Promo WEEK | SEMAINE 38-39
New!
€4,75 /kg
Topkwaliteit! Qualité supérieure ! Kipfilet halve vers 5 kg Filet de poulet demi 5 kg 569.84.001
€23,75/karton/carton
P R O M OT I E S G E L D I G | P R O M OT I O N S VA L A B L E S
14/09/2020 - 25/09/2020
VERWELKOM DE HERFST 1 haas + 1 fazant = Appel-Calvados konfijt 1 haas + 1 fazant + 1 everzwijn = Appel-Calvados konfijt + Ardeense uienkonfijt 1 haas + 1 fazant + 1 everzwijn + 1 ree = Appel-Calvados konfijt + Ardeense uienkonfijt + Uienkonfijt Promotie geldig bij aankoop van patés met dezelfde grammages.
3.5 kg
1.5 kg ados konfijt 1.5 kg Appel-Calv es-Calvados m m po it Conf 040.67.048
Ardeense Confit d’oi uienkonfijt 1.5 kg gnons arde nn 040.67.002 ais 1.5 kg
1.5 kg Uienkonfijt gnons 1.5 kg Confit d’oi 040.67.001
1 lièvre + 1 faisan + 1 sanglier = Confit pommes-Calvados + Confit d’oignons ardennais 1 lièvre + 1 faisan + 1 sanglier + 1 chevreuil = Confit pommes-Calvados + Confit d’oignons ardennais + Confit d’oignons Promotion valable lors de l’achat de pâtés de même grammage.
Bij aankoop van 2, 3 of 4 patés: Gratis 2 VERPAKKINGEN konfijt per soort A l’achat de 2, 3 ou 4 pâtés : 2 EMBALLAGES de confit gratuit par type
Hazenpaté met noten 3.5 kg Pâté de lièvre aux noix 3.5 kg
Fazantpaté met pistachenoten 3.5 kg Pâté de faisan aux pistaches 3.5 kg
Reepastei met amandelen 3.5 kg Pâté de chevreuil aux amandes 3.5 kg
Everzwijnpastei met bosbessen 3.5 kg Pâté de marcassin aux airelles 3.5 kg
195.31.007
195.31.009
2
1 lièvre + 1 faisan = Confit pommes-Calvados
195.31.008
195.31.010
BIENVENUE À L’AUTOMNE 1,75 kg
Bij aankoop van 2, 3 of 4 patés: Gratis 1 VERPAKKING konfijt per soort A l’achat de 2, 3 ou 4 pâtés : 1 EMBALLAGE de confit gratuit par type
Hazenpaté met noten 1.75 kg Pâté de lièvre aux noix 1.75 kg
Fazantpastei met pistachenoten 1.75 kg Pâté de faisan aux pistaches 1.75 kg
Everzwijnpastei met bosbessen 1.75 kg Pâté de marcassin aux airelles 1.75 kg
Reepastei met amandelen 1.75 kg Pâté de chevreuil aux amandes 1.75 kg
195.31.001
195.31.004
1.9 kg
195.31.003
195.31.002
Bij aankoop van 2, 3 of 4 patés: Gratis 1 VERPAKKING konfijt per soort A l’achat de 2, 3 ou 4 pâtés : 1 EMBALLAGE de confit gratuit par type
Hazepastei mango & rhum 1.9 kg Pâté au lièvre, confit de mangue et rhum 1.9 kg
Fazantpastei mirabelbrandewijn 1.9 kg Pâté faisan “eau de vie mirabelle” 1.9 kg
Everzwijnpastei 1.9 kg Pâté au sanglier 1.9 kg
Reepastei sinaas & Mandarine Napoléon 1.9 kg Pâté au Chevreuil et à la liqueur de mandarine 1.9 kg
228.31.011
228.31.014
ANNO 1945
228.31.013
228.31.012
3
% 15
ANNO 1945
Notenbrood Pain de viande aux noix 156.21.002
3+ IT
TU RA
050.21.014
1
%
G
S|
TI RA
G
15
Herfstrollade Roulade d’automne
Broccoli kippenworst Saucisson de poulet brocoli 088.19.003
2
s e rij de m x iè e p ri lv é p ha ti n oi aa à m
New! Ontvette ham sneetjes 1 kg Jambon dégraissé en tranches 1 kg (22 tranches) 249.01.002
4
Kookham ontvet 500 g - halve sneden Jambon dégraissé 500 g - demies tranches 412.01.001
%
10
Plop kippenworst Saucisson de poulet Plop 130.19.003
BIJ AANKOOP VAN A L’ACHAT DE
2 stuks 2 pièces
GRATIS | OFFERTE Petit Paris 022.17.017
Kalabasja 1/2 Kalabasja 1/2 069.34.053
BIJ AANKOOP VAN A L’ACHAT DE
2 stuks 2 pièces
GRATIS OFFERTE Salami Belitalia 086.34.016
Italiaanse ham Belitalia ca. 4 kg Jambon italienne Belitalia ca. 4 kg 086.45.004
5
20%
Geldig WEEK 38 Valable SEMAINE 38
Ole 1/2 Olé 1/2
124.34.009
Bolzano 1/2 Bolzano 1/2
Vlaamse boerenworst Collier des Flandres
124.34.001
124.34.008
25%
Geldig WEEK 39-40 Valable SEMAINE 39-40
Rubens natuurham ‘Meesterlijk’ Rubens jambon nature ‘Magistral’ 124.05.008
Rubens Beenham ‘Meesterlijk’ Rubens Jambon à l’os ‘Magistral’ 183.05.004
Rubens grillham ‘Meesterlijk’ Rubens jambon grillé ‘Magistral’ 183.05.005
! s e j t o p r a a p S Tirelires! À l’achat d’un Jambon Ganda (ou 2 demi) vous recevrez une boîte avec 12 tirelires* gratuit * Action valable jusqu’à épuisement du stock
Bij aankoop van 1 Ganda Ham (of 2 halve) ontvangt u gratis 1 doos met 12 spaarpotjes* * Actie geldig zolang de voorraad strekt 900.00.491
Rauwe ham Ganda 10 maand Jambon cru Ganda 10 mois 015.48.005
Ganda ham ontzwoerd 1/2 blok Jambon Ganda 1/2 bloc 015.48.012
6
LEVERING WEEK 38 LIVRAISON SEMAINE 38
2DE AAN HALVE PRIJS (identieke stuks) 2E À MOITIÉ PRIX (pièces identiques)
Geldig WEEK 38 Valable SEMAINE 38
Vlaamse boerenhesp gerookt Jambon de ferme fumé 069.49.031
Vlaamse boerenhesp wit Jambon de ferme blanc 069.43.032
Filet de saxe Filet de Saxe
Jonge cobourg gerookt Cobourg fumé extra doux 069.48.026
Gallia ham Jambon Gallia
069.41.021
069.48.001
15%
Geldig WEEK 39 Valable SEMAINE 39
PER 2 IDENTIEKE STUKS | PAR 2 PIÈCES IDENTIQUES
Mini jambonneau 3x4x250 g Mini jambonneau 3x4x250 g
Aperitivo pur porc 3x500 g Apéritivo pur porc 3x500 g
Mini’s kip 100% - 3x500 g Mini’s kip 100% - 3x500 g
Pikanti Picanti
Blokpaté Pâté bloc
Crèmepaté 1,5 kg Pâté crème 1.5 kg 022.29.002
Bistro pur porc 2 st Bistro pur porc 2 pc.
Bistro deli 2x12x150 g Bistro Deli 2x(12x150 g)
314.11.001
069.34.054
003.34.021
019.35.030
022.29.003
314.35.001
003.34.008
7
Geldig van week 38 tot 44 Valable du semaine 38 au 44
BIJ AANKOOP VAN A L’ACHAT DE
1 stuk 1 pièce
GRATIS OFFERTS KOOPT ER I
E
V
346.54.749
%
% 15
10
8
IT
TU RA
ANNO 1945
Kip sweet chili salade 1 kg Salade de poulet sweet chili 1 kg
346.54.408
062.54.063
1
G
S|
TI RA
G
IT
TU RA
G
S|
TI RA
G
3+
1 4+
Zalmsalade ‘Belle Vue’ 1 kg Salade de saumon ‘Belle Vue’ 1 kg
Scampi diablo 1 kg Scampi diablo 1 kg
200 g
= GRATIS 1 zakje snoep 1 sachet de bonbons
407.54.506
ANNO 1945
- CONSEI
Varkensgebraad in mosterdsaus 1 kg Rôti de porc sauce moutarde 1 kg 062.54.061
E VENT
901.00.778
Halloweensalade 2.3 kg (pittige kip & pompoen) Salade Halloween 2.3 kg (poulet épicée & potiron)
P
LD
10x48 g Halloweensnoep Bonbons d’Halloween
%
% 15
20
ANNO 1945
ANNO 1945
Noordzeesalade met garnalen 1 kg Salade Mer du Nord aux crevettes 1 kg 346.54.407
Herfstsalade 1.8 kg (Pulled porc-dragon mayonaise) Salade d’automne 1.8 kg (Pulled porc-mayonnaise d’estragon)
Noordzeesalade met garnalen 2.5 kg Salade Mer du Nord aux crevettes 2.5 kg 346.54.301
346.54.743
g rt 0 offe +5atis |
gr
%
10
Beenhamsalade 8x150 g Salade jambon à l’os 8x150 g 346.55.069
Tonijn pikant 8x150 g Thon piquant 8x150 g 346.55.006
ANNO 1945
Pittige salade met stukjes kip en kippenworst, in een verse mayonaise met pompoen, ui, chilli, tandoori specerijen en peterselie. Salade déliceuse au morceaux tendres de poulet et de saucisson de poulet en harmonie dans une mayonnaise fraîche au potiron, oignons, pigments rouges épicés, tandoori et persil. Halloweensalade 3.5 kg Salade Halloween 3.5 kg
Herfstsalade 1 kg - ham/mosterd Salade d’automne 1 kg - jambon/moutarde 062.54.116
BIJ AANKOOP VAN A L’ACHAT DE
1 stuk 1 pièce
GRATIS OFFERTS 16x Placemats Napperons in-pack
346.54.330
9
% 15
% 15
ANNO 1945
Provencaalse kipschotel 2.5 kg Cassolette provençale de poulet 2.5 kg 346.86.125
ANNO 1945
Kalfsblanquette 2.5 kg Blanquette de veau 2.5 kg 346.86.112
BIJ AANKOOP VAN A L’ACHAT DE ANNO 1945
3 stuks 3 pièces
GRATIS OFFERT
Cassero Lard cu lespek it cas 304.07. serole 001
Ouderwetse Hutsepot 2.5 kg Hachepot à l’ancienne 2.5 kg 419.72.001
%
10
BIJ AANKOOP VAN A L’ACHAT DE
4 st/p
GRATIS OFFERT
Bolognaisesaus 2.5 kg Sauce bolognaise 2.5 kg 600.60.001
10
Vegan bolognaisesaus 2.5 kg Sauce bolognaise vegan 2.5 kg 600.60.002
Pasta Tagliatelle 8x500 g Pâtes Tagliatelle 8x500 g 045.76.014
%
%
10
20 Chicken crusties vers 2x25 st. Chicken crusties frais 2x25 pc.
Kiproti 4 st. Rôti de poulet 4 pc.
034.20.077
034.20.036
rs
-€
pe
k tu
20
3
ar
/p
e
éc
pi
%
Kalkoensuprême 2x18 st Suprême de dinde 2x18 pc 034.20.079
Rode kool 3 kg Choux rouge 3 kg 140.65.001
166.60.005
7%
ANNO 1945
Moussaka 3.2 kg Moussaka 3.2 kg
OPNIEUW BESCHIKBAAR À NOUVEAU DISPONIBLE 11
ANNO 1945
gratis bij aank
BIJ AANKOOP VAN A L’ACHAT DE
1 stuk/pièce
GRATIS | OFFERT 6x33 cl
Piraat
bier | bière Konijnebout in bruin bier 2.5 kg ( 6 st.) Cuisse de lapin sauce à base de bière brune 2.5 kg (6 pc.)
in-pack
Konijneoonp van 1 met Biebrout
Konijnen bout wijze met
flesje
à l’a
Cuisse dchatede 1 à la BièLreapin
Un plat de grand-de lapin mère, à
cuisiné base de àbila façon ère brun e.
33 cl
%
15
%
15
ANNO 1945
33 cl
gratuit
bouteile
346.86.105
op Groo Bruin Bitmoeders er.
ANNO 1945
Varkenshaasje op Ardense wijze 2 kg Dos de porc ardennais 2 kg
Halloweenschotel - pompoen met kip 2.5 kg Plat Halloween - potiron et poulet 2.5 kg
346.86.109
12
%
346.54.375
20
Mediterrane groenten 2 kg Légumes méditerranées 2 kg
% 15
ANNO 1945
346.86.152
Houmous natuur 600 g Houmous nature 600 g 346.55.300
361.60.001
% 15
% 15
Kip curry 3 kg Poulet curry 3 kg
Noedelswok met groenten en kip 2 kg Wok de nouilles aux légumes et poulet 2 kg 361.60.007
7%
Farfalle pasta 3 kg Pâtes farfalle 3 kg 064.88.400
Capellini 10 kg Capellini 10 kg 064.88.403
13
Geldig WEEK 38 Valable SEMAINE 38
7%
25% Kipfilet cordon bleu 150 g - 3 kg Filet de poulet cordon bleu extra 150 g - 3 kg
Bulgur 3 kg Boulgour 3 kg
054.84.041
054.84.685
20%
Kip op mediterraanse wijze 3 kg Poulet à la méditerranéene 3 kg 054.84.692
25%
Kip kaas prei 125 g - 3 kg Poulet fromage-poireau 125 g - 3 kg 054.84.603
20%
Pasta pesto met kip 3 kg Pâtes pesto avec poulet 3 kg 054.84.693
20%
Coq au vin 3 kg Coq au vin 3 kg 054.84.682
20%
Kaassaus 2.3 kg Sauce au fromage 2.3 kg 054.84.414
Geldig WEEK 39-40 Valable SEMAINE 39-40
7%
Gele couscous 3 kg Couscous jaune 3 kg
25%
Kipfilet champignons 125 g - 3 kg Filet de poulet champignons 125 g - 3 kg
054.84.690
054.84.045
20%
Kipfilet in jagerssaus Filet de poulet sauce chasseur +/- 11 st./pc. - 3 kg 054.84.103
14
25%
Krokantschnitzel 125 g Schnitzel croustillant 125 g 2.5 kg 054.84.069
20%
Witloof met ham 16 st. - 3 kg Chicons jambon 16 pc. - 3 kg 054.84.457
20%
Jagerssaus 2.3 kg Sauce chasseur 2.3 kg 054.84.295
%
10
Aardappelkroketten met boter 12x750 g Croquettes au beurre 12x750 g
Kroketten 12x750 g Croquettes 12x750 g
089.79.016
584.79.004
263.82.005
%
20
%
20
Broccoli minute 4x2.5 kg Brocoli minute 4x2.5 kg
VGB Half stokbrood wit breed 27 cm - 42x165 g PC Demi baguette blanche large 27 cm - 42x165 g 850.82.035
15
%
%
10
10
Landana walnoot ca. 4 kg Landana noix ca. 4 kg
Geitenkaas met spek 6x(2x60g) Fromage de chèvre au lard 6x(2x60g)
248.59.219
015.86.005
%
10
%
10
New!
New!
De Kaasboer blokjes 10x150 g De Kaasboer cubes 10x150 g
De Kaasboer wedge 10x150 g De Kaasboer wedge 10x150 g 742.59.113
742.59.114
187.59.021
16
7%
7% Arnouts choco praliné 2,5 kg Arnouts choco praliné 2,5 kg
Paschka chocolade 1.3 kg Paschka chocolat 1.3 kg 187.59.017
cal
l
le k
aa
703.59.016
use
lo
ie
ic
Groenentaler 1/2 ca. 6.5 kg Groenentaler 1/2 ca. 6.5 kg
d él
New!
l ker ok
m en
t
Groenentaler is een grootgatige kaas met een zoete, nootachtige en volle smaak, Groenentaler is de ideale kaas voor tussen de croque-monsieur, op de boterham of als aperitief. Bronzen medaille op de World Cheese Awards Groenentaler est un fromage avec des trous avec une saveur douce, de noisette et pleine, Groenentaler est le fromage idéal pour entre le croque-monsieur, sur le sandwich ou à l’apéritif. Médaille de bronze sur le World Cheese Awards
Roesela
re
New!
Oud Roeselare 1/2 ca. 6 kg Vieux Roulers 1/2 ca. 6 kg 703.59.017 Oud Roeselare is de kaas om van te genieten. Hij rijpt gedurende 12 maanden op houten planken. Door deze lange rijpingstijd krijgt de kaas een pittige smaak, maar is toch nog zacht in de mond. Ook ontstaan er lichte zoutkristallen die zorgen een heerlijk gevoel in de mond. Het is de perfecte aperitiefkaas, maar ook heerlijk op een zomers slaatje, op een kaasplank of bij een trappist. Zilveren medaille op de World Cheese Awards. Oud Roeselare est le fromage à déguster. Il mûrit sur des planches de bois pendant 12 mois. Cette longue maturation donne au fromage un goût épicé, mais reste doux en bouche. Il y a aussi des cristaux de sel légers qui procurent une merveilleuse sensation en bouche. C’est l’apéritif parfait, mais aussi délicieux sur une salade d’été, sur une planche à fromage ou avec un trappiste. Médaille D’Argent sur le World Cheese Awards.
Gentenaer 1/2 ca. 8 kg 248.59.242 KOE | GEPASTEURISEERD VACHE | PASTEURISÉ
Bij aankoop van /A
l’achat de
NAER 1/2 GENTEIS
GRAT es Délirium
18 flesjes/bouteill
(900.00.625)
17
GETHERMISEERDE MELK LAIT THERMISER
OPNIEUW BESCHIKBAAR À NOUVEAU DISPONIBLE
Vacherin Mont d’Or Napiot coupe AOP Vacherin Mont d’Or Napiot coupe AOP ca. 3 kg 806.59.001 Deze kaas is omwikkeld met schors van dennenboom. De schors mag mee versneden worden. De kleine variant is ideaal als ovenkaas.
n de ki si
m
ag
ne
fro
ur
r jke
kaa
Ce fromage est enveloppé d’écorce de pin. En coupant le fromage, vous pouvez également couper l’écorce. Le petit format de ce fromage est idéal comme fromage au four.
e à l’ h o n
Vacherin Mont d’Or Napiot baby AOP Vacherin Mont d’Or Napiot baby AOP 500 g 806.59.002
Gebruik deze kaas als mini kaasfondue voor 2 personen of als aperitief. Vacherin Mont d’Or wordt enkel gemaakt van september tot eind maart. Utilisez ce fromage comme mini fondue pour 2 personnes ou comme apéro. Vacherin Mont d’Or est seulement fabriqué de septembre à fin mars.
18
NIEUW!
NOUVEAU !
Vanaf week 38/39 zullen we volledige kaaswielen leveren in groene bakken. De groene bakken (zie foto) zullen meegenomen worden in het systeem van de leeggoedverwerking van de bakken. Waarborg per bak is € 15. De implementatie van de nieuwe bakken past volledig binnen onze strategie om de klantentevredenheid te optimaliseren.
À partir de la semaine 38/39, nous livrerons des meules de fromage complètes dans des bacs verts. Les bacs verts (voir photo) seront inclus dans le système de manutention des bacs vides. La caution par bac est de 15 €. La mise en place des nouveaux bacs s’inscrit pleinement dans notre stratégie visant à optimiser la satisfaction des clients.
rs
ce 5 0 ié 2, par p - €tuk /
pe
Coca-cola blik 30x0.33 l Coca-cola cans 30x0.33 l 172.96.046
Coca-cola light blik 30x0.33 l Coca-cola light cans 30x0.33 l 172.96.047
Coca-cola zero blik 30x0.33 l Coca-cola zero can 30x0.33 l 172.96.053
rs
0 iéce 1,5par p - €tuk /
pe
Fanta orange blik 4x6x0.33 l Fanta orange cans 4x6x0.33 l 172.96.022
Fanta lemon cans 4x6x33cl Fanta lemon cans 4x6x33cl 172.96.063
Sprite blik 4x6x0.33 l Sprite cans 4x6x0.33 l 172.96.023
%
20
Chaudfontaine blauw pet 4x6x0.5 l Chaudfontaine bleu pet 4x6x0.5 l 172.96.006
Chaudfontaine rood pet 4x6x0.5 l Chaudfontaine rouge pet 4x6x0.5 l 172.96.007
19
ON THE GO
NEW
Morning kiss | framboos-peer Morning kiss | framboise-poire 6x25 cl 545.67.003
Ginger Glow | Ananas-gember Ginger Glow | Ananas-gingembre 6x25 cl 545.67.004
Be Happy | sinaasappel Be Happy | orange 6x25 cl
% 15
100% COLD PRESSED JUICE 545.67.001
Mint To Be | Munt-ananas-gember Mint To Be | Menthe-ananas-gingembre 6x25 cl 545.67.005
Grabbit | Wortel-sinaasappel Grabbit | Carotte-orange 6x25 cl 545.67.006
Go Green | Komkommer-spinazie Go Green | Concombre-épinard 6x25 cl 545.67.008
Heart beet | Rode biet-appel Heart beet | Betterave rouge-pomme 6x25 cl 545.67.007
Gember-citroen JUICE Gingembre citron 12x60 ml - BIO
Sinaas “Be Happy” 1 L Orange Be Happy 1 l 545.67.002
SHOTS
food market 04.10.2020
545.67.009
Wortel-mango-gember Carotte mangue gingembre 12x60 ml - BIO 545.67.010
fin d’année | eindejaar 18.10.2020
SAVE THE DATE @fermettefood
20
FERMETTE FOOD GROUP I Zandvoordestraat 370 | 8400 Oostende | info@fermette.be | T +32 (0)59 80 47 47 Onder voorbehoud van drukfouten | Sauf erreur d’ impression
MIX Papier van verantwoorde herkomst Papier issu de sources responsables
FSC® C014229