STĂ„DTEREISEN Winter 2012/13
Partner von Thomas Cook
Ganz sicher mein Urlaub.
Wer verreisen möchte, kennt das nur zu genau: Will man den Urlaub nach seinen Wünschen zusammenstellen, muss man auf die Sicherheit einer Pauschalreise verzichten. Und wer pauschal bucht, hat den Nachteil, dass seine Reise nie hundertprozentig den eigenen Wünschen angepasst werden kann. Doch mit der individuellen Pauschalreise von Thomas Cook geht beides! Sie können Ihren Urlaub genau so gestalten, wie Sie wollen. Zum Beispiel, mit welcher Fluggesellschaft Sie sich am wohlsten fühlen. Ob Sie lieber per Privattransfer zu Ihrem Hotel gebracht werden möchten. Ob Sie im Urlaub aktiv sein wollen. Oder ein Zimmer mit dem besten Komfort bevorzugen. Dabei genießen Sie jederzeit die Sicherheit, dass Sie bei Problemen nicht allein dastehen. Und dass die gesamte Reise optimal auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt ist. Wenn Sie also schon immer einmal den perfekten Urlaub machen wollten: In diesem Katalog finden Sie alles, was Sie dazu brauchen.
HABEN SIE NOCH FRAGEN? Dann wenden Sie sich an Ihr Reisebüro oder informieren Sie sich telefonisch unter +49 (0)1803-400 190 (0,09 €/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min.) www.thomascook.de
Besuchen Sie unsere Fanseite auf www.facebook.com/ThomasCookDE Folgen Sie uns auf www.twitter.com/Thomascook_de
Inhalt URLAUB MIT THOMAS COOK
ab S.
AACHEN AMSTERDAM ATHEN BARCELONA BERLIN BOCHUM BREMEN BRÜSSEL BUDAPEST CÔTE D’AZUR DORTMUND DRESDEN DÜSSELDORF ERFURT FLORENZ FRANKFURT HAMBURG HANNOVER ISTANBUL KÖLN KOPENHAGEN KRAKAU LEIPZIG LISSABON LONDON MAILAND MALAGA MARRAKESCH MÜNCHEN NEW YORK NÜRNBERG OBERHAUSEN PALMA DE MALLORCA PARIS POTSDAM PRAG ROM SALZBURG SEVILLA STOCKHOLM STUTTGART TEL AVIV VALENCIA VENEDIG WEIMAR WIEN ZÜRICH
ab S. 68 ab S. 70 ab S. 84 ab S. 97 ab S. 14 ab S. 45 ab S. 40 ab S. 84 ab S. 128 ab S. 96 ab S. 45 ab S. 52 ab S. 45 ab S. 68 ab S. 83 ab S. 68 ab S. 24 ab S. 68 ab S. 140 ab S. 46 ab S. 83 ab S. 83 ab S. 50 ab S. 106 ab S. 76 ab S. 122 ab S. 83 ab S. 139 ab S. 59 ab S. 147 ab S. 69 ab S. 45 ab S. 84 ab S. 86 ab S. 69 ab S. 125 ab S. 114 ab S. 83 ab S. 83 ab S. 74 ab S. 64 ab S. 150 ab S. 104 ab S. 110 ab S. 69 ab S. 132 ab S. 83
DETAILLIERTES INHALTSVERZEICHNIS
ab S. 154
2
Unsere Shows, Musical- & Ausflugspakete finden Sie auf den jeweiligen Einleitungsseiten der Städte. 3
Wünschen Sie sich was! Mit Thomas Cook wird Ihr Urlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis. Dafür sorgen neben unseren erstklassigen Hotels auch Extras wie ein Reiseführer nach Wahl sowie eine Meilengutschrift für Ihr Miles & More-Konto bei Flügen mit Lufthansa und vielen Star-Alliance-Partnern. Sollten für eine Musical-Vorstellung keine zusammenhängenden Sitzplätze verfügbar sein, können Sie kostenlos auf eine andere Vorstellung umbuchen (innerhalb des Reisezeitraumes gültig für Hamburg (außer Heiße Ecke), Berlin, Stuttgart und Oberhausen). Zudem können Sie Ihren Urlaub ganz nach Ihren Wünschen gestalten – denn Thomas Cook bietet Ihnen viele unterschiedliche Komfortleistungen, die Sie bequem zubuchen können.
Die Thomas Cook Card – immer ein gutes Gefühl! Mit Ihrer Thomas Cook Card haben Sie den perfekten Reisebegleiter. Schon ab € 32,90 pro Jahr bieten wir Ihnen ein Zahlungsmittel mit vielen Vorteilen und zahlreichen inkludierten Leistungen, wie z. B. kostenfreie Condor Sitzplatzreservierungen, Reise-Rücktrittsversicherung, kein Auslandseinsatzentgelt, Ermäßigung auf Flughafenparkgebühren u. v. m. Beantragung in Ihrem Reisebüro.
4
Jetzt noch individueller – mit den zubuchbaren Komfortleistungen IHR URLAUB BEGINNT SCHON ZU HAUSE Zug zum Flug Die Anreise in der 2. Klasse zum Flughafen bieten wir Ihnen als zubuchbare Komfortleistung. Mehr Informationen auf Seite 11. Bahnanreise Informationen zur Bahnanreise in Ihr Städteziel entnehmen Sie bitte der Seite 10. URLAUB, SO EINZIGARTIG WIE SIE Privattransfer* In vielen Städten wartet am Zielflughafen schon ein Taxi, ein Minibus oder ein HotelShuttle auf Sie, um Sie bequem und schnell in Ihr Urlaubshotel und zurück zu bringen. * Weitere Informationen zur Buchung entnehmen Sie bitte jeweils der ersten Seite jeder Stadt in diesem Katalog.
Thomas Cook PLUS Dieses Zeichen signalisiert Ihnen, dass verschiedene Komfortleistungen in Ihrem Hotel für Sie bereits inklusive sind. Achten Sie auf dieses Zeichen bei den jeweiligen Hotelseiten.
STÄDTEREISENPAKETE FÜR JEDEN GESCHMACK Wir haben für Sie entspannte und unvergessliche Pakete geschnürt. Genießen Sie mit uns die besinnlichste Zeit des Jahres in festlich geschmückten Innenstädten oder auf weltberühmten Weihnachtsmärkten. Auch für den Jahreswechsel haben wir spezielle Angebote. Detaillierte Informationen erhalten Sie über unseren @ E-Mail-Abruf pakete_city@thomascook-reisen.de
Unser Extra für Sie REISEFÜHRER IHRER WAHL Unser kleines Dankeschön, dass Sie sich für Thomas Cook entschieden haben: ein Reiseführer nach Wahl. Die Auswahl Ihres Wunschtitels nehmen Sie bitte gleich nach der Buchung im Reisebüro vor, er wird Ihnen automatisch zugeschickt.
5
Auf Thomas Cook können Sie zählen. Die individuelle Pauschalreise von Thomas Cook bietet Ihnen Sicherheit. Sicherheit, dass alle Elemente Ihrer Reise optimal aufeinander abgestimmt sind. Sicherheit, dass immer ein Ansprechpartner erreichbar ist. Und die Sicherheit, dass Ihr Urlaub ein ganz besonderer Urlaub wird. Das überzeugt – 96 % unserer Kunden empfehlen uns weiter.
TÜV-geprüft: unsere Servicequalität, unser Beschwerdemanagement und unser Krisenmanagement. Ausgezeichnet wurden die gelebte Servicekultur und die Servicezuverlässigkeit sowie unser Umgang mit Beschwerden und die Qualifikation der Mitarbeiter im Kundenservice vor und nach der Reise sowie das Risikomanagement-System. Wir bieten auch in turbulenten Zeiten weltweit Sicherheit, denn wir verfügen über ein effizientes, wirksames touristisches Krisenmanagement, welches rund um die Uhr besetzt ist und für eine optimale Betreuung unserer Kunden sorgt.
Engagiert für Nachhaltigkeit. Thomas Cook engagiert sich im Rahmen der Nachhaltigkeitsinitiative Futouris e.V. für eine nachhaltige Entwicklung in den Urlaubsländern Die Verbesserung der Lebensverhältnisse und die Bewahrung der kulturellen Identität in den Gastgeberländern sind Ziele der Futouris-Projekte. Außerdem soll ein Beitrag zum Klima- und Umweltschutz geleistet werden. Ein Beispiel ist das Projekt „Tempelretter“ am Prasat Kravan Tempel in Kambodscha. Durch die Konservierung der Reliefs und Inschriften der Tempelanlage kann ein Teil der Kultur und Geschichte Kambodschas langfristig bewahrt werden. Zur gleichen Zeit wird durch die Aus- und Weiterbildung von einheimischen Restauratoren für viele Familien ein festes Einkommen gesichert. Mehr Informationen und Bilder zu den Futouris-Projekten finden Sie unter www.futouris.org
Aktiv gegen kommerzielle sexuelle Ausbeutung von Kindern im Tourismus Thomas Cook unterstützt die Ziele von ECPAT, einem internationalen Bündnis gegen die kommerzielle sexuelle Ausbeutung von Kindern. Kinderprostitution ist ein Verbrechen und wird weltweit strafrechtlich verfolgt. Auch im Heimatland, selbst wenn die Tat im Ausland begangen wurde. Dass viele Kinder zur Prostitution gezwungen und auch Touristen angeboten werden, liegt an der bitteren Armut einzelner Länder, aber auch an skrupellosen Geschäftemachern. Zur Vermeidung setzt Thomas Cook gemeinsam mit ECPAT Maßnahmen zur Aufklärung und Sensibilisierung um. Weitere Informationen im Internet unter www.ecpat.de
6
Besser besser Urlaub machen. Damit Sie Ihren Urlaub ganz entspannt genießen können, bieten wir Ihnen in allen Bereichen eine sorgfältige Auswahl unserer Partner, transparente Bewertungsmethoden und qualitätssichernde Maßnahmen wie z. B. kontinuierliche Beobachtung aller Hotels sowie regelmäßige Qualitätskontrollen ausgesuchter Hotels durch das Thomas Cook Qualitätsmanagement.
Unser Maßstab für Komfort, Qualität und Individualität Mit unseren Partner Hotels haben unsere Kunden die besten Erfahrungen gemacht. Hier stimmt einfach alles: Service, Verpflegung, Angebot, Lage und das Preis-Leistungs-Verhältnis. Aus den zahlreichen Hotels in unserem Angebot haben wir nach strengen Kriterien eine Auswahl für Sie getroffen und sie mit dem Gütesiegel Partner Hotel ausgezeichnet. KOMFORT ZUM WOHLFÜHLEN Individueller Urlaubsanspruch in den unterschiedlichsten Regionen der Welt? Urlaub in einem Partner Hotel ist immer eine gute Wahl. Denn hier wird individueller Komfort großgeschrieben, damit Sie Ihren Urlaub auf anspruchsvolle Art genießen können. QUALITÄT FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE Urlaub ist Vertrauenssache. Um Ihnen auch bei Ihrer Unterbringung immer die beste Qualität bieten zu können, werden in vielen Urlaubszielen die Hotelleistungen von unseren Qualitätsmanagern überprüft.
HolidayCheck Award Der HolidayCheck Award ist eine international anerkannte Auszeichnung von Urlaubern und würdigt das außerordentliche Engagement zahlreicher Hoteliers und ihrer Mitarbeiter, die tagtäglich die Erwartungen ihrer Gäste mit großartigen Produkten und tadellosem Service übertreffen. 99 Hotels weltweit wurden in 7 Kategorien mit dem begehrten Preis ausgezeichnet. Der HolidayCheck Award ist ein Garant dafür, dass Spitzenleistungen auch mit Spitzenbewertungen von Urlaubern belohnt werden.
7
Bonusbuchen lohnt sich. Frühbucher-Bonus Frühbucher sparen bis zu 20 % beim Hotelpreis* oder erhalten tolle Extraleistungen wie ein Upgrade in höherwertige Zimmerkategorien, eine Einladung zum 3-Gänge-Menü und vieles mehr. Und das Beste: In vielen Hotels gelten unsere Frühbucher-Boni sogar bis 30 Tage vor Abreise. MUSICALFRÜHBUCHERBONUS* Frühbucher sparen bei vielen Musicals bis zu 10 %. * Der Frühbucher-Bonus wird auf volle Euro abgerundet.
Unsere Empfehlung Wir haben einige qualitativ hochwertige Hotels mit einem besonders guten Preis-Leistungs-Verhältnis für Sie ausgewählt. Achten Sie auf dieses Zeichen bei den jeweiligen Hotelseiten.
Ihr Vorteil Dieses Zeichen signalisiert Ihnen, dass das Hotel Preisvergünstigungen für Sie direkt bei Buchung und/oder vor Ort bereithält. Achten Sie auf dieses Zeichen bei den jeweiligen Hotelseiten.
Leistungs- und Preisänderungsvorbehalt Leistungsänderungen und Preisänderungsvorbehalt vor Vertragsschluss. (1) Die Angebote zu den vertraglichen Reiseleistungen in diesem Prospekt entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass bis zur Übermittlung Ihres Buchungswunsches aus sachlichen Gründen Änderungen der Leistungen möglich sind, die wir uns deshalb ausdrücklich vorbehalten müssen. Über diese werden wir Sie selbstverständlich vor Vertragsschluss unterrichten. (2) Die in diesem Prospekt angegebenen Preise sind für uns bindend. Wir behalten uns jedoch ausdrücklich vor, vor Vertragsschluss eine Änderung des Reisepreises insbesondere aus folgenden Gründen zu erklären, über die wir Sie vor der Buchung selbstverständlich informieren: Eine entsprechende Anpassung des im Prospekt angegebenen Preises ist im Fall der Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse nach Veröffentlichung des Prospektes zulässig. Eine Preisanpassung ist außerdem zulässig, wenn die vom Kunden gewünschte und im Prospekt angebotene Pauschalreise nur durch den Einkauf zusätzlicher touristischer Leistungen (Kontingente) nach Veröffentlichung des Prospektes verfügbar ist.
8
Genau Ihr Hotel. Jetzt finden Sie den Urlaub, der perfekt zu Ihren Wünschen passt. Suchen Sie sich die Hotels aus, die Ihrem ganz persönlichen Geschmack entsprechen. Danach schauen Sie sich die Detailbeschreibungen und die Bewertungen unserer Qualitätsmanager an. Mit der Sicherheit, die richtige Wahl getroffen zu haben, lässt sich die Vorfreude auf den Urlaub entspannt genießen.
Komfortabel residieren in einem Ambiente von unaufdringlicher Eleganz, verwöhnt von persönlichem Service und diskreter Aufmerksamkeit. Hotels mit Charme sind die erste Wahl für Menschen, die unabhängig von Trends sind und dem Zeitgeist eher amüsiert begegnen. Weil sie wissen, dass wahre Werte zeitlos sind.
Hotels, die Design als Lebensstilkriterium und nicht als vorübergehenden Trend betrachten. Häuser, die ein ganz eigenes Lebensgefühl vermitteln und steigende Ansprüche auf Individualität erfüllen. Sie sprechen den kunstsinnigen Reisenden an, der sich mit der Moderne identifiziert und ungewöhnliche Architektur zu würdigen weiß.
Kleine Grand Hotels mit dem Stil und dem Komfort der großen. Meist persönlich mit ruhiger Professionalität geführt, mit entspannter Atmosphäre, Service mit Herz und oft einer Küche auf überraschend hohem Niveau. Boutique-Hotels sind etwas für Feinschmecker der Lebenskunst, für Kenner, die sich ihres Lebensstils sicher sind.
9
Bahnanreise. Nutzen Sie die Möglichkeit und buchen Sie die Bahnfahrt zu einem besonderen Preis gleich dazu. Bestimmen Sie selbst den Abfahrtstermin und suchen Sie sich den für Sie bequemsten Zug aus. Alle Züge, ab allen Bahnhöfen der Deutschen Bahn AG, innerhalb Deutschlands stehen zur Auswahl. Freuen Sie sich von Beginn an auf erholsame und entspannte Tage. Kinderermäßigung: Kinder bis einschließlich 14 Jahre reisen in Begleitung von mindestens einem Eltern-/Großelternteil kostenfrei. Für ein alleinreisendes Kind (6 bis 14 Jahre) beträgt die Ermäßigung 50 % auf den Fahrpreis. Die Fahrkarte muss mit Altersangabe gebucht werden. Für ausländische Strecken gelten andere Ermäßigungen.
DAMIT IHR FIRSTCLASSSTÄDTEURLAUB BEREITS BEI DER ANREISE BEGINNT Erleben Sie den 1.-Klasse-Effekt und genießen Sie zahlreiche Vorzüge: Ruhige Atmosphäre – ideal zum Lesen und Entspannen Hoher Sitzplatzkomfort: - mehr Platz dank großzügiger Sitzplätze und viel Beinfreiheit - Laptop-Steckdosen und störungsfreier Handy-Empfang Mehr Service und persönliche Betreuung: - kostenfreie Auswahl an Tageszeitungen - Bedienung am Platz mit einer Auswahl an Speisen und Getränken Aufenthalt in DB Lounges mit stilvollem Ambiente, aufmerksamem Service, Inklusivgetränken und kostenfreiem WLAN-Zugang
Sitzplatzreservierung: Wir empfehlen Ihnen eine rechtzeitige Sitzplatzreservierung. Bitte wenden Sie sich hierfür an ein Reisebüro mit DB Lizenz oder an ein DB Reisezentrum. Der Preis beträgt z. Zt. € 5,50 je Person/Strecke für die 1. Klasse bzw. € 4,50 je Person/Strecke für die 2. Klasse (Tarifstand 06/2012).
RIT-BAHNPREISE AUSLAND © DB
Preiswert und schnell in viele europäische Städte! Preisbeispiele: Hin- und Rückfahrt, 2. Klasse mit BahnCard* Düsseldorf–Brüssel € 55,– Stuttgart–Zürich € 69,– Essen–Amsterdam € 59,– Hamburg–Kopenhagen € 99,– Dresden–Prag € 59,– München–Wien € 119 ,–
AG/Hans -Di ete r
e dd Bu
* BahnCard 25 oder BahnCard 50
Informationen zu diesen und weiteren europäischen Zielen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro.
MIT DEM THALYS NACH PARIS Von Köln fahren Sie mit dem Thalys in nur 4 Stunden nach Paris Gare du Nord. Sie reisen im klimatisierten Wagen der „Confort 2“-Klasse.
©D BA en G/Vol ker Emersleb
KÖLNPARISKÖLN
RIT-BAHNPREISE DEUTSCHLAND, BASEL UND SALZBURG Innerhalb Deutschlands reisen Sie mit allen fahrplanmäßigen Regelzügen der Deutschen Bahn AG (ICE, IC, EC, RE und RB) in jedes deutsche Städteziel sowie zu den Grenzbahnhöfen Basel und Salzburg zum besonders günstigen, kilometerabhängigen Fahrpreis.
1. Klasse, Hin- und Rückfahrt Entfernung bis 400 km ohne BahnCard mit BahnCard*
2. Klasse, Hin- und Rückfahrt
€ 105,–
€ 63,–
€ 47,–
€ 114,–
€ 96,–
ohne BahnCard
€ 84,–
mit BahnCard*
Entfernung ab 401 km
€ 166,–
10
Weimar
Ulm
Stuttgart
Saarbrücken
München
Leipzig
Kiel
Kassel
Hamburg
Göttingen
Frankfurt/Main
* BahnCard 25 oder BahnCard 50
Dresden
Bremen
Bochum
Entfernungen in DB Tarifkilometern Berlin Dresden Frankfurt/ Main Hamburg Köln Leipzig München Stuttgart
Berlin
Preise pro Person in Euro
Köln
€ 184,–
– 520 415 193 567 368 297 440 377 607 186 674 788 704 727 275 193 618 513 – 501 350 490 394 570 705 120 544 722 593 595 215 567 326 477 501 – 243 536 198 645 225 381 417 221 205 297 286 297 607 186 674 704
367 101 498 738 497
120 334 393 764 680
490 705 120 544 593
536 225 381 417 205
293 454 230 530 446
– 454 400 823 726
365 279 262 504 405
109 577 480 931 835
454 – 585 637 295
400 585 – 488 524
823 637 488 – 241
749 295 605 506 265
726 396 524 241 –
796 490 547 147 94
498 458 95 510 506
AB € 148,
Der angegebene Preis umfasst je Person Hin- und Rückfahrt in der 2. Klasse („Confort 2“) und beinhaltet gleichzeitig eine Platzreservierung.
BUCHUNGSHINWEIS FÜR REISEBÜROS Bahnreise Deutschland, Basel und Salzburg Veranstalter TOC Reiseart CITY Anf BA 1. Geben Sie als Abfahrtsort für alle Bahnhöfe in Deutschland DE2 (Entfernung bis 400 km) bzw. DE3 (Entfernung ab 401 km) und für alle Ankunftsbahnhöfe in Deutschland sowie Basel und Salzburg DE1 ein. 2. Den gewünschten Abfahrts- und Zielbahnhof geben Sie bitte in der Beförderungszeile im Feld „BEM“ mit Schlüssel 780 ein (z. B. „Köln Hbf – Dresden Hbf“ oder „Frankfurt Hbf – Salzburg Hbf“). 3. Im Feld „UNTERBR“ tragen Sie an der 1. und 2. Stelle die gewünschte Kategorie ein, an der 3. Stelle ggfs. eine BahnCard: T1 1. Klasse ohne BahnCard T1B 1. Klasse mit BahnCard T2 2. Klasse ohne BahnCard T2B 2. Klasse mit BahnCard
Mit dem Zug zum Flug. BAHNREISE AUSLAND Buchungsbeispiel: Kunde wünscht Bahnreise von Frankfurt nach Amsterdam in der 2. Klasse mit BahnCard Veranstalter TOC Reiseart CITY Anf BA Leistungscode FRAAMS Unterbring. T2B Diese Einstiegsbahnhöfe sind in unserem System hinterlegt: Augsburg AGB
Berlin BER
Bremen BRE
Chemnitz ZTZ
Dortmund DTM
Dresden DRS
Düsseldorf Erfurt DUS ERF
Essen ESS
Frankfurt FRA
Freiburg QFB
Göttingen ZEU
Hamburg HAM
Karlsruhe FKB
Kassel KSF
Köln CGN
Leipzig LEJ
Nürnberg NUE
Saarbrücken SCN
Hannover HAJ
Magdeburg Mainz ZMG QMZ Stuttgart STR
Mannheim München MHG MUC
Würzburg QWU
Sollte der gewünschte Einstiegsbahnhof hier nicht enthalten sein, geben Sie diesen bitte in der Beförderungszeile im Feld „BEM“ mit Schlüssel 780 ein (z. B. „Darmstadt Hbf – Amsterdam“). Hinweis: Die RIT-Fahrkarten gelten für die Hinfahrt ab 1 Tag vor Reisebeginn, für die Rückfahrt innerhalb von 1 Monat, frühestens 1 Tag nach Reisebeginn; jeweils nach Fahrtantritt 2 Tage gültig.
Buchungsbeispiel: Kunde wünscht Thalys-Reise von Köln nach Paris. Veranstalter TOC Reiseart CITY Anf S Leistung 36148A (Hinfahrt) oder 36148G (Rückfahrt) Bitte beachten Sie: Bei Fahrt ab einem anderen Einstiegsbahnhof buchen Sie die entsprechende Zubringerfahrt als Bahnfahrt zusätzlich ein. Die Fahrkarten für den Thalys können frühestens 3 Monate vor Reiseantritt eingebucht werden. Bitte geben Sie die gewünschte Fahrzeit in die Bemerkungszeile ein. Sollte diese Verbindung nicht mehr verfügbar sein, wird eine frühere bzw. spätere Verbindung angeboten. Wichtig: Die Bahnfahrt zu den genannten Preisen ist nur möglich in Verbindung mit der Buchung einer Thomas Cook Städtereisen-Unterkunftsleistung.
© DB AG/Siemens AG
Für Ihre Flugreise ab allen deutschen Flughäfen können Sie optional eine Rail&Fly-Fahrkarte der Deutschen Bahn zweiter Klasse für nur € 55,– (Hin- und Rückfahrt) je Person oder erster Klasse für nur € 110,– (Hin- und Rückfahrt) je Person buchen. Kinder bis 14 Jahre reisen in Begleitung von mindestens einem Eltern-/Großelternteil kostenfrei. Die Rail&Fly-Fahrkarte berechtigt zur Fahrt in allen Zügen der Deutschen Bahn AG außer DB Autozügen, Sonder- und Charterzügen sowie Thalys und Eurostar. Für bestimmte Strecken und Züge besteht Reservierungspflicht. Hierzu berät Sie gern Ihr Reisebüro mit DB Lizenz oder eine DB Verkaufsstelle. Ebenfalls eingeschlossen ist die Nutzung der Verkehrsmittel des Öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV). Sie sind hierbei berechtigt, innerhalb des Verkehrsbundes, in dem Ihr Abflug- bzw. Ankunftsflughafen liegt, per Bus, S-, U- und Straßenbahn zum Flughafen zu fahren. Die Fahrtberechtigung gilt in den angeschlossenen Nahverkehrs- bzw. Verbundräumen zusätzlich auch für die Fahrt zu/von dem DB Bahnhof, der Ihrem Wohnort am nächsten liegt. Die Fahrt bis Salzburg Hbf mit der DB ist eingeschlossen. Bei Abflug ab EuroAirport Basel sind die Bahnstrecken Basel Bad–Basel SBB und die Buslinie 50 ab Basel SBB eingeschlossen. Sie können die Fahrkarte vom Heimatbahnhof zum Abflughafen am Tag vor dem Abflugtermin und am Abflugtag selbst nutzen. Die Fahrkarte vom Abflughafen zum Heimatbahnhof gilt am Tag der Rückkehr und am Tag danach. Die maximale Gültigkeit der Rail&Fly-Fahrkarte beträgt 12 Monate. Die Thomas Cook Städtereisen Rail&Fly-Fahrkarte erlaubt Ihnen ebenfalls Zwischenstopps bei Ihrer Reise zum Flughafen. An- und Rückreise müssen jedoch in Richtung zum Zielflughafen/Heimatbahnhof erfolgen. Abreiseund Ankunftsflughafen müssen nicht übereinstimmen. Nicht in Anspruch genommene Thomas Cook Städtereisen Rail&Fly-Fahrkarten verfallen ersatzlos. Die Rail&Fly-Fahrkarte kann pro Richtung nur einmal genutzt werden. BUCHUNGSHINWEIS FÜR REISEBÜROS Bitte beachten Sie, dass dieses Angebot nur in Verbindung mit gebuchten Flügen buchbar ist! Veranstalter TOC Reiseart CITY Anf S Leistung RWG2BA (2. Klasse, Hin- und Rückfahrt) oder RWG1BA (1. Klasse, Hin- und Rückfahrt), bitte in die Spalte „von“ das 1. Gültigkeitsdatum im jeweiligen Buchungssystem eingeben.
11
Flüge – flexibel als Baustein. Schnell und günstig in die Cityziele Ihnen fehlt zu Ihrer Unterkunft noch der passende Flug? Fragen Sie einfach in Ihrem Reisebüro und profitieren Sie von unserem umfangreichen Angebot ab zahlreichen Flughäfen, vielfach sogar mit täglichen Flügen. Details erhalten Sie in Ihrem Reisebüro.
GARANTIERT UND GÜNSTIG Schluss mit der zeitraubenden Suche und den mühsamen Preisvergleichen im Internet. Über unsere modernste Buchungstechnik bucht Ihr Reisebüro für Sie über 4 Mio. Flugtarife von mehr als 200 Fluggesellschaften. Ob mit Linie, Charter oder Low Cost, in Business- oder Economy Class, sogar One-WayVerbindungen – mit Thomas Cook kommen Sie jeden Tag von jedem Flughafen an Ihr Ziel. Zum Zeitpunkt der Abfrage erhält Ihr Reisebüro stets das für Sie tagesaktuell günstigste und verfügbare Angebot. Dazu garantieren wir Ihnen „Gebucht ist gebucht“, wir nehmen grundsätzlich keine nachträgliche Preisanpassung aufgrund geänderter Kerosinzuschläge vor. INDIVIDUELL UND SCHNELL In nur wenigen Schritten kann Ihre Wunschverbindung in Sekundenschnelle ausgewählt und reserviert werden. Dabei besteht selbstverständlich die Möglichkeit, die Suche nach Ihren individuellen Wünschen mit Angabe von Airline, Abflugzeit, Beförderungsklasse, Nonstop- oder Umsteigeverbindungen gezielt einzugrenzen. Auch One-Way-Flugangebote sind möglich. FLEXIBEL UND KUNDENFREUNDLICH Verlängerten Entscheidungsspielraum bieten wir Ihnen mit unserer Optionsmöglichkeit, denn für die meisten Flugtarife räumen wir Ihnen bis einen Monat vor Abflug eine kostenfreie Buchungsoption von bis zu 3 Tagen nach Erhalt Ihrer Buchung ein. Nutzen Sie außerdem unsere kundenfreundlichen Zahlungsbedingungen mit bequemer Anzahlung bei Buchung und Restzahlung, die erst bei Zustellung Ihrer Reiseunterlagen fällig ist (außer Low Cost). Buchungsinformation für das Reisebüro: Reservierungssystem: Amadeus TOMA, Aktionscode „G”, Veranstalter „TC”, Reiseart „BAUS”
Urlaub – praktisch als Paket Bei unseren tagesaktuellen Flug-Pauschalpaketen kombinieren wir günstige Low-Cost- und Linienflüge mit vielen Hotels aus diesem Katalog zu einem attraktiven Gesamtangebot. Fragen Sie in Ihrem Reisebüro einfach nach den XTOC-Flug-Pauschalen:
Tagesaktuelle Angebote von Charter- und Low-Cost-Airlines Attraktive Frühbucher-Rabatte und Kinderermäßigungen Inklusive Flug und Unterkunft 12
5 STERNE ENTERTAINMENT MIT GÜTESIEGEL.
M EN
AL
S
&S
HOWS
D I E BE ST
stehen für: Die fünf Sterne des Stage Gütesiegels Künstlern wie z. B. Phil Collins, såZusammenarbeit mit hochkarätigen Udo Jürgens und Udo Lindenberg. ten Nachwuchstalente. såDie besten Musicaldarsteller und größ Londoner Westend bis zum såMehrfach preisgekrönte Shows – vom duktionen. Broadway – sowie erfolgreiche Eigenpro schen Stage-Theater machen såUnsere einzigartigen und atmosphäri n Live-Erlebnis. jeden Show-Besuch zum unvergessliche weshalb wir ihm den besten såDer Kunde steht bei uns im Mittelpunkt, Service bieten wollen. ntieren Ihnen die besten MusicalThomas Cook Städtereisen und Stage gara Ihren Besuch! und Showerlebnisse. Wir freuen uns auf US I C
Kai Ricke Director Sales
Giorgio Volpe Senior Product Manager Thomas Cook Städtereisen
Hamburg
Stuttgart
Berlin
Oberhausen
KD
Bis August 2012
Bis Oktober 2012
Bis Januar 2013
Neue Produktionen
Neuer Spielort
KD
Ab November 2012 in Hamburg
Ab März 2013 in Berlin
Ab Dezember 2012 in Stuttgart
Bis Januar 2013
BERLIN | Deutschland Copyright © visitBerlin
Berlin gstr. Lessin
t
11
Spree
rsten
Hôtel Concorde Berlin Louisa’s Place Novotel Berlin am Tiergarten Lindner Hotel am Ku’damm Ellington Q! Hotel Berlin Blue Man Group
str.
E 3
Leipzigerstr.
Potsdamer Platz 8
ufer
Lützow
Kurf ü
C
str.
sstr.
Tiergartenstr.
Kochstr. erstr. Anhalt
15
K
12 9
hstr.
Tiergarten
Unter den Linden
elm
7 Straße des 17. Juni
Brandenburger Tor
Wilh
Straße des 17. Juni
Hackesche Höfe
Dom 6
Friedric
rstr .
Schloss Bellevue
Po tsd am er Str .
tr. ins nkl Fra
nae
1 4 7 10 13 16 C
Friedrichstadtpalast A
Reichstag Alto
Theater 5 des Westens D 13 2 4 KaDeWe 1 16 tendamm rs Kurfü 10
. Torstr
r. enst
stung
Ganz sicher mein Urlaub.
Lev etz ow str.
Alt-Moabi
Entla
14
lid Inva
ralleei
@ E-Mail-Abruf Ausführliche Informationen zu unseren Ausflügen und Events per E-MailAbruf unter: berlin_erlebnis@thomascook-reisen.de
BERLIN
Hofjäge
Berlin, die blühende und pulsierende deutsche Metropole, ist ein lebendiges Reiseziel zu jeder Jahreszeit. In keiner anderen europäischen Metropole liegen Geschichte und Zukunft so nahe beieinander. Und gerade die Kontraste sind es, die Berlin so einmalig machen. Neben großstädtischer Dynamik bietet Berlin auch eine grüne und ruhige Seite: verzweigte Wasserwege und idyllische Seen, Wälder, Parks und Gärten inmitten der Stadt. Tagtäglich besteht die Qual der Wahl aus mehr als 1.500 verschiedenen Events. Ob klassisch oder originell präsentiert – für beinahe alles gibt es in Berlin ein Museum. Zum Shopping laden in der deutschen Hauptstadt mehr als 30.000 Geschäfte, Stores, Boutiquen und Designer-Läden ein, zusätzlich gibt es mehr als 30 Floh- und Trödelmärkte sowie rund 135 Wochenmärkte.
G 14
Oran
ien
B
2 5 8 11 14 A D
3 Berlin Marriott Hotel Hotel Palace Berlin 6 Radisson Blu Berlin Pullman Berlin Schweizerhof 9 arcotel John F Scandic Berlin Potsdamer Platz Leonardo Royal Hotel Berlin Alexanderplatz 12 Hotel NEW Berlin 15 Hotel Angleterre Berlin Courtyard by Marriott B Wintergarten Friedrichstadtpalast E Hinterm Horizont Tanz der Vampire
Für Paare: Entspannte Auszeit zu zweit!
Deutschland | BERLIN A FRIEDRICHSTADTPALAST
SHOW:ME - Glamour is back. Natürlich, wir atmen, um zu leben. Aber die größten Momente sind die, in denen wir den Atem anhalten. Auf der Suche nach diesen Momenten umkreist SHOW:ME eine faszinierende Vorstellung: Was wäre, wenn Ikonen der Showgeschichte wie Busby Berkeley, Florenz Ziegfeld oder Esther Williams nicht in im letzten Jahrhundert gewirkt hätten, sondern hier und heute? Wie würden die größten Revue-Macher der 1920er1950er Jahre eine moderne Show machen? Und nicht jeder für sich, alle drei Genies zusammen? Ein Dream-Team im wahrsten Sinne. Das Ergebnis dieser Traum-Konstellation wird das Ereignis des Jahres 2012. Glamour is back. Strahlender als alles, was Sie bisher gesehen haben. Umwerfender, verschwenderischer, farbenprächtiger Glamour. Mit den neues-
ten technischen Möglichkeiten unserer Zeit. Mit moderner Musik- und Tanzkultur. Sensationelle Weltklasse-Artistik zum Niederknien ästhetisch verwoben mit verblüffenden Formationen aus Kostümen und Körpern. Magische, berührende, bleibende Momente. Mit SHOW:ME bekommt die Kunstform der Revue einen neuen Klang. Die Betonung auf re:VUE. verspricht, etwas neu zu sehen, mit anderen Augen. Das, was wir aus dem letzten Jahrhundert eher schemenhaft und blass in schwarz-weißer Erinnerung haben, schwappt plötzlich von der Bühne in einer warmen Welle über den Saal hinweg, die sich anfühlt, als würden Sie unter Wasser in einem Korallenriff der Malediven bei einer Flasche Champagner ein gleißendes Feuerwerk erleben. Das klingt reichlich abgedreht? So ist es. Bei einem Budget von rund 9 Millionen Euro ist SHOW:ME nochmals eine Million teurer als die aktuelle Show Yma. Mit über 100 Künstlern - Solisten, Tänzern, Musikern und Artisten - ist es außerdem die größte Ensuite-Show der westlichen Welt. Ab Oktober kreuzen Sie im Friedrichstadt-Palast zwischen Inseln der Glückseligkeit, tauchen kopfüber in einen Ozean schöner Künste und Körper und sehen mit eigenen Augen, wie wir Bühnenarchitekturen von gewaltigem Ausmaß aus der Tiefe
SHOPPING-PAKET Ellington Hotel Berlin ####$ Shopping! Fangen Sie doch gleich um die Ecke an, in Europas spektakulärstem Kaufhaus, dem berühmten KaDeWe. Leistungen: • 2 Übernachtungen im Doppelzimmer der Standard-Kategorie inklusive Frühstücksbuffet • 1 Welcome-Drink an der DUKE Bar • 1 Führung im KaDeWe mit anschließendem Essen in der 6. Etage (Hauptgang inklusive 1 Flasche Wasser und 1 Glas Champagner) • 1 kleines Präsent vom KaDeWe • 10% Ermäßigung auf sämtliche Einkäufe am Tag des KaDeWe-Besuchs (ausgenommen sind Einkäufe in den Concession-Shops) Veran TOC
Reiseart CITY
Anf H
Preise in € je Person/ Shopping-Paket Unterbr Doppelzimmer 2P FR Einzelzimmer 1P FR
Reiseführer nach Wahl inklusive.
Leistung 98004A
01.11.-31.03. Mo.-So. 280 346
heben. Auch wenn es wunderschön ist: Vergessen Sie das Atmen bitte nicht ganz. Ab 2. Oktober Der Vorverkauf ist eröffnet. Unser Tipp: Die Monate Oktober bis Dezember werden fast jeden Abend ausverkauft sein. Je schneller Sie buchen, desto besser die Platzauswahl. Spielzeiten: Abendvorstellungen: Am Di. um 18.30 Uhr, von Do. bis Sa. um 19.30 Uhr, am So. um 18:00 Uhr.
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person ab 98311A Kat. 1, Di. bis Do. 70,98311B Kat. 1, Fr. und So. 82,98311C Kat. 1, Sa. 88,98311D Kat. 2, Di. bis Do. 59,98311E Kat. 2, Fr. und So. 70,98311F Kat. 2, Sa. 76,98311G Kat. 3, Di. bis Do. 48,98311H Kat. 3, Fr. und So. 59,98311J Kat. 3, Sa. 65,Hinweis: Voucher wird vor Ort in Original getauscht.
VIP-Paket Friedrichstadtpalast Genießen Sie diese Show in gebührendem Rahmen und gönnen Sie sich das VIP-Paket mit folgenden Leistungen: • Eintrittskarte der Preiskategorie 1 am Fr., Sa. oder So. • freie Garderobe • 1 Programmheft je Person • freie Getränke vor der Show und in der Pause (ausgenommen Champagner und Spirituosen) • kleine Auswahl an Fingerfood vor der Show oder in der Pause Bereits eine Stunde vor Vorstellungsbeginn haben Sie Zugang zum FriedrichstadtPalast. An der Kasse tauschen Sie Ihren Voucher gegen die Eintrittskarten, einen Gutschein für die Garderobe und das Programmheft. An der VIP-Bar erhalten Sie Ihren Tisch, dort können Sie Ihre Getränkewünsche äußern und nach Absprache bekommen Sie Ihre Snacks sofort oder in der Pause serviert. Spielzeiten: Abendvorstellungen: Am Fr. und Sa. um 19:30 Uhr. Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person ab 98311K Kat. 1, Fr. 116,98311L Kat. 1, Sa. 122,-
B WINTERGARTEN
Berlin Welcome Card
Mit mehreren verschiedenen Shows pro Jahr verzaubert der Wintergarten seine Gäste. Die Shows verbinden internationale Top-Artistik, Illusion und Zauberei, Tanz und Exotik, Musik, und Komik mit all den anderen Elementen des Varietés zur einer stets neuen, abwechslungsreichen Mischung. Wer auf unangestrengte und verzaubernde Unterhaltung Lust hat, bekommt beim Wintergarten die Chance den Alltag für ein paar Stunden zu vergessen. Spielzeiten: Abendvorstellungen: von Mi. bis Sa. um 20:00 Uhr, am So. um 18:00 Uhr. Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preis in € pro Person ab 98310A Kategorie 1 57,98310D Kategorie 2 47,98310G Kategorie 3 36,Hinweis: Voucher wird vor Ort in Original getauscht.
• 48 bzw. 72 Stunden freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln • Kostenloser bzw. ermäßigter Eintritt bei Stadtrundfahrten, Museen, Freizeitund Erlebniseinrichtungen.
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person ab 982ABB 2-Tagesk./Berlin A/B 20,982ABA 3-Tagesk./Berlin A/B 26,982ABC 2-Tagesk./Berlin & Potsdam A/B/C 21,982ABD 3-Tagesk./Berlin & Potsdam A/B/C 28,Hinweis: Zone A/B: Kinder unter 6 Jahren fahren kostenfrei mit. Zone A/B/C: Karte gilt für 1 Erwachsenen und bis zu 3 Kindern unter 15 Jahre. Voucher wird vor Ort in Original getauscht.
Ganz sicher mein Urlaub.
15
BERLIN | Deutschland
D TANZ DER VAMPIRE
TANZ DER VAMPIRE – Diese Liebe endet nie! Der einzigartige Erfolg von TANZ DER VAMPIRE macht das Musical bereits jetzt unsterblich. Das Musical begeistert das Publikum nicht nur mit furiosen Tanzszenen und rockig-gefühlvollen Balladen: Auch die herrlich bissige Geschichte der Bühnenversion des Kultfilms sorgt für Gänsehaut und beeindruckende Unterhaltung.
HINTERM HORIZONT – Das Musical mit den Hits von Udo Lindenberg Erleben Sie HINTERM HORIZONT mit den großen Hits von Udo Lindenberg. Dichtung und Wahrheit in einer bewegenden Geschichte über das „Mädchen aus Ostberlin“, eine Liebesgeschichte die teilbiographisch mit kreativen Ausflügen Lindenbergs unglaubliche Lebensgeschichte erzählt – mit all ihren Träumen, Wünschen und Verrücktheiten.
• Frühbucher-Bonus: Bei Buchung bis 15.09. für den Zeitraum 01.11. bis 23.12. bis zu 10% Ermäßigung auf die Eintrittskarten.*
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person ab 98024A Kategorie 1 abends 107,98024B Kategorie 2 abends 96,98024E Kategorie 1 nachmittags 123,98024F Kategorie 2 nachmittags 107,Ermäßigungen: Kinder bis einschließlich 14 Jahre 20% außer Fr.- und Sa.-Abendvorstellung und Sa.-Nachmittagsvorstellung. Kein Einlass für Kinder unter 3 Jahren. Weitere Ermäßigungen für Schüler, Studenten etc. auf Anfrage. Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: Bei Buchung bis 15.09. für den Zeitraum 01.11. bis 23.12. bis zu 10% Ermäßigung auf die Eintrittskarten.*
TE
N MUSICAL
TE
N MUSICAL
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person ab 9824GA Kategorie 1 abends 107,9824GB Kategorie 2 abends 96,9824GE Kategorie 1 nachmittags 107,9824GF Kategorie 2 nachmittags 96,Ermäßigungen: Kinder bis einschließlich 14 Jahre 20% außer Fr.- und Sa.-Abendvorstellung und Sa.-Nachmittagvorstellung. Kein Einlass für Kinder unter 3 Jahren. Weitere Ermäßigungen für Schüler, Studenten etc. auf Anfrage. Ihr Vorteil
SHOWS
• Frühbucher-Bonus: Bei Buchung bis 15.09. für den Zeitraum 01.11. bis 23.12. bis zu 10% Ermäßigung auf die Eintrittskarten.*
S&
Spielzeiten: Abendvorstellungen: Am Di., Mi., Do. und am So. um 19:00 Uhr und am Fr. und Sa. um 20:00 Uhr. Nachmittagsvorstellungen: Am Sa. um 15:30 Uhr und am So. um 14:30 Uhr.
Ihr Vorteil
SHOWS
E HINTERM HORIZONT
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person ab 98323A Kategorie 1 abends 87,98323B Kategorie 2 abends 74,98323C Kategorie 1 nachmittags 87,98323D Kategorie 2 nachmittags 74,Ermäßigungen: Kinder bis einschließlich 14 Jahre 20%, außer Fr.- und Sa.-Abendvorstellung und Sa.-Nachmittagsvorstellung. Kein Einlass für Kinder unter 3 Jahren. Weitere Ermäßigungen für Schüler, Studenten etc. auf Anfrage.
S&
Spielzeiten: Abendvorstellungen: Am Di., Do., Fr. und am Sa. um 19:30 Uhr und am Mi. um 18:30 Uhr. Nachmittagsvorstellungen: Am Sa. und am So. um 14:30 Uhr.
SICALS MU &
D I E BE S
Spielzeiten vom 01.11. bis 04.11. und 18.03. bis 31.03. Abendvorstellungen: Von Di. bis Sa. um 21:00 Uhr. Nachmittagsvorstellungen: Am Mi., Do., Sa. und am So. um 18:00 Uhr. Spielzeiten vom 05.11. bis 17.03. Abendvorstellungen: Von Di. bis Fr. um 20:00 Uhr und am Sa. um 21:00 Uhr.
Nachmittagsvorstellungen: Am Sa. und So. um 18:00 Uhr.
WS SH O
BLUE MAN GROUP – Die Show-Sensation! Multimedial, überraschend, innovativ BLUE MAN GROUP müssen Sie gesehen haben. Dieser außergewöhnliche Mix aus mitreißender Konzertatmosphäre, erstklassiger Comedy und Effekten, wie Sie sie noch nie erlebt haben, geht erst unter die Haut – und dann nie wieder aus dem Kopf. Einmalig in Europa und ein absolutes Muss für Ihren nächsten Berlin-Besuch.
D I E BE S
C BLUE MAN GROUP
D I E BEST E N
SHOWS & MUSICALS
* Auf ermäßigte Musicaltickets werden keine weiteren Ermäßigungen (Schüler, Senioren etc.) gewährt.
16
Ganz sicher mein Urlaub.
Thomas Cook – engagiert für Nachhaltigkeit.
Deutschland | BERLIN
Hôtel Concorde Berlin #####$ Dieses prächtige Luxushotel wurde vom renommierten Architekt Jan Kleihues entworfen und setzt neue Akzente in der Top-Hotellerie Berlins. Mit seinem Fokus auf Kunst, Architektur und Design sowie der Brasserie „Le Faubourg“ bringt es den Flair des „Savoir Vivre“ in die Weltmetropole. Das Haus verkörpert Lifestyle in modernem Design in Kombination mit warmen Farben und edler Einrichtung. Die Kunstsammlung von Originalstücken dekoriert das Concorde auf außergewöhnliche Weise und beeindruckt nicht nur Kunstliebhaber. Durch die zentrale Lage am Kurfürstendamm ist es ideal für Ihren Aufenthalt. Ausstattung: Restaurant „Le Faubourg“ mit Terrasse, gemütliche „Lutèce-Bar“ und Lift. Wellness-Bereich mit Fitnessraum, Sauna und Dampfbad ohne Gebühr. Massage und Solarium gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 20,- je Tag). Zimmer (311): Die sehr komfortablen Zimmer (ca. 35-40 qm) der StandardKategorie (2A/1A) verfügen über Telefon, Plasma-TV, Internetzugang, Minibar, Safe, Klimaanlage, Bademantel, Slippers und Fön.
Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 10% bei Buchung bis 42 Tage vor Anreise (nicht kombinierbar mit 4 = 3) Thomas Cook PLUS • Late-Check-Out am Sonntag bis 14:00 Uhr möglich • 15% Ermäßigung auf Speisen und Getränke im Restaurant (außer Lunch Special)
Wohnbeispiel Standard Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 9824AA Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-31.03. Mo.-So. 87 155
4 = 3 vom 01.03. bis 24.03. bei Anreise Donnerstag Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 6 Jahre 100%
Hotel Palace Berlin ##### Das Hotel Palace Berlin zählt zu den besten Hotels der Hauptstadt und genießt hohe Reputation als Berlins privat geführtes Gourmet- und Tagungshotel. Im Zentrum der Metropole zwischen Gedächtniskirche und Kurfürstendamm gelegen, bietet das Hotel seinen Gästen herausragenden Service mit einzigartiger Individualität. Im Gourmetrestaurant „first floor“ können die Gäste in stilvollem Ambiente leichte Aromaküche genießen. Das Restaurant ist unter anderem mit einem Michelin-Stern und 18 Gault Millau-Punkten ausgezeichnet. Entspannung bietet der „Palace SPA“, ein 800 m2 großer Wellnessbereich im mediterranen Stil, wo Gäste bei vielfältigen Kosmetik- und Massageanwendungen Entspannung finden. Ausstattung: Mehrfach ausgezeichnetes Gourmet Restaurant „First Floor“, Lounge Piano Bar, Café. Spa mit Pool, Fitnesstraum Sauna, Solarium und Eisgrotte ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 28,- je Tag). Zimmer (246): Die sehr komfortablen Zimmer (ca. 30-35 qm) der Deluxe-Kategorie (2A/1A/3A) verfügen über Tele-
fon, TV, Pay-TV, Klimaanlage, Tee/Kaffeezubereiter und Minibar. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise Thomas Cook PLUS • Late-Check-Out am Sonntag bis 16:00 Uhr nach Verfügbarkeit • Bademantel und Slipper auf dem Zimmer inklusive • WLAN-Nutzung im Businesscenter inklusive
Wohnbeispiel Deluxe
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 98132A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-31.12. 01.03.-31.03. Mo.-So. 90 159 89
01.01.-28.02. Mo.-So. 82 138 84
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
Unsere Kreditkarte – die Thomas Cook Card – Immer ein gutes Gefühl.
Ganz sicher mein Urlaub.
17
BERLIN | Deutschland
Berlin Marriott Hotel ##### Das schöne und sehr komfortable Luxus-Hotel ist schon jetzt eine der besten Adressen Berlins. Es beeindruckt durch seine spektakuläre Architektur, den erstklassigen Service und hervorragenden Standort am Potsdamer Platz. Ausstattung: Restaurant „Midtown Grill“, Lobby Bar „Exchange“ und Lift. Wellness-Bereich mit Pool, Sauna und Fitnessraum ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 25,- je Tag). Zimmer (397): Die stilvollen Zimmer (ca. 25 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) verfügen über Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage, Bügeleisen/-brett und Fön. Großzügige Zimmer (ca. 32 qm) der Executive-Kategorie (2B/1B) mit kostenlosen Internetzugang, Bademantel und Bulgari Kosmetikartikeln buchbar. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus (2F): 15% bei Buchung bis 42 Tage vor Anreise und Aufenthalt am Wochenende (Freitag bis Sonntag)
Thomas Cook PLUS • Late-Check-Out am Samstag und Sonntag bis 14:00 Uhr möglich • Bei Buchung der Executive-Kategorie Zugang zur Executive-Lounge inklusive. Dort gibt es ein individuelles Frühstücksbuffet, alkoholfreie Getränke, Kaffee, Kuchen und abends eine Cocktail-Stunde mit Snacks
Wohnbeispiel Standard Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 98066A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-08.12. 01.03.-31.03. Mo.-So. 90 160
09.12.-29.12. 01.01.-28.02. Mo.-So. 80 141
30.12.-31.12. Mo.-So. 99 179
Louisa’s Place ####$ Berliner Salonatmosphäre im Herzen der Stadt. Mit viel Liebe zum Detail wurde das alte Berliner Stadthaus restauriert und mit modernster Technik ausgestattet. Das architektonische Schmuckstück liegt inmitten des pulsierenden Treibens Berlins, direkt am berühmten Kurfürstendamm. Das klassisch-elegante Interieur integriert sich harmonisch in den historischen Rahmen. Es erwartet Sie feinste Wohnkultur mit dem Charme der guten, alten Zeit. Ausstattung: Restaurant „BALTHAZAR“ mit metropolitaner Küche in moderneleganter Umgebung. Lesezimmer, Gartenzimmer und Lift. Großzügiger Wellnessbereich mit Pool, Sauna und Fitnessraum ohne Gebühr. Massage, Kosmetik und Friseur gegen Gebühr. Zimmer (47): Die stilvoll eingerichteten Junior Suiten (ca. 45 qm) (2A/1A/3A) verfügen über Telefon, Minibar, Safe, DVD-Player, TV, WLAN und High Speed Internet ohne Gebühr, eine komplett ausgestattete Küche und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Junior Suiten
• Frühbucher Bonus: 10% bei Buchung bis 42 Tage vor Anreise Thomas Cook PLUS • Tageszeitung inklusive
18
Ganz sicher mein Urlaub.
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 98193A
Ihr Vorteil
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-28.02. Mo.-So. 90 155 71
01.03.-31.03. Mo.-So. 106 192 71
4 = 3 vom 01.03. bis 24.03. bei Anreise Freitag, Samstag und Sonntag Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 9 Jahre 100%
Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.
Deutschland | BERLIN
Pullman Berlin Schweizerhof ##### Exklusives First-Class-Hotel in perfekter Lage nahe Ku’damm und Zoo. Ausstattung: Bistro-Restaurant „XXenia“, Lobby Bar „9:00 PM“ und Lift. WellnessBereich mit Berlins größtem Hotelschwimmbad inklusive Sonnenterrasse, Sauna, Dampfbad, Fitnessraum ohne Gebühr. Massage, Beauty-Behandlungen und Solarium gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 19,- je Tag). Zimmer (246): Die Zimmer (ca. 24 qm) der Superior-Kategorie (2A/1A) sind mit TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 10% bei Buchung bis 42 Tage vor Anreise (gilt nicht zu Messen und ist nicht kombinierbar mit 4 = 3)
Wohnbeispiel Superior Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 9824PA
Thomas Cook PLUS
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
• 1 Flasche Mineralwasser und 1 Obstkorb bei Anreise • Late-Check-Out am Sonntag bis 16:00 Uhr möglich
01.11.-31.03. Mo.-So. 79 139
4 = 3 vom 01.11. bis 04.03., 08.03. bis 28.03. Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 100%
Radisson Blu Berlin ####$ Das Luxushotel in Toplage, am Ufer der Spree und vis-à-vis des Berliner Doms, gilt als spektakulärstes Hotel der Stadt. Hier erleben Sie „Meer“. In der Lobby befindet sich das weltweit größte zylindrische Aquarium mit über 2.500 Fischen, durch das Sie mit einem Glaslift in 25 m Höhe fahren können (gegen Gebühr). Das Thema „Unterwasserwelt“ verleiht dem Hotel seinen unverkennbaren Charakter. Ausstattung: Restaurant „Atrium Bar“, „Aqua Lounge“ und Lift. Großzügiger Wellness-Bereich mit Sauna, Dampfbad und Fitnessraum ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 20,- je Tag). Zimmer (427): Die modernen Zimmer (ca. 27 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) sind mit Telefon, TV, Minibar, Tee/Kaffeezubereiter, Safe, Klimaanlage und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 98101A
Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive
Für Paare: Entspannte Auszeit zu zweit!
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-28.02. Mo.-So. 75 144
01.03.-31.03. Mo.-Do. Fr.-So. 99 95 193 193
Ganz sicher mein Urlaub.
19
BERLIN | Deutschland
Novotel Berlin am Tiergarten ####$ Modernes Komforthotel, direkt an der Straße des 17. Juni, auf dem Gelände der ehemaligen KPM gelegen. Ausstattung: Restaurant, Bar und Lift. Wellness-Bereich mit Sauna, Dampfbad und Fitnessraum ohne Gebühr. Massage und Solarium gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 14,- je Tag). Kinderspielecke mit Play Station. Zimmer (246): Die modernen Zimmer (ca. 25 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) verfügen über Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard
Ihr Vorteil Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 65003A
• Frühbucher-Bonus: 5% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
Thomas Cook PLUS • Gutschein für das Hotelrestaurant über € 5,- je Person inklusive
01.11.-23.11. 28.12.-31.12. Mo.-Do. Fr.-So. 79 67 139 115 66 57
24.11.-27.12. 01.01.-31.03. Mo.-So. 67 115 57
Kinderermäßigung (2A FR K1/K2): 1 bis 2 Kinder bis 12 Jahre 100%
Scandic Berlin Potsdamer Platz ####$ Das neu eröffnete Scandic ist eine Klasse für sich. Das Haus geht neue Wege in der Hotellerie und übernimmt soziale Verantwortung durch den Einsatz von Fair Trade-Produkten sowie durch Ressourcen schonende und barrierefreie Infrastruktur im Haus. Ausstattung: Restaurant, Bar, Coffee Shop, Mini Shops für Lebensmittel/ Getränke/Snacks/Zeitschriften/Kosmetika und Lift. Fitness Bereich mit Sauna ohne Gebühr. Fahrradverleih gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 20,- je Tag). Zimmer (563): Die hellen Zimmer (ca. 22 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) verfügen über Telefon, TV, Kühlschrank, Safe, Klimatisierung und Fön. Verpflegung: Bio-Frühstücksbuffet. Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 10% bei Buchung bis 42 Tage vor Anreise
20
Ganz sicher mein Urlaub.
Wohnbeispiel Standard
Thomas Cook PLUS • 1 Flasche Scandic Wasser und 1 Berlinbroschüre je Zimmer inklusive • Late-Check-Out am Sonntag bis 16:00 Uhr möglich • WLAN-Nutzung inklusive
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 98448A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-17.12. Mo.-So. 72 104
18.12.-31.03. Mo.-So. 68 100
3 = 2 vom 01.11. bis 23.12. bei Anreise Donnerstag, 02.01. bis 24.03. bei Anreise Donnerstag Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
Reiseführer nach Wahl inklusive.
Deutschland | BERLIN
arcotel John F ####$ Das exklusiv ausgestattete Haus im historischen Zentrum der deutschen Metropole befindet sich in prominenter Nachbarschaft direkt neben dem Auswärtigen Amt in Berlin, zwischen Museumsinsel und Gendarmenmarkt, im „Quartier am Auswärtigen Amt“. Das Credo von ARCOTEL „Gastgeber aus Leidenschaft“ wird in allen Bereichen gelebt, sodass eine angenehm unkomplizierte Hotelatmosphäre für jeden Gast spürbar wird, geprägt von der Qualität und des herzlich-charmantem Service. Ausstattung: Restaurant, Bar und Lift. Wellnessbereich mit Fitnessraum, Sauna und Dampfbad ohne Gebühr. Zimmer (246): Die sehr eleganten und komfortablen Zimmer (ca. 24-27 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) verfügen über Telefon, WLAN gegen Gebühr, Flatscreen-TV, Klimaanlage, Minibar und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 98427A
Thomas Cook PLUS Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 10% bei Buchung bis 42 Tage vor Anreise
• SKY-TV (Cinema) inklusive • 15% Ermäßigung im Hotelrestaurant „FOREIGN AFFAIRS”
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-31.03. Mo.-So. 65 112
3 = 2 vom 01.11. bis 24.03. bei Anreise Freitag, Samstag und Sonntag Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 16 Jahre 100%
Lindner Hotel am Ku’damm ####$ Das Multi-Media-Hotel im CityQuartier Neues Kranzler Eck direkt am Kurfürstendamm. Anspruchsvolles Ambiente, zeitgemäße Eleganz. In unmittelbarer Nähe zur Gedächtniskirche ist das Hotel idealer Ausgangspunkt für eine Entdeckungsreise durch Berlin. Ausstattung: Restaurant, Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 14,- je Tag). Zimmer (246): Die hellen und komfortablen Zimmer (ca. 15-18 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) verfügen über Telefon, LAN ohne Gebühr, Flatscreen-TV, Klimaanlage, Safe und Minibar. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 9824CA
Thomas Cook PLUS • 30% Ermäßigung auf die Minibar
Thomas Cook – engagiert für Nachhaltigkeit.
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-31.03. Mo.-So. 66 106
4 = 3 vom 01.12. bis 29.12., 02.01. bis 28.02. Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 100%
Ganz sicher mein Urlaub.
21
BERLIN | Deutschland Leonardo Royal Hotel Berlin Alexanderplatz ####$ Elegantes Komforthotel nahe dem Potsdamer Platz. Ausstattung: Restaurant, Terrasse zum Innenhof. Bar/Lounge in elegantem Design. Exklusive Wellness-Lounge mit 2 Saunen sowie Fitness-Bereich in der 7. Etage mit atemberaubenden Blick auf den Berliner Fernsehturm ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 18,- je Tag). Zimmer (346): Die Zimmer (ca. 20 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) verfügen über Telefon, Flatscreen-TV, Minibar, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Klimaanlage, Fön, Bügeleisen und Bügelbrett sowie Internetzugang. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Geschmackvolles und elegantes Haus nahe Prenzlauer Berg. Ausstattung: Empfehlenswertes GrillRestaurant, Bar und Lift. Wellness-Bereich mit Sauna und Dachterrasse ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 15,- je Tag) Zimmer (66): Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer (ca. 28 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) verfügen über Telefon, Plasma-TV, Klimaanlage, Minibar, Safe und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard
• Frühbuchervorteil: 5% bei Buchung bis 52 Tage vor Anreise. • SKY-TV inklusive • WLAN-Nutzung inklusive
• Frühbucher-Bonus: 5% bei Buchung bis 42 Tage vor Anreise (nicht kombinierbar mit 4 = 3) Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 98441A 01.11.-29.12. 01.01.-31.03. Mo.-So. 58 96
Wohnbeispiel Standard
Thomas Cook PLUS
Ihr Vorteil
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
Hotel NEW Berlin ####$
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 98498A 30.12.-31.12. Mo.-So. 68 118
4 = 3 vom 01.11. bis 23.12. bei Anreise Donnerstag, 01.01. bis 24.03. bei Anreise Donnerstag Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 100%
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-01.01. 01.03.-31.03. Mo.-So. 64 118
02.01.-28.02. Mo.-So. 54 92
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 6 Jahre 100%
Ellington ####$ Stilvolles Designhotel in einem traditionsreichen 20er Jahre-Gebäude. Beherbergte in den 50er Jahren einen berühmten Jazz Club, in dem auch Duke Ellington auftrat. Gelegen in unmittelbarer Nähe zum Ku’damm und zum KaDeWe. Ausstattung: Restaurant, Bar, Lift und Fitnessraum ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 15,- je Tag). Zimmer (285): Die hellen und komfortablen Zimmer (ca. 16-20 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) verfügen über Telefon, Flatscreen-TV, Klimaanlage und Minibar. Die Zimmer (ca. 25-30 qm) der Deluxe-Kategorie (2B/1B) sind bei gleicher Ausstattung größer. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Deluxe
Thomas Cook PLUS Hinweis: Bitte beachten Sie auch unser Shopping-Paket auf Seite 15.
22
Ganz sicher mein Urlaub.
• 1 Getränkegutschein für die Bar inklusive • WLAN-Nutzung inklusive • zusätzlich nur in der Deluxe-Kategorie: 10% Ermäßigung auf Speisen und Getränke im Restaurant „Duke“ und LateCheck-Out am Sonntag bis 16:00 Uhr möglich
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 98004A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR Doppelzimmer Einzelzimmer
2B FR 1B FR
01.11.-15.12. Mo.-So. 60 92 79 131
16.12.-31.03. Mo.-Do. Fr.-So. 60 56 92 88 79 131
76 127
3 = 2 vom 01.11. bis 23.12. bei Anreise Freitag, 01.01. bis 27.03. bei Anreise Freitag
Unsere Kreditkarte – die Thomas Cook Card – Immer ein gutes Gefühl.
Deutschland | BERLIN Courtyard by Marriott ####
Hotel Angleterre Berlin ####$
Das Hotel liegt im Herzen von Berlin, nur ca. zwei Gehminuten von der UBahn entfernt und in der Nähe vieler Highlights wie Alexanderplatz, Checkpoint Charlie, Gendarmenmarkt und der ehemaligen Berliner Mauer. Ausstattung: Restaurant, Bar und Lift. Sauna- und Fitnessbereich ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 14,– je Tag), 24-Stunden Shop. Zimmer (257): Die geschmackvoll eingerichtete Zimmer (ca. 25 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) verfügen über Telefon, TV, Klimaanlage, Fön und Kaffee-/Teezubereiter. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Das gemütliche, elegante Hotel im Stadtzentrum verzaubert durch seinen Charme und macht Ihren Aufenthalt in Berlin einzigartig und besonders. Schon die Fassade des Palais-Gebäudes von 1891 lädt zum Verweilen ein. Das Hotel verfügt über eine gute Verkehrsanbindung, die U-Bahn-Haltestelle „Kochstraße“ ist nur wenige Gehminuten entfernt.
Wohnbeispiel Standard
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus (2F): 15% bei Buchung bis 42 Tage vor Anreise und Aufenthalt am Wochenende (Freitag bis Sonntag)
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 98191A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-08.12. 01.03.-31.03. Mo.-So. 56 100
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 6 Jahre 100%
Ausstattung: Restaurant, Bar mit gemütlicher Atmosphäre, Fitnessbereich und Sauna gegen Gebühr. Öffentliche Parkplätze in unmittelbarer Nähe ohne Gebühr. Zimmer (156): Die modernen Komfort-Zimmer (ca. 18 qm) (2A/1A) verfügen über Sky-TV, Telefon, Minibar, Safe, Fön und Klimaanlage. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Komfort
Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive • Minibar inklusive
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 98522A
09.12.-28.02. Mo.-So. 49 87
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-30.11. Mo.-Fr. Sa.-So. 58 51 95 88
01.12.-31.03. Mo.-Fr. Sa.-So. 51 45 82 75
3 = 2 vom 16.12. bis 04.03., 09.03. bis 31.03.
Q! Hotel Berlin ####$ Wäre dieses Hotel eine Person, hätten wir es wohl mit einem Rockstar zu tun: unkonventionell, kapriziös, spektakulär – sexy! Prominente Gäste wie Angelina Jolie, Brad Pitt oder Drew Barrymore fühlen sich wohl im preisgekrönten Designhotel und wissen den exzellenten Service, die liebevollen Extras, die außergewöhnliche Küche und den angenehm verbindlichen Umgang des Personals zu schätzen. Ausstattung: Restaurant, sehenswerte Lounge Bar mit außergewöhnlicher Atmosphäre und exzellenten Cocktails. Lift. Empfehlenswerter Spa mit Fitnessraum, Sauna und Dampfbad ohne Gebühr. Garage im benachbarten Parkhaus gegen Gebühr (ca. € 11,- je Tag). Zimmer (77): Die futuristischen und hellen Zimmer (ca. 24 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) verfügen über Telefon, Flatscreen-TV, Minibar und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung und Tageszeitungen inklusive
Wohnbeispiel Standard Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 98482A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.
01.11.-31.03. Mo.-So. 67 115
Ganz sicher mein Urlaub.
23
HAMBURG | Deutschland
Weihnachtsmärkte Die Hansestadt erstrahlt im Lichterglanz – in der Innenstadt finden auch in diesem Jahr wieder zahlreiche Weihnachtsmärkte statt in der Zeit vom 26.11. bis 23.12.
Hamburg
Im sonntäglichen Morgengrauen wartet gleich die nächste berühmte Attraktion auf Sie: der Fischmarkt. Egal ob Sie Kulturliebhaber sind, in exklusiven Boutiquen stöbern möchten oder einfach hanseatisches Flair genießen wollen – Hamburg bietet Ihnen einfach alles.
@ E-Mail-Abruf Ausführliche Informationen zu unseren Ausflügen und Events per E-MailAbruf unter: hamburg_erlebnis@ thomascook-reisen.de
24
Ganz sicher mein Urlaub.
9
20
16 18
HAMBURG 5
Außenalster
en
wa ll
Alter 12 r Botanischer 23 lste Garten er A Kennedyd n 3 E l B Tarzan sp l A la a n brücke ade k-W m 2 h-Foc Staatsam LombardsGorc ind e 7 brücke t oper 14 S 19 Große Binnenalster 11 6 Wallanlagen 22 Hauptbahnhof 8 Adenauerallee 17 1 4 Rathaus 10 str. Ludwig ding Spal C D 13 -Erhar d-Str. Hög Ost-West-Str. erda mm i a k r 15 o t 24 k o St. Pauli Bro ll Landungsbrücken Baumwa Ho
lst
Steintorwall
Kaum eine andere Stadt ist so vielfältig wie Hamburg und bietet Ihnen mehr Anlässe für einen Besuch. Wussten Sie zum Beispiel, dass Hamburg mit mehr als 2.000 Brücken noch vor Venedig und Amsterdam liegt? Wie wäre es mit einem Besuch der Speicherstadt, wo Ihnen Gerüche von Gewürzen, Kaffee oder Tee in die Nase steigen werden? Ein absolutes Muss ist natürlich der Besuch eines der vielen Musicals, wie ,Tarzan‘, ,Der König der Löwen‘ oder ‚Rocky – Das Musical‘, beruhend auf dem gleichnamigen Film. Anschließend können Sie sich ins berühmte Nachtleben auf der Reeperbahn in St. Pauli stürzen und die Nacht zum Tage machen.
A König der Löwen 1 4 7 10 13 16 19 22 A D
21
Norderelbe
Park Hyatt Sofitel Hamburg Alter Wall SIDE Hotel Hamburg east Design Hotel Hamburg Arcotel Onyx Gastwerk Scandic Hamburg Emporio Europäischer Hof Disneys DER KÖNIG DER LÖWEN Heiße Ecke – Das St. Pauli Musical
2 5 8 11 14 17 20 23 B
Hotel Atlantic Kempinski Hamburg Grand Elysée Hamburg Renaissance Hotel Hamburg Barceló Hamburg Binnenalster Arcotel Rubin Lindner Hotel am Michel Radisson Blu Hotel Hamburg Airport Novotel Hamburg Alster Disneys Musical TARZAN
3 6 9 12 15 18 21 24 C
Le Royal Méridien Hamburg Marriott Hotel Hamburg B. W. Premier Alsterkrug Hotel Radisson Blu Hotel Hamburg Empire Riverside Hotel Lindner Park-Hotel Hagenbeck Zollenspieker Fährhaus Mercure Hotel Hamburg City ROCKY – Das Musical
Für Paare: Entspannte Auszeit zu zweit!
Deutschland | HAMBURG Stadtrundfahrt
Hafenrundfahrt
Miniatur-Wunderland
St.-Pauli-Nightwalk
Mit dem Tagesticket für die Roten Doppeldecker können Sie die Fahrt beliebig oft unterbrechen. Abfahrtszeiten ab Hauptbahnhof: Mo. bis Fr. 10:00/12:00/ 14:00/16:00 Uhr, Sa. und So. 09:30 bis 16:00 halbstündlich. Abfahrtszeiten ab Landungsbrücken: Mo. bis Fr. 11:00/ 13:00/15:00 Uhr, Sa. und So. 09:30 bis 16:00 halbstündlich. Dauer ca. 01:35 h. Kinder bis 14 Jahre frei. Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 98163A 15,-
Leinen los zur großen Hafenrundfahrt mit modernen Barkassen, durch Schleusen, Kanäle, Seehäfen und durch die historische Speicherstadt. Täglich von 11:00 bis 16:00 Uhr, alle 30-45 min. Dauer ca. 1 Stunde.
Entdecken Sie auf ca. 1.150 qm die 7 Themenwelten der größten Modelleisenbahn der Welt. Öffnungszeiten: Mo., Mi., Do. 09:30 bis 18:00 Uhr, Di. 09:30 bis 21:00 Uhr, Fr. 09:30 bis 19:00 Uhr, Sa. 08:00 bis 21:00 Uhr, Sonn- und Feiertags 08:30 bis 20:00 Uhr. Das Ticket berechtigt zum bevorzugten Einlass ohne Wartezeiten (sonst bis 2 Std.). Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 99039A Erwachsene 15,Kinder bis 15 Jahre 8,-
Rotlicht, Musik, Theater, auch Luxus, Prostitution und Hintergründe, Spelunken, Transvestiten-Strich und Große Freiheit; auch die Spuren der Beatles und die Vorstellung von urtümlicher Gastronomie gehören dazu. Genießen Sie ein ASTRA-Pils oder einen Softdrink. Mindestalter 18 Jahre. Treffpunkt Operettenhaus. Beginn: Täglich um 19:00 Uhr. Dauer 2-3 Stunden. Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 99047C 19,-
Entdeckertour
Hamburg Card
Hamburg Radtour – City-Tour
Auf den Spuren des klassischen Stadtbildes bis zur Moderne der Hafen-City radeln Sie unterhaltsam, spannend und informativ durch das Herz der Stadt. Leistungen: Gestellung der Fahrräder, Gruppe von 2 bis 20 Personen, kleiner Stadtplan, Helm auf Wunsch. Beginn: täglich um 10:00 und um 14:00 Uhr. Dauer: ca. 3-4 Stunden. Treffpunkt: Bahnhof Dammtor, Ausgang Messe/CCH, bitte etwas früher da sein. Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 99047A 10:00 Uhr 22,99047D 14:00 Uhr 22,-
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 99714A Erwachsene 12,Kinder bis 14 Jahre 6,-
Hamburg Radtour – Rund um die Außenalster
Durch grüne Parks und über die feinen Alstervororte geht es nach St. Georg mit seinen Künstlervierteln, bunter Gastronomie und verrückten Geschäften. Leistungen: Gestellung der Fahrräder, Gruppe von 2 bis 20 Pers., kleiner Stadtplan, Helm auf Wunsch. Beginn: täglich um 10:00 und um 14:00 Uhr. Dauer: ca. 3,5 h. Treffpunkt: Bahnhof Dammtor. Veran TOC Leistung 99047B 99047E
Reiseart CITY Anf S Preise in € pro Person 10:00 Uhr 22,14:00 Uhr 22,-
D „Heiße Ecke“ Am Imbiss „Heiße Ecke“ trifft sich ganz St. Pauli. Die Pinneberger Jungs Mikie, Frankie und Pitter, das Liebespaar Straube, der Hehler Henning, Hannelore von der Nachtschicht oder die Huren Nadja, Sylvie und Martina: Für sie alle ist die „Heiße Ecke“ ihr Marktplatz, für 24 Stunden oder fürs ganze Leben. Hier fallen sie sich in die Arme – oder in den Rücken. Hier gibt’s schnell ’ne Currywurst auf die Hand und ’nen kessen Spruch gratis obendrauf. Hier treffen Lebenskünstler auf Versager und ganz normale Menschen auf ihr Schicksal. Ganz St. Pauli in drei Stunden – hier geht Ihnen das Herz auf!
Reiseführer nach Wahl inklusive.
Entdecken Sie Hamburg kompakt bei einer Stadt-, Hafen- und Alsterrundfahrt. Wenn diese Leistungen nacheinander in Anspruch genommen werden, dauert diese Tour ca. 4 Stunden, sie kann auch auf 3 Tage verteilt werden. Abfahrtszeiten ab Hauptbahnhof: Mo. bis Fr. 10:00/ 12:00/14:00/16:00 Uhr, Sa. und So. 09:30 bis 16:00 halbstündlich. Abfahrtszeiten ab Landungsbrücken: Mo. bis Fr. 11:00/ 13:00/15:00 Uhr, Sa. und So. 09:30 bis 16:00 halbstündlich. Dauer ca. 1 Stunde und 35 Minuten.
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 98163B Erwachsene 35,Kinder bis 14 Jahre 13,-
• Freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in der Innenstadt • Zahlreiche Ermäßigungen Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 98104A 3-Tageskarte 21,98099A 3-Tagesgruppenkarte 36,Die 3-Tageskarte ist gültig für 1 Erwachsenen und bis zu 3 Kinder unter 15 Jahre. Die 3-Tagesgruppenkarte gilt für bis zu 5 Personen beliebigen Alters. Hinweis: Sie erhalten Ihre Hamburg Card mit Ihren Reiseunterlagen.
Spielzeiten: Abendvorstellungen: Am Di. und von Do. bis Sa. um 20:00 Uhr, am Mi. und So. um 19:00 Uhr. Nachmittagsvorstellungen: Am Sa. um 15:00 Uhr und am So. um 14:30 Uhr. Buchen Sie das „Heiße Ecke-Menü“, ein Zwei-Gang-Menü im Restaurant des Tivoli vor der Vorstellung optional dazu – es lohnt sich! Mi. ab 17:00 Uhr, Do. bis Sa. ab 17:30 Uhr. Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person ab 98599A Kategorie 1 abends 30,98599B Kategorie 2 abends 27,98599D Kategorie 1 nachmittags 48,98599E Kategorie 2 nachmittags 41,98599G Heiße Ecke „Menü“ 28,-
Ganz sicher mein Urlaub.
25
SICALS MU & WS SH O
D I E BEST E N
HAMBURG | Deutschland
Skyline Dinner Disneys DER KÖNIG DER LÖWEN
Dinner im Cordoza’s vor Disneys Musical TARZAN®
Stimmen Sie sich bei einem exklusiven Abendessen auf einen aufregenden Abend im Stage Theater im Hafen Hamburg ein. Es bietet mit einem 3-GangMenü (exkl. Getränke) einen exotischen Vorgeschmack auf den afrikanischen Zauber des Musicals. Buchen Sie das Skyline-Dinner separat zu Ihrer Eintrittskarte.
Gönnen Sie sich einen gelungen Auftakt für einen erlebnisreichen Abend. Starten Sie mit einem Abendessen im „Cardoza’s“. Edles Design mit anspruchsvoller, innovativer Küche verbindet dieses In-Restaurant, das direkt im Stage Theater Neue Flora gelegen ist. Lassen sich bei einem servierten 3-Gang-Menü (Di., Do. bis So.) mit kulinarischen Genüssen und einem Aperitif verwöhnen (exklusive Getränke).
Di. bis So. jeweils vor der Abendveranstaltung. Beginn des Dinners jeweils ab 2 Stunden vor Vorstellungsbeginn.
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preis in € pro Person ab 98196J Skyline-Dinner 39,-
26
Ganz sicher mein Urlaub.
Dinner im „Freudenhaus“ Das Freudenhaus ist ein stilvolles, gemütliches Restaurant auf dem Hamburger Kiez. Hier können Sie eine exzellente deutsche Küche genießen, die mütterliche Kochtradition mit innovativen Akzenten verfeinert. Eine echte Gaumenfreude, um sich auf den Musical-Abend einzustimmen. Nehmen Sie sich Zeit für ein köstliches 3-Gänge-Menü mit einem süßen Nachspiel.
Beginn des Dinners jeweils 2 Stunden vor der Abendvorstellung.
Di. bis So. jeweils vor der Abendvorstellung. Beginn spätestens 2 Stunden vor Showbeginn. Dauer des Menüs ca. 1 3/4 Stunden.
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preis in € pro Person ab 98198J Dinner TARZAN 39,-
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preis in € pro Person ab 99750L Dinner im Freudenhaus 38,-
Premium Lounge für ROCKY – Das Musical und Disneys Musical TARZAN® Buchen Sie zu Ihrer Eintrittskarte die Premium Lounge dazu und runden Ihren Musicalabend in exklusivem Ambiente mit folgenden Leistungen ab: • Fingerfood vor der Vorstellung • Snackauswahl in der Pause • Getränkeauswahl vor der Vorstellung und in der Pause • Garderobenservice • Programmheft zur Begrüßung • Sektempfang Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preis in € pro Person ab 99750N Premium Lounge ROCKY – Das Musical 38,98198K Premium Lounge Disneys Musical TARZAN® 38,-
Thomas Cook – engagiert für Nachhaltigkeit.
Deutschland | HAMBURG
• Frühbuchervorteil: Bei Buchung bis 15.09. für den Zeitraum 01.11. bis 23.12. bis zu 10% Ermäßigung auf die Eintrittskarten.*
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person ab 98198A Kategorie 1 abends 123,98198B Kategorie 2 abends 107,98198E Kategorie 1 nachmittags 134,98198F Kategorie 2 nachmittags 123,Ermäßigungen: Kinder bis einschließlich 14 Jahren 20%, außer Fr.- und Sa.-Abendvorstellung. Kein Einlass für Kinder unter 3 Jahren. Weitere Ermäßigungen für Schüler, Studenten etc. auf Anfrage.
Ihr Vorteil N MUSICAL
D I E BE S
TE
• Frühbuchervorteil: Bei Buchung bis 15.09. für den Zeitraum 01.11. bis 23.12. bis zu 10% Ermäßigung auf die Eintrittskarten.*
SHOWS
„Golden Circle“ – die besten Plätze direkt am Ring. Seien Sie unser VIP! ROCKY verbindet die Faszination des Boxens mit einem unvergesslichen Musical-Erlebnis. Sie nehmen zum Finale neue Plätze auf der Bühne ein und erleben den Boxkampf hautnah „im Golden Circle“ direkt am Ring.
Ihr Vorteil
Spielzeiten: Abendvorstellungen: Am Di. und Mi. um 18:30 Uhr, von Do. bis Sa. um 20:00 Uhr und am So. um 19:00 Uhr. Nachmittagsvorstellungen: Am Sa. um 15:00 Uhr und am So. um 14:30 Uhr. Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person ab 99750A Kategorie 1 abends 123,99750B Kategorie 2 abends 107,99750E Kategorie 1 nachmittags 134,99750F Kategorie 2 nachmittags 123,99750J Golden Circle abends 141,99750K Golden Circle nachmittags152,Ermäßigungen: Kinder bis einschließlich 14 Jahren 20%, außer Do- bis So.-Abendvorstellung. Kein Einlass für Kinder unter 3 Jahren. Weitere Ermäßigungen für Schüler, Studenten etc. auf Anfrage.
SICALS MU &
WS SH O
ROCKY: Mythos und Kult Stage Entertainment präsentiert die neueste Eigenproduktion: ROCKY – Das Musical. Die Show basiert auf Sylvester Stallones Kultfilm ROCKY, der im Jahre 1976 Millionen von Kinofans begeisterte und
drei Oscars gewann – unter anderem für den besten Film. Stage Entertainment bringt gemeinsam mit den Co-Produzenten Sylvester Stallone sowie Vitali und Wladimir Klitschko diesen Mythos auf die Bühne. Den Zuschauer erwartet ein LiveErlebnis voller Werte wie Mut, Liebe, Ehrlichkeit und dem Glauben an sich selbst, eingebettet in weltberühmte Hymnen wie „Eye of the Tiger“ oder „Gonna fly now“ und vielen neuen Kompositionen.
SICALS MU &
S&
C ROCKY – Das Musical
Zutiefst berührend. Atemberaubend spektakulär. Tauchen Sie ein in die Geschichte von Tarzan, der auf der Suche nach sich selbst die große Liebe findet. Als Zuschauer erleben Sie eine spektakuläre und berührende Inszenierung, die sie in eine lebendige Dschungelwelt entführt und die Grenzen zwischen Bühne und Theatersaal scheinbar aufhebt. Phil Collins schuf die mitreißende Musik, die TARZAN zu einem spektakulären Erlebnis macht. Spielzeiten: Abendvorstellungen: Am Di. und Mi. um 18:30 Uhr, von Do. bis Sa. um 20:00 Uhr und am So. um 19:00 Uhr. Nachmittagsvorstellungen: Am Sa. um 15:00 Uhr und am So. um 14:00 Uhr.
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person ab 98196A Kategorie 1 abends 123,98196B Kategorie 2 abends 107,98196E Kategorie 1 nachmittags 134,98196F Kategorie 2 nachmittags 123,Ermäßigungen: Kinder bis einschließlich 14 Jahren 20%, außer Fr.- und Sa.-Abendvorstellung. Kein Einlass für Kinder unter 3 Jahren. Weitere Ermäßigungen für Schüler, Studenten etc. auf Anfrage.
WS SH O
B Disneys Musical TARZAN®
Eine Reise in die farbenprächtige Welt Afrikas Disneys DER KÖNIG DER LÖWEN verzaubert mit atemberaubenden Masken, fantastischen Kostümen und natürlich mit unvergesslicher Musik – einer Mischung aus Popmusik von Sir Elton John und original afrikanischen Rhythmen. Die Erfolgsinszenierung begeisterte bereits Zuschauer auf der ganzen Welt und bricht seit 2001 auch in Hamburg, der einzigen deutschen Spielstätte, alle Besucherrekorde. Spielzeiten: Abendvorstellungen: Am Di. und Mi. um 18:30 Uhr, von Do. bis Sa. um 20:00 Uhr und am So. um 19:00 Uhr. Nachmittagsvorstellungen: Am Sa. um 15:00 Uhr und am So. um 14:00 Uhr.
D I E BEST E N
A Disneys DER KÖNIG DER LÖWEN
D I E BEST E N
MUSICALS
* Auf ermäßigte Musicaltickets werden keine weiteren Ermäßigungen (Schüler, Senioren etc.) gewährt.
Unsere Kreditkarte – die Thomas Cook Card – Immer ein gutes Gefühl.
Ganz sicher mein Urlaub.
27
HAMBURG | Deutschland
Park Hyatt ###### Das renommierte Luxushotel in zentraler Lage verbindet hanseatische Kaufmannstraditionen und historischen Charme mit modernsten Annehmlichkeiten und elegantem Design. Durch seine ideale Lage direkt im Herzen Hamburgs an der Einkaufsmeile Mönckebergstraße im historischen Levantehaus ist es der perfekte Ausgangspunkt für die Erkundung der Hansestadt. Ausstattung: Restaurant, Bar und Lounge. Club Olympus Spa & Fitness mit Hallenbad, Fitnessraum, Sauna, Dampfbad und Whirlpool ohne Gebühr, Solarium und Kosmetikanwendungen gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 28,- je Tag). Zimmer (252): Die großzügigen (ca. 3240 qm) und komfortablen Zimmer der Park-Kategorie (2A/1A) sind mit neuester Technik ausgestattet und bieten Klimaanlage, Safe, Minibar, Bang & Olufsen TV, Premiere-Kanal, Kaffee-/Teezubereiter, Telefon und Fön. Die Zimmer der Club Room-Kategorie (2B/1B) bieten bei gleicher Ausstattung zusätzlich Zugang zur VIP-Etage mit kontinenta-
lem Frühstück, alkoholfreien Getränken sowie Canapés und Cocktails am Abend. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Park-Kategorie
Thomas Cook PLUS • 2 Flaschen Wasser täglich auf dem Zimmer inklusive • Late-Check-Out am Sonntag bis 18:00 Uhr möglich • Eintritt in den Club Olympus Spa & Fitness • Frühstück am Sonntag und Feiertag bis 14:00 Uhr inklusive • Kostenlose Kaffee- und Teezubereitung • Pflegeprodukte der Marke L'Occitane
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 99ADFA Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR Doppelzimmer Einzelzimmer
01.11.-31.03.
2B FR 1B FR
Mo.-Do. 145 247
Fr.-So. 113 196
195 335
158 285
Kinderermäßigung (2A/2B FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 100%
Hotel Atlantic Kempinski Hamburg #####$ Das Atlantic Hotel, von den Hamburgern liebevoll als »Weißes Schloss an der Alster« bezeichnet, befindet sich im Herzen der Stadt, direkt an der Außenalster. Eleganter Luxus, hanseatische Tradition sowie perfekter Service zeichnen dieses Spitzenhotel aus. Ausstattung: Restaurants „Atlantic“ und „Tsao Yang“, Atlantic Bar, schöner Innenhof „Atlantic Atrium“ und Lift. Wellnessbereich mit Sauna, Pool und Fitnessraum ohne Gebühr. Solarium, Massage und Beauty-Behandlungen gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 32,- je Tag). Zimmer (244): Die komfortablen Zimmer (ca. 25 qm) der Superior-Kategorie (2A/1A) sind mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage, iPod-Dockingstation von BOSE, Nespresso-Maschine, Bademantel, Slippers und Fön ausgestattet. Die Zimmer (ca. 30 qm) der Deluxe-Kategorie (2B/1B) sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Superior
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 99AAQA Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 10% bei Buchung bis 42 Tage vor Anreise (nicht kombinierbar mit Preisvorteil 4 = 3) Thomas Cook PLUS • Late-Check-Out am Sonntag bis 16:00 Uhr möglich
28
Ganz sicher mein Urlaub.
Doppelzimmer Einzelzimmer
Unterbr 2A FR 1A FR
Doppelzimmer Einzelzimmer
2B FR 1B FR
01.11.-13.12. 04.03.-21.03. Mo.-So. 146 241
14.12.-29.12. 02.01.-03.03. 22.03.-31.03. Mo.-So. 133 209
30.12.-01.01. Mo.-So. 193 342
189 323
174 291
222 399
4 = 3 vom 14.12. bis 29.12. bei Anreise Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag, 02.01. bis 03.03. bei Anreise Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag, 22.03. bis 31.03. bei Anreise Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag Kinderermäßigung (2A/2B FR K1): 1 Kind bis 6 Jahre 100%, 7-12 Jahre 32 €/Nacht (Frühstück für Kinder von 7-12 Jahre vor Ort zahlbar)
Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.
Deutschland | HAMBURG
Le Royal Méridien Hamburg ##### Das moderne Luxus-Design Hotel befindet sich in sehr zentraler Lage, direkt an der Außenalster. Der Hauptbahnhof ist nur wenige Schritte entfernt und viele Sehenswürdigkeiten und elegante Einkaufstraßen sind bequem zu Fuß zu erreichen. Ausstattung: Restaurant „Le Ciel“ mit atemberaubendem Blick über die Alster, Opus Lounge, Bar und Lift. Schöner Wellnessbereich „2Spa Futuresse“ mit Pool, Whirlpool, Sauna, Dampfbad und Fitnessraum ohne Gebühr. Beauty-Behandlungen und Massage gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 26,- je Tag). Zimmer (284): Die komfortablen Zimmer (ca. 38 qm) der Superior-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit Telefon, PlasmaTV, Minibar, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, iPod-Dockingstation, Bademantel, Klimaanlage und Fön ausgestattet. Die Deluxe-Kategorie (2B/1B/3B) bietet Ihnen zusätzlich einen wunderschönen Alsterblick. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Thomas Cook PLUS • Alsterkreuzfahrt inklusive • 1 Flasche Wasser je Tag während des gesamten Aufenthaltes inklusive • Freier Eintritt in die Kunstausstellungen der Deichtorhallen • Internetzugang im Business Center inklusive • Late-Check-Out am Sonntag bis 16:00 Uhr bei Buchung der Deluxe-Kategorie • 20% Ermäßigung auf Speisen und Getränke (ausgenommen sind hoteleigene Promotionangebote) im Restaurant „Le Ciel“ sowie ein Begrüßungscocktail bei Buchung der Deluxe-Kategorie
Wohnbeispiel Deluxe Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 34012A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck
Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR
Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
2B FR 1B FR 3B FR
01.11.-02.12. 30.12.-31.12. 25.02.-21.03. Mo.-Do. Fr.-Sa. So. 119 109 78 179 157 123 99 94 78 141 224 114
131 199 109
99 167 93
03.12.-16.12. 22.03.-31.03. Mo.-Do. Fr.-So. 119 109 179 157 99 94 141 224 114
131 199 109
17.12.-29.12. 01.01.-24.02. Mo.-Do. Fr.-So. 104 103 169 141 89 89 126 214 104
125 185 105
3 = 2/6 = 5 vom 03.12. bis 27.12., 01.01. bis 22.02., 22.03. bis 31.03. Kinderermäßigung (2A/2B FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
Sofitel Hamburg Alter Wall ##### Im Herzen der Stadt an einem ruhigen Alsterfleet gelegen. Rathaus, Jungfernstieg und die eleganten Einkaufsstraßen sind nur wenige Schritte entfernt. Ausstattung: Das Restaurant „Seagull“, das Restaurant „au Bistro du Sofitel“ sowie die „Seven Heads Bar“ mit eigener Terrasse direkt am Fleet verführen Sie mit verschiedenen Köstlichkeiten mit dem typisch französischen „savoir vivre“. „Seagull Spa“ mit Schwimmbad, Canyon, Sauna, Eisbrunnen, Fitnessraum und Dampfbad ohne Gebühr, Solarium und Massage gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 26,- je Tag). Zimmer (241): Die modernen Zimmer (ca. 28 qm) der Superior-Kategorie (2A/1A) sind mit Telefon, TV, Minibar, Bose-Musikanlage, Safe, Klimaanlage und Fön ausgestattet und verfügen über Fleetblick. Geräumigere LuxuryZimmer (2B/1B) mit zusätzlicher Nespresso-Maschine und Blick auf den Fleet oder die Stadt buchbar. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Hinweis: Bitte beachten Sie unser Silvesterpaket (2A/2B). Der ausgeschriebene
Preis enthält folgende Leistungen: Übernachtung im Superior-/Luxuryzimmer inkl. Frühstücksbuffet, Aperitif im Hotel, Abendessen inkl. Getränke, Bootstour vom Alsterkanal in den Hafen und Mitternachtsbuffet (ohne Getränke).
Thomas Cook PLUS • Bei Anreise 1 Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer inklusive • Late-Check-Out am Sonntag bis 16:00 Uhr möglich • Kostenfreies Upgrade in die nächst höhere Zimmerkategorie im Reisezeitraum vom 21.12. bis 30.12., 01.01. bis 28.02. und 28.03. bis 31.03. • L’Occitane Pflegeprodukte im Zimmer • WLAN-Nutzung inklusive
Für Paare: Entspannte Auszeit zu zweit!
Wohnbeispiel Superior Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 34007A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR Doppelzimmer Einzelzimmer
2B FR 1B FR
01.11.-20.12. 01.03.-31.03. Mo.-Do. Fr.-So. 116 89 232 179 126 252
99 199
21.12.-30.12. 01.01.-28.02. Mo.-So. 89 178
31.12.-31.12. Mo.-So. 330 660
99 198
340 680
3 = 2/6 = 5 vom 21.12. bis 30.12., 01.01. bis 28.02. Kinderermäßigung (2A/2B FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 100%
Ganz sicher mein Urlaub.
29
HAMBURG | Deutschland
Grand Elysée Hamburg ##### Im Herzen Hamburgs, unweit von Alster und Jungfernstieg, liegt das charmante Luxushotel. Ausstattung: Restaurants „Piazza Romana“ mit mediterranen Spezialitäten, „Brasserie“ mit französischer Küche, „Boulevard Café“ mit hauseigener Patisserie und „Oyster Bar“ mit Meeresfrüchte-Variationen. 1000 qm großer Wellness & Spa-Bereich mit großem Pool, abwechslungsreicher Saunalandschaft, Erlebnisduschen, Eisgrotte und Dampfbädern ohne Gebühr. Massagen und Kosmetik gegen Gebühr. Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 18,- je Tag). Zimmer (511): Die komfortablen Zimmer (ca. 30 qm) der Grand-StandardKategorie (2A/1A/3A) sind mit edlen Möbeln stilvoll und freundlich eingerichtet und verfügen über Flachbild-TV, Telefon, Klimaanlage, Safe, Minibar, WLAN-/Highspeed-Internetzugang und Fön. Die luxuriösen Alkoven-DeluxeZimmer (2B/1B/3B) sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Grand-Standard Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 99593A
Thomas Cook PLUS • Frühbucher-Bonus: Upgrade von Grand Standard in Park-Süd-Zimmer bzw. von Alkoven-Deluxe in Eck-Zimmer bei Buchung bis 42 Tage vor Anreise • Eine Flasche Mineralwasser, Obst, Bademantel und Slipper auf dem Zimmer inklusive • WLAN-Nutzung inklusive
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
2B FR 1B FR 3B FR
01.11.-30.11. 30.12.-31.12. Mo.-So. 113 184 107
01.12.-29.12. 01.01.-31.03. Mo.-So. 99 156 97
132 222 119
118 194 110
3 = 2 vom 01.12. bis 29.12. bei Anreise Freitag, Samstag und Sonntag, 01.01. bis 31.03. bei Anreise Freitag, Samstag und Sonntag Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 2 Jahre 100%, bis 12 Jahre 20 €/Nacht, (2B FR K1/K2): 1 bis 2 Kinder bis 12 Jahre 100%
Marriott Hotel Hamburg ##### Das internationale First-Class-Hotel befindet sich in bester Stadtlage direkt am Gänsemarkt und ist somit idealer Ausgangspunkt für Ihre Städtereise. Zeitgemäßer Luxus und internationale Gastlichkeit mit freundlichem Service zeichnen dieses Haus in besonderem Maße aus. Ausstattung: Restaurant „Speicher 52“ mit internationalen Spezialitäten und Specials zum Thema Gewürze, Piano Bar und Lift. Health Club mit Pool, Sauna und Fitnessraum ohne Gebühr. BeautyBehandlungen und Massagen gegen Gebühr. Öffentliche Garage gegen Gebühr (ca. € 28,- je Tag). Zimmer (270): Die Zimmer (ca. 28 qm) der Deluxe-Kategorie (2A/1A) sind mit Telefon, TV, Kühlschrank, Safe, Bademantel, Klimaanlage und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Thomas Cook PLUS • Beim Abendessen im Restaurant ist 1 Glas Wein, Bier oder alkoholfreies Getränk je Person frei
30
Ganz sicher mein Urlaub.
Wohnbeispiel Deluxe Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 99AARA Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-15.12. 04.03.-31.03. Mo.-Sa. So. 104 78 182 129
16.12.-03.03. Mo.-Sa. So. 91 78 161 130
3 = 2 vom 16.12. bis 28.12. bei Anreise Freitag, Samstag und Sonntag, 01.01. bis 03.03. bei Anreise Freitag, Samstag und Sonntag Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 100%
Reiseführer nach Wahl inklusive.
Deutschland | HAMBURG
SIDE Hotel Hamburg ##### Das absolute Top-Design-Hotel befindet sich in exzellenter Lage, nahe der Binnenalster und dem Gänsemarkt. Die zukunftsweisende Fassade ist geprägt von der Kombination aus Glas und Naturstein. Ergänzt wird diese Architektur durch die Handschrift des berühmten Mailänder Designers Matteo Thun. Klare Linien und Formen und phantastische Illuminationen lassen Ihren Aufenthalt in diesem Hotel zu einem unvergesslichen Erlebnis werden. Ausstattung: [m]eatery Bar + Restaurant, Dachterrasse (Öffnung witterungsabhängig), Lift. Toller Wellnessbereich „SIDE Spa“ mit Pool, Whirlpool, Sauna, Dampfbad und Fitnessraum ohne Gebühr. Power Plate, Solarium und Massage gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 20,- je Tag). Zimmer (178): Die modernen Zimmer (ca. 28 qm) der Superior-Kategorie (2A/1A) sind mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage, Bademantel, Slippers und Fön ausgestattet. Die geräumigen Zimmer (ca. 31 qm) der Business-Kategorie (2B/1B/3B) verfügen zusätzlich über eine Sitzecke sowie ein King Size Bett. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Business
Thomas Cook PLUS • Ab 3 Nächten Aufenthalt SPA-Gutschein im Wert von 15,- € je Zimmer im SIDE SPA • Im Reisezeitraum 15.12. bis 28.02. alkoholfreie Getränke und Snacks aus der Minibar inklusive • Frühstücksbuffet am Sa. und So. bis 14:00 Uhr • Late-Check-Out am Sonntag bis 20:00 Uhr möglich (nach Verfügbarkeit)
Thomas Cook – engagiert für Nachhaltigkeit.
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 98337A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
2B FR 1B FR 3B FR
01.11.-14.12. 01.03.-31.03. So.-Mo. Di.-Sa. 99 111 165 189 114 196 83
127 222 91
15.12.-28.02. So.-Mo. Di.-Sa. 95 108 158 184 111 189 91
123 215 99
3 = 2 vom 18.12. bis 27.12. bei Anreise Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag, 03.01. bis 24.02. bei Anreise Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag; 4 = 3 vom 15.12. bis 29.12. bei Anreise Dienstag, Mittwoch und Donnerstag, 02.01. bis 28.02. bei Anreise Dienstag, Mittwoch und Donnerstag; 5 = 4 vom 01.11. bis 14.12. bei Anreise Dienstag und Mittwoch, 01.03. bis 31.03. bei Anreise Dienstag und Mittwoch
Ganz sicher mein Urlaub.
31
HAMBURG | Deutschland Renaissance Hotel Hamburg ##### Das traditionsreiche First-Class-Hotel befindet sich in bester Lage liegt direkt im Zentrum der Hansestadt. Gänsemarkt, Rathaus, Jungfernstieg und die eleganten Einkaufsstraßen sind nur wenige Schritte entfernt. Die einzigartige Geschichte des Hauses als ehemaliges Druck- und Verlagsgebäude bietet einen unvergesslichen Aufenthalt. Ausstattung: BRICKS tea lounge bar in der Lobby, broscheks Restaurant mit französischer Küche im Brasserie-Stil, verfeinert mit regionalen Zutaten, Fitnessbereich mit Sauna ohne Gebühr und Massage gegen Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 25,- je Tag). Zimmer (205): Die komfortablen (ca. 25 qm) Deluxe-Zimmer (2A/1A) sind mit Schwarz-Weiß-Fotos dekoriert und vermitteln das Ambiente vergangener Zeiten. Sie sind mit Klimaanlage, Telefon, TV,
Best Western Premier Alsterkrug Hotel ####$
Kühlschrank, Safe, WLAN Internetzugang (gegen Gebühr) und Fön ausgestattet. Die Clubzimmer (2B/1B) (ca. 30 qm) sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Clubzimmer
Thomas Cook PLUS • Nutzung des Internetzugangs in der Lobby inklusive • Beim Abendessen im Restaurant ist ein Glas Wein, Bier oder alkoholfreies Getränk je Person frei • Softgetränke aus dem Hotelshop bei Buchung der Clubkategorie inklusive
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 99805A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-15.12. 04.03.-31.03. Mo.-Sa. So. 101 72 173 122
16.12.-03.03. Mo.-Sa. So. 88 72 154 122
3 = 2 vom 16.12. bis 28.12. bei Anreise Freitag, Samstag und Sonntag, 01.01. bis 03.03. bei Anreise Freitag, Samstag und Sonntag
Das beliebte First-Class-Hotel bietet mediterranes Ambiente am Alsterlauf. Ausstattung: Restaurants „Alsterkrug“ und „Bierstube“, Kost-Bar und Lift. Sauna ohne Gebühr. Solarium und Massage gegen Gebühr. Fahrradverleih und Kegelbahn gegen Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr, Garage gegen Gebühr (ca. € 8,je Tag). Zimmer (105): Die komfortablen Zimmer (ca. 20 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) sind mit Telefon, TV, Minibar, Safe und Fön ausgestattet. Die ClassicZimmer (2B/1B/3B) (ca. 30 qm) bieten zusätzlich eine Klimaanlage und sind geräumiger. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 5% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise (ausgenommen Silvester) • 60plus-Bonus: günstige Preise (2R/1R) an vielen Terminen buchbar (nicht kombinierbar mit Frühbucher-Bonus) Thomas Cook PLUS • Ticket für den öffentlichen Nahverkehr und Begrüßungsgetränk inklusive
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 98324A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-28.12. 01.01.-31.03. Mo.-Do. Fr.-So. 68 68 123 99
29.12.-31.12. Mo.-Do. Fr.-So. 74 74 123 105
3 = 2 vom 01.11. bis 15.12. bei Anreise Freitag, 07.01. bis 21.03. bei Anreise Freitag; 3 = 2/6 = 5 vom 16.12. bis 28.12., 01.01. bis 06.01., 22.03. bis 31.03.; 4 = 3 vom 01.11. bis 15.12. bei Anreise Donnerstag, 07.01. bis 21.03. bei Anreise Donnerstag Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
east Design Hotel Hamburg ####$ Das einzigartige Design-Hotel liegt mitten im aufregenden Stadtteil St. Pauli. Aus einer alten Eisengießerei schuf der Stararchitekt und Designer Jordan Mozer ein Projekt der Extraklasse: Alte Gemäuer gepaart mit außergewöhnlichem, modernem Design. Ausstattung: Das Restaurant ‘east’ bietet Fusion-Küche mit asiatischen Einflüssen. Weitere Bars und Lounges runden das kulinarische Angebot ab: Yakshi’s Bar, die Smirnoff Lounge und die Lounge No. Ten. east Sporting Club, Saunabereich mit Dachterrasse sowie Massage und Kosmetik gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 14,- je Tag). Zimmer (125): Die modernen und komfortablen Zimmer (ca. 28 qm) der Medium-Kategorie (2A/1A) sind mit Safe, Minibar, TV (kostenfreier Sky-Kanal), Telefon, Bademantel, Slippern und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
32
Ganz sicher mein Urlaub.
Wohnbeispiel Medium
Thomas Cook PLUS Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 99ADHA
• WLAN-Nutzung und Sky-TV inklusive • 1 Flasche Wasser bei Anreise inklusive • Am Samstag, Sonntag und an Feiertagen Frühstücksbuffet bis 14:00 Uhr • Nutzung von Bademantel und Slippern inklusive
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-30.12. 01.01.-31.03. So.-Mo. Di.-Sa. 85 101 156 182
31.12.-31.12. Mo.-So. 169 309
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 3 Jahre 100%
Unsere Kreditkarte – die Thomas Cook Card – Immer ein gutes Gefühl.
Deutschland | HAMBURG
Barceló Hamburg Binnenalster ####$ Das im Frühjahr neu eröffnete Hotel der spanischen Kette befindet sich in exzellenter Lage zwischen Binnenalster und Mönckebergstraße, der Jungfernstieg, das Rathaus und der Hauptbahnhof sind schnell erreicht. Im Inneren des Hauses erwartet Sie innovatives und avantgardistisches Design. Ausstattung: Restaurant, Bar, Lounge und Lift. Sauna- und Fitnessbereich ohne Gebühr. Öffentliche Garage gegen Gebühr (ca. € 19,- je Tag). Zimmer (193): Die modernen Zimmer der Superior-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit Klimaanlage, Safe, Minibar, iPod-Ladegerät, Tee-/Kaffeezubereiter, Telefon, TV und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Superior Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 99466A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 5% Ermäßigung bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise (nicht kombinierbar mit Preisvorteil 3 = 2)
01.11.-30.11. 01.03.-31.03. Mo.-Do. Fr.-So. 91 83 164 151 91 83
01.12.-30.12. 02.01.-28.02. Mo.-Do. Fr.-So. 83 77 151 138 83 77
31.12.-01.01. Mo.-So. 129 239 129
3 = 2 vom 20.12. bis 30.12., 01.01. bis 05.01., 03.03. bis 16.03.; 6 = 5 vom 20.12. bis 30.12., 03.03. bis 16.03. Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 100% (auf Anfrage)
Radisson Blu Hotel Hamburg ####$ Im Herzen der Hansestadt präsentiert sich Hamburgs höchstes und größtes Hotel. Die verkehrsgünstige Lage am ICE-Bahnhof Dammtor garantiert bequeme Erreichbarkeit. Ausstattung: Restaurant Filini mit stilvollem Ambiente und authentischer, italienischer Küche, Trader Vic’s Restaurant mit französisch-polynesischen Spezialitäten und Mai-Tai-Bar, Lobby-Bar und Library Lounge, Lift. Fitnessraum und Sauna ohne Gebühr. Massage und Solarium gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 14,- je Tag). Zimmer (556): Die modern eingerichteten, komplett renovierten Zimmer (ca. 22 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) sind mit Klimaanlage, Safe, Telefon, TV, Minibar und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Wohnbeispiel Standard
Thomas Cook PLUS Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 98224A
• 2 für 1 im Trader Vic’s-Restaurant: 2 Drei-Gang-Menüs zum Preis von einem (exklusive Getränke) • Ab 2 Nächten Aufenthalt Welcome Cocktail inklusive • Late-Check-Out am So. bis 17:00 Uhr
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 5% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise (nicht kombinierbar mit Preisvorteil 3 = 2)
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-18.12. Mo.-Do. Fr.-So. 99 94 181 175
19.12.-29.12. 01.01.-31.03. Mo.-Do. Fr.-So. 81 78 146 141
30.12.-31.12. Mo.-So. 125 234
3 = 2/6 = 5 vom 01.01. bis 28.02.
Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.
Ganz sicher mein Urlaub.
33
HAMBURG | Deutschland
Arcotel Onyx ####$ Das im Sommer 2012 neu eröffnete Hotel der bekannten Kette befindet sich in exzellenter Lage am Beginn der Reeperbahn, angeschlossen an das Architekturprojekt „Tanzende Türme“. Zu den Landungsbrücken sind es nur ca. 500 m, der Michel, die HafenCity und die Einkaufsstraßen rund um das Rathaus sind schnell erreicht. Hochwertige Materialien und funktionales Design sorgen auch im Inneren des Hotels für Extravaganz und exklusives Flair. Ausstattung: Genießen Sie den Service in der hoteleigenen Lounge und Bar. Entspannung bietet der großzügige Wellness- & Fitnessbereich mit Sauna, Dampfbad und modernsten Fitnessgeräten ohne Gebühr. Öffentliche Garage gegen Gebühr (ca. € 25,- je Tag). Zimmer (215): Die modernen Zimmer der Comfort-Kategorie (2A/1A) bestechen durch ihre hochwertige Ausstattung und schlichte Eleganz. Sie sind mit Klimaanlage, Safe, Minibar, Telefon, TV und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
ONYX HAMBU RG
Wohnbeispiel Comfort
Wohnbeispiel Comfort Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 99435A
Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
Mo.-Do. 79 125
01.11.-29.12. 01.01.-31.03. Fr.-Sa. 82 127
So. 59 98
30.12.-31.12. Mo.-So. 109 149
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100% (auf Anfrage)
Arcotel Rubin ####$
RUBIN HAMBU RG
Architektonisch außergewöhnliches Hotel, zentral gelegen in St. Georg, unweit der berühmten Langen Reihe und des Hauptbahnhofs. Ausstattung: Restaurant, Kaffeehaus, Bar und Lift. Wellnessbereich mit Fitnessraum, Sauna, Dampfbad und Erlebnisdusche ohne Gebühr, Solarium gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 16,- je Tag). Zimmer (217): Die modernen Zimmer der Superior-Kategorie (2A/1A) sind mit Klimaanlage, Minibar, Safe, TV, DVDPlayer, Telefon und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Thomas Cook PLUS • Nutzung der Internetterminals im öffentlichen Bereich Wohnbeispiel Superior Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 99050A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
34
Ganz sicher mein Urlaub.
Mo.-Do. 66 112
01.11.-29.12. 01.01.-31.03. Fr.-Sa. 69 114
So. 47 85
30.12.-31.12. Mo.-So. 99 139
Für Paare: Entspannte Auszeit zu zweit!
Deutschland | HAMBURG
Empire Riverside Hotel ####$ Das im Herbst 2007 neu eröffnete Lifestyle-Hotel verbindet das Ambiente klassisch-hanseatischer Gastfreundschaft mit modernem Komfort und ist somit genauso unverwechselbar wie die Hansestadt selbst. Es ist zentral gelegen mitten im Dreieck der HafenCity, Elbstraße und Innenstadt, in unmittelbarer Nähe zum Hamburger Hafen und den St. Pauli Landungsbrücken. Lage: Lounge-Bar im 20. Stockwerk, Restaurant im 1. Stockwerk mit Frontcooking-Bereich, Lobby Bar, Kaminzimmer und Lift. Sauna und Fitnessraum ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 18,- je Tag). Zimmer (327): Die modern eingerichteten Zimmer (ca. 25 qm) der RiversideKategorie (2A/1A) bieten mit ihrer Panorama-Verglasung einen tollen Blick auf die Elbe oder die Stadt und sind mit Klimaanlage, Safe, Telefon, TV, Minibar und Fön ausgestattet. Die Zimmer (ca. 31 qm) der Deluxe-Kategorie (2B/1B) sind bei gleicher Ausstattung geräumiger und bieten separate Badewanne und Dusche. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Riverside Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 99ABXA Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR Doppelzimmer Einzelzimmer
2B FR 1B FR
01.11.-31.03. Mo.-Sa. 99 169
So. 89 154
118 206
99 165
Kinderermäßigung (2B FR K1): 1 Kind bis 2 Jahre 100%, 3-14 Jahre 44 €/Nacht
Gastwerk ####$ Im Gastwerk trifft pures Design auf die eindrucksvolle Architektur und die historischen Backsteingemäuer eines alten Gaswerks. Die ungezwungene Loft-Atmosphäre, der freundliche Service und das originelle, stilvolle Design machen Ihren Aufenthalt in diesem Hotel zu einem außergewöhnlichen Erlebnis. Ausstattung: Restaurant Mangold mit modernen regionalen und saisonalen Klassikern sowie internationalen Einflüssen. Classic Cocktails in der gemütlichen L.BAR. Sauna und Dampfbad ohne Gebühr. Massagen und Behandlungen gegen Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr. Zimmer (141): Die modernen und großzügig geschnittenen Atrium-Zimmer (2A/1A/3A) (ca. 25 qm) sind mit Safe, Minibar, iHome Dockingstation, Bademantel, Slippern, Flatscreen-TV, WLAN ohne Gebühr, Klimaanlage, Telefon und Fön ausgestattet. Sie verfügen über Blick in die einzigartige Lobby. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Atrium-Zimmer Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 34003A
Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive • Parkplatznutzung inklusive
Reiseführer nach Wahl inklusive.
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-28.02. Mo.-So. 72 125 69
01.03.-31.03. Mo.-Sa. 85 151 78
So. 72 125 69
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
Ganz sicher mein Urlaub.
35
HAMBURG | Deutschland
Lindner Hotel am Michel ####$ Neues, modernes First-Class-Hotel in bester Lage, zwischen dem Hamburger Michel, der lebendigen HafenCity, der berühmten Speicherstadt und den beeindruckenden St.-PauliLandungsbrücken. Ausstattung: Bar „Lacoon“, Restaurant „Sonnin“ mit internationalen Spezialitäten, Lift. Großzügiger Wellnessbereich „Lindner fit & well“ auf der 7. Etage mit Fitnessraum, Sauna und Dampfbad ohne Gebühr, Solarium gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 20,- je Tag). Zimmer (259): die klimatisierten, komfortablen Zimmer (ca. 25 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) sind mit Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar, Tee-/ Kaffeezubereiter, Safe und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 99039A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck
Doppelzimmer Einzelzimmer
Thomas Cook PLUS
Unterbr 2A FR 1A FR
01.11.-29.11. 16.12.-27.12. 03.01.-28.02. Mo.-Do. Fr.-Sa. So. 85 76 63 123 114 101
30.11.-15.12. 01.03.-31.03. Mo.-Do. Fr.-Sa. So. 89 81 72 127 119 109
28.12.-02.01. Mo.-So. 89 127
3 = 2 vom 03.01. bis 25.02. bei Anreise Freitag und Samstag; 4 = 3 vom 01.11. bis 25.11. bei Anreise Mittwoch, Donnerstag, Freitag und Samstag, 16.12. bis 23.12. bei Anreise Mittwoch, Donnerstag, Freitag und Samstag
• 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer inklusive
Lindner Park-Hotel Hagenbeck ####$ Direkt an Hamburgs berühmtem Tierpark und Tropen-Aquarium Hagenbeck, der grünen Oase Hamburgs zwischen Stadtzentrum und Flughafen, liegt das weltweit erste Tierpark-Themen-Hotel, das im April 2009 eröffnet. Umgeben von beeindruckender kolonial-exotischer Stil-Architektur begeben Sie sich auf eine fantastische und authentische Expedition durch ferne Kontinente und erleben Natur und Technik in perfekter Harmonie. Ausstattung: Restaurant im kolonialexotischen Stil, Bar und Lift. Der moderne Fitnessbereich im markanten Turm mit Blick über Hamburg spiegelt Lichter, Stimmungen und Elemente der Arktis wider und ist mit Sauna und Dampfbad (ohne Gebühr) ausgestattet. Garage gegen Gebühr (ca. € 15,- je Tag). Zimmer (158): Die modernen Zimmer (ca. 22 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) im afrikanischen und asiatischen Look spiegeln eindrucksvoll das 19. Jahrhundert wieder, ohne auf modernste Kommunikations- und Hoteltechnik zu verzichten. Sie sind mit TV, Telefon, Safe, Minibar, Klimaanlage und Fön ausgestattet.
36
Ganz sicher mein Urlaub.
Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 99ACNA
Ihr Vorteil • 25% Ermäßigung auf Eintrittskarten für Hagenbecks Tierpark und Hagenbecks Tropenaquarium
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-28.02. Mo.-Do. Fr.-So. 79 72 118 109
01.03.-31.03. Mo.-Do. Fr.-So. 82 74 121 113
4 = 3 vom 01.11. bis 28.02. bei Anreise Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 100% auf Anfrage
Thomas Cook – engagiert für Nachhaltigkeit.
Deutschland | HAMBURG
Scandic Hamburg Emporio ####$ Das neue Scandic Hamburg Emporio liegt direkt im Herzen der Hansestadt, nahe dem Gänsemarkt. Das Hotel mit seinen 325 Zimmern präsentiert sich als Pionier in Sachen Umweltschutz und Nachhaltigkeit auf dem Hamburger Hotelmarkt. Das Haus vereint zeitgemäßes Design und nachhaltiges Handeln unter dem Themenschwerpunkt „Wasser“ und bietet seinen Gästen ein einzigartiges Hotelerlebnis. Ausstattung: Das Restaurant „H2O“ überzeugt mit einer modernen Atmosphäre und einem ausgefeilten Food & Beverage Konzept, das unter anderem der englische Starkoch und Scandic-Kooperationspartner Jamie Oliver entwickelt hat. Bar & Lounge, Terrasse im Innenhof, 24h Scandic Shopkonzept und Lift. Wellnessbereich mit gemischterund Frauensauna, Fitnessraum und Ruhebereich ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 22,- je Tag). Zimmer (325): Die ansprechenden Zimmer der Standard-Kategorie (2A/1A) sind mit Klimaanlage, Safe, Tee-/ Kaffeezubereiter, Telefon, TV und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Computermontage
Computermontage
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise, 5% Ermäßigung bei Buchung bis 42 Tage vor Anreise
Wohnbeispiel Standard Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 99450A
Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive • 10% Ermäßigung auf Speisen und Getränke • Begrüßungsgetränk
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-31.03. Mo.-Sa. 65 104
So. 64 96
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
Radisson Blu Hotel Hamburg Airport ####$ Neu eröffnetes First-Class-Hotel am Drehkreuz Hamburg Airport. Die direkte Anbindung zu den Terminals und zur S-Bahnstation machen das Hotel zum verkehrsgünstigen Ausgangsort für alle Freizeitaktivitäten. Fahrtzeit per S-Bahn zum Hauptbahnhof ca. 20 Min. Ausstattung: Restaurant, Bar und Lift. Fitnessraum und Sauna ohne Gebühr. Massage und Solarium gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 22,- je Tag). Zimmer (266): Die modernen Zimmer (ca. 25-28 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) sind mit Klimaanlage, Telefon, LCD-TV, Internetzugang, iPod Docking Station, Minibar, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 1 Freiticket für das Miniaturwunderland je Person bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise • 10% Ermäßigung im Filini Restaurant, an der Bar und auf Minibarverzehr
Wohnbeispiel Standard
Thomas Cook PLUS • Late-Check-Out am Samstag und Sonntag bis 20:00 Uhr möglich • WLAN-Nutzung inklusive
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 99ADDA Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-31.03. Mo.-Do. 74 148
Fr.-So. 54 108
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 2 Jahre 100%, 3-17 Jahre 26 €/Nacht
Unsere Kreditkarte – die Thomas Cook Card – Immer ein gutes Gefühl.
Ganz sicher mein Urlaub.
37
HAMBURG | Deutschland
Zollenspieker Fährhaus ####$ Das Zollenspieker Fährhaus bietet Ihnen mit seinem einzigartigen Ambiente und seiner ausgesuchten Küche einen perfekten Rahmen für besondere Stunden. Die besondere Lage am südlichsten Punkt des Hamburger Elbverlaufs bietet einen einmalig weiten Blick auf Ufer und Elbstrom. Entfernung zum Hamburger Zentrum ca. 26 km. Ausstattung: À-la-carte-Restaurant Traditionshaus mit einer gehobenen bürgerlichen Küche und exzellenten Fischgerichten, Vierländer Stube, Biergarten am Elbufer und Altes Zollenspieker Pegelhaus, das kleinste Restaurant der Welt mit Platz für 2 bis 4 Personen. Kaminbar, Elblounge und Frühstücksbistro. 560 qm Wellnessbereich mit Saunalandschaft ohne Gebühr. Parkplatz nach Verfügbarkeit ohne Gebühr, Garage gegen Gebühr (ca. € 16,- je Tag). Zimmer (52): Die gemütlichen Zimmer der Komfort-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit Minibar, Safe, Radio, Telefon, TV und Fön ausgestattet und bieten außerdem eine wunderbare Aussicht auf Fluss und Ufer. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Komfort Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 99769A
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 5% bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise Thomas Cook PLUS
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-31.03. Mo.-So. 71 127 61
3 = 2 vom 01.11. bis 31.03. bei Anreise Freitag; 4 = 3 vom 01.11. bis 31.03. bei Anreise Donnerstag Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 15€/Nacht
• WLAN-Nutzung inklusive
Europäischer Hof #### Das bekannte, persönlich geführte, hanseatische First-Class-Hotel befindet sich im Herzen der Stadt, direkt gegenüber dem Hauptbahnhof sowie neben dem Schauspielhaus. Viele Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß zu erreichen. Ausstattung: Restaurant „Paulaner’s Miraculum“, Lounge, Bar, Bistro, Weinkeller und Lift. Großer Sport- und Freizeitbereich „Euro-Therme“ über 7 Etagen mit 150 m Wasserrutsche, Pool, verschiedenen Saunen, Dampfbad und Fitnessraum ohne Gebühr. Solarium, Golf-Simulator, Squash Court und Massagen gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 16,- je Tag). Zimmer (275): Die Zimmer (ca. 25 qm) der Standard-Plus-Kategorie (2A/1A/ 3A) sind mit TV, Telefon, Radio, Minibar und Fön ausgestattet. Die größeren (ca. 35 qm) Komfort-Zimmer (2B/1B) verfügen darüber hinaus über einen Safe. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
38
Ganz sicher mein Urlaub.
Wohnbeispiel Komfort Wohnbeispiel Standard-Plus
Thomas Cook PLUS • Der Zimmerausweis ist gleichzeitig Fahrausweis für alle öffentlichen Verkehrsmittel (gültig für die ersten 3 Tage) • Nutzung des Internetterminals in der Lobby sowie WLAN in öffentlichen Bereichen inklusive • Bei Buchung der Komfort-Kategorie 2 Taxigutscheine je Zimmer für freie Fahrt innerhalb Hamburgs
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 98336A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR Doppelzimmer Einzelzimmer
2B FR 1B FR
01.11.-31.03. Mo.-So. 87 135 74 111 199
4 = 3 vom 01.12. bis 27.12., 01.01. bis 31.01. Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 6 Jahre 100%, 7-12 Jahre 25 €/Nacht
Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.
Deutschland | HAMBURG
Novotel Hamburg Alster #### Das komfortable Hotel befindet sich in sehr guter Lage nahe der Außenalster. Die U-Bahn-Station „Lübecker Straße“ ist nur ca. 20 m entfernt. Ausstattung: Restaurant „Thyme“ mit mediterraner und internationaler Küche, Bar „Alster Lounge“ und Lift. Sauna, Dampfbad und Fitnessraum ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 15,- je Tag). Zimmer (210): Die modernen, geräumigen Zimmer (ca. 25 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard Thomas Cook PLUS • Begrüßungsgetränk inklusive • Frühstücksbuffet sonntags und an Feiertagen bis 13:00 Uhr inklusive (nicht in Ferienzeiten) • Kinder bis 15 Jahre erhalten bei Ankunft ein Geschenk
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 96005A
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 5% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise (gilt nicht zu Messen und Events)
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-03.03. Mo.-Sa. 73 117 62
So. 55 95 50
04.03.-31.03. Mo.-Sa. 79 128 66
So. 55 95 50
Kinderermäßigung (2A FR K1/K2): 1 bis 2 Kinder bis 15 Jahre 100%
Mercure Hotel Hamburg City #### Modernes Hotel mit einzigartigem Dekorationskonzept nahe der City und dem Hafen. Die S-Bahn-Station „Hammerbrook“ ist ca. 500 m entfernt. Der Hafen, die Landungsbrücken, die HafenCity und die Reeperbahn sind schnell erreicht. Ausstattung: Restaurant „Dialogue“ mit regionalen und internationalen Spezialitäten, Hotelbar „Studio M“ und Sauna ohne Gebühr. Parkplatz und Garage gegen Gebühr (je ca. € 8,- je Tag). Zimmer (187): Die modernen Zimmer (ca. 22-25 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) sind mit Telefon, TV, Radio, Safe, Minibar und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Thomas Cook PLUS • 2 für 1 im Restaurant: Beim Verzehr von 2 Hauptgängen ist der günstigere kostenfrei. Bei Einzelreisenden ist beim Verzehr eines Hauptganges ein Dessert inklusive. Gültig am Freitag, Samstag und Sonntag • Freie Nutzung des Internetterminals in der Lobby • Coffee to go als kostenfreie Frühstücksverlängerung inklusive
Für Paare: Entspannte Auszeit zu zweit!
Wohnbeispiel Standard Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 98144A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-31.03. Mo.-Do. 65 99
Fr.-So. 61 96
4 = 3 vom 01.11. bis 20.12. bei Anreise Donnerstag, 03.01. bis 07.03. bei Anreise Donnerstag, 14.03. bis 28.03. bei Anreise Donnerstag Kinderermäßigung (2A FR K1/K2): 1 bis 2 Kinder bis 15 Jahre 100%
Ganz sicher mein Urlaub.
39
BREMEN | Deutschland
Friedensreich Hundertwasser – Gegen den Strich 20.10. bis 17.02. (Kunsthalle Bremen) Die Ausstellung wirft einen frischen Blick auf das frühe und klassische Werk des Künstlers von den 1940ern bis zu den frühen 1970er Jahren. Präsentiert wird eine beeindruckende Auswahl von Meisterwerken, darunter wenig bekannte Bilder aus Museen und Sammlungen in Europa, Amerika und Japan.
BREMEN
Str. er Ut br em
wa
all
ee Hauptbahnhof . tr -Böse-S ann rrm e H An der Weide Re mb er t irin g weg pen Dop
er R
ing
tr.
s mann Wach
Bisma
rckstr .
n-S
tr.
1 Park Hotel Bremen 3 Höpken’s Ruh 5 Ramada Überseehotel
rge
all nw
e Alt
be
@ E-Mail-Abruf Ausführliche Informationen zu unseren Ausflügen und Events per E-MailAbruf unter: bremen_erlebnis@thomascookreisen.de
aus
kt-J ü
. S tr rt-
chh
llee Ho
all Sielw
er
Neustadt
1
ller
Altstadt 2 5 St. Petri Dom
Sch
Bürgerpark
San
ese Fri
nw eg
4
. istr rtin
. str
Ma
ck
Fi Überseemuseum
.rm tr. rge idt-S Am Wa ü ll B hm Sc
Weser
nw e
rde r
Dov ent o
r
Bre ite
ar em ng a L
St r.
. fstr Kongress orf Zentrum nd
es eW
Ganz sicher mein Urlaub.
H
fer
rka
. str
ein
40
ke d
se an
Kl
Gut zu wissen: Seit dem 01.04.2012 erhebt die Stadt Bremen eine Tourismusabgabe auf Hotelübernachtungen, die vor Ort zu zahlen ist. Weitere Informationen unter www.bremen-tourismus.de.
3
Ei
or
1200 Jahre Tradition und Weltoffenheit prägen Bremen, die Hansestadt an der Weser. Unverwechselbare Wahrzeichen bleiben das prächtige Rathaus im Stil der Weser-Renaissance und die ehrwürdige Figur des Roland (UNESCO Welterbe) oder die ungewöhnliche Architektur der traditionsreichen Böttcherstraße. Und natürlich sind da die weltweit bekannten Bremer Stadtmusikanten. Das Seefahrer-Flair ist in Bremen bis heute lebendig und für Touristen von besonderem Reiz. Mit dem Fluss Weser besonders eng auf Tuchfühlung sind die Bremer und ihre Gäste auf der Uferpromenade Schlachte.
Münchner Str.
Pa
Bremen
2 Atlantic Grand Hotel 4 Hotel Landgut Horn
Reiseführer nach Wahl inklusive.
Deutschland | BREMEN EVENTKALENDER menschlichen Lebens. Drei Themenbereiche laden zum Staunen, Verstehen und Mitmachen ein.
Weihnachtsmarkt & Schlachte-Zauber 29.11. bis 23.12. Zur Adventszeit bilden Rathaus (UNESCO Welterbe) und Dom die historische Kulisse für den Bremer Weihnachtsmarkt. Lichterketten, Kerzenschein und liebevoll geschmückte Buden schaffen zusätzlich ein besonderes Flair. Beim Schlachte-Zauber, dem maritimen und mittelalterlichen Markt
direkt an der Weser, wird die Vergangenheit lebendig. „Mensch in Zahlen“ bis 06.01. (Universum Bremen) Wie viel Liter Milch trinkt ein Mensch in seinem Leben? Wo in unserem Körper versteckt sich der kleinste Knochen? In der Sonderausstellung im Universum dreht sich alles um die Kenngrößen des
Sambakarneval 08.02. bis 09.02. Heiße Rhythmen im kühlen Februar – mit zauberhaftem Maskentanz und wilden Sambaklängen steigt alljährlich in Bremen Deutschlands größter Sambakarneval.
Stadtrundfahrt
Stadtrundgang
Universum® Bremen
ErlebnisCARD Bremen
Lernen Sie Bremen einmal so richtig kennen. Möchten Sie etwas über die Geschichte und Entwicklung hören? Dies und noch vieles mehr erfahren Sie während der ca. zweistündigen Stadtrundfahrt. Täglich, außer Mo., um 10:30 Uhr.
Entdecken Sie z.B. das Schnoorviertel und die Böttcherstraße. Lassen Sie sich etwas über die Bauwerke rund um den Marktplatz erzählen. Täglich um 14:00 Uhr, Dauer ca. 2 Stunden.
Das Universum® Bremen macht Wissenschaft zum Abendteuer! Im Science Center gibt es rund 250 Mitmach-Exponate zu den Themen Mensch, Erde und Kosmos. Der Außenbereich „EntdeckerPark“ bietet weitere Stationen. Öffnungszeiten: von Mo. bis Fr. 09:00 bis 18:00 Uhr und an Sa., So. und Feiertagen von 10:00 bis 19:00 Uhr.
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 98707B Erwachsene 18,Kinder bis 12 Jahre 12,-
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 98707A Erwachsene 7,Kinder bis 12 Jahre frei
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 98769A Erwachsene 16,Kinder bis 12 Jahre 12,-
Leistungen: • Nutzung des ÖPNV ab 18:00 Uhr vor dem ersten Geltungstag (Bus, Straßenbahn und Regionalzüge in Bremen und Bremen-Nord, eventuelle Nachtzuschläge) • Fährfahrt Osterdeich – Café Sand • Eintritt Casino Bremen • Ermäßigter Eintritt für diverse Museen, Theater und Veranstaltungen Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 98712A 2-Tageskarte* 12,* Gültig für 1 Erwachsenen und 2 Kinder bis 14 Jahre; Voucher wird vor Ort in Original getauscht.
• 1 x Begrüßungscocktail • 1 x Candle-Light-Dinner mit 5 Gängen
Leistungen: • 2 Übernachtungen inklusive Frühstücksbuffet • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet Veran TOC
Preise in € je Person/ Kultur- & Genuss-Paket
Reiseart CITY
Anf H
01.11.-31.03.
Unterbr Mo.-So. Doppelzimmer 2P FR 198 Die Preise für Verlängerungsnächte finden Sie auf Seite 43.
Thomas Cook – engagiert für Nachhaltigkeit.
Leistung 92020A
Kunsthalle Bremen
Eine romantische Auszeit für Entspannungssuchende. Entfliehen Sie dem Trubel der Großstadt, und lassen Sie die Seele baumeln: Während Sie den Alltags-Stress hinter sich lassen, genießen Sie zuvorkommenden Service und verbringen ruhige Nächte. Zurücklehnen und entspannen, verweilen und relaxen – das Landgut Horn macht es möglich. Abgerundet wird das ganze mit kulinarischen Köstlichkeiten.
178 Die politische Gärtnerin, 1954 (Detail), © 2012 NAMIDA AG, Glarus/Schweiz
KULTUR- & GENUSS-PAKET Hotel Landgut Horn ####
Friedensreich
Hundertwasser Gegen den Strich. Werke 1949 bis 1970 20. 10. 2012 – 17. 2. 2013 Ganz sicher mein Urlaub.
41
BREMEN | Deutschland
Park Hotel Bremen #####$ Das führende Luxushotel in Bremen, das einem fürstlichen Landsitz gleicht, in idyllischer Lage im Bürgerpark. Die Innenstadt ist ca. 15 Gehminuten entfernt. Ausstattung: Gourmet-Restaurant „La Terrasse“, Park Restaurant mit klassischer französisch-deutscher Küche, Park Hotel Bar und Smokers Lounge, Terrasse und Café am Hollersee mit hauseigener Pâtisserie. 1200m² großer Spa-Bereich mit beheiztem Außenschwimmbad, 2 Luxus-Aroma-Dampfbädern, Sanarium, Finnischer Sauna, Vitalduschen, Wärmebank mit Fußbecken, Whirlpool, Ruheraum, Saunagarten, Sonnenterrasse und Liegewiese sowie Tauchbecken und Schneegrotte ohne Gebühr, moderner Fitnessbereich und Beauty-Behandlung im Spa’rks Spa gegen Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr, Garage gegen Gebühr (ca. € 20,- je Tag). Zimmer (175): Die individuell eingerichteten Zimmer (ca. 22-25 qm) der Komfort-Kategorie (2A/1A) sind mit Safe, Minibar, Klimaanlage, Telefon, TV und Fön ausgestattet. Die Zimmer (ca. 28-32 qm) der Superior-Kategorie
(2B/1B) sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Komfort
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 92041A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck
Thomas Cook PLUS
Safe, Minibar, Telefon, TV und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Comfort
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 5% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise Thomas Cook PLUS • Internetzugang und 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer inklusive
01.11.-23.12. Mo.-Do. Fr.-So. 88 76 144 116 76 68
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 80%
42
Ganz sicher mein Urlaub.
Doppelzimmer Einzelzimmer
2B FR 1B FR
114 172
101 151
101 151
Höpken’s Ruh ###$
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 92027A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
Unterbr 2A FR 1A FR
16.12.-29.12. 01.01.-09.01. 15.03.-31.03. Mo.-So. 87 123
3 = 2/6 = 5 vom 16.12. bis 27.12., 01.01. bis 09.01., 15.03. bis 31.03. Kinderermäßigung (2A/2B FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
• WLAN-Nutzung inklusive
Atlantic Grand Hotel ####$ Das neu eröffnete Hotel befindet sich in prominenter Altstadtlage. Kulturell bedeutsame Sehenswürdigkeiten wie der Bremer Marktplatz mit Rathaus und Roland-Statue (UNESCO Welterbe) und die historische Böttcherstraße, die beliebte Weserpromenade Schlachte und exklusive Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in direkter Nachbarschaft. Ausstattung: Restaurant „alto“ mit Wintergarten und Innenhofterrasse, Atlantic Bar mit Loungebereich, Dachterrasse und Smokers Lounge mit gut sortiertem Zigarrenangebot. 150 qm Sauna- und Entspannungsbereich über 2 Etagen ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 20,- je Tag). Zimmer (138): Die modern eingerichteten Zimmer (2A/1A/3A) der ComfortKategorie (ca. 30 qm) verfügen über Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter,
Doppelzimmer Einzelzimmer
01.11.-15.12. 30.12.-31.12. 10.01.-14.03. Mo.-Do. Fr.-So. 99 87 147 123
Mit dem exklusiv romantischen Landhaus Höpken’s Ruh, inmitten des gleichnamigen Parks gelegen, treffen Sie zu jeder Jahreszeit eine vorzügliche Wahl. Das persönlich und sehr engagiert geführte Landhaus steht in einem herrlichen Landschaftspark mit beeindruckendem Baumbestand. Ausstattung: Gemütliches Restaurant, Kaminzimmer und Außenterrasse. Parkplatz ohne Gebühr. Zimmer (8): Die mit viel Liebe zum Detail individuell eingerichteten Zimmer der Standard-Kategorie (2A/1A) sind mit Charme und Stil gestaltet und bieten den Gästen angenehmen Komfort. Edle Stoffe aus Frankreich und Italien, die zu dekorativen Wandbespannungen, Vorhängen und Überwürfen verarbeitet wurden, antike Möbelstücke und Bilder schaffen eine sehr private Atmosphäre mit dezenter Eleganz. Sie sind ausgestattet mit Telefon, TV und Fön.
Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard
Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 92039A 24.12.-31.03. Mo.-Do. Fr.-So. 79 72 136 116 72 64
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-31.03. Mo.-So. 53 93
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
Unsere Kreditkarte – die Thomas Cook Card – Immer ein gutes Gefühl.
Deutschland | BREMEN
Hotel Landgut Horn #### Schönes, komfortables Hotel im Landhausstil in Bremens grünem Gürtel. Die Straßenbahnhaltestelle „Horner Mühle“ befindet sich ca. 300 m entfernt. Von dort ca. 10 Fahrminuten ins Zentrum. Ausstattung: Im Restaurant Victorian erleben Sie feine Gastronomie und aufmerksames Fachpersonal. Hotelbar, schöne Sommerterrasse und Lift. Kostenloser Fahrradverleih. Zimmer (106): Gemütlich eingerichtete Zimmer (ca. 22 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) mit Telefon, TV, Minibar und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Hinweis: Bitte beachten Sie auch unser Kultur- & Genuss-Paket auf Seite 41. Ihr Vorteil
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 92020A
• Frühbucher-Bonus: 5% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise • 60plus-Bonus: günstige Preise (2R/1R/3R) an vielen Terminen bei Aufenthalt So. bis Do. buchbar
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
Wohnbeispiel Standard
01.11.-31.03. Fr.-Sa. 53 71 49
Mo.-Do. 56 87 53
So. 39 71 36
3 = 2/6 = 5 vom 01.11. bis 31.03. Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
Ramada Überseehotel #### Beliebtes Komforthotel in Top-Lage im historischen Stadtzentrum, am Marktplatz, mit direktem Zugang zur Böttcherstraße. Die berühmte Weserpromenade „Schlachte“ ist nur wenige Gehminuten entfernt. Auch das Altstadtviertel „Schnoor” befindet sich in unmittelbarer Umgebung. Ausstattung: Restaurant „Friesenhof“ mit norddeutschen Spezialitäten, Hausbrauerei „Schüttinger“ mit selbstgebrautem Bier und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 10,- je Tag). Zimmer (124): Die komfortablen und gemütlichen Zimmer (ca. 22 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) sind mit Telefon, TV, Minibar und Fön ausgestattet. Die Zimmer (ca. 25 qm) der Superior-Kategorie (2B/1B) verfügen über einen Hosenbügler und sind etwas geräumiger. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Ihr Vorteil: • Frühbucher-Bonus: 5% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise Thomas Cook Plus: • Ab einem Aufenthalt von 2 Nächten sind 1 Flasche Wasser und 1 x Pay-TV inklusive • WLAN-Nutzung und Pay-TV inklusive bei Buchung der Superior-Kategorie
Wohnbeispiel Standard Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 92001A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR Doppelzimmer Einzelzimmer
2B FR 1B FR
01.11.-28.11. 23.12.-31.03. Mo.-Do. Fr.-So. 59 53 99 80 69 119
63 99
29.11.-22.12. Mo.-Do. Fr.-So. 61 59 101 85 71 121
69 105
3 = 2 vom 02.01. bis 31.03. bei Anreise Donnerstag und Freitag Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.
Ganz sicher mein Urlaub.
43
METROPOLE RUHR UND RHEINLAND | Deutschland MUSICALS
© Ruhrtourismus Schlutius
BOCHUM – STARLIGHT EXPRESS unschlagbar erfolgreich! Mitfiebern, mitfühlen, mittendrin sein und das Geschehen hautnah spüren das macht nur STARLIGHT EXPRESS möglich. Andrew Lloyd Webbers Rollschuh-Musical lässt das Publikum bis zur letzten Sekunde mitfiebern. Sterne funkeln, Flaggen fallen, Lichter blitzen: Die Nacht des spektakulärsten Rennens aller Zeiten beginnt!
Metropole Ruhr und Rheinland Dampfende Schlote, harte Arbeit, Büdchen an der Ecke und natürlich Fußball – so oder so ähnlich stellen sich die meisten Menschen seit Jahrzehnten das Ruhrgebiet vor. Umso überraschter sind sie, wenn sie neben dem erwarteten Charme der Industrieregion eine Freizeit- und Erlebniskultur entdecken, die vielfältiger kaum sein kann. Statt grauer Tristesse ausgedehnte Erholungsgebiete, ein reiches Kulturangebot und eine Städtelandschaft, die auf wenigen Quadratkilometern für jeden Geschmack etwas bietet: Vergnügungsmeilen und Naturparadiese, Konsumpaläste und Dorfidyllen, Kulturtempel und Zechenmonumente. @ E-Mail-Abruf Ausführliche Informationen zu unseren Ausflügen und Events per E-Mail-Abruf unter: ruhrgebiet_erlebnis@thomascook-reisen.de
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person ab 98503A Kategorie 1 abends 98,98503B Kategorie 2 abends 85,98503E Kategorie 1 nachmittags 117,98503F Kategorie 2 nachmittags 104,Ermäßigungen: Kinder bis einschließlich 14 Jahre 50% in Kategorie 1 und in Kategorie 2. Weitere Ermäßigungen für Schüler, Studenten etc. auf Anfrage.
Ihr Vorteil • Frühbuchervorteil: Bei Buchung bis 15.09. für den Zeitraum 01.11. bis 23.12. bis zu 5% Ermäßigung auf die Eintrittskarten (außer Sa.-Vorstellungen).*
DÜSSELDORF – Hape Kerkelings KEIN PARDON – Das Musical Es darf herzhaft gelacht werden: Die Film-Kultkomödie KEIN PARDON von und mit Schauspieler, Komiker und Buchautor Hape Kerkeling kommt jetzt als Musical von Comedian Thomas Hermanns auf die Bühne. Das Motto: Jeder Mensch hat einen Traum. Wehe nur, wenn der sich erfüllt. Denn dann kennt das Schicksal kein Pardon! N MUSICAL
SHOWS
D I E BE S
TE
S&
OBERHAUSEN – DIRTY DANCING Gefühlvolle Romantik, spektakuläre Tänze, pure Leidenschaft! „Mein Baby gehört zu mir“ – die bewegende Liebesgeschichte von Baby und Johnny verzauberte Millionen von Kinogängern. Jetzt endlich ist die romantischste Liebe der Leinwandgeschichte als mitreißende Bühnenversion zurück. Erleben Sie das unvergleichlich prickelnde Lebensgefühl von Dirty Dancing und jenen Sommer des Jahres 1963 mit leidenschaftlichen Tänzen und hinreißenden Rhythmen. Spielzeiten: Abendvorstellungen: Am Mi. um 18:30 Uhr, am Do. und Fr. um 19:30 Uhr, am Sa. um 20:00 Uhr und am So. um 19:00 Uhr. Nachmittagsvorstellungen: Am Sa. um 15:00 Uhr und am So. um 14:00 Uhr. Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person ab 98520A Kategorie 1 abends 107,98520B Kategorie 2 abends 96,98520E Kategorie 1 nachmittags 123,98520F Kategorie 2 nachmittags 101,Ermäßigungen: Kinder bis einschließlich 14 Jahre 20%. Kein Einlass für Kinder unter 3 Jahren. Weitere Ermäßigungen für Schüler, Studenten etc. auf Anfrage.
Spielzeiten: Abendvorstellungen: Am Mi. um 18:30 Uhr, von Do. bis Sa. um 20:00 Uhr, am So. um 19:00 Uhr. Nachmittagsvorstellungen: Am Sa. um 15:00 Uhr und am So. um 14:00 Uhr.
Ihr Vorteil • Frühbuchervorteil: Bei Buchung bis 15.09. für den Zeitraum 01.11. bis 23.12. bis zu 10% Ermäßigung auf die Eintrittskarten.*
Spielzeiten: Abendvorstellungen: Am Mi. um 18:30 Uhr, von Do. bis Sa. um 20:00 Uhr und am So. um 19:00 Uhr. Nachmittagsvorstellungen: Am Sa. um 15:00 Uhr und am So. um 14:00 Uhr.
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person ab 98356A Kategorie 1 abends 92,98356B Kategorie 2 abends 79,98356E Kategorie 1 nachmittags 98,98356F Kategorie 2 nachmittags 85,Ermäßigungen: Kinder bis einschließlich 14 Jahre 30%. Weitere Ermäßigungen für Schüler, Studenten etc. auf Anfrage.
Ihr Vorteil • Frühbuchervorteil: Bei Buchung bis 15.09. für den Zeitraum 01.11. bis 23.12. bis zu 10% Ermäßigung auf die Eintrittskarten.*
* Auf ermäßigte Musicaltickets werden keine weiteren Ermäßigungen (Schüler, Senioren etc.) gewährt.
44
Ganz sicher mein Urlaub.
Für Paare: Entspannte Auszeit zu zweit!
Deutschland | METROPOLE RUHR UND RHEINLAND The Nikko Düsseldorf #####
Courtyard by Marriott Bochum ####$
Traditionsreiches First-Class-Hotel im Herzen der Stadt, wenige Gehminuten von der Königsallee entfernt.
Charmantes und gemütliches FirstClass-Hotel, ruhig in einem Park gelegen, ca. 750 Meter zum Musicaltheater.
Ausstattung: Das Hotel bietet seinen Gästen authentische japanische Küche im Benkay Restaurant. Die Torii Bar ist der ideale Ort, an dem Sie sich entspannen können. Hier werden Cocktails und ausgesuchte Weine angeboten. Lift. Nikko Spa Club mit Panoramablick über Düsseldorf, Sauna, Dampfbad und Fitnessraum gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 20,- je Tag). Zimmer (386): Die modernen Zimmer (ca. 25 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) verfügen über Telefon, TV, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Klimaanlage und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Ausstattung: Restaurant „Green Olive L’Adresse“, Bistro-Bar, Fitnessraum ohne Gebühr, Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 5,- je Tag) Zimmer (313): Die sehr geräumigen und komfortablen Zimmer (2A/1A/3A) der Standard-Kategorie (ca. 29 qm) verfügen über Telefon, Internetanschluss, Klimaanlage, Safe, TV, Bügelbrett und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: Upgrade in die nächst höhere, verfügbare Zimmerkategorie bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 97007A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
Thomas Cook PLUS Wohnbeispiel Standard
• Kaffee in der Lobby inklusive • Schuhputz Service inklusive Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 97008A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-31.03. Mo.-Do. 89 174 89
Fr.-So. 58 97 58
3 = 2 vom 01.11. bis 31.03. bei Anreise Freitag Kinderermäßigung (2A/1A FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 100%
01.11.-31.03. Mo.-Do. 63 89 63
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
Best Western Park Hotel Oberhausen ####
Pullman Dortmund ####$
Persönlich geführtes Hotel mit charmantem Service. Durch die zentrale Lage ist es idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Attraktionen in Oberhausen und Umgebung. Ausstattung: Ausgezeichnetes à la carte Restaurant und ein englisches Bierpub mit regionalen Spezialitäten. Eine gemütliche Hotelbar und Lift. Fitnessraum, Whirlpool ohne Gebühr, Sauna gegen Gebühr. Stretchlimousinenservice gegen Gebühr. Kostenfreie Parkplätze. Zimmer (85): Die luxuriösen Zimmer (ca. 20-35qm) der Deluxe-Kategorie (2B/1B/3B) verfügen über Telefon, FlatScreen-TV, DVD-Player, Pay-TV, Bügeleisen-/Bügelbrett, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter und einen Balkon, die Badezimmer verfügen über einen Fön und einen separaten Fernseher. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Elegantes First-Class-Hotel, gegenüber der Westfalenhalle gelegen.
Wohnbeispiel Deluxe
Thomas Cook PLUS • Bademantel inklusive • Shuttle Service zum Musicaltheater inklusive (nach Voranmeldung) • WLAN-Nutzung im Zimmer inklusive • Sky-TV (Sportkanäle) inklusive • Kinder erhalten soviel Eis, wie sie mögen, kostenfrei • Verleih von Spielen an der Rezeption
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 98050A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2B FR Einzelzimmer 1B FR 3er-Belegung 3B FR
01.11.-14.11. 18.11.-31.03. Mo.-Sa. 69 113 61
Fr.-So. 59 86 59
Ausstattung: Gourmetrestaurant „GEORGE Fine Dine“ mit internationaler und regionaler Küche, sehr gemütliche Bar. Fitness-Studio, Sauna und Whirlpool ohne Gebühr. Solarium und Massage gegen Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr in begrenzter Anzahl, Garage gegen Gebühr (ca. € 15,- je Tag). Zimmer (214): Die stilvoll eingerichteten Zimmer (2A/1A/3A) der StandardKategorie (ca. 30 qm) verfügen über TV, Radio, Klimaanlage, Pay-TV, Minibar und Fön. WLAN-Internetzugang gegen Gebühr. Die Zimmer (ca. 30 qm) der Deluxe-Kategorie (2B/1B/2B) sind eleganter eingerichtet und verfügen zusätzlich über einen Tee-/Kaffeezubereiter. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Deluxe
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 98312A
So. 56 100 53
Kinderermäßigung (2B FR K1): 1 Kind bis 3 Jahre 100%
Reiseführer nach Wahl inklusive.
15.11.-17.11. Mo.-Sa. 97 164 86
So. 78 132 72
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-31.03. Mo.-Do. 61 101 50
Fr.-So. 48 77 42
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
Ganz sicher mein Urlaub.
45
KÖLN | Deutschland © Kölntourismus
7 große Weihnachtsmärkte in der Innenstadt. Köln strahlt in der Weihnachtszeit einen ganz besonderen Charme aus. Die meisten Weihnachtsmärkte sind vom 22.11. bis zum 23.12. geöffnet.
y tostr.
01.11.-31.03.
Unterbr Doppelzimmer 2P FR Einzelzimmer 1P FR
Fr.-Sa. 154 238
46
Ganz sicher mein Urlaub.
Hohenzo
KennedyUfer
Tunisstr.
r Str. pel Am Leysta
6
erba Rothgerb
ch
as
Excelsior Hotel Ernst Dorint am Heumarkt Köln Radisson Blu Köln Eden Hotel Früh am Dom
Diese völlig neuartige Form der Stadtrundfahrt kombiniert Sightseeing mit historischen Bild-, Film- und Tondokumenten. Ein Stadtführer begleitet die Fahrt mit kompetenter Live-Kommentierung und moderiert gleichzeitig zwischen dem Geschehen außerhalb des Busses und den Bildern auf den Monitoren. Dadurch erhalten die Mitfahrenden die Möglich-
Severinsbrücke
Rheinauhalbinsel
hg
S
1 3 5 7
Mindene
Deutzer Brücke
se
g
Leistung 98477A
Preise in € je Person/ Kultur- & Genuss-Paket
nrin
Anf H
Rathaus 3 str. Heumarkt
Cäcilien
Videobustour „Zeitreise durch Köln“
Leistungen • 2 Übernachtungen am Wochenende (Anreise am Fr. oder Sa.) inklusive Frühstücksbuffet • 1 Abendessen im Brauhaus Früh am Dom (Rheinischer Sauerbraten mit Beilagen) • 1 Kölsch Reiseart CITY
Rudolfplatz
aufe
KÖLSCH-PAKET Hotel Eden Früh am Dom ###$
Rhein
enst
Seit dem 01.10.2010 erhebt die Stadt Köln eine Kulturförderabgabe auf Hotelübernachtungen, diese ist in unseren Preisen bereits enthalten.
5
Opernhaus
Hoh
Die heimische Biersorte „Kölsch“ wird ebenso schnell gezapft wie getrunken, der „Köbes“ genannte Kellner macht seine respektlosen Sprüche, Manager sitzen neben Bauarbeitern, Einheimische neben Touristen. Und dann heißt es: „Drink doch ene mit“. Ein solches Lebensgefühl wirkt ansteckend und einladend. Am besten, man probiert selber aus, was es bedeutet: „Köln ist ein Gefühl“.
Köln gehört zu den größten und beliebtesten Städten Deutschlands, der Dom, der Rhein, die Museen, die zahlreichen Veranstaltungen – all das zieht jährlich rund 100 Millionen Besucher an. Die meisten davon schwärmen danach vom Lebensgefühl, das die Bewohner gerne und immer wieder nach außen tragen. Kölner lieben ihre Stadt und das spürt man. In keiner anderen Stadt wird die Verbundenheit ihrer Bewohner mit ihrer Heimat so ausgelebt und zelebriert wie hier. Kölner sind bodenständig, manchmal ein wenig respektlos, äußerst kommunikativ, tolerant, lebensbejahend und weltoffen.
Veran TOC
4
llernring
Köln
Gol dga sse Hauptbahnhof 1 Trankgasse Dom 7 2
2 Mondial am Dom Köln 4 Pullman Hotel Cologne 6 art’otel cologne
keit, in Zeitsprüngen die heutige Realität mit den historischen Gegebenheiten zu vergleichen, in Gebäude hineinzuschauen oder historische Persönlichkeiten in Bild und Ton noch einmal zu erleben. Amüsante Filmclips zeigen u.a. Bilder aus der Zeit um 1900 und aus den 20er Jahren. So haben Sie Köln noch nie gesehen. Die zweistündige Tour im hochmodernen Reisebus startet jeden Samstag um 13:45 Uhr in der Trankgasse gegenüber der Haltestelle „Gaffel am Dom“ auf eine anschauliche Zeitreise durch Köln, von der Römerzeit bis heute. Veran TOC Leistung 99051A
Reiseart CITY Anf S Preise in € pro Person 20,-
Thomas Cook – engagiert für Nachhaltigkeit.
Deutschland | KÖLN
Excelsior Hotel Ernst #####$ Im luxuriösen Excelsior Hotel Ernst erwarten Sie 140 Jahre Tradition und Eleganz. Individualität und Innovation gepaart mit exzellentem Service zeichnen das Hotel, direkt neben dem Dom, aus. Ausstattung: Restaurant „Hanse Stube“, asiatisches Sterne-Restaurant „Taku“, Piano-Bar, Wintergarten und Lift. Dampfbad, Sauna und Fitnessraum ohne Gebühr. Massage und Beauty-Behandlungen gegen Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 24,- je Tag). Zimmer (152): Die eleganten und individuellen Zimmer (ca. 25 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) sind mit Telefon, Pay-TV, Klimaanlage, Fön, Bademantel, Slipper, Safe und Minibar ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 98190A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
Thomas Cook PLUS • Softdrinks aus der Minibar, Schuhputzservice und Nutzung des Business Centers inklusive
01.11.-16.12. 14.01.-31.03. Mo.-Do. Fr.-So. 106 87 186 147
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 100%
M Gallery Mondial am Dom Köln #####
Dorint am Heumarkt Köln #####
Das Hotel Mondial am Dom – Cologne ist das erste Haus der MGallery Kollektion von Accor in Deutschland. Mitten im Herzen der Kölner Altstadt, in prominenter Nachbarschaft zum Wahrzeichen Kölns verbinden sich hier rheinische Gastlichkeit mit internationalem 5 Sterne Standard.
Hotel der Spitzenklasse im modernen Design, nur wenige Gehminuten vom Dom und der Altstadt mit vielen Einkaufsmöglichkeiten entfernt.
Ausstattung: Im Restaurant „La Brasserie“ erwartet sie gehobene französich-mediterrane Küche und in der angrenzenden Tapas Bar lernen Sie mit „Kölschen“ Tapas die regionalen Spezialitäten kennen. „Dom Pub“ und „Grand Habana Cigar Lounge“. Wellness-Breich mit Dampfbad, Sauna, Fitnessraum ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca € 20,- je Tag) Zimmer (205): Stilvolle Zimmer (ca. 20 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) verfügen über Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard
Thomas Cook PLUS • 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer • Langschläferfrühstück bis 12:00 Uhr am Wochenende • Nutzung des Internetterminals in der Lobby
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 99AAWA Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-16.12. 14.01.-31.03. Mo.-Do. Fr.-So. 93 68 166 118
3 = 2/6 = 5 vom 17.12. bis 13.01.
17.12.-13.01. Mo.-Do. Fr.-So. 87 83 147 141
17.12.-13.01. Mo.-So. 68 118
Ausstattung: Restaurants „Faveo“ und „Maulbeers“, „Harry’s New York Bar“ und Lift. Großer Fitness- und Wellnessbereich „Holmes Place“ mit Pool gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 24,- je Tag). Zimmer (262): Die eleganten Zimmer (ca. 28 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) verfügen über Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage, Fön, Kaffee-/Teezubereiter. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard
Thomas Cook PLUS • Bademantel auf dem Zimmer Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 9830AA Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-13.12. 14.01.-21.03. Mo.-Do. Fr.-So. 102 77 186 141
14.12.-13.01. 22.03.-31.03. Mo.-So. 77 141
3 = 2 vom 01.11. bis 05.02. bei Anreise Freitag und Samstag, 12.02. bis 31.03. bei Anreise Freitag und Samstag Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
Unsere Kreditkarte – die Thomas Cook Card – Immer ein gutes Gefühl.
Ganz sicher mein Urlaub.
47
KÖLN | Deutschland
Pullman Hotel Cologne ####$ Das komfortable Prestige-Hotel befindet sich in erstklassiger Innenstadtlage nahe des Doms und des „Flandrischen Viertels“. Genießen Sie die renommierte Gastronomie der beiden Restaurants „Bergische Stube“ und dem, exklusiven „Georg M.“, der neuen Restaurant Bar Lounge in der 12. Etage mit einmaligem Panoramablick über die Dächer Kölns. Ausstattung: Schönes Restaurant „Bergische Stube“ mit mediterraner Küche, „Jimmy’s Bar“ mit Snacks und köstlichen Cocktails, Panoramabar „George M“ in der 12. Etage mit einem Blick über Köln und Lift. Neuer Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Fitnessraum ohne Gebühr. Massage gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 20,- je Tag). Zimmer (275): Die Zimmer (ca. 22 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) verfügen über Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Die Zimmer (ca. 30 qm) der Executive-Kategorie (2B/1B) sind bei gleicher Ausstattung größer. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard Thomas Cook PLUS
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 93004A
• 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer • Bei Buchung der Executive-Kategorie 1 Glas Champagner als Welcome Drink • Langschläferfrühstück am Samstag bis 12:00 Uhr und am Sonntag bis 13:00 Uhr möglich
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR Doppelzimmer Einzelzimmer
2B FR 1B FR
01.11.-16.12. 28.01.-31.03. Mo.-Do. Fr.-So. 91 71 162 122 111 182
91 142
17.12.-27.01. Mo.-So. 71 122 91 142
3 = 2 vom 17.12. bis 06.01.; 4 = 3/6 = 5 vom 01.11. bis 31.03.
Radisson Blu Köln ####$ Lassen Sie sich von herausragender Architektur, extravagantem Design und moderner Eleganz beeindrucken. Das First-Class-Hotel liegt in direkter Umgebung zur Kölnarena und zur Messe. Ausstattung: Empfehlenswertes Restaurant „Paparazzi“ mit italienischer und internationaler Küche, „Paparazzi BarLounge“ in der imposanten Lobby. Terrasse und Lift. Wellness- und Fitnessbereich Vitarium“ auf 350 qm mit Dampfbad, finnischer Sauna und Fitnessraum ohne Gebühr. Massage und Solarium gegen Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 19,- je Tag). Zimmer (393): Die Zimmer (ca. 29 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) verfügen über Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage, Safe, Fön, Tee-/Kaffeezubereiter. Die Zimmer (ca. 39 qm) der Executive-Kategorie (2B/1B/3B) verfügen zusätzlich über Bügeleisen-/brett und eine Espressomaschine. Verpflegung: Frühstückbuffet.
48
Ganz sicher mein Urlaub.
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: Upgrade in die nächst höhere, verfügbare Zimmerkategorie bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise Wohnbeispiel Standard
Thomas Cook PLUS Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 93005A
• 1 Softdrink aus der Minibar je Person und Tag inklusive • 1 Kölsch als Begrüßungsgetränk inklusive • WLAN-Nutzung inklusive • Executive-Zimmer beinhalten: kostenlose Tageszeitung; Bademantel/-schuhe; Kostenfreier Internetzugang auf dem Zimmer; 50% Ermäßigung auf die Garagenkosten; kostenfreies Pay-TV
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
2B FR 1B FR 3B FR
01.11.-13.12. 07.01.-21.03. So.-Do. Fr.-Sa. 73 50 145 99 57 41 83 165 63
60 119 48
14.12.-06.01. 22.03.-31.03. Mo.-So. 50 99 41 60 119 48
3 = 2 vom 01.11. bis 04.11., 14.12. bis 11.01., 07.02. bis 12.02., 22.03. bis 31.03. Kinderermäßigung (2A/1A FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 100%
Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.
Deutschland | KÖLN
art’otel cologne ####$ Das mit künstlerischem Flair ausgestattete Hotel befindet sich an den Ufern des neu umgestalteten Hafengebiets von Köln, dem Rheinauhafen, direkt gegenüber vom Schokoladenmuseum. Zu den Annehmlichkeiten gehört eine permanente Sammlung der Werke der koreanischen Künstlerin Seo. Dank der idealen Lage sind der Hauptbahnhof und der Kölner Dom mühelos zu erreichen. Ausstattung: Panasiatisches Restaurant „Chino Latino“ mit stilvoller, anspruchsvoller Atmosphäre, „China Latino Bar“ mit Sonnenterasse und Blick auf den Rhein. Kunstgalerie mit Werken der koreanischen Künstlerin Seo, Bibliothek mit PC, Dachterrasse mit Sauna ohne Gebühr und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 15,- je Tag). Zimmer (218): Die Zimmer (ca. 24 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) in geschmackvollem Design verfügen über Telefon, TV, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Klimaanlage, kostenfreiem WLAN und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 98476A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck
Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive
Doppelzimmer Einzelzimmer
Unterbr 2A FR 1A FR
01.11.-16.12. 31.12.-01.01. 14.01.-21.03. Mo.-Do. Fr.-So. 66 51 109 93
17.12.-30.12. 02.01.-13.01. 22.03.-31.03. Mo.-So. 51 93
Eden Hotel Früh am Dom ###$ Beliebtes Mittelklassehotel mit spektakulärem Ausblick in Top-Lage direkt gegenüber vom Dom. Es liegt inmitten von Shopping- und Ausgehmöglichkeiten sowie Kunst- und Kulturstätten. Werke des Aktionskünstlers H. A. Schult verleihen den Zimmern eine ganz besondere Atmosphäre. Ausstattung: Restaurant „Hof 18“ mit internationaler Crossover-Küche, typisch kölsche Gastlichkeit im Brauhaus „Früh“, Brauhauskellertheke mit Cocktails, Weinen und frisch gezapftem Früh Kölsch. Zimmer (74): Die Zimmer (ca. 30 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) verfügen über Telefon, Minibar, TV, WLAN (gegen Gebühr), Schreibtisch, Safe, Kosmetikspiegel, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Hinweis: Bitte beachten Sie auch unser Kölsch-Paket auf Seite 46. Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive
Für Paare: Entspannte Auszeit zu zweit!
Wohnbeispiel Standard Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 98477A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-31.03. Mo.-Do. 81 133 67
Fr.-So. 67 108 58
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
Ganz sicher mein Urlaub.
49
LEIPZIG | Deutschland © Leipzig Tourismus und Marketing GmbH
27. November bis 23. Dezember Die Tradition des Leipziger Weihnachtsmarktes reicht bis in das Jahr 1458 zurück, womit er der zweitälteste in Deutschland ist. Durch sein einzigartiges kulturelles und kulinarisches Angebot hat er einen legendären Ruf erworben.
Ganz sicher mein Urlaub.
1 Steigenberger Grandhotel Handelshof Leipzig 3 art´otel Leipzig City Center
mehr als 17.000 verschiedene tropische Pflanzen, rund 300 exotische Tiere sowie ein urwüchsiger Regenwald laden zum Entdecken ein. Versäumen Sie nicht eine spannende Bootsfahrt auf dem Urwaldfluss. Öffnungszeiten: Täglich von 09:00 bis 17:00 Uhr, am 24.12. und 31.12. von 09:00 bis 15:00 Uhr. Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 67016A Erwachsene 14,67016B Kinder bis 16 Jahre 8,67016C Eltern-Kind-Karte 35,Hinweis: Mit der Buchung über Ihr Reisebüro ersparen Sie sich langes Warten an der Kasse. Voucher wird vor Ort in Originalticket getauscht.
© Zoo Leipzig
Br an
ring
Altes 1 Alte NikolaiRathaus Börse kirche Opernhaus Grimm Petershof aische Str. Universität Gewandhaus
tr. er S urg nb e d
Georg
z-Str.
wit e-Koll Fr ied r
Hauptbahnhof
Wil lyPlaBrand tz tBrü hl
g
rin ler de er o G Dittr i
LEIPZIG Läg
50
Jahn
2 Tröndlinring Richard-Wagner-Str.
ring ch Pleissemü
Als einer der renommiertesten und modernsten Tiergärten der Welt gibt der Zoo Leipzig inmitten der Großstadt 850 Tierarten ein naturnahes Zuhause. In der Tropenerlebniswelt Gondwanaland lockt das Abenteuer zu jeder Jahreszeit. Bei tropischen Temperaturen werden Sie tief in den Regenwald entführt:
allee
Naturkundemuseum
fer Str.
Zoo Leipzig
des Alten Rathauses unterzeichnete Johann Sebastian Bach seinen Anstellungsvertrag als Kantor der nahe gelegenen Thomaskirche. Die Nikolaikirche wurde 1989 weltbekannt als Ausgangspunkt der „Friedlichen Revolution“, die den Weg frei machte für die Wiedervereinigung Deutschlands. Auf den Spuren Goethes führt der Weg in Auerbachs Keller. Nicht zuletzt steht hier Deutschlands größter Denkmalsbau, das Völkerschlachtdenkmal.
Pfaffendor
Leipzig, Stadt der Musik, Stadt der Bücher, und mit einem reichen geschichtlichen Erbe. Die Sehenswürdigkeiten der Stadt, die in Jahrhunderten dem Wirtschafts- und Geistesleben in Europa reiche Impulse verliehen haben, sind Teil des Leipziger Flairs. Die Architektur der Innenstadt wird bestimmt durch liebevoll restaurierte historische Passagen. Hier verbinden sich Einkaufserlebnis mit Kultur und eine lebhafte Kneipenmeile ohne Sperrstunde. Im Renaissancegebäude
-Fuchs-Str. rmüEmil hlg r abe n
Elste
tr.
er S
lin
Ber Gerberstr.
Leipzig
3
Zoologischer Garten Große Wiese
Grassi-
S Dresdner
2 Hotel Fürstenhof
Videobustour „Zeitreise durch Leipzig“ Diese spannende Stadtrundfahrt kombiniert Sightseeing mit historischen Bild-, Film- und Tondokumenten. Erleben Sie auf einer Zeitreise durch Leipzig, wie der mittelalterliche Handelsplatz zu einem „Klein Paris“ und zur modernen Messemetropole wurde: Bilder und Filmaufnahmen von gestern und heute zeigen dabei den Wandel einer faszinierenden Stadtkultur. Dauer ca. 2 Stunden. Samstags um 13:30 Uhr. Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € je 2 Person 67015A Erwachsene 19,Kinder bis 16 Jahre 16,Hinweis: Voucher wird vor Ort in Original getauscht.
Reiseführer nach Wahl inklusive.
Deutschland | LEIPZIG
Steigenberger Grandhotel Handelshof Leipzig ##### Das neue Grandhotel im Herzen der historischen Altstadt bietet Service und Eleganz auf höchstem Niveau. Ausstattung: Imposanter Lichthof mit Bar, Brasserie mit Ausblick auf das alte Rathaus, 350 qm großes Spa mit Sauna, Dampfbad und 2 Fitness-Bereichen ohne Gebühr. Massage- und Beautyanwendungen gegen Gebühr. Parkservice gegen Gebühr (ca. € 15,- je Tag). Zimmer (177): Die eleganten Zimmer (ca. 26–36 qm) der Superior-Kategorie (2A/1A/3A) mit edlen Stoffen und Materialien in warmen Farben verfügen über Telefon, Flat Screen-TV, Safe, Klimaanlage, Minibar, Fön und Kaffee-/Teezubereiter. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Ihr Vorteil Wohnbeispiel Superior
• Frühbucherbonus: 15% bei Buchung bis 42 Tage vor Anreise (ausgenommen vom 14.03. bis 17.03.)
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 67049A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
Thomas Cook PLUS • 10% Ermäßigung auf Speisen und Getränke im Restaurant „Brasserie“ • WLAN-Nutzung inklusive
01.11.-30.11. 17.12.-31.03. Mo.-So. 72 118 72
01.12.-16.12. Mo.-Do. Fr.-So. 85 82 144 138 85 82
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
Hotel Fürstenhof #####$
art´otel Leipzig City Center ####
Erleben Sie Luxus im seit 1889 bestehenden Traditionshotel Fürstenhof im Herzen von Leipzig. Das herrliche Palais ist nur wenige Schritte von der Altstadt und den Sehenswürdigkeiten entfernt.
Stilvolles Kunst- und Design-Hotel im Zentrum gelegen. Jedes art’otel stellt Werke eines zeitgenössischen Künstlers aus und vermittelt damit Einblicke in dessen Schaffen. Diese Idee überzeugt Hotelgäste und Besucher gleichermaßen und macht jedes art’otel selbst zu einem Kunstwerk. Die Meisterschülerin der Kunsthochschule Leipzig, Anna Tessenow, hat für dieses art’otel eine Sammlung geschaffen, die beispielhaft ihre bisherige Entwicklung zeigt. Ausstattung: Frühstücksrestaurant und Lift. Garage auf Anfrage gegen Gebühr (ca. € 13,- je Tag). Zimmer (73): Die hellen, modernen und komfortablen Zimmer (ca. 22 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) verfügen über TV, Telefon, WLAN gegen Gebühr, Safe, Klimaanlage, Minibar und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Ausstattung: Restaurant, Bar, Vinothek. Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 19,- je Tag). Wellnessbereich mit Pool, Sauna, Dampfbad und Fitnessraum ohne Gebühr. Beauty-Behandlungen, Massage gegen Gebühr. Zimmer (92): Luxuriöse Zimmer (ca. 2530 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage, Bademantel, Slipper und Fön. Die Zimmer (ca. 40 qm) der Grand DeluxeKategorie (2B) sind bei gleicher Ausstattung größer. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard
Ihr Vorteil • Frühbucherbonus: 5% bei Buchung bis 42 Tage vor Anreise Thomas Cook PLUS • Bademantel und Slipper auf dem Zimmer inklusive.
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 67328A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR Doppelzimmer
2B FR
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 67071A
01.11.-15.12. 17.03.-31.03. Mo.-So. 87 145
16.12.-16.03. Mo.-So. 78 135
107
98
3 = 2/6 = 5 vom 16.12. bis 29.12., 01.01. bis 12.03. Kinderermäßigung (2A/2B FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
Thomas Cook – engagiert für Nachhaltigkeit.
Wohnbeispiel Standard
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-30.11. Mo.-So. 41 76
01.12.-06.01. 01.03.-31.03. Mo.-So. 49 84
07.01.-28.02. Mo.-So. 47 72
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
Ganz sicher mein Urlaub.
51
DRESDEN | Deutschland
Ein Geheimtipp in der Adventszeit Am 01.12. eröffnet der 16. ElbhangfestWeihnachtsmarkt in Dresden-Loschwitz mit dem traditionellen Stollenanschnitt, dem Elbhangposauenchor und einem kleinen, aber feinen Adventskonzert. Bis zum 16.12. laden verschiedene Leckereien, erlesene Handwerkskunst und weihnachtliche Präsente zum Genießen und Entdecken ein.
Ha
Dresden Au g brü usten cke -
str .
ph ien So
2
rtbe e Al rück b
Ganz sicher mein Urlaub.
str.
Zwinger erine r Str .
Schw
r.
Terrassenufer Schloss Albertinum 9 6 1 11 Frauenkirche 7 Wilsdr uffer S tr. 10 5
Pillnitze
r Str.
Gru
nae
Dr. Külz-Ring
1 4 7 10
Elbe
laCarocke brü
Semperoper Hofkirche
tr. er S
r Str .
st
ape
52
cis
Koepcke st 8
Bud @ E-Mail-Abruf Ausführliche Informationen zu unseren Ausflügen und Events per E-MailAbruf unter: dresden_erlebnis@ thomascook-reisen.de
Albertstr.
rien Ma ücke br
p 3 Hoftheater 4
Gla
Dresden ist eine der schönsten Städte Deutschlands. Nirgendwo sonst finden Sie eine vergleichbare Vielfalt barocker Architektur auf so engem Raum. Nicht umsonst wird die ehemalige Residenzstadt Augusts dem Starken liebevoll als „Elbflorenz“ bezeichnet. Mit der Frauenkirche und dem „Grünen Gewölbe“ bietet Ihnen Dresden zwei Highlights von Weltrang, die Sie unbedingt gesehen haben sollten. Nehmen Sie sich Zeit für Ihren Besuch, denn es warten auch die Semperoper, der Zwinger, die Brühlsche Terrasse, die Hofkirche, das Schloss Pillnitz am Rande der Stadt und in der Umgebung das traumhafte Elbtal auf Ihren Besuch.
Hotel Suitess Hotel Bülow Residenz Steigenberger Hotel de Saxe NH Dresden Altmarkt
12 2 5 8 11
Hotel Taschenbergpalais Kempinski Radisson Blu Gewandhaus Hotel The Westin Bellevue Dresden Innside Dresden
3 6 9 12
Hotel Bülow Palais Hilton Dresden SWISSÔTEL Dresden Am Schloss Pullman Dresden Newa
Unsere Kreditkarte – die Thomas Cook Card – Immer ein gutes Gefühl.
Deutschland | DRESDEN Semperoper-Paket
Krönen Sie Ihren Dresden-Besuch mit einer großartigen Aufführung in der weltberühmten Semperoper. Im Residenzschloss Dresden laden zahlreiche neue Veran TOC
wie renommierte Museen und Ausstellungen zum Entdecken und Verweilen ein. Leistungen: • 2 Übernachtungen in der StandardKategorie inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet im Grandhotel Taschenbergpalais Kempinski ######, in unmittelbarer Nähe der Semperoper oder im stylishen Design-First-ClassHotel Pullman Dresden Newa####$, nahe der historischen Altstadt
• 1 Eintrittskarte für die gebuchte Semperoper-Vorstellung in der Platzgruppe 1 (sehr gute PG) • wahlweise 1 Glas sächsischer Rot- oder Weißwein in der Semperoper • 1 Eintrittskarte für das Residenzschloss Dresden, inklusive Neues Grünes Gewölbe, Kupferstichkabinett, Türckische Cammer, Fürstengalerie sowie allen Sonderausstellungen
Anf H Preise in € pro Person Taschenbergpalais Kempinski 94519A Pullman Dresden Newa 94528A Doppelzi. 2P FR Einzelzi. 1P FR Doppelzi. 2P FR Einzelzi. 1P FR Die Hochzeit des Figaro 09.11.-11.11. (Vorstellung am 10.11., um 19 Uhr) 375,499,299,355,Die Zauberflöte 16.11.-18.11. (Vorstellung am 17.11., um 19 Uhr) 342,455,299,355,Der Nussknacker 30.11.-02.12. (Vorstellung am 01.12., um 19 Uhr) 517,742,412,-* 529,-* Madame Butterfly 09.12.-11.12. (Vorstellung am 09.12., um 19 Uhr) 359,469,314,369,Maskenball 11.01.-13.01. (Vorstellung am 11.01., um 19 Uhr) 356,476,269,327,Don Carlo 18.01.-20.01. (Vorstellung am 19.01., um 19 Uhr) 375,495,289,346,Die Hochzeit des Figaro 08.02.-10.02. (Vorstellung am 08.02., um 19 Uhr) 369,489,282,339,Titus 22.02.-24.02. (Vorstellung am 22.02., um 19 Uhr) 357,479,269,329,Die Zauberflöte 01.03.-03.03. (Vorstellung am 01.03., um 19 Uhr) 375,495,289,345,Romeo und Julia 29.03.-31.03. (Vorstellung am 29.03., um 19 Uhr) 375,495,289,345,*Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Unterbringung vom 30.11. bis 02.12. nicht im Pullman Dresden Newa, sondern im SWISSÔTEL Dresden Am Schloss (944AEA 2P/1P FR) erfolgt.
Reiseart CITY
Große Stadtrundfahrt An 22 Haltestellen können Sie einsteigen, die Tour an den Sehenswürdigkeiten Ihrer Wahl unterbrechen und mit einem der nächsten Doppelstockbusse weiterfahren. Weitere Inklusivleistungen: Zwingerrundgang, Fürstenzugführung, Führung „Rund um die Frauenkirche“, Schlossparkführung Pillnitz, Blaues Wunder, Pfunds Molkerei, Abendfahrt und NachtwächterRundgang. Täglich von 9:30 bis 17:00 Uhr, alle 15-30 Minuten. Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 98130A 1-Tagesticket 20,Hinweis: Kinder bis 14 Jahre frei.
Große Stadtrundfahrt und Semperoper Ergänzen Sie die „Große Stadtrundfahrt“ mit einer einmaligen Führung im vielleicht schönsten Opernhaus der Welt, der Semperoper. Die Führung findet täglich um 13:45 Uhr statt. Dauer ca. 1 Stunde. Ihr Voucher gilt an 2 aufeinander folgenden Tagen.
Historisches Grünes Gewölbe Das prächtige Schatzkammer-Museum August des Starken gilt als das Glanzvollste und Eindruckvollste weltweit. Es versammelt ca. 3000 Meisterwerke der Juwelier- und Goldschmiedekunst sowie Kostbarkeiten aus Bernstein, Elfenbein, Edelsteingefäße und kunstvolle Bronzestatuen. Täglich, außer Dienstag, um 15:30 Uhr, am 24.12. und 31.12. um 10:30 Uhr.
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 98130D 2-Tagesticket 29,Hinweis: Kinder bis 14 Jahre frei.
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 94443A Erwachsene 15,Hinweis: Kinder bis 16 Jahre frei.
ADVENTS-PAKET NH Dresden Altmarkt ####$ Dresden ist immer eine Reise wert. In der Adventszeit laden wunderschöne Weihnachtsmärkte, allen voran, Deutschlands ältester, der berühmte Striezelmarkt zum besinnlichen Genuss ein. Der Aufenthalt im beliebten NH Dresden Altmarkt rundet Ihren Besuch ab. Leistungen: • 2 Übernachtungen inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet • 1 Glas Feuerzangenbowle zur Begrüßung • 1 Abendessen im Hotelrestaurant • 1 weihnachtliche Stadtrundfahrt Veran TOC
Preise in € je Person/ Advents-Paket
Schloss Wackerbarth und PorzellanManufaktur Meißen
Reiseart CITY
Anf H
Leistung 94314A
30.11.-22.12.
Unterbr So.-Do. Fr.-Sa. Doppelzimmer 2W FR 190 242 Einzelzimmer 1W FR 282 334 Die Preise für Verlängerungsnächte und die Hotelbeschreibung finden Sie auf Seite 58.
Dresden-City-Card • 24 bzw. 48 Stunden freie Fahrt mit dem öffentlichen Nahverkehr inkl. S-Bahn vom/zum Flughafen, gilt für die 1-Tageskarte bereits am Vortag ab 18:00 Uhr • bei 1-Tageskarte rabattierter Eintritt, bei 2-Tageskarte freier Eintritt in die Museen der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden, außer Historisches Grünes Gewölbe • zahlreiche Ermäßigungen
Entdecken Sie bei einer Sekt- oder Weinführung mit einer Verkostung von drei Proben Europas erstes Erlebnisweingut „Schloss Wackerbarth“ in Radebeul. Die romantische Lage inmitten von Weinbergen sowie die eigene Herstellung ausgezeichneter Weine und Sekte bieten Ihnen einen Genuss für alle Sinne. Die Porzellan-Manufaktur Meißen lädt zu einem spannenden Rundgang durch die Schauwerkstatt ein. Hier erfahren Sie, wie das berühmte „Weiße Gold“ – filigranstes Porzellan, gezaubert wird. Ein kulinarischer Zwischenstopp mit einem Hauptgang inkl. alkoholfreiem Getränk im Restaurant Schloss Wackerbarth oder im Restaurant der Porzellan Manufaktur rundet Ihre Erlebnistour ab. Sektführung im Schloss Wackerbarth täglich um 17:00 Uhr, Sa. und So. zusätzlich um 13:00 Uhr und 15:00 Uhr, Weinführung täglich um 14:00 Uhr, Sa. und So. zusätzlich um 12:00 und 16:00 Uhr. Führung in der Porzellan-Manufaktur täglich von 09:00-17:00 Uhr. Bitte beachten Sie, dass der Besuch von Schloss Wackerbarth und der Porzellan-Manufaktur Meißen am selben Tag erfolgen muss. Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 94446A Erwachsene 38,Kinder 7 bis 12 Jahre 19,Hinweis: Kinder bis 6 Jahre frei.
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 94442A 1-Tagesticket 11,98228A 1-Tage-Familienkarte 13,94442C 2-Tagesticket 26,98228B 2-Tage-Familienkarte 44,Hinweis: Die 1-/2-Tages-Familienkarte ist gültig für 2 Erwachsene und max. 4 Kinder bis 14 Jahre. Voucher wird vor Ort in Original getauscht.
Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.
Ganz sicher mein Urlaub.
53
DRESDEN | Deutschland
Hotel Suitess ###### Dieses nach historischem Vorbild rekonstruierte Schmuckstück begrüßte bereits zahlreiche Prominente und Staatsmänner. Mit seiner exquisiten Lage direkt neben der Frauenkirche, der erlesenen Einrichtung, den hochwertigen Accessoires sowie dem vorzüglichen Service erwartet Sie ein Luxushotel, das höchsten Ansprüchen genügt und keine Wünsche offen lässt. Ausstattung: Restaurant, Dachterrasse, Café und Lift. Sauna, Dampfbad und Whirlpool ohne Gebühr, Massage und Beauty-Anwendungen gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 20,- je Tag). Zimmer (21): Die individuell und geschmackvoll im Biedermeierstil eingerichteten Zimmer (23-28 qm) der Deluxe-Kategorie (2A/1A) sind mit Telefon, TV, DVD- und CD-Player, Radio, Klimaanlage, Safe, Minibar, Bademantel, Slipper und Fön ausgestattet. Großzügigere und in Gedenken an historische Dresdner Persönlichkeiten eingerichtete JuniorSuiten (2B/1B) (30-38 qm) buchbar. Verpflegung: Ohne Verpflegung. Gourmetfrühstücksservice zubuchbar (2A/ 1A/2B/1B FR): € 29,- je Person/Tag.
Wohnbeispiel Junior Suite
Ihr Vorteil Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 94497A
• Frühbucher-Bonus: 10% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise (ausgenommen 30.11.-23.12. und 29.12.-01.01., nicht mit 4 = 3 kombinierbar) Thomas Cook PLUS • Begrüßungscuvée, Tageszeitung, frischer Obstteller und Gepäckservice inklusive
Preise in F je Person/Nacht ohne Verpflegung
Doppelzimmer Einzelzimmer
Unterbr 2A OV 1A OV
Doppelzimmer Einzelzimmer
2B OV 1B OV
01.11.-29.11. 24.12.-28.12. 02.01.-31.03. So.-Do. Fr.-Sa. 79 94 132 162 109 207
129 247
30.11.-23.12. So.-Do. Fr.-Sa. 112 210 212 425 150 287
29.12.-01.01. Mo.-So. 213 425
240 479
240 479
4 = 3 vom 01.11. bis 29.11. bei Anreise Montag und Sonntag, 24.12. bis 28.12. bei Anreise Montag, 02.01. bis 31.03. bei Anreise Montag und Sonntag Kinderermäßigung (2A/2B OV K1): 1 Kind bis 6 Jahre 100%
Hotel Taschenbergpalais Kempinski ###### Das exklusive und luxuriöse Grandhotel ist die erste Adresse der Stadt und befindet sich in bester Lage, direkt gegenüber der Semperoper und dem Zwinger. Das liebevoll restaurierte Stadtpalais der Gräfin von Cosel gilt heute selbst als eines der Wahrzeichen Dresdens. Residieren Sie in einem der schönsten Hotels des Landes. Ausstattung: Restaurants „Intermezzo“ und „Sophienkeller“, historisches „Vestibül“ Café, „Paulaner“ Bierstube, Bar, Bistro, schöner Innenhof und Lift. Wellnessbereich mit Pool, Sauna und Fitnessraum ohne Gebühr. Massage und Solarium gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 20,- je Tag). Zimmer (214): Die luxuriösen Zimmer (ca. 28 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) sind mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Bademantel, Slippers, Klimaanlage und Fön ausgestattet. Die Zimmer (ca. 45 qm) der Deluxe-Kategorie (2B/1B/3B) bieten die gleiche Ausstattung und zusätzlich einen Blick auf die Semperoper, den Zwinger oder den Innenhof.
54
Ganz sicher mein Urlaub.
Verpflegung: Frühstücksbuffet. Hinweis: Bitte beachten Sie auch unsere Semperoper-Pakete auf Seite 53
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 94046A
Wohnbeispiel Standard
Thomas Cook PLUS • 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer inklusive • Bei Anreise Sonntag Upgrade von der Standard- in die Superior-Kategorie • 15% Ermäßigung auf Speisen und Getränke im Restaurant Intermezzo
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
2B FR 1B FR 3B FR
01.11.-29.11. 16.12.-01.01. So.-Do. Fr.-Sa. 91 99 144 160 118 198 108
125 213 113
30.11.-15.12. So.-Do. Fr.-Sa. 91 140 144 253 118 198 108
166 305 140
02.01.-31.03. So.-Do. Fr.-Sa. 88 98 138 158 110 183 103
124 210 112
4 = 3 vom 01.11. bis 25.11. bei Anreise Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag, 23.12. bis 28.12. bei Anreise Sonntag, 02.01. bis 31.03. bei Anreise Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%, ab 7 Jahre Frühstück (€ 12,-/Nacht) vor Ort zu zahlen
Für Paare: Entspannte Auszeit zu zweit!
Deutschland | DRESDEN
Hotel Bülow Palais #####$ Seien Sie Gast in der historischen Königstraße, im Herzen des einzigen, noch erhaltenen Barockviertels Dresdens. Hier erwarten Sie liebevoll restaurierte Architektur, kleinen Gassen und Innenhöfe mit kulturellen Kleinoden wie Galerien und Antiquariate sowie exquisiten Boutiquen und Designläden. Äußerlich dem barocken Stil der Umgebung angepasst, ist die Inneneinrichtung des Hotels modern mit barocken Akzenten gestaltet. Intensive Farben und ein überraschender Stil-Mix verleihen ein in Dresden bisher einmaliges Ambiente. Ausstattung: Gourmetrestaurant „Caroussel“ (1 Michelin-Stern), Bistro, lichtdurchfluteter Innenhof, Cigar Lounge und Lift. Sauna, Solarium, Fitnessraum und Massage & Beauty-Anwendungen gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 16,- je Tag). Zimmer (58): Die stilvoll und elegant eingerichteten Zimmern (ca. 20 qm) der Komfort-Kategorie (2A/1A) sind mit Telefon, TV, kostenfreiem Internetzugang, Klimaanlage, Safe, Minibar, Bade-
mantel und Fön ausgestattet. Größere Zimmer (ca. 30 qm) der Deluxe-Kategorie (2B/1B) buchbar. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Deluxe
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 94486A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck
Thomas Cook PLUS • Frühbucher-Bonus: 1 Spa-Gutschein im Wert von € 15,- bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise
Doppelzimmer Einzelzimmer
Unterbr 2A FR 1A FR
Doppelzimmer Einzelzimmer
2B FR 1B FR
01.11.-28.11. 17.12.-28.12. 08.01.-31.03. Mo.-So. 78 135
29.11.-16.12. 29.12.-07.01. So.-Do. Fr.-Sa. 88 107 155 174
88 155
98 175
117 194
4 = 3 vom 01.11. bis 31.03. bei Anreise Montag und Sonntag Kinderermäßigung (2A/2B FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 100%
Hotel Bülow Residenz ####$ Dieses kleine und charmante Hoteljuwel in der Dresdner Neustadt gilt als eines der schönsten noch erhaltenen barocken Herrenhäuser Sachsens. Es strahlt eine besonders persönliche Atmosphäre aus und luxuriöser Komfort sowie perfekter Service lassen Ihren Aufenthalt zu einem Erlebnis werden. Das Haus befindet sich inmitten von kleinen romantischen Gassen, hübschen Geschäften und grünen Innenhöfen. In ca. 10 Spazierminuten erreichen Sie die berühmten Sehenswürdigkeiten. Ausstattung: Frühstücksrestaurant und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 16,- je Tag). Sämtliche Einrichtungen des Hotel Bülow Palais (ca. 50 m entfernt) können genutzt werden. Zimmer (30): Die großzügigen Zimmer (ca. 30-40 qm) der Komfort-Kategorie (2A/1A) verfügen über Telefon, TV, Safe, Minibar, Bademantel und Fön. Die Junior Suiten (2B/1B) (ca. 50 qm) sind zudem in einen Wohn- und Schlafbereich getrennt. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 94047A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck
Thomas Cook PLUS • Frühbucher-Bonus: 1 Gutschein im Wert von € 15,- für den Spa im Hotel Bülow Palais bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise
Reiseführer nach Wahl inklusive.
Doppelzimmer Einzelzimmer
Unterbr 2A FR 1A FR
Doppelzimmer Einzelzimmer
2B FR 1B FR
01.11.-28.11. 17.12.-28.12. 08.01.-31.03. So.-Do. Fr.-Sa. 60 72 99 112 80 139
92 152
29.11.-16.12. So.-Do. Fr.-Sa. 75 87 129 142 95 170
107 182
29.12.-07.01. So.-Do. Fr.-Sa. 75 87 129 142 95 169
107 182
4 = 3 vom 01.11. bis 31.03. bei Anreise Montag und Sonntag Kinderermäßigung (2A/2B FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 100%
Ganz sicher mein Urlaub.
55
DRESDEN | Deutschland
Radisson Blu Gewandhaus Hotel ##### Schönes First-Class-Hotel hinter barocker Fassade in sehr guter Lage im Herzen der Altstadt. Zur Frauenkirche sind es nur wenige Schritte, und auch alle anderen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß zu erreichen. Lassen Sie sich in charmantem Ambiente bei herzlichem, zuvorkommendem Service verwöhnen. Ausstattung: Restaurant, Bar und Lift. Hallenbad, Sauna und Fitnessraum ohne Gebühr. Solarium und Massage gegen Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 15,- je Tag). Zimmer (97): Die schönen Zimmer (ca. 17-20 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) sind sind im Biedermeier-Stil eingerichtet und verfügen über Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage, Bademantel, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön ausgestattet. Die Zimmer (ca. 30 qm) der BusinessKategorie (2B/1B/3B) befinden sich auf der ruhigeren Seite des Hotels. Sie bieten die gleiche Ausstattung und zusätzlich Nespresso-Maschine, Bügeleisen und brett, Whirlpool sowie Pay-TV inklusive. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Business
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 98116A
Thomas Cook PLUS • 1 Restaurantgutschein je Zimmer im Wert von € 10,- inklusive • Bei Buchung der Business-Kategorie zusätzlich 1 Flasche Wasser bei Anreise, Tageszeitung und Late Check-Out bis 15:00 Uhr inklusive
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
2B FR 1B FR 3B FR
01.11.-22.11. 01.01.-31.03. So.-Do. Fr.-Sa. 77 83 135 148 85 153 75
92 165 80
23.11.-31.12. So.-Do. Fr.-Sa. 102 108 160 173 110 180 92
117 193 96
Kinderermäßigung (2B FR K1): 1 Kind bis 6 Jahre 100%, 7 bis 17 Jahre € 19,-/Nacht
Hilton Dresden ##### Erleben Sie einen unvergesslichen Aufenthalt in diesem bekannten und beliebten Luxushotel im Herzen der Altstadt, direkt gegenüber der Frauenkirche. Zur Semperoper, Zwinger und Grünem Gewölbe ist es nur einen kurzen Spaziergang. Das Hotel ist damit der ideale Ausgangspunkt für Ihre Entdeckungstouren durch das bezaubernde „Elbflorenz“. Ausstattung: Restaurants, Bars, Café, Diskothek, Frisör, Shops und Lift. Fitnessraum und Whirlpool ohne Gebühr. Saunen, Dampfbad und Solarium gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 20,- je Tag). Zimmer (333): Die komfortablen Zimmer (ca. 25 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit Telefon, TV, Radio, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön ausgestattet. Die Zimmer (ca. 26 qm) der Deluxe-Kategorie (2B/1B) verfügen zudem über Tee-/Kaffeezubereiter, Bügelbrett/eisen, Safe, Slipper und Bademantel. Die neu renovierten, modernen Zimmer (ca. 26 qm) der Executive-Kategorie (2C/1C) bieten zusätzlich den exklusiven Zugang zur Executive Lounge.
56
Ganz sicher mein Urlaub.
Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Thomas Cook PLUS • Bei Buchung der Deluxe-Kategorie täglich Mineralwasser und Tageszeitung, VIP-Bestückung im Zimmer, Ein- und Auspackservice, Aufbügeln von 1 Hemd/Bluse über Nacht sowie freie Nutzung von Sauna und Dampfbad • Bei Buchung der Executive-Kategorie zusätzlich separater Check-In, exklusiver Zugang zur Executive Lounge mit Frühstück, „Tea Time“-Spezialitäten, leichten Snacks und Canapées sowie verschiedenen Getränken
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 94474A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck
Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR
Doppelzimmer Einzelzimmer
2B FR 1B FR
01.11.-28.11. 20.12.-27.12. 01.01.-31.03. So.-Do. Fr.-Sa. 73 83 122 142 63 70 85 147
95 167
29.11.-19.12. 28.12.-31.12. So.-Do. Fr.-Sa. 94 101 164 178 77 82 106 189
113 203
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 10 Jahre 100%, 11 bis 17 Jahre € 23,-/Nacht
Thomas Cook – engagiert für Nachhaltigkeit.
Deutschland | DRESDEN
Steigenberger Hotel de Saxe ##### Das nach historischem Vorbild wiedererbaute Hotel besticht durch seine hervorragende Lage, direkt vis-à-vis der weltberühmten Frauenkirche. Das Haus verbindet Eleganz mit zeitgemäßer Moderne, eingebettet in die traumhaft barocke Kulisse der Dresdner Altstadt. Alle Sehenswürdigkeiten wie Zwinger, Semperoper, Residenzschloss und das 2010 wiedereröffnete „Albertinum“ sind zu Fuß in wenigen Minuten erreichbar. Ausstattung: Restaurant, Lobby-Bar, Sommerterrasse und Lift. Sauna, Dampfbad und Fitnessraum ohne Gebühr, Solarium, Massage und BeautyAnwendungen gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 20,- je Tag). Zimmer (185): Die eleganten Zimmer (ca. 28 qm) der Superior-Kategorie (1A/2A/3A) verfügen über Telefon, TV, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Klimaanlage, Bademantel und Fön. Größere Zimmer (ca. 32 qm) der Deluxe-Kategorie (2B/1B/3B) mit wunderbarem Blick zum Neumarkt und/oder zur Frauenkirche, VIP-Set und kostenfreier Tageszeitung buchbar. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Superior Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 15% bei Buchung bis 42 Tage vor Anreise Thomas Cook PLUS • 1 Flasche Wasser inklusive • Internetnutzung in der Lobby inklusive • 15% Ermäßigung auf Speisen und Getränke im Restaurant und in der Bar
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 94478A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck 01.11.-29.11. 30.11.-15.12. Unterbr Mo.-Do. Fr.-Sa. So. Mo.-Do. Fr.-Sa. So. Doppelzimmer 2A FR 78 83 68 84 105 74 Einzelzimmer 1A FR 140 150 120 155 195 135 3er-Belegung 3A FR 72 75 65 76 90 69 Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
2B FR 1B FR 3B FR
98 103 88 104 125 94 180 190 160 195 235 175 85 89 79 89 103 83
16.12.-31.12. Mo.-Sa. So. 78 68 140 120 72 65 98 180 85
88 160 79
01.01.-31.03. Mo.-Do. Fr.-Sa. So. 79 84 69 145 155 125 73 76 66 99 104 89 185 195 165 86 89 79
Kinderermäßigung (2A/1A FR K1): 1 Kind bis 15 Jahre 100%
The Westin Bellevue Dresden ##### Dieses elegante Luxushotel erwartet Sie inmitten wunderschöner Gärten, direkt am Elbufer. Es bietet einen traumhaften Blick auf die Altstadtsilhouette mit Frauenkirche, Brühlscher Terrasse und Semperoper. Die berühmten Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß zu erreichen. Ausstattung: Restaurant, Vinothek, Café-Bar, Biergarten „Elbsegler“ und Lift. Hallenbad, Sauna und Fitnessraum ohne Gebühr. Solarium und Massage gegen Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 16,- je Tag). Zimmer (340): Die stilvoll eingerichteten Zimmer (ca. 24 qm) der StandardKategorie (2A/1A/3A) sind mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage, Safe, Bademantel und Fön ausgestattet. Die Zimmer der Deluxe-Kategorie (2B/1B/3B) bieten zudem eine ruhigere Lage mit Blick auf die Elbgärten. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Obligatorische Silvestergala am 31.12. mit Begrüßungsgetränk, Ball inklusive Galabuffet, Getränken, Live-Musik, Showeinlage, Feuerwerk und Mitternachtsimbiss und 1 Glas Sekt (€ 199,- je Person).
Wohnbeispiel Deluxe
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 98364A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 10% bei Buchung bis 42 Tage vor Anreise (ausgenommen 30.12.-31.12., nicht mit 3 = 2 usw. kombinierbar)
Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR
Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
2B FR 1B FR 3B FR
01.11.-23.11. 16.12.-29.12. 01.01.-31.03. So.-Do. Fr.-Sa. 72 78 122 134 64 69 84 147 73
90 159 77
24.11.-15.12. So.-Do. Fr.-Sa. 72 98 128 148 64 82 84 153 73
110 173 90
30.12.-31.12. Mo.-So. 98 148 82 110 173 90
3 = 2/6 = 5 vom 01.11. bis 23.11., 16.12. bis 29.12., 01.01. bis 31.03. (wird nur gewåhrt im 1B, 2B, 3B) 4 = 3 vom 24.11. bis 15.12. bei Anreise Montag und Sonntag; 4 = 3 vom 01.11. bis 23.11., 16.12. bis 29.12., 01.01. bis 31.03. Kinderermäßigung (2A/1A/2B/1B FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100% (Frühstück vor Ort zu zahlen)
Unsere Kreditkarte – die Thomas Cook Card – Immer ein gutes Gefühl.
Ganz sicher mein Urlaub.
57
DRESDEN | Deutschland NH Dresden Altmarkt ####$
SWISSÔTEL Dresden Am Schloss ##### Neues, exklusives Luxushotel in privilegierter Lage zwischen Residenzschloss und Frauenkirche. Ausstattung: Restaurant, Bar und Lift. Fitnessbereich und Sauna ohne Gebühr, Massage gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 20,- je Tag). Zimmer (235): Die luxuriös ausgestatteten Zimmer (ca. 25-29 qm) der ClassicKategorie (2A/1A) verfügen über Telefon, TV, Nespresso-Kaffeemaschine, Minibar, Klimaanlage, Safe und Fön. Großzügigere Zimmer (ca. 30-37 qm) der Grand RoomKategorie (2B/1B) buchbar. Verpflegung: Frühstücksbuffet Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 5% bei Buchung bis 42 Tage vor Anreise (ausgenom-
Wohnbeispiel Classic
men 30.11.-15.12., nicht mit 4 = 3 kombinierbar) Thomas Cook PLUS • 1 Flasche Wasser inklusive • Täglich von 17:00-19:00 Uhr Snacks im Restaurant „Wohnzimmer“ inklusive • WLAN-Nutzung inklusive • Late Check-Out am Sonntag bis 16:00 Uhr möglich
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 944ACA Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-29.11. So.-Do. Fr.-Sa. 77 83 134 138
Neu eröffnetes First-Class-Hotel an der Kreuzkirche, auf dem Altmarkt. Die Frauenkirche, die Semperoper und der Zwinger sind nur einen Spaziergang entfernt. In der unmittelbaren Umgebung laden zahlreiche Boutiquen, Restaurants und Bars zum Verweilen ein. Ausstattung: Restaurant, Bar und Lift. Fitnessraum, Sauna und Dampfbad ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 14,- je Tag). Zimmer (240): Die modernen Zimmer der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) verfügen über Telefon, TV, Radio, Klimaanlage, Minibar und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Hinweis: Bitte beachten Sie auch unser Advents-Paket auf Seite 53.
16.12.-31.03. Mo.-So. 77 134
Thomas Cook PLUS • Begrüßungsgetränk inklusive • Täglich 30 Minuten WLAN-Nutzung in der Lobby inklusive • Frühstück am Samstag und Sonntag bis 12:00 Uhr • Late-Check-Out am Sonntag bis 17:00 Uhr möglich • Bei Anreise Sonntag Upgrade in die nächst höhere Zimmerkategorie
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 94314A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck
30.11.-15.12. So.-Do. Fr.-Sa. 94 99 150 158
Wohnbeispiel Standard
Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR
01.11.-29.11. 23.12.-27.12. 02.01.-31.03. Mo.-So. 66 112 61
30.11.-22.12. So.-Do. Fr.-Sa. 66 92 112 138 61 84
28.12.-01.01. Mo.-So. 92 138 84
4 = 3 vom 30.11. bis 15.12. bei Anreise Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag; 4 = 3 vom 01.11. bis 29.11., 16.12. bis 31.03. Kinderermäßigung (2A/2B FR K1): 1 Kind bis 6 Jahre 100%, 7 bis 16 Jahre € 63,-/Nacht
3 = 2 vom 01.11. bis 29.11., 23.12. bis 27.12., 02.01. bis 31.03.; 6 = 5 vom 01.11. bis 29.11., 02.01. bis 31.03. Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 100%
Innside Dresden ####$
Pullman Dresden Newa ####$
Dresdens Hotel-Designtipp in absoluter Toplage, zwischen Frauenkirche, Elbe und Semperoper, direkt am neu eröffneten Albertinum. Stilvolles Ambiente, ein spannendes Interieur und nicht zuletzt ein einzigartiges Zimmerkonzept setzen Maßstäbe in Sachen Wohlfühlfaktor. Ausstattung: Restaurant, Café, SkyBar mit spektakulärem Frauenkirche-Blick, Smokers Lounge und Lift. Fitnessraum, Sauna und Dampfbad ohne Gebühr, Massage und Solarium gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 18,- je Tag). Zimmer (180): Die Zimmer (ca. 28 qm) der Studio-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit Telefon, Flat-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstückbuffet.
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 944AAA Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck
Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR
Beliebtes Design-First-Class-Hotel in bester Citylage am Shopping-Boulevard Prager Straße, nur wenige Gehminuten von der historischen Altstadt mit Frauenkirche und Semperoper entfernt. Zum Hauptbahnhof ca. 300 m.
Wohnbeispiel Studio
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise (nicht kombinierbar mit 4 = 3) Thomas Cook PLUS • Sky-TV und DSL-Internetzugang im Zimmer inklusive
01.11.-29.11. 16.12.-30.12. 01.01.-28.03. So.-Do. Fr.-Sa. 66 72 123 135 59 63
4 = 3 vom 01.11. bis 31.03. bei Anreise Montag und Sonntag
58
Ganz sicher mein Urlaub.
Ausstattung: Restaurant, Bar und Lift. Fitnessraum und Sauna ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 13,- je Tag). Zimmer (319): Die Zimmer (ca. 23 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) sind mit Panoramafenstern, gläserner Dusche im Raum, Telefon, TV, Klimaanlage, Safe, Minibar und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Hinweis: Bitte beachten Sie auch unsere Semperoper-Pakete auf Seite 53.
30.11.-15.12. 31.12.-31.12. 29.03.-31.03. So.-Do. Fr.-Sa. 74 80 139 152 64 68
Wohnbeispiel Standard
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise (nicht kombinierbar mit 3 = 2 usw.) Thomas Cook PLUS • Begrüßungsgetränk, 1 sächsische Kuchenspezialität je Person und Sky-TV inklusive
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 94021A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-29.11. Mo.-So. 65 95
30.11.-16.12. Mo.-So. 73 103
17.12.-31.03. Mo.-So. 60 90
3 = 2/6 = 5 vom 01.11. bis 29.11., 17.12. bis 29.12., 01.01. bis 31.03.
Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.
Deutschland | MÜNCHEN Foto: Jochen Müller
Tollwood Winterfestival Das Zeltspektakel auf der Münchner Theresienwiese bietet seinen Besuchern vom 27.11. bis 31.12. eine einzigartige Mischung aus Kultur, Kunst und Gastronomie. Neben Varieté und Live-Musik macht der beliebte „Markt der Ideen“ mit Kunsthandwerk und kulinarischen Leckerbissen aus aller Welt den Besuch zum Erlebnis.
@ E-Mail-Abruf Ausführliche Informationen zu unseren Ausflügen und Events per E-MailAbruf unter: muenchen_erlebnis@ thomascook-reisen.de
3
4
Brie
nner str.
Hofgarten
tz
Bayerstr.
Ma
la nsp
Theresienwiese
Maxim
ilianst r.
s urm
Maximil . str
Frauenstr.
Isar
en
m Blu Fr
au
nh
of
er
. str
rdt
str .
6
Für Paare: Entspannte Auszeit zu zweit!
enstr.
Nationaltheater
dw
1 Sofitel Munich Bayerpost 4 München Marriott Hotel
regen t
Frauenkirche
Karlsplatz (Stachus)
tr.
Lin
Prinz
ilia
xim
Hauptbahnhof 1 2 5
Englischer Garten
Ludw
Bar ers
tr.
MÜNCHEN
str. nen Son
Hier trifft kosmopolitische Internationalität auf bayerische Gemütlichkeit und internationale kulinarische Vielfalt auf Weißwurst. Die Münchner lieben ihr „großes Dorf“ und begrüßen Sie mit herzlicher Gastlichkeit in den vielen Gasthäusern oder schönen Biergärten. Aber auch Kunst- und Kultur-Interessierte kommen hier voll auf ihre Kosten. Die alte Pinakothek ist eine Gemäldegalerie von Weltrang, das Deutsche Museum ein Technikmuseum der Spitzenklasse, und überall prägen prachtvolle Boulevards, Siegesbögen und prunkvolle Kirchen das Stadtbild. Das moderne München mit seiner Kunstszene und neuer Architektur, allem voran die Allianz-Arena, werden Ihnen jedoch zeigen, dass München trotz bayerischer Gemütlichkeit eben doch eines ist: Weltstadt mit Herz!
igstr .
München
2 Le Méridien München 5 Schiller 5 Hotel & Boardinghouse
a Erh
g astei Am G Ro sen h
eim
Deutsches Museum
3 The Westin Grand München 6 K+K Hotel am Harras
Ganz sicher mein Urlaub.
59
MÜNCHEN | Deutschland Hop on/Hop off – Das Beste Münchens
Sehen Sie die wichtigsten Attraktionen Münchens und ergänzen Sie die Highlights mit einer Fahrt zum Schloss Nymphenburg, zum Olympia Park und durch Schwabing. Sie können Ihre Rundfahrt an 8 Stationen unterbrechen, z.B. Pinakothek, Marienplatz, Karlsplatz, Schloss Nymphenburg, Olympia Park und Schwabing (Leopoldstraße). Täglich von 10:00 bis 17:00 Uhr.
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 98194A Erwachsene 19,Kinder 4 bis 14 Jahre 9,-
GOP Varieté – Theater München
Die künstlerische Vielfalt des Theaters wird aus der sich ständig wandelnden Mischung verschiedener Genres entwickelt. Akrobaten, Jongleure, Comedians und wortgewandte Moderatoren entführen in eine Welt aus Phantasie, Lachen und Staunen. Die außergewöhnlichen Bühnenshows und kulinarische Gaumenfreuden in Restaurant Leander oder in Theatersaal vereinen sich zu einer Komposition, die alle Sinne anspricht. Karten in der 1. Kategorie. Vom 07.01. bis 31.03. von Mi. bis Do. um 20:00 Uhr, am Fr. um 21:00 Uhr und am Sa. um 20:30 Uhr, vom 01.11. bis 06.01. zusätzlich am Di. um 20:00 Uhr.
Veran TOC Leistung 94398A
60
Reiseart CITY Anf S Preise in € pro Person 39,-
Ganz sicher mein Urlaub.
Münchner Altstadtführung
Erleben Sie die „Weltstadt mit Herz“ bei dieser kurzweiligen Führung auf Wegen in die Vergangenheit und die Zukunft. Vom Marienplatz zieht sich dieser Ausflug zu Fuß durch die Altstadt, vorbei am „Alten Peter", dem Turm der Peterskirche, dem Viktualienmarkt und dem Alten Hof. Es geht weiter zum weltberühmten Delikatessenhaus Dallmayr, dem legendären Hofbräuhaus, zur Frauenkirche, dem Residenzplatz und einigem mehr. Täglich um 10:30, 13:00 und 15:00 Uhr. Dauer: ca. 1,5 Stunden.
Veran TOC Leistung 94052A
Reiseart CITY Anf S Preise in € pro Person 11,-
Die Königsschlösser Neuschwanstein & Linderhof
In die Einsamkeit der Berge baute König Ludwig II. zwei seiner Traumschlösser: Neuschwanstein und Linderhof. Diese Fahrt ermöglicht Ihnen, diese beiden bedeutenden Zeugnisse abendländischer Baukunst zu besuchen. Ein kurzer Fotound Einkaufstopp in Oberammergau ist geplant. Etwa 4 Stunden Zeit haben Sie für Schloss Neuschwanstein und Mittagessen in Hohen Schwangau. Eine ausführliche Besichtigung von Schloss Linderhof, dem Maurischem Kiosk und Venusgrotte ist ebenfalls inklusive. Eintrittsgelder: ca. € 17,-. Dauer: ca. 10 Stunden. Täglich, außer Mo., um 08:30 Uhr.
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 98114A Erwachsene 49,Kinder 4 bis 14 Jahre 24,-
Kulinarischer Nachtwächter
Viktualienmarkt Probiertour
Der Viktualienmarkt gehört zu München wie die Isar oder die Biergärten. Auf einer Fläche von 22.000 m² werden von rund 140 Händlern Blumen, Obst, Gemüse, Gewürze, frisch gepresste Säfte, Wild, Geflügel, Fisch, Käse und vieles mehr geboten. Was den Markt ausmacht, ist die Atmosphäre. Davon erleben Sie bei dieser Tour reichlich. Lassen Sie sich, neben historischen und aktuellen Hintergrundinformationen, an verschiedenen Marktständen bayerische Schmankerl schmecken. Bei dieser Führung geht probieren über studieren. Die reichhaltigen Portionen ersparen Ihnen das Mittagessen. Täglich, außer So. und an Feiertagen, um 11:00 Uhr, jeden Fr. und Sa. zusätzlich um 13:00 und 15:00 Uhr. Dauer ca. 1,5 Stunden. Veran TOC Leistung 94301A
Reiseart CITY Anf S Preise in € pro Person 23,-
Der Münchener Christkindlpass 2012
Gestärkt mit einem zünftigen Nachtwächtertrunk, Fleisch und Brot gilt es, die Gassen der Stadt von Unehrenhaften frei zu halten. Der Nachtwächter wird aus den Jahrhunderten seiner Erfahrung erzählen. Abschließend gibt es Mondscheinflammkuchen und ein Glaserl Wein. Die Stimme des Nachtwächters geleitet dann einen jeden sicher nach Hause. Fr. um 20:00 Uhr. Dauer ca. 3 Stunden.
Veran TOC Leistung 94042A
Reiseart CITY Anf S Preise in € pro Person 38,-
CityTourCard München
Nur über Ihr Reisebüro buchbar! Dieser Pass beinhaltet sechs attraktive Gutscheine, die Ihren Besuch auf dem Münchner Christkindlmarkt vom 26.11. bis 24.12. zu einem gelungenen vorweihnachtlichen Ausflug werden lassen. Leistungen: • 1 Tasse Original Münchner Christkindlmarkt Glühwein • 1 Bratwurstsemmel • 1 handgefertigter Christkindlstern aus Holz vom Kripperlmarkt • freier Eintritt ins Münchner Stadtmuseum für die neue Dauerausstellung zur Stadtgeschichte „Typisch München!“ • 1 Original Münchner Christkindlmarkt Stofftasche • 1 Auffahrt auf den Rathausturm mit Blick über München und den Christkindlmarkt Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 94054A 17,-
Fahren - Entdecken - Sparen! Mit der München CityTourCard verpassen Sie kein Highlight und sparen dabei. Fahren Sie bequem mit S- und U-Bahn, entdecken Sie München mit dem praktischen Stadtplan und sparen Sie bis zu 50%. • 3 Tage freie Fahrt für die öffentlichen Verkehrsmittel im Stadtgebiet München (Innenraum) • Ermäßigungen zwischen 15% und 50% für Museen, Theater, Gastronomie und andere touristische Attraktionen Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 94397B Erwachsener 22,94397A Partnerkarte bis zu 5 Personen 35,Hinweis: Sie erhalten Ihre CityTourCard München mit Ihren Reiseunterlagen.
Reiseführer nach Wahl inklusive.
Deutschland | MÜNCHEN
Sofitel Munich Bayerpost #####$ Erleben Sie einen exklusiven Aufenthalt in diesem Design-Luxushotel. Hinter klassizistischer Fassade der ehemaligen Königlich-Bayerischen Post entstand ein extravagantes Hotel. Architektonische Klasse, puristisches Design und kosmopolitische Hotelkultur vermitteln ein Hotelerlebnis der ganz besonderen Art. Das Hotel erwartet Sie in äußerst zentraler Lage, direkt am Hauptbahnhof. Ausstattung: Restaurant „Schwarz und Weiz“, Sophie’s Bistro, Isarbar, Terrasse und Lift. Das „SO“ Spa ist eine Oase der Erholung, für Ihre Enspannung sorgen ein beheiztes Hallenbad, Sauna und Dampfbad ohne Gebühr. Solarium und Massage gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 28,- je Tag). Zimmer (396): Die Zimmer (ca. 27 qm) der Superior-Kategorie (2B/1B), sind mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Bademantel, Klimaanlage und Fön ausgestattet. Die Zimmer (ca. 48 qm) der Kategorie Junior Suite (2C/1C) besitzen zusätzlich eine Sitzecke. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Superior
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 94081A
Thomas Cook PLUS • 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer inklusive • Late-Check-Out am Sonntag bis 16:00 Uhr möglich
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2B FR Einzelzimmer 1B FR Doppelzimmer Einzelzimmer
2C FR 1C FR
01.11.-13.12. 21.01.-31.03. Mo.-Do. Fr.-So. 139 99 264 184 189 364
14.12.-20.01. Mo.-So. 99 184
149 284
149 284
4 = 3 vom 01.11. bis 05.11. Kinderermäßigung (2B/2C FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 100%
Le Méridien München ##### Das luxuriöse First-Class-Hotel befindet sich in sehr zentraler Lage gegenüber dem Hauptbahnhof und ist der ideale Ausgangspunkt für Ihre Städtereise. Viele Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß zu erreichen. Modernes, zeitgenössisches Design und exzellenter Service zeichnen dieses beliebte Hotel aus. Ausstattung: Restaurant, Bar und Lift. Wellnessbereich mit Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Dampfbad und Fitnessraum ohne Gebühr. Solarium und Massage gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 17,- je Tag). Zimmer (381): Die Zimmer (ca. 30 qm) der Superior-Kategorie (2A/1A/3A) mit Stadtblick sind mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön ausgestattet. Die Zimmer der Deluxe-Kategorie (2B/1B/3B) sind bei gleicher Ausstattung ruhig zum Innenhof gelegen. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 10% bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise
Wohnbeispiel Deluxe
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 98393A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck
Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR
Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
2B FR 1B FR 3B FR
Thomas Cook PLUS • 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer • Late-Check-Out am Sonntag bis 16:00 Uhr möglich
Thomas Cook – engagiert für Nachhaltigkeit.
01.11.-04.11. 20.12.-06.01. 22.03.-31.03. Mo.-So. 84 159 84 101 193 101
05.11.-19.12. 07.01.-21.03. Mo.-Do. Fr.-So. 124 84 227 159 108 84 140 260 119
101 193 101
Ganz sicher mein Urlaub.
61
MÜNCHEN | Deutschland
The Westin Grand München ##### Das The Westin Grand München ist eines der einladendsten Hotels Europas und vereint traditionelle und moderne Elemente. Es liegt im exklusiven Arabellapark in Bogenhausen. Der Englische Garten liegt mit seinen vielen Biergärten und Spazierwegen nur wenige Schritte entfernt und das Stadtzentrum sowie der Hauptbahnhof sind mit der U-Bahn in wenigen Minuten zu erreichen. Ausstattung: Gourmet-Restaurant, „Paulaner’s“ Wirtshaus, Café & Grapperia, Bar und Lift. Pool, Whirlpool, Sauna, Dampfbad und Fitnessraum ohne Gebühr. Solarium, Beauty-Behandlungen und Massage gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 24,- je Tag). Zimmer (643): Die komfortablen Zimmer (ca. 28 qm) der Superior-Kategorie (2A/1A) sind mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Superior Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 94058A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck
Thomas Cook PLUS
Doppelzimmer Einzelzimmer
• Late-Check-Out am Sonntag bis 16:00 Uhr möglich
Unterbr 2A FR 1A FR
01.11.-04.11. 16.12.-06.01. 22.03.-31.03. Mo.-Sa. So. 70 57 140 113
Mo.-Do. 108 202
05.11.-15.12. 07.01.-21.03. Fr.-Sa. 70 140
So. 70 113
München Marriott Hotel ####$ Das exklusive First-Class-Hotel mit freundlichem Ambiente und ausgezeichnetem Service befindet sich in guter Lage im beliebten Stadtteil Schwabing, nahe dem Englischen Garten. Die U-Bahn-Station „Nordfriedhof“ ist nur wenige Schritte entfernt. Von dort nur ca. 8 Fahrminuten ins Zentrum. Ausstattung: Restaurant „grill 93“ mit internationaler Küche und Speisen vom Grill. „Champions“ - The American Sportsbar & Restaurant, Café/Bar und Lift. „Himaphan“ Wellness & Spa Club mit Sauna, Pool, Whirlpool und Fitnessraum ohne Gebühr. Solarium und Massage gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 22,je Tag). Zimmer (348): Die komfortablen Zimmer (ca. 20 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage, Bügeleisen-/brett und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
62
Ganz sicher mein Urlaub.
Wohnbeispiel Standard Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 94080A
Thomas Cook PLUS • Internetnutzung im Businesscenter inklusive • Late-Check-Out am Sonntag bis 16:00 Uhr möglich • 20% Ermäßigung auf Spa-Anwendungen
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck
Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR
01.11.-16.12. 21.01.-06.02. 18.02.-21.03. Mo.-Do. Fr.-So. 92 59 152 109 79 58
17.12.-20.01. 07.02.-17.02. 22.03.-31.03. Mo.-So. 58 109 58
4 = 3 vom 17.12. bis 20.01., 07.02. bis 17.02., 22.03. bis 31.03. Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
Unsere Kreditkarte – die Thomas Cook Card – Immer ein gutes Gefühl.
Deutschland | MÜNCHEN
Schiller 5 Hotel & Boardinghouse #### Wohlfühlambiente durch modernes und klares Design erfahren Sie bei einem Aufenthalt in diesem eleganten Hotel im Zentrum. Das persönlich und mit viel Liebe geführte Hotel befindet sich nur ca. 150 m vom Hauptbahnhof entfernt, die ideale Voraussetzung für Erkundungen der Stadt. Ausstattung: Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 15,- je Tag). Zimmer (55): Die modern eingerichteten Zimmer (ca. 21 qm) der StandardKategorie (2A/1A) verfügen über Telefon, TV, Minibar, eine voll ausgestattete Kitchenette, Safe und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 94038A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive • Softdrinks aus der Minibar inklusive
01.11.-31.03. Mo.-Do. 80 127
Fr.-So. 58 100
4 = 3 vom 01.11. bis 11.11. bei Anreise Donnerstag, 16.11. bis 31.03. bei Anreise Donnerstag
K+K Hotel am Harras #### Ein charmantes Hotel mit stilvoller, in warmen Farbtönen gehaltener Einrichtung. Perfekter Service sorgt für einen angenehmen Aufenthalt. Durch die hervorragende Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, eine U- und S- Bahn-Station befindet sich direkt vor dem Hotel, erreichen Sie den Hauptbahnhof und den Marienplatz in wenigen Minuten. Ausstattung: Lift, kleine Bar/Bistro und Terrasse. Zimmer (106): Die modern ausgestatteten Zimmer (ca. 19 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter, Safe und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 98316A
Thomas Cook PLUS Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 10% bei Buchung bis 42 Tage vor Anreise (gilt nicht zu Messen und ist nicht mit 4 = 3 kombinierbar)
• WLAN-Nutzung im gesamten Hotel und Internetnutzung in der Lobby inklusive • Garagennutzung inklusive • Tee/Kaffee in der Lobby bis 16:00 Uhr inklusive
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck
Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR
Mo.-Do. 63 104 53
01.11.-13.12. 13.01.-06.02. 18.02.-21.03. Fr.-Sa. 53 92 45
So. 44 92 40
14.12.-12.01. 07.02.-17.02. 22.03.-31.03. Mo.-Sa. 52 92 44
So. 44 92 39
4 = 3 vom 01.11. bis 04.11., 14.12. bis 09.01., 07.02. bis 17.02., 22.03. bis 31.03. Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 100%
Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.
Ganz sicher mein Urlaub.
63
STUTTGART | Deutschland
Stuttgarter Weihnachtsmarkt Vom 28.11. bis 23.12. verwandelt sich Stuttgart in eine faszinierende, funkelnde Weihnachtsstadt. Mit mehr als 250 festlich dekorierten Hütten zählt der Stuttgarter Weihnachtsmarkt nicht nur zu den ältesten, sondern auch zu den größten und schönsten in Europa.
ürle nstr .
r
Str .
dt-
ran
llyB
Wi
hstr.
r.
Friedric
erst
Str .
and
Pla
str .
he Hoh im en er Str .
Ol ga
2 Mövenpick Hotel Stuttgart Airport & Messe 5 arcona MO.HOTEL B Ich war noch niemals in New York
nck str .
Alex
str .
Ho lz
. str
en
in ul
Ganz sicher mein Urlaub.
iz Re
ss-
-H eu
or
eo d
Th
Pa
5
1 Le Méridien Stuttgart 4 SI-SUITES A REBECCA - Das Musical
64
s en
ram str .
3 Mittlerer Haupt- Schlossbahnhof garten Katharinenhospital . S r t chil rgs lers 1 gsbe tr. Krie Kongresszentrum Staatstheater Wag enbu Oberer rgstr Liederhalle Schlossstr. Schlossgarten Staats. galerie . Neues ssstr Altes Schloss Schlo Ge Schloss ro ks tr. Rathaus Feuersee str. . bühl Rote Str r e t ät tst 4 A B p u Karlshöhe 2 Ha
Her dwe g
Auch für Automobilliebhaber ist Stuttgart immer eine Reise wert. Im eindrucksvollen Mercedes-Benz Museum werden auf neun Etagen rund 180 faszinierende Automobile ausgestellt. Seit dem Jahr 2009 ergänzt das neue Porsche-Museum in der badenwürttembergischen Landeshauptstadt die City.
@ E-Mail-Abruf Ausführliche Informationen zu unseren Ausflügen und Events per E-MailAbruf unter: stuttgart_erlebnis@ thomascook-reisen.de
olf
Wagenla dun
Bi
Die Stadt der Lebensfreude begeistert Jahr für Jahr Millionen Besucher aus aller Welt mit ihren herrlichen Parks und wunderschönen Plätzen, prächtigen Schlössern und einer Vielzahl reizvoller Bauten unterschiedlichster Architekturstile.
gsst
Stuttgart
3 Arcotel Camino
Für Paare: Entspannte Auszeit zu zweit!
Deutschland | STUTTGART MUSICALS
Spielzeiten: Abendvorstellungen: Am Mi. um 18:30 Uhr, von Do. bis Sa. um 19:30 Uhr und am So. um 19:00 Uhr. Nachmittagsvorstellungen: Am Sa. um 14:30 Uhr und am So. um 14:00 Uhr.
B SISTER ACT Stage Apollo Theater Stuttgart
Ihr Vorteil • Frühbuchervorteil: Bei Buchung bis 15.09. für den Zeitraum 01.11. bis 23.12. bis zu 10% Ermäßigung auf die Eintrittskarten.*
Spielzeiten: Abendvorstellungen: Am Mi. um 18:30 Uhr, von Do. bis Sa. um 19:30 Uhr und am So. um 19:00 Uhr. Nachmittagsvorstellungen: Am Sa. um 14:30 Uhr und am So. um 14:00 Uhr.
SICALS MU &
WS SH O
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person ab 99923A Kategorie 1 abends 123,99923B Kategorie 2 abends 107,99923E Kategorie 1 nachmittags 134,99923F Kategorie 2 nachmittags 123,Ermäßigungen: Kinder bis einschließlich 14 Jahre 20%. Kein Einlass für Kinder unter 3 Jahren. Weitere Ermäßigungen für Schüler, Studenten etc. auf Anfrage.
Dieses Musical schickt der Himmel. Erleben Sie eine charmant-witzige und gleichzeitig rührende Geschichte in einem energiegeladenen Musical. Beeindruckende und umwerfend wandlungsfähige Kulissen, glamouröse Kostüme, himmlische Stimmen und mitreißende Songs garantieren Ihnen ein unvergessliches Erlebnis.
SICALS MU &
WS SH O
Ein Hauch von Hitchcock. Monte Carlo in den 20er Jahren des vorigen Jahrhunderts: In einem mondänen Hotel lernt ein junges, schüchternes Mädchen den faszinierenden englischen Adeligen Maxim de Winter kennen. Bereits nach wenigen Tagen wird überraschend geheiratet und gemeinsam zieht das Paar auf Maxim de Winters legendären Landsitz Manderley an der Küste Cornwalls. Doch der Geist Rebeccas, Maxims erster, ein Jahr zuvor auf mysteriöse Weise ums Leben gekommener Frau, ist in Manderley allgegenwärtig. Ein Geheimnis liegt über ihrem Tod und stellt das frisch ver-
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person ab 98505A Kategorie 1 abends 123,98505B Kategorie 2 abends 107,98505E Kategorie 1 nachmittags 134,98505F Kategorie 2 nachmittags 123,Ermäßigungen: Kinder bis einschließlich 14 Jahre 20%. Kein Einlass für Kinder unter 3 Jahren. Weitere Ermäßigungen für Schüler, Studenten etc. auf Anfrage.
D I E BEST E N
mählte Paar vor eine Herausforderung, die nur ihre bedingungslose Liebe meistern kann.
D I E BEST E N
A REBECCA - Das Musical Stage Palladium Theater Stuttgart
Ihr Vorteil • Frühbuchervorteil: Bei Buchung bis 15.09. für den Zeitraum 17.12. bis 23.12. bis zu 10% Ermäßigung auf die Eintrittskarten.*
* Auf ermäßigte Musicaltickets werden keine weiteren Ermäßigungen (Schüler, Senioren etc.) gewährt.
Reiseführer nach Wahl inklusive.
Ganz sicher mein Urlaub.
65
STUTTGART | Deutschland KULTUR- & GENUSS-PAKET Hotel Arcotel Camino ####$
Mercedes-Benz Museum Lassen Sie sich durch chronologische Inszenierungen und thematische Kollektionen leiten und zu Innovationen der Zukunft der Marke Mercedes-Benz inspirieren. Im Bereich Faszination Technik erhalten Sie einen Einblick in die Themen Forschung, Entwicklung, Design und Produktion. Di. bis So. von 09:00 Uhr bis 18:00 Uhr.
Lassen Sie sich von der Vielzahl von Sehenswürdigkeiten in der Stadt Stuttgart begeistern. Das beliebte First-Class-Hotel Arcotel Camino heißt Sie herzlich Willkommen zu einem exklusiven Wohlfühlaufenthalt. Leistungen: • 2 Nächte im komfortablen und eleganten Zimmer inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet • Zur Begrüßung erhalten Sie Schokofrüchte und ein Glas Prosecco auf dem Zimmer • Vier-Gang-Candle-Light Dinner (saisonal zusammengestellt, nach Wahl des Küchenchefs) • 1 Eintrittskarte je Person wahlweise für das Mercedes-Benz- oder das Porschemuseum • 1 VVS Drei-Tages-Ticket je Person (Tarifzonen 10 und 20) sowie für die Fahrt vom/zum Flughafen • Nutzung des Wellness- & Fitnessbereichs mit Dampfbad, Lichttherapie und Sauna Veran TOC
Reiseart CITY
Preise in € je Person/ Kultur- & Genuss-Paket Doppelzimmer Einzelzimmer
Unterbr 2Q FR 1Q FR
Anf H
Leistung 99256A
StuttCard City • 3 Tage freie Fahrt mit allen Bussen und Bahnen des VVS im Stadtgebiet • Gutscheine für diverse gastronomische Spezialitäten • Ermäßigter Eintritt in ausgewählte Museen und viele touristische Attraktionen
Reiseart CITY Anf S Preise in € pro Person 8,-
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 98206A 3-Tageskarte 18,Hinweis: Originalkarte liegt den Reiseunterlagen bei.
Porsche Museum Seit 2009 verfügt Stuttgart über ein zweites Museum eines weltbekannten Automobilherstellers. Diesmal vom Sportwagenhersteller Porsche. Neben weltberühmte Automobilikonen werden auch die technischen Hochleistungen aus den frühen Jahren des 20. Jahrhunderts von Ferdinand Porsche ausgestellt. Das Museum erzählt vom Geist und der Leidenschaft, mit der bei Porsche gearbeitet wird. Di. bis So. von 09:00 bis 18:00 Uhr.
Stadtrundfahrt Bei dieser ausgiebigen Stadtrundfahrt genießen Sie den besten Blick auf die eindrucksvollen Gebäude der innerstädtischen Kulturmeile. Erkunden Sie das historische Zentrum mit seinen erstaunlichen Schlössern und alten Prachtbauten und fahren Sie über die Panoramastraßen mit herrlichem Weitblick zum Wahrzeichen auf der Höhe der Stadt, dem Fernsehturm. Dauer ca. 2,5 Stunden. Am Fr., Sa. und So. um 13:30 Uhr.
Veran TOC Leistung 99102A
Veran TOC Leistung 98208A
Veran TOC Leistung 99915A
01.11.-31.03. Mo.-So. 200 300
Reiseart CITY Anf S Preise in € pro Person 8,-
Reiseart CITY Anf S Preise in € pro Person 18,-
Le Méridien Stuttgart ##### Das internationale Luxushotel der bekannten Marke liegt in unmittelbarer Nähe des Schlossgartens, nur wenige Gehminuten vom Einkaufs- und Kulturzentrum der Stadt entfernt. Dieses Hotel besticht durch die hervorragende Lage und seine luxuriöse und elegante Ausstattung. Ausstattung: Restaurant „Le Cassoulet“, Piano-Bar und Lift. Großer Fitnessund Wellnessbereich mit Swimmingpool, verschiedene Saunen, Dampfbad, Jacuzzi ohne Gebühr und Beauty-Behandlungen gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. 20,- € je Tag). Zimmer (292): Die modernen und eleganten Zimmer (ca. 30 qm) der Superior-Kategorie (2A/1A/3A) verfügen über Klimaanlage, Internetanschluss, TV mit Flachbildschirm, Minibar, Safe und Fön. Die eleganten Zimmer (ca. 30 qm) der Executive-Kategorie (2B/1B/3B) verfügen über die gleiche Ausstattung, befinden sich aber in den höheren Stockwerken und bieten folgende Zusatzleistungen: Internetanschluss und Welcome Drink Voucher für die Bar Lillet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
66
Ganz sicher mein Urlaub.
Thomas Cook PLUS • 1 Flasche Wasser inklusive • Ab 2 Nächten Aufenthalt freies Parken inklusive, wenn Ihr Aufenthalt die Sonntagnacht inkludiert • Late-Check Out bei Abreise Sonntag bis 16:00 Uhr möglich • Bei Aufenthalt am Wochenende (Fr.So.) Upgrade in die nächst höhere Zimmerkategorie (nach Verfügbarkeit) • Wochenendpreise zu bestimmten Terminen durchgehend buchbar
Wohnbeispiel Superior Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 97009A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
2B FR 1B FR 3B FR
01.11.-28.11. 24.12.-31.03. Mo.-Do. Fr.-So. 94 73 169 133 88 74 113 208 101
92 171 86
29.11.-23.12. Mo.-So. 94 169 88 113 208 101
3 = 2/6 = 5 vom 01.11. bis 24.03. bei Anreise Freitag und Samstag Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
Thomas Cook – engagiert für Nachhaltigkeit.
Deutschland | STUTTGART Arcotel Camino ####$
Mövenpick Hotel Stuttgart Airport & Messe ####$ Das einzigartige 4-Sterne-Superior Business Hotel wird Sie durch sein modernes Design in seinen Bann ziehen. Das Hotel ist lediglich 50 m vom Flughafen und 200 m vom Stuttgarter Messegelände entfernt und bietet Ihnen jegliche Annehmlichkeiten, die Sie von einem modernen Stadthotel erwarten. Ausstattung: Im Restaurant Trollinger genießen Sie kulinarische Köstlichkeiten in entspannter Atmosphäre und umgeben von wunderschönem Design. Message Café & Bar und Lift. Im Gym & Ease können Sie sich auf 400 qm mit FitnessGeräten, verschiedenen Saunen, römischem Dampfbad, Kneipp-Becken, Eisbrunnen und Wellness-Dusche entspannen. Massagen und Wellnessbehandlungen gegen Gebühr.
Zimmer (326): Die Zimmer (ca. 28 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) verfügen über Klimaanlage, Safe, TV, Radio, Internetzugang, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard
Verpflegung: Frühstücksbuffet. Hinweis: Bitte beachten Sie auch unser Kultur- und Genusspaket auf Seite 66.
In diesem First-Class-Hotel verschmelzen modernes Interieur und historisches Gebäude harmonisch miteinander. Die Lage des Hotels eignet sich hervorragend für alle Unternehmungen – bekannte Sehenswürdigkeiten und Einkaufsmöglichkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Ausstattung: Restaurant im modernen Design mit lokaler Küche, elegante Bar in der Lobby, WLAN im gesamten Hotel und Lift. Nach einem erlebnisreichen Tag entspannen Sie im kostenfreien SPA mit Sauna, Dampfbad und Fitnessraum. Parkplatz/Tiefgarage gegen Gebühr (ca. € 15,- je Tag). Zimmer (168): Die komfortablen und eleganten Zimmer (ca. 21 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit TV, DVD-Spieler, Telefon, Klimaanlage, Fön, Safe und Minibar ausgestattet.
Wohnbeispiel Standard
Thomas Cook PLUS • 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 99256A
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 99259A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-22.12. 06.01.-24.03. Mo.-Do. Fr.-So. 91 78 110 101
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
23.12.-05.01. 25.03.-31.03. Mo.-So. 72 95
01.11.-22.11. 15.01.-21.03. Mo.-Do. Fr.-So. 89 65 135 111 71 55
23.11.-18.12. Mo.-Do. Fr.-So. 92 75 140 123 73 62
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 6 Jahre 100%, 7-12 Jahre € 14,- je Nacht
3 = 2/6 = 5 vom 21.12. bis 13.01. Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 15 Jahre 100%
SI-SUITES ####
arcona MO.HOTEL ####
Das First-Class-Hotel liegt direkt im SI-CENTRUM. Hier sind Sie mitten im Geschehen und haben unmittelbaren Zugang zu diversen Unterhaltungsmöglichkeiten. Egal ob Musical, Kino, Spielcasino oder erstklassige Gastronomie. Ausstattung: Restaurant, Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 13,- je Tag). Zimmer (192): Die Zimmer (ca. 40 qm) der Kategorie Comfort-Zimmer (2A/1A) sind mit Telefon, Minibar, Safe, TV, Tee-/Kaffeezubereiter, Kitchenette, Balkon und Fön ausgestattet. Die größeren Suiten (ca. 53 qm) der Kategorie Classic-Zimmer (2B/1B) bieten zusätzlich ein separates Schlafzimmer und ein größeres Badezimmer. Das Hotel verfügt über KID-SUITEN (2N/1N), speziell für Familien mit Kindern ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Das Design-Hotel bietet Ihnen Gastlichkeit in einem Ambiente aus Design und moderner Architektur. Das Hotel befindet sich in Stuttgarts zweitgrößtem Stadtbezirk Vaihingen. Ausstattung: Restaurant, Bar und Dachterrasse im modernem Design. Fitnessraum und Sauna ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 15,- je Tag). Zimmer (135): Die geschmackvollen und modernen Zimmer (ca. 23 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit Telefon, TV, Radio, Klimaanlage, Safe und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Comfort
Thomas Cook PLUS • 20% Ermäßigung auf den Eintrittspreis der ersten 2 Stunden in der Saunalandschaft „SchwabenQuellen“ im SI-Centrum • Kinder in der KID-SUITE erhalten bei Anreise ein Geschenk
19.12.-14.01. 22.03.-31.03. Mo.-So. 65 111 55
Wohnbeispiel Standard
raum 01.11.-31.03. und bei Buchung bis 30.11. im Reisezeitraum 01.01.-31.03. • 60plus-Bonus: günstige Preise (2R/1R/ 3R) von Fr. bis So. buchbar Thomas Cook PLUS
Ihr Vorteil • Begrüßungssekt, 1 Flasche Wasser und Internetnutzung im Business-Center inklusive
• Frühbucher-Bonus: 1 Zwei-Gang-Menü bei Buchung bis 30.09. im ReisezeitVeran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 990D9A
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 98239A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
Mo.-Do. 77 132
01.11.-13.12. 07.01.-21.03. Fr.-Sa. 63 108
So. 54 89
Mo.-Do. 66 114
14.12.-06.01. 22.03.-31.03. Fr.-Sa. 57 95
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck So. 53 86
Kinderermäßigung (2B FR K1/K2): 1 bis 2 Kinder bis 15 Jahre 100%, (2N/1N FR K1/K2/K3): 1 bis 3 Kinder bis 15 Jahre 100%
Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR
01.11.-04.11. 14.12.-06.01. 22.03.-31.03. Mo.-So. 54 95 46
05.11.-13.12. 07.01.-21.03. Mo.-Do. Fr.-So. 77 54 125 95 61 46
3 = 2 vom 01.11. bis 24.03. bei Anreise Donnerstag und Freitag Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
Unsere Kreditkarte – die Thomas Cook Card – Immer ein gutes Gefühl.
Ganz sicher mein Urlaub.
67
KALEIDOSKOP | Deutschland Aachen
Erfurt
Pullman Quellenhof Aachen #####
Pullman Erfurt Am Dom #####
Exquisiteste Adresse, liegt einzigartig im Grünen und direkt gegenüber dem internationalen Casino und dem Kurhaus. Ausstattung: Gourmet-Restaurant „La Brasserie" mit Terrasse, „Elephant Bar" im Kolonialstil sowie Kamin- und Teezimmer und Lift. Wellness-Oase „Le Spa" mit Hallenbad, Sauna , Dampfbad und Fitnessraum ohne Gebühr, Solarium, Massage und Beauty-Anwendungen gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 16,je Tag). Zimmer (185): Die stilvollen, komfortablen und großzügigen Zimmer (ca. 27 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) mit eigens für den „Quellenhof" angefertigten Möbeln und Accessoires verfügen über TV, Telefon, WLAN, Safe, Klimaanlage, Minibar, Fön und Sitzecke. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Das stilvolle Luxushotel befindet sich im Herzen Erfurts, vis-à-vis des Theaters und ca. 300 m vom berühmten Ensemble Dom St. Marien und Severikirche entfernt. Auch die Citadelle Petersberg, das Augustinerkloster sowie zahlreiche Ausgehund Einkaufsmöglichkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Ausstattung: Restaurant, Bar, Terrasse, Casino (nebenan) und Lift. Fitnessraum, Dampfbad, Sauna und Whirlpool ohne Gebühr, Solarium und Massage gegen Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 12,- je Tag). Zimmer (160): Die elegant eingerichteten Zimmer (ca. 28 qm) der StandardKategorie (2A/1A) sind mit Telefon, TV, Radio, Internetanschluss, Safe, Klimaanlage, Minibar und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard
Thomas Cook PLUS • Welcome Cocktail und Aachener Schokoladenauswahl bei Anreise
Thomas Cook PLUS • 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 997AFA
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 9800QA Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
Wohnbeispiel Standard
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-31.03. So.-Di. 97 169
Mi.-Sa. 109 181
01.11.-27.11. Mo.-So. 65 112
28.11.-18.12. 30.12.-31.12. Mo.-So. 74 129
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 6 Jahre 100%
3 = 2/6 = 5 vom 01.11. bis 27.11., 01.01. bis 31.03. Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 100%
Frankfurt
Hannover
Hotel Hessischer Hof
Wohnbeispiel Standard
Thomas Cook PLUS • 1 Willkommensgetränk mit Snacks je Aufenthalt (von 18:00 bis 20:00 Uhr) • Getränke aus der Minibar, frisches Obst, 24-Stunden Spielfilmkanäle und Tageszeitungen inklusive • Leihbademantel / Slipper, Schuhputzservice und WLAN-Nutzung inklusive • Nutzung des nahe gelegenen Mainhattan Sports Club inklusive
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 67076A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-31.03. Mo.-Do. 95 151
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
68
Ganz sicher mein Urlaub.
01.01.-31.03. Mo.-So. 49 89
Novotel Hannover ####
#####$
Das einzige, privat geführte Luxushotel Frankfurts ist im Besitz der Familienstiftung der Landgrafen und Prinzen von Hessen. Ausstattung: Feinschmeckerrestaurant „Sèvres“, Jimmy’s Bar, die bekannteste Bar Frankfurts seit 1952, bietet jeden Abend live Piano Musik. Sauna gegen Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 25,- je Tag). Zimmer (117): Die stilvoll eingerichteten Zimmer (ca. 25 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) verfügen über Telefon, TV, Safe, Fön, Klimaanlage und Minibar. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
19.12.-29.12. Mo.-So. 58 108
Fr.-So. 65 92
Zentral gelegenes, modernes 4-Sterne-Hotel auf dem historischen Werksgelände der ehemaligen Bahlsen Keksfabrik, in Fußnähe von Hauptbahnhof und U-Bahn. Ausstattung: Whirlpool und Sauna ohne Gebühr, Solarium und Fitness Center (im Gebäude gegenüber) gegen Gebühr. Restaurant, Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 7,- je Tag). Zimmer (206): komfortable Zimmer (ca. 20 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) mit Klimaanlage, Minibar, Telefon, TV, Radio und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Thomas Cook PLUS • Kinder erhalten bei Ankunft ein Begrüßungsgeschenk
Wohnbeispiel Standard
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 98182A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-22.11. Mo.-Do. Fr.-So. 71 40 123 71 59 39
23.11.-31.03. Mo.-Do. Fr.-So. 52 40 85 71 47 39
3 = 2 vom 01.11. bis 31.03. bei Anreise Freitag Kinderermäßigung (2A FR K1/K2): 1 bis 2 Kinder bis 15 Jahre 100%
Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.
Deutschland | KALEIDOSKOP Hannover
Heidelberg
Mercure Hannover City ####
NH Heidelberg ####
Das beliebte First-Class-Hotel befindet sich nur wenige Minuten vom Zentrum entfernt und bietet exklusiven Service in historischem Ambiente.
Schönes First-Class-Hotel mit viel Flair in den charismatischen Gebäuden der alten Brauerei. Bis zur Altstadt sind es ca. 2 km. Ausstattung: Restaurant, Biergarten, Sportsbar und Kaminzimmer. Sauna und Dampfbad ohne Gebühr, Solarium gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 13,- je Tag). Zimmer (174): Die gemütlichen Zimmer (ca. 20 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) verfügen über Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage und Fön. Die Zimmer der Superior-Kategorie (2B/ 1B/3B) verfügen zusätzlich über Bademantel und Slipper und freie Getränke aus der Minibar. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Ausstattung: Restaurant „Le Chataignier“ und Bar. Sauna- und Fitnessbereich ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 15,- je Tag). Lift. Zimmer (145): Die geräumigen Zimmer (ca. 20-23 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) sind ausgestattet mit Klimaanlage, Safe, Minibar, TV, Telefon und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 99AAUA Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-16.12. 07.01.-31.03. Mo.-Do. Fr.-So. 59 41 98 69
17.12.-06.01. Mo.-So. 41 69
Wohnbeispiel Standard
Thomas Cook PLUS • Begrüßungsgetränk inklusive • 30 min. je Tag WLAN-Nutzung in der Lobby inklusive
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 67741A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-24.11. 01.02.-31.03. Mo.-Do. Fr.-So. 81 69 134 123 67 60
25.11.-10.12. Mo.-So. 81 134 67
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 15 Jahre 100% auf Anfrage
Kinderermäßigung (2A/1A FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 100%
Nürnberg
Weimar
NH Nürnberg ####
Hotel Elephant #####
Das moderne Komforthotel liegt mitten im Stadtzentrum. Der Hauptbahnhof, ein wichtiges Drehkreuz für ICE- und Fernverkehrszüge, ist zu Fuß in ca. zwei Minuten, die Altstadt in ca. fünf Minuten zu erreichen. Auch die Kaiserburg ist nur wenige Gehminuten entfernt.
Elegantes und renommiertes Luxushotel in bester Lage am historischen Marktplatz. Die berühmten Sehenswürdigkeiten wie das Goethe-Haus und Bauhaus-Museum sind in wenigen Gehminuten erreichbar.
Ausstattung: Restaurant „nhube“, Bar und Lift. Fitnessraum, Sauna und Dampfbad ohne Gebühr. Solarium gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 15,- je Tag). Zimmer (244): Die komfortabel eingerichteten Zimmer (ca. 24 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard
Thomas Cook PLUS • Begrüßungsgetränk inklusive
01.11.-16.12. 01.02.-31.03. Mo.-Do. Fr.-So. 71 55 117 101 70 54
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 100%
Für Paare: Entspannte Auszeit zu zweit!
Wohnbeispiel Deluxe
Thomas Cook PLUS
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 98369A
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 67020A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
Ausstattung: Gourmet-Restaurant „Anna Amalia“ (1 Michelin-Stern), traditionsreiches Restaurant „Elephantenkeller“ mit original thüringischen Spezialitäten, Bar, Sonnenterrasse und Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 15,- je Tag). Zimmer (99): Die hochwertig ausgestatteten Zimmer (ca. 25 qm) der DeluxeKategorie (2A/1A) sind mit Telefon, TV, Safe, Minibar und Fön ausgestattet. Das Hotel verfügt ausschließlich über Nichtraucherzimmer. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
17.12.-31.01. Mo.-So. 55 101 54
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
11.12.-31.01. Mo.-So. 69 123 60
01.11.-20.12. 02.01.-31.03. Mo.-So. 82 124
• 1 Obstschale bei Anreise auf dem Zimmer • 1 Weimar-Informationspaket
21.12.-01.01. Mo.-So. 87 127
3 = 2 vom 01.11. bis 20.12. bei Anreise Montag und Sonntag, 02.01. bis 31.03. bei Anreise Montag und Sonntag Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
Ganz sicher mein Urlaub.
69
AMSTERDAM | Niederlande
International Documentary Film Festival Vom 14.11.-25.11. findet das IDFA in Amsterdam statt. Es gilt als weltweit größtes Filmfestival für Dokumentarfilme. Für alle Filmliebhaber – ganz egal ob Groß oder Klein.
Amsterdam g we
rs laa e Ad sau
kad
e
Hauptbahnhof De R uyter Anne s kade ijd wal k Frank z e rg ra t w h Haus Oost 2 ie rbu am rac g erdo N m o D k Bloe Vo 1 t h c t ngra rach 4 Roze ooiersg Stadthuis L Opera t a a r t erst ch k a n r i K seg Leid
Ganz sicher mein Urlaub.
lstraa
t
3
Vijze
toom Van Gogh Museum RijksVondelpark museum Over
tel
70
AMSTERDAM
Ams
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Auto 98414A bis 3 Pers. Anreise 84,98414B bis 3 Pers. Abreise 84,Hinweis: Bitte Flugnummer, Flugtag und -zeit bzw. das individuell gebuchte Hotel in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen bzw. am Hotel nicht möglich.
straat
5
@ E-Mail-Abruf Ausführliche Informationen zu unseren Ausflügen und Events per E-MailAbruf unter: amsterdam_erlebnis@ thomascook-reisen.de
Flughafen-Transfer Privater Autotransfer vom Flughafen zum gebuchten Hotel und/oder zurück (ca. 15 km).
Tasma n
Nas
Im Vergleich zu anderen Weltstädten ist Amsterdam recht klein, dennoch bietet es alle Vorteile einer Metropole – eine Vielzahl historischer Sehenswürdigkeiten, weltberühmte Museen, hervorragende Konzerte und ein ausgeprägtes Nachtleben. Amsterdam ist eben viel mehr als nur Grachten und Coffee-Shops. Die Stadt mit dem internationalen Flair bietet für jeden Geschmack etwas: hier kommt jeder auf seine Kosten. Dank der kurzen Wege in Amsterdam kann man die Stadt wunderbar zu Fuß erkunden.
ouder
Stadh
skade
7 6 1 Hotel Pulitzer Amsterdam 4 Inntel Hotels Amsterdam Centre 7 Mercure Amsterdam Aan de Amstel
2 Mövenpick Amsterdam 5 Dorint Amsterdam
3 WestCord Fashion Hotel Amsterdam 6 Novotel Amsterdam
Reiseführer nach Wahl inklusive.
Niederlande | AMSTERDAM Grachtenfahrt bei Kerzenlicht
Museums Line Hop on Hop off (Boot)
Stadt- und Grachtenfahrt
• freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in der Innenstadt • kostenfreier bzw. ermäßigter Eintritt zu diversen Museen, Sehenswürdigkeiten, Restaurants, etc. • eine kostenfreie Grachtenrundfahrt
Eine Grachtenfahrt am Abend durch die erleuchtete Innenstadt ist ein Erlebnis. Während der Fahrt werden Wein und Käse serviert. Täglich um 20:00 Uhr. Dauer ca. 2 Stunden. Durchführungssprache: Deutsch.
Die Museums-Boot-Linie verbindet die wichtigsten Museen in Amsterdam auf dem Wasserweg. Bei den meisten Museen gibt es bei Vorlage dieser Karte einen ermäßigten Eintritt. Abfahrt täglich zwischen 10:00 Uhr und 17:00 Uhr, alle 50 Minuten. Durchführungssprache: Deutsch.
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 98403A 2-Tageskarte 60,98403B 3-Tageskarte 72,Hinweis: Voucher wird vor Ort in Original getauscht.
Die beste Gelegenheit, um Amsterdam kennen zu lernen. Lassen Sie sich bei dieser Stadtrundfahrt durch die alten und neuen Stadtviertel von Amsterdam führen. Sie sehen historische Bauten wie den königlichen Palast, die „Magere Brücke“, das Nationalmonument und die schönsten Grachten. Auch der Besuch der Diamantenschleiferei ist eines der Höhepunkte. Täglich um 10:00 Uhr. Dauer ca. 3,5 Stunden. Durchführungssprache: Deutsch.
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 98402A Erwachsene 32,Kinder 4 bis 13 Jahre 23,-
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 25001A Erwachsene 17,Kinder 4 bis 13 Jahre 9,-
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 98127A Erwachsene 28,Kinder 4 bis 13 Jahre 14,-
Amsterdam Card
Entdecken Sie Amsterdam mit der I amsterdam City Card und sparen Sie über € 100,- bei Ihrem Besuch in Amsterdam!
Hotel Pulitzer Amsterdam #####$ Mit seiner Lage an zwei der schönsten Grachten – der Prinsengracht und der Keizersgracht – ist das berühmte Hotel Pulitzer der ideale Ausgangpunkt für Spaziergänge in die Altstadt Amsterdams. Dieses einzigartige Hotel wird aus 25 restaurierten Häusern aus dem 17. und 18. Jahrhundert gebildet und wurde in die Goldene Liste 2004 des Magazins „Condé Nast Traveler“ aufgenommen. 2005 drehte hier George Clooney seinen Film „Oceans’s Twelve“. Ausstattung: Restaurant „Pulitzers“, Café, Bar, Innenhof mit Terrasse und Lift. Kostenloser Zugang zum „Pulitzers Gym“, das mit modernsten Fitnessgeräten ausgestattet ist und Ihnen auch kostenfreies Trinkwasser anbietet. Fahrradverleih gegen Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 40,- je Tag). Zimmer (230): Jedes der individuellen Zimmer (ca. 25 qm) wurde im Jahr 2008 renoviert und verkörpert ein Stück niederländischer Geschichte. Sie wohnen in der Deluxe-Kategorie (2A/1A/3A) mit Telefon, TV, Bad, Bademantel, Slippers, Klimaanlage, Safe, Minibar und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Deluxe Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 2510DA
Thomas Cook PLUS • Bei Anreise Mineralwasser und Waffeln auf dem Zimmer inklusive • 1 Gutschein für ein Begrüßungsgetränk in der Espresso Bar & Lounge
Thomas Cook – engagiert für Nachhaltigkeit.
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-30.11. 29.12.-01.01. Mo.-So. 189 342 146
01.12.-28.12. 02.01.-31.03. Mo.-So. 161 285 127
3 = 2/6 = 5 vom 01.12. bis 01.03. Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 17 Jahre € 57,- je Nacht
Ganz sicher mein Urlaub.
71
AMSTERDAM | Niederlande
Mövenpick Amsterdam ####$ Dieses neue und moderne Luxushotel befindet sich direkt am Hafen mit herrlichem Blick über die Hafenanlagen und die vorgelagerten Inseln. Durch seine Laufnähe zum Hauptbahnhof und somit zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten und vielen Shopping- und Unterhaltungsmöglichkeiten ist dieses ideal für spannende und erholsame Tage zugleich. Ausstattung: Restaurant „Silk Road“, Bar und schöne Terrasse mit Blick über den Fluss (witterungsabhängig). Health Club mit Fitness- und Cardiogeräten sowie finnischer Sauna und Bio-Sauna ohne Gebühr. Schönheitsbehandlungen und Massage gegen Gebühr. Zimmer (408): Die Zimmer (ca. 20 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) sind modern und bequem ausgestattet und verfügen über kostenfreien Internetanschluss, Safe, Minibar, TV und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Ihr Vorteil
Wohnbeispiel Standard
• 10% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Reisezeitraum 02.11. bis 12.11., 17.11. bis 28.12., 02.01. bis 28.01. und 02.02. bis 31.03. Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive
03.12.-03.03. Mo.-Do. Fr.-So. 79 76 141 133 70 68
Modernes Komforthotel, direkt an der Fußgängerzone „Dam“ gelegen und nur wenige Gehminuten vom königlichen Palast entfernt. Ausstattung: Das Hotel verfügt über eine Bar mit integrierter Lounge, an der Sie einen Drink am offenen Kamin genießen können. Garage gegen Gebühr (ca. € 45,- je Tag). Zimmer (239): Die modernen und freundlichen Zimmer (ca. 22 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) sind ausgestattet mit Telefon, TV, Safe, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar und Fön. Verpflegung: Frühstück.
Wohnbeispiel Standard
Thomas Cook PLUS Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung in öffentlichen Bereichen inklusive
01.12.-28.12. 02.01.-28.03. Mo.-So. 63 113 60
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 50%
72
01.11.-02.12. 04.03.-31.03. Mo.-Do. Fr.-So. 99 83 181 147 84 72
Inntel Hotels Amsterdam Centre ####
Ganz sicher mein Urlaub.
• WLAN-Nutzung inklusive • Gäste, die im Parkhaus „De Kolk“ parken, erhalten 25% Ermäßigung beim Check-Out
Wohnbeispiel Standard
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 98434A
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 25112A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck 01.11.-30.11. Unterbr So.-Do. Fr.-Sa. Doppelzimmer 2A FR 74 81 Einzelzimmer 1A FR 135 141 3er-Belegung 3A FR 67 73
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 100%
WestCord Fashion Hotel Amsterdam ####$ Dieses neue und moderne Hotel wird Sie durch sein futuristisches Design in seinen Bann ziehen. Schick, Kunst und Design verschmelzen hier zu einem Gesamtkunstwerk. Die Lage des Hotels eignet sich hervorragend für alle Unternehmungen. Ausstattung: Das Hotel verfügt über ein ausgezeichnetes Restaurant und über eine SKYBAR im 11. Stock. Entspannung finden Sie im Wellness-Center mit zahlreichen Saunen, Dampfbad und Fitness (gegen Gebühr) und im Hallenbad (ohne Gebühr). Garage gegen Gebühr (ca. € 25,- je Tag). Zimmer (260): Die Zimmer (ca. 22 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) sind futuristisch und modern ausgestattet und verfügen über Sat TV, Fön, Minibar, Safe und Kaffee-/Teezubereiter. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 2510BA
29.12.-01.01. Mo.-So. 91 162 81
29.03.-31.03. So.-Do. Fr.-Sa. 84 91 155 162 74 81
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck 01.11.-01.12. Unterbr So.-Do. Fr.-Sa. Doppelzimmer 2A FR 121 125 Einzelzimmer 1A FR 208 214 3er-Belegung 3A FR 115 117
02.12.-27.12. 02.01.-28.02. So.-Do. Fr.-Sa. 79 87 151 159 72 79
28.12.-01.01. 29.03.-31.03. So.-Do. Fr.-Sa. 127 132 218 225 119 123
01.03.-28.03. Mo.-So. 102 188 94
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 4 Jahre 100%, 5 bis 11 Jahre 50%
Unsere Kreditkarte – die Thomas Cook Card – Immer ein gutes Gefühl.
Niederlande | AMSTERDAM
Dorint Amsterdam #### Elegantes und modernes Luxushotel mit Nähe zum Flughafen (kostenfreier Shuttle), aber trotzdem sehr ruhig am Rand des Amsterdamer Waldes gelegen. Durch die verkehrsgünstige Lage ist das Zentrum Amsterdams in ca. 15 Fahrminuten zu erreichen. Ausstattung: Restaurant „Nadar“ überrascht mit hochwertigen kulinarischen Kreationen, Restaurant „Patio“, Cocktail Bar & Lounge, Sports & Media Bar, Innenhof und Lift. Der 800 qm große Wellnessbereich bietet einen Cardio-Fitnessbereich, Swimmingpool, Sauna, türkisches Dampfbad und Saunarium ohne Gebühr. Massage und Solarium gegen Gebühr. Zimmer (442): Die eleganten und modernen Zimmer (ca. 26 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) sind ausgestattet mit Telefon, TV, Klimaanlage, Safe, Minibar und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 2510CA Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
Thomas Cook PLUS
01.11.-30.11. Mo.-Do. Fr.-So. 71 58 142 99
01.12.-31.03. Mo.-Do. Fr.-So. 64 55 129 97
• WLAN-Nutzung inklusive
3 = 2/6 = 5 vom 01.12. bis 21.01. bei Anreise Freitag Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
Novotel Amsterdam ####
Mercure Amsterdam Aan de Amstel ####
Das neu renovierte, moderne Komforthotel befindet sich im Herzen des Geschäftsviertels Amsterdams. Es ist die ideale Basis, um die verschiedenen Museen und die Stadt Amsterdam zu entdecken.
Das Komforthotel liegt direkt am Wasser im Süden der Stadt, mit guter Verkehrsanbindung ins Stadtzentrum. Von hier aus erreichen Sie das Zentrum mit den verschiedenen Sehenswürdigkeiten in ca. 10 Fahrminuten.
Ausstattung: Restaurant „Food Plaza“ mit internationaler Küche, Restaurant „Shoyu“ mit großer Auswahl an Sushi und asiatischen Gerichten, Bar „Trendy“, Coffee Corner, Weintheke, Kinderspielecke und Lift. Fitnessraum und Sauna ohne Gebühr. Massagen gegen Gebühr. Zimmer (610): Die hellen und modernen Zimmer (ca. 25 qm) der StandardKategorie (2A/1A/3A) sind ausgestattet mit Telefon, TV mit Entertainment System und Radio, Klimaanlage, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard
Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 25021A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-29.11. Mo.-Do. Fr.-So. 95 73 165 122 87 65
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 15 Jahre 100%
Ausstattung: Restaurant „La V.O.C“ und Restaurant „L´Ambiance“ mit internationaler Küche, Bistro, Mercure Bar und Lift. Fitnessraum und Sauna ohne Gebühr. Hoteleigener Bootsverleih (ohne Führerschein) zur privaten Fahrt durch die Grachten von Amsterdam gegen Gebühr. Zimmer (368): Die komfortablen Zimmer (ca. 21 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) sind ausgestattet mit TV, Telefon, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Minibar, Klimaanlage und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard
Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 98423A
30.11.-31.03. Mo.-So. 59 93 51
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-29.11. Mo.-Do. Fr.-So. 91 70 161 119 84 63
30.11.-31.03. Mo.-So. 55 89 48
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 100%
Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.
Ganz sicher mein Urlaub.
73
STOCKHOLM | Schweden
Weihnachtsmarkt im Freilichtmuseum Skansen An allen vier Adventswochenenden findet jeweils samstags und sonntags ein traditioneller Weihnachtsmarkt im Freilichtmuseum Skansen statt. In den Verkaufsbuden werden Leckereien und viele Bastel- und Handwerksprodukte verkauft.
Stu reg ata n
Bi er rg
n
ta
ga
rls
Ja
2
Karlaplan
Flemingga tan
n sgata Kung
1
Hamngatan
Strandvägen
lan
sap
Riddarfjärden
3 ntr
Reichstag
alb
Riddarholmen
ron
Königspalast
Nationalmuseum Skeppsholmen
Skinnarviksparken
Architekturmuseum
n
Ce
Stadthaus
psbro
Norr Mälarstrand
Oper
Skep
niglichen Insignien. Ein Muss ist ein Besuch des Vasamuseums. Hier sehen Sie eine echte Sensation, das Regalschiff „Vasa“, das im Jahre 1628 auf seiner Jungfernfahrt noch im Hafen von Stockholm sank und nach 333 Jahren im Jahre 1961 geborgen wurde. @ E-Mail-Abruf Ausführliche Informationen zu unseren Ausflügen und Events per E-MailAbruf unter: stockholm_erlebnis@ thomascookreisen.de
Torsg ata dlede n n
alha llavä gen
Humlegàrden
stran
Va
Die schwedische Hauptstadt wird zu Recht „Beauty on water“ genannt. Auf 14 Inseln gebaut, die durch 40 Brücken miteinander verbunden sind, besteht ein Drittel der Stadtfläche aus Wasser. Die schöne Altstadt „Gamla Stan“ ist das Herz Stockholms und eine der am besten erhaltenen Altstädte Nordeuropas. Schlendern Sie durch die engen Gassen, und besuchen Sie das Königliche Schloss mit der Rüst-, sowie der Schatzkammer mit den kö-
Klara
en äg av Sve
Stockholm
STOCKHOLM
Strömmen
Söder Mälarstrand
Vasamuseum Saltsjön
Kastellholmen
Stad
1 Hotel Scandic Grand Central 3 Hotel Sheraton Stockholm
2 Scandic Hotel Anglais
Stockholm Card Entdecken Sie Stockholm! Mit der Stockholmkarte erhalten Sie: • Freier Eintritt zu 80 Museen und Sehenswürdigkeiten • Freie Fahrt im Verkehrsverbund für den Großraum Stockholm (U-Bahn, Bus, SBahn und Straßenbahn) • Rabattangebote – Rabatt auf Stadtrundfahrten mit den Buslinien Stockholm Panorama und Open Top Tours sowie Rabatt auf die Fahrt mit dem Schiff nach Drottningholm und die Bootsfahrt rund um Djurgården
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 26408C 2-Tageskarte 87,Kinder 7 bis 17 Jahre 36,26408A 3-Tageskarte 105,Kinder 7 bis 17 Jahre 40,Hinweis: Kinder bis 6 Jahre frei
Hinweis: Voucher wird vor Ort in Original getauscht
74
Ganz sicher mein Urlaub.
Für Paare: Entspannte Auszeit zu zweit!
Schweden | STOCKHOLM Hotel Scandic Grand Central ####
Scandic Hotel Anglais ####
Im Herbst 2011 eröffnetes Komforthotel in hervorragender Lage, unweit des Bahnhofs und in Fußnähe zu vielen Sehenswürdigkeiten gelegen. Das Hotel ist modern und originell gestaltet und befindet sich in einem 130 Jahre alten Palast mit eigener Geschichte und Charakter. Ausstattung: Großzügige Lobby mit kleinem Shop für Alltagsgegenstände, Lift, Bar und Restaurant. Fitnessraum gegen Gebühr. Zimmer (391): Die geschmackvoll gestalteten Zimmer (ca. 17 qm) der StandardKategorie (2A/1A/3A) bieten Telefon, TV, Klimaanlage, Bügeleisen/-brett und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Das moderne und bis ins kleinste Detail gestylte Komforthotel liegt in günstiger Lage im Herzen von Stockholms chicem Unterhaltungs-Viertel. Das Haus wurde 2006 renoviert und erstrahlt seitdem in neuem Glanz.
Wohnbeispiel Standard
Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 26110A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
Wohnbeispiel Standard
Ausstattung: 3 verschiedene Bars, wie die Lobby-Bar im Erdgeschoss, die luxuriöse Lounge-Bar 101mit Panoramablick und die modische Dachbar in der 7. Etage. Das Restaurant mit offenem Grundriss wurde von Marcel Strüwer designt. Gut ausgestatteter Wellnessbereich mit Fitnessgeräten ohne Gebühr und kostenfreier Fahrradverleih. Zimmer (230): Die modernen und wohnlichen Zimmer (ca. 18 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) bieten Parkett, Telefon, TV und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Thomas Cook PLUS • Upgrade in die Superior-Kategorie nach Verfügbarkeit • WLAN-Nutzung inklusive
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 26419A
01.11.-15.12. 21.01.-23.03. Mo.-Do. Fr.-So. 126 104 237 193 94 79
16.12.-20.01. 24.03.-31.03. Mo.-So. 104 193 79
4 = 3 vom 01.11. bis 31.03. bei Anreise Donnerstag Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
Mo., Do. 123 230 92
01.11.-15.12. 21.01.-23.03. Di.-Mi. 152 288 111
Fr.-So. 101 186 77
16.12.-20.01. 24.03.-31.03. Mo.-So. 101 186 77
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
Hotel Sheraton Stockholm ##### Das stilvolle Luxushotel empfängt Sie mit einer warmen Atmosphäre in exzellenter Lage: im Herzen Stockholms gelegen sind es zu den Einkaufsstraßen nur wenige Schritte und auch die Sehenswürdigkeiten wie das Stadshuset, wo alljährlich die Nobelpreise verliehen werden, und Gamla Stan mit ihren pittoresken Altstadtgassen sind nur einen Steinwurf entfernt. Durch die Lage am Wasser genießen Sie herrliche Aussichten und können gleichzeitig schwedische und internationale Speisen und Drinks in Bar und Restaurant genießen. Ausstattung: Restaurant „Sheraton 360°“ mit renommierter Küche, die großen Wert auf herausragende Qualität legt. Einladende Bar 360°, großzügige und freundliche Lobby und Lift. Internetpoint in der Halle. Fitnessraum und Sauna ohne Gebühr. Massage gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 35,- je Tag). Zimmer (465): Die komfortablen und elegant eingerichteten Zimmer (ca. 20 qm) der Classic-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage, Kaffee- und Teezubereiter, Internetanschluss, Bügelbrett und Fön ausge-
stattet. Die Zimmer der Superior-Kategorie (2B/1B/3B) sind bei gleicher Ausstattung geräumiger und haben außerdem Seeblick. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Reiseführer nach Wahl inklusive.
Wohnbeispiel Superior Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 26006A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
2B FR 1B FR 3B FR
01.11.-20.12. 16.01.-31.03. Mo.-Do. Fr.-So. 119 94 225 173 99 83 144 275 116
113 211 95
21.12.-15.01. Mo.-So. 94 173 83 113 211 95
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 2 Jahre 100%, 3 bis 11 Jahre € 35,- je Nacht
Ganz sicher mein Urlaub.
75
LONDON | England
Winter Wonderland… …ist Jahr für Jahr eine beliebte Veranstaltung im Londoner Hyde Park. Zahlreiche Attraktionen für die ganze Familie garantieren Weihnachtsstimmung pur. Ob Weihnachtsmärkte, Eislaufbahn, ein 50 m hohes Riesenrad oder spannende Fahrgeschäfte: vom 23. November bis 05. Januar kommt hier jeder auf seine Kosten.
London
@ E-Mail-Abruf Ausführliche Informationen zu unseren Ausflügen und Events per E-MailAbruf unter: london_erlebnis@ thomascook-reisen.de
76
Ganz sicher mein Urlaub.
City R
d.
10 Rd. Euston
ork St.
British Museum ord St. New Oxf F . St d or Oxf Picadilly C Circus National DB E Gallery A 4
2 5
La 1 ne
3 Buckingham St. James 7 Park Palace Westminster 6 Big Ben Bridge House of Parliament 8 Victoria Lambeth Bridge Station
d.
nor R Grosve
1 3 5 7 9 11 A C E
St. Paul’s Cathedral
Vau Bri xhau dge l
Themse
Tower of London 9 Tow
Pa rk
Gr ea tE as ter
LONDON
Londo Bridg n e
Regents Park
Blackfriars Bridge
Flughafen-Transfer Privater Mercedes-Autotransfer vom Flughafen zum gebuchten Hotel und/ oder zurück. Entfernung FlughafenZentrum: Heathrow ca. 24 km; Stansted ca. 55 km; Gatwick-Zentrum ca. 46 km; City-Airport-Zentrum ca. 5 km. Preise gültig zwischen 06:00 Uhr und 21:30 Uhr. Davor und danach werden Nachtzuschläge fällig. Bitte buchen Sie dafür die Leistungen 99702J bis 99702S. Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Auto Heathrow 99702A bis 3 Pers. Anreise 107,99702B bis 3 Pers. Abreise 107,Stansted 99702C bis 3 Pers. Anreise 157,99702D bis 3 Pers. Abreise 157,Gatwick 99702E bis 3 Pers. Anreise 157,99702F bis 3 Pers. Abreise 157,City-Airport 99702G bis 3 Pers. Anreise 97,99702H bis 3 Pers. Abreise 97,Hinweis: Bitte Flugnummer, Flugtag und -zeit bzw. das individuell gebuchte Hotel in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen bzw. am Hotel nicht möglich.
loo ter e Wa ridg B
In London vereint sich eine reiche historische Vergangenheit in gekonnter Harmonie mit einer lebensfrohen Gegenwart. Die bunte Mischung aus unterschiedlichsten Kulturen, beeindruckender Architektur und wegweisender Kreativität sorgt für ein einmaliges Stadtbild, das immer für eine Überraschung gut ist. Die prachtvollen historischen Schauplätze und königlichen Residenzen Londons bieten einen faszinierenden Einblick in die Geschichte des Landes. Zahllose Museen, Galerien und Unterhaltungsangebote machen die Stadt zu einem lohnenden Pflaster für einmalige Entdeckungen! Ob Theateraufführungen oder Comedy, West End Show oder Film-Festival – London sprudelt über vor Veranstaltungen und Produktionen jeder Art.
11
Elephant And Castle
Ol
dK en
tR
d
2 The Langham Metropolitan 4 Charing Cross Sheraton Park Lane Hotel 6 Park Plaza Westminster Bridge Thistle Marble Arch 8 The Grosvenor Park Plaza County Hall Double Tree by Hilton Tower of London 10 Meliá White House H10 London Waterloo B The Lion King The Phantom of the Opera D The Bodyguard Mamma Mia! F We Will Rock You Ghost
Thomas Cook – engagiert für Nachhaltigkeit.
England | LONDON Panoramarundfahrt Lernen Sie London zunächst bei einer Stadtrundfahrt kennen, und sehen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie z.B. Royal Albert Hall, Big Ben und Buckingham Palace. Im November, Dezember und März am Sa. um 08:15 Uhr ab Guoman Cumberland Hotel, um 08:30 Uhr ab Lancaster Gate Hotel und um 08:45 Uhr ab Radisson Edwardian Vanderbilt Hotel. Dauer ca. 3 Stunden. Durchführungssprache: Deutsch. Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 35801A Erwachsene 29,35801B Kinder bis 15 Jahre 18,-
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 99066A Erwachsene 76,Kinder bis 4 Jahre 21,Kinder bis 15 Jahre 69,-
Der Tower von London Die ehemalige Königsburg, Feste, Gefängnis und Hinrichtungsstätte bewahrt heute den edelsten und kostbarsten Schatz der Briten auf. Im Juwelenhaus kann der unschätzbar wertvolle Kronschatz aus allernächster Nähe besichtigt werden. Durchführungssprache: Englisch.
Die Tower Bridge inkl. Monument Vom Nordturm über den Verbindungssteg zum Südturm, wird Sie die Geschichte der Brücke und das Panorama der City begeistern. Die Maschinenräume, in denen die Pumpwerkdampfmaschinen und Speicher untergebracht sind, werden zum unvergesslichen Erlebnis. Wann die Brücke das nächste Mal geöffnet wird, erfahren Sie durch einen Anruf. Täglich.
Silvesterdinner auf der Themse Genießen Sie ein hervorragendes FünfGang-Menü auf einem Themseschiff. Leistungen: Begrüßungsgetränk, LiveEntertainment, Menü, Wein, Bier und Softgetränke während der gesamten Fahrt sowie ein Glas Champagner an Deck um Mitternacht. Abfahrt am 31.12. um 20:15 Uhr am Embankment Pier. Dauer ca. 4,5 Stunden.
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 35874A Erwachsene 23,Kinder bis 15 Jahre 12,-
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 35875A Erwachsene 11,Kinder bis 15 Jahre 5,-
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 99053B ohne Fensterplatz 374,99053C mit Fensterplatz 396,-
Gatwick Express
Stansted Express
Heathrow Express
Nutzen Sie die schnellste Verbindung vom Flughafen Gatwick in die Innenstadt und zurück. Die Schnellzüge verkehren von ca. 05:00 bis ca. 23:00 Uhr non stop alle 15 Minuten und fahren zum Bahnhof Victoria Station. Die Fahrzeit beträgt ca. 30 Minuten (Einfache Fahrt).
Auch vom Flughafen Stansted können Sie mit dem Skytrain in die Innenstadt Londons zur Liverpool Station fahren. Der Zug verkehrt alle 15 Minuten täglich zwischen 05:30 und 23:00 Uhr. Die Fahrzeit beträgt ca. 30 Minuten (Einfache Fahrt).
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 35807A Erw. einfache Fahrt 26,35807B Kinder 5-15 J. einf. Fahrt 13,35807C Erw. Hin- und Rückfahrt 45,35807D Kinder 5-15 J. Hin- u. Rückf. 23,-
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 35805A Erw. einfache Fahrt 32,35805B Kinder 5-15 J. einf. Fahrt 16,35805C Erw. Hin- und Rückfahrt 44,35805D Kinder 5-15 J. Hin- u. Rückf. 22,-
Nutzen Sie die schnellste Verbindung vom Flughafen Heathrow in die Innenstadt und zurück. Die Schnellzüge verkehren von ca. 05:00 bis ca. 23:00 Uhr non stop alle 15 Minuten und fahren zum Bahnhof Paddington. Die Fahrzeit beträgt ca. 15 Minuten (ab Terminal 5 ca. 20 Minuten) (Einfache Fahrt). Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 35804A Erw. einfache Fahrt 25,35804B Kinder 5-15 J. einf. Fahrt 13,35804C Erw. Hin- und Rückfahrt 47,35804D Kinder 5-15 J. Hin- u. Rückf. 23,-
Flughafen-Transfer im 7-Sitzer
lig. Bitte buchen Sie dafür die Leistungen 35025J bis 35025S.
Hop on/Hop off – The Original Tour Entdecken Sie London auf eigene Faust mit einer Stadtrundfahrt im roten Doppeldeckerbus. The Original Tour bietet fünf Hauptrouten an (zwei davon mit Deutschem Kommentar). Das Ticket ist 24 Stunden gültig und inkludiert 3 geführte Spaziergänge und einen Bootsfahrt auf der Themse.
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 3580BA Erwachsene 28,Kinder 5 bis 15 Jahre 14,-
Entfernung Flughafen-Zentrum: Heathrow ca. 24 km; Stansted ca. 55 km; Gatwick ca. 46 km; City-Airport ca. 5 km. Autotransfer (4 bis 7 Personen) vom Flughafen zum gebuchten Hotel und/oder zurück. Dieser Transfer ist nur für Hotels in Zone 1 und nur zwischen 05:30 Uhr und 22:00 Uhr gültig. Davor und danach werden Nachtzuschläge fäl-
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Auto Heathrow 35025A 4 bis 7 Pers. Anreise 113,35025B 4 bis 7 Pers. Abreise 113,Stansted 35025C 4 bis 7 Pers. Anreise 181,35025D 4 bis 7 Pers. Abreise 181,-
Harry Potter Studio Tour Diese Tour bietet die faszinierende Gelegenheit, die magische Welt der HarryPotter-Filmreihen mit eigenen Augen zu erleben. Hier können Sie einen Blick hinter die Kulissen werfen und den Zauber dieser Filme noch einmal in den Studios erleben, in denen sie entstanden sind. Dauer ca. 3 Stunden. Abfahrt täglich um 08:00, 11:00 und 14:00 Uhr.
Gatwick 35025E 4 bis 7 Pers. Anreise 181,35025F 4 bis 7 Pers. Abreise 181,City-Airport 35025G 4 bis 7 Pers. Anreise 108,35025H 4 bis 7 Pers. Abreise 108,Hinweis: Bitte Flugnummer, Flugtag und -zeit bzw. das individuell gebuchte Hotel in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen bzw. am Hotel nicht möglich.
Unsere Kreditkarte – die Thomas Cook Card – Immer ein gutes Gefühl.
Harrods Champagner Tour Sie fahren mit einem nostalgischen Bus von Harrods durch London. ThemseFlussfahrt, Wachablösung am Palast sowie Afternoon Tea inkl. einem Glas Champagner im feinen Restaurant „Georgian“ im berühmten Kaufhaus Harrods sind die Highlights dieser Tour! Am Fr., Sa. und So. um 13:00 Uhr (im Januar und Februar nur am Sa.). Dauer ca. 5 Stunden. Durchführungssprache Englisch. Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 99088A Erwachsene 61,Kinder bis 15 Jahre 55,-
Travelcard Fahren Sie mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln und genießen Sie ermäßigte Eintritte in verschiedene Sehenswürdigkeiten. Es gibt die Travel Card für die Innenstadt (Zone 1 bis 2) oder die Karte für das gesamte Verkehrsnetz (Zone 1 bis 6 inklusive Flughafen Heathrow, nicht gültig für den Heathrow Express/Heathrow Connect). Kinder bis einschließlich 4 Jahre fahren kostenlos. Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 35864A 1-Tag Erw. Zone 1-2 11,35864B Kinder bis 15 Jahre 6,35864C 3-Tage Erw. Zone 1-2 33,35864D Kinder bis 15 Jahre 17,35864E 7-Tage Erw. Zone 1-2 38,35864F Kinder bis 15 Jahre 19,35859A 1-Tag Erw. Zone 1-6 20,35859B Kinder bis 15 Jahre 10,35859C 3-Tage Erw. Zone 1-6 60,35859D Kinder bis 15 Jahre 30,35859E 7-Tage Erw. Zone 1-6 68,35859F Kinder bis 15 Jahre 34,Hinweis: Voucher wird vor Ort in Original getauscht. Unsere Hotels in diesem Katalog befinden sich alle in Zone 1-2. Am 25.12. und 01.01. verkehrt in London kein Personennahverkehr.
London Eye Das weltgrößte Riesenrad ermöglicht einzigartige Blicke auf London. 135 m hoch, zählt es zum vierthöchsten Gebäude Londons. Eine 360 Grad Umdrehung dauert ca. 30 Minuten. Täglich geöffnet von 10:00 bis 20:30 Uhr. Gönnen Sie sich während der Fahrt etwas Besonderes und genießen ein Glas Champagner. Das Erlebnis beginnt mit einem separaten Einlass und wird mit einem kostenlosen Inflight-Mini Guide komplettiert. Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 35113A Erwachsene 26,Kinder bis 15 Jahre 14,35113C Champagne Flight 48,-
Ganz sicher mein Urlaub.
77
LONDON | England A The Phantom of the Opera
B The Lion King
C Mamma Mia!
D
Man schreibt das Jahr 1881: In den finsteren Katakomben der Pariser Oper haust ein entstelltes Ungeheuer, das sein zerstörtes Gesicht hinter einer weißen Maske verbirgt. Unheimliches Lachen ertönt aus dem Hintergrund und ein 450 Kilogramm schwerer Kronleuchter stürzt auf die Bühne. Mo. bis Sa. um 19:30 Uhr im „Her Majesty’s Theatre“.
Der Disney Zeichentrickfilm, für den Elton John die Musik geschrieben hat, wurde als Musical inszeniert und feiert schon lange große Erfolge am Broadway. Lassen Sie sich im „Lyceum Theatre“ entführen. Von Di. bis Sa. um 19:30 Uhr, am So. um 14:30 Uhr.
Dieses Musical lässt die Hits der schwedischen Popgruppe ABBA wieder aufleben. Lassen Sie sich im „Novello Theatre“ von Songs wie DANCING QUEEN, CHIQUITITA oder MAMMA MIA anstecken. Mo. bis Sa. um 19:30 Uhr.
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person ab 35128A Kategorie 1 ab 77,35128B Kategorie 2 ab 93,-
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person ab 35112A Kategorie 1 ab 111,35112B Kategorie 2 ab 93,-
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person ab 35126A Kategorie 1 ab 118,35126B Kategorie 2 ab 73,-
Dieses brandneue Musical basiert auf dem gleichnamigen Hollywood-Hit mit Kevin Costner und Whitney Houston: Der Leibwächter Frank Farmer soll den Superstar Rachel Marron beschützen und verliebt sich während des Auftrags in seine Kundin. Der romantische Thriller enthält eine ganze Reihe weltberühmter Hits von Whitney Houston: One Moment in Time, Queen of the Night und natürlich I will always love you! Mo. bis Sa. um 19:30 Uhr im „Adelphi Theatre“. Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person ab 35024A Kategorie 1 ab 76,35024B Kategorie 2 ab 102,-
Madame Tussauds
London Dungeon
Besuchen Sie das berühmteste Wachsfigurenkabinett der Welt und entdecken Sie berühmte und bekannte Persönlichkeiten täuschend echt. Der Eintritt beinhaltet auch die neue „Hall of SuperHeroes“, das „Hero Command Centre“ und den 4D-Hero Kurzfilm. Der Einlass erfolgt separat. Täglich von 09:00 bis 17:00 Uhr.
Mitten im Zentrum von London, direkt unter dem Kopfsteinpflaster des historischen Stadtteils Southwark, befindet sich das wohl gruseligste Museum der Welt. Der Einlass erfolgt separat. Täglich geöffnet von 10:30 bis 17:00 Uhr.
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 35841A Erwachsene 34,Kinder bis 15 Jahre 28,-
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 35117A Erwachsene 24,Kinder bis 14 Jahre 18,-
E
Ghost
Ghost ist eine zeitlose Geschichte von der Macht der Liebe. Nachdem Sam erschossen wird, ist er als Geist zwischen dieser Welt und der nächsten gefangen. Mit Hilfe eines geschäftstüchtigen Mediums versucht er mit seiner Freundin Molly zu kommunizieren und sie vor seinem Mörder zu beschützen. Eine Achterbahnfahrt der Gefühle zwischen Romantik, Drama und Aufregung. Mo bis Sa um 19:30 Uhr im „Piccadilly Theatre“. Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person ab 31068A Kategorie 1 ab 77,31068B Kategorie 2 ab 84,-
78
Ganz sicher mein Urlaub.
F
We Will Rock You
Ein Musical, aufgeführt im „Dominion Theatre“, über die Rockband Queen mit über 30 ihrer Lieder. Die Geschichte spielt in einer futuristischen Welt, in der Rock-Musik verboten ist. Von Mo. bis Sa. um 19:30 Uhr.
The Bodyguard
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person ab 35017A Kategorie 1 ab 115,35017B Kategorie 2 ab 97,-
Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.
England | LONDON
Metropolitan ##### Direkt am Hydepark, in der Old Park Lane gelegen, nur ein paar Gehminuten vom Piccadilly Circus, der Bond Street und Knightsbridge entfernt, befindet sich dieses trendige, urbane Designhotel. Ausstattung: Abends wird die angesagte „Met Bar“ zum Hotspot der Londoner Szene und das „Nobu“ Restaurant zum kulinarischen Highlight. Absolute Entspannung und Erholung inmitten der hektischen Metropole bietet das „COMO Shambhala Urban Escape“, ein erstklassiger Spa-Bereich inklusive verschiedener Anwendungen (gegen Gebühr) und Dampfsauna. Lift. Zimmer (144): Modern eingerichtete, geräumige Zimmer (ca. 29 qm) der CityKategorie (2A/1A) überblicken den edlen Stadtteil Mayfair und verfügen über Flat-Screen-TV mit Entertainment-System, DVD-Player, iPod-Dockingstation, Safe, Minibar, Klimaanlage, Fön und Bügeleisen/-brett. Etwas geräumiger (ca. 33 qm) sind die Zimmer der Metropolitan-Kategorie (2B/1B), diese verfügen zusätzlich noch über eine Sitzecke und bieten einen traumhaften Blick über den Hyde Park.
Verpflegung: Englisches Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Metropolitan Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 997AKA
Thomas Cook PLUS • Thomas Cook Gäste erhalten ab einem Aufenthalt von 2 Nächten am Wochenende ein garantiertes Upgrade in die nächst höhere Zimmerkategorie • 1 Flasche Wasser bei Anreise inklusive • WLAN-Nutzung inklusive
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR Doppelzimmer Einzelzimmer
01.11.-31.03.
2B FR 1B FR
Mo.-Do. 215 430
Fr.-So. 169 337
276 552
230 460
Kinderermäßigung: (2B FR K1): 1 Kind bis 16 Jahre 100% (Frühstück ist vor Ort zu zahlen, ca. GBP 18,- je Nacht)
The Langham ##### Dieses neu renovierte Hotel der Langham Gruppe war ursprünglich das erste ‚Grand Hotel’ Europas, eröffnet 1865. Durch die exzellente Lage am Portland Place, direkt an der Regent Street, ist es mit seinem Mix aus traditionellem Gebäude und moderner, orientalischer Einrichtung Garant für einen Aufenthalt der besonderen Art. Ausstattung: Erlesenes, vom bekannten Designerstudio David Collins eingerichtetes Restaurant ‚The Landau’, Bar ‚Artesian’ sowie Wellness Bereich mit Schwimmbad, Dampfbad, Sauna und Fitnessraum. Zimmer (380): Die modern eingerichteten Zimmer (ca. 28 qm) der ClassicKategorie (2A/1A) verfügen über TV, Telefon, Minibar, Klimaanlage, Entertainment System, Bademantel und Slipper, Bügelbrett & -eisen, Tee-/Kaffeezubereiter. Die Zimmer (ca. 32 qm) der GrandKategorie (2B/1B) sind bei gleicher Ausstattung etwas geräumiger. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Classic Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 9987CA Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR Doppelzimmer Einzelzimmer
Für Paare: Entspannte Auszeit zu zweit!
2B FR 1B FR
01.11.-14.12. Mo.-Do. Fr.-So. 242 211 453 391 288 545
257 483
15.12.-13.01. 22.03.-31.03. Mo.-So. 150 268 196 360
14.01.-21.03. Mo.-Do. Fr.-So. 180 150 330 268 226 422
Ganz sicher mein Urlaub.
196 360
79
LONDON | England
Sheraton Park Lane Hotel ##### Das Hotel liegt im Herzen von London, direkt am Green Park und ist in seiner lebendigen, kulturellen Umgebung sehr etabliert. Viele der Sehenswürdigkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe. So ist es nur ein kurzer Spaziergang zum Buckingham Palace oder zu den Boutiquen der Bond Street, bis Knightsbridge oder zu den Theatern von London im West End. Ausstattung: Das „Citrus Restaurant“ verwöhnt Sie mit den Genüssen der italienischen Küche. Der Palm Court lädt am Nachmittag zu einem englischen Tee. Hier genießen Sie entspannte Stunden im britischen Stil. Lift, Fitnessraum sowie Kosmetik- und Massageservice nach Terminvereinbarung im Zimmer. Zimmer (305): Die komfortablen Zimmer (ca. 23 qm) der Classic-Kategorie (2A/1A) sind mit Telefon, WLAN-Nutzung gegen Gebühr, SAT-TV, Radio, Minibar, Slippers, Klimaanlage, Safe und Fön ausgestattet. Die geräumigeren Zimmer (ca. 28 qm) der Executive-Kategorie (2B/1B) bieten neben mehr Platz die gleiche Ausstattung. Verpflegung: Englisches Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Executive Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 99ADIA Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR Doppelzimmer Einzelzimmer
2B FR 1B FR
01.11.-31.03. Mo.-Do. 138 261
Fr.-So. 124 233
176 337
163 310
Charing Cross ####$
Thistle Marble Arch ####
Schönes First-Class-Traditionshotel in idealer Lage, nahe Trafalgar Square, Covent Garden und dem West End. Viele Musical-Theater, Restaurants und Bars befinden sich in unmittelbarer Umgebung. Die U-BahnStation „Charing Cross“ ist in unmittelbarer Nähe.
Im Herzen des Londoner West-Ends befindet sich dieses Hotel im ArtDéco-Stil. Durch diese hervorragende Lage gegenüber des Hyde Parks, mit Blick auf die Oxford Street, sind die beliebten Stadtteile Covent Garden sowie das Theaterviertel nicht weit entfernt.
Ausstattung: Ausgezeichnetes Restaurant mit Blick auf „The Strand“, englische Bar, Cafeteria und Lift. Zimmer (239): Die im klassisch-britischen Stil eingerichteten Zimmer (ca. 15-18 qm) der Deluxe-Kategorie (2A/1A) verfügen über Telefon, TV, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe und Fön. Größere Zimmer (ca. 20 qm) der Executive-Kategorie (2B/1B) mit zusätzlichem Bademantel buchbar. Verpflegung: Englisches Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Deluxe
Wohnbeispiel Standard
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 3100MA Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
80
01.11.-10.12. 27.02.-31.03. Do.-Mo. Di.-Mi. 124 156 233 298
Ganz sicher mein Urlaub.
Ausstattung: Restaurant „The Carvey“ im Stil der 30er Jahre, Coffee Shop sowie „Glenn Miller“ Bar. Fitnessraum. Zimmer: 692 geräumige Zimmer (ca. 20 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/ 3A) verfügen über Telefon, TV, Minibar, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter. Verpflegung: Englisches Frühstücksbuffet.
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 35809A
11.12.-31.12. Do.-Mo. Di.-Mi. 118 126 221 236
01.01.-26.02. Do.-Mo. Di.-Mi. 118 147 221 249
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck 01.11.-10.12. Unterbr Do.-Mo. Di.-Mi. Doppelzimmer 2A FR 118 140 Einzelzimmer 1A FR 221 264
11.12.-15.01. Mo.-So. 103 190
16.01.-26.02. Do.-Mo. Di.-Mi. 109 118 202 221
27.02.-31.03. Do.-Mo. Di.-Mi. 114 126 212 236
Reiseführer nach Wahl inklusive.
England | LONDON
Park Plaza Westminster Bridge ####$ Neu eröffnetes, modernes Komforthotel der bekannten Hotelkette. Es besticht durch seine zentrale Lage, da es nahe der Themse, zwischen Waterloo Station und der Verlängerung der Westminster Bridge gelegen ist. Es bietet einen spektakulären Blick auf die „Houses of Parliament“ mit Big Ben. Das berühmte „London Eye“, das London Aquarium und die County Hall Gallery sind in ca. 5 bis 10 Gehminuten zu erreichen. Ausstattung: Neben mehreren Restaurants bietet es einen Loungebereich, Bar, Fitnessraum, Wellness-Bereich, Anwendungen (gegen Gebühr) und Lift. Zimmer (1018): Modern eingerichtete Zimmer (ca. 22 qm) der Superior-Kategorie (2A/1A) bieten Telefon, TV, Minibar, Bügeleisen/-brett, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön. Die geräumigeren (ca. 33 qm) Studios (2B) sind mit einem optisch abgetrennten Wohnraum sowie einer Kitchenette ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Superior Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 997AMA Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck 01.11.-16.12. Unterbr Mo.-Do. Fr.-So. Doppelzimmer 2A FR 155 108 Einzelzimmer 1A FR 308 212
Wohnbeispiel Studio
Thomas Cook PLUS
Doppelzimmer
• WLAN-Nutzung inklusive
2B FR
179
17.12.-01.01. Mo.-So. 88 172
132
112
02.01.-28.02. Mo.-Do. Fr.-So. 114 88 225 172 138
01.03.-31.03. Mo.-Do. Fr.-So. 149 104 295 204
112
173
128
Kinderermäßigung (2B FR K1/K2): 1 bis 2 Kinder bis 12 Jahre 100%
Park Plaza County Hall ####$
The Grosvenor ####
Modernes Hotel unweit des London Eye. Es zeichnet sich durch seine praktische Lage am Südufer der Themse unweit der Waterloo Station aus. Gleich nebenan befindet sich die County Hall, in der zahlreiche Sehenswürdigkeiten vorzufinden sind. Ausstattung: Restaurant „Spectrum“ mit moderner britischer Küche, elegante Cocktail Bar, Fitness Center mit Sauna und Dampfbad ohne Gebühr. Lift. Zimmer (398): Die hellen und geräumigen Zimmer (ca. 28 qm) der Studio-Kategorie (2A/1A) sind mit Telefon, TV, Minibar, Minikühlschrank, Safe, Mikrowelle Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Das elegante Traditionshotel befindet sich in einem viktorianischen Gebäude mit imposanter Fassade. Hervorragende Lage in unmittelbarer Nähe des Buckingham Palace. Ausstattung: Trendiges Restaurant „Chez Gerard“, gemütliche „Club Bar“, „Grosvenor Lounge“ und Lift. Zimmer (356): Die Zimmer (ca. 20 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) verfügen über Telefon, TV, Klimaanlage und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive
Wohnbeispiel Studio
Wohnbeispiel Standard
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 99451A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck 01.11.-16.12. Unterbr Mo.-Do. Fr.-So. Doppelzimmer 2A FR 167 120 3er-Belegung 3A FR 117 85
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 3100PA
17.12.-01.01. Mo.-So. 99 71
02.01.-28.02. Mo.-Do. Fr.-So. 125 99 89 71
Kinderermäßigung (2A FR K1/K2): 1 bis 2 Kinder bis 12 Jahre 100%
Thomas Cook – engagiert für Nachhaltigkeit.
01.03.-31.03. Mo.-Do. Fr.-So. 160 116 112 82
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck 01.11.-10.12. Unterbr Do.-Mo. Di.-Mi. Doppelzimmer 2A FR 126 149 Einzelzimmer 1A FR 236 282
11.12.-31.12. Mo.-So. 110 206
01.01.-26.02. Do.-Mo. Di.-Mi. 103 118 190 221
27.02.-31.03. Do.-Mo. Di.-Mi. 110 149 206 282
Ganz sicher mein Urlaub.
81
LONDON | England Meliá White House ####$
Double Tree by Hilton Tower of London ####
Das beliebte First-Class-Hotel befindet sich in ausgezeichneter Lage am Regent’s Park. Die Oxford-Street, Piccadilly Circus und Madame Tussaud’s liegen nicht weit entfernt.
Das Design Hotel in der historischen Altstadt, nahe dem Tower Hill und der Tower Bridge besticht nicht nur durch seine Lage, sondern wurde auch von führenden Architekten nach höchsten ökologischen Standards gebaut. Ausstattung: Restaurant „City Café“, Fenchurch Lounge, Lobbybar und Penthouse SkyLounge im 12. Stock mit grandiosem Blick. Fitnessraum gegen Gebühr. Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 35,- am Tag). Zimmer (583): Die hochmodernen, geräumigen Zimmer (ca. 20 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) sind mit Apple iMac Computer, TV, Radio, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Ausstattung: Restaurant „L'Albufera“, Brasserie „The Place“, „Longford’s Bar“ mit Live-Musik. Lift. Wellness-Bereich mit Sauna und Fitnessraum ohne Gebühr. Zimmer (582): Die sehr schönen Zimmer (ca. 25 qm) der Classic-Kategorie (2A/1A) verfügen über Telefon, TV, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Klimaanlage und Fön. Die luxuriösen Zimmer (ca. 30 qm) der Superior-Kategorie (2B/1B) sind bei gleicher Ausstattung größer und geräumiger. Die ‘The Level’-Zimmer (2C/1C) bieten zusätzlich Zugang zu einer separaten Lounge mit umfangreichem Frühstück, Getränkeauswahl und Snacks. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard
Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 35022A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-14.12. 01.03.-22.03. Mo., Do. Di.-Mi. 123 138 230 261
Wohnbeispiel Superior
Thomas Cook PLUS • 1 Stunde WLAN-Nutzung je Tag im Zimmer und unbegrenzt in den öffentlichen Bereichen inklusive
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 3100NA
Fr.-So. 87 155
15.12.-28.02. 23.03.-31.03. Mo., Do. Di.-Mi. 89 104 163 192
Fr.-So. 78 141
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck 01.11.-16.12. Unterbr Mo.-Mi. Do.-So. Doppelzimmer 2A FR 128 108 Einzelzimmer 1A FR 256 216
17.12.-12.01. Mo.-So. 76 152
13.01.-24.02. 25.02.-31.03. Mo.-Mi. Do.-So. Mo.-Mi. Do.-So. 95 76 121 76 190 152 242 152
H10 London Waterloo #### Das neu erbaute Komforthotel der beliebten Kette hat besondere Klasse und liegt nahe der Waterloo-Station. In nur wenigen Gehminuten erreichen Sie eines der modernsten Wahrzeichen der Stadt, das London Eye. Auch die „Houses of Parliament“ und Big Ben sind nur einen Spaziergang entfernt. Ausstattung: Das Hotel verfügt über ein Restaurant mit internationaler Küche, eine Lobbybar und einen Fitnessraum mit Sauna und Massageduschen. Massageanwendungen gegen Gebühr. Zimmer (177): Modern eingerichtete Zimmer (ca. 22 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) bieten Telefon, TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Fön und Tee/Kaffeezubereiteter. Die Superior-Zimmer (2C/1C) befinden sich in den oberen Etagen und bieten bei gleicher Ausstattung und Größe einen herrlichen Blick auf das London Eye. Hier erhalten Sie bei Anreise Sekt und Petit Fours auf dem Zimmer. Verpflegung: Englisches Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 99ADOA Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive
82
Ganz sicher mein Urlaub.
Doppelzimmer Einzelzimmer
2C FR 1C FR
Mo.-Do. 110 193 101
01.11.-16.12. 21.01.-31.03. Fr.-Sa. 88 159 80
So. 66 120 60
134 217
112 183
84 137
17.12.-20.01. Mo.-Sa. 84 159 77 108 183
So. 63 120 58 81 137
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 50%
Unsere Kreditkarte – die Thomas Cook Card – Immer ein gutes Gefühl.
Europa | KALEIDOSKOP Athen
Brüssel
Novus City Hotel ####
Radisson Blu Royal #####
Ansprechendes Komforthotel in frischem, minimalistischem Stil. Es befindet sich in bester Citylage, nahe Omonia-Platz mit zahlreichen Shoppingund Ausgehmöglichkeiten, zur Metrostation „Metaxourgio“ nur ca. 200 m. Ausstattung: „Atrium Bar & Lounge“ mit fantastischen Panoramablick auf die Akropolis, Dachterrasse mit Pool und Relax-Lounge (Öffnung witterungsabhängig) und Lift. Parkplatz ohne Gebühr. Zimmer (85): Die modern und individuell eingerichteten Zimmer (ca. 22 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit Telefon, LCD-TV, Klimaanlage, Safe und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Dieses moderne und elegante Luxushotel liegt im Herzen der Stadt. Der Grand Place sowie das Einkaufsviertel mit seinen zahlreichen Geschäften und hervorragenden Restaurants befinden sich nur wenige Gehminuten entfernt.
Thomas Cook PLUS Wohnbeispiel Standard
• WLAN-Nutzung inklusive Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 34554A
Ausstattung: Ausgezeichnetes Atrium Restaurant mit internationaler Küche. In der Atrium Lounge mit tropischen Pflanzen befindet sich die Hotelbar. Meeresfrüchterestaurant „Sea Grill“. Fitnesszentrum und Sauna gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. 30,- € je Tag). Zimmer (281): Die modernen und eleganten Zimmer (ca. 26 qm) der DesignKategorie (3A/2A/1A) sind mit TV, Minibar, Klimaanlage, Safe und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
01.11.-31.03. Mo.-So. 43 72 42
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck 01.11.-19.12. Unterbr Mo.-Do. Fr.-So. Doppelzimmer 2A FR 94 62 Einzelzimmer 1A FR 174 112 3er-Belegung 3A FR 75 54
3 = 2/6 = 5 vom 01.11. bis 31.03.
Kopenhagen
Kopenhagen
Scandic Hotel Webers ####
Hotel Kong Arthur ####
Ausstattung: Freuen Sie sich auf ein Frühstücksbuffet im wunderschönen Hotelrestaurant, das mit eleganten Stühlen von Verner Panton ausgestattet ist. Im gemütlichen Atrium mit exotischer Atmosphäre oder in der Loungebar CUBE verweilen Sie mit einem Cocktail, einem Bier oder genießen Tapas. Zimmer (152): Die stilvollen Zimmer (ca. 19 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) verwöhnen Sie mit Holzfußböden, modernen Möbeln und hohem
Komfort. Ausgestattet sind die Zimmer mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Bügeleisen/-brett und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard
Thomas Cook PLUS
• WLAN-Nutzung inklusive
20.12.-31.12. Mo.-So. 62 112 54
Das familiengeführte Komforthotel liegt ideal zwischen dem Stadtzentrum und idyllischen Seenausläufern. Der eigenwillige Stil wurde speziell für dieses Hotel entworfen, inspiriert von der Artus-Legende, komplettiert mit modernen Annehmlichkeiten.
01.01.-13.01. Mo.-So. 66 119 57
14.01.-31.03. Mo.-Do. Fr.-So. 104 66 194 119 82 57
ten Zimmer (ca. 16 qm) der StandardKategorie (2A/1A/3A) sind mit Telefon, TV, Radio, Minibar, Tisch, Parkett, Bügelbrett, Safe und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Ausstattung: Freundliche Lobby mit Aufenthaltsmöglichkeiten und Bar, gemütlicher Innenhof. Drei Restaurants: „La Rocca“ mit italienischen, „Pintxos“ mit spanischen und „Sticks’n’Sushi“ mit japanischen Spezialitäten. Das „Helle Thorup Spa“ verwöhnt Sie auf 850 qm mit Whirlpool, Sauna, Dampfbad und Fitnessraum ohne Gebühr. Massagen und Behandlungen gegen Gebühr. Zimmer (155): Die wohnlichen und im klassischen Modernismus eingerichte-
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 10% bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise im Reisezeitraum 01.01.-31.03.
• WLAN-Nutzung inklusive Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 26037A
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 26118A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
Thomas Cook PLUS
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 9850AA
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
Das moderne Komforthotel liegt im Herzen Kopenhagens, nur wenige Minuten vom Erlebnispark Tivoli, dem Hauptbahnhof und der berühmten Einkaufsstraße Strøget entfernt. Das Hotel befindet sich in einem prächtigen Gebäude aus dem Jahr 1887, das 2008 komplett renoviert wurde.
Wohnbeispiel Design
01.11.-15.12. Mo.-Mi. Do.-So. 116 99 168 151
4 = 3 vom 01.11. bis 31.03. bei Anreise Donnerstag Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
16.12.-31.03. Mo.-So. 91 143
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-31.03. Mo.-So. 88 142 82
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 17 Jahre € 26,- je Nacht
Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.
Ganz sicher mein Urlaub.
83
KALEIDOSKOP | Europa Krakau
Malaga
Radisson Blu Krakow #####
Hotel Molina Lario ####$
Im Herzen von Krakau erwartet Sie dieses moderne Luxushotel. Es befindet sich direkt gegenüber der Philharmonie und ist nur einen kurzen Spaziergang von Europas größtem Marktplatz und Schloss Wawel entfernt.
Dieses beeindruckende First-ClassHotel befindet sich gegenüber der Kathedrale, im Herzen der Stadt. Der Hafen und das Picasso Museum sind nur wenige Gehminuten entfernt. Ausstattung: Beliebtes Cafe de Bolsa Restaurant, Dachterrasse mit kleinem Pool und Lift. Zimmer (103): Die stilvoll und modern eingerichteten Zimmer (ca. 23 qm) der Classic-Kategorie (2A/1A/3A) sind ausgestattet mit Telefon, LCD-TV, Klimaanlage, Minibar und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Ausstattung: Restaurant, Bar und Lift. Fitnessraum und Sauna ohne Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 25,- je Tag). Zimmer (196): Die modern eingerichteten Zimmer (ca. 30 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) sind mit Telefon, TV, Klimaanlage, Safe, Minibar, Tee-/ Kaffeezubereiter und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Obligatorisches Silvesterdinner am 31.12. mit Surf&Turf-Buffet inklusive Getränke und DJ-Musik (€ 135,- je Person).
Wohnbeispiel Standard
Ihr Vorteil
Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive
01.11.-31.03. Mo.-So. 62 111
Kinderermäßigung (2A/1A FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 100%
Malaga
• Frühbucher-Bonus: 10% bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise (gilt nicht zu Messezeiten und ist nicht kombinierbar mit 4 = 3)
• WLAN-Nutzung inklusive
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-28.12. 02.01.-31.03. Mo.-So. 68 126 57
29.12.-01.01. Mo.-So. 85 161 68
3 = 2/6 = 5 vom 01.12. bis 28.02.; 4 = 3 vom 01.11. bis 30.11., 01.03. bis 23.03.
Palma de Mallorca
Barcelo Malaga ####$ Neu eröffnetes Designhotel im neuen Bahnhofsgebäude und somit im Herzen der Stadt. In unmittelbarer Nähe befindet sich das größte Einkaufszentrum Südspaniens. Zur historischen Altstadt sind es nur wenige Gehminuten. Ausstattung: Die „B-Lounge“ bietet ausgefallene Snacks im exklusiven Design. Restaurant, Fitnessraum ohne Gebühr und Lift. Zimmer (223): Die avantgardistischen Deluxe-Zimmer (3A/2A/1A) verfügen über ein exklusiv ausgestattetes Bad, Fön, Safe und Klimaanlage. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Hotel Saratoga ####
Wohnbeispiel Deluxe
Ihr Vorteil Thomas Cook PLUS • Frühbucher-Bonus: 5% bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise
• WLAN-Nutzung inklusive
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 17201A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
Ganz sicher mein Urlaub.
Das moderne und kürzlich renovierte Komforthotel befindet sich in zentraler und doch ruhiger Lage. Sie erreichen den Hafen, die Altstadt, die Kathedrale und die Shoppingmeile in nur wenigen Gehminuten. Ausstattung: Genießen Sie die entspannte Atmosphäre im Garten des Hotels und erfrischen Sie sich zwischendurch im Pool. Für alle Wellness Liebhaber bietet das Hotel einen Spa Bereich gegen Gebühr. Zimmer (187): Die modern eingerichteten Zimmer (ca. 25 qm) der StandardKategorie (2A/1A) sind mit TV, Minibar, Safe, Klimaanlage, Außenterrasse und Fön ausgestattet. Die Zimmer (ca. 35 qm) der Junior-Suite-Kategorie (2B/3B) sind geräumiger und verfügen zusätzlich über einen Whirlpool. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 5% bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise im Reisezeitraum 01.11.-31.01. Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 11436A 01.11.-31.03. Mo.-So. 50 89 46
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 100% (auf Anfrage)
84
Thomas Cook PLUS
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 17217A
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 49005A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
Wohnbeispiel Classic
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-31.01. Mo.-So. 78 142
01.02.-31.03. Mo.-So. 82 150
Kinderermäßigung (2B FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre € 37,- je Nacht
Für Paare: Entspannte Auszeit zu zweit!
Europa | KALEIDOSKOP Salzburg
Salzburg
CP Salzburg The Pitter ####$
Castellani Parkhotel Salzburg ####
Das traditionelle Luxushotel befindet sich nur einen Steinwurf vom berühmten Schloss Mirabell entfernt. Die Altstadt erreichen Sie bequem zu Fuß in wenigen Gehminuten. Ausstattung: Restaurant IMLAUER , Bierkeller „Pitterkeller“ und Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 18,- je Tag). Freizeitund Erholungsbereich mit Relaxpool, Fitness, Dampfbad und Sauna ohne Gebühr. Zimmer (199): Die eleganten Zimmer (ca. 20 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit TV, Telefon, Minibar, Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Obligatorische Weihnachtsgala am 24.12. (€ 99,- je Person) und obligatorische Silvestergala am 31.12. (€ 159,- je Person).
Das moderne First-Class-Hotel verbindet klassische Eleganz und moderne Architektur zu einem einzigartigen Ambiente. Die Altstadt ist einfach und schnell mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen, oder auch zu Fuß in ca. 15 Gehminuten.
Wohnbeispiel Standard
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 10% bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 90063A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-10.11. 23.11.-28.12. Mo.-So. 74 111 64
11.11.-22.11. 03.01.-31.03. Mo.-So. 60 90 53
29.12.-02.01. Mo.-So. 115 192 93
3 = 2/6 = 5 vom 05.02. bis 31.03.; 4 = 3 vom 01.11. bis 29.11., 02.12. bis 06.12., 09.12. bis 13.12., 16.12. bis 22.12., 03.01. bis 24.01. Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
Ausstattung: „Restaurant Eschenbach und Salieri“ und Lift. Fitness- und Erholungsbereich ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 10,- je Tag). Parkplatz vor dem Hotel ohne Gebühr. Zimmer (151): Die designorientierten Zimmer (ca. 25 qm) der Classic-Kategorie (2A/1A) sind mit TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön ausgestattet. Die Zimmer (ca. 25 qm) der Deluxe-Kategorie (2B) sind ruhiger gelegen und lichtdurchfluteter. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Classic
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 90074A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR Doppelzimmer
2B FR
01.11.-01.01. Mo.-So. 67 107
02.01.-31.03. Mo.-So. 58 88
79
70
Sevilla
Zürich
Hotel Petit Palace Marques St. Ana ####$
Renaissance Zürich Hotel #####
Das geschmackvoll eingerichtete Hotel besticht vor allem durch seine zentrale Lage. Es befindet sich in einem restaurierten Gebäude. Ausstattung: Moderne Bar, Dachterrasse mit herrlichem Blick über die Stadt und lichtdurchfluteter Innenhof. Zimmer (57): Die eleganten und modern eingerichteten Zimmer der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit Telefon, TV, Minibar, Safe und Klimaanlage ausgestattet. Zimmer mit 4er-Belegung (4A) buchbar. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Internationales First-Class-Hotel, verkehrsgünstig zwischen Flughafen, der Zürcher Altstadt und nahe Messezentrum gelegen. Die Altstadt ist bequem mit der Straßenbahn erreichbar, zur Haltestelle „Glattpark“, ca. 100 m.
Thomas Cook PLUS Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 10% bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise (nicht kombinierbar mit 4 = 3)
• Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit) inklusive • Persönlicher Laptop und WLAN-Nutzung inklusive
Ausstattung: Restaurants, Bar und Lift. Sauna, Whirlpool und Fitnessraum ohne Gebühr, Solarium und Massage gegen Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 20,- je Tag). Zimmer (204): Die elegant eingerichteten Zimmer (ca. 29 qm) der StandardKategorie (2A/1A/3A) sind mit Telefon, TV, Radio, Minibar, Klimaanlage, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard
Thomas Cook PLUS • Bei Anreise 2 Flaschen Bier, 1 Stadtplan und 1 Stadtführer auf dem Zimmer
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 16405A Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 31901A
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck
Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR
01.11.-04.12. 09.12.-27.12. 03.01.-27.03. Mo.-Do. Fr.-So. 57 61 105 118 47 50
4 = 3 vom 01.11. bis 05.12., 09.12. bis 26.12., 03.01. bis 28.02.
Reiseführer nach Wahl inklusive.
05.12.-08.12. 28.12.-02.01. 28.03.-31.03. Mo.-Do. Fr.-So. 71 75 132 138 56 59
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck
Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR
01.11.-12.12. 16.01.-09.02. 27.02.-28.03. Mo., Do. Di.-Mi. 105 146 190 264 79 111
Fr.-So. 76 132 58
13.12.-15.01. 10.02.-26.02. 29.03.-31.03. Mo.-Do. Fr.-So. 79 76 132 132 63 58
Ganz sicher mein Urlaub.
85
PARIS | Frankreich
Paris
Ganz sicher mein Urlaub.
Porte Maillot
11
tte
faye
2
La Rue
13
rde 1 Rue de Labo 14 A v 3 . Arc de de Place de Triomphe s Cham ps-E la République Rue R lysé éaum es ur rbigo 4 u T Place de de Rue Seine Rue la Concorde Ru e de de L Centre ille R Pompidou Musée 7ivoli du Louvre Eiffelturm Musée 16 9 Hôtel des Place de d’Orsay NotreInvalides 5 la Bastille Dame 17 Opéra Bastille B Palais du Luxembourg urbe Leco Gare Rue Montparnasse rago 12 rd A 10 6 leva Bou
Place de la Nation
aspail
86
PARIS
15
vard R
@ E-Mail-Abruf Ausführliche Informationen zu unseren Ausflügen und Events per E-MailAbruf unter: paris_erlebnis@thomascook-reisen.de
8
Sacré-Coeur
Boule
Paris, die romantischste, geschichtsträchtigste, idyllischste, schickste und glamouröseste aller Städte – nur durch Superlative lässt sich die ewige Stadt der Liebe beschreiben. Entdecken Sie ihre unverwechselbaren Seiten – vom Eiffelturm über das von den weißen Kuppeln der Sacré Coeur gekrönte Montmartre, von den verträumten Gassen des Quartier Latin und den geschichtsträchtigen Gebäuden des historischen Stadtviertels „Le Marais“ über die romantischen Jardins du Luxembourg zum majestätischen Louvre über die Champs Elysées zum futuristischen Stadtteil „La Défense“: Paris ist eine Liebeserklärung an die Lebenskunst.
Moulin Rouge A
1 4 7 10 13 16 B
Sofitel Paris Arc de Triomphe Hotel Baltimore Paris Novotel Les Halles Novotel Paris Gare Montparnasse Hidden Hôtel Villa Beaumarchais PARADIS LATIN
2 5 8 11 14 17
Le Méridien Étoile K+K Hôtel Cayré KUBE Hôtel Hôtel Felicien Villa Opéra Drouot Villa Panthéon
3 6 9 12 15 A
Hotel California Champs-Elysées Hôtel Le M Les Jardins du Marais SEVEN Hôtel Villa Royale Moulin Rouge
Thomas Cook – engagiert für Nachhaltigkeit.
Frankreich | PARIS Kleine Stadtrundfahrt
Führung durch den Louvre
Lichterfahrt und Lido
Die beste Gelegenheit, die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt kennen zu lernen. Täglich um 09:00 Uhr. Deutschsprachige Kommentare und individuelle Kopfhörer. Dauer ca. 1,5 Stunden.
Während dieser ca. 2,5-stündigen, deutschsprachigen Führung durch den Louvre zeigt Ihnen der Reiseleiter einen Ausschnitt der zahlreichen Exponate. Das Highlight ist natürlich die Mona Lisa. Am Donnerstag um 14:15 Uhr und am Sonntag um 09:30 Uhr. Durchführungssprache: Deutsch.
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 36005A Erwachsene 19,Kinder bis 17 Jahre 10,-
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 36005C Erwachsene 51,Kinder bis 17 Jahre 26,-
Sehen Sie zunächst die schönsten Sehenswürdigkeiten im Lichterglanz und erleben danach eine grandiose Revue im „Lido“, dem Cabaret der Champs Elysées. Zur Begrüßung erhalten Sie ein Glas Champagner. Täglich um 19:00 Uhr. Deutschsprachige Kommentare und individuelle Kopfhörer während der Stadtrundfahrt. Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 36005F Lichterfahrt und Lido 109,Hinweis: Korrekte Kleidung erforderlich.
Wein & Käse Bei dieser einzigartigen Verkostung bringt Ihnen ein Sommelier das Wichtigste über Wein und Käse in Frankreich bei. Insgesamt werden in dem stilvollen Weinkeller nahe dem Louvre fünf Weine (inklusive einem Champagner) und fünf traditionelle Käsesorten verköstigt. Dazu wird Brot gereicht (vom Hoflieferanten des französischen Präsidenten!) sowie einige leckere Wurstspezialitäten. Mo. bis Sa. um 12:15 Uhr. Dauer: ca. 1,5 Stunden. Durchführungssprache: Englisch. Gruppengröße: max. 25 Personen. Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 98073B 79,-
Champagner-Kreuzfahrt Bei dieser einstündigen Bootsfahrt auf der Seine werden in einem privaten Salon des Schiffes insgesamt drei ChampagnerSorten verköstigt. Ein Sommelier begleitet Sie und steht für Ihre Fragen über Champagner oder die Stadt Paris gern zur Verfügung. Ganz nebenbei passieren Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie den Eiffelturm, Notre Dame oder den Louvre. Mi. und So. um 19:30 Uhr, Do. bis Sa. um 18:00 Uhr. Dauer: ca. 1 Stunde. Durchführungssprache: Englisch. Gruppengröße: max. 25 Personen. Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 98073C 48,-
KULTUR- & GENUSS-PAKET Les Jardins du Marais #### Genießen Sie Paris mit allen Sinnen, und gönnen Sie sich ein Genusspaket der Extraklasse im beliebten First-Class-Hotel Les Jardins du Marais. Leistungen: • 2 Übernachtungen in einem Executive-Zimmer inklusive Frühstücksbuffet • 1 Drei-Gang-Menü mit einer 1/2 Flasche Wein und Wasser je Person • 1 Rundfahrt auf der Seine (Bateau Mouche) • 1 Flasche Rotwein auf dem Zimmer. Veran TOC
Reiseart CITY
Preise in € je Person/ Kultur- & Genuss-Paket Unterbr Doppelzimmer 2P FR
Anf H
01.11.-27.12. 03.01.-28.03. Mo.-Do. 272
Fr.-So. 252
Leistung 98608A 28.12.-02.01. 29.03.-31.03. Mo.-Do. 402
Fr.-So. 370
Die Preise für Verlängerungsnächte und die Hotelbeschreibung finden Sie auf Seite 91.
A Moulin Rouge Das Moulin Rouge verkörpert mehr als 100 Jahre Pariser Showbusiness und Geschichte und ist die Wiege des French Cancan. Lassen Sie sich von wunderschönen Kostümen und prächtigen Bühnenbildern bei der aktuellen Show „Féerie“ verzaubern. Täglich ab 19:00 Uhr, Showbeginn 21:00 Uhr. Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Moulin Rouge Preise in € Revue und ... pro Person 36157A 4-Gang-Menü „Belle Epoque“ 210,36157B 3-Gang-Menü„Toulouse Lautrec“185,36157C 3-Gang-Menü „Mistinguett“ 168,36157D 1/2 Fl. Champagner 110,-
Paris Visite Freie Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln und ermäßigter Eintritt für verschiedene Sehenswürdigkeiten. Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preis in € pro Person Innenstadt (Zone 1-3, alle Hotels) 36110A Erwachsene (2 Tage) 20,36110J Kind 4-11J. (2 Tage) 10,36110B Erwachsene (3 Tage) 26,36110K Kind 4-11J. (3 Tage) 13,36110C Erwachsene (5 Tage) 38,36110L Kind 4-11J. (5 Tage) 19,Ges. Netz (Zone 1-6 inkl. Flugh. & Disney) 36110D Erwachsene (2 Tage) 38,36110P Kind 4-11J. (2 Tage) 19,36110E Erwachsene (3 Tage) 53,36110Q Kind 4-11J. (3 Tage) 27,36110F Erwachsene (5 Tage) 64,36110R Kind 4-11J. (5 Tage) 32,Hinweis: Originalkarte liegt den Reiseunterlagen bei.
Unsere Kreditkarte – die Thomas Cook Card – Immer ein gutes Gefühl.
Paris Highlights (privat) Entdecken Sie Paris ganz bequem: Sie werden direkt am Hotel mit einem komfortablen Minibus abgeholt. Ihr Reiseführer entführt Sie auf eine Rundfahrt durch Montmartre und begleitet Sie anschließend auf die zweite Etage des Eiffelturms, von wo aus Sie den spektakulären Ausblick genießen können. Der Ausflug endet mit einer einstündigen Rundfahrt auf der Seine. Rückfahrt zum Hotel. Täglich um 13:15 Uhr. Dauer: ca. 5 Stunden. Ticket für die Seine-Rundfahrt und Eintritt für den Eiffelturm inklusive. Kleingruppe (max. 8 Personen). Durchführungssprache: Deutsch. Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 36035A Erwachsene 78,Kinder 4 bis 17 Jahre 55,Reisebürohinweis: Bitte das gebuchte Hotel in die Bemerkungszeile eingeben, da sonst keine Abholung erfolgen kann und der Ausflug ersatzlos gestrichen wird.
Hop on/Hop off – L’Open Tour Entdecken Sie Paris auf eigene Faust. An 1 oder 2 Tagen können Sie an mehr als 50 Haltestellen die Fahrt unterbrechen. Täglich von 09:30 bis 18:30 Uhr, alle 30 Minuten. Deutschsprachige Kommentare und individuelle Kopfhörer.
Veran TOC Leistung 36005J
36005K
Reiseart CITY Anf S Preis in € pro Person 1-Tagesticket Erwachsene 31,Kinder 4 bis 11 Jahre 16,2-Tagesticket Erwachsene 34,Kinder 4 bis 11 Jahre 17,-
Flughafen-Transfer
Privater Autotransfer vom Flughafen zum gebuchten Hotel und/oder zurück (ca. 23 km).
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € je Auto 36122A bis 2 Pers. Hinreise 96,36122B bis 2 Pers. Rückreise 96,36122C 3 bis 4 Pers. Hinreise 115,36122D 3 bis 4 Pers. Rückreise 115,Hinweis: Bitte Flugnummer, Flugtag und -zeit bzw. das individuell gebuchte Hotel in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen bzw. am Hotel nicht möglich.
Ganz sicher mein Urlaub.
87
PARIS | Frankreich B PARADIS LATIN
Schloss Versailles
Dinner-Kreuzfahrt auf der Seine
„Paradis À la Folie“ im Herzen von Paris, unweit der Notre Dame, ist eine große, anspruchsvolle Show. Es wird gesungen und getanzt. Das Variéte ist fröhlich und bunt mit seinen prachtvollen Kostümen und seiner aufwendigen Bühnendekoration. Gespielt wird die Show von einer Truppe aus 35 Tänzerinnen und Tänzern, die zu den schönsten und talentiertesten der Welt zählen. Das Thema von „Paradis à la Folie“ ist das Feiern in seinen verschiedenen Facetten: das erste Fest in der Geschichte der Menschheit, das Treffen von Adam und Eva im Garten Eden, rund um Romeo und Julia, das Rosenfest im Frühjahr, ein Ball am Hofe von König Ludwig XV. – sehr moderne Bilder, zudem mit Originalbändern aus Rock, Techno und Tecktonik, und selbstverständlich gibt es den französischen Cancan. Insgesamt 15 Bühnenbilder und 3 große, sehr spektakuläre internationale Darbietungen garantieren eine Show für jedermann! Täglich, außer dienstags. Dinner um 20:00 Uhr, Showbeginn um 21:30 Uhr.
Leistungen: • Bevorzugter Einlass • Aperitif • VIP-Plätze im Revuetheater • 3-Gänge-Menü mit ½ Flasche Bordeaux und ¼ Flasche Champagner (nur bei Buchung von 36155A) • Revue „Paradis À la Folie“ (Dauer ca. 1:45 h) Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 36155A Revue & Menü „Festival“ 115,36155C Revue & 1 Gl. Champ. 45,-
Versailles ist das größte Schloss des 17. Jahrhunderts. Besichtigen Sie das Schloss des Sonnenkönigs Ludwig XIV. Eintritt in die Gärten ist nicht inklusive, kann aber vor Ort zugebucht werden. Täglich, außer Mo., um 08:45 Uhr. Dauer ca. 4 Std. Deutschsprachige Kommentare über individuelle Kopfhörer im Schloss.
Erleben Sie die Abendstimmung in Paris vom Wasser aus. Die Bootstour auf der Seine führt Sie an vielen Wahrzeichen der Stadt vorbei und zeigt Ihnen die Metropole mal aus einer anderen Perspektive. Während der Bootstour kommen Sie in den Genuss eines Drei-Gänge-Menüs an Bord inklusive einem Glas Wein oder Soda. Täglich um 18:30 Uhr. Dauer ca. 1:30h.
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 36005D Erwachsene 53,Kinder 4 bis 17 Jahre 27,-
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 36005G Erwachsene 57,Kinder 4 bis 9 Jahre 36,-
Sofitel Paris Arc de Triomphe #####$ Das Haus ist in einem eindrucksvollen Gebäude des Architekten Haussmann untergebracht und liegt ideal im goldenen Dreieck von Paris, nur einen Steinwurf von der Champs Elysées und dem Arc de Triomphe entfernt. Ebenfalls nur wenige Minuten entfernt sind die luxuriösen Boutiquen im Geschäfts- und Ausgehviertel. Ausstattung: Klassische und dennoch innovative Gourmetküche bietet das Restaurant „Le Clovis“, leichte Mahlzeiten und Cocktails serviert die Snack-Bar „Le Windsor“. Lift. Zimmer (135): Charmante Zimmer (ca. 30 qm) der Luxury-Kategorie (2A/1A) mit Sofitel MyBed, Telefon, Flachbild-TV, Hifi-Anlage, Video on Demand, Klimaanlage, Safe, Minibar und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Luxury Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 3601FA
Ihr Vorteil • 50% Ermäßigung auf die Sonntagnacht bei einem Aufenthalt von mindestens 3 Nächten und Anreise freitags (2S/1S FR)
88
Ganz sicher mein Urlaub.
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
Thomas Cook PLUS • WLAN- und Internetnutzung inklusive
01.11.-06.12. Mo.-Do. Fr.-So. 196 165 391 331
07.12.-28.12. 01.01.-31.03. Mo.-So. 165 331
29.12.-31.12. Mo.-So. 191 381
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 100%
Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.
Frankreich | PARIS
Le Méridien Étoile ##### Das luxuriöse First-Class-Hotel liegt am rechten Ufer der Seine gegenüber dem Palais des Congrès. Die UBahn-Haltestelle „Porte Maillot“ befindet sich gegenüber. Der berühmte Jazz-Club „Lionel Hampton“ befindet sich direkt im Hotel. Ausstattung: Buffet-Restaurant „La Terrasse“, afrikanisch-asiatisches FusionFood Restaurant „L’Orénoc“, berühmte Bar und Jazzclub „Lionel Hampton“. Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 30,- je Tag). Zimmer (1025): Jedes der eleganten Zimmer (ca. 20 qm) bietet Ihnen modernsten Komfort. Sie wohnen in der Classic-Kategorie (2A/1A) mit Telefon, TV, Klimaanlage, Safe, Fön und Minibar. Die Executive-Zimmer (2B/1B) im modernen Design bieten bei gleicher Ausstattung zusätzlich Zutritt zum nahegelegenen Premium-Fitness Club sowie zur Executive Lounge mit freiem Internetzugang. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Executive
Thomas Cook PLUS • Upgrade zur Deluxe-Kategorie bei Buchung der Classic-Kategorie im Reisezeitraum 15.12. bis 26.12., 14.02. bis 17.02. und 30.03. bis 31.03. • Late-Check-Out am Sonntag bis 16:00 Uhr möglich (nach Verfügbarkeit)
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 98605A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck
Doppelzimmer Einzelzimmer
Unterbr 2A FR 1A FR
Doppelzimmer Einzelzimmer
2B FR 1B FR
01.11.-04.11. 14.12.-28.12. 01.01.-03.03. Mo.-Do. Fr.-So. 99 84 182 152 137 258
05.11.-13.12. 04.03.-31.03. Mo.-Do. Fr.-So. 116 99 216 182
122 228
154 292
137 258
29.12.-31.12. Mo.-So. 123 229 160 304
Hotel California Champs-Elysées ####$ Das 1925 erbaute, elegante Pariser Stadthotel befindet sich in der Nähe der Champs-Elysées mit ihren zahlreichen Geschäften und Restaurants. Der Arc de Triomphe und der Eiffelturm sind fußläufig erreichbar. Ausstattung: Mit seiner stilvollen Atmosphäre verfügt das Haus über Restaurant und Bar. Fitnessstudio und Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 30,- je Tag). Zimmer (174): Die modernen, im französischen Stil eingerichteten Zimmer (ca. 20 qm) der Classic-Kategorie (2B/1B) sind ausgestattet mit Klimaanlage, Tee-/ Kaffeezubereiter, iPod-Dockingstation, Safe, Telefon, TV, Minibar und Fön. Die gemütlichen Zimmer (ca. 25 qm) der Superior-Kategorie (2A/1A) sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Superior
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 36034A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck
Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive
Für Paare: Entspannte Auszeit zu zweit!
Doppelzimmer Einzelzimmer
Unterbr 2A FR 1A FR
Doppelzimmer Einzelzimmer
2B FR 1B FR
01.11.-16.12. 01.01.-31.01. 26.02.-17.03. 29.03.-31.03. Mo.-Do. Fr.-So. 146 136 272 253 130 239
120 220
17.12.-28.12. 01.02.-25.02. Mo.-So. 136 253
29.12.-31.12. Mo.-So. 211 409
120 220
195 377
18.03.-28.03. Mo.-Do. Fr.-So. 155 149 291 278 139 258
Ganz sicher mein Urlaub.
133 245
89
PARIS | Frankreich Hotel Baltimore Paris #####
K+K Hôtel Cayré ####$
Zentral gelegenes, schönes FirstClass-Hotel in der Nähe der Champs Elysées, zwischen dem Triumphbogen und dem Eiffelturm. Ausstattung: Restaurant „La Table du Baltimore“, holzgetäfelte Bar „Baltimo“, Bibliothekslounge und Lift. Fitnessraum ohne Gebühr. Zimmer (103): Elegante und moderne Zimmer (ca. 17 qm) der Classic-Kategorie (2A/1A) mit Telefon, TV, Klimaanlage, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Fön und Minibar. Die einladenden Zimmer (ca. 22 qm) der Deluxe-Kategorie (2B/1B) sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Stilvolles und elegantes First-ClassHotel im Viertel St.-Germain-desPrés, nahe dem Quartier Latin, ca. 10 Gehminuten vom Musée d’Orsay und vom Louvre entfernt. Ausstattung: Bistro, Bar und Lift. Fitnessraum und Sauna ohne Gebühr. Massage gegen Gebühr. Parkplatz ca. 5 Gehminuten vom Hotel entfernt gegen Gebühr (ca. € 30,- je Tag). Zimmer (125): Die eleganten und komfortablen Zimmer (ca. 16-18 qm) der Classic-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit Telefon, TV, Klimaanlage, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Minibar und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Classic
Thomas Cook PLUS
Ihr Vorteil
• VIP Begrüßung und eine kleine Aufmerksamkeit auf dem Zimmer inklusive
• Frühbucher-Bonus: 10% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Reisezeitraum 01.12. bis 27.12. und 01.01. bis 27.03.
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 3601CA
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 98440A
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
Wohnbeispiel Classic
07.12.-28.12. 01.01.-31.03. Mo.-Do. Fr.-So. 157 129 314 258
Kinderermäßigung (2B FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 100%
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
Hôtel Le M ####$
Novotel Les Halles ####
01.11.-06.12. Mo.-Do. Fr.-So. 164 129 329 258
29.12.-31.12. Mo.-So. 177 355
01.11.-27.12. 01.01.-27.03. Mo.-So. 113 220 109
Thomas Cook PLUS • Internetnutzung inklusive
28.12.-31.12. Mo.-So. 157 270 125
28.03.-31.03. Mo.-So. 137 245 119
(ehem. abba Montparnasse) Das Design-Hotel liegt im kulturellen Herzen von Paris, in Montparnasse, nicht weit entfernt vom Quartier Latin und den Jardins du Luxembourg. Ausstattung: Snack- und Cocktailbar, Lounge, Frühstücksraum und Lift. Zimmer (59): Die modernen Zimmer (ca. 17-22 qm) der Classic-Kategorie (2A/1A/3A) bieten zeitgemäßen Komfort und sind ausgestattet mit Telefon, TV, Klimaanlage, Safe, Minibar und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Classic
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 5% bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise im Reisezeitraum 01.12. bis 28.02.
Thomas Cook PLUS • Frühbucher-Bonus: 5% bei Buchung bis 30.09. im Reisezeitraum 09.12. bis 31.03.
Thomas Cook PLUS
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 98433A
90
01.11.-30.11. 01.03.-31.03. Mo.-Do. Fr.-So. 85 75 157 138 82 75
Ganz sicher mein Urlaub.
Wohnbeispiel Standard
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 36803A
• WLAN-Nutzung inklusive
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
Beliebtes First-Class-Hotel in TopLage, im historischen Stadtzentrum. Zum Park Les Halles, Seine-Ufer, Centre Pompidou und Louvre nur wenige Schritte, zur Métrostation „Châtelet“ ca. 2 Gehminuten. Ausstattung: Restaurant, Bar und Lift. Öffentliche Garage gegen Gebühr, ca. 200 m entfernt (ca. € 24,- je Tag). Zimmer (285): Die sehr geräumigen Zimmer (ca. 20-25 qm) der StandardKategorie (2A/1A/3A) sind ausgestattet mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
01.12.-29.12. 01.01.-28.02. Mo.-Do. Fr.-So. 79 69 145 126 78 71
30.12.-31.12. Mo.-Do. Fr.-So. 104 94 195 176 94 88
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-06.12. Mo.-So. 145 290 114
07.12.-28.12. 01.01.-31.03. Mo.-So. 124 247 99
29.12.-31.12. Mo.-So. 158 316 122
3 = 2 vom 09.12. bis 28.12. bei Anreise Freitag, 01.01. bis 28.03. bei Anreise Freitag; 4 = 3 vom 09.12. bis 28.12., 01.01. bis 28.03. Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 15 Jahre 100%
Reiseführer nach Wahl inklusive.
Frankreich | PARIS
KUBE Hôtel ####$ Dieses einzigartige Designhotel befindet sich in einer ruhigen Straße zwischen Gare du Nord und Montmartre. Hinter der historischen Fassade aus dem 19. Jahrhundert verbirgt sich eine innovative High-Tech Welt. Ausstattung: Ein Lounge Restaurant und zwei Bars überzeugen durch ihr innovatives Angebot, in dem sich die einzigartige Philosphie des Hotels fortsetzt. Ein ganz besonderes Highlight ist „The Ice KUBE by Grey Goose“ – die einzige Eis-Bar in Frankreich. Bei -10 Grad und umgeben von raffinierten Eisskulpturen erwartet Sie dort ein außergewöhnliches Erlebnis. Die Lounge Bar serviert Ihnen tagsüber köstliche Kaffee- und Teespezialitäten sowie erfrischende Aperitifs und Cocktails am Abend. Lift. Fitnessraum ohne Gebühr. Zimmer (41): Die Zimmer und Suiten bieten eine harmonische Einheit aus Luxus, Technologie und erstklassigem Service und spiegeln den einzigartigen Lifestyle des Hotels bis ins letzte Detail wieder. Die modernen Zimmer (ca. 25 qm) der M-Kategorie (2A/1A) verfügen über digitale Türöffnungen durch Fingerprint, Playstation, CD-/DVD Spieler, Flatscreen-TV, Kaffeemaschine, Telefon,
Minibar, Safe und Fön. Die Zimmer (ca. 35 qm) der L-Kategorie (2B/1B) sind bei gleicher Ausstattung geräumiger und bieten ein offenes Bad mit separater Toilette. Größere Zimmer der XL-Kategorie (2C/1C) (ca. 40 qm) buchbar. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel M-Kategorie Ihr Vorteil • Ab 2 Nächten Aufenthalt 10% Ermäßigung, ab 3 Nächten Aufenthalt 15% Ermäßigung Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 36051A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR Doppelzimmer Einzelzimmer
2B FR 1B FR
01.11.-29.12. 02.01.-31.03. Mo.-So. 136 242
30.12.-01.01. Mo.-So. 164 296
172 312
208 384
Kinderermäßigung (2B/2C FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre € 95,- je Nacht
Les Jardins du Marais #### Beliebtes, renoviertes Komforthotel der gehobenen Mittelklasse, in den ehemaligen Werkstätten von Gustav Eiffel, in zentraler und ruhiger Lage im angesagten Marais-Viertel, nahe dem berühmten „Place des Vosges“ und Opéra Bastille. Zahlreiche Bars, Restaurants und trendige Boutiquen in der Nähe. Zur Métrostation „St. Sébastien Froissart“ sind es nur ca. 30 m. Ausstattung: Restaurant, Bar, großer Innenhof, Garten und Lift. Fitnessraum ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 25,- je Tag). Zimmer (265): Die individuellen Zimmer (ca. 20-25 qm) der Superior-Kategorie (2A/1A) sind mit Kitchenette, Telefon, TV, Fön, Klimaanlage, Minibar, Safe und Tee-/Kaffeezubereiter ausgestattet. Größere Executive-Kategorie (2B/1B) buchbar. Junior-Suiten (3C) (ca. 35 qm) sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Hinweis: Bitte beachten Sie unser Kultur- & Genuss-Paket auf Seite 87.
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: Bei Buchung der Superior-Kategorie bis 60 Tage vor Anreise Upgrade in die Executive-Kategorie (gilt nicht zu Messen und Events und nur nach Verfügbarkeit) Thomas Cook PLUS • 1 Bootsfahrt auf der Seine inklusive (nicht kombinierbar mit Preisvorteil 3 = 2 usw.)
Thomas Cook – engagiert für Nachhaltigkeit.
Wohnbeispiel Superior Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 98608A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-27.12. 03.01.-28.03. Mo.-Do. Fr.-So. 94 86 189 171
28.12.-02.01. 29.03.-31.03. Mo.-Do. Fr.-So. 145 132 291 264
Doppelzimmer Einzelzimmer
2B FR 1B FR
114 229
104 208
179 358
163 326
3er-Belegung
3C FR
90
82
142
129
3 = 2/6 = 5 vom 01.12. bis 27.12., 03.01. bis 28.02. (wird nur gewåhrt im 1B, 2B) Kinderermäßigung (2B FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
Ganz sicher mein Urlaub.
91
PARIS | Frankreich
Novotel Paris Gare Montparnasse #### 2006 eröffnetes, sehr modernes Hotel der bekannten Kette in zentraler Lage, direkt am Gare Montparnasse. Alle Verkehrsverbindungen befinden sich in direkter Nähe. Die Boutiquen der Rue de Rennes sind schnell erreicht, und in den angrenzenden Straßen finden sich eine Vielzahl origineller Museen, Cafés, Theater und Restaurants. Ausstattung: Restaurant, Bar und Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 24,- je Tag). Fitnessraum ohne Gebühr. Zimmer (197): Die sehr geräumigen (ca. 20-25 qm) Zimmer der StandardKategorie (2A/1A/3A) sind ausgestattet mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Kaffee-/ Teezubereiter, Klimaanlage und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 3601AA Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 5% bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise im Reisezeitraum 01.11. bis 19.11., 22.11. bis 24.01., 28.01. bis 24.03. und 28.03. bis 31.03. (gilt nicht in Verbindung mit Preisvorteil 4 = 3)
01.11.-06.12. Mo.-Do. Fr.-So. 102 91 205 183 80 73
07.12.-28.12. 01.01.-31.03. Mo.-Do. Fr.-So. 93 87 187 174 74 70
29.12.-31.12. Mo.-So. 111 221 86
4 = 3 vom 01.11. bis 19.11. bei Anreise Freitag, 22.11. bis 26.12. bei Anreise Freitag, 01.01. bis 23.01. bei Anreise Freitag, 28.01. bis 24.03. bei Anreise Freitag Kinderermäßigung (2A FR K1/K2): 1 bis 2 Kinder bis 15 Jahre 100%
Hôtel Felicien #### Das neu eröffnete First-Class-Hotel befindet sich in ausgezeichneter Lage in einem Stadtteil, der sich den Pariser Charme und die Eleganz früherer Zeiten bewahrt hat. Der Trocadéro und der Eiffelturm sind nur 4 Metrostationen entfernt. Der berühmte Designer Olivier Lapidus hat wesentlich zum Stil des Hauses beigetragen. Ausstattung: Bar und Lift. Wellnessbereich mit Fitnessraum, Sauna, Dampfbad und Swimmingpool ohne Gebühr, Massage gegen Gebühr. Zimmer (34): Die besonders ansprechend gestalteten Zimmer (ca. 20 qm) der Classic-Kategorie (2A/1A) verfügen über Klimaanlage, Safe, Minibar, Telefon, TV und Fön. Die Zimmer (ca. 25 qm) der Standard-Kategorie (2B/1B) sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. Größere Zimmer (ca. 30 qm) der Executive-Kategorie (2C/1C) buchbar. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Computermontage
Wohnbeispiel Standard Wohnbeispiel Standard
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive
92
Ganz sicher mein Urlaub.
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 36059A
Computermontage
01.11.-31.03. Mo.-So. 106 211
Doppelzimmer Einzelzimmer
2B FR 1B FR
112 224
Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
2C FR 1C FR 3C FR
119 239 101
Kinderermäßigung (2A FR K1/K2): 1 bis 2 Kinder bis 15 Jahre 100%
Unsere Kreditkarte – die Thomas Cook Card – Immer ein gutes Gefühl.
Frankreich | PARIS
SEVEN Hôtel #### Das Seven Hotel ist das neue DesignHotel in Top-Lage im Quartier Latin. Saint Germain, die Notre Dame, das Pantheon und zahlreiche Shoppingmöglichkeiten sind fußläufig erreichbar. Ausstattung: Ein innovatives DesignKonzept, unterstützt durch Licht-, Sound- und Dufteffekte, macht Ihren Aufenthalt im Seven Hôtel zum Erlebnis. Im Restaurant werden eine exzellente französische Küche und eine reiche Auswahl an Weinen aus dem hauseigenen Weinkeller angeboten. Die Bar und Lounge empfängt Sie in einer einzigartigen Atmosphäre. Lift. Zimmer (35): Lassen Sie sich treiben in einem außergewöhnlichen Raumkonzept. Moderne und hochwertige Accessoires erwarten Sie in den Zimmern (ca. 18 qm) der Absolute Levitation-Kategorie (2A/1A). Sie sind mit Telefon, TV, Klimaanlage, Safe, Nespresso Kaffeemaschine, iPod-Deck, separatem WC, Bademantel und Fön ausgestattet. Die Zimmer der Close to the Stars-Kategorie (2B/1B) bieten bei gleicher Ausstattung ein „schwebend“ aufgehängtes Bett, das in den Zimmern der Suspended Bath-
Kategorie (2C/1C) durch eine „schwebend“ aufgehängte Badewanne ergänzt wird. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Absolute Levitation Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 98460A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive
01.11.-28.12. 01.01.-31.03. Mo.-Do. Fr.-So. 104 110 208 220
29.12.-31.12. Mo.-So. 145 289
Doppelzimmer Einzelzimmer
2B FR 1B FR
113 226
119 239
164 327
Doppelzimmer Einzelzimmer
2C FR 1C FR
142 283
148 296
189 377
Hidden Hôtel #### Designhotel im Herzen von Paris, das mit edlen Stoffen, Materialen und Farben eine ganz besondere Atmosphäre schafft. Das Hotel liegt in einer schmalen, wenig befahrenen Einbahnstraße nahe des „Arc de Triomphe“ und der „Champs Elysees“, Metrostation „Charles de Gaulle Etoile“ ca. 5 Minuten entfernt. Ausstattung: Sowohl die Empfangshalle, der Frühstücksraum, die Bar/ Lounge und auch der charmante Innenhof schaffen durch viel Holz und indirekte Beleuchtung eine warme Atmosphäre und spiegeln die Liebe zur Umwelt und edlen Materialien wider. Zimmer (23): Zum Wohlfühlen laden die raffinierten Doppelzimmer (ca. 20 qm) der Inspiration-Kategorie (2A/1A) ein, welche über TV, Internet (gegen Gebühr), Safe, Minibar, Klimaanlage und Fön verfügen. Besonders die elegante Kombination aus Marmor, Leinen, Schiefer, Keramik und Glas verwandelt jedes Zimmer in ein Kunstwerk. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Bei schönem Wetter kann das Frühstück auch im Innenhof eingenommen werden.
Wohnbeispiel Inspiration Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 36034A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.
01.11.-29.12. 01.01.-11.03. Mo.-Do. Fr.-So. 132 122 251 231
30.12.-31.12. Mo.-So. 205 396
12.03.-31.03. Mo.-Do. Fr.-So. 142 135 271 258
Ganz sicher mein Urlaub.
93
PARIS | Frankreich Die Gruppe ‚Les Hôtels de Paris’ bietet Ihnen Hotels mit Charme und Tradition im Herzen von Paris. Die von uns sorgfältig ausgewählten Villas verwöhnen Sie mit viel Komfort, aufmerksamer Gastlichkeit, Liebe zum Detail und raffinierter Dekoration im Pariser Stil. Ob Sie sich für die Villa Opéra Drouot im reizvollen Opernviertel entscheiden, für die Villa Royale inmitten des Montmartre-Viertels, die Villa Beaumarchais im quirligen Marais-Viertel oder die Villa Panthéon im beliebten Quartier Latin – der Charme von Paris erwartet Sie in jedem Hotel der Gruppe ‚Les Hôtels de Paris’.
Villa Opéra Drouot #### Im Herzen des Dreiecks zwischen Montmartre, Louvre und der Opéra Garnier gelegen ist die Villa „Opéra Drouot“ ein Abbild ihrer Umgebung mit dem Charme des 19. Jahrhunderts. Viele Sehenswürdigkeiten lassen sich zu Fuß erreichen. In einer guten Viertelstunde haben Sie beispielsweise die berühmte Sacre Coeur, den Place Vendome mit seinen luxuriösen Geschäften, den Louvre oder auch die Galéries Lafayette erreicht. Ausstattung: Bar und Lift. Zimmer (30): Die individuellen Zimmer (ca. 20 qm) der Classic-Zimmer (2A/1A) verkörpern ein Stück Pariser Theateratmosphäre, mit purpurfarbenen Vorhängen und Musikinstrumenten, und sind mit Telefon, TV, Klimaanlage, Safe, Fön und Minibar ausgestattet. Die Zimmer (ca. 25 qm) der Deluxe-Kategorie (2B/1B) sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Deluxe Ihr Vorteil • 15% ab 2 Nächten Aufenthalt im Reisezeitraum 01.11. bis 28.12. und 02.01. bis 11.03. • Frühbucher-Bonus: 5% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Reisezeitraum 29.12. bis 01.01. und 12.03. bis 31.03.
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 36820A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR Doppelzimmer Einzelzimmer
2B FR 1B FR
01.11.-28.12. 02.01.-31.03. Mo.-So. 94 176
29.12.-01.01. Mo.-So. 129 240
126 239
159 297
Villa Royale #### Einzigartiges, bei Künstlern und Modeschaffenden sehr beliebtes Boutique-Hotel mit neobarockem Design in Gold und Samt, mitten im Montmartre-Viertel am „Place de Pigalle“ gelegen. Die Opéra Garnier und die großen Kaufhäuser sind in ca. 15 Gehminuten erreicht. Der Louvre ist per Bus nur 10 Minuten entfernt. Ausstattung: Lobby und Lift. Zimmer (31): Die komfortablen und eleganten Zimmer (ca. 20 qm) der Classic-Kategorie (2A/1A) sind mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Classic
Ihr Vorteil • 15% ab 2 Nächten Aufenthalt im Reisezeitraum 01.11. bis 28.12. und 02.01. bis 11.03. • Frühbucher-Bonus: 5% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Reisezeitraum 29.12. bis 01.01. und 12.03. bis 31.03.
94
Ganz sicher mein Urlaub.
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 36017A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-28.12. 02.01.-31.03. Mo.-So. 94 182
29.12.-01.01. Mo.-So. 129 240
Für Paare: Entspannte Auszeit zu zweit!
Frankreich | PARIS Villa Royale Porte Maillot
Arc de Av. des Cha Triomphe m
tte faye
La Rue
rde Rue de Labo
Villa Opéra Drouot
Place de la République o r ig b r Tu Place de e d Rue Seine Rue la Concorde Ru e de de L Centre ille Rivo Pompidou Musée li Villa Beaumarchais du Louvre Eiffelturm Musée Hôtel des Place de d’Orsay NotreInvalides la Bastille Dame ps-E
Rue R é
lysé
aumu
es
Boule
var
Villa Panthéon
Opéra Bastille
Pl la
Villa Beaumarchais #### Dieses kleine, elegante Hotel mit persönlicher Atmosphäre verbindet Elemente des traditionellen Paris mit zeitgenössischem Stil. Es befindet sich im angesagten Marais-Viertel, unweit des berühmten Place des Vosges, an dem schon Victor Hugo wohnte – einer der ältesten und schönsten Plätze in Paris. Auch das „Georges Pompidou“, das Museum für Moderne Kunst sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Métrostation „Chemin Vert“ ist ca. 5 Gehminuten entfernt. Ausstattung: Lobby mit Kamin, Atrium-Innenhof mit Wintergarten, Restaurant, Piano-Bar und Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 23,- je Tag). Zimmer (50): Die eleganten Zimmer (ca. 20 qm) der Classic-Kategorie (2A/1A) bestechen durch warme Töne, luxuriöse und handbemalte Möbelstücke und verfügen über Telefon, TV, Klimaanlage, Safe, Fön und Minibar. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Classic Wohnbeispiel Classic
Ihr Vorteil • 15% ab 2 Nächten Aufenthalt im Reisezeitraum 01.11. bis 28.12. und 02.01. bis 11.03. • Frühbucher-Bonus: 5% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Reisezeitraum 29.12. bis 01.01. und 12.03. bis 31.03.
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 98199A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-28.12. 02.01.-31.03. Mo.-So. 94 182
29.12.-01.01. Mo.-So. 129 240
Villa Panthéon #### Das elegante Haus im kolonialen Stil liegt im Herzen des weltberühmten Studentenviertels „Quartier Latin“ mit seinen zahlreichen Bars und Restaurants. Gönnen Sie sich einen Spaziergang durch die Rue Mouffetard, eine der ältesten Straßen von Paris und bekannt für Ihre zahlreichen Delikatessgeschäfte. Saint Germain, die Sorbonne, die Kathedrale Notre Dame und die Gärten des Jardin du Luxembourg sind in wenigen Gehminuten zu erreichen, zur Métrostation „Saint Michel“ ca. 5 Gehminuten. Ausstattung: Bar und Lift. Öffentlicher Parkplatz in ca. 10 Gehminuten Entfernung gegen Gebühr (ca. € 22,- je Tag). Zimmer (59): Die stilvollen Zimmer (ca. 20 qm) der Classic-Kategorie (2A/1A) sind ausgestattet mit Telefon, TV, Klimaanlage, Safe, Fön und Minibar. Die Zimmer (ca. 22 qm) der Superior-Kategorie (2B/1B) sind bei gleicher Ausstattung geräumiger.
Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Superior Ihr Vorteil • 15% ab 2 Nächten Aufenthalt im Reisezeitraum 01.11. bis 28.12. und 02.01. bis 11.03. • Frühbucher-Bonus: 5% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Reisezeitraum 29.12. bis 01.01. und 12.03. bis 31.03.
Reiseführer nach Wahl inklusive.
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 98188A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR Doppelzimmer Einzelzimmer
2B FR 1B FR
01.11.-28.12. 02.01.-31.03. Mo.-So. 94 182
29.12.-01.01. Mo.-So. 129 240
119 226
148 284
Ganz sicher mein Urlaub.
95
CÔTE D’AZUR | Monaco/Frankreich Monte Carlo
Fairmont Monte Carlo ##### und haben Meerblick. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Mitten im Herzen von Monte Carlo, unterhalb des Casinos in unmittelbarer Nähe zu einem der bekanntesten Yacht- und Kreuzfahrthäfen der Welt liegt das Hotel direkt am Meer. Ausstattung: Das Spezialitätenrestaurant „L'Horizon Deck“ liegt auf der Dachterrasse mit 360° Panoramablick und bietet fangfrische Meeresfrüchte und leichte Nudelgerichte. Im „L'Argentin“ werden südamerikanische Fleischgerichte gekonnt zubereitet. Der „In-Treff“ Monacos „Saphir-Le Bar“ lädt Sie rund um die Uhr zu leichten Snacks und internationalen Drinks ein. „Willow Stream“ Fitness-Zentrum, Dampfbad, Sauna und Außenpool (ganzjährig mit 28°C beheizt) ohne Gebühr. Alle Anwendungen im 900 qm großen „Willow Stream“ SPA gegen Gebühr. Zimmer (602): Alle Zimmer und Suiten verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse, Marmorbad, Kabel-TV mit integriertem Internet-System, separaten Internetanschluss, Minibar und Safe. Fairmont-Garden-Zimmer (2A/1A/3A) (ca. 32 qm) mit großzügiger, eleganter Einrichtung und Blick auf die Stadt oder die Gärten. Deluxe-Seaview-Zimmer (2F/1F/3F) (ca. 43 qm) sind geräumiger
Wohnbeispiel Deluxe-Seaview
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 60368A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
2F FR 1F FR 3F FR
01.11.-03.11. Mo.-So. 156 313 132
04.11.-27.12. 06.01.-31.03. Mo.-So. 137 273 119
28.12.-05.01. Mo.-So. 224 448 177
239 478 187
186 372 152
341 682 255
3 = 2 vom 04.11. bis 27.12., 06.01. bis 31.03. Kinderermäßigung (2A/2F FR K1): 1 Kind bis 5 Jahre 100%, 6 bis 12 Jahre € 20,-/Nacht.
Nizza
Nizza
Le Méridien Nice #####
Hotel Ellington ####
Luxushotel in Toplage, gegenüber des Strandes an der Promenade des Anglais, nur 200 m zur Fußgängerzone und 5 Gehminuten zur Altstadt.
First-Class-Hotel im Herzen der Stadt, nur wenige Gehminuten von der Altstadt und der Promenade entfernt. Ausstattung: Bar, Lounge, ruhiger Innenhof und Lift. Zimmer (119): Elegant eingerichtete Zimmer (ca. 21 qm) der Classic-Kategorie (2A/1A) verfügen über Klimaanlage, Minibar, Safe, Telefon, LCD-TV und Fön. Größere Zimmer (ca. 23 qm) der Deluxe-Kategorie (2B/1B) buchbar. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Ausstattung: Restaurant und Café-Bar, Dachrestaurant mit kleinem Pool, Fitness Center, Sauna, Solarium, Massage (gegen Gebühr). Lift. Zimmer (318): Mediterran eingerichtete Zimmer (ca. 25 qm) der Classic-Kategorie (2A/1A/3A) verfügen über Klimaanlage, Minibar, Safe, Telefon, TV und Fön. Die Zimmer (ca. 28 qm) der Deluxe-Kategorie (2B/1B) sind im modernen Stil renoviert und verfügen bei gleicher Ausstattung über Meerblick, sogar vom Bett aus. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 5% bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise Wohnbeispiel Deluxe Wohnbeispiel Deluxe
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 16009A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-27.12. Mo.-So. 80 148 77
28.12.-01.01. Mo.-So. 125 238 107
4 = 3 vom 01.11. bis 27.12., 02.01. bis 31.03. Kinderermäßigung (2A/2B FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 100%
96
Ganz sicher mein Urlaub.
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 16007A 02.01.-05.03. Mo.-So. 82 152 78
06.03.-31.03. Mo.-So. 106 199 94
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-28.12. 02.01.-29.03. Mo.-So. 60 111
29.12.-01.01. Mo.-So. 82 158
30.03.-31.03. Mo.-So. 72 138
3 = 2 vom 01.11. bis 29.12., 02.01. bis 30.03. Kinderermäßigung (2A/2B FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 100%
Thomas Cook – engagiert für Nachhaltigkeit.
Spanien | BARCELONA
Bringen Sie sich in Weihnachtsstimmung... ... und genießen Sie den Trubel am römischkatholischen Feiertag „el día de la Inmaculada Concepcion“ (der Tag der unbefleckten Empfängnis) am 08.12. Mit diesem Tag wird die Weihnachtssaison eröffnet und die Stadt verwandelt sich in eine faszinierende, funkelnde Weihnachtsmetropole. Lassen Sie sich einen Spaziergang über den bekanntesten Weihnachtsmarkt an der Kathedrale „Fira de Santa Llúcia“ nicht entgehen.
Barcelona BARCELONA
o nal Diag Pa 5 sse
ig
rre
rd
6
eB
de
m
s.
s
rre
rd
’En
te
nç
a
Parc de Joan Miró
a
an
Vi
les de
Co
ne
Gr
Le Méridien Barcelona Pullman Barcelona Skipper Hotel 1898 Petit Palace BCN Grupotel Gran Via 678
3 1 7 8
2 5 8 11 A
W BARCELONA Gallery Hotel Barcelo Raval H10 Montcada Flamenco-Show („Tablao Cordobes“)
Unsere Kreditkarte – die Thomas Cook Card – Immer ein gutes Gefühl.
de
j Pu
Parc de la Ciutadella 4
11
Kathedrale 12
A
Avinguda del Parallel
1 4 7 10 13
s Pa
Placa de Catalunya
la
ta Ca rts
es
ad
ia
es
9
Ca
13
àc
al
@ E-Mail-Abruf Ausführliche Informationen zu unseren Ausflügen und Events per E-MailAbruf unter: barcelona_erlebnis@ thomascookreisen.de
10
Gr
olo m
Ca
Pa sse ig d eC
da
gu Avin
la mb Ra La
Barcelona steht für spanische Lebensfreude pur und für jeden Geschmack hält diese Stadt Events und Ereignisse bereit. Erleben Sie im Dezember die prächtig beleuchteten Fassaden zur Weihnachtszeit, der Lichterglanz der Stadt wird Sie verzaubern. Auch kulinarisch wird einiges geboten, z. B. die vielen traditionellen Weihnachtsleckereien. Aber auch für Kultur- und Shopping-Interessierte ist Barcelona das perfekte Reiseziel. Die fünf Kilometer lange Shoppingmeile Barcelonas ist größtenteils Fußgängerzone, so dass Sie Ihr Einkaufserlebnis ungestört genießen können.
3 6 9 12
2
Grand Hotel Central Hotel Meliá Barcelona Barcelo Sants K+K Hotel Picasso
Ganz sicher mein Urlaub.
97
BARCELONA | Spanien A Flamenco-Show
Hop on/Hop off – Barcelona Bus Turistic
Stadtrundfahrt
Aquarium Barcelona
Lassen Sie sich vom Flamenco im „Tablao Cordobes“ direkt an der Rambla begeistern. Gegründet 1970 ist die Show ein legendäres Muss bei Ihrem Besuch Barcelonas. Großartige und berühmte Flamenco Tänzer, wie z.B. Farruco, Camarón oder Manuel Carrasco haben hier schon getanzt. Täglich, außer Montag, wahlweise mit oder ohne Abendessen um 20:30 Uhr. Showbeginn um 22:00 Uhr.
Lernen Sie die Sehenswürdigkeiten auf zwei verschiedenen Touren kennen. Dabei können Sie unterwegs an 27 Stopps unterbrechen und wieder einsteigen. Täglich von 09:00 bis 18:00 Uhr, alle 30 Minuten. Dauer einer Tour ohne Stopp ca. 2 Stunden. Durchführungssprache: Deutsch (über Kopfhörer).
Lernen Sie bei einer halbtägigen Stadtrundfahrt die bezaubernde Metropole Kataloniens kennen. Sie sehen u. a. den berühmten Placa Catalunya, der durch seine zentrale Lage das Bindeglied zwischen Altstadt und City bildet, die stolzeste gotische Kathedrale Spaniens und das malerische Barri Gòtic Viertel. Genießen Sie abschließend einen einzigartigen Panoramablick über Barcelona vom Montjuic, dem Hausberg der Stadt. Täglich um 09:00 Uhr. Dauer ca. 3,5 Stunden. Durchführungssprache: Englisch und Spanisch.
Tauchen Sie ein in die Tiefen des Ozeans und verbringen Sie einen unvergesslichen Tag im Aquarium von Barcelona. Vom kleinsten Seepferdchen bis zum Haifisch begegnen Ihnen an diesem Tag zahlreiche Meeresbewohner. Ein „tierisches“ Erlebnis. Täglich von 10:00 bis 21:00 Uhr.
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 72811A Abendessen und Show ab 82,72811B Getränke und Show ab 45,-
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 72001A Tageskarte 26,72001B 2-Tageskarte 32,-
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 72810A Erwachsene 47,Kinder bis 11 Jahre 24,-
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 72723A Erwachsene 15,Kinder bis 11 Jahre 11,-
Barcelona Card • Freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln ab/bis Flughafen in die Stadt sowie in der gesamten Innenstadt. • Ermäßigungen für diverse Museen und Sehenswürdigkeiten.
Flughafen-Transfer Privater Autotransfer vom Flughafen zum gebuchten Hotel und/oder zurück (ca. 12 km).
GENUSS-PAKET Le Méridien Barcelona ##### Leistungen: • 1 Übernachtung in der Deluxe-Kategorie inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet • 3-Gänge-Menü am Abend im beliebten Restaurant „Cent Onze“ mit Blick auf die Ramblas inklusive Getränke (Auswahl spanischer Weine, Sekt, Bier, Softdrinks und Illy Café) Veran TOC
Reiseart CITY
Preise in € je Person/ Genuss-Paket Unterbr Doppelzimmer 2P FR Einzelzimmer 1P FR
Anf H
Leistung 72201A
01.11.-30.11. 28.02.-31.03.
01.12.-27.02.
Mo.-So. 189 332
Mo.-So. 172 298
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 72816A 2-Tageskarte 32,Kinder 4 bis 12 Jahre 28,72816B 3-Tageskarte 39,Kinder 4 bis 12 Jahre 34,Hinweis: Voucher wird vor Ort in Original umgetauscht.
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Auto 72704C 1-3 Personen Anreise 81,72704D 1-3 Personen Abreise 78,Hinweis: Bitte Flugnummer, Flugtag und zeit bzw. das individuell gebuchte Hotel in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen bzw. am Hotel nicht möglich.
Die Preise für Verlängerungsnächte und die Hotelbeschreibung finden Sie auf Seite 99.
98
Ganz sicher mein Urlaub.
Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.
Spanien | BARCELONA
Le Méridien Barcelona ##### Dieses stilvolle und luxuriöse FirstClass-Hotel wurde kürzlich aufwendig renoviert und verbindet nun elegantes Interieur mit ausgezeichnetem Service. Das Hotel verfügt über moderne Annehmlichkeiten, pflegt aber auch das Flair der Tradition großer Grand Hotels. Das Hotel ist ein beliebtes Domizil für Persönlichkeiten aus Kultur, Musik und Politik. Es befindet sich in bester Stadtlage an der weltberühmten Flaniermeile „Las Ramblas“ und ist nur wenige Gehminuten von den zahlreichen Sehenswürdigkeiten entfernt, die Barcelona zu einer der aufregendsten Städte Europas machen. Ausstattung: Hervorragendes Restaurant „Cent Onze“ mit mediterraner Küche, Bar und Lift. Kleiner Fitnessraum ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 17,- je Tag). Zimmer (231): Die luxuriösen Zimmer (ca. 27 qm) der Deluxe-Kategorie (2A/1A) sind mit Telefon, Plasma-TV, Radio, Minibar, Kaffee-/Teebereiter, Safe, Klimaanlage, Bügeleinrichtung und Fön ausgestattet. Die Zimmer der „Deluxe
Ramblas-Kategorie“ (2B/1B) bieten bei gleicher Größe eine Aussicht auf die Ramblas. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Hinweis: Bitte beachten Sie auch unser Genuss-Paket auf Seite 98.
Wohnbeispiel Deluxe
Thomas Cook PLUS • 1 freier Eintritt je Person und Aufenthalt in das Museum für moderne Kunst – MACBA (Museo de Arte Contemporania) • Bei Anreise Obst und 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer • WLAN-Nutzung in allen öffentlichen Bereichen inklusive
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 72201A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR Doppelzimmer Einzelzimmer
2B FR 1B FR
01.11.-30.11. 28.02.-31.03. Mo.-So. 157 301
01.12.-27.02. Mo.-So. 139 267
185 355
167 321
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre € 60,- je Nacht (auf Anfrage)
W BARCELONA #####$ Miró und das Mittelmeer, mittelalterliche Viertel mit modernen Meisterwerken – in einer der wohl dynamischsten und elegantesten Städte Europas erhebt sich das avantgardistische, neu erbaute Hotel mit einer einzigartigen Architektur und einem direkten Zugang zum Stadtstrand. Ausstattung: W Lounge Bar für Drinks in angenehmer Atmosphäre. Entspannung finden Sie im BLISS SPA mit einer einzigartigen Auswahl an exzellenten Anwendungen. Whirlpool gegen Gebühr, Pool sowie elegant gestalteter Außenpool inklusive Handtuchservice ohne Gebühr. Die Eclipse Bar in der 26. Etage bietet einen atemberaubenden 360°-Panorama-Blick über die Stadt. Zimmer (473): Die luxuriösen Standardzimmer (ca. 40 qm) der Wonderful-Kategorie (2A/1A) sind hochwertig ausgestattet und werden höchsten Ansprüchen gerecht. Sie verfügen u. a. über Flat-TV, iPod-Station sowie einer stimmungsvollen Beleuchtung und Regenwalddusche. Sie bieten einen herrlichen Blick auf das Meer. Die Zimmer der Fabulous-Kategorie (2B/1B) bieten
eine noch schönere Aussicht auf das Meer und die Stadt. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Wonderful Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 72739A
Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung im Living Room (Lounge) inklusive
Für Paare: Entspannte Auszeit zu zweit!
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR Doppelzimmer Einzelzimmer
2B FR 1B FR
01.11.-28.12. 01.01.-27.03. Mo.-So. 147 267
29.12.-31.12. 28.03.-31.03. Mo.-So. 181 335
174 321
208 389
3 = 2 vom 04.11. bis 28.12., 01.01. bis 27.03. Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre € 55,- je Nacht
Ganz sicher mein Urlaub.
99
BARCELONA | Spanien
Grand Hotel Central ####$ Stilvolles Design-Hotel im Herzen der Weltstadt Barcelona. Genießen Sie den Blick auf das Gotische Viertel und die berühmte Kathedrale. Das Hotel ist nur einen Spaziergang von den bekannten „Las Ramblas“, der „Plaza Cataluña“, den schönsten Museen und dem Hafen entfernt. Das Grand Hotel Central befindet sich in einem eleganten, komplett restaurierten und imposanten Gebäude aus dem Jahre 1926. Ausstattung: Hervorragendes Restaurant „Actual“ mit mediterraner Küche, die alle Sinne anspricht, Bar, Café, Terrasse, spektakulärer Außenpool mit Sonnenterrasse und einmaligem Panoramablick über die ganze Stadt (Öffnung witterungsabhängig). Lift. Fitnessraum ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 25,- je Tag). Zimmer (147): Die eleganten und geräumigen Zimmer (ca. 21 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) sind mit Telefon, Internetzugang, Sat.-TV, DVD-Player, Radio, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Bademantel, Slippers, Klimaanlage, Safe und Fön ausgestattet. Die größeren Zim-
mer (ca. 28 qm) der Superior-Kategorie (2B/1B/3B) bieten die gleiche Ausstattung. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 5% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise (gilt nicht zu Messen und Events) Thomas Cook PLUS • Softdrinks aus der Minibar inklusive
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 72038A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
2B FR 1B FR 3B FR
01.11.-27.12. Mo.-So. 95 177
28.12.-01.01. Mo.-So. 114 209
02.01.-21.03. Mo.-So. 97 182
22.03.-31.03. Mo.-So. 118 223
109 191 96
123 218 105
106 200 96
127 241 110
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre € 23,- je Nacht
Pullman Barcelona Skipper ####$ Das modern gestaltete First-ClassHotel befindet sich in Top Lage, nur ca. 50 m vom schönen Stadtstrand entfernt. Damit eignet es sich bestens, ausgiebige Stadterkundungen mit entspannenden Strandaufenthalten abzurunden. Die beliebte Ramblas, die berühmte Sagrada Familia und das Gotische Viertel sind bequem zu Fuß erreichbar. Nach einem erlebnisreichen Tag lädt die Dachterrasse ein, ein kühles Bad im Pool zu nehmen und dabei den atemberaubenden Blick auf die Stadt und das Meer zu genießen. Ausstattung: Restaurant mit Terrasse, 2 Bars und Lift. 2 Außenpools (Öffnung witterungsabhängig), Fitnessstudio und Sauna ohne Gebühr. Massage, BeautyAnwendungen und Fahrradverleih gegen Gebühr. Zimmer (241): Die komfortabel und elegant eingerichteten Zimmer (ca. 30 qm) der Classic-Kategorie (2A/1A) verfügen über Telefon, Plasma-TV, CD- und DVD Player, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Die Zimmer (ca. 30 qm) der Superior-Kategorie (2B/1B) bieten bei
100
Ganz sicher mein Urlaub.
gleicher Ausstattung einen Balkon. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Superior Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 72068A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive
Doppelzimmer Einzelzimmer
2B FR 1B FR
01.11.-30.11. So.-Mo. Di.-Sa. 110 115 220 230 140 280
145 290
01.12.-31.03. So.-Mo. Di.-Sa. 79 84 158 168 109 218
114 228
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 100% (auf Anfrage)
Reiseführer nach Wahl inklusive.
Spanien | BARCELONA
Gallery Hotel ####$ Dieses komfortable Hotel besticht vor allem durch seine hervorragende Lage im Herzen der Stadt. Nur einen Spaziergang entfernt liegen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie die Plaza Catalunya, die Rambla oder die Prachteinkaufsstraße Passeig de Gracia. Die ruhige und entspannte Atmosphäre des Hauses und der Patio mit Hotelbar laden seine Gäste zum Verweilen ein. Ausstattung: Das elegante Restaurant verwöhnt seine Gäste mit einer exquisiten mediterranen, aber auch innovativen Küche. Desweiteren finden Sie eine Bar/Cafeteria, einen Fitnessbereich und ein Business-Center. Zimmer (115): Die geschmackvollen Zimmer (ca. 20 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit Sat-TV, Minibar, Safe, Telefon, Klimaanlage, Mietsafe und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 10% bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise (nicht kombinierbar mit 4 = 3)
Wohnbeispiel Standard Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 72744A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck
Thomas Cook PLUS • Bei Anreise 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer • WLAN-Nutzung inklusive
Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR
4 = 3 vom 01.11. bis 25.11., 29.11. bis 28.12., 02.01. bis 24.02. Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
Hotel Meliá Barcelona #####
Hotel 1898 ####$
Das luxuriöse Hotel ist eines der beliebtesten Top-Hotels in Barcelona und wurde kürzlich sehr stilvoll renoviert. Es zeichnet sich durch seine hervorragende Lage im Zentrum aus. Nur ca. 5 Gehminuten zu der exklusiven Shoppingmeile Avinguda Diagonal.
Das komfortable Hotel befindet sich im Herzen der Stadt, direkt an der berühmten Einkaufsstraße Las Ramblas. Das Gebäude wurde 1881 erbaut und gehörte der Tabakfabrik "Philippine Tobacco Company". Die Fassade des Hauses ist bis heute original erhalten.
Ausstattung: A-la-carte Restaurant „Artemis“ und Restaurant „La Cascada“, Cafeteria, Pianobar und Lift. Schöner Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpool, Massage und Fitnessraum gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 21,- je Tag). Zimmer (333): Die modernen und geschmackvollen Zimmer (ca. 22 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) sind mit Telefon, TV, Minibar, Bademantel, Safe, Klimaanlage und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Ausstattung: A-la-carte Restaurant, Lounge-Bar, Bibliothek und Lift. Wellness-Bereich mit 2 Swimmingpools, Sauna, Massageduschen und Fitness ohne Gebühr. Beauty-Anwendungen und Solarium gegen Gebühr. Zimmer (169): Die Zimmer (ca. 25 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) verfügen über Klimaanlage, LCD-TV, CDPlayer, Radio, Minibar, Safe und Fön. Es stehen Bademäntel und Slipper sowie ein Tee-/Kaffeezubereiter in jedem Zimmer zur Verfügung. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 10% bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive
26.11.-28.11. 29.12.-01.01. 24.03.-31.03. Mo.-So. 99 182 83
01.11.-25.11. 29.11.-28.12. 02.01.-23.03. Mo.-So. 84 149 72
Wohnbeispiel Standard
Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 72037A Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 72067A
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-31.03. Mo.-So. 83 167
4 = 3 vom 10.12. bis 28.02.
Thomas Cook – engagiert für Nachhaltigkeit.
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-31.03. Mo.-So. 103 194
Ganz sicher mein Urlaub.
101
BARCELONA | Spanien
Barcelo Raval ####$ Das Hotel liegt strategisch günstig mitten im Zentrum der Altstadt im Stadtviertel El Raval, dem absoluten In-Spot der Stadt. Das Hotel wurde neu erbaut und zeichnet sich durch seine klaren Linien in der Architektur aus. Ein neues Hotelkonzept, welches unsere Gäste begeistert. Zur berühmten Ramblas sind es nur wenige Gehminuten. Ausstattung: B-Lounge Restaurant mit extravaganten Tapas, welche von einem preisgekrönten Spitzenkoch kreiert werden. Terrasse mit Außenpool (saisonabhängig), Cocktailbar und Lift. Fitnessraum ohne Gebühr. Massage gegen Gebühr. Zimmer (186): Die Zimmer (ca. 25 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) entsprechen den höchsten Komfortansprüchen und sind mit Sat-TV, Minibar, Telefon, Klimaanlage, I-Pod-Station sowie einer Kaffeemaschine ausgestattet. In diesem Hotel gleicht kein Zimmer dem anderen. Alle verfügen über unterschiedliche Farben und unterschiedliches Interieur. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 10% bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise im Reisezeitraum 01.11.-17.03.
Wohnbeispiel Standard Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 72733A
Thomas Cook PLUS • 10% Ermäßigung im Hotelrestaurant „B-Lounge“ • WLAN-Nutzung inklusive
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-17.03. Mo.-So. 61 103
18.03.-31.03. Mo.-So. 87 125
Barcelo Sants #### Das komfortable Hotel der bekannten Kette wurde im Sommer 2011 modernisiert. Der Umbau erfolgte unter dem futuristischen Motto „Space“, das sich durch das gesamte Hotel zieht. Es befindet sich am Hauptbahnhof „Sants“ mit direkter Anbindung zum Flughafen und zum gesamten Metronetz der Stadt. In nur wenigen Fahrminuten erreichen Sie das Stadtzentrum mit der Placa Catalunya und den weltberühmten Ramblas. Dort erwarten Sie viele Straßenkünstler und malerische Seitengassen. Zahlreiche Restaurants und Geschäfte befinden sich in unmittelbarer Nähe des Hotels. Ausstattung: Ausgezeichnetes Restaurant mit mediterraner und internationaler Küche, Bar, Fitnesscenter mit Sauna und Solarium gegen Gebühr, Fahrradverleih gegen Gebühr und Business-Center. Zimmer (376): Die freundlichen Zimmer (ca. 22 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) sind modern eingerichtet und verfügen über eine große Fensterfront, Telefon, TV, Klimaanlage, Safe und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
102
Ganz sicher mein Urlaub.
Wohnbeispiel Standard Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 72740A
Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-15.12. 11.02.-31.03. So.-Mo. Di.-Sa. 54 61 95 105 50 55
16.12.-10.02. Mo.-So. 54 95 50
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre € 20,- je Nacht (auf Anfrage)
Unsere Kreditkarte – die Thomas Cook Card – Immer ein gutes Gefühl.
Spanien | BARCELONA Petit Palace BCN ####$
H10 Montcada ####
Modern ausgestattetes First-ClassHotel der besonderen Art. Das im Jugendstil errichtete Gebäude verfügt über die neuesten technischen Innovationen und ein geradliniges Innendesign. Von hier aus erreichen Sie die Altstadt in wenigen Gehminuten. Auch Unterhaltungs- und Shoppingmöglichkeiten sowie Bars und Restaurants sind nur einen Spaziergang entfernt.
Das modern gestaltete Hotel liegt auf der Via Laietana, nur wenige Gehminuten von der Kathedrale, der Ramblas und der Placa Catalunya mit den zahlreichen Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt. Es ist somit ein idealer Ausgangspunkt für eine individuelle Erkundung des Zentrums von Barcelona. Die neu gestaltete Dachterrasse mit wunderschönem Blick über das Gotische Viertel lädt zum Verweilen ein. Ausstattung: Das Hotel verfügt über ein Restaurant, eine Bar, einen Fitnessraum (gegen Gebühr) sowie einen Whirlpool auf der Dachterrasse (witterungsabhängig). Zimmer (87): Die modern gestalteten Zimmer (ca. 21 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) verfügen über Klimaanlage, Telefon, TV, Safe, Minibar und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Ausstattung: Restaurant, Bar/Cafeteria und Lift. Zimmer (50): Die Zimmer (ca. 18 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit Sat-TV, Minibar, Safe, Telefon, Klimaanlage, Hydromassagedusche und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 72742A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
Wohnbeispiel Standard
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 10% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise Thomas Cook PLUS • Persönlicher Laptop und WLAN-Nutzung inklusive 28.12.-02.01. 28.03.-31.03. Mo.-Do. Fr.-So. 89 93 165 177 69 73
4 = 3 vom 01.12. bis 26.12., 03.01. bis 23.02.
Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-28.02. Mo.-So. 63 112
01.03.-31.03. Mo.-So. 69 126
Grupotel Gran Via 678 #### Telefon, TV, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Klimaanlage, Safe und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard
Thomas Cook PLUS • Nutzung der Internetterminals in der Lobby und WLAN-Nutzung im gesamten Hotel inklusive
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 72775A 01.11.-03.11. 27.12.-01.01. Mo.-So. 106 167 81
• Frühbucher-Bonus: 10% bei Buchung bis 40 Tage vor Anreise (gilt nicht zu Messen und Events)
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 50% (auf Anfrage)
K+K Hotel Picasso ####
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
Ihr Vorteil
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 72709A
01.11.-27.12. 03.01.-27.03. Mo.-Do. Fr.-So. 68 78 127 146 55 62
Das im Frühjahr 2012 eröffnete Boutique Hotel erwartet Sie im beliebten, exklusiven Stadtviertel „El Born“. Es beeindruckt durch seine einzigartige Architektur und besticht durch eine hochwertige und geschmackvolle Einrichtung. Die Ramblas, die Kathedrale „Santa Maria del Mar“ und die Strandpromenade sind nur wenige Gehminuten entfernt. Nach einer ausgiebigen Stadterkundung lädt der Wellnessbereich zum Entspannen ein. Ausstattung: Bistro-Café, Bar und Lift. Dach-Swimmingpool (Öffnung witterungsabhängig), Fitnessbereich, Sauna und Dampfbad ohne Gebühr. Massage gegen Gebühr. Zimmer (100): Die elegant eingerichteten Zimmer (ca. 20 qm) der StandardKategorie (2A/1A/3A) verfügen über
Wohnbeispiel Standard
Dieses komfortable, neu eröffnete Hotel liegt direkt an der Gran Via de les Cortes Catalanes, nur einen kurzen Spaziergang entfernt von Barcelonas Prachteinkaufsstraße Passeig de Gracia. Im Umkreis befinden sich die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie die Placa Catalunya oder die Ramblas mit Ihren zahlreichen Unterhaltungsmöglichkeiten. Ausstattung: Das Hotel verfügt über eine Lobbybar/Cafeteria mit Außenterrasse sowie über ein Restaurant mit mediterraner Küche. Im Außenbereich befindet sich ein kleiner Pool (witterungsabhängig). Zimmer (98): Die hellen und freundliche Zimmer (ca. 22 qm) der StandardKategorie (2A/1A) sind mit SAT-TV, Telefon, Klimaanlage, Safe, Minibar und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 10% bei Buchung bis 28 Tage vor Anreise Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive
04.11.-26.12. 02.01.-31.03. Mo.-So. 84 148 66
4 = 3 vom 02.01. bis 18.02., 21.02. bis 28.02. Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 100%, 12 bis 16 Jahre € 25,- je Nacht
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 72743A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-30.11. 01.02.-28.02. Mo.-So. 61 106
01.12.-31.01. Mo.-So. 53 99
01.03.-31.03. Mo.-So. 66 119
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 50% (auf Anfrage)
Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.
Ganz sicher mein Urlaub.
103
@ E-Mail-Abruf Ausführliche Informationen zu unseren Ausflügen und Events per E-MailAbruf unter: valencia_erlebnis@thomascookreisen.de
Aven id
e Vale
1 Caro Hotel 3 Ayre Hotel Astoria Palace
. Can dela
nte
Blas
co
Jardines de Ayora
Aven id
a de
a de Ba Av. de 4 leares Franc ia
ncia
Vice
rreria
Av. d e
ia Yec
l Doc
ero Val is y r e P Av. Av. del Reino d
e C. d
C . de la Se
de
co
C . de
. va C
rong ers
Blas
tor M
nte
ragó n
Vice
n ló
Co
VALENCIA
is Ta
2
3
tallklares Wasser verleihen seiner Küste besondere Anziehungskraft. Kulinarische Verlockungen reichen von der traditionellen Paella bis hin zu den neuesten Kreationen junger Starköche.
Av. D e
Av. d eA
Valencia ist einzigartig: jahrhundertealte Traditionen leben mit der Moderne zusammen, Meer und Stadt sind miteinander vereint, grüne Obst- und Gemüseplantagen haben neben avantgardistischer Städtearchitektur Bestand. Die Vergangenheit steht in harmonischem Einklang mit Aufsehen erregenden Bauten des neuen Jahrtausends. Valencia besitzt den Charme einer Stadt am Meer. Feiner Sand und kris-
Av. d e
da me a Ala del la da de Ciu seo la Pa de seo Pa
Valencia
1
Av. d el
Jardines del Real
Sa C. Pri nto n Pi de oV rL op ez
Bota nico
VALENCIA | Spanien
l Pu
erto
2 The Westin Valencia 4 Barcelo Valencia
Caro Hotel ##### Das sehr romantische Boutique Hotel liegt mitten im Herzen der Stadt, in unmittelbarer Nähe der Kathedrale und vieler weiterer Sehenswürdigkeiten. Genießen Sie die außergewöhnliche Kombination von Design, Luxus und historischen Bauelementen. Ausstattung: Gourmet Restaurant und Bar mit Terrasse. Parkplatz mit Parkservice ohne Gebühr. Zimmer (26): Jedes der Zimmer ist individuell und geschmackvoll eingerichtet. Die charmanten Zimmer (ca. 25 qm) der Classic-Kategorie (2A/1A) verfügen über Telefon, TV, Klimaanlage, Safe, Bademantel, Slipper, Fön und Minibar. Die Zimmer (ca. 35 qm) der Suite-Kategorie (2B) sind geräumiger. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Classic Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 14294A
Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive
104
Ganz sicher mein Urlaub.
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR Doppelzimmer
2B FR
01.11.-31.03. Mo.-So. 99 149 130
Für Paare: Entspannte Auszeit zu zweit!
Spanien | VALENCIA
The Westin Valencia ##### Das Gebäude dieses Luxushotels wurde ursprünglich 1917 im modernistischen Stil erbaut. Nach einer umfassenden Renovierung ist es heute eines der beeindruckendsten Gebäude der Stadt und beherbergt eines der besten Hotels Valencias. Das Hotel liegt nur einen Spaziergang vom historischen Zentrum Valencias entfernt. Es ist außerdem eines der ersten reinen Nichtraucherhotels Valencias. Ausstattung: Gourmet-Restaurant mit internationaler Küche, Restaurant „Rosmarino” mit mediterraner Küche, LobbyBar und Cocktail-Lounge „H-Club Valencia“. 850 qm großer Wellnessbereich „Caroli“ mit Fitnessraum, Pool, Sauna, Hamam, Aroma- und Farbtherapieduschen und Wellnessanwendungen ohne Gebühr (Eintritt nur für Erwachsene). Zimmer (135): Die modernen und komfortablen Zimmer (ca. 35 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit Klimaanlage, Safe, Minibar, Telefon, Plasma-TV und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard
Ihr Vorteil: • Frühbucher-Bonus: 10% bei Buchung bis 63 Tage vor Anreise (gilt nicht zu Messezeiten und ist nicht kombinierbar mit 3 = 2 usw.) Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung in der Lobby inklusive
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 14045A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-26.12. 01.01.-18.03. Mo.-Sa. 85 171 72
Barcelo Valencia ####
Dieses moderne Hotel liegt ideal im Herzen der Stadt. Es befindet sich in einer ruhigen Nebenstraße, nur wenige Gehminuten vom Rathaus und dem kulturellen Zentrum entfernt. Die Kathedrale, Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants befinden sich in unmittelbarer Nähe. Außerdem verfügt das Hotel über eine hervorragende Verkehrsanbindung, z.B. zum berühmten L´Oceanografic. Ausstattung: Restaurant mit hervorragender Küche und Spezialitäten aus Valencia. In der Lobby befindet sich eine Bar, die zum Verweilen einlädt. Fitnessbereich und Business Center ohne Gebühr. Zimmer (204): Die geschmackvollen Zimmer (ca. 18 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) sind im englischen Stil eingerichtet und verfügen über Klimaanlage, Safe, TV, Minibar und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Dieses neu erbaute und moderne Komforthotel besticht durch sein exklusives Design und befindet sich in der Nähe der Stadt der Wissenschaften und Künste (CAC). Zum historischen Stadtkern mit seinen zahlreichen Sehenswürdigkeiten, wie z.B. der Kathedrale und der Markthalle und zum Strand Malvarrosa sind es jeweils nur ca. 10 Fahrminuten. Ausstattung: Im eleganten Restaurant wird eine kreative mediterrane Küche serviert. In der Lobby-Bar gibt es zusätzlich kleine Snacks. Futuristische Lobby mit Lift. Fitnesscenter ohne Gebühr, Solarium und Massage gegen Gebühr. Zimmer (187): Die modernen und hellen Zimmer (ca. 30 qm) der StandardKategorie (2A/1A/3A) sind sehr komfortabel eingerichtet mit Telefon, Minibar, Klimaanlage und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 10% bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive
01.11.-30.11. 01.03.-31.03. Mo.-So. 49 87 48
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 100% (auf Anfrage)
Reiseführer nach Wahl inklusive.
Wohnbeispiel Standard
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 10% bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 14203A
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 14207A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
So. 43 85 36
3 = 2 vom 04.11. bis 26.12. Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre € 44,-/Nacht
Ayre Hotel Astoria Palace ####
Wohnbeispiel Standard
27.12.-31.12. 19.03.-31.03. Mo.-So. 89 177 74
01.12.-28.02. Mo.-So. 41 74 40
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-28.02. Mo.-So. 38 76 36
01.03.-31.03. Mo.-So. 43 87 40
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 100% (auf Anfrage)
Ganz sicher mein Urlaub.
105
LISSABON | Portugal
Arte Lisboa Vom 21.11.-25.11. findet die Messe für zeitgenössische Kunst statt. Sie gilt als wichtigste Ausstellung für moderne Kunst in Portugal. Bei dieser internationalen Kunstmesse präsentieren sich im Park der Nationen die angesehensten Kunstgalerien zeitgenössischer Kunst Europas.
4
Lissabon to an
Jardim Botanico
Av. In
e
Leistung 23867A
01.11.-28.02.
01.03.-27.03.
28.03.-31.03.
Unterbr Doppelzimmer 2P FR Einzelzimmer 1P FR 3er-Belegung 3P FR
Mo.-So. 183 291 171
Mo.-So. 186 297 174
Mo.-So. 228 387 210
Die Preise für Verlängerungsnächte finden Sie auf Seite 109.
Ganz sicher mein Urlaub.
5
Castelo de Sao Jorgeo rata da P Rua a Aure Rua
Anf H
Rua da Palma
2
d rda ibe
te S
aL ad
id en Av
o
fan
7
6
48H Open Top 3in1
Preise in € je Person/ Kultur- & Genuss-Paket
106
LISSABON
Tiara Park Atlantic Lisboa Tivoli Lisboa Sheraton Lisboa Hotel & Spa Hotel Real Palacio Hotel Mundial Hotel Aviz Inspira Santa Marta
Gönnen Sie sich einen genussreichen Aufenthalt im charmanten Hotel Mundial und lassen Sie sich von der Vielzahl der Sehenswürdigkeiten begeistern. Leistungen: • 3 Übernachtungen im komfortablen Zimmer inklusive Frühstücksbuffet • 1 Tagesgericht im Panorama-Restaurant „Varanda de Lisboa“ (ohne Getränke) • 1 Lisboa Card für 24 Stunden • Obstkorb und 1 Flasche Wasser bei Anreise auf Ihrem Zimmer Reiseart CITY
Parque Eduardo VII
ilh
1 2 3 4 5 6 7
KULTUR- & GENUSS-PAKET Hotel Mundial ####
Veran TOC
Av. J. A. de Aguiar
1
ast
@ E-Mail-Abruf Ausführliche Informationen zu unseren Ausflügen und Events per E-MailAbruf unter: lissabon_erlebnis@ thomascook-reisen.de
aC Ru
Unternehmen Sie eine Fahrt mit der rumpelnden Eisenbahn der Linie 28, die sich von West nach Ost durch die Gassen der alten Viertel schlängelt. Lissabon ist eine Stadt der Gegensätze, Altstadtviertel und neu errichtete Wolkenkratzer liegen direkt nebeneinander. Auf dem Rossio, Lissabons Flaniermeile Nummer 1, sehen Sie ebenso solche Gegensätze: Geschäftsleute mit Anzug und Krawatte hasten von einem Termin zum nächsten, Teenager, elegante Shoppingwütige… Dazwischen versuchen Losverkäufer, Schuhputzer und Straßenhändler wild gestikulierend die Aufmerksamkeit der Menschen auf ihre Ware zu ziehen.
3
Flughafen-Transfer Entfernung: Flughafen-Zentrum ca. 7 km. Abholung vom Ankunftsgate und Transfer vom Flughafen zum gebuchten Hotel und/oder zurück.
Lernen Sie die Stadt auf 2 verschiedenen Routen kennen. Tagus Tour täglich von 09:45 bis 17:45 Uhr, alle 30 Minuten. Olisipo Tour täglich von 10:00 bis 16:45 Uhr, alle 45 Minuten. Durchführungssprache: Deutsch. Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 232ADA 2-Tageskarte 20,Hinweis: Voucher wird vor Ort in Original getauscht.
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Auto 23105A Hinreise 1-3 Personen 27,23105B Rückreise 1-3 Personen 27,23105C Hinreise 4-8 Personen 45,23105D Rückreise 4-8 Personen 45,Hinweis: Bitte Flugnummer, Flugtag und zeit bzw. das individuell gebuchte Hotel in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen bzw. am Hotel nicht möglich.
Thomas Cook – engagiert für Nachhaltigkeit.
Portugal | LISSABON
Tiara Park Atlantic Lisboa ##### Seine exklusive Lage ermöglicht Ihnen einen fantastischen Blick auf einen der bekanntesten Parks Lissabons, den Park Eduardo VII. Zu den herrlichen Stränden von Lissabons Küste sind es nur ca. 20 Fahrminuten. Die Qualität und das Prestige dieses 5-Sterne-Hauses finden ihren Ausdruck im luxuriösen Ambiente und dem hervorragenden Service. Ausstattung: Restaurant „L’Apart“ (regionale und internationale Spezialitäten), „Le Ganesh Bar“ im Kolonialstil, Lobby-Lounge, Geschenkeladen und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 16,- je Tag). Zimmer (331): Die komfortablen und eleganten Zimmer (ca. 34 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 23517A
Thomas Cook PLUS • 1 Portwein zur Begrüßung inklusive • WLAN-Nutzung inklusive
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-31.03. Mo.-So. 93 164 83
3 = 2 vom 01.11. bis 27.12. bei Aufenthalt Sonntag, 03.01. bis 31.03. bei Aufenthalt Sonntag; 4 = 3 vom 01.11. bis 27.12. bei Aufenthalt Samstag und Sonntag, 03.01. bis 31.03. bei Aufenthalt Samstag und Sonntag; 7 = 5 vom 01.11. bis 27.12., 03.01. bis 31.03. Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 100%
Tivoli Lisboa ##### Traditionsreiches und beliebtes First-Class-Hotel an einer der berühmtesten Einkaufsstraßen Lissabons, der „Avenida de Liberdade“. Hier finden Sie alle bekannten Designershops und Boutiquen. Das klassisch gestaltete Hotel besticht vor allem durch seinen hervorragenden und unaufdringlichen Service. Von der Terrasse des Restaurants genießen Sie einen einmaligen Blick auf Lissabon, spektakulär bei Tag und Nacht. Ausstattung: „Terrace-Restaurant und Bar“ mit tollem Ausblick über die Stadt, ein weiteres Restaurant und Garten mit beheiztem Swimmingpool. Fitnessraum gegen Gebühr und Lift. Zimmer (329): Die eleganten Zimmer (ca. 15 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) verfügen über Klimaanlage, Minibar, Safe, TV, Telefon und Fön. Luxuriösere Zimmer der Collection-Kategorie (2B/1B/3B) buchbar. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Collection
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 23279A
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise (nicht kombinierbar mit 3 = 2 usw.) Thomas Cook PLUS • Internetnutzung im Business Center inklusive
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
2B FR 1B FR 3B FR
01.11.-31.12. Mo.-So. 95 177 85
01.01.-31.03. Mo.-So. 91 169 83
115 216 98
111 196 96
3 = 2/7 = 5/6 = 5 vom 01.11. bis 31.03. Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
Unsere Kreditkarte – die Thomas Cook Card – Immer ein gutes Gefühl.
Ganz sicher mein Urlaub.
107
LISSABON | Portugal
Sheraton Lisboa Hotel & Spa ##### Eines der renommiertesten Hotels Lissabons präsentiert sich nach Renovierungsarbeiten im neuen Design. Das Hotel liegt in der Nähe des Parks „Parque Eduardo VII“ und des „Praca Marques de Pombal“. Ausstattung: Gourmetrestaurant mit fantastischem Blick über die Stadt, Bar, Lobby-Bistro und Lift. 1.500 qm großer Spa-Bereich mit Sauna, beheiztem Outdoor-Pool und Spa-Anwendungen gegen Gebühr. Zimmer (369): Die modernen Zimmer (ca. 20 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit Klimaanlage, Safe, Minibar, Telefon, TV und Fön ausgestattet. Komfortablere Club-Zimmer (2B/1B) mit Zugang zur Club-Lounge buchbar. In der Club-Lounge stehen Ihnen Getränke und Zeitungen zur Verfügung. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 20% bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise (nicht kombinierbar mit 4 = 3 usw.)
Wohnbeispiel Club Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 23866A
Thomas Cook PLUS • Internetnutzung im Business Center inklusive
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-31.03. Mo.-Do. 93 166 85
Fr.-So. 89 159 83
7 = 5/4 = 3 vom 01.11. bis 31.03. Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
Hotel Real Palacio ##### Das luxuriöse Hotel befindet sich in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert. Es ist bekannt für seine elegante Atmosphäre und liegt nahe dem Park Eduardo VII, in einem ruhigen Stadtviertel, direkt im Herzen der Stadt. Ausstattung: „Guarda Real“ Restaurant und Bar mit einer eleganten und gemütlichen Atmosphäre, Terrasse und Lift. Health Club mit Sauna, Türkischem Dampfbad und Jacuzzi ohne Gebühr. Massageanwendungen gegen Gebühr. Zimmer (135): Die eleganten Zimmer (ca. 17 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) verfügen über Klimaanlage, Safe, Telefon, Minibar, TV und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Wohnbeispiel Standard
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 20% bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und 10% bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise (nicht kombinierbar mit 4 = 3 usw.) Thomas Cook PLUS • Willkommensgetränk inklusive
108
Ganz sicher mein Urlaub.
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 23031A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-29.12. 03.01.-27.03. Mo.-So. 48 83 41
30.12.-02.01. 28.03.-31.03. Mo.-So. 61 108 55
4 = 3 vom 01.11. bis 30.12., 03.01. bis 27.03. Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.
Portugal | LISSABON
Hotel Mundial #### Das beliebte Traditionshaus liegt im Herzen der Baixa, dem alten Stadtkern Lissabons. Ausstattung: Im 8. Stockwerk befindet sich das empfehlenswerte Panoramarestaurant mit Blick auf die gesamte Stadt. Ein weiteres gemütliches Restaurant, Coffee Shop, Bar und Lift. Zimmer (350): Die komfortabel eingerichteten Zimmer (ca. 15 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit Klimaanlage, Minibar, Telefon, TV, Safe und Fön ausgestattet. Komfortablere und größere Zimmer (ca. 25 qm) der Superior-Kategorie (2B/1B/3B) mit Balkon buchbar. Verpflegung: Frühstück. Hinweis: Bitte beachten Sie auch unser Kultur- und Genuss-Paket auf Seite 106.
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 12% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Reisezeitraum 01.11.-27.12. und 02.01.-27.03.
Thomas Cook PLUS • 60plus-Bonus: Gäste über 60 Jahre erhalten Petit Fours und Portwein auf dem Zimmer • 10% Ermäßigung im Panoramarestaurant „Varanda de Lisboa“ • Ab 5 Nächten Aufenthalt 1 Tagesmenü im Restaurant „Jardim Mundial“ (ohne Getränke) inklusive • Parkplatznutzung inklusive
Hotel Aviz ####
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 23867A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-28.02. Mo.-So. 48 87 45
01.03.-27.03. Mo.-So. 50 90 46
28.03.-31.03. Mo.-So. 62 117 55
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 100%
Inspira Santa Marta ####
Genießen Sie die außergewöhnliche Atmosphäre, den Charme und die Pracht des Hotel Aviz. Das Hotel befindet sich in einer ruhigen Straße unweit der luxuriösen Einkaufsstraße Avenida Liberdade und dem Marques de Pombal. Ausstattung: Erstklassiges, empfehlenswertes Restaurant „Aviz“ mit einer ausgezeichneten Karte, Bar und Lift. Sauna, Türkisches Bad und Solarium gegen Gebühr. Zimmer (70): Die klassischen und komfortablen Zimmer (ca. 12 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) verfügen über Klimaanlage, TV, DVD-Player, Internet, Minibar, Safe und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 23231A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
Wohnbeispiel Standard
Das neue und innovative Hotel befindet sich im Herzen von Lissabon, in einer ruhigen Straße unweit der Einkaufsstraße Avenida da Liberdade. Es charakterisiert sich durch die moderne Architektur, der alten Lehre des Feng Shui und des ökologischen Nachhaltigkeitsdenkens. Ausstattung: Restaurant „Open“ mit mediterraner Küche, einschließlich einer Show-Küche, Bar, Aufenthaltsraum und Lift. Wellnessbereich mit Trocken- und Dampfsaunen und Whirlpool ohne Gebühr. Spa-Behandlungen gegen Gebühr. Zimmer (89): Die modernen und eleganten Zimmer (ca. 23 qm) der StandardKategorie (2A/1A) verfügen über Telefon, TV, Minibar, Safe, Fön und Tee-/ Kaffeezubereiter. Luxuriöse Spa-Suiten (2B) mit eigenem Whirlpool im Zimmer buchbar. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 15% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und 10% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise (nicht kombinierbar mit 3 = 2 usw.) Thomas Cook PLUS • Minibar, WLAN-Nutzung und 1 Flasche Inspira Wasser inklusive • 20% Ermäßigung auf die erste SpaBehandlung
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 2320CA
01.11.-31.03. Mo.-So. 51 89 53
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 10 Jahre 100%
Für Paare: Entspannte Auszeit zu zweit!
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-31.03. Mo.-So. 75 134
3 = 2/6 = 5 vom 01.11. bis 28.12., 01.01. bis 27.03. Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 3 Jahre 100%
Ganz sicher mein Urlaub.
109
VENEDIG | Italien
Seinen besonderen ... ... Charme verdankt Venedig nicht zuletzt dem überall gegenwärtigen Wasser. Es gibt der Stadt einen besonderen Rhythmus, dem Sie sich während Ihres Aufenthaltes gelassen überlassen sollten.
VENEDIG
Venedig Für die einen ist Venedig ein romantischer Traum, andere fühlen sich vom morbiden Charme der Lagunenstadt angezogen. Der byzantinische Einfluss ist allgegenwärtig und an vielen Bauten erkennbar – auch am berühmten Markusdom. Hier werden die Gebeine des heiligen Markus aufbewahrt, die der Legende zufolge aus Alexandria gestohlen wurden. Das Symbol des Markus, der geflügelte Löwe, wurde zum Wappen und Hoheitszeichen Ve-
Flughafen-Transfer (Kollektiver Taxi-Transfer) Mit diesem kollektiven Taxi-Transfer erreichen Sie Ihr Hotel auf bequemstem Weg. Nach Ihrer Ankunft am Flughafen Venedig Marco Polo werden Sie nach ca. 10 bis 40 Minuten gemeinsam mit anderen Gästen nach Venedig gebracht. Der Transfer erfolgt so nah wie möglich zu Ihrem gebuchten Hotel. Mindestteilnehmerzahl 2 Personen. Entfernung: Flughafen-Markusplatz ca. 5 km. Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 44850A Anreise 09:00-20:00 Uhr 35,44850B Abreise 06:30-18:00 Uhr 35,Hinweis: Bitte Flugnummer, Flugtag und -zeit bzw. das individuell gebuchte Hotel in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen bzw. am Hotel nicht möglich. Die Transfers sind nur möglich zwischen den angegebenen Uhrzeiten. Maximal 1 Gepäckstück je Person.
110
Ganz sicher mein Urlaub.
nedigs, allgegenwärtig in der Stadt und ihrer Kunst. Besonders reizvoll sind die zahlreichen Inseln, wie z.B. der Lido mit seinem besonderen Flair und die für ihr Glas weltberühmte idyllische Insel Murano. @ E-Mail-Abruf Ausführliche Informationen zu unseren Ausflügen und Events per E-MailAbruf unter: venedig_erlebnis@ thomascook-reisen.de
Privater Flughafentransfer Privattransfer mit dem Boot vom Flughafen Venedig Marco Polo zum Anleger des Hotels bzw. zum nächstmöglichen Anleger und/oder zurück. Deutschsprachige Assistenz bis zum gebuchten Hotel inkl. Gepäckträgerdienst am Flughafen Venedig Marco Polo und Gepäcktransport auf dem Boot (maximal 1 Gepäckstück je Person). Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € für 2 Personen 32228E Anreise 189,32228F Abreise 189,Hinweis: Bitte Flugnummer, Flugtag und -zeit bzw. das individuell gebuchte Hotel in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen bzw. am Hotel nicht möglich. Für An- und Abreisen zwischen 20:01 Uhr und 6:29 Uhr wird ein Nachtzuschlag fällig. Buchen Sie bitte die Leistung 32228G für die Anreise und 32228H für die Abreise.
3
4
Teatro Malibran Rialtobrücke
Piazzale Roma
6
e
and
Gr nal
Ca
Teatro La Fenice 2
1 Hotel Danieli 3 Hotel Pesaro Palace 5 Starhotel Splendid Venice
5 Basilika 1 Markus- di San Marco platz
2 Hotel Monaco 4 Hotel Palazzo Giovanelli 6 Hotel Rialto
Gondelserenade Der Inbegriff der Romantik – ein Umzug der Gondeln mit Live-Musik und Liedern. Träumen Sie an Bord auf den Kanälen von Venedig. 3 Gondeln mit je 6 Personen. Treffpunkt: Santa Maria Del Giglio. Täglich um 15.30 Uhr. Dauer: ca. 40 Minuten.
Veran TOC Leistung 32225A
Reiseart CITY Anf S Preise in € pro Person 49,-
Reiseführer nach Wahl inklusive.
Italien | VENEDIG
Hotel Danieli ##### Das luxuriöse Juwel liegt repräsentativ an der Riva degli Schiavoni und ist eines der bekanntesten Hotels der Stadt. Im meisterhaft renovierten Palazzo Dandolo aus dem 14. Jahrhundert, einst Residenz der Dogenfamilie Dandolo, spiegelt sich die gesamte venezianische Kultur. Glanzstück des vom berühmten Designer und Architekten Jacques Garcia 2008 neu gestalteten Palazzo Danieli Excelsior ist das Restaurant „Terrazza Danieli“ mit einem atemberaubenden Blick über den Canal Grand und die Lagune. Der Markusplatz, der Dogenpalast und die Seufzerbrücke befinden sich nur wenige Schritte entfernt. Die Vaporetto-Anlegestelle „S. Zaccaria“ liegt direkt am Hotel. Ausstattung: Verwöhnen Sie Ihren Gaumen im exquisiten Restaurant mit mediterranen Gerichten. Elegante und imposante Lobby mit Bar und verschiedenen Salons. Panoramadachterrasse mit großartigem Blick auf Venedig. Zimmer (225): Die komfortablen und stilvoll eingerichteten Zimmer (ca. 20-25 qm) im typisch venezianischen Stil der Deluxe-Kategorie (2A/1A/3A) verfügen
über Telefon, TV, Minibar, Bademantel, Slipper, Safe, Klimaanlage und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Deluxe
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 32474A
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 10% bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise im Reiszeitraum 01.11.-29.12., 01.01.-31.01. und 10.02.31.03. (nicht kombinierbar mit 3 = 2 usw.)
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck
Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR
01.11.-29.12. 01.01.-31.01. 13.02.-28.02. Mo.-So. 181 275 163
30.12.-31.12. Mo.-So. 369 488 431
01.02.-12.02. So.-Do. Fr.-Sa. 181 369 275 450 163 431
01.03.-31.03. So.-Do. Fr.-Sa. 181 197 275 294 163 238
3 = 2/6 = 5 vom 01.11. bis 31.01. bei Anreise Montag, Dienstag und Sonntag, 13.02. bis 28.03. bei Anreise Montag, Dienstag und Sonntag Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
Hotel Monaco #### Das herrschaftliche Gebäude aus dem 17. Jahrhundert war Palast der venezianischen Patrizierfamilie Dandolo und einer der berühmtesten Söhne der Stadt, Giacomo Casanova, war regelmäßig Besucher hier. Das elegante Hotel vereint historische mit modernen Stilelementen zu einem ganz besonderen Mix. Durch die herrliche Lage am Canal Grande, unweit vom Markusplatz, empfiehlt sich dieses Haus für entspannte und ausgiebige Stadterkundungen. Ausstattung: Im gepflegten Restaurant werden regionale und internationale Spezialitäten gereicht. Terrasse auf dem Canal Grande mit spektakulärem Ausblick auf Santa Maria della Salute. Großzügige, moderne Lobby mit Innenhof und Bar, Lift. Zimmer (100): Die eleganten Zimmer (ca. 18 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) verfügen über Telefon, TV, Klimaanlage, Minibar, Safe und Fön. Zimmer mit gleicher Ausstattung mit Kanalblick (2C) buchbar. Verpflegung: Kontinentales Frühstück
Wohnbeispiel Standard
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 10% bei Buchung bis 23.12. im Reisezeitraum 02.01.31.03. • Ab 3 Nächten Aufenthalt 20% in der Standard-Kategorie im Reisezeitraum 02.11.-27.12., 02.01.-31.01. und 13.02.28.03. Thomas Cook PLUS • Bei Anreise eine Flasche Sekt für Hochzeitsreisende auf dem Zimmer inklusive
Thomas Cook – engagiert für Nachhaltigkeit.
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 441ADA Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck
Doppelzimmer Einzelzimmer
Unterbr 2A FR 1A FR
Doppelzimmer
2C FR
01.11.-27.12. 02.01.-31.01. 13.02.-28.03. So.-Do. Fr.-Sa. 86 106 150 160 235
235
28.12.-01.01. 01.02.-02.02. 08.02.-12.02. 29.03.-31.03. So.-Do. Fr.-Sa. 203 229 264 291 315
315
03.02.-07.02. So.-Do. Fr.-Sa. 110 125 180 195 242
242
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 10 Jahre 100%
Ganz sicher mein Urlaub.
111
VENEDIG | Italien
Hotel Pesaro Palace #### Seien Sie Gast des historischen Palastes Rava Giustiniani im Herzen des Stadtteils Cannaregio. Er liegt inmitten von kleinen Gassen und auf der anderen Seite direkt am Canal Grande. Liebevoll restaurierte Architektur gepaart mit feiner Eleganz werden Ihren Aufenthalt unvergesslich machen. Die Linienboothaltestelle „Cá d’Oro“ befindet sich direkt neben dem Hotel. Ausstattung: Lift, Loungebar und Privatgarten. Zimmer (68): Die Zimmer (ca. 15 qm) der Standard-Kategorie (2A) sind mit eleganten Stoffen ausgestattet, mit Muranoglas-Lampen geschmückt und inspiriert vom klassisch venezianischen Stil. Alle haben Blick auf die privaten Gärten und sind mit Telefon, SAT-TV, Klimaanlage, Minibar und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 32AAIA Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck
Thomas Cook PLUS
Doppelzimmer
• WLAN Nutzung inklusive
Unterbr 2A FR
01.11.-27.12. 02.01.-31.01. 13.02.-28.03. So.-Do. Fr.-Sa. 93 105
28.12.-01.01. 01.02.-12.02. 29.03.-31.03. Mo.-So. 189
Hotel Palazzo Giovanelli #### Romantisches und elegantes Komforthotel in einem Palast aus dem 15. Jahrhundert, direkt am Canal Grande gelegen. Das Haus wurde 2009 komplett renoviert und erstrahlt in neuem Glanz. Die Haltestelle „S. Stae“ befindet sich direkt am Hotel. Ausstattung: Lift, Bar und Aufenthaltsräume. Zimmer (41): Die eleganten und wohnlichen Zimmer (ca. 22 qm) der Superior-Kategorie (2A/1A/3A) sind geschmack- und stilvoll in warmen Farben eingerichtet und bieten Telefon, PlasmaTV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. WLAN gegen Gebühr. Die Zimmer der Deluxe-Kategorie (2B/1B/3B) sind bei gleicher Einrichtung geräumiger (ca. 25 qm). Die Junior-Suiten (ca. 40 qm) (2C/1C/3C) sind noch geräumiger. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Ihr Vorteil • 65plus-Bonus: günstige Preise für Gäste ab 65 Jahren (2R/1R/3R) an vielen Terminen buchbar (nicht kombinierbar mit 3 = 2 usw.)
112
Ganz sicher mein Urlaub.
Wohnbeispiel Deluxe
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 325AEA Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck 01.11.-10.11. Unterbr So.-Do. Fr.-Sa. Doppelzimmer 2A FR 169 188 Einzelzimmer 1A FR 325 363 3er-Belegung 3A FR 138 154
Wohnbeispiel Superior
Thomas Cook PLUS • Ab einem Aufenthalt von 3 Nächten Baicoli (typ. venezianisches Gebäck) in einer Metallbox inklusive
Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
2B FR 1B FR 3B FR
181 350 146
200 388 163
11.11.-01.01. So.-Do. Fr.-Sa. 73 86 134 159 65 78 90 168 77
103 193 89
02.01.-31.01. 13.02.-31.03. So.-Do. Fr.-Sa. 84 97 156 181 77 90 101 201 88
114 215 101
01.02.-12.02. So.-Do. Fr.-Sa. 163 181 313 350 129 146 181 350 142
200 388 158
3 = 2/6 = 5 vom 11.11. bis 27.12. bei Anreise Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Sonntag, 02.01. bis 31.01. bei Anreise Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Sonntag, 13.02. bis 21.03. bei Anreise Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Sonntag
Unsere Kreditkarte – die Thomas Cook Card – Immer ein gutes Gefühl.
Italien | VENEDIG
Starhotel Splendid Venice #### Das im Jahr 2007 komplett renovierte Komforthotel befindet sich im Herzen der Stadt zwischen Markusplatz und Rialtobrücke. Eingebettet zwischen romantischen Brücken und antiken venezianischen Palästen hat es seinen eigenen Anlegeplatz und kann zu Wasser mit Gondel oder Wassertaxi erreicht werden. Innovatives Design und subtile Farbkombinationen erzeugen ein einzigartiges, Licht durchflutetes Ambiente. Ausstattung: Das empfehlenswerte Restaurant „Le Maschere“ bietet traditionsreiche venezianische Küche, kreative Fisch- und Gemüsespezialitäten und ausschließlich hausgemachte Desserts. Ansprechende Bar mit Blick auf die Wasserkanäle, ein mit Glas überdachter Innenhof, Dachterrasse und Lift. Zimmer (165): Die modernen und sehr gemütlichen Zimmer (ca. 15 qm) der Superior-Kategorie (2A/1A/3A) bieten Telefon, Sat-TV, Klimaanlage, Parkettboden, Minibar, Safe, Tee- und Kaffeezubereiter und Fön. Die Zimmer (ca. 20 qm) der Deluxe-Kategorie (2B/1B/3B) sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. Zimmer mit Kanalblick (ca. 20 qm)
(2C/1C) sind bei gleicher Ausstattung buchbar. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Superior Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 441AEA Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck
Ihr Vorteil • Ab 3 Nächten Aufenthalt 15% im Reisezeitraum 18.11.-27.12., 02.01.-31.01. und 13.02.-28.03.
01.11.-17.11. So.-Do. Fr.-Sa. 121 130 201 210
18.11.-27.12. 02.01.-31.01. 13.02.-28.03. Mo.-So. 80 136
28.12.-01.01. 01.02.-12.02. 29.03.-31.03. So.-Do. Fr.-Sa. 173 209 293 329
Doppelzimmer Einzelzimmer
Unterbr 2A FR 1A FR
Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
2B FR 1B FR 3B FR
146 226 124
155 235 130
105 186 89
198 343 172
234 379 196
Doppelzimmer Einzelzimmer
2C FR 1C FR
158 276
168 285
118 211
210 368
247 404
Kinderermäßigung (2B FR K1): 1 Kind bis 16 Jahre 100%
Hotel Rialto #### Beliebtes Hotel im historischen und geschäftigen Mittelpunkt der Stadt, an einer einzigartigen Stelle, direkt am Canal Grande und direkt vor der berühmten Rialto Brücke. Die Linienboothaltestelle „Rialto“ befindet sich direkt neben dem Hotel. Ausstattung: Lift, Bar und Restaurantterrasse. Zimmer (79): Die individuell im venezianischen Stil eingerichteten Zimmer (ca. 15 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) bieten Telefon, SAT-TV, Klimaanlage, Minibar und Fön. Zimmer (2D/1D) in der Dependance Ca’Rialto House mit Frühstücksbuffet im Hotel Rialto buchbar. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 32709A
Wohnbeispiel Standard Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 10% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Reisezeitraum 01.11.-27.12., 03.02.-08.02. und 13.02.28.03. (gilt nicht in der Dependance)
Thomas Cook PLUS • Bei Anreise eine Flasche Sekt für Hochzeitsreisende auf dem Zimmer inklusive
Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR
01.11.-10.11. 03.02.-08.02. 08.03.-28.03. So.-Do. Fr.-Sa. 92 101 138 154 82 88
11.11.-31.12. 02.01.-31.01. 13.02.-07.03. So.-Do. Fr.-Sa. 59 65 105 118 58 61
01.01.-01.01. 01.02.-02.02. 09.02.-12.02. 29.03.-31.03. So.-Do. Fr.-Sa. 122 137 168 188 103 113
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre € 35,- je Nacht
Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.
Ganz sicher mein Urlaub.
113
ROM | Italien
Rom Roma 3-Tagespass peri
a
are
o Ces
Giuli
V
3
7
a
so
2
na
a aN
Piazza di Venezia
Vi
Via 10
8
Boscolo EXEDRA Roma Hotel La Griffe Hotel Donna Camilla Savelli Hotel Koru
De
Ponte Palatino
3 6 9 12
ori
Im
Forum Romanum
le
5
11
iF
Pon Garibalte di
ia
ul
Ganz sicher mein Urlaub.
Parco del Gianicolense
2 5 8 11
lia
tin
zio
Gi
114
Hotel Gran Melia Rom Hotel Boscolo Palace Roma Hotel Leon’s Place Hotel Ponte Sisto Hotel Gravina San Pietro
Sis
Pantheon
1
a
1 4 7 10 13
Via
Piazza Navona
Vi
@ E-Mail-Abruf Ausführliche Informationen zu unseren Ausflügen und Events per E-MailAbruf unter: rom_erlebnis@thomascook-reisen.de
4
to
Spanische Treppe 9 r el Co
Ponte Cavour
Castel Sant’ Angelo
Via Acciaioli 13
Corso D‘Ita 12
6
e Ven
nio ia Pli
Vatikanstadt Piazza S. Pietro
cian
Piazza del Popolo Via
Viale
Villa Borghese
Pin
Via
Villa Albani
Via
ROM
S Tito
Via d
Rom sehen - und die Zeit vergessen. Antike, Renaissance, Barock, die Moderne: Ein Menschenleben würde nicht ausreichen, die Wunderwerke aus 2.759 Jahren Geschichte zu würdigen. Nehmen Sie sich daher alle Zeit der Welt für Rom, das nicht umsonst liebevoll „Ewige Stadt“ genannt wird: ewig schön und ewig jung. Shopping alla Romana: In der Via Condotti, Roms exklusiver Einkaufsmeile. Auf der Piazza Navona locken viele pittoreske Restaurants und Bars.
Parco del Colle Oppio li Colloseum
pe
ria
Hotel Boscolo Aleph Marriott Grand Hotel Flora Hotel La Lumière di Piazza di Spagna NH Hotel Vittorio Veneto
Mit dem Roma Pass sind Sie günstig in der Ewigen Stadt unterwegs und profitieren von vielen Preisvorteilen. • freie Fahrt mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln im Stadtgebiet • freier Eintritt in 2 Ausgrabungen, Museen oder sonstigen Sehenswürdigkeiten Ihrer Wahl • ermäßigter Eintritt für diverse Museen und Sehenswürdigkeiten, außerdem bei ausgewählten Veranstaltungen • Roma Map: 1 kleiner Stadtplan • Roma Guide: 1 Verzeichnis der Sehenswürdigkeiten, bei denen der Roma Pass gilt. • Karte für Flughafentransfer nicht gültig Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 99881A 31,Hinweis: Originalkarte liegt den Reiseunterlagen bei.
Für Paare: Entspannte Auszeit zu zweit!
Italien | ROM Flughafen-Transfer Entfernung Flughafen Fiumicino–Zentrum ca. 36 km. Bustransfer vom Flughafen Fiumicino zum gebuchten Hotel und/oder zurück. Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 99814A Hinreise Fiumicino 26,99814B Rückreise Fiumicino 26,Hinweis: Bitte Flugnummer, Flugtag und -zeit bzw. das individuell gebuchte Hotel in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen bzw. am Hotel nicht möglich. Privattransfer Entfernung Flughafen Fiumicino-Zentrum ca. 36 km. Privattransfer im PKW (ab 4 Personen im Minibus) vom Flughafen Fiumicino zum gebuchten Hotel
und/oder zurück. Diese Transfers sind buchbar für Ankünfte von 07:01 Uhr bis 19:45 Uhr und für Abflüge ab 09:00 Uhr bis 22:30 Uhr. Davor bzw. danach werden Zuschläge fällig. Bitte buchen Sie dafür die Leistungen 99815G/H/J/K/L/N. Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Fahrzeug 99815A Hinreise Fiumicino 1-3 Pers. 79,99815B Rückreise Fiumicino 1-3 Pers. 79,99815C Hinreise Fiumicino 4-5 Pers. 100,99815D Rückreise Fiumicino 4-5 Pers.100,99815E Hinreise Fiumicino 6-7 Pers. 128,99815F Rückreise Fiumicino 6-7 Pers.128,Hinweis: Bitte Flugnummer, Flugtag und -zeit bzw. das individuell gebuchte Hotel in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen bzw. am Hotel nicht möglich.
Antikes Rom
Beleuchtetes Rom
Tauchen Sie ein in die Welt der Antike, besuchen Sie den Ort des Caput Mundi, das Haupt der Welt. Die römische Geschichte und Persönlichkeiten wie Julius Caesar und Kaiser Augustus werden vor Ihren Augen lebendig. Diese Tour führt Sie zurück in die Glanzzeiten des Römischen Reiches. Sie sehen das Forum Romanum, den Palatin-Hügel mit den gewaltigen Resten der historischen Residenz der römischen Kaiser und das Kolosseum, eines der Wahrzeichen der Stadt und zugleich beeindruckendes Zeugnis der hoch entwickelten Baukunst der alten Römer (mit Innenbesichtigung). Täglich um 14:30 Uhr. Dauer ca. 3 Stunden. Durchführungssprache: mehrsprachig, u. a. deutsch.
Wenn der Tag zu Ende geht und die Monumente, Fassaden und Brunnen von weichem Licht umhüllt werden, kommt der unverwechselbare Charme der Ewigen Stadt besonders zum Vorschein. Genießen Sie die Ewige Stadt bei diesem besonderen Ausflug. Sie sehen die beleuchteten Monumente während dieser Rundfahrt, entdecken den angestrahlten Trevibrunnen bei einem Spaziergang und erleben den spektakulären Ausblick vom Gianicolo-Hügel, für Viele der schönste Panoramablick über Rom. Täglich um 20:00 Uhr. Dauer ca. 2 Stunden. Durchführungssprache: mehrsprachig, u. a. deutsch.
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 99806G Abholung am Hotel 49,99816G Treffpunkt am Eingang 33,zum Palatin/Via di S. Gregorio
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 99806F nur Führung 31,99816F Führung und Abendessen 69,in Trastevere
Hotel Gran Melia Rom ##### Luxuriöses First-Class-Hotel inmitten einer großzügigen Gartenanlage, an den Ufern des Tibers gelegen. Der Vatikan ist in ca. 5, die Piazza Navona in ca. 15 Gehminuten bequem zu erreichen. Das Anwesen wurde 1839 als Waisenhaus gegründet und wurde nach einer völligen Umgestaltung im Dezember 2011 als First-Class-Hotel eröffnet. Es besticht durch die perfekte Kombination von Tradition, Moderne und Komfort. Ausstattung: Ein Restaurant mit mediterraner und internationaler Küche und ein Garten-Restaurant unter Orangenbäumen mit entspannter Atmosphäre, in dem Gerichte im Brasserie-Stil angeboten werden. Eine American Bar, in der leichte Gerichte ebenso wie Cocktails angeboten werden und eine Dachterrasse in Lounge-Atmosphäre, von der Sie einen atemberaubenden Blick über die Ewige Stadt genießen können. YHI Wellness- und Fitnessbereich ohne Gebühr. Zimmer (116): Die geschmackvollen und großzügigen Zimmer (ca. 30 qm)
der Deluxe-Kategorie (2A/1A) sind mit Telefon, TV, Kaffeezubereiter, Minibar, Safe, Klimaanlage, Bademantel, Slipper und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Deluxe Ihr Vorteil • 10% bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive
Reiseführer nach Wahl inklusive.
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 99811A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-28.02. Mo.-So. 179 313
01.03.-31.03. Mo.-So. 199 369
5 = 4 vom 01.11. bis 28.02.; 7 = 6 vom 01.03. bis 31.03. Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
Ganz sicher mein Urlaub.
115
ROM | Italien
Boscolo EXEDRA Roma ##### Das komfortable und außergewöhnlich schöne First-Class-Hotel wurde mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Edelste Materialien verbunden mit moderner Technik und Komfort schaffen ein elegantes und entspanntes Ambiente. Die Geschichte der Stadt und des Gebäudes wurde aufgegriffen und durch famose Lichtspiele und erlesenes Interieur reflektiert. Es liegt sehr zentral im Herzen der Stadt, direkt an der Piazza Repubblica. Viele Sehenswürdigkeiten sind nur wenige Gehminuten entfernt. Ausstattung: 2 hervorragende Restaurants, schöne Lounge-Bar und Lift. SPABereich in der obersten Etage mit Zugang zur Dachterrasse, Sauna, Dampfbad und Pool sowie Dachterrasse mit Pool (Öffnung witterungsabhängig) ohne Gebühr. Massage gegen Gebühr. Zimmer (240): Die großzügigen Zimmer (ca. 30 qm) der Classic-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Bademantel, Klimaanlage und Fön ausgestattet. Die Zimmer (ca. 35 qm) der Deluxe-Kategorie (2B/1B/3B) sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Deluxe
Ihr Vorteil • 5% ab 5 Nächten Aufenthalt im Reisezeitraum 01.11. bis 24.12. und 02.01. bis 20.03. Thomas Cook PLUS • Für Hochzeitsreisende 1 Obstkorb oder 1 Flasche Wein bei Anreise auf dem Zimmer sowie ein kostenfreies Upgrade in die nächst höhere Zimmerkategorie nach Verfügbarkeit inklusive
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 99210A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck
Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR
Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
2B FR 1B FR 3B FR
01.11.-29.12. 02.01.-15.03. 19.03.-31.03. Mo.-So. 119 217 101
30.12.-01.01. Mo.-So. 224 423 175
16.03.-18.03. Mo.-So. 153 284 123
146 270 101
255 473 175
179 337 123
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
Hotel Boscolo Aleph ##### Das zur „Boscolo Luxury Collection“ gehörende Haus ist in einer ruhigen Seitenstraße Roms, in der Nähe der Via Veneto gelegen. Das einzigartige „Himmel und Hölle“-Konzept des New Yorker Designers Adam D. Tihany macht den unvergleichlichen Charakter dieses Hotels aus. Edelste Stoffe und Materialien in Verbindung mit außergewöhnlichen Kontrasten des Retro-Stils überzeugen im Einklang mit allen Annehmlichkeiten dieses Hotels der Extraklasse. Erleben Sie das völlig andere Wohnerlebnis in Rom! Ausstattung: Restaurant „Maremoto“, Open-Air-Restaurant „7 Heaven“, Wein Bar „Dioniso“, Bar „Angelo“ und Lift. „Aleph’s Paradise Spa“ mit Sauna, türkischem Dampfbad, Thermal-Hallenbad und Fitnessraum ohne Gebühr. Massage gegen Gebühr. Zimmer (96): Die komfortablen und geschmackvollen Zimmer (ca. 15 qm) der Classic-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit Telefon, TV, Radio, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön ausgestattet. Die Zimmer (ca. 20 qm) der Deluxe-Kategorie (2B/1B/3B) sind bei gleicher Aus-
116
Ganz sicher mein Urlaub.
stattung geräumiger. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Classic
Ihr Vorteil • 5% ab 5 Nächten Aufenthalt im Reisezeitraum 01.11. bis 24.12. und 02.01. bis 20.03.
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 24028A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck
Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR
Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
2B FR 1B FR 3B FR
Thomas Cook PLUS • Für Hochzeitsreisende 1 Obstkorb oder 1 Flasche Wein bei Anreise auf dem Zimmer sowie ein kostenfreies Upgrade in die nächst höhere Zimmerkategorie nach Verfügbarkeit inklusive
01.11.-29.12. 02.01.-15.03. 19.03.-31.03. Mo.-So. 106 191 92
30.12.-01.01. Mo.-So. 194 365 155
16.03.-18.03. Mo.-So. 134 248 111
133 244 92
226 427 155
161 300 111
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
Thomas Cook – engagiert für Nachhaltigkeit.
Italien | ROM
Hotel Boscolo Palace Roma ####$ Das schöne Komforthotel befindet sich in exzellenter Lage in der bekannten Via Veneto, nahe der Spanischen Treppe. Viele Sehenswürdigkeiten erreichen Sie bequem zu Fuß. Das Hotel wurde in den 20er Jahren erbaut und 2010 komplett renoviert, es besticht durch moderne Eleganz in einem klassischen Ambiente. Hervorragender und professioneller Service zeichnen das Hotel im Besonderen aus. Ausstattung: Restaurant, Bar und Lift. Schöner Wellness-Bereich mit Sauna und Dampfbad ohne Gebühr. Massage gegen Gebühr. Zimmer (94): Die eleganten und großzügigen Zimmer (ca. 28 qm) der Superior-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage und Fön ausgestattet. Geräumigere Zimmer der Deluxe-Kategorie (2B/1B/3B) buchbar. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Ihr Vorteil • 5% ab 5 Nächten Aufenthalt im Reisezeitraum 01.11. bis 24.12. und 02.01. bis 20.03.
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 99173A
Wohnbeispiel Superior
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck
Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR
Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
2B FR 1B FR 3B FR
Thomas Cook PLUS • Für Hochzeitsreisende 1 Obstkorb oder 1 Flasche Wein bei Anreise auf dem Zimmer sowie ein kostenfreies Upgrade in die nächst höhere Zimmerkategorie nach Verfügbarkeit inklusive
01.11.-29.12. 02.01.-15.03. 19.03.-31.03. Mo.-So. 119 217 101
30.12.-01.01. Mo.-So. 224 423 175
16.03.-18.03. Mo.-So. 153 284 123
146 270 101
255 473 175
179 337 123
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
Hotel La Griffe ####$ Das luxuriöse First-Class-Hotel wurde im Jahr 2005 komplett renoviert und erstrahlt seitdem in zeitgenössischem und modernem Design mit außergewöhnlicher und eleganter Atmosphäre. Es liegt sehr zentral im Herzen der Stadt in der Via Nazionale, nahe der Spanischen Treppe. Viele Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß zu erreichen und somit ist das Hotel der ideale Ausgangspunkt für Ihren Besuch Roms. Freundlicher und unaufdringlicher Service zeichnen das Hotel im Besonderen aus. Ausstattung: La Griffe Restaurant, Bar und Dachterrasse im 9. Stock mit herrlichem Ausblick (Öffnung witterungsabhängig) und Lift. Massage gegen Gebühr. Zimmer (126): Die hervorragend und komfortabel eingerichteten Design-Zimmer (ca. 18 qm) der Classic-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit Telefon, Plasma-TV, Internetanschluss, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön ausgestattet. Die Zimmer (ca. 20 qm) der Superior-Kategorie (2B/1B/3B) sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. Die Zimmer (ca. 26 qm) der Deluxe-Kategorie (2C/1C/3C) sind bei gleicher Ausstattung noch geräumiger.
Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Classic Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 99157A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-28.12. 03.01.-31.03. Mo.-So. 89 150 85
29.12.-02.01. Mo.-So. 145 259 125
Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
2B FR 1B FR 3B FR
103 174 95
145 259 125
Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
2C FR 1C FR 3C FR
132 232 113
179 324 143
Kinderermäßigung (2A/2B/2C FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre € 53,-/Nacht
Unsere Kreditkarte – die Thomas Cook Card – Immer ein gutes Gefühl.
Ganz sicher mein Urlaub.
117
ROM | Italien
Marriott Grand Hotel Flora ####$ Tauchen Sie ein in Ihr persönliches Dolce Vita im Marriott Grand Hotel Flora. Es liegt am oberen Ende der eleganten Via Veneto und neben den Gärten der Villa Borghese. Das prachtvolle Hotel mit stilvoller Innenausstattung, spiegelt die Erhabenheit des Neoklassizismus wider und bietet eleganten Luxus in vornehmer Atmosphäre sowie Gastlichkeit auf höchstem Niveau. Viele öffentlichen Verkehrsmittel befinden sich in unmittelbarer Nähe. Ausstattung: „The Cabiria Restaurant“ und die angrenzende Bar sind der ideale Ort, um sich zu treffen, zum Sehen und Gesehenwerden oder um die extravagante Atmosphäre der Via Veneto in sich aufzunehmen. Lift. Kleiner Fitnessraum ohne Gebühr. Zimmer (155): Die Zimmer (ca. 15 qm) der Deluxe-Kategorie (2A/1A) sind mit Telefon, SAT-TV, Kabel-Internetzugang gegen Gebühr, Klimaanlage, Minibar und Fön ausgestattet. Die Zimmer (ca. 18 qm) der Executive-Kategorie (2B/1B) sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Executive
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 24068A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR Doppelzimmer Einzelzimmer
01.11.-09.12. Mo.-So. 145 290
10.12.-31.03. Mo.-So. 133 265
197 328
185 303
2B FR 1B FR
Hotel Leon’s Place ####$ Neues, stylisches Hotel im Herzen der Stadt, an der Via XX Settembre gelegen. Es befindet sich in einem Palazzo, dessen Errichtung ins Jahr 1800 zurückreicht. Ein modernes Hotelkonzept wurde umgesetzt. Elegantes Grau mit Akzenten in Purpur und ein Mix aus verschiedenen Stilepochen, kombiniert mit top-modernen Elementen, geben dem Haus seine Individualität. Ausstattung: Ein Restaurant und eine Cocktailbar sorgen für das kulinarische Angebot. Lift. Kleiner Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Jacuzzi und Fitnessraum ohne Gebühr. Zimmer (56): Die eleganten und modernen Zimmer (ca. 16 qm) der ClassicKategorie (2A/1A) bieten Telefon, SATTV, Kabel-Internetzugang gegen Gebühr, Klimaanlage, Minibar und Fön. Die Zimmer (ca. 20 qm) der Deluxe-Kategorie (2B/1B) und die Junior-Suiten (ca. 28 qm) (2C/1C) sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Deluxe
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 95116A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 10% bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise.
118
Ganz sicher mein Urlaub.
01.11.-29.12. 03.01.-28.02. Mo.-So. 108 174
30.12.-02.01. Mo.-So. 133 215
01.03.-31.03. Mo.-So. 115 187
Doppelzimmer Einzelzimmer
2B FR 1B FR
129 258
153 305
134 268
Doppelzimmer Einzelzimmer
2C FR 1C FR
151 303
195 388
164 328
Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.
Italien | ROM
Hotel Donna Camilla Savelli #### Dieses besondere Komforthotel befindet sich in einem ehemaligen Kloster, das mit viel Liebe zum Detail in ein charmantes Schmuckstück verwandelt wurde. Das Haus liegt in Trastevere, dem ursprünglichen Viertel jenseits des Tibers mit einem reichen Angebot an Lokalen, Trattorien und Restaurants. Auch warten exklusive Boutiquen und der wöchentlich stattfindende legendäre Flohmarkt an der Porta Portese auf Ihren Besuch. Lassen Sie sich verzaubern von der individuellen und ursprünglichen Atmosphäre dieses alten Stadtviertels, nicht weit vom Vatikan gelegen. Ausstattung: Von der Dachterrasse genießen Sie einen beeindruckenden Panoramablick über die Ewige Stadt. Auch lädt der schön gestaltete Garten zum Verweilen ein. Bar-Service und Lift. Zimmer (78): Die schön gestalteten Zimmer (ca. 15 qm) der Standard-Kategorie (2A) vereinen antike und moderne Elemente. Sie bieten TV, Telefon, Safe, Klimaanlage, Minibar, Internetanschluss und Fön. Die Zimmer (ca. 20 qm) der Executive-Kategorie (2B) sind geräumiger.
Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Ihr Vorteil • 10% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise Thomas Cook PLUS • Für Hochzeitsreisende 1 Flasche Sekt bei Ankunft inklusive
Wohnbeispiel Standard Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 998ABA Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Doppelzimmer
01.11.-17.11. 01.03.-24.03. Mo.-So. 129
18.11.-28.12. 02.01.-28.02. Mo.-So. 89
29.12.-01.01. 25.03.-31.03. Mo.-So. 159
157
109
185
2B FR
Hotel La Lumière di Piazza di Spagna #### Das beliebte und charmante kleine Schmuckstück im klassisch römischen Stil befindet sich im Herzen der „Ewigen Stadt“. Direkt an der Ecke zur Via Condotti gelegen, ist es der hervorragende Ausgangspunkt für Ihre Stadterkundung. Die berühmte Spanische Treppe befindet sich nur ca. 3 Gehminuten entfernt. Ausstattung: Frühstücksraum auf der oberen Etage mit Terrasse und herrlichem Blick über Rom (Öffnung witterungsbedingt), Barservice und Lift. Zimmer (12): Die eleganten Zimmer (ca. 20 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 24038A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR 3er-Belegung 3A FR
Für Paare: Entspannte Auszeit zu zweit!
01.11.-27.12. 02.01.-28.02. Mo.-So. 88 74
28.12.-01.01. Mo.-So. 163 119
01.03.-31.03. Mo.-So. 100 83
Ganz sicher mein Urlaub.
119
ROM | Italien
Hotel Ponte Sisto #### Renommiertes und charmantes Komforthotel in hervorragender Lage im Herzen der Altstadt. Das Haus zeichnet sich durch die besonders gepflegte und stimmungsvolle Atmosphäre aus. Die Piazza Navona und auch der Vatikan sind nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt, so dass sehr viele Sehenswürdigkeiten der Ewigen Stadt bequem zu Fuß erreichbar sind. Ausstattung: Einladende Lobby mit unterschiedlichen Aufenthaltsmöglichkeiten, Lift und Bar. Das Herzstück des Hotels ist der Garten mit Palmen und üppiger Vegetation, der zum Verweilen beim Frühstück oder bei einem Drink einlädt. Zimmer (103): Die wohnlichen und einladenden Zimmer (ca. 20 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit Telefon, TV, Internetanschluss gegen Gebühr, Klimaanlage, Minibar, Safe und Fön ausgestattet. Die Zimmer der Superior-Kategorie (ca. 30 qm) (2B/3B) sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Superior Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 99747A
Ihr Vorteil • 10% ab 3 Nächten Aufenthalt
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR Doppelzimmer 3er-Belegung
2B FR 3B FR
01.11.-01.01. Mo.-So. 89 150 79
02.01.-28.02. Mo.-So. 95 155 89
01.03.-31.03. Mo.-So. 118 174 109
103 86
111 104
132 125
Hotel Koru #### Das im Jahr 2011 neu eröffnete Hotel in einem neoklassizistischen Palast aus dem 18. Jahrhundert wurde in frischem und ansprechendem Design renoviert. Es befindet sich in hervorragender Lage in der Via Cavour, nur wenige Gehminuten von der Kirche Santa Maria Maggiore und dem Kolosseum entfernt. Die Metrostation „Cavour“ befindet sich direkt am Hotel. Ausstattung: Großzügige und freundliche Lobby mit Aufenthaltsmöglichkeiten, Bar und Lift. Zimmer (57): Die hellen Zimmer (ca. 20 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/ 3A) sind je Stockwerk in unterschiedlichen Farben gehalten. Alle verfügen über Telefon, TV, Safe, Klimaanlage und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 99853A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck
Wohnbeispiel Standard
120
Ganz sicher mein Urlaub.
Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
Unterbr 2A FR 1A FR 3A FR
01.11.-15.11. 29.12.-02.01. 28.03.-31.03. Mo.-So. 110 163 101
16.11.-28.12. 03.01.-27.03. Mo.-So. 57 97 51
Reiseführer nach Wahl inklusive.
Italien | ROM
NH Hotel Vittorio Veneto #### Das Komforthotel der bekannten Kette liegt zentral zwischen der Villa Borghese mit Ihren ruhigen Parkanlagen und der Einkaufs- und Flaniermeile Via Veneto. Viele Sehenswürdigkeiten, wie die Spanische Treppe oder der Trevibrunnen befinden sich in nur ca. 500 m Entfernung und sind mit einem Spaziergang bequem erreichbar. Ausstattung: Großzügige und helle Lobby, Lounge-Bar, Restaurant und Lift. Zimmer (201): Die komfortablen in warmen Naturtönen gestalteten Zimmer (ca. 25 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) sind mit Telefon, TV, Klimaanlage, KabelInternetzugang gegen Gebühr, Safe, Minibar und Fön ausgestattet. Die Zimmer (ca. 27 qm) der Superior-Kategorie (2B/3B) sind etwas größer, in warmen Brauntönen gestaltet und bieten bei gleicher Ausstattung Parkettboden. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Superior Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung XXXDYA Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR Doppelzimmer 3er-Belegung
2B FR 3B FR
01.11.-15.11. 01.03.-28.03. Mo.-Do. Fr.-So. 87 72 173 144 98 84
84 70
16.11.-27.12. 03.01.-28.02. Mo.-So. 72 144
28.12.-02.01. 29.03.-31.03. Mo.-So. 119 238
84 75
130 106
3 = 2 vom 01.11. bis 31.03. bei Anreise Samstag
Hotel Gravina San Pietro ###$ Modernes Hotel der gehobenen Mittelklasse in hervorragender Lage, ca. 10 Gehminuten vom Petersplatz und den beeindruckenden Vatikanischen Museen mit der Sixtinischen Kapelle entfernt. Der Bahnhof San Pietro befindet sich in ca. 5 Gehminuten entfernt. Von dort besteht eine Verbindung zum Flughafen Fiumicino. Ausstattung: Freundliche Lobby mit Aufenthaltsmöglichkeit, Dachterrasse und Lift. Zimmer (43): Die stilvollen Zimmer (ca. 25 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) verfügen über Telefon, TV, Safe, Klimaanlage und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard
Wohnbeispiel Standard Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 99AEHA
Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive
Thomas Cook – engagiert für Nachhaltigkeit.
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-27.12. 04.01.-24.03. Mo.-So. 69 108 59
28.12.-03.01. 25.03.-31.03. Mo.-So. 85 125 75
Ganz sicher mein Urlaub.
121
MAILAND | Italien
Neben Shopping-Paradies und Opernerlebnis ... ... findet der Besucher viele Museen und eine hervorragende Auswahl an Kunstausstellungen. Stadtromantiker kommen im südlichen Teil der Altstadt, im „Navigli-Viertel“ mit seinen alten Waschhäusern auf ihre Kosten.
ta V Giardini enez ia Pubblici
i on
ia
rso
nz
ucc i ard
Co
1
C. C
Piazza Duomo del S. Maria Duomo Nascente
rso
Co
Ge
C.
olina
os
Corso di Porta Vittoria
Co rso
d. Arm
i
nc
ren Cor
Via M
Corso Indipendenza
esc
oS
Via
ti
Via
Viale Premuda jno
Via
A.
to
Ma
na
Scala
2
Viale Luigi Ma
Ve n
Planetarium
ez
taccio
Via Pon
Castello Sforzesco
va no
en Bu rso
isia
iP
Parco Sempione
Museo Nazionale d. Scienza e Tecnica Leonardo da Vinci Via le Pa pin ian o
Air es
i an Pis
stio 3 ni d
Se
Hotel Boscolo Exedra Milano Hotel The Westin Palace Hotel Sheraton Diana Majestic NH Grand Hotel Verdi
Vit
Ba
Arena
Corso Magenta
io
le T un
a
1 2 3 4
ruv
tor
e
no ga Pa rio a M Via
Vit
Via
Via
on
Piazza Sempione
@ E-Mail-Abruf Ausführliche Informationen zu unseren Ausflügen und Events per E-MailAbruf unter: mailand_erlebnis@ thomascook-reisen.de
Piazza della Repubblica
Fra
rang, in dem alle großen Künstler gesungen haben müssen.
pi
Crispi 4
Vi
Besuchen Sie die Stadt der Designer, Modeschöpfer, Models und Künstler. Nirgendwo können Sie besser einkaufen als in dem berühmten Modeviertel „Triangolo d’oro“ oder der „Via Torino“. Auch die elegante und prunkvolle Galerie „Vittorio Emanuele II“ lädt zum Flanieren ein. Aber nicht nur die Shopping-Begeisterten kommen hier auf ihre Kosten. Der Mailänder Dom ist das bedeutendste Werk der gotischen Baukunst in Italien und ist mit über 157m Länge ein wahrhaft majestätisches Bauwerk. Die weltberühmte „Scala“ ist ein Opernhaus von Welt-
Via
za
m
Viale F.
for
Se
di Po rta
Palazzo di Giustizia
Via
Co rso
Co
Mailand
Stazione Centrale
Stazione Porta Garibaldi
MAILAND
Ro
ma
na
Stadtrundfahrt (inklusive Das letzte Abendmahl) Sehen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie z.B. den Mailänder Dom, die Galerie Vittorio Emanuelle II, die Scala (eines der berühmtesten Opernhäuser der Welt), und das letzte Abendmahl (von Leonardo da Vinci) in der Kirche Santa Maria delle Grazie. Mittwoch und Samstag um 09:30 Uhr, Dauer ca. 3,5 Stunden. Durchführungssprache: mehrsprachig, u. a. deutsch. Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 49433A Erwachsene 71,Kinder bis 14 Jahre 35,-
122
Ganz sicher mein Urlaub.
Unsere Kreditkarte – die Thomas Cook Card – Immer ein gutes Gefühl.
Italien | MAILAND
Hotel Boscolo Exedra Milano ##### Im Jahr 2009 neu eröffnetes Hotel im Herzen der Stadt, das ein neues Konzept von Design Hotels vertritt. Der Bau stellt eine beeindruckende Fusion aus italienischem Stil, Kunst und originellem Design dar, entstanden aus einem ehemaligen Bankgebäude aus dem Jahre 1920, das der Architekt Italo Rota völlig umgebaut hat.
rie (2B/1B/3B) bieten bei gleicher Ausstattung mehr Platz. Die Junior-Suite (2C) (ca. 30 qm) verfügt über noch mehr Platz. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Ausstattung: Das Hotel verfügt über drei auserlesene Restaurants, die innovativ die traditionelle Mittelmeerküche interpretieren. Es gibt zudem eine gemütliche Lounge und eine exklusive Champagnerie, in der die Gäste leckere Cocktails und leichte Gerichte genießen können. Außerdem können Sie sich in dem Luxury SPA auf über 600 qm mit Hallenbad, Sauna, türkischem Bad und erfrischendem Tauchbad erholen (Beauty-Behandlungen und Massagen gegen Gebühr). Zimmer (136): Die modernen und stylischen Zimmer (ca. 19 qm) der SuperiorKategorie (2A/1A/3A) empfangen den Gast mit ausgesuchten Stilelementen und bieten Telefon, Plasma-TV, Minibar, Bademantel, Safe, Klimaanlage und Fön. Die Zimmer (ca. 25 qm) der Deluxe-Katego-
Wohnbeispiel Superior Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 31144A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
2B FR 1B FR 3B FR
01.11.-30.11. 01.02.-31.03. Mo.-Do. Fr.-So. 174 130 326 239 139 110 199 379 137
01.12.-29.12. 02.01.-31.01. Mo.-So. 130 239 110
158 292 108
30.12.-01.01. Mo.-Do. Fr.-So. 204 153 384 281 163 129
158 292 108
238 446 161
248 344 127
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
Hotel The Westin Palace ##### Das stilvolle Luxushotel ist bei Reisenden aus aller Welt für seinen exzellenten Service bekannt. Es liegt unweit des Opernhauses „La Scala“ und des Doms. Auch die berühmten Einkaufsstraßen der Stadt wie die Via Monte Napoleone sind schnell erreichbar. Ausstattung: Restaurant „The Casanova Grill Restaurant“, Bar „The Lounge Bar“ und Lift. Fitnessraum ohne Gebühr. Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Beauty-Behandlungen und Massagen gegen Gebühr. Zimmer (228): Die luxuriösen Zimmer (ca. 25 qm) der Classic-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit Telefon, Plasma-TV, Radio, Minibar, Bademantel, Slipper, Safe, Klimaanlage und Fön ausgestattet. Die Zimmer (ca. 30 qm) der Deluxe-Kategorie (2B/1B/3B) sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Classic Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 49057A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
2B FR 1B FR 3B FR
01.11.-31.01. Mo.-So. 89 148 83 102 188 89
01.02.-31.03. Mo.-Do. Fr.-So. 155 113 235 188 126 99 168 308 133
126 232 105
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.
Ganz sicher mein Urlaub.
123
MAILAND | Italien
Hotel Sheraton Diana Majestic ####$ Das bekannte und elegante Traditionshotel befindet sich in Top-Lage mitten im Zentrum. Die weltberühmte Scala und die Einkaufsstraßen der Stadt sind schnell zu Fuß erreichbar. Traditioneller Jugendstil, gepaart mit modernen Designelementen und der aufmerksame Service machen das Hotel so besonders. Ausstattung: Restaurant „Il Milanese Curioso“ mit mailänder und mediterraner Küche, „Hclub diana Bar“, Salons, wunderschöner Garten mit Terrasse und Lift. Zimmer (107): Die eleganten Zimmer (ca. 20-25 qm) der Classic-Kategorie (2A/1A/3A) verfügen über Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Die Zimmer (ca. 30 qm) der Deluxe-Kategorie (2B/1B/3B) sind bei gleicher Ausstattung geräumiger und haben zusätzlich Gartenblick. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Classic Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 49056A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
2B FR 1B FR 3B FR
01.11.-31.01. Mo.-So. 84 138 77 96 177 85
01.02.-31.03. Mo.-Do. Fr.-So. 119 84 179 138 100 77 131 240 108
96 177 85
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
NH Grand Hotel Verdi #### Dieses geschmackvolle First-ClassHotel mit ausgewählt stilvoller Inneneinrichtung liegt zentral, so dass alle Sehenswürdigkeiten der Stadt bequem zu erreichen sind. Das Opernhaus „Scala“, eines der großen Symbole von Mailand, hat die Dekorateure des Hotels inspiriert, so dass man überall auf Anspielungen auf das berühmte Theater trifft. Die Theaterabbildungen wiederholen sich im ganzen Haus und vereinen harmonisch moderne Elemente mit der Eleganz der Klassik. Das Resultat ist eine ausgesucht elegante Atmosphäre. Ausstattung: Das Restaurant lockt mit lokaler und internationaler Küche, während die Bar zu einem erfrischenden Drink einlädt. Lift und Fitnessraum. Internet-Terminal in der Lobby. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 21,- je Tag). Zimmer (100): Die eleganten und großzügigen Zimmer (ca. 35 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) verfügen über TV, Telefon, Klimaanlage, Minibar und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
124
Ganz sicher mein Urlaub.
Wohnbeispiel Standard Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 49028A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-29.11. 14.01.-28.03. Mo.-Do. Fr.-So. 88 58 158 99 72 52
30.11.-13.01. 29.03.-31.03. Mo.-So. 58 99 52
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 100%
Für Paare: Entspannte Auszeit zu zweit!
Tschechien | PRAG
26.11.-08.01. Weihnachtsmärkte Altstädter Ring/Wenzelsplatz In dieser Zeit finden auf dem Altstadtmarkt und am Wenzelsplatz die beiden Weihnachtsmärkte mit Glühwein, süßen und deftigen Leckereien sowie Handwerksarbeiten statt.
Prag
Große Stadtrundfahrt Während der Tour erleben Sie die interessantesten historischen Sehenswürdigkeiten von Prag, z. B. das Gemeindehaus, den Wenzelsplatz, das Nationalmuseum, den Karlsplatz und die Prager Burg. Entlang am wunderschönen Moldau-Ufer geht es über den Fluss hinauf zur Prager Burg. Nach einem kurzen Spaziergang kehren Sie dann zurück ins Stadtzentrum auf den Altstädter Ring mit der Teynkirche, der Nikolauskirche und der astronomischen Aposteluhr am Altstädter Rathaus, wo die Tour endet. Täglich um 09:30 Uhr und 14:00 Uhr. Dauer ca. 3,5 Stunden.
uv Stefanik most
Letenske sady Moldau Mane s most uv Karlsbrüc
Seminarska zahrada
ke
most Legii
St-NikolausKirche 3 4 Rathaus
Wenzelsplatz
5 Nationaltheater
1
Str
2
yt
Plenska
un
el
dlická
ov sk
a Zborovsk
ah
Palackého most
Moldauschifffahrt Erleben Sie das beleuchtete Prag bei Nacht. Verbringen Sie einen stimmungsvollen Abend auf der Moldau bei einem Buffet-Abendessen und Musik (Alleinunterhalter). Diese zweistündige Schifffahrt zeigt Ihnen die Schönheiten Prags
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 49801A Erwachsene 31,Kinder bis 12Jahre 17,-
Reiseführer nach Wahl inklusive.
Resslova
Jiráskov most
no va
Prager Burg
@ E-Mail-Abruf Ausführliche Informationen zu unseren Ausflügen und Events per E-MailAbruf unter: prag_erlebnis@thomascook-reisen.de
PRAG
Wi lso
a ckov Pato
Staatsoper
Zitna Jecna
Sokolska Legerova
Genießen Sie jeden Augenblick in Prag – „der Goldenen Stadt“. Kaum eine andere Stadt bietet Ihnen so viele Stilepochen auf engem Raum, angefangen von Gotik, Renaissance und Barock bis hin zu Jugendstil und Kubismus. Malerisch an der Moldau gelegen, entfaltet Prag seinen romantischen Charme, wenn Sie durch die engen, verwinkelten Gassen der Altstadt schlendern und in einem der schönen, typischen Kaffeehäuser eine Pause einlegen. Altstädter Rathaus, Karlsbrücke und Hradschin – das sind die berühmtesten Sehenswürdigkeiten in Prag, die man besuchen muss.
6
aus einer neuen Perspektive. Täglich um 20:00 und um 22:00 Uhr, bitte bei Buchung angeben. Dauer ca. 2 Stunden. Veran TOC Leistung 49064A
1 2 3 4 5 6
Radisson Blue Alcron Hotel Sheraton Hotel Hotel Barcelo Old Town K+K Hotel Central Thalia Eurostars Hotel Hotel Pure White
Flughafen-Transfer Transfer vom Flughafen zum gebuchten Hotel und/oder zurück (ca. 17 km).
Reiseart CITY Anf S Preise in € pro Person 25,-
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € je Auto 49800E Anreise 25,49800F Abreise 25,Hinweis: Bitte Flugnummer, Flugtag und -zeit bzw. das individuell gebuchte Hotel in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen bzw. am Hotel nicht möglich.
Ganz sicher mein Urlaub.
125
PRAG | Tschechien
Radisson Blue Alcron Hotel #####$ Das exzellente, internationale Luxushotel lässt mit seinem sehr stimmungsvoll umgesetzten Art DécoStil die 20er Jahre wieder aufleben. Es befindet sich in zentraler Lage mitten in der Innenstadt. Der berühmte Wenzelsplatz ist nur wenige Gehminuten entfernt. Ausstattung: Zwei empfehlenswerte, elegante Restaurants, Hotelbar „BeBop“ und Lift. Sauna und Fitnessstudio ohne Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 36.- je Tag). Zimmer (206): Die modern eingerichteten und geräumigen Zimmer (ca. 23 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) verfügen über Telefon, TV, Klimaanlage, Nespresso-Maschine, Minibar, Safe, Fön, Bademantel und Slipper. Die größeren Zimmer (ca. 28 qm) der Royal Club-Kategorie (2B/1B) verfügen zusätzlich über diese inklusiven Leistungen: Auswahl an Speisen und Getränken in der BeBop-Bar (Tee, Kaffee, Soft Drinks, Sandwiches, Canapées, Dessert) und Pay-TV. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Royal Club Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 49147A
Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR Doppelzimmer Einzelzimmer
2B FR 1B FR
01.11.-29.11. 09.01.-31.03. Mo.-So. 64 132
30.11.-12.12. Mo.-So. 71 145
13.12.-08.01. Mo.-So. 59 118
96 197
103 211
92 184
Sheraton Hotel ##### Internationales, luxuriöses Hotel der bekannten Kette in bester Lage, ideal zwischen Altstadt und Neustadt gelegen. Warmes, einladendes Ambiente, ideal für den Urlaubsreisenden. Ausstattung: Französisches Restaurant, elegante Bar und Lift. Spa- und Fitnesseinrichtungen ohne Gebühr. Zimmer (160): Die eleganten und stilvollen Zimmer (ca. 25 qm) der DeluxeKategorie (2A/1A) sind ausgestattet mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage, Fön, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter, Bademantel und Slippern. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Deluxe Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 49159A
Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive • Nutzung der Internetterminals in der Lobby inklusive
126
Ganz sicher mein Urlaub.
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-31.03. Mo.-So. 80 147
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
Thomas Cook – engagiert für Nachhaltigkeit.
Tschechien | PRAG Hotel Barcelo Old Town ####$
K+K Hotel Central ####$
Mitten im Zentrum des historischen Stadtkerns und ganz in der Nähe des berühmten Pulverturms liegt dieses komplett renovierte, exklusive Hotel. Das Hotel zeichnet sich durch den persönlichen und ganz auf die Bedürfnisse der Gäste ausgerichteten Service aus.
Dieses stilvolle First-Class-Hotel mit prachtvoller, denkmalgeschützter Jugendstilfassade bietet seinen Gästen besten Service in erstklassiger Innenstadtlage, nahe dem Pulverturm. Dort beginnt der berühmte Königsweg. Ausstattung: Bar, Bistro und Lift. Wellnesscenter mit Sauna, Massage, Fitnessraum gegen Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 25,- je Tag). Zimmer (127): Die komfortablen Zimmer (ca. 20-25 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit Telefon, Flatscreen-Satelliten-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage, Fön und Kaffee-/Teezubereiter ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Ausstattung: Hervorragendes Restaurant und Lobby-Bar für kleine Mahlzeiten und den Aperitif. Lift. Parkplatz auf Anfrage gegen Gebühr (ca. € 33,- je Tag). Zimmer (62): Die modern und geräumigen Zimmer (ca. 20 qm) der DeluxeKategorie (2B/1B/3B) verfügen über Telefon, SAT-TV, Minibar, Klimaanlage, Fön, Internet-Anschluss und Safe. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Deluxe
Thomas Cook PLUS
Thomas Cook PLUS
• Begrüßungsgetränk inklusive • WLAN-Nutzung inklusive Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 49114A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2B FR Einzelzimmer 1B FR
01.11.-28.12. Mo.-So. 56 116
29.12.-01.01. 28.03.-31.03. Mo.-So. 108 221
02.01.-27.03. Mo.-So. 58 116
• WLAN-Nutzung inklusive Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 49076A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-27.12. 02.01.-31.03. Mo.-So. 79 145 70
28.12.-01.01. Mo.-So. 105 197 88
3 = 2/6 = 5 vom 10.12. bis 27.12., 02.01. bis 28.02.; 4 = 3 vom 01.11. bis 05.12., 01.03. bis 31.03.
Kinderermäßigung (2B FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
Hotel Pure White ####
Thalia Eurostars Hotel ####$
Das wunderschöne und renovierte Design-Hotel befindet sich in ausgezeichneter Lage am Rande des historischen Stadtzentrums. Der berühmte Wenzelsplatz ist in ca. 10 Gehminuten zu erreichen.
Das zentral gelegene, stilvolle Hotel verbindet Luxus und Eleganz. Es befindet sich in einem der symbolträchtigsten Häuser Prags, in einem neoklassischen Gebäude, das vor kurzem neu gestaltet wurde. Zum Wenzelsplatz sind es ca. 5 Gehminuten. Ausstattung: Restaurant mit internationaler Küche, Café-Bar, Bibliothek und Lift. Fitnessraum ohne Gebühr. Parkplatz nach Verfügbarkeit und gegen Gebühr (ca. € 25,- je Tag). Zimmer (125): Die eleganten und komfortablen Zimmer (ca. 25 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) verfügen über Telefon, TV, Safe, Minibar, Klimaanlage und Bademantel. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard
Ausstattung: Lift. Parkplatz gegen Gebühr (ca. € 25,- je Tag). Zimmer (37): Die elegant und komfortabel eingerichteten Zimmer (ca. 23 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) verfügen über Telefon, TV, Radio, Klimaanlage, Minibar, Safe und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard
Wohnbeispiel Standard Thomas Cook PLUS Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive • WLAN-Nutzung inklusive Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 49157A
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 49158A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-28.02. Mo.-So. 63 113
01.03.-31.03. Mo.-So. 69 126
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-27.12. 03.01.-17.03. Mo.-Do. Fr.-So. 33 39 59 72
28.12.-02.01. 29.03.-31.03. Mo.-So. 79 171
18.03.-28.03. Mo.-Do. Fr.-So. 35 41 82 89
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 5 Jahre 100%
Unsere Kreditkarte – die Thomas Cook Card – Immer ein gutes Gefühl.
Ganz sicher mein Urlaub.
127
BUDAPEST | Ungarn
Zum 14. Mal ...
128
Ganz sicher mein Urlaub.
Üll
öi ú t
2 4 6 8
József körút
Bajcsy Zsilinsky út
Donau
Széchenyi rak
t
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 37801J Erwachsene 45,Kinder bis 12 Jahre 23,-
út
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 37801B Erwachsene 36,Kinder bis 12 Jahre 18,-
Budapest by Night Verbringen Sie einen stimmungsvollen Abend in einem traditionellen Restaurant in den Budaer Bergen. Bei einem typisch ungarischen 3-Gänge-Menü inklusive Wein erleben Sie eine bunte Folkloreshow mit Zigeunermusik. Von den besten Aussichtspunkten können Sie anschließend die wunderschöne Stadt im abendlichen Lichterglanz genießen. Am Freitag und Samstag um 19:00 Uhr. Im Januar wird dieser Ausflug nicht angeboten. Dauer ca. 4 Stunden. Durchführungssprache: Deutsch. Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 37801K Erwachsene 65,Kinder bis 12 Jahre 33,-
út
czi Ráko
7 seit ke h i e üc
Boscolo Hotel Budapest Le Méridien Budapest Corinthia Hotel Budapest Boutique Hotel Zara
1
ör tk
Stadtrundfahrt mit Thermalbad-Besuch Oper, Heldenplatz, Markthalle, Zitadelle, Gellért-Berg und Burgviertel: während dieser Stadtrundfahrt lernen Sie alle bedeutenden Sehenswürdigkeiten der Stadt kennen. Im Anschluss erreichen Sie das Gellért-Bad, eines der berühmtesten Thermalbäder der Welt. In diesem einmaligen Jugendstil-Gebäude können Sie sich ausgiebig entspannen. Täglich um 10:00 Uhr. Dauer ca. 4 Stunden. Durchführungssprache: Deutsch.
be
Stadtrundfahrt und Parlamentsbesichtigung Auf dieser Stadtrundfahrt entdecken Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Budapests. Die Tour führt Sie zum neugotischen Parlament. Beim ca. einstündigen Rundgang lernen Sie das Wahrzeichen der Stadt mit den prunkvollen Sitzungssälen und Treppenhäusern kennen. Von Mi. bis So. um 10:00 Uhr. Dauer ca. 4,5 Stunden. Durchführungssprache: Deutsch.
1 3 5 7
5
Oper
nKette ke t utca brüc K Alagú 3 4 árol Fischeryk örú Bastei Kri t szt ina 8 6 kör út h t abe t Elis rücke alja ú b Hegy
@ E-Mail-Abruf Ausführliche Informationen zu unseren Ausflügen und Events per E-MailAbruf unter: budapest_erlebnis@ thomascook-reisen.de
d An
út
Flughafen-Transfer Privater Autotransfer vom Flughafen zum gebuchten Hotel und/oder zurück (ca. 14 km). Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Auto 37013A 1 bis 3 Pers. Hinreise 45,37013B 1 bis 3 Pers. Rückreise 45,37013C 4 bis 8 Pers. Hinreise 62,37013D 4 bis 8 Pers. Rückreise 62,Hinweis: Bitte Flugnummer, Flugtag und -zeit bzw. das individuell gebuchte Hotel in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen bzw. am Hotel nicht möglich.
Zitadelle
s rá
zk ör
zsé
Wunderschön an der Donau gelegen, übt Budapest den Spagat zwischen Tradition und Neuzeit. Auf der einen Seite der alte Stadtteil Buda mit seinen berühmten Sehenswürdigkeiten aus der Zeit des Mittelalters wie z.B. der Burg, auf der gegenüberliegenden, flacheren Seite der neuere Stadtteil Pest mit Parlament und Basilika.
2 St. Stephans Basilika
sy
Te ré
Er
Budapest
Parlament
yú
Bern rakpa
... findet der Budapester Weihnachtsmarkt auf dem zentralen Vörösmarty-Platz statt. Zwischen dem 16. November und 31. Dezember 2012 können Sie nach typisch ungarischen Geschenken suchen und die fröhliche Weihnachtsstimmung dieses festlichen Marktes genießen.
BUDAPEST
Iberostar Grand Hotel Budapest Kempinski Hotel Corvinus Mercure Budapest City Center Eurostars Budapest Center
Budapest Card • 48 oder 72 Stunden freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in der Innenstadt • Freier Eintritt bzw. Ermäßigungen bei vielen Museen, Geschäften und Restaurants • Bei der 2-Tageskarte ist der Hop on/Hop off Bus und eine Donau-Schifffahrt inklusive. Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 37855A 2-Tageskarte 35,37855B 3-Tageskarte 29,Hinweis: Gültig für 1 Erwachsenen und 1 Kind bis 14 Jahre. Voucher wird vor Ort in Original getauscht.
Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.
Ungarn | BUDAPEST
Boscolo Hotel Budapest ##### Auf beeindruckende Weise verbindet dieses majestätische Hotel Marmor, Bronze und Fresken mit zeitgenössischer Architektur. Antike Pracht wird mit höchstem Komfort ergänzt. Exzellente Lage, eine Hop on/Hop offBushaltestelle befindet sich unmittelbar vor dem Hotel. Ausstattung: Gourmet-Restaurant (14 Gault Millau-Punkte), berühmtes New York Café, Bar und Lift. Fitnessraum und Pool ohne Gebühr. Massage und Beauty-Anwendungen gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 19,- je Tag). Zimmer (185): Die eleganten Zimmer (ca. 30 qm) der Deluxe-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit Flat-TV, Telefon, Minibar, Safe, Klimaanlage, Bademantel, Slippers und Fön ausgestattet. Die Zimmer (ca. 50 qm) der Superior-Kategorie (2B/1B/3B) sind geräumiger und verfügen neben Badewanne über eine separate Dusche. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Superior Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 37025A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise (ausgenommen 28.12. bis 31.12.)
Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive
Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
01.11.-31.03. Mo.-So. 63 125 63
2B FR 1B FR 3B FR
75 150 71
Kinderermäßigung (2B FR K1/K2): 1 bis 2 Kinder bis 11 Jahre 100% (Frühstück ist vor Ort zu zahlen)
Iberostar Grand Hotel Budapest ##### Im Sommer 2011 eröffnet, zeichnet sich das luxuriöse Boutiquehotel durch seinen exklusiven und individuellen Charakter aus. Das berühmte Parlamentsgebäude und die Donau sind nur einen Spaziergang entfernt. Ausstattung: Restaurant mit mediterraner und spanischer Küche, Terrasse, Bar und Lift. Fitnessraum, Sauna, Whirlpool ohne Gebühr, Massage und Beauty-Anwendungen gegen Gebühr. Internetecke gegen Gebühr. Zimmer (50): Die Zimmer (ca. 40 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) verfügen über Telefon, TV, Klimaanlage, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Bademantel und Fön. Die Zimmer (ca. 42 qm) der Superior-Kategorie (2C/1C/3C) sind zusätzlich mit einer Badewanne ausgestattet. Die Zimmer (ca. 45 qm) der Deluxe-Kategorie (2D/1D/3D) sind noch geräumiger mit Blick auf die Stadt. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 5% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise (nicht mit 4 = 3 kombinierbar)
Wohnbeispiel Superior Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 37085A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
Thomas Cook PLUS • Begrüßungsgetränk und WLAN-Nutzung inklusive
Für Paare: Entspannte Auszeit zu zweit!
01.11.-22.12. 03.01.-27.03. Mo.-So. 63 116
23.12.-02.01. 28.03.-31.03. Mo.-So. 88 162
Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
2C FR 1C FR 3C FR
75 139 63
100 185 84
Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
2D FR 1D FR 3D FR
90 167 75
115 213 96
4 = 3 vom 01.11. bis 31.03. Kinderermäßigung (2C/2D FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 75%
Ganz sicher mein Urlaub.
129
BUDAPEST | Ungarn
Le Méridien Budapest ##### Das stilvolle Luxushotel in einem historischen, denkmalgeschützten Gebäude befindet sich im angesagtesten Viertel der Stadt mit zahlreichen Shopping- und Ausgehmöglichkeiten. Es liegt mitten in der Altstadt und nur einen kurzen Spaziergang von der Donau entfernt, und ist daher ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Entdeckungstouren. Zur Metrostation „Deák Ferenc tér“ nur ca. 100 m. Ausstattung: Renommiertes französisches Restaurant „Le Bourbon“, Bar und Lift. Fitnessraum, Whirlpool, Dampfbad und Sauna ohne Gebühr. Massage gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 38,- je Tag). Zimmer (218): Die komfortablen Zimmer (ca. 30 qm) der Superior-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit Telefon, TV, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Minibar, Safe, Bademantel und Fön ausgestattet. Die Zimmer (ca. 35 qm) der Deluxe-Kategorie (2B/1B/3B) sind bei gleicher Ausstattung großzügiger und verfügen über einen kostenfreien Internetzugang. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Superior Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 37886A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
2B FR 1B FR 3B FR
01.11.-29.12. 01.01.-31.03. Mo.-Do. Fr.-So. 105 82 184 152 91 76 124 222 103
30.12.-31.12. Mo.-So. 119 213 100
95 177 84
138 250 113
Kinderermäßigung (2A/2B FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100% (Frühstück ist vor Ort zu zahlen)
Kempinski Hotel Corvinus ##### Dieses elegante Luxushotel ist bei Reisenden aus aller Welt für seinen exzellenten Service bekannt und genügt mit zeitgemäßem Design und noblem Komfort höchsten Ansprüchen. Das Hotel befindet sich im Herzen der Stadt, nahe der Fußgängerzone, des Opernhauses und der Donau. Die Metrostation „Deák Ferenc tér“ ist nur ca. 100 m entfernt. Ausstattung: Bistro, 2 Restaurants, berühmtes japanisches Restaurant „Nobu“, Bar, Lobby und Lift. Wunderschöner Spa-Bereich mit asiatischem Flair. Pool, Sauna, Dampfbad und Fitnessraum ohne Gebühr. Solarium, Massage und Beauty-Behandlungen gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 25,- je Tag). Zimmer (366): Die komfortablen Zimmer (ca. 32 qm) der Superior-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage, Bademantel, Slippers und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Superior
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 37021A
Thomas Cook PLUS Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise
130
Ganz sicher mein Urlaub.
• WLAN-Nutzung inklusive • Täglich 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer inklusive
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-31.03. Mo.-Do. 87 164 83
Fr.-So. 82 152 80
3 = 2/6 = 4 vom 01.11. bis 28.12., 03.01. bis 29.03. Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 5 Jahre 100%, 6 bis 11 Jahre € 19,-/Nacht
Reiseführer nach Wahl inklusive.
Ungarn | BUDAPEST Corinthia Hotel Budapest #####
Mercure Budapest City Center ####
Das berühmte, aufwändig restaurierte Grandhotel besticht durch eine gelungene Mischung aus Tradition, Design und hohem Komfort. Es erwartet Sie nahe der Oper und dem Andrássy-Boulevard. Ausstattung: Mehrere Restaurants, Café, Bar und Lift. Jugendstil-Spa mit Schwimmbad, Whirlpool, Sauna, Dampfbad und Fitnessraum ohne Gebühr. Solarium, Massage und Beauty-Behandlungen gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 20,- je Tag). Zimmer (414): Die komfortablen Zimmer (ca. 30 qm) der Superior-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit Telefon, TV, Klimaanlage, Minibar, Safe, Hosenbügler und Fön ausgestattet. Zimmer (ca. 30 qm) der Executive-Kategorie (2B/1B/3B) mit Mahagoni-Einrichtung buchbar. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Das komplett renovierte Komforthotel befindet sich in der berühmten „Váci útca“, der beliebten Fußgängerzone mit zahlreichen Restaurants, Cafés und Shoppingmöglichkeiten. Das Donauufer und zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie die Große Markthalle, die St. Stephan Basilika und das Parlament können Sie bequem zu Fuß erreichen.
Wohnbeispiel Superior
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise Thomas Cook PLUS • 2 Flaschen Wasser bei Anreise auf dem Zimmer inklusive • WLAN-Nutzung inklusive
Ausstattung: Frühstücksrestaurant, Snack-Bar und Lift. Garage auf Vorbestellung gegen Gebühr (ca. € 25,- je Tag). Zimmer (227): Die Zimmer (ca. 20 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) sind mit Telefon, Flat-TV, Klimaanlage, Minibar, Safe und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise (ausgenommen 29.12. bis 01.01 und nicht mit 3 = 2 usw. kombinierbar) Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 37022A
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 37836A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-27.12. 01.01.-31.03. Mo.-So. 78 140 72
28.12.-31.12. Mo.-So. 103 192 89
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-28.12. 01.01.-31.03. Mo.-So. 50 90
29.12.-31.12. Mo.-So. 66 121
3 = 2/6 = 4 vom 01.11. bis 27.12., 01.01. bis 01.04. Kinderermäßigung (2A/2B FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
3 = 2/6 = 4 vom 01.11. bis 28.12., 02.01. bis 31.03. Kinderermäßigung (2A/1A FR K1): 1 Kind bis 15 Jahre 100%
Boutique Hotel Zara ####
Eurostars Budapest Center ####
In absoluter Toplage am Anfang der berühmten Einkaufsmeile „Váci utca“ erwartet Sie dieses stylische Hotel, welches sich durch hervorragendem Service auszeichnet. Ausstattung: Restaurant, Café, Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 18,- je Tag). Zimmer (74): Die im zeitgenössischen Design eingerichteten Zimmer (ca. 20 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) verfügen über Telefon, LCD-TV, Klimaanlage, Minibar, Safe und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Das 2010 eröffnete, designorientierte First-Class-Hotel erwartet Sie im historischen Zentrum, nahe zahlreicher Sehenswürdigkeiten, Shoppingund Ausgehmöglichkeiten. Die Donau ist nur ca. 500 m, die Metrostation „Astoria“, nur ca. 200 m entfernt. Ausstattung: Restaurant, Terrasse, BarCafé, Business-Center und Lift. Fitnessraum und Sauna ohne Gebühr, Solarium gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 15,- je Tag). Zimmer (175): Die hellen, komfortabel eingerichteten Zimmer der StandardKategorie (2A/1A) sind mit Telefon, Flat-TV, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Klimaanlage, Bademantel, Slippers und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise (ausgenommen 29.12. bis 02.01.) Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung in der Lobby inklusive • Kabel-Internetzugang im Zimmer inklusive
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 37038A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-27.12. 03.01.-31.03. So.-Do. Fr.-Sa. 39 43 65 75
4 = 3 vom 01.11. bis 27.12., 03.01. bis 31.03.
Thomas Cook – engagiert für Nachhaltigkeit.
Wohnbeispiel Standard
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise bei Aufenthalten bis zu 2 Nächten (2A/1A); 15% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise bei Aufenthalten ab 3 Nächten (2F/1F) an vielen Terminen buchbar
Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 37073A
28.12.-02.01. Mo.-So. 72 129
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-03.11. Mo.-So. 60 110
04.11.-28.02. So.-Do. Fr.-Sa. 36 39 65 70
01.03.-14.03. Mo.-So. 49 88
15.03.-31.03. Mo.-So. 54 99
Ganz sicher mein Urlaub.
131
WIEN | Österreich
Klimt 2012. Das österreichische Malergenie Gustav Klimt würde 2012 seinen 150. Geburtstag feiern. Erleben Sie im Jubiläumsjahr die weltberühmten Werke des Ausnahmekünstlers in zahlreichen Sonderausstellungen. Neben dem bekanntesten Gemälde „Der Kuss“ werden die außergewöhnlichen Damenporträts, Landschaftsbilder, aber auch Zeichnungen und Entwürfe präsentiert.
Wien r. Tabo rst
S
re Donaustr.
Ho Am
r. Wo
Pa rk r He
um
ar kt
A
Ren 7 nw eg
Ungargasse
Opern
Stadtpark
Am
Kär ntn ers tr.
gasse
Hofburg C e Bu 5 s Neustifts rg gasse rgga Burgrin g garten Bu Mu 8 s eu Oper Oper 4 ms nrin pla 1 g Kärnt tz ner R ing Karlsplatz le B zei ien 6 W Karlskirche ke Lin
in g
llz 3 eil Stephansdom e
Volksgarten
WIEN
Unte
tr.
ers
t Pra
f
chtsstr. Landgeri
Wip pli nge rst
ai
Rathausplatz
2
-K
efs
Alser Str.
os
Ganz sicher mein Urlaub.
z-J
132
ing
enr
tt cho
n Fra
Wien, Wien, nur du allein – sollst stets die Stadt meiner Träume sein! Schließen Sie sich dem berühmten Liedtext des Komponisten Rudolf Sieczynski (übrigens einem echten Wiener!) an, und erleben Sie den Charme der Stadt mit ihren berühmten Sehenswürdigkeiten wie Hofburg, Schloss Schönbrunn und Belvedere oder Stephansdom. Die Altstadt zählt zum Weltkulturerbe der UNESCO. Aber nicht nur die vielen Baudenkmäler machen den Reiz der Stadt aus. Kaffeehäuser haben hier Tradition, und auch heute noch wird dort parliert, debattiert und auch ganz einfach das Leben genossen. Richtige Gemütlichkeit kommt in einem der vielen typischen Heurigen-Lokale auf – eine echte Institution. Auch Kunst und Kultur haben einen großen Stellenwert und das neue MuseumsQuartier, das achtgrößte Kulturareal der Welt, bietet Ihnen immer wieder Ausstellungen auf höchstem Niveau. @ E-Mail-Abruf Ausführliche Informationen zu unseren Ausflügen und Events per E-MailAbruf unter: wien_erlebnis@thomascook-reisen.de
9 1 4 7 A
Le Méridien Vienna K + K Hotel Maria Theresia Austria Trend Hotel Savoyen Konzerte im Wiener Kursalon
2 5 8 B
Fleming’s Deluxe Hotel Wien-City Austria Trend Hotel Europa Hotel VIENNART ELISABETH
3 6 9 C
Hotel Am Stephansplatz Hotel Kaiserhof Austria Trend Park Royal Palace Vienna Sister Act
Unsere Kreditkarte – die Thomas Cook Card – Immer ein gutes Gefühl.
Österreich | WIEN A Konzerte im Wiener Kursalon Das „Salonorchester Alt Wien“, eines der bekanntesten Interpreten der Klassischen Wiener Musik, entzündet unter der Leitung von Prof. Udo Zwölfer, ein einzigartiges Feuerwerk der schönsten Kompositionen von Walzerkönig Johann Strauss und dem Hauptvertreter der Wien Klassik, Wolfgang Amadeus Mozart. Virtuose Musiker, exzellente Opernsänger und bezaubernde Ballettsolisten präsentieren einen Abend voll Wiener Charme mit schwungvollen Walzerklängen, Polkas, Arien und Duetten sowie Operetten- und Solokonzertmelodien auf höchstem künstlerischen Niveau. Beginn: 20:15 Uhr, Dauer ca. 2 Stunden (inkl. Pause)
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 37003A Kategorie A ab 59,37003B Kategorie B ab 49,37003C Kategorie C ab 39,-
Fiakerpaket Genießen Sie die einmalige Atmosphäre Wiens bei einer Stadtrundfahrt im traditionellen Fiaker durch die historische Innenstadt und lassen Sie Ihren Gaumen nach einem erlebnisreichen Tag verwöhnen. Leistungen: • Fiakerfahrt (ca. 40 Minuten) • 1 Cocktail in der legendären Kruger’s American Bar • Drei-Gang Menü im Restaurant Kardos (Spezialitäten aus der österreichischungarischen Donau-Monarchie) Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 37117A 2 bis 4 Personen 79,Hinweis: Bitte die gewünschte Uhrzeit für die Fiakerfahrt und das individuell gebuchte Hotel in der Bemerkungszeile angeben.
Flughafen-Transfer Privater Autotransfer vom Flughafen zum gebuchten Hotel und/oder zurück (ca. 24 km).
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Auto 37071A 1 bis 3 Pers. Anreise 43,37071B 1 bis 3 Pers. Abreise 43,Hinweis: Bitte Flugnummer, Flugtag und -zeit bzw. das individuell gebuchte Hotel in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen bzw. am Hotel nicht möglich.
Stadtrundfahrt und Schönbrunn Gewinnen Sie einen umfassenden Eindruck über die historisch bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Wiens! Entlang der Ringstrasse zeigen wir Ihnen zahlreiche imposante Prachtbauten, wie das MAK, die Staatsoper, das prächtige Kunsthistorische Museum, das Naturhistorische Museum, das Kulturviertel MuseumsQuartier, die Hofburg, ehemals kaiserliche Winterresidenz, das Parlament, das Rathaus und das Burgtheater. Als Höhepunkt dieser Tour erleben Sie eine Führung durch die Prunkräume des Schlosses Schönbrunn, der einstigen kaiserlichen Sommerresidenz. Bevor unsere Rundfahrt endet, fahren wir noch am Schloss Belvedere, welches die weltweit größte und wertvollste Gustav Klimt Sammlung beherbergt, vorbei. Täglich 09:45 und 14:00 Uhr. Dauer ca. 3 Stunden. Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 37810A Erwachsene 39,Kinder bis 12 Jahre 15,-
Wiener Heurigen Serenade Der Abend beginnt mit einer unvergesslichen Riesenradfahrt im berühmten Prater. Anschließend fahren wir durch das Heurigendorf Grinzing nach Neustift am Walde, wo Künstler der Heurigenshow für Unterhaltung und gute Stimmung sorgen. Die schönsten Wienerlieder, Operettenmelodien und Tanz sowie ein entsprechend gutes Abendessen mit 1/4 Liter Wein lassen Sie einen unvergesslichen Abend genießen. Vom 01.11. bis 22.12. am Fr. und Sa. um 19:15 Uhr, vom 25.12. bis 30.12. und vom 01.01. bis 02.01. täglich um 19:15 Uhr, vom 05.01. bis 30.03. am Sa. um 19:15 Uhr. Dauer ca. 3,5 Stunden.
Naschmarkt-Tour Wo blutrote persische Granatäpfel mit herrlich grünen Wiener Gurken wetteifern, wo urtümliches Wien nur wenige Schritte von der Atmosphäre des orientalischen Bazars entfernt ist, dort wird Einkaufen noch zum Erlebnis. Auf dem Naschmarkt, einer fast 100-jährigen Wiener Institution, wird der Marktbummel entlang der rund 170 Stände zur kulinarischen und kulturellen Weltreise. Bei diesem geführten Spaziergang erfahren und „erkosten“ Sie viel Neues. Verschiedenste Proben bringen Sie in eine Welt voller Geschmacksnuancen. Ganz nebenbei erhalten Sie auch „Geheimtipps“ zur Verwendung diverser Gewürze oder zur Zubereitung von Speisen. Mo.-Fr. um 10:00 Uhr, am Sa. um 14:00 Uhr. Dauer ca. 2 Stunden.
Veran TOC Leistung 37070A
Reiseart CITY Anf S Preise in € pro Person 35,-
Wien-Karte
• Freie Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln in der Innenstadt (72 Stunden). • Ermäßigung für Museen, Theater und Restaurants.
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 37834A Erwachsene 69,Kinder bis 12 Jahre 30,-
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 37131C 3-Tageskarte 22,Hinweis: Je Karte können Sie 1 Kind bis zum vollendeten 15. Lebensjahr kostenlos mitnehmen. Die Orginalkarte liegt den Reiseunterlagen bei.
CAT – City Airport Train Mit nur 16 Minuten Fahrzeit ist der „CAT – City Airport Train“ das mit Abstand schnellste Verkehrsmittel vom Wiener Flughafen in die Innenstadt. Er verkehrt am 365 Tagen im Jahr von 5:38 Uhr (erste Abfahrt von Wien Mitte) bis 23.35 Uhr (letzte Abfahrt ab Flughafen Wien) alle 30 Minuten zwischen dem Flughafen Wien und dem Bahnhof Wien Mitte – schnell, bequem und zentrumsnah. Darüber hinaus können Sie Ihr Gepäck ab 24 Stunden bis spätestens 75 Minuten vor Abflug in Wien Mitte aufgeben, erhalten dort die Bordkarte und können die verbleibende Urlaubszeit noch in der Stadt nutzen.
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 37050A Erw. (hin und zurück) 19,Kinder bis 14 Jahre in Begleitung eines Erwachsenen frei Hinweis: Die Orginalkarte liegt den Reiseunterlagen bei.
Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.
Ganz sicher mein Urlaub.
133
WIEN | Österreich MUSICALS C Sister Act
B ELISABETH
Das fröhliche Musical mit mitreißenden Choreographien, einem farbenprächtigen Bühnenbild, viel Komik und den grandiosen Songs. Sister Act erzählt die Geschichte der zielstrebigen, aber nicht besonders erfolgreichen Nachtclubsängerin Delors van Cartier. Als diese Zeugin eines Mordes wird, nimmt die Polizei Delors in Schutzhaft und bringt sie an den einzigen Ort, der wirklich Sicherheit bieten sollte: ein Kloster! Als Nonne verkleidet findet sie schnell Fans unter ihren Mitschwestern - nur die strenge Mutter Oberin ist so gar nicht begeistert von der neuen Klosterschülerin. Es erwartet Sie gute Laune von Anfang an! Das erfolgreichste deutschsprachige Musical aller Zeiten kehrt 20 Jahre nach seiner Uraufführung nach Wien zurück. ELISABETH erzählt die dramatische und berührende Geschichte über das Leben, Wirken und Leiden von Kaiserin Elisabeth. Lassen Sie sich von bewegender Musik, eindrucksvollen Choreographien und einem opulenten Bühnenbild verzaubern und tauchen Sie ein in die vergangene Welt der Habsburger.
Spielzeiten Abendvorstellungen: Von Dienstag bis Samstag um 19:30 Uhr, am Sonntag um 18:00 Uhr.
Spielzeiten Abendvorstellungen: Täglich, außer Mittwoch, um 19:30 Uhr und Sonntag um 18:00 Uhr.
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person ab 37069A Kategorie 1 99,37069B Kategorie 2 88,37069C Kategorie 3 77,-
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person ab 37063A Kategorie 1 99,37063B Kategorie 2 88,37063C Kategorie 3 77,-
Le Méridien Vienna ##### Dieses außergewöhnliche DesignHotel liegt an der berühmten Ringstraße, in unmittelbarer Nähe der Wiener Staatsoper und der Hofburg. Die Individualität des Hauses spiegelt sich in sonnendurchfluteten Räumen wider. Erdtöne, helles Holz, feine Linienführung, Parkettböden und Teppiche in warmen Farbtönen machen die Zimmer zu einem Fest für alle Sinne. Ausstattung: Restaurant „Shambala“, Bar, Café, Lobby Lounge und Lift. Sehr schöner Wellness-Bereich mit Innenpool, Sauna, Dampfbad, Whirlpool ohne Gebühr. Massage gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 30,- je Tag). Zimmer (294): Die modernen „Art & Tech“ Zimmer (ca. 30 qm) der SuperiorKategorie (2A/1A) sind mit Telefon, Plasma-TV, Bademantel, Slippers, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Minibar, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön ausgestattet. Die Zimmer (ca. 35 qm) der DeluxeKategorie (2B/1B/3B) sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
134
Ganz sicher mein Urlaub.
Wohnbeispiel Deluxe Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 37015A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck
Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung und tägliche Minibarfüllung inklusive
Doppelzimmer Einzelzimmer
Unterbr 2A FR 1A FR
Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
2B FR 1B FR 3B FR
01.11.-29.11. 23.12.-28.12. 02.01.-10.03. Mo.-So. 104 194 117 219 117
30.11.-22.12. So.-Do. Fr.-Sa. 110 134 207 249 123 232 123
147 274 147
29.12.-01.01. Mo.-So. 193 360
11.03.-31.03. Mo.-So. 110 207
205 385 205
123 232 123
4 = 3 vom 01.11. bis 22.11., 25.11. bis 29.11., 23.12. bis 28.12., 02.01. bis 06.02., 08.02. bis 06.03.; 5 = 4 vom 11.03. bis 31.03.
Für Paare: Entspannte Auszeit zu zweit!
Österreich | WIEN
Fleming’s Deluxe Hotel Wien-City ####$ Im Herzen der Donaumetropole, hinter dem Rathaus, im wunderschönen Gemeindebezirk, der „Josefstadt“ liegt dieses neue Luxushotel. Es bietet außergewöhnlichen Service, exklusiven Wohnkomfort und ein unverwechselbares Designkonzept. Ausstattung: Restaurant „Fleming’s Fine Dining“, Brasserie, Wein Bar und Lift. Fitnessbereich mit modernen Geräten, Sauna, Dampfbad und Ruhebereich ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 20,- je Tag). Zimmer (207): Elegant und hochwertig eingerichtete Zimmer (ca. 24 qm) der Superior-Kategorie (2A/1A) mit Telefon, TV, i-pod-Dockingstation, Klimaanlage, Minibar, Safe und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Wohnbeispiel Superior Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 37087A
Thomas Cook PLUS Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
• Frühbuchervorteil: Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise Upgrade in die nächst höhere Zimmerkategorie • WLAN-Nutzung inklusive
01.11.-28.12. 01.01.-31.03. Mo.-So. 74 126
29.12.-31.12. Mo.-So. 123 219
4 = 3 vom 01.01. bis 28.02. bei Anreise Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag
Hotel Am Stephansplatz #### Direkt am Stephansplatz, im Herzen Wiens, sind Sie in diesem Designhotel dem Pulsschlag der Hauptstadt ganz nah. Genießen Sie den einmaligen Blick auf den Stephansdom und tauchen Sie mit einem Schritt nach draußen mitten in Wiens Stadtleben ein. Die zentrale Lage des Hotels bietet den idealen Ausgangspunkt für Besichtigungstouren, Museumsbesuche und Shoppingausflüge. Warme Farben, klare Linien und natürliche Materialien, wie Holz und Leder zaubern ein einzigartiges Ambiente zum Wohlfühlen. Ausstattung: Bar „ara_gall“ mit Blick auf den Stephansdom und Lift. Wellnessoase im Wintergarten mit Sauna und Fitnessbereich ohne Gebühr. Massage, Klang- und Aromatherapie auf Anfrage gegen Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 35,- je Tag). Zimmer (56): Die komfortablen und stilvoll eingerichteten Zimmer (ca. 25 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) sind mit Telefon, TV, Klimaanlage, Minibar, Safe und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 37081A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck
Thomas Cook PLUS • 1 Flasche Wasser bei Anreise und WLANNutzung inklusive
Reiseführer nach Wahl inklusive.
Doppelzimmer Einzelzimmer
Unterbr 2A FR 1A FR
01.11.-29.11. 16.12.-27.12. 02.01.-31.03. Mo.-So. 106 135
30.11.-15.12. So.-Do. Fr.-Sa. 121 128 152 165
28.12.-01.01. Mo.-So. 148 205
3 = 2/6 = 5 vom 01.11. bis 29.11., 16.12. bis 27.12., 02.01. bis 05.02., 08.02. bis 26.03.; 4 = 3 vom 27.03. bis 31.03.
Ganz sicher mein Urlaub.
135
WIEN | Österreich
K + K Hotel Maria Theresia #### Das ansprechende Hotel erwartet Sie in zentraler, aber ruhiger Lage im romantischen Künstlerviertel „Spittelberg“ mit einladenden Restaurants, Galerien und Boutiquen. Es besticht durch sein Ambiente, einen ganz besonderen Charme und individuellen Service. Erleben Sie exquisite Wohnkultur, verbunden mit allen Annehmlichkeiten eines modernen Komforthotels. Ausstattung: Restaurant, Bistro-Bar und Lift. Sauna und Fitnessraum ohne Gebühr. Hoteleigene Garage gegen Gebühr (ca. € 18,- je Tag). Zimmer (132): Die Zimmer (ca. 19 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage, Safe, Tee-/Kaffeebereiter und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Thomas Cook PLUS • 1 Flasche Wasser bei Anreise, WLANNutzung und Nutzung der Internetecke in der Lobby inklusive • Ab 3 Nächten Aufenthalt 1 Cocktail an der Hotelbar inklusive
Wohnbeispiel Standard Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 37031A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-27.12. 03.01.-31.03. Mo.-So. 69 118 60
28.12.-02.01. Mo.-So. 98 160 82
4 = 3 vom 01.11. bis 25.11., 03.01. bis 28.02. Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
Austria Trend Hotel Europa #### Das Business-Class-Hotel der gehobenen Kategorie befindet sich in bester Lage an der bekannten Fußgänger- und Einkaufszone, der Kärntner Straße. Durch die hervorragende Lage erreichen Sie viele Sehenswürdigkeiten in nur wenigen Gehminuten. Ausstattung: Die „Europa Bar“ ist ein beliebter Treffpunkt und lädt zum Verweilen ein. Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 32,- je Tag). Zimmer (160): Die komfortablen und eleganten Zimmer (ca. 18 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit TV, Telefon, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Obligatorische Silvestergala am 31.12. (€ 119,- je Person).
Wohnbeispiel Standard Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 37054A
Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung und Nutzung des Internetterminals inklusive
136
Ganz sicher mein Urlaub.
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-25.11. 02.01.-31.03. Mo.-So. 69 110 69
26.11.-28.12. Mo.-So. 80 128 80
29.12.-01.01. Mo.-So. 138 193 138
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 100%
Thomas Cook – engagiert für Nachhaltigkeit.
Österreich | WIEN
Hotel Kaiserhof #### Renommiertes und sehr beliebtes Privathotel mit hervorragendem Service. Zentral, direkt hinter dem Karlsplatz gelegen, aber dennoch ruhig in einer kleinen Seitenstraße. Die Oper oder die Kärntner Straße erreichen Sie bequem in ca. 5 Gehminuten. Ausstattung: Einladende Lobby mit Bar zum Verweilen und Lift. Sauna, Dampfbad und Fitnessraum ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 18,- je Tag). Zimmer (76): Die Zimmer (ca. 22 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit Telefon, TV, Minibar, Kaffee-/ Teezubereiter, Safe, Klimaanlage und Fön ausgestattet. Verpflegung: Kaiserhof Frühstücksbuffet, bekannt für die reiche Auswahl und die vorzügliche Qualität. Thomas Cook PLUS • Begrüßungsgetränk und WLAN-Nutzung inklusive • Hochzeitsreisende erhalten bei Anreise 1 Flasche Frizzante und einen Obstteller je Zimmer
Wohnbeispiel Standard Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 37804A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-23.11. Mo.-So. 64 109 58
24.11.-27.12. Mo.-So. 80 134 72
28.12.-02.01. Mo.-So. 103 158 93
03.01.-31.03. Mo.-So. 59 102 54
Austria Trend Hotel Savoyen #### Das Lifestylehotel liegt im Botschaftsviertel, am Schloss Belvedere und hat einen direkten Zugang zum Botanischen Garten. Das Herzstück ist das Atrium mit Restaurant und Bar, das sich bis in den 6. Stock erstreckt. Der unvergleichliche Vitalbereich ist der ideale Ort um die Seele baumeln und den Körper so richtig verwöhnen zu lassen. Die öffentlichen Verkehrsmittel, wie die Schnellbahn „Rennweg“ und die Straßenbahn befinden sich in unmittelbarer Nähe. Ausstattung: Restaurant, Bar und Lift. Garage gegen Gebühr (ca. € 24,- je Tag). Fitnessraum, Sauna und Dampfbad ohne Gebühr, Massagen gegen Gebühr. Zimmer (309): Die stilvollen Zimmer (ca. 32 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) verfügen über Telefon, TV, Klimaanlage, Fön, Bademantel, Slippers, Safe und Minibar. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Thomas Cook PLUS • Kabel-Internetzugang im Zimmer und Nutzung des Internetterminals inklusive
Wohnbeispiel Standard Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 37009A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-25.11. 02.01.-31.03. Mo.-So. 59 112
26.11.-28.12. Mo.-So. 67 125
29.12.-01.01. Mo.-So. 179 283
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 100%
Unsere Kreditkarte – die Thomas Cook Card – Immer ein gutes Gefühl.
Ganz sicher mein Urlaub.
137
WIEN | Österreich
Hotel VIENNART #### Gemütliches Hotel, ideal im Künstlerviertel am Spittelberg gelegen. Das Hotel hat einen direkten Zugang zum Museumsquartier. Die Ringstraße mit den imperialen Bauten befindet sich in unmittelbarer Nähe, die längste Einkaufstraße Wiens „Mariahilfer Straße“ ist nur wenige Gehminuten entfernt. Ausstattung: Cafe-Lounge und Lift. Öffentliche Garage gegen Gebühr (ca. € 22,- je Tag). Zimmer (57): Die Zimmer (ca. 18 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit TV, Minibar, Safe und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Wohnbeispiel Standard Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 37848A
Thomas Cook PLUS • 24 Stunden Kaffee, Tee & Säfte in der „Café Lounge“, WLAN-Nutzung und Nutzung der Internetecke in der Lobby inklusive
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-28.12. 03.01.-31.03. Mo.-So. 40 65 39
29.12.-02.01. Mo.-So. 75 104 64
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100% (Frühstück vor Ort zahlbar, ca. € 8,je Nacht)
Austria Trend Park Royal Palace Vienna #### Erleben Sie exklusives Ambiente in diesem neuen, innovativen FirstClass-Hotel, direkt neben dem Technischen Museum. Die hochwertige Ausstattung und das zeitlose, klassische Design setzen neue Maßstäbe in der Umgebung. In unmittelbarer Nähe befindet sich das weltberühmte Schloss Schönbrunn mit Schlosspark. Die Innenstadt erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in ca. 20 Fahrminuten. Ausstattung: Restaurant, Café und Bar mit Terrassenbereich, hoteleigener Park und Lift. Fitnesscenter, Dampfbad und Sauna ohne Gebühr. Garage gegen Gebühr (ca. € 28,- je Tag). Zimmer (233): Modern eingerichtete Zimmer (ca. 27 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) mit TV, Telefon, Minibar, Klimaanlage, Safe und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 37089A
Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung und Nutzung des Internetterminals inklusive
138
Ganz sicher mein Urlaub.
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
01.11.-25.11. 02.01.-31.03. Mo.-So. 39 73
26.11.-28.12. Mo.-So. 55 109
29.12.-01.01. Mo.-So. 104 200
Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.
Marokko | MARRAKESCH
Marrakesch Marrakesch, die „Perle des Südens“ im Atlas-Gebirge, ist eine einzigartige Mischung aus klassischer Urlaubsoase, trendiger Metropole und 1001 Nacht. Die magische Königsstadt hat sich nicht nur als Lieblingsziel des internationalen Jetset etabliert, sie besticht auch durch beeindruckende Kultur und Sehenswür-
digkeiten, ihr reges Treiben und ihren Charme. Der berühmte Platz „Jamaa El Fna“ ist eine Attraktion für sich: Gaukler, Märchenerzähler, Schlangenbeschwörer und Wundenheiler sorgen hier für ein Freiluft-Spektakel der ganz besonderen Art. Lassen Sie sich begeistern von orientalischen Gerüchen, Farben und Klängen!
SENTIDO Kenzi Menara Palace ##### Das Luxushotel überzeugt durch seine stilvolle, maurisch-arabisch inspirierte Architektur, seinen Park, seine raffinierte Küche und seinen ausgezeichneten Spa. Ruhig gelegen, ca. 3 km von der Medina entfernt. Zum Platz Jamaa El Fna sind es ca. 3,5 km, zum Flughafen ca. 10 km. Ausstattung: Großer Garten und einige Boutiquen. Restaurant „L’Insensé“ mit Terrasse (mediterrane Küche), Restaurant „Saoussane“ (marrokanische Küche), SnackBar „Pool-Bar“ am Swimming-Pool und Piano-Bar „L’Orientaliste“. Swimming-Pool, Sonnenterrasse mit Sonnenschirmen, Liegen und Badetüchern ohne Gebühr. 2 Tennisplätze (Flutlicht gegen Gebühr) und Beach Volleyball ohne Gebühr. Gegen Gebühr: Fitnessraum, Hallenbad, Sauna, Wellnessanwendungen im „Spa by Terraké“. Kinderbecken, Miniklub von 2 bis 12 Jahren (von 10:00 bis 17:00 Uhr). Babysitterservice auf Anfrage gegen Gebühr. Zimmer (236): Die geräumigen Zimmer der Premium-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit Klimaanlage, Heizung, Minibar, Safe, Terrasse mit Blick auf den Garten, die Stadtmauer oder das Atlasgebirge, Telefon, TV und Fön ausgestattet. Die Premium-Piscine-Zimmer (2B/1B/3B) verfügen bei gleicher Ausstattung über Poolblick. Geräumigere Premium-Suite (2C/1C/3C) und Prestige-Suite mit 2 separaten Zimmern (2D/1D/3D) buchbar. Verpflegung: Halbpension. Obligatorisches Silvestermenü am 31.12. (€ 189,- je Erwachsenem, € 95,- je Kind bis 12 Jahre). Hinweis: Preise zzgl. Kurtaxe (€ 3,- je Tag)
Wohnbeispiel Premium
Urlaub & mehr Lassen Sie sich bei der internationalen Hotelmarke SENTIDO Hotels & Resorts verwöhnen und begeistern. Das "SENTIDO Holiday Plus" Programm bietet Ihnen das gewisse Mehr für einen erholsamen Urlaub: • SENTIDO Willkommensgruß - Erfrischung zur Begrüßung • Holiday Concierge - hilft bei Ihrer persönlichen Urlaubsgestaltung • Langes Frühstücksangebot - endlich ausschlafen • SENTIDO Daybreak - sportlich-entspannter Start in den Tag • SENTIDO Küche - frische, saisonale Speisen aus der Region • Early Check-in/Late Check-out Komfort genießen Sie jede Minute Ihres Aufenthaltes • WLAN - online auch im Urlaub • SENTIDO Blue Bar - Ausklang des Tages in relaxter Atmosphäre
Für Paare: Entspannte Auszeit zu zweit!
Halbpension
4 = 3/7 = 5 vom Kinderermäßigung (1A/2A/1B/2B/1C/2C /1D/2D HP K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 15% bei Buchung bis 31.10. • Sparzimmer (2S/3S) an vielen Terminen buchbar (Ausstattung wie 2A/3A)
Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive
Ganz sicher mein Urlaub.
139
ISTANBUL | Türkei
Lassen Sie sich treiben ... ... und genießen Sie das pulsierende Leben im Stadtteil „Beyoglu“ mit seinen Teehäusern, Cafés und Bars. Zum Bummeln laden bunte Märkte, verlockende Süßigkeitengeschäfte, schöne Antiquariate sowie individuelle Designerläden ein.
sH
or
Barbaro Bulvari ta sik Be
e hç
B
Ganz sicher mein Urlaub.
Ga Brülata cke
A Butatür lva k ri 2 5 8 11
Rixos Elysium Suites Taksim Ottoman Hotel Imperial Larespark Hotel Arena Hotel
em Sahil Yolu Har
140
Radisson Blu Bosphorus Crowne Plaza Istanbul Old City Barceló Saray Hotel Mosaic
Universität Yeni Moschee 10 Topkapi Palast 4 Großer Basar Yeniceriler Cad. Hagia Sophia 7 9 5 Blaue Moschee Kennedy Cad11. 3
Flughafen-Transfer Privater Autotransfer vom Flughafen zum gebuchten Hotel und/oder zurück. Entfernung Flughafen-Zentrum: Atatürk ca. 24 km; Sabiha Gökcen ca. 65 km. Hinweis: Die Rückreise zum Flughafen Atatürk erfolgt im Shuttle-Bus. Atatürk Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Auto 58850A Hinreise 1-2 Personen 50,58850B Hinreise 3-4 Personen 70,-
rus
Te
1 4 7 10
Dolmabahçe Palast
o osp
k tür ke r s an e C ad . AtaBrüc
@ E-Mail-Abruf Ausführliche Informationen zu unseren Ausflügen und Events per E-MailAbruf unter: istanbul_erlebnis@ thomascook-reisen.de
1
Cad.
s
Cumhu riye
t Cad Galata Turm
n
D Ca olma d. ba
de ne
kla
2 6 8 ad. lC
Isti
hri
ye
Ca d
.
ko yY olu
Ba
Istanbul ist eine der schönsten und lebendigsten Städte der Welt und die einzige, die auf zwei Kontinenten liegt. Zeugen der über 2500-jährigen Vergangenheit, wie die prachtvollen Paläste und Moscheen, stehen in einem spannenden Kontrast zu modernen Bauten und einer jungen dynamischen Szene.
Piyale Pasa B
Istanbul
3 Eresin Crown Hotel 6 Titanic City Hotel 9 Hotel Sultanhan
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 58809B Rückreise 18,Sabiha Gökcen Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Auto 58850D Hinreise 1-3 Personen 113,58850E Rückreise 1-3 Personen 113,Hinweis: Bitte Flugnummer, Flugtag und -zeit bzw. das individuell gebuchte Hotel in der Bemerkungszeile angeben, ansonsten ist die Abholung am Flughafen bzw. am Hotel nicht möglich.
Reiseführer nach Wahl inklusive.
Türkei | ISTANBUL Istanbul klassisch
Bosporusfahrt
Bosporus, Dolmabahce-Palast & zwei Kontinente
Byzantinische & Osmanische Reliquien
Diese Stadtrundfahrt beginnt mit der Besichtigung des Hippodroms, mit der Schlangensäule, dem Obelisk von Theodosius und dem Brunnen Kaiser Friedrich Wilhelms II. Danach geht es zur Blauen Moschee und der Hagia Sophia (montags geschlossen, stattdessen Besichtigung der Basilica Zisterne). Die Rundfahrt endet im Großen Basar (sonntags geschlossen), wo Sie an einem Vortrag über handgeknüpfte Teppiche teilnehmen werden. Täglich um 09:00 Uhr. Dauer ca. 4 Stunden. Durchführungssprache: Deutsch.
Zunächst besichtigen Sie den im 15. Jahrhundert von den Osmanen erbauten Gewürzmarkt bzw. Ägyptischen Basar (sonntags geschlossen). Anschließend erwartet Sie als Highlight die Bosporusfahrt. Vom Schiff aus sehen Sie die Marmorpaläste der Osmanen und antike Holzhäuser, die die Prachtstücke osmanischer Architektur darstellen. Als Abschluss folgt die Rumeli-Festung, die im 15. Jahrhundert erbaut wurde. Täglich um 09:00 Uhr und 14:00 Uhr. Dauer ca. 4 Stunden. Durchführungssprache: Deutsch.
Diese ganztägige Stadtrundfahrt beginnt mit einem Besuch des Gewürzmarktes (sonntags geschlossen). Mit dem Schiff fahren Sie auf dem Bosporus entlang an Palästen, antiken Holzhäusern und der Rumeli-Festung. Später besichtigen Sie den Dolmabahce-Palast (montags und dienstags geschlossen, stattdessen Besuch von Miniaturk und Café Pierre Loti) und die Bosporusbrücke. Der Camlica-Hügel bietet den besten Blick über Istanbul. Mittagessen inklusive (ohne Getränke). Täglich um 09:00 Uhr. Dauer ca. 8 Stunden. Durchführungssprache: Deutsch.
Während dieser ganztägigen Stadtrundfahrt besichtigen Sie die Blaue Moschee, die Hagia Sophia (montags geschlossen, stattdessen Besichtigung der Basilica Zisterne), den Topkapi Palast (dienstags geschlossen, stattdessen Besuch von Miniaturk und Café Pierre Loti) mit der imperialen Schatzkammer, die Süleyman Moschee und den Großen Basar (sonntags geschlossen), den größten überdachten Basar mit über 4.000 Geschäften. Mittagessen inklusive (ohne Getränke). Täglich um 09:00 Uhr. Dauer ca. 8 Stunden. Durchführungssprache: Deutsch.
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 58105A Erwachsene 34,Kinder 3 bis 6 Jahre 24,-
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 58105D Erwachsene 33,Kinder 3 bis 6 Jahre 23,-
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 58105F Erwachsene 63,Kinder 3 bis 6 Jahre 44,-
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 58105C Erwachsene 66,Kinder 3 bis 6 Jahre 46,-
KULTUR- & GENUSS-PAKET Barceló Saray ####$ Erleben Sie die Trendmetropole Istanbul bei einem genussreichen Aufenthalt im stilvollen, designorientierten First-Class-Hotel Barceló Saray, im Herzen der Altstadt.
Veran TOC
Preise in € je Person/ Kultur- & Genuss-Paket
Reiseart CITY
01.11.-02.01. 01.03.-14.03.
Leistungen: • 3 Übernachtungen inklusive Frühstücksbuffet • 1 Glas Wein zur Begrüßung • 1 Drei-Gang-Abendmenü • 1 20-minütige Massage Anf H
03.01.-28.02.
Leistung 58124A
15.03.-31.03.
Unterbr Mo.-So. Mo.-So. Mo.-So. Doppelzimmer 2P FR 186 165 246 Einzelzimmer 1P FR 285 252 390 3er-Belegung 3P FR 174 156 228 Die Preise für Verlängerungsnächte und die Hotelbeschreibung finden Sie auf Seite 145.
Thomas Cook – engagiert für Nachhaltigkeit.
Ganz sicher mein Urlaub.
141
ISTANBUL | Türkei
Radisson Blu Bosphorus ##### Genießen Sie jeden Augenblick in diesem internationalen Luxushotel in ausgezeichneter Lage, am Ufer des Bosporus. Es erwarten Sie modernes Design, angenehmes Ambiente sowie hervorragender Service. Den perfekten Start in einen unvergesslichen Tag erleben Sie beim ausgiebigen Frühstück im eleganten Restaurant „StarBoard“, mit atemberaubendem Blick auf den Bosporus und die Bosporusbrücke, eine der längsten Hängebrücken der Welt. Ausstattung: Restaurant, Bar und Lift. Fitnessraum, Türkisches Bad, Sauna, Dampfbad und Whirlpool ohne Gebühr. Massage, Beauty-Anwendungen und Solarium gegen Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr. Zimmer (120): Die Zimmer (ca. 28 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit Telefon, Flatscreen-TV, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Klimaanlage und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 58144A
Thomas Cook PLUS • 1 Flasche Wasser bei Anreise inklusive • WLAN-Nutzung inklusive
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-31.03. Mo.-So. 139 259 116
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 12 Jahre 100%
Rixos Elysium Suites Taksim ##### Das im Herbst 2011 neu eröffnete, exklusive Luxushotel besticht durch ein in Istanbul einzigartiges Suiten-Konzept auf höchstem Niveau. Die stylisch eingerichteten, umfangreich ausgestatteten und außergewöhnlich großzügigen Suiten eignen sich hervorragend für längere Aufenthalte. Das Hotel erwartet Sie in Taksim, dem beliebten Viertel in der Neustadt. Von hier aus erreichen Sie bequem das berühmte Ausgehviertel Beyoglu mit Restaurants, Bars und Teehäusern, zahlreichen Shoppingmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten wie den Dolmabahce-Palast. Ausstattung: „Layali Restaurant“, „La Patisserie“, Bar und Lift. 1650 qm großer Wellnessbereich mit Fitnessbereich, Pool, Sauna, Dampfbad und Türkischem Bad ohne Gebühr, Massage und BeautyAnwendungen gegen Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr. Zimmer (195): Die modernen Zimmer (ca. 30-35 qm) der Studio City-Kategorie (2A/1A) sind mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage, Safe und Fön ausgestattet. Die luxuriös eingerichteten, loftartigen Suiten (ca. 80-100 qm) der Junior Suite
142
Ganz sicher mein Urlaub.
Garden-Kategorie (2B/1B/3B) verfügen darüber hinaus über einen getrennten Wohn- und Schlafbereich auf 2 Ebenen sowie eine komplett ausgestattete Kitchenette. Großzügigere Suiten (ca. 100-120 qm) der Superior Suite CityKategorie (2C/1C/3C) buchbar. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Junior Suite Garden
Wohnbeispiel Junior Suite Garden Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 58194A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung in den Suite-Kategorien (2B/1B/3B/2C/1C/3C) inklusive
01.11.-31.12. Mo.-So. 130 234
01.01.-14.03. Mo.-So. 80 161
15.03.-31.03. Mo.-So. 106 186
Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
2B FR 1B FR 3B FR
149 272 129
112 199 98
125 224 106
Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
2C FR 1C FR 3C FR
168 310 141
150 275 123
163 300 132
Kinderermäßigung (2A/2B FR K1): 1 Kind bis 5 Jahre 100%, 6 bis 11 Jahre € 51,- je Nacht
Unsere Kreditkarte – die Thomas Cook Card – Immer ein gutes Gefühl.
Türkei | ISTANBUL
Eresin Crown Hotel ##### Erleben Sie ein Hotel der besonderen Art! Das luxuriöse „Museums-Hotel“ befindet sich in einem prachtvollen Gebäude und beherbergt eine außergewöhnliche Sammlung wertvoller Artefakte aus der hellenistischen, romanischen und byzantinischen Zeit. Einzigartig sind die kunstvollen Mosaiken und die Untergrundzisterne, die liebevoll in das Hotel integriert wurden. Seine Lage im historischen Zentrum Istanbuls, nahe der Blauen Moschee und dem TopkapiPalast macht es zum perfekten Ausgangspunkt für Ihre Städtereise. Im Dachterrassen-Restaurant können Sie einen erlebnisreichen Tag mit herrlichem Blick auf die Blaue Moschee, das Marmara Meer und den Bosporus ausklingen lassen. Ausstattung: „Mosaic Restaurant“, „Terrace Restaurant“, Bar und Lift. Zimmer (59): Die luxuriösen Zimmer der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit verschiedensten Kunstwerken dekoriert und verfügen über Telefon, TV, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Klimaanlage, Whirlpool und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 58804A
Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-30.11. 01.03.-31.03. Mo.-So. 105 172 94
01.12.-02.01. Mo.-So. 93 159 85
03.01.-28.02. Mo.-So. 80 134 77
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 5 Jahre 50%
Crowne Plaza Istanbul Old City #### Dieses elegante Luxushotel befindet sich in Top Lage, mitten in der Altstadt und nur wenige Gehminuten von dem Großen Basar, der Blauen Moschee und der Hagia Sofia entfernt. Genießen Sie das historische Ambiente und lassen Sie einen erlebnisreichen Tag im Spa ausklingen. Ausstattung: Restaurant, Bar und Lift. Fitness-Center, Swimmingpool, Sauna und Dampfbad ohne Gebühr. Massage und Türkisches Bad gegen Gebühr. Zimmer (265): Die stilvoll eingerichteten Zimmer (ca. 18 qm) der StandardKategorie (2A/1A/3A) sind mit Telefon, TV, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Klimaanlage, Safe und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Obligatorische Silvestergala am 31.12. (€ 166,- je Person). Mehr Informationen per Email-Abruf: pakete_city@thomascook-reisen.de
Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung und Parkplatznutzung inklusive
Wohnbeispiel Standard Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 58076A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-27.12. 03.01.-25.03. Mo.-So. 90 168 90
28.12.-02.01. 26.03.-31.03. Mo.-So. 102 197 102
4 = 3 vom 03.01. bis 28.02. Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 5 Jahre 50%, 6 bis 11 Jahre 100%
Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.
Ganz sicher mein Urlaub.
143
ISTANBUL | Türkei
Ottoman Hotel Imperial ####$ Dieses elegante First-Class-Hotel überzeugt durch seine hervorragende Lage direkt an der Hagia Sophia, im berühmten Sultanahmet Viertel sowie seinen ausgezeichneten Service. Die bedeutenden Sehenswürdigkeiten wie Topkapi-Palast, unterirdische Zisterne und Archäologisches Museum befinden sich alle in unmittelbarer Nähe. Ausstattung: Stilvolles „Padisah Restaurant“ mit innovativer türkischer Küche, Bar, Garten, Terrasse und Lift. Zimmer (49): Die geschmackvoll im traditionell osmanischen Stil eingerichteten Zimmer (ca. 18 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) verfügen über Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 58152A
Thomas Cook PLUS • 10% auf Getränke und Speisen im Restaurant und an der Bar • Begrüßungsgetränk inklusive • WLAN-Nutzung inklusive
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-30.11. Mo.-So. 53 87 44
01.12.-05.01. 01.03.-15.03. Mo.-So. 45 74 39
06.01.-28.02. Mo.-So. 41 68 36
16.03.-31.03. Mo.-So. 71 119 63
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 100%
Titanic City Hotel ####$ Das neu eröffnete First-Class-Hotel befindet sich in Taksim, dem Trendviertel in der Neustadt Istanbuls. Der Taksim-Platz sowie die berühmte Fußgängerzone „Istiklal Caddesi“ liegen nur ca. 300 m entfernt. Ausstattung: Restaurant, Brasserie/Patisserie, Bar, kleiner Shop und Lift. Wellness- und Spa Zentrum mit Fitnessraum, Dampfbad, Sauna, Swimmingpool, Whirlpool, Massage und Beauty-Anwendungen gegen Gebühr. Zimmer (183): Die stilvoll eingerichteten Zimmer (ca. 30 qm) der Superior-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit Telefon, Plasma-TV, Tee-/Kaffeezubereiter, Minibar, Klimaanlage, Safe und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 5% bei Buchung bis 31.10. Thomas Cook PLUS • Begrüßungsgetränk inklusive • WLAN-Nutzung inklusive
144
Ganz sicher mein Urlaub.
Wohnbeispiel Superior Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 58185A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-15.03. Mo.-So. 58 98 52
16.03.-31.03. Mo.-So. 68 121 59
4 = 3 vom 05.12. bis 26.12., 04.01. bis 13.02. Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 100%
Für Paare: Entspannte Auszeit zu zweit!
Türkei | ISTANBUL
Barceló Saray ####$ Dieses moderne Design-Hotel der bekannten, spanischen Kette besticht durch sein stilvolles Interieur mit edlen Materialien, klaren Formen und Farben. Es verbindet das Zeitgenössische mit traditioneller, türkischer Gastfreundschaft. Mit seiner fantastischen Lage im Beyazit Bezirk, im Herzen der Altstadt, ist es der ideale Ausgangspunkt für Ihre Entdeckungstouren. Der Große Basar, die berühmten Moscheen und der TopkapiPalast sind bequem zu Fuß erreichbar. Zur Straßenbahnhaltestelle „Beyazit“ ca. 5 Gehminuten. Ausstattung: Restaurant mit ausgezeichneter Küche und wunderschönem Blick auf die Beyazit Moschee und die Universität, Piano Bar mit Live-Musik, Café, Frisör und Lift. Wellnessbereich mit Türkischem Bad „Hamam“, Sauna und Dampfbad ohne Gebühr. Zimmer (96): Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer (ca. 21 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Hinweis: Bitte beachten Sie auch unser Kultur- und Genusspaket auf Seite 141.
Wohnbeispiel Standard
Ihr Vorteil Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 58124A
• Frühbucher-Bonus: 10% bei Buchung bis 31.10. für den Reisezeitraum 01.11.26.12. und 03.01.-14.03. Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-02.01. 01.03.-14.03. Mo.-So. 47 79 42
03.01.-28.02. Mo.-So. 40 69 37
15.03.-31.03. Mo.-So. 67 115 61
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 5 Jahre 100%, 6 bis 11 Jahre 50%
Larespark Hotel ####$ In unmittelbarer Nähe des beliebten Taksim-Platzes, dem lebhaften Zentrum des modernen Istanbuls, liegt dieses komfortable First-Class-Hotel. Hier erwartet Sie internationales Flair, aufmerksamer Service und die bekannte türkische Gastlichkeit. Zahlreiche Shoppingmöglichkeiten, Restaurants und Bars sind bequem zu Fuß erreichbar. Zur Metrostation „Taksim“ ca. 5 Gehminuten. Ausstattung: 2 Restaurants, Park Café, Bar, Souvenirshop, Frisör, Business Center und Lift. Health Club mit Vitamin Bar, Fitnessraum, Schwimmbad, Türkischem Bad „Hamam“, Sauna und Whirlpool ohne Gebühr. Beauty-Anwendungen und Massage gegen Gebühr. Parkplatz ohne Gebühr. Zimmer (164): Die schönen Zimmer der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage, Bademantel, Slippers und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 5% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise
Wohnbeispiel Standard Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 58143A
Thomas Cook PLUS • Frühbucher-Bonus: 10% auf Getränke und Speisen im Restaurant und an der Bar bei Buchung bis 31.10. • WLAN-Nutzung inklusive
Reiseführer nach Wahl inklusive.
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-15.03. Mo.-So. 66 98 59
16.03.-31.03. Mo.-So. 67 103 60
4 = 3 vom 16.11. bis 28.12., 03.01. bis 15.03. Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 100%
Ganz sicher mein Urlaub.
145
ISTANBUL | Türkei Hotel Sultanhan ####
Hotel Mosaic ####
Das kleine, charmant eingerichtete und persönlich geführte First-ClassHotel befindet sich in sehr zentraler, aber ruhiger Altstadtlage. Die Blaue Moschee ist nur ca. 250 m, die Hagia Sophia nur ca. 300 m entfernt. Auch den Topkapi-Palast und den Großen Basar erreichen Sie bequem zu Fuß. Besonders einladend ist die schöne Dachterrasse, von der Sie einen atemberaubenden Ausblick auf den Bosporus und die Moscheen genießen können. Ausstattung: Dachterrassen-Restaurant, Bar und Lift. Sauna und Türkisches Bad ohne Gebühr. Zimmer (40): Die Zimmer (ca. 20 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage, Safe und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Das ansprechende Komforthotel befindet sich in der Altstadt, im Stadtteil „Laleli“ mit vielen Cafés, Bars und Shops. Der Große Basar liegt nur ca. 500 m entfernt, das historische Zentrum mit den weltberühmten Moscheen und dem Topkapi-Palast erreichen Sie bequem mit der Straßenbahn.
Wohnbeispiel Standard
Thomas Cook PLUS • Begrüßungsgetränk inklusive • WLAN-Nutzung inklusive
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 58195A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
Ausstattung: Restaurant, Bar, SouvenirShop und Lift. Fitnessraum, Swimmingpool, Whirlpool, Sauna und Türkisches Bad ohne Gebühr, Massage gegen Gebühr. Zimmer (115): Die Zimmer (ca. 20 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) sind mit Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage, Safe und Fön ausgestattet. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard
Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 58183A
01.11.-27.12. 03.01.-15.03. Mo.-So. 69 124 60
28.12.-02.01. 16.03.-31.03. Mo.-So. 95 162 77
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 11Jahre 100%
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-03.01. 01.03.-14.03. Mo.-So. 43 72 39
04.01.-28.02. Mo.-So. 39 64 35
15.03.-31.03. Mo.-So. 63 110 58
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 100%
Arena Hotel #### Als eines der schönsten osmanischen Steinhäuser Istanbuls aus dem 19. Jahrhundert wurde dieses Haus originalgetreu restauriert und in ein charmantes Hotel verwandelt. Die Besitzerin, die in dem Haus geboren wurde, hat es liebevoll mit Antiquitäten eingerichtet und ihm damit einen unvergleichlichen Charakter verliehen. Das Hotel befindet sich im Herzen der Altstadt, im Stadtteil Sultanahmet, der sich Ihnen mit der Blauen Moschee, der Hagia Sophia und dem Topkapi-Palast wie ein riesiges Open-Air-Museum präsentiert. Die berühmten Sehenswürdigkeiten sind nur einen Spaziergang entfernt. Ausstattung: Restaurant, Bar, kleiner Garten und Lift. Türkisches Bad mit Vitaminbar gegen Gebühr. Zimmer (27): Die stilvollen Zimmer (ca. 18 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) verfügen über Telefon, TV, Klimaanlage, Safe und Minibar, Tee-/ Kaffeezubereiter und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
146
Ganz sicher mein Urlaub.
Wohnbeispiel Standard Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 58164A
Thomas Cook PLUS • Begrüßungsgetränk • Ab 4 Nächten Aufenthalt 1 Abendessen am ersten Abend im Reisezeitraum 01.11.-27.03. • WLAN-Nutzung inklusive
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-04.01. Mo.-So. 43 71 37
05.01.-15.03. Mo.-So. 39 64 35
16.03.-31.03. Mo.-So. 50 82 43
5 = 4 vom 01.11. bis 23.12., 05.01. bis 15.03. Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 11 Jahre 50%
Thomas Cook – engagiert für Nachhaltigkeit.
USA | NEW YORK
Winterfest im Central Park Zoo Jeden Freitag und Samstag im Dezember öffnet der Zoo seine Pforten bis 18:30 Uhr. Es erwartet Sie ein festlich geschmückter Zoo, Aufführungen des Wildlife Theaters und vieles mehr.
New York „New York, New York“ Wer kennt Sie nicht, die Hymne von Frank Sinatra über die Stadt die niemals schläft. Eine Stadt, die man mit eigenen Augen gesehen und mit allen Sinnen gespürt haben muss! Eine Stadt, die jegliche Gegensätze vereint und die Besucher magisch in ihrem Bann zieht. Lassen Sie sich von dem unbeschreiblichen Lebensgefühl mitreißen und verbringen Sie unvergessliche Tage im „Big Apple“.
Flughafen-Transfer
Fahren Sie flexible und bequem mit dem Shuttle nach Manhattan zu Ihrem Hotel. Gegen Vorlage Ihres Vouchers wird Ihr Transfer organisiert. Für den Rücktransfer setzten Sie sich bitte bis spätestens 24 Stunden vor Abfahrt mit dem New Yorker Büro in Verbindung, um die Abholung zu vereinbaren. Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person NYCTHA John F. Kennedy Hotels Manhattan 17,NYCTRA Hotels Manhattany John F. Kennedy 17,-
Top of the Rock
In der Höhe von 260 m, im 70. Stock des Rockefeller-Centers, bietet die neue Aussichtsplattform „Top of the Rock“ die schönsten Aussichten auf Manhattan, den Central Park bis hin zur Freiheitsstatue sowie den einzigartigen Blick durch den Glasboden der Aussichtsplattform. Täglich von 08:30 Uhr bis Mitternacht (die letzten Aufzüge starten um 23:00 Uhr).
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person NYCA1A Erwachsene 16,Kinder 6 bis 17 Jahre 11,-
Unsere Kreditkarte – die Thomas Cook Card – Immer ein gutes Gefühl.
New York City Pass
Nutzen Sie den New York City Pass, um verschiedene Attraktionen in New York bequem besichtigen zu können, ohne extra Eintrittskarten kaufen zu müssen. So sind die folgenden Eintritte im Preis enthalten: • Empire State Observatory • Circle Line Harbor Cruise (2 Std.) • Guggenheim Museum • American Museum of Natural History inklusive Space Show • Museum of Modern Art (MOMA) • Metropolitan Museum of Art Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person NYCA3A Erwachsene 68,Kinder 6 bis 17 Jahre 49,-
Ganz sicher mein Urlaub.
147
NEW YORK | USA
The London NYC ####$ Hervorragend zentral in Midtown Manhattan zwischen der 6. und 7. Avenue gelegen. Einkaufskaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie viele Sehenswürdigkeiten sind bequem zu erreichen. Ausstattung: Restaurant „Gordon Ramsay at the London“ benannt nach dem gleichnamigen Sternekoch, Restaurant „MAZE“ mit französischer Küche, Bar und Lift. Fitnesscenter (ohne Gebühr). Zimmer (561): Die exklusiv ausgestatteten und geräumigen (ca. 45 qm) London-Flat (2A/1A) bieten einen Wohn-/Schlafbereich, Telefon, TV, Internetzugang, Mietsafe, Minibar, Klimaanlage, Bademantel und Fön. Verpflegung: Ohne Verpflegung.
Wohnbeispiel London-Flat
Veran TOC
Reiseart CITY
Preise in € je Person/Nacht ohne Verpflegung Doppelzimmer Einzelzimmer
The Westin Times Square ####$ Das futuristische Gebäude mit Glasfassade beeindruckt durch sein Äußeres, überzeugt aber auch durch seine optimale Lage unmittelbar am Times Square. Es ist ein idealer Ausgangspunkt zur Besichtigung der vielen Attraktionen New Yorks. Der Broadway sowie die Grand Central Station befinden sich wenige Gehminuten entfernt.
Doppelzimmer Einzelzimmer
148
Unterbr 2A OV 1A OV
16.12.-31.03.
Mo.-So. 188 375
Mo.-So. 152 304
Ausstattung: Restaurant „The Shop“, in dem mit lokalen Produkten zubereitete Gerichte angeboten werden und Bar „Downstairs“. Zimmer (185): Die hellen und modernen Zimmer (ca. 30 qm) der StandardKategorie (2A/1A) sind ausgestattet mit Telefon, TV, Radiowecker, Safe, Kaffeezubereiter, Minibar, Kühlschrank, Klimaanlage, Bademantel und Fön. Verpflegung: Ohne Verpflegung.
Wohnbeispiel Standard
Wohnbeispiel Standard
Thomas Cook PLUS • Nicht-alkoholische Getränke und Snacks aus der Minibar inklusive • WLAN-Nutzung inklusive
Anf H
Leistung 301CQA
01.11.-19.12.
20.12.-31.03.
Mo.-So. 224 448
Mo.-So. 136 272
Ganz sicher mein Urlaub.
01.11.-15.12.
Zentral in Midtown gelegen, nahe des schicken Bryant Park, gegenüber der New York Public Library und nur wenige Gehminuten vom Grand Central Station und dem Rockefeller Center entfernt.
Reiseart CITY
Preise in € je Person/Nacht ohne Verpflegung
Leistung 301CZA
Andaz 5th Ave ####$
Ausstattung: Restaurant „Shula’s Steak House“, zwei Bars, Coffee Shop und Lift. Fitness-Center und Spa (gegen Gebühr). Zimmer (863): Die hellen und modernen Zimmer (ca. 29 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) verfügen über Telefon, FlatTV, Radiowecker mit iPod-Dockingstation, Bademantel, Internetzugang (gegen Gebühr), Bügeleisen, Klimaanlage, Kaffee-/ Teezubereiter, Safe und Fön. Verpflegung: Ohne Verpflegung. Veran TOC
Unterbr 2A OV 1A OV
Anf H
Veran TOC
Reiseart CITY
Preise in € je Person/Nacht ohne Verpflegung Doppelzimmer Einzelzimmer
Unterbr 2A OV 1A OV
Anf H
Leistung 301BDA
01.11.-15.12.
16.12.-31.12.
01.01.-31.03.
Mo.-So. 152 304
Mo.-So. 174 347
Mo.-So. 145 289
Dank extra buchbarer Reiseversicherung sorglos hin und sicher zurück.
USA | NEW YORK
W Times Square ####$ Das Hotel ist von klaren Strukturen, ruhigen Farben und modernem Design geprägt. Das Design-Hotel befindet sich im Herzen des Theaterviertels und ist der ideale Ausgangspunkt zur Besichtigung der vielen Attraktionen. Das Highlight bildet der Wasserfall hinter Glas. Der weitläufige Lobby-Bereich lädt zum Entspannen ein. Ausstattung: Seafood-Restaurant „Blue Fin“, Lobby-Bar „The Living Room“ und W Shop. Zimmer (509): Die luxuriös eingerichteten Zimmer (ca. 27 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) verfügen über Telefon, TV, CD-Spieler, Radiowecker, Safe, Bügeleisen/-brett, Kaffeezubereiter, Minibar, Klimaanlage, Bademantel und Fön. Verpflegung: Ohne Verpflegung.
Wohnbeispiel Standard
Veran TOC
Reiseart CITY
Preise in € je Person/Nacht ohne Verpflegung Doppelzimmer Einzelzimmer
Crowne Plaza Times Square #### Das elegante, 46-stöckige Hotel liegt direkt am Broadway, zwischen der 48. und der 49. Straße, im Herzen von New Yorks Theater District. Einige der bekanntesten Attraktionen sowie Restaurants und Geschäfte sind von diesem Hotel auch zu Fuß erreichbar. Das Stadthotel ist das einzige Hotel in ganz Manhattan mit dem Haupteingang am historischen Broadway.
Anf H
Leistung 301EJA
01.11.-19.12.
20.12.-31.03.
Mo.-So. 214 427
Mo.-So. 150 300
Unterbr 2A OV 1A OV
Sanctuary Hotel #### Im Theater District, nur wenige Schritte vom Times Square entfernt. Das stilvolle Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für die Besichtigung vieler Sehenswürdigkeiten.
Wohnbeispiel Standard
Ausstattung: Restaurant, Lobby-Bar mit Blick auf dem Times Square. Zimmer (770): Die modern eingerichteten Zimmer (ca. 30 qm) der StandardKategorie (2A/1A/3A) bieten Telefon, TV, Bügeleisen/-brett, Kaffeezubereiter, Klimaanlage und Fön. Verpflegung: Ohne Verpflegung.
Ausstattung: Restaurant, Lobby-Bar, Rooftop-Lounge und Business Center. Zimmer (111): Die Zimmer (ca. 25 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) im modernen, luxeriösen Design in warmen Farben sind ausgestattet mit Telefon, TV, Radio, iPod-Docking-Station, Radiowecker, Safe, Minibar, Klimaanlage, Bademantel und Fön. Verpflegung: Kontinentales Frühstück.
Wohnbeispiel Standard
Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive
Veran TOC
Reiseart CITY
Anf H
Leistung 301BPA Veran TOC
Preise in € je Person/Nacht ohne Verpflegung Doppelzimmer Einzelzimmer 3er-Belegung
Unterbr 2A OV 1A OV 3A OV
01.11.-31.12.
01.01.-31.03.
Mo.-So. 181 362 133
Mo.-So. 136 272 102
Für Paare: Entspannte Auszeit zu zweit!
Reiseart CITY
Preise in € je Person/Nacht inklusive Frühstück Doppelzimmer Einzelzimmer
Unterbr 2A FR 1A FR
Anf H
Leistung 301CKA
01.11.-18.12.
19.12.-31.12.
01.01.-31.03.
Mo.-So. 138 276
Mo.-So. 90 180
Mo.-So. 106 212
Ganz sicher mein Urlaub.
149
TEL AVIV | Israel
Tel Aviv @ E-Mail-Abruf Ausführliche Informationen zu unseren Ausflügen und Events per EMail-Abruf unter: telaviv_erlebnis@ thomascook-reisen.de
RUNDREISE: Entdecken Sie Israel auf unserer 8-tägigen deutschsprachigen Rundreise. Beginn sonntags. Nach der Ankunft am Flughafen Ben Gurion Tel Aviv werden Sie von der Reiseleitung empfangen um in Ihr Hotel nach Jerusalem gebracht (Abendessen und Übernachtung). Während Ihrer 8 tägigen Reise erleben Sie folgende Höhepunkte: Jerusalem Altstadt, Neustadt und Bethlehem, Tiberia Galiläa, die Golanhöhen, Safed und Nazareth, Akko, Haifa, Tel Aviv, Massada
und das Tote Meer. Den detaillierten voraussichtlichen Reiseablauf erhalten Sie per E-Mail-Abruf: telaviv_events@thomascook-reisen.de Leistungen: Transfer vom/zum Flughafen Tel Aviv. Fahrt im klimatisierten Bus. 7 Übernachtungen in der Standard-bzw. in der FirstClass-Kategorie. Deutschsprachiger Reiseführer. Verpflegung in Halbpension – Frühstück und Abendessen. Eintrittspreise lt. Programm. Garantierte Durchführung ab 2 Personen.
Goldenes Jerusalem Ganztätiger Ausflug nach Jerusalem. Entdecken Sie die zahlreichen Facetten der Stadt wie das jüdische und christliche Viertel, die „neue“ Stadt, Knesset oder Yad Vashem. Tägliche Durchführung in engl. Sprache, mittwochs und donnerstags auch in Deutsch. Abholung Hotel Tel Aviv ca. 07.20 Uhr.
Höhepunkte des Nordens Ganztägiger Ausflug in den Norden. Entdecken Sie Nazareth, Tiberias, den Kinnereth See, Golan-Höhen und den Fluss Jordan. Bei diesem spannenden Ausflug wird Geschichte lebendig! Mittwoch und Samstag in engl. Sprache, montags auch in Deutsch. Abholung Hotel Tel Aviv ca. 07.20 Uhr.
Veran TOC Leistung 25009A
Veran TOC Leistung 25008A
150
Reiseart CITY Anf S Preise in € pro Person 65,-
Ganz sicher mein Urlaub.
Reiseart CITY Anf S Preise in € pro Person 65,-
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung Preise in € pro Person ab 25900A Standard-Kategorie Abreise So. Doppelzimmer 2A LP ab 835,Standard-Kategorie Abreise So. Einzelzimmer 1A LP ab 1135,25902A First-Class-Kategorie Abreise So. Doppelzimmer 2A LP ab 975,First-Class-Kategorie Abreise So. Einzelzimmer 1A LP ab 1345,Hinweis: Bitte geben Sie unbedingt Ihre genauen Flugdaten (An- und Abreise) an. Die Rundreise ist jeweils nur auf Anfrage buchbar bis die Hotels rückbestätigt sind. Eine Rückmeldung erfolgt in der Regel innerhalb von 48 Stunden.
Flughafen-Transfer Bustransfer vom Ben Gurion Flughafen zum gebuchten Hotel und/oder zurück. Bei Ankunft Empfang nach der Passkontrolle und Begleitung durch den Zoll bis zum Transfer. Preis ist gültig je Person bei mind. 2 Personen im Fahrzeug.
Veran TOC Reiseart CITY Anf S Leistung Preise in € pro Person 25010A Hinreise 49,25010B Rückreise 31,-
Reiseführer nach Wahl inklusive.
Israel | TEL AVIV
Shalom Hotel
###$
Das kleine, charmant im Standhausstil gestaltete Hotel liegt in unmittelbarer Nähe zum Strand. Der Hafen, das moderne Unterhaltungviertel, ist über die Strandpromenade in ca. 15 Gehminuten zu erreichen. Ausstattung: Gemütliche Lobby, Sonnenterrasse und Lift. Zimmer (51): Die Zimmer (ca. 15 qm) der Standard-Kategorie (2A/1A) sind individuell eingerichtet und bieten TV, Telefon, Minibar, Kühlschrank und Fön. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Standard
Thomas Cook PLUS
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 25018A
• WLAN-Nutzung inklusive • Fahrradverleih inklusive • Kleine Snacks und Erfrischungsgetränke in der Lobbybar von Sonntag bis Donnerstag inklusive
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR
Dan Hotel Tel Aviv #####
Crowne Plaza Tel Aviv #####
Dieses moderne Luxushotel vereint die Vorzüge seiner exzellenten Lage mit den Annehmlichkeiten eines trendigen Design-Hotels. Direkt an der Uferpromenade gelegen, bietet das Haus eine gute Ausgangslage für Stadterkundungen, aber auch für erholsame Stunden am Pool oder am Strand. Die Altstadt Jaffa lässt sich über die Uferpromenade bei einem schönen Spaziergang schnell erreichen. Ausstattung: Restaurant und Lift. Großer Pool mit Sonnenterrasse (Salzwasser, witterungshabhängig), Fitness, Wellness-Bereich mit Jacuzzi und Sauna, Anwendungen gegen Gebühr. Zimmer (280): Die modernen Zimmer (ca. 28 qm) der Deluxe-Kategorie verfügen über TV, Telefon, Minibar, Klimaanlage und Fön.
01.12.-28.02. Mo.-So. 92 171
01.03.-31.03. Mo.-So. 105 188
7 = 6 vom 01.12. bis 14.12., 13.01. bis 26.01.
Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Deluxe
01.11.-07.01. 01.03.-31.03. Mo.-So. 146 275 109
Kinderermäßigung (2A FR K1): 1 Kind bis 18 Jahre € 38,- je Nacht.
Thomas Cook – engagiert für Nachhaltigkeit.
Das Hotel der bekannten Marke liegt am nördlichen Ende der Uferpromenade Tel Avivs und bietet direkten Strandzugang. Die Marina Tel Avivs, viele Restaurants und Bars sind in unmittelbarer Nähe. Ausstattung: 2 Restaurants, EspressoBar, Pool-Bar und Lift. Pool (witterungsabhängig). Health Center gegen Gebühr mit Sauna, Whirlpool, Fitness, kleinem Indoorpool. Beauty-Anwendungen gegen Gebühr. Zimmer (246): Die Zimmer der Standard-Kategorie (2A/1A/3A) verfügen über TV, DVD-Spieler, Minibar, Kaffee-/ Teezubereiter, Telefon und Fön. Die Zimmer der Deluxe-Kategorie (2B/1B/3B) sind bei gleicher Ausstattung frisch renoviert. Verpflegung: Frühstücksbuffet.
Wohnbeispiel Deluxe
Ihr Vorteil • Frühbucher-Bonus: 10% bei Buchung bis 30.11. Thomas Cook PLUS • WLAN-Nutzung inklusive • Ab 2 Nächten Aufenthalt von Freitag bis Sonntag ein Dinner inklusive
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 25014A
Veran TOC Reiseart CITY Anf H Leistung 25015A Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2B FR Einzelzimmer 1B FR 3er-Belegung 3B FR
01.11.-30.11. Mo.-So. 105 186
08.01.-28.02. Mo.-So. 127 238 99
Preise in F je Person/Nacht inklusive Frçhstçck Unterbr Doppelzimmer 2A FR Einzelzimmer 1A FR 3er-Belegung 3A FR
01.11.-22.12. 01.02.-31.03. Mo.-So. 118 220 105
23.12.-31.01. Mo.-So. 105 182 95
Kinderermäßigung (2A/2B FR K1): 1 Kind bis 18 Jahre € 22,- je Nacht.
Ganz sicher mein Urlaub.
151
Allgemeine Flugbedingungen. WISSENSWERTES RUND UM IHRE FLÜGE Sie haben die freie Auswahl zwischen unseren günstigen Bausteinflügen zu Festpreisen, die nur in Zusammenhang mit einer weiteren Landleistung gebucht werden können und unseren umfangreichen Nur-Flug–Angeboten, die wir Ihnen zu tagesaktuellen Preisen anbieten. Ganz gleich für welches Preissystem Sie sich entscheiden, Sie können stets sicher sein, dass wir Ihnen den zum Zeitpunkt Ihrer Buchung bestmöglichen Preis garantieren. KOMPLETTPREISE Alle angegebenen Preise verstehen sich pro Person für Flüge in der Economy-Class und beinhalten bereits sämtliche Steuern und Gebühren. Nur in wenigen Ausnahmefällen werden behördliche Ausreisesteuern/Gebühren lokal vor Ort bei der Ausreise erhoben. PREISÄNDERUNGEN Aktuell unterliegt der Preis für Ölprodukte, so auch Flugbenzin, starken Schwankungen. Von daher sind kurzfristige Preisänderungen aufgrund von Kerosinzuschlägen der Fluggesellschaften möglich. Selbstverständlich werden wir Sie vor Vertragsabschluss über evtl. Änderungen informieren. Unsere Preisgarantie „Gebucht ist Gebucht“ – Nachträgliche Anpassungen für bereits gebuchte Flüge werden von uns grundsätzlich nicht vorgenommen. GABELFLÜGE Gabelflüge sind bei den meisten Fluggesellschaften erlaubt. Hierbei können unterschiedliche Zielund Rückflughäfen miteinander kombiniert werden. Dies gestattet Ihnen Ihre Reise ganz nach Ihren individuellen Wünschen zu gestalten. Die Preisberechnung erfolgt hierbei durch Addition der jeweiligen Hälfte der beiden Tarife. BASISTARIFE / ECONOMY-UPSELL Von allen Fluggesellschaften werden besonders günstigen Basistarifen nur stets eine begrenzte Anzahl an Plätzen zugeteilt. Sollte der von Ihnen gewählte Tarif nicht mehr verfügbar sein, haben Sie die Möglichkeit gegen Aufpreis den nächst höheren Tarif in der gleichen Beförderungsklasse (Economy Upsell) zu buchen. KOOPERATIONEN/FLUGALLIANZEN Immer mehr Fluggesellschaften schließen sich zu Kooperationen und Allianzen zusammen. Den teilnehmenden Fluggesellschaften bieten sich hierdurch umfangreiche Möglichkeiten ihr Streckennetz um Ziele zu erweitern, die sie alleine nicht bedienen können. Zu den großen AllianzSystemen zählen: die Star Alliance (u.a. Lufthansa, Austrian Airlines, Swiss, SAS, TAP, South African, United, Air Canada, Singapore Airlines, Thai Airways), das SkyTeam (u.a. Air France, Delta Airlines, KLM, Korean Air) und die Oneworld (u. a. American Airlines, British Airways, Cathay Pacific, Iberia, LAN, Qantas). Bei dem hierbei praktizierten sog. Codesharing kann es vorkommen, dass Sie z. B. eine Lufthansa-Flugnummer reserviert haben und der Flug mit einer anderen Fluggesellschaft, wie z. B. United Airlines, durchgeführt wird. Anhand Ihrer Buchung kann Ihnen Ihr Reisebüro die durchführende Fluggesellschaft genau mitteilen.
152
AUFENTHALTSDAUER Hier gelten je nach Fluggesellschaft und gewählten Tarif verschiedene Regelungen. Für den Mindestaufenthalt muss oftmals die Übernachtung von Samstag auf Sonntag eingeschlossen sein. Details zu den verschiedenen Angeboten nennt Ihnen Ihr Reisebüro. KINDERERMÄSSIGUNGEN Viele Fluggesellschaften bieten mitreisenden Kindern attraktive Nachlässe, auch in der Hochsaison. Hierbei gelten in der Regel folgende Bedingungen: Kleinkinder unter 2 Jahren ohne eigenen Sitzplatzanspruch erhalten eine Ermäßigung von 90 %. Für Kinder bis einschließlich 11 Jahre und eigenem Sitzplatzanspruch wird eine Ermäßigung von 33 % gewährt. Die Ermäßigungen beziehen sich stets auf den reinen Fluganteil ohne Steuern und Gebühren und werden nur in Begleitung mitreisender Erwachsener gewährt. Ferner sind diese auch vom Alter des Kindes während der Reise abhängig. Sollte Ihr Kind z. B. das zweite bzw. elfte Lebensjahr während der Reise vollenden, kommt der volle Kinder- bzw. Erwachsenenpreis zur Anwendung. Spezielle Sondertarife können Kinderermäßigungen mitunter ganz ausschließen. Details zu den verschiedenen Preisangeboten nennt Ihnen Ihr Reisebüro. FAMILIENSERVICE An Bord werden teilweise ohne Aufpreis Babykörbe für Kleinkinder bis 6 Monate (max. 8 kg) zur Verfügung gestellt, die zuvor reserviert werden müssen. Aus Sicherheitsgründen werden Familien mit Kleinkindern keine Notausgangssitze gewährt. Bei vielen Fluggesellschaften vertreibt den kleinen Fluggästen ein abwechslungsreiches Hörprogramm mit Hörspielen sowie Spielzeugangebot die Zeit. Kinderwagen, Buggies und Autokindersitze werden zusätzlich zum Freigepäck ohne Aufpreis transportiert. Schwangere werden während der letzten 4 Wochen der Schwangerschaft nicht befördert. GEPÄCKBESTIMMUNGEN Auf Linienflügen gelten unterschiedliche Freigepäckregelungen. Diese sind abhängig von der gebuchten Fluggesellschaft, des Reiseziels und des Reiseverlaufs. In der Economy-Class wird Ihr Gepäck in der Regel bis zu einem Gewicht von max. 20 kg pro Person kostenfrei befördert. Für Flüge nach Amerika gelten teilweise höhere Freigepäckgrenzen von bis zu zwei Gepäckstücken je max. 23 kg pro Person. Beachten Sie bitte, dass es mittlerweile einige Ausnahmen gibt, die insbesondere die Kosten für die Mitnahme des zweiten Gepäckstücks regeln. So werden bei bestimmten Konstellationen, z. B. Stopover in den USA/Kanada, für den folgenden Weiterflug vor Ort Gebühren zwischen USD 25 – USD 50 erhoben. Kinder unter 2 Jahren erhalten ein Freigepäck von 10 kg. Informationen zur Mitnahme von Sportausrüstung und anderem Sondergepäck erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. OPTIONSBUCHUNGEN Mit dem Tag Ihrer Buchung gewähren wir Ihnen auf unsere Bausteinflüge eine kostenfreie Optionsfrist von 3 Werktagen. Ausgenommen sind hiervon alle Buchungen innerhalb von 4 Wochen vor Abreise, unsere Nur-Flug-Angebote, sowie be-
sonders günstige Sondertarife. Diese Abweichungen werden Ihnen bei Buchung von Ihrem Reisebüro genannt. Beachten Sie jedoch, dass auch bei Optionsbuchungen bereits die korrekten Vor- und Nachnamen in die Buchung eingetragen werden müssen. UMBUCHUNGEN / NAMENSÄNDERUNGEN / STORNIERUNGEN Umbuchungen und Namensänderungen sind möglich, stellen jedoch grundsätzlich eine Neubuchung dar und sind stets von der Verfügbarkeit des gebuchten Originaltarifs abhängig. Trifft dies zu, ist eine Umbuchung in diesen Fällen vor Ticketausstellung gegen eine Gebühr von EUR 33,– pro Person möglich. Nach Ticketausstellung entstehen uns in der Regel bei Umbuchung und Namensänderung die gleichen Kosten wie sie sich bei einem Reiserücktritt ergeben würden. Für Bausteinflüge, die nur mit einem Landprogramm gebucht werden können, gelten hierbei die Bedingungen unter Punkt 5 unserer Reise- und Zahlungsbedingungen in diesem Katalog. Für einzelne Flugangebote, insbesondere für unsere Nur-Flug-Angebote und bestimmte Sondertarife, gelten restriktive Umbuchungsund Stornobedingungen. So können Umbuchung und Stornierung gänzlich ausgeschlossen sein. Derartige abweichende Umbuchungs- oder Stornobedingungen sind im Buchungssystem hinterlegt. Ihr Reisebüro informiert Sie über die jeweilige Regelung bei Buchung. TICKETLOSES FLIEGEN Für sämtliche von uns angebotene Fluggesellschaften und Strecken bieten wir Ihnen einen elektronischen Flugschein an. Hierbei sind alle Reiseinformationen bereits im Buchungssystem der Fluggesellschaft hinterlegt. Sie können mit Ihrer Reisebestätigung und den notwendigen behördlich vorgeschriebenen Reisedokumenten (z. B. Reisepass) direkt zum Check-In-Schalter Ihrer Fluggesellschaft gehen. MEILENGUTSCHRIFTEN FÜR VIELFLIEGER Abhängig von den Bedingungen der Fluggesellschaften erhalten Sie als Teilnehmer von Vielflieger-Programmen Ihre Meilengutschriften selbstverständlich auch für Ihre Buchungen über Neckermann Reisen. GRUPPENREISEN Unsere Flugpreise gelten für Einzelreisende bis max. 9 Personen. Darüber hinausgehende Personenzahlen fragen Sie bitte gesondert in Ihrem Reisebüro oder per Fax in der Gruppenabteilung unter 01803/4005804 an. Je nach Termin und Nachfrage können die von den Fluggesellschaften angebotenen Gruppen-Flugpreise von unseren Angeboten abweichen. WICHTIGER HINWEIS Bitte informieren Sie sich entsprechend Ihrer Nationalität über die Einreise-/Transitbestimmungen für Ihren kompletten Reiseverlauf. ZUG ZUM FLUG Gegen einen geringen Aufpreis können Sie die Zugfahrt zum Flughafen (Rail&Fly) dazubuchen. Detaillierte Informationen finden Sie auf Seite 11.
Wissenswertes für eine optimale Vorbereitung Ihrer Städtereise. An-/Abreise: Sie können mit Ihrem PKW und zu ausgewählten Destinationen per Bahn oder mit dem Flugzeug an-/abreisen, im Allgemeinen täglich und ohne Mindestaufenthalte (ggf. Ausnahmen siehe unten). Bei früher Ankunft im Hotel kann es vorkommen, dass Ihr Zimmer noch nicht fertig gereinigt ist. Bitte haben Sie etwas Geduld wenn Sie das Zimmer nicht sofort beziehen können. Die Anreise sollte aber bis spätestens 18.00 Uhr erfolgen. Bei späterer Ankunft informieren Sie bitte unbedingt das Hotel. Am Abreisetag steht Ihnen das Zimmer bis maximal 12.00 Uhr zur Verfügung. Auf der Seite 168 erfahren Sie alle wichtigen Informationen zu der An-/Abreise per Flugzeug. Konditionen zu der An-/Abreise per Bahn entnehmen Sie bitte den Seiten 10–11. Hotel-Informationen: Um Ihnen die Orientierung zu erleichtern, haben wir die Hotelunterkünfte nach unseren eigenen Maßstäben beurteilt und in folgende Kategorien unterteilt: ### ####
##### ######
Mittelklasse mit ansprechendem Komfort- und Serviceangebot Komfortabel eingerichtete Zimmer, guter Service, internationaler Standard Top-Hotel mit eleganter Zimmerausstattung, wird hohen Ansprüchen gerecht Luxus-Hotel auf internationalem Niveau, wird höchsten Ansprüchen gerecht
Um entsprechende Differenzierungen zu ermöglichen, haben wir bei nicht eindeutig einer Kategorie zuzuordnenden Hotels eine Zwischenkategorie eingerichtet. Dies ist an dem offenen Stern $ zu erkennen. Wir versichern, dass die Hotels im jeweiligen Land zur Beherbergung von Personen zugelassen sind. Park- und Tiefgaragenplätze (bei eigener Anreise) werden je nach Verfügbarkeit vergeben, eine Garantie können wir dafür nicht übernehmen. Eventuelle Zusatzkosten sind von Ihnen im Hotel zu entrichten. Viele Hotels verlangen bei Anreise eine Kaution in Form eines Kreditkartenabzuges oder auch in bar für Leistungen, die den Wert des Vouchers von Thomas Cook übersteigen, wie z. B. für die Minibar oder Telefongebühren. Bitte haben Sie dafür Verständnis, dass aus Gründen der Energie-Ersparnis vorkommt, dass die Klimaanlage nur zu bestimmten Zeiten und bei großer Hitze läuft. Es liegt im Ermessen des Hoteliers, wann die Klimaanlage (individuell oder zentral gesteuert) eingeschaltet wird. Der Hotelier kann über die Betten, die nicht von uns unter Vertrag genommen sind, frei verfügen. Es entzieht sich unserer Einflussnahme, durch welchen Personenkreis diese Kontingente belegt werden. Es kann während Ihres Aufenthaltes zu Renovierungs- bzw. Reparaturarbeiten kommen, die nicht immer geräuschlos sind. Es ist auch möglich, dass auf stillgelegten Baustellen die Arbeiten plötzlich wieder aufgenommen werden. Zimmerausstattung: Bitte beachten Sie, dass insbesondere in Großbritannien, Italien und Frankreich die Größe, Ausstattung und Standard der Zimmer z.T. erheblich von den in Deutschland und Österreich üblichen Standards abweichen. Die Dreibettzimmer bestehen in der Regel aus einem Doppelbett und einem Zustellbett/Rollaway mit entsprechend geringerem Platzkomfort. Das Zustellbett kann auch manchmal kürzer als 1,90 m sein. Wenn in der Beschreibung nicht anders erwähnt, handelt es sich bei unseren angebotenen Hotelzimmern um sogenannte Standardzimmer. Diese verfügen grundsätzlich über ein Mindestmaß an Ausstattungsmerkmalen (z. B. Bad oder Dusche/WC etc.), auf deren immer wiederkehrende Nennung auf den Hotelseiten wir verzichtet haben. Bei den Zimmerbildern handelt es sich um Beispiele. Frühstück: Die angebotenen Übernachtungspreise beinhalten ein kontinentales Frühstück, es sei denn, bei dem jeweiligen Hotel ist etwas anderes (z. B. Buffet) genannt. Ein erweitertes Frühstück kann in den meisten Hotels gegen Aufpreis (zahlbar vor Ort) eingenommen werden. Sonderwünsche: Sollten Sie Sonderwünsche haben (wie z.B. spezieller Zimmertyp, separate Betten, Nichtraucher oder Park-/Garagenplätze etc.), so werden wir diese an Ihr reserviertes Hotel unverbindlich weiterleiten. Kurtaxe/Ortstaxe: In einigen Zielorten wird eine Kurtaxe/Ortstaxe (z. B. in Weimar oder Nizza) erhoben, die direkt vor Ort zu zahlen ist. Diese wird in der Regel je Person/Tag erhoben. Kinderermäßigungen: Die ausgeschriebenen Kinderermäßigungen gelten, wenn nicht anderes gekennzeichnet, für 1 Kind im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Die Unterbringung erfolgt i.d.R. in einem separaten Zustellbett/Roll Away, falls nicht anders ausgeschrieben. Bitte beachten Sie, dass in ei-
nigen Hotels, insbesondere in Großbritannien, Italien, Frankreich und Spanien, auf Grund der Zimmergröße eine 3. Person nicht untergebracht werden kann und somit keine Kinderermäßigung möglich ist. In manchen Fällen ist das Frühstück für Kinder vor Ort zu zahlen, nähere Informationen entnehmen Sie bitte den einzelnen Hotelausschreibungen. Bitte bedenken Sie, dass jedes Hotelzimmer höchstens mit der im Katalog angegebenen Kinderanzahl (auch Kleinkinder unter 2 Jahren gelten hier als „volle Personen“) bezogen werden darf. Kosten, die für Kinder unter 2 Jahren im Hotel entstehen, sind direkt im Hotel zu bezahlen. Bei Buchung einer Fluganreise erhalten Kinder bis 1 Jahr in der Regel 90 % Ermäßigung ohne Sitzplatzanspruch, Kinder von 2 bis einschließlich 11 Jahre in der Regel 33 % Ermäßigung auf den Flugpreis des Vollzahlers. Die genauen Flugpreise für Kinder erhalten sie aus dem Reservierungssystem. Bei Buchung einer Bahnanreise reisen Kinder bis einschließlich 14 Jahre in Begleitung der Eltern/Großeltern kostenfrei. Alleinreisende Kinder werden nicht akzeptiert. Eintrittkarten und Ausflüge: Eintrittskarten für Events, Ausflüge und Zusatzleistungen sind teilweise in Verbindung mit einer gleichzeitigen Hotelreservierung buchbar. Alle Ausflüge werden von örtlichen Agenturen durchgeführt und sind von uns lediglich vermittelt. Bitte beachten Sie, dass die Preise inklusive aller anfallenden Gebühren, z. B. Vorverkaufsgebühren etc. sind. Rücknahme bzw. Umtausch sind grundsätzlich nicht möglich. Vor und an Feiertagen können Preise und Anfangszeiten von den ausgeschriebenen Daten abweichen, es gelten die Daten und Preise laut Reservierungssystem in Ihrem Reisebüro! Bei einigen Events (z. B. London) erfolgt die Buchung erst nach Freigabe / Öffnung der Saalpläne durch das Theater. Dadurch kann es bei der Bearbeitung von Buchungsanfragen ggf. zu längeren Antwortzeiten kommen, die nicht von uns beeinflussbar sind. Bei Ausfall und Absagen der Events werden nur die Eintrittskarten und keine weiteren Leistungen erstattet. Mit Thomas Cook sind Sie bei Ihrer Musicalbuchung auf der sicheren Seite. Sollten einmal zu einer gebuchten Vorstellung keine zusammenhängenden Sitzplätze für die Reisenden einer Buchung mehr verfügbar sein, setzen sich unsere Mitarbeiter sofort mit Ihnen oder Ihrem Reisebüro in Verbindung. Sie können dann entscheiden, ob Sie die Sitzplätze akzeptieren oder gebührenfrei auf eine andere Vorstellung innerhalb des Reisezeitraumes umbuchen möchten. Gilt für alle Musicals in Hamburg (außer Heiße Ecke und Schmidt Theater), Berlin, Stuttgart und Oberhausen. Preis- und Spielplanänderungen vorbehalten. Mindestaufenthalt: Zu vereinzelten Terminen (z. B. Großveranstaltungen und Silvester) sind Mindestaufenthalte möglich. Diese sind meist seitens der Hotels vorgeschrieben und in unserem Buchungssystem berücksichtigt. Ihr Reisebüro wird Sie informieren. Geltungsdauer: Soweit nicht anders genannt, sind alle zu reservierenden Leistungen dieses Kataloges gültig in der Zeit vom 01.11.2012 bis 31.03.2013. Einreisebestimmungen: Bei Einreise in EU-Länder reicht für deutsche und österreichische Staatsbürger ein gültiger Personalausweis/ Reisepass aus. Preis-Informationen: Während einzelner Termine zu Messen, Festspielen oder sonstigen Großveranstaltungen kann es in den jeweiligen Städten zu Preiserhöhungen kommen, die nicht gesondert im Katalog, aber in unserem Buchungssystem hinterlegt sind. Extraleistungen, wie z. B. ein DreiGang-Menü, gelten, wenn nicht anders ausgeschrieben, je Person und Aufenthalt. Die Incentives, z. B. 4=3, müssen vollständig im jeweils genannten Zeitraum liegen und können nicht verlängert oder aneinandergereiht werden. Transfer-Informationen: Sie haben die Wahl: Bei kombinierten Hotel-/Flugreisen bieten wir Ihnen in den meisten Destinationen die Möglichkeit, die Transfers FlughafenHotel-Flughafen vorab zu reservieren. Grundsätzlich sind unsere Preisangebote, soweit nicht anders genannt, ohne Transferleistungen. Gruppenreisen: Unsere Flugpreise gelten für Einzelreisende bis maximal 9 Personen. Darüber hinausgehende Personenzahlen fragen Sie bitte gesondert in Ihrem Reisebüro an. Je nach Termin und Nachfrage können die von den Fluggesellschaften angebotenen Preise von unseren Angeboten abweichen. Dies kann in Einzelfällen auch für Rundreisen, Transfers und Hotelübernachtungen gelten.
tage, bzw. 3 Werktage (bei Bahnfahrkarten) vor Reisebeginn nicht mehr gebucht werden. Der Postversand bis zum Reisebeginn kann bei diesen Buchungen nicht mehr gewährleistet werden. Bei kurzfristigen Buchungen aller anderen Leistungen, z. B. von Hotelübernachtungen oder Musicaltickets, erhalten Sie Ihre Reiseunterlagen per Fax in Ihrem Reisebüro, Flugtickets am entsprechenden Abflughafen. Da bei Ihrer Städtereise ein Reiseführer inkludiert ist, senden wir Ihnen diesen auf Wunsch gerne nachträglich zu. Bitte senden Sie uns ein Fax unter Angabe Ihrer Vorgangsnummer an Telefax (01803) 40 06 90 oder eine E-mail an tcreisen-city@thomascook.de. Gesundheit: Der Reisende sollte sich über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig informieren; ggf. sollte ärztlicher Rat zu Thrombose- und anderen Gesundheitsrisiken eingeholt werden. Auf allgemeine Informationen, insbesondere bei den Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, Tropenmedizinern, reisemedizinischen Informationsdiensten oder der Deutschen Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung, bzw. das österreichische Zentrum für Reisemedizin wird verwiesen. Sonstiges: Bei unserem Programm Städtereisen von Thomas Cook handelt es sichumein touristisches Produkt für Individualreisende Die-se Raten stehen z. B. für Geschäftsreisende nicht zur Verfügung. Insolvenzrisiko: Der Gesetzgeber verlangt, dass Reiseveranstalter ihre Kunden für den Fall einer Insolvenz absichert. Dann erhalten die Gäste gezahlte Reisepreise, für die noch keine Leistungen erbracht wurden sowie evtl. Mehrkosten für die Rückbeförderung, erstattet. Selbstverständlich kommen auch wir dieser gesetzlichen Verpflichtung nach, obwohl ein Konkurs unseres Unternehmens mehr als unwahrscheinlich ist. Wir tun daher noch mehr als der Gesetzgeber verlangt: Bereits Ihre Anzahlung ist schon gesichert. Somit sind, im Rahmen des neuen Reiserechtes, alle Zahlungen von Ihnen an uns durch die ERV-Versicherung abgesichert. Reise- und Zahlungsbedingungen siehe Seiten 156/157, Versicherungsschutz siehe Seite 159. Reiselektüre: Bei einer Vielzahl von Destinationen erhalten Sie mit Ihrer Reisebestätigung/Rechnung einen Gutschein für Merian live-Reiseführer. Dieser handliche Guide mit dem praktischen Stadtplan wird Ihnen bei Ihren Erkundungen von großem Nutzen sein. Thomas Cook Kundenservice: Haben Sie Fragen zu Ihrer Buchung? Wir informieren Sie sich Montag bis Freitag von 08:00 bis 20:00 Uhr, Samstag von 09:00 bis 20:00 Uhr und Sonntag von 14:00 bis 20:00 Uhr unter Telefon (01803) 40 06 30 (€ 0,09/ Minute). Die Reisepreise bei Thomas Cook sind in Euro ausgewiesen. Thomas Cook Airport-Service: Als Fluggast von Thomas Cook Städtereisen werden Sie an den Heimat-Flughäfen in allen Fragen rund ums Reisen von unseren Kollegen am Thomas Cook Service-Schalter betreut. Bitte achten Sie auf dieses Zeichen. Leistungs- und Preisänderungsvorbehalt Leistungsänderungen und Preisänderungsvorbehalt vor Vertragsschluss. (1) Die Angebote zu den vertraglichen Reiseleistungen in diesem Prospekt entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass bis zur Übermittlung Ihres Buchungswunsches aus sachlichen Gründen Änderungen der Leistungen möglich sind, die wir uns deshalb ausdrücklich vorbehalten müssen. Über diese werden wir Sie selbstverständlich vor Vertragsschluss unterrichten. (2) Die in diesem Prospekt angegebenen Preise sind für uns bindend. Wir behalten uns jedoch ausdrücklich vor, vor Vertragsschluss eine Änderung des Reisepreises insbesondere aus folgenden Gründen zu erklären, über die wir Sie vor der Buchung selbstverständlich informieren: Eine entsprechende Anpassung des im Prospekt angegebenen Preises ist im Fall der Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse nach Veröffentlichung des Prospektes zulässig. Eine Preisanpassung ist außerdem zulässig, wenn die vom Kunden gewünschte und im Prospekt angebotene Pauschalreise nur durch den Einkauf zusätzlicher touristischer Leistungen (Kontingente) nach Veröffentlichung des Prospektes verfügbar ist.
Kurzfristige Buchungen (ab 6 Tage vor Reisebeginn): Leistungen, die Originaldokumente zwingend erfordern, wie z. B. City Cards oder Bahnfahrkarten, können ab 6 Werk-
153
Urlaubsziele im Überblick. Kategorie Seite Kategorie Allgemeine Flugbedingungen Bahn-Anreise Rail & Fly Wissenswertes Buchungshilfe für das Reisebüro Inhaltsverzeichnis Reise- und Zahlungsbedingungen Reiseversicherung BERLIN Ausflüge und Shopping-Paket Events Hotel Concorde Berlin Hotel Palace Berlin Berlin Marriott Hotel Louisa’s Place Radisson Blu Berlin Pullman Berlin Schweizerhof Novotel Berlin am Tiergarten Scandic Potsdamer Platz arcotel John F Lindner Hotel am Ku´damm Leonardo Royal Hotel Berlin Alexanderplatz New Hotel Berlin Ellington Courtyard by Marriott Hotel Angleterre Q! Hotel Berlin HAMBURG Ausflüge Events Events Park Hyatt Hotel Atlantic Kempinski Hamburg Sofitel Hamburg Alter Wall Le Royal Méridien Hamburg Grand Elysée Hamburg Marriott Hotel Hamburg SIDE Hotel Hamburg Renaissance Hotel Hamburg Best Western Premier Alsterkrug Hotel east Design Hotel Hamburg Barceló Hamburg Binnenalster Radisson Blu Hotel Hamburg Arcotel Onyx Arcotel Rubin Empire Riverside Hotel Gastwerk Lindner Hotel am Michel Lindner Park-Hotel Hagenbeck Scandic Hamburg Emporio Radisson Blu Hotel Hamburg Airport Zollenspieker Fährhaus Europäischer Hof Novotel Hamburg Alster Mercure Hotel Hamburg City BREMEN Ausflüge und Kultur- & Genuss-Paket Park Hotel Bremen Atlantic Grand Hotel Höpken´s Ruh Hotel Landgut Horn Ramada Überseehotel METROPOLE RUHR UND RHEINLAND Musicals DÜSSELDORF The Nikko Düsseldorf BOCHUM Courtyard by Marriott Bochum OBERHAUSEN Best Western Parkhotel Oberhausen DORTMUND Pullman Dortmund KÖLN Kölsch-Paket und Ausflüge Excelsior Hotel Ernst M Gallery Mondial am Dom Köln Dorint am Heumarkt Köln Pullman Hotel Cologne Radisson Blu Köln art’otel cologne Eden Hotel Früh am Dom LEIPZIG Ausflüge und Events Steigenberger Grandhotel Handelshof Leipzig Hotel Fürstenhof art’otel Leipzig City Center DRESDEN Ausflüge, Events und Kultur- & Genuss-Paket
154
#####$ ##### ##### ####$ ##### ####$ ####$ ####$ ####$ ####$ ####$ ####$ #### ####$ #### ####$
###### #####$ ##### ##### ##### ##### ##### ##### ####$ ####$ ####$ ####$ ####$ ####$ ####$ ####$ ####$ ####$ ####$ ####$ ####$ #### #### #### #####$ ####$ ###$ #### ####
##### ####$ #### ####$ #####$ ##### #### ####$ ####$ ####$ ###$ ##### #####$ ####
152 10 11 153 158 154 156 159 14 15 16 17 17 18 18 19 19 20 20 21 21 22 22 22 22 23 23 24 25 26 27 28 28 29 29 30 30 31 32 32 32 33 33 34 34 34 34 36 36 37 37 38 38 39 39 40 41 42 42 42 43 43 44 44 45 45 45 45 45 45 45 45 46 46 47 47 47 48 48 49 49 50 50 51 51 51 52 53
Design Hotel Boutique Hotel Design Hotel Design Hotel Design Hotel Design Hotel Design Hotel Design Hotel Design Hotel
Boutique Hotel
Design Hotel Charme Hotel Design Hotel
Design Hotel Design Hotel
Charme Hotel
Charme Hotel Charme Hotel
Charme Hotel Design Hotel Design Hotel
Boutique Hotel Design Hotel
Kategorie Seite Kategorie
Hotel Suitess Hotel Taschenbergpalais Kempinski Hotel Bülow Palais Hotel Bülow Residenz Radisson Blu Gewandhaus Hilton Dresden The Westin Bellevue Dresden Steigenberger Hotel de Saxe SWISSÔTEL Dresden am Schloss Innside Dresden NH Dresden Altmarkt Pullman Dresden Newa MÜNCHEN Ausflüge Sofitel Bayerpost Le Méridien München The Westin Grand München München Marriott Hotel Schiller 5 Hotel & Boardinghouse K+K Hotel am Harras STUTTGART Events Ausflüge und Kultur- & Genuss-Paket Le Méridien Stuttgart Mövenpick Hotel Stuttgart Airport & Messe Arcotel Camino SI-Suites arcona MO.HOTEL AACHEN Pullman Quellenhof Aachen ERFURT Pullman Erfurt am Dom FRANKFURT Hotel Hessischer Hof HANNOVER Novotel Hannover Mercure Hannover City HEIDELBERG NH Heidelberg NÜRNBERG NH Nürnberg WEIMAR Hotel Elephant AMSTERDAM Ausflüge Hotel Pulitzer Amsterdam Mövenpick Amsterdam WestCord Fashion Hotel Amsterdam Inntel Hotels Amsterdam Centre Novotel Amsterdam Dorint Amsterdam Mercure Amsterdam Aan de Amstel STOCKHOLM Ausflüge Hotel Scandic Grand Central Scandic Hotel Anglais Hotel Sheraton Stockholm LONDON Ausflüge Events und Genuss-Paket Metropolitan The Langham Sheraton Park Lane Charing Cross Thistle Marble Arch The Grosvenor Park Plaza Westminster Bridge Park Plaza County Hall Double Tree by Hilton Tower of London Meliá White House H10 London Waterloo ATHEN Novus City Hotel BRÜSSEL Radisson Blu Royal KOPENHAGEN Scandic Hotel Webers Hotel Kong Arthur KRAKAU Radisson Blu Krakow MALAGA Hotel Molina Lario Barcelo Malaga PALMA DE MALLORCA Hotel Saratoga SALZBURG Salzburg The Pitter Castellani Parkhotel Salzburg
Unsere Empfehlungshotels haben wir besonders hervorgehoben. Weitere Informationen auf Seite 8.
###### ###### ##### ####$ ##### ##### ##### ##### ##### ####$ ####$ ####$
#####$ ##### ##### ####$ #### ####
##### ####$ ####$ #### #### ##### ##### #####$ #### #### #### #### ##### #####$ ####$ ####$ #### #### #### #### #### #### #####
##### ##### ##### ####$ #### #### ####$ ####$ #### ####$ #### #### ##### #### #### ##### ####$ ####$ #### ####$ ####
54 54 55 55 56 56 57 57 58 58 58 58 59 60 61 61 62 62 63 63 64 65 66 66 67 67 67 67 68 68 68 68 68 68 68 68 69 69 69 69 69 69 69 70 71 71 72 72 72 73 73 73 74 74 75 75 75 76 77 78 79 79 80 80 80 81 81 81 82 82 82 83 83 83 83 83 83 83 84 84 84 84 84 84 84 85 85 85
Boutique Hotel Charme Hotel Boutique Hotel Boutique Hotel
Design Hotel Design Hotel Design Hotel
Design Hotel Charme Hotel
Design Hotel Design Hotel
Boutique Hotel
Design Hotel Design Hotel
Design Hotel
Design Hotel Boutique Hotel
Design Hotel
Design Hotel
Kategorie Seite Kategorie SEVILLA Petit Palace Marques St. Ana ZÜRICH Rennaissance Zürich Hotel PARIS Ausflüge, Events und Kultur- & Genuss-Paket Ausflüge und Events Sofitel Paris Arc de Triomphe Le Meridien Etoile Hotel California Champs-Elysées Hotel Baltimore Paris K+K Hôtel Cayré Hotel Le M Novotel Les Halles KUBE Hotel Les Jardins du Marais Novotel Paris Gare Montparnasse Hotel Felicien SEVEN Hôtel Hidden Villa Opéra Drouot Villa Royale Villa Beaumarchais Villa Panthéon COTE D´AZUR MONTE CARLO Fairmont Monte Carlo NIZZA Le Méridien Nice Hotel Ellington BARCELONA Ausflüge und Genuss-Paket W Barcelona Le Méridien Hotel Pullman Barcelona Skipper Grand Hotel Central Gallery Hotel Hotel Melia Barcelona Hotel 1898 Barcelo Raval Barcelo Sants H10 Montcada Grupotel Gran Via 678 K+K Hotel Picasso Petit Palace BCN VALENCIA Caro Hotel The Westin Valencia Ayre Hotel Astoria Palace Barcelo Valencia LISSABON Ausflüge und Kultur- & Genuss-Paket Tiara Park Atlantic Lisboa Tivoli Lisboa Sheraton Lisboa Hotel & Spa Hotel Real Palacio Hotel Mundial Hotel Aviz Inspira Santa Marta VENEDIG Ausflüge Hotel Danieli Hotel Monaco Hotel Pesaro Palace Hotel Palazzo Giovanelli Hotel Boscolo Dei Dogi Starhotel Splendid Vencie Hotel Rialto ROM Ausflüge Hotel Gran Melia Rom Boscolo EXEDRA Roma Hotel Boscolo Aleph Hotel Boscolo Palace Roma Hotel La Griffe Marriott Grand Hotel Flora Hotel Leon´s Place Hotel Donna Camilla Savelli Hotel La Lumière di Piazza di Spagna Hotel Ponte Sisto Hotel Koru NH Vittorio Veneto Hotel Gravina San Pietro MAILAND Ausflüge Hotel Boscolo Exedra Milano The Westin Palace Hotel Sheraton Diana Majestic
####$ #####
#####$ ##### ####$ ##### ####$ ####$ #### ####$ #### #### #### #### #### #### #### #### #### ##### ##### #### #####$ ##### ####$ ####$ ####$ ##### ####$ ####$ #### #### #### #### ####$ ##### ##### #### #### ##### ##### ##### ##### #### #### #### ##### #### #### #### ####$ #### #### ##### ##### ##### ####$ ####$ ####$ ####$ #### #### #### #### #### ###$ ##### ##### ####$
85 85 85 85 86 87 88 88 89 89 90 90 90 90 91 91 92 92 93 93 94 94 95 95 96 96 96 96 96 96 97 98 99 99 100 100 101 101 101 102 102 103 103 103 103 104 104 105 105 105 106 106 107 107 108 108 109 109 109 110 110 111 111 112 112 120 113 113 114 115 115 116 116 117 117 118 118 119 119 120 120 121 121 122 122 123 123 124
Design Hotel
Boutique Hotel Design Hotel
Design Hotel Charme Hotel Charme Hotel Charme Hotel Charme Hotel
Charme Hotel
Design Hotel Design Hotel Design Hotel
Boutique Hotel Design Hotel Boutique Hotel Charme Hotel Design Hotel
Design Hotel
Charme Hotel Charme Hotel Charme Hotel
Design Hotel Design Hotel Charme Hotel Charme Hotel Charme Hotel
Design Hotel Charme Hotel
Kategorie Seite Kategorie
NH Grand Hotel Verdi PRAG Ausflüge, Events und Kultur- & Genuss-Paket Radisson Blu Alcron Hotel Sheraton Hotel Hotel Barcelo Old Town K+K Hotel Central Thalia Eurostars Hotel Hotel Pure White BUDAPEST Ausflüge Boscolo Hotel Budapest Iberostar Grand Hotel Budapest Le Méridien Budapest Kempinski Hotel Corvinus Corinthia Hotel Budapest Mercure Budapest City Center Boutique Hotel Zara Eurostars Budapest Center WIEN Ausflüge Events Le Méridien Vienna Flemings´s Deluxe Hotel Wien-City Hotel am Stephansplatz K+K Hotel Maria Theresia Austria Trend Europa Hotel Kaiserhof Austria Trend Hotel Savoyen Austria Trend Park Royal Palace Vienna Hotel VIENNART MARRAKESCH SENTIDO Kenzi Menara Palace ISTANBUL Ausflüge und Kultur- & Genuss-Paket Rixos Elysium Suites Taksim Radisson Blu Bosphorus Eresin Crown Hotel Crowne Plaza Istanbul Old City Titanic City Hotel Ottoman Hotel Imperial Barceló Saray Larespark Hotel Arena Hotel Hotel Sultanhan Hotel Mosaic NEW YORK Ausflüge The London NYC The Westin Times Square Andaz 5th Ave W Times Square Crowne Plaza Times Square Sancutary Hotel TEL AVIV Ausflüge, Rundreise und City Paket Shalom Hotel Dan Hotel Tel Aviv Crowne Plaza Tel Aviv MUSICALS, THEATER UND EVENTS Blue Man Group Dirty Dancing Disneys Der König der Löwen Disneys Tarzan Flamenco-Show Friedrichstadtpalast GOP Varienté - Theater München Heiße Ecke Hinterm Horizont Sister Act Konzerte im Kursalon Lido Bodyguard Ghost Lion King Mamma Mia! Moulin Rouge Semperoper Rocky - Das Musical Sister Act Starlight Express Rebecca The Phantom of the Opera Tanz der Vampire Wintergarten Paradis Latin We will Rock you
####
###$ ##### #####
124 125 125 126 126 127 127 127 127 128 128 129 129 130 130 131 131 131 131 132 133 134 134 135 135 136 136 137 137 138 138 139 139 140 141 142 142 143 143 144 144 145 145 146 146 146 147 147 148 148 148 149 149 149 150 150 151 151 151
Berlin Oberhausen Hamburg Hamburg Barcelona Berlin München Hamburg Berlin Stuttgart Wien Paris London London London London Paris Dresden Hamburg Wien Bochum Stuttgart London Berlin Berlin Paris London
16 44 27 27 101 15 60 25 16 65 133 87 78 78 78 78 87 53 27 134 44 65 78 16 15 88 78
#####$ ##### #### ####$ ####$ #### ##### ##### ##### ##### ##### #### #### ####
##### ####$ #### #### #### #### #### #### #### ##### ##### ##### ##### #### ####$ ####$ ####$ ####$ #### #### #### ####$ ####$ ####$ ####$ #### ####
Design Hotel Charme Hotel Charme Hotel Design Hotel
Boutique Hotel
Boutique Hotel
Design Hotel Design Hotel Design Hotel Charme Hotel
Design Hotel Design Hotel Boutique Hotel Boutique Hotel Design Hotel Charme Hotel Charme Hotel
Boutique Hotel Charme Hotel
155
Reise- und Zahlungsbedingungen. Diese Reise- und Zahlungsbedingungen werden Bestandteil des mit uns geschlossenen Reisevertrages. Bei Reiseangeboten werden zum Teil Leistungen zu besonderen Bedingungen erbracht, die bei der Leistungsbeschreibung im Katalog genannt werden. Diese entnehmen Sie bitte dem Katalog. Eine wichtige Bitte: Geben Sie, nachdem Sie gebucht haben, bei jedem Schreiben bzw. Anfragen Ihre Reiseauftragsnummer an. 1. Abschluss des Reisevertrages 1.1. Mit Ihrer Reiseanmeldung auf der Grundlage unserer Prospekte bieten Sie uns den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. Der Reisevertrag kommt mit der Annahme der Anmeldung durch uns in Oberursel zustande. Über die Annahme, für die es keiner besonderen Form bedarf, informieren wir Sie durch Übersendung der Reisebestätigung/Rechnung. Reisebüros treten nur als Vermittler auf. 1.2. Liegen Ihnen unsere Reise- und Zahlungsbedingungen bei telefonischer Anmeldung nicht vor, übersenden wir sie Ihnen mit der Reisebestätigung/Rechnung. 1.3. Weicht der Inhalt der Reisebestätigung/Rechnung vom Inhalt der Anmeldung ab, sind wir an dieses Angebot 10 Tage gebunden. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn Sie uns innerhalb dieser Frist die Annahme erklären, was auch durch eine Zahlung erfolgen kann, sofern wir Sie bei Übersendung auf die Änderung hinweisen. 1.4. Bitte benachrichtigen Sie uns umgehend, wenn Sie als Reiseanmelder Ihre Reisedokumente nicht spätestens 5 Tage vor Reiseantritt von uns erhalten haben. In diesem Falle werden wir, Ihre Zahlung vorausgesetzt, die Reisedokumente sofort zusenden oder bei Flugreisen am Abflughafen gegen Zahlungsnachweis frühestens einen Tag vor dem Flugtag aushändigen. 2. Bezahlung 2.1. Innerhalb einer Woche nach Erhalt der Reisebestätigung/Rechnung wird die vereinbarte und auf der Reisebestätigung/Rechnung (bzw. dem gegebenenfalls beigefügten Überweisungsträger) ausgewiesene Anzahlung fällig. Diese beträgt 25%, bei Schiffsreisen 20% bei Reisen aus den Programmen Thomas Cook Last Minute und Neckermann Reisen Last Minute 30% (auf volle € aufgerundet) von dem Gesamtpreis der Rechnung, sofern nichts anderes vor Vertragsschluss vereinbart wurde. Die Prämie für die Versicherung wird mit der Anzahlung fällig. Die Restzahlung wird 40 Tage vor Reiseantritt ohne nochmalige Aufforderung fällig. Wenn Sie Ihr schriftliches Einverständnis zur Zahlung im Lastschriftverfahren erteilt haben oder Sie mit Kreditkarte zahlen – sofern diese Möglichkeit angeboten wird –, erfolgen die Abbuchungen von Ihrem Konto rechtzeitig zu den Fälligkeitszeitpunkten. Bei Zahlung fällt ein Transaktionsentgelt in Höhe von 3,– € bis 29,– €, gestaffelt gemäß Reisepreis je Reiseauftrag an. Bei Zahlung durch Überweisung ermäßigt sich das Transaktionsentgelt auf 3,– €. Bei Zahlung mittels Lastschrift entfällt das Transaktionsentgelt. Reisepreis (in €) Transaktionsentgelt 0 - 500 3€ 500 - 1.500 7€ 1.500 - 2.500 12 € 2.500 - 3.500 17 € 3.500 - 4.500 22 € 4.500 - 5.500 27 € > 5.500 29 € Wenn Sie die Zahlart „Überweisung” wählen, erwarten wir den Geldeingang zu den vereinbarten Fälligkeitsterminen. In jedem Fall wird Ihnen vor einer Zahlung/Abbuchung der Sicherungsschein übergeben oder übersandt, denn Ihre auf den Reisepreis geleisteten Zahlungen sind gemäß § 651 k BGB insolvenzgesichert. 2.2. Sollte der Zahlungseinzug von dem von Ihnen genannten Lastschrift- oder Kreditkartenkonto mangels ausreichender Deckung zu den Fälligkeitsterminen nicht möglich sein, sind wir berechtigt, die uns dadurch entstehenden Mehrkosten von € 16,83 bei Lastschrifteinzug bzw. € 15,– bei Kreditkarteneinzug zu erheben. Es bleibt Ihnen unbenommen nachzuweisen, dass keine oder wesentlich geringere Kosten entstanden sind. Wenn Sie Zahlungen nicht zu den vereinbarten Terminen leisten und wir Sie deshalb mahnen müssen, sind wir berechtigt, eine Mahnkostenpauschale in Höhe von € 25,– zu erheben, wobei Ihnen der Nachweis, dass keine oder wesentlich geringere Kosten entstanden sind, unbenommen bleibt. 2.3. Wenn der vereinbarte Anzahlungsbetrag auch nach Inverzugsetzung oder der Reisepreis bis zum Reiseantritt nicht vollständig bezahlt ist, berechtigt uns dies zur Auflösung des Reisevertrages und zur Berechnung von Schadensersatz in Höhe der entsprechenden Rücktrittspauschalen, vorausgesetzt, es läge nicht bereits zu diesem Zeitpunkt ein zum Rücktritt berechtigender Reisemangel vor. 2.4. Für die Ausgabe von Reiseunterlagen am Serviceschalter am Flughafen erheben wir ein Entgelt von € 3,– Sofern
156
der Reisepreis aufgrund besonderer Vereinbarung erst bei Abholung der Reiseunterlagen am Abflughafen bezahlt wird, erhöht sich das Serviceentgelt auf € 23,– je Vorgang. 3. Leistungen, Preise 3.1. Für den Umfang der vertraglichen Leistungen sind die Leistungsbeschreibungen, so wie sie Vertragsgrundlage geworden sind, sowie die hierauf Bezug nehmenden Angaben in der Reisebestätigung/Rechnung verbindlich. Nebenabreden, die den Umfang der vertraglichen Leistungen verändern, bedürfen einer ausdrücklichen Bestätigung. 3.2. Ihre Reise beginnt und endet – je nach Ihrer gebuchten Aufenthaltsdauer – zu den im Prospekt ausgeschriebenen Abreise- und Ankunftsterminen. 3.3. Flugscheine oder Sonderfahrtausweise gelten nur für die darin angegebenen Reisetage. Wenn Sie eine Änderung wünschen, sind wir bemüht, gegen Rechnung eine Ersatzbeförderung zur Verfügung zu stellen. 3.4. Wenn Sie einzelne von Ihnen bezahlte Leistungen aus Ihnen zuzurechnenden Gründen nicht in Anspruch nehmen, können wir Ihnen nur dann eine Teilerstattung gewähren, wenn der Leistungsträger eine Gutschrift erteilt, nicht jedoch, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt. 3.5. Wenn nicht ausdrücklich anders vermerkt, gelten Preise pro Person für die Unterkunft in 2-Bett-Zimmern. 3.6. Kinderermäßigung: Kinder unter 2 Jahren (bei Bahnreisen unter 4 J.) können ohne Anspruch auf einen eigenen Sitzplatz im Flugzeug oder Liegeplatz in der Bahn, auf Charterflügen unentgeltlich, bei Linienflügen zu einem Preis von bis zu 70 € gemäß Angebot befördert werden, sofern je Kind eine erwachsene Begleitperson mitreist. Vollendet das Kind während der Reise das 2. Lebensjahr, gelten bei der Buchung die Bedingungen und Preise für Kinder ab 2 Jahren. Kosten, die für Kinder unter 2 J. im Hotel entstehen, sind dort direkt zu bezahlen. Maßgebend für alle Ermäßigungen ist das Alter bei Reiseantritt. Wenn nicht anders ausgeschrieben, bringen wir ein Kind in Begleitung eines vollzahlenden Reisegastes im Doppelzimmer, in Begleitung von zwei Gästen im Doppelzimmer mit Zusatzbett, im Appartement oder in der Zimmer-Suite unter. Nicht ermäßigt: Mehrpreise, die sich aus der Beförderungstabelle ergeben, wie z.B. Abflughafen-, Flugtag-, Zustieg-Zuschläge (ausgenommen bei Bahnreisen) und Mehrpreise für Ihr Wunschhotel auf den Fernreisen. Weitere Einzelheiten zu Ermäßigungen entnehmen Sie bitte den jeweils gültigen Prospekten. 3.7. Wenn Sie Ihre Reise verlängern wollen, wenden Sie sich rechtzeitig an unsere Reiseleitung. Eine solche Verlängerung ist nur möglich, wenn Ihr Zimmer nicht belegt ist. Der Rückflug erfolgt dann im Rahmen der noch freien Platzkapazität. Falls durch die Verlängerung eine Änderung des ursprünglich gebuchten Flughafens notwendig wird, besteht kein Anspruch auf Ersatzbeförderung. Der Preis für die Verlängerung berechnet sich, sofern nicht anders ausgeschrieben, nach dem Saisonpreis der Verlängerungswoche in unserem Katalog. 4. Leistungs- und Preisänderungen 4.1. Änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsschluss notwendig werden und die von uns nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen und Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind. 4.2. Wenn unter den Voraussetzungen der vorstehenden Regelung 4.1.1. Absatz ein Flug oder eine Fahrt auf unsere oder auf Veranlassung eines Beförderungsunternehmens von oder zu einem anderen als dem bestätigten Flughafen oder Zielort durchgeführt werden muss, übernehmen wir die Kosten der Ersatzbeförderung – mindestens bis zur Höhe einer Bahnfahrt 2. Klasse – zum ursprünglich bestätigten Flughafen/Zielort. 4.3 Wir behalten uns vor, den im Reisevertrag vereinbarten Preis im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren entsprechend wie folgt zu ändern. Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten, so können wir den Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen: a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung können wir von Ihnen den Erhöhungsbetrag verlangen. b) In anderen Fällen werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz können wir von Ihnen verlangen. Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Abgaben wie Hafen- oder Flughafengebühren uns gegen-
über erhöht, so kann der Reisepreis um den entsprechenden, anteiligen Betrag heraufgesetzt werden. Eine Erhöhung ist nur zulässig, sofern zwischen Vertragsschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen und die zur Erhöhung führenden Umstände vor Vertragsschluss noch nicht eingetreten und bei Vertragsschluss für uns nicht vorhersehbar waren. Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises werden wir Sie unverzüglich zu informieren. Preiserhöhungen ab dem 20. Tag vor Reiseantritt sind unwirksam. Bei Preiserhöhungen von mehr als 5%, sind Sie berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurück zu treten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn wir in der Lage sind, eine solche Reise ohne Mehrpreis für Sie aus unserem Angebot anzubieten. Sie müssen diese Rechte unverzüglich nach Erklärung der Preiserhöhung geltend machen. 4.4. Die im vorstehenden Absatz genannten Rechte stehen Ihnen auch im Fall einer erheblichen Reiseänderung zu und sind ebenfalls unverzüglich nach Bekanntgabe der wesentlichen Änderung geltend zu machen. 5. Rücktritt, Umbuchung, Ersatzperson 5.1. Sie können jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Der Rücktritt muss unter Angabe Ihrer Reiseauftragsnummer erklärt werden. In Ihrem eigenen Interesse und zur Vermeidung von Missverständnissen empfehlen wir Ihnen dringend, den Rücktritt schriftlich zu erklären. Maßgebend für den Rücktrittszeitpunkt ist der Eingang der Rücktrittserklärung bei TC Touristik GmbH 5.2. Treten Sie vom Reisevertrag zurück oder treten Sie die Reise nicht an (z.B. wegen verpasster Anschlüsse), können wir angemessenen Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen und unsere Aufwendungen verlangen. Bei der Berechnung des Ersatzes werden gewöhnlich ersparte Aufwendungen und gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen von uns berücksichtigt. Es bleibt Ihnen unbenommen nachzuweisen, dass keine oder wesentlich geringere Kosten entstanden sind als mit den vorstehenden Pauschalen oder den Stornoregelungen im Katalog ausgewiesen. 5.3. Die Höhe richtet sich nach dem Reisepreis. In der Regel betragen die Rücktrittspauschalen, die wir im Falle Ihres Rücktritts von der Reise je angemeldeten Teilnehmer fordern müssen, jeweils pro Person bzw. Wohneinheit in Prozent vom Reise- oder Mietpreis: 5.3.1 bei „Thomas Cook Reisen” bei Reisen aus dem Katalog „Städtereisen“ bis 42 Tage vor Reisebeginn 25% ab 41. bis 30. Tag vor Reisebeginn 30% ab 29. bis 22. Tag vor Reisebeginn 35% ab 21. bis 15. Tag vor Reisebeginn 45% ab 14. bis 7. Tag vor Reisebeginn 65% ab 6. bis 3. Tag vor Reisebeginn 70% ab 2. bis 1. Tag vor Reisebeginn 80% am Tag des Reiseantritts oder bei Nichterscheinen 90% 5.3.2 Wurden mehrere Leistungen mit Einzelpreisen aus den Katalogen „Lebensart Exklusiv Genießen Selection“ gebucht und kombiniert (z.B. Hotel und Flug), so werden die Stornogebühren einzeln ermittelt und addiert. 5.3.3 Abweichende Stornopauschalen für Ausflüge, Veranstaltungskarten und andere Reisebausteine sind bei den jeweiligen Angeboten dargestellt und gehen den hier genannten vor. 5.3.4 Bei Buchungen aus den Programmen Neckermann Reisen XNEC und YNEC oder Thomas Cook Reisen XTOC und YTOC wird die Reise auf Ihren Wunsch nach dem Prinzip des „packaging“ zusammengestellt. Dazu werden Sondertarife der Leistungsträger (z.B. Fluggesellschaften, Hotels) verwendet, die nicht erstattet werden können, sodass besondere Rücktrittspauschalen vereinbart werden: Es bleibt Ihnen unbenommen nachzuweisen, dass keine oder wesentlich geringere Kosten entstanden sind als mit den nachstehenden Pauschalen ausgewiesen. Bei Rücktritt bis 42 Tage vor Reisbeginn 55% bis 30 Tage vor Reisebeginn 60% bis 22 Tage vor Reisebeginn 65% bis 15 Tage vor Reisebeginn 70% bis 7 Tage vor Reisebeginn 80% bis 3 Tage vor Reisebeginn 85% bis oder am Abreisetag 90% Eine Änderung von XNEC/YNEC-Buchungen und XTOC/YTOC-Buchungen auf Ihren Wunsch hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, der Beförderungsart und des Abflughafen ist nicht möglich. Bei Reiseleistungen von XNEC und XTOC bzw. YNEC und YTOC berechnen wir Ihnen bei der Benennung einer Ersatzperson/Namensänderung die vom Leistungsträger erhobenen Mehrkosten. Als Bearbeitungsgebühr fallen zusätzlich Kosten von EURO 33,00 pro Person an.
5.3.17. Die Pauschalen beziehen sich auf den Reise- oder Mietpreis und sind jeweils aufgerundet auf volle EURO. 5.4. Wir bitten Sie, Änderungswünsche erst nach Erhalt Ihrer Reisebestätigung/Rechnung und unter Angabe der Reiseauftragsnummer Ihrem Reisebüro mitzuteilen. Werden nach Buchung der Reise Änderungen z.B. hinsichtlich des Reisetermins, der Unterkunft, der Abflughäfen oder Zustiegsbahnhöfe vorgenommen, erheben wir bei Flug- sowie Auto-, Bahn- und Busreisen bis 30 Tage vor Reiseantritt € 33,– je Person, bei Ferienwohnungen bis 45 Tage vor Reiseantritt € 33,– je Wohnung, bei Zubuchung weiterer Mitreisender in Ferienwohnungen € 33 je Änderungsvorgang, bei Schiffsreisen bis 91 Tage vor Reiseantritt € 60. Änderungen von XTOC- und XNECsowie YNEC- und YTOC-Buchungen sind nicht möglich. Spätere Änderungen sind nur nach vorherigem Rücktritt von der von Ihnen gebuchten Reise möglich. Umbuchungen von Festbuchungen auf Vorausbuchungen sowie Umbuchungen der Beförderungs- und Reiseart sowie des Reisezieles sind nicht möglich. 5.5. Tritt eine Ersatzperson an die Stelle eines gemeldeten Teilnehmers, sind wir berechtigt, die uns durch die Teilnahme der Ersatzperson entstehenden Mehrkosten zu verlangen. Teilnehmer und Ersatzperson haften als Gesamtschuldner für den Reisepreis. Wir können dem Wechsel in der Person des Reisegastes widersprechen, wenn diese den besonderen Erfordernissen in bezug auf die Reise nicht genügt oder gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen. Die Mehrkosten betragen in der Regel € 33,- je Person, bei Neckermann Reisen City & Events/Thomas Cook Städtereisen gemäß jeweiliger Berechnung. Bei Linienflügen und Flügen aus den Bausteinprogrammen nach Ihren Wünschen, sind Umbuchungen und Namensänderungen nur als Neubuchungen und nur nach Platz-Verfügbarkeit (und Rücksendung eines ggf. bereits ausgestellten Flugscheines) möglich. Vor Flugscheinausstellung betragen die Mehrkosten € 33 pro Person. Die Kosten für Umbuchungen und Namensänderungen nach Ausstellung des Flugscheines sind abhängig vom gewählten Flugtarif. Einige Sondertarife erlauben keine Umbuchungen oder Stornierungen. Ihr Reisebüro informiert sie vor Buchung über die jeweiligen Regelungen. 5.6. Wenn zwei oder mehrere Personen gemeinsam eine Schiffskabine oder ein Doppel- oder Mehrbettzimmer gebucht haben und keine Ersatzperson an die Stelle eines zurücktretenden Teilnehmers tritt, sind wir berechtigt, den vollen Zimmerpreis zu fordern oder, wenn möglich, die verbleibenden Teilnehmer anderweitig unterzubringen. 5.7. Bei Stornierungen sind bereits ausgehändigte Linienflugscheine, Bahnfahrkarten oder Fährtickets zurückzugeben, da wir sonst den vollen Preis berechnen müssen. 6. Reise-Versicherungen Eine Reiserücktrittskosten-Versicherung sowie eine Reisekranken-Versicherung sind im Reisepreis nicht eingeschlossen. Wir empfehlen dringend dien Abschluss dieser Versicherungen, und zwar unmittelbar bei Buchung der Reise. Für Ihre Sicherheit insgesamt empfehlen wir den Abschluss eines speziellen Reiseschutzpakets der Europäische Reiseversicherung AG. In den Anzeigen in unseren Katalogen oder im Reisebüro können Sie sich näher darüber informieren. Wenn ein Versicherungsfall eintritt, ist die Europäische Reiseversicherung AG, 81605 München, unverzüglich zu benachrichtigen. Wir sind mit der Schadensregulierung nicht befasst. 7. Rücktritt durch den Reiseveranstalter Wird eine ausdrücklich ausgeschriebene und in der Reisebestätigung genannte Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, sind wir berechtigt, die Reise bis zu sechs Wochen vor Reisebeginn abzusagen. Auf den Reisepreis geleistete Zahlungen werden unverzüglich erstattet. In diesem Fall stehen Ihnen die in Ziffer 4.3, letzter Absatz genannten Rechte zu. 8. Gewährleistung 8.1. Sollte eine Reiseleistung nicht oder nicht vertragsgemäß erbracht werden, so können Sie innerhalb angemessener Zeit Abhilfe verlangen. Wir sind berechtigt, mit Erbringung einer gleich- oder höherwertigen Ersatzleistung Abhilfe zu schaffen. Wir können die Abhilfe jedoch verweigern, wenn sie einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert. Nach Reiseende können Sie eine Minderung des Reisepreises geltend machen, falls Reiseleistungen nicht vertragsgemäß erbracht und Sie deren Anzeige vor Ort nicht schuldhaft unterlassen haben. Wird eine Reise in Folge eines Mangels erheblich beeinträchtigt und leisten wir innerhalb angemessener Frist keine Abhilfe oder bedarf es keiner Fristsetzung, weil Abhilfe unmöglich ist oder verweigert wird oder die Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse Ihrerseits gerechtfertigt ist, so können Sie, im Eigeninteresse am besten schriftlich, den Reisevertrag im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen kündigen.
8.2. Bei eventuell auftretenden Leistungsstörungen sind Sie verpflichtet, im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen alles zu tun, um zu einer Behebung der Störung beizutragen und eventuell entstehenden Schaden gering zu halten. Sofern Ihr Gepäck bei Flugreisen verlorengeht oder beschädigt wird, müssen Sie unbedingt eine Schadensanzeige (P.I.R.) an Ort und Stelle bei der Fluggesellschaft erstatten, die die Beförderung durchgeführt hat. Nach den Beförderungsbedingungen der Fluggesellschaften ist die Schadensanzeige in der Regel Voraussetzung für die Durchsetzung Ihrer Ansprüche. Im übrigen ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der Reiseleitung anzuzeigen. Für den Verlust bzw. die Beschädigung von Wertgegenständen oder Geld im aufgegebenen Gepäck übernehmen wir keine Haftung. 8.3. Unsere Reiseleitung ist nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen. 9. Haftung, Verjährung 9.1. Für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z. B. Sportveranstaltungen, Ausflüge, Mietwagen etc.) und die in der Reiseausschreibung und Bestätigung ausdrücklich als Fremdleistung gekennzeichnet werden, haften wir auch bei Teilnahme der Reiseleitung an diesen Sonderveranstaltungen nicht. 9.2. Unsere Haftung aus dem Reisevertrag für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf die Höhe des dreifachen Reisepreises beschränkt, 1. soweit ein Schaden des Reisegastes weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder 2. wir für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich sind. 9.3. Unsere Haftung ist ausgeschlossen oder beschränkt soweit aufgrund internationaler Übereinkommen oder auf solchen beruhender gesetzlicher Vorschriften, die auf die von einem Leistungsträger zu erbringenden Leistungen anzuwenden sind, dessen Haftung ebenfalls ausgeschlossen oder beschränkt ist. 9.4. Für alle Schadensersatzansprüche aus unerlaubter Handlung, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, haften wir jeweils je Kunde und Reise bei Sachschäden bis zur Höhe des dreifachen Reisepreises. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche nach dem Montrealer Übereinkommen im Zusammenhang mit Reisegepäck bleiben unberührt. In diesem Zusammenhang empfehlen wir den Abschluss des Komplett- bzw. Basisschutzes in Ihrem Reisebüro oder bei unserer Flughafenstation. 9.5. a) Sämtliche in Betracht kommenden vertraglichen Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise müssen Sie innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vereinbarten Reiseende möglichst schriftlich bei uns geltend machen, es sei denn, Sie waren an der Einhaltung der Frist ohne Ihr Verschulden gehindert. Diese Frist gilt auch für die Anmeldung von Gepäckschäden oder Zustellungsverzögerungen beim Gepäck im Zusammenhang mit Flügen gemäß Ziffer 8.2., wenn Gewährleistungsrechte aus dem § 651 c Abs. 3, § 651 d, § 651 e Abs. 3 und 4 BGB geltend gemacht werden. Ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckbeschädigung ist binnen 7 Tagen, ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckverspätung binnen 21 Tagen nach Aushändigung geltend zu machen. b) Ansprüche aus unerlaubter Handlung, soweit es sich nicht um einen Personenschaden handelt, müssen Sie innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vereinbarten Reiseende möglichst schriftlich bei uns geltend machen, es sei denn, Sie waren an der Einhaltung der Frist ohne Ihr Verschulden gehindert. c) Bei Personenschäden sind Ansprüche aus unerlaubter Handlung bei uns innerhalb von einem Monat nach vertraglich vereinbartem Reiseende möglichst schriftlich geltend zu machen, soweit Kenntnis von Schädiger oder schädigendem Ereignis innerhalb der vertraglichen Reisezeit besteht oder eine Kenntnis hätte bestehen müssen. Dies gilt keinesfalls, sofern ein Schaden durch uns oder unsere Erfüllungsgehilfen grob verschuldet wurde oder Sie an der Einhaltung der Frist ohne Ihr Verschulden gehindert waren. 9.6. Vertragliche Ansprüche des Reisenden verjähren in einem Jahr, beginnend mit dem Tag, an dem die Reise nach dem Vertrag enden sollte. Ansprüche aus unerlaubter Handlung, soweit keine Verletzung des Körpers, der Gesundheit oder der Freiheit vorliegt, verjähren in einem Jahr, beginnend ab dem Tag, an dem die Reise nach dem Vertrag enden sollte, soweit die Verletzung nicht vorsätzlich erfolgte. Im übrigen gelten die gesetzlichen Bestimmungen. Schweben Verhandlungen über von Ihnen erhobene Ansprüche, ist die Verjährung gehemmt bis Sie oder wir die Fortsetzung der Verhandlungen verweigern. Die Verjährung tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein. Schadenser-
satzansprüche aus unerlaubter Handlung wegen Körperverletzung oder Tötung verjähren in 3 Jahren. 10. Pass-, Visa-, und Gesundheitsbestimmungen 10.1. Bitte beachten Sie unsere Informationen zu Pass-, Visaund Gesundheitsvorschriften Ihres Reiselandes, denn Sie sind für die Einhaltung dieser Bestimmungen selbst verantwortlich. Alle Nachteile, die aus der Nichtbefolgung erwachsen, gehen zu Ihren Lasten, es sei denn, wir hätten Sie nicht oder falsch informiert. Diese Informationen gelten für die Bürger der Bundesrepublik Deutschland, sofern sie im Besitz eines von ihr ausgestellten Passes bzw. Personalausweises sind. Sind Sie Ausländer oder Inhaber eines Fremdpasses, müssen Sie oft andere Bestimmungen beachten. Bitte erfragen Sie diese bei dem zuständigen Konsulat. 10.2. Wir haften nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn Sie uns mit der Besorgung beauftragt haben, es sei denn, dass die Verzögerung von uns zu vertreten ist. 10.3. Technische Einrichtungen entsprechen im Ausland nicht immer dem deutschen Standard. Bitte beachten Sie daher unbedingt evtl. Benutzungshinweise. 11. Informationspflichten über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens Die EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens (EU 2111/05) verpflichtet uns, Sie über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft(en) sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen bei der Buchung zu informieren. Steht bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft noch nicht fest, so nennen wir Ihnen die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. werden. Sobald wir wissen, welche Fluggesellschaft den Flug durchführen wird, werden wir Sie darüber informieren. Wechselt die Ihnen als ausführende Fluggesellschaft genannte Fluggesellschaft, werden wir Sie über den Wechsel informieren. Wir werden unverzüglich alle angemessenen Schritte einleiten, um sicherzustellen, dass Sie so rasch wie möglich über den Wechsel unterrichtet werden. Die Gemeinsame Liste der EU ist über die Internetseite www.neckermann-reisen.de/www.thomascook-reisen.de abrufbar. 12. Datenschutz und allgemeine Bestimmungen 12.1. Die Erhebungen und Verarbeitungen aller personenbezogenen Daten erfolgen nach den deutschen gesetzlichen Datenschutzbestimmungen. Es werden nur solche persönlichen Daten erhoben und an Partner weitergeleitet, die zur Abwicklung Ihrer Reise notwendig sind. Diese und unsere Mitarbeiter sind von uns zur Verschwiegenheit auf das Datengeheimnis verpflichtet. Der weiteren Nutzung Ihrer persönlichen Daten zu Werbezwecken und/oder der Weitergabe dieser Daten zu Werbezwecken können Sie jederzeit durch Mitteilung an Thomas Cook AG, Abteilung DMS, Thomas-Cook-Platz 1, 61440 Oberursel, widersprechen. Nach Erhalt Ihres Widerspruchs werden wir die weitere Zusendung von Werbemitteln einschließlich unseres Kataloges unverzüglich einstellen und/oder Ihre Daten nicht mehr für Werbezwecke weitergeben. Ist Ihre Reise kreditfinanziert, pflegen wir zum Zwecke der Kreditprüfung und Bonitätsüberwachung sowie für Marketingzwecke einen Datenaustausch mit anderen Konzerndienstleistungsunternehmen und ggf. mit der Schufa und den Firmen Producta Daten-Service GmbH, Adam-Opel-Str. 18, 60386 Frankfurt und Infoscore Consumer Data GmbH, Rheinstr. 99, 76532 Baden-Baden.. Ihre schutzwürdigen Belange werden dabei von uns berücksichtigt. Datenübermittlung an staatliche Stellen oder Behörden erfolgen nur im Rahmen gültiger Rechtsvorschriften. 12.2. Alle Angaben in unseren Prospekten werden vorbehaltlich gesetzlicher oder behördlicher Genehmigungen veröffentlicht. Einzelheiten dieser Prospekte entsprechen dem Stand bei Drucklegung. 12.3. Mit der Veröffentlichung neuer Prospekte verlieren alle unsere früheren Publikationen über gleichlautende Reiseziele und Termine ihre Gültigkeit. 12.4. Erkennbare Druck- und Rechenfehler berechtigen uns zur Anfechtung des Reisevertrages. Reiseveranstalter: TC Touristik GmbH Thomas-Cook-Platz 1 61440 Oberursel Stand Mai 2012
157
Buchungshilfen für das Reisebüro. FLUGVAKANZ Aktion: G oder GZ, Anf.-Code: F Leistung: FRA LON (Roundtrip) 1. Sie erhalten auf einen Blick eine preissortierte Flugvakanz mit den wichtigsten Informationen zu Flugrouting und Tarif. 2. Nach der Flugauswahl mit X weiter mit Tarifinfo. 3. Nach Bestätigung der Storno- und Umbuchungsbedingungen werden mit X alle Daten in die TOMA-Maske zur BA übernommen. Gut zu wissen: Bei mehr als 50 Angeboten erscheint der Hinweis: Einschränkung möglich: Airl./Zeit/Klasse/Nonstop Sie können die Suche einschränken auf z. B.: Airline: z. B. LH in Unterbr. Nonstopflüge: N in Bel. Abflugzeit: H10R20 in Multifunktionszeile Hinflug 10 Uhr, Rückflug 20 Uhr)
HOTELVAKANZ Aktion: H Anf.: H für Hotels Leistungs-Code: Eingabe Ziel z B.: BRE Anzeige aller verfügbaren Hotels im Ziel Bremen mit tageweiser Vakanzdarstellung. Die Gesamtverfügbarkeit für den gewünschten Zeitraum wird in der Spalte ST angezeigt (Vorblättern mit F10 möglich). Sie können in der Vakanz bis zu 3 Zeilen in einem Schritt ankreuzen und in die Buchung übernehmen. So können Sie gezielt suchen: a. Hotelkategorie ab 4 Sterne in Hamburg Leistungs-Code: BRE4 b. Suche einschränken auf z. B. Einzelzimmer Unterbr.: 1
SONDERLEISTUNGSVAKANZ Variante 1: Sie haben bereits ein Hotel gebucht Aktion: H Mark: L vor der Hotelzeile Sie erhalten alle Sonderleistungen, die in diesem Hotel und Reiseziel angeboten werden. Variante 2: Sie möchten gezielt nach einer Sonderleistung suchen (siehe Beispiel rechts) Aktion: H Anf-Code: S Leistungs-Code: HAM alle Angebote in Hamburg HAME alle Events in Hamburg HAMT alle Transfers in Hamburg HAMA alle Ausflüge in Hamburg HAMV alle Visitor Cards in Hamburg Es sind bis zu 3 Sonderleistungen in einem Schritt auswählbar. Bitte in der Buchungsmaske Anzahl, Termin und Teilnehmerzuordnung anpassen.
158
In Kooperation mit:
Reise gebucht? Auch an den Reiseschutz denken. Mit exklusiver Urlaubsgarantie! Krank vor der Reise?
Krank vor Ort?
Gepäck weg? Geld zurück!
Die Stornokosten-Versicherung mit Urlaubsgarantie erstattet entweder die Stornokosten oder exklusiv die Mehrkosten, wenn Sie in eine teurere Reisesaison umbuchen müssen. 1
Die Reisekranken-Versicherung kommt für die Behandlungskosten vor Ort und den Krankenrücktransport aus dem Ausland auf. Im Notfall sind wir 24 Stunden für Sie da! 3
Die Reisegepäck-Versicherung ersetzt den Zeitwert für gestohlenes oder beschädigtes Reisegepäck. 5
Die Reise abbrechen? Geld zurück!
EC-Karte weg?
Die Reiseabbruch-Versicherung (RAB) mit Urlaubsgarantie erstattet Ihnen exklusiv bei Abbruch innerhalb der ersten acht Tage den kompletten und ab dem neunten Tag den anteiligen Reisepreis. 2
Wir helfen rund um die Uhr.
4
Der RundumSorglos-Schutz PLUS ist auch ohne Stornokosten-Versicherung buchbar* 2 – 5
Sie reisen als einzelne Person? Wählen Sie aus folgenden Produkten aus:
Sie reisen als Familie oder Sie buchen ein Objekt? Wählen Sie aus folgenden Produkten aus:
Prämien in €
Prämien in €
ReiserücktrittsVersicherung PLUS inkl. RAB 1 + 2
Neu
Welt
RundumSorglos-Schutz PLUS Reisen bis 45 Tage
1 + 2
1 – 5 Europa
ReiserücktrittsVersicherung PLUS inkl. RAB
Welt
Neu
Welt
USA / Kanada
RundumSorglos-Schutz PLUS Reisen bis 45 Tage 1 – 5 Europa
Reisepreis in € bis
mit Selbstbeteiligung Tarif RRVAMP
Tarif RUSEMP
Tarif RUSWMP
Welt
USA / Kanada
(ohne USA / CAN)
(ohne USA / CAN)
Tarif RUSUMP
Reisepreis in € bis
mit Selbstbeteiligung Tarif RRVAMF
Tarif RUSEMF
Tarif RUSWMF
Tarif RUSUMF
100,–
7,–
12,–
15,–
20,–
100,–
8,–
15,–
21,–
28,–
250,–
14,–
21,–
29,–
38,–
250,–
15,–
23,–
37,–
50,–
500,–
19,–
26,–
38,–
52,–
500,–
21,–
29,–
49,–
74,–
750,–
27,–
39,–
56,–
74,–
750,–
30,–
49,–
79,–
113,–
1.000,–
32,–
47,–
64,–
92,–
1.000,–
39,–
59,–
94,–
137,–
1.500,–
45,–
64,–
78,–
118,–
1.500,–
49,–
84,–
114,–
179,–
2.000,–
59,–
89,–
102,–
153,–
2.000,–
62,–
104,–
136,–
213,–
2.500,–
75,–
109,–
119,–
186,–
2.500,–
79,–
126,–
174,–
270,–
4.000,–
99,–
129,–
149,–
238,–
4.000,–
109,–
149,–
214,–
325,–
199,–
239,–
299,–
399,–
10.000,–
249,–
279,–
359,–
483,–
Reisepreis ohne Selbstbeteiligung in € bis Tarif RRVAOF Tarif RUSEOF
Tarif RUSWOF
Tarif RUSUOF
10.000,–
Reisepreis ohne Selbstbeteiligung in € bis Tarif RRVAOP Tarif RUSEOP
Tarif RUSWOP
Tarif RUSUOP
100,–
12,–
19,–
29,–
32,–
100,–
14,–
27,–
39,–
46,–
250,–
22,–
27,–
44,–
51,–
250,–
23,–
38,–
59,–
68,–
500,–
29,–
38,–
53,–
74,–
500,–
30,–
48,–
74,–
97,–
750,–
40,–
55,–
75,–
100,–
750,–
45,–
73,–
99,–
125,–
1.000,–
50,–
65,–
85,–
115,–
1.000,–
52,–
89,–
111,–
145,–
1.500,–
66,–
80,–
105,–
155,–
1.500,–
68,–
98,–
130,–
186,–
2.000,–
83,–
109,–
125,–
183,–
2.000,–
84,–
125,–
159,–
225,–
2.500,–
102,–
137,–
155,–
216,–
2.500,–
116,–
167,–
189,–
271,–
4.000,–
157,–
194,–
219,–
283,–
4.000,–
179,–
214,–
242,–
332,–
10.000,–
339,–
339,–
379,–
465,–
10.000,–
319,–
359,–
419,–
Prämie auf Anfrage
Bitte beachten Sie folgende allgemeine Hinweise:
Tarife nur gültig für Buchungen in Deutschland.
SB = Selbstbeteiligung (gemäß den Versicherungsbedingungen der ERV)
Bitte lesen Sie vor jedem Versicherungsabschluss das Produktinformationsblatt, das Sie unter www.pib-erv-tc.de, unter Tel. (0 89) 41 66 - 17 24 oder unter contact@erv.de erhalten.
Höhere Reisepreise in der Reiserücktritts-Versicherung PLUS auf Anfrage. Der RundumSorglos-Schutz PLUS kann mit dem RundumSorglos-Schutz PLUS ohne StornokostenVersicherung auf eine max. Gesamtreisedauer von 90 Tagen verlängert werden. Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen der Europäische Reiseversicherung AG (VB-ERV 2012/TC). Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten.
*Reisebürohinweis: Komplette Tarifübersicht siehe TC-Infonet oder NEU: Versicherungsliste START/TOMA, Aktion ZL.