PROMO MAGAZINE VOOR DE VERSSPECIALIST
POUR LE SPÉCIALISTE DU FRAIS
WEEK / SEMAINE 13-14 Let’s enjoy food!
Ontdek onze Vlaamse klassiekers Découvrez nos classiques flamands
GRATIS
ANNO 1945
Fijnkost Salami fin bec 124.34.015
boerenworst collier de ferme
(124.34.012) Bij aankoop van 2 stuks A l’achat de 2 pièces
N R . 7 P R O M O T I E S G E L D I G VA N 2 5 M A A R T T E M 5 A P R I L 2 0 1 9 N R . 7 P R O M O T I O N S VA L A B L E S D E 2 5 M A R S J U S Q U ’ A U 5 AV R I L 2 0 1 9
Charcuterie
GRATIS
24
droge worsten saucissons secs
p - conseil sti
vente de
verkoo p
(033.36.007) Bij aankoop van 2 stuks A l’achat de 2 pièces
±200 g
= GRATIS 1 droge worst 1 saucisson sèc
ANNO 1945
Ouderwetsche paté +/- 3 kg Pâté à l'ancienne +/- 3 kg 160.28.039
%
10
ANNO 1945
Kipfilet met asperges Filet de poulet aux asperges
% 10
% 10
NE W
141.20.007
ANNO 1945
Aspergepaté 2.9 kg Pâté aux asperges 2.9 kg
Aspergepaté 3.5 kg Pâté aux axperges 3.5 kg
228.28.031
195.28.076
15
20
%
%
Breydelham elite Jambon Breydel elite
Eirollade Roulade aux oeufs
238.05.005
050.21.004
0 ,0 men s 10hammbon -€per 2r 2 ja
pà
10 %
Paté Yperley 2.95 kg Pâté Yperley 2.95 kg
Rauwe ham Ganda 10 maand Jambon cru Ganda 10 mois
415.28.002
015.48.005
NE W
GRATIS
fles cava bouteille de cava (901.00.037) Bij aankoop van 2 stuks A l’achat de 2 pièces ANNO 1945
Aspergeham 1/2 Jambon d'asperges 1/2 829.05.003
NE W
1IS 4G+RAT
Asperge-hamsalade 1 kg Salade asperge-jambon 1 kg 407.54.101
Smossalade met asperges 2.5 kg Smos asperges 2.5 kg 407.54.650
% 10
NE W
Salade van asperges met gekookte ham en ei Salade aux asperges et jambon cuit avec oeuf
Een heerlijke in laagjes opgebouwde salade met een combinatie van vers gecutterde gekookte hesp, eitjes, groene en witte asperges. Une délicieuse salade, disposée en fines couches de jambon cuit finement haché, d’œufs durs, asperges blanches et vertes.
Fijne salades Salades fines
1IS 4+RAT
G
ANNO 1945
Noordzeesalade met garnalen 1 kg Salade Mer du Nord aux crevettes 1 kg
Een frisse salade van in huis gekookte vis met grijze en roze garnalen in een eigen mayonaise.
346.54.407
Une salade fraîche de poisson cuit avec des crevettes grises et roses dans une mayonnaise maison.
Noordzeesalade met garnalen 2.5 kg Salade Mer du Nord aux crevettes 2.5 kg 346.54.301
%
15
%
15 ANNO 1945
Asperges op Vlaamse wijze salade 1 kg Salade asperges à la flamande 1 kg
Ham-prei salade 1 kg Salade jambon-poireau 1 kg
346.54.374
062.54.028
Heerlijke stukjes witte asperges gekookt in hun eigen jus verrijkt met melkerijboter, ei en peterselie.
Een enigszins aparte, doch zeer frisse en aangename saladecombinatie.
Délicieuses asperges blanches dans une sauce froide au beurre avec des morceaux d'oeufs et persil.
Une salade assez particulière, mais très fraîche et fort agréable.
Traiteur
GRATIS
Boucheés Royale 9 cm
130.86.103
250 g
= GRATIS 1 bouchée
15
Zalmfilet mousselinesaus 1.5 kg (5 st.) Filet de saumon sauce mousseline 1.5 kg (5 pc.)
p - conseil sti
346.86.024
%
Pure zalmfilet in een fijne mousselinesaus met grijze garnalen. Filet de saumon cuit dans une fine sauce mousseline avec des crevettes grises.
ANNO 1945
% 15
% 10
ANNO 1945
Asperges voorgegaard 1 Kg Asperges précuites 1 Kg
4 Jaargetijdensalade 3 kg Salade 4 saisons 3 kg
149.65.006
386.54.001
vente de
Vol-au-Vent Grand-Mère 2 kg Vol-au-Vent Grand-Mère 2 kg
verkoo p
32st./pc.(427.62.041) Bij aankoop van 4 stuks A l’achat de 4 pièces
20
10
%
%
Nelson Vlaai van Aalst 3.4 kg Nelson Flan d'Aalst 3.4 kg
Gentse waterzooi 3 kg Waterzooi de poulet 3 kg
021.62.001
054.84.102
Verse kip champignon 2x8 st. Poulet frais champignon 2x8 pc.
Verse kip ham-kaas 2x8 st. Poulet frais jambon-fromage 2x8 pc.
034.20.006
034.20.005
3+1 gratis
Verse kip Italiaans 2x8 st. Poulet frais Ă l'italienne 2x8 pc. 034.20.028
GRATIS LEKKERE OVENSCHOTELS VAN HET HUIS NOS DÉLICIEUX PLATS AU FOUR
RVS steekspatel t.w.v. €8,50 spatule en acier inoxydable d'une valeur de €8,50 (900.00.597) Bij aankoop van 3 stuks naar keuze A l’achat de 3 pièces au choix
opnieuw beschikbaar de nouveau disponible
Asperge-ham schotel 3 kg Plat jambon-asperge 3 kg
Moussaka 3 kg Moussaka 3 kg
Broccoli ovenschotel 3 kg Plat cuit au four à base de brocoli 3 kg
115.60.001
115.60.006
115.60.008
Bloemkoolovenschotel 3 kg Plat cuit au four chou-fleur 3 kg
Kipschotel Stroganoff 3 kg Poulet Stroganoff 3 kg
Penne carbonara gratin 3 kg Penne carbonara gratin 3 kg
115.60.013
115.60.028
115.60.029
Aspergeroomsoep 4x1 l Crème aux asperges 4x1 l 010.86.500
Broccolisoep 4x1 l Potages aux brocoli 4x1 l 010.86.501
Kervelcrèmesoep 4x1 l Crème au cerfeuil 4x1 l 010.86.503
6
GRATIS
soepkommen bols à soupe
p - conseil sti
2x1L
vente de
verkoo p
(901.00.682) Bij aankoop van 3x(4x1l) A l’achat de 3x(4x1l)
soep soupe = GRATIS 1 soepkom 1 bol à soupe
Kippencrèmesoep met stukjes kip 4x1 l Crème au poulet avec dés de poulet 4x1 l 010.86.504
Kippengroentensoep 4x1 l Potage au poulet et légumes 4x1 l 010.86.505
Minestronesoep 4x1 l Potage minestrone 4x1 l 010.86.506
Tomatenroomsoep met balletjes 4x1 l Crème de tomates avec petites boulettes 4x1 l 010.86.508
Tomatensoep 4x1 l Potage aux tomates 4x1 l 010.86.509
Tomatensoep met balletjes 4x1 l Potages aux tomates et boulettes 4x1 l 010.86.510
Witloofsoep 4x1 l Potages aux chicons 4x1 l 010.86.511
y
N EW
Ă p
v ar ana tir f w de ee se k 1 m 4 ain e1 4
desserts
Chocolademousse 6x80 g Mousse au chocolat 6x80 g 010.86.830
Duo chocolade-advocaat mousse 6x80g Duo Mousse au chocolat et advocat 6x80 g 010.86.831
Panna cotta 6x80 g Panna cotta 6x80 g 010.86.832
Rijstpap 6x170 g Riz au lait 6x170 g 010.86.833
Tiramisu Classico 6x90 g Tiramisu Classico 6x90 g 010.86.834
Tiramisu speculaas 6x90 g Tiramisu speculoos 6x90 g 010.86.835
Ensorkaas 1/1 ca. 12 kg Fromage Ensor 1/1 ca. 12 kg 704.59.101-
Ensorkaas 1/2 ca. 6 kg Fromage Ensor 1/2 ca. 6 kg 704.59.100
GR ATIS
p otj e s vo or k aaspr i k ker s p ot s p our pi qu es Ă f rom a g es
bij a an ko op v an 1 x 1 /2 w i el a l' a chat d e 1 x1 /2 me u l e (9 0 1 .0 0 .6 8 3 )
p - conseil sti
stuk 1/part
= GRATIS 1 potje 1 pot
vente de
verkoo p
24 12
bij a an ko op v an 1 x 1 /1 w i el a l' a chat d e 1 x1 /1 me u l e (2 x9 0 1 .0 0 .6 8 3 )
Kaas / Fromage
%
5%
10
%
10 Chamois d'or 1/1 ca. 2.4 kg Chamois d'or 1/1 ca. 2.4 kg
Gentse Keizer ca. 2.5 kg Gentse Keizer ca. 2.5 kg
Landana groene asperge ca. 4 kg Landana asperges vertes ca. 4 kg
248.59.021
248.59.164
704.59.055
verkoo p
5 /1 5 14 /1 k 14 ee e w in g a rin sem ve n tle so ui rai liv
vente de
p - conseil sti
300 g = GRATIS 1 flesje 1 bouteille
2 t 1/ erijp 1/2 g n drie iné Flan rien aff d n Fla 59.007 .
656
G R AT I S
Su pe r 8 F la ndr ien b i j a a n ko o p v a n 1 x 1 / 1 w i e l a l'achat de 1x1/1 meule 3 6 x 3 3 cl (2 x 9 0 0 .0 0 .5 9 6 )
b i j a a n ko o p v a n 1 x 1 / 2 w i e l a l'achat de 1x1/2 meule 1 8 x 3 3 cl ( 9 0 0 .0 0 .5 9 6 )
Flandrie n Gerijpt 1/1 Flandrie n affiné 1/1 656.59.0 06
13 13 k ee ne w ai ig m ld se ge ble la va
GRATIS
Kippensalami 100% met peper Salami de poulet 100% au poivre (314.34.012) Bij aankoop van 2 stuks A l’achat de 2 pièces
Kippensalami 100% Salami de poulet 100% 314.34.001
bij aankoop van identieke stuks a l'achat de 2 pièces identique
14 14 k ee ne w ai ig m ld se ge ble la va
15%
Mickey & Friends hespenworstje 20x60 g Saucisson de jambon Mickey & ses amis 20x60 g 314.13.002
Mickey kippenworstje 20x60 g Saucisson de poulet Mickey 20x60 g 314.18.001
Vleeswaren Salaisons DEPUYDT NV Zandvoordestraat 370 | 8400 Oostende | info@fermette.be | T +32 (0)59 80 47 47 ARO Fresh Products NV I Fortsesteenweg 34, unit 19 I 2860 Sint-Katelijne-Waver | info@fermette.be | T +32 (0)15 61 85 85 LÉDO FOODSERVICE Kleverskerkseweg 14 | 4338 PM Middelburg | F +31 (0)118-63 96 89 | info@ledo.nl