No. 342 JULIO-AGOSTO - 2018
EL MOMENTO DE CONSTRUIR LA FERRETERÍA + ANTIGUA DE LA ISLA EL SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓN POST-MARÍA: ¿HACIA DÓNDE SE DIRIGE? ferreteros y constructores
1
generadores residenciales diesel y gas propano
techos arquitectónicos en metal “standing seam”
8kw 12kw 20kw 30kw
15kw, 19kw, 28kw
metal deck, purlings y accesorios para techos en metal “Tu Supermercado Industrial y Muchas Cosas Mas...”
2
CAGUAS 787.747.9415
HATO REY 787.250.8872
LAS PIEDRAS 787.912.3000
QUEBRADILLAS 787.291.5000
RIO GRANDE 787.657.1188
ferreteros y constructores
GRAMA variedad en ARTIFICIAL verjas duroaluminum
tormenteras enrollables
pvc
MAYAgüEZ 787.834.0560
barandas en stainless steel
ecostone
GUAYAMA 787.864.0240
ferreteros y constructores
MANATÍ 787.854.6626
PONCE 787.651.0100
BAYAMÓN 787.778.5990
durofence
duropanel
cyclone fence
service@steelandpipes.com www.steelandpipes.com 3
mÁquinas de soldar y productos de soldadura
acero estructural
“Tu Supermercado Industrial y Muchas Cosas Mas...”
4
CAGUAS 787.747.9415
HATO REY 787.250.8872
fabricantes de estructuras en acero y aceros miscelaneos
LAS PIEDRAS 787.912.3000
QUEBRADILLAS 787.291.5000
RIO GRANDE 787.657.1188
ferreteros y constructores
MAYAgüEZ 787.834.0560
acondicionadores de aire
puertas de garaje
válvulas y fittings
GUAYAMA 787.864.0240
ferreteros y constructores
MANATÍ 787.854.6626
PONCE 787.651.0100
gases industriales
BAYAMÓN 787.778.5990
service@steelandpipes.com www.steelandpipes.com 5
PUBLISHER Alan Díaz
DIRECTORA EDITORIAL Yanella Vigil Delis
DISEÑO GRÁFICO SM, LLC
FOTOGRAFÍA Gil Stose
VENTAS Alan Díaz
CONTABILIDAD Marie Delis
ASESOR LEGAL Lic. Ricardo Carrillo
Ferreteros y Constructores es una marca registrada. Núm. 342. Fecha de publicación: julio 2018 Ferreteros y Constructores es una revista bimensual, editada y publicada por: StudioMag, LLC PO Box 193332, San Juan, PR 00919-3332
T. 787.731.2437 | 787.392.2530 ferreterospr@gmail.com El contenido completo de Ferreteros y Constructores es propiedad de StudioMag, LLC. Ningún material de la publicación podrá ser utilizado, ni reproducido, parcial o totalmente, sin la previa autorización por escrito de StudioMag, LLC.
6
ferreteros y constructores
ferreteros y constructores
7
contenido
edición 342 JULIO/AGOSTO
26 I LA ENCUESTA, ¿Qué papel juega la construcción en estos momentos? Mira qué nos dijeron.
32 I EN MI OPINIÓN El CEO de Darok Steel habla sobre las estructuras de acero ante el azote de los huracanes.
34 I FERRETERÍA 100 años de historia A
en Puerta de Tierra
siempre en FC 10 I NOTA EDITORIAL Mensaje del
26
D
No. 342
A
JULIO-AGOSTO - 2018
T P
40
56 I BIDSpr El servicio en línea que te informa sobre las subastas de construcción en Puerto Rico y el Caribe
R
plan maestro y proyectos de colección.
O
40 I OBRAS Inyección millonaria en un
EL MOMENTO DE CONSTRUIR LA FERRETERÍA + ANTIGUA DE LA ISLA EL SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓN POST-MARÍA: ¿HACIA DÓNDE SE DIRIGE?
34
Publisher
12 I FC NEWS Las noticias y eventos del momento
22 I FC PRODUCTOS Los productos y tendencias más in.
52 I UPDATE Lo que pasa en la industria
8
ferreteros y constructores
ALGUNOS LOS TIENEN DE ACERO NOSOTROS LOS TENEMOS DE ALUMINIO
Angulares | Tubos | Barras | Canales | Estructurales | Tolas | Planchas | Rollos | Tornillería | Accesorios en General
Consigue el más completo surtido en materiales de aluminio y acero inoxidable, al por mayor y al detal. También ofrecemos servicio de corte, doblado y fabricación a la medida. Amplio estacionamiento.
Carr # 21 KM 0.3 Rio Piedras, PR 00927 T. 787 767 7272 | F. 787 274 0018 almetco@prtc.net | www.almetcopr.com
PONCE: T. 787 840 2353 | F. 787 840 5075 ISABELA: T. 787 830 2535 | F. 787 830 2536
ferreteros y constructores
9
carta editorial
¡Por fin! L
uego de un retiro forzado post María, la edición Número 342 de Ferreteros y Constructores ve la luz. Y nada mejor que llenarla con historias de éxito, compromiso y patrimonio familiar. Igual te informamos sobre la revitalización que se espera en el sector de la construcción ante los planes de los gobiernos federal y estatal. En OBRAS conocerás sobre una nueva marca en el sector turístico que apuesta al talento local para desarrollar una economía sólida y sustentable. Además, te presentamos la historia de una empresa familiar comprometida con la comunidad y dispuesta a continuar plasmando su legado a través de un Plan Maestro. Y, como si fuera poco, nos dimos a la tarea de buscar la ferretería más antiguas del País y en FERRETERÍA te presentamos su historia. Que te disfrutes cada página de esta edición. Hasta la próxima,
Alan Díaz Publisher ferreterospr@gmail.com
10
ferreteros y constructores
W W W. T E C H - D I S T. C O M
OUR TEAM OF EXPERT ENGINEERS AND CONSULTANTS WILL ASSIST YOU IN FINDING THE RIGHT MECHANICAL AND ELECTRICAL SOLUTIONS FOR YOUR HVAC NEEDS.
Air Distribution Equipment | Architectural Sunshade & Grilles | Coils Computer Room Support | Cooling Towers | Fans | Filters | FRP Ventilation Ducts | Hydronic Specialties | HVAC Power Protection | Pumps | Raised Floors | Variable Frequency Drives | Water Heaters
T . Â 7 8 7. 6 2 5 . 1 8 1 8 | F. 7 8 7. 2 74 . 1 9 5 0
R d . 17 7 K M 5 . 0 A v e . L o m a s V e r d e s S a n J u a n , P u e r t o R i c o techdist@tech-dist.com ferreteros y constructores
11
fc news
ARGOS COMPROMETIDO CON PUERTO RICO ARGOS, productor del Cemento San Juan, líderes en Puerto Rico, anunció los planes de adecuación de la Planta de Dorado y de La Terminal de San Juan. Con una inversión millonaria en los próximos 5 años buscan transformar sus operaciones en uno de los principales puntos de exportación al Caribe, con equipos de la más alta tecnología y facilidades de vanguardia. En momentos en que la Isla atraviesa por grandes retos para recuperarse del paso de los huracanes Irma y María; sumado a una crisis fiscal sin precedentes, la inversión privada es uno de los factores claves para el despunte de la economía del país. Que una empresa del liderazgo de ARGOS haya apostado al mercado de Puerto Rico y hayan asumido un compromiso de esta magnitud, es una contribución tangible a la economía y desarrollo de la Isla. “Junto a los más de 100 colaboradores que laboran día a día en la Planta de Dorado y en la Terminal de Exportación en Isla Grande, estaremos enfocados en llevar las operaciones a un máximo estándar de calidad y constante evolución. Nuestro norte, en adición de suplir el mercado local, es convertir a San Juan en uno de los principales puertos de exportación de cemento al Caribe”, anunció Arnold Gómez, gerente general de la Región Caribe Oriental de Cementos ARGOS. Ya el aumento en la actividad de exportación comienza a percibirse en la Terminal de ARGOS en Isla Grande y el Cemento San Juan llegará a las Islas del Caribe, lo cual añade actividad económica, empleos y desarrollo para la Zona. Gómez comentó además que “a pesar de que todos fuimos severamente afectados por el paso
12
del Huracán María, en ARGOS no nos amilanamos por los daños sufridos en nuestras operaciones, sino que reiteramos nuestro compromiso con el país con un abarcador programa de ayudas a nuestros empleados, niños en las escuelas y adultos mayores en la reconstrucción de sus hogares. Todo esto, enmarcado en nuestra campaña institucional: Entre Todos Reconstruimos el Encanto y con el hashtag #MiPaisMiCompromiso”.ww ARGOS ofrece a sus clientes y al mercado en general, acceso a un modelo de negocio diferenciado, centrado en el cliente y en el desarrollo sostenible, es decir, económicamente viable, respetuoso de las personas, responsable y amigable con el medioambiente. Su meta principal es completar la adecuación y modernización de la Planta de Dorado, para elevar el estándar de producción y ampliar la oferta de soluciones a la industria. La productora además de contar con un equipo de más de 100 puertorriqueños, exporta un producto 100% Hecho en Puerto Rico hacia el Caribe y mercados vecinos.
ferreteros y constructores
ferreteros y constructores
13
fc news
TOLEDO ESTRENA ALMACÉN El pasado mes de mayo, TOLEDO & CO. celebró por todo lo alto sus 15 años de servicio en la industria. Aprovecharon el junte de empleados, clientes, familiares, amigos, suplidores y colegas para presentar sus nuevas instalaciones de almacén de 24,000 pies cuadrados. Durante la celebración, la compañía recibió dos reconocimientos de parte de los Ferreteros de Daquí y de True Value Puerto Rico, respectivamente. TOLEDO & CO. es una empresa internacional fundada en el año 2003 que exporta y distribuye distintas líneas de productos de seguridad como candados, herrajes, cerraduras y accesorios para puertas y ventanas, tanto para uso residencial como comercial. Su distribución se expande desde Puerto Rico hacia Panamá, República Dominicana, Jamaica, Costa Rica, las Islas del Caribe y otros territorios de Estados Unidos. Con una vasta gama de modelos, en los que se destacan la elegancia, finas terminaciones, estilos y colores a la vez que maximizan el valor de la propiedad. Sus productos han sido reconocidos en la industria por su belleza, funcionalidad y durabilidad. 14
ferreteros y constructores
www.NoFiltraMas.com
SELLADO Y MANTENIMIENTO DE TECHOS RESIDENCIAL | COMERCIAL | INDUSTRIAL Proyecto Sellado de techo Centro de Salud Familiar de Arroyo
certificados por
7 8 7 - 74 0 - 1 9 2 9 ferreteros y constructores
| 787- 6 3 0 -7 70 4 15
fc news
WECO APUESTA AL DESARROLLO EMPRESARIAL EN LA ISLA WECO recientemente llevó a cabo la entrega de premios del Fondo Comunitario WECO, en alianza con Fundación Comunitaria de Puerto Rico (FCPR), a cuatro instaladores profesionales locales. “Con esto evidenciamos nuestro apoyo a los contratistas e instaladores profesionales del país”, detalló el ingeniero y gerente general de WECO, Jorge Muñoz. Los premiados son: en primer lugar Luis Rivera Reyes, de Instalaciones Rivera, en Juncos; segundo lugar- Heriberto Ramírez Torres, de San Sebastián; 3er lugar- Marta Arriaga La Torre, Remodelaciones Los Flakos, Caguas y en cuarto lugar- Joey Rodríguez Robles, de Las Piedras. El Gerente General de WECO destacó que “simultáneo a la campaña de recaudación de fondos, en la cual por cada bolsa vendida de la pega WECO 1000 se destinó 25 centavos para los talleres de Desarrollo Empresarial para Instaladores (DEI), con la colaboración del ingeniero Francisco Santana, de la Asociación de Pequeñas y Medianas Empresas
16
(ASOPYMES). Luego de esto, suministraron sus Planes de Negocios, de forma voluntaria y un jurado externo a la empresa seleccionó los cuatro planes mejor presentados” Asimismo, Mary Ann Gabino, vicepresidenta senior de FCPR, expresó que “es muy gratificante ver como la empresa puertorriqueña está dispuesta a colaborar en el desarrollo socioeconómico de nuestra Isla, estimulando el surgimiento de pequeñas empresas”, destacó la señora Gabino. “Estamos muy emocionados y satisfechos de ver la culminación de este programa, con una participación robusta de contratistas e instaladores y un compromiso genuino de todos los profesionales que se involucraron en el mismo”, acotó el ingeniero Muñoz. “La gerencia de WECO ha sido pionera en establecer programas de mejoramiento profesional y empresarial para nuestros trabajadores puertorriqueños y apoyar la creación de microempresas en la Isla en este giro. Comenzaron con el programa Club de Instaladores W-Pro, añadiendo luego la Certificación Profesional para Instaladores de Losas (CPIL), con la participación del Ing. Carly Carrión, especialista en instalaciones. Más recientemente añadieron el programa de Desarrollo Empresarial para Instaladores (DEI), con la participación del Ing. Francisco Santana de la Asociación de Pequeñas y Medianas Empresas (ASOPYMES). La participación en los cursos sobrepasó las expectativas de los participantes e incluso de la gerencia y los instructores”, explicó Muñoz.
ferreteros y constructores
WE HAVE WHAT YOU NEED, CORPORATE DIVISION. CHOOSE YOUR OPTIONS AND GET ON THE MOVE!
FOR ALL YOUR VEHICLE RENTAL NEEDS, RELY ON ALLIED CAR & TRUCK RENTAL.
• DAILY RENTAL • PARK AND FLY
• CORPORATE RENTAL • LONG-TERM LEASING
LOCATIONS
SJU AIRPORT 24HRS. 787-726-7350 • BQN AGUADILLA AIRPORT 24HRS. 787-890-3010 ISLA VERDE 787-728-7350 • FAJARDO PUERTO DEL REY 787-455-7350 SAN JUAN AVE. KENNEDY, GÓMEZ HERMANOS AUDI 787-690-3331
WWW.ALLIEDCARRENTALPR.COM ferreteros y constructores
ALLIEDCARTRUCKRENTALPUERTORICO
787-418-3171
17
fc news
SERVIMETAL ESTRENA PRODUCTOS DE ALUMINIO SERVIMETAL cuenta con una nueva y extensa gama de productos de aluminio. “Ofrecemos un amplio inventario de productos disponible para entrega inmediata. De las aleaciones A3003H14 y A5052H32 tenemos rollos y planchas en gruesos desde 0.016” hasta 0.188”, de 36”, 48” y 60” de ancho, en terminado natural (mill finish) de color blanco y en stucco o embossed”, indica Félix Gattorno, gerente de ventas de aluminio. Además, la compañía ofrece tolas en aleación A6061T6 desde 0.250” hasta 1.00” de grueso, las cuales se pueden cortar según la necesidad del cliente. SERVIMETAL cuenta también con un inventario de extrusiones o perfiles arquitecturales y estructurales tales como tubos cuadrados, redondos y rectangulares, angulares, canales, varetas, barras cuadradas y redondas, en las aleaciones A6063T5 y A6061T6, en un terminado natural. Próximamente añadirán a su extensa gama de productos, tubos y angulares pintados en blanco y bronce, así como planchas con terminado anodizado claro y en bronce oscuro.
18
ferreteros y constructores
ferreteros y constructores
19
fc productos
VERDE Y FRESCA En muchas ocasiones el mantenimiento de la grama se deja a merced de las inclemencias del tiempo, sin cuidar su apariencia; y en otras, es necesario invertir tiempo y dinero en herbicidas, abonos y equipo para mantenerla en óptimas condiciones. Por esto, el uso de grama artificial resulta una opción más conveniente, costo-efectiva y duradera. Ya sea para una residencia, negocio, hoteles, hospitales, campos de Golf, diseño paisajistas o cualquier otro lugar, con el uso de la grama artificial se logra una apariencia refrescante y muy atractiva en todo momento, sin la necesidad de invertir en su mantenimiento. La grama artificial no necesita agua ni ser podada; además no atrae insectos, ni plagas. Solo requiere de un mantenimiento básico y sobre todo mantiene su color verde y es resistente a las inclemencias del tiempo.
STEEL AND PIPES cuenta con una línea completa de grama artificial para satisfacer cada necesidad. Está disponible en rollos 6’.6”x 82’ (533 p/2) y 13’.0”x82’ (1,066 p/2).
A PRUEBA DE AGUA Y CALOR Debido a las condiciones climáticas de una isla tropical, los selladores de techo están entre los productos más buscados por el consumidor. COOLGUARD ROOF SEALER de LANCO es un potente sellador de techos de uretano acrílico de un solo componente, grueso, de gran rendimiento y 100% elastomérico, para impermeabilizar techos y paredes; provee una capa monolítica que impermeabiliza y aísla la temperatura, reduciendo significativamente la temperatura interior de la estructura, además de que utiliza la Tecnología Thermaflex, con micro-esferas de aislamiento que aumentan dramáticamente su volumen según aumenta la temperatura exterior evitando que la superficie absorba el calor.
20
ferreteros y constructores
ferreteros y constructores
21
fc productos
METAL(ES) ALMETCO es una empresa netamente puertorriqueña dedicada al procesamiento y distribución de materiales de aluminio y acero inoxidable tanto al por mayor como al detal. Con más de 50 años de experiencia en el mercado, trabajan planchas, rollos de aluminio y acero inoxidable, materiales para la fabricación de screens, tornillería, accesorios de aluminio, fittings Marca Hollaender y extruciones de aluminio. Además realizan trabajos a la medida, protección con PVC, papel interleave, slitting, doblado, shearing y blanking.
2,500 plus SEDCO con más de 20 años sirviendo a la industria en la distribución al por mayor de productos de ferretería, cuenta con alrededor de 120 modelos de operadores que le proveen al consumidor opciones de remplazo de alta calidad, resistentes y con garantía de por vida. Además importa y distribuye de forma exclusiva una gran variedad de productos bajo su propia marca, Sedco®, al igual que otras marcas de productos especializados como Maxxcut®, WireTech®, Aquasystems®, Protools®, White Rhino®, Uniflex® y Gator®. Desde sus modernas facilidades de más de 40,000 pies cuadrados, SEDCO maneja sobre un total de 2,500 productos tales como piezas, accesorios y herramientas de plomería, pintura, construcción, jardinería, electricidad, filtros de agua, rótulos, operadores de ventana, discos para sierras eléctricas, tornillería, barrenas de todo tipo (regulares y especializadas), repelentes de mosquito, entre otros.
22
ferreteros y constructores
ORIENTAL
SAND AND GRAVEL, INC
ARENA HORMIGÓN | PIEDRA | GAVION | TOP SOIL | A-1-A | A-2-4 | MOGOLLA
TU CENTRO DE AGREGADOS EN EL SURESTE Carr 908 km 12.7 Bo Aguacate Yabucoa, PR 00767 Despacho L- V 6:00 am @ 2:30 pm T. (787) 908-7174 ferreteros y constructores
23
fc productos
CON MUCHO FLOW INDUSTRIAL FITTINGS AND VALVES, INC (INFIVA), distribuidor autorizado de RIDGID, cuenta con la línea más completa de máquinas de destape, roscas, grutas y herramientas pre-press. Con el compromiso de brindar un servicio al cliente de excelencia y apoyo técnico de primera, INFIVA cuenta con un taller de reparación de las máquinas RIDGID, y con Luis Maldonado, técnico de reparación más experimentado en Puerto Rico. Con un extenso inventario en tuberías, válvulas y accesorios INFIVA brinda servicio a las industrias de biotecnología, farmacéutica, alimentos y bebidas, generación de energía, industrias de protección contra incendios, mecánica y plomería en Puerto Rico y el Caribe.
24
ferreteros y constructores
REPARA Y EMBELLECE REPARA REPARA Y EMBELLECE YCON EMBELLECE EL HOGAR LOS EL HOGAR EL HOGAR CONCON LOS LOS MEJORES PRODUCTOS MEJORES MEJORES PRODUCTOS PRODUCTOS
Urethanizer™ Membrana elastomérica 100% Urethanizer™ Urethanizer™ acrílica y uretano. Resistente a
Membrana Membrana 100% elastomérica 100% hongos y algaselastomérica en la superficie. acrílica ycon uretano. acrílica Resistente y uretano. Reforzado micro esferas dea Resistente a hongos y algashongos en la superficie. y algas en la superficie. cerámica que reducen Reforzado con Reforzado micro esferas con lade micro esferas de temperatura cerámica interior. quecerámica reducenquela reducen la temperatura interior. temperatura interior.
Aqua-Proof™ Wall Membrana líquida para paredes Aqua-Proof™ Wall Wal que cubre, Aqua-Proof™ sella e impermeabiliza
Membrana Membrana para en paredes líquida para pare grietas líquida existentes múltiples que cubre, sellaque e impermeabiliza cubre, sella e impermeab superficies. Resiste problemas grietas existentes grietas en existentes múltiples en múlti de alcalinidad, atizamiento superficies. Resiste superficies. problemas Resiste yproble eflorescencia en de alcalinidad,de atizamiento alcalinidad,paredes y atizamiento causados por de en agua pare eflorescencia eflorescencia enfiltración paredes en por repellos, y de a causadosmorteros filtración causados filtración deporagua repellos, y morteros en empañetados. repellos, en morteros empañetados. empañetados.
Dry-Coat™ Pintura, base y sellador resistente a Dry-Coat™ Dry-Coat™
base y sellador Pintura, resistente basepara y sellador a resistente a la Pintura, alcalinidad. Excelente la alcalinidad. alcalinidad. paraExcelente para impermeabilizar unala Excelente gran variedad impermeabilizar una gran de impermeabilizar superficies contra el variedad agua,una gran variedad de superficies decontra superficies el agua,contra el agua, humedad y filtraciones. humedad y filtraciones. humedad y filtraciones.
Polyflex™ Polyflex™ Sellador Polyflex™ y adhesivo
Sellador Sellador y de adhesivo y adhesi elastomérico poliuretano. de tipo poliuretan elastomérico de poliuretano. Diseñado elastomérico para sellar todo para sellar todo ti Diseñado paraDiseñado sellar todo tipo de junta estructural, uniones de juntadesimiles estructural, de entre junta materiales estructural, uniones de union entre materiales entreconstrucción, materiales desimiles de desimiles arquitectónicos construcción, arquitectónicosarquitectónic o marinos.construcción, o marinos. o marinos.
Horario:Horario: Carolina (787) 7011090 1090 PuertoNuevo Nuevo (787) 793 4855793 • •Arecibo 262 Horario: • 5292 Carolina •(787) Carolina 701 (787) 701••1090 Puerto • Puerto (787) Nuevo 793 4855 (787) 4855 Arecibo(787) (787) • Arecibo 2625292 5292 (787) 262• a sábado 8am a 5pm • Guaynabo (787) 720 6131 • Salinas (787) 824 4841 • •Bayamón (787) 798 5534 lunes a sábado lunes8am a sábado a 5pm 8am a • Guaynabo (787) 720 6131 (787) 720 • Salinas 6131 (787) • Salinas 824 4841 (787) 824 4841 lunes Bayamón• (787) Bayamón 798 5534 (787) 798 5534 • Guaynabo Las Piedras (787) 7335807 5807 • •Cabo domingos* 10am a10am 4pm a 4pm San Lorenzo* (787) 736 7704736domingos* •851 Las5626 Piedras • Las (787) Piedras 733 (787) 733 5807 CaboRojo Rojo • (787) Cabo (787)851 851 Rojo5626 5626 (787) • domingos* 10am a 4pm ••San Lorenzo* • San(787) Lorenzo* 736 7704 (787) 7704 ferreteros y constructores fb.com/lancopr Manatí (787) 8547458 7458 25 • •Caguas 704 AOR(787) (787) 896 1355896 1355 fb.com/lancopr fb.com/lancopr • 0439 Manatí (787) • Manatí 854 (787) 854 7458 Caguas(787) (787) • Caguas 7040439 0439 (787) 704• ••AOR • AOR 896 1355 (787)
la encuesta
CAMINO A LA RECONSTRUCCIÓN
Por Yanella Vigil Delis
QUÉ TIENEN QUE DECIR LOS LÍDERES DEL SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓN SOBRE EL PAPEL QUE JUEGA LA INDUSTRIA EN ESTOS MOMENTOS.
1
AGC - “La construcción de proyectos de
2
infraestructura y vivienda serán la prioridad en el futuro inmediato una vez terminados los trabajos de remediación. La reparación y modernización de carreteras e instalaciones de agua y electricidad resultarán en mejores servicios. Se construirán nuevas y mejores viviendas para remplazar la vivienda informal, ilegal y localizada en zonas de alto riesgo que quedaron expuestas por María”. - Ing. Stephen Spears, presidente Asociación de Contratistas GeneralesCapítulo de Puerto Rico
APC - “Hemos visto con beneplácito cómo el puertorriqueño ha entendido la importancia de utilizar un producto como el concreto para asegurar la propiedad y la vida a la hora de reconstruir. Estamos preparados y continuamos desarrollándonos para atender estos requisitos que hoy dicta el mercado, invirtiendo en nuevos equipos y con una total entrega a la calidad de lo que servimos”. -Raquel Robles Vélez, presidenta de la Asociación Puertorriqueña del Concreto
3
MCA “La industria de la construcción mecánica requiere la derogación de impuestos a la propiedad mueble, para así poder aumentar la disponibilidad de más inventario de equipos y piezas en el país. Esto es necesario tanto, para reducir los precios y tenerlos en la Isla para enfrentar las emergencias a la que nos exponemos. Además, la capacidad de trabajo de los contratistas, debe ser más regulada y la aplicación de los códigos vigentes tiene que hacerse cumplir. De esa manera, evitaremos que se repita la construcción deficiente que se destapó en Puerto Rico tras el paso de los huracanes; algo que ya era un secreto a voces y tenemos que detener”. -Ing. Francisco Javier García, presidente de Mechanical Contractors Association of Puerto Rico
26
ferreteros y constructores
1
ferreteros y constructores
27
la encuesta
4
IIC-CIAPR- “La situación económica de Puerto Rico ha afectado grandemente la industria de la construcción y mantenía la infraestructura de nuestro País en un estado de deterioro significativo. Deterioro que no ha permitido que nuestra infraestructura se haya podido recuperar, en un término de tiempo razonable, luego de los devastadores efectos de los huracanes 2017. Se anticipa actividad económica en proyectos de emergencia y recuperación a corto y mediano plazo… ¿Pero una vez culmine esta actividad económica, qué fomentará el desarrollo de nuestra Industria? Debemos enfocarnos no sólo en los proyectos de hoy, sino también planificar para el futuro. A través de los tiempos, la innovación ha sido el Plan y parte esencial de la Ingeniería. Debemos precisamente apostar a la innovación, para la creación de nuevas industrias y empresas emergentes. Innovación que nos permita atender problemas actuales, reales; y a su vez establecer un plan de desarrollo, duradero, sostenible y más confiable, en beneficio de Puerto Rico”. -Ing. Marilú de la Cruz Montañez, PE, MEM, presidenta del Instituto de Ingenieros Civiles del CIAPR
HERRAJES | CERRADURAS | CANDADOS OPERADORES de VENTANA | ARTÍCULOS de PINTURA
28
Distribuido por: HARDWARE PLUS, INC - Tel. 787.286.0410 email. info@hardwarepluspr.com - www.hardwarepluspr.com
ferreteros y constructores
ferreteros y constructores
29
www.servimetal.com • Carretera 175, Km. 0.02, Parque Industrial Río Cañas, Caguas, P.R. 00725 P.O. Box 9147, Caguas, P.R. 00726-9147 • Tel. 787.747.7766 • Fax: 787.747.9676 30
ferreteros y constructores
ALUMINUM FOR ALL YOUR BUILDING NEEDS ANGLES CHANNELS SHEETS EXPANDED, PERFORATED, & STUCCO SHEETS PLATES & FLOOR PLATES FLAT, ROUND, SQUARE, & RECTANGULAR BARS PIPES ROUND, SQUARE & RECTANGULAR TUBING FRONT & SIDE FASCIA MALE & FEMALE HINGES
ferreteros y constructores
31
en mi opinión
Estructuras de ACERO ante los huracanes Por: Ing. Heber Figueroa, PE
E
l pasado 20 de septiembre, la Isla fue victima del azote de un huracán categoría cinco, y de una manera u otra, todos experimentamos la gran destrucción que este causó sobre Puerto Rico. Todo tipo de infraestructura, tanto comercial como residencial y hasta la misma naturaleza fueron víctimas de este suceso. Las estructuras de acero y metal quedaron descubiertas de sus paneles metálicos parcialmente y otras colapsaron completamente. Ahora bien, si muchas fueron las estructuras afectadas, muchas más fueron las estructuras de metal que -con el diseño y construcción adecuadasoportaron los vientos de huracán sin sufrir daño significativo. Lo que demuestra que el acero y los edificios de metal tienen las mismas capacidades de soportar vientos huracanados como cualquier otro tipo de material de construcción. Si bien la mayor parte de las estructuras metálicas que se afectaron por los vientos huracanados fueron aquellas construidas deficientemente, de manera informal o sin ningún tipo de diseño o control de calidad, también es una realidad que muchas de estas estructuras fallaron por su estado de abandono. Por ejemplo, muchas de
las instalaciones deportivas que se afectaron se encontraban en total abandono o sin un mantenimiento adecuado, por lo que su fallo era inevitable. En la mayoría de los casos, no fueron los vientos de huracán los que causaron directamente los daños más significativos a estas estructuras sino la carencia de un diseño adecuado por un profesional de la ingeniería, la falta de un contratista especializado o de un buen mantenimiento.
PARA CONSTRUIR UNA ESTRUCTURA DE ACERO ES IMPORTANTE CONTAR CON UN PROFESIONAL LICENCIADO EN INGENIERÍA QUE LE PROVEA ASESORAMIENTO ADECUADO. Que esta experiencia nos sirva para reafirmar la importancia de un buen diseño y una buena construcción en una obra de acero estructural. Para construir una estructura de acero, está en el mejor interés del dueño de la obra contactar un profesional licenciado en ingeniería que le provea el asesoramiento adecuado antes de tomar cualquier decisión. El autor es el CEO de Darok Steel, compañía especializada en acero estructural y en el desarrollo y diseño de obras de acero estructural.
32
ferreteros y constructores
¿PROBLEMAS DE DESTAPE?
CONTAMOS CON EL INVENTARIO MÁS COMPLETO DE EQUIPO ESPECIALIZADO RIDGID PARA DESTAPE DE TUBERÍAS
Industrial Fittings & Valves, Inc. INFIVA, Inc. Toa Baja Ramal 865 Km 0.2 Bo. Candelaria Toa Baja T. 787-251-0840 F. 787-251-0980 Ponce Urb. Los Caobos Calle Aceitillo #682 Ponce T. 787-842-9848 F. 787-842-0946 ferreteros y constructores
33
perfil
34
ferreteros y constructores
ferretería
LEGADO FAMILIAR CUANDO ESTE COMERCIANTE ESPAÑOL DECIDE ASENTARSE EN LA ISLA Y ABRIR UN COLMADO-FERRETERÍA NO IMAGINABA QUE 100 AÑOS MÁS TARDE SU LEGADO AUN CONTINÚA VIVO.
M
Por Yanella Vigil I Fotos Gil Stose
éndez es un apellido patronímico original de Asturias y Galicia que significa “el que soluciona”, y es también el nombre de la ferretería más antigua del país que llegó para satisfacer las necesidades de una comunidad. Son los hermanos José María y Alejandro Méndez Ramos quienes actualmente se encuentran al mando de la operación. “Para nosotros es un orgullo continuar con el patrimonio de nuestra familia que por tres generaciones ha servido
ferreteros y constructores
35
ferretería
“PARA NOSOTROS ES UN ORGULLO CONTINUAR CON EL PATRIMONIO DE NUESTRA FAMILIA, QUE POR TRES GENERACIONES HA SERVIDO A LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN Y A LA COMUNIDAD”.. OSJ. El negocio ubica en la calle San Agustín # 200, Puerta de Tierra en San Juan.
a la industria de la construcción y a la comunidad”, expresa José María Méndez Ramos, vicepresidente de la ferretería. La ferretería primero se llamó Méndez y Sobrinos, luego Sobrinos de Méndez hasta que finalmente en 1943 se le cambió al nombre actual Ferretería Méndez, Inc.
LA HISTORIA “Mi abuelo, Alejandro Méndez, oriundo de la provincia de Asturias, en España, llegó a Puerto Rico en el 1915 cuando su tío, que tenía un pequeño colmado-ferretería en Puerta de Tierra desde 1898 lo mandó a buscar. Más tarde llegaron sus hermanos Ramón, Manuel, Juan y José”, cuenta José María. Años más tarde, los hermanos Méndez acuerdan comprarle a su tío el negocio, y en 1936 comienzan a expandir la tienda en la planta baja y construir un edificio sobre esta. “La construcción del edificio de 21
36
ferreteros y constructores
perfil.contratista general
apartamentos para arrendar, que lo diseñó José, hermano de mi abuelo, se prolongó por tres años... curiosamente, los mismos que duró la Guerra Civil Española”, dice.
Full service. La ferretería cuenta con un diverso inventario de materiales de construcción y servicio de entrega.
Poco a poco añadieron más artículos y productos según la necesidad de los clientes. “Se llegaron a vender hasta televisores”, dice Méndez. “En la segunda guerra mundial escaseaban muchos materiales de construcción, por lo que los clavos los compraban usados y los enderezaban para revenderlos” añade. Además, por su cercanía al muelle podían conseguir artículos provenientes directamente de España. Luego, a finales de los años 50 compraron un solar para habilitarlo como almacén para la madera, arena, cemento y otros materiales. “Mi padre al estuvo al mando de la operación desde el 1955 hasta su muerte en el 2003.
ferreteros y constructores
37
perfil.contratista general
“Tras la muerte de mi padre –la cual nos cogió por sorpresa– mi hermano, que es CPA, y yo tuvimos que tomar las riendas del negocio. Recuerdo que a veces me desesperaba porque no sabía mucho pero seguí intentando hasta que logré cogerle el piso a la ferretería”, comenta José María.
AHORA Y MAÑANA La ferretería cuenta con un diverso inventario de materiales de construcción y servicio de entrega. Además tienen disponibles productos de reconocidas marcas tales Stanley, Black Decker/Dewalt y Formica, entre otras. A pesar de que los pasados años no han sido los mejores para la industria de la construcción, los hermanos Méndez aseguran que su compromiso con la comunidad y el legado familiar es lo que los mantiene en pie de lucha.
Los Méndez. Los hermanos Ramón, Manuel, Juan, Alejandro y José Méndez trabajaban de día en la tienda y en la noche dormían en ella sobre sacos.
.
“Llevamos ese legado que nunca nos dejará caer. Nos enseñaron a luchar y a levantarnos. Hay que recordar que cuando más oscura se pone la noche aparece el alba.” Así que con entusiasmo y perseverancia, la Ferretería Méndez continúa su historia. Un junte de servicio, experiencia, calor humano y brindando la atención que muchas veces “no se encuentra en las megatiendas”, puntualiza.
38
ferreteros y constructores
ferreteros y constructores
39
Jade. Álvarez-Díaz & Villalón Architecture and Interior Design y F & R Construction Group son los encargados del diseño y construcción de la hospedería.
NUEVA COLECCIÓN
Por Yanella Vigil Delis Fotos suministradas
40
ferreteros y constructores
obras
CON UNA INVERSIÓN DE SOBRE $500 MILLONES Y LA CREACIÓN DE MILES DE EMPLEOS DIRECTOS E INDIRECTOS, LA NUEVA MARCA EN LA INDUSTRIA HOTELERA ST. CLAIR COLLECTION APUESTA AL DESARROLLO DE UNA ECONOMÍA SÓLIDA EN LA ISLA CON UN ABARCADOR PORTAFOLIO DE INVERSIONES.
H
ace tres años el empresario e inversionista británico, Keith St. Clair decidió hacer de Puerto Rico su hogar y desde entonces no ha dejado de explorar posibilidades de desarrollo en el sector turístico, de entretenimiento, del cine y hasta en el educativo. Inicialmente St. Clair adquirió y remodeló el hotel ESJ Tower en Isla Verde, Carolina, el cual se conocerá como Mare bajo la nueva marca. “En el 2015 adquirí del ESJ Tower; y con una inversión de $3.5 millones renovamos las áreas comunes, el vestíbulo,
Keith St. Clair, de St. Clair Collection
ferreteros y constructores
41
obras restaurantes y puntos de venta de alimentos y bebidas, el gimnasio y otras amenidades. También se creó un nuevo acceso a la playa”, indica el magnate. En octubre del pasado año, luego del paso del huracán María por la Isla, comenzó un programa integral de renovación en el icónico edificio de 17 pisos a un costo aproximado de $25.5 millones, que concluirá en diciembre con la remodelación completa de todas las unidades de hotel y tiempo compartido disponibles. “Mare es parte hotel, parte timeshare, y parte de propietarios de los apartamentos. Las remodeladas habitaciones de estilo minimalista y moderno cuentan con una pequeña pero cómoda cocina con
enseres de stainless steel, televisores de pantalla plana y baños en granito”, detalla el empresario.
3+ Con una inversión de $40 millones, el nuevo hotel Jade, se encuentra en la fase de construcción en un terreno adyacente al Mare y estará listo para finales de este año. El hotel de 11 pisos y 107 unidades se dedicará al estilo de vacacionar de tiempo compartido. “Este es el primer hotel de nueva construcción que se edifica en Isla Verde en los últimos 24 años. También es el primer hotel tipo timeshare que se construye en Puerto Rico desde sus cimientos”, indica St. Clair.
“VEMOS EN PUERTO RICO EL PANORAMA PERFECTO PARA EL DESARROLLO DE UNA ECONOMÍA SÓLIDA EN VARIAS INDUSTRIAS. ES LA RAZÓN POR LA CUAL HOY REAFIRMAMOS EL COMPROMISO QUE TENEMOS CON LA ISLA”. -KEITH ST. CLAIR 42
ferreteros y constructores
ferreteros y constructores
Cerca de allí, donde antes ubicaba el hotel Empress, inaugurará en 2020 la hospedería Noir que actualmente se encuentra en su fase final de diseño. La misma contará con 110 habitaciones y será la primera instalación bajo la denominación The Registry Collection Inc. (RCI) en Puerto Rico, y la quinta en el Caribe. RCI es una reconocida empresa a nivel mundial por el servicio y sus localidades de cinco estrellas en el manejo de tiempo compartido.
conectará el Mare con el Noir. Su desarrollo se hará a un costo de $60 millones.
El empresario explicó que Noir atenderá al mercado de lujo, con una clasificación de cinco estrellas plus, que incluirá un paseo marítimo que
“Lo que estamos creando es una red hotelera de colección. Será la primera de su tipo en Puerto Rico”, señala el inversionista.
Mientras que fuera de la zona turística de Isla Verde, la agenda de proyectos llega a las montañas de Cayey donde se construirá Verde, un complejo turístico de tiempo compartido y clubes de vacaciones a un costo de $40 millones. El complejo tendrá entre 30 a 40 unidades.
43
obras SE DIVERSIFICA El plan de inversiones de St. Clair abarca también al sector de entretenimiento con la creación del Distrito de Cine de Puerto Rico. Este se desarrollará en varias cuerdas de terreno detrás del Centro de Convenciones de Puerto Rico en Miramar, con un área de construcción de 180,000 pies cuadrados. En el proyecto figuran cinco modernos estudios de sonido, oficinas administrativas, salas de conferencias, instalaciones de post-producción y edición, áreas de vestuario, instalaciones de almacenamiento, cocina industrial y servicios de lavandería, entre otros. También se planifica incluir una escuela de cine, un museo y una hospedería.
De película. Puerto Rico Film District contará con estudios de filmación y de sonido, museo, universidad de cine y una hospedería.
“El propósito de esta área es integrar los estudios cinematográficos con visitantes y turistas, por lo tanto, pueden aprender y experimentar el rodaje y la producción de una película o una serie”, expresa St. Clair “Nuestro norte es el de una continua expansión y diversificación de nuestras líneas de negocios que permitan el desarrollo de nuevos empleos en la isla”, concluye el inversionista.
44
ferreteros y constructores
CRISTALERIA EN GENERAL
Levitown 787.915.3999 | 787.270.2488 | 787.241.3992 • www.continentalglasspr.com ferreteros constructores 45 Ave. Lagos yde Plata Esq. Calle Dr. Diego Alvarez Chanca, Levitown P.R. info@continentalglasspr.com
obras
MASTER PLAN Por Yanella Vigil Delis Fotos suministradas
Tres monumentos delimitan sus diferentes entradas y oficializan la llegada al lugar. El concepto urbano de San Patricio Village se remonta al año 1964 con la fundación de San Patricio Plaza con apenas cuatro tiendas: New York Department Stores, Supermercados Pueblo, Walgreen’s y Kmart. Ahora, cinco décadas más tarde, este plan maestro de Empresas Caparra comprende de San Patricio Plaza, Galería San Patricio, T-Mobile Center, Ébano Office Center, Caparra Office Center, GAM Tower, sobre 150 tiendas, una treintena de restaurantes y más de 40 establecimientos de servicio.
HUELLAS QUE TRASCIENDEN Empresas Caparra se desarrolló en la década de 1930 por la familia González-Giusti. Miguel GonzálezVizacarrondo relata que fue su abuelo, José María González-Cuyar, quien comenzó todo al comprar varias cuerdas de terreno y fundar Caparra Dairy. Luego su papá y tíos continuaron trabajando en la empresa, desarrollando y arrendando las tierras
VISUALIZACIÓN, DISEÑO Y PLANIFICACIÓN, ESTE PLAN MAESTRO ES UN LUGAR ACOGEDOR DONDE SE RESPIRAN AIRES DE COMUNIDAD Y ARMONÍA A TRAVÉS DE SUS DIFERENTES ESPACIOS. 46
ferreteros y constructores
ferreteros y constructores
47
obras para crear las urbanizaciones Villa Caparra, Extensión Villa Caparra y Caparra Hills. “Para el año 1964 la familia llegó a un acuerdo con Interstate General para que desarrollaran San Patricio Plaza, pero luego en el 1978 hubo una inflación, los intereses subieron y esta compañía decide vender la propiedad, por lo que vino a la familia primero para ver si estábamos interesados en adquirirla ya que somos los dueños de la tierra”, relata Miguel González-Vizcarrondo, vicepresidente de la empresa. A pesar de que la primera remodelación grande del centro comercial se llevó cabo en 1994, ya desde 1991 se discutía el concepto de crear y desarrollar una especie de poblado que evocara una esencia de comunidad en cada uno de sus espacios. Y décadas más tarde nace San Patricio Village, el cual continua creciendo y mejorando. “En el año 1991, el ingeniero Edgar “Eggie” Navas Albandoz, el primer presidente fuera de la familia,
48
ferreteros y constructores
nos ayudó a crear un plan maestro que consistía en redesarrollar el área que era industrial y los edificios para crear un lugar con mucha personalidad, armonía y sobre todo acogedor”, recuerda Miguel. Por su parte, Adolfo “Tito” González-Santini, actual presidente de la empresa, asegura que “el village es un lugar especial. Su diseño habla un mismo lenguaje; los monumentos en las entradas, los colores, las aceras, el landscaping... toda el área tiene una identidad propia”.
ALIANZAS QUE CONSTRUYEN Además como parte de este master plan se realizan mejoras a las vías públicas de la zona para aumentar la conectividad y seguridad peatonal y de automóviles. Estas mejoras son realizadas por el Municipio Autónomo de Guaynabo con la colaboración de Empresas Caparra, e incluiyen nueva rotulación direccional, aceras y pavimento, iluminación, jardinería paisajista y cruces peatonales, entre otras. ferreteros y constructores
“Para nosotros crear estas alianzas entre el municipio, los otros comercios y residentes del área es muy importante ya que todos nos beneficiamos. Por ejemplo, en las mejoras que se realizaron en la intersección de Caparra para facilitar el flujo vehicular que brinda acceso tanto al centro comercial como a la comunidad de vecinos ya se están viendo los resultados”, aserva González-Vizcarrondo.
COMPROMISO COMUNITARIO La historia de Empresas Caparra ha dejado su huella desde hace más de medio siglo en importantes urbanizaciones, Caparra Dairy, la actividad económica de Guaynabo y especialmente en el desarrollo de esta “villa” en el corazón del municipio. “Este plan va más allá de San Patricio Plaza. Estamos desarrollando un poblado con mucho carácter comunitario. Impactamos a miles de familias que viven en áreas aledañas como la Avenida San Patricio, Villa Caparra y Extensión 49
obras Villa Caparra, entre otras. Gozamos de una ubicación privilegiada ya que tenemos una combinación perfecta entre viviendas, trabajos y oficinas tanto en la Avenida Roosevelt, Metro Office Park como dentro del mismo village”, comenta el GonzálezSantini. Por otra parte, uno de los compromiso principales de la empresa familiar es la labor social. Esto incluye auspiciar actividades y eventos familiares como las Fiestas de San Patricio, el 5K en Familia y el 3Knino, dedicado a las mascotas.
ÉXITO ANTE LOS RETOS ECONÓMICOS “A pesar de que enfrentamos muchos retos, como por ejemplo el aumento de las compras por Internet, al village ser de uso mixto, tanto para trabajar, como comprar y entretenerse nos hace un lugar muy particular en donde podemos brindar una experiencia más allá del Internet”, explica GonzálezSantini. Empresas Caparra continúa realizando mejoras tales como la remodelación completa de San Patricio Plaza, el rediseño del estacionamiento de Galería San Patricio, y en fases adicionales se realizarán mejoras a la parte exterior del mall, creando mayor
50
conveniencia y accesibilidad a los estacionamientos, una mejor interconexión peatonal entre las propiedades del San Patricio Village y un ambiente más agradable y seguro para los visitantes. Además como parte de la conveniencia que desean brindarle a sus invitados, crearon una aplicación para celulares con información, ofertas especiales y notificaciones de actividades y eventos del village. María Cristina Castillo, gerente de mercadeo de la empresa explica que “el app San Patricio Village cuenta con un directorio de tiendas, eventos y ofertas, entre otros beneficios”. “El village no termina, estamos en constante evolución, vamos sobre el plan y ajustamos detalles pensando en nuestra comunidad, invitados y visitantes. No nos limitamos a tener un espacio bonito y moderno, sino que queremos que a través de todo el village permee una cultura de servicio, una atención al invitado excepcional y un sentido de familia que haga que el invitado se quede y que quiera volver”, concluye el presidente.
¡BIENVENIDOS! Tres monumentos delimitan las entradas a la zona: uno en la esquina de la Avenida Roosevelt intersección Avenida San Patricio, otro en la esquina de la Avenida San Patricio esquina González Giusti, y por último el que se encuentra en la entrada al área que comprende desde Denny’s hasta Longhorn en la Avenida González Giusti. El diseño estuvo a cargo del diseñador gráfico Alberto Rigau, de Estudio Interlínea en colaboración con el arquitecto Pedro Claudio. “Evaluamos las condiciones espaciales de los tres accesos ya que el público debe poder verlas en todas direcciones”, cuenta Rigau quien también estuvo a cargo del diseño gráfico institucional de San Patricio Village. Los monumentos están hechos de aluminio y concreto fundido; mientras que las luminarias son de tecnología LED. La construcción estuvo a cargo de Sign Engineering, LLC y CJO Construction.
ferreteros y constructores
Servicios • Construcciones nuevas • Remodelaciones • Plomeria y electricidad • Gypsum Board • Sellado de Techo • Pintura y más...
CONTRATISTA GENERAL (CERTIFICADO)
Preparamos estimados para seguro
Tel. 939-325-9496 P.R. Lic. Daco CA-15071-CN Federal SBA 8a Program Certification
bdgc2010@gmail.com
Nota: Se solicitan empleados responsables en el área de albañilería, carpintería y Gypsum Board
QUEREMOS CONOCER TU HISTORIA Editorial: ferreterospr@gmail.com Ventas: 787.392.2530
ferreteros y constructores
y
51
update
BONANZA EN LA CONSTRUCCIÓN Luego del paso del huracán María, el sector de la construcción goza de cierta recuperación tras una crisis de más de una década. De acuedo al presidente de Estudios Técnicos, Inc., Graham A. Castillo, tanto la inyección de más de $62,000 millones en fondos federales como el reembolsos de compañías de seguros genera un aumento en el empleo del sector de la construcción de vivienda. “Vamos a ver un incremento en la actividad de la construcción y rehabilitación”, señaló durante su participación como orador en la Convención de la Asociación de Banqueros Hipotecarios. Castillo anticipa un aumento en la inversión en construcción que obligará a muchas compañías a traer trabajadores y materiales de Estados Unidos. “Habrá mucho trabajo, por encima de nuestra capacidad para aceptarlo, y los fondos federales tendrán que asignarse de forma rápida”, explica. “La prioridad tiene que ser evitar que la reconstrucción de viviendas reproduzca solo lo existente previo a María. Se deben minimizar riesgos mediante la relocalización en donde medidas de mitigación estructurales no sean viables”. Castillo habló sobre la necesidad de que el Gobierno incentive la construcción de vivienda asequible, además de los créditos contributivos para promover la demanda y la capacidad adquisitiva de las familias.
52
ferreteros y constructores
EXECUTION FOR GROWTH • RETAIL EXECUTION SPECIALIST • MERCHANDISE EXECUTION ANALYSIS • RETAIL AUDITS & CONSULTING • POG • GMPS(GOOD MERCHANDISING PROCEDURES) • DEVELOPMENT & IMPLEMENTATION IN STORE • CUSTOMER SERVICE COACHING & TRAINING
THE
Retail&co.
787.698.1813 theretailandco@icloud.com ferreteros y constructores
53
update
AUMENTO EN LAS VENTAS DE CEMENTO Las ventas de cemento llevan cuatro meses al alza tras la caída en los meses posteriores a los huracanes Irma y María. De acuerdo al Banco de Desarrollo Económico, en mayo se vendieron 1,365,700 sacos de 94lbs, un aumento de 27.5% comparado a mayo 2017 y un aumento de 2.6% comparado a abril 2018, la cifra más alta desde 2013. Por otro lado, la producción de cemento desde enero a mayo 2018 totalizó 6,260,700 sacos de 94lbs, un aumento de 43.0% comparado al mismo periodo del año pasado. A su vez, las ventas de cemento agregadas de enero a mayo 2018 totalizaron 6,201,700, un aumento de 25.1% comparado al mismo periodo 2017. La producción de cemento se había reducido 14.2% en el 2017, lo que suman cinco años de caídas.
54
ferreteros y constructores
¡COTIZA CON NÚMEROS DE AQUÍ! ÍNDICE DE COSTOS DE MATERIALES Y LABOR DE CONSTRUCCIÓN EN PUERTO RICO ÚNICA HERRAMIENTA HECHA CON NÚMEROS REALES DE PUERTO RICO PARA: CONTRATISTAS | INGENIEROS | ARQUITECTOS DESARROLLADORES | ESTIMADORES T. 787.731.2437 costindexpr@gmail.com ferreteros y constructores
55
bidspr.com
BIDS TE INFORMA
Por 36 años BIDSpr ha brindado la información más completa, precisa y actualizada sobre la actividad de licitación en Puerto Rico y el Caribe. Aquí un extracto de lo qué puedes encontrar en la página. CONSTRUCTION BIDS Guajataca Dam Spillway and Channel Reinforcement, Isabela and Quebradillas, PR, Sol. No. W912EP18Z0007. Bids due: Jul. 30, 2018 at 2:00 p.m. at Department of the Army. The total estimated value of this project is $20,000,000.00 to $40,000,000.00.
PRE-BID MEETINGS SECOND RFP Design and build Police Superintendence, San Juan, PR Bid No. AEP1110/1540. Pre-bid meeting: May. 11, 2018 at the Public Buildings Authority. (BPR No. 82730) CGC Caribbean General Contractors, Inc. 787-755-9611/Fax: 787-755-9611 787-379-5992 bcveras@aol.com Ramz Contractor 787-909-1183/787-585-1587 jjramz14@yahoo.com ECC Contractors, Inc. 787-359-7067/787-383-3483 ecccontractorspr@gmail.com Fe-Ri Construction, Inc. 787-783-0307/Fax: 787-781-8527 787-453-4312 maria@fe-ri.com L & R Engineering Group LLC 787-200-2718/Fax: 787-793-4495 787-292-5755 subasta@lrenggroup.com ANG Construction, Inc. 787-745-4848/Fax: 787-9286-3492 b.negron@bns-eng.com Dovela, LLC 787-647-5760 subastasdovelallc@gmail.com
BID OPENINGS Comprehensive modernization works at Agustín Stahl Public Housing (RQ-3100), Aguadilla Bid No. AVP-IFB-17-18-02. Bid opened: Jun. 26, 2018 at Hato Rey, P.R. (BPR No. 82594)
56
Desarrollos Metropolitanos, S.E.....$15,242,928.00 PO Box 9417 Alt. 1 $137,250.00 San Juan, PR 00908-9417 Alt. 2 $12,160.00 787-727-8666 total $15,392,338.00 estimados@dmse.com Karimar Construction, Inc. ..................16,156,867.00 90,000.00 30,000.00 16,276,867.00 RBC Construction Corp. ........................ 19,561,661.41 180,000.00 30,000.00 1 9,771,661.00 Del Valle Group, S.P. ............................ 19,838,500.00 112,500.00 8,000.00 19,959,000.00 La Mar Construction LLC ................. 19,985,000.00 67,500.00 11,000.00 20,063,500.00
CONTRACT AWARDS Epumps Solutions, LLC, Alturas de Flamboyán, W-12 Calle 12, Bayamón, PR 00959, Tel: 787-241-0481, sales@pumpspr.com. Phase II: Sustainment of CSJTC treatment plant, Salinas, PR Bid No. DI-18-S-0003. Bid opened: Mar. 22, 2018 the P.R. National Guard, JFHQ, CFMO, 100 Esteves St., Stop 3-1/2, Pta. de Tierra, San Juan. Awarded by P.R. National Guard. $796,000.00 Ferrovial Agroman LLC, 1250 Ponce de León Ave., Suite 901-902, San José Building, San Juan, PR, 00907, Tel: 787-725-5505/Fax: 787-725-5530/ rraigon@ferrovial.com. Improvement and rehabilitation pavement (principal roads, highways and urban roads), Metro Region, Unit 1, AC-001266, R010000266 Bid No. P-18-25. Bid opened: May. 15, 2018 the Highway & Transportation Authority, Office of the Board of Awards, 11th floor, South Bldg., Roberto Sánchez Vilella Govt. Center (Minillas), De Diego Ave., Santurce. Awarded by Highway & Transportation Authority. $7,463,425.00
ferreteros y constructores
“LA BIBLIA” DE LA CONSTRUCCIÓN
www.bidspr.com
ACTUALIZADO DIARIAMENTE LA INFORMACIÓN MAS COMPLETA EN: P R OY E C TO S D E C O N S T R U C C I Ó N SUBASTAS DE COMPRAS Y SUMINISTROS APERTURAS C O N T R ATO S A DJ U D I C A D O S P R E - S U B A S TA S N OT I F I C AC I O N E S “ L E A D S ” PA R A S U B - C O N T R AT I S TA S N OT I C I A S D E L A I N D U S T R I A
¡SUSCRÍBETE HOY! bpr@bidspr.com 787.731.BIDS 57
ferreteros y constructores
58
ferreteros y constructores