Rezeption und Bar, Panorama-Lifte, HauptRestaurant mit Terrasse und Nichtraucherbereich, 4 à la carte-Restaurants, Piano-Bar, Pub, Shisha-Ecke sowie Frisör und Geschäfte. In der gepflegten, weitläufigen Außenanlage befindet sich eine große, beheizbare Süßwasser-Swimmingpool-Landschaft mit Pool-/Snackbar und Sonnenterrassen. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Geräumig (ca. 45 qm), luxuriös eingerichtet und mit Bad/Dusche/WC, Bidet, Föhn, Bademänteln, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage/Heizung, Sitzecke sowie Balkon oder Terrasse mit seitlichem Meerblick ausgestattet. Die Aktions-Zimmer (A2R) und Economy-Zimmer (A2S) sind identisch ausgestattet, die Economy-Zimmer sind ohne seitlichen Meerblick. POOL ENTRANCE-ZIMMER (A1-3D) Wie Standardzimmer, mit direktem Pool-Zugang, ohne Meerblick. BEACHFRONT-ZIMMER: (A1-3B) Wie Standardzimmer, zur Strandseite gelegen. SUITEN: (A2-3C) Wie Standardzimmer, noch geräumiger, zusätzlich mit separatem Wohnbereich und direktem Meerblick. FAMILIENZIMMER: (A2-3F) Wie die Standardzimmer, mit 2 separaten Schlafräumen, 2 Bädern und seitlichem Meerblick.

SPORT UND FITNESS Kostenlos: Volleyball, Tischtennis, Fitnessraum und Aerobic. Gegen Gebühr: 2 Tennisplätze (bei AI täglich 1 Stunde pro Zimmer kostenlos), Flutlicht für Tennisanlage und Tennisausrüstung/-unterricht, Windsurfen, Kitesurfen, Segeln sowie Tauchcenter und Reiten über öffentliche Anbieter. 18-Loch-Golfplatz in 12 km Entfernung. UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts und Diskothek. Regelmäßig Abendunterhaltung mit LiveMusik. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und WLAN. Billard (bei AI von 12.00 bis 18.00 Uhr kostenlos). WELLNESS Gegen Gebühr: Anwendungen im großen Spa mit Ruhepool, Dampfbad, Sauna und Whirlpool. STRAND UND BADEN: Hoteleigener, flach abfallender Sandstrand, von vielen Palmen gesäumt. Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher stehen an Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: HRG 38166A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Abu Soma | ÄGY P T E N ALL INCLUSIVE

·

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Kontinentales Langschläfer-Frühstück Snacks Nachmittags Kaffee, Tee, Kuchen und Gebäck Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika (24 Stunden lang)

·

·

·

·

IHRE VORTEILE

· Frühbucherrabatt XXL · Frühbucherrabatt XL · Spartermine · Kinderfestpreis · Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

· Miniclub (4-12 Jahre) · Separates Kinderbecken · Kinderspielplatz

Amwaj Blue Bay Beach Resort 5555 LAGE: Unmittelbar am Strand von Abu Soma. Nach Hurghada sind es ca. 48 km (Shuttlebus gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 60 Minuten. EINRICHTUNG: Die erst 2010 eröffnete Ferienanlage verfügt über insgesamt 400 Zimmer auf 3 Etagen. Sie bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, BuffetRestaurant, à la carte-Restaurant, Bars, Frisör und Geschäfte. In der Außenanlage befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools (davon einer beheizbar) mit Sonnenterrassen und Poolbar. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Mit Bad/ Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, SATTV, Kaffee-/Teezubereiter, Minikühlschrank, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse, wahlweise mit Terrasse und Poolblick (A1-3B). Die Economy-Zimmer (A1-3S) sind wie Standardzimmer eingerichtet, ohne Poolblick. DELUXE-ZIMMER: (A1-3C) Wie Standardzimmer, mit Meerblick. FAMILIENZIMMER: (A2F) Wie Standardzimmer, geräumiger, wahlweise auch mit 2 Schlafzimmern (A2G). SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tennis, Beachvolleyball, Tischtennis, Fitnessraum und Aerobic. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage. Tauchcenter und Wassersport über öffentliche Anbieter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Tagsüber Animationsprogramm sowie Abendunterhaltung. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Sauna, Dampfbad, Hamam und Massagen.

STRAND UND BADEN: Schöner, hoteleigener Sandstrand. Die Korallen wachsen teilweise bis in den Strandbereich (Badeschuhe empfohlen). Ein Badesteg erleichtert den Zugang ins Meer. Liegen, Sonnenschirme/-dächer und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: HRG 38425A

Wohnbeispiel

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

662,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS

81

ÄGY PTEN

I

El Quseir

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Snacks von 12.00 bis 14.30 Uhr Kaffee, Tee und Gebäck von 16.00 bis 17.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr Shisha sowie Getränke in der Diskothek nicht inklusive

q q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Single Special q Kinderfestpreis q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (5-12 Jahre/stundenweise) 2 separate Kinderpools (einer davon beheizbar, einer mit 3 Wasserrutschen) Spielplatz Kinderdisco

q

q

q

Utopia Beach Club 5556

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

645,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

82

ÖGER TOURS

LAGE: Direkt am hoteleigenen Strand mit guten Schnorchelmöglichkeiten. Nach El Quseir sind es etwa 20 km. Transferzeit vom Flughafen Marsa Alam ca. 60 Minuten, vom Flughafen Hurghada etwa 120 Minuten. EINRICHTUNG: Die familienfreundliche Ferienanlage verfügt über 312 Zimmer, die sich auf 2 bis 3 Etagen im Haupthaus und in den Bungalows verteilen. Sie bietet Lobby mit Rezeption (Safes) und Bar, 2 Haupt-Restaurants, Bar, Beduinen-Zelt mit Shisha und Geschäfte. In der Außenanlage befinden sich 3 Süßwasser-Swimmingpools (davon einer beheizbar) mit 2 Pool-/Snackbars und Sonnenterrassen. BUNGALOW-ZIMMER: (A1-3A) Ansprechend eingerichtet und mit Dusche/WC, SAT-TV, Minikühlschrank, Sitzecke, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit Meerblick ausgestattet. Die Economy-Bungalow-Zimmer (A1-2S) und Aktions-Bungalow-Zimmer (A2R) sind identisch eingerichtet, die EconomyBungalow-Zimmer sind ohne Meerblick. HAUPTHAUS-ZIMMER: (A1-3B) Wie die Bungalow-Zimmer und zusätzlich mit Safe, Telefon, Badewanne und Föhn ausgestattet. FAMILIEN-BUNGALOW-ZIMMER: (A2F) Wie Bungalow-Zimmer, noch geräumiger, zusätzlich mit 2 Sofabetten. FAMILIEN-HAUPTHAUS-ZIMMER: (A2G) Wie die Bungalow-Zimmer ausgestattet, zusätzlich mit 2 Schlafräumen.

SPORT UND FITNESS Kostenlos: 2 Tennishartplätze, Beachvolleyball, Fußball, Tischtennis, Boccia, Aerobic und Fitnessraum (im Nachbarhotel Pensée Azur). Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage. Reiten und Tauchcenter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Tagsüber Animationsprogramm, am Abend Shows. Diskothek. Gegen Gebühr: Billard, WLAN und Internet-Ecke. WELLNESS Gegen Gebühr: Massagen, Hamam und Sauna (im Nachbarhotel Pensée Azur) und Whirlpool. STRAND UND BADEN: Sandstrand mit Beachbar und Grillrestaurant sowie vorgelagertem Hausriff (Badeschuhe empfehlenswert). Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: HRG/RMF 38542A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

El Quseir | ÄGY P T E N Wahlweise mit Halb- oder Vollpension Plus buchbar

HALBPENSION

·

Frühstück und Abendessen in Buffetform Speisen im à la carte-Restaurant gegen Aufpreis

·

VOLLPENSION

·

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Erfrischungsgetränk oder Mineralwasser zum Mittag- und Abendessen Kaffee und Gebäck von 15.30 bis 17.00 Uhr Speisen im à la carte-Restaurant gegen Aufpreis

·

·

·

IHRE VORTEILE

· Frühbucherrabatt XXL · Sparvorteile · Kinderfestpreis · Single mit Kind · VP = HP KINDER-FUN-CHECK

·

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise vor- und nachmittags) Separate, beheizbare Kinderpools Kinderspielplatz Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

·

Flamenco Beach & Resort 5555 LAGE: Direkt am Strand. Nach El Quseir sind es etwa 7 km (Shuttle-Service gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Marsa Alam etwa 60 Minuten, vom Flughafen Hurghada ca. 120 Minuten. EINRICHTUNG: Die Ferienanlage mit 320 Zimmern besteht aus 2 Hotelbereichen, welche durch die Hauptstraße voneinander getrennt sind: dem Flamenco Beach Resort (direkt am Strand), und dem Flamenco Resort (vom Strand ca. 200 m entfernt, über die Hauptstraße erreichbar). Das Flamenco Beach Resort verfügt über Lobby mit Rezeption, Lifte, Buffet-Restaurant, à la carte-Restaurant (mit italienischer Küche und Fischspezialitäten), Beach-/Snack-Restaurant, mehrere Bars und Geschäfte. In der Außenanlage befinden sich zwei Süßwasser-Swimmingpools (davon einer beheizbar) mit Pool-/Snackbar und Sonnenterrassen. Das Flamenco Resort bietet Lobby mit Rezeption, HauptRestaurant für Frühstück und Abendessen sowie Außenanlage mit Swimmingpool, Poolbar und Sonnenterrassen. Die Einrichtungen des Flamenco Beach Resorts können mitgenutzt werden. STANDARDZIMMER: Wahlweise im Flamenco Beach (A1-3A) oder Flamenco Resort (A1-3B) gelegen. Freundlich eingerichtet und mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Telefon, Safe, SAT-TV, Kühlschrank, Klimaanlage/Heizung sowie Balkon oder Terrasse ausgestattet. Zimmer im Flamenco Beach mit seitlichem Meerblick. Die Economy-Zimmer (A2S) sind identisch ausgestattet, ohne Balkon/Terrasse und befinden sich im Flamenco Resort oder Flamenco Beach. Die Aktions-Zimmer

(A2R) sind wie die Standardzimmer ausgestattet, im Flamenco Resort gelegen. ÖGER KOMFORT-ZIMMER: (A1-3K) Im Flamenco Beach, wie die Standardzimmer ausgestattet und in den oberen Etagen gelegen. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Fußball, Tischtennis, kleiner Fitnessraum und Gymnastik. Gegen Gebühr: Tennishartplatz mit Flutlicht, Fahrradverleih und Schnorchelausrüstung. Tauchcenter (PADI) mit deutschsprachigen Mitarbeitern. UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts und Gartenschach. Tagsüber Softanimation, Abendprogramm oder Shows. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. Disco-Pub. WELLNESS Gegen Gebühr: Massagen, Whirlpool und Sauna. STRAND UND BADEN: Stufenweise abfallender Korallenstrand. Die Korallen wachsen direkt bis in den Strandbereich (Badeschuhe empfohlen). Zugang zum Außenriff mit guten Schnorchelmöglichkeiten und ins Meer über einen Badesteg. Im Flachwasserbereich kleiner, abgegrenzter Badebereich für Kinder. Zum schönen Sandstrand in ca. 4 km Entfernung kostenloser ShuttleService. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: HRG/RMF 38641A

·

·

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

563,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ

ÖGER TOURS

83

Ä GY PTEN

I

El Quseir

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Snacks von 11.00 bis 18.30 Uhr Eiscreme von 13.00 bis 15.00 Uhr Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von 10.00 bis 1.00 Uhr

q q q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Single Special q Kinderfestpreis q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (5-12 Jahre/stundenweise) Integriertes Kinderbecken 2 überdachte Spielplätze Minidisco Babysitter (auf Anfrage/ gegen Gebühr)

q

q

q

q

Pensée Azur Resort 5555

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

679,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

84

ÖGER TOURS

LAGE: Direkt am hoteleigenen Sandstrand. Nach El Quseir sind es ca. 20 km. Transferzeit vom Flughafen Marsa Alam etwa 60 Minuten, vom Flughafen Hurghada ca. 120 Minuten. EINRICHTUNG: Die familienfreundliche Ferienanlage mit insgesamt 273 Zimmern besteht aus einem Hauptgebäude und 2 dreistöckigen Nebengebäuden. Sie bietet Lobby mit Rezeption und Bar, Haupt-Restaurant mit Nichtraucherbereich, à la carte-Restaurant mit italienischen Gerichten, orientalisches Café, Frisör und mehrere Geschäfte. Im Außenbereich befinden sich zwei SüßwasserSwimmingpools mit Pool-/Snackbar und Sonnenterrassen. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Freundlich eingerichtet und mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, SAT-TV, Minikühlschrank, Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse mit Meerblick ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A2-3S) und Aktions-Zimmer (A2R) liegen in den Nebengebäuden in Strandnähe, sind etwas einfacher eingerichtet und ohne Föhn und Telefon ausgestattet. FAMILIENZIMMER: (A2F) Wie die Standardzimmer eingerichtet, noch geräumiger. ÖGER-KOMFORT-ZIMMER: (A2K) Wie Standardzimmer, in der obersten Etage gelegen. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tennisplatz, Beachvolleyball, Tischtennis, Fitnessraum und Aerobic.

Gegen Gebühr: Reiten und Tauchen über Fremdanbieter am Strand. UNTERHALTUNG Kostenlos: Tagsüber abwechslungsreiches Animationsprogramm, abends gelegentlich Shows, Live-Musik und Folklore. Diskothek und Billard. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und WLAN. WELLNESS Gegen Gebühr: Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Massagen. STRAND UND BADEN: Direkt am hoteleigenen Sandstrand mit Hausriff. Zugang zum Meer über einen Steg. Wir empfehlen die Mitnahme von Badeschuhen. Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher stehen an Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: HRG/RMF 38354A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

El Quseir | ÄGY P T E N ALL INCLUSIVE

·

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform mit Schon-/ Vollwertkost Kontinentales Langschläferfrühstück von 10.00 bis 12.00 Uhr Mittags wahlweise Pizza und Kleingerichte im Strand-Restaurant Themenabende Nachmittags Eis, Kaffee, Tee und Gebäck Snacks Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr

· ·

·

·

·

·

·

Frisch gepresste Fruchtsäfte, importierte Alkoholika, Getränke im Pub, in der Diskothek, aus der Minibar und im arabischen Zelt sowie Speisen und Getränke im à la carte-Restaurant nicht inklusive

ULTRA ALL INCLUSIVE

·

Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika 24 Stunden lang (Lobbybar) Massage (30 Minuten /1x pro Aufenthalt/Erwachsene) Abendessen im à la carte-Restaurant (mit Voranmeldung/1x pro Aufenthalt) Die Minibar wird täglich mit Erfrischungsgetränken und Wasser aufgefüllt

·

·

·

lti Akassia Beach 55556 LAGE: Direkt am Strand. Nach El Quseir sind es etwa 26 km. Transferzeit vom Flughafen Marsa Alam ca. 45 Minuten, vom Flughafen Hurghada etwa 120 Minuten. EINRICHTUNG: Die schöne Ferienanlage verfügt über 200 Zimmer. Sie bietet Lobby mit Rezeption, NichtraucherBuffet-Restaurant, à la carte-Restaurant, Geldautomat, Apotheke, 24 Std. Arzt-Service und Geschäfte. Im gepflegten Außenbereich befindet sich eine Swimmingpool-Landschaft mit mehreren, teilweise beheizbaren Süßwasserpools, Wellenbad, Sonnenterrassen sowie Beach-/Snackbar. Alle Einrichtungen des benachbarten Club Calimera können genutzt werden. STANDARDZIMMER: (A1-2B) Geräumig, ansprechend eingerichtet und mit Bad/ Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Minikühlschrank, Safe, Klimaanlage/ Heizung sowie Balkon oder Terrasse mit seitlichem Meerblick, wahlweise mit direktem Meerblick (A2C), ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A2S) sind identisch ausgestattet, ohne Meerblick. FAMILIENZIMMER: (A2G) Wie die Standardzimmer eingerichtet und mit 2 separaten Schlafräumen und einem Bad ausgestattet, ohne Meerblick. MASTER-SUITE: (A2E) Wie die Standardzimmer eingerichtet, sehr geräumig, komfortabel eingerichtet und mit separatem Schlaf- und Wohnzimmer ausgestattet, ohne Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 2 Tennisplätze, Beachvolleyball, Fußball, Boccia, Bogenschießen, Tischtennis, Wasserball, Fitnessraum, Aqua-Gym und Aerobic.

IHRE VORTEILE

Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage. Reiten und Tauchcenter über Fremdanbieter. UNTERHALTUNG Kostenlos: WLAN in der Lobby. Tagsüber abwechslungsreiches Animationsprogramm. Aquapark mit zahlreichen Attraktionen. Gegen Gebühr: Internet Café. WELLNESS Kostenlos: Whirlpool (openair). Gegen Gebühr: Whirlpool (indoor), Sauna, Dampfbad und Massagen. STRAND UND BADEN: Ca. 500 m langer Sandstrand. Das Hausriff reicht teilweise bis in den Strandbereich hinein; wir empfehlen die Mitnahme von Badeschuhen. Bademöglichkeiten bestehen in einer natürlichen Vertiefung in der Uferzone. Zugang zum Meer am Hausriff über 2 Stege mit Leitern. Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: HRG/RMF 38458A

Wohnbeispiel

· Frühbucherrabatt XXL · Spartermine · Kinderfestpreis · Langzeit-Ermäßigung KINDER-FUN-CHECK

·

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) mit deutschsprachiger Betreuung und Spielplatz im benachbarten Club Calimera Separates Kinderbecken BabysitterService im Club Calimera (auf Anfrage/gegen Gebühr)

·

·

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

781,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS

85

ÄGY PTEN

I

El Quseir

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück von 10.00 bis 10.30 Uhr Abendessen wahlweise im italienischen à la carte-Restaurant (1x pro Aufenthalt/gegen Vornmeldung) Snacks von 16.00 bis 17.30 Uhr Mitternachtssnack von 23.00 bis 0.30 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika 24 Stunden lang (weinhaltige Getränke von 10.00 bis 22.00 Uhr) Getränke in den à la carte-Restaurants nicht inklusive

q

q

q q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q 55plus Preisvorteil KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Separater Kinderpool mit Wasserrutsche Spielplatz

q

q

Dreams Beach Resort 5555

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

621,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

86

ÖGER TOURS

LAGE: Direkt am hoteleigenen Strand. Nach El Quseir sind es etwa 30 km. Transferzeit vom Flughafen Marsa Alam ca. 60 Minuten, vom Flughafen Hurghada etwa 120 Minuten. EINRICHTUNG: Das weitläufige Resort verfügt über 230 Zimmer auf 2 Etagen und bietet Lobby mit Rezeption und Bar, Haupt-Restaurant mit Terrasse, 2 à la carte-Restaurants mit italienischer Küche und Fischgerichten, Bar, ShishaCafé im Bedouinenzelt am Strand und Geschäfte. In der Außenanlage befinden sich mehrere Süßwasser-Swimmingpools (davon einer beheizbar/teilweise mit Wasserrutschen) mit Poolbar und Sonnenterrassen. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Ansprechend eingerichtet und mit Fliesenboden, Bad/Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Safe, Minikühlschrank, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit seitlichem, wahlweise mit direktem, Meerblick (A1-3B) ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A1-3S) und Aktionszimmer (A2R) sind identisch eingerichtet, die Economy-Zimmer mit Gartenblick, die Aktions-Zimmer mit seitlichem Meerblick. FAMILIENZIMMER: (A2F) Wie die Standardzimmer, noch geräumiger, mit seitlichem Meerblick und zusätzlich mit Schlafsofa ausgestattet. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 2 Tennissandplätze, Squash, Beachvolleyball, Fußball, Basketball, Tischtennis, Boccia, Aerobic und Fitnessraum.

Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage. Tauchcenter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Billard und Gartenschach. Tagsüber abwechslungsreiches Animationsprogramm, am Abend Live-Musik und Shows. Diskothek/Nightclub. Gegen Gebühr: Internet-Ecke. WELLNESS Gegen Gebühr: Massagen, Hallenbad, Dampfbad, Sauna und Whirlpool. STRAND UND BADEN: Ca. 600 m langer Sand-/Kiesstrand mit Beachbar, vorgelagertem Hausriff und Badesteg (Badeschuhe empfehlenswert). Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: HRG/RMF 38282A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

El Quseir | ÄGY P T E N Illustration

ALL INCLUSIVE

·

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück von 10.00 bis 11.00 Uhr Snacks von 15.00 bis 17.30 Uhr Mitternachtssnack von 22.00 bis 24.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr

·

· ·

·

IHRE VORTEILE

· Frühbucherrabatt XXL · Kinderfestpreis KINDER-FUN-CHECK

·

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Separater Kinderpool mit Wasserrutschen Spielplatz

·

·

Beach Albatros Resort Marsa Alam 5556 LAGE: Direkt am hoteleigenen Strand. Nach El Quseir sind es etwa 17 km. Transferzeit vom Flughafen Marsa Alam ca. 45 Minuten, vom Flughafen Hurghada etwa 130 Minuten. EINRICHTUNG: Die weitläufige Ferienanlage verfügt über 525 Zimmer, die sich auf mehrere zweistöckige Bungalows verteilen. Sie bietet Lobby mit Rezeption (Mietsafes), 5 Restaurants (orientalisch, italienisch, deutsch, asiatisch und international), 4 Bars, Amphitheater, Frisör und Geschäfte. In der Außenanlage befindet sich ein kleiner Aquapark mit 6 Süßwasser-Swimmingpools (zwei davon beheizbar), Wasserrutschen, Wellenbad, Poolbar und Sonnenterrassen. ZIMMER: (A1-3A) Modern eingerichtet und mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Safe, Minikühlschrank, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit Poolblick ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A1-3S) und die Aktions-Zimmer (A2R) sind identisch eingerichtet, die Economy-Zimmer verfügen nur über Gartenblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 2 Tennisplätze, Beachvolleyball, Fußball, Aerobic und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Reiten und Wassersport über lokale Anbieter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Minigolf und Gartenschach. Tagsüber Animationsprogramm, am Abend gelegentlich Live-Musik oder Shows. Diskothek. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Health-Club mit Hallen-

bad, Hamam, Sauna, Whirlpool und Massagen. STRAND UND BADEN: Schöner, hoteleigener Sandstrand mit Beachbar/restaurant und vorgelagertem Hausriff (Badeschuhe empfehlenswert). Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher stehen an Pool und Strand kostenlos zur Verfügung. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: HRG/RMF 38937A

Wohnbeispiel

Illustration

Illustration

Illustration

Illustration

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

646,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS

87

I

ÄGY PTEN

Oriental Coast

ALL INCLUSIVE

· Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform · Abendessen wahlweise à la carte (gegen Voranmeldung/teilweise gegen Aufpreis) Snacks und Eis von 12.00 bis 17.00 Uhr Nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen von 15.00 bis 17.00 Uhr Mitternachtssnack von 23.30 bis 1.00 Uhr Erfrischungsgetränke und Säfte (24 Stunden lang) Lokale Alkoholika von 11.00 bis 6.00 Uhr Die Minibar wird täglich mit Wasser und wöchentlich mit Erfrischungsgetränken aufgefüllt

·

· ·

·

·

·

IHRE VORTEILE

· Frühbucherrabatt XXL · Frühbucherrabatt XL · Spartermine · Kinderfestpreis · Single mit Kind · 55plus Preisvorteil · Honeymooner-Ermäßigung

KINDER-FUN-CHECK

·

Miniclub (3-12 Jahre/stundenweise vor-/nachmittags/6x pro Woche) 4 separate Kinderbecken Spielplatz

·

·

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

792,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

88

ÖGER TOURS

SENTIDO Oriental Dream Resort 55554 LAGE: Direkt am Sandstrand. Nach El Quseir sind es ca. 35 km. Transferzeit vom Flughafen Hurghada etwa 2,5 Stunden und vom Flughafen Marsa Alam etwa 45 Minuten. EINRICHTUNG: Die komfortable Hotelanlage verfügt über 350 Zimmer auf 2 Etagen und bietet Lobby mit Rezeption, Lobbybar, Buffet-Restaurant, 2 à la carte-Restaurants (italienisch und Fischgerichte), Bar, Pub, Shisha-Ecke und Frisör. In der gepflegten Außenanlage befinden sich 4 Süßwasser-Swimmingpools mit 3 Poolbars und Sonnenterrassen. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Geräumig, modern eingerichtet und mit Bad/ Dusche/WC, Föhn, Telefon, LCD-SATTV, Safe, Minibar, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit seitlichem Meerblick ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A1-3S) und die Aktions-Zimmer (A2R) verfügen über die gleiche Ausstattung, die EconomyZimmer sind ohne seitlichen Meerblick. FAMILIENZIMMER: (A2F) Wie die Standardzimmer eingerichtet, mit zusätzlichem Schlafraum und Gartenblick, wahlweise in Strandnähe und mit Meerblick (A2G). SPORT UND FITNESS Kostenlos: 2 Tennissandplätze, Beachvolleyball, Basketball, Tischtennis, Minigolf, Boccia, Schnuppertauchen im Pool, Fitnessraum (ab 12 Jahre), Aerobic und Wassergymnastik. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Windsurfen und Tauchen.

UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts und Billard. Diskothek. Xperience: Interaktives Animationsprogramm aus Erholung, Begeisterung und neuen Freundschaften mit einzigartigen Aktivitäten. Highlights: Trapezsprung, Cocktail Shaken, Movie Night on the Beach. Gegen Gebühr: WLAN und Internet-Ecke. WELLNESS Kostenlos: Dampfbad, Sauna und Whirlpool (ab 16 Jahre/gegen Voranmeldung). Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im Spa Center (ab 16 Jahre/ gegen Voranmeldung). STRAND UND BADEN: Hoteleigener Sandstrand mit Beachbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen an Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: HRG/RMF 38032A HINWEIS: Alle öffentlichen Bereiche sind Nichtraucherbereiche (außer Pub und Diskothek).

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

.BSTB "MBN t .BEJOBU $PSBZB | ÄGY P T E N

Wahlweise mit Halbpension oder All Inclusive buchbar

HALBPENSION

q q

Frühstück und Abendessen in Buffetform mit Schon-/Vollwertkost Speisen im à la carte-Restaurant gegen Aufpreis

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform mit Schon-/ Vollwertkost Abends Themenbuffets 1x pro Person/Aufenthalt Abendessen im à la carte-Restaurant mit mediterraner Küche Snacks von 12.00 bis 17.00 Uhr Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Eis von 10.00 bis 17.00 Uhr Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr Frisch gepresste Säfte, Speisen und Getränke im à la carte-Restaurant nicht inklusive

q

q

q q

q

q

q

Iberotel Coraya Beach 55555 LAGE: Direkt am Sandstrand der Coraya-Bucht. Nach El Quseir sind es ca. 70 km (täglich Shuttle-Service/gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Marsa Alam ca. 15 Minuten. EINRICHTUNG: Die elegante Ferienanlage im nubischen Stil besteht aus 19 zwei- und dreistöckigen Wohngebäuden mit insgesamt 364 Zimmern. Sie bietet Lobby mit Rezeption, Restaurant mit Terrasse, à la carte-Restaurant, Billard-Bar, orientalisches Café, Bar, Beachbar sowie Geschäfte. In der weitläufigen Außenanlage befinden sich 3 Süßwasser-Swimmingpools (davon einer beheizbar) mit Swim-up-Bar und Sonnenterrassen. Arzt-Service (24 Stunden). SUPERIOR-ZIMMER: (A1-2A) Geräumig, komfortabel eingerichtet und mit Dusche/WC, Fön, Telefon, SAT-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage/Heizung sowie Balkon oder Terrasse, wahlweise mit Meerblick (A1-2B), ausgestattet. DELUXE-FAMILIENZIMMER: (A2-3F) Wie die Superior-Zimmer eingerichtet und noch geräumiger, wahlweise mit Meerblick (A2-3G). SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Basketball, Strandfußball, Tischtennis, Boccia, Joggingpfad, Aqua-Gym und Aerobic. Gegen Gebühr: 2 Tennisplätze mit Flutlicht, Tennisausrüstung, Fitnessraum, Yoga, Schnuppertauchen im Pool sowie Bogenschießen und Multifunktionssportplatz im Iberotel Lamaya (bei AI jeweils nach Verfügbarkeit und teil-

weise zeitlich begrenzt kostenlos). Squash, Flutlicht für Squashanlage und Ausrüstung. Schnorcheln und Tauchcenter (deutsche Leitung) über Fremdanbieter am Strand. UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts. Tagsüber internationales Animationsprogramm, abends regelmäßig Unterhaltung mit Shows, Live-Musik und Folklore. Gegen Gebühr: Billard und Internet-Ecke. WELLNESS Gegen Gebühr: Wellness Center mit Sauna, Dampfbad und Massagen. Whirlpool (bei AI 1x pro Aufenthalt inklusive). STRAND UND BADEN: Flach abfallender Sandstrand, ideal auch für Kinder, mit vorgelagerten Korallenbänken, daher gute Schnorchelmöglichkeiten. Das Hausriff reicht teilweise bis in den Strandbereich hinein; wir empfehlen die Mitnahme von Badeschuhen. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne plus. EDV-CODE: RMF 38721A

Wohnbeispiel

„Dine around“: Abendessen ist auch in den Restaurants „El Masry“ (orientalisch), „Pomodoro“ (italienisch) oder „Fayrouz“ (mediterran) der Madinat CorayaBucht möglich (gegen Aufpreis).

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) mit deutschsprachiger Betreuung Separates Kinderbecken Kinderspielplatz Minidisco Kinderecke am Buffet sowie Hochstühle

q

q

q

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

765,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ

ÖGER TOURS

89

Ä GY PTEN I .BSTB "MBN t .BEJOBU $PSBZB

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform mit Schon-/ Vollwertkost Abends Themenbuffets Kontinentales Langschläferfrühstück bis 12.00 Uhr Snacks von 12.00 bis 17.00 Uhr Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Eis von 10.30 bis 17.00 Uhr Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von 10.30 bis 24.00 Uhr Frisch gepresste Säfte, Getränke aus der Minibar sowie Speisen und Getränke im à la carte-Restaurant nicht inklusive

q

q

q

q q

q

q

„Dine around“: Abendessen ist auch in den Restaurants „El Masry“ (orientalisch), „Pomodoro“ (italienisch) oder „Fayrouz“ (mediterran) der Madinat Coraya Bucht möglich (gegen Aufpreis).

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Kinderfestpreis q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) mit internationaler Betreuung q Überdachter Kinderspielplatz q Minidisco q Überdachtes Kinderbecken q Kinderbuffet

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

788,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

90

ÖGER TOURS

Iberotel Lamaya 55555 LAGE: Direkt oberhalb der Strandbucht. Nach El Quseir sind es etwa 70 km (täglich Shuttle-Service/gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Marsa Alam ca. 15 Minuten, vom Flughafen Hurghada etwa 3,5 Stunden. EINRICHTUNG: Die Anlage verfügt über 389 Zimmer und bietet Lobby mit Rezeption, Lobby-Bar, Haupt-Restaurant, Bars, Beach-Snackbar, Amphitheater sowie Geschäfte. In der gepflegten Außenanlage befinden sich 3 Süßwasser-Swimmingpools (2 Pools im Winter beheizt) mit Poolbar und Sonnenterrassen. SUPERIOR-ZIMMER: (A1-2A) Geräumig, komfortabel eingerichtet und mit Dusche/WC, Telefon, SAT-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage/Heizung sowie Balkon oder Terrasse, wahlweise mit Meerblick (A1-2B), ausgestattet. FAMILIENZIMMER: (A2-3F) Wie die Superior-Zimmer eingerichtet, noch geräumiger und mit 2 gemauerten Schlafcouches für Kinder, optisch durch einen Vorhang vom Schlafbereich der Erwachsenen getrennt, wahlweise mit Meerblick (A2-3G). SPORT UND FITNESS Kostenlos: 2 Tennisplätze/-ausrüstung, Beachvolleyball, Basketball, Joggingpfad, Multifunktionssportplatz, Tischtennis, Boccia, Fitnessraum, Aqua-Gym und Aerobic. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage und Squash (im Iberotel Coraya Beach). Schnorcheln sowie Tauchcenter über Fremdanbieter.

UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts und Billard. Tagsüber internationales Animationsprogramm, abends Unterhaltungsprogramm. Gegen Gebühr: Internet-Ecke. Diskothek. WELLNESS Kostenlos: Sauna, Dampfbad und Whirlpoool. Gegen Gebühr: Massagen. STRAND UND BADEN: Grober Sandstrand mit vorgelagerten Korallenbänken bis in den Strandbereich hinein; Badeschuhe empfohlen. Zugang ins Meer in ca. 150 m Entfernung oder über einen Badesteg. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: RMF 38855A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

.BSTB "MBN t .BEJOBU $PSBZB | ÄGY P T E N ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Abends regelmäßig Themenbuffets Kontinentales Langschläferfrühstück bis 12.00 Uhr Snacks Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Eis für Kinder Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von 9.00 bis 24.00 Uhr Frisch gepresste Säfte sowie Speisen und Getränke im à la carte-Restaurant nicht inklusive

q

q q

q

q

q

q

„Dine around“: Abendessen ist auch in den Restaurants „El Masry“ (orientalisch), „Pomodoro“ (italienisch) oder „Fayrouz“ (mediterran) der Madinat Coraya Bucht möglich (gegen Aufpreis).

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Kinderfestpreis q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) mit italienischsprachiger Betreuung Kinderspielplatz Separates Kinderbecken Kinderbuffet

q

Sol y Mar Solaya 55555 LAGE: Direkt am schönen Coraya-Sandstrand. Nach Marsa Alam sind es etwa 73 km. Transferzeit vom Flughafen Marsa Alam ca. 15 Minuten. EINRICHTUNG: Die Ferienanlage mit legerer Urlaubsatmosphäre verfügt über 209 Zimmer und bietet eindrucksvolle Lobby mit Rezeption und Bar, Haupt-Restaurant mit Terrasse sowie Geschäfte. In der gepflegten Außenanlage befinden sich ein großer Süßwasser-Swimmingpool (teilweise beheizbar) mit Poolbar und Sonnenterrassen sowie ein weiterer Ruhepool. STANDARDZIMMER: (A1-2A) Komfortabel eingerichtet und mit Dusche/WC, Telefon, SAT-TV, Minikühlschrank, Safe, Klimaanlage/Heizung sowie Balkon oder Terrasse ausgestattet. SUPERIOR-ZIMMER: (A1-2B) Wie die Standardzimmer, mit Meerblick. DELUXE- FAMILIENZIMMER: (A2-3F) Wie die Superior-Zimmer eingerichtet und zusätzlich mit 2 gemauerten, optisch mit einem Vorhang vom Schlafbereich der Erwachsenen getrennten Schlafcouches für Kinder ausgestattet, wahlweise mit Meerblick (A2-3G). SPORT UND FITNESS Kostenlos: 2 Tennisplätze, Beachvolleyball, Basketball, Beach-Fußball, Tischtennis, Boccia, Bogenschießen, Fitnessraum, Sauna, Dampfbad, Jacuzzi und Aerobic. Gegen Gebühr: Tennis mit Flutlicht, Squash (im Nachbarhotel) und Massagen. Reiten und Tauchcenter (deutsche Leitung) über Fremdanbieter am Strand.

UNTERHALTUNG Kostenlos: Eintritt in den Coraya Aquapark, Darts und Diskothek. Tagsüber und abends internationales Animationsprogramm, teilweise in italienischer Sprache. Regelmäßig LiveMusik und Folklore-Shows. Gegen Gebühr: Internet-Ecke. STRAND UND BADEN: Sandstrand mit vorgelagerten Korallenbänken, daher gute Schnorchelmöglichkeiten. Das Hausriff reicht teilweise bis in den Strandbereich hinein; wir empfehlen die Mitnahme von Badeschuhen. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen an Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: RMF 38734A

q

q

Wohnbeispiel

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

788,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS

91

ÄGY PTEN I .BSTB "MBN t .BEJOBU $PSBZB KLEIN & FEIN ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Abends regelmäßig Themenbuffets Snacks Nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen/Gebäck Eiscreme für Kinder von 10.00 bis 17.30 Uhr Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von 11.00 bis 24.00 Uhr Frisch gepresste Säfte sowie Speisen und Getränke in den à la carte-Restaurants nicht inklusive

q

q

q

q

q

q

„Dine around“: Abendessen ist auch in den Restaurants „El Masry“ (orientalisch), „Pomodoro“ (italienisch) oder „Fayrouz“ (mediterran) der Madinat CorayaBucht möglich (gegen Aufpreis).

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Kinderfestpreis q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Separates Kinderbecken Kinderbuffet

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

771,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

92

ÖGER TOURS

Sol y Mar Dar El Madina 5555 LAGE: Nur etwa 5 Gehminuten zum schönen Coraya-Strand. Nach Marsa Alam sind es etwa 73 km. Transferzeit vom Flughafen Marsa Alam ca. 15 Minuten, vom Flughafen Hurghada etwa 3,5 Stunden. EINRICHTUNG: Das Boutique-Hotel im maurisch-orientalischen Stil verfügt über 140 Zimmer. Es bietet schöne Lobby mit Rezeption, Bar und Haupt-Restaurant mit Terrasse. Geschäfte, Boutiquen und 2 à la carte-Restaurants befinden sich im benachbarten, neu erbauten Souk. Den Mittelpunkt der geschmackvollen, kleinen Anlage bildet der beheizbare Swimmingpool mit Palmeninseln, Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. SUPERIOR-ZIMMER: (A1-2A) Komfortabel, modern eingerichtet und mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Minikühlschrank, Safe, Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse mit Gartenoder Poolblick ausgestattet. SUPERIOR-FAMILIENZIMMER: (A2-3F) Wie die Superior-Zimmer eingerichtet, etwas geräumiger und zusätzlich mit einem optisch getrennten Schlafbereich ausgestattet. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 2 Tennisplätze, Beachvolleyball/-fußball, Tischtennis, Boccia und Fitnessraum. Bogenschießen und Aerobic im Nachbarhotel. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage und Massagen. Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Squash im Nachbarhotel. Schnorcheln und Tauchcenter

(deutsche Leitung) über Fremdanbieter am Strand. UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts, Tischfußball und Billard. Tagsüber und abends internationales Animationsprogramm. Gegen Gebühr: Internet-Ecke. STRAND UND BADEN: Schöner Sandstrand mit vorgelagerten Korallenbänken, daher gute Schnorchelmöglichkeiten. Das Hausriff reicht teilweise bis in den Strandbereich hinein; wir empfehlen die Mitnahme von Badeschuhen. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen an Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: RMF 38856A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Port Ghalib | ÄGY P T E N

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Kontinentales Langschläfer-Frühstück bis 11.30 Uhr Snacks von 15.00 bis 17.00 Uhr Eiscreme für Kinder von 13.00 bis 15.00 Uhr Kaffee, Tee und Kuchen von 16.00 bis 18.00 Uhr Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von 9.00 bis 23.00 Uhr Speisen und Getränke im à la carte-Restaurant nicht inklusive

q

q q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q 55plus Preisvorteil q Honeymooner-Ermäßigung KINDER-FUN-CHECK

q

Crowne Plaza Sahara Sands 55556 LAGE: Direkt am schönen Strand von Port Ghalib, wenige Gehminuten von der hoteleigenen Marina mit Geschäften, Bars und Restaurants entfernt. Transferzeit vom Flughafen Marsa Alam etwa 10 Minuten. EINRICHTUNG: Die luxuriöse Hotelanlage ist Teil des Resorts Port Ghalib. Sie verfügt über 347 Zimmer auf 3 Etagen und bietet repräsentative Lobby mit Rezeption, Lifte, Buffet-Restaurant, à la carteRestaurant, mehrere Bars, Snackbar und Boutique. In der gepflegten, weitläufigen Außenanlage befindet sich eine große, künstlich angelegte Meerwasser-Badelagune mit Sandstrand, ein großer, beheizbarer SüßwasserSwimmingpool mit Pool-/Snackbar und Sonnenterassen. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Geräumig, komfortabel eingerichtet und mit Dusche/WC, Föhn, Bademänteln, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Kaffee-/ Teezubereiter, Klimaanlage und Balkon zur Gartenseite, wahlweise mit Blick auf die Marina (A1-3B) oder Meerblick (A1-3C), ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A1-3S) sind identisch ausgestattet, mit Gartenblick. FAMILIENZIMMER: (A2F) Wie die Standardzimmer eingerichtet, geräumiger und mit Balkon oder Terrasse mit Gartenblick ausgestattet. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Joggingpfad und Fitnesscenter. Gegen Gebühr: 3 Tennisplätze, Flutlicht für Tennisanlage, Minigolf und Fahrrad-

verleih. Reiten, Tauchen und Wassersport über Fremdanbieter am Strand. UNTERHALTUNG Kostenlos: Tagsüber Animationsprogramm. Regelmäßig Abendunterhaltungsprogramm mit Live-Musik. Gegen Gebühr: Internet-Ecke, WLAN in der Lobby und Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Gut ausgestattetes Six Senses Spa mit Dampfbad, Sauna, Hamam und Massagen. STRAND UND BADEN: Hoteleigener Sandstrand. Die Korallen wachsen bis in den Strandbereich. Zugang zum Meer über einen Badesteg (Badeschuhe empfohlen). Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand, Badelagune und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: RMF 38035A

Miniclub (3-12 Jahre/vor-/nachmittags/gegen Gebühr) Kinderanimation Separates, beheizbares Kinderbecken Spielplatz Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

q

Wohnbeispiel

q

q

q

HONEYMOON SPECIAL

q

Früchte, orientalische Süßigkeiten und eine Flasche Sekt im Zimmer bei Ankunft 1 romantisches Frühstück im Zimmer pro Aufenthalt

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

693,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS

93

ÄGY PTEN

I

Port Ghalib

ALL INCLUSIVE

·

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Nachmittags Kaffee und Kuchen an der Snackbar Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von 11.00 bis 24.00 Uhr Speisen und Getränke im à la carte-Restaurant nicht inklusive

·

·

·

IHRE VORTEILE

· Frühbucherrabatt XXL · Frühbucherrabatt XL · Spartermine · Single Special · Kinderfestpreis · 55plus Preisvorteil KINDER-FUN-CHECK

·

Integriertes Kinderbecken Spielplatz

·

HONEYMOON SPECIAL

·

Früchte, orientalische Süßigkeiten und eine Flasche Sekt im Zimmer bei Ankunft 1 romantisches Frühstück im Zimmer pro Aufenthalt 1 Candle Light-Dinner pro Aufenthalt 1 Massage inklusive (30 Minuten/pro Person und Aufenthalt) Kaffee-/Teezubereitungsmöglichkeit auf dem Zimmer Souvenir

·

·

·

·

·

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

621,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

94

ÖGER TOURS

Marina Lodge 5555 LAGE: Direkt an der Marina von Port Ghalib. Ein Strand ist ca. 300 m entfernt. Transferzeit vom Flughafen Marsa Alam etwa 10 Minuten. EINRICHTUNG: Die Anlage verfügt über insgesamt 206 Zimmer auf 3 Etagen und bietet Lobby mit Rezeption, BuffetRestaurant, à la carte-Restaurant, Bar, Shisha-Ecke und Souvenirhop. In der Außenanlage befinden sich 3 Süßwasser-Swimmingpools auf 2 Ebenen und Sonnenterassen. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Freundlich eingerichtet und mit Dusche/WC, Föhn, Bademänteln, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A1-3S) sind identisch ausgestattet. FAMILIENZIMMER: (A2B) Wie die Standardzimmer, mit kombiniertem Wohn-/ Schlafraum, separatem Schlafzimmer und einem Bad ausgestattet. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tischtennis und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Reiten, Tauchen und Wassersport über Fremdanbieter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Tagsüber internationales Animationsprogramm und abwechslungsreiche Abendunterhaltung. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Massage und Sauna.

STRAND UND BADEN: Sandstrand mit Beachbar. Die Korallen wachsen bis in den Strandbereich (Badeschuhe empfohlen). Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: RMF 38036A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Marsa Alam | ÄGY P T E N ALL INCLUSIVE

·

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück von 11.00 bis 13.00 Uhr Snacks an der Beach- und Poolbar von 1.00 bis 3.00 Uhr Eis von 13.30 bis 15.30 Uhr Kaffee, Tee und Gebäck von 15.00 bis 17.00 Uhr Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr Der Minikühlschrank wird täglich mit 2 Flaschen Wasser aufgefüllt Speisen und Getränke in den à la carte-Restaurants nicht inklusive

·

·

·

·

·

·

·

IHRE VORTEILE

· Frühbucherrabatt XXL · Single Special · Kinderfestpreis · Single mit Kind · 55plus Preisvorteil KINDER-FUN-CHECK

·

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Minidisco Separates Kinderbecken Spielplatz Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

·

·

·

·

Resta Grand Resort 55555 LAGE: Direkt am Sandstrand. Zum Yachthafen von Port Ghalib sind es ca. 7 km. Transferzeit vom Flughafen Marsa Alam ca. 15 Minuten. EINRICHTUNG: Das erst 2009 eröffnete Ferienresort mit 396 Zimmern in mehreren Gebäuden bietet Lobby mit Rezeption und Bar, Nichtraucher-Buffet-Restaurant, 2 à la carte-Restaurants, mehrere Bars und Geschäfte. In der weitläufigen Außenanlage befindet sich ein großer Süßwasser-Swimmingpool mit Pool-/ Snackbar und Sonnenterrassen. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, SATTV, Safe, Minikühlschrank, Kaffee-/ Teezubereiter, Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse mit Gartenblick. WLAN gegen Gebühr. Identische Economy-Zimmer (A1-2S). DELUXE-ZIMMER: (A1-3C) Wie Standardzimmer, mit Meerblick. FAMILIENZIMMER: (A2D) Wie die Standardzimmer eingerichtet, geräumiger, mit Gartenblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tennis, Beachvolleyball, Tischtennis, Basketball, Fitnessraum, Wassergymnastik und Aerobic. Gegen Gebühr: Flutlicht und Ausrüstung für Tennisanlage. Tauchcenter und Wassersport über Fremdanbieter am Strand. UNTERHALTUNG Kostenlos: Abendunterhaltungsprogramm. Gegen Gebühr: WLAN in der Lobby, Internet-Ecke und Billard. Nightclub. WELLNESS Gegen Gebühr: Spa mit Sauna und zahlreichen Anwendungen und Massagen.

STRAND UND BADEN: Flach abfallender, hoteleigener Sandstrand. Da die Korallen teilweise bis in den Strandbereich wachsen, werden Badeschuhe empfohlen. Über einen Steg bequemer Zugang ins Meer. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: RMF 38024A

Wohnbeispiel

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

678,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS

95

Ä GY PT EN

I

Marsa Alam

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Snacks von 11.00 bis 13.00 Uhr und von 15.00 bis 18.00 Uhr an der Pool-/Beachbar Eis von 13.30 bis 15.30 Uhr Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Mitternachtssnack von 22.30 bis 24.00 Uhr Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr Der Minikühlschrank wird täglich mit 2 kleinen Flaschen Wasser aufgefüllt Speisen und Getränke im à la carte-Restaurant nicht inklusive

q

q

q

q

q

Wohnbeispiel

q

q

Resta Reef Resort 5555

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Single Special q Kinderfestpreis q Single mit Kind q 55plus Preisvorteil KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Minidisco Integriertes Kinderbecken Spielplatz Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

q

q

q

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

624,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

LAGE: Direkt am Sandstrand. Zum Yachthafen von Port Ghalib sind es ca. 7 km. Transferzeit vom Flughafen Marsa Alam ca. 15 Minuten. EINRICHTUNG: Die Ferienanlage mit 218 Zimmern bietet Lobby mit Rezeption und Bar, Nichtraucher-Buffet-Restaurant, italienisches à la carte-Restaurant, Bars und Geschäfte. In der weitläufigen Außenanlage befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools (davon einer beheizbar und mit Swim-up-Bar) mit Pool-/ Snackbar und Sonnenterrassen. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, SATTV, Safe, Minikühlschrank, Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse mit Gar-

tenblick, wahlweise mit Meerblick (A1-3C). Die Economy-Zimmer (A1-3S) sind identisch ausgestattet, ohne Meerblick. FAMILIENZIMMER: (A3-3D) Wie die Standardzimmer eingerichtet, geräumiger, ohne Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tennis, Beachvolleyball, Tischtennis, Fitnessraum, Wassergymnastik und Aerobic. Gegen Gebühr: Flutlicht und Ausrüstung für Tennisanlage. Tauchcenter und Wassersport über Fremdanbieter am Strand. UNTERHALTUNG Kostenlos: Tagsüber Animationsprogramm und Abendunterhaltung.

Gegen Gebühr: WLAN in der Lobby, Internet-Ecke und Billard. Nightclub. WELLNESS Gegen Gebühr: Spa mit Sauna, Dampfbad und Massagen. STRAND UND BADEN: Flach abfallender, hoteleigener Sandstrand. Da die Korallen teilweise bis in den Strandbereich wachsen, werden Badeschuhe empfohlen. Über einen Steg bequemer Zugang ins Meer. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: RMF 38023A

ALL INCLUSIVE

q Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform mit Vollwertund Schonkost q Abends Themenbuffets q Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck q Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von 10.00 bis 22.00 Uhr q Wohnbeispiel

Getränke und Snacks aus der Minibar nicht inklusive

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Kinderfestpreis q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) mit internationaler Betreuung q Kinderpool q Kinderspielplatz q Minidisco q Kinderbuffet

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

816,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

96

ÖGER TOURS

Sol y Mar Abu Dabbab 5555 LAGE: Direkt am Sandstrand. Nach Marsa Alam sind es etwa 28 km. Transferzeit vom Flughafen Marsa Alam ca. 40 Minuten. EINRICHTUNG: Die weitläufige Ferienanlage mit 144 Zimmern bietet Lobby mit Rezeption, Buffet-Restaurant, Bar/ Fun Pub, Shisha-Ecke, Frisör sowie Außenanlage mit Süßwasser-Swimmingpoolanlage mit Poolbar, Beach-/ Snackbar und Sonnenterrassen. SUPERIOR-ZIMMER: (A1-2B) Freundlich eingerichtet, mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage/Heizung sowie Balkon oder Terrasse mit Meerblick.

SUPERIOR-FAMILIENZIMMER: (A2-3G) Wie Superior-Zimmer, geräumiger, mit Sofabett. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tennis, Beachvolleyball, Tischtennis, Boccia, Bogenschießen, Fitness, AquaGym und Aerobic. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage und Schnorcheln. UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts und Gartenschach. Tagsüber internationales Animationsprogramm, Abendunterhaltung. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. Diskothek.

WELLNESS Gegen Gebühr: Healthclub mit Massagen, Sauna, Dampfbad und Whirlpool. STRAND UND BADEN: Schöner, breiter Sandstrand. Das nahe gelegene Hausriff bietet ideale Schnorchel- und Tauchmöglichkeiten. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: RMF 38733A

Flugtermine und Preise im separaten Informations- und Preisteil

Marsa Alam | ÄGY P T E N ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Snacks Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von 9.00 bis 23.00 Uhr Speisen und Getränke in den à la carte-Restaurants nicht inklusive

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis KINDER-FUN-CHECK

q Separates Kinderbecken

Oriental Bay Resort 5555 LAGE: Ruhig, nur durch eine Straße vom hoteleigenen Sandstrand getrennt. Nach Marsa Alam sind es ca. 15 km. Transferzeit vom Flughafen Marsa Alam ca. 60 Minuten. EINRICHTUNG: Das erst im Herbst 2010 neu erbaute, komfortable Apparthotel verfügt über 197 Zimmer auf 2 Etagen und bietet Lobby mit Rezeption, HauptRestaurant, 2 à la carte-Restaurants, Bars, Cafés und Geschäfte. In der Außenanlage befinden sich 3 Süßwasser-Swimmingpools mit Poolbar und Sonnenterrassen. APPARTEMENTS TYP A1: (A2-4A) Modern eingerichtet und mit Dusche/ WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Safe, Minikühlschrank, separatem Schlafzimmer, Klimaanlage/Heizung sowie Balkon oder Terrasse, wahlweise mit seitlichem Meerblick (A2-4B), ausgestattet. APPARTEMENTS TYP A2: (A2-4C) Wie die Appartements Typ 1 eingerichtet, geräumiger und mit 2 Schlafzimmern ausgestattet, wahlweise auch mit seitlichem Meerblick (A2-4D). SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tennis, Beachvolley-/fußball, Basketball, Tischtennis, Boccia und Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Tauchen über Fremdanbieter am Strand. UNTERHALTUNG Kostenlos: Billard. Abends gelegentlich Live-Musik oder Shows. Gegen Gebühr: Internet-Café. Nightclub.

STRAND UND BADEN: Flach abfallender Strand mit sehr guten Schnorchel- und Tauchbedingungen am Hausriff. Da die Korallen teilweise bis in den Strandbereich wachsen, werden Badeschuhe empfohlen. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: RMF 38852A

Wohnbeispiel

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

717,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS

97

Ä G Y PT EN

I

Marsa Alam

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Snacks von 10.30 bis 12.30 Uhr Kaffee, Tee und Gebäck von 16.00 bis 18.00 Uhr Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr Speisen und Getränke im à la carte-Restaurant sowie Getränke in der Diskothek nicht inklusive

q q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Spartermine q Single Special q Kinderfestpreis q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q q

Miniclub (6-12 Jahre/vor-/nachmittags) Separates Kinderbecken Spielplatz

q

Hotel Brayka Bay 55556

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

683,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

98

ÖGER TOURS

LAGE: Ruhig, direkt am hoteleigenen Sandstrand. Nach Marsa Alam sind es ca. 17 km. Transferzeit vom Flughafen Marsa Alam ca. 60 Minuten. EINRICHTUNG: Die gut geführte, besonders bei deutschen Gästen beliebte Ferienanlage verfügt über 460 Zimmer, die sich auf das Haupthaus und mehrere Nebengebäude verteilen. Sie bietet Lobby mit Rezeption (Safe), Haupt-Restaurant mit Nichtraucherbereich, à la carte-Restaurant mit Fischspezialitäten, Pizzeria, Bars und Geschäfte. In der weitläufigen Gartenanlage befindet sich der SüßwasserSwim-mingpool mit Pool-/Snackbar und Sonnenterrasse. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Freundlich eingerichtet, mit Fliesenboden, Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Minikühlschrank, Klimaanlage/Heizung sowie Balkon oder Terrasse mit seitlichem, wahlweise direktem Meerblick und in der ersten Reihe (A2-3B). Die Economy-Zimmer (A2-3S) und Aktions-Zimmer (A2R) sind wie die Standardzimmer ausgestattet. SUPERIOR-ZIMMER: (A2-3D) Wie die Standardzimmer eingerichtet, näher am Hauptgebäude und Swimmingpool gelegen. FAMILIENZIMMER: (A2F) Bestehen aus 2 Standardzimmern mit Verbindungstür. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 2 Tennissandplätze, Beachvolley-/fußball, Tischtennis, Boccia, Aerobic und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Flutlicht und Ausrüstung für Tennisanlage. Reiten und

Tauchcenter (Extra Divers) über Fremdanbieter am Strand. UNTERHALTUNG Kostenlos: Billard. Tagsüber abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm (überwiegend in italienischer Sprache) am Abend Live-Musik, gelegentlich Shows. Diskothek. Gegen Gebühr: Billard und Internet. WELLNESS Kostenlos: Hallenbad im Spa. Gegen Gebühr: Spa mit Dampfbad, Sauna und Massagen. STRAND UND BADEN: Ca. 1.300 m langer, flach abfallender, feinsandiger Strand mit sehr guten Schnorchel- und Tauchbedingungen am Hausriff. Da die Korallen teilweise bis in den Strandbereich wachsen, werden Badeschuhe empfohlen. Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: RMF 38533A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

.BSTB "MBN t #FSFOJDF | ÄGY P T E N

Wahlweise mit Halbpension oder All Inclusive buchbar

HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform Speisen im à la carte-Restaurant nicht inklusive

q

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Snacks von 11.00 bis 12.00 Uhr Kaffee, Tee und Gebäck von 16.00 bis 18.00 Uhr Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von 11.00 bis 24.00 Uhr Speisen und Getränke im à la carte-Restaurant und frisch gepresste Fruchtsäfte nicht inklusive

q q

q

q

IHRE VORTEILE

Lahami Bay Beach Resort 55556 LAGE: Ruhig und abgeschieden, direkt am langen Sandstrand. Nach Marsa Alam sind es ca. 120 km, zur antiken Stadt Berenice etwa 20 km. Transferzeit vom Flughafen Marsa Alam ca. 2,5 Stunden. EINRICHTUNG: Die weitläufige Ferienanlage mit ruhigem Ambiente, ideal für erholungssuchende Gäste und Taucher, verfügt über 220 Zimmer, die sich auf das Haupthaus und mehrere Nebengebäude verteilen. Sie bietet Lobby mit Rezeption und Sitzgelegenheiten, Haupt-Restaurant mit Nichtraucherbereich und Terrasse, à la carteRestaurant mit italienischer Küche, 4 Bars und Souvenir-Shop. Im gepflegten Außenbereich befindet sich eine Süßwasser-Swimmingpool-Landschaft mit Poolbar und Sonnenterrassen. STANDARDZIMMER: (A1-3B) Geräumig, freundlich eingerichtet und mit Bad/ Dusche/separatem WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Sitzecke, Klimaanlage/Heizung sowie Balkon oder Terrasse mit seitlichem Meerblick ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A2S) und Aktions-Zimmer (A2R) verfügen über die gleiche Ausstattung, sind jedoch ohne seitlichen Meerblick. SEAFRONT-ZIMMER: (A1-3K) Wie die Standardzimmer, direkt am Meer. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball und Fitnessraum. Gegen Gebühr: 2 Tennishartplätze mit Flutlicht, Squash, Tischtennis (bei AI kostenlos), Schnorcheln, Tauchen und Windsurfen.

UNTERHALTUNG Kostenlos: Abendanimation sowie wöchentlich Bauchtanz und Filmabende. Gegen Gebühr: Billard und Internet-Ecke. WELLNESS Kostenlos: Whirlpool, Dampfbad, Sauna und Hamam. Mentales Entspannungsprogramm mit Meditationskursen, Yoga, Pilates und Entspannungstechniken. Gegen Gebühr: Massagen. STRAND UND BADEN: Flach abfallender Sandstrand mit idealen Schnorchelund Tauchbedingungen am Hausriff. Da die Korallen teilweise bis in den Strandbereich wachsen, werden Badeschuhe empfohlen. Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: RMF 38627A

Wohnbeispiel

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (6-12 Jahre/vor-/nachmittags) Separates Kinderbecken Spielplatz

q q

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

807,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ

ÖGER TOURS

99

Ä G Y PT EN I 4IBSN FM 4IFJLI t /BCR #BZ

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück Abendessen wahlweise im à la carte-Restaurant oder in den Themen-Restaurants (1x pro Aufenthalt/gegen Voranmeldung) Snacks, Kaffee und Kuchen von 16.00 bis 18.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika (24 Stunden lang)

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Spartermine q Kinderfestpreis KINDER-FUN-CHECK

q q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Separates Kinderbecken Spielplatz

q

AA Amwaj Resort 5555

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

650,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

100 ÖGER TOURS

LAGE: Direkt am Sandstrand, am Ortsrand von Nabq Bay, nur wenige Gehminuten vom Zentrum entfernt. Transferzeit vom Flughafen Sharm el Sheikh etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das moderne Resort mit 304 Zimmern in zwei- und dreistöckigen Gebäuden verfügt über Lobby mit Rezeption und Sitzecke (WLAN kostenlos), Buffet-Restaurant, 2 Themen-Restaurants mit italienischer Küche und Grillgerichten, à la carteRestaurant mit Fischgerichten, Bars, Café, Frisör und Geschäfte. In der Außenanlage befinden sich ein beheizbarer Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse sowie Pool- und Beachbar. ZIMMER: (A1-3A) Ansprechend eingerichtet und mit Fliesenboden, Dusche/ WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Safe, Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit seitlichem Meerblick ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A1-3S) sind identisch eingerichtet, ohne seitlichen Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tennissandplatz, Beachvolleyball, Tischtennis, Boccia, Aerobic, Fitnesscenter und Wassergymnastik. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage sowie Fahrrad-/Mountainbikeverleih. Tauchen. UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts und Billard. Tagsüber Animationsprogramm, am Abend Shows. Gegen Gebühr: Internet-Ecke. WELLNESS Gegen Gebühr: Wellnesscenter mit Massagen, Sauna und Whirlpool.

STRAND UND BADEN: Hoteleigener, flach abfallender Sandstrand. Die Korallen reichen bis in den Strandbereich (Badeschuhe empfehlenswert). Einstieg ins Meer über einen Steg. Liegen, Sonnenschirme/-dächer und Badetücher sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: SSH 39016A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

4IBSN FM 4IFJLI t /BCR #BZ | ­(: 1 5 & /

ÖGER TOURS 101

Ä GY PTEN I 4IBSN FM 4IFJLI t /BCR #BZ

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Abendessen wahlweise im italienischen à la carte-Restaurant (1x pro Aufenthalt/gegen Voranmeldung) Snacks von 12.00 bis 17.00 Uhr Erfrischungsgetränke von 10.00 bis 24.00 Uhr und lokale Alkoholika von 11.00 bis 24.00 Uhr Der Minikühlschrank wird täglich mit Wasser aufgefüllt Speisen und Getränke in den à la carte-Restaurants nicht inklusive

q

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (3-12 Jahre/stundenweise vor-/nachmittags) Separates Kinderbecken im Aquapark Spielplatz

q

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

697,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

102 ÖGER TOURS

SUNRISE Tirana Aquapark Resort 55556 LAGE: Am Ortsrand von Nabq, ca. 800 m zum Sandstrand (mehrmals täglich kostenloser Shuttlebus). Transferzeit vom Flughafen Sharm el Sheikh etwa 15 Minuten. EINRICHTUNG: Das komfortable Resort verfügt über 510 Zimmer auf 3 Etagen und bietet Lobby mit Rezeption (WLAN gegen Gebühr), Buffet-Restaurant, 2 à la carte-Restaurants, Bars und Geschäfte. In der Außenanlage befinden sich mehrere Süßwasser-Swimmingpools (davon einer beheizbar) mit Sonnenterrasse sowie Pool/-Snackbar. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Freundlich eingerichtet und mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Safe, Minikühlschrank, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A1-3S) und Aktionszimmer (A2R) sind identisch eingerichtet. ÖGER-KOMFORT-ZIMMER: (A2K) In den oberen Etagen gelegen, wie die Standardzimmer eingerichtet. FAMILIENZIMMER: (A2F) Im Nebengebäude gelegen, wie die Standardzimmer eingerichtet und zusätzlich mit optisch getrenntem Schlafzimmer ausgestattet. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tennis, Volleyball, Boccia, Tischtennis, Aerobic, Fitnesscenter und Wassergymnastik. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage und Tennisausrüstung. UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts. Tagsüber internatio-

nales Animationsprogramm, am Abend Shows im Amphitheater. Eintritt in den Aquapark mit mehreren Wasserrutschen. Gegen Gebühr: Billard und InternetEcke. WELLNESS Gegen Gebühr: Spa Center (gegen Voranmeldung/ab 16 Jahre). STRAND UND BADEN: Hoteleigener Sandstrand. Die Korallen reichen bis in den Strandbereich (Badeschuhe empfehlenswert). Liegen, Sonnenschirme/dächer und Badetücher stehen an Pool und Strand kostenlos zur Verfügung. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: SSH 39222A HINWEIS: Alle öffentlichen Einrichtungen sind Nichtraucherbereiche.

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

4IBSN FM 4IFJLI t /BCR #BZ | ­(: 1 5 & / ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Abendessen wahlweise auch im Grillhaus am Strand Snacks von 11.00 bis 12.00 Uhr und 16.00 bis 17.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 23.00 Uhr Speisen und Getränke in den à la carte-Restauarants, Getränke in der Lobbybar und in der Diskothek nicht inklusive

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Separates Kinderbecken Spielplatz Kids-Restaurant (zum Mittag- und Abendessen geöffnet) Babysitter (auf Anfrage/ gegen Gebühr)

q

q

q

Grand Plaza Resort 5555 LAGE: Direkt am Strand, ca. 18 km nach Na’ama Bay (Shuttleservice gegen Gebühr). Zum Shoppingcenter La Strada sind es ca. 1,5 km. Transferzeit vom Flughafen Sharm el Sheikh etwa 15 Minuten. EINRICHTUNG: Die Hotelanlage verfügt über 547 Zimmer in mehreren Gebäuden. Sie bietet Lobby mit Rezeption, 2 Buffet-Restaurants mit Nichtraucherbereich und Terrasse, Grill-Restaurant, 3 à la carte-Restaurants (Fisch, italienische und orientalische Küche), Bars, Shisha-Ecke und Shops. In der weitläufigen Außenanlage befinden sich 5 Süßwasser-Swimmingpools, Sonnenterrassen und mehrere Poolbars. STANDARDZIMMER: (A1-2A) Geschmackvoll eingerichtet und mit Bad/Dusche/WC, Föhn, SAT-TV, Safe, Minikühlschrank, Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse mit Garten- oder Poolblick, wahlweise mit seitlichem Meerblick (A1-2B), ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A1-2S) verfügen über die gleiche Ausstattung, ohne seitlichen Meerblick. FAMILIENZIMMER: (A2F) Wie Standardzimmer, mit 2 separaten Schlafräumen mit Verbindungstür und 2 Bädern sowie Terrasse mit Garten- oder Poolblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Volleyball, Bogenschießen, Boccia, Fitnessraum, Wassergymnastik und Aerobic. Gegen Gebühr: Tennishartplatz. Tauchcenter über öffentliche Anbieter.

UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts. Tagsüber Animationsprogramm sowie Abendunterhaltung. Diskothek. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und WLAN in der Lobby. Billard. WELLNESS Kostenlos: Whirlpool. Gegen Gebühr: Healthclub mit Sauna, Dampfbad und Massagen. STRAND UND BADEN: Hoteleigener Sandstrand mit Beachbar. Die Korallen reichen bis in den Strandbereich (Badeschuhe empfohlen). Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: SSH 39334A

Wohnbeispiel

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

755,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS 103

Ä GY PT EN I 4IBSN FM 4IFJLI t /BCR #BZ ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück bis 12.00 Uhr Abends regelmäßig Themenbuffets Snacks und Eis von 12.00 bis 17.00 Uhr Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von 9.00 bis 24.00 Uhr Frisch gepresste Fruchtsäfte, Getränke aus der Minibar, importierte Getränke, Getränke in der Diskothek sowie Speisen und Getränke in den à la carte-Restaurants nicht inklusive

q

q

q

q

q

Wohnbeispiel

q

IHRE VORTEILE

Jaz Mirabel Beach Resort 55555

q Frühbucherrabatt XXL q Spartermine q Kinderfestpreis KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) 2 separate Kinderpools Spielplatz Minidisco

q

q

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

755,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

LAGE: Direkt am schönen Strand. Transferzeit vom Flughafen Sharm el Sheikh ca. 20 Minuten. EINRICHTUNG: Das Hotel mit 645 Zimmern in mehreren Gebäuden bietet Lobby mit Rezeption, Buffer-Restaurant, 3 à la carte-Restaurants, Bars, Beachbar und Shops. In der weitläufigen Gartenanlage befindet sich eine große Swimmingpool-Landschaft mit 2 Pool-/Snackbars, Sonnenterrassen und ein Activity-Pool mit 5 Wasserrutschen. SUPERIOR-ZIMMER: (A1-2A) Mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage/Heizung

sowie Balkon oder Terrasse. Die Economy-Zimmer (A2S) sind identisch ausgestattet. FAMILIENZIMMER: (A2F) Wie SuperiorZimmer, mit 2 gemauerten Schlafcouches. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 2 Tennisplätze, Beachvolleyball/-fußball, Multifunktionssportplatz, Boccia, Tischtennis, Fitnesscenter, Gymnastik. Gegen Gebühr: Flutlicht, Fahrradverleih, Schnorcheln und Tauchcenter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts. Animationsprogramm. Eintritt in die Diskothek.

Gegen Gebühr: Internet, Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Sauna, Dampfbad und Massagen. STRAND UND BADEN: Breiter und langer Sand-/Kiesstrand. Das Hausriff reicht bis in den Strandbereich hinein. Bis zur etwa 600 m entfernten Riffkante ist das Wasser nur ca. 20 bis 50 cm tief. Badeschuhe empfohlen. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: SSH 39056A

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück Snacks von 11.00 bis 13.00 Uhr Kaffee und Kuchen von 15.00 bis 17.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr Speisen und Getränke im à la carte-Restaurant nicht inklusive

q q

q

q

q

Wohnbeispiel

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) q Separates Kinderbecken q Spielplatz

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

690,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

104 ÖGER TOURS

Oriental Sharm Resort 5555 LAGE: Direkt am Strand, ca. 20 km nach Na’ama Bay (kostenloser Shuttleservice). Transferzeit vom Flughafen Sharm el Sheikh etwa 15 Minuten. EINRICHTUNG: Die Hotelanlage mit 272 Zimmern bietet Buffet-Restaurant mit Nichtraucherbereich, à la carteRestaurant, Bar, Shops und Außenanlage mit Swimmingpool-Landschaft, Sonnenterrassen und Pool-/Snackbar. ZIMMER: (A1-3A) Im Hauptgebäude, mit Bad/Dusche/WC, Föhn, SAT-TV, Safe, Minikühlschrank, Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse mit seit-

lichem Meerblick. Identische Economy-Zimmer (A1-3S) und Aktions-Zimmer (A2R), EconomyZimmer ohne seitlichen Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Tischtennis, Boccia, Fitnessraum und Wassergymnastik. Gegen Gebühr: Tennis und Squash. Tauchcenter und Wassersport über öffentliche Anbieter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts. Tagsüber Animationsprogramm sowie Abendunterhaltung. Diskothek.

Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Spa mit Dampfbad, Sauna und Massagen. STRAND UND BADEN: Flach abfallender Sandstrand mit Beachbar. Die Korallen reichen bis in den Strandbereich (Badeschuhe empfohlen). Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: SSH 39162A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

4IBSN FM 4IFJLI t /BCR #BZ | ­(: 1 5 & / ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Kontinentales Langschläferfrühstück Snacks von 11.00 bis 12.00 Uhr und 16.00 bis 17.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 22.00 Uhr

q

q

q

IHRE VORTEILE q Frühbucherrabatt XXL q Kinderfestpreis KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Kinder-Poollandschaft mit 12 Wasserrutschen Minidisco Spielplatz mit Trampolin Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

q

q

q

q

Hotel Royal Albatros Moderna 5555 LAGE: Direkt am Strand, ca. 20 km nach Na’ama Bay (1x täglich kostenloser Shuttleservice). Transferzeit vom Flughafen Sharm el Sheikh etwa 15 Minuten. EINRICHTUNG: Die Hotelanlage verfügt über 635 Zimmer im Hauptgebäude und in mehreren doppelstöckigen Wohngebäuden. Sie bietet Lobby mit Rezeption, mehrere Haupt-Restaurants, diverse à la carte-Restaurants, mehrere Bars, Shisha-Ecke und Shops. In der weitläufigen Außenanlage befinden sich 3 Süßwasser-Swimmingpools, Sonnenterrassen und mehrere Poolbars. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Modern eingerichtet und mit Dusche/WC, Föhn, SAT-TV, Safe, Minikühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A1-3S) und Aktions-Zimmer (A2R) verfügen über die gleiche Ausstattung. FAMILIENZIMMER: (A2F) Wie Standardzimmer, mit 2 separaten Schlafräumen mit Verbindungstür und 2 Bädern sowie Terrasse mit Garten- oder Poolblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Bogenschießen, Boccia, Tischtennis, Fitnessraum, Wassergymnastik, Wasserball und Aerobic. Gegen Gebühr: 2 Tennishartplätze, Flutlicht für Tennisanlage. Tauchcenter über öffentliche Anbieter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts. Tagsüber Animationsprogramm sowie Abendunterhaltung. Diskothek. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und WLAN in der Lobby. Billard und Minigolf. WELLNESS Kostenlos: Whirlpool.

Gegen Gebühr: Spa- und Wellnessbereich mit Hamam, Sauna und Massagen. STRAND UND BADEN: Hoteleigener Sandstrand mit Beachbar. Die Korallen reichen bis in den Strandbereich (Badeschuhe empfohlen). Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: SSH 39041A

Wohnbeispiel

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

786,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS 105

ÄGY PTEN I 4IBSN FM 4IFJLI t /BCR #BZ ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Abendessen wahlweise in den à la carteRestaurants (je 1x pro Aufenthalt/ gegen Voranmeldung) Langschläferfrühstück von 10.00 bis 11.00 Uhr Snacks von 11.30 bis 17.00 Uhr Eiscreme von 13.00 bis 15.00 Uhr Nachmittagstee von 16.00 bis 17.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr (Wein nur zu den Mahlzeiten)

q

q

q q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q Langzeit-Ermäßigung KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Integriertes Kinderbecken Spielplatz Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

q

q

q

Tropicana Sea Beach Resort 5555

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

702,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

106 ÖGER TOURS

LAGE: Im Zentrum von Nabq mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten, direkt am Strand. Zur Na‘ama Bay sind es etwa 22 km(2x täglich kostenloser Shuttleservice). Transferzeit vom Flughafen Sharm el Sheikh ca. 20 Minuten. EINRICHTUNG: Das im maurischen Stil erbaute Hotel verfügt über 365 Zimmer und bietet Lobby mit Rezeption, Nichtraucher-Buffet-Restaurant, 2 à la carte-Restaurants (italienische und chinesische Küche), mehrere Bars, Frisör und Geschäfte. In der gepflegten Gartenanlage befinden sich ein großer Swimmingpool mit Sonnenterrassen und Poolbar sowie ein Mini-Aquapark mit mehreren Rutschen. ZIMMER: (A1-3A) Mit Dusche/WC, Föhn, SAT-TV, Safe, Minikühlschrank, Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse. Die Economy-Zimmer (A1-3S) sind identisch eingerichtet. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolley-/fußball, Tischtennis, Boccia, Aerobic, Wassergymnastik und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Tennis. Tauchen über Fremdanbieter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts. Tagsüber Animationsprogramm sowie Abendunterhaltung mit Shows. Diskothek. Gegen Gebühr: Internet-Ecke. Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Health Club mit Hamam, Sauna und Massagen. STRAND UND BADEN: Hoteleigener,

sehr flach abfallender Sandstrand mit Beachbar. Die Korallen reichen bis in den Strandbereich (Badeschuhe empfohlen). Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: SSH 39019A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

4IBSN FM 4IFJLI t /BCR #BZ | ­(: 1 5 & /

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Abends Themenbuffets Snacks, Kaffee, Tee und Gebäck von 12.30 bis 18.30 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 23.00 Uhr Der Kühlschrank im Zimmer ist bei Anreise mit 1 Flasche Wasser gefüllt Speisen und Getränke in den à la carte-Restaurants nicht inklusive

q

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Spartermine q Kinderfestpreis KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (3-12 Jahre/stundenweise) und Spielplatz im Schwesterhotel Sea Club Separates Kinderbecken

q

Sea Garden Resort 5555 LAGE: Am Ortsrand von Nabq, ca. 350 m vom schönen Sandstrand des Schwesterhotels Sealife Resort entfernt. Ca. 3 km zum Zentrum von Nabq mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Zur Na‘ama Bay sind es etwa 22 km (2x täglich kostenloser Shuttleservice). Transferzeit vom Flughafen Sharm el Sheikh ca. 25 Minuten. EINRICHTUNG: Die gepflegte Resortanlage verfügt über 180 Zimmer und bietet Lobby mit Rezeption, Buffet-Restaurants, 4 à la carte-Restaurants (orientalisch, französisch, japanisch, Fisch), mehrere Bars, verschiedene Bars und Geschäfte in den Schwesterhotels. In der weitläufigen Außenanlage befindet sich eine schön angelegte Swimmingpool-Landschaft mit Sonnenterrassen und Pool-/Snackbar. Alle Einrichtungen der Schwesterhotels Sea Club und Sealife können genutzt werden. MASTER-SUITEN: (A1-2A) Geräumig, modern eingerichtet und mit Bad/ Dusche/WC, Föhn, SAT-TV, Safe, Kühlschrank, Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse ausgestattet. Die Aktions-Master-Suiten (A2R) verfügen über die gleiche Ausstattung. FAMILIENZIMMER: (A2F) Wie MasterSuiten, mit 2 separaten Schlafräumen mit Verbindungstür. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tischtennis und Aerobic. Alle Sportangebote der Schwesterhotels Sea Club und Sea Life Resort können genutzt werden. Gegen Gebühr: Tauchcenter über öffentliche Anbieter.

UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts. Tagsüber Animationsprogramm sowie Abendunterhaltung mit Shows. Diskothek. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und WLAN in der Lobby. Billard und Minigolf. WELLNESS Gegen Gebühr: Spa- und Wellnessbereich mit Whirlpool, Hamam, Sauna und Massagen. STRAND UND BADEN: Hoteleigener Sandstrand mit Beachbar. Die Korallen reichen bis in den Strandbereich (Badeschuhe empfohlen). Bequemer Zugang ins Meer über einen Steg. Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: SSH 39332A

Wohnbeispiel

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

781,–

1 Woche All Inclusive p.P im DZ

ÖGER TOURS 107

ÄGY PTEN I 4IBSN &M 4IFJLI t /BCR #BZ

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Snacks von 10.30 bis 12.30 und von 14.30 bis 17.30 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika (Bier, Wein und Spirituosen) von 10.00 bis 23.00 Uhr Der Kühlschrank wird bei Ankunft mit einer Flasche Wasser aufgefüllt Speisen und Getränke in den à la carte-Restaurants nicht inklusive

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise vor-/nachmittags) Separates Kinderbecken Spielplatz

q

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

739,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

108 ÖGER TOURS

Sealife Resort 55556 LAGE: Ruhig, direkt am Sandstrand. 2x täglich kostenloser Shuttlebus zur Na’ama Bay mit vielen Bars, Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten. Transferzeit vom Flughafen Sharm el Sheikh etwa 45 Minuten. EINRICHTUNG: Das beliebte Resort im nubischen Stil verfügt über 274 Zimmer auf 2 Etagen. Es bietet Lobby mit Rezeption und Sitzecke (WLAN gegen Gebühr), Nichtraucher-Haupt-Restaurant, 2 à la carte-Restaurants mit japanischer und orientalischer Küche, Bars, Frisör und Geschäfte. In der Außenanlage befinden sich ein beheizbarer SüßwasserSwimmingpool mit Sonnenterrasse sowie Pool- und Beachbar. ZIMMER: (A1-3A) Ansprechend und freundlich eingerichtet und mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Safe, Kühlschrank, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit Pool- oder Meerblick ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A1-2S) und Aktions-Zimmer (A2R) sind identisch eingerichtet, die Economy-Zimmer ohne Pool-/Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tennissandplatz, Beachvolleyball, Boccia, Tischtennis, Aerobic und Wassergymnastik. Fitnesscenter im benachbarten Schwesterhotel. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage. Tauchen. UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts. Tagsüber Animationsprogramm, am Abend Shows. Diskothek.

Gegen Gebühr: Billard und Internet-Ecke. WELLNESS Gegen Gebühr: Massage. Dampfbad, Sauna und Whirlpool im Health Center des Schwesterhotels. STRAND UND BADEN: Langer, flach abfallender Sandstrand mit schönen Schnorchelmöglichkeiten. Die Korallen reichen bis in den Strandbereich (Badeschuhe empfehlenswert). Einstieg ins Meer über den Steg des benachbarten Schwesterhotels. Liegen, Sonnenschirme/-dächer und Badetücher stehen an Pool und Strand kostenlos zur Verfügung. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: SSH 39211A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

4IBSN FM 4IFJLI t /BCR #BZ | ­(: 1 5 & / ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück Snacks von 11.00 bis 12.00 Uhr und von 16.00 bis 17.00 Uhr Erfrischungsgetränke, lokale Alkoholika (Bier, Wein und Spirituosen) 24 Stunden lang Speisen und Getränke in den à la carte-Restaurants nicht inklusive

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Single Special q Kinderfestpreis q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-11 Jahre/stundenweise vor-/nachmittags) Separates Kinderbecken Spielplatz

q

q

Radisson Blu Resort 55556 LAGE: Direkt am Sandstrand. Mehrmals täglich kostenloser Shuttlebus zur Na’ama Bay mit vielen Bars, Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten. Transferzeit vom Flughafen Sharm el Sheikh etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das komfortable Resort verfügt über 331 Zimmer auf 2 Etagen und bietet Lobby mit Rezeption, Restaurant mit Nichtraucherbereich, 4 à la carte-Restaurants, Bars, Cafeteria und Geschäfte. In der üppig begrünten Gartenanlage befinden sich 3 Süßwasser-Swimmingpools (davon einer beheizbar) mit Sonnenterrasse sowie Poolbar. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Komfortabel eingerichtet, sehr geräumig (ca. 36 qm) und mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sitzecke, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter (auf Anfrage/gegen Gebühr) und Balkon oder Terrasse mit Gartenblick, wahlweise mit Meerblick (A1-3B), ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A1-3S) sind identisch eingerichtet, ohne Meerblick. SEAFRONT-ZIMMER: (A1-3D) Wie Standardzimmer, in Strandnähe und mit Meerblick. Kaffee-/Teezubereiter kostenlos. BEACHFRONT-ZIMMER: (A1-3C) Wie Standardzimmer, in erster Reihe zum Strand und mit Meerblick. Kaffee-/Teezubereiter kostenlos. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 2 Tennissand- und 1 Tennishartplatz, Volleyball, Tischtennis,

Aerobic, Fitnessraum und Wassergymnastik. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage und Tauchen. UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts. Tagsüber Animationsprogramm und Abendunterhaltung. Gegen Gebühr: Billard und Internet-Ecke. WELLNESS Kostenlos: Whirlpool. Gegen Gebühr: Health Center mit Dampfbad, Sauna und Massage. STRAND UND BADEN: Hoteleigener Sandstrand mit Beachbar. Die Korallen reichen bis in den Strandbereich (Badeschuhe empfehlenswert). Bequemer Einstieg ins Meer über einen Steg. Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme/-dächer und Badetücher sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, Diners Club, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: SSH 39163A

Wohnbeispiel

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

780,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS 109

ÄGY PTEN I 4IBSN FM 4IFJLI t 3BT /PTSBOJ #BZ HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform Kontinentales Langschläferfrühstück von 10.30 bis 12.00 Uhr Abendessen wahlweise in den à la carte-Restaurants (1x pro Woche/einige Gerichte gegen Aufpreis)

q q

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Kontinentales Langschläferfrühstück bis 12.00 Uhr Mittagessen wahlweise à la carte im Pool-Restaurant Abends regelmäßig Themenbuffets Abendessen wahlweise in den à la carte-Restaurants (gegen Voranmeldung/Samstag bis Donnerstag), im Grill- oder Meeresfrüchte-Restaurant Galadinner (1x pro Woche) Eiscreme von 12.00 bis 17.00 Uhr Snack und Mitternachtssnack à la carte Nachmittags Kaffee, Tee, Kuchen und Gebäck Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika 24 Stunden lang Die Minibar wird täglich mit Wasser, Erfrischungsgetränken und Bier aufgefüllt Früchtekorb und Gebäck bei Ankunft Importierte Alkoholika, orientalisches Café und frisch gepresste Säfte nicht inklusive Einige Gerichte in den à la carte-Restaurants gegen Aufpreis

q

q

q

q

q

q q

q

q

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind q Single Special q 55plus Preisvorteil

BONUS(nur bei All Inclusive)

q

q

1 Haarschnitt p.P./Aufenthalt Wäschereiservice (1 Wäschebeutel 1x pro Woche pro Zimmer/ nicht gültig für Trockenreinigung) Schnuppertauchen im Pool

q

KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-7 Jahre/stundenweise) Separates Kinderbecken (im Winter beheizbar) Kinderspielplatz Junior-Club (8-12 Jahre/ stundenweise) Minidisco

q

q

q

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

807,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ

110 ÖGER TOURS

Baron Resort 55555 LAGE: Direkt am Sandstrand von Ras Nosrani, mit Blick auf die Meerenge von Tiran. Nach Na’ama Bay mit vielen Unterhaltungsmöglichkeiten sind es ca. 15 km (vormittags kostenloser Shuttlebus). Transferzeit vom Flughafen Sharm el Sheikh etwa 20 Minuten. EINRICHTUNG: Das luxuriös ausgestattete Hotel verfügt über 360 Zimmer und bietet große Lobby mit Rezeption, 5 á la carte-Restaurants mit ägyptischer, indischer und italienischer Küche sowie Grill- und Fischgerichten, 7 Bars, orientalisches Café, Frisör, WLAN sowie Geschäfte. In der gepflegten, weitläufigen Gartenanlage befinden sich Süßwasser-Swimmingpools (teilweise im Winter beheizbar) mit Sonnenterrassen und Poolbar. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Freundlich eingerichtet, komfortabel, sehr geräumig und mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademänteln/-slippern, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage/ Heizung, Ventilator und Balkon oder Terrasse zur Gartenseite, wahlweise mit Meerblick (A1-3B), ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A2S) sind identisch ausgestattet, jedoch etwas kleiner und zur Gartenseite. SUITEN: (A2C) Wie Standardzimmer, geräumiger, mit separatem Wohnraum, einem Bad, separatem WC und 2 Balkonen mit Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Je nach Verfügbarkeit und teilweise zeitlich begrenzt Boccia, Beachvolleyball, Tischtennis, Fitnesscenter, Gymnastik und Wasserball. Gegen Gebühr: Tennis (bei AI kostenlos), Flutlicht für Tennisanlage, Paddelboot und Pedalo (bei AI

jeweils kostenlos/1x pro Woche), Tauchcenter (PADI, CMAS/SSI) und Wassersport über öffentliche Anbieter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts. Tagsüber Soft-Unterhaltungsprogramm und Abendunterhaltung mit PianoMusik. Tanzbar. Gegen Gebühr: Billard und Internet-Ecke (bei AI 30 Minuten/1x pro Woche kostenlos). WELLNESS Kostenlos: Whirlpool (nur für Erwachsene). Gegen Gebühr: Health Club mit Dampfbad (bei AI kostenlos/1x pro Woche) und Massage (AntistressMassage bei AI kostenlos/1x pro Woche). STRAND UND BADEN: Sehr schöner, ca. 600 m langer Sandstrand. Die Korallen wachsen teilweise bis in den Strandbereich. Einstieg ins Meer über einen ca. 140 m langen Steg. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne Deluxe. EDV-CODE: SSH 39113A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

4IBSN FM 4IFJLI t 4IBSL #BZ | ÄGY P T E N ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Abendessen wahlweise auch in einem der à la carte-Restaurants (1 x pro Aufenthalt/gegen Voranmeldung) Snacks von 12.00 bis 17.00 Uhr Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Erfrischungsgetränke (auch aus der Minibar) sowie lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr Frisch gepresste Fruchtsäfte nicht inklusive

q

q q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (3-12 Jahre/stundenweise vor-/nachmittags) Separates Kinderbecken mit Wasserrutschen Minidisco Spielplatz

q

q

q

SUNRISE Island Garden Resort 5555 LAGE: Nur etwa 350 m vom Sandstrand des Schwesterhotels Sunrise Select Island View Resort entfernt (kostenloser Shuttle-Service). Zur Na’ama Bay mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sind es ca. 15 km (Shuttleservice gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Sharm El Sheikh etwa 10 Minuten. EINRICHTUNG: Die familienfreundliche Ferienanlage mit 284 Zimmern bietet Lobby mit Rezeption und Bar, BuffetRestaurant, 2 à la carte-Restaurants (italienische und Barbecue-Gerichte), Bars und Geschäfte. In der weitläufigen Außenanlage befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools mit Pool-/ Snackbar und Sonnenterrassen. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Freundlich eingerichtet und mit Bad oder Dusche/ WC, Telefon, SAT-TV, Safe, Minikühlschrank, Klimaanlage/Heizung sowie Balkon oder Terrasse ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A1-3S) verfügen über die gleiche Ausstattung. FAMILIENZIMMER: (A2-3F) Bestehen aus zwei Doppelzimmern mit Verbindungstür und 2 Bädern. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tennissandplatz, Beachvolleyball im Schwesterhotel, Tischtennis und Fitnessraum (ab 12 Jahre). Gegen Gebühr: Flutlicht und Ausrüstung für Tennisanlage. Tauchen und Wassersport über lokale Anbieter im Schwesterhotel. UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts. Internationales Unterhaltungsprogramm mit Animati-

on, Shows und Folklore. Diskothek. Gegen Gebühr: Billard und Internet-Ecke. WELLNESS Gegen Gebühr: Sauna, Dampfbad, Jacuzzi und Massagen. STRAND UND BADEN: Schöner Sandstrand mit Beachbar im Schwesterhotel. Da die Korallen teilweise bis in den Strandbereich wachsen, werden Badeschuhe empfohlen. Der Einstieg ins Meer erfolgt über einen Badesteg. Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: SSH 39221A

Wohnbeispiel

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

644,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS 111

ÄGY PTEN I 4IBSN FM 4IFJLI t /BCR #BZ ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Abendessen wahlweise in den à la carteRestaurants (1x pro Person/Aufenthalt) Snacks von 11.00 bis 17.00 Uhr Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 11.00 bis 24.00 Uhr

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Spartermine q Kinderfestpreis q Langzeitermäßigung KINDER-FUN-CHECK

q Miniclub (4-12 Jahre) q Separates Kinderbecken q Spielplatz

AA Grand Oasis Resort 5555

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

636,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

112 ÖGER TOURS

LAGE: Direkt oberhalb des Strandes, mit herrlichem Panoramablick auf den Golf von Aqaba. Zur Na‘ama Bay sind es ca. 10 km (Shuttlebus gegen Gebühr und Voranmeldung). Transferzeit vom Flughafen Sharm el Sheikh etwa 20 Minuten. EINRICHTUNG: Die Hotelanlage mit 438 Zimmern bietet Lobby mit Rezeption und Bar, Buffet-Restaurant mit Nichtraucherbereich, 3 à la carte-Restaurants (Fisch, orientalisch, italienisch) und Shops. In der Außenanlage befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools mit Sonnenterrassen und Poolbar. ZIMMER: (A1-3B) Freundlich eingerichtet und mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Safe, Minikühlschrank, Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse mit seitlichem Meerblick ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A1-3S) verfügen über die gleiche Einrichtung, ohne seitlichen Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Tischtennis, Fitnessraum, Schnorcheln und Aerobic. Gegen Gebühr: Tennissandplatz mit Flutlicht. Tauchcenter über öffentliche Anbieter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts. Tagsüber Animationsprogramm, mehrmals wöchentlich Abendunterhaltung mit Shows und Folklore. Diskothek (3x wöchentlich). Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard.

WELLNESS Gegen Gebühr: Dampfbad, Massage, Sauna und Whirlpool. STRAND UND BADEN: Treppenförmig angelegter Sandstrand mit Beachbar. Ins Meer gelangen Sie über einen Badesteg (Badeschuhe empfohlen). Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: SSH 39160A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

4IBSN FM 4IFJLI t 4IBSL #BZ | ÄGY P T E N ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Abendessen wahlweise in den à la carteRestaurants (gegen Voranmeldung/einige Gerichte gegen Aufpreis) Snacks und Eiscreme von 12.00 bis 17.00 Uhr Kaffee, Tee und Gebäck von 15.00 bis 17.00 Uhr Mitternachtssnack Erfrischungsgetränke, Kaffee und Tee (24 Stunden lang) Lokale und eine Auswahl an internationalen Alkoholika von 10.00 bis 6.00 Uhr Getränke in der Diskothek von 23.00 bis 2.00 Uhr Die Minibar wird 1x wöchentlich mit Erfrischungs-getränken und täglich mit Wasser aufgefüllt

q

q

q

q

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind q 55plus Preisvorteil KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (3-12 Jahre/stundenweise vor-/nachmittags) Spielplatz

SUNRISE Island View Resort 55556 LAGE: Direkt am schönen Strand. Zum Soho Square sind es nur wenige Gehminuten. Transferzeit vom Flughafen Sharm el Sheikh etwa 25 Minuten. EINRICHTUNG: Das komfortable Resort verfügt über 492 Zimmer in zweistöckigen Gebäuden. Es bietet Lobby mit Rezeption, Haupt-Restaurant, 2 à la carte-Restaurants, Bars, Frisör und Geschäfte. In der weitläufigen Außenanlage befinden sich 4 SüßwasserSwimmingpools (davon einer beheizbar) mit 2 Wasserrutschen, Sonnenterrasse und Poolbars. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Freundlich eingerichtet, mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse. Die Economy-Zimmer (A1-3S) und Aktions-Zimmer (A2R) sind identisch eingerichtet (begrenztes Kontingent). ÖGER-KOMFORT-ZIMMER: (A1-3K) Wie die Standardzimmer eingerichtet und direkt am Meer gelegen. JUNIOR-SUITEN: (A1-3C) Wie die Standardzimmer, zusätzlich Wohnbereich mit Sofa, wahlweise mit Meerblick (A1-3D). MASTER-SUITEN: (A2E) Wie die JuniorSuiten, zusätzlich mit Wohn-/Schlafraum. FAMILIENZIMMER: (A2-3wF) Wie die Standardzimmer, mit 2 Schlafräumen und einem Badezimmer. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 2 Tennis-Sandplätze, Fußball, Basket-/Beachvolleyball, Boccia, Tischtennis, Wassergymnastik, Aerobic, Fitnessraum (ab 12 Jahre), Schnuppertauchen im Pool und Wassergymnastik.

Gegen Gebühr: Flutlicht und Ausrüstung für Tennisanlage. Wassersport über Fremdanbieter am Strand. UNTERHALTUNG Kostenlos: Billard (gegen Voranmeldung). Tagsüber und abends Animationsprogramm. Diskothek. Gegen Gebühr: Internetcafé. WELLNESS Gegen Gebühr: Dampfbad, Sauna und Whirlpool (ab 16 Jahre/gegen Voranmeldung) sowie Massage. STRAND UND BADEN: Langer Sandstrand mit Beachbar. Die Korallen reichen bis in den Strandbereich (Badeschuhe empfehlenswert). Bequemer Einstieg ins Meer über einen Badesteg. Liegen und Sonnenschirme/-dächer sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: SSH 39220A HINWEIS: Alle öffentlichen Einrichtungen (außer Disco) sind Nichtraucherbereiche.

q

Wohnbeispiel

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

786,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS 113

ÄGY PTEN I 4IBSN FM 4IFJLI t 1BTIB #BZ

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Themenabende Abendessen wahlweise im italienischen à la carte-Restaurant oder im Fisch-Restaurant (einige Gerichte gegen Aufpreis) Snacks von 9.00 bis 17.00 Uhr Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika (24 Stunden lang) Speisen und Getränke im französischen à la carte-Restaurant, Getränke in der Bar des Spas sowie frisch gepresste Säfte nicht inklusive

q

q

q q

q q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind

KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise vor-/nachmittags) 2 Kinderpools Mini-Wasserrutschen Minidisco Spielplatz

q

q

q

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

885,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

114 ÖGER TOURS

Reef Oasis Blue Bay Resort & Spa 55555 LAGE: Auf einem Plateau oberhalb des Strandes, in der Bucht El Pasha. Der Strand ist in ca. 700 m über einen Serpentinenweg zu erreichen (kostenloser Shuttle-Service). Nach Na’ama Bay sind es etwa 6 km (Shuttlebus gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Sharm el Sheikh ca. 20 Minuten. EINRICHTUNG: Die weitläufige Ferienanlage mit insgesamt 675 Zimmern besteht aus einem Hauptgebäude und mehreren einstöckigen Wohngebäuden. Sie verfügt über Lobby mit Rezeption, Haupt-Restaurant, Fisch-Restaurant, 2 à la carte-Restaurants, mehrere Bars, orientalisches Café, Souvenirshop, Beauty-Salon und Frisör. In der großzügigen und gepflegten Außenanlage befinden sich 6 Swimmingpools (ein Hauptpool mit Whirlpool, ein Activity-Pool und ein Relax-Pool nur für Erwachsene), Pool-/Snackbar und Sonnenterrassen. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Am Eingangsbereich des Resorts gelegen, freundlich eingerichtet und mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, SATTV, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage/Heizung sowie teilweise Balkon oder Terrasse, wahlweise mit Meerblick (A1-3B), ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A1-2S) und Aktions-Zimmer (A2R) sind identisch ausgestattet, jedoch kleiner, ohne Balkon/Terrasse. DELUXE-ZIMMER: (A2-3D) Wie die Standardzimmer, geräumiger, mit Poolblick. JUNIOR-SUITEN: (A1-3C) Wie die Standardzimmer, geräumiger, mit KingsizeBett und Badewanne.

FAMILIENZIMMER: (A2-4F) Wie die Standardzimmer, mit 2 Schlafräumen und 2 Badezimmern. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 2 Tennisplätze mit Ausrüstung, Beachvolleyball, Fußball, Tischtennis, Wasserball, Fitnessraum und Gymnastik. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Tennisunterricht und Schnorchelausrüstung. Tauchcenter über öffentliche Anbieter. UNTERHALTUNG Kostenlos: WLAN in der Lobby. Darts. Tagsüber abwechslungsreiches Animationsprogramm, Abendunterhaltung, Live-Musik, Karaoke und Shows. Gegen Gebühr: Internet-Ecke, Computer-Spiele und Billard. WELLNESS Kostenlos: Panorama-Whirlpool mit Meerblick. Sauna und Dampfbad. Gegen Gebühr: Spa mit Massagen, Hydro-Massagepool und ThalassoTherapie. STRAND UND BADEN: Aufgeschütteter Sandstrand mit Beach-/Snackbar. Die Korallen wachsen direkt bis in den Strandbereich. Zugang zum Außenriff und ins Meer zum Schutz der Korallen über einen Badesteg. Hervorragende Schnorchelbedingungen am Außenriff. Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: SSH 39352A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

4IBSN &M 4IFJLI t /BABNB #BZ | ­(: 1 5 & / ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Snacks von 10.30 bis 11.30 Uhr und von 12.30 bis 15.00 Uhr Kaffee, Tee und Gebäck von 15.30 bis 17.30 Uhr Eis tagsüber Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr Speisen und Getränke in den à la carte-Restaurants nicht inklusive

q

q q

q

q

Wohnbeispiel

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Spartermine q Single Special q Kinderfestpreis q Single mit Kind q 55plus Preisvorteil

Sonesta Beach Resort 5555 LAGE: Direkt an der Uferpromenade und dem Sandstrand. Ins Zentrum von Na’ama Bay ist es nur etwa 1 km. Transferzeit vom Flughafen Sharm el Sheikh etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Die Hotelanlage mit 520 Zimmern auf 2 Etagen bietet Lobby mit Rezeption, 2 Nichtraucher-Restaurants, 4 à la carte-Restaurants, mehrere Bars, Minimarkt und Souvenirshop. In der Außenanlage befinden sich mehrere Süßwasser-Swimmingpools (teilweise beheizbar) mit Sonnenterrassen und Pool-/Snackbar. STANDARDZIMMER: (A1-2A) Mit Bad/ Dusche/WC, Föhn, SAT-TV, Safe, Mini-

kühlschrank, Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse zur Gartenseite. Identische Economy-Zimmer (A1-2S). FAMILIENZIMMER: (A4A) Wie Standardzimmer, mit 2 Schlafräumen mit Verbindungstür, einem Bad sowie Minibar. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Tischtennis, Multifunktionssportplatz, Wassergymnastik und Aerobic. Fitnessraum im Club Sonesta. Gegen Gebühr: Tennishartplatz (1 Stunde pro Aufenthalt/Zimmer kostenlos), Flutlicht für Tennisanlage. Tretboot, Bananenboot und Tauchcenter über öffentliche Anbieter.

UNTERHALTUNG Kostenlos: Billard. Tagsüber Animationsprogramm sowie Abendunterhaltung. Gegen Gebühr: WLAN und Internet-Ecke. WELLNESS Gegen Gebühr: Whirlpool, Sauna, Dampfbad und Massagen im Club Sonesta. STRAND UND BADEN: Feiner Sandstrand. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: SSH 39721A

IHRE VORTEILE

q

Miniclub (5-12 Jahre/ stundenweise vor-/nachmittags) Mehrere integrierte und separate Kinderbecken

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

754,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ ab

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Abendessen wahlweise im à la carte-Restaurant (Reservierung erforderlich) Snacks von 11.00 bis 12.00 Uhr und von 15.30 bis 18.00 Uhr Mitternachssnack von 22.30 bis 0.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr Getränke in der Lobbybar nicht inklusive

q

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

Sonesta Club 5555 LAGE: Nur durch eine Straße vom Strand des Schwesterhotels Sonesta Beach getrennt (kostenloser ShuttleService). Transferzeit vom Flughafen Sharm el Sheikh etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Der Ferienclub mit 409 Zimmern bietet Lobby mit Rezeption und Bar, Nichtraucher-Restaurants, à la carte-Restaurant, Bar, Souvenirshop sowie Gartenanlage mit SüßwasserSwimmingpool-Landschaft (teilweise beheizbar), Wasserfall, Whirlpool, Wasserrutschen und Pool-/Snackbar.

ZIMMER: (A1-2A) Geräumig, freundlich eingerichtet und mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, SAT-TV, Safe, Minikühlschrank, Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A1-2S) verfügen über die gleiche Ausstattung. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Tischtennis, Aerobic und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Tretboot, Bananenboot und Tauchcenter über öffentliche Anbieter im Sonesta Beach Hotel.

UNTERHALTUNG Kostenlos: Billard. Tagsüber Animationsprogramm sowie Abendunterhaltung. Nightclub. Gegen Gebühr: Internet-Ecke. WELLNESS Gegen Gebühr: Whirlpool, Sauna, Dampfbad und Massagen. STRAND UND BADEN: Feiner Sandstrand mit Beach-/Snackbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: SSH 39720A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Single Special q Kinderfestpreis q Single mit Kind q 55plus Preisvorteil

IHRE VORTEILE

q

Miniclub (5-12 Jahre/ stundenweise vor-/nachmittags) Mehrere integrierte und separate Kinderbecken mit Wasserspielplatz

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

700,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ ab

ÖGER TOURS 115

I

Ä GY PT EN

Sharm el Sheikh/Na'ama Bay

Wahlweise mit Halbpension oder All Inclusive buchbar

HALBPENSION

·

Frühstück und Abendessen in Buffetform

ALL INCLUSIVE

·

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Abendessen wahlweise im italienischen à la carte-Restaurant (1x pro Aufenthalt/gegen Voranmeldung) Snacks von 11.30 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 16.30 Uhr Kaffee, Tee und Eiscreme von 10.00 bis 17.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr Getränke aus der Minibar Speisen und Getränke im à la carte-Restaurant nicht inklusive

·

Wohnbeispiel

·

·

·

·

·

IHRE VORTEILE

· Frühbucherrabatt XL

KINDER-FUN-CHECK

·

Miniclub (4-12 Jahre/halbtags) Integrierter Kinderpool Spielplatz Kindermenü Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

·

·

·

·

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

733,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ ab

Iberotel Palace 55555 LAGE: Direkt am Sandstrand. Zum Ortszentrum (Old Market) sind es nur wenige Gehminuten. Nach Na’ama Bay sind es etwa 8 km (mehrmals täglich kostenloser Shuttlebus). Transferzeit vom Flughafen Sharm el Sheikh etwa 25 Minuten. EINRICHTUNG: Das komfortable Hotel mit 254 Zimmern bietet Lobby mit Rezeption (Safes), Buffet-Restaurant, à la carte-Restaurant mit italienischer Küche, Strand-Restaurant, Pub, PianoBar, Hallenbad und Geschäfte. In der gepflegten Außenanlage befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools (davon einer beheizbar) mit Sonnenterrasse und Poolbar.

SUPERIOR-ZIMMER: (A1-3A) Geräumig (ca. 36 qm), sehr komfortabel eingerichtet und mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Mietsafe, Minikühlschrank, Klimaanlage/Heizung und Balkon oder Terrasse, wahlweise mit Meerblick (A1-3B), ausgestattet (Nichtraucher-Zimmer). Die Economy-Zimmer (A2S) sind identisch ausgestattet. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Boccia, Tischtennis, Wasserball, Aerobic, Fitnessraum und Wassergymnastik. Gegen Gebühr: 2 Tennisplätze (bei AI kostenlos), Flutlicht für Tennisanlage. Wassersport und Tauchcenter über Fremdanbieter.

UNTERHALTUNG Kostenlos: Boccia und Darts. Tagsüber Soft-Animation, abends regelmäßig Live-Musik und gelegentlich Shows. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Dampfbad, Sauna und Massagen. STRAND UND BADEN: Flach abfallender, hoteleigener Sandstrand. Liegen, Sonnenschirme/-dächer und Badetücher sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: SSH 39900A

KLEIN & FEIN Wahlweise mit Halbpension oder All Inclusive buchbar

HALBPENSION

·

Frühstück und Abendessen in Buffetform Abends regelmäßig Themenbuffets Speisen im à la carte-Restaurant gegen Aufpreis

·

·

Wohnbeispiel

ALL INCLUSIVE

·

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück Abends regelmäßig Themenbuffets Snacks von 11.00 bis 12.00 Uhr Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von 11.00 bis 23.00 Uhr Frisch gepresste Fruchtsäfte, bestimmte Kaffeearten sowie Speisen und Getränke im à la carteRestaurant nicht inklusive

·

·

·

·

·

IHRE VORTEILE

· Frühbucherrabatt XL · Kinderfestpreis · Single mit Kind

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

699,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ ab

116 ÖGER TOURS

Iberotel Lido 5555 LAGE: Direkt am Sandstrand. Ins Ortszentrum von Na‘ama Bay sind es nur ca. 300 m. Transferzeit vom Flughafen Sharm el Sheikh etwa 20 Minuten. EINRICHTUNG: Das kleine, komfortable Hotel verfügt über 71 Zimmer auf 3 Etagen und bietet Rezeption, Openair-Lounge mit Meerblick, Haupt-Restaurant mit Terrasse und schönem Meerblick, Openair-à la carte-Restaurant und Bars. Auf dem Sonnendeck, welches einen herrlichen Panoramablick auf die Bucht bietet, befindet sich ein beheizbarer Süßwasser-Swimmingpool mit

integriertem Kinderbecken, Pool-/ Snackbar sowie ein separater Whirlpool. SUPERIOR-ZIMMER: (A1-2A) Mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage sowie Balkon, überwiegend mit Meerblick. Identische Economy-Zimmer (A2S). SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball und Tischtennis. Gegen Gebühr: Bananefahrten, Schnorcheln, Wassersport und Tauchcenter über öffentliche Anbieter in Hotelnähe.

UNTERHALTUNG Kostenlos: Tischfußball. Abends 1x wöchentlich Folklore-Show und gelegentlich Unterhaltung. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. STRAND UND BADEN: Flach abfallender Sandstrand. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool sowie auf der Sonnenterrasse des Badestegs kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: SSH 39063A

Flugtermine und Preise im separaten Informations- und Preisteil

4IBSN &M 4IFJLI t /BABNB #BZ | ­(: 1 5 & / Wahlweise mit Frühstück, Halbpension oder All Inclusive buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Abendessen wahlweise auch im Grillhaus am Strand Snacks von 11.00 bis 13.00 Uhr und 15.00 bis 17.00 Uhr Mitternachtssnack Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr Speisen und Getränke in den à la carte-Restauarants nicht inklusive

q

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Spartermine q Single Special q Kinderfestpreis q Single mit Kind

Tropitel Na‘ama Bay Hotel 5555 LAGE: Inmitten der Fußgängerzone von Na’ama Bay mit vielen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten, ca. 200 m zum hoteleigenen Strand. Transferzeit vom Flughafen Sharm el Sheikh etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Die Hotelanlage mit 337 Zimmern im fünfstöckigen Hauptgebäude und zweistöckigen Nebengebäude bietet Lobby mit Rezeption, Nichtraucher-Buffet-Restaurant mit Terrasse, 2 à la carte-Restaurants (Pizzeria, mexikanisch) und 2 Bars. In der Außenanlage befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrassen und Pool-/Snackbar. STANDARDZIMMER: (A1-2B) Mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, SAT-TV, Safe, Minikühlschrank, Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse mit Poolblick, wahlweise mit Meerblick (A1-2C). Die Economy-Zimmer (A1-2S) und Aktions-Zimmer (A2R) verfügen über die gleiche Ausstattung, ohne Pooloder Meerblick. SUPERIOR-ZIMMER: (A2D) Wie Standardzimmer, größer, mit Poolblick. FAMILIENZIMMER: (A4A) Wie Standardzimmer, mit 2 Schlafräumen mit Verbindungstür, mit Meer- oder Poolblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Tauchcenter über öffentliche Anbieter am Strand. UNTERHALTUNG Kostenlos: Tagsüber Animationsprogramm sowie Abendunterhaltung. Gegen Gebühr: Billard.

WELLNESS Gegen Gebühr: Beautysalon sowie Whirlpool, Sauna, Dampfbad und Massagen. STRAND UND BADEN: Hoteleigener Sandstrand mit Beachbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: SSH 39224A

Wohnbeispiel

KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre/vor-/nachmittags) Separates Kinderbecken

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

597,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

ÖGER TOURS 117

ÄGY PTEN I 4IBSN FM 4IFJLI t 3BT 6N &M 4JE

ALL INCLUSIVE

·

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück Snacks von 11.00 bis 13.00 Uhr Kaffee und Kuchen von 15.00 bis 17.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr

· ·

·

·

IHRE VORTEILE

· Frühbucherrabatt XXL · Kinderfestpreis · 55plus Preisvorteil KINDER-FUN-CHECK

· ·

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Separates Kinderbecken Spielplatz

·

Aqua Blu Resort 5555

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

744,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

118 ÖGER TOURS

LAGE: Auf einem Felsplateau, nur ca. 400 m zum Sandstrand des Schwesterhotels Beach Albatros Resort (kostenloser Shuttleservice). Nach Na’ama Bay sind es ca. 6 km. Transferzeit vom Flughafen Sharm el Sheikh etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Die Hotelanlage mit 535 Zimmern auf 2 Etagen bietet Lobby mit Rezeption, 4 Buffet-Nichtraucher-Restaurants (internationale, italienische, asiatische und mediterrane Küche), mehrere Bars, Frisör und Shops. In der weitläufigen Außenanlage befinden sich mehrere Süßwasser-Swimmingpools mit Sonnenterrassen und Pool-/ Snackbar. ZIMMER: (A1-3A) Mit Dusche/WC, Föhn, Safe, SAT-TV, Minikühlschrank, Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse. Identische Economy-Zimmer (A1-3S) und Aktions-Zimmer (A2R). SPORT UND FITNESS Kostenlos: 2 Tennisplätze, Beachvolleyball, Basketball, Boccia, Minigolf, Fitnessraum, Wassergymnastik und Aerobic. Gegen Gebühr: Flutlicht und Ausrüstung für Tennisanlage. Tauchcenter und Wassersport über öffentliche Anbieter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Tagsüber Animationsprogramm sowie Abendunterhaltung. Eintritt in die Fantasia-Show (1x pro Aufenthalt/Transfer inklusive). Eintritt in den Aquapark mit 20 Wasserrutschen, separatem Kinderbereich mit Spielen und Rutschen sowie Lazy River. Gegen Gebühr: WLAN in der Lobby, Internet-Ecke und Billard. WELLNESS Kostenlos: Whirlpool.

Gegen Gebühr: Dampfbad, Sauna und Massagen. STRAND UND BADEN: Hoteleigener, flach abfallender Sandstrand mit Beachbar. Die Korallen reichen teilweise bis in den Strandbereich (Badeschuhe empfohlen). Liegen und Sonnenschirme sind an Strand und Pool, Badetücher am Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, Amercian Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: SSH 39042A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

4IBSN FM 4IFJLI t 3BT 6N &M 4JE | ­(: 1 5 & /

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück Snacks von 11.00 bis 13.00 Uhr Kaffee und Kuchen von 15.00 bis 17.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr Die Minibar wird tägl. mit 1 Flasche Wasser aufgefüllt Speisen und Getränke im à la carte-Restaurant nicht inklusive

q

q q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Kinderfestpreis KINDER-FUN-CHECK

q q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Separates Kinderbecken Spielplatz

q

Beach Albatros Resort 5556 LAGE: Auf einem Felsplateau, oberhalb des Sandstrandes, der durch einen Panoramalift bequem zu erreichen ist. Nach Na’ama Bay sind es ca. 6 km. Transferzeit vom Flughafen Sharm el Sheikh etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Die Hotelanlage mit 228 Zimmern bietet Lobby mit Rezeption (Mietsafes), Buffet-Restaurant mit Terrasse und Nichtraucherbereich, italienisches à la carte-Restaurant, Bars und Shops. In der weitläufigen Außenanlage befinden sich 2 SüßwasserSwimmingpools mit Sonnenterrassen und Pool-/Snackbar. ZIMMER: (A1-3A) Mit Bad/Dusche/WC, Föhn, SAT-TV, Minikühlschrank, Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse. Identische Economy-Zimmer (A1-3S) und Aktions-Zimmer (A2R). SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Boccia, Fitnessraum, Wassergymnastik und Aerobic. Gegen Gebühr: Tennishartplatz mit Flutlicht und Tischtennis. Tauchcenter und Wassersport über öffentliche Anbieter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Tagsüber Animationsprogramm sowie Abendunterhaltung. Eintritt in die Fantasia-Show (1x pro Aufenthalt/Transfer inklusive). Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Whirlpool, Dampfbad, Sauna und Massagen.

STRAND UND BADEN: Hoteleigener, flach abfallender Sandstrand mit Beachbar. Die Korallen reichen teilweise bis in den Strandbereich (Badeschuhe empfohlen). Liegen und Sonnenschirme sind an Strand und Pool, Badetücher am Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: SSH 39043A

Wohnbeispiel

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

736,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS 119

ÄGY PTEN I 4IBSN FM 4IFJLI t 3BT 6N &M 4JE

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Kontinentales Langschläferfrühstück Themenabende Mittagessen wahlweise im Beach-Restaurant Abendessen wahlweise im italienischen Restaurant Snacks Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika (24 Stunden lang) Speisen und Getränke im à la carte-Restaurant, im orientalischen Café sowie frisch gepresste Säfte nicht inklusive

q

q

q

q

q

q

q q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Single Special q Kinderfestpreis q Single mit Kind

KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub mit internationaler Betreuung (4-12 Jahre/stundenweise vor-/nachmittags) Mehrere separate und integrierte, beheizbare Kinderpools Minidisco Spielplatz

q

q

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

789,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

120 ÖGER TOURS

Reef Oasis Beach Resort 55556 LAGE: Auf einem Plateau, oberhalb des Meeres. Der Strand ist über Treppen oder eine Rampe zu erreichen. Ins Zentrum von Sharm el Sheikh sind es ca. 2 km und nach Na’ama Bay mit vielen Unterhaltungsmöglichkeiten etwa 8 km (Shuttlebus morgens kostenlos, abends gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Sharm el Sheikh ca. 30 Minuten. EINRICHTUNG: Die weitläufige Ferienanlage mit insgesamt 912 Zimmern besteht aus mehreren ein- und zweistöckigen Gebäuden. Sie verfügt über Lobby mit Rezeption, mehrere Restaurants, italienisches Restaurant, à la carte-Restaurant, mehrere Bars, Shops und Friseur. Im Außenbereich befinden sich mehrere, teilweise beheizbare Swimmingpools, Relax-Pool, 3 Whirlpools mit Meerblick, Sonnenterrassen und Poolbar. STANDARDZIMMER: (A1-2A) Freundlich eingerichtet und mit Dusche/WC, Föhn, Sitzecke, Telefon, Safe, SAT-TV, Minikühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage/Heizung sowie Balkon oder Terrasse mit Pool- oder Gartenblick, wahlweise mit Meerblick (A1-3C), ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A1-2S) und Aktions-Zimmer (A2R) sind identisch ausgestattet, ohne Kaffee-/ Teezubereiter. PREFFERED-ZIMMER: (A1-3B) Wie die Standardzimmer, geräumiger, mit Pooloder Gartenblick und Minibar (auf Anfrage) ausgestattet. FAMILIENZIMMER: (A2F) Wie Standard-

zimmer, mit 2 durch eine Schiebetür gerennten Schlafzimmern. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tennishartplatz, Beachvolleyball, Tischtennis, Wasserball, Fitnesscenter und Gymnastik. Gegen Gebühr: Schnorchelausrüstung. Tauchcenter über öffentliche Anbieter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Aqua-Park mit 3 Wasserrutschen und Darts. Tagsüber abwechslungsreiches Animationsprogramm, Abendunterhaltung, Live-Musik und Shows. Diskothek. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: „Spa Life Style“ (täglich 10.00 bis 20.00 Uhr/Zutritt ab 16 Jahre) mit 2 Saunen, 2 Dampfbädern, Whirlpool und 2 Ruheräumen. Großes Angebot an Massagen und Anwendungen mit natürlichen Aromaölen und Heilerde. STRAND UND BADEN: Ca. 400 m langer, aufgeschütteter Sandstrand mit Beach-/Snackbar. Die Korallen wachsen teilweise direkt bis in den Strandbereich. Zugang zum Außenriff und ins Meer zum Schutz der Korallen über einen Badesteg. Hervorragende Schnorchelbedingungen am Außenriff. Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher stehen an Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: SSH 39744A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

4IBSN FM 4IFJLI t 3BT 6N &M 4JE | ­(: 1 5 & /

ALL INCLUSIVE

·

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Frühstück und Abendessen im Senses-Restaurant Abendessen wahlweise im italienischen à la carte-Restaurant und Grillrestaurant Getränke im orientalischen Café mit Shisha Snacks Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Frisch gepresste Säfte zum Frühstück Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika (24 Stunden lang) Die Minibar ist bei Ankunft mit Erfrischungsgetränken aufgefüllt

·

·

·

·

·

·

· ·

IHRE VORTEILE

· Frühbucherrabatt XL · Spartermine · Single Special · Kinderfestpreis BONUS

· Separater Check-In · Früchte bei Ankunft im Zimmer · Late Check-Out (bei Verfügbarkeit)

SENTIDO Reef Oasis Senses Resort 55556 LAGE: Auf einem Plateau, oberhalb des Meeres, im hinteren Bereich des Reef Oasis Beach Resorts. Der Strand ist durch die Gartenanlage, über Treppen und eine Rampe zu erreichen (kostenloser Shuttleservice). Ins Zentrum von Sharm el Sheikh sind es nur ca. 2 km und nach Na‘ama Bay etwa 8 km (Shuttleservice 2x morgens kostenlos, abends gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Sharm el Sheikh ca. 30 Minuten. EINRICHTUNG: Der erst 2010 neu erbaute, exklusive Bereich der weitläufigen Ferienanlage Reef Oasis Beach Resort verfügt über 242 Zimmer in zweistöckigen Gebäuden und bietet separate Lobby mit Rezeption, das exklusive Restaurant „Senses“ mit Terrasse und exklusive Swimmingpools mit Sonnenterrassen. Alle Einrichtungen des Reef Oasis Beach Resorts stehen den Gästen ebenfalls zur Verfügung, u.a. mehrere Buffet- und à la carte-Restaurants, diverse Bars und Geschäfte sowie innerhalb der sehr weitläufigen Außenanlage zahlreiche, schön angelegte und teilweise beheizbare Swimmingpools mit Sonnenterrassen und Pool-/Snackbar. SUPERIOR-ZIMMER: (A1-2A) Geräumig, modern und komfortabel eingerichtet und mit Dusche/WC, Föhn, Bademänten/-slippern, SAT-TV, Safe, Kühlschrank, KaffeeTeezubereiter, Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse mit Poolblick ausgestattet. WLAN gegen Gebühr. Die Economy-Zimmer (A1-2S) verfügen über die gleiche Ausstattung, mit

Gartenblick. FAMILIENZIMMER: (A2-3F) Wie Superior-Zimmer, mit 2 separaten Schlafräumen, mit Gartenblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tennishartplatz, Beachvolleyball, Tischtennis, Wasserball, Fitnesscenter und Gymnastik. Gegen Gebühr: Schnorchelausrüstung. Tauchcenter über öffentliche Anbieter. UNTERHALTUNG Kostenlos: WLAN in der Lobby und den Pools des Senses-Bereichs. Darts. Eintritt in den Aquapark mit 3 Rutschen. Tagsüber Animationsprogramm sowie Abendunterhaltung mit Shows. Diskothek. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Spa mit Whirlpool, 2 Dampfbädern, 2 Saunen, 2 Ruheräumen und Massagen (Zutritt ab 16 Jahre). STRAND UND BADEN: Separater Strandabschnitt mit Beachbar am aufgeschütteten Sandstrand des Reef Oasis Beach Resorts. Die Korallen reichen bis in den Strandbereich (Badeschuhe empfohlen). Bequemer Zugang ins Meer über einen Steg. Hervorragende Schnorchelbedingungen am Außenriff. Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: SSH 39044A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

KINDER-FUN-CHECK

·

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) mit internationaler Betreuung 2 Kinderbecken Spielplatz

·

·

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

885,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS 121

Ä GY PTEN I 4IBSN FM 4IFJLI t 3BT 6N &M 4JE

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform mit Schon-/ Vollwertkost Abends regelmäßig Themenbuffets Abendessen wahlweise als Buffet im italienischen Spezialitäten-Restaurant Snacks von 15.00 bis 17.00 Uhr Eis von 10.00 bis 17.00 Uhr Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr Frisch gepresste Fruchtsäfte und Getränke aus der Minibar nicht inklusive

q

q

q q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Kinderfestpreis q Single mit Kind

KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre/mehrmals wöchentlich/halbtags) Integrierter Kinderpool im Club Separates Kinderbecken im Residence-Bereich Überdachter Kinderspielplatz Minidisco Kinderbuffet

q

q q

q

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

716,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

122 ÖGER TOURS

Iberotel Club Fanara & Residence 5555 LAGE: Erhöht, oberhalb des Strandes, der über einen abschüssigen Weg oder 90 Stufen zu erreichen ist. Nach Sharm el Sheikh sind es ca. 2 km, zur Na’ama Bay etwa 8 km. Transferzeit vom Flughafen Sharm el Sheikh etwa 60 Minuten. EINRICHTUNG: Die Ferienanlage besteht aus einem Haupthaus mit 2 dreistöckigen Wohntrakten sowie 30 einstöckigen Wohngebäuden des Residence-Bereichs mit insgesamt 378 Zimmern. Der Residence-Bereich ist zwischen 50 und 500 m vom Haupthaus bzw. etwa 200 und 700 m vom Strand entfernt. Die Anlage bietet Lobby mit Rezeption, Restaurants, Bars, Shisha-Ecke, Geschäfte und Amphitheater mit Panoramablick. In der weitläufigen Gartenanlage befindet sich ein großer Süßwasser-Swimmingpool mit Pool-/Snackbar und Sonnenterrassen. Der Residence-Bereich bietet Restaurant mit italienischem Buffet, Bar mit Sitzterrasse sowie einen weiteren Süßwasser-Swimmingpool mit Poolbar und Sonnenterrassen. ZIMMER: (A1-2A) Komfortabel eingerichtet und mit bad/Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Safe, Minikühlschrank, Klimaanlage/Heizung sowie Balkon oder Terrasse, wahlweise mit Meerblick (A1-2B), ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A2S) sind identisch ausgestattet, ohne Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 2 Tennisplätze, Beachvolleyball, Bogenschießen, Tischtennis,

Schnorcheln, Fitnessraum, Sauna, Dampfbad und Gymnastik. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Tennisausrüstung und Massagen. Tauchcenter über öffentliche Anbieter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts, Billard und Diskothek. Tagsüber internationales Animationsprogramm, Unterhaltungsabende mit Folklore-Shows und Kochkursen. Gegen Gebühr: Internet-Ecke. STRAND UND BADEN: Sand-/Kiesstrand. Das Hausriff reicht teilweise bis in den Strandbereich hinein. Der Zugang ins Meer ist direkt vom Strand aus an mehreren Stellen möglich. Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: SSH 39167A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

4IBSN FM 4IFJLI t 3BT 6N &M 4JE | ­(: 1 5 & /

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Abendessen wahlweise im italienischen und orientalischen à la carteRestaurant (gegen Voranmeldung) Snacks und Eiscreme von 12.00 bis 17.00 Uhr Kaffee, Tee und Gebäck von 15.00 bis 17.00 Uhr Mitternachtssnack von 23.30 bis 1.00 Uhr Erfrischungsgetränke, Kaffee und Tee (24 Stunden lang) Lokale und eine Auswahl internationaler Alkoholika von 10.00 bis 6.00 Uhr Die Minibar wird 1x wöchentlich mit Erfrischungsgetränken und täglich mit Wasser aufgefüllt

q

q

q

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind q 55plus Preisvorteil

SUNRISE Select Diamond Beach Resort 55556 LAGE: Direkt am hoteleigenen Strand. Nach Na’ama Bay mit zahlreichen Geschäften, Bars und Unterhaltungsmöglichkeiten sind es etwa 7 km (mehrmals täglich Shuttlebus gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Sharm el Sheikh etwa 25 Minuten. EINRICHTUNG: Das komfortable Resort verfügt über 438 Zimmer auf 2 bzw. 3 Etagen und bietet Lobby mit Rezeption, Buffet-Restaurant mit Terrasse, 3 à la carte-Restaurants mit orientalischer und italienischer Küche, Bars, Frisör und Geschäfte. In der gepflegten Außenanlage befinden sich 3 Süßwasser-Swimmingpools (davon 2 beheizbar) mit Sonnenterrasse und Poolbars. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Freundlich eingerichtet und mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit Meerblick, wahlweise direkt am Meer (A1-3B), ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A1-3S) und Aktionszimmer (A2R) sind identisch eingerichtet. Die Economy-Zimmer sind ohne Meerblick. FAMILIENZIMMER: (A2F) Wie die Standardzimmer, geräumiger und zusätzlich mit 2 Sofabetten ausgestattet, ohne Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tennis, Beachvolleyball, Boccia, Tischtennis, Wasserball, Wassergymnastik, Schnuppertauchen im Pool, Aerobic, Fitnessraum (ab 12 Jahre) und Wassergymnastik. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanla-

ge. Wassersport über Fremdanbieter am Strand. UNTERHALTUNG Kostenlos: Tagsüber internationales Animationsprogramm mit Sportveranstaltungen, am Abend Shows. Gegen Gebühr: Internet-Ecke. WELLNESS Gegen Gebühr: Dampfbad, Sauna (ab 16 Jahre) und Massage. Behandlungen im Spa (Ermäßigung für Hotelgäste/ gegen Voranmeldung) STRAND UND BADEN: Ca. 260 m langer Privatstrand. Die Korallen reichen bis in den Strandbereich (Badeschuhe empfehlenswert). Liegen, Sonnenschirme/-dächer und Badetücher (1x pro Tag) stehen an Pool und Strand kostenlos zur Verfügung. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: SSH 39022A HINWEIS: Alle öffentlichen Einrichtungen (außer Disco) sind Nichtraucherbereiche.

Wohnbeispiel

KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (3-12 Jahre/stundenweise vor-/nachmittags) 2 separate Kinderbecken Spielplatz

q

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

765,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS 123

ÄGY PTEN

I

Dahab

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Snacks Kaffee, Tee, Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr Mitternachtssnack von 00.00 bis 00.30 Uhr Getränke an der Beachbar nicht inklusive

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Spartermine q Single Special q Kinderfestpreis IHRE VORTEILE

q

Separates Kinderbecken Spielplatz

q

Tropitel Dahab Oasis Resort 5556

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

765,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

124 ÖGER TOURS

LAGE: Direkt am Strand, vor der beeindruckenden Kulisse der bizarren SinaiBerge, ca. 5 km von Dahab entfernt (kostenloser Shuttleservice mehrmals täglich). Von hier aus sind TauchplatzHighlights, wie das Blue Hole oder der Canyon in wenigen Fahrminuten bequem zu erreichen. Transferzeit vom Flughafen Sharm el Sheikh etwa 90 Minuten. EINRICHTUNG: Die Hotelanlage mit 145 Zimmern in zweistöckigen Reihengebäuden bietet Lobby mit Rezeption (Safes kostenlos), Buffet-Restaurant mit Nichtraucherbereich und Terrasse, Bar und Shop. In der Außenanlage befindet sich ein Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Pool-/Beachbar. ZIMMER: (A1-2B) Geschmackvoll eingerichtet und mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Kühlschrank, Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse mit Meerblick ausgestattet, wahlweise als SeafrontZimmer (A1-2C) in erster Strandlinie. Die Economy-Zimmer (A1-2S) verfügen über die gleiche Ausstattung, ohne Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball und Wassergymnastik. Gegen Gebühr: Tischtennis. Tauchcenter über öffentliche Anbieter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Animationsprogramm. Gegen Gebühr: Internet-Ecke. Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Sauna, Dampfbad und Massagen.

STRAND UND BADEN: Ca. 300 m langer, hoteleigener Korallenstrand mit idealen Tauch- und Schnorchelbedingungen am Hausriff. Zugang ins Meer über einen Badesteg. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: SSH 39329A

Wohnbeispiel

Dahab | ÄGY P T E N Wahlweise mit Halbpension oder All Inclusive buchbar

HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform mit Themenbuffets Speisen im à la carte-Restaurant gegen Aufpreis

q

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform mit Themenbuffets Snacks von 11.00 bis 12.00 Uhr Eis für Kinder (stundenweise nachmittags) Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr

q

q

q

q

q

Frisch gepresste Fruchtsäfte, spezielle Kaffeearten, Getränke aus der Minibar sowie Speisen und Getränke im à la carte-Restaurant nicht inklusive

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Kinderfestpreis q Single mit Kind

KINDER-FUN-CHECK

Iberotel Dahabeya 5555 LAGE: Direkt am herrlichen Sandstrand von Dahab, ca. 3 km südlich des kleinen Ortszentrums Masbat mit seiner schönen Fußgängerpromenade, Cafés und Geschäften (3x täglich kostenloser Shuttle-Service). Transferzeit vom Flughafen Sharm el Sheikh etwa 60 Minuten. EINRICHTUNG: Die schöne Ferienanlage verfügt über 144 Zimmer und bietet Lobby mit Rezeption und Bar, HauptRestaurant, à la carte-Restaurant sowie Geschäfte. In der Außenanlage befindet sich eine beheizbare Süßwasser-Swimmingpool-Landschaft mit Poolbar und Sonnenterrassen. SUPERIOR-ZIMMER: (A1-2A) Komfortabel eingerichtet und mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Minibar, Klimaanlage/Heizung sowie Balkon oder Terrasse, wahlweise mit Meerblick (A1-2B), ausgestattet. FAMILIENZIMMER: (A2F) Wie die Superior-Zimmer, mit 2 Schlafzimmern (als Durchgangszimmer), einem Bad und Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Tischtennis, Boccia, Wasserball, kleiner Fitnessraum, Gymnastik und WasserAerobic. Gegen Gebühr: Sauna und Massagen. Wassersport, Schnorcheln, Surfschule und Tauchcenter über öffentliche Anbieter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts. Tagsüber Animationsprogramm, Abendunterhaltung mit Live-Musik und Shows.

q

Gegen Gebühr: Internet-Ecke. Billard (bei AI kostenlos). STRAND UND BADEN: Schöner, flach abfallender Sandstrand mit Beach-/ Snackbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen an Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: SSH 39057A

Wohnbeispiel

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Integriertes Kinderbecken Kinderspielplatz Minidisco Kleine Kinderecke im Restaurant

q

q

q

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

781,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ

ÖGER TOURS 125

Tunesien auf einen Blick

Tunesien – nur ca. zweieinhalb Flugstunden von Deutschland entfernt – ist ein Schmelztiegel jahrtausendealter Kulturen, ein Land mit vielen Gesichtern unter der heißen afrikanischen Sonne und doch im Herzen des Mittelmeeres. Tunesien – ein Land mit einer äußerst vielfältigen Natur, voller Licht und Farbe, Europa nahe und doch so verschieden durch seine reiche kulturelle Vergangenheit – lädt zu immer neuen Entdeckungsreisen ein. Der Norden lockt mit herrlichen grünen Landstrichen und Wäldern. Der Süden ist geprägt von Palmenoasen und endlosen Dünenlandschaften. Die 1.300 km lange Küste am azurblauen Mittelmeer mit ihrem milden Klima bietet dem Besucher Erholung und einen abwechslungsreichen Urlaub.

Mittelmeer

Tabarka

Tunis

Nabeul Hammamet Port el Kantaoui Sousse Monastir

Mahdia

TUNESIEN

Mittelmeer INSEL DJERBA

Zarzis

Klimatabelle Djerba, durchschnittliche Angaben

Klimatabelle Tunesien, durchschnittliche Angaben

Monat

Temp.°C Tag

Temp.°C Nacht

Wasser °C

Sonnenstd. Tag

Monat

Temp.°C Tag

Temp.°C Nacht

Wasser °C

Sonnenstd. Tag

April

23

12

16

9

April

20

9

16

10

Mai

26

16

18

10

Mai

26

14

18

10

Juni

28

19

21

11

Juni

29

19

20

11

Juli

32

22

25

12

Juli

33

21

24

14

August

12

33

22

26

12

August

32

19

24

September 31

21

25

10

September 29

19

24

9

Oktober

18

21

8

Oktober

15

22

8

29

126 ÖGER TOURS

24

Hammamet Hammamet ist einer der bekanntesten und beliebtesten Badeorte Tunesiens. Hier finden Sie alles, was zu einem Top-Ferienort mit internationalem Flair gehört: Restaurants mit tunesischer und internationaler Küche, kleine Gassen zum Bummeln, gemütliche Bars, vielfältige Unterhaltungsmöglichkeiten „Openair“ für jeden Geschmack. Der in den letzten Jahren neu entstandene Stadtteil Hammamet-Yasmine bietet herrliche Sandstrände, eine elegante Promenade und die einem tunesischen Basar nachempfundene Medina. Hotels ab Seite 131. Port el Kantaoui Weiß und grün sind die vorherrschenden Farben des idyllischen Port el Kantaoui. Der Ort entstand Ende der 70er Jahre und lädt heute vor allem zum Sport und zum Amüsement ein und bietet viele Unterhaltungsmöglichkeiten. Um das Zentrum von Port el Kantaoui – dem malerischen Yachthafen – gruppieren sich im modernen Maurischen Stil Cafés und Restaurants, Geschäfte sowie die „Maisons de la Mer“. Besonders beliebt sind die unzähligen Sportmöglichkeiten, vom Wassersport bis zum Golfen auf dem Golfplatz „El Kantaoui“. Hotels ab Seite 147. Sousse Diese farbenprächtige Stadt verbindet die Errungenschaften der Neuzeit mit der traditionellen arabischen Lebensart. Pulsierendes Leben herrscht in den Souks und in der Altstadt mit ihren verwinkelten Gassen. Auf keinen Fall versäumen sollten Sie den sonntäglichen Kamelmarkt mit seinem bunten Treiben – eine Attraktion der ganz besonderen Art. Alle Sehenswürdigkeiten der Stadt können von den Hotels aus zu Fuß oder per Taxi in wenigen Minuten erreicht werden. Die Strand- und Hotelzone beginnt unweit der Altstadt im modernen Teil von Sousse. Sie ist geprägt von einer Mischung aus Restaurants, Cafés und Geschäften aller Art sowie einem schönen, kilometerlangen Strand. Hotels ab Seite 152.

Monastir-Skanes Die kleine Hafenstadt hat ihren Ursprung schon in der Zeit des Römischen Reiches. Ein Rundgang durch die Altstadt fasziniert jeden Besucher immer wieder aufs Neue. Die Vielzahl von Geschäften und kleinen Restaurants verleiht der Medina die für den Europäer so eindrucksvolle orientalische Atmosphäre. Die das Stadtbild beherrschende Festung Ribat und das Mausoleum des ersten Präsidenten des unabhängigen Tunesiens – Habib Bourghiba – gehören zu den bekanntesten Wahrzeichen Monastirs. Hotels ab Seite 156. Mahdia Die herrlichen Strände des Städtchens mit seiner kleinen Altstadt gelten als die schönsten des Landes. Durch seine Lage bietet Mahdia die Möglichkeit, einen erholsamen Badeurlaub mit reizvollen Ausflügen zu den Sehenswürdigkeiten der umgebung, wie des römischen Amphitheaters von El Djem und der heiligen Stadt Kairouan, zu kombinieren. Hotels ab Seite 158. Djerba Weiße Sandstrände, Palmen- und Olivenhaine sowie steter Sonnenschein kennzeichnen dieses mittlerweile von internationaler Hotellerie geprägte, beliebte Urlaubsdomizil Erholung suchender Strandurlauber. Neben den Hotel- und Strandzonen finden Sie in vielen kleinen Inseldörfern und dem Hauptort Houmt Souk, die quirlige Geschäftigkeit tunesischer Märkte und lernen Land und Leute unmittelbar kennen. Entdecken Sie mit uns diese wunderschöne Insel und genießen Sie die Gastfreundschaft der Djerbis. Hotels ab Seite 163. Oase Zarzis Der kleine Oasenort im Süden des tunesischen Festlandes ist von der Insel Djerba über einen Damm erreichbar. Die Medina, der malerische Hafen und die weitläufigen, natürlichen Strände sind die Hauptanziehungspunkte. Zarzis ist zudem ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in den Süden des Landes und zur Oase Gabès. Hotels ab Seite 162.

Links oben: Sousse Links unten: Strand der Oase Zarzis

Rechts oben: Typisches Souvenir Rechts unten: Djerba-Strand

T U NES IEN

I

Rundreise

REISETERMINE

q Wöchentlich sonntags LEISTUNGEN

q Flug ab/bis Deutschland q 7 Übernachtungen in KomfortHotels (4 Sonnen) q Vollpension (Die Leistung beginnt am 1. Tag mit dem Abendessen und endet am 8. Tag mit dem Frühstück) Fahrt in klimatisierten Reisebussen Deutsch sprechende Reiseleitung oder Fahrer Alle anfallenden Eintrittsgelder

q q q

WICHTIGE HINWEISE

q

Zumutbare Änderungen des Zeit- und Reiseablaufs sowie geringfügige Änderungen des Programminhaltes vorbehalten Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen Wenn Sie nicht am Sonntag anreisen, ist die Rundreise nur mit vorherigem und nachfolgendem Hotelaufenthalt möglich

q q

Große Tunesien-Rundreise Lassen Sie sich von den faszinierenden Landschaften Tunesiens verzaubern. Erleben Sie Zeugnisse alter Kulturen, Höhlendörfer der Berber, das antike Karthago und die Hauptstadt Tunis.

ab €

592,–

1 Woche laut Programm p.P. im DZ

128 ÖGER TOURS

1. TAG (SO.) ENFIDHA - SOUSSE. Ankunft in Enfidha. Transfer zum Hotel in Sousse. Abendessen und Übernachtung. 2. TAG (MO.) SOUSSE – EL DJEM – MATMATA – DOUZ. Fahrt nach El Djem. Besichtigung des berühmten Amphitheaters. Weiterfahrt nach Matmata und Besuch des Berber-Höhlendorfes. Nach dem Mittagessen Fahrt über Tamezret nach Douz. Fakultativ Kamelritt durch die Sanddünen am Rande der Wüste. Übernachtung in Douz. 3. TAG (DI.) DOUZ – CHOTT EL JERID – TOZEUR. Fahrt nach Tozeur durch das Salzseengebiet Chott el Jerid. Fakultativ Ausflug zu den Bergoasen Chebika, Tamerza und Mides. Nachmittags geführter Stadtrundgang durch Tozeur. Übernachtung in Tozeur. 4. TAG (MI.) TOZEUR – OUNG EL JEMEL – TOZEUR. Besuch des Museums „Dar Chairet“ mit einer Ausstellung über den tunesischen Alltag und die Oase. Fakultativ Kutschfahrt. Nachmittag zur freien Verfügung, fakultativ Ausflug mit dem Landrover nach Oung El Jemel mit Besichtigung der Sanddünen und Besuch des Drehorts des Hollywoodfilms „Krieg der Sterne“. 5. TAG (DO.) TOZEUR – SBEITLA – KAIROUAN. Über Sbeitla zu den römischen Ruinen von Sufetula nach Kairouan,

eine der heiligen Stätten des Islams. Mittagessen im Restaurant „Le Flore“. Besichtigung des Bassins der Aghlabiten und des „Barbier“-Mausoleums. 6. TAG (FR.) KAIROUAN – TUNIS – KARTHAGO – SIDI BOU SAÏD – TUNIS. Besuch der Medina in Tunis. Danach Zeit zur freien Verfügung. Anschließend Besuch des Bardo-Museums. Nach dem Mittagessen Besichtigung der Thermen des Kaisers Antonius in Karthago und des Künstlerdorfes Sidi Bou Saïd. 7. TAG (SA.) TUNIS – PORT EL KANTAOUI – SOUSSE. Nach dem Frühstück Freizeit in Tunis. Anschließend Fahrt nach Port El Kantaoui. Spaziergang durch die Gässchen zum Yachthafen. Weiterfahrt nach Sousse. Nachmittags Freizeit. 8. TAG (SO.) SOUSSE – ENFIDHA. Transfer zum Flughafen und Rückflug bzw. Transfer zum gebuchten Anschlusshotel. EDV-CODE: NBE 55596A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Tabarka | T U N E SI E N

GOLF

SENTIDO Tabarka Beach 55555 LAGE: Ruhig, im grünen Norden des Landes, direkt am Strand. Zum Stadtzentrum mit Restaurants, Bars und Geschäften sind es etwa 2 km. Transferzeit vom Flughafen Tunis ca. 2,5 Stunden. EINRICHTUNG: Das komfortable Hotel mit 248 Zimmern bietet Lobby mit Rezeption und WLAN, NichtraucherRestaurant, à la carte-Restaurant, Bars und Geschäfte. In der weitläufigen Gartenanlage befinden sich zwei Süßwasser-Swimmingpools mit Sonnenterrasse und Poolbar. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Modern eingerichtet und mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Mietsafe, SAT-TV, Telefon, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse, wahlweise zur Meerseite (A1-3B), ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A2S) sind identisch eingerichtet. JUNIOR-SUITEN: (A2C) Wie die Standardzimmer, zusätzlich mit Sitzecke, Bademantel und Meerblick. ÖGER-KOMFORT-ZIMMER: (A2-3K) Wie Standardzimmer, in der oberen Etage. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tischtennis, Boccia und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Tennis (bei AI kostenlos) mit Flutlicht sowie Reiten und Golf. UNTERHALTUNG Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Thalasso-Therapiezentrum mit zahlreichen Beauty- und Wellnessanwendungen. Dampfbad, Sauna und Whirlpool. Hamam (Bei AI 1x pro

Person/Aufenthalt kostenlos). STRAND UND BADEN: Langer, feinsandiger Strand mit Beachbar. Liegen und Sonnenschirme sind an Pool und Strand kostenlos, Badetücher gegen Kaution. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: TUN 55532A

Wohnbeispiel

Wahlweise mit Halbpension oder All Inclusive buchbar

HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Abendessen wahlweise im à la carte-Restaurant (1x pro Aufenthalt/gegen Voranmeldung) Kontinentales Langschläferfrühstück Snacks von 15.00 bis 18.30 Uhr und von 22.00 bis 0.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Single Special q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q Kinderspielplatz

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

421,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ

ÖGER TOURS 129

T U N ES IEN

I

Nabeul

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Snacks, Kaffee, Tee und Kuchen sowie Eis für Kinder von 15.00 bis 17.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 11.00 bis 24.00 Uhr

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Single Special q Kinderfestpreis q Single mit Kind q 60plus Preisvorteil KINDER-FUN-CHECK

q q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Separates Kinderbecken Spielplatz Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

q

q

Hotel & Bungalows Vime Lido 5555

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

399,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

130 ÖGER TOURS

LAGE: Direkt am Strand, ca. 2 km zum Zentrum von Nabeul und etwa 12 km nach Hammamet. Transferzeit vom Flughafen Enfidha ca. 45 Minuten. EINRICHTUNG: Die Hotelanlage mit 356 Zimmern im fünfstöckigen Haupthaus und in den Bungalows bietet Lobby mit Rezeption (Mietsafes), Lifte, Restaurant, TV-Raum, Bar, Frisör und Shop. In der weitläufigen Gartenanlage befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool mit Rutschen, Sonnenterrassen und Poolbar. STANDARDZIMMER: (C1-2A) Im Haupthaus, mit Bad/Dusche/WC, Telefon, SAT-TV, Mietsafe, Kühlschrank, Klimaanlage und Balkon zur Meerseite, wahlweise mit Meerblick (C2B). Die Economy-Zimmer (C2S) und Aktions-Zimmer (C2R) sind identisch ausgestattet, mit Balkon oder Terrasse, ohne Meerblick. ÖGER-KOMFORT-ZIMMER: (C2K) Wie Standardzimmer, in der oberen Etage mit Meerblick. BUNGALOW-ZIMMER: (B2A-4A) Mit Wohn-/Schlafraum mit Schlafcouch, separatem Schlafzimmer, Dusche/WC, Kühlschrank, Klimaanlage und Terrasse, wahlweise mit 2 separaten Schlafzimmern (A2-5A). SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Basketball, Fußball, Tischtennis, Wassergymnastik und Aerobic. Paddel-/Tretboot (1x pro Tag) sowie 3 Tennishartplätze und Windsurfen (je 1 Stunde pro Tag). Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage. Reiten über Fremdanbieter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Boccia. Tagsüber Animationsprogramm und Abendunterhaltung. Diskothek. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard.

WELLNESS Gegen Gebühr: Sauna, Dampfbad und Massagen. STRAND UND BADEN: Flach abfallender Sandstrand. Liegen mit Auflagen und Sonnenschirme sind an Pool und Strand kostenlos, Badetücher gegen Gebühr. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: NBE/TUN 55527A/B/C

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Hammamet | T U N E SI E N ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Kontinentales Langschläferfrühstück von 10.00 bis 11.00 Uhr (nur in den Sommermonaten) Abendessen wahlweise à la carte (1x pro Woche in der Hochsaison/gegen Voranmeldung) Fruchtcocktails in der Lobbybar und Eis für Kinder, Sandwiches, Minipizza sowie Crêpes von 14.00 bis 17.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 23.00 Uhr Getränke in der Diskothek nicht inklusive

q

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-10 Jahre/vor-/nachmittags) Separates Kinderbecken Spielplatz Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

q

q

q

Hotel Hammamet Garden 5555 LAGE: Zum hoteleigenen Strand sind es nur ca. 400 m (durch eine Seitenstraße vom Hotel getrennt). Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten in der Nähe. Das Zentrum von Hammamet ist ca. 6 km entfernt (Minizug sowie Shuttleservice gegen Gebühr/auf Anfrage). Zum Ortszentrum von Hammamet sind es etwa 6 km. Transferzeit vom Flughafen Enfidha ca. 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das Hotel mit 199 Zimmern auf 3 Etagen bietet Lobby mit Rezeption und Bar, Lifte, NichtraucherRestaurant, à la carte-Restaurant, Maurisches Café mit TV-Ecke, Sportsbar, Frisör und Shop. In der Gartenanlage befinden sich 2 großzügig angelegte Swimmingpools (davon einer mit Wasserrutsche), Poolbar, Sonnenterrassen und Liegewiesen. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, SAT-TV, Telefon, Mietsafe, Minikühlschrank, Klimaanlage (ca. 15.6.-15.9.) und Balkon oder Terrasse. Die Economy-Zimmer (A2S) sind identisch eingerichtet, ohne Balkon/ Terrasse. FAMILIENZIMMER: (A2-3C) Wie Standardzimmer, geräumiger. ÖGER-KOMFORT-ZIMMER: (A2K) Wie Standardzimmer, in der oberen Etage gelegen. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Tischtennis, Boccia, Bogenschießen und Aerobic. Gegen Gebühr: Tennis und Fitness-

raum. Wassersport und Reiten über Fremdanbieter. Golfplatz in ca. 300 m Entfernung. UNTERHALTUNG Kostenlos: Regelmäßige Tages- und Abendanimation mit Sport, Spielen, Shows und Tanz. Diskothek. Gegen Gebühr: Internet-Ecke, Bowlingbahn und Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Hamam (1x pro Person/ Aufenthalt kostenlos) und Massagen. STRAND UND BADEN: Schöner, feinsandiger Strand mit Beachbar. Liegen und Sonnenschirme sind am Pool kostenlos, am Strand gegen Gebühr. Badetücher am Pool gegen Gebühr. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: NBE/TUN 55314A

Wohnbeispiel

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

393,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS 131

T U NES IEN

I

Hammamet

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Kaffee, Kuchen und Eis für Kinder von 15.00 bis 16.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 23.00 Uhr Speisen und Getränke im à la carte-Restaurant nicht inklusive

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q q

Miniclub (3-12 Jahre/stundenweise) Separates Kinderbecken Kinderspielplatz Kinderanimation Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

q

q

q

Hotel Le Sultan 5555

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

505,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

132 ÖGER TOURS

LAGE: Ruhig, direkt am Meer. Der Strand ist über wenige Stufen erreichbar. Zum Ortszentrum mit vielen Restaurants, Bars und Geschäften sind es etwa 3 km. Transferzeit vom Flughafen Enfidha ca. 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das moderne Hotel verfügt über 269 Zimmer und bietet Lobby mit Rezeption und Bar, Lifte, Nichtraucher-Restaurant mit Terrasse, à la carte-Restaurant, Snackbar, Bars, Maurisches Café, Frisör und Souvenirshop. In der weitläufigen Gartenanlage befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Poolbar und Liegewiese. STANDARDZIMMER: (A1-2A) Komfortabel eingerichtet und mit Dusche/WC, Föhn, Mietsafe, SAT-TV, Telefon, Minikühlschrank, Klimaanlage und Balkon, wahlweise mit Meerblick (A1-2B), ausgestattet. ÖGER-KOMFORT-ZIMMER: (A2-3K) Wie Standardzimmer, in der obersten Etage gelegen. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tennis (inkl. Schläger und Bälle), Beachvolleyball, Tischtennis, Boccia, Bogenschießen und Aerobic. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage und Fitnessraum. Reiten sowie Wassersport über Fremdanbieter am Strand. Golf in ca. 10 km Entfernung (Shuttle-Service inklusive). UNTERHALTUNG Kostenlos: Tages- und Abendanimation. Minigolf. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard.

WELLNESS Gegen Gebühr: Hamam (1x pro Person/ Aufenthalt inklusive) und Massagen. STRAND UND BADEN: Schöner, feinsandiger Strand. Liegen, Auflagen und Sonnenschirme sind an Pool und Strand kostenlos, Badetücher gegen Kaution. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: NBE/TUN 55116A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Hammamet | T U N E SI E N

ALL INCLUSIVE

·

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück von 9.30 bis 11.00 Uhr Snacks, Kaffee, Tee und Kuchen von 16.00 bis 18.00 Uhr Mitternachtssnacks von 22.00 bis 24.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr

·

·

·

·

IHRE VORTEILE

· Frühbucherrabatt XL · Spartermine · Kinderfestpreis · Single mit Kind

KINDER-FUN-CHECK

·

Miniclub (4-12 Jahre/vor-/nachmittags) Juniorclub (12-16 Jahre/ nur im Juli/August) Separates Kinderbecken Kinderspielplatz

·

·

·

Hotel Dar Khayam 5555 LAGE: Direkt am Strand. Zum Ortszentrum von Hammamet sind es etwa 6 km. Transferzeit vom Flughafen Enfidha ca. 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das Hotel mit 293 Zimmern auf 3 Etagen im Haupthaus, bzw. auf 2 Etagen in den Nebengebäuden, bietet Lobby mit Rezeption (Mietsafes), Lift, Nichtraucher-Restaurant, Bars, Maurisches Café und Geschäfte. In der Gartenanlage befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Mit Bad oder Dusche/WC, SAT-TV, Telefon, Kühlschrank (gegen Gebühr), Klimaanlage (ca. 15.6.-15.9.) und Balkon oder Terrasse, wahlweise mit Meerblick (A1-2B). Die Economy-Zimmer (A2S) sind identisch eingerichtet. ÖGER-KOMFORT-ZIMMER: (A2K) Wie Standardzimmer, in den oberen Etagen. FAMILIENZIMMER: (A2C) Wie Standardzimmer, geräumiger, mit Doppel- und Etagenbett. APPARTEMENTS: (B2-4A) Wie Standardzimmer, mit separatem Schlafraum, im Haupthaus. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 3 Tennishartplätze (1 Std./ Tag/Zimmer/gegen Voranmeldung), Beachvolleyball, Tischtennis, Boccia, Bogenschießen, Tret-/Paddelboot, Fitnessraum und Aerobic. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage. Wassersport und Reiten über Fremdanbieter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Minigolf. Gegen Gebühr: Internet-Ecke, WLAN in der Lobby und Billard.

WELLNESS Kostenlos: Hallenbad mit Verbindung zum Außenbecken und Whirlpool. Gegen Gebühr: Hamam, Sauna und Massagen. STRAND UND BADEN: Schöner, hoteleigener, feinsandiger Strand mit Beachbar. Liegen und Sonnenschirme sind an Pool und Strand kostenlos, Auflagen gegen Gebühr. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne. EDV-CODE: NBE/TUN 55032A/B

Wohnbeispiel

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

382,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS 133

T U NES IEN

I

Hammamet

GOLF Wahlweise mit Halbpension oder All Inclusive buchbar

HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform Abends regelmäßig Themenbuffets

q

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Abends regelmäßig Themenbuffets Snacks, Kaffee und Kuchen von 16.00 bis 17.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 11.00 bis 24.00 Uhr

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q

Kinderanimation (4-12 Jahre/ stundenweise/nur im Sommer) Separates Kinderbecken Spielplatz

q

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

337,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ

134 ÖGER TOURS

Hotel Hammamet Regency Beach 5555 LAGE: Direkt am herrlichen Strand. Zum Ortszentrum von Hammamet sind es etwa 6 km. Transferzeit vom Flughafen Enfidha ca. 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das Hotel mit 190 Zimmern auf 4 Etagen bietet Lobby mit Rezeption (Mietsafes), Lifte, TV-Ecke, Buffet-Restaurant mit Nichtraucherbereich, à la carte-Restaurant, Bars und Geschäfte. In der gepflegten Gartenanlage befindet sich ein Swimmingpool mit Sonnenterrassen und Poolbar. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Mit Bad/ Dusche/separatem WC, Föhn, SAT-TV, Telefon, Safe, Kühlschrank (gegen Gebühr), Klimaanlage (ca. 15.6.-15.9.) und Balkon oder Terrasse, wahlweise mit Meerblick (A2-3B). Die Economy-Zimmer (A2S) sind identisch eingerichtet, ohne Meerblick. JUNIOR-SUITEN: (A2C) Wie Standardzimmer, geräumiger, mit Sitzecke und Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Tischtennis und Aerobic. Gegen Gebühr: Wassersport und Reiten über Fremdanbieter. Golfplatz Yasmine in ca. 5 km Entfernung km (Shuttleservice inklusive/Ermäßigung auf die Green Fees). UNTERHALTUNG Kostenlos: Tages- und Abendanimation. Diskothek. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Massagen.

STRAND UND BADEN: Schöner, feinsandiger, hoteleigener Strand mit Beachbar. Liegen und Sonnenschirme sind an Pool und Strand kostenlos, Auflagen am Pool inklusive, am Strand gegen Gebühr. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: NBE/TUN 55141A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Hammamet | T U N E SI E N Wahlweise mit Halbpension oder All Inclusive buchbar

HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

ALL INCLUSIVE

Wohnbeispiel

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Snacks, Kaffee, Kuchen und Eis für Kinder von 16.00 bis 17.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 11.00 bis 24.00 Uhr

q

q

IHRE VORTEILE

Hotel African Queen 5555 LAGE: Durch die Uferstraße vom ca. 300 m entfernten Sandstrand getrennt. Zum Zentrum von Hammamet sind es etwa 6 km. Transferzeit vom Flughafen Enfidha ca. 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das Hotel im afroasiatischen Stil verfügt über 264 Zimmer auf 4 Etagen. Es bietet Lobby mit Rezeption (Mietsafes) und tropisch angelegtem Innenhof mit gemütlichen Sitzecken, Lifte, Nichtraucher-BuffetRestaurant, Bar mit Außenterrasse, Maurisches Café und Souvenirladen. In der Außenanlage befindet sich ein Swimmingpool mit Sonnenterrassen und Pool-/Snackbar.

STANDARDZIMMER: (A1-3A) Mit Bad oder Dusche/WC, Fliesenboden, Föhn, SAT-TV, Telefon, Minikühlschrank (auf Anfrage/gegen Gebühr), Klimaanlage (ca. 15.6.-15.9.) und Balkon oder Terrasse mit Meerblick. Die Economy-Zimmer (A2-3S) sind identisch eingerichtet. FAMILIENZIMMER: (A2B) Wie Standardzimmer, geräumiger. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tischtennis. Gegen Gebühr: Wassersport und Reiten über Fremdanbieter. Golfplatz Yasmine in ca. 5 km Entfernung.

UNTERHALTUNG Kostenlos: Tages- und Abendanimation. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Massagen. STRAND UND BADEN: Schöner, feinsandiger Strand mit Beachbar. Liegen mit Auflagen und Sonnenschirme sind am Pool kostenlos, am Strand gegen Gebühr. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: NBE/TUN 55053A

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise/nur im Sommer) Integriertes Kinderbecken Spielplatz

q q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

331,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Snacks von 16.00 bis 18.00 Uhr und von 22.00 bis 23.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 23.00 Uhr

q q

IHRE VORTEILE

Wohnbeispiel

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind

KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre/vor-/nachmittags) Separates Kinderbecken Spielplatz

Hotel Royal Nozha 5555 LAGE: Zum Strand sind es nur ca. 100 m durch die Gartenanlage. Zum Ortszentrum sind es etwa 6 km. Transferzeit vom Flughafen Enfidha ca. 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das Hotel verfügt über 102 Zimmer auf 3 Etagen und bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, Nichtraucher-Restaurant, à la carte-Restaurant, Bar, Maurisches Café und Geschäfte. In der Gartenanlage ist ein SüßwasserSwimmingpool mit Sonnenterrasse. STANDARDZIMMER: (A1-2A) Mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, SAT-TV, Telefon, Mietsafe, Minibar, Klimaanlage

q

und Balkon. Die Economy-Zimmer (A2S) sind identisch eingerichtet. FAMILIENZIMMER: (A2-5C) Wie Standardzimmer, mit zusätzlichem Schlafraum (ohne Tür). SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tennisplatz, Beachvolleyball, Tischtennis, Boccia, Bogenschießen, Paddel-/Tretboot, Fitnessraum und Aerobic. Gegen Gebühr: Tennisschläger/-bälle. Wassersport, Reiten und Fahrradverleih über Fremdanbieter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Minigolf.

Tages- und Abendanimation. Gegen Gebühr: Internet-Ecke, WLAN in der Lobby, Bowling und Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Sauna, Dampfbad und Massagen. STRAND UND BADEN: Schöner, hoteleigener, feinsandiger Strand mit Beachbar (ca. 15.6.-15.9.). Liegen und Sonnenschirme sind an Pool und Strand kostenlos, Badetücher gegen Gebühr. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: NBE/TUN 55368A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

454,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS 135

T U NES IEN

I

Hammamet

GOLF HALBPENSION

q Frühstück in Buffetform q Abendessen 4x pro Woche als Menüwahl und 3x pro Woche in Buffetform q Abends Themenbuffets

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Single mit Kind

KINDER-FUN-CHECK

q Separates Kinderbecken q Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

Hotel Sindbad 55556

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

436,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ

136 ÖGER TOURS

LAGE: Ruhig, direkt am hoteleigenen Strand. Zum Ortszentrum von Hammamet sind es etwa 2,5 km. Transferzeit vom Flughafen Enfidha ca. 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das Hotel mit orientalischem Flair verfügt über 145 Zimmer in 15 einstöckigen Reihenbungalows im maurischen Baustil. Es ist ideal für ruheund erholungssuchende Gäste und bietet Lobby mit Rezeption (Mietsafes), Haupt-Restaurant mit Nichtraucherbereich, stilvolles à la carte-Restaurant mit großer Terrasse am Pool, thailändisches à la carte-Restaurant, Barbecue-Restaurant am Strand mit Fisch- und Grillgerichten, Bar, Golf-Pub, Frisör und Basar. In der gepflegten Gartenanlage mit schönem, altem Baumbestand befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools mit Sonnenterrassen. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Wohnlich eingerichtet und mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Bademänteln, SAT-TV, Telefon, Safe, Minibar, Klimaanlage (ca. 15.6.– 15.9.) und Balkon oder Terrasse, wahlweise mit seitlichem Meerblick (A2-3D), ausgestattet. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tischtennis und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Wassersport und Reiten über Fremdanbieter. 45 Loch-Golfplatz Citrus in ca. 5 km Entfernung (Shuttleservice kostenlos/ermäßigte Greenfees/Reservierung der Startzeiten vorab möglich - bitte per Email an das Hotel vor Anreise). UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts. Regelmäßig Live-Musik

am Abend. Gegen Gebühr: WLAN im gesamten Hotel und Billard. WELLNESS Gegen Gebühr. Wellness-Center mit Sauna, Hamam, Whirlpool, Balneotherapie und Massagen. STRAND UND BADEN: Langer, schmaler und feinsandiger Strand. Liegen mit Auflagen und Sonnenschirme sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: NBE/TUN 55670A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Hammamet | T U N E SI E N ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Snacks von 16.00 bis 18.00 Uhr und von 22.00 bis 23.00 Uhr Kaffee und Kuchen von 16.00 bis 18.00 Uhr Mitternachtssnack von 23.00 bis 1.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokales Bier an der Beachbar (nur in Hochsaison) von 10.00 bis 18.00 Uhr sowie von 20.30 bis 22.30 Uhr

q

q

q

q q

Wohnbeispiel

IHRE VORTEILE

Hotel Nesrine 5555 LAGE: Zum hoteleigenen Sandstrand sind es nur ca. 300 m über einen direkten Zugang, nach Hammamet etwa 6 km. Transferzeit vom Flughafen Enfidha etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das Hotel mit lebhafter Atmosphäre verfügt über 274 Zimmer auf 3 bzw. 4 Etagen. Es bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, TV-Raum, BuffetRestaurant mit Nichtraucherbereich, à la carte-Restaurant, Bars, Boutique und Minimarkt. In der Gartenanlage mit zahlreichen Palmen befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrassen. STANDARDZIMMER: (A1-2A) Mit Bad/ Dusche/WC, Föhn, Mietsafe, SAT-TV (gegen Gebühr), Telefon, Kühlschrank

(gegen Gebühr), Klimaanlage (ca. 15.6.– 15.9.) und Balkon oder Terrasse. Die Vierbettzimmer (A2-4C) verfügen zusätzlich über ein Etagenbett und separates WC. Die Economy-Zimmer (A2S) sind wie die Standardzimmer eingerichtet, etwas kleiner. FAMILIENZIMMER: (A2-5B) Wie Standardzimmer, geräumiger und mit 2 optisch voneinander getrennten Schlafräumen. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tennissandplatz, Beachvolleyball, Bogenschießen, Boccia, Tischtennis, Minigolf, Wassergymnastik und Aerobic. Gegen Gebühr: Tennisschläger. Wassersport und Reiten über Fremdanbieter.

UNTERHALTUNG Kostenlos: Tages- und Abendanimation. Diskothek/Nightclub. Gegen Gebühr: Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Massagen. STRAND UND BADEN: Feinsandiger, breiter und leicht abfallender Strand mit Beachbar. Liegen mit Auflagen und Sonnenschirme sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: NBE/TUN 55413A

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Single Special q Kinderfestpreis q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-14 Jahre/vor-/nachmittags) Separates Kinderbecken Spielplatz

q

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

398,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

Wohnbeispiel

IHRE VORTEILE

Hotel Fourati 555 LAGE: Direkt am schönen Strand. Zur Medina von Hammamet sind es ca. 4 km (Minizug gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Enfidha ca. 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das Hotel mit 400 Zimmern in zweistöckigen Pavillions bietet Lobby mit Rezeption (Mietsafes), Lifte, TV-Raum, Buffet-Restaurant, à la carte-Restaurant, Maurisches Café und Basar. In der subtropischen Gartenanlage befinden sich 2 SüßwasserSwimmingpools mit Sonnenterrassen und Poolbar. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Mit Bad oder Dusche/WC, SAT-TV (gegen

Gebühr), Telefon, Klimaanlage/Heizung UNTERHALTUNG und Balkon oder Terrasse. Kostenlos: Tages- und Abendanimation. Gegen Gebühr: Billard. FAMILIENZIMMER: (A2-4B) Wie Standardzimmer, geräumiger. WELLNESS Gegen Gebühr: Dampfbad, Sauna und ÖGER-KOMFORT-ZIMMER: (A2-3K) Wie Massagen. Standardzimmer, in der oberen Etage gelegen, mit Meerblick. STRAND UND BADEN: Feinsandiger Strand mit Beachbar (nur in den SPORT UND FITNESS Sommermonaten). Liegen und SonKostenlos: 2 Tennishartplätze, Beachnenschirme sind an Pool und Strand volleyball, Bogenschießen, Boccia, Tischtennis, Minigolf, Wassergymnastik kostenlos, Auflagen gegen Gebühr. und Aerobic. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Gegen Gebühr: Wassersport über Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne. Fremdanbieter. Golfplatz in ca. 4 km EDV-CODE: NBE/TUN 55515A Entfernung. Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Single Special q Kinderfestpreis q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-11 Jahre/nur in den Sommermonaten) Separates Kinderbecken Spielplatz

q

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

314,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

ÖGER TOURS 137

T U NES IEN

I

Hammamet

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Frühaufsteher-/Langschläferfrühstück Nachmittags Snacks, Eis für Kinder, Kaffee, Tee und Kuchen Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr

q

q q

q

Speisen und Getränke im à la carte-Restaurant nicht inklusive

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Single Special q Kinderfestpreis KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre /10.0016.00 Uhr) im benachbarten Hotel Bel Azur Separates Kinderbecken Spielplatz Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

q

q

q

Hotel Sol Azur 5555

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

415,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

138 ÖGER TOURS

LAGE: Ruhig, direkt am Strand. Zur Altstadt von Hammamet mit Restaurants, Bars und diversen Einkaufsmöglichkeiten ist es etwa 1 km. Transferzeit vom Flughafen Enfidha ca. 30 Minuten. EINRICHTUNG: Die Hotelanlage verfügt über 287 Zimmer und bietet Lobby mit Rezeption und Bar, Lifte, Buffet-Restaurant mit Nichtraucherzone, à la carte-Restaurant, Snackbar/Pizzeria, Pianobar, Maurisches Café und Geschäfte. In der Außenanlage befindet sich ein großer Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Poolbar. STANDARDZIMMER: (A1-3B) Freundlich eingerichtet und mit Bad/Dusche/ separatem WC, Föhn, Safe, SAT-TV, Telefon, Minibar, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit Meerblick ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A2-3S) sind identisch eingerichtet, ohne Meerblick. ÖGER-KOMFORT-ZIMMER: (A2-3K) Wie die Standardzimmer, in den oberen Etagen gelegen. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tischtennis. Gegen Gebühr: 2 Tennisplätze mit Flutlicht, Bogenschießen und Fahrradverleih. Reiten und Wassersport über Fremdanbieter. Golfplatz in der Nähe. UNTERHALTUNG Kostenlos: Tagsüber Animationsprogramm und Abendunterhaltung. Minigolf. Gegen Gebühr: Internet-Ecke, Billard und Nightclub.

WELLNESS Gegen Gebühr: Thalassotherapie-Zentrum im Nachbarhotel Royal Azur. STRAND UND BADEN: Hoteleigener, feiner Sandstrand. Liegen, Badetücher und Sonnenschirme sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: NBE/TUN 55552A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Hammamet | T U N E SI E N

SENTIDO Phenicia 55556 LAGE: Direkt am hoteleigenen Strand. Zum Ortszentrum von Hammamet mit seiner schönen Altstadt und zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sind es etwa 5 km (kostenloser Shuttle-Service). Transferzeit vom Flughafen Enfidha ca. 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das moderne Hotel mit 391 Zimmern bietet Lobby mit Rezeption und WLAN, Lifte, NichtraucherRestaurant, 2 à la carte-Restaurants mit orientalischer und mediterraner Küche, Bars, Maurisches Café und Minimarkt. In der Gartenanlage befinden sich zwei Süßwasser-Swimmingpools mit Sonnenterrasse und Poolbar. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Geräumig, komfortabel eingerichtet und mit Bad/ Dusche/WC, Föhn, Mietsafe, SAT-TV, Telefon, Minikühlschrank, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse, wahlweise mit Meerblick (A1-3B), ausgestattet. FAMILIENZIMMER: (A2-4A) Bestehen aus 2 Standardzimmern mit Verbindungstür. ÖGER-KOMFORT-ZIMMER: (A2-3K) Wie Standardzimmer, in den oberen Etagen mit Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachfußball, Tischtennis, Boccia, Bogenschießen, Tretboot und Windsurfen. Gegen Gebühr: 7 Tennisplätze (1 Stunde pro Zimmer/Aufenthalt kostenlos) mit Flutlicht, Fitnessraum, Reiten und hoteleigenes Golfübungsgelände mit Driving Range und Putting-Green.

UNTERHALTUNG Kostenlos: Tages- und Abendanimation. Minigolf. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. WELLNESS Kostenlos: Hallenbad mit Verbindung zum Außenbecken und Whirlpool. Gegen Gebühr: Wellness Center mit Hamam und Massagen STRAND UND BADEN: Breiter, feinsandiger Strand. Liegen mit Auflagen und Sonnenschirme sind an Pool und Strand kostenlos, Badetücher gegen Kaution. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: NBE/TUN 55521A

Wohnbeispiel

ALL INCLUSIVE

·

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Abendessen wahlweise in den Themen-Restaurants (1x pro Aufenthalt/gegen Voranmeldung) Snacks, Kaffee, Kuchen und Eis für Kinder von 14.30 bis 18.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr

·

·

·

IHRE VORTEILE

· Frühbucherrabatt XL · Spartermine · Single Special · Kinderfestpreis · Single mit Kind

KINDER-FUN-CHECK

· ·

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Separates Kinderbecken Kinderspielplatz Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

·

·

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

501,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS 139

T U NES IEN

I

Hammamet

HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform 1 Flasche Wasser, ½ Flasche Wein oder 1 Bier zum Abendessen inklusive

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind

KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre/vor-/nachmittags) Separates Kinderbecken Spielplatz Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

q

q

q

Hotel Le Royal Hammamet 55556

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

495,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ

140 ÖGER TOURS

LAGE: Direkt am herrlichen Strand. Der Yachthafen mit zahlreichen Restaurants, Cafés und Einkaufsmöglichkeiten befindet sich in ca. 15 Gehminuten Entfernung. Zum Ortszentrum von Hammamet mit seiner malerischen Medina sind es etwa 7 km. Transferzeit vom Flughafen Enfidha ca. 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das komfortable Hotel mit 266 Zimmern bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, TV-Raum, BuffetRestaurant, mehrere à la carte-Restaurants, Pianobar, Maurisches Café, Minimarkt und Shop. In der gepflegten, weitläufigen Gartenanlage befindet sich eine schöne Swimmingpool-Landschaft mit 4 Süßwasser-Pools, Sonnenterrassen und Poolbar. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Komfortabel eingerichtet und mit Bad/Dusche/ WC, Föhn, SAT-TV, Telefon, Safe, Minibar, Klimaanlage/Heizung und Balkon oder Terrasse, wahlweise mit seitlichem Meerblick (A2-3B), ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A2-3S) sind identisch eingerichtet, ohne Balkon/ Terrasse, zur Landseite. JUNIOR-SUITEN: (A2-3C) Wie Standardzimmer, geräumiger, mit Sitzecke und Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Basketball, Tischtennis, Boccia, Bogenschießen, Minigolf, Fitnessraum, Wassergymnastik und Aerobic. Gegen Gebühr: 2 Tennisplätze mit Flutlicht. Wassersport, Reiten und Fahrrad-/ Mountainbikeverleih über Fremdanbieter. Golfplatz in ca. 3 km Entfernung.

UNTERHALTUNG Kostenlos: Tagsüber Animation, Abendunterhaltung und Diskothek/ Nightclub. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Health Center mit Sauna, Dampfbad und Massagen. STRAND UND BADEN: Schöner, hoteleigener, breiter und feinsandiger Strand. Liegen mit Auflagen und Sonnenschirme stehen an Pool und Strand kostenlos, Badetücher gegen Gebühr zur Verfügung. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: NBE/TUN 55166A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Hammamet | T U N E SI E N

SENTIDO Aziza Beach Golf & Spa 55556 LAGE: Direkt am Strand. Zur Altstadt von Hammamet mit Restaurants, Bars und diversen Einkaufsmöglichkeiten sind es etwa 3 km. Transferzeit vom Flughafen Enfidha ca. 30 Minuten. EINRICHTUNG: Die komplett renovierte Hotelanlage verfügt über 208 Zimmer auf 3 Etagen und bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, Buffet-Restaurant, à la carte-Restaurant, Bars, Maurisches Café, Boutique und Souvenirladen. In der gepflegten Gartenanlage befindet sich ein großer Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Poolbar. STANDARDZIMMER: (A1-2A) Modern eingerichtet und mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Safe, LCD-SAT-TV, Telefon, Minibar, Klimaanlage und Balkon, wahlweise mit Meerblick (A1-2B), ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A2S) sind identisch ausgestattet, ohne Meerblick. ÖGER-KOMFORT-ZIMMER: (A2K) Wie Standardzimmer, in der obersten Etage gelegen, mit Meerblick. SUITEN: (A2C) Wie Standardzimmer, geräumiger, ohne Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tischtennis und Aerobic. Gegen Gebühr: Fitnessraum. Golfplätze „Citrus“ und „Yasmine“ in ca. 12 km Entfernung (kostenloser Transfer/ Greenfee-Ermäßigung und Startzeitenreservierung für Citrus Golf ). UNTERHALTUNG Kostenlos: Softanimation. Darts und Minigolf. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard.

WELLNESS Gegen Gebühr: Großes Wellnesscenter mit Sauna, Hamam und Dampfbad sowie diversen Beauty- und Wellnessanwendungen. STRAND UND BADEN: Schöner, langer Sandstrand mit Beachbar. Liegen, Auflagen, Badetücher und Sonnenschirme sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: NBE/TUN 55128A

Wohnbeispiel

HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Frühaufsteher-/Langschläferfrühstück Abendessen wahlweise in den à la carte-Restaurants (gegen Voranmeldung) Nachmittags Snacks, Eis für Kinder, Kaffee, Tee und Kuchen Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr Speisen und Getränke im à la carte-Restaurant nicht inklusive

q

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Single mit Kind q Langzeit-Ermäßigung KINDER-FUN-CHECK

q Separates Kinderbecken q Spielplatz

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

486,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ

ÖGER TOURS 141

T U NES IEN

I

Hammamet-Yasmine

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück von 10.00 bis 12.00 Uhr Snacks, Kaffee, Kuchen und Eis für Kinder von 14.00 bis 18.00 Uhr Mitternachtssnack Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr Dine Around: Abendessen wahlweise in jedem Themen-Restaurant der Iberostar Hotels Belisaire & Thalasso, Averroes, Chich Khan und Solaria & Thalasso (1x pro Aufenthalt/gegen Voranmeldung)

q

q q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Single Special q Single mit Kind q 55plus Preisvorteil KINDER-FUN-CHECK

q q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Separates Kinderbecken Kinderspielplatz

q

Hotel Iberostar Averroes 55556

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

505,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

142 ÖGER TOURS

LAGE: Am hoteleigenen Strand, direkt an der Strandpromenade von Hammamet-Yasmine. Zahlreiche Restaurants und Geschäfte sind in wenigen Schritten erreichbar. Transferzeit vom Flughafen Enfidha ca. 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das elegante Hotel, ideal für den sportbegeisterten Gast, verfügt über 256 Zimmer und bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, NichtraucherRestaurant, à la carte-Restaurant mit italienischer Küche, Snackbar, Bars, Maurisches Café und Geschäfte. In der gepflegten Gartenanlage befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Poolbar und Liegewiese. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Freundlich eingerichtet und mit Bad/Dusche/ separatem WC, Föhn, Mietsafe, SAT-TV, Telefon, Minikühlschrank, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse, wahlweise mit Meerblick (A1-3B), ausgestattet. JUNIOR-SUITEN: (A2-3C) Wie die Standardzimmer eingerichtet, geräumiger und zusätzlich mit Sitzecke sowie Meerblick. ÖGER-KOMFORT-ZIMMER: (A2-3K) Wie Standardzimmer, in den oberen Etagen gelegen und mit Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Sportprogramm nach Frank Busemann, Beachvolleyball, Tischtennis, Boccia, Bogenschießen und Aerobic. Gegen Gebühr: Tennis (1 Stunde pro Tag inklusive), Fitnessraum und Wassersport über Fremdanbieter am Strand. UNTERHALTUNG Kostenlos: Tages- und Abendanimation. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard.

WELLNESS Gegen Gebühr: Hamam (1x pro Person/ Woche inklusive), Sauna und Massagen. STRAND UND BADEN: Langer, feinsandiger Strand. Liegen, Auflagen und Sonnenschirme sind an Pool und Strand kostenlos, Badetücher gegen Kaution. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: NBE/TUN 55186A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Hammamet-Yasmine | T U N E SI E N

Wahlweise mit Halbpension oder Vollpension buchbar

HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

Wohnbeispiel

VOLLPENSION

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform

HRE VORTEILE

Hotel Iberostar Saphir Palace 55555 LAGE: Direkt in Hammamet-Yasmine, durch eine Straße vom ca. 200 m entfernten Sandstrand getrennt. Zum Ortszentrum sind es etwa 9 km. Transferzeit vom Flughafen Enfidha ca. 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das komfortable Hotel verfügt über 236 Zimmer auf 4 Etagen und bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, Restaurant, à la carte-Restaurant, Pianobar, Bar, Café, Frisör und Shop. In der gepflegten Gartenanlage befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Poolbar. SUPERIOR-ZIMMER: (A1-3A) Freundlich eingerichtet und mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Bademänteln, Safe, SAT-TV, Tele-

fon, Minibar, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse, wahlweise mit Meerblick (A1-3B), ausgestattet. Die Economy-Zimmer(A2S) und die Aktions-Zimmer (A2R) sind wie A1-2A eingerichtet. ÖGER-KOMFORT-ZIMMER: (A2-3K) Wie Superior-Zimmer, in den oberen Etagen gelegen. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tennis, Beachvolleyball, Tischtennis und Aerobic. Gegen Gebühr: Fitnessraum. Reiten und Wassersport über Fremdanbieter am Strand. UNTERHALTUNG Kostenlos: Gelegentlich Abendveranstaltungen.

Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Modernes, sehr gut ausgestattetes Wellnesscenter mit Sauna, Dampfbad und Whirlpool sowie zahlreichen Beauty- und Wellnessanwendungen. STRAND UND BADEN: Schöner Sandstrand mit Beachbar. Liegen, Auflagen, Badetücher und Sonnenschirme sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: NBE/TUN 55074A

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q Separates Kinderbecken

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

415,–

1 Woche Halbpension p.P im DZ

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück Kaffee und Kuchen von 16.00 bis 18.00 Uhr Mitternachtssnack Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr Dine Around: Abendessen wahlweise in jedem Themen-Restaurant der Iberostar Hotels Belisaire & Thalasso, Averroes, Chich Khan und Solaria & Thalasso (1x pro Aufenthalt/gegen Voranmeldung)

q

q q

Wohnbeispiel

q

q

Hotel Iberostar Chich Khan 5555 LAGE: Vom ca. 200 m entfernten Strand durch eine Straße getrennt, etwa 8 km zum Zentrum. Transferzeit vom Flughafen Enfidha ca. 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das Hotel mit 240 Zimmern auf 4 Etagen bietet Lobby mit Rezeption (Mietsafes), Lifte, Nichtraucher-Restaurant, Themen-Restaurant, Bars, Maurisches Café, Souvenir-Shop und Gartenanlage mit SwimmingpoolLandschaft, Sonnenterrasse, Poolbar und Liegewiese. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Mit Bad/ Dusche/WC, Föhn, Mietsafe, SAT-TV, Telefon, Minikühlschrank, Klimaanlage und Balkon. Identische Economy-Zim-

mer (A2-3S) und Aktions-Zimmer (A2R), ohne Balkon. FAMILIENZIMMER: (A2-3C) Wie die Standardzimmer, geräumiger, wahlweise mit Balkon (A2-3B). ÖGER-KOMFORT-ZIMMER: (A2K) Wie Standardzimmer, in den oberen Etagen. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tennis, Beachvolleyball, Tischtennis, Boccia, Bogenschießen, Aerobic und Fitnessraum. UNTERHALTUNG Kostenlos: Tages- und Abendanimation. Gegen Gebühr: Internet-Ecke, WLAN und Billard.

H OT E LS & R E S ORT S

WELLNESS Gegen Gebühr: Balneotherapiezentrum mit Hamam (1x pro Person/Woche inklusive). STRAND UND BADEN: Feiner Sandstrand. Liegen und Sonnenschirme sind an Strand und Pool, Auflagen am Pool kostenlos, Badetücher gegen Kaution. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: NBE/TUN 55180A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Single Special q Single mit Kind q 55plus Preisvorteil

KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Separater Kinderpool Kinderspielplatz Kinderbuffet

q

q

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

460,–

1 Woche All Inclusive p.P im DZ

ÖGER TOURS 143

T U NES IEN

I

Hammamet-Yasmine

Wahlweise mit Halbpension oder All Inclusive buchbar

HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück Snacks, Kaffee, Kuchen und Eis für Kinder von 14.30 bis 17.30 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr Dine Around: Abendessen wahlweise in jedem Themen-Restaurants der Iberostar Hotels Belisaire & Thalasso, Averroes, Chich Khan und Solaria & Thalasso (1x pro Aufenthalt/gegen Voranmeldung) Getränke und Speisen an der Beachbar nicht inklusive

q q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Single Special q Single mit Kind q 55plus Preisvorteil KINDER-FUN-CHECK

q q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Separates Kinderbecken Kinderspielplatz

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

493,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ

144 ÖGER TOURS

Hotel Iberostar Belisaire & Thalasso 5555 LAGE: Direkt in Hammamet-Yasmine, nur ca. 200 m vom Sandstrand entfernt. Zur neuen Medina sind es nur etwa 700 m. Transferzeit vom Flughafen Enfidha ca. 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das Hotel im mediterranen Stil verfügt über 276 Zimmer und bietet Lobby mit Rezeption, Lift, Nichtraucher-Restaurant, Themen-Restaurant, Bars, Maurisches Café und Shop. In der gepflegten Außenanlage befinden sich zwei Süßwasser-Swimmingpools mit Sonnenterrasse und Poolbar. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Ansprechend eingerichtet und mit Bad/ Dusche/WC, Fliesenboden, Föhn, Mietsafe, SAT-TV, Telefon, Minibar, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit Gartenblick ausgestattet. SUPERIOR-ZIMMER: (A2-3C) Wie die Standardzimmer, geräumiger und zur Poolseite. FAMILIENZIMMER: (A2-4D) 1 großer Raum, ansonsten wie Standardzimmer, wahlweise 2 Standardzimmer mit Verbindungstür (A2-4E). ÖGER-KOMFORT-ZIMMER: (A2K) Wie die Standardzimmer, in den oberen Etagen gelegen. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 2 Tennishartplätze, Tischtennis, Boccia, Bogenschießen, Aerobic und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage. Wasserski über Fremdanbieter am Strand. UNTERHALTUNG Kostenlos: Tages- und Abendanimation. Minigolf.

Gegen Gebühr: Internet-Ecke mit WLAN sowie Billard. WELLNESS Kostenlos: Meerwasser-Hallenbad (stundenweise). Gegen Gebühr: Ca. 1.500 qm großes Thalassotherapiezentrum mit Hamam, Sauna, Whirlpool sowie zahlreichen Beauty- und Wellnessanwendungen. STRAND UND BADEN: Schöner Sandstrand mit Beachbar. Liegen, Auflagen und Sonnenschirme sind an Pool und Strand kostenlos, Badetücher am Pool gegen Kaution. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: NBE/TUN 55046A

H OT E LS & R E S O RT S

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Hammamet-Yasmine | T U N E SI E N

Wahlweise mit Halbpension oder All Inclusive buchbar

HALBPENSION

·

Frühstück und Abendessen in Buffetform

ALL INCLUSIVE

·

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück von 10.30 bis 11.30 Uhr Abendessen wahlweise in den à la carte-Restaurants (jeweils 1x pro Aufenthalt) Snacks von 12.00 bis 17.00 Uhr Kaffee und Kuchen von 16.00 bis 17.00 Uhr Mitternachtssnack von 23.00 bis 24.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr

·

·

·

·

·

·

IHRE VORTEILE

· Frühbucherrabatt XXL · Frühbucherrabatt XL · Spartermine · Single Special · Kinderfestpreis · Single mit Kind

Hotel Laico Hammamet 55556 LAGE: Nur durch die Uferstraße und die schöne Strandpromenade vom herrlichen Strand getrennt. Der neue Yachthafen befindet sich in Hotelnähe. Zum Stadtzentrum von Hammamet ca. 11 km (Shuttleservice 4x täglich kostenlos/nur bei AI). Transferzeit vom Flughafen Enfidha ca. 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das komfortable Hotel mit 313 Zimmern auf 4 Etagen bietet beeindruckende Lobby mit Rezeption, Lifte, Buffet-Restaurant, 4 à la carteRestaurants, Bars, Frisör und Einkaufspassage. In der gepflegten Gartenanlage befindet sich ein Swimmingpool mit Sonnenterrassen. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Komfortabel eingerichtet und mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, SAT-TV, Telefon, Safe, Minibar, Klimaanlage (ca. 1.6.30.9.) und Balkon zur Gartenseite, wahlweise mit Meerblick (A1-3B), ausgestattet. WLAN gegen Gebühr. Die Economy-Zimmer (A2-3S) sind identisch eingerichtet, ohne Meerblick. ÖGER-KOMFORT-ZIMMER: (A2-3K) Wie Standardzimmer, in der oberen Etage gelegen, mit Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Basketball, Tischtennis, Fitnessraum und Aerobic. Gegen Gebühr: Tennishartplatz sowie Tretboot und Paddelboot (jeweils bei AI kostenlos). Flutlicht für Tennisanlage. Wassersport, Reiten und Fahrrad-/ Mountainbikeverleih über Fremdanbieter. Golfplatz in ca. 4 km Entfernung.

UNTERHALTUNG Kostenlos: Tagsüber Soft-Animation, gelegentlich Abendunterhaltung. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Thalasso-Therapiezentrum. STRAND UND BADEN: Schöner, hoteleigener, breiter und feinsandiger Strand. Liegen und Sonnenschirme sind am Pool kostenlos, am Strand gegen Gebühr. Badetücher gegen Kaution. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: NBE/TUN 55623A

BONUS Wohnbeispiel

·

1 Haarschnitt pro Person kostenlos (nur bei AI)

KINDER-FUN-CHECK

·

Miniclub (4-12 Jahre/vor-/ nachmittags) Separates Kinderbecken Spielplatz

·

·

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

359,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ

ÖGER TOURS 145

I

T U NES IEN

Hammamet-Yasmine

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück bis 11.00 Uhr Snacks, Kaffee, Tee, Kuchen und Eis für Kinder von 16.00 bis 17.30 Uhr Abendessen wahlweise im Restaurant Sheherazade (1x pro Aufenthalt/gegen Voranmeldung, bei Verfügbarkeit) Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis BONUS

q

Je 1 Besuch des Freizeitparks „Carthago Land“, des Museums „1001 Nacht“, der MultimediaShow zur Geschichte Tunesiens sowie ein Kamelritt inklusive (pro Aufenthalt und Person)

KINDER-FUN-CHECK

q

Kinderbetreuung (3-11 Jahre/ stundenweise) Separates Kinderbecken

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

442,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

146 ÖGER TOURS

Apparthotel Diar Lemdina 5555 LAGE: Inmitten der malerischen, künstlich errichteten Medina des Feriengebietes Hammamet-Yasmine. Der schöne Strand ist nur etwa 300 m entfernt. Zum Stadtzentrum von Hammamet ca. 13 km. Transferzeit vom Flughafen Enfidha ca. 30 Minuten. EINRICHTUNG: Die komfortable Hotelanlage verfügt über 230 Zimmer in 3 Gebäuden mit je 2 Etagen. Sie bietet Lobby mit Rezeption und Bar, Maurisches Café, Restaurant und Minimarkt. In der Außenanlage befinden sich 2 Swimmingpools mit Sonnenterrassen. STUDIOS: (A2A) Ca. 25 qm, mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Kitchenette, SAT-TV, Telefon, Mietsafe und Klimaanlage. APPARTEMENTS: (A2C) Wie die Studios, geräumiger (ca. 75 qm), mit Wohn-/Schlafraum mit 2 Schlafcouches, separatem Schlafzimmer und separatem WC. SUITEN: (A2-4D) Wie Appartements, noch geräumiger (ca. 120 qm). SPORT UND FITNESS Kostenlos: Fitnessraum in der Medina. Gegen Gebühr: Wassersport über Fremdanbieter am Strand. UNTERHALTUNG Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. WELLNESS Kostenlos: Hamam (1x pro Woche/ gegen Voranmeldung). Gegen Gebühr: Massage. STRAND UND BADEN: Schöner, fein-

sandiger Strand mit hoteleigenem Beachclub und Beachbar. Liegen und Sonnenschirme stehen an Pool und Strand kostenlos zur Verfügung, Badetücher gegen Kaution. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: NBE/TUN 55524A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Port El Kantaoui | T U N E SI E N ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Kontinentales Langschläferfrühstück von 9.30 bis 11.00 Uhr Kaffee, Gebäck und Pfannkuchen von 16.00 bis 17.30 Uhr Snacks von 22.30 bis 23.30 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr Getränke im Maurischen Café und in der Diskothek sowie alkoholische Getränke an der Beachbar nicht inklusive

q

q

q q

Wohnbeispiel

q

IHRE VORTEILE

Hotel Houria Palace 5555 LAGE: Zentral, zum hoteleigenen Strand sind es nur ca. 700 m über eine Straße und zum malerischen Yachthafen etwa 300 m. Transferzeit vom Flughafen Enfidha ca. 45 Minuten. EINRICHTUNG: Das Hotel mit 261 Zimmern bietet Lobby mit Rezeption (Mietsafes), Lifte, Nichtraucher-Restaurant, à la carte-Restauant, Bars, Maurisches Café, Frisör und Shop. In der Gartenanlage befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools mit Sonnenterrassen. STANDARDZIMMER: (A1-2A) Freundlich eingerichtet und mit Bad/Dusche/WC, Klimaanlage und Balkon ausgestattet.

Die Economy-Zimmer (A2S) sind identisch eingerichtet. VIERBETT-ZIMMER: (A2-4B) Wie Standardzimmer, geräumiger. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tischtennis und Aerobic. Gegen Gebühr: Tennishartplatz mit Flutlicht und Fitnessraum. Wassersport und Reiten über Fremdanbieter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts. Tagsüber Animation, regelmäßig Abendunterhaltung sowie Diskothek/Nightclub. Gegen Gebühr: Billard und InternetEcke.

STRAND UND BADEN: Schöner, feinsandiger Strand. Liegen und Sonnenschirme stehen an Pool und Strand kostenlos zur Verfügung, Badetücher gegen Gebühr. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: NBE/TUN 55237A

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Single Special q Kinderfestpreis q Single mit Kind

KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4–12 Jahre/stundenweise) 2 separate Kinderbecken

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

442,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Galadinner (1x pro Aufenthalt) Langschläferfrühstück Snacks von 12.30 bis 16.00 Uhr Kaffee, Tee und Kuchen von 16.00 bis 18.00 Uhr Mitternachtssnack Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 9.00 bis 24.00 Uhr

q q

q q q

Wohnbeispiel

q

IHRE VORTEILE

Hotel El Mouradi Port El Kanataoui 5555 LAGE: Direkt am Strand. Zum Yachthafen sind es ca. 2 km. Transferzeit vom Flughafen Enfidha etwa 45 Minuten. EINRICHTUNG: Die Hotelanlage mit 494 Zimmern auf 2 Etagen bietet Lobby mit Rezeption (Mietsafes), Lifte, Nichtraucher-Restaurant, Pizzeria, Bars, Maurisches Café, Frisör, Souvenirshop sowie Außenanlage mit 2 Swimmingpools, Sonnenterrassen und Poolbar. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Mit Bad/ Dusche/WC, Föhn, SAT-TV, Telefon, Minikühlschrank, Klimaanlage und Balkon, wahlweise mit Meerblick (A1-3B).

ÖGER-KOMFORT-ZIMMER: (A2-3K) Wie Standardzimmer, in der oberen Etage gelegen, ohne Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 5 Tennishartplätze, Beachvolleyball, Tischtennis, Boccia, Bogenschießen, Aerobic, Tretboot und Windsurfen. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage und Fitnessraum. Wassersport über Fremdanbieter am Strand. Golf in ca. 500 m Entfernung. UNTERHALTUNG Kostenlos: Tages- und Abendanimation.

Minigolf. Diskothek. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Sauna, Dampfbad und Massagen. STRAND UND BADEN: Breiter, feiner Sandstrand mit Beachbar. Liegen und Sonnenschirme sind an Pool und Strand kostenlos, Auflagen gegen Gebühr, Badetücher gegen Kaution. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: NBE/TUN 55217A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Single Special q Kinderfestpreis q Single mit Kind

KINDER-FUN-CHECK

q q

Miniclub (5-12 Jahre/stundenweise) Separates Kinderbecken Kinderspielplatz

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

393,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS 147

T U NES IEN

I

Port El Kantaoui

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Abendessen wahlweise à la carte im Themen-Restaurant (1x pro Woche/ gegen Voranmeldung) Snacks von 12.00 bis 16.00 Uhr Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck Mitternachtssnack Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr

q

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind q Langzeitermäßigung KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre) im Nachbarhotel Abou Sofiane Integriertes Kinderbecken Kinderspielplatz Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

q

q q

Hotel Riviera 5555

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

390,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

148 ÖGER TOURS

LAGE: Ruhig, nur etwa 200 m zum hoteleigenen Strand. Zum Yachthafen und zum Zentrum von Port El Kantaoui sind es ca. 1,5 km. Transferzeit vom Flughafen Enfidha ca. 45 Minuten. EINRICHTUNG: Die Hotelanlage mit 295 Zimmern auf 4 Etagen bietet Lobby mit Rezeption, Aufenthaltsraum, Lifte, Nichtraucher-Restaurant, tunesisches und italienisches Themen-Restaurant, Bars, Maurisches Café, Frisör, Minimarkt und Souvenirshop. In der Gartenanlage befindet sich ein großer Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Poolbar. ZIMMER: (A1-3A) Mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Mietsafe, SAT-TV, Telefon, Minikühlschrank, Klimaanlage und Balkon, wahlweise mit Meerblick (A1-3B). Die Economy-Zimmer (A2-3S) sind identisch eingerichtet, ohne Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tennishartplatz, Beachvolleyball, Bogenschießen, Boccia, Tischtennis, Fitnessraum, Paddelboot, Windsurfen, Wassergymnastik und Aerobic. Gegen Gebühr: Tennisausrüstung. Tauchschule, Wassersport, Fahrradverleih und Reiten über Fremdanbieter. 36 Loch-Golfplatz in ca. 500 m Entfernung (Handicap-Card erforderlich). UNTERHALTUNG Kostenlos: Minigolf im Hotel Abou Sofiane. Tagesanimation, abends Unterhaltungsprogramm. Diskothek im Schwesterhotel Abou Sofiane. Gegen Gebühr: Billard und Internet-Ecke.

WELLNESS Kostenlos: Dampfbad. Gegen Gebühr: Sauna und Massagen. STRAND UND BADEN: Schöner, feiner Sandstrand. Liegen, Auflagen und Sonnenschirme sind an Pool und Strand kostenlos, Badetücher gegen Kaution. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: NBE/TUN 55335A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Port El Kantaoui | T U N E SI E N ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Abendessen wahlweise im Themen-Restaurant (1x pro Aufenthalt/gegen Voranmeldung) Langschläferfrühstück Snacks, Kaffee, Kuchen und Eis für Kinder von 15.00 bis 17.30 Uhr Mitternachtssnack Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr

q

q q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Single Special q Single mit Kind q 5plus Preisvorteil KINDER-FUN-CHECK

q

Integriertes Kinderbecken Kinderspielplatz

q

Hotel Iberostar Diar El Andalous 55556 LAGE: Ruhig, direkt am hoteleigenen Strand. Zum Ortszentrum sind es nur ca. 800 m. Transferzeit vom Flughafen Enfidha ca. 45 Minuten. EINRICHTUNG: Die komfortable Hotelanlage verfügt über 301 Zimmer und bietet Lobby mit Rezeption, Nichtraucher-Restaurant, Themen-Restaurant, Pianobar, Bar und Shop. In der weitläufigen Gartenanlage befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Poolbar. STANDARDZIMMER: (A1-2A) Ansprechend eingerichtet und mit Bad/ Dusche/WC, Föhn, Mietsafe, SAT-TV, Telefon, Minikühlschrank (gegen Gebühr), Klimaanlage und Balkon, wahlweise mit Meerblick (A2-2B), ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A2S) und Aktions-Zimmer (A2R) sind identisch eingerichtet. ÖGER-KOMFORT-ZIMMER: (A2K) Wie Standardzimmer, in der oberen Etage gelegen. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 3 Tennisplätze, Beachvolleyball, Tischtennis, Boccia, Aerobic, Segeln, Tretboot und Windsurfen. Gegen Gebühr: 36 Loch-Golfplatz in ca. 1 km Entfernung. UNTERHALTUNG Kostenlos: Tages- und Abendanimation, Diskothek und Minigolf. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. WELLNESS Kostenlos: Solarium. Gegen Gebühr: Sauna und Massagen.

STRAND UND BADEN: Schöner, feiner Sandstrand mit Beachbar (von Juni bis September). Liegen, Auflagen und Sonnenschirme sind an Pool und Strand kostenlos, Badetücher gegen Kaution. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: NBE/TUN 55129A

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

496,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS 149

I

T U NES IEN

Port El Kantaoui

Wahlweise mit Halb- oder Vollpension buchbar

HALBPENSION

q

q

Frühstück in Buffetform Abendessen als Menüwahl oder in Buffetform

VOLLPENSION

q

Frühstück und Mittagessen in Buffetform Abendessen als Menüwahl oder in Buffetform

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Single Special q Langzeitermäßigung

KINDER-FUN-CHECK

q

Separates Kinderbecken Spielplatz

q

Hotel Kanta 5555

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

445,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ

150 ÖGER TOURS

LAGE: Zum Strand und zum malerischen Yachthafen sind es nur ca. 400 m. Transferzeit vom Flughafen Enfidha ca. 45 Minuten. EINRICHTUNG: Das Hotel mit 255 Zimmern auf 5 Etagen bietet Lobby mit Rezeption (Mietsafes), Lifte, Restaurant mit Nichtraucherbereich, PianoBar und Shop. In der schönen, weitläufigen Gartenanlage mit Schatten spendenden Bäumen befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools mit Sonnenterrassen, Liegewiese und Pool-/ Snackbar. STANDARDZIMMER: (A1-2A) Im Hauptgebäude, mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Bademänteln, SAT-TV, Telefon, Safe, Minibar, Klimaanlage (ca. 15.6.–15.9.) und Balkon oder Terrasse zur Gartenseite, wahlweise mit Safe und zur Poolseite (A1-2B). Die Economy-Zimmer (A2S) sind identisch eingerichtet, zur Gartenseite. STUDIOS: (A1-3C) Wie Standardzimmer, mit Kitchenette, wahlweise im Parterre (A2P). SPORT UND FITNESS Kostenlos: 3 Tennishartplätze, Boccia, Tischtennis, Wassergymnastik und Aerobic. Gegen Gebühr: Tennisschläger und Fitnessraum. Wassersport und Reiten über Fremdanbieter. Golfplatz in ca. 500 m Entfernung. UNTERHALTUNG Kostenlos: Minigolf. Regelmäßig Unterhaltungsabende mit Live-Musik und Tanz sowie Diskothek/Nightclub. Gegen Gebühr: 1x pro Woche Tunesischer Folkloreabend. Billard.

WELLNESS Gegen Gebühr: Sauna und Whirlpool. STRAND UND BADEN: Schöner, feinsandiger, hoteleigener Strand mit Beachbar. Liegen mit Auflagen und Sonnenschirme sind an Pool und Strand kostenlos, Badetücher am Pool gegen Gebühr. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: NBE/TUN 55237A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Port El Kantaoui | T U N E SI E N

Wahlweise mit Halbpension oder All Inclusive buchbar

HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück bis 12.00 Uhr Snacks von 14.30 bis 17.30 Uhr Nachmittags Kaffee und Kuchen Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine

KINDER-FUN-CHECK

q Integriertes Kinderbecken

Hotel Royal Kenz Thalasso & Spa 5555 LAGE: Ruhig, ca. 250 m zum Strand. Zum Ortszentrum sind es etwa 2 km. Transferzeit vom Flughafen Enfidha ca. 45 Minuten. EINRICHTUNG: Die renovierte, komfortable Hotelanlage nur für Erwachsene ist ideal für ruhe- und erholungssuchende Gäste. Sie verfügt über 405 Zimmer auf 4 Etagen und bietet Lobby mit Rezeption (Mietsafes), Lifte, Buffet-Restaurant, à la carte-Restaurant, Snackbar, Pianobar, Bar, Maurisches Café und Shops. In der weitläufigen, schönen Gartenanlage befinden sich 2 Swimmingpools mit Sonnenterrasse und Liegewiese. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Ansprechend eingerichtet und mit Bad/ Dusche/WC, Föhn, SAT-TV, Telefon, Minikühlschrank, Klimaanlage/Heizung und Balkon ausgestattet, wahlweise mit Meer- oder Poolblick (A2-3B). Die Economy-Zimmer (A2-3S) sind identisch eingerichtet, ohne Meerblick. ÖGER-KOMFORT-ZIMMER: (A2-3K) Wie Standardzimmer, in der oberen Etage, mit Meer- oder Poolblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Volleyball, Tischtennis, Boccia und Aerobic. Gegen Gebühr: 2 Tennisplätze und Fitnessraum. Wassersport über Fremdanbieter. 18- und 9-Loch-Golfplatz in ca. 3 km Entfernung. UNTERHALTUNG Kostenlos: Gelegentlich Abendunterhaltung. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. WELLNESS Kostenlos: Solarium.

Gegen Gebühr: Modernes Wellness- und Thalassocenter mit Sauna. STRAND UND BADEN: Schöner, feiner Sandstrand mit hoteleigenem Beachclub, Duschen und Beachbar. Liegen und Sonnenschirme sind am Pool kostenlos, am Strand gegen Gebühr. Auflagen für Liegen gegen Gebühr. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne EDV-CODE: NBE/TUN 55355A

Wohnbeispiel

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

400,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ

ÖGER TOURS 151

T U NES IEN

I

Sousse

ALL INCLUSIVE

q

Jinène Beach

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Snacks, Kaffee und Kuchen von 15.30 bis 17.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-14 Jahre/vor-/ nachmittags) Separates Kinderbecken Spielplatz

q

q

Jinène Beach 555/ Royal Jinène Beach 5555

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

339,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

152 ÖGER TOURS

LAGE: Der schöne, nur ca. 100 m entfernte Strand ist direkt durch die Gartenanlage erreichbar. Nach Sousse sind es etwa 4 km, zum Yachthafen Port El Kantaoui ca. 3 km. Transferzeit vom Flughafen Enfidha ca. 40 Minuten. STANDARDZIMMER JINÈNE BEACH: (A1-3A) Mit Bad/Dusche/WC, Telefon, SAT-TV, Minibar, Klimaanlage und Balkon, wahlweise mit direktem Meerblick (A1-3B). STANDARDZIMMER ROYAL JINÈNE BEACH: (A1-3A) Wie Hotel Jinène Beach, komfortabler, mit Mietsafe, wahlweise mit seitlichem Meerblick (A1-3B) oder mit direktem Meerblick (A2-3C). Die Economy-Zimmer (A2-3S) sind identisch ausgestattet, ohne Meerblick. VIERBETT-ZIMMER: (A2-4C) Wie Standardzimmer, geräumiger, ohne Balkon und ohne Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 2 Tennishartplätze (1 Std. pro Person/Woche), Beachvolleyball, Boccia und Aerobic. Fitnessraum im Hotel Royal Jinène Beach (gegen Voranmeldung). Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage. Reiten und Wassersport über Fremdanbieter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Minigolf. Tagsüber Animationsprogramm und Abendunterhaltung. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. WELLNESS Kostenlos: Dampfbad und Sauna (1x pro Person/Woche). Gegen Gebühr: Balneotherapie, Whirlpool und Massage.

STRAND UND BADEN: Langer, hoteleigener Sandstrand. Liegen und Sonnenschirme sind an Pool und Strand kostenlos, Auflagen gegen Gebühr. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: Hotel Jinène Beach 3 Sterne Hotel Royal Jinène Beach 4 Sterne. EDV-CODES: Hotel Jinène Beach NBE/TUN 55324A Hotel Royal Jinène Beach NBE/TUN 55140A

Wohnbeispiel Jinène Beach

Wohnbeispiel Royal Jinène Beach

Jinène Beach

Royal Jinène Beach

Royal Jinène Beach

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Sousse | T U N E SI E N ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück von 10.00 bis 12.00 Uhr Abendessen wahlweise im à la carte-Restaurant (1x pro Aufenthalt/gegen Voranmeldung) Nachmittags Snacks, Kaffee, Tee und Kuchen Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 8.00 bis 24.00 Uhr

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q q

Miniclub (4-10 Jahre/stundenweise) Separates Kinderbecken Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

q

Hotel Riadh Palms 5555 LAGE: Direkt am Strand, ca. 1 km zum Zentrum von Sousse. Transferzeit vom Flughafen Enfidha etwa 45 Minuten. EINRICHTUNG: Das beliebte Hotel der gehobenen Mittelklasse verfügt über 650 Zimmer auf 9 Etagen. Es bietet Lobby mit Rezeption (Mietsafes) und Bar, Lifte, Buffet-Restaurant mit Nichtraucherbereich, à la carte-Restaurant, Pianobar, American Bar, Maurisches Café, Frisör und Geschäfte. In der Gartenanlage befindet sich eine große SüßwasserSwimmingpool-Landschaft mit Sonnenterrassen, Liegewiese und Pool-/ Snackbar. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Mit Bad/ Dusche/WC, Föhn, SAT-TV, Mietsafe, Minikühlschrank (auf Anfrage/gegen Gebühr), Telefon, Klimaanlage und Balkon, wahlweise mit Meerblick (A1-3B). Die Economy-Zimmer (A2-3S) sind identisch eingerichtet, ohne Meerblick. VIERBETT-ZIMMER: (A2-4C) Wie Standardzimmer, geräumiger, mit Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Tischtennis, Wassergymnastik und Aerobic. Gegen Gebühr: Wassersport über Fremdanbieter am Strand. UNTERHALTUNG Kostenlos: Tagsüber Animationsprogramm und Abendunterhaltung. Diskothek. WLAN in der Lobby. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Spa Center mit Dampfbad, Sauna und Massagen.

STRAND UND BADEN: Langer, flach abfallender Sandstrand. Liegen und Sonnenschirme sind an Pool und Strand kostenlos, Auflagen am Pool kostenlos, Badetücher erhalten Sie gegen Kaution. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: NBE/TUN 55650A

Wohnbeispiel

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

325,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS 153

T U N ES IEN

I

Sousse

HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform Zum Abendessen ½ Flasche Wasser und wahlweise ¼ Flasche Tischwein, 1 Bier oder 1 Softdrink

q

VOLLPENSION

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Zum Mittagund Abendessen ½ Flasche Wasser und wahlweise ¼ Flasche Tischwein, 1 Bier oder 1 Softdrink

q

Wohnbeispiel

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück Snacks von 12.00 bis 18.00 Uhr Mitternachtssnack Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 8.00 bis 24.00 Uhr Speisen und Getränke in den à la carte-Restaurants nicht inklusive

q q

q q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Separates Kinderbecken Spielplatz

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

349,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ

Hotel Tej Merhaba 5555 LAGE: Nur durch eine Straße vom etwa 200 m entfernten Strand getrennt, ca. 1 km zur Altstadt von Sousse. Transferzeit vom Flughafen Enfidha etwa 45 Minuten. EINRICHTUNG: Die Ferienanlage mit 350 Zimmern auf 7 Etagen bietet Lobby mit Rezeption (Mietsafes), Lifte, TVRaum, Restaurant mit Nichtraucherbereich, 2 à la carte-Restaurants, Bar, Pianobar, Maurisches Café, Frisör und Geschäfte. In der Außenanlage befindet sich ein großer Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrassen und Poolbar. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Mit Bad/ Dusche/separatem WC, Föhn, SAT-TV,

Minikühlschrank, Telefon, Klimaanlage und Balkon, wahlweise mit Meerblick (A2B). Die Economy-Zimmer (A2-3S) sind identisch eingerichtet, ohne Meerblick. ÖGER-KOMFORT-ZIMMER: (A2K) Wie Standardzimmer, in den oberen Etagen gelegen. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tennis, Beachvolleyball, Bogenschießen, Windsurfen und Tretboot (jeweils bei AI ohne Gebühr). Tischtennis. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage und Fitnessraum. Golfplatz in etwa 8 km Entfernung. UNTERHALTUNG Kostenlos: Tagsüber Animationspro-

gramm und Abendunterhaltung. Diskothek. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Dampfbad, Sauna und Massagen. STRAND UND BADEN: Flach abfallender Sandstrand mit Beachbar. Liegen mit Auflagen und Sonnenschirme sind an Pool und Strand kostenlos, Badetücher gegen Kaution. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: NBE/TUN 55660A

Wahlweise mit Halbpension oder All Inclusive buchbar

HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

ALL INCLUSIVE

q

Wohnbeispiel

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Snacks von 10.45 bis 11.30 Uhr und von 16.00 bis 17.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 23.00 Uhr

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Single Special q Kinderfestpreis q Single mit Kind

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

339,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ

154 ÖGER TOURS

Hotel Royal Beach 555 LAGE: Direkt am herrlichen Strand, ca. 1,5 km zum malerischen Zentrum von Sousse. Transferzeit vom Flughafen Enfidha ca. 40 Minuten. EINRICHTUNG: Das Hotel mit 125 Zimmern auf 4 Etagen bietet Lobby mit Rezeption (Mietsafes), TV-Raum, Resvtaurant mit Nichtraucherbereich, à la carte-Restaurant, 3 Bars und Shop. Im Innenhof befindet sich ein Swimmingpool mit kleiner Sonnenterrasse. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Mit Bad/ Dusche/WC, Telefon, Klimaanlage und

seitlichem Meerblick, wahlweise mit direktem Meerblick (A2-3B). SAT-TV (auf Anfrage/gegen Gebühr). ÖGER-KOMFORT-ZIMMER: (A2K) Wie Standardzimmer, in der oberen Etage gelegen, mit direktem Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball und Aerobic. Gegen Gebühr: Reiten und Wassersport über Fremdanbieter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Tagsüber Animationsprogramm, gelegentlich Abendunterhaltung.

Gegen Gebühr: Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Massage. STRAND UND BADEN: Langer, hoteleigener Sandstrand. Sonnenschirme sind an Pool und Strand kostenlos, Liegen mit Auflagen gegen Gebühr. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne. EDV-CODE: NBE/TUN 55060A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Sousse | T U N E SI E N ALL INCLUSIVE

q Frühstück in Buffetform q Mittagesssen als Menüwahl q Abends Vor- und Nachspeisenbuffet, Hauptgericht als Menüwahl q Langschläferfrühstück von 10.00 bis 12.00 Uhr q Snacks q Kaffee, Tee und Kuchen von 16.00 bis 18.00 Uhr q Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 8.00 bis 24.00 Uhr

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind

KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre/vor-/nachmittags) Separates Kinderbecken Spielplatz

q

q

Hotel Marhaba Salem 555/Marhaba Royal Salem 5555 LAGE: Direkt am Strand, ca. 4 km nach Sousse. Transferzeit vom Flughafen Enfidha etwa 45 Minuten. EINRICHTUNG: Die Ferienanlage besteht aus dem Hotel Marhaba Salem mit 241 Zimmern und dem renovierten Hotel Marhaba Royal Salem mit 316 Zimmern auf 5 Etagen. Sie bietet Lobby mit Rezeption (Mietsafes), Lifte, Nichtraucher-Restaurant, à la carte-Restaurant, Bar, Snackbar, Maurisches Café und Souvenirshop. In der Gartenanlage befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools, ein Meerwasserpool mit Riesenrutschen, Sonnenterrassen und Poolbar. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, SAT-TV, Mietsafe,Telefon, Klimaanlage (ca. 15.7. bis 15.9.) und Balkon oder Terrasse. Die Zimmer im Hotel Marhaba Royal Salem sind komfortabler und verfügen zusätzlich über eine Minibar. FAMILIENZIMMER: (A2-4B) Wie Standardzimmer, geräumiger. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 2 Tennishartplätze, Beachvolleyball, Basketball, Boccia, Tischtennis, Bogenschießen, Fitnessraum, Paddelboot/Tretboot, Wassergymnastik und Aerobic. Gegen Gebühr: Wassersport über Fremdanbieter am Strand. UNTERHALTUNG Kostenlos: Minigolf. Tagsüber Animationsprogramm und Abendunterhaltung. Diskothek. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Massagen, Dampfbad,

Whirlpool und Sauna im Hotel Marhaba Royal Salem. STRAND UND BADEN: Langer, flach abfallender Sandstrand mit Beachbar. Liegen und Sonnenschirme sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: Hotel Marhaba Salem 3 Sterne Hotel Marhaba Royal Salem 4 Sterne. EDV-CODES: Hotel Marhaba Salem NBE/TUN 55528A Hotel Marhaba Royal Salem NBE/TUN 55148A

Wohnbeispiel Hotel Marhaba Salem

Wohnbeispiel Hotel Marhaba Royal Salem

Hotel Marhaba Royal Salem

Hotel Marhaba Salem

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

427,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ ab

ÖGER TOURS 155

T U NES IEN

I

Monastir-Skanes

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück Nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen Snacks, Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika 24 Stunden lang

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q Miniclub (4-18 Jahre) q 2 integrierte Kinderbecken q Spielplatz q Babygruppe (bis 4 Jahre) q Flaschenwärmer q Verleih von Babyphones und Kinderwagen (gegen Gebühr) q Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

ONE Resort Monastir 5555

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

424,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

156 ÖGER TOURS

LAGE: Direkt am Strand, ca. 8 km zum Zentrum von Monastir. Transferzeit vom Flughafen Enfidha ca. 80 Minuten. EINRICHTUNG: Die Ferienanlage verfügt über 333 Zimmer im fünfstöckigen Haupthaus und im dreistöckigen Nebengebäude. Sie bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, Nichtraucher-Restaurant, 3 à la carte-Restaurants, 3 Bars, Café und Geschäfte. In der Gartenanlage befinden sich 2 Swimmingpools mit Sonnenterrassen und Poolbar. STANDARDZIMMER: (B1-3A) Mit Bad/ Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, SATTV, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse, wahlweise mit Meerblick (B1-3B). Die Economy-Zimmer (B2-3S) und die Aktions-Zimmer (B2Q) sind identisch ausgestattet, ohne Meerblick. ÖGER-KOMFORT-ZIMMER: (B2-3K) Wie Standardzimmer, mit Balkon, ohne Meerblick, in der oberen Etage gelegen. FAMILIENZIMMER: (B2-4D) Wie Standardzimmer, mit 2 optisch voneinander getrennten Schlafräumen und einem Bad, wahlweise im Haupthaus mit Meerblick (B2-4E). SPORT UND FITNESS Kostenlos: 4 Tennishartplätze, Beachvolleyball, Tischtennis, Boccia, Wassergymnastik und Aerobic. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage. Reiten und Wassersport über Fremdanbieter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Minigolf. Tagsüber Animationsprogramm und Abendunterhaltung. Diskothek. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard.

WELLNESS Kostenlos: Dampfbad, Whirlpool und Sauna. Gegen Gebühr: Massagen. STRAND UND BADEN: Flach abfallender Sandstrand mit Beachbar. Liegen und Sonnenschirme sind an Pool und Strand kostenlos, Badetücher gegen Kaution. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: NBE/TUN 55023B

Wohnbeispiel

illustration

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Monastir-Skanes | T U N E SI E N

SENTIDO Rosa Beach Thalasso & Spa 5555 LAGE: Direkt am hoteleigenen Strand. Nach Monastir sind es ca. 5 km. Transferzeit vom Flughafen Enfidha ca. 90 Minuten. EINRICHTUNG: Die moderne Hotel verfügt über 398 Zimmer auf 4 Etagen und bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, Nichtraucher-Restaurant, 2 à la carte-Restaurants, mehrere Bars, Maurisches Café, TV-Raum, Frisör und Geschäft. In der Außenanlage befindet sich ein Meerwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Freundlich eingerichtet und mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Mietsafe, SAT-TV, Telefon, Minikühlschrank, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse, wahlweise mit seitlichem Meerblick (A1-3B), ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A2-3S) und Aktions-Zimmer (A2R) sind identisch ausgestattet, ohne seitlichen Meerblick. VIERBETT-ZIMMER: (A2-4E) Bestehen aus 2 Schlafzimmern sowie einem Bad und verfügen über Meerblick. Wahlweise auch 2 Standardzimmer mit Verbindungstür und einem gemeinsamen Bad (A2-4D). ÖGER-KOMFORT-ZIMMER: (A2-3K) Wie Standardzimmer, in den oberen Etagen gelegen, mit seitlichem Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Basketball, Tischtennis, Boccia, Bogenschießen, Aerobic, Tretboot und Kajak. Gegen Gebühr: Fitnessraum. Reiten und Segeln über öffentliche Anbieter. 2 Golfplätze in ca. 3 km Entfernung. UNTERHALTUNG Kostenlos: Tages- und Abendanimation. Minigolf.

Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Thalassozentrum mit Hamam, Sauna und diversen Massagen. STRAND UND BADEN: Schöner, feinsandiger Strand. Liegen mit Auflagen und Sonnenschirme sind an Pool und Strand kostenlos, Badetücher gegen Kaution. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: NBE/TUN 55112A

Wohnbeispiel

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Abendessen wahlweise in den à la carteRestaurants (1x pro Woche/gegen Voranmeldung) Langschläferfrühstück Snacks von 12.00 bis 24.00 Uhr Nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen Mitternachtssnack Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr

q

q q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Spartermine q Single Special q Kinderfestpreis q Single mit Kind

KINDER-FUN-CHECK

q q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Separates Kinderbecken Kinderspielplatz Betreutes Abendessen für Kinder (4-12 Jahre) Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

q

q

q

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

452,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS 157

T U N ES IEN

I

Monastir-Skanes/Mahdia

HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Single Special

Wohnbeispiel

KINDER-FUN-CHECK

q

Kinderanimationsprogramm in den Sommermonaten Separates Kinderbecken

q

Hotel Kuriat Palace 5555

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

329,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ ab

LAGE: Direkt am langen Strand, nur ca. 5 km von Monastir entfernt. Transferzeit vom Flughafen Enfidha ca. 80 Minuten. EINRICHTUNG: Die Hotelanlage verfügt über 220 Zimmer auf 4 Etagen und bietet Lobby mit Rezeption, Lift, BuffetRestaurant mit Nichtraucherbereich, à la carte-Restaurant, Bars, Maurisches Café und Souvenirshop. In der Außenanlage befindet sich ein SüßwasserSwimmingpool mit Poolbar, Liegewiese und Sonnenterrassen. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Mit Bad/ Dusche/WC, Föhn, SAT-TV, Minibar, Telefon, Klimaanlage (ca. 15.6.-15.9.) und Balkon, wahlweise mit Meerblick (A2-3B).

Die Economy-Zimmer (A2-3S) sind identisch ausgestattet, ohne Meerblick. ÖGER-KOMFORT-ZIMMER: (A2K) Wie Standardzimmer, in der oberen Etage gelegen, mit Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Volleyball, Tischtennis, Fitnessraum und Aerobic. Gegen Gebühr: 17 Tennisplätze (3 Hartund 14 Sandplätze), Flutlicht für Tennisanlage und 2 Squashcourts. Wassersport über Fremdanbieter am Strand. Golfplatz in ca. 4 km Entfernung. UNTERHALTUNG Kostenlos: Tagsüber Animationspro-

gramm und Abendunterhaltung, wie z.B. Shows, Tanzdarbietungen oder Folklore. Diskothek. Gegen Gebühr: Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Hamam und Massagen. STRAND UND BADEN: Schöner, feinsandiger Sandstrand. Liegen mit Auflagen an Pool und Strand sind gegen Gebühr, Sonnenschirme inklusive. Badetücher am Pool gegen Gebühr. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: NBE/TUN 55154A

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück von 10.00 bis 11.00 Uhr Sandwiches von 11.00 bis 12.30 Uhr Snacks von 12.30 bis 16.00 Uhr und von 22.00 bis 24.00 Uhr Kaffee, Tee und Kuchen von 16.00 bis 18.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 8.00 bis 24.00 Uhr

q

q

q q

q

Wohnbeispiel

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q 55plus Preisvorteil KINDER-FUN-CHECK

q Miniclub (5-12 Jahre) q Separates Kinderbecken q Spielplatz

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

411,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ ab

Hotel El Mouradi Mahdia 5555 LAGE: Direkt am Strand, ca. 5 km zum Zentrum. Transferzeit vom Flughafen Enfidha ca. 2 Stunden. EINRICHTUNG: Das Hotel mit 364 Zimmern bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, Nichtraucher-Restaurant, à la carteRestaurant, Bars, Geschäfte und Außenanlage mit großem Swimmingpool, Sonnenterrassen und Poolbar. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Mit Bad/ Dusche/WC, Föhn, SAT-TV, Safe, Minibar, Telefon, Klimaanlage und Balkon, wahlweise mit Meerblick (A2-3B). JUNIOR-SUITEN: (A2-3C) Wie Standard-

zimmer, zusätzlich mit Sitzecke und Schlafzimmer, Balkon und Meerblick. ÖGER-KOMFORT-ZIMMER: (A2-3K) Wie Standardzimmer, in der oberen Etage gelegen. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 3 Tennishartplätze, Beachvolleyball, Basketball, Bogenschießen, Tischtennis und Aerobic. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage und Fitnessraum. Fahrradverleih, Reiten, Tauchen und Wassersport über Fremdanbieter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Tagsüber dezentes Animationsprogramm und

Abendunterhaltung. Diskothek. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Hamam, Sauna und Massagen. STRAND UND BADEN: Flach abfallender Sandstrand. Liegen und Sonnenschirme sind an Pool und Strand kostenlos, Badetücher gegen Kaution. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: NBE 55110A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

158 ÖGER TOURS

Mahdia | T U N E SI E N

Wahlweise mit Halbpension oder All Inclusive buchbar

HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück Abendessen wahlweise im Themen-Restaurant (1x pro Aufenthalt/gegen Voranmeldung) Snacks von 15.00 bis 17.00 Uhr Kaffee, Tee und Kuchen von 16.00 bis 18.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr

q

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Single Special q Kinderfestpreis q 55plus Preisvorteil

Iberostar Royal El Mansour & Thalasso 55555 LAGE: Direkt am Strand von Mahdia, ca. 1 km zum Zentrum. Transferzeit vom Flughafen Enfidha ca. 2 Stunden. EINRICHTUNG: Das erst im Sommer 2010 eröffnete Hotel verfügt über 433 Zimmer und bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, Restaurant, Themen-Restaurant, Bar, Maurisches Café, Frisör und Souvenirshop. In der Gartenanlage befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrassen und Pool-/Snackbar. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, SAT-TV, Safe, Minibar, Telefon, Klimaanlage und Balkon zur Landseite, wahlweise mit Meerblick (A1-3B). Die Economy- Zimmer (A2-3S) und Aktions-Zimmer (A2R) sind identisch ausgestattet, zur Landseite. JUNIOR-SUITEN: (A2-4D) Wie Standardzimmer, mit Sitzecke, zur Landseite, wahlweise mit Meerblick (A2E). SUITEN: (A2-5F) Wie Standardzimmer, mit zusätzlichem Schlafraum, zur Landseite, wahlweise mit Meerblick (A2-5G). ÖGER-KOMFORT-ZIMMER (A2-3K) Wie Standardzimmer, in den oberen Etagen gelegen. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tennis, Beachvolleyball, Bogenschießen, Tischtennis, Fitnessraum und Aerobic. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Fahrradverleih, Reiten, Tauchen und Wassersport über Fremdanbieter. 18-Loch-Golfplatz in ca. 7 km Entfernung. UNTERHALTUNG Kostenlos: Tagsüber Animationsprogramm und Abendunterhaltung. Disco. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard.

WELLNESS Gegen Gebühr: Ca. 1.200 qm großes Thalasso-Center mit zahlreichen Körper- und Gesichtsanwendungen, Massagen und Hamam. STRAND UND BADEN: Flach abfallender Sandstrand. Liegen und Sonnenschirme sind an Pool und Strand kostenlos, Badetücher gegen Kaution. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: NBE 55161A

Wohnbeispiel

KINDER-FUN-CHECK

q q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Separates Kinderbecken Spielplatz

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

436,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ

ÖGER TOURS 159

T U NES IEN

I

Mahdia

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Abendessen regelmäßig mit Showcooking und als Themenbuffets Abendessen wahlweise auch im tunesischen à la carte-Restaurant als Menü (1x pro Person und Aufenthalt/gegen Voranmeldung) Langschläferfrühstück von 10.00 bis 11.00 Uhr Snacks am Pool von 12.00 bis 15.00 Uhr Nachmittags Eis für Kinder Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr Getränke in der Diskothek nicht inklusive

q

q

q

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Spartermine q Single Special q Kinderfestpreis q 55plus Preisvorteil KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Teens-Programm (13-17 Jahre/stundenweise) 2 separate Kinderbecken Großer Spielplatz Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

q

q

q

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

416,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

160 ÖGER TOURS

Primasol El Mehdi 5555 LAGE: Direkt am langen Strand, nur ca. 2 km vom Zentrum mit der reizvollen Medina von Mahdia entfernt. Transferzeit vom Flughafen Enfidha ca. 2 Stunden. EINRICHTUNG: Die Hotelanlage verfügt über 392 Zimmer in mehreren Gebäuden und bietet Lobby mit Rezeption, Lift, Aufenthaltsraum mit SAT-TV, Buffet-Restaurant, 2 à l carte-Restaurants, Bar, Frisör, Souvenirshop sowie Innenund Außentheater. In der schönen Gartenanlage befinden sich 2 Swimmingpools (davon einer mit Rutsche) und Sonnenterrassen. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, SAT-TV, Mietsafe, Kühlschrank, Safe (gegen Kaution), Telefon, Klimaanlage (ca. 15.6.15.9.) und Balkon oder Terrasse, wahlweise mit Meerblick (A1-3B). Die Economy- Zimmer (A2S) sind identisch ausgestattet, ohne Meerblick. FAMILIENZIMMER: (A2-4D) Wie Standardzimmer, geräumiger, mit Meerblick SPORT UND FITNESS Kostenlos: 2 Tennishartplätze, Beachvolleyball, Basketball, Boccia, Tischtennis, Wassergymnastik und Aerobic. Gegen Gebühr: Flutlicht und Ausrüstung für Tennisanlage sowie gut ausgestatteter Fitnessraum. Wassersport über Fremdanbieter am Strand. UNTERHALTUNG Kostenlos: Minigolf und Darts. Tagsüber Animationsprogramm und Abendunterhaltung. Schallisolierte Diskothek. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard.

WELLNESS Kostenlos: Whirlpool. Gegen Gebühr: Sauna und Massage. STRAND UND BADEN: Schöner, flach abfallender Sandstrand. Liegen und Sonnenschirme sind an Pool und Strand kostenlos, Auflagen am Strand sowie Badetücher gegen Gebühr. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: NBE 55534A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Mahdia

I

TUNESI EN Mahdia | T U N E SI E N

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Ă–GER TOURS 161

T U NES IEN

I

Oase Zarzis

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück Abendessen wahlweise in den Themen-Restaurants (1x pro Aufenthalt/gegen Voranmeldung) Snacks, Kaffee, Tee, Kuchen und Eis für Kinder von 14.30 bis 17.30 Uhr Mitternachtssnack Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr

q

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q 55plus Preisvorteil q Honeymooner-Ermäßigung KINDER-FUN-CHECK

q q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Separates Kinderbecken Spielplatz

q

Iberostar Safira Palms 5555

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

465,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

162 ÖGER TOURS

LAGE: Direkt am Strand. Zum Zentrum von Zarzis sind es etwa 12 km (Linienbusverbindung). Transferzeit vom Flughafen Djerba ca. 90 Minuten. EINRICHTUNG: Das Hotel mit 300 Zimmern auf 2 Etagen bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, Nichtraucher-Restaurant, 2 Themen-Restaurants, 2 Bars, Maurisches Café, Frisör und kleinen Bazar. In der Gartenanlage mit Schatten spendenden Palmen befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Poolbar. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Mietsafe, Kühlschrank, SAT-TV, Telefon, Klimaanlage (ca. 15.6.-15.9.) und Balkon oder Terrasse mit Gartenblick, wahlweise mit Meerblick (A1-3B). Die Economy-Zimmer (A2S) und Aktions-Zimmer (A2-3R) sind identisch eingerichtet, mit Gartenblick. ÖGER-KOMFORT-ZIMMER: (A2-3K) Wie Standardzimmer, in den oberen Etagen, mit Meerblick. FAMILIENZIMMER: (A2-4C) Wie Standardzimmer, geräumiger, wahlweise mit Meerblick (A2-4D). Auch Familienzimmer mit 2 Schlafzimmern mit Verbindungstür (A2-4G) buchbar, wahlweise auch mit Meerblick (A2-4H). SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Aerobic, Boccia, Bogenschießen, Tischtennis, Multifunktionssportplatz, Tretboot und Windsurfen. Gegen Gebühr: Tennisplatz und Fitnessraum (je 1 Stunde pro Tag kostenlos).

Fahrradverleih und Reiten über Fremdanbieter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts. Tagsüber Animationsprogramm und Abendunterhaltung. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Beauty- und Wellnesscenter, Sauna und Massagen. Hamam (1x pro Aufenthalt kostenlos). STRAND UND BADEN: Schöner Sandstrand mit zum Teil felsigem Zugang zum Meer (Badeschuhe empfohlen). Liegen und Sonnenschirme sind an Pool und Strand kostenlos, Badetücher gegen Kaution. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: DJE 58040A

H OT E L S & R E S ORTS

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Djerba | T U N E SI E N

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Eis für Kinder, Snacks, Kaffee, Tee und Kuchen von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 15.00 bis 17.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 23.00 Uhr

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Minidisco Separates Kinderbecken Spielplatz Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

q

q

q

q

Hotel Meninx 5555 LAGE: Direkt am herrlich langen Sandstrand. Nach Midoun sind es ca. 5 km, nach Houmt Souk etwa 18 km (gute Linienbusverbindung). Transferzeit vom Flughafen Djerba ca. 45 Minuten. EINRICHTUNG: Die Anlage verfügt über 260 Zimmer auf 2 Etagen. Sie bietet Lobby mit Rezeption (Safes), Nichtraucher-Buffet-Restaurant, Bar, Snackbar und Kisok/Souvenirshop. In der weitläufigen Gartenanlage mit zahlreichen Schatten spendenden Palmen befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrassen und Pool-/Snackbar. STANDARDZIMMER: (A1-2A) Mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, SAT-TV, Mietsafe, Telefon, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse, wahlweise mit Meerblick (A2B). Die Economy-Zimmer (A2S) sind wie die Standardzimmer ausgestattet, ohne Meerblick. FAMILIENZIMMER: (A2-4C) Wie Standardzimmer, geräumiger sowie mit Doppel- und Etagenbett für 2 Erwachsene und 2 Kinder ausgestattet. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball/-fußball, Basketball, Tischtennis, Boccia, Paddelboot, Windsurfen, Segeln und Aerobic. Gegen Gebühr: 4 Tennissandplätze, Tennisunterricht und Fitnessraum. Fahrradverleih, Reiten und Wassersport über Fremdanbieter. Golfplatz in etwa 2 km Entfernung. UNTERHALTUNG Kostenlos: Minigolf. Tagsüber Animationsprogramm und Abendunterhaltung.

Gegen Gebühr: WLAN in der Lobby, Internet-Ecke und Billard. WELLNESS Kostenlos: Thermalhallenbad. Gegen Gebühr: Dampfbad, Sauna und Massagen. Balneo-Center mit drei- und fünftägigen Kuren. STRAND UND BADEN: Flach abfallender, hoteleigener Sandstrand mit Schatten spendenden Dattelpalmen. Liegen und Sonnenschirme stehen an Pool und Strand kostenlos, Auflagen und Badetücher gegen Gebühr zur Verfügung. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne. EDV-CODE: DJE 58142A

Wohnbeispiel

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

465,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS 163

T U N ES IEN

I

Djerba

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück bis 11.30 Uhr Abendessen wahlweise in den Themen-Restaurants (1x pro Aufenthalt/gegen Voranmeldung) Snacks von 16.00 bis 17.00 Uhr Nachmittags Kaffee und Kuchen Erfrischungsgetränke, lokale und eine Auswahl internationaler Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr, in der Diskothek von 22.00 bis 1.00 Uhr Wasser und Erfrischungsgetränke aus der Minibar

q

q

Wohnbeispiel

q q

q

q

KINDER-FUN-CHECK

q Miniclub q Integriertes Kin-

derbecken mit Wasserrutsche Spielplatz

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

540,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

Club Fiesta Beach 5555 LAGE: Nur durch eine Fußgängerpromenade vom Strand getrennt. Transferzeit vom Flughafen Djerba ca. 45 Minuten. EINRICHTUNG: Das Hotel mit 365 Zimmern bietet Nichtraucher-Restaurant, 2 Themen-Restaurants, Snackbar/Pizzeria, TV-Raum, Bar, Maurisches Café, Frisör und Souvenirshop. In der Gartenanlage befindet sich eine Swimmingpool-Landschaft mit Sonnenterrassen und Poolbar. STANDARDZIMMER: (A1-2A) Mit Bad/ Dusche/WC, Föhn, SAT-TV, Safe, Minibar, Telefon, Klimaanlage (ca. 15.6.15.9.) und Balkon oder Terrasse. Identische Economy-Zimmer (A2S).

FAMILIENZIMMER: (A2B) Wie Standardzimmer, geräumiger und mit Doppelund Etagenbett, wahlweise auch mit zusätzlichem Schlafzimmer (A2-5C). SPORT UND FITNESS Kostenlos: 4 Tennisplätze, Beachvolleyball, Basketball, Aerobic, Minigolf, Tischtennis, Bogenschießen, Tretboot, Windsurfen und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage sowie Fahrradverleih, Reiten und Wassersport über Fremdanbieter. Golfplatz in ca. 5 km Entfernung. UNTERHALTUNG Kostenlos: WLAN, Darts und Boccia. Tagsüber Animationsprogramm und

Abendunterhaltung. Diskothek. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. WELLNESS Kostenlos: Thermalpool. Gegen Gebühr: Balneotherapie, Hamam, Sauna und Massagen. STRAND UND BADEN: Sandstrand mit Beachbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: DJE 58240A

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Snacks von 14.00 bis 15.30 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 9.00 bis 23.00 Uhr Erfrischungsgetränke an der Beachbar

q

q

q

Wohnbeispiel

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Single Special q Kinderfestpreis KINDER-FUN-CHECK

q Miniclub (4–12 Jahre) q Integriertes Kinderbecken q Spiel-

platz

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

461,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

164 ÖGER TOURS

Hotel Royal First Sidi Mansour 5555 LAGE: Ca. 250 m zum Sandstrand (kostenloser Kutschenservice). Nach Midoun sind es ca. 6 km. Transferzeit vom Flughafen Djerba ca. 45 Minuten. EINRICHTUNG: Das Hotel mit 269 Zimmern auf 4 Etagen bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, Buffet-Restaurant, à la carte-Restaurant, Bars, Maurisches Café, Kiosk/Souvenirshop und Gartenanlage mit Swimmingpool, Sonnenterrasse, Pool-/Snackbar und Beachbar. ZIMMER: (A1-3A) Mit Bad oder Dusche/ WC, SAT-TV, Kühlschrank (gegen Gebühr), Telefon, Klimaanlage (ca.

15.06.-15.09.) und Balkon oder Terrasse zur Gartenseite, wahlweise mit Meerblick (A1-3B). SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tennis, Volleyball, Boccia, Tischtennis, Aerobic und Wassergymnastik. Gegen Gebühr: Flutlicht und Ausrüstung für Tennisanlage sowie Fitnessraum. Fahrrad-/Mountainbikeverleih, Reiten und Wassersport über Fremdanbieter. 27 Loch-Golfplatz ca. 3 km entfernt. UNTERHALTUNG Kostenlos: Minigolf und Darts. Tagsüber Animationsprogramm und Abendunterhaltung.

Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Massagen, Sauna und Dampfbad. STRAND UND BADEN: Flach abfallender, hoteleigener Sandstrand. Liegen und Sonnenschirme sind an Pool und Strand kostenlos, Badetücher gegen Gebühr und Kaution. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: DJE 58806A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Djerba | T U N E SI E N

SENTIDO Djerba Beach 5555 LAGE: Direkt am Strand. Nach Midoun sind es ca. 5 km. In die Inselhauptstadt Houmt Souk besteht eine gute Linienbusverbindung. Transferzeit vom Flughafen Djerba etwa 45 Minuten. EINRICHTUNG: Die Hotelanlage verfügt über 246 Zimmer auf 2 Etagen im Haupt- und Nebenhaus. Sie bietet Lobby mit Rezeption, Nichtraucher-Restaurant, Themen-Restaurant, mehrere Bars, Maurisches Café, Frisör und Geschäfte. In der gepflegten Außenanlage befindet sich ein Süßwasserpool mit Sonnenterrasse und Poolbar. STANDARDZIMMER: (A1-2A) Mit Bad/ Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Kühlschrank, SAT-TV, Klimaanlage/Heizung und Balkon oder Terrasse mit Gartenblick, wahlweise mit seitlichem Pool- oder Meerblick (A1-2B) oder geräumiger im Nebenhaus. Die Economy-Zimmer (A2S) und AktionsZimmer (A2R) sind wie A2A eingerichtet. FAMILIENZIMMER: (A2-4E) Wie A2A, mit 2 Schlafräumen. ÖGER-KOMFORT-ZIMMER: (A2K) Wie A2A, in der oberen Etage gelegen. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Boccia, Tischtennis und Wassergymnastik. Gegen Gebühr: Fitnessraum und 2 Tennishartplätze (1 Stunde pro Person/Tag kostenlos). Flutlicht für Tennisanlage. Reiten und Fahrradverleih über Fremdanbieter. Golfplatz ca. 2 km entfernt. UNTERHALTUNG Kostenlos: Tagsüber Animationsprogramm und Abendunterhaltung. Gegen Gebühr: WLAN und InternetEcke sowie Billard.

WELLNESS Gegen Gebühr: Dampfbad (1x pro Aufenthalt kostenlos) und Massagen. STRAND UND BADEN: Feiner, flach abfallender Sandstrand. Liegen und Sonnenschirme sind an Strand und Pool kostenlos, Badetücher gegen Kaution. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: DJE 58244A

ALL INCLUSIVE

·

Wohnbeispiel

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Abendessen wahlweise im Themen-Restaurant (1x pro Aufenthalt/gegen Voranmeldung) Nachmittags Snacks, Eis für Kinder, Kaffee, Tee und Kuchen Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr

·

·

·

IHRE VORTEILE

· Frühbucherrabatt XXL · Frühbucherrabatt XL · Spartermine · Single Special · Kinderfestpreis · Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

· ·

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) 2 separate Kinderbecken Kinderspielplatz

·

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

599,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS 165

T U N ES IEN

I

Djerba

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Abendessen wahlweise im Themen-Restaurant (1x pro Aufenthalt/gegen Voranmeldung) Snacks von 11.30 bis 17.00 Uhr und von 23.00 bis 1.00 Uhr Nachmittags Kaffee und Kuchen Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr, in der Diskothek bis 2.00 Uhr

q

Wohnbeispiel

q

q q

Hotel Laico Djerba 5555

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q Honeymooner-Ermäßigung KINDER-FUN-CHECK

q q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Separates Kinderbecken Spielplatz

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

442,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

LAGE: Direkt am Sandstrand. Transferzeit vom Flughafen Djerba ca. 45 Minuten. EINRICHTUNG: Das Hotel mit 461 Zimmern bietet Lobby mit Rezeption (Mietsafes), Nichtraucher-Restaurant, Themen-Restaurant, TV-Raum, Bar, Maurisches Café, Frisör und Souvenirshop. In der Gartenanlage befindet sich ein Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Poolbar und Beachbar. STANDARDZIMMER: (A1-2A) Mit Bad/ Dusche/WC, Föhn, SAT-TV, Telefon und Klimaanlage (ca. 15.6.-31.10.). Identische Economy-Zimmer (A2S) und Aktions-Zimmer (A2R). JUINIOR-SUITEN: (A2-3C) Wie Standardzimmer, geräumiger, mit Sitzecke,

Kühlschrank und Balkon oder Terrasse mit Meerblick. FAMILIENZIMMER: (A2B) Wie Standardzimmer, geräumiger und mit Etagenbett. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 2 Tennishartplätze, Beachvolleyball, Basketball, Aerobic, Minigolf, Tischtennis, Bogenschießen, Paddelboot, Surfen, Segeln und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage sowie Fahrradverleih, Reiten, Tauchen und Wassersport über Fremdanbieter. UNTERHALTUNG Kostenlos: WLAN und Boccia. Tagsüber Animationsprogramm und Abendunterhaltung. Diskothek. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard.

WELLNESS Gegen Gebühr: ThalassoSpa mit Meerwasser-Hallenbad mit Massagedüsen, Hamam, Hydro-, Physiotherapie, Massagen sowie Gesichtsanwendungen (Zutritt ab 16 J.). STRAND UND BADEN: Sandstrand, teilweise von Felsen durchsetzt (Badeschuhe empfohlen). Liegen und Sonnenschirme sind an Pool und Strand kostenlos, Badetücher gegen Kaution. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: DJE 58139A

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück von 10.00 bis 11.00 Uhr Mittagessen wahlweise als Menüwahl in der Barbecue-Snackbar (gegen Voranmeldung) Nachmittags Snacks Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika an der Bar von 10.00 bis 23.00 Uhr Wasser und Wein zu den Mahlzeiten

q

q

q

q

Wohnbeispiel

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind

KINDER-FUN-CHECK

q Miniclub (4-12 Jahre) q Separates Kinderbecken q Spielplatz

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

430,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

166 ÖGER TOURS

Hotel Ksar Djerba 5556 LAGE: Ca. 200 m zum herrlichen Sandstrand. Transferzeit vom Flughafen Djerba ca. 45 Minuten. EINRICHTUNG: Das Hotel mit 158 Zimmern bietet Rezeption (Mietsafes), Restaurant, à la carte-Restaurant, Pizzeria, Bar und Maurisches Café. In der schönen Gartenanlage befinden sich 2 Süßwasser-Pools mit Wasserrutschen, Sonnenterrassen und Poolbar. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Mit Bad oder Dusche/WC, SAT-TV (gegen Gebühr), Minibar, Telefon, Klimaanlage

und Balkon, wahlweise mit Balkon oder Terrasse (A2-4B). Identische EconomyZimmer (A2-3S), mit Balkon oder Terrasse. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 2 Tennisplätze, Beachvolleyball, Basketball, Boccia, Tischtennis, Bogenschießen, Wassergymnastik und Aerobic. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Fahrrad-/Mountainbikeverleih, Reiten und Wassersport über Fremdanbieter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Minigolf. Tagsüber Animationsprogramm und

Abendunterhaltung. Gegen Gebühr: Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Hamam und Massage sowie Balneotherapie. STRAND UND BADEN: Schöner, langer Sandstrand mit Beachbar. Liegen und Sonnenschirme sind an Pool und Strand kostenlos, Badetücher sowie Auflagen am Strand gegen Gebühr. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne. EDV-CODE: DJE 58210A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Djerba | T U N E SI E N ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Abendessen wahlweise im Themen-Restaurant (1x pro Aufenthalt/gegen Voranmeldung) Snacks, Kaffee, Tee und Kuchen von 15.00 bis 17.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Single Special q Kinderfestpreis q Single mit Kind q 55plus Preisvorteil q Honeymooner-Ermäßigung KINDER-FUN-CHECK

q q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Separates Kinderbecken Spielplatz

Iberostar Mehari Djerba 5556 LAGE: Direkt am schönen Sandstrand. Nach Midoun sind es ca. 6 km, nach Houmt Souk etwa 17 km. Transferzeit vom Flughafen Djerba ca. 45 Minuten. EINRICHTUNG: Das Hotel mit 300 Zimmern auf 3 Etagen bietet Lobby mit Rezeption, Nichtraucher-Restaurant, Themen-Restaurant, Bars, Frisör und Geschäfte. In der weitläufigen Gartenanlage befindet sich ein beheizbarer Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Poolbar. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Mit Bad/ Dusche/WC, Mietsafe, SAT-TV, Telefon, Klimaanlage (15.6.-15.9.) und Balkon oder Terrasse, wahlweise mit Meerblick (A2-3B) oder mit 4 Betten bzw. 2 Betten und Sofabett (A2E). Die Economy-Zimmer (A2S) und Aktions-Zimmer (A2R) sind identisch eingerichtet, ohne Meerblick. FAMILIENZIMMER: (A2-4F) Bestehen aus 2 Standardzimmern mit Verbindungstür. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Basketball, Minifußballplatz, Aerobic, Bogenschießen, Gymnastik, Surfen, Tretboote und Wassergymnastik. Gegen Gebühr: Fitnessraum und Tennis (je 1 Stunde pro Person/Tag kostenlos), Flutlicht für Tennisanlage. Fahrradverleih und 27 Loch-Golfplatz in in der Nähe. UNTERHALTUNG Kostenlos: WLAN. Tagsüber Animationsprogramm und Abendunterhaltung. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. WELLNESS Kostenlos: Whirlpool.

Gegen Gebühr: Hamam (1x pro Person/ Aufenthalt kostenlos) und Massage. STRAND UND BADEN: Langer, feinsandiger Strand mit Beachbar (ca. 1.6. bis 30.9.). Liegen und Sonnenschirme sind an Pool und Strand kostenlos, Badetücher gegen Kaution. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne. EDV-CODE: DJE 58009A

q

H OT E L S & R E S O RT S HOT

Wohnbeispiel

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

465,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS 167

T U N ES IEN

I

Djerba

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück Abendessen wahlweise im mediterranen und tunesischen à la carte-Restaurants (je 1x pro Aufenthalt/gegen Voranmeldung) Snacks von 11.00 bis 12.00 Uhr Snacks, Kaffee, Tee, Kuchen und Eis von 16.00 bis 18.00 Uhr Erfrischungsgetränke, lokale und eine Auswahl internationaler Alkoholika von 9.00 bis 24.00 Uhr

q

q

q q q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Separates Kinderbecken Spielplatz Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

q

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

513,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

168 ÖGER TOURS

Club Rimel Djerba 5555 LAGE: Direkt am Strand. Nach Midoun sind es ca. 6 km, nach Houmt Souk etwa 17 km. Transferzeit vom Flughafen Djerba ca. 45 Minuten. EINRICHTUNG: Das Hotel mit 426 Zimmern auf 2 Etagen in einem Haupt- und 6 Nebengebäuden im Menzel-Stil bietet Lobby mit Rezeption, NichtraucherRestaurant, mehrere à la carte-Restaurants, TV-Ecke, Bar, Maurisches Café, Frisör und Kiosk/Souvenirshop. In der weitläufigen Gartenanlage mit zahlreichen Schatten spendenden Palmen befindet sich ein beheizbarer Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Poolbar und Beachbar. STANDARDZIMMER: (A1-2A) Mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sitzecke, Mietsafe, Kühlschrank, SAT-TV, Telefon, Klimaanlage (15.6.-15.9.) und Balkon oder Terrasse, wahlweise mit Meerblick (A1-2B). FAMILIENZIMMER: (A4A) Wie Standardzimmer, geräumiger, mit Etagenbett oder mit zusätzlichem Schlafzimmer (A4D), zur Landseite. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 8 Tennissandplätze, Beachvolleyball, Basketball, Aerobic, Boccia, Bogenschießen, Multifunktionsplatz, Gymnastik, Surfen, Tretboote und Wassergymnastik. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Tennisschläger sowie Fahrrad-/ Mountainbikeverleih, Reiten, Tauchen und Wassersport über Fremdanbieter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Tagsüber Animationsprogramm und Abendunterhaltung. Diskothek.

Gegen Gebühr: WLAN in der Lobby, Internet-Ecke und Billard. WELLNESS Kostenlos: Whirlpool. Gegen Gebühr: Balneotherapie-Zentrum, Dampfbad, Sauna, Whirlpool und Massagen. STRAND UND BADEN: Schöner, hoteleigener Sandstrand mit zum Teil felsigem Zugang zum Meer (Badeschuhe empfohlen). Liegen mit Auflagen und Sonnenschirme sind an Pool und Strand kostenlos, Badetücher am Pool gegen Kaution. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: DJE 58024A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Djerba | T UNE S I E N ALL INCLUSIVE

·

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück von 10.00 bis 11.00 Uhr Snacks, Kaffee, Tee und Kuchen von 16.00 bis 17.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 23.00 Uhr Cocktails von 17.30 bis 18.30 Uhr Getränke an der Beachbar nicht inclusive

·

·

·

· ·

Wohnbeispiel

IHRE VORTEILE

Hotel Sangho Village Djerba 555 LAGE: Direkt am Strand. Transferzeit vom Flughafen Djerba ca. 45 Minuten. EINRICHTUNG: Die Anlage mit Clubcharakter verfügt über 212 Zimmer. Sie bietet Lobby mit Rezeption (Mietsafes gegen Kaution), Restaurant, Bar, Maurisches Café, Frisör und Kiosk/Souvenirshop. In der weitläufigen Gartenanlage befindet sich ein SüßwasserSwimmingpool mit Sonnenterrassen und Poolbar. STANDARDZIMMER: (A1-2A) Mit Bad oder Dusche/WC, SAT-TV (auf Anfrage/ gegen Gebühr), Kühlschrank (gegen Gebühr), Telefon, Klimaanlage und Balkon.

FAMILIENZIMMER: (A2C) Wie Standardzimmer, geräumiger sowie mit Doppelund Etagenbett für 2 Erwachsene und 2 Kinder ausgestattet. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Basketball, Bogenschießen, Boccia, Minigolf, Tischtennis, Paddelboot, Windsurfen und Aerobic. Gegen Gebühr: 5 Tennishart- und 3 Tennissandplätze (davon 4 Plätze mit Flutlicht), Fahrrad-/Mountainbikeverleih, Reiten und Wassersport über Fremdanbieter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Tagsüber Animationsprogramm und Abendunterhaltung. Diskothek. Gegen Gebühr: WLAN in der Lobby, Internet-Ecke und Billard.

WELLNESS Gegen Gebühr: Massage und Hamam. STRAND UND BADEN: Breiter, flach abfallender, hoteleigener Sandstrand mit Beachbar/-restaurant. Liegen und Sonnenschirme sind an Pool und Strand kostenlos, Badetücher gegen Gebühr und Kaution. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne. EDV-CODE: DJE 58136A

· Frühbucherrabatt XXL · Spartermine · Single Special · Kinderfestpreis · 55plus Preisvorteil KINDER-FUN-CHECK

· ·

Miniclub (3-12 Jahre/stundenweise) Separates Kinderbecken Spielplatz Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

·

·

FRÜHBUCHERPREIS

349,–

€

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

HALBPENSION

·

Frühstück und Abendessen in Buffetform

ALL INCLUSIVE

·

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform 3x wöchentlich Themenbuffets Abendessen wahlweise in den à la carte-Restaurants (je 1x pro Aufenthalt/gegen Voranmeldung) Snacks Nachmittags Kaffee und Kuchen Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 8.00 bis 24.00 Uhr Tagescocktail an der Lobbybar von 18.00 bis 19.30 Uhr Die Minibar wird täglich mit Wasser und Erfrischungsgetränken aufgefüllt

Wohnbeispiel

·

·

· · ·

·

Hotel Djerba Plaza 5555 LAGE: Ca. 200 m vom Strand entfernt. Transferzeit vom Flughafen Djerba ca. 45 Minuten. EINRICHTUNG: Das renovierte Hotel mit 299 Zimmern bietet Lifte, Restaurant, 2 à la carte-Restaurants, Bars, Snackbar/Pizzeria, Café, Frisör, Souvenirshop und Gartenanlage mit Swimmingpool-Landschaft, Sonnenterrassen und Poolbar. DELUXE-ZIMMER: (A1-2A) Mit Dusche/ WC, Föhn, SAT-TV, Mietsafe, Minibar, Telefon, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse, wahlweise zur Meerseite

·

(A1-2B) oder mit Meerblick (A1-2C). Die Economy-Zimmer (A2S) sind wie A2A eingerichtet. FAMILIENZIMMER: (A4A) Wie DeluxeZimmer, geräumiger, mit 4 Betten, wahlweise auch mit 2 Schlafzimmern und 2 Bädern (A4D). SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Boccia, Tischtennis, Wassergymnastik und Aerobic. Gegen Gebühr: 6 Tennissandplätze mit Flutlicht und Fitnesscenter (jeweils bei AI kostenlos). 27 Loch-Golfplatz in wenigen Gehminuten zu erreichen.

UNTERHALTUNG Kostenlos: WLAN in der Lobby, Darts und Boccia. Animationsprogramm und Abendunterhaltung. WELLNESS Gegen Gebühr: Health- & Beauty-Center, Sauna und Hamam (ab 18 Jahren). STRAND UND BADEN: Schöner Sandstrand, teilweise mit Felsen. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: DJE 58214A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

BONUS Bei All Inclusive (pro Erwachsener ab 18 Jahren): Zutritt zum Salzwasser-Pool Hamam (30 Minuten) und Spa-Anwendung „Nordic Bath“ (20 Minuten), je 1x pro Aufenthalt

·

·

KINDER-FUN-CHECK

· ·

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Separates Kinderbecken Spielplatz

·

FRÜHBUCHERPREIS

€

543,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ

ÖGER TOURS 169

T U NES IEN

I

Djerba

Wahlweise mit Halbpension oder All Inclusive buchbar

HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Kontinentales Langschläferfrühstück Snacks von 16.00 bis 17.30 Uhr Kaffee, Tee, Kuchen und Eis von 16.00 bis 18.00 Uhr Erfrischungsgetränke, lokale und eine Auswahl internationaler Alkoholika von 9.00 bis 24.00 Uhr

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind

KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Integriertes Kinderbecken Spielplatz Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

q

q

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

409,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ

170 ÖGER TOURS

Miramar Djerba Palace 5555 LAGE: Ruhig, direkt am schönen Strand. Nach Midoun sind es ca. 6 km, zur Inselhauptstadt Houmt Souk etwa 17 km (gute Linienbusverbindung). Transferzeit vom Flughafen Djerba ca. 45 Minuten. EINRICHTUNG: Das Hotel mit 262 Zimmern auf 2 Etagen im Haupt- und in mehreren Nebengebäuden bietet Lobby mit Rezeption, Nichtraucher-Restaurant, à la carte-Restaurant, Bars, Pianobar, Maurisches Café, Frisör und Kiosk/Souvenirshop. In der weitläufigen Gartenanlage mit zahlreichen Schatten spendenden Palmen befinden sich 3 Swimmingpools, davon einer mit Wasserrutsche, Sonnenterrassen und Poolbar. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Mit Bad oder Dusche/WC, Safe, Kühlschrank, SAT-TV, Telefon, Klimaanlage/Heizung und Balkon oder Terrasse, wahlweise zur Meerseite (A2-3B.) Die Economy-Zimmer (A2S) sind identisch eingerichtet. FAMILIENZIMMER: (A2-4C) Wie Standardzimmer, zusätzlich mit 2 Betten auf einer Empore oder wahlweise mit Wohnraum, 2 Schlafzimmern und 2 Badezimmern, ca. 110 qm (A2-6D). SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Aerobic, Boccia, Minigolf und Tischtennis. Gegen Gebühr: 4 Tennisplätze, Mountainbike-Verleih und Windsurfen. Reiten, Tauchen, Bananefahrten und Wasserski über Fremdanbieter. Golfplatz in Hotelnähe. UNTERHALTUNG Kostenlos: Tagsüber Animationsprogramm und Abendunterhaltung mit Folklore-Shows. Gegen Gebühr: Internet-Café, Billard.

WELLNESS Gegen Gebühr: Thalassotherapie-Zentrum sowie Dampfbad und Whirlpool. STRAND UND BADEN: Hoteleigener, feinsandiger Strand mit Beachbar. Liegen mit Auflagen und Sonnenschirme sind an Pool und Strand kostenlos, Badetücher gegen Kaution. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: DJE 58231A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Djerba | T U N E SI E N

Wahlweise mit Halbpension oder All Inclusive buchbar

Wohnbeispiel

HALBPENSION

·

Frühstück und Abendessen in Buffetform

ALL INCLUSIVE

·

Miramar Cesar Thalasso 55556 LAGE: Nur ca. 250 m vom Strand entfernt. Nach Midoun sind es ca. 6 km, nacht Houmt Souk etwa 17 km (gute Linienbusverbindung). Transferzeit vom Flughafen Djerba ca. 45 Minuten. EINRICHTUNG: Das Hotel ist Teil des Miramar-Komplexes und verfügt über 122 Zimmer. Es bietet Lobby mit Rezeption (Mietsafes), Nichtraucher-Restaurant, à la carte-Restaurant, Bar, Pianobar, Frisör sowie Gartenanlage mit 2 Süßwasser-Swimmingpools, Meerwasserpool, Sonnenterrassen und Poolbar. BUNGALOW-ZIMMER: (A1-3A) Mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sitzecke, Minikühlschrank, Telefon, Kabel-TV, Klimaanlage (ca. 1.6.-31.10.) und Balkon oder Ter-

rasse. Identische Economy-Zimmer (A2S). FAMILIENZIMMER: (A2-4C) Wie Standardzimmer, im Nebengebäude gelegen, im Maisonette-/Duplexstil, mit Bad oder Dusche/WC, SAT-TV, zusätzlichem Schlafraum und Balkon auf der 2. Ebene. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Aerobic, Boccia und Tischtennis. Gegen Gebühr: 4 Tennisplätze mit Flutlicht, Mountainbike-Verleih und Windsurfen. Reiten, Tauchen, Tretboot, Bananefahrten und Wasserski über Fremdanbieter. 27 Loch-Golfplatz in ca. 800 m Entfernung. UNTERHALTUNG Kostenlos: Minigolf .

Tagsüber Animationsprogramm und Abendunterhaltung. Gegen Gebühr: WLAN in der Lobby, Internet-Ecke und Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Thalassotherapie-Zentrum mit Anwendungen und Massagen. Dampfbad. STRAND UND BADEN: Hoteleigener, feinsandiger Strand mit Beachbar. Liegen mit Auflagen und Sonnenschirme sind an Pool und Strand kostenlos, Badetücher gegen Kaution. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: DJE 58041A

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Kontinentales Langschläferfrühstück Snacks von 16.00 bis 17.30 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 9.00 bis 24.00 Uhr

·

·

·

IHRE VORTEILE

· Frühbucherrabatt XL · Spartermine · Kinderfestpreis · Single mit Kind

KINDER-FUN-CHECK

·

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Integriertes Kinderbecken Spielplatz

·

·

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

418,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ

GOLF

ALL INCLUSIVE

·

Wohnbeispiel

Frühstück und Abendessen in Buffetform Mittags Auswahl an Salaten, Nudelgerichten, Pizza und Dessert Abendessen wahlweise in den à la carte-Restaurants (gegen Voranmeldung/einige Gerichte gegen Aufpreis) Snacks Nachmittags Kaffee und Kuchen Erfrischungsgetränke, lokale und eine Auswahl internationaler Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr

·

·

· ·

Hotel Yadis Djerba Golf & Thalasso Spa 55555 LAGE: Direkt am Sandstrand. Transferzeit vom Flughafen ca. 45 Minuten. EINRICHTUNG: Das Hotel mit 332 Zimmern bietet Restaurants Bars, Maurisches Café sowie weitläufige Gartenanlage mit Swimmingpool, Sonnenterrassen und Poolbar. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademänteln, SAT-TV, Safe, Minibar, Telefon, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse, wahlweise mit Garten- oder Golfplatzblick (A1-3B).

EXECUTIVE-ZIMMER: (A1-3C) Wie Standardzimmer, mit Meerblick. JUNIOR-SUITEN: (A2-3E) Wie Standardzimmer, geräumiger, mit Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Tischtennis, Bogenschießen, Fitnessraum und Aerobic. Gegen Gebühr: 4 Tennisplätze. Fahrrad-/Mountainbikeverleih, Reiten und Wassersport. 27 Loch-Golfplatz. UNTERHALTUNG Kostenlos: WLAN und Boccia. Animationsprogramm und Abendunterhaltung.

Diskothek. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Thalasso-Center, Dampfbad, Sauna, Whirlpool. STRAND UND BADEN: Langer Sandstrand. Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, Diners Club, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: DJE 58113A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

·

IHRE VORTEILE

· Frühbucherrabatt XXL · Frühbucherrabatt XL · Spartermine · Single Special · Kinderfestpreis · Single mit Kind · 55plus Preisvorteil

KINDER-FUN-CHECK

·

Miniclub (4-12 Jahre/vor-/nachmittags) Separates Kinderbecken Spielplatz

·

·

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

494,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS 171

Marokko auf einen Blick

Dieses faszinierende Land im Nordwesten Afrikas, im Norden an das Mittelmeer und im Westen an den Atlantischen Ozean grenzend, bietet nicht nur traumhafte Küsten und Strände. Majestätische Bergketten, wie der Hohe Atlas, überragen fruchtbare Ebenen mit üppigen Palmenoasen. Zinnengekrönte Kasbahs und die mittelalterlichen und quirligen Souks der Königsstädte stehen in aufregendem Kontrast zu den spiegelnden Glasfassaden Casablancas und gepflegten Hotelanlagen Agadirs. Besonders eindrucksvoll zeigt sich die Vielfalt dieses faszinierenden Reiselandes auf einer Rundreise. Zu entdecken gibt es neben dem einzigartigen orientalischen Flair der aufregenden Städte, einer atemberaubenden Landschaft, die sich in bunter Farbvielfalt dem Besucher präsentiert, auch die herzliche und aufrichtige Gastfreundschaft der einheimischen Bevölkerung.

Mittelmeer

Tanger

Nador

Atlantischer Ozean

Rabat Casablanca

Safi Essaouira

Fes Meknes Beni Mellal

Marrakesch Agadir

MAROKKO

172 ÖGER TOURS

Marrakesch Von den vier Königsstädten des Landes ist Marrakesch sicher die aufregendste und märchenhafteste. Die ca. 800.000 Einwohner zählende „Rote Perle des Südens“ mit ihren exotischen Gärten und Palmenhainen wird von den majestätischen, oft schneebedeckten Bergen des Hohen Atlas überragt. In ihren gewaltigen, rot-ockerfarbenen Lehmmauern beherbergt die alte Königstadt mit ihrem ganz besonderen, orientalischen Flair aus 1001 Nacht unzählige Sehenswürdigkeiten, wie z.B. die Koutoubia-Moschee und dem „Djemaa el Fna“, dem berühmten Platz der Gaukler, Akrobaten und Verkäufer. Hotels ab Seite 176. Casablanca/El Jadida Die mit 3 Millionen Einwohnern größte Stadt des Landes ist zugleich das wirtschaftliche Zentrum. Die Hassan II. Moschee ist neben Mekka die größte Moschee der Welt. Nur 1 Fahrstunde entfernt, liegt das Städtchen El Jadida, mit seiner malerischen Medina und den unter UNESCO-Schutz gestellten portugiesischen Befestigungsanlagen. Badevergnügen bieten die traumhaften, einsamen Dünenstrände. Hotel auf Seite 179.

Agadir Der moderne, lebendige Ferienort liegt im Südwesten des Landes, an einer weit geschwungenen Bucht mit einem endlos erscheinenden Sandstrand. Die neue Strandpromenade, der Yachthafen und das touristische Viertel mit vielen Geschäften, Bars, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie der bunte Wochenmarkt laden zum Bummeln ein. Für weitere Abwechslung vom Strandleben sorgen zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten, wie z.B. an der Küste entlang zur schönen Küstenstadt Essaouira oder in das malerische Hinterland. Eine Tour in die märchenhafte Königsstadt Marrakesch sollten Sie sich keinesfalls entgehen lassen. Hotels ab Seite 180. Klimatabelle Agadir, durchschnittliche Angaben Monat

Temp.°C Tag

Temp.°C Nacht

Wasser °C

April

20

12

18

Sonnenstd. Tag

9

Mai

22

15

19

10

Juni

24

17

19

10

Juli

26

19

22

11

August

10

26

20

22

September 26

19

22

9

Oktober

15

22

7

24

Rundreisen | MAR O K K O LEISTUNGEN

q Flüge ab/bis Deutschland q Fahrt in klimatisiertem Jeep mit Fahrer q Deutschsprechender Reiseleiter q 6 Übernachtungen in Mittelklassehotels (marokkanischer Standard) q 1 Übernachtung unter Zelt q Vollpension q Steuern q Eintrittsgelder gemäß Programm REISETERMINE

q

Alle zwei Wochen dienstags vom 01.05. bis 30.10.12

WICHTIGE HINWEISE

q q

Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen Die Rundreise beginnt mit dem Abendessen am ersten Tag und endet am 8. Tag mit dem Frühstück Zumutbare Änderungen des Reiseverlaufs und geringfügige Änderungen des Programminhalts vorbehalten

q

HOTELUNTERKÜNFTE

Geländewagen-Rundreise „Oasen, Kasbahs und Schluchten“ 1.TAG: AGADIR – TAROUDANT – OULED BERHIL (ca. 100 km). Ankunft in Agadir. Empfang durch die Reiseleitung und Abfahrt in Jeeps in Richtung Souss-Ebene bis Taroudant, eine der ältesten Städte Marokkos. Besichtigung der mächtigen Stadtmauern und der alten Medina. Weiterfahrt nach Ouled Berhil. Abendessen und Übernachtung im Riad Hida, einer ehemaligen Pacha-Residenz. 2. TAG: OULED BERHIL – OUARZAZATE – KELAA M’GOUNA (ca. 400 km). Frühstück. Fahrt über die Städte Taliouine und Tazkhakht erreichen wir Ouarzazate. Mittagessen. Nachmittags Besichtigung der 250 Jahre alten Kasbah von Tiffoultout, mit herrlicher Aussicht auf das grüne Flusstal von Ouarzazate. Weiterfahrt nach Kelaa M’Gouna auf ca. 1.500 m Höhe. Abendessen und Übernachtung. 3. TAG: KELAA M’GOUNA – DADES SCHLUCHT – TODRA SCHLUCHT – TINEGHIR (ca. 180 km) Frühstück. Wanderung in einem der schönsten Täler der Region. Spaziergang durch die großartigen Schluchten des Dades. Weiterfahrt nach Tineghir, einer kleinen Bergoase auf über 1.300 m Höhe gelegen. Spaziergang in der eindrucksvollen Todra-Schlucht mit ihren steil abfallenden, rund 300 m hohen Felsen. Mittagessen. Abendessen und Ûbernachtung in Tineghir. 4. TAG: TINEGHIR – ERFOUD – MERZOUGA (ca. 200 km, davon ca. 55 km Piste). Weiterfahrt nach Erfoud über Tinejad. Besichtigung von Rissani,

bekannt für den Dattelmarkt (nur im Oktober). Mittagessen in Erfoud. Am späten Nachmittag Fahrt zu den größten Dünen Marokkos im Erg Chebbi, wo wir das fantastische Naturspiel des Sonnenuntergangs in der Wüste erleben. Abendessen und Übernachtung im Zelt in den Dünen vom Erg Chebbi. 5. TAG: MERZOUGA – ALNIF – TAZZARINE – ZAGORA (ca. 320 km). Frühstück. Durch faszinierende Steinwüste gelangen wir zu den Oasen von Alnif und Tazzarine. Fahrt bis Zagora, am unteren Verlauf des Drâa. Mittagessen unterwegs. Abendessen und Übernachtung im Hotel Salam oder ähnlich in Zagora. 6. TAG: ZAGORA – AGDZ – OUARZA – ZATE – MARRAKESCH (ca. 420 km). Die Fahrt führt durch trockene Steinwüste, eindrucksvolle Oasen, den schönsten Palmenhainen des Draa-Tals bis Agdz, am Rande großer Tafelberge und am Mittellauf des Drâa. Weiterfahrt bis Ouarzazate. Mittagessen. Am Nachmittag Besichtigung von Ait Ben Haddou, bekannt für seine berühmten Filmkulissen wie „ Sodom und Gomorrha“ von Orson Welles oder „Lawrance von Arabien“. Das befestigte Dorf zählt zu den schönsten dieser Region. Landschaftlich sehr abwechslungsreiche Fahrt über die Passstrasse des Tizi’in’ Tichka (2.260 m hoch) bis Marrakesch. Abendessen im Hotel Amani (o.ä.). Nach dem Abendessen Besichtigung des berühmten Platz Djemaa el Fna. 7. TAG: MARRAKESCH – AGADIR (ca. 270 km). Am Vormittag besichtigen Sie

die Saadien-Gräber, den Bahia-Palast, die Menara-Gärten das Wahrzeichen von Marrakesch, die Souks und das 62 m hohe Minarett der KoutoubiaMoschee. Mittagessen in einem marokkanischen Restaurant in der Medina. Spätnachmittags Fahrt nach Agadir. Abendessen und Übernachtung. 8. TAG: ABFLUG. Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen von Agadir oder Beginn des Anschlussaufenthaltes. EDV-CODE: AGA 57493A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

q q q q q q

Hotel Riad Hida in Ouled Berhil (o.ä.) Ksar Kaissar in Kelaa M’Gouna (o.ä.) Hotel Bougafer in Tineghir (o.ä.) Bivouac in den Dünen vom Erg Chebbi (o.ä.) Hotel Riad Salam in Ouarzazate (o.ä.) Hotel Golden Tulip Farah in Marrakesch (o.ä.)

ab €

1389,–

1 Woche laut Programm p.P. im DZ

ÖGER TOURS 173

M AROKKO

I

Rundreisen

LEISTUNGEN

q q

Flug von/nach Deutschland inkl. aller Gebühren und Steuern 10 Übernachtungen in Mittelklasse-Hotels im Doppel-/Einzelzimmer mit Vollpension Besichtigungs- und Ausflugsgebühren sowie Eintrittsgelder gemäß Programm Fahrt in klimatisierten Reisebussen Transfers vom/zum Flughafen oder zum Anschlusshotel Lokale, Deutsch sprechende Rundreiseleitung, mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet

q q q q

WICHTIGE HINWEISE

q q

Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen Die Rundreise beginnt mit dem Abendessen am 1. Tag und endet am 11. Tag mit dem Frühstück Zumutbare Änderungen des Reiseverlaufs und geringfügige Änderungen des Programminhalts vorbehalten Die Reise wird teilweise in umgekehrter Reihenfolge durchgeführt

q q

REISETERMINE

q

Wöchentlich Dienstag – Freitag (11 Tage) vom 01.05. bis 30.10.12

ab €

1144,–

11 Tage laut Programm p.P. im DZ ab

174 ÖGER TOURS

Große Marokko-Rundreise Erleben Sie das kontrastreiche Marokko mit dem bezaubernden Marrakesch und dem UNESCO Weltkulturerbe Ait Ben Haddou. 1. TAG (DI): AGADIR. Ankunft am Flughafen, Empfang durch Ihre Reiseleitung und Transfer zum Hotel in Agadir. Abendessen und Übernachtung. 2. TAG (MI): AGADIR - OULED BERHILD TALIOUINE - AIT BEN HADDOU OUARZAZATE. Nach dem Frühstück Fahrt durch die Souss-Ebene, über Ouled Berhild und Taliouine, nach Ait Ben Haddou, dem UNESCO Weltkulturerbe, auch bekannt als Filmkulisse für „Lawrence von Arabien“. Mittagessen. Weiterfahrt nach Ouarzazate. Nachmittags Besuch der Kasbah von Tiffoultout, mit herrlichem Ausblick auf das grüne Flusstal von Ouarzazate. Abendessen und Übernachtung (ca. 420 km). 3. TAG (DO): OUARZAZATE - ZAGORA OUARZAZATE. Frühstück. Fahrt durch das Tal des Drâa. Weiterfahrt zur Oase Zagora. Mittagessen. Am Nachmittag besichtigen Sie die Oase von Tamegroute sowie die berühmte Bibliothek in der Moschee Sidi M‘Hamid Ben Nacer. Rückfahrt nach Ouarzazate. Abendessen und Übernachtung (ca. 400 km). 4. TAG (FR): OUARZAZATE - TINERHIR ERFOUD. Nach dem Frühstück Fahrt von Ouarzazate nach Tinerhir über die berühmte Straße der Kasbah durch das Dades-Tal und über die kleine Stadt Kelaa M‘Gouna. Mittagessen in der Todra-Schlucht. Fahrt über Tinejad nach Erfoud. Abendessen und Übernachtung (ca. 380 km). 5. TAG (SA): ERFOUD - MIDELT - FÈS.

Frühstück. Fahrt entlang des Wüstenflusses Oues Ziz über den 1.907 m hohen Tizi‘n Talrehmt-Pass nach Midelt, wo Sie zum Mittagessen halten. Weiterfahrt durch den Mittleren Atlas nach Fès. Abendessen und Übernachtung (ca. 470 km). 6. TAG (SO): FÈS. Nach dem Frühstück Stadtbesichtigung von Fès, der ältesten der 4 marokkanischen Königsstädte. Besuch der Hochschule Medersa Attaryne, des Nejjarin-Brunnens und des Handwerkerviertels. Mittagessen. Von außen sehen Sie die Karaouine Moschee und das Grabmal Moulay Idriss. Besuch von „Fès El Jedid“, dem ältesten Judenviertel von Marokko. Außenbesichtigung des Königspalastes. Abendessen und Übernachtung in Fès. 7. TAG (MO): FÈS - VOLUBILIS - MEKNÈS - RABAT. Nach dem Frühstück Fahrt nach Volubilis, Besichtigung der Ausgrabungen. Weiter nach Meknès, mit Besichtigung des Bab Mansour, des Grabmals sowie der Stallungen und der Vorratskammer des Alaouiten-Sultans Moulay Ismail. Anschließend Mittagessen. Weiterfahrt nach Rabat. Abendessen und Übernachtung ( ca. 220 km). 8. TAG (DI): RABAT - CASABLANCA - SAFI. Frühstück. Besichtigung von Rabat mit der Kasbah des Oudaya, dem Mausoleum Mohamed V. und dem Hassan-Turm. Weiterfahrt nach Casablanca, wo Sie den Platz Mohamed V. und von außen die große Moschee Hassan II. besichtigen. Nach dem Mittagessen Fahrt nach Safi. Abendessen und Übernachtung. 350 km. 9. TAG (MI): SAFI - ESSAOUIRA - MAR-

RAKESCH. Nach dem Frühstück Fahrt zur Stadt Essaouira. Sie besticht durch ihr jugendliches Flair und die prächtige Araucarien-Allee am langen Sandstrand. Mittagessen. Weiterfahrt nach Marrakesch. Abendessen und Übernachtung (ca. 320 km). 10. TAG (DO): MARRAKESCH. Frühstück. Am Vormittag Stadtbesichtigung von Marrakesch. Sie besuchen u. a. die Koranschule Medera Ben Youssef oder die Saadiergräber. Mittagessen. Am Nachmittag Besuch der Souks und des berühmten Platzes Djemaa el Fna, einer Freilichtbühne für Gaukler, Akrobaten und Verkäufer. Abendessen im Restaurant „Chez Ali“ mit Show. Übernachtung. 11. TAG (FR): MARRAKESCH - AGADIR. Nach dem Frühstück fahren Sie durch die Ausläufer des Hohen Atlas über Immintanout nach Agadir. Transfer zum Flughafen und Rückflug oder Anschlussaufenthalt in Agadir (ca. 270 km). EDV-CODE: AGA 57496A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Rundreisen | MAR O K K O LEISTUNGEN

q Flug von/nach Deutschland q Übernachtung in MittelklasseHotels im Doppel- oder Einzelzimmer mit Vollpension Besichtigungsgebühren und Eintrittsgelder gemäß Programm Fahrt in klimatisierten Bussen Transfers vom und zum Flughafen oder zum Anschlusshotel Lokale, Deutsch sprechende Rundreiseleitung, mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet

q q q q

REISETERMINE

Rundreise Kasbahs, Wüsten & Oasen 1. TAG (DI.): ANKUNFT IN AGADIR. Abendessen und Übernachtung in Agadir. 2. TAG (MI.): AGADIR - AIT BEN HADDOU - OUARZAZATE. Entdeckungsreise über die Souss-Ebene, Taliouine, die Safran-Stadt und Tazknakht nach Ait Ben Haddou. Weiterfahrt nach Ouarzazate. Besichtigung der Kasbah von Tiffoultout. Abendessen und Übernachtung in Ouarzazate. 3. TAG (DO.): OUARZAZATE - ZAGORA - ERFOUD. Über Agdz zu den Oasen des Drâa-Tales. Mittagessen in der Flussoase Zagora. Sie gelangen zu den Oasen von Tazzarine und Alnif. Weiterfahrt in die malerische Kleinstadt Erfoud, am Eingang einer fruchtbaren Oase. Am Nachmittag Ausflug im

Geländewagen zu den größten Dünen Marokkos im Erg Chebbi. Abendessen und Übernachtung in Erfoud. 4. TAG (FR.): ERFOUD - TINERHIR OUARZAZATE. Fahrt über Tinejad nach Tinerhir, einer kleinen, auf über 1.300 m gelegenen Bergoase. Hinter Tinerhir befindet sich die Todra-Schlucht. Mittagessen. Am Nachmittag Weiterfahrt durch das Dades-Tal nach Ouarzazate. Abendessen und Übernachtung in Ouarzazate. 5. TAG (SA.): OUARZAZATE - MARRAKESCH. Von Ouarzazate über den Tizi‘n‘Tichka Pass (2.260 m) nach Marrakesch. Am Nachmittag Besuch der Souks und des Platzes Djemaa el Fna. Abendessen im Restaurant „Chez

Rundreise Zu den Königsstädten 1. TAG (DI.): ANKUNFT IN AGADIR. Abendessen und Übernachtung in Agadir. 2. TAG (MI.): AGADIR - MARRAKESCH. Fahrt über Immintanout nach Marrakesch. Mittagessen im Hotel. Am Nachmittag erleben Sie die Souks und am Spätnachmittag den berühmten Platz Djemaa el Fna. Abendessen im Restaurant „Chez Ali“ mit Abendshow. Übernachtung in Marrakesch. 3. TAG (DO.): MARRAKESCH - CASABLANCA - RABAT. Nach Casablanca fahren Sie über Settat. Neue Architek-

tur, alte Stadtviertel und quirlige Bazare prägen die faszinierende Metropole Casablanca. Sie besichtigen den Platz Mohamed V sowie die Außenfassade der großen Moschee Hassan II. Nach dem Mittagessen Weiterfahrt nach Rabat. In der Landeshauptstadt Besichtigung des Hassan-Turms, des Mausoleums Mohamed V, der Kasbah des Oudaya und des Königspalastes von außen. Abendessen und Übernachtung in Rabat. 4. TAG (FR.): RABAT - MEKNES - VOLUBILIS - FÈS. Fahrt in die Königsstadt

Ali“ mit Show aus 1001 Nacht. Übernachtung in Marrakesch. 6. TAG (SO.): MARRAKESCH. Am Vormittag Besichtigung der Koranschule Medera Ben Youssef, der Menara-Gärten, des Minerett des Koutoubia-Moschee sowie weiterer Sehenswürdigkeiten. Nachmittag zur freien Verfügung. Abendessen und Übernachtung in Marrakesch. 7. TAG (MO.): MARRAKESCH - AGADIR. Fahrt über Chichaoua und Immintanout nach Agadir. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Abendessen und Übernachtung. 8. TAG (DI.): AGADIR. Transfer zum Flughafen, Rückflug oder Anschlussaufenthalt in Agadir. EDV-CODE: AGA 57495A Meknes mit Stadtbesichtigung und Mittagessen. Weiterfahrt vorbei an My Idriss nach Volubilis, einst Hauptstadt der Römischen Afrikaprovinz. Gegen Abend erreichen Sie Fès. Abendessen und Übernachtung. 5. TAG (SA.): FÈS. Sie sehen die Medersa Attaryne (Hochschule), den Nejjarin-Brunnen und die Handwerkerviertel mit Gerberei, Schmiedgasse und Teppichknüpferei. Der Königspalast, die Karaouine-Moschee und das Grabmal Moulay Idriss werden von außen besichtigt. Am Nachmittag Besuch von „Fès El Jedid“ und des ältesten Judenviertels von Marokko. Abendessen und Übernachtung in Fès. 6. TAG (SO.): FÈS - AFOURER. Fahrt durch den Mittleren Atlas über Khenifra (Mittagessen) nach Afourer. Abendessen und Übernachtung in Afourer. 7. TAG (MO.): AFOURER - MARRAKESCH - AGADIR. Fahrt nach Marrakesch. Besuch der Koranschule Medera Ben Youssef oder der Saadiengräber, des Bahia-Palastes, der Menara-Gärten und des Minaretts der KoutoubiaMoschee. Mittagessen im marokkanischen Restaurant. Fahrt über Chichaoua und Immintanout durch die Ausläufer des Hohen Atlas nach Agadir. 8. TAG (DI.): AGADIR. Transfer zum Flughafen und Rückflug oder Anschlussaufenthalt in Agadir. EDV-CODE: AGA 57498A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

q

Alle zwei Wochen dienstags vom 01.05. bis 30.10.12

WICHTIGE HINWEISE

q q

Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen Die Rundreise beginnt mit dem Abendessen am ersten Tag und endet am 8. Tag mit dem Frühstück Zumutbare Änderungen des Reiseverlaufs und geringfügige Änderungen des Programminhalts vorbehalten Die Reise wird teilweise in umgekehrter Reihenfolge durchgeführt

q q

ab €

1042,–

8 Tage laut Programm p.P. im DZ ab

LEISTUNGEN

q Flug von/nach Deutschland q Übernachtung in MittelklasseHotels im Doppel- oder Einzelzimmer mit Vollpension gemäß Programm Besichtigungsgebühren und Eintrittsgelder gemäß Programm Fahrt in klimatisierten Bussen Transfers vom/zum Flughafen oder zum Anschlusshotel Lokale, Deutsch sprechende Rundreiseleitung mit dem Qualitätssiegel ausgezeichnet

q q q q

REISETERMINE

q

Wöchentlich dienstags vom 01.05. bis 30.10.12

WICHTIGE HINWEISE

q q

Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen Die Rundreise beginnt mit dem Abendessen am 1. Tag und endet am 8. Tag mit dem Frühstück Zumutbare Änderungen des Reiseverlaufs und geringfügige Änderungen des Programminhalts vorbehalten Die Reise wird teilweise in umgekehrter Reihenfolge durchgeführt

q q

ab €

930,–

8 Tage laut Programm p.P. im DZ ab

ÖGER TOURS 175

M AROKKO

I

Marrakesch

HALBPENSION

q

Frühstück und Mittag- oder Abendessen in Buffetform

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Spartermine q Kinderfestpreis KINDER-FUN-CHECK

q Separates Kinderbecken

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

640,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ ab

Hotel Atlas Medina & Spa 55555 LAGE: Ruhig, in der Neustadt, nur wenige Gehminuten vom Zentrum und von der Medina entfernt. Transferzeit vom Flughafen Marrakesch etwa 20 Minuten, vom Flughafen Agadir ca. 2,5 Stunden. EINRICHTUNG: Die luxuriöse Hotelanlage im arabisch-maurischen Stil verfügt über 224 Zimmer und bietet elegante Lobby mit Rezeption, Lifte, HauptRestaurant, à la carte-Restaurant, Loungebar, Frisör und Geschäft. In der weitläufigen Gartenanlage befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrassen und Pool-/Snackbar. Liegen, Badetücher und Sonnenschirme sind am Pool kostenlos. ZIMMER: (A1-2A) Mit Bad oder Dusche/

WC, Föhn, Bademänteln, Telefon, Mietsafe, Minibar, SAT-TV, Sitzecke, Klimaanlage/Heizung und Balkon. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Fitnessraum. UNTERHALTUNG Kostenlos: Gelegentlich dezente LiveMusik in der Lounge-Bar. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und WLAN. WELLNESS Gegen Gebühr: Spa mit Hamam, Sauna sowie Massagen. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: AGA 57317A HINWEIS: Bitte Transferhinweise im Preisteil beachten!

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

Wohnbeispiel

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Mittag- oder Abendessen in Buffetform

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind

KINDER-FUN-CHECK

q Kinderspielplatz q Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

748,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ ab

176 ÖGER TOURS

SENTIDO Kenzi Menara Palace 55556 LAGE: Zentral, in der nähe der historischen Stadtmauer, nur wenige Gehminuten zur Altstadt. Transferzeit vom Flughafen Marrakesch etwa 15 Minuten, vom Flughafen Agadir ca. 2,5 Stunden. EINRICHTUNG: Die elegante Hotelanlage mit besonderem Flair verfügt über 238 Zimmer und bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, Haupt-Restaurant mit Terrasse, Gourmet-Restaurant, à la carte-Restaurant mit landestypischer Küche, Pianobar mit Terrasse, Bar und Geschäfte. In der weitläufigen Gartenanlage befindet sich ein großer Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenter-

rassen und Pool-/Snackbar. Liegen, Badetücher und Sonnenschirme sind kostenlos. PREMIUM-ZIMMER: (A1-3A) Mit Bad/ Dusche/separatem WC, Föhn, Bademänteln, Telefon, Safe, Minibar, LCDSAT-TV, Klimaanlage/Heizung und Balkon oder Terrasse zur Gartenseite, wahlweise zur Poolseite (A1-3B). Internetanschluss gegen Gebühr. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tennis, Badminton, Beachvolleyball, Boccia und Fitnessraum.

UNTERHALTUNG Kostenlos: Softanimation. WLAN in der Lobby. Gegen Gebühr: Internet-Ecke. WELLNESS Gegen Gebühr: Gut ausgestattetes Spa mit Hamam, Sauna sowie zahlreichen Beauty- und Wellnessanwendungen. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: AGA 57021A HINWEIS: Bitte Transferhinweise im Preisteil beachten!

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Marrakesch | MAR O K K O

Wahlweise mit Halbpension (Albatros Garden) oder All Inclusive (Albatros Club) buchbar

HALBPENSION

·

Frühstück in Buffetform Abendessen à la carte

Wohnbeispiel

·

ALL INCLUSIVE

·

Albatros Garden & Albatros Club 55556 LAGE: Nur ca. 500 m zum Zentrum von Marrakesch, in einer schönen Gartenanlage, mit Panoramablick auf das Atlasgebirge. Transferzeit vom Flughafen Marrakesch etwa 20 Minuten, vom Flughafen Agadir ca. 2,5 Stunden. EINRICHTUNG: Die im traditionellen Stil gestaltete Hotelanlage mit insgesamt 661 Zimmern bietet Lobby mit Rezeption, 2 Buffet-Restaurants, 4 à la carte-Restaurants, Bars, Beauty-Salon, Frisör und Shops. In der gepflegten Gartenanlage befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools mit Sonnenterrassen und Pool-/Snackbar. Liegen, Badetücher und Sonnenschirme stehen am

Pool kostenlos zur Verfügung. ZIMMER: (A1-3A) Im Albatros Garden gelegen, freundlich eingerichtet und mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Mietsafe, Telefon, Minibar, SAT-TV, Klimaanlage/ Heizung und Balkon ausgestattet. WLAN gegen Gebühr. Wahlweise auch im Albatros Club, bei gleicher Ausstattung, gelegen (B1-3A). SPORT UND FITNESS Kostenlos: 2 Tennishartplätze mit Flutlicht und Minigolf. Gegen Gebühr: Fitnessraum. UNTERHALTUNG Kostenlos: Regelmäßig Live-Musik in

der Lounge-Bar. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und WLAN. WELLNESS Gegen Gebühr: Hamam, Sauna, Beauty-Anwendungen und Massagen. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: AGA 57492A/B

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück bis 11.00 Uhr Abendessen wahlweise in den à la carteRestaurants (jeweils 1x pro Aufenthalt/gegen Voranmeldung) Late-Night-Dinner bis 24.00 Uhr Snacks von 12.30 bis 17.30 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr Täglich 1 Flasche Wasser pro Person

·

·

· · ·

·

IHRE VORTEILE

· Frühbucherrabatt XL · Spartermine · Kinderfestpreis · Single mit Kind

KINDER-FUN-CHECK

· Miniclub · Integriertes Kinderbecken · Spielplatz FRÜHBUCHERPREIS

ab €

625,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ

KLEIN & FEIN Wohnbeispiel

FRÜHSTÜCK

· Frühstück in Buffetform IHRE VORTEILE

· Frühbucherrabatt XXL · Spartermine

Angsana Riads Collection 55555 LAGE: Im Herzen von Marrakesch, direkt in der Medina. Transferzeit vom Flughafen Marrakesch etwa 20 Minuten, vom Flughafen Agadir ca. 2,5 Stunden. EINRICHTUNG: Das einzigartige Geflecht aus 6 luxuriösen Riads, ehemaligen, renovierten Herrenhäusern, mit jeweils 5-8 Zimmern und Suiten bietet kleine Lobby mit Rezeption sowie 2 Restaurants mit marokkanischer und thailändischer Küche. In der Außenanlage befinden sich JetPools, eine Dachterrasse sowie ein

prachtvoller Garten. Die Einrichtungen aller Riads können mitgenutzt werden. DELUXE-ZIMMER: (A1-2A) Mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademänteln/-slippern, Mobiltelefon für kostenlose Ortsgespräche, Safe, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter und Klimaanlage/Heizung. WLAN kostenlos. PREMIER-ZIMMER: (A1-2B) Wie die Deluxe-Zimmer, etwas geräumiger und zusätzlich mit Sitzgruppe. SUITEN: (A1-2C) Wie Premier-Zimmer, noch geräumiger.

UNTERHALTUNG Gegen Gebühr: Internet-Ecke. WELLNESS Kostenlos: Hamam. Gegen Gebühr: Moderner Angsana-Spa mit zahlreichen Beauty- und Wellnessanwendungen. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: AGA 57026A HINWEIS: Bitte beachten Sie den Transferhinweis im Preisteil

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

881,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

ÖGER TOURS 177

M AROKKO

I

Marrakesch

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag und Abendessen in Buffetform Kontinentales Langschläferfrühstück von 10.00 bis 11.00 Uhr Abendessen wahlweise in den à la carte-Restaurants (gegen Voranmeldung) Late Night Dinner von 22.00 bis 24.00 Uhr Kaffee, Tee und Snacks von 12.30 bis 17.30 Uhr Kaffee, Tee und Kuchen von 16.00 bis 17.00 Uhr Erfrischungsgetränke, lokale und eine Auswahl importierter Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr

q

q

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Spartermine q Kinderfestpreis KINDER-FUN-CHECK

q Separates Kinderbecken q Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

Aqua Fun Club 5555

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

703,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ ab

178 ÖGER TOURS

LAGE: Inmitten idyllischer Natur, ca. 15 km von Marrakesch entfernt (kostenloser Shuttlebus zum Zentrum) und mit herrlichem Blick auf das Atlas-Gebirge. Transferzeit vom Flughafen Marrakesch etwa 30 Minuten, vom Flughafen Agadir ca. 2,5 Stunden. EINRICHTUNG: Der Ferienclub mit ansprechendem Mix aus traditioneller und moderner Architektur verfügt über 157 Zimmer und bietet Lobby mit Rezeption, Lift, Haupt-Restaurant, 2 à la carte-Restaurants, Bar, BeautySalon, Beauty-Salon, Frisör und Kiosk. In der gepflegten Gartenanlage befinden sich 2 beheizbare Swimmingpools mit Rutschen, Sonnenterrassen und Poolbar. Liegen und Sonnenschirme sind am Pool kostenlos, Badetücher gegen Kaution. ZIMMER: (A1-3A) Mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Telefon, Safe, SAT-TV, Minibar, Klimaanlage/Heizung und Balkon oder Terrasse. WLAN gegen Gebühr. Die Economy-Zimmer (A2S) sind identisch ausgestattet. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Eintritt in den Aquapark mit mehr als 20 Wasserrutschen für Erwachsene und Kinder. 2 Tennishartplätze mit Flutlicht und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Golfplatz in ca. 3 km Entfernung. UNTERHALTUNG Kostenlos: Tagsüber Animationsprogramm und Live-Shows am Abend. Diskothek/Nachtclub. Gegen Gebühr: Internet-Ecke und WLAN.

WELLNESS Gegen Gebühr: Hamam, Sauna und Massagen im Spa. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: AGA 57126A HINWEIS: Bitte beachten Sie die Transferhinweise im Preisteil!

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Mazagan/Saidia | MAR O K K O

GOLF Wahlweise mit Frühstück und Halbpension buchbar

Wohnbeispiel

FRÜHSTÜCK

· Frühstück in Buffetform HALBPENSION

·

Frühstück und Abendessen in Buffetform

Mazagan Beach Resort 55555 LAGE: Ruhig, direkt am herrlichen Atlantikstrand, nur ca. 90 km von Casablanca entfernt. El Jadida mit seiner historischen Altstadt ist nur etwa 6 km entfernt. Transferzeit vom Flughafen Casablanca etwa 60 Minuten. EINRICHTUNG: Die luxuriöse, im marokkanischen Stil erbaute Hotelanlage verfügt über 500 Zimmer. Sie bietet repräsentative Lobby mit Rezeption, Lift, mehrere hervorragende à la carte-Restaurants, diverse Bars, Beauty-Salon, Frisör und Geschäfte. In der gepflegten Außenanlage befindet sich ein großer, schön angelegter Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrassen und Poolbar.

DELUXE-ZIMMER: (A1-3A) Ca. 42 qm groß, luxuriös, mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Bademänteln, Telefon, Safe, Minibar, SAT-TV, Klimaanlage/Heizung und Balkon oder Terrasse. WLAN gegen Gebühr. DELUXE TWIN-ZIMMER: (A1-3B) Wie Deluxe-Zimmer (ca. 44 qm) mit 2 Queensize-Betten und seitlichen Meerblick. MAZAGAN-SUITEN: (A2-3C) Wie Deluxe-Zimmer, ca. 82 qm, mit separatem Wohn-/Schlafbereich. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Tennis, Reiten, Segeln, Yoga, Pilates sowie 18 Loch-Golfplatz.

IHRE VORTEILE UNTERHALTUNG Kostenlos: Abends Live-Musik in den Bars. Nachtclub. Gegen Gebühr: Internet-Ecke. WELLNESS Gegen Gebühr: Spa mit Massagen. Hamam. STRAND UND BADEN: Kilometerlanger, feinsandiger Strand. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: CMN/RAK EA 57024A

· Kinderfestpreis · Single mit Kind

KINDER-FUN-CHECK

·

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Jugendclub (13-18 Jahre/ stundenweise) Separates Kinderbecken Spielplatz

·

·

·

BAUSTEINPREIS

ab €

365,–

3 Tage Frühstück p.P. im DZ

ALL INCLUSIVE

·

Frühstück, Mittag und Abendessen in Buffetform Abendessen wahlweise in den à la carte-Restaurants (gegen Voranmeldung) Snacks von 12.30 bis 15.00 Uhr Kaffee, Tee und Kuchen von 16.00 bis 17.00 Uhr Erfrischungsgetränke, lokale und eine Auswahl importierter Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr

·

· ·

Wohnbeispiel

·

IHRE VORTEILE

· Frühbucherrabatt XXL · Spartermine · Kinderfestpreis

Hotel Iberostar Saidia 55555 LAGE: Ruhig, direkt am herrlichen Sandstrand, von Bergen umgeben. Saidia mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ist ca. 1 km entfernt. Transferzeit vom Flughafen Nador etwa 100 Minuten. EINRICHTUNG: Das komfortable Hotel mit 485 Zimmern in 3 Gebäuden mit bis zu 2 Stockwerken bietet Lobby mit Rezeption, Lift, Buffet-Restaurant, 2 à la carte-Restaurants mit japanischer und mediterraner Küche, Bars, Frisör und Geschäfte. In der gepflegten Außenanlage befinden sich 3 Süßwasser-Swimmingpools mit Sonnenterrassen und Poolbar.

STANDARDZIMMER: (A1-2A) Mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, Minikühlschrank, SAT-TV, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit Gartenblick. Die Economy-Zimmer (A2S) sind identisch ausgestattet. JUNIOR-SUITEN: (A2-3B) Wie Standardzimmer, mit getrenntem Wohn-/Schlafbereich und Whirlpool im Bad. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tennis (1 Stunde/Tag), Beachvolleyball, Fußball, Bogenschießen, Tischtennis, Wasserball und Aerobic.

KINDER-FUN-CHECK

·

Gegen Gebühr: Golfplatz in ca. 3 km Entfernung. UNTERHALTUNG Kostenlos: Tagsüber Animationsprogramm und Live-Shows am Abend. Gegen Gebühr: Internet-Ecke. WELLNESS Gegen Gebühr: Massagen. STRAND UND BADEN: Ca. 14 km langer, feinsandiger Strand. Liegen und Sonnenschirme sind am Pool kostenlos, am Strand gegen Gebühr. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: NDR 57114A

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Separates Kinderbecken

·

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

651,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

ÖGER TOURS 179

M AROKKO

I

Agadir

Wahlweise ohne Verpflegung oder mit Frühstück buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Kinderfestpreis q Langzeit-Ermäßigung

Ausblick vom Hotel

Apparthotel Atlas Marina Beach 5555

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

712,–

1 Woche ohne Verpflegung p.P. im DZ

180 ÖGER TOURS

LAGE: Vom Yachthafen nur durch die Hafenpromenade getrennt. Zum herrlichen Sandstrand sind es nur wenige Schritte über eine Straße, zum Ortszentrum von Agadir sind es ca. 2 km. Transferzeit vom Flughafen Agadir ca. 40 Minuten. EINRICHTUNG: Das moderne Apparthotel verfügt über 187 Wohneinheiten und bietet Lobby mit Rezeption und Lounge-Bar, Lifte, TV-Raum und Restaurant. In der Außenanlage befindet sich ein schön angelegter Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrassen. STUDIOS: (A2-3A) Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum, Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Kitchenette mit Kühlschrank, Telefon, Safe, SAT-TV, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit seitlichem Meerblick. APPARTEMENTS: (A2B) Wie Studios, geräumiger, mit separatem Schlafraum. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball und Beachfußball. Gegen Gebühr: Tennis und Windsurfen über Fremdanbieter in der näheren Umgebung. Golfplatz wenige Fahrminuten entfernt. WELLNESS Gegen Gebühr: Spa mit Sauna, Hamam und Massagen. STRAND UND BADEN: Kilometerlanger, feiner Sandstrand mit hoteleigenem Strandabschnitt. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: AGA 57512A

Wohnbeispiel

Strand von Agadir

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Agadir | MAR O K K O

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine

KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise/nur in den Schulferien) Spielplatz Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

q

q

Sofitel Thalassa Sea & Spa 55555 LAGE: Direkt am Strand, ca. 1,5 km entlang der Strandpromenade zum Zentrum von Agadir. Transferzeit vom Flughafen Agadir ca. 40 Minuten. EINRICHTUNG: Die hochwertige Hotelanlage, im Stile einer marokkanischen Kasbah erbaut, verfügt über 173 Zimmer und bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, Haupt-Restaurant, 3 à la carteRestaurants, Bars, Boutiquen und Golf Pro Shop. In der weitläufigen Außenanlage befindet sich eine schöne Swimmingpool-Landschaft mit Türmen, Brücken, Sonnenterrassen mit Himmelbetten und Poolbar. SUPERIOR-ZIMMER: (A1-2A) Modern, komfortabel eingerichtet und mit Bad/ Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, SATTV, Minibar, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse, wahlweise mit seitlichem Meerblick (A1-2B) oder mit direktem Meerblick (A1-2C), ausgestattet. Internetanschluss gegen Gebühr. OPERA-SUITEN: (A2D) Wie SuperiorZimmer, geräumiger (ca. 105 qm), mit Meerblick und privatem Pool. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 2 Tennisplätze, Tennisschläger/-bälle, Fitnessraum und Gymnastik. Gegen Gebühr: Cardio-Training. UNTERHALTUNG Kostenlos: Live-Musik in der LoungeBar. Diskothek. Gegen Gebühr: WLAN und Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Sauna, Hamam, Massagen und verschiedene kosmetische

Behandlungen im luxuriös ausgestatteten Spa. STRAND UND BADEN: Kilometerlanger, hoteleigener Sandstrand. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: AGA 57513A

Wohnbeispiel

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

962,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

ÖGER TOURS 181

M AROKKO

I

Agadir

Wahlweise mit Halbpension oder All Inclusive buchbar

HALBPENSION

q

Frühstück und Mittag- oder Abendessen in Buffetform Abendessen wahlweise in den à la carte-Restaurants (1x pro Aufenthalt /gegen Voranmeldung)

q

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück bis 11.00 Uhr Abendessen wahlweise in den à la carteRestaurants (1x pro Aufenthalt in jedem der 3 à la carte Restaurants /gegen Voranmeldung) Snacks von 12.30 bis 15.00 Uhr Kaffee, Tee und Kuchen von 16.00 bis 17.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr Getränke in der Diskothek von 22.00 bis 24.00 Uhr

q

q

q q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Single Special q Kinderfestpreis q 60plus Preisvorteil

KINDER-FUN-CHECK

q q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Separates Kinderbecken Spielplatz Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

q

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

663,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ

182 ÖGER TOURS

lti Agadir Beach Club 5555 LAGE: Vom herrlichen Strand nur durch die Strandpromenade getrennt. Zum Ortszentrum von Agadir mit zahlreichen Geschäften, Restaurants und Bars ist es nur ca. 1 km. Transferzeit vom Flughafen Agadir etwa 40 Minuten. EINRICHTUNG: Das komfortable Hotel mit 438 Zimmern im Hauptgebäude und mehreren zwei- bis dreistöckigen Nebengebäuden bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, Haupt-Restaurant mit Nichtraucherbereich, 3 à la carte-Restaurants, Bars, Pianobar, Beauty-Salon, Frisör und Kiosk. In der gepflegten Außenanlage befindet sich ein schön angelegter, beheizbarer Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrassen und Poolbar. STANDARDZIMMER: (A1-2A) Mit Bad/ Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Minibar, SAT-TV, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse, wahlweise mit Meerblick (A2C). Internetanschluss gegen Gebühr. Die Economy-Zimmer (A2S) und Aktions-Zimmer (A2R) sind identisch ausgestattet, ohne Meerblick. JUNIOR-SUITEN: (2D) Wie Standardzimmer, geräumiger, mit Sofa-Ecke und separatem WC sowie Poolblick. SUITEN: (2E) Wie Junior-Suiten, noch geräumiger, mit separatem Schlafzimmer, 2 Bädern und 2 separaten WC. FAMILIENZIMMER: (A2-3F) Im Nebengebäude gelegen, wie Standardzimmer, mit Wohn-/Schlafraum mit 2 Sofas und separatem Schlafzimmer SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Tischtennis,

Boccia, Fitnessraum (ab 18 Jahren), Wassergymnastik und Aerobic. Gegen Gebühr: 3 Tennissandplätze. 3 Golfplätze sind in wenigen Fahrminuten zu erreichen. UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts, kleines Animationsprogramm und Live-Musik am Abend. Diskothek. Gegen Gebühr: Internet-Ecke. WLAN in der Lobby. WELLNESS Gegen Gebühr: Dampfbad, Sauna und Whirlpool sowie Massage. STRAND UND BADEN: Kilometerlanger Sandstrand mit hoteleigenem Strandabschnitt. Liegen mit Auflagen und Sonnenschirme sind an Pool und Strand kostenlos, Badetücher gegen Kaution. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: AGA 57123A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Agadir | MAR O K K O ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück bis 11.00 Uhr Snacks von 12.00 bis 18.00 Uhr und von 19.00 bis 21.00 Uhr Kaffee, Tee und Kuchen von 15.00 bis 17.00 Uhr Late-Night-Dinner von 22.00 bis 24.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr

q

q

q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q 55plus Preisvorteil

KINDER-FUN-CHECK

q Miniclub q Separates Kinderbecken q Spielplatz

Beach Albatros Agadir 5555 LAGE: Auf einer leichten Anhöhe, mit Blick auf das Atlasgebirge und nur durch eine Straße vom schönen Strand getrennt. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe. Transferzeit vom Flughafen Agadir ca. 40 Minuten. EINRICHTUNG: Die komplett renovierte Hotelanlage mit 184 Zimmern bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, Pub und 3 Restaurants. In der gepflegten Gartenanlage befindet sich ein Swimmingpool mit Sonnenterrassen und Pool-/ Snackbar. ZIMMER: (A1-2A) Stilvoll eingerichtet und mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, SAT-TV, Safe, Minikühlschrank, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse ausgestattet. Die Economy-Zimmer (A1-2S) sind identisch ausgestattet. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tennis, Tischtennis, Minigolf und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Flutlicht und Ausrüstung für Tennisanlage. UNTERHALTUNG Kostenlos: Folklorevorführungen, LiveMusik und Soft-Animationsprogramm. Gegen Gebühr: WLAN in der Lobby. WELLNESS Gegen Gebühr: Dampfbad, Sauna und Massagen. STRAND UND BADEN: Kilometerlanger Sandstrand mit hoteleigenem Strandabschnitt. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: AGA 57989A

Wohnbeispiel

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

723,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS 183

M A ROKKO

I

Agadir

HALBPENSION

·

Frühstück und Abendessen in Buffetform

IHRE VORTEILE

· Frühbucherrabatt XL · Spartermine · Single Special · Langzeitermäßigung

Wohnbeispiel

KINDER-FUN-CHECK

· ·

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Separates Kinderbecken Spielplatz

·

Hotel Best Western Odysee Park 5555

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

556,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ

LAGE: Zentral, nur etwa 250 m vom herrlichen Strand entfernt. Zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Bars sind in wenigen Gehminuten erreichbar. Transferzeit vom Flughafen Agadir ca. 40 Minuten. EINRICHTUNG: Das Hotel mit 140 Zimmern bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, TV-Raum, Nichtraucher-Restaurant und Pianobar. In der Gartenanlage befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrassen und Pool-/Snackbar. STANDARDZIMMER: (A1-2A) Mit Bad/ Dusche/WC, Telefon, Mietsafe, SAT-TV, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse. WLAN kostenlos.

Die Economy-Zimmer (A2S) und Aktions-Zimmer (A2R) sind identisch ausgestattet. JUNIOR-SUITEN: (A2D) Wie Standardzimmer, geräumiger, ohne Balkon oder Terrasse. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Tischtennis, Boccia, Fitnessraum und Aerobic. Gegen Gebühr: Tennissandplatz (gegen Voranmeldung). 3 Golfplätze in Hotelnähe. UNTERHALTUNG Kostenlos: WLAN. Billard sowie Animationsprogramm und Abendveranstaltungen. Gegen Gebühr: Internet-Ecke.

WELLNESS Gegen Gebühr: Massage, Sauna und Whirlpool. STRAND UND BADEN: Kilometerlanger, flach abfallender Sandstrand. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool kostenlos, am Strand gegen Gebühr. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: AGA 57417A

HALBPENSION

·

Frühstück und Mittag- oder Abendessen in Buffetform Abendessen in den à la carte-Restaurants gegen Aufpreis

·

VOLLPENSION

·

Frühstück, Mittag und Abendessen in Buffetform Abendessen in den à la carte-Restaurants gegen Aufpreis

·

Wohnbeispiel

IHRE VORTEILE

· Frühbucherrabatt XXL · Frühbucherrabatt XL · Spartermine · Kinderfestpreis · 55plus Preisvorteil BONUS

·

1 Massage (30 Minuten pro Person) oder einmalige Nutzung des Thalasso-Salzwasserpools

KINDER-FUN-CHECK

· ·

Miniclub (2-12 Jahre/stundenweise) Separates Kinderbecken Spielplatz Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

·

·

HONEYMOON SPECIAL

·

Upgrade in Junior-Suite (bei Verfügbarkeit)

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

675,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ

184 ÖGER TOURS

Hotel Le Palais des Roses 55556 LAGE: Über die Promenade gelangt man zum hoteleigenen Strandabschnitt. Zum Ortszentrum sind es ca. 3 km. Transferzeit vom Flughafen Agadir etwa 45 Minuten. EINRICHTUNG: Das Hotel mit 405 Zimmern bietet Lobby, Lifte, Haupt-Restaurant, 3 à la carte-Restaurants, Pianobar, Bar, Café, Frisör, Boutiquen sowie Gartenanlage mit Swimmingpool, Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. STANDARDZIMMER: (A1-2A) Mit Bad oder Dusche/separatem WC, Föhn, Bademänteln, Telefon, Safe, Minibar, SAT-TV, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit Pool- oder Meerblick.

Identische Economy-Zimmer (A2S), ohne Pool-/Meerblick. JUNIOR-SUITEN: (A2C) Wie Standardzimmer, zusätzlich mit Sitzecke und Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tennissandplatz, Beachvolleyball und Tischtennis. Gegen Gebühr: Fitnessraum. Golf in ca. 6 km Entfernung. UNTERHALTUNG Kostenlos: Gelegentlich Abendunterhaltung. WLAN in der Lobby.

WELLNESS Gegen Gebühr: Thalasso-Center mit Dampfbad, Sauna und Whirlpool sowie Massagen. STRAND UND BADEN: Schöner Sandstrand. Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: AGA 57771A HINWEIS: Im Hotel wird kein Alkohol ausgeschenkt.

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Agadir | MAR O K K O ALL INCLUSIVE

·

Frühstück, Mittag und Abendessen in Buffetform Abendessen wahlweise im Themen-Restaurant (1x pro Woche/gegen Voranmeldung) Nachmittags Snacks, Kaffee und Kuchen Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr

·

·

·

IHRE VORTEILE

· Frühbucherrabatt XXL · Spartermine KINDER-FUN-CHECK

· ·

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Separates Kinderbecken Spielplatz

·

Hotel Iberostar Founty Beach 55556 LAGE: Direkt an der neuen Strandpromenade und dem herrlichen Strand. Zum Ortszentrum von Agadir mit zahlreichen Geschäften, Restaurants und Bars ist es nur ca. 1 km. Transferzeit vom Flughafen Agadir etwa 40 Minuten. EINRICHTUNG: Das komfortable Hotel mit 470 Zimmern bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, TV-Raum, BuffetRestaurant mit Nichtraucherbereich, Themen-Restaurant, Bar, Minimarkt, Beauty-Salon und Frisör. In der gepflegten Außenanlage befinden sich 2 Swimmingpools mit Sonnenterrassen und Pool-/Snackbar. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Mit Bad/ integrierter Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Minibar, SAT-TV, Klimaanlage/Heizung und Balkon oder Terrasse, wahlweise mit Pool-/Meerblick (A1-3C). Die Economy-Zimmer (A1-3S) und Aktions-Zimmer (A2R) sind identisch ausgestattet, ohne Pool-/Meerblick. JUNIOR-SUITEN: (A2E) Wie Standardzimmer, mit Sitzecke und Pool-/ Meerblick. FAMILIENZIMMER: (A2-4N) Vierbettzimmer im Erdgeschoss, mit Terrasse, sonst wie Standardzimmer ausgestattet. Wahlweise auch 2 Standardzimmer mit Verbindungstür (A4B). SPORT UND FITNESS Kostenlos: 2 Tennissandplätze (1 Stunde/Tag), Beachvolleyball, Tischtennis, Fitnessraum und Aerobic. UNTERHALTUNG Kostenlos: Boccia. Animationsprogramm und Abendunterhaltung.

Gegen Gebühr: Internet-Ecke und WLAN in der Lobby. Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Dampfbad, Sauna und Whirlpool sowie Massage. STRAND UND BADEN: Kilometerlanger Sandstrand. Liegen und Sonnenschirme sind an Pool und Strand kostenlos, Badetücher gegen Kaution. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: AGA 57770A

Wohnbeispiel

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

690,–

1 Woche All Inclusive p.P.im DZ

ÖGER TOURS 185

M A ROKKO

I

Agadir

Wahlweise mit Halbpension oder All Inclusive buchbar

HALBPENSION

·

Frühstück und Abendessen in Buffetform

Wohnbeispiel

ALL INCLUSIVE

· Frühstück und Abendessen in Buffetform · Mittagessen als Menüwahl oder in Buffetform · Langschläferfrühstück von 10.00 bis 12.00 Uhr · Snacks von 15.00 bis 18.00 Uhr und von 21.30 bis 23.30 Uhr · Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 23.00 Uhr

IHRE VORTEILE

· Frühbucherrabatt XXL · Frühbucherrabatt XL · Spartermine · Kinderfestpreis · Langzeit-Ermäßigung · Preisvorteil für 18- bis 40-Jährige KINDER-FUN-CHECK

· ·

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Separates Kinderbecken Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

·

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

632,–

Hotel Atlas Amadil Beach 5555 LAGE: Nur durch die Strandpromenade vom hoteleigenen Strand getrennt. Zum Ortszentrum von Agadir mit zahlreichen Geschäften, Restaurants und Bars sind es ca. 2 km. Transferzeit vom Flughafen Agadir ca. 40 Minuten. EINRICHTUNG: Das moderne Traditionshotel mit 326 Zimmern bietet Lobby mit Rezeption und Lounge-Bar, Lifte, TV-Raum, Restaurant mit Nichtraucherbereich, 3 à la carte-Restaurants, Bar und Kiosk. In der Gartenanlage befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrassen und Pool-/ Snackbar.

1 Woche Halbpension p.P. im DZ

ZIMMER: (A1-3A) Mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, SAT-TV, Klimaanlage und Balkon, wahlweise mit Meerblick (A1-3B). WLAN gegen Gebühr. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Tischtennis, Boccia und Aerobic. Gegen Gebühr: 2 Tennissandplätze und Fitnessraum. UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts. Tagsüber Animationsprogramm und Abendunterhaltung. Gegen Gebühr: Internet-Café und Billard.

WELLNESS Gegen Gebühr: Modernes Spa Center mit Massagen und Beauty-Anwendungen. Dampfbad, Sauna und Whirlpool. STRAND UND BADEN: Kilometerlanger, feiner Sandstrand. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: AGA 57450A

Wahlweise mit Halbpension oder All Inclusive buchbar

HALBPENSION

·

Frühstück und Abendessen in Buffetform

ALL INCLUSIVE

·

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Langschläferfrühstück Abendessen wahlweise in den à la carte-Restaurants (1x pro Aufenthalt/gegen Voranmeldung) Snacks, Kaffee und Tee von 15.00 bis 17.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 23.00 Uhr

·

·

·

·

IHRE VORTEILE

· Frühbucherrabatt XXL · Frühbucherrabatt XL · Spartermine · Langzeit-Ermäßigung · Preisvorteil für 18- bis 40-Jährige KINDER-FUN-CHECK

· ·

Miniclub (5-12 Jahre/stundenweise) Separates Kinderbecken Spielplatz Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

·

·

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

Wohnbeispiel

732,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ

186 ÖGER TOURS

Hotel Royal Atlas 55555 LAGE: Nur durch die Strandpromenade vom Strand getrennt, nur ca. 200 m zum Zentrum von Agadir. Transferzeit vom Flughafen Agadir ca. 40 Minuten. EINRICHTUNG: Das komfortable, fünfstöckige Hotel mit 338 Zimmern bietet Lobby mit Rezeption und Lounge-Bar, Lifte, Nichtraucher-Buffet-Restaurant, und 2 Nichtraucher-à la carte-Restaurants. In der gepflegten Außenanlage befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools mit Sonnenterrassen und Poolbar. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Mit Bad/ Dusche/separatem WC, Föhn, Bademänteln, Telefon, Safe, SAT-TV, Minibar, Klimaanlage und Balkon oder Ter-

rasse, wahlweise mit Pool- oder seitlichem Meerblick (A1-3B). ÖGER-KOMFORT-ZIMMER: (A2K) Wie Standardzimmer A1-3A, in den oberen Etagen gelegen. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Volleyball und Tischtennis. Gegen Gebühr: Fitnessraum. 2 Tenniswsandplätze. UNTERHALTUNG Kostenlos: Darts. Tagsüber Soft-Animation, abends Live-Musik. Night Club. Gegen Gebühr: Internet-Ecke, WLAN und Billard.

WELLNESS Gegen Gebühr: Ca. 1.500 qm großes Spa-Center mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Massagen und verschiedenen Behandlungen. STRAND UND BADEN: Kilometerlanger Sandstrand. Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: AGA 57164A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Agadir | MAR O K K O ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag und Abendessen in Buffetform Abendessen wahlweise in den Themen-Restaurants (1x pro Woche/gegen Voranmeldung) Snacks von 13.00 bis 16.00 Uhr und von 22.00 bis 24.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.30 bis 24.00 Uhr Getränke in der Diskothek nicht inklusive

q

q q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Spartermine q Langzeit-Ermäßigung q Kinderfestpreis KINDER-FUN-CHECK

q q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Separates Kinderbecken Spielplatz Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

q

q

Caribbean Village Agador & El Pueblo Tamlelt 5556 LAGE: Zentral, in der Hotelzone von Agadir. Zum schönen Strand sind es über eine kleine Straße nur ca. 300 m. Transferzeit vom Flughafen Agadir etwa 40 Minuten. EINRICHTUNG: Die weitläufige Ferienanlage verfügt über 706 Zimmer (Caribbean Village Agador: 343 Zimmer, El Pueblo Tamlelt: 363 Zimmer). Sie bietet Lobby mit Rezeption, Haupt-Restaurant, 6 Themen-Restaurants, Frisör und 3 Bars. In der Gartenanlage befinden sich 4 Swimmingpools mit Sonnenterrassen und Pool-/Snackbar. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Mit Dusche/WC, Telefon, Mietsafe, SAT-TV und Balkon oder Terrasse. Die Economy-Zimmer (A2S) und AktionsZimmer (A2R) sind identisch ausgestattet. ÖGER-KOMFORT-ZIMMER: (A2P) Wie Standardzimmer, im Erdgeschoss, im Caribbean Village Agador gelegen. FAMILIENZIMMER: (A2F) Wie Standardzimmer, geräumiger, mit Doppel- und Etagenbetten oder abgetrenntem Schlafbereich, im El Pueblo Tamlelt gelegen. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 4 Tennisplätze (gegen Voranmeldung), Beachvolleyball, Tischtennis, Boccia, Wassergymnastik und Aerobic. Gegen Gebühr: Tennisschläger/-bälle und Fitnessraum. UNTERHALTUNG Kostenlos: WLAN. Abwechslungsreiches Sport- und Animationsprogramm sowie Abendunterhaltung mit Live-Shows. Diskothek. Gegen Gebühr: Billard.

WELLNESS Gegen Gebühr: Spa (ab 14 Jahren) im Caribbean Village Agador. Fitness-Academy, Hamam, Sauna und Massagen. STRAND UND BADEN: Kilometerlanger Sandstrand mit hoteleigenem Strandabschnitt. Liegen und Sonnenschirme sind an Pool und Strand kostenlos, Badetücher gegen Kaution. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne. EDV-CODE: AGA 57130A/57460A

Wohnbeispiel

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

603,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ÖGER TOURS 187

I

M A ROKKO

Agadir

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Abendessen wahlweise in den à la carteRestaurants (gegen Voranmeldung) Nachmittags Snacks, Kaffee und Kuchen Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 23.00 Uhr

q

q

q

Wohnbeispiel

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Frühbucherrabatt q Spartermine q Kinderfestpreis q Langzeitermäßigung

KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (5-12 Jahre/stundenweise/überwiegend in französischer Sprache) Integriertes Kinderbecken Spielplatz Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

q

q

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

662,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

Kenzi Europa 5555 LAGE: Nur durch eine Straße von der Promenade und dem herrlichen Strand getrennt. Zum Ortszentrum von Agadir mit zahlreichen Geschäften, Restaurants und Bars sind es nur ca. 300 m. Transferzeit vom Flughafen Agadir ca. 40 Minuten. EINRICHTUNG: Das Hotel mit 236 Zimmern in 2 siebenstöckigen Gebäuden bietet Lobby mit Rezeption und Lounge-Bar, Lifte, Buffet-Restaurant mit Nichtraucherbereich, 2 à la carte-Restaurants, Pianobar, Café und Kiosk. In der Gartenanlage befindet sich ein großer Swimmingpool mit Sonnenterrassen. STANDARDZIMMER: (A1-2A) Mit Bad/

Dusche/WC, Telefon, Mietsafe, SAT-TV, Minibar, Klimaanlage und Balkon. Die Economy-Zimmer (A2S) sind identisch ausgestattet. ÖGER-KOMFORT-ZIMMER: (A2K) Wie Standardzimmer, in den oberen Etagen gelegen. JUNIOR-SUITEN: (A2C) Wie Standardzimmer, geräumiger, mit Sitzbereich und seitlichem Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 2 Tennissandplätze, Volleyball, Tischtennis und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Tennisausrüstung und -unterricht.

UNTERHALTUNG Kostenlos: Folklorevorführungen, LiveMusik und Soft-Animationsprogramm. WELLNESS Gegen Gebühr: Ca. 300 qm großes Spa (Zutritt ab 16 Jahren). Sauna und Hamam. STRAND UND BADEN: Kilometerlanger Sandstrand mit hoteleigenem Strandabschnitt. Liegen und Sonnenschirme sind an Pool und Strand kostenlos, Badetücher gegen Kaution. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: AGA 57421A

HALBPENSION

q Frühstücksbuffet q Mittagessen in der Snackbar oder als Menüwahl oder Abendessen als Menüwahl oder in Buffetform

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Langzeitermäßigung

Wohnbeispiel

KINDER-FUN-CHECK

q Integriertes Kinderbecken

Hotel Marhaba 555

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

531,–

1 Woche Halbpension p.P. im DZ

188 ÖGER TOURS

LAGE: Erhöht, mit schönem Blick über die Bucht von Agadir, nur ca. 300 m zum herrlichen Strand und zum Ortszentrum mit zahlreichen Geschäften, Restaurants und Bars. Transferzeit vom Flughafen Agadir ca. 40 Minuten. EINRICHTUNG: Das kleine Hotel mit nur 75 Zimmern auf 3 Etagen bietet Lobby mit Rezeption und TV-Ecke, Lift, Restaurant mit Terrasse und à la carteService, Bar, Frisör und Souvenirshop. In der schönen Gartenanlage befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool mit

Liegewiese und Pool-/Snackbar. ZIMMER: (A1-2A) Mit Bad oder Dusche/ WC, Telefon, Mietsafe und Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tischtennis. Gegen Gebühr: Fitnessraum. UNTERHALTUNG Gegen Gebühr: Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Massage. STRAND UND BADEN: Kilometerlanger Sandstrand. Liegen mit Auflagen stehen am Pool kostenlos, am Strand

gegen Gebühr zur Verfügung. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne. EDV-CODE: AGA 57120A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Agadir | MAR O K K O

GOLF Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis

KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise/nur in den Schulferien) Spielplatz Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

q

q

Sofitel Royal Bay Resort 55555 LAGE: Direkt am herrlichen Sandstrand, ca. 1,5 km entlang der Strandpromenade zum Zentrum von Agadir. Transferzeit vom Flughafen Agadir ca. 40 Minuten. EINRICHTUNG: Die hochwertige, komfortable Hotelanlage mit 273 Zimmern bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, Haupt-Restaurant, 3 à la carte-Restaurants, Bars, Boutiquen und Golf Pro Shop. In der weitläufigen, gepflegten Außenanlage befindet sich eine schöne Swimmingpool-Landschaft mit Türmen, Brücken, Sonnenterrassen mit Himmelbetten und Poolbar. SUPERIOR-ZIMMER: (A2B) Geräumig, sehr komfortabel eingerichtet und mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, SAT-TV, Minibar, Klimaanlage und Poolblick ausgestattet. Internetanschluss gegen Gebühr. Identische Economy-Zimmer (A1-2S), ohne Safe, mit Gartenblick. DELUXE-ZIMMER: (A2C) Wie SuperiorZimmer, mit Balkon oder Terrasse und Poolblick, wahlweise mit Meerblick, ohne Balkon/Terrasse (A1-2A). SPORT UND FITNESS Kostenlos: 2 Tennisplätze, Tennisschläger/-bälle, Fitnessraum und Gymnastik. Gegen Gebühr: Cardio-Training. Golfplatz wenige Fahrminuten entfernt. UNTERHALTUNG Kostenlos: Live-Musik in der LoungeBar. Diskothek. Gegen Gebühr: WLAN und Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Sauna, Hamam, Massa-

gen und verschiedene kosmetische Behandlungen im Spa- und Wellnesscenter. STRAND UND BADEN: Kilometerlanger, feinsandiger, hoteleigenerStrand. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen an Pool und Strand kostenlos zur Verfügung. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: AGA 57334A

Wohnbeispiel

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

939,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

ÖGER TOURS 189

Jordanien auf einen Blick

Das Haschemitische Königreich von Jordanien ist ein Land der Kontraste, das schon zu früheren Zeiten viele Reisende mit seinem authentisch orientalischen Flair in seinen Bann zog. Das lebendige Zentrum von Amman, die beeindruckende karge Wüstenlandschaft von Wadi Rum, die unzähligen atemberaubenden und geheimnisvollen antiken Stätten, ein Bad im salzhaltigen Wasser des Toten Meeres und die Unbeschwertheit eines Badeurlaubs in Aqaba am Roten Meer mit seiner einzigartigen Unterwasserwelt sind nur einige der Attraktionen, die den Besucher dieses einmaligen Königreichs erwarten, das sich heute als moderner und dynamischer Staat präsentiert. Die neue Generation von Luxushotels, vor allem aber die gastfreundlichen und hilfsbereiten Jordanier selbst machen Ihre Reise zu einem unvergleichlichen Erlebnis!

SYRIEN

Mittelmeer

Jord an

IRAK

Nahr ez-Zarqa

Amman Jerusalem

Totes Meer

ISRAEL

JORDANIEN Petra TÜRKEI

on Ak Golf v

SYRIEN

ZYPERN

Aqaba

LIBANON

aba

ÄGYPTEN

ISRAEL

SAUDI-ARABIEN

190 ÖGER TOURS

JO R

DAN

IE N

IRAK

ÄGYPTEN SAUDI-ARABIEN

Amman Die faszinierende, lebendige Hauptstadt Jordaniens, zwischen dem fruchtbaren Jordantal und der eindrucksvollen Wüste gelegen, ist eine atemberaubende Mischung aus Moderne und Antike. Neben den bunten Märkten und orientalischen Souks gibt es eine Vielzahl von Attraktionen, wie die Zitadelle, die Abu Darweesh-Moschee und das Römische Theater. Eine besondere Faszination übt die Altstadt auf ihre Besucher aus. Der Besuch des Archäologischen Museums mit den über 10.000 Jahre alten Menschenfiguren aus Ton und den unzähligen Relikten aus prähistorischer bis zur byzantinischen Zeit gehört unbedingt zum Programm. Totes Meer Nur ca. 45 Minuten von Amman entfernt, ist das ca. 400 m unter dem Meeresspiegel gelegene Tote Meer mit einem Salzgehalt von teilweise über 30% ein ideales Ziel für Kuren, Wellness und Beauty. Das einzigartige, sonnige und trockene Klima und die natürliche Heilkraft des schwarzen Schlamms haben sich als hervorragende Therapie für viele Hautkrankheiten erwiesen. Hotels auf Seite 194. Aqaba Dieser Badeort am Roten Meer mit schönen Hotelanlagen und vielen

Freizeit- und Unterhaltungsmöglichkeiten besticht durch seine kontrastvolle Lage zwischen Wüste und dem faszinierenden Roten Meer. Aufgrund des einzigartigen Klimas ist Aqaba eine perfekte Badedestination das ganze Jahr hindurch. Da Aqaba eine Freihandelszone ist, können Sie in den zahlreichen Geschäften der Free Zone zu günstigen Preisen einkaufen. Abwechslung bieten zahlreiche Cafés und Restaurants. Besonderer Trumpf ist die atemberaubende Unterwasserwelt des Roten Meeres. Taucher und Schnorchler finden hier fantastische Möglichkeiten, aber auch eine Fahrt mit dem Glasbodenboot ist ein faszinierendes Urlaubserlebnis. Auch einen Ausflug nach Petra sollte man sich keinesfalls entgehen lassen! Hotels ab Seite 195. Petra Die geheimnisvolle „Rote Stadt der Nabatäer“ ist ein in den roten Sandstein gemeißeltes Gesamtkunstwerk und sicher eine der eindrucksvollsten Ruinenstädte der Welt; sie wird als eines der neuen 7 Weltwunder und oftmals als 8. Weltwunder der Antike bezeichnet. Zu erreichen durch den „Siq“, einer ca. 1,5 km langen Bergspalte, eröffnet sich ein unvergesslicher Blick auf das berühmte „Schatzhaus“.

Links oben: Typisches Souvenir (Quelle: Jordan Tourism Board) Links unten: Totes Meer (Quelle: Jordan Tourism Board)

Rechts oben: Strand am Toten Meer (Quelle: Mรถvenpick Resort & Spa) Rechts unten: Petra (Quelle: Jordan Tourism Board)

I

J O R D AN IEN

Rundreisen

LEISTUNGEN

q

7 Übernachtungen mit Halbpension Fahrt in klimatisierten Bussen Deutschsprechende Reiseleitung während der Rundreise (1.-5. Tag) Alle Eintrittsgebühren Pferderitt in Petra

q q

q

q

WICHTIGE HINWEISE

q

Kurzfristige Änderungen des Reiseverlaufs vorbehalten Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen Trinkgelder nicht inklusive (wir empfehlen, ein Trinkgeld in Höhe von € 20,- p.P. einzuplanen)

q

q

HOTELUNTERKÜNFTE

q

Rundreise Jordanien Highlights

Amman: Geneva Hotel, Cham Palace Hotel o.ä. Petra: Petra Guest House, Grand View o.ä. Aqaba: Marina Plaza, Hilton o.ä.

q

q

Erleben Sie die Höhepunkte Jordaniens auf einer Mini-Rundreise und genießen Sie erholsame Badefreuden in der Ferienstadt Aqaba am Roten Meer.

BAUSTEINPREIS

ab €

602,–

1 Woche laut Programm p.P. im DZ

1. TAG (SA.) Ankunft in Amman. Transfer zum Hotel, Abendessen und Übernachtung. 2. TAG (SO.) Amman – Totes Meer. Frühstück. Stadtbesichtigung von Amman mit Besuch des Nationalmuseums, der Zitadelle, des Römischem Theater und der König AbdullahMoschee. Fahrt zum Toten Meer mit Gelegenheit zum Baden. Abendessen

und Übernachtung in Amman. 3. TAG (MO.) Amman – Madaba – Petra. Frühstück. Fahrt nach Madaba, der Stadt der Mosaiken zur St. George’s Creek-Kirche. Weiterfahrt über den Berg Nebo (von hier soll Moses das Gelobte Land erblickt haben) nach Petra. Abendessen und Übernachtung. 4. TAG (DI.) Frühstück. Besichtigung der „Roten Stadt“ der Nabatäer, Petra. Durch den Siq, die enge Felsschlucht, erreichen Sie diese imposante Ruinenstadt, einem UNESCO-Weltkulturerbe. Weiterfahrt nach Aqaba. Abendessen und Übernachtung.

5. TAG. (MI.) Zeit zur freien Verfügung in Aqaba. Genießen Sie das Strandleben am Roten Meer, die zahlreichen Shopping-Möglichkeiten und das Nachtleben dieser lebhaften Ferienstadt. 6. TAG. (DO.) Tag zur freien Verfügung in Aqaba. Halbpension. 7. TAG. (FR.) Tag zur freien Verfügung in Aqaba. Halbpension. 8. TAG. (SA.) Frühstück. Transfer zum Flughafen Amman oder Anschlussaufenthalt. EDV-CODE: AMM EA 25707A

LEISTUNGEN

q

7 Übernachtungen mit Halbpension Fahrt in klimatisierten Bussen Ca. zweistündige Jeep-Tour in Wadi Rum Deutschsprechende Reiseleitung Alle Eintrittsgebühren Pferderitt in Petra

q q

q

q q

WICHTIGE HINWEISE

q

Kurzfristige Änderungen des Reiseverlaufs vorbehalten Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen Trinkgelder nicht inklusive (wir empfehlen, ein Trinkgeld in Höhe von € 30,- p.P. einzuplanen)

q

q

HOTELUNTERKÜNFTE

q

Amman: Geneva Hotel, Cham Palace Hotel o.ä. Petra: Petra Guest House, Grand View o.ä. Aqaba: Marina Plaza o.ä.

q

q

BAUSTEINPREIS

ab €

696,–

1 Woche laut Programm p.P. im DZ

192 ÖGER TOURS

Rundreise Jordanien Intensiv Diese Rundreise führt Sie zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten des einzigartigen Landes zwischen Meer und Wüste 1. TAG (SA.) Ankunft in Amman. Transfer zum Hotel, Abendessen und Übernachtung. 2. TAG (SO.) Amman – Totes Meer. Frühstück. Stadtbesichtigung Amman mit Nationalmuseum, Zitadelle, Römischem Theater und König Abdullah-Moschee. Fahrt zum Toten Meer mit Gelegenheit zum Baden. Abendessen und Übernachtung in Amman.

3. TAG (MO.) Amman – Madaba – Petra. Frühstück. Fahrt nach Madaba zur St. George’s Creek-Kirche. Weiterfahrt über Mt. Nebo nach Petra. Abendessen und Übernachtung. 4. TAG (DI.) Frühstück. Besichtigung der „Roten Stadt“ Petra. Fahrt nach Aqaba. Abendessen und Übernachtung. 5. TAG. (MI.) Frühstück und Tag zur freien Verfügung. 6. TAG (DO.) Aqaba – Wadi Rum. Frühstück und Vormittag zur freien Verfügung. Mittags Fahrt nach Wadi Rum mit

ca. zweistündiger Jeep-Fahrt durch die Wüstenlandschaft. Weiterfahrt nach Amman. Abendessen und Übernachtung. 7. TAG (FR.) Amman – Jerash – Umm Queiss. Frühstück. Fahrt nach Jerash mit Besichtigung einer der best erhaltenen antiken römischen Städte. Weiterfahrt nach Umm Queiss mit Besichtigungen der Sehenswürdigkeiten. Abendessen und Übernachtung in Amman. 8.TAG (SA.) Transfer zum Flughafen Amman oder Anschlussaufenthalt. EDV-CODE: AMM EA 25340A

Preise im Informations- und Preisteil

Rundreisen | J O R D AN I E N LEISTUNGEN

q q q q q

7 Übernachtungen mit Halbpension Fahrt in klimatisierten Bussen Deutschsprechende Reiseleitung Alle Eintrittsgebühren Pferderitt in Petra

WICHTIGE HINWEISE

q q q

Kurzfristige Änderungen des Reiseverlaufs vorbehalten Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen Trinkgelder nicht inklusive (wir empfehlen, ein Trinkgeld in Höhe von € 25,- p.P. einzuplanen) Ausreisesteuer in Jordanien und Israel (je ca. € 30,- p.P.)

q

HOTELUNTERKÜNFTE

q q q q

Amman: Geneva Hotel, Cham Palace Hotel o.ä. Petra: Petra Guest House, Grand View o.ä. Jerusalem: Leonardo Hotel o.ä. Aqaba: Marina Plaza, Hilton o.ä.

Rundreise Jordanien - Israel Entdecken Sie die Vergangenheit und Gegenwart zweier einzigartiger Länder 1. TAG (SA.) Ankunft in Amman. Transfer zum Hotel, Abendessen und Übernachtung. 2. TAG (SO.) Amman – Jerash – Umm Queiss. Frühstück. Fahrt nach Jerash mit Besichtigung einer der besterhaltenen antiken römischen Städte. Weiterfahrt nach Umm Queiss mit Besichtigungen der Sehenswürdigkeiten. Abendessen und Übernachtung in Amman. 3. TAG (MO.) Fahrt nach Madaba zur St. George’s Creek-Kirche. Weiterfahrt über Mt. Nebo nach Israel. Abendessen und Übernachtung in Jerusalem. 4. TAG (DI.) Jerusalem. Frühstück. Fahrt zum Berg Zion und zum Grab König Davids. Altstadt-Spaziergang durch das Jüdische Viertel zur Klagemauer und entlang der Via Dolorosa. Kurzer Besuch des Bazars und Weiterfahrt zur Neustadt. Fahrt über die Knesset nach Yad Vashem mit Besichtigung des Holocaust-Denkmals. Abendessen und Übernachtung. 5. TAG (MI.) Jerusalem – Totes Meer – Aqaba. Frühstück. Fahrt zum Toten Meer. Stopp in Qumran. Weiterfahrt nach Ein Gedi und Massada. Fahrt mit der Seilbahn und Besichtigung der UNESCO-Stätte. Zeit zum Bad im Toten Meer, danach Fahrt durch das AravaTal zurück nach Jordanien. Abendessen und Übernachtung in Aqaba.

6. TAG (DO.) Aqaba – Petra. Besichtigung der „Roten Stadt“ der Nabatäer, Petra. Abendessen und Übernachtung. 7. TAG (FR.) Petra – Amman. Frühstück. Fahrt nach Karak mit Besichtigung des Kastells. Weiterfahrt auf dem Kings Highway nach Amman. Abendessen und Übernachtung. 8. TAG (SA.) Transfer zum Flughafen Amman oder Anschlussaufenthalt. EDV-CODE: AMM EA 25110A

BAUSTEINPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

712,–

1 Woche laut Programm p.P. im DZ

ÖGER TOURS 193

J O R D AN IEN

I

Totes Meer

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

Wohnbeispiel

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform im Haupt-Restaurant

BONUS

q

Ausgewählte Erfrischungsgetränke aus der Minibar inklusive Bei Ankunft 2 Flaschen Wasser (nur gültig für Superior-Zimmer)

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind

KINDER-FUN-CHECK

q Miniclub q Separates Kinderbecken q Spielplatz BAUSTEINPREIS

ab €

219,–

3 Tage Frühstück p.P. im DZ

Mövenpick Resort & Spa Dead Sea 55555 LAGE: Direkt am Strand des Toten Meeres. Transferzeit vom Flughafen Amman etwa 60 Minuten. EINRICHTUNG: Das First-Class-Hotel (346 Zimmer) mit orientalischem Flair bietet Lobby mit Rezeption, HauptRestaurants, à la carte-Restaurants, 3 Bars, Cafébar, Lounge und Souvenirgeschäft. In der weitläufigen Außenanlage befinden sich 3 Süßwasser-Swimmingpools (2 davon beheizbar) mit Sonnenterrassen und Snack-/Poolbar. STANDARDZIMMER: (A1-2A) Geräumig, komfortabel, mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,

Safe, SAT-TV, Telefon und Klimaanlage. Internetanschluss gegen Gebühr. SUPERIOR-ZIMMER: (A1-2B) Wie die Standardzimmer, mit Balkon und Gartenblick sowie Bademänteln. VILLAGE DELUXE-ZIMMER: (A2C) Wie die Superior-Zimmer, geräumiger und näher an den Swimmingpools gelegen. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 2 Tennisplätze mit Flutlicht und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Solarium. UNTERHALTUNG Kostenlos: Abends gelegentlich LiveMusik in der Bar.

Gegen Gebühr: Internet-Ecke und WLAN. WELLNESS Gegen Gebühr: Ca. 6.000 qm großes und modernes Spa, 4 Pools mit unterschiedlicher Salzkonzentration und Temperatur, Whirlpool, Hydropool und Sauna. STRAND UND BADEN: Hoteleigener Strand. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, Diners Club, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: AMM EA 25319A

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

Wohnbeispiel

BONUS

q q

Erfrischungsgetränke aus der Minibar inklusive Internet kostenlos

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind

Holiday Inn Dead Sea Resort 5555

KINDER-FUN-CHECK

q

q

Separates Kinderbecken Spielplatz Babysitterservice (auf Anfrage/gegen Gebühr) Wii-Spiele (gegen Gebühr)

q

q

BAUSTEINPREIS

ab €

203,–

3 Tage Frühstück p.P. im DZ

194 ÖGER TOURS

LAGE: Direkt am Strand, an der Nordostküste des Toten Meeres. Transferzeit vom Flughafen Amman etwa 60 Minuten. EINRICHTUNG: Das komfortable Hotel im landestypischen Baustil mit 202 Zimmern auf 3 Etagen wurde erst 2009 eröffnet. Es bietet Lobby mit Rezeption, Haupt-Restaurant, 2 à la carteRestaurants, Bars, Business Center, Konferenzräume und Souvenirgeschäft. In der gepflegten, schön gestalteten Außenanlage befinden sich 3 Süßwasser-Swimmingpools (teilweise beheizbar) mit Sonnenterrassen und Swim-up-Pool-/Snackbar.

ZIMMER: (A1-3A) Mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Minibar, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter, Mietsafe, LCDSAT-TV, Telefon, Klimaanlage und Balkon mit seitlichem, wahlweise mit direktem Blick auf das Tote Meer (A1-3B). Identische Economy-Zimmer (A2-3S), zur Landseite. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Fitnessraum. UNTERHALTUNG Kostenlos: Teilweise Abendunterhaltung und Live-Musik in der Bar. Internet-Ecke und WLAN.

WELLNESS Kostenlos: Sauna und Damfbad. Gegen Gebühr: Anwendungen im Wellnessbereich. STRAND UND BADEN: Hoteleigener Sandstreifen (Badeschuhe empfehlenswert) mit Beachbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: AMM EA 25303A

Preise im Informations- und Preisteil

Aqaba/Tala Bay | J O R D AN I E N

HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

IHRE VORTEILE

Wohnbeispiel

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind

KINDER-FUN-CHECK

q

InterContinental Aqaba Resort 55555 LAGE: Direkt am hoteleigenen Sandstrand, nur wenige Gehminuten zum Zentrum von Aqaba. Transferzeit vom Flughafen Aqaba etwa 30 Minuten, von Amman ca. 4 Std. EINRICHTUNG: Das internationale First Class Hotel verfügt über 255 Zimmer und bietet Lobby mit Rezeption, HauptRestaurant, mehrere à la carte-Restaurants, Bars, exklusiven Weinkeller, Beautysalon, Frisör und Shops. In der gepflegten Außenanlage befindet sich eine schön angelegte SüßwasserSwimmingpool-Landschaft (teilweise beheizbar) mit Sonnenterrassen und Snack-/Poolbar.

STANDARDZIMMER: (A1-3A) Sehr komfortabel, mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, SATTV, Telefon, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit seitlichem Meerblick, wahlweise mit Meerblick (A1-3B). WLAN gegen Gebühr. Identische Economy-Zimmer (A2-3S) zur Landseite. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Squash sowie diverse Wassersportarten und Tauchcenter über Fremdanbieter am Strand.

q

q

q

BAUSTEINPREIS

ab €

262,–

3 Tage Halbpension p.P. im DZ

Wohnbeispiel

Radisson Blu Tala Bay Resort 55555 LAGE: In der neuen Ferienregion Tala Bay, direkt am Sandstrand, ca. 14 km von Aqaba entfernt (kostenloser Shuttle-Service nach Aqaba). Transferzeit vom Flughafen Aqaba etwa 30 Minuten, von Amman ca. 4 Std. EINRICHTUNG: Das komfortable Ferienresort in modernem Design verfügt über 336 Zimmer in mehreren dreistöckigen Wohnflügeln. Es bietet Lobby mit Rezeption und Bar, Haupt-Restaurant, à la carte-Restaurants mit internationaler Küche, Bar, Sunset Terrace mit großer Auswahl an Cocktails und Shisha-Ecke, Frisör und Shops. In der

UNTERHALTUNG Kostenlos: Abends Live-Musik in der Bar. Gegen Gebühr: Internet-Ecke. WELLNESS Gegen Gebühr: Spa mit Sauna, Dampfbad und Whirlpool. STRAND UND BADEN: Ca. 300 m langer, hoteleigener Sandstrand. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: AQJ/AMM EA 25702A

Miniclub mit Spielzimmer (4-12 Jahre/stundenweise) Separates Kinderbecken Spielplatz Babysitterservice (auf Anfrage/gegen Gebühr)

weitläufigen Außenanlage befindet sich eine reizvoll angelegte Pool-Landschaft mit 4 teilweise beheizbaren Süßwasser-Swimmingpools, Sonnenterrassen und Snack-/Poolbar. STANDARDZIMMER: (A1-2A) Mit Dusche /WC, Föhn, Bademänteln/-slippern, Safe, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, SAT-TV mit Flatscreen, Telefon, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit seitlichem Meerblick. WLAN gegen Gebühr. Identische Economy-Zimmer (A2S).

SUPERIOR-ZIMMER: (A1-2B) Wie die Standardzimmer, mit direktem Meerblick. DELUXE-ZIMMER: (A1-2C) Im Erdgeschoss mit Terrasse und direktem Zugang zu den Swimmingpools und zum Meer gelegen, ansonsten wie die Standardzimmer. FAMILIENZIMMER: (A2F) Sehr geräumig, wie die Superior-Zimmer eingerichtet und mit optisch getrenntem Wohnbereich ausgestattet. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Tischtennis und Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Windsurfen, Schnorcheln und Tauchcenter (Extra Divers). UNTERHALTUNG Kostenlos: Abends Live-Musik in der Bar. WLAN in der Lobby und im Poolbereich. Gegen Gebühr: Internetcafé und Nachtclub. WELLNESS Gegen Gebühr: Sauna, Whirlpool und Massagen. STRAND UND BADEN: Ca. 500 m langer, hoteleigener Sandstrand mit modernem Beach-Restaurant. Bequemer Zugang ins Meer über einen Badesteg. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: AQJ/AMM EA 25778A

Preise im Informations- und Preisteil

HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

BONUS

q

Ausgewählte Erfrischungsgetränke aus der Minibar inklusive

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Kinderfestpreis q Single mit Kind KINDER-FUN-CHECK

q Miniclub q Integriertes Kinderbecken q Spielplatz HONEYMOON SPECIAL

q

Upgrade in Deluxe-Zimmer (bei Verfügbarkeit) 1 Flasche Wein und Früchte bei Ankunft im Zimmer

q

BAUSTEINPREIS

ab €

177,–

3 Tage Halbpension p.P. im DZ

ÖGER TOURS 195

J O R D AN IEN I "RBCB t 5BMB #BZ HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Single Special q Kinderfestpreis q Single mit Kind q 55plus Preisvorteil q Honeymooner-Ermäßigung

Wohnbeispiel

KINDER-FUN-CHECK

q

Separates Kinderbecken Spielplatz

q

BAUSTEINPREIS

ab €

148,–

3 Tage Halbpension p.P. im DZ

Hotel Marina Plaza 5555 LAGE: Ca. 13 km südlich von Aqaba, direkt an der Marina von Tala Bay, nur wenige Gehminuten zum etwa 250 m langen Strand. Täglicher Shuttle-Service nach Aqaba. Transferzeit vom Flughafen Aqaba ca. 30 Minuten, von Amman etwa 4 Stunden. EINRICHTUNG: Das moderne Resort verfügt über 260 Zimmer in mehreren zwei- und dreistöckigen Gebäuden, die sich um den Swimmingpool herum gruppieren. Es bietet Lobby mit Rezeption, Buffet-Restaurant, Bar, ShishaEcke und Souvenirshop. In der Außenanlage befindet sich ein großer, beheizbarer Süßwasser-Swimmingpool

mit Sonnenterrasse und Snack-/Poolbar. STANDARDZIMMER: (A1-2A) Komfortabel, mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Mietsafe, Minibar, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit seitlichem Meerblick oder Poolblick, wahlweise mit direktem Meerblick (A1-2B). WLAN gegen Gebühr. Identische Economy-Zimmer (A2S), zur Landseite. FAMILIENZIMMER: (A2-4C) Bestehen aus 2 Standardzimmern mit Verbindungstür. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Tischtennis, Yoga-Kurse, Gymnastik und Aerobic Gegen Gebühr: Diverse Wassersportarten über Fremdanbieter am Strand.

UNTERHALTUNG Kostenlos: WLAN in der Lobby und im Poolbereich. Gegen Gebühr: Internetcafé. WELLNESS Gegen Gebühr: Massagen. STRAND UND BADEN: Beachclub mit Strand sowie Restaurant und Bar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: AMM/AQJ EA 25312

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform

Wohnbeispiel

HALBPENSION

q Frühstück q Abendessen in Buffetform im Haupt-Restaurant oder wahlweise im Mövenpick Aqaba Resort

IHRE VORTEILE

q

q q

Frühbucherrabatt XL Spartermine Kinderfestpreis Single mit Kind Honeymooner-Ermäßigung

q q

KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (3-12 Jahre/stundenweise/gegen Gebühr) Separates Kinderbecken Spielplatz

q

q

HONEYMOON SPECIAL

q

Upgrade in höhere Zimmerkategorie (bei Verfügbarkeit)

BAUSTEINPREIS

ab €

203,–

3 Tage Frühstück p.P. im DZ

196 ÖGER TOURS

Mövenpick Resort & Spa Tala Bay 55555 LAGE: In der neuen Ferienregion Tala Bay, direkt am Sandstrand, ca. 14 km von Aqaba entfernt (kostenloser Shuttle-Service nach Aqaba). Transferzeit vom Flughafen Aqaba etwa 30 Minuten, von Amman etwa 4 Stunden. EINRICHTUNG: Das 2009 eröffnete Resort mit 306 Zimmern bietet Lobby mit Rezeption, Haupt-Restaurant, 2 à la carte-Restaurants, Bar und Shops. In der gepflegten Außenanlage befindet sich eine schön angelegte Pool-Landschaft mit 2 beheizbaren SüßwasserSwimmingpools, Lazy River, Wasserrutschen, 3 Whirlpools sowie Sonnenterrassen und Snack-/Poolbar.

STANDARDZIMMER: (A1-2A) Mit Dusche/WC, Föhn, Bademänteln/-slippern, Safe, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, SAT-TV mit Flatscreen, Telefon, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit Blick zur Landseite, wahlweise mit Meerblick (A1-2B). WLAN gegen Gebühr. FAMILIENZIMMER: (A2-4C) 2 Standardzimmer, ein Bad, zur Landseite. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Beachvolleyball, Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Wassersport, Tauchen.

UNTERHALTUNG Kostenlos: Abends Live-Musik. WLAN. Gegen Gebühr: Internetcafé und Nachtclub. WELLNESS Gegen Gebühr: Großes Spa mit Massagen und Anwendungen. STRAND UND BADEN: Hoteleigener Sandstrand. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: AMM/AQJ EA 25314

Preise im Informations- und Preisteil

Aqaba | J O R D AN I E N Wahlweise mit Halbpension oder All Inclusive buchbar

HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform Mittagessen à la carte im Coffeeshop, in der Pool-/ Snackbar oder im Beach-Restauarant Abendessen wahlweise in den à la carte-Restaurants (1x pro Aufenthalt/3-Gänge-Menü) Snacks von 10.30 bis 12.30 Uhr und von 15.00 bis 17.00 Uhr Mitternachtssnacks von 22.00 bis 24.00 Uhr Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 8.00 bis 2.00 Uhr Premium-Weine und frisch gepresste Säfte nicht inklusive

q

q

q q

q

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind

KINDER-FUN-CHECK

Double Tree by Hilton 5555 LAGE: Im Zentrum von Aqaba. Zahlreiche Geschäfte, Unterhaltungsmöglichkeiten, Bars und Restaurants sind in wenigen Gehminuten zu erreichen. Zum ca. 10 Fahrminuten entfernten hoteleigenen Strand mehrmals täglich kostenloser Shuttlebus. Transferzeit vom Flughafen Aqaba etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das moderne Hotel wurde erst 2011 neu eröffnet. Es verfügt über 173 Zimmern auf 6 Etagen bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, HauptRestaurants, 2 à la carte-Restaurants, Bar, Snackbar/Coffeshop, Shop sowie einen beheizbaren, teilweise überdachten Süßwasser-Infinity-Swimmingpool mit herrlichem Blick über den Golf von Aqaba, Whirlpool, Sonnenterrasse und Poolbar. STANDARDZIMMER: (A1-2A) Geräumig (ca. 30 qm), komfortabel eingerichtet und mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Bügeleisen/-brett, SAT-TV, Telefon, Klimaanlage und Blick auf die Stadt ausgestattet. WLAN kostenlos. SUPERIOR-ZIMMER: (A1-3B) Wie die Standardzimmer, geräumiger (ca. 40 qm), mit Balkon und Meerblick. DELUXE-ZIMMER: (A1-3C) Wie die Superior-Zimmer und noch geräumiger (ca. 60 qm). SPORT UND FITNESS Kostenlos: Gut ausgestattetes Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Wasserski, Schnorcheln und Tauchen über Fremdanbieter am Strand. UNTERHALTUNG Kostenlos: WLAN. Abends regelmäßig Live-Musik in der Bar.

Gegen Gebühr: Internet-Ecke. WELLNESS Kostenlos: Sauna, Dampfbad und Whirlpool. STRAND UND BADEN: Hoteleigener Strand mit weitem Swimmingpool. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: AMM/AQJ EA 25321A

q Kinder-Menü q Babysitter-Service (auf Anfrage/gegen Gebühr) Wohnbeispiel

BAUSTEINPREIS

ab € Preise im Informations- und Preisteil

165,–

3 Tage Halbpension p.P. im DZ

ÖGER TOURS 197

Oman auf einen Blick

Das Sultanat Oman ist eine absolute Monarchie und gilt heute als eines der fortschrittlichsten Länder der arabischen Halbinsel. Alte Traditionen und herzliche Gastfreundschaft prägen die Menschen im Oman, deren Amtssprache das Arabische ist, aber auch Persisch und Urdu wird gesprochen. Allgemein ist auch Englisch verbreitet. Die grandiose Natur mit ihren abwechslungsreichen Landschaften im Hajar-Gebirge und märchenhaften, palmenbeschatteten Oasen wechselt in trockene Halbwüsten. Allgegenwärtig ist die abwechslungsreiche Landesgeschichte, die viel mit der Seefahrt zu tun hat. Der märchenhafte „Sindbad der Seefahrer“ soll im Oman geboren sein und viele Festungen aus dem Mittelalter und der Zeit der Portugiesen zeugen von einer großen Vergangenheit, die fließend übergeht in die Moderne eleganter Hotelanlagen an den weißen Stränden des Golfs von Oman, der eines der fischreichsten Gewässer des Indischen Ozeans ist. Unberührte Tauchplätze mit intakter Korallenlandschaft und eine beispiellose Fischvielfalt zeichnen die omanischen Gewässer aus.

OMAN

Persischer Golf

Musandam

Hatta

Al Ain

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

Golf von Oman Suhar Barka Al Sawadi

Muscat

Ibri

Nakhal

Muscat In der Hauptstadt des Oman mit Märkten, Stränden und herzlichen Einwohnern vereinen sich die omanischen Traditionen mit dem Handel und Wandel einer modernen Hafenstadt. Der moderne Sultanspalast, flankiert von den alten portugiesischen Forts Jalali und Mirani verweist auf Sultan, Tradition und die 5000 Jahre alte Geschichte der stolzen Omanis, deren Zeugnisse im „Oman Museum“ zu bewundern sind. Hotels ab Seite 201.

Jabreen Nizwa

Klimatabelle, durchschnittliche Angaben

OMAN

Arabisches Meer

Salalah

198 ÖGER TOURS

SonnenMonat °C Tag °C Nacht°C Wasser stunden

Jan. Feb. März April Mai Juni Juli August Sept. Oktober Nov. Dez.

24 24 27 31 36 37 35 33 33 33 29 26

19 19 22 26 30 31 31 29 28 27 23 20

24 24 24 27 28 30 30 30 29 29 27 26

10 10 9 11 12 12 9 10 11 11 10 9

Musandam Eine gebirgige Halbinsel und Exklave an der nördlichen Spitze der arabischen Halbinsel. Sie ist durch einen etwa 90 km breiten Korridor, der zu den Vereinigten Arabischen Emiraten gehört, vom restlichen Oman abgetrennt. Musandams wilde Landschaft ist durch Buchten und Fjorde berühmt geworden und besonders eindrucksvoll auf einer Schiffstour, die an norwegische Gewässer erinnert. Hotel auf Seite 205.

Links oben: Moschee im Sultanat Oman Links unten: Die W端ste lebt!

Rechts oben: Traditioneller Viehmarkt Rechts unten: Atemberaubende Unterwasserwelt (Quelle: Ministry of Tourism)

OM AN

I

Rundreisen/Musandam

LEISTUNGEN

q Flug ab/bis Deutschland q 5 Übernachtungen in guten Mittelklassehotels q Verpflegung gemäß Ausschreibung q Fahrten in klimatisierten Reisebussen und Allradwagen q Deutschsprachige, lokale Reiseleitung

WICHTIGE HINWEISE

q

Geringfügige Änderungen im Zeit- und Reiseablauf sowie der Programminhalte vorbehalten Garantierte Durchführung der Rundreise ab 4 Personen Durchführung montags ab 07.05.2012, 14-tägig

q q

ab €

1498,–

5 Nächte laut Programm p.P. im DZ

Rundreise Sultanat Oman - Land & Leute 1.TAG (MO.): Muscat. Ankunft in Muscat und Transfer zum Hotel Al Falaj. 2. TAG (DI.): Muscat – Nizwa (240 km). Frühstück und Abfahrt nach Nizwa. Besuch der Oasensiedlung Birkat Al Mauz mit mittelalterlichen Bewässerungssystem. In Nizwa Besichtigung der Festungsmauern und des Khanjar Nizwa Souk. Weiterfahrt zum historischen Palast von Jabrin mit Malereien und Kunstschnitzereien aus dem späten 17. Jahrhundert. Übernachtung im Hotel Golden Tulip Nizwa. 3. TAG (MI.): Nizwa. Frühstück und Abfahrt im Allradwagen nach Tanuf und Al Hamra am Fuß der „Grünen Berge“ des Jebel Akhdar. Spaziergang durch

Dattelhaine und üppige Oasenvegetation. Weiterfahrt nach Misfah, einem Bergdorf mit Häusern aus Naturstein. Über Wadi Ghul und Wadi Nakher zum Gipfelplateau des Jebel Shams mit herrlichem Rundblick. Übernachtung im Hotel Golden Tulip Nizwa. 4. TAG (DO.): Nizwa – Sur (380 km). Frühstück und Fahrt im Allradwagen in die Wahiba Wüste mit ihren bis zu 200 m hohen Dünen. Weiterfahrt nach Wadi Bani Khalid mit kleinen Bergdörfern. Ein beschaulicher Ort zum Rasten und Schwimmen im sauberen Wasser des Wadis. Der Tag endet mit der Ankunft in Sur. Übernachtung im Hotel Sur Plaza. 5. TAG (FR.): Sur – Muscat (220 km).

Frühstück. Beobachtung der Fischanlandung und Besuch der Dhau-Werft. Weiterfahrt im Allradwagen zum Sanseela Fort, Besichtigung des Dorfes Qalhat und der Ruinen des Bibi-Miriam-Grabmals. Pause am Fins Beach mit Möglichkeit zum Schwimmen. Nächster Halt ist der Kalksteinkrater Bimah Sinkhole. Ab Dibab abenteuerlicher Offroad-Trip nach Wadi Arbayeen mit Naturpools im Schatten von Dattelpalmen. Über Mazara gelangen Sie zurück nach Muscat. Übernachtung im Hotel Al Falaj. 6. TAG (SA.): Abholung zum Flughafen oder Transfer zum Anschlusshotel. EDV-CODE: MCT 89925A

LEISTUNGEN

q Flug ab/bis Deutschland q 2 Übernachtungen im Hotel Golden Tulib Dibba q Verpflegung gemäß Ausschreibung q Mittagessen an Bord q Schnorchelausrüstung q Handtücher q Unbegrenzt nichtalkoholische Getränke sowie Früchte

WICHTIGER HINWEIS

q q

Garantierte Durchführung ab 4 Personen Durchführung montags, mittwochs und samstags ab 2.5.2012, wöchentlich

Musandam - Buchten & Fjorde Dhau-Kreuzfahrt mit 2 Hotelübernachtungen

ab €

937,–

2 Nächte laut Programm p.P. im DZ

200 ÖGER TOURS

1.TAG: Dubai – Dibba (140 km). Transfer vom Flughafen Dubai oder vom Stadthotel in Dubai nach Dibba zum Hotel Golden Tulip Dibba Resort mit Übernachtung. Das Abendessen ist fakultativ. 2.TAG: Dibba. Frühstück und Fahrt zum Hafen von Dibba. Erleben Sie an Bord einer omanischen Dhau die traditionelle arabische Gastfreundschaft, die

zur Begrüßung mit arabischem Tee und Kaffee beginnt. Die Fahrt führt entlang der wilden Küste Musandams mit ihren kleinen Dörfern, einmaligen Buchten, Naturhöhlen bis zum Zighy-Strand. Genießen Sie die beeindruckende Schönheit der weißen Berge und das arabische Mittagessen an Bord. Am Zighy-Strand haben Sie Gelegenheit zum Schwimmen und Schnorcheln. Mit Glück begegnen Ihnen Delfine im glasklaren Wasser des Indischen Ozeans. Am Nachmittag Rückfahrt nach Dibba

und Transfer und Übernachtung im Hotel Golden Tulip Dibba. Das Abendessen ist fakultativ. 3.TAG: Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen Dubai oder zum Anschlusshotel in Dubai-Stadt. EDV-CODE: DXB 89707A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Muscat | O MAN

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform

Wohnbeispiel

HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

IHRE VORTEILE

q Spartermine q Kinderfestpreis

InterContinental Muscat 55555 LAGE: Nur durch die Promenade vom öffentlichen Strand getrennt. Die Altstadt Muscats ist etwa 10 km entfernt. Transferzeit vom Flughafen Muscat ca. 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das First-Class-Hotel verfügt über 258 Zimmer und bietet Lobby mit Rezeption, mehrere Restaurants, Englisches Pub, Café, Frisör und Geschäfte. In der weitläufigen Gartenanlage befinden sich 2 SüßwasserSwimmingpools mit Sonnenterrassen und Poolbar. MOUNTAIN VIEW-ZIMMER: (A1-3A) Mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Bademänteln/slippern, Telefon, SAT-TV, Bügeleisen,

Safe, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, Klimaanlage und Balkon mit Blick zur Landseite. Internetanschluss gegen Gebühr. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 6 Tennisplätze mit Flutlicht, 2 Squashcourts, Beachvolleyball, Basketball, Tischtennis und Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Aerobic, Tenniskurse, Tauchen sowie Segel- und Windsurfunterricht. UNTERHALTUNG Kostenlos: Abends Live-Musik. WELLNESS Gegen Gebühr: Spa mit Sauna, Dampf-

KINDER-FUN-CHECK

bad, Whirlpool und Massagen. STRAND UND BADEN: Langer, feiner Sandstrand. Liegen Sonnenschirme und Badetücher sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: MCT 89626A

q Separates Kinderbecken q Kinderspielplatz q Kindermenüs q Kinderschwimmkurse (gegen Gebühr) q Babysitter (auf Anfrage/ gegen Gebühr)

ab €

1429,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

Wohnbeispiel

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

Wohnbeispiel

IHRE VORTEILE

q Kinderfestpreis

KINDER-FUN-CHECK

q Überdachtes Kinderbecken

Radisson Blu Muscat 5555 LAGE: In der Nähe des Einkaufs- und Diplomatenviertels, etwa 20 km vom Flughafen entfernt. 1x täglich kostenloser Shuttle-Service zum Muttrah Souk. Transferzeit vom Flughafen ca. 10 Minuten. EINRICHTUNG: Das Komforthotel verfügt über 156 Zimmer und bietet Lobby mit Rezeption, Haupt-Restaurant, GrillRestaurant, Coffee-Shop, 2 Bars, Frisör und Shop. In der Außenanlage befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Poolbar.

ZIMMER: (A1-3B) Komfortabel und freundlich eigerichtet und mit Bad/ Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, Klimaanlage und Stadtblick ausgestattet. Internetanschluss gegen Gebühr. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Fitnessraum und Hallenbad. UNTERHALTUNG Gegen Gebühr: Internet-Ecke. WELLNESS Gegen Gebühr: Sauna, Dampfbad und Massagen.

KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: MCT 89627A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

ab €

1219,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

ÖGER TOURS 201

OM AN

I

Muscat Wohnbeispiel

Wahlweise mit Frühstück, Halboder Vollpension buchbar

Wohnbeispiel

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

VOLLPENSION

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Spartermine q Kinderfestpreis

KINDER-FUN-CHECK

q Miniclub (4-11 Jahre/stundenweise) q Separater Kinderpool q 650 qm großer Indoorspielplatz q Kindermenüs q Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr) q Kinderbetreuung (2-3 Jahre/gegen Gebühr)

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

1753,–

1 Woche Frühstück p.P. DZ

Shangri-La Al Waha 55555 LAGE: Direkt am Strand. Die Altstadt Muscats ist etwa 15 km entfernt (täglich kostenloser Shuttle-Service). Transferzeit vom Flughafen Muscat ca. 60 Minuten. EINRICHTUNG: Das moderne, familienfreundliche Hotel ist Teil des ShangriLa’s Barr Al Jissah Resort & Spa und verfügt über 262 Zimmer. Es bietet Lobby mit Rezeption, 2 Restaurants, 3 Bars, Snackbar, Frisör und Geschäfte. In der Gartenanlage befindet sich eine große Süßwasser-Swimmingpoolanlage mit Lazy River, Sonnenterrassen und Poolbar.

SUPERIOR-ZIMMER: (A1-3A) In arabischem Stil eingerichtet und mit Bad/ separater Dusche/WC, Föhn, Bademänteln/-slippern, Telefon, SAT-TV, Safe, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, Klimaanlage und Balkon mit Poolblick ausgestattet. Internetanschluss gegen Gebühr. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 4 Tennisplätze mit Flutlicht, Beachvolleyball, Tischtennis und Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Aerobic, Tenniskurse, Schnorcheln, Tauchen und Wassersport über Fremdanbieter.

WELLNESS Gegen Gebühr: Luxuriöses Spa mit zahlreichen Beauty- und Wellnessanwendungen. STRAND UND BADEN: Ca. 500 m langer, hoteleigener Sandstrand mit Beachbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: MCT 89635A

FRÜHSTÜCK

s Frühstück in Buffetform IHRE VORTEILE

s Frühbucherrabatt XXL s Spartermine

Wohnbeispiel

HONEYMOON SPECIAL

s

Hochzeitsreisende erhalten bei einem Mindestaufenthalt von 6 Nächten einen Obstkorb und Blumen bei Anreise aufs Zimmer sowie eine Stunde Spa-Behandlung pro Person/Aufenthalt

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

2593,–

1 Woche Frühstück p.P. DZ

202 ÖGER TOURS

Shangi-La Al Husn 555555 LAGE: Direkt an einer hoteleigenen Badebucht und neben dem Strand des Shangri-La’s Barr Al Jissah Resort & Spa. Die Altstadt Muscats ist etwa 15 km entfernt. Transferzeit vom Flughafen Muscat ca. 60 Minuten. EINRICHTUNG: Das luxuriöse Hotel ist Teil des Shangri-La’s Barr Al Jissah Resort & Spa und verfügt über 180 Zimmer. Es bietet Lobby mit Rezeption, 2 Restaurants, 3 Bars, Lounge-Café, Snackbar und Geschäfte. In der Gartenanlage befindet sich ein großer Süßwas-

ser-Swimmingpool mit Sonnenterrassen und Panoramablick über den Golf. DELUXE SEA VIEW-ZIMMER: (A1-2B) Elegant, mit Bad/separater Dusche/ WC, Föhn, Bademänteln/-slippern, Telefon, SAT-TV, CD-/MP3-/DVD-Player, Safe, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, Klimaanlage und Balkon mit Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 4 Tennisplätze, Beachvolleyball, Tischtennis und Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Aerobic, Schnorcheln, Tauchen und Wassersport über Fremdanbieter.

WELLNESS Gegen Gebühr: Luxuriöser Spa mit zahlreichen Beauty- und Wellnessanwendungen. STRAND UND BADEN: Etwa 100 m lange, exklusive feinsandige Badebucht und ca. 500 m langer Sandstrand mit Beachbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und an den Stränden kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: MCT 89634A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Muscat | O MAN

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

Wohnbeispiel

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

Al Bustan Palace, A Ritz Carlton Hotel 555556 LAGE: Direkt am Strand. Die Altstadt Muscats ist etwa 7 km entfernt. Transferzeit vom Flughafen Muscat ca. 60 Minuten. EINRICHTUNG: Das Luxushotel verfügt über 250 Zimmer und bietet Lobby mit Rezeption und Piano-Bar, mehrere Restaurants, Frisör und Shoppingarkade. In der Gartenanlage befinden sich 3 Süßwasser-Swimmingpools mit Sonnenterrassen und Poolbar. STANDARDZIMMER: (A1-2A) Geräumig, in der 2. und 3. Etage, mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademänteln/-slippern, Telefon, SAT-TV, DVD-Player, Videospielen, Safe, Kaffee-/Teezube-

reiter, Minibar, Klimaanlage und Balkon mit Gartenblick, wahlweise mit Meerblick (A1-2B). DELUXE-ZIMMER: (A1-2C) In der 5. und 6. Etage, wie Garden-View-Zimmer, zusätzlich mit LCD-TV und Landblick, wahlweise mit Meerblick (A1-2D). SPORT UND FITNESS Kostenlos: 4 Tennishartplätze mit Flutlicht, Tischtennis, Joggingpfad, Windsurfen, Segeln, Kajak, Katamaranfahren, Schnorcheln sowie Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Aerobic, Tenniskurse, Tauchen sowie Segel- und Windsurfunterricht.

UNTERHALTUNG Kostenlos: Abends Live-Musik. WELLNESS Gegen Gebühr: Spa mit Beauty- und Wellnessanwendungen sowie Sauna und Dampfbad. STRAND UND BADEN: Ca. 1 km langer, hoteleigener Sandstrand mit Beachbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: MCT 89623A

IHRE VORTEILE

q Spartermine q Kinderfestpreis

KINDER-FUN-CHECK

q q

Miniclub (5-11 Jahre/stundenweise) Separates Kinderbecken Kinderspielplatz Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

q

ab €

q

1330,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform IHRE VORTEILE

q Spartermine

Wohnbeispiel

The Chedi Muscat 55555 LAGE: Am Strand. Die Altstadt Muscats ist etwa 15 km entfernt. Transferzeit vom Flughafen Muscat ca. 10 Minuten. EINRICHTUNG: Das elegante DesignerHotel verfügt über 151 Zimmer und bietet Lobby mit Rezeption, Restaurant mit 4 verschiedenen offenen Spezialitätenküchen, Beauty-Center und Boutique. In der Gartenanlage befinden sich 3 Süßwasser-Swimmingpools mit Sonnenterrassen und 2 Poolbars. SUPERIOR-ZIMMER: (A1-2A) Im Haupthaus, mit Dusche/separatem WC, Föhn, Bademänteln/-slippern, Telefon,

LCD-SAT-TV, Kaffeemaschine, Teezubereiter, Safe, Minibar, Sitzecke, Klimaanlage. WLAN kostenlos. DELUXE-ZIMMER: (A1-2B) Wie SuperiorZimmer, noch geräumiger (ca. 39 qm). CHEDI DELUXE-ZIMMER: (A1-2C) Wie Deluxe-Zimmer, zusätzlich kontinentales Frühstück, Erfrischungsgetränke, Kaffee, Tee tagsüber sowie Cocktails (18.00-20.00 Uhr) in der Club Lounge. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 2 Tennisplätze und Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Kajak, Segeln, Windsurfen und Katamaran in der Nähe über

Fremdanbieter am Strand. WELLNESS Gegen Gebühr: Exklusives Spa mit Beauty- und Wellnessanwendungen. STRAND UND BADEN: Langer, hoteleigener Sandstrand mit Beach-Restaurant. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: MCT 89622A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

ab €

1450,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

ÖGER TOURS 203

OM AN

I

Muscat

Wahlweise mit Frühstück, Halboder Vollpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

VOLLPENSION

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform

IHRE VORTEILE

q Kinderfestpreis

KINDER-FUN-CHECK

q Separates Kinderbecken

ab €

1128,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

Golden Tulip Seeb 555 LAGE: Direkt neben dem internationalen Ausstellungszentrum von Oman, nur etwa 2 km vom Flughafen Muscat entfernt. Kostenloser Shuttle-Service zu einem Einkaufszentrum sowie zum Strand des Aviation Beach Clubs (ca. 15 Minuten). Transferzeit vom Flughafen Muscat ca. 10 Minuten. EINRICHTUNG: Das gute Mittelklassehotel verfügt über 177 Zimmer und bietet Lobby mit Rezeption (Safes), Restaurant, Bar, Frisör und Souvenirshop. In der Außenanlage befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Poolbar.

STANDARDZIMMER: (A1-3A) Komfortabel eingerichtet und mit Bad/Dusche/ WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Kaffee-/ Teezubereiter, Minibar, Klimaanlage und Balkon ausgestattet. Internetanschluss gegen Gebühr. DELUXE-ZIMMER: (A1-3B) Renoviert, wie die Standardzimmer ausgestattet und etwas geräumiger. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 2 Tennishartplätze und Fitnessraum. WELLNESS Gegen Gebühr: Sauna.

STRAND UND BADEN: Hoteleigener Sandstrand. Liegen und Sonnenschirme stehen an Pool und Strand zur Verfügung. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: MCT 89621A

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

Wohnbeispiel

IHRE VORTEILE

q Spartermine q Kinderfestpreis

KINDER-FUN-CHECK

q Separates Kinderbecken q Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

ab €

1204,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

204 ÖGER TOURS

Grand Hyatt Muscat 55555 LAGE: Direkt am öffentlichen Strand. Die Altstadt Muscats ist etwa 12 km entfernt. Transferzeit vom Flughafen Muscat ca. 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das Komforthotel verfügt über 280 Zimmer und bietet Lobby mit Rezeption, mehrere Restaurants, Café, 2 Bars, Frisör und Geschäfte. In der Gartenanlage befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool mit Lazy River, Sonnenterrassen und Poolbar. GRAND ROOM: (A1-3A) Geräumig, mit Bad/separater Dusche/WC, Föhn,

Bademänteln/-slippern, Telefon, SATTV, Safe, Minibar, Deckenventilator, Klimaanlage und Balkon. Internetanschluss gegen Gebühr. VIEW ROOM: (A1-3B) Wie Grand Room, mit seitlichem Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Tennis mit Flutlicht. UNTERHALTUNG Kostenlos: Abends Live-Musik. Gegen Gebühr: Diskothek.

WELLNESS Kostenlos: Whirlpool. Gegen Gebühr: Sauna, Dampfbad und Massage. STRAND UND BADEN: Langer, feiner Sandstrand. Liegen Sonnenschirme und Badetücher sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: MCT 89625A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Muscat / Musandam | O MAN Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

IHRE VORTEILE

q Kinderfestpreis q Single mit Kind

Ibis Muscat 555 LAGE: In Al Khuwair, verkehrsgünstig zwischen Flughafen und Stadt. Transferzeit vom Flughafen ca. 15 Minuten. EINRICHTUNG: Das neu eröffnete Hotel verfügt über 171 Zimmer und bietet Lobby mit Rezeption, Restaurant mit internationaler Küche, Bar sowie Terrasse mit Snackbar, die 24 Stunden geöffnet hat. ZIMMER: (A1-2A) Freundlich eingerichtet und mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, LCD-SAT-TV, Safe und Klimaanlage ausgestattet. WLAN und Internetanschluss gegen Gebühr.

SPORT UND FITNESS Kostenlos: Fitnessraum. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne. EDV-CODE: MCT 89985A

Wohnbeispiel

ab €

981,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

KLEIN & FEIN Wahlweise mit Frühstück, Halboder Vollpension buchbar

Wohnbeispiel

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

Six Senses Hideaway Zighy Bay 555556 LAGE: Teilweise am Hang, direkt am Strand in der Zighy Bay, an der Ostküste von Musandam, nahe der Grenze zu den Vereinigten Arabischen Emiraten. Transferzeit vom Flughafen Muscat ca. 90 Minuten, vom Flughafen Dubai etwa 2,5 Stunden (bei Einreise über Dubai ist kein Omanisches Visum erforderlich). EINRICHTUNG: Das exklusive Luxusresort mit nur 82 Zimmern bietet Lobby mit Rezeption, Haupt-Restaurant, Spezialitäten-Restaurant mit herrlichem Panoramablick über die Bucht, Bar und Bibliothek. Im Zentrum der Anlage

befindet sich ein Süßwasser-SwimWELLNESS mingpool mit Sonnenterrassen und Gegen Gebühr: Spa mit zahlreichen Poolbar. Beauty- und Wellnessanwendungen. POOL-VILLEN: (A1-3A) Geräumig, mit STRAND UND BADEN: Ca. 1,5 km lankombiniertem Wohn-/Schlafraum, eleger, hoteleigener Sandstrand mit gant eingerichtet und mit Bad/Dusche/ Beachbar. Liegen Sonnenschirme und WC, Föhn, Bademänteln/-slippern, Badetücher sind an Pool und Strand Telefon, LCD-SAT-TV, Safe, Kaffee-/Tee- kostenlos. zubereiter, Minibar, Klimaanlage und KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, Terrasse mit kleinem, schattigen SomAmerican Express. merhäuschen sowie Liege- und SitzbeOffizielle Landeskategorie: 5 Sterne. reichen am privaten Swimmingpool EDV-CODE: MCT 89624A ausgestattet. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Fitnessraum. Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

VOLLPENSION

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

1899,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

ÖGER TOURS 205

Vereinigte Arabische Emirate auf einen Blick

Die Vereinigten Arabischen Emirate, ein Zusammenschluss von 7 einzelnen Scheichtümern, bestehen als Staatenbund seit 1971. Arabische Tradition und hochmoderne Weltanschauung des 21. Jahrhunderts verbinden sich in denkwürdiger Weise. Neben Städten westlicher Prägung findet der Reisende interessante Wüsten- und Gebirgslandschaften, Oasen und wunderbare Strände an den Ufern des Persischen Golfs sowie am Indischen Ozean. Ein buntes Völkergemisch und Märkte gehören zu den unvergesslichen Erlebnissen einer Reise in die Vereinigten Arabischen Emirate.

Ras Al Khaimah

Musandam Oman

Umm Al Quwain Sharjah Dubai

Persischer Golf

Ajman

Jebel Ali

Fujairah Hatta

Oman

Abu Dhabi Vereinigte Arabische Emirate

Khorfakkan

Al Ain

206 ÖGER TOURS

Golf von Oman

Dubai Die weitläufige Großstadt des Emirats Dubai wurde im 18. Jahrhundert gegründet und ist durch ihre ständig wachsende Skyline moderner Hochhäuser für internationale Handelskonzerne, Banken und Hotels sowie internationale Events von Rang weltweit bekannt. Dubai ist aber auch eine lebendige Hafenstadt mit dem „Creek“, einem vom Meer ins Land hineinragenden natürlichen Wasserarm. Es lohnt sich, auf der Promenade zu bummeln und dem geschäftigen Leben und Treiben beizuwohnen. Die eleganten Shopping-Center, die Windturmhäuser, das Museum, der traditionelle Goldmarkt und das Ski-Center samt Shopping Mall im Hotel Kempinski oder der im traditionellen Stil errichtete Bazar im Hotel Madinat Jumeirah am herrlichen Jumeirah Beach sind einen Besuch wert. Hotels ab Seite 214. Umm Al Quwain Das Emirat mit der geringsten Bevölkerungszahl liegt im Norden zwischen den Emiraten Ajman und Ras Al Khaimah und besteht aus einem zusammenhängenden Territorium. Ein traumhafter Strand und die überschaubare Zahl von nur 2 Hotels der Mittelklasse bieten ideale Voraussetzungen für legeren Strandurlaub. Mit dem „Dreamland“ Aqua-Park besitzt Umm Al Quwain einen der weltweit Größten seiner Art. Hotel auf Seite 251. Abu Dhabi Abu Dhabi ist das flächenmäßig größte und auf Grund seiner Erölvorkommen auch das reichste Emirat, zu dem auch über 200 natürliche Inseln im Persischen Golf gehören. Die gleichnamige Hauptstadt Abu Dhabis liegt auf einer Halbinsel. Sie ist zugleich die Hauptstadt der Vereinigten Arabischen Emirate. Die Skyline Abu Dhabis, die langen Strände und eine endlose Wüste faszinieren Besucher aus aller Welt. Hotels ab Seite 210.

Ajman Das kleinste aller Emirate liegt mit seinem langen weißen Sandstrand unmittelbar am Persischen Golf in direkter Nachbarschaft zu Sharjah und ist nur ca. 25 km von Dubai entfernt. Hotel auf Seite 251. Ras Al Khaimah Das Emirat gehört zu den kleineren Scheichtümern der V.A.E. Bedingt durch ein großes Wasserreservoir wird in größerem Stil Landwirtschaft betrieben, während an den attraktiven Stränden des Persischen Golfs der Tourismus mit modernen Strandhotels im Aufbau ist. Hotels ab Seite 252. Fujairah Das Emirat Fujeirah ist eines der schönsten Emirate und liegt am Indischen Ozean, nahe dem Hajar-Gebirge. Lange Sandstrände sowie gute Tauch- und Schnorchelmöglichkeiten machen es zu einem idealen Reiseziel für Strandurlauber. Hotels ab Seite 257. Sharjah Sharjah ist das drittgrößte Emirat und deutlich traditioneller als alle anderen Emirate. Hier gilt ein strenges Alkoholverbot. Sharjahs, die gleichnamige Hauptstadt mit zahlreichen Museen, Festungen, Palästen und der neu restaurierten Altstadt, hat sich als kulturelle Hauptstadt der Emirate etabliert. Hotels ab Seite 247.

Klimatabelle, durchschnittliche Angaben SonnenMonat °C Tag °C Nacht°C Wasser stunden

Jan. Feb. März April Mai Juni Juli August Sept. Oktober Nov. Dez.

24 24 28 32 34 36 38 39 37 33 31 26

12 13 16 19 22 25 28 28 25 22 18 14

21 20 21 22 21 22 25 25 27 27 21 20

8 8 9 10 12 12 10 10 10 10 9 8

Dubai/Rundreise | VE R E I N I GT E AR AB I SC HE E MI R ATE LEISTUNGEN

q Flug ab/bis Deutschland q 7 Übernachtungen in guten Hotels der Mittelklasse q Verpflegungsleistungen gemäß Ausschreibung q Klimatisierte Reisebusse und Allradwagen q Deutschsprachige, lokale Reiseleitung

WICHTIGE HINWEISE

q

Geringfügige Änderungen im Zeit- und Reiseablauf sowie der Programminhalte sind vorbehalten Garantierte Durchführung der Rundreise ab 4 Personen Bei Vorabend-/Nachtankunft ist eine Zusatzübernachtung obligatorisch Durchführung samstags ab 5.5.2012 alle 14 Tage

q q q

Rundreise „Klassische Emirate“ EINE 8-TÄGIGE RUNDREISE ZU DEN KLASSISCHEN HIGHLIGHTS DER VEREINIGTEN ARABISCHEN EMIRATE PER BUS UND ALLRADWAGEN. 1. TAG (SA.): Ankunft in Dubai und Transfer zum Hotel. Stadtrundfahrt mit Besuch des Dubai Museums im alten Al-Fahidi-Fort mit interessanten Einblicken in die Geschichte und Gegenwart von Dubai und seiner Umgebung. Mit einem Wassertaxi, dem Abra, Fahrt über den Creek und Einkaufsbummel im Gewürz- und Goldsouk. Weiterfahrt nach Jumeirah entlang des berühmten Wahrzeichens der Stadt, dem Hotel Burj Al Arab, und der JumeirahMoschee. Abendessen und Übernachtung im Hotel Coral Oriental. 2. TAG (SO.): Dubai. Frühstück und Zeit zur freien Verfügung am Vormittag, z.B. für Shopping in den eindrucksvollen Malls oder eigene Erkundungstouren. Am Nachmittag starten Sie zu einer Wüstensafari im Allradwagen. Routinierte Chauffeure fahren mit Ihnen durch die imposante Dünenlandschaft. Mit einem gemütlichen Barbeque unter arabischem Sternenhimmel klingt der Abend in einem gastlichen Beduinencamp bei landestypischer Unterhaltung aus. Übernachtung im Hotel Coral Oriental. 3. TAG (MO.): Dubai – Sharjah (50 km). Frühstück und Fahrt ins benachbarte Emirat Sharjah zur Stadtrundfahrt. Sie besuchen das Al Naboodah-Haus, ehemals Sitz einer reichen Perlenhändlerfamilie, den lebhaften Hafen mir seinem Fischmarkt und dem bekannten „Blauen Souk“. Am frühen Nachmittag

Check-In im Hotel Golden Tulip Sharjah. Nach einer Erfrischungspause im Hotel geht es zur „Dinner-Cruise“, einer romantischen Dhau-Schiffsfahrt mit Abendessen auf dem Dubai Creek. Übernachtung im Golden Tulip Sharjah. 4. TAG (DI.): Sharjah – Dibba (200 km). Frühstück und Fahrt ins Emirat Fujairah an der Ostküste am Indischen Ozean. Fujairah besticht durch seine gebirgige Landschaft und die imposante Felsküste. Besuch des örtlichen Marktes und Fotostopp an der Moschee des Ortes Dibba. Abendessen und Übernachtung im Holiday Beach Motel. 5. TAG (MI.): Dibba – Al Ain (250 km). Frühstück und Weiterfahrt nach Al Ain, der größten Oasenstadt im Emirat Abu Dhabi, unmittelbar an der Grenze zum Oman. Park- und Grünanlagen prägen das Stadtbild. Hier wurde der Staatsgründer der Vereinigten Arabischen Emirate, Scheich Zayed, geboren. Besuch des Al Ain Museums, bevor Sie im Hotel Hilton Al Ain einchecken. Am Nachmittag Stadtrundfahrt mit Besuch des traditionellen Kamelmarkts und der Al Ain Mall. Abendessen und Übernachtung im Hilton Al Ain. 6. TAG (DO.): Al Ain - Abu Dhabi (250 km). Frühstück und Fahrt nach Abu Dhabi, der Hauptstadt der Vereinigten Arabischen Emirate. Moderne Eleganz mit breiten Boulevards, grünen Alleen und Meisterwerken arabischer Baukunst prägen das Stadtbild. Stadtrundfahrt mit Besuch des 200 Jahre alten Al Husn Palastes, dem ersten Regierungssitz der Herrscherfamilie und gleichzeitig dem ältesten Gebäude

der Stadt. Anschließend Panoramafahrt entlang der Küste über die Uferstraße Corniche bis zu einer Wellenbrecherinsel mit eindrucksvollem Blick auf die Skyline Abu Dhabis. Fotostopp am weltbekannten Emirates Palace Hotel und Fahrt entlang der Sheikh Zayed Moschee, eine der größten Moscheen der Welt (Eintritt nicht garantiert). Abendessen und Übernachtung im Hotel Paragon. 7. TAG (FR.): Abu Dhabi – Dubai (100 km). Frühstück und Rückfahrt nach Dubai mit kurzer Rundfahrt durch die modernen Stadtteile Dubais, um die aktuellen Superlative des Emirats kennenzulernen. Zum Abschluss des Tages wird an der Mall of the Emirates mit der berühmten Skihalle gehalten. Übernachtung mit Frühstück im Hotel Coral Oriental. Das Abendessen ist fakultativ. 8. TAG (SA.): Nach dem Frühstück endet die Rundreise. Transfer zum Flughafen oder zum Anschlusshotel. EDV-CODE: DXB 89903A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

ab €

1300,–

1 Woche laut Programm p.P. im DZ

ÖGER TOURS 207

VE R EIN IGT E A RA BI SCHE EMI R AT E

I

Dubai/Rundreisen

LEISTUNGEN

q Flug ab/bis Deutschland q 4 Übernachtungen im Hotel Coral Oriental Dubai q Verpflegungsleistungen gemäß Ausschreibung q Klimatisierte Reisebusse und Allradwagen q Deutschsprechende lokale Reiseleitung im Reisebus q Englischsprachige Führung während der Wüsten-Safari

WICHTIGE HINWEISE

q Geringfügige Änderungen im

Zeit- und Reiseablauf sowie der Programminhalte sind vorbehalten Garantierte Durchführung der Rundreise ab 4 Personen Durchführung donnerstags ab 3.5.2012 alle 14 Tage

q q

ab €

999,–

4 Nächte laut Programm p.P. im DZ

Arabische Impressionen 5-tägige Rundreise mit Besuchen der Hotspots der Vereinigten Arabischen Emirate per Bus und Allradwagen. 1. TAG (DO.): Ankunft in Dubai und Transfer zum Hotel Coral Oriental im Stadtteil Deira. Stadtrundfahrt mit Besuch des Dubai Museums und des alten Forts Al Fahidi, sowie der traditionellen Windtürme. Per Wassertaxi Überquerung des Creeks und Besuch des Gewürz- und Goldsouks. Auf dem Rückweg Fotostopp an der JumeirahMoschee und dem weltbekannten Gebäude des Burj Al Arab Hotels. Übernachtung mit Frühstück. Das Abendessen ist fakultativ. 2. TAG (FR.): Dubai. Frühstück und Zeit

zur freien Verfügung am Vormittag, z.B. für Shopping in einer der eindrucksvollen Malls oder eigene Erkundungstouren. Am Nachmittag starten Sie zu einer Wüstensafari im Allradwagen. Routinierte Chauffeure fahren mit Ihnen durch die imposante Dünenlandschaft. Mit einem gemütlichen Barbeque unter arabischem Sternenhimmel klingt der Abend in einem gastlichen Beduinencamp bei landestypischer Unterhaltung aus. Übernachtung im Hotel Coral Oriental. 3.TAG (SA.): Dubai – Abu Dhabi – Dubai (200 km). Frühstück und Fahrt nach Abu Dhabi, der Hauptstadt der Vereinigten Arabischen Emirate. Moderne Eleganz mit breiten Boulevards, grünen

LEISTUNGEN:

q Flug ab/bis Deutschland q 7 Übernachtungen in guten Mittelklassehotels q Verpflegungsleistungen gemäß Ausschreibung q Klimatisierte Reisebusse und Allradwagen q Deutschsprachige, lokale Reiseleitung

WICHTIGE HINWEISE

q Geringfügige Änderungen im

Zeit- und Reiseablauf sowie der Programminhalte sind vorbehalten Garantierte Durchführung der Rundreise ab 4 Personen Durchführung samstags ab 12.05.2012, 14 tägig

q q

ab €

1739,–

1 Woche laut Programm p.P. im DZ

208 ÖGER TOURS

V.A.E. & Sultanat Oman 1.TAG (SA.): Dubai – Hattar – Sohar (240 km). Ankunft in Dubai und Transfer zum Holiday Inn Express Dubai Airport. Bei einer Vorabend/Nachtankunft wird eine Zusatzübernachtung obligatorisch. Gegen 10:30 Uhr Busabfahrt mit Reiseleiter zum Grenzübergang in Hatta. Nach der Einreise in den Oman Weiterfahrt nach Sohar mit Stadtrundfahrt und Besuch des Souks. Abendessen und Übernachtung im Hotel Sohar Beach. 2. TAG (SO.): Sohar – Mucat (330 km). Frühstück und Abfahrt nach Muscat der Hauptstadt des Omans, mit Besichtigung der imposanten Festung Nakhl Fort aus dem 17. Jahrhundert mit traumhaftem Panoramablick über zahlreiche Palmenplantagen. Abendessen und Übernachtung im Hotel Al Falaj. 3. TAG (MO.): Muscat. Frühstück und Stadtrundfahrt mit Besuch der Großen

Moschee, die als einzige Moschee des Landes für Touristen zugänglich ist (sehr strikte Bekleidungsvorschriften). Anschließend Fahrt zum Regierungsbezirk und zum traditionellen Muttrah Souk, dem Bazar von Muscat. Anschließend Fotostopps in der „Old Town“ am Al Alam Palast, offizieller Sitz des Sultans, und am alten portugiesischen Fort Jalali und Mirani. Abschließend Besuch im Museum Bait al Baranda. Abendessen und Übernachtung im Hotel Al Falaj. 4. TAG (DI.): Muscat – Sur (220 km). Frühstück und Fahrt im Allradwagen nach Quriyat, einem Fischerdorf am Indischen Ozean. Weiterfahrt über holprige Straßen zum Bimah-Sinkhole, einem Kalksteinkrater mit blaugrünem Wasser. Weiter geht es nach Fins mit Stopp am herrlich weißen Sandstrand sowie am Wadi Shab, einem der schönsten Wadis des Oman. Abschließend Besuch des Bibi Mariam-Mauso-

Alleen und Meisterwerken arabischer Baukunst prägen das Stadtbild. Stadtrundfahrt mit Besuch des 200 Jahre alten Al Husn-Palastes, dem ersten Regierungssitz der Herrscherfamilie und gleichzeitig dem ältesten Gebäude der Stadt. Anschließend Panoramafahrt entlang der Küste über die Uferstraße Corniche bis zu einer Wellenbrecherinsel mit eindrucksvollem Blick auf die Skyline Abu Dhabis. Fotostopp am weltbekannten Emirates Palace Hotel und Fahrt entlang der Sheikh Zayed-Moschee, einer der größten Moscheen der Welt (Eintritt nicht möglich). Rückfahrt nach Dubai und Übernachtung im Hotel Coral Oriental. Das Abendessen ist fakultativ. 4. TAG (SO.): Dubai – Al Ain – Dubai (200 km). Frühstück und Fahrt nach Al Ain, der grünen Stadt der Vereinigten Arabischen Emirate. Grünflächen und Parks dominieren das Stadtbild. Sheikh Zayed, der Gründer der V.A.E. wurde hier geboren. Während der Stadtrundfahrt Besuch der Hili-Gärten, des städtische Museums und des traditionellen Kamelmarktes. Rückfahrt nach Dubai und Übernachtung im Hotel Coral Oriental. Das Abendessen ist fakultativ. 5. TAG (MO): Die Rundreise endet nach dem Frühstück. Transfer zum Flughafen oder ins gebuchte Anschlusshotel. EDV-CODE: DXB 89646A

leums in Qalhat. Abendessen und Übernachtung im Sur Plaza Hotel. 5. TAG (MI.): Sur – Nizwa (380 km). Frühstück und Fahrt mit dem Allradwagen zum Wadi Bani Khalid und seinen Beduinendörfern. Dattelpalmenoasen umgeben von schroffen Klippen bieten einen pittoresken Anblick. Nach einem Picknick und einem erfrischenden Bad im klaren Wasser des Wadis Weiterfahrt nach Wahiba Sands, einer Sanddünenlandschaft mit bis zu 150 m hohen Dünen. Die Geländetour über die Höhen dieser Landschaft ist ein atemberaubendes Erlebnis. Nach Ankunft in Nizwa Abendessen und Übernachtung im Hotel Golden Tulip Nizwa. 6. TAG (DO.): Nizwa – Al Ain (340 km). Frühstück und Weiterfahrt nach Al Ain. Auf dem Weg Besichtigung der Forts Bahla und Jabrin. Das Bahla Fort zählt zum UNESCO Weltkulturerbe und das Jabrin Fort gilt als besonderes Beispiel islamischer Architektur im Oman. Anschließend Grenzübertritt in die Vereinigten Arabischen Emirate. Für diesen Tag erhalten alle Gäste ein LunchPaket. Abendessen und Übernachtung im Hotel Hilton Al Ain. 7. TAG (FR.): Al Ain – Dubai (150 km). Frühstück und kurze Stadtrundfahrt in der Oasenstadt Al Ain mit Besuch des Kamelmarktes. Rückfahrt nach Dubai in das Hotel Coral Oriental. Das Abendessen ist fakultativ. 8. TAG (SA.): Dubai. Ende der Rundreise und Transfer zum Flughafen oder zum Anschlusshotel. EDV-CODE: DXB 89996A

Abu Dhabi | V E R E I N I GT E AR AB I SC HE E MI R AT E Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Mittag- oder Abendessen in Buffetform

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Kinderfestpreis

KINDER-FUN-CHECK

q 2 Separate Kinderpools

The Yas Hotel 55555 LAGE: Auf Yas Island, einer der größten natürlichen Inseln von Abu Dhabi, direkt in die Formel 1-Rennstrecke „Yas Island Marina Circuit“ integriert. Der neue Ferrari World-Themenpark ist nur weinige Gehminuten entfernt. Transferzeit vom Flughafen Abu Dhabi etwa 30 Minuten, vom Flughafen Dubai ca. 90 Minuten. EINRICHTUNG: Das Designhotel verfügt über 499 Zimmer, die sich auf 2 Gebäudekomplexe verteilen. Sie bietet Lobby mit Rezeption und Café, 6 Restaurants, 4 Bars und Geschäfte. Auf beiden Gebäudeteilen befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool mit Poolbar und Sonnenterrassen. Liegen, Sonnen-

schirme und Badetücher sind inklusive. DELUXE-ZIMMER: (A1-3A) Stylish eingerichtet und mit Bad/separater Dusche/ WC, Föhn, Bademänteln/-slippern, Kaffee-/Teezubereiter, Bügeleisen, Telefon, LCD-SAT-TV, Safe, Minibar und Klimaanlage ausgestattet. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Fitnesscenter. WELLNESS Gegen Gebühr: Großes Spa mit Sauna, Dampfbad und Massagen. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: DXB/AUH 89464A

Wohnbeispiel

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

997,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Mittag- oder Abendessen in Buffetform

Wohnbeispiel

IHRE VORTEILE

q Spartermine q Kinderfestpreis

Aloft Abu Dhabi 5555 LAGE: Am Yachthafen, auf dem Gelände des modernen Abu Dhabi National Exhibition Centers (1x täglich kostenloser Shuttle-Service zur Marina Mall). Das Stadtzentrum ist ca. 10 Fahrminuten entfernt. Transferzeit vom Flughafen Abu Dhabi etwa 15 Minuten, vom Flughafen Dubai ca. 100 Minuten. EINRICHTUNG: Das besonders bei jüngeren Gästen beliebte, moderne Design-Hotel im Retro-Style verfügt über 408 Zimmer. Es bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, mehrere Restaurants

und Bars, in denen regelmäßig DJEvents stattfinden. Im Außenbereich befindet sich ein großer, chic angelegter Süßwasser-Swimmingpool mit Poolbar und Sonnenterrassen. ALOFT-ZIMMER: (A1-3A) Stylish eingerichtet und mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Bademänteln, Kaffee-/Teezubereiter, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage und Landblick ausgestattet. WLAN kostenlos. SPLASH-ZIMMER: (A1-3B) Wie die Aloft-Zimmer, mit Poolblick.

BREEZY MARINA VIEW-ZIMMER: (A1-3C) Wie die Aloft-Zimmer, mit Blick auf die Marina. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Fitnesscenter. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: DXB/AUH 89927A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

ab €

982,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

ÖGER TOURS 209

VE R EIN IGT E A RA BI SCHE EMI R AT E

I

Abu Dhabi

Wahlweise mit Frühstück, Halboder Vollpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Mittag- oder Abendessen in Buffetform

Wohnbeispiel

VOLLPENSION

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis

Khalidiya Palace Rayhaan Rotana 55555

KINDER-FUN-CHECK

q Separater Kinderpool q Kinderspielplatz

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

997,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

LAGE: Direkt am Strand. Das Stadtzentrum ist ca. 3 km entfernt. Transferzeit vom Flughafen Abu Dhabi etwa 30 Minuten, vom Flughafen Dubai ca. 90 Minuten. EINRICHTUNG: Das erst Ende 2010 eröffnete, moderne Hotel verfügt über 443 Zimmer. Es bietet Lobby mit Rezeption, mehrere Restaurants, Bars, Frisör und Shop. Im Außenbereich befindet sich ein großer Süßwasser-Swimmingpool mit Poolbar und Sonnenterrassen. CLASSIC-ZIMMER: (A1-3A) Mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademänteln, Kaffee-/Teezubereiter, Bügeleisen, Telefon, LCD-SAT-TV, Safe, Minibar, Klima-

anlage und seitlichem Meerblick, wahlweise mit direktem Meerblick und Balkon (A1-3C). PREMIUM-ZIMMER: (A2-3D) Wie die Classic-Zimmer, noch geräumiger und zusätzlich mit Sofa-Sitzgruppe, Balkon und seitlichem Meerblick. FAMILIENZIMMER: (A2-3E) Wie die Classic-Zimmer und zusätzlich mit separatem Schlafraum und direktem Meerblick. CLASSIC-SUITEN: (A2-3B) Wie die Classic-Zimmer, mit separatem Wohn- und Schlafzimmer, Kitchenette mit Mikrowelle, Waschmaschine sowie GästeWC und seitlichem Meerblick.

SPORT UND FITNESS Kostenlos: 2 Tennisplätze, 2 Squashcourts und Fitnesscenter. WELLNESS Gegen Gebühr: Spa mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Massagen. STRAND UND BADEN: Etwa 200 m langer, feinsandiger Strand. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: DXB/AUH 89286A HINWEIS: Im Hotel wird kein Alkohol ausgeschenkt.

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform

Wohnbeispiel

HALBPENSION

q

Frühstück und Mittag- oder Abendessen in Buffetform

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis

Beach Rotana Abu Dhabi 55555

KINDER-FUN-CHECK

q q

Mini-Club (4-12 Jahre/stundenweise) Separates Kinderbecken Überdachter Kinderspielplatz Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

q

q

FRÜHBUCHERPREIS

1034,–

ab €

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

210 ÖGER TOURS

LAGE: Zentral, direkt am privaten Strand. Transferzeit vom Flughafen Abu Dhabi etwa 30 Minuten, vom Flughafen Dubai ca. 90 Minuten. EINRICHTUNG: Das moderne Luxushotel verfügt über 413 Zimmer und bietet Lobby mit Rezeption, mehrere Restaurants, Bars, Café, Frisör und Shop. In der Gartenanlage befindet sich ein Swimmingpool mit Poolbar und Sonnenterrasse. CLASSIC-ZIMMER: (A1-3A) Im Beach Wing, mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Bademänteln/-slippern, Kaffee-/Tee-

zubereiter, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage und Balkon mit seitlichem Meerblick. PREMIUM-ZIMMER: (A1-3B) Im TowerWing, geräumig, wie die Classic-Zimmer und zusätzlich mit separater Dusche, Whirlpoolbadewanne und Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 3 Tennisplätze, 2 Squashcourts, Fitnesscenter und nicht motorisierter Wassersport. Gegen Gebühr: Aerobic, Wasserski und Tauchcenter.

WELLNESS Gegen Gebühr: „Zen-Spa“ mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool und diversen Beauty- und Wellnessanwendungen. STRAND UND BADEN: Etwa 100 m langer, feinsandiger Strand. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: DXB/AUH 89946A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Abu Dhabi | V E R E I N I GT E AR AB I SC HE E MI R AT E

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Mittag- oder Abendessen in Buffetform bzw. à la carte gegen Aufpreis

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Spartermine q Kinderfestpreis q HP=FR KINDER-FUN-CHECK

q 2 Separate Kinderpools q Babysitter und Kinderbetreuung (auf Anfrage/gegen Gebühr)

HONEYMOON-SPECIAL

q

Upgrade in höhere Zimmerkategorie (bei Verfügbarkeit) Blumen und eine Flasche Sekt bei Ankunft auf dem Zimmer

Emirates Palace 555555 LAGE: Direkt am Strand, am westlichen Ende der Corniche von Abu Dhabi. Der Flughafen Abu Dhabi ist ca. 38 km entfernt. Transferzeit vom Flughafen Abu Dhabi ca. 45 Minuten, vom Flughafen Dubai ca. 120 Minuten. EINRICHTUNG: Das einzigartige Luxushotel der renommierten Hotelgruppe Kempinski verfügt über 394 Zimmer und bietet eine 72 m hohe, repräsentative Lobby mit Rezeption, eine Vielzahl ausgezeichneter Restaurants, diverse Bars, Lounges, Café und Shoppinggalerie. In der 85 ha großen Gartenanlage befinden sich zwei herrliche Swimmingpool-Anlagen mit Sonnenterrassen und Poolbars. CORAL-ZIMMER: (A1-2A) Geräumig, (ca. 55 qm), Luxuriös eingerichtet und mit Bad/separater Dusche/WC, Föhn, Bademänteln/-slippern, Telefon, SATTV, Safe, Minibar, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit Gartenblick ausgestattet. WLAN kostenlos. PEARL-ZIMMER: (A1-2B) Wie die CoralZimmer eingerichtet, mit seitlichem Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 4 Tennisplätze mit Flutlicht, Beachvolleyball, Tischtennis, Fahrradverleih, 6,4 km langer Joggingpfad, Windsurfing, Kajak, Schnorcheln sowie 2 Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Tenniskurse, Tauchen (PADI) und motorisierte Wassersportarten. Golfplatz in ca. 10 km Entfernung. UNTERHALTUNG Kostenlos: Abends Live-Musik in den Bars. Gegen Gebühr: Internet-Ecke.

WELLNESS Gegen Gebühr: Anantara Spa mit zahleichen Beauty- und Wellnessanwendungen sowie Sauna und Dampfbad. STRAND UND BADEN: Ca. 1,3 km langer, hoteleigener Sandstrand mit Beachbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen an Pool und Strand kostenlos zur Verfügung. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: DXB/AUH 89629A

q

Wohnbeispiel

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

1452,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

ÖGER TOURS 211

VE R EIN IGT E A RA BI SCHE EMI R AT E

I

Abu Dhabi

Wahlweise mit Frühstück, Halboder Vollpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Mittag- oder Abendessen in Buffetform

Wohnbeispiel

VOLLPENSION

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Kinderfestpreis KINDER-FUN-CHECK

q Separater Kinderpool q Kleiner Kinderspielplatz

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

956,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

Yas Island Rotana 5555 LAGE: Auf Yas Island, einer der größten natürlichen Inseln von Abu Dhabi, nur wenige Minuten von der Formel 1-Rennstrecke und dem neuen Ferrari WorldThemenpark entfernt. Transferzeit vom Flughafen Abu Dhabi etwa 30 Minuten, vom Flughafen Dubai ca. 90 Minuten. EINRICHTUNG: Das moderne Hotel mit geradlinigem Design verfügt über 308 Zimmer und bietet Lobby mit Rezeption, mehrere Restaurants, Bars und Sovenirshop. Im gepflegten Außenbereich befindet sich ein SüßwasserSwimmingpool mit Whirlpool, Swimup-Poolbar und Sonnenterrassen. Lie-

gen, Sonnenschirme und Badetücher sind inklusive. CLASSIC-ZIMMER: (A1-2A) Komfortabel eingerichtet und mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Kaffee-/Teezubereiter, Bügeleisen, Telefon, LCD-SAT-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage und Blick auf die Plaza ausgestattet. PREMIUM-ZIMMER: (A1-2B) Wie die Classic-Zimmer eingerichtet, mit Blick auf die Formel 1-Rennstrecke. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tennisplatz und Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Ausrüstung für Tennisanlage.

WELLNESS Gegen Gebühr: Spa mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool sowie diversen Beautyund Wellnessanwendungen. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: DXB/AUH 89492A

Wahlweise mit Frühstück, Halboder Vollpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Mittag- oder Abendessen in Buffetform

Wohnbeispiel

VOLLPENSION

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Kinderfestpreis

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

932,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

212 ÖGER TOURS

Park Rotana Abu Dhabi 55555 LAGE: Am Stadtrand von Abu Dhabi. In der Nähe befinden sich mehrere Einkaufszentren sowie das Geschäftsund Bankenviertel (kostenloser Shuttle-Service). Transferzeit vom Flughafen Abu Dhabi etwa 30 Minuten, vom Flughafen Dubai ca. 90 Minuten. EINRICHTUNG: Das moderne Hotel verfügt über 318 Zimmer und bietet Lobby mit Rezeption, mehrere Restaurants, Bars und Geschäfte. In der weitläufigen Außenanlage befindet sich ein großer Süßwasser-Swimmingpool mit

Poolbar und Sonnenterrassen. Liegen Sonnenschirme und Badetücher stehen kostenlos zur Verfügung. CLASSIC-ZIMMER: (A1-2A) Mit Bad/ Dusche/WC, Föhn, Bademänteln/-slippern, Kaffee-/Teezubereiter, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar und Klimaanlage. CLASSIC-SUITEN: (A2B) Wie die ClassicZimmer, geräumiger und mit Zugang zur Club Rotana Lounge mit Express CheckIn/Check-Out, Nachmittagstee, Cocktails und Canapées am Abend sowie freier Nutzung des Internets.

SPORT UND FITNESS Kostenlos: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Tennis mit Flutlicht. WELLNESS Kostenlos: Sauna und Dampfbad. Gegen Gebühr: Massagen KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: DXB/AUH 89952A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

%VCBJ t +FCFM "MJ | 7& 3 & * / * (5 & "3 "# * 4$ )& & .* 3 "5& GOLF

ALL INCLUSIVE

q

Wohnbeispiel

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform oder als Menü Erfrischungsgetränke und ausgewählte Spirituosen von 11.00 bis 2.00 Uhr Frisch gepresste Fruchtsäfte, Premium-Marken sowie Champagner nicht inklusive

q

q

Jebel Ali Resort 55556 LAGE: Direkt am hoteleigenen Sandstrand. Das Stadtzentrum von Dubai ist ca. 35 km entfernt (mehrmals täglich kostenloser Shuttle-Service). Transferzeit vom Flughafen Dubai etwa 40 Minuten. EINRICHTUNG: Das komfortable Hotel ist Teil des Jebel Ali Golf Resort & Spa und verfügt über 260 Zimmer. Es bietet mehrere Restaurants, Bars, Cafés und Geschäfte. In der weitläufigen Resortanlage befinden sich ein Meerwasserund zwei Süßwasser-Swimmingpools mit Swim-up-Poolbar und Sonnenterrassen. STANDARDZIMMER: (A1-2A) Mit Bad/ Dusche/WC, Bademänteln, Föhn, Tele-

IHRE VORTEILE

fon, LCD-SAT-TV, Safe, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage und kleinem Balkon zur Gartenseite, wahlweise mit Meerblick (A1-2B). WLAN kostenlos. SUPERIOR-ZIMMER: (A1-2C) Wie Standardzimmer, in der 5. Etage, sehr geräumig, mit Golfplatzblick. Zugang zur Peacock Lounge, 1 Flasche Wein/ Obst bei Anreise, täglich exklusives Frühstück in der Lounge, DVD-Verleih, internationale Zeitungen, Softdrinks und Snacks von 11.00 bis 23.00 Uhr sowie Nachmittagstee von 15.30 bis 17.00 Uhr in der Lounge. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 4 Flutlicht-Tennisplätze, Squash, Beachvol-

leyball, Tischtennis und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage sowie Reiten, Hochseefischen, Wassersport und Tauchen über Fremdanbieter am Strand. Erstklassiger 9-LochGolfplatz auf dem Hotelgelände. UNTERHALTUNG Kostenlos: Billard. WELLNESS Gegen Gebühr: Spa. STRAND UND BADEN: Traumhafter, feinsandiger Strand. Liegen Sonnenschirme und Badetücher stehen an Pool und Strand kostenlos zur Verfügung. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: DXB 89975A

q Spartermine

KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (3-16 Jahre/9.00-12.30 Uhr und 13.30-22.00 Uhr) Separates Kinderbecken

q

ab €

1311,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

ALL INCLUSIVE

Wohnbeispiel

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform oder als Menü Erfrischungsgetränke und ausgewählte Spirituosen von 11.00 bis 2.00 Uhr Frisch gepresste Fruchtsäfte, Premium-Marken sowie Champagner nicht inklusive

q

q

IHRE VORTEILE

q Spartermine

KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (3-16 Jahre/9.00-12.30 Uhr und 13.30-22.00 Uhr) Integriertes Kinderbecken Abends Kinderbuffet

q

Palm Tree Court & Spa 55555 LAGE: Direkt am hoteleigenen Strand. Das Stadtzentrum von Dubai ist ca. 35 km entfernt (mehrmals täglich kostenloser Shuttle-Service). Transferzeit vom Flughafen Dubai etwa 40 Minuten. EINRICHTUNG: Die Ferienanlage ist Teil des Jebel Ali Golf Resorts und verfügt über 134 Suiten. Sie bietet zahlreiche Restaurants, Bars, Cafés, Beautysalon und Geschäfte. In der tropischen Gartenanlage befinden sich ein Meerwasser- und 2 Süßwasser-Swimmingpools mit Poolbars und Sonnenterrassen. JUNIOR-SUITEN: (A1-3A) Mit Bad/ Dusche/WC, Bademänteln, Föhn, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Kaffee-/

Teezubereiter, Sitzecke, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit Gartenblick, wahlweise mit Meerblick (A1-3B). SPORT UND FITNESS Kostenlos: 4 Flutlicht-Tennisplätze, Squash, Badminton, Beachvolleyball, Tischtennis und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage sowie Reiten, Hochseefischen, Wassersport und Tauchen über Fremdanbieter am Strand. 9-Loch-Golfplatz auf dem Hotelgelände. UNTERHALTUNG Kostenlos: Billard. Abends gelegent-

lich Live-Musik. WELLNESS Gegen Gebühr: Spa mit Sauna, Dampfbad und Whirlpool sowie Beauty- und Wellnessanwendungen. STRAND UND BADEN: Schöner, ca. 800 m langer Sandstrand. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen an Pool und Strand kostenlos zur Verfügung. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: DXB 89974

ab €

q

1419,–

1 Woche All Inclusive p.P. im DZ

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

ÖGER TOURS 213

V E R EIN IGT E A RA BI SCHE EMI R AT E I %VCBJ t 5IF 1BMN +VNFJSBI Illustration

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

q

Frühstück in Buffetform Abendessen in Buffetform oder als Menüwahl

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q FR = HP q Kinderfestpreis q Single mit Kind

KINDER-FUN-CHECK

q

Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

Rixos The Palm Jumeirah Dubai 55555

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

1870,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

214 ÖGER TOURS

LAGE: Direkt am Strand, auf der künstlich erschaffenen Insel The Palm Jumeirah. Das Zentrum Dubais ist ca. 20 km entfernt. Transferzeit vom Flughafen Dubai etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das luxuriöse, erst 2012 neu eröffnete Hotel im modernen Stil verfügt über 231 Zimmer und bietet repräsentative Lobby mit Rezeption, Lifte, mehrere Restaurants und diverse Bars. In der Gartenanlage befindet sich ein schön angelegter, beheizbarer SüßwasserSwimmingpool mit Sonnenterrassen und Pool-/Snackbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool kostenlos. DELUXE-ZIMMER TYP A: (A1-2A) Geräumig, mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Bademänteln, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage und Balkon mit Meerblick, Internetanschluss gegen Gebühr. DELUXE-ZIMMER TYP B: (A1-3B) Wie Deluxe-Zimmer Typ A, noch geräumiger (ca. 53 qm). JUNIOR-SUITEN: (A1-3C) Wie DeluxeZimmer Typ A, noch geräumiger (ca. 72 qm). BUSINESS-SUITEN: (A2D) Wie DeluxeZimmer Typ A, noch geräumiger (ca. 145 qm). SENIOR-SUITEN: (A2-4E). Wie Suiten, noch komfortbaler und etwas geräumiger (ca. 150 qm). SPORT UND FITNESS Kostenlos: Fitnessraum. UNTERHALTUNG Kostenlos: Regelmäßig Live-Musik in den Bars.

Gegen Gebühr: Internet-Ecke sowie WLAN in der Lobby. WELLNESS Kostenlos: Dampfbad, Sauna und Whirlpool. Gegen Gebühr: Massagen im gut ausgestatteten Spa. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: DXB 89762A

Wohnbeispiel/Illustration

Wohnbeispiel/Illustration

Illustration

Illustration

Illustration

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

%VCBJ t 5IF 1BMN +VNFJSBI | 7& 3 & * / * (5 & "3 "# * 4$ )& & .* 3 "5&

Wahlweise mit Frühstück, Halbpension oder All Inclusive buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Mittag- oder Abendessen in Buffetform

ALL INCLUSIVE

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform Snacks und Eiscreme zu bestimmten Zeiten Erfrischungsgetränke sowie lokale Alkoholika von 12.00 bis 24.00 Uhr

q

q

IHRE VORTEILE

q Spartermine q Kinderfestpreis

KINDER-FUN-CHECK

q

The Royal Amwaj Resort & Spa 55555 LAGE: Direkt am Strand, auf der künstlich erschaffenen Insel The Palm Jumeirah. Das Zentrum Dubais ist ca. 25 km entfernt. Transferzeit vom Flughafen Dubai etwa 45 Minuten. EINRICHTUNG: Das Hotel verfügt über 293 Zimmer und besteht aus einem Haupthaus und mehreren Villen mit jeweils 4 bis 8 Zimmern. Es bietet Lobby mit Rezeption, mehrere Restaurants, Bars, Frisör und Geschäfte. In der weitläufigen Außenanlage befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool mit Poolbar und Sonnenterrasse. LAGOON VIEW SUPERIOR-ZIMMER: (A1-2A) Geräumig, modern eingerichtet und mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Bademänteln/-slippern, Bügeleisen/brett, Kaffee-/Teezubereiter, Telefon, LCD-SAT-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage und Balkon mit Blick auf die Lagune ausgestattet. LAGOON VIEW DELUXE-ZIMMER: (A1-2B) Wie die Lagoon View SuperiorZimmer und noch geräumiger. LAGOON ACCESS SUPERIOR-ZIMMER: (A1-3C) Wie die Lagoon View SuperiorZimmer, mit direktem Zugang zur Lagune. LAGOON ACCESS DELUXE-ZIMMER: (A1-3D) Wie die Lagoon Access Superior-Zimmer und noch geräumiger. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 2 Tennisplätze, Fitnessraum und Aerobic. Gegen Gebühr: Tennisschläger und -bälle. Wassersport über Fremdanbieter am Strand. UNTERHALTUNG Gegen Gebühr: WLAN.

WELLNESS Gegen Gebühr: Spa mit zahlreichen Massagen und Kosmetikbehandlungen. STRAND UND BADEN: Hoteleigener Sandstrand mit Beachbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen an Pool und Strand kostenlos zur Verfügung. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: DXB 89935A

Kinderclub (4-12 Jahre/stundenweise)

Wohnbeispiel

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

1203,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

ÖGER TOURS 215

VE R EINIGT E A RA BI SCHE EMI R AT E I %VCBJ t 5IF 1BMN +VNFJSBI

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

· Frühstück in Buffetform HALBPENSION

·

Frühstück und Mittag- oder Abendessen in Buffetform oder als Menü in ausgewählten Restaurants

IHRE VORTEILE

· Kinderfestpreis

KINDER-FUN-CHECK

·

Miniclub (6-12 Jahre/stundenweise) Kinderbetreuung (6-12 Jahre/gegen Gebühr) Separater Kinderpool

·

·

Atlantis The Palm 55555

ab €

1690,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

216 ÖGER TOURS

LAGE: Direkt am Strand, auf der künstlich erschaffenen Insel The Palm. Das Zentrum Dubais ist ca. 20 km entfernt. Transferzeit vom Flughafen Dubai etwa 45 Minuten. EINRICHTUNG: In den beiden Royal Towers des Hotels der Superlative befinden sich 1536 Zimmer. Neben der Ambassador Lagune mit ca. 65.000 Meerestieren, den Lost Chambers mit einzigartigen archäologischen Meeresausstellungsstücken um das Geheimnis von Atlantis sowie eine Delfinbucht bietet das luxuriöse Hotel eine imposante Lobby mit Rezeption, 17 Restaurants, 4 Gourmet-Restaurants, mehrere Bars, Frisör und Boutiquen. In der weitläufigen Außenanlage befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools mit Poolbar und Sonnenterrassen sowie ein riesiger, hoteleigener Aquapark mit spektakulären Wasserrutschen, Lagunen und zahlreichen anderen Einrichtungen, wie z.B. einem Gezeitenpool und Lazy-River. DELUXE-ZIMMER: (A1-3A) Bis zur 5. Etage gelegen, modern und komfortabel eingerichtet und mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Bademänteln/-slippern, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter, Telefon, LCD-SAT-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage und Balkon (teilweise französischer Balkon) mit herrlichem Blick auf den Arabischen Golf oder die Insel ausgestattet. ATLANTIS-ZIMMER: (A1-3B) Wie die Deluxe-Zimmer, ab der 6. Etage gelegen. IMPERIAL CLUB-ZIMMER: (A1-3C) Wie die Deluxe-Zimmer, an den äußersten Enden der Türme gelegen, mit Zugang zur Lounge in der 12.-15. Etage mit sepa-

ratem Check-In und exklusiver Frühstücksmöglichkeit, kostenlosem Internetzugang, tagsüber Snacks, Cocktails und Canapés am späten Nachmittag. EXECUTIVE-SUITEN: (A1-3D) Wie die Deluxe-Zimmer, sehr geräumig (ca. 101 qm), zusätzlich mit separatem Wohnund Schlafraum. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 3 Tennisplätze, Beachvolleyball, Yoga, Aerobic, Joggingpfad und Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Ausrüstung und Flutlicht für Tennisanlage sowie Wassersport und Tauchen über Fremdanbieter am Strand. UNTERHALTUNG Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Nachtclub. In der Delfinbucht gibt es die Gelegenheit, mit Delfinen zu schwimmen. WELLNESS Gegen Gebühr: ShuiQi Spa mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool sowie zahleichen Beauty- und Wellnessanwendungen in 27 Räumen auf 2 Etagen. STRAND UND BADEN: Ca. 1,5 km langer, hoteleigener Sandstrand mit Beachbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: DXB 89553A HINWEIS: Bitte geben Sie bei allen Zimmertypen als unverbindlichen Kundenwunsch an, ob Sie Blick auf die Palme oder den Arabischen Golf wünschen.

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

%VCBJ t 5IF 1BMN +VNFJSBI | 7& 3 & * / * (5 & "3 "# * 4$ )& & .* 3 "5&

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherabatt XL q Kinderfestpreis KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-11 Jahre/stundenweise) Separater Kinderpool Kinderspielplatz

q

q

Kempinski Palm Jumeirah 55555 LAGE: Direkt am hoteleigenen Strand, auf der künstlich erschaffenen Insel The Palm Jumeirah. Das Zentrum Dubais ist ca. 25 km entfernt. Transferzeit vom Flughafen Dubai etwa 45 Minuten. EINRICHTUNG: Das luxuriöse, erst im Herbst 2010 neu eröffnete Palasthotel verfügt über 244 Zimmer. Es bietet eine imposante Lobby mit Rezeption, Haupt-Restaurant, à la carte-Restaurant, Bars, Frisör und Geschäfte. In der weitläufigen Gartenanlage befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool mit Poolbar und Sonnenterrassen. SUPERIOR RESORT COLLECTION-SUITEN: (A1-2A) Sehr geräumig (ca. 99 qm), elegant und komfortabel in hellen, dezent maritimen Farben eingerichtet und mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Bademänteln/slippern, Kaffee-/Teezubereiter, Telefon, LCD-SAT-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, gut ausgestatteter Küche, kombiniertem Wohn-/Essbereich, separatem Schlafzimmer sowie Balkon oder Terrasse mit Meerblick ausgestattet. Internetanschluss gegen Gebühr. SUPERIOR PALACE COLLECTION-SUITEN: (A1-2B) Wie die Resort Collection-Suiten, hochwertiger und extravaganter eingerichtet, in Goldtönen gehalten und mit kostenlosem WLAN, TV-/ Radio-Sound-System sowie einer Auswahl an kostenlosen, alkoholfreien Getränken in der Minibar (täglich neue Auffüllung). RESORT COLLECTION FAMILIEN-SUITE: (A2C) Wie die Resort Collection-Suiten

eingerichtet und mit 2 Schlafzimmern sowie einem gemeinsamen Bad ausgestattet. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Wassersport und Tauchen über Fremdanbieter am Strand. WELLNESS Gegen Gebühr: Großer, moderner Spa mit zahleichen Beauty- und Wellnessanwendungen. STRAND UND BADEN: Ca. 500 m langer, feiner Sandstrand mit Beachbar/Restaurant. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen an Pool und Strand kostenlos zur Verfügung. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: DXB 89442A

Wohnbeispiel

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

1627,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

ÖGER TOURS 217

V E R EIN IGT E A RA BI SCHE EMI R AT E I %VCBJ t +VNFJSBI #FBDI Wahlweise ohne Verpflegung, mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

IHRE VORTEILE

q Kinderfestpreis

Oasis Beach Tower 55555

ab €

1326,–

1 Woche ohne Verpflegung p.P. im DZ

218 ÖGER TOURS

LAGE: Im Herzen von Jumeirah, nur durch die neue Promenade „The Walk“ mit zahlreichen Shopping- und Unterhaltungsmöglichkeiten vom ca. 50 m entfernten, öffentlichen Strand getrennt. Täglich kostenloser ShuttleService nach Dubai und zum Strand des Jebel Ali Golf Resort & Spa. Transferzeit vom Flughafen Dubai etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das luxuriöse Aparthotel verfügt über 180 Einheiten auf 50 Etagen und bietet Lobby mit Rezeption, mehrere Restaurants, Bars, Frisör, Shops und kleinen Supermarkt. Auf dem Pool-Deck im 2. Stock befindet sich ein Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen am Pool kostenlos, am Strand gegen Gebühr zur Verfügung. SUPERIOR-APPARTEMENT: (A1-4D) Sehr modern und geräumig (ca. 190 qm), in den oberen Etagen gelegen, mit großem Wohnraum, 2 Schlafzimmern, 2 Bädern sowie Küche eingerichtet und mit Bad/Dusche/WC, separatem Gäste-WC, Föhn, Bademänteln/-slippern, Kaffee-/Teezubereiter, Telefon, 2 LCD-SAT-TV, DVD-Player, Safe, Minibar, Klimaanlage und größtenteils Balkon mit herrlichem Panoramablick ausgestattet. Internetanschluss gegen Gebühr. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Fitnesscenter. WELLNESS Gegen Gebühr: Whirlpool, Sauna und Dampfbad. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: DXB 89964A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

%VCBJ t +VNFJSBI #FBDI | 7& 3 & * / * (5 & "3 "# * 4$ )& & .* 3 "5& Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Mittag- oder Abendessen in Buffetform

Wohnbeispiel

KINDER-FUN-CHECK

q

Kinderclub (4-11 Jahre/stundenweise) Separater Kinderpool

q

IHRE VORTEILE

The Westin Dubai Mina Seyahi Beach Resort 55555 LAGE: Direkt am Jumeirah-Strand. Das Zentrum Dubais ist ca. 25 km entfernt. Transferzeit vom Flughafen Dubai etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das Luxushotel verfügt über 294 Zimmer und bietet 4 Restaurants, 2 Bars, Frisör und Geschäfte. In der Gartenanlage befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools mit Poolbar und Sonnenterrassen. Die Einrichtungen des Nachbarhotels Le Méridien Mina Seyahi können mitgenutzt werden. DELUXE SEA VIEW-ZIMMER: (A1-3B) Mit Bad/separater Dusche/WC, Föhn, Bademänteln/-slippern, Bügeleisen/-brett, Telefon, LCD-SAT-TV, CD-/DVD-Player, Safe, Minibar, Klimaanlage und Meer-

blick. Internetanschluss gegen Gebühr. EXECUTIVE CLUB-ZIMMER: (A1-3C) Wie die Deluxe Sea View-Zimmer, mit Landblick, wahlweise auch zur Meerseite (A1-2D), und mit Kaffee-/Teezubereiter sowie zusätzlichen Services, wie z.B. privatem Check-In, exklusiver Frühstücksmöglichkeit in der Lounge, tagsüber kalte und warme nichtalkoholische Getränke und Snacks sowie Cocktails und Canapés in der Lounge von 16.00 bis 18.00 Uhr. DELUXE SEA VIEW-SUITE: (A1-3E) Wie die Deluxe Sea View-Zimmer, geräumiger und mit separatem Wohn- und Schlafzimmer, Gäste WC, Ankleidezimmer, 2 LCD-SAT-TV und Nutzung der

Club-Leistungen. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tennis, Beachvolleyball und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Wassersport und Tauchen. WELLNESS: Gegen Gebühr: Spa mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool sowie Beauty- und Wellnessanwendungen. STRAND UND BADEN: Feiner Sandstrand. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: DXB 89294A

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

1210,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Mittag- oder Abendessen in Buffetform

Wohnbeispiel

IHRE VORTEILE

q Single mit Kind

Jumeirah Emirates Towers 55555 LAGE: Zentral, an der Sheikh Zayed Road, in der Nähe einer Metro-Station. Kostenloser Shuttlebus zum Jumeirah Beach (Eintritt inklusive). Transferzeit vom Flughafen Dubai etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das Luxushotel mit seinen Zwillingstürmen gilt als eines der Wahrzeichen Dubais. Es verfügt über 400 Zimmer auf 52 Etagen und bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, mehrere Restaurants, Bars, Café und Einkaufszentrum mit exklusiven Geschäften. Auf dem Pooldeck befindet sich eine Süßwasser-Swimmingpool-Landschaft mit herrlichem Panoramablick über die Stadt. Liegen, Sonnenschirme und

Badetücher sind am Pool kostenlos, am Strand gegen Gebühr. DELUXE-ZIMMER: (A1-2A) Geräumig (ca. 44 qm), mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Bademänteln/-slippern, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Sitzecke, Klimaanlage und Panoramafenster. Internetanschluss gegen Gebühr. CLUB PREMIER-ZIMMER: (A1-2B) Wie die Deluxe-Zimmer, geräumiger (ca. 63 qm) und mit Zugang zum Executive Club, mit exklusiver Frühstücksmöglichkeit.

DELUXE-SUITEN: (A1-2C) Wie die Club Premier-Zimmer, noch geräumiger (ca. 87 qm), mit separatem Wohn-/ Schlafraum. WELLNESS Gegen Gebühr: Massagen. UNTERHALTUNG Kostenlos: Eintritt in den Wild WadiWasserpark. Nightclub/Diskothek. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: DXB 89112A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

ab €

1151,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

ÖGER TOURS 219

V E R EIN IGT E A RA BI SCHE EMI R AT E

I

Dubai-Stadt Illustration

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

s Frühstück in Buffetform HALBPENSION

s

Frühstück und Mittag- oder Abendessen in Buffetform

IHRE VORTEILE

s Frühbucherrabatt XXL s Frühbucherrabatt XL s Kinderfestpreis

Ramada Jumeirah Hotel 55556

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

913,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

220 ÖGER TOURS

LAGE: Im Zentrum von Jumeirah, ca. 10 Gehminuten zum Jumeirah Beach. Kostenloser Shuttle-Service zum Jumeirah Beach (Eintritt gegen Gebühr) und Shoppingcentern. Transferzeit vom Flughafen Dubai etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das neu eröffnete Hotel verfügt über 252 Zimmer. Es bietet Lobby mit Rezeption, mehrere Restaurants, Coffeeshop, Bars, Pub und Shops. Auf der Dachterrasse befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool mit Pool-/Snackbar und Sonnenterrasse. STANDARDZIMMER: (A1-2A) Geräumig (ca. 35 qm), mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Kaffee-/Teezubereiter, Telefon, SAT-TV, Safe, Bügeleisen/-brett, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter und Klimaanlage. Internetanschluss gegen Gebühr. DELUXE-ZIMMER: (A1-2B) Wie Standardzimmer, kostenloses WLAN im gesamten Hotel, täglich Mineralwasser sowie Early Check-In/Late Check-Out bis ca. 16.00 Uhr (je nach Verfügbarkeit). SUITE: (A1-3C) Wie Deluxe-Zimmer, noch geräumiger (ca. 78 qm). SPORT UND FITNESS Kostenlos: Fitnesscenter. UNTERHALTUNG Kostenlos: Nightclub/Diskothek. Gegen Gebühr: WLAN und Internet-Ecke. WELLNESS Gegen Gebühr: Spa mit Massagen, Whirlpool, Sauna und Dampfbad. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: DXB 89714A

Illustration

Wohnbeispiel Illustration

Illustration

Illustration

Illustration

Illustration

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

%VCBJ t +VNFJSBI #FBDI | 7& 3 & * / * (5 & "3 "# * 4$ )& & .* 3 "5&

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform

Wohnbeispiel

HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

IHRE VORTEILE

Hilton Jumeirah Resort & Residence 55555 LAGE: Am Jumeirah Beach, ca. 30 km von Dubai entfernt, mehrmals täglich Bus-Shuttle ins Zentrum. Transferzeit vom Flughafen Dubai ca. 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das moderne Hotel mit Hauptgebäude und Residence Tower verfügt über 754 Zimmer. Es bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, Restaurants, Coffee-Shop und Bars. In der Außenanlage befindet sich ein Swimmingpool mit Poolbar sowie Sonnenterrassen. DELUXE-ZIMMER: (A1-2B) Geräumig (ca. 38 qm), modern eingerichtet und mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und

Balkon zur Landseite, wahlweise auch mit seitlichem Meerblick (A1-2A), ausgestattet. Internetanschluss gegen Gebühr. EXECUTIVE-ZIMMER: (A1-E) Wie die Deluxe-Zimmer, mit direktem Meerblick. STUDIOS: (A1-3C) Im Nebengebäude, wie die Deluxe-Zimmer eingerichtet, noch geräumiger (ca. 49 qm), zur Landseite, wahlweise mit Meerblick (A1-3D). SPORT UND FITNESS Kostenlos: Fitnessraum. Gegen Gebühr: Segeln, Windsurfen und Wasserski. Golf im nahegelegenen „Dubai Golf Club“.

WELLNESS Kostenlos: Sauna und Dampfbad. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im Spa. STRAND UND BADEN: Langer, feiner Sandstrand. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV CODE: DXB 89986A

q Frühbucherrabatt XL q Kinderfestpreis q Single mit Kind q HP=FR

KINDER-FUN-CHECK

q Separates Kinderbecken

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

1228,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform

Wohnbeispiel

HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

KINDER-FUN-CHECK

q

Sheraton Jumeirah Beach Resort 55555 LAGE: Direkt am Jumeirah-Strand, an der Flaniermeile „The Walk“ mit zahlreichen Geschäften und Restaurants. Das Zentrum Dubais ist ca. 25 km entfernt. Transferzeit vom Flughafen Dubai etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das elegante Hotel verfügt über 256 Zimmer und bietet Rezeption, Lifte, mehrere Restaurants, Bars und Boutiquen. In der Gartenanlage befindet sich ein großer SüßwasserSwimmingpool mit Poolbar und Sonnenterrassen.

STANDARDZIMMER: (A1-3A) Komfortabel eingerichtet und mit Bad/Dusche/ WC, Föhn, Bademänteln, Telefon, SATTV, Safe, Minibar, Klimaanlage, zur Landseite, wahlweise mit Meerblick (A1-3B), ausgestattet. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Squash, Beachvolleyball und Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Wassersport und Tauchen über Fremdanbieter. UNTERHALTUNG Gegen Gebühr: Nachtclub.

Miniclub (4-12 Jahre/10.00–15.00 Uhr/in englischer Sprache) Separates Kinderbecken

q

WELLNESS Kostenlos: Sauna und Dampfbad. Gegen Gebühr: Spa mit Massagen und Beauty-Anwendungen. STRAND UND BADEN: Langer, feinsandiger Strand. Liegen Sonnenschirme und Badetücher sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: DXB 89981A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

ab €

1109,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

ÖGER TOURS 221

V E R EIN IGT E A RA BI SCHE EMI R AT E I %VCBJ t +VNFJSBI #FBDI

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform Abendessen in den Spezialitätenrestaurants gegen Aufpreis

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q HP = FR

KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Separate Kinderbecken

q

One&Only Royal Mirage 555555 LAGE: Direkt am Privatstrand, mit Blick auf „The Palm“, inmitten einer herrlichen Gartenlandschaft. Das Zentrum Dubais ist ca. 20 km entfernt (täglich kostenloser Shuttle-Service). Transferzeit vom Flughafen Dubai etwa 45 Minuten. EINRICHTUNG: Das luxuriöse Resort der Extraklasse verfügt über 460 Zimmer und besteht aus 3 Hotels (The Palace, Arabian Court und Residence & Spa), welche jeweils über eine eigene Zufahrt und Rezeption verfügen. Das Resort bietet 8 Restaurants, zahlreiche Bars und Lounges, die von allen Gästen genutzt werden können. Das Restaurant im Residence-Bereich ist nur den Gästen dieses Hotels vorbehalten. In den weitläufigen Gartenanlagen befinden sich 4 Süßwasser-Swimmingpools mit Sonnenterrassen.

THE PALACE

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

1614,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

222 ÖGER TOURS

Einem arabischen Sultanspalast nachempfunden, mit einer imposanten Kuppelhalle in orientalischem Farbenspiel. 230 Zimmer. PALACE SUPERIOR DELUXE-ZIMMER: (A1-2A) Renoviert, komfortabel eingerichtet und mit Bad/separater Dusche/ WC, Föhn, Bademänteln/-slippern, Telefon, LCD-SAT-TV, DVD-Player, Musikanlage, Safe, Minibar, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse zur Meerseite ausgestattet. Internetanschluss gegen Gebühr. EDV-CODE: DXB 89285A.

ARABIAN COURT

Wohnbeispiel

Spiegelt mit viel Liebe zum Detail durch Mosaike und typisch arabische Bögen den prächtigen Orient wider. 172 Zimmer. ARABIAN COURT DELUXE-ZIMMER: (A1-2A) Geräumig, luxuriös in sanften Tönen eingerichtet und mit Bad/separater Dusche/WC, Föhn, Bademänteln/slippern, Telefon, LCD-SAT-TV, DVDPlayer, Musikanlage, Safe, Minibar, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse zur Meerseite ausgestattet. Internetanschluss gegen Gebühr. EDV-CODE: DXB 89424A Für alle Resort-Hotels UNTERHALTUNG Gegen Gebühr: Internet-Ecke und Nachtclub. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 3 Flutlicht-Tennisplätze, Beachvolleyball und Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Tennisschläger/-bälle sowie Wassersport und Tauchen über Fremdanbieter am Strand. Golfplatz in der Nähe. WELLNESS Gegen Gebühr: Luxuriös ausgestatteter Spa mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool, zahleichen Beautyund Wellness-Anwendungen. STRAND UND BADEN: Ca. 1 km langer, hoteleigener Sandstrand mit Beachbar/ -Restaurant. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen an Pool und Strand kostenlos zur Verfügung. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne.

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

%VCBJ t +VNFJSBI #FBDI | 7& 3 & * / * (5 & "3 "# * 4$ )& & .* 3 "5& Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Mittag- oder Abendessen in Buffetform Mittag- oder Abendessen gegen Aufpreis auch in den SpezialitätenRestaurants möglich

Wohnbeispiel

q

IHRE VORTEILE

Le Royal Méridien Beach Resort 55555 LAGE: Direkt am Jumeirah-Strand. Das Zentrum Dubais ist ca. 20 km entfernt (mehrmals täglich kostenloser ShuttleService). Transferzeit vom Flughafen Dubai etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das First-Class-Hotel verfügt über 500 Zimmer und bietet Haupt-Restaurant, 9 SpezialitätenRestaurants, 4 Bars, 2 Cafés, Frisör und Ladenpassage. In der Gartenanlage befinden sich 3 Süßwasser-Swimmingpools mit Poolbar und Sonnenterrassen. DELUXE SEA VIEW-ZIMMER: (A1-3A) mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademänteln, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter, Telefon, LCD-SAT-TV, CD-/ DVD-Player, Safe, Minibar, Klimaanla-

ge und Balkon mit Meerblick. Internetanschluss kostenlos. CLUB SEA VIEW-ZIMMER: (A1-3B) Im Club-Tower gelegen, wie die Deluxe Sea View-Zimmer eingerichtet und mit zusätzlichen Services, wie z.B. exklusiver Frühstücksmöglichkeit, tagsüber kalten und warmen nichtalkoholischen Getränken, Cocktails und Canapés in der Lounge von 18.30 bis 20.30 Uhr. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 4 Flutlicht-Tennisplätze, 2 Squashcourts, Beachvolleyball, Tischtennis, Gymnastik, Aerobic und Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Ausrüstung für Tennisund Squashanlage sowie Hochseefischen, Wassersport und Tauchen

über Fremdanbieter am Strand. UNTERHALTUNG Kostenlos: Abends Live-Musik. WELLNESS Kostenlos: Sauna, Dampfbad und Whirlpool. Gegen Gebühr: Spa mit zahleichen Beauty- und Wellnessanwendungen. STRAND UND BADEN: Breiter, feinsandiger Privatstrand. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: DXB 89264A

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis

KINDER-FUN-CHECK

q

Kinderclub (4-12 Jahre/stundenweise) Integriertes Kinderbecken Babysitter (auf Anfrage/ gegen Gebühr)

q

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

1208,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

Wohnbeispiel

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Kinderfestpreis q HP=FR

KINDER-FUN-CHECK

q

Miniclub (4-12 Jahre/9.00–18.00 Uhr) 2 separate Kinderbecken Spielplatz

Le Méridien Mina Seyahi 55555 LAGE: Direkt am Strand, neben der hoteleigenen Marina. Das Zentrum Dubais ist ca. 20 km entfernt. Transferzeit vom Flughafen Dubai etwa 60 Minuten. EINRICHTUNG: Das beliebte Hotel verfügt über 211 Zimmer und bietet Lobby mit Rezeption, mehrere Restaurants und Bars, Frisör und Boutiquen. Im Außenbereich befinden sich 3 Süßwasser-Swimmingpools mit Poolbar und Sonnenterrassen. DELUXE-ZIMMER: (A1-3A) Mit Bad/ Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage und Cityblick, wahlweise auch mit Balkon und

Meerblick (A1-3B). SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tennis, Beachvolleyball, Tischtennis und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Aerobic sowie Hochseefischen, Wassersport und Tauchen über Fremdanbieter am Strand. Golf im nahe gelegenen Els Golf Club (Transfer inkl.). UNTERHALTUNG Gegen Gebühr: Business-Center mit Internetzugang. Nachtclub.

q

WELLNESS Kostenlos: Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Solarium. Gegen Gebühr: Spa mit zahleichen Massagen und Beauty-Anwendungen. STRAND UND BADEN: Schöner, breiter Sandstrand. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen an Pool und Strand kostenlos zur Verfügung. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: DXB 83903A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

q

HONEYMOON-SPECIAL

q

Honeymooner erhalten pro Aufenthalt eine Flasche Wein, Schokolade und einen Obstteller

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

1032,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

ÖGER TOURS 223

VE R EIN IGT E A RA BI SCHE EMI R AT E I %VCBJ t +VNFJSBI #FBDI

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform

Wohnbeispiel

HALBPENSION

q

Frühstück und Mittag- oder Abendessen in Buffetform im „Latitude“ oder „Beachcombers“

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherpreis XL q VP=HP

Jumeirah Beach Hotel 555556

KINDER-FUN-CHECK

q

Kinderclub (2-12 Jahre/stundenweise) Separater Kinderpool

q

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

1426,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

LAGE: Direkt am Strand, mit hoteleigener Marina und Blick auf das „Burj al Arab“. Das Zentrum Dubais ist ca. 20 km entfernt. Transferzeit vom Flughafen Dubai etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das Hotel der Luxusklasse bietet einen bestechenden Anblick. Es verfügt über 599 Zimmer und Suiten und bietet 22 Restaurants mit vielfältiger Küche, mehrere Bars, deutschen Weinkeller, Frisör und Ladenpassage. In der subtropischen Gartenanlage befinden sich mehrere Süßwasser-Swimmingpools mit Poolbar und Sonnenterrassen. DELUXE-ZIMMER: (A1-3A) Elegant, mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Bademänteln/-

slippern, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/ Teezubereiter, Sitzecke, Telefon, SATTV, Safe, Minibar, Klimaanlage und Meerblick, wahlweise mit Balkon (A1-3B). WLAN kostenlos. EXECUTIVE-CLUB-ZIMMER: (A1-3C) Wie die Deluxe-Zimmer, mit zusätzlichen Services, wie z.B. exklusiver Frühstücksmöglichkeit in der Lounge, tagsüber kalte und warme nichtalkoholische Getränke, Cocktails und Canapés in der Lounge von 16.00 bis 18.00 Uhr. SPORT UND FITNESS Kostenlos: 7 Tennisplätze, 3 Squashplätze, Beachvolleyball und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage.

UNTERHALTUNG Kostenlos: Eintritt in den „Wild Wadi-Wasserpark“. WELLNESS Kostenlos: Sauna, Dampfbad und Whirlpool. Gegen Gebühr: Spa mit zahleichen Beauty- und Wellnessanwendungen. STRAND UND BADEN: Ca. 1,5 km langer, hoteleigener Sandstrand mit Beachbar. Liegen Sonnenschirme und Badetücher sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: DXB 89956A

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q

Frühstücksbuffet im Bab Al Yam oder Junsi Restaurant

HALBPENSION

q

Wohnbeispiel

q

Frühstück in Buffetform Abendessen als Buffet oder Menu im Bab Al Yam Restaurant

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Kinderfestpreis q HP=FR

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

4349,–

Burj Al Arab 555555 LAGE: Auf einer künstlich erbauten Insel, nur etwa 200 m vom Festland entfernt. Nach Dubai-Stadt sind es ca. 20 km. Transferzeit vom Flughafen Dubai etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: In seiner weltberühmten und einzigartigen Bauweise in Form eines Segels ragt der Hotelturm 321 m hoch über den Arabischen Golf. Das Hotel der Spitzenklasse verfügt über 202 Suiten, einen beeindruckenden Lobbybereich mit Wasserspielen, 6 Restaurants mit exzellenter Küche, diverse Bars, Einkaufsarkaden

sowie einen Swimmingpool mit kostenlosen Liegen, Sonnenschirmen und Badetüchern. Die Angebote und Einrichtungen des Jumeirah Beach Hotels können mit genutzt werden (kostenlose Golfkarts). DELUXE-SUITEN: (A1-3A) Ca. 170 qm, auf 2 Etagen, mit separatem Wohn- und Schlafbereich, Jacuzzi-Badewanne/ Dusche/WC, Bademänteln/-slippern, Telefon, SAT-TV, Video-/DVD-Player, Laptop mit Drucker, Safe, Föhn, Minibar und Klimaanlage. Internetzugang kostenlos.

WELLNESS Kostenlos: Indoor-Pool, Sauna und Whirlpool. Gegen Gebühr: Massagen und BeautyAnwendungen im Spa im 18. Stock. STRAND UND BADEN: Feinsandiger Strand beim Jumeirah Beach Hotel. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind an Pool und Strand kostenlos. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: DXB 89114A

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

224 ÖGER TOURS

%VCBJ t +VNFJSBI #FBDI | 7& 3 & * / * (5 & "3 "# * 4$ )& & .* 3 "5& Wahlweise mit Frühstück, Halboder Vollpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Mittag- oder Abendessen in Buffetform

Wohnbeispiel

VOLLPENSION

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform

IHRE VORTEILE

Mövenpick Jumeirah Beach 55555 LAGE: Im Zentrum von Jumeirah, zwischen dem neuen Hafen und dem Jumeirah Beach, nur durch die neue Promenade „The Walk“ mit zahlreichen Shoppingmöglichkeiten vom ca. 50 m entfernten Strand getrennt. Transferzeit vom Flughafen Dubai etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das Hotel verfügt über 294 Zimmer auf 21 Etagen. Es bietet Lobby mit Rezeption, mehrere Restaurants, Bars, Pub und Shops. Im Außenbereich befindet sich ein SüßwasserSwimmingpool mit Pool-/Snackbar und Sonnenterrasse.

SUPERIOR-ZIMMER: (A1-3A) Geräumig (ca. 35 qm), mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Kaffee-/Teezubereiter, Telefon, LCD-SAT-TV, Safe, Minibar, Kaffee-/ Teezubereiter, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit seitlichem Meerblick. Internetanschluss gegen Gebühr. DELUXE-ZIMMER: (A1-3B) Wie SuperiorZimmer, mit Meerblick. EXECUTIVE SUITEN: (A1-3C) Wie Superior-Zimmer, noch geräumiger (ca. 78 qm), ohne Meerblick. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Fitnesscenter.

UNTERHALTUNG Kostenlos: Nightclub/Diskothek. Gegen Gebühr: WLAN und Internet-Ecke. WELLNESS Gegen Gebühr: Spa mit Massagen, Whirlpool, Sauna und Dampfbad. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: DXB 89934A

q Frühbucherrabatt XL q Kinderfestpreis

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

1019,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

Wohnbeispiel

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Kinderfestpreis q Spartermine

Sofitel Jumeirah Beach 55555 LAGE: Zentral, nur durch die Flaniermeile „The Walk“ vom Strand getrennt. Das Zentrum Dubais ist ca. 30 km entfernt. Transferzeit vom Flughafen Dubai etwa 40 Minuten. EINRICHTUNG: Das Hotel mit 438 Zimmern bietet Lobby mit Rezeption, mehrere Restaurants, Bars und Café. In der Außenanlage befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool kostenlos. SUPERIOR-ZIMMER: (A1-2A) Mit Bad/ Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage und Balkon mit Meerblick. WLAN kostenlos.

LUXURY-ZIMMER: (A1-2B) Wie Superior-Zimmer, geräumiger. JUNIOR-SUITEN: (A1-2D) Wie SuperiorZimmer, sehr geräumig (ca. 54 qm), mit zusätzlichem Wohnraum, NespressoMaschine, 2 Bädern, 2 Balkons und Zugang zur VIP-Club-Lounge mit privatem Check-In, Late Check-Out (bis 16.00 Uhr), Tee/Kaffee, Snacks und Butler-Service. CLUB-ZIMMER: (A1-2E) Wie SuperiorZimmer, in den oberen 2 Etagen, mit Zugang zur VIP-Club-Lounge mit privatem Check-In, Late Check-Out (bis

16.00 Uhr), Tee/Kaffee, Snacks und Butler-Service. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Fitnessraum. Gegen Gebühr: Wassersport und Tauchen über Fremdanbieter. WELLNESS Gegen Gebühr: Sauna, Dampfbad und Spa. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: DXB 89932A

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

1089,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

ÖGER TOURS 225

V E R EIN IGT E A RA BI SCHE EMI R AT E I %VCBJ t +VNFJSBI #FBDI

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform KINDER-FUN-CHECK

q q

Miniclub (4-12 Jahre/stundenweise) Separater Kinderpool Aquapark mit zahlreichen Wasserrutschen

q

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL

Madinat Jumeirah Resort & Spa LAGE: Direkt am Privatstrand. Das Zentrum Dubais ist ca. 20 km entfernt. Transferzeit vom Flughafen Dubai etwa 45 Minuten. Das luxuriöse, im arabischen Stil gestaltete Resort der Superlative besteht aus 3 Hotels (Mina A’Salam, Al Qasr und Dar Al Masyaf ), welche durch zahlreiche verspielte Wasserwege und Brücken miteinander verbunden sind. Per Wassertaxi können die meisten Einrichtungen des Resorts erreicht werden.

MINA A‘SALAM 555556

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

1424,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

226 ÖGER TOURS

EINRICHTUNG: Das Hotel verfügt über 292 Zimmer und Suiten, die sich auf mehrere siebenstöckige Häuser verteilen. Es bietet Lobby mit Rezeption, 9 Restaurants, mehrere Bars, Frisör und Boutiquen im Souk Madinat Jumeirah. In der Außenanlage befindet sich ein großer Süßwasser-Swimmingpool mit Poolbar und Sonnenterrassen. ARABIAN DELUXE-ZIMMER: (A1-3A) Elegant, mit Bad/Walk-In-Dusche/WC, Föhn, Bademänteln/-slippern, Bügeleisen, Kaffee-/Teezubereiter, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage und Balkon mit Gartenblick ausgestattet. Kostenloser Internetzugang. OCEAN DELUXE BALCONY-ZIMMER: (A1-3B) Wie die Arabian Deluxe-Zimmer, mit Meerblick. ARABIAN PREMIUM LEISURE-ZIMMER: (A1-3C) Wie die Deluxe-Balcony-Zimmer, mit zusätzlichen Services, wie z.B. exklusiver Frühstücksmöglichkeit in der Lounge, tagsüber kalten und warmen nichtalkoholischen Getränke und Nachmittagstee von 15.00 bis 16.30 Uhr.

Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: DXB 89666A

AL QASR 55555 EINRICHTUNG: Das Hotel bildet das Herzstück des Madinats und verfügt über 292 Zimmer. Es bietet große Lobby mit Rezeption, mehrere Restaurants und zahlreiche Bars. In der Außenanlage befindet sich ein schön gestalteter Süßwasser-Swimmingpool mit Poolbar und Sonnenterrassen. ARABIAN DELUXE-ZIMMER: (A1-3A) Geräumig, komfortabel eingerichtet und mit Bad/Walk-In-Dusche/WC, Föhn, Bademänteln/-slippern, Kaffee-/ Teezubereiter, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage und Balkon mit Gartenblick ausgestattet. Kostenloser Internetzugang. OCEAN DELUXE-ZIMMER: (A1-3B) Wie die Arabian-Deluxe-Zimmer, mit Meerblick. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: DXB 89928A

DAR AL MASYAF 555555 EINRICHTUNG: Das Hotel für Gäste, die Wert auf Diskretion und Privatsphäre legen, liegt inmitten des Madinats, mit 29, ganz im Stil der traditionellen arabischen Sommerhäuser gestalteten Villen mit insgesamt 283 Zimmern. Zu jedem Sommerhaus gehört ein Innenhof, den die Gäste gemeinsam nutzen können. Es bietet Lobby mit Rezeption, Restaurants und diverse Bars sowie einen Swimmingpool. ARABIAN SUMMERHOUSE DELUXE-

ZIMMER: (A1-3A) Sehr geräumig, luxuriös eingerichtet und mit Bad/Walk-InDusche/WC, Föhn, Bügeleisen, Kaffee-/Teezubereiter, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Sitzecke, Klimaanlage und Balkon mit Lagunen- oder Gartenblick ausgestattet. Kostenloser Internetzugang. GULF SUMMERHOUSE ARABIAN DELUXE-ZIMMER: (A1-2B) Wie die Arabian Summerhouse Deluxe-Zimmer, in maritimen Farbtönen gehalten, in Strandnähe und mit Blick auf die malerischen Wasserstraßen. GULF SUMMERHOUSE OCEAN DELUXEZIMMER: (A1-2C) Wie die Gulf Summerhouse-Deluxe-Zimmer, mit Meerblick. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: DXB 89929A FÜR ALLE RESORT-HOTELS SPORT UND FITNESS Kostenlos: 5 Tennisplätze, Squash, Beachvolleyball und Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Wassersport und Tauchen über Fremdanbieter am Strand. Golfplatz in der Nähe. WELLNESS Gegen Gebühr: „Talise Spa“ mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool sowie zahleichen Beauty- und Wellness-Anwendungen. STRAND UND BADEN: Ca. 1,5 km langer, hoteleigener Sandstrand mit Beachbar. Liegen Sonnenschirme und Badetücher stehen an Pool und Strand kostenlos zur Verfügung. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club.

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Ă–GER TOURS 227

V E R EIN IGT E A RA BI SCHE EMI R AT E I %VCBJ t +VNFJSBI #FBDI Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Mittag- oder Abendessen in Buffetform

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind

Amwaj Rotana Jumeirah Beach 55555

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

958,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

228 ÖGER TOURS

LAGE: Im Zentrum von Jumeirah, nur durch die Flaniermeile „The Walk“ vom Strand getrennt. Das Zentrum Dubais ist ca. 20 km entfernt. Transferzeit vom Flughafen Dubai etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das erst im Sommer 2010 eröffnete Hotel verfügt über 301 Zimmer. Es bietet Lobby mit Rezeption, mehrere Restaurants, Bars, Frisör und Shop. Im Außenbereich befindet sich ein Swimmingpool mit Sonnenterrasse. CLASSIC-ZIMMER: (A1-3A) Komfortabel eingerichtet und mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Kaffee-/Teezubereiter, Telefon, LCD-SAT-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage und seitlichem Meerblick ausgestattet. Internetanschluss gegen Gebühr. PREMIUM-ZIMMER: (A1-3B) Wie die Classic-Zimmer eingerichtet, mit direktem Meerblick. CLUB-ZIMMER: (A1-3C) In der 21. bis 24. Etage gelegen, wie die PremiumZimmer eingerichtet, mit Nutzungsmöglichkeit der Lounge im 25. Stock mit exklusivem Frühstück und Nachmittagstee. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Hochseefischen, Wassersport und Tauchen über Fremdanbieter am Strand. „Emirates Golfclub“ in ca. 5 km Entfernung. WELLNESS Kostenlos: Sauna und Dampfbad. Gegen Gebühr: Massagen.

STRAND UND BADEN: Breiter, feinsandiger Strand. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen am Pool kostenlos zur Verfügung. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: DXB 89398A

Wohnbeispiel

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Dubai-Stadt | V E R E I N I GT E AR AB I SC HE E MI R AT E GOLF Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform

Wohnbeispiel

HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

IHRE VORTEILE

InterContinental Festival City 55555 LAGE: Inmitten des Einkaufszentrums Festival City mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants, direkt am Dubai Creek. Transferzeit vom Flughafen Dubai ca. 15 Minuten. EINRICHTUNG: Das Luxus-Hotel mit 33 Stockwerken verfügt über 498 Zimmer sowie 121 Suiten. Es bietet Lobby mit Rezeption, 4 Restaurants, Bars, Blumengeschäft, Souvenirshop und Konferenz-Center. In der Außenanlage befindet sich ein Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher kostenlos. SUPERIOR-ZIMMER: (A1-3A) Die geräumigen und komfortabel eingerichteten

Zimmer sind ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademänteln, LCDSAT-TV, Telefon, Minibar, Safe, I-PodDocking Station, DVD-Player, Kaffee-/ Teezubereiter und Klimaanlage. Internetanschluss gegen Gebühr. EXECUTIVE-ZIMMER: (A1-3B) Gleiche Ausstattung wie die Superior-Zimmer und noch geräumiger. 24-StundenZimmerservice. CLUB INTERCONTINENTAL-ZIMMER: (A1-3C) Gleiche Ausstattung wie Superior-Zimmer, mit exklusiver Frühstücksmöglichkeit, kostenlosem Zugang zur Club International Lounge mit kostenlosem Internetzugang (1 Stunde pro Tag)

sowie alkoholfreie Getränke von 6.30 bis 1.00 Uhr. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Dampfbad und Sauna. Gegen Gebühr: Fitnesscenter. 18-LochAl Badia Golf Course. UNTERHALTUNG Gegen Gebühr: WLAN in allen öffentlichen Bereichen. WELLNESS Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im Spa. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: DXB 89473A

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Spartermine KINDER-FUN-CHECK

q

Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

HONEYMOON-SPECIAL

q

Honeymooner erhalten Blumen und eine Flasche Sekt bei Ankunft

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

983,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

Wohnbeispiel

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Frühbucherrabatt XL q Kinderfestpreis KINDER-FUN-CHECK

Crowne Plaza Dubai Festival City 55555 LAGE: Ca. 1,2 km vom Ortszentrum entfernt, in Dubai-Deira, zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Bars in der Nähe. Die Dubai Festival City, Dubai Creek und die Wafi City Mall sind in wenigen Minuten zu erreichen. Transferzeit vom Flughafen ca. 10 Minuten. EINRICHTUNG: Das 19-stöckige Hotel mit insgesamt 316 Zimmern verfügt über Lobby mit Rezeption, 2 Restaurants, Bar, Frisör, Souvenirshop und Geschäfte. In der Außenanlage befindet sich ein Swimmingpool mit Son-

nenterrasse. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind kostenlos. SUPERIOR-ZIMMER: (A1-3A) Komfortabel eingerichtet und mit Bad/Dusche/ WC, Föhn, Bademänteln, Telefon, SATTV, Safe, Minibar, Minikühlschrank, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Bügeleisen/-brett und Klimaanlage ausgestattet. Internetanschluss gegen Gebühr. DELUXE-ZIMMER: (A1-2B) Gleiche Ausstattung wie die Superior-Zimmer, etwas geräumiger.

SPORT UND FITNESS Kostenlos: Fitnesscenter, Dampfbad und Sauna. Gegen Gebühr: Spa mit diversen Behandlungen und Massagen. 18-Loch-Golfplatz. UNTERHALTUNG Kostenlos: WLAN in allen öffentlichen Bereichen. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: DXB 89471A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

q Integriertes Kinderbecken q Babysitter (auf Anfrage/gegen Gebühr)

HONEYMOON-SPECIAL

q

Honeymooner erhalten Blumen und eine Flasche Sekt bei Ankunft

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

962,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

ÖGER TOURS 229

V E R EIN IGT E A RA BI SCHE EMI R AT E

I

Dubai-Stadt

Wahlweise mit Frühstück, Halboder Vollpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Mittag- oder Abendessen in Buffetform

VOLLPENSION

q

Frühstück, Mittag und Abendessen in Buffetform

Citymax Hotel Bur Dubai 5556

ab €

771,–

LAGE: Zentral in Dubai City, nur ca. 1.000 m zum Dubai Museum und Dubai Creek. Transferzeit vom Flughafen Dubai etwa 15 Minuten. EINRICHTUNG: Das Mittelklassehotel mit 691 Zimmern auf 7 Etagen bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, mehrere Restaurants, Bars, 24-hours-Coffeshop und beheizbaren Swimmingpool. ZIMMER: (A1-2A) Mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Safe, Minikühlschrank und Klimaanlage. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Fitnessraum.

KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne. EDV-CODE: DXB 89681A

Wohnbeispiel

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

Wahlweise mit Frühstück, Halboder Vollpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Mittag- oder Abendessen in Buffetform

VOLLPENSION

q

Frühstück, Mittag und Abendessen in Buffetform

Citymax Hotel Al Barsha 5556

ab €

778,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

230 ÖGER TOURS

LAGE: Zentral in Dubai City, nur ca. 100 m zur Mall of The Emirates. Zum Strand sind es ca. 3 km. Transferzeit vom Flughafen Dubai etwa 15 Minuten. EINRICHTUNG: Das Stadthotel mit 378 Zimmern auf 14 Etagen bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, mehrere Restaurants, Bars und beheizbaren Swimmingpool. ZIMMER: (A1-2A) Mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Safe, Minikühlschrank und Klimaanlage.

SPORT UND FITNESS Kostenlos: Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massage. UNTERHALTUNG Gegen Gebühr: Internet-Ecke. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne. EDV-CODE: DXB 89683A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Dubai-Stadt | V E R E I N I GT E AR AB I SC HE E MI R AT E Wahlweise mit Frühstück, Halbpension oder Vollpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Mittag- oder Abendessen in Buffetform

VOLLPENSION

q

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis

Al Bustan Rotana Dubai 55555 LAGE: Zentral, in der Nähe des Dubai Creek Golf Clubs, des Yachtclubs, des Wonderland Themenparks und zahlreicher Einkaufsmöglichkeiten. Täglich kostenloser Shuttle-Service zum Jumeirah Beach Park (Eintritt gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Dubai ca. 15 Minuten. EINRICHTUNG: Das elegante Stadthotel mit 275 Zimmern auf 4 Etagen bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, mehrere Restaurants, Bars, Shop, Business Center und Außenbereich mit Swimmingpool, Kinderbecken, Sonnenterrassen und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und badetücher sind am Pool kostenlos. CLASSIC-ZIMMER: (A1-3A) Geräumig

(ca. 33 qm), mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Bademänteln, Sitzecke, SAT-TV, Telefon, Safe, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter und Klimaanlage. Internetanschluss gegen Gebühr. PREMIER-ZIMMER: (1B-3B) Wie ClassicZimmer, noch geräumiger (ca. 43 qm). SPORT UND FITNESS Kostenlos: 3 Tennisplätze mit Flutlicht, Squash und Fitnesscenter. WELLNESS Kostenlos: Sauna, Dampfbad und Whirlpool. Gegen Gebühr: Massage. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: DXB 89468A

Wohnbeispiel

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

898,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

Wahlweise mit Frühstück, Halbpension oder Vollpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Wohnbeispiel

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform

VOLLPENSION

q

Frühstück und Mittag- oder Abendessen in Buffetform

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Kinderfestpreis

Al Murooj Rotana Dubai 55555 LAGE: Zentral, direkt im Dubai Financial District, in unmittelbarer Nähe zur Dubai Mall. Täglich kostenloser Shuttleservice zum Jumeirah Beach Park (Eintritt gegen Gebühr). Kostenloser Shuttle-Service zu den Shopping Malls. Transferzeit vom Flughafen Dubai etwa 15 Minuten. EINRICHTUNG: Das moderne Hotel mit beeindruckender Architektur verfügt über 247 Zimmer auf 14 Etagen. Es bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, mehrere Restaurants, Bars, Konferenzräume, Business Center und beheizbaren Swimmingpool. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool kostenlos.

STANDARDZIMMER: (A1-2A) Modern, mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Bademänteln/-slippern, Telefon, LCD-TV, Radio, Safe, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage. Internetanschluss gegen Gebühr. CLUB-ZIMMER: (A1-2C) Wie Standardzimmer, kostenloser Zugang zur Rotana Lounge mit exklusivem Frühstück, ausgewählten Getränken während des Tages und Cocktails am Abend. Separater Express-Check-In/-Out. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Fitnesscenter.

Gegen Gebühr: Tennis mit Flutlicht. UNTERHALTUNG Kostenlos: Abends Live-Musik in den Bars. Gegen Gebühr: Nachtclub. WELLNESS Kostenlos: Sauna, Dampfbad und Whirlpool. Gegen Gebühr: Massagen. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: DXB 89071A

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

936,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

ÖGER TOURS 231

VE R EIN IGT E A RA BI SCHE EMI R AT E

I Dubai-Stadt

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Mittag- oder Abendessen in Buffetform

Wohnbeispiel

IHRE VORTEILE

q Kinderfestpreis q Single mit Kind

Hyatt Regency Dubai 55555

ab €

946,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

LAGE: An der Uferpromenade des Stadtteils Deira, mit herrlichem Blick über den Arabischen Golf. Der Gold-Souk und weitere Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten sind in wenigen Schritten erreichbar. Täglich kostenloser ShuttleService zum Mamzar Beach Park (Eintritt gegen Gebühr) sowie zum Deira City Center. Transferzeit vom Flughafen Dubai etwa 10 Minuten. EINRICHTUNG: Das Hotel verfügt über 414 Zimmer auf 21 Etagen und bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, 5 Restaurants, davon ein Drehrestaurant, mehrere Bars und Einkaufsgalerie. Auf der Dachterrasse befindet sich ein Süß-

wasser-Swimmingpool. SEA VIEW-ZIMMER: (A1-3A) Geräumig (ca. 35 qm), mit Bad/Dusche/WC, Bademänteln, Föhn, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage und Meerblick. Internetanschluss gegen Gebühr. REGENCY CLUB-ZIMMER: (A1-3B) Wie die Standardzimmer, in den oberen Etagen. Zugang zur Club Lounge von 6.30 bis 22.00 Uhr mit exklusivem Frühstück und kostenlosem WLAN. REGENCY-SUITEN: (A2-3C) Wie die Standardzimmer, ca. 70 qm, mit Wohnraum und separatem Schlafzimmer. Zugang zur Club Lounge von 6.30 bis

22.00 Uhr mit exklusivem Frühstück und kostenlosem WLAN. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Fitnessraum. Gegen Gebühr: Tennis, Squash, Eislaufbahn und 9-Loch-Golfplatz. WELLNESS Kostenlos: Sauna. Gegen Gebühr: Anwendungen im Spa. UNTERHALTUNG Gegen Gebühr: Internet-Ecke sowie WLAN in der Lobby. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: DXB 89619A

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q Frühstück q Mittag- oder Abendessen in Buf-

Wohnbeispiel

fetform oder als Menu

IHRE VORTEILE Frühbucherrabatt XL

Four Points by Sheraton Downtown 5555

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

860,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

232 ÖGER TOURS

LAGE: Zentral, im Stadtteil Bur Dubai, nur wenige Gehminuten vom Dubai Creek, den Souks und den Shopping Malls entfernt. Der Sandstrand von Jumeirah ist ca. 15 km entfernt (3x täglich kostenloser Shuttleservice zum Jumeirah Beach Park (Eintritt gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Dubai etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das elegante Hotel mit 252 Zimmern auf 8 Etagen bietet Lobby mit Rezeption (Mietsafes), Lifte, mehrere Restaurants, Coffeeshop, Bar und Business Center. Auf der Dachterrasse

befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool mit separatem Kinderbecken, Sonnenterasse und Poolbar. Liegen, Schirme und Badetücher sind am Pool kostenlos, am Strand gegen Gebühr. CLASSIC-ZIMMER: (A1-2A) Geräumig (ca. 42 qm), mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Badeslippern, Telefon, SAT-TV, Safe, Bügeleisen/-brett, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter und Klimaanlage. Internetanschluss gegen Gebühr. PREFERRED-ZIMMER: (A1-2B) Wie Classic-Zimmer, noch geräumiger (ca. 49 qm).

JUNIORSUITEN: (A2C) Wie PreferredZimmer, noch geräumiger (ca. 58 qm). SPORT UND FITNESS Kostenlos: Fitnessraum. Gegen Gebühr: Wassersport über Fremdanbieter am Strand WELLNESS Kostenlos: Sauna. Gegen Gebühr: Massagen. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: DXB 89968A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Dubai-Stadt | V E R E I N I GT E AR AB I SC HE E MI R AT E Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Mittag- oder Abendessen in Buffetform

IHRE VORTEILE

q Spartermine q Kinderfestpreis

Sheraton Dubai Creek Hotel & Towers 55555 LAGE: Im Stadtzentrum von Dubai, an der Uferstraße des Dubai Creeks. Einkaufszentren und Souks befinden sich in unmittelbarer Nähe. Täglich kostenloser Shuttleservice zur Deira City Mall sowie gegen Gebühr zum Jumeirah Beach Park (Eintritt gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Dubai etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das Hotel mit 262 Zimmern bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, 3 Restaurants, Café, Pub, Geschäfte und Frisör. In der Außenanlage befindet sich ein beheizbarer SüßwasserSwimmingpool mit separatem Kinderbecken. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool kostenlos. STANDARDZIMMER: (A1-2C) Mit Bad/ Dusche/WC, Föhn, Bademänteln, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Kaffee-/ Teezubereiter und Klimaanlage und Stadtblick, wahlweise mit Blick auf den Dubai Creek (A1-2A), im Tower mit Stadtblick (A1-2D) oder im Tower mit Blick auf den Dubai Creek (A1-2B). Internetanschluss gegen Gebühr. SUITEN: (A2E) Wie die Standardzimmer, geräumiger, mit Blick auf den Dubai Creek. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Tennisplatz mit Flutlicht, Tischtennis und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Golf im nahe gelegenen Creek Golf & Yacht Club. WELLNESS Kostenlos: Sauna und Dampfbad. Gegen Gebühr: Massagen und BeautyAnwendungen im Health Club.

UNTERHALTUNG Gegen Gebühr: Internet-Ecke sowie WLAN in der Lobby. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: DXB 89254A

Wohnbeispiel

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

1128,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

ÖGER TOURS 233

VE R EIN IGT E A RA BI SCHE EMI R AT E

I

Dubai-Stadt

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform

Wohnbeispiel

HALBPENSION

q

Frühstück und Mittag- oder Abendessen in Buffetform

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Kinderfestpreis

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

994,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

Hotel Mövenpick Ibn Battuta Gate 55555 LAGE: Im Stadtteil Neu-Dubai, an der Sheikh-Zayed-Road, neben dem Einkaufszentrum Ibn Battuta. Täglich kostenloser Transfer und Eintritt in den Oceana Beach Club auf der Palm Jumeirah. Transferzeit vom Flughafen Dubai etwa 15 Minuten. EINRICHTUNG: Das luxuriöse Hotel im arabischen Stil verfügt über 396 Zimmer und bietet imposante Lobby mit Rezeption, 4 Restaurants, Bar, ShishaTerrasse und Shop. Im Außenbereich befindet sich ein großer Swimmingpool mit Poolbar und Sonnenterrasse. SUPERIOR-ZIMMER: (A1-2A) Komforta-

bel eingerichtet und mit Bad/Dusche/ WC, Bademänteln/-slippern, Föhn, Bügeleisen/-brett, Telefon, LCD-SATTV, Safe, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter und Klimaanlage ausgestattet. Internetanschluss gegen Gebühr. DELUXE-ZIMMER: (A1-3B) Eingerichtet wie die Superior-Zimmer und noch geräumiger. EXECUTIVE-ZIMMER: (A1-2C) Wie die Superior-Zimmer, mit Zugang zur Executive Lounge und zusätzlichen Leistungen wie exklusivem Frühstück in der Lounge, ausgewählten Cocktails und Canapées am Abend sowie kostenlosem WLAN.

SPORT UND FITNESS Kostenlos: Fitnesscenter mit AerobicStudio. UNTERHALTUNG Gegen Gebühr: Business-Center mit Internet. WELLNESS Gegen Gebühr: Spa mit zahlreichen Anwendungen und Massagen. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: DXB 89933A

Wohnbeispiel

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Mittag- oder Abendessen in Buffetform

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis

Coral Deira 5555

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

822,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

234 ÖGER TOURS

LAGE: Im Stadtteil Deira. Täglich kostenloser Shuttle-Service zum Strand des Schwesterhotels Coral Beach Sharjah (ca. 20 Minuten) sowie zu einer Shopping Mall. Transferzeit vom Flughafen Dubai etwa 10 Minuten. EINRICHTUNG: Das Hotel verfügt über 140 Zimmer auf 7 Etagen und bietet Lobby mit Rezeption, mehrere Restaurants und Bar. Auf der Dachterrasse befindet sich ein Swimmingpool mit Whirlpool.

DELUXE-ZIMMER: (A1-3A) Renoviert, mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bügeleisen/-brett, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar und Klimaanlage ausgestattet. CLUB-ZIMMER: (A1-3B) Eingerichtet wie die Deluxe-Zimmer, zusätzlich kostenloser Internet-Zugang, Kaffee-/ Teezubereiter und Willkommensgetränk. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Fitnessraum.

WELLNESS Kostenlos: Sauna und Dampfbad. Gegen Gebühr: Massage. UNTERHALTUNG Gegen Gebühr: Internet-Ecke. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: DXB 89103A HINWEIS: Im Hotel wird kein Alkohol ausgeschenkt.

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Dubai-Stadt | VE R E I N I GT E AR AB I SC HE E MI R ATE Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q Frühstück q Mittag- oder Abend-

Wohnbeispiel

essen in Buffetform oder als Menü

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL

Four Points by Sheraton Sheikh Zaid 55556 LAGE: Zentral, an der Sheikh Zayed Road, in unmittelbarer Nähe zum Financial und Exhibition Center, zum Dubai World Trade Center sowie zum Jumeirah Beach. Kostenloser Shuttlebus zum Jumeirah Beach Park (Eintritt gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Dubai etwa 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das elegante Hotel mit 390 Zimmern auf 42 Etagen bietet Lobby mit Rezeption (Mietsafes), Lifte, mehrere Restaurants, Bars, RooftopLounge und Frisör. Auf der Sonnenterrasse im 43. Stock befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool mit separatem Kinderbecken und Sonnendeck

sowie Panoramablick. Liegen, Schirme und Badetücher sind am Pool kostenlos, am Strand gegen Gebühr. CLASSIC-ZIMMER: (A1-2A) Geräumig (ca. 42 qm), komfortabel eingerichtet und mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Kaffee-/ Teezubereiter und Klimaanlage ausgestattet. Internetanschluss gegen Gebühr. PREFERRED-ZIMMER: (A1-3B) Wie die Standardzimmer eingerichtet, noch geräumiger (ca. 48 qm). SPORT UND FITNESS Kostenlos: Fitnessraum.

Gegen Gebühr: Wassersport über Fremdanbieter am Strand. WELLNESS Kostenlos: Sauna. Gegen Gebühr: Massagen. UNTERHALTUNG Kostenlos: WLAN in der Lobby und im Restaurant. Gegen Gebühr: Internet-Ecke sowie WLAN im Business Center. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: DXB 89641A

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

891,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL q Kinderfestpreis Wohnbeispiel

Al Manzil 5555 LAGE: Zentral, in der Nähe einiger interessanter Sehenswürdigkeiten, Einkaufszentren und einer Metro-Station. Kostenloser Shuttleservice zur Dubai Mall, zur Mall of the Emirates und zum Sandstrand Jumeirah Beach Park (Eintritt gegen Gebühr). Transferzeit zum Flughafen Dubai etwa 15 Minuten. EINRICHTUNG: Das komfortable Hotel verfügt über 197 Zimmer auf 8 Etagen und bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, Buffet-Restaurant, à la carte-Restaurant, Coffee-Shop und Bar. In der

Außenanlage befindet sich ein Swimmingpool mit Poolbar und Sonnenterrasse. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind kostenlos. ZIMMER: (A1-2A) Modern eingerichtet und mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Bademänteln, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter und Klimaanlage ausgestattet. Kostenloser Internetzugang. SPORT UND FITNESS Gegen Gebühr: Fitnesscenter.

UNTERHALTUNG Gegen Gebühr: Internet-Ecke. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: DXB 89292A

FRÜHBUCHERPREIS

ab € Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

1020,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

ÖGER TOURS 235

VE R EIN IGT E A RA BI SCHE EMI R AT E

I

Dubai-Stadt

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

Wohnbeispiel

IHRE VORTEILE

q Kinderfestpreis

Hotel Gloria 5555

ab €

897,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

LAGE: Zentral in Dubai City, nur wenige Schritte zur Metro-Station. Zum Jumeirah Beach Club (Eintritt gegen Gebühr) sind es etwa 2.000 m. Zahlreiche Shopping Malls sind in wenigen Fahrminuten erreichbar. Transferzeit vom Flughafen Dubai etwa 10 Minuten. EINRICHTUNG: Das moderne Stadthotel in beeindruckender Architektur verfügt über 1010 Zimmer auf 42 Etagen und bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, mehrere Restaurants, Coffeeshop sowie Süßwasser-Swimmingpool. SUITEN: (A1-3A) Sehr geräumig (ca. 65 qm), ansprechend eingerichtet und mit

Bad/Dusche/WC, Föhn, Sitzecke, Telefon, SAT-TV, DVD-Player, Safe, Minikühlschrank, Klimaanlage und Balkon zur Landseite, wahlweise mit Meerblick (A1-3B), ausgestattet. Kostenloser Internetzugang. FAMILIEN-SUITEN: (A1-3C) Wie Suiten, noch geräumiger (ca. 110 qm), mit 2 Schlafzimmern und 2 Bädern, zur Landseite, wahlweise mit Meerblick (A1-2D). SPORT UND FITNESS Kostenlos: 2 Squashcourts und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Squash-Ausrüstung.

WELLNESS Gegen Gebühr: Massagen im Spa. UNTERHALTUNG Gegen Gebühr: Internet-Ecke. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: DXB 89684A HINWEIS: In diesem Hotel wird kein Alkohol ausgeschenkt.

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

Wohnbeispiel

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis q Single mit Kind

Hotel Dhow Palace 55556

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

737,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

236 ÖGER TOURS

LAGE: Zentral in Bur Dubai, einem erstklassigen Wohngebiet. Das Bur Juman Center ist ca. 2 km entfernt, das World Trade Centre ist in wenigen Fahrminuten erreichbar. Zur Metro-Station sind es etwa 500 m, zum Strand ca. 5 km. Transferzeit vom Flughafen Dubai etwa 15 Minuten. EINRICHTUNG: Das moderne Hotel mit beeindruckender Architektur verfügt über 247 Zimmer auf 14 Etagen. Es bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, mehrere Restaurants, Bars, Coffeeshop, Konfe-

renzräume, Business Center und beheizbaren Swimmingpool. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind kostenlos. ZIMMER: (A1-3A) Modern, geräumig (ca. 38 qm), mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Radio, Safe, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage, wahlweise in der obersten Etage und noch etwas geräumiger (A1-3B). Internetanschluss gegen Gebühr. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Gut ausgestattetes Fitnesscenter.

Gegen Gebühr: Tennis mit Flutlicht. UNTERHALTUNG Kostenlos: Abends Live-Musik in den Bars. Gegen Gebühr: Nachtclub. WELLNESS Kostenlos: Sauna, Dampfbad und Whirlpool. Gegen Gebühr: Spa mit Massagen. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: DXB 89680A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Dubai-Stadt | V E R E I N I GT E AR AB I SC HE E MI R AT E Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

Wohnbeispiel

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis

Jumeirah Rotana 5555 LAGE: Zentral, in einer Seitenstraße im Stadtteil Satwa. Zahlreiche Restaurants, Cafés, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie das World Trade Center sind wenige Gehminuten entfernt. Zum Jumeirah Beach sind es nur ca. 10 Gehminuten. 1x täglich Shuttle zu einem Privatstrand (Eintritt gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Dubai ca. 45 Minuten. EINRICHTUNG: Das moderne Stadthotel mit 114 Zimmern auf 5 Etagen bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, Café mit WLAN (gegen Gebühr), Bar und 3 Restaurants. Auf der Dachterrasse befindet sich ein Swimmingpool mit

separatem Kinderbecken, Poolbar und Sonnenterrasse. CLASSIC-ZIMMER: (A1-3A) Sehr geräumig (ca. 42 qm), modern eingerichtet und mit Bad/Dusche/WC, Föhn, SATTV, Telefon, Safe, Minibar, Kaffeemaschine und Klimaanlage, ausgestattet. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Fitnessraum. Gegen Gebühr: Wassersport und Tauchen über Fremdanbieter am Strand. UNTERHALTUNG Gegen Gebühr: Internet-Ecke. WELLNESS Kostenlos: Sauna und Dampfbad.

Wohnbeispiel

STRAND UND BADEN: Schöner Sandstrand. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool kostenlos, am Strand gegen Gebühr. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: DXB 89955A

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

796,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

Dubai-Stadt

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Kinderfestpreis

Coral Oriental 5555 LAGE: Zentral, im Stadtteil Deira. Der Gold- und Gemüsemarkt sowie andere Sehenswürdigkeiten sind zu Fuß erreichbar. Das Zentrum Dubais ist in ca. 10 Fahrminuten zu erreichen. Zum Strand und zur Citycentre Shoppingmall Shuttlebusse gegen Gebühr. Transferzeit vom Flughafen Dubai ca. 45 Minuten. EINRICHTUNG: Das renovierte Stadthotel mit 95 Zimmern bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, italienisches Restaurant, Restaurant mit internationaler

Küche, Coffeshop und Souvenirshop. ZIMMER: (A1-3A) Geräumig, renoviert und mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, SAT-TV, Telefon, Safe, Minibar, Kaffee-/ Teezubereiter und Klimaanlage ausgestattet. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Fitnesscenter. WELLNESS Kostenlos: Sauna und Whirlpool. Gegen Gebühr: Massage. STRAND UND BADEN: Schöner Sandstrand. Liegen, Sonnenschirme und

Badetücher sind am Strand gegen Gebühr. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: DXB 89098A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

778,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

ÖGER TOURS 237

VE R EIN IGT E A RA BI SCHE EMI R AT E

I

Dubai-Stadt

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Mittag- oder Abendessen in Buffetform

Wohnbeispiel

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Spartermine q Kinderfestpreis

Mövenpick Hotel Deira 55555

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

981,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

LAGE: Im historischen Stadtteil Deira, östlich des Dubai Creek. Der berühmte Gold Souk ist nur wenige Gehminuten entfernt. Täglich kostenloser Transfer und Eintritt in den Oceana Beach Club auf der Palm Jumeirah. Transferzeit vom Flughafen Dubai etwa 10 Minuten. EINRICHTUNG: Das stilvolle, erst Ende 2010 eröffnete Hotel verfügt über 216 Zimmer und bietet Lobby mit Rezeption, 2 Restaurants mit internationaler und asiatischer Küche, Bar und Geschäft. Auf der Dachterrasse befindet sich ein großer Swimmingpool mit schönem Ausblick über die Skyline Dubais.

SUPERIOR-ZIMMER: (A1-2A) Elegant eingerichtet und mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Bügeleisen/-brett, Telefon, LCDSAT-TV, Safe, Minibar und Klimaanlage ausgestattet. Internetanschluss gegen Gebühr. DELUXE-ZIMMER: (A1-3B) Geräumiger, wie die Superior-Zimmer eingerichtet und zusätzlich mit separater Regendusche, Lounge Sofa und begehbarem Kleiderschrank ausgestattet. EXECUTIVE-ZIMMER: (A1-2C) Wie die Superior-Zimmer, mit Zugang zur Executive Lounge und Leistungen wie exklusivem Frühstück in der Lounge,

ausgewählten Cocktails und Canapées am Abend sowie kostenlosem WLAN. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Fitnessraum. UNTERHALTUNG Gegen Gebühr: Business-Center mit Internet. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: DXB 89700A

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Wohnbeispiel

q

Frühstück in Buffetform Abendessen in Buffetform oder wahlweise in einem der à la carteRestaurants als festes Menü (teilweise gegen Aufpreis)

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

809,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

238 ÖGER TOURS

Arabian Courtyard Hotel & Spa 5555 LAGE: In Bur Dubai, nahe dem Creek, gegenüber des Dubai-Museums. Diverse Souks sind in wenigen Schritten erreichbar. Transferzeit vom Flughafen Dubai etwa 20 Minuten. EINRICHTUNG: Das Hotel mit 173 Zimmern bietet Lobby mit Rezeption, HauptRestaurant, mehrere à la carte-Restaurants, Bars, Café, Konferenzräume, Geschäfte und Dachterrasse mit Swimmingpool und separatem Kinderbecken. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV,

Safe, Minibar, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage und Stadtblick. Internetanschluss kostenlos. DELUXE-ZIMMER: (A1-3D) Wie die Standardzimmer, mit spektakulärem Blick auf das Museum. EXECUTIVE-ZIMMER: (A1-3B) Wie die Standardzimmer, geräumiger, mit Zugang zur Executive-Lounge mit exklusivem Frühstück, tagsüber kostenlosen Snacks, Softdrinks und abends 3 alkoholische Getränken. FAMILIEN-SUITEN: (A2C) Wie Standard-

zimmer, geräumiger (ca. 55 qm), mit 2 Schlafräumen. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Fitnessraum. WELLNESS Gegen Gebühr: Spa mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Massagen. UNTERHALTUNG Gegen Gebühr: Internet-Ecke. Nachtclub. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: DXB 89416A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Dubai-Stadt | V E R E I N I GT E AR AB I SC HE E MI R AT E Wahlweise mit Frühstück und Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Kinderfestpreis

Rose Rayhaan by Rotana 5555 LAGE: Zentral, an der Sheikh Zayed Road, nur wenige Minuten von der Dubai Mall entfernt. Transferzeit vom Flughafen ca. 30 Minuten. EINRICHTUNG: Das Stadthotel mit 482 Zimmern befindet sich in der 9. bis 51. Etage eines Turms mit 72 Etagen. Es bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, mehrere Restaurants und einen Swimmingpool. CLASSIC-ZIMMER: (A1-2A) Geräumig (ca. 28 qm), mit Kochnische, kleinem Kühlschrank, Dusche/WC, Föhn, Bademänteln, SAT-TV, Telefon, Safe, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter und Klimaanlage. Internetanschluss gegen Gebühr.

DELUXE-ZIMMER: (A1-2B) Wie ClassicZimmer, mit Badewanne, noch geräumiger (ca. 32 qm). PREMIUM-ZIMMER: (A1-3C) Wie DeluxeZimmer, noch geräumiger (ca. 38 qm). SPORT UND FITNESS Kostenlos: Fitnesscenter. WELLNESS Gegen Gebühr: Massage. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: DXB 89467A HINWEIS: Im Hotel wird kein Alkohol ausgeschenkt.

Wohnbeispiel

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

841,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

Wohnbeispiel

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

q

Frühstück in Buffetform Abendessen als 3-Gänge-Menü oder in Buffetform

Wohnbeispiel

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XXL

Marco Polo Hotel 5555 LAGE: Im Stadtteil Deira, nur ca. 10 Minuten vom Geschäftsviertel und den Einkaufsmöglichkeiten entfernt. 1x täglich kostenfreier Hotelshuttle zum öffentlichen Strand „Jumeirah Beach Park“ sowie „Mamzar Beach Park“ (Eintritt gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Dubai etwa 15 Minuten. EINRICHTUNG: Das komfortable Mittelklassehotel mit beeindruckender Glasfassade verfügt über 126 Zimmer und bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, mehrere Restaurants, Lounge, Bar/Pub und

beheizbaren Swimmingpool. ZIMMER: (A1-3A) Freundlich eingerichtet und mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Kaffee-/ Teezubereiter, Klimaanlage und kostenlosem Internetzugang ausgestattet. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Kleiner Fitnessraum. UNTERHALTUNG Kostenlos: WLAN und regelmäßig LiveUnterhaltung in den Hotelbars. Gegen Gebühr: Business-Center.

KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: DXB 89255A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

796,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

ÖGER TOURS 239

V E R EIN IGT E A RA BI SCHE EMI R AT E

I

Dubai-Stadt

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform IHRE VORTEILE Frühbucherrabatt XXL

BONUS

q

1 Flasche Mineralwasser bei Ankunft Täglich Gebäck zum Kaffee/Tee im Coffeeshop von 16.30 bis 17.00 Uhr

q

Savoy Park Hotel & Appartement 5555

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

768,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

LAGE: Zentral, im Stadtteil Bur Dubai, ca. 10 Gehminuten zum Bur Juman Shopping Center und zur Metro-Station. Täglich 1x kostenloser Shuttle-Service zum öffentlichen Strand und zu den Shoppincentern sowie 2x täglich zur Metro-Station. Transferzeit vom Flughafen Dubai etwa 20 Minuten. EINRICHTUNG: Das Apparthotel verfügt über 126 Zimmer und bietet Lobby mit Rezeption, Restaurant, Coffeeshop und Bar sowie kleinen Swimmingpool mit integriertem Kinderbecken und Whirlpool. STUDIOS: (A1-3A) Ansprechend einge-

richtet und mit Kitchenette, großem Kühlschrank, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Safe, Kaffee-/ Teezubereitungsmöglichkeit und Klimaanlage ausgestattet. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Fitnessraum. WELLNESS Kostenlos: Sauna und Whirlpool. UNTERHALTUNG Kostenlos: WLAN in der Lobby. Gegen Gebühr: Internet-Ecke. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard. Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne. EDV-CODE: DXB 89287A

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q Frühstück q Abendessen in Buf-

Wohnbeispiel

fetform oder als Menü

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Kinderfestpreis

Sea View Hotel 5555

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

778,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

240 ÖGER TOURS

LAGE: Im Stadtteil Bur Dubai, nahe dem Hafen Maritim City. Zahlreiche Ausgeh- und Einkaufsmöglichkeiten erreichen Sie bequem zu Fuß. 1x täglich kostenloser Shuttleservice zum öffentlichen Strand von Jumeirah. Transferzeit vom Flughafen Dubai ca. 25 Minuten. EINRICHTUNG: Das preiswerte Stadthotel verfügt über 140 Zimmer und bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, mehrere Restaurants, Coffeeshop und diverse Bars. Auf der Dachterrasse mit schö-

nem Panoramablick befindet sich ein kleiner Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Badetücher sind am Pool kostenlos. DELUXE-ZIMMER: (A1-3A) Freundlich eingerichtet und mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar und Klimaanlage ausgestattet. Internetanschluss gegen Gebühr. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Fitnessraum. WELLNESS Kostenlos: Sauna und Dampfbad.

UNTERHALTUNG Gegen Gebühr: Internet-Ecke. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: DXB 89692A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Dubai-Stadt | V E R E I N I GT E AR AB I SC HE E MI R AT E Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt q Kinderfestpreis

Hotel Metropolitan Dubai 5555 LAGE: Zentral, direkt an der Sheikh Zayed Road, in der Nähe einer Metro-Station und ca. 5 km vom Safa-Park und dem Strand entfernt. Kostenloser Shuttle-Service zu mehreren Shoppingcentern. 2x täglich Shuttle-Service zum Habtoor Grand Resort & Spa mit Pool und Privatstrand (gegen Gebühr). Transferzeit zum Flughafen Dubai etwa 10 Minuten. EINRICHTUNG: Das komfortable Hotel mit 192 Zimmern auf 5 Etagen bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, mehrere Restaurants und 2 Bars. In der Außenanlage befindet sich ein Swimmingpool mit Sonnenterrasse. SUPERIOR-ZIMMER: (A1-3A) Mit Bad/

Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar und Klimaanlage ausgestattet. Internetzugang gegen Gebühr. DELUXE-ZIMMER: (A1-3B) Wie SuperiorZimmer, noch geräumiger. SPORT UND FITNESS Gegen Gebühr: Fitnesscenter. WELLNESS Gegen Gebühr: Massage und Sauna. UNTERHALTUNG Gegen Gebühr: Internet-Ecke. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: DXB 89468A

Wohnbeispiel

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

835,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

Wohnbeispiel

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Kinderfestpreis

Towers Rotana Hotel 5555 LAGE: Zentral, an der Sheikh Zayed Road. In direkter Umgebung befinden sich Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten. Zum Jumeirah Strand sind es ca. 10 Autominuten. Täglich kostenloser Shuttle-Service zum Jumeirah Beach Park (Eintritt gegen Gebühr). Transferzeit zum Flughafen Dubai etwa 10 Minuten. EINRICHTUNG: Das komfortable Hotel mit 360 Zimmern bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, mehrere Restaurants, Bistro und die Long’s Bar, eine der

längsten Bars des Mittleren Ostens. Auf dem Dach befindet sich ein Swimmingpool mit Whirlpool, Snackbar und Sonnenterrasse. STANDARDZIMMER: (A1-3A) Geräumig (ca. 29 qm), mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter und Klimaanlage ausgestattet. Internetanschluss gegen Gebühr. PREMIUM-ZIMMER: (A1-3C) Wie die Standardzimmer eingerichtet und noch geräumiger (ca. 40 qm).

SPORT UND FITNESS Gegen Gebühr: Fitnesscenter. WELLNESS Kostenlos: Sauna. Gegen Gebühr: Massage und Sauna. UNTERHALTUNG Gegen Gebühr: Internet-Ecke. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: DXB 89113A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

841,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

ÖGER TOURS 241

V E R EIN IGT E A RA BI SCHE EMI R AT E

I

Dubai-Stadt

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform HALBPENSION

q Frühstück in Buffetform q Abendessen als 3-Gänge-Menü oder in Buffetform

IHRE VORTEILE

q Kinderfestpreis

Novotel Deira City Center 5555

ab €

829,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

LAGE: Im Stadtteil Deira, gegenüber des Einkaufszentrums Deira City Center und nahe der Metro-Station. 2x täglich Shuttleservice zum Jumeirah Beach Park (Eintritt gegen Gebühr). Transferzeit vom Flughafen Dubai etwa 15 Minuten. EINRICHTUNG: Das mit dem benachbarten Ibis Hotel verbundene Novotel verfügt über 188 Zimmer auf 9 Etagen und bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, mehrere Restaurants, Bars und beheizbaren Swimmingpool. SUPERIOR-ZIMMER: (A1-3A) geräumig (ca. 30 qm), mit Bad/Dusche/WC,

Föhn, Telefon, SAT-TV, Radio, Safe, Minibar und Klimaanlage. Internetanschluss gegen Gebühr. SPORT UND FITNESS Kostenlos: Fitnessraum. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne. EDV-CODE: DXB 89931A

Wohnbeispiel

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform

Wohnbeispiel

HALBPENSION

q

Frühstück und Abendessen in Buffetform

IHRE VORTEILE

q Frühbucherrabatt XL q Kinderfestpreis

FRÜHBUCHERPREIS

ab €

961,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

242 ÖGER TOURS

The Radisson Royal Hotel 55555 LAGE: Zentral in Dubai City, an der Sheikh Zayed Road, mit Blick auf den Jumeirah Beach und nur wenige Schritte zur Metro-Station. Zum Jumeirah Beach sind es ca. 2,5 km und zur Dubai Mall nur etwa 1 km. Zahlreiche Shopping Malls sind in wenigen Fahrminuten erreichbar. Transferzeit vom Flughafen Dubai etwa 20 Minuten. EINRICHTUNG: Das luxuriöse Stadthotel mit 471 Zimmern auf 51 Etagen wurde erst 2010 neu eröffnet. Es bietet Lobby mit Rezeption, Lifte, mehrere Restaurants, Business Center sowie Dachterrasse mit Süßwasser-Swim-

mingpool, separatem Kinderbecken und Sonnenterrasse. STANDARDZIMMER: (A1-2A) Sehr geräumig (ca. 42 qm), mit Bad/separater Regendusche/WC, Föhn, Bademänteln, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter und Klimaanlage. DELUXE-ZIMMER: (A1-3B) Wie Standardzimmer, noch geräumiger (ca. 45 qm). EXECUTIVE-ZIMMER: (A1-2C) Wie Standardzimmer, noch geräumiger (ca. 50 qm) und mit Zugang zum Club mit zahlreichen Annehmlichkeiten.

JUNIOR-SUITEN: (A1-3D) Wie ExecutiveZimmer, noch geräumiger (ca. 56 qm). SPORT UND FITNESS Kostenlos: Fitnessraum. WELLNESS Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im schönen Zen-Spa. UNTERHALTUNG Gegen Gebühr: Internet-Ecke. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express, Diners Club. Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne. EDV-CODE: DXB 89678A

Flugtermine und Preise im Informations- und Preisteil

Dubai-Stadt | V E R E I N I GT E AR AB I SC HE E MI R AT E FRÜHSTÜCK

q Frühstück in Buffetform

Ibis Al Barsha 556 LAGE: Zentral, an der Sheikh Zayed Road, nur wenige Gehminuten zur Mall of the Emirates. Täglich kostenloser Shuttle-Service zum Strand des Schwesterhotels Coral Beach Sharjah (ca. 20 Minuten) sowie zu einer Shopping Mall. Transferzeit vom Flughafen Dubai etwa 10 Minuten. EINRICHTUNG: Das preiswerte Stadthotel verfügt über 480 Zimmer und bietet Lobby mit Rezeption (Safes), Lifte, Restaurant und Bar. ZIMMER: (A1-2A) Mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Telefon, SAT-TV und Klimaanlage.

UNTERHALTUNG Gegen Gebühr: Internet-Ecke. KREDITKARTEN: VISA, MasterCard, American Express. Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne. EDV-CODE: DXB 89465A

Wohnbeispiel

ab €

757,–

1 Woche Frühstück p.P. im DZ

Wahlweise mit Frühstück oder Halbpension buchbar

FRÜHSTÜCK