LA REVISTA DE CONSTRUCCIÓN Y FERRETERÍA DE PUERTO RICO
No. 346 ABRIL-MAYO 2019
COMPROMISO
SOCIAL
FERRETEROS Y CONSTRUCTORES
nueva
FERRETERÍA en Guaynabo
ferreteros y constructores
estrena
SUPERMERCADO INDUSTRIAL en PONCE
1
ACESCO CELEBRA SUS 50 AÑOS CON NUEVA IMAGEN
Tenemos las ruedas que garantizan un trabajo de soldadura suave en todo momento. Todos los metales, todas las aplicaciones. Nuestro enfoque ha sido tan simple como... fabricar productos de alto rendimiento y proporcionar entregas oportunas para lograr resultados finales significativos.
DESEMPEĂ‘O IMPECABLE EN LAS TAREAS MĂ S EXIGENTES
Abrasivos para esmerilar, eliminar material, mezclar y limpiar
Soluciones. De principio a fin.
2
ferreteros y constructores MERCERINDUSTRIES.COM | SALES@MERCERINDUSTRIES.COM | 800.221.5202 |
ferreteros y constructores
3
NUESTRA MISIÓN...
PROVEER PRODUCTOS DE METAL DE ALTA CALIDAD Y UN SERVICIO DE EXCELENCIA FLAT ROLL
ROLL FORMING
*CONTAMOS CON NUEVA DIVISIÓN DE EXPORTACIÓN
4
www.servimetal.com | Hwy 175, Km. 0.02, Río Cañas Industrial Park, Caguas, P.R. 00725 P.O. Box 9147, Caguas, P.R. 00726-9147 | T. 787.747.7766 • Fax. 787.747.9611
ferreteros y constructores
FLOW CONTROL
ferreteros y constructores
ALUMINIO
5
Publisher Alan Díaz
Directora Editorial Yanella Vigil Delis
Reportera Militza Suárez Figueroa
Diseño Gráfico SM, LLC
Fotografía Gil Stose Juan Castillo
Ventas Alan Díaz
Contabilidad Marie Delis
Medios Sociales Menta: Fresh Content
Asesor legal Lic. Ricardo Carrillo
Ferreteros y Constructores es una marca registrada. Núm. 346. Fecha de publicación: mayo 2019 Ferreteros y Constructores es una revista bimensual, editada y publicada por: StudioMag, LLC PO Box 193332, San Juan, PR 00919-3332
T. 787.731.2437 | 787.392.2530 ferreterospr@gmail.com bidspr.ferrecon@gmail.com El contenido completo de Ferreteros y Constructores es propiedad de StudioMag, LLC. Ningún material de la publicación podrá ser utilizado, ni reproducido, parcial o totalmente, sin la previa autorización por escrito de StudioMag, LLC.
6
ferreteros y constructores
ferreteros y constructores
7
suplidor
BJ Bathroom Jewels A TOTAL CONCEPT OF LUXURY AND ELEGANCE
8
Visit our showroom at: 300 Avenida Hostos, San Juan, P.R. e: bjewels@coqui.net • t. 787.250.8045 • f. 787.754.9636 ferreteros y constructores
BJ Bathroom Jewels A TOTAL CONCEPT OF LUXURY AND ELEGANCE
Visit our showroom at: 300 Avenida Hostos, San Juan, P.R. e: bjewels@coqui.net • t. 787.250.8045 • f. 787.754.9636 ferreteros y constructores
9
contenido
edición 346 A B R I L / M AY O
20 I FC NEWS ACESCO celebra sus 50 años con nueva imagen corporativa A
38
D A R
diseño sensible de vivienda pública para los seniors
P
38 I OBRAS Y PROYECTOS Un 44 I FERRETERÍA La nueva
COMPROMISO
SOCIAL
O
presidente de la Asociación de Comerciantes en Materiales de Construcción
No. 346 ABRIL-MAYO 2019
T
34 I 1 A 1 Conversamos con el
LA REVISTA DE CONSTRUCCIÓN Y FERRETERÍA DE PUERTO RICO
FERRETEROS Y CONSTRUCTORES
nueva
FERRETERÍA en Guaynabo
estrena
SUPERMERCADO INDUSTRIAL en PONCE
ACESCO CELEBRA SUS 50 AÑOS CON NUEVA IMAGEN
ferretería en Guaynabo
50 I SUPLIDOR Seguridad y economía de la mano
siempre en FC 10 I NOTA EDITORIAL
22
44
Mensaje del Publisher
16 I COLABORADORES Los cómplices de la edición
18 I CALENDARIO Entérate de las próximas actividades y eventos de la Industria
20 I FC NEWS Las noticias y eventos del momento
1054 I DE INTERÉSLo que pasa en la industria
ferreteros y constructores
CONFÍA TU PROYECTO INDUSTRIAL, RESIDENCIAL Y COMERCIAL A LOS EXPERTOS EN PINTURA E INNOVACIÓN.
LÍNEA DE PINTURAS DE MÁXIMA CALIDAD, EXCLUSIVA PARA EL PROFESIONAL C O N T R AT I S TA S | A R Q U I T E C T O S | D E C O R A D O R E S
• BASES • PINTURAS ARQUITECTÓNICAS • PINTURAS HIDROFÓBICAS • ESMALTES ALQUÍDICOS • PRODUCTOS INDUSTRIALES • SELLADORES DE TECHO
Toledo & Co.,Inc - www.toledolocks.com
ferreteros y Tel. constructores 787.807.
11 3738 Fax. 787.807.3767 Sin cargo. 1.866.714.6073 info@toledolocks.com
12
ferreteros y constructores
Toledo & Co.,Inc - www.toledolocks.com
ferreteros yTel. constructores 787.807.
13 3738 Fax. 787.807.3767 Sin cargo. 1.866.714.6073 info@toledolocks.com
carta editorial
RESPONSABILIDAD
SOCIAL
La industria de la construcción, además de ser un motor económico que mueve a un país, carga consigo una inmensa responsabilidad social. Pertenecemos a una comunidad en la que descansa la reconstrucción física y hasta emocional de un pueblo. Ya sea en mayor o menos escala nuestro compromiso debe ser el de impactar y aportar al crecimiento económico de la industria y del País. En esta edición de Ferreteros y Constructores te presentamos historias de líderes con un gran sentido de compromiso social. Entérate sobre los próximos eventos y actividades de la industria en CALENDARIO. En 1 a 1 conversamos con el presidente de la Asociación de Comerciantes en Materiales de Construcción sus los logros, legado y planes. En OBRAS Y PROYECTOS conoce el active living design detrás del recién inaugurado concepto de vivienda pública para la comunidad senior. Mira la nueva FERRETERÍA localizada en Guaynabo. Mientras que en SUPLIDOR te traemos una nueva generación de empresarios que aseguran que la seguridad y calidad con precios competitivos sí es posible. Gracias por hacer de Ferreteros y Constructores el portavoz de la industria ferretera y de la construcción. Hasta pronto,
Alan Díaz Publisher bidspr.ferrecon@gmail.com
14
ferreteros y constructores
www.tech-dist.com
HVAC ,MECHANICAL AND ELECTRICAL SOLUTIONS
NO MATTER THE SCOPE OF YOUR PROJECT, OUR TEAM OF EXPERT ENGINEERS AND CONSULTANTS WILL ASSIST YOU IN FINDING THE RIGHT SOLUTIONS FOR YOUR HVAC NEEDS. Air Distribution Equipment | Architectural Sunshade & Grilles | Coils Computer Room Support | Cooling Towers | Fans | Filters | FRP Ventilation Ducts | Hydronic Specialties | HVAC | Power Protection | Pumps Raised Floors | Variable Frequency Drives | Water Heaters
7 8 7. 6 2 5 . 1 8 1 8
f. 787.274.1950 t e c h d i s t @ t e c h - d i s t . c o m Rd. 177 KM 5.0 Ave. Lomas Verdes Sa n Jua n, PR ferreteros y constructores
15
colaboradores
CARLOS TRUJILLO (P. 34)
PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN DE COMERCIANTES EN MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN “Los éxitos de la asociación durante mi presidencia no son solo míos, sino de un equipo de trabajado que saca de su tiempo para juntos trabajar por una meta en común”.
ARQ. CHRISTOPHER YOUNG Y ARQ. ROSA DE LA SOTA (P. 38) PRINCIPAL DE LA FIRMA YOUNG & DE LA SOTA ARCHITECTURE (YSA) “El concreto vale lo mismo para todos los proyectos; hacemos con él nuestro mejor esfuerzo de diseño”.
OSCAR CALDERÓN (P.44)
TESORERO, Y ENCARGADO DE RECURSOS HUMANOS Y SISTEMAS DE GUAYNABO HARDWARE “Estas fueron las experiencias que nos enseñaron a valorar el trabajo y el dinero desde temprana edad”.
JUAN TORRES DELPÍN (P. 50)
PRESIDENTE SEDCO SECURITY PRODUCTS, LLC “Actualmente estamos buscando expandir nuestra oferta de productos y el número total de clientes lo más rápido posible. A la misma vez, continuamos explorando maneras de impactar a nuestra comunidad”.
16
ferreteros y constructores
ferreteros y constructores
17
calendario
PRÓXIMAS ACTIVIDADES de la INDUSTRIA MAYO
24
EXPO CUMBRE 2019 I COLEGIO DE INGENIEROS Y AGRIMENSORES DE PUERTO RICO (CIAPR) La Expo Cumbre del CIAPR está pautada para el viernes 24 de mayo en el Centro de Convenciones Dr. Pedro Rosselló González, bajo el tema central INNOVANDO CON TECNOLOGÍA EMERGENTE. Durante el evento, también se estará celebrando la Semana del Ingeniero y el Agrimensor, así como asambleas de los ocho institutos. Dentro de la oferta educativa se presentarán 10 módulos técnicos de manera concurrente con temas relacionados altema central; con 6 horas contacto de educación continuada para los participantes. Los temas centrales serán: Agrimensura, Manufactura y Servicios, Energía, Ambiente, Transportación, Construcción, Comunicaciones y Seguridad Ocupacional.
JUNIO
1
ASAMBLEA GENERAL Y EVENTO DE PREMIACIÓN FORJADORES DE NUESTRA INDUSTRIA ASOCIACIÓN COMERCIANTES EN MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN (ACMC) La ACMC llevará a cabo la elección de su nuevo presidente y de su nueva Junta de Directores el sábado 1ro de junio en el Hotel La Concha. Durante el evento también reconocerá los nuevos socios y hará entrega de los Premios Forjadores de Nuestra Industria; en los cuales distingue la excelencia y dedicación de grandes empresarios que con su ejemplo y logros son motivo de admiración en la asociación.
13-15
CONVENCIÓN Y ASAMBLEA ANUAL DEL COLEGIO DE ARQUITECTOS Y ARQUITECTOS PAISAJISTAS DE PUERTO RICO (CAAPPR) La Convención y Asamblea Anual del (CAAPPR) a celebrarse los días 13 al 15 de junio de 2019 en el Hilton Ponce Golf & Casino Resort, bajo el tema: URBANISMO, PATRIMONIO EDIFICADO Y
18
ARQUITECTURA, AGENTES DE REVITALIZACIÓN. Contará con la participación de invitados locales e internacionales que debatirán sobre la reconstrucción de Puerto Rico en todos los ámbitos. Además se une la XV Bienal de Arquitectura y Arquitectura Paisajista de Puerto Rico donde se reconocen los mejores proyectos en esta disciplina durante los últimos ocho años.
22
IIC MEGA OPEN 2019 | INSTITUTO DE INGENIEROS CIVILES DEL COLEGIO DE INGENIEROS Y AGRIMENSORES DE PUERTO RICO Primer torneo de golf que llevará a cabo el llCCIAPR el sábado 22 junio de 2019 en el Wyndham Río Mar Puerto Rico Golf & Beach Resort, a beneficio del programa de becas Teresa “Tillie” Lázaro, establecida por el instituto, a través de una comisión, con el fin de apoyar a estudiantes cursando bachilleratos de ingeniería civil que hayan sobresalido en sus estudios a pesar de limitaciones económicas.
AGOSTO
23
CUMBRE DE AMBIENTE, SALUD Y SEGURIDAD OCUPACIONAL | INSTITUTO DE INGENIEROS AMBIENTALES, CIAPR La Cumbre de Ambiente, Salud y Seguridad Ocupacional del IIAM, en su Tercera Edición, se celebrará el viernes 23 de agosto de 2019 en la Sede del CIAPR, Hato Rey. La Cumbre del IIAM es el evento institucional de mayor envergadura para el instituto, siendo también una excelente oportunidad para promocionar, compartir e interactuar con los profesionales de EHS a nivel industrial, comercial, institucional, de la construcción y de la consultoría en Puerto Rico. El programa técnico incluirá un módulo dirigido a temas de Ambiente y otro a temas de Salud y Seguridad Ocupacional, así como charlas magistrales que se llevarán a cabo en el teatro del CIAPR, donde estará ubicada el área de exhibición.
ferreteros y constructores
SABAKRETE
™
Aditivo Látex Fortificador de Cemento
Aditivo líquido látex que se añade a mezclas de cemento para alcanzar una unión permanente a superficies cementicias existentes y para mejorar las propiedades de la mezcla. SABAKRETE™ es ideal para: • Nivelar techos y pisos de concreto • Revestimientos techos y petriles • Crear pendientes para mejorar los drenajes en techos • Resanar techos, aceras, entradas de marquesinas ect.
• Reparación de concreto estructural • Empañetar superficies de concreto sumergidas bajo agua • Reparar Plafones con varillas oxidadas
Nivele | Resane | Repare
50 Años
bullbond.com/sabakrete
- Información de Aplicación - Videos y Fotos
Disponible en Ferreterías Comercial Hnos. Barreto
ferreteros y constructores
787-653-4900 info@conspro.com
Distribuido por:
19
fc news
ACESCO EMPRENDE UN NUEVO CAMINO HACIA LA EVOLUCIÓN EN SU 50 ANIVERSARIO
Acercándose a la celebración de 50 años de trayectoria en Colombia y América Latina, Acesco ha potenciado su capacidad de transformación; capitalizando en su experiencia y liderato de la industria, con un mercado que cada vez es más exigente y en continua evolución. Con esto en mente, cambia su imagen para
20
fortalecer sus alianzas, crear nuevos lazos de confianza con sus clientes y mantener la excelencia en sus procesos de producción y productos finales. En un concurrido evento con sus colaboradores internos, principales clientes y líderes del sector privado, los principales
ferreteros y constructores
fc news
ejecutivos de la empresa presentaron su nuevo logo, así como la historia de éxito que respalda su gestión y liderato con casi cinco décadas desde su fundación. Al son de un vallenato Colombiano y un Seis Chorreao Boricua interpretados por el grupo de baile de la escuela José Julián Blanco, develaron el nuevo logo de la empresa. Carlos Arturo Zuluaga, presidente corporativo del Grupo Acesco, cuenta que la renovación de su logo es un ejemplo del apoyo que existe entre Acesco y sus clientes: “El gran símbolo de esta nueva etapa es un triángulo, la estructura más estable de la naturaleza. Decidimos hacer un cambio en nuestra imagen, donde aprovechamos la figura básica del triángulo que estaba presente en el logotipo anterior, para darle una visión mucho más moderna,
ferreteros y constructores
que proyecte una presencia constante, evolución y unión para apoyar incondicionalmente a nuestros clientes y socios del negocio”. “Los colores —tonalidades entre turquesa, verde y azul— transmiten la confianza, el optimismo, una sana energía y nuestra visión sostenible en cada paso que damos, confiamos en que el país será mejor si apoyamos el crecimiento de nuestras comunidades y les enseñamos a confiar en sí mismos.” añadió el ejecutivo.
21
fc news
FUERTE PRESENCIA BORICUA EN JUNTA DE AGC OF AMERICA El Capítulo de Puerto Rico de la Asociación de Contratistas Generales (AGC-PR) anunció que ocho de sus socios actualmente forman parte de la junta de directores de la Asociación de Contratistas Generales de América con sede en Washington, DC.
“Estamos muy entusiasmados con la fuerte presencia que tenemos en la junta de AGCofA, que es la principal asociación de la construcción en Estados Unidos. Esto es un reconocimiento muy valioso a la capacidad, la experiencia y la aportación de los contratistas de Puerto Rico a nivel nacional”, expresa el Ing. Alejandro J. Abrams. Como directores de la junta están los ingenieros: Francisco Díaz Massó, Umberto Donato y Humberto Reynolds. Nombrados al prestigioso puesto de “Life Governor” están los ingenieros: Julio E. Vizcarrondo, Jr., José Fernández Carmona, Manuel Suárez, José R. Vizcarrondo y Jorge José Fuentes, quien también funge como Tesorero de AGCofA. “Esta es la primera vez en la historia de nuestro Capítulo que tenemos una presencia tan fuerte en la junta del Capítulo Nacional. Esta es una gran oportunidad para llevar nuestro mensaje a Washington y demostrar que la industria de la construcción en la Isla tiene todo lo que se necesita para liderar los trabajos para reconstruir y modernizar a Puerto Rico”, indica Abrams.
22
ferreteros y constructores
VENCE EL APAGÓN
Encuentre todas las soluciones de sistemas de potencia en RIMCO, su distribuidor exclusivo Cat. Generadores Cat residenciales, comerciales e industriales para la venta y renta. GENERADORES DE RENTA de 20kWa a 2,000kW
GENERADORES INDUSTRIALES de 100kW a 4,000kW
GENERADORES RESIDENCIALES Y COMERCIALES de 8kW a 80kW
OFERTA GENERADORES
PORTATILES DE GASOLINA RP3600 $569.99 3600W En Funcionamiento 4500W Al Arranque
RP5500 $789.00
RP6500 E $1,024.00
5500W En Funcionamiento 6875W Al Arranque
6500W En Funcionamiento 8125W Al Arranque Generador Gasolina
Generador Gasolina
Generador Gasolina
RP7500 E $1,074.00 7500W En Funcionamiento 9375W Al Arranque Generador Gasolina
Reg. $1,149.99 Reg. $899.15 Reg. $1,299.11
INV2000 $839.00
Reg. $679.99
*Oferta válida mientras dure el inventario desde 1 de marzo de 2019 al 31 de julio de 2019. PRECIOS NO INCLUYEN IVU
Inverter Extra Silenciosa 1800W En Funcionamiento 2250W Al Arranque Reg. $999.00
Generador Gasolina
• 100% apoyo local en piezas y servicio con más de 35 años en Puerto Rico Visite nuestro showroom y reciba asesoría del generador que mejor se ajuste a sus necesidades
(787) 792-4300
ferreteros y constructores
Exp. John F. Kennedy, Km 3.7 San Juan, PR 00920 info@rimcocat.com • www.rimcocat.com
23
fc news
MEGA VIERNES CIVIL: HACEN LLAMADO A LA RECONSTRUCCIÓN DEL PAÍS Más de mil ingenieros civiles y profesionales de la industria de la construcción se dieron cita al Mega Viernes Civil 2019, en el Centro de Convenciones, para participar de una jornada educativa intensa, en temas trascendentales para la reconstrucción de Puerto Rico, enfocada en que cada uno se visualice como agentes de cambios. Seguido de una emotiva dedicatoria al ingeniero civil, Dr. Bernardo Deschapelles Duque, una autoridad mundial en el campo de las estructuras y de gran aportación a las estructuras de Puerto Rico, se llevó a cabo el magistral panel de apertura con dos pasados Secretarios de Transportación y Obras Públicas e ingenieros civiles muy destacados, José Izquierdo Encarnación y el Dr. Carlos I. Pesquera. El Dr. Pesquera comenzó con una ilustrativa radiografía de la situación de la infraestructura y la economía del país antes y después del Huracán María, y los grandes retos procesales y
burocráticos para acceder a los fondos y que los proyectos comiencen a agilizarse. Además resaltó que los fondos de FEMA destinados para el huracán Georges no llegaron a un 10% de lo que se asignó para Puerto Rico por el paso de María. “Toda recuperación de un desastre trae consigo sus oportunidades, pero ese dinero ayuda más a la economía si se queda entre los que estamos aquí”, comienza su ponencia el ingeniero José Izquierdo, quien basó sus propuestas de uso de fondos con las premisas de que el gobierno no debe gastar los recursos que no están disponibles, debe enfocar los gastos en prioridades solamente e invertir en crecimiento. Entre las propuestas de reconstrucción del país, Izquierdo presentó el Desarrollo de la Antigua Base Roosevelt Roads, el Puerto de las Américas, Industrias y Zona Aeroespacial en Mayagüez y Aguadilla, el Frente Portuario, la Economía del Visitante y un Plan estratégico municipal.
Bajo el tema Agentes de Cambio, profesionales de la ingeniería civil, agrimensores, arquitectos y otros profesionales relacionados a la industria estuvieron inmersos en un día de educación y capacitación con más de 40 seminarios técnicos de temas relacionados a las obras y reformas estructurales, exhibiciones, demostraciones de lo más novel en productos, tecnologías y servicios.
24
ferreteros y constructores
ferreteros y constructores
25
fc news
ACMC RECONOCE A SU GENTE
En una emotiva celebración el pasado mes de febrero la Asociación de Materiales en Construcción (ACMC) reconoció a los Vendedores de Counter de Ferretería, Ejecutivos de Ventas de Excelencia en la Industria de la Construcción y al Empresario del Año.
De izquierda a derecha, en la fila de arriba: Wilberto Torres, de Comercial Sabaneño, Carlos Trujillo, presidente ACMC, Bruce Padilla, de Cemex y Luis Zambrana, de Comercial Hermanos Barreto . En la fila de abajo: Carlos Alvelo, de Nido Group, Miguel Rivera, de Builders Supply, Rafael Betancourt, de Tesoro en Maderas, Wanda Virella, de Acesco y José Torres, de Maderera Donestevez
26
ferreteros y constructores
ALGUNOS LOS TIENEN DE ACERO NOSOTROS LOS TENEMOS DE ALUMINIO
Angulares | Tubos | Barras | Canales | Estructurales | Tolas | Planchas | Rollos | Tornillería | Accesorios en General
Consigue el más completo surtido en materiales de aluminio y acero inoxidable, al por mayor y al detal. También ofrecemos servicio de corte, doblado y fabricación a la medida. Amplio estacionamiento. Carr # 21 KM 0.3 Rio Piedras, PR 00927 t. 787 767 7272 | f. 787 274 0018 almetco@prtc.net www.almetcopr.com ferreteros y constructores
Ponce: T. 787 840 2353 Isabela: T. 787 830 2535
27
ALUMINUM & METAL SERVICES CORP.
fc news
STEEL AND PIPES ESTRENA NUEVA SUCURSAL EN PONCE
Los hermanos Vidal, principales de la compañía Steel and Pipes
Con 40 años de trayectoria este año 2019, Steel and Pipes no tan sólo es empresa líder de acero en Puerto Rico sino que se ha diversificado a través del tiempo ofreciendo también productos para clientes residenciales. Uno de los factores clave para el desarrollo de la empresa ha sido su habilidad de evolucionar y diversificar la cartera de productos que ofrece al público. Con la apertura de su nueva sucursal en Ponce, Steel and Pipes continúa consolidándose como “Tu Supermercado Industrial y muchas cosas más”, según indica su lema. “Steel and Pipes se sigue diversificando tanto en Puerto Rico como en Estados Unidos, donde contamos también con operaciones en el estado de Florida. Con la apertura de una nueva sucursal en Ponce seguimos afianzando nuestra trayectoria no sólo a nivel geográfico sino también con diferentes alternativas de productos
28
para nuestros clientes” comparte su Presidente, el Sr. Felipe Vidal Figueroa. Steel and Pipes ofrece una variedad de productos que hacen de su amplio catálogo uno muy conveniente y completo tanto para dueños de negocios y contratistas como para el consumidor en general. Además de acero estructural, cuenta con una división de Mejoras al Hogar donde encontrarás: grama artificial, tormenteras enrollables, puertas de garaje, generadores residenciales y comerciales de gas o diésel, verjas en PVC en varios modelos, acondicionadores de aire, selladores de techo y barandas de stainless steel con el sistema INOX. También ofrece gases industriales, aceros misceláneos, válvulas y fittings, máquinas y productos de soldar y está certificada por la AISC en sus talleres de fabricación.
ferreteros y constructores
PARA QUE TU CONSTRUCCIÓN SEA SÓLIDA
ARENA NATURAL, PROCESADA Y LAVADA PARA CONSTRUCCIÓN ARENA FINA PARA EMPAÑETAR Y ACABADO TOPSOIL GRAVILLA 3/8 RELLENO (FILLER) PIEDRA 3/4
CONTROL DE CALIDAD POR LABORATORIOS CERTIFICADOS
CARIBBEAN SAND & GRAVEL
787.314.5049 / 787.246.9426
BO. GURABO ABA J O C A RR. 185 KM 19.8 IN T E R S EC CI Ó N E S T E R A M A L 9185 J U NC O S P R 0 0777
ferreteros y constructores
29
fc news
EXPO CUMBRE 2019:
INNOVANDO a PUERTO RICO con TECNOLOGÍA EMERGENTE (CIAPR) llevará a cabo el Expo Cumbre 2019. La actividad que es el lugar de encuentro de profesionales de la ingeniería, la agrimensura, estudiantes, y el público en general se llevará a cabo el 24 de mayo en el Centro de Convenciones, en Miramar. Con la participación de los 8 institutos con módulos concurrentes de sus disciplinas, enfocados en el tema central de la cumbre. Bajo el tema de Innovando a Puerto Rico con Tecnología Emergente y como parte de la celebración de la Semana del Ingeniero y Agrimensor, el Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico
30
“Contaremos con líderes del gobierno y la industria, responsables de la transformación de Puerto Rico desde las perspectivas de Energía, Transportación e Infraestructura, Comunicaciones,
Ambiental, Manufactura y Servicios, Construcción, Seguridad Ocupacional, y Agrimensura”, menciona el prediente del CIAPR, el Ing. Pablo Vázquez Ruiz. La conferencia magistral está conformada por un panel de invitados de las principales agencias de Infraestructura del país a cargo de la reconstrucción de Puerto Rico. Entre nuestros invitados estarán: el Ing. José A. Ortiz, Director Ejecutivo de la AEE, el Ing. Elí Díaz Atienza, Director Ejecutivo de la AAA y Presidente de la Junta de Directores de la AEE, el Lcdo. Fernando Gil, Secretario del Departamento de Vivienda, el Lcdo. Omar Marrero, Director Ejecutivo de la Oficina de Recuperación y de la Oficina de las Alianzas Público Privadas. “Este es el momento de decirle que sí a Puerto Rico y promover el quenuestros profesionales realicen la magna tarea de reconstruir a Puerto Rico con tecnología emergente que sea resiliente, segura y económica para todos nuestros ciudadanos”.
ferreteros y constructores
ferreteros y constructores
31
fc news
MIEMBROS DE AGC
EN FORTALEZA Integrantes de la Junta de Directores del Capítulo de Puerto Rico de la Asociación de Contratistas Generales de Américas (AGC-PR) se reunieron con el Gobernador, Ricardo Rosselló Nevares, y líderes de su administración para dialogar sobre estrategias para la agilización en la asignación y desembolso de fondos federales para proyectos de infraestructura y reconstrucción.
32
“AGC-PR, la voz principal de la industria de la construcción, dice presente y está disponible para colaborar con los gobiernos federal y de Puerto Rico para agilizar los proyectos que tanto necesitamos para activar el desarrollo socioeconómico, crear empleos, modernizar la infraestructura y volver a ser un destino atractivo para inversionistas del sector privado”, dice Alejandro J. Abrams, presidente de AGC-PR.
ferreteros y constructores
¡TAPA ESE HOYO YA!
BASTA DE SEGUIR PERDIENDO TIEMPO Y DINERO EVITE EL RIESGO DE UN ACCIDENTE NO ESPERE POR OTROS, ¡TOME ACCIÓN!
Asfalto frío
con la calidad de asfalto caliente
Distribuido por:
ferreteros y constructores
33
1a1
ACMC,
HERRAMIENTA ÚTIL para el FERRETERO Por Yanella Vigil Delis
Satisfecho y optimista. Así se siente el también gerente general de Toledo & Co. quien asegura que su compromiso con la asociación y con el crecimiento económico de Puerto Rico va más allá del término de su presidencia.
FERRETEROS Y CONSTRUCTORES (FC): LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN ENFRENTA UN PROCESO DE TRANSICIÓN, ¿HACIA DÓNDE VE QUE SE ESTÁ ENCAMINANDO LA INDUSTRIA?
CARLOS TRUJILLO (CT):
CARLOS TRUJILLO, ACTUAL PRESIDENTE DE LA ACMC NOS HABLA SOBRE SU PRESIDENCIA, SUS LOGROS Y SUS CONSEJOS PARA LA NUEVA JUNTA DE DIRECTORES DE LA ASOCIACIÓN.
34
“Luego de la abrumante caída de la industria de la construcción en el año 2008, no fue hasta el 2017 cuando sufrimos el devastador paso del Huracán María, que comienza un despertar en la industria. En la primera fase de este proceso de transición, la industria ferretera y los distribuidores de materiales de construcción se impactaron grandemente ya que había en el país la urgencia de reparar lo destruido por el huracán. Actualmente nos encontramos en un momento de estabilización, y la industria
EN EXCLUSIVA
se prepara para una segunda fase de reconstrucción, donde ya comienzan las construcciones y proyectos de mayor envergadura. Durante este proceso transicional, la industria ferretera ha gozado de un alza en sus ventas, mientras que los distribuidores han tenido que ajustarse para poder cumplir con la demanda de productos que se ha generado”.
FC: ¿QUÉ PAPEL JUEGA LA ASOCIACIÓN EN ESTE MOMENTO TAN CRUCIAL PARA EL PAÍS? CT: “La ACMC juega un papel protagónico para la industria siendo una herramienta útil y eficiente, especialmente para los ferreteros y los distribuidores de materiales de construcción. La misma integra todos los sectores de la industria para
ferreteros y constructores
CRISTALERIA EN GENERAL
Levitown 787.915.3999 | 787.270.2488 | 787.241.3992 • www.continentalglasspr.com ferreteros y constructores 35 Ave. Lagos de Plata Esq. Calle Dr. Diego Alvarez Chanca, Levitown P.R. info@continentalglasspr.com
1a1 fortalecerla y hacerla un factor importante en la economía de Puerto Rico. La Asociación representa y defiende a la industria ante distintas agencias y departamentos gubernamentales para atender, discutir o proponer los asuntos claves que la afectan tales como los cambios de leyes e impuestos contributivos. La ACMC también actúa como un portavoz de este importante sector comercial y económico en aquellos asuntos que afectan nuestra comunidad y el desarrollo. Además apoya al pequeño y mediano comerciante ofreciéndole varios beneficios, como descuentos en materiales y en servicios profesionales: de contabilidad, servicios legales, imprenta, publicidad y mercadeo, entre otros, de una manera rápida, accesible y económica”.
FC: ¿CUÁLES HAN SIDO SUS LOGROS COMO PRESIDENTE DE LA ACMC? CT: “Los éxitos de la asociación durante mi presidencia no son solo míos, sino de un equipo de trabajado que saca de su tiempo para juntos trabajar por una meta en común. Desde hace varios años se ha levantado una nueva generación de miembros que componen la Junta de la Asociación y en conjunto se han logrando realizar unos cambios y nuevas iniciativas. Algunos de los logros más importantes durante mi presidencia son:
1
VIP Ferretero: Se creó un paquete especial para atraer nuevos socios, especialmente al ferretero. Queremos que la asociación sea una herramienta útil para sus miembros, y que la vean como una entidad que los representa, los defiendes y los apoya.
2
ACMC Tour: La idea surge para brindarle apoyo a la ferretero local. Se visitan las ferreterías, se realizan actividades, rifas y promociones mientras se comparte con el ferretero y se atiende al consumidor en el punto de venta.
3
ACMC Hardware Show: Durante este evento, el primero de esta índole para la asociación, que se realizó junto a Handyman World, se logró reunir alrededor de 100 empresarios ferreteros en un mismo lugar. En un ambiente de confraternización
36
se presentaron nuevos productos, se realizaron promociones y se cerraron acuerdos. La intención es que esta actividad trascienda generaciones, y que cada año reciba más ferreteros y participantes. Estoy seguro de que el nuevo presidente junto a la nueva junta seguirán esta cadena de logros atrayendo socios nuevos, visitando a la ferretería local y haciendo del ACMC Hardware Show uno cada vez más grande y de altura”.
FC: ¿QUÉ LEGADO LE DEJA A SU SUCESOR Y A LA ASOCIACIÓN? CT: El legado que dejo de mi presidencia es el ACMC Hardware Show. Este evento se preparó para recibir a los ferreteros, y que ellos tuvieran la oportunidad de compartir con sus suplidores, vendedores y otros comerciantes de la industria en un ambiente de confraternización y networking. Espero en un futuro celebrar el duodécimo aniversario de este gran evento.
FC: ¿QUÉ CONSEJO LE PUEDE BRINDAR A LA NUEVA JUNTA DE LA ACMC? CT: “El mejor consejo que le puedo brindar a la nueva junta es el trabajo en equipo; el trabajar juntos con la mira en el mismo objetivo: nuestra industria. Que cada miembro de la Asociación nos vea como una herramienta útil; una entidad de apoyo ante las necesidades de la industria para juntos lograr un crecimiento económico de la industria y del País”.
FC: ¿CUÁLES SON SUS PLANES LUEGO DE FINALIZAR SU PRESIDENCIA? CT: “Mis planes son continuar trabajando con Toledo & Co. y seguir aportando a Puerto Rico. Continuaré activo en la ACMC. Para mí y para mis compañeros de junta, asociados, ferreteros, suplidores y distribuidores es primordial enfocar nuestra atención y nuestros esfuerzos en atender las necesidades de nuestra industria y nuestra Isla”.
ferreteros y constructores
ferreteros y constructores
37
38
ferreteros y constructores
obras y proyectos
PARA UNA VIDA
EN COMUNIDAD DESDE EL INICIO EL OBJETIVO ESTUVO CLARO: CREAR PARA CIUDADANOS SENIOR VIVIENDA DE ALTA CALIDAD, EN BUENA LOCALIZACIÓN Y A BAJO COSTO. PERO EL RECIÉN ESTRENADO PROYECTO, PALACIO DORADO, EN TOA ALTA, SOBREPASA LAS EXPECTATIVAS AL BRINDAR A ESTA POBLACIÓN UNA VERDADERA COMUNIDAD. ferreteros y constructores
S
Por Militza Suárez Figueroa I Fotos Gil Stose
e trata de un innovador concepto residencial de interés social para personas de mayor edad desarrollado por Acacia Network Inc., una organización sin fines de lucro con gran presencia en los Estados Unidos que desarrolla este tipo de proyectos. Palacio Dorado cuenta con 103 unidades de una habitación para personas solas, o parejas y una serie de facilidades
para servicios de apoyo a los residentes. Este complejo tiene una localización privilegiada dentro del centro urbano de Toa Alta cerca de farmacias, hospitales y otros servicios que esta población necesita. El proyecto obtuvo un Green Construction Permit, que cumple con especificaciones de eficiencia en el manejo del recurso agua, de la energía y en su mismo diseño y planificación.
39
El diseño y construcción estuvo a cargo de la prestigiosa firma Young & de la Sota Architecture (YSA), que tiene su base en Puerto Rico y en California.
Este proyecto de 100 mil pies cuadrados de construcción fue concebido a tono con la filosofía de diseño de los arquitectos Christopher Young, Rosa de la Sota e Ileana Domínguez, de YSA, que se empeña en crear espacios que aporten a una mejor calidad de vida. “El concreto vale lo mismo para todos los proyectos; hacemos con él nuestro mejor esfuerzo de diseño”, recalca Young. Según el arquitecto Christopher Young, principal de YSA, su objetivo central era crear espacios de alta calidad en diseño y construcción en donde los residentes no solo se sintieran seguros, sino también orgullosos del ambiente que les rodea. Y lo lograron.
40
UN DISEÑO + SENSIBLE Palacio Dorado, que tomó seis meses de diseño y 22 de construcción, presenta un atractivo diseño contemporáneo y una paleta de colores vibrante (que recuerda los tonos del árbol de flamboyán) de la casa The Sherwin Williams. Los pisos fueron provistos por la empresa puertorriqueña The Tile Shop. El proyecto residencial, construido a un costo de $12.5 millones incluye en su nivel terrero espacio generoso para servicios comunales, vestíbulo, oficinas administrativas y estacionamiento. En el segundo nivel los apartamentos ubican alrededor del courtyard con gimnasio, salón de computadoras, de lectura, salón de juegos y hasta
ferreteros y constructores
espacio para bicicletas.
“Las unidades tienen bay windows en la sala con vistas al patio. Ese courtyard les permite a los vecinos espacios para confraternizar y disfrutar al aire libre de una manera segura”, explica este graduado de maestría en Arquitectura de la Universidad de Harvard. De hecho, ese patio que ubica en un segundo nivel, y que une de una forma u otra los seis edificios que integran Palacio
ferreteros y constructores
“
ESE COURTYARD LES PERMITE A LOS VECINOS ESPACIOS PARA CONFRATERNIZAR Y DISFRUTAR AL AIRE LIBRE DE UNA MANERA SEGURA
“
En Palacio Dorado cada unidad goza de abundante iluminación natural gracias a ventanales en aluminio y cristal casi de piso a techo de la firma local Air Master.
41
obras y proyectos
F E AT U R E S V E R D E S Palacio Dorado cuenta con: • Iluminación LED • Enseres eléctricos Energy Star y Water-Saving • Espacios para reciclaje
Dorado, es una de las características que más destaca Young. La inspiración la trajo de proyectos similares que hizo en los Estados Unidos. Y su importancia radica en que rompe con el tradicional diseño en proyectos residenciales para seniors, que mantiene las unidades -y a sus ocupantes- en cierta forma, encerrados y aislados. Ese patio de Palacio Dorado permite que el residente pueda confraternizar en ocasiones, o tener momentos de privacidad al aire libre o en su vivienda, según lo desee. Pero siempre disfrutará de las vistas al exterior, que incluyen vegetación y espacios para caminar un poco. El Arq. Young lo describe como active living design, algo que sus actuales y futuros residentes disfrutarán y agradecerán.
42
ferreteros y constructores
Diseña espacios seguros y con estilo > Combinación de puertas Continental con inserción de Master Guard 3” y cristal fijo > Fallebas y cerradura multi-punto para mayor seguridad > Cinco colores estándar: blanco, almendra, gris, chocolate y bronce > Expertos en instalación de puertas y ventanas
ferreteros y constructores
43
DISPONIBLES EN SHOWROOM: SAN JUAN | BARCELONETA | BAYAMÓN I 787.999.0717 | AIRMASTERPR.COM
44
ferreteros y constructores
ferretería
Oscar Calderón y los hermanos Héctor y Arnaldo Alvadado, socios de Guaynabo Hardware.
PIEZA ESENCIAL Por Yanella Vigil Delis I Fotos Gil Stose
ESTOS HERMANOS Y AMIGOS DE LA INFANCIA SE ASOCIAN PARA ABRIR UNA FERRETERÍA LOCAL EN GUAYNABO CON EL FIN DE APORTAR A LA ECONOMÍA DE LA ISLA Y SER UNA PIEZA CLAVE EN LA COMUNIDAD PUERTORRIQUEÑA.
ferreteros y constructores
En septiembre del pasado año, Arnaldo Alvarado y Oscar Calderón junto a Hector Alvarado, hermano de Arnaldo, se unieron para abrir Guaynabo Hardware, una nueva ferretería local. La nueva tienda es parte de True Value, la red de ferreterías independientes de reconocimiento global.
AMIGOS Desde niños, Arnaldo y Oscar soñaban en grande y siempre les gustó la idea de trabajar juntos. A pesar de que se desarrollaron
como profesionales en diferentes campos, “siempre compartimos la misma visión de trabajar fuerte, alcanzar metas, cumplir sueños y aportar a Puerto Rico”, afirma Calderón, quien funge como tesorero de la ferretería. Durante sus años de adolescencia trabajaron en diversos proyectos de pintar casas, cortar gramas, y hasta repartir periódicos por su urbanización. “Estas fueron las experiencias que nos enseñaron a valorar
45
ferretería
“
LOGRAR SER ESA PIEZA EN EL ROMPECABEZAS DE LOS PLANES Y SUEÑOS DE LAS FAMILIAS PUERTORRIQUEÑAS
“ el trabajo y el dinero desde temprana edad”, rememora Calderón. Más adelante, la experiencia de Arnaldo en la industria de ferreterías y pintura se une con la de Oscar en Administración de Empresas y Contabilidad para desarrollar varios proyectos, entre ellos, la compra, reparación y venta de casas. “Nos percatamos del potencial que este proyecto tenía. Ayudábamos a otras familias mientras generábamos ingresos. Adquirir casas en malas condiciones, arreglarlas y ver la cara de felicidad e ilusión de los compradores fue un motor para continuar trabajando y desarrollando negocios para impactar positivamente a otras personas”, asegura Oscar, encargado además de los Recursos Humanos y manejo de sistemas de la compañía.
LA SITUACIÓN POST-MARÍA “Luego del Huracán María tomamos una breve pausa para ayudar a nuestras familias y comunidades. Es en este momento en donde identificamos la oportunidad y sobre todo la
46
ferreteros y constructores
perfil.contratista general
necesidad que existe de más ferreterías locales para ayudar a las personas en sus reparaciones y remodelaciones”.
La ferretería está ubicada en la Calle Carazo km. 05 Guaynabo (frente a Plaza Real Shopping)
En un espacio en desuso en el municipio de Guaynabo, los hermanos Alvarado junto a Calderón unieron esfuerzos para lograr abrir esta ferretería. Oscar asegura que este proyecto es esfuerzo colaborativo, “esto es un trabajo en equipo, es un esfuerzo de todos”. Con ansias de servir y ayudar a la comunidad local en sus proyectos de reparaciones y remodelaciones dentro de un ambiente accesible y familiar, los socios aseguran que su mayor satisfacción es “ver la sonrisa de las personas cuando obtienen lo que necesitan, el poder ayudarlos a realizar sus proyectos y saber que con nuestras recomendaciones y productos pudieron realizar sus proyectos. Cuando vemos a un cliente que nos visita regularmente, sabemos que estamos haciendo un buen trabajo”.
ferreteros y constructores
47
ferretería
Guaynabo Hardware cuenta con una gran variedad de productos, a precios asequibles y con un personal adiestrado para asesorar y aconsejar a los clientes.
EL FUTURO El futuro brilla para estos empresarios. Continuamente se aseguran de fortalecer la línea de productos a la que tienen acceso a través de True Value y expandir los ofrecimientos a su clientela. “Diariamente nos aseguramos de conectar e impactar a la comunidad, apoyar a las personas en el desarrollo de sus proyectos, para lograr ser esa pieza en el rompecabezas de los planes y sueños de las familias puertorriqueñas”, finaliza.
48
ferreteros y constructores
MANUFACTURAMOS Y DISTRIBUIMOS:
BARRENAS PARA CONCRETO | BARRENAS PARA METAL | EXPANSIONES Y TORNILLOS | HERRAMIENTAS DE CORTE
GUEX TOOLING PO BOX VEGA BAJA, PR 00694 T. 1.787.807.4200 F. 1.787.807.4211 ferreteros y constructoresE. GUEX@COQUI.NET | WWW.GUEXTOOLING.COM
49
suplidor
50
ferreteros y constructores
SEGURIDAD CONFIABLE y ASEQUIBLE Por Yanella Vigil Delis I Fotos Juan Castillo
LUEGO DE MÁS DE UN AÑO DE INVESTIGACIÓN, CONCEPTUALIZACIÓN Y PLANIFICACIÓN, ESTOS HERMANOS LANZAN AL MERCADO CERRADURAS DE ALTA CALIDAD A PRECIOS COMPETITIVOS BAJO LA CORPORACIÓN SEDCO SECURITY PRODUCTS.
P
ara sus propietarios, el trío de hermanos Torres Delpín, no es raro rodearse de este ambiente pues desde niños pasaban largas horas en el almacén, ensamblando productos y aprendiendo sobre sistemas. Su padre Pedro Torres y tío Rafael Torres, fundadores de Sedco, distribuidor de productos de ferretería, renglón que siempre despertó en ellos interés y curiosidad. De pequeños Cristina y los gemelos Juan y Carlos acompañaban a su padre y tío a los
ferreteros y constructores
almacenes de Sedco donde veían y aprendían sobre todos los procesos. A la edad de 13 años, ya trabajaban en el negocio familiar. Actualmente los tres trabajan en la compañía que los vio crecer a la vez que desarrollan sus propios productos de seguridad para su compañía Sedco Security Products, LLC. “Desde muy temprana edad trabajando en la industria nos percatamos que existía una oportunidad en el mercado para distribuir cerraduras de alta calidad a
51
suplidor precios competitivos”, apunta el joven empresario Juan Torres Delpín, quien preside la companñia.
+ ALLÁ DE LA SEGURIDAD Los productos de Sedco Security Products ya están disponibles en las ferreterías National, las tiendas Capri, Pepe Ganga y varias ferreterías locales alrededor de la Isla son seguros, confiables y de muy alta calidad afirman los hermanos. “Actualmente estamos buscando expandir nuestra oferta de productos y el número total de clientes lo más rápido posible. A la misma vez que continuamos explorando maneras de impactar a nuestra comunidad”, dice Juan, graduado de Administración de Empresas con una especialidad en Mercadeo de Saint Joseph University, en Filadelfia. Estos entrepeneurs se encuentran trabajando con varios suplidores de diferentes partes del mundo para añadir más productos a su inventario.
“Nuestro objetivo es contar con un catálogo completo de productos de calidad, accesorios especializados para puertas y convertirnos en la distribuidora principal de productos de seguridad en la Isla”, afirma Carlos Torres Delpín, quien estudió Economía en American University, en Washington D.C.
COMPROMISO SOCIAL Sin embargo, distribuir una línea de productos confiables y de alta calidad no es su única meta. Su deseo de participar activamente junto a la comunidad para impactar de manera positiva y ayudar a levantar al país luego del paso del Huracán María los motivó a crear alianzas colaborativas con entidades de labor social y comunitaria. “El paso del Huracán María fue un evento que cambió nuestras vidas por completo. De un día a otro, el Puerto Rico que conocíamos cambió totalmente. Reconociendo estos desafíos que enfrenta nuestra comunidad, decidimos tomar un rol más activo y hacer un llamado a otros comerciantes para que se unan a nuestra causa. Creamos una alianza con El Hospital del Niño de Puerto Rico, institución que lleva impactando a nuestra comunidad local por más de 90 años. Con la venta de cada cerradura, Sedco Security Products donará un porcentaje de la venta al Hospital para que continúe su obra comunitaria”, enfatiza Juan. Mientras que Carlos añade que “hay dos razones principales que nos impulsan a trabajar de forma continua para
52
ferreteros y constructores
desarrollar nuestra línea de productos. Sabemos que contamos con la línea de productos de seguridad de mejor calidad en el mercado local y vemos un tremendo potencial de crecimiento. De igual manera, nos satisface saber que con nuestros esfuerzos, estamos creando un impacto directo a nuestra comunidad cada día”.
“Se trata de convertir nuestros ofrecimientos en la mejor línea de productos de seguridad en Puerto Rico, ofreciendo la mejor calidad a los precios más competitivos siempre teniendo en mente a nuestra comunidad”, concluye Juan.
ferreteros y constructores
“
SE TRATA DE CONVERTIR NUESTROS OFRECIMIENTOS EN LA MEJOR LÍNEA DE PRODUCTOS DE SEGURIDAD EN PUERTO RICO, OFRECIENDO LA MEJOR CALIDAD A LOS PRECIOS MÁS COMPETITIVOS SIEMPRE TENIENDO EN MENTE A NUESTRA COMUNIDAD
“
Este trío de profesionales está acostumbrado a trabajar duro, con dedicación y perseverancia; no obstante son sus ansias de servir e impactar a la comunidad son el motor que los mueve para seguir adelante.
53
de interés
AGC-PR
SOLICITA A HACIENDA ACLARAR CIERTOS CONCEPTOS DE LA REFORMA CONTRIBUTIVA
E
l Comité de Asuntos Contributivos del Capítulo de Puerto Rico de la Asociación de Contratistas Generales de América (AGCPR) le solicitó al Departamento de Hacienda y ofreció su ayuda para establecer reglas claras y uniformes para la aplicación en la industria de la construcción de ciertos cambios adoptados bajo la Reforma Contributiva del 2019. Está petición se hizo en la Reunión Almuerzo de marzo de AGC-PR, donde se llevó a cabo un conversatorio sobre los cambios más significativos de la Reforma Contributiva y su impacto en la industria de construcción. Durante el conversatorio se discutieron los temas de mayor interés para la industria. Estos incluyeron: • Las nuevas reglas de retención en origen del 10% y los requisitos para la emisión del relevo de retención; • La eliminación del B2B para las PYMES y su impacto en la industria de la construcción;
54
• El nuevo método opcional de tributación para empresas de servicios de construcción; • La importancia de preparar las Declaraciones Informativas (Forma 480.6). “Uno de nuestros principales objetivos como organización es atender efectivamente los asuntos que afectan directamente a nuestros socios y que pudieran influir en su capacidad para cumplir con leyes y reglamentos. Esto lo hacemos mediante seminarios, conversatorios y foros. Las empresas que componen a AGC-PR operan bajo los valores de responsabilidad, integridad y destreza”, expresa el Ing. Alejandro J. Abrams, presidente de AGC-PR. Sobre la retención en el origen del 10%, la reforma enmendó ciertas disposiciones para excluir del requisito de la exención de retención y del lenguaje que define “construcción de obras” a los servicios brindados por electricistas, plomeros, pintores, personal de mantenimiento y personal de servicios de mano de obra y seguridad. La AGCferreteros y constructores
La actividad contó con la participación especial del Secretario de Rentas Internas y Política Contributiva del Departamento de Hacienda, el CPA Francisco Parés, y con el CPA Rafael Del Valle, socio UHY Del Valle & Nieves PSC, quien fungió como moderador.
PR le solicitó a Hacienda aclarar estos conceptos a través de Reglamentación o Cartas Circulares, porque estos servicios son parte integral de una obra de construcción. Dichos servicios ya están sujetos a un retenido de cumplimiento de un 10%, por lo que una retención adicional del 10% podría negativamente afectar las operaciones de estos negocios. También se discutió la necesidad de actualizar las Cartas Circulares que establecen una exención de retención para los contratistas generales y subcontratistas mediante una Declaración Jurada. “Mientras se aclaran estos asuntos AGC-PR le recomienda a sus socios a hacer negocios con comerciantes registrados y a retener la contribución en el origen que aplica a todo proveedor de servicios que no pueda presentar un relevo de retención de Hacienda”, dice Del Valle durante el conversatorio.
de Rentas Internas (SURI) le otorgan a Hacienda las herramientas necesarias para fiscalizar, monitorear y perfeccionar los servicios brindados a los contribuyentes. El sistema también le permite identificar faltas en el cumplimiento de las obligaciones contributivas. Con relación a los otros temas discutidos, se abundó sobre los beneficios de la Reforma para los pequeños comerciantes que brindan servicios a las compañías de construcción. Bajo el nuevo estatuto no hay que cobrarle el IVU en el B2B a dichas empresas, si su volumen de ventas es menor de $200 mil. Finalmente, AGC-PR enfatizó que, a partir 2019, los contratistas generales y subcontratistas tienen que preparar Declaraciones Informativas para todos suplidores que le rinden servicios profesionales para no perder dicha deducción al momento de realizar el cómputo de Contribución Alternativa Mínima o Contribución Básica Alterna.
Por su parte, el Secretario Parés indicó que la Reforma Contributiva y el nuevo Sistema Unificado
ferreteros y constructores
55
de interés
CIAPR LANZA CAMPAÑA SOBRE SU ROL INTERNO Y CON LA COMUNIDAD
E
l récord de responsabilidad social de la colegiación de ingenieros y agrimensores en Puerto Rico es el eje de la nueva campaña publicitaria multimedios que acaba de lanzar el Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico (CIAPR). Bajo el lema Ahí está tu Colegio, el CIAPR destaca el rol social que ha mantenido esa institución por más de 80 años para beneficio de sus miembros y la sociedad a la que le sirven. “Estamos utilizando plataformas de medios dinámicas para llevar el mensaje de disciplina, responsabilidad social y servicio de excelencia que brindamos gracias a nuestro Colegio hace más de ochenta años. La conciencia ciudadana y de nuestros profesionales sobre lo indispensable de contar con esta institución predomina en esta campaña, proyectando el impacto del trabajo del CIAPR, tanto para el colegiado como para la comunidad.”, explica Pablo Vázquez Ruiz, presidente del CIAPR.
56
Además de la proyección del CIAPR en la comunidad, la campaña incluye una serie de testimoniales de colegiados, becados y empleados a quienes el Colegio les ha abierto puertas a nivel personal y profesional. “Mostrar la fuerza de la juventud que se abre paso en estas profesiones con becas del CIAPR, o ver el testimonio de un colegiado empresario a quien nuestras instalaciones le sirvieron de centro de reclutamiento para más de 200 ingenieros y agrimensores que trabajaron en la emergencia post Huracán María, humaniza e ilustra que éste Colegio cambia vidas”, dice el Presidente de la Institución. “El CIAPR ha sido y sigue siendo instrumental en cada faceta del desarrollo de Puerto Rico. Detrás de cada espacio por donde nos movemos, vivimos, trabajamos, compartimos y construimos memorias, está el CIAPR”, añade.
ferreteros y constructores
“LA BIBLIA” DE LA CONSTRUCCIÓN
www.bidspr.com
ACTUALIZADO DIARIAMENTE LA INFORMACIÓN MAS COMPLETA EN: P R OY E C TO S D E C O N S T R U C C I Ó N SUBASTAS DE COMPRAS Y SUMINISTROS APERTURAS C O N T R ATO S A DJ U D I C A D O S P R E - S U B A S TA S N OT I F I C AC I O N E S “ L E A D S ” PA R A S U B - C O N T R AT I S TA S N OT I C I A S D E L A I N D U S T R I A
57 ¡SUSCRÍBETE HOY! bpr@bidspr.com 787.731.BIDS
ferreteros y constructores
Nuestra marca evoluciona, nuestra imagen cambia, mas hoy y siempre permanece‌
La Confianza que nos une. 58
acesco.com.pr ferreteros y constructores