Festool Group GmbH & Co. KG Wertstraße 20 D-73240 Wendlingen
Tooltechnic Systems ApS Postboks 1242 2300 København S Danmark Tel. 44 84 20 24 Fax 44 84 20 44 E-mail: info-dk@tts-festool.com
SERVICE all-inclusive: Fri reparationsservice i 3 år – inklusive sliddele, tyveriforsikring og meget mere. Informationer og servicevilkår finder du på www.festool.dk/service
www.festool.dk
Forhandler
Festool Nyhedsbrochure Gælder f.o.m. 01.01.2014
Artikel nr. 063569
Der tages forbehold for trykfejl og ændringer. Alle afbildninger er uforpligtende. Vejledende priser. Priserne gælder fra 01.01.2014. Forhandlerens priser kan afvige herfra.
Y N
R E D E H LOG E A T A K T IL T N E M E SUPPL
T
14
Kære læser! Kun de producenter, der virkelig ved, hvordan kunderne arbejder, kan udvikle og fremstille de perfekte værktøjer. Resultatet for dig som professionel håndværker vil blive den højeste kvalitet i de mindste detaljer. I denne brochure finder du innovationer, som den nye borehammer BHC, akku-skruemaskineserien QUADRIVE og renoveringsfræsererne RENOFIX. Ligegyldigt hvilken opgave du har at udføre med et værktøj fra Festool, er en ting sikkert: du vil helt sikkert komme hurtigere og lettere i mål! Fordi vi gennem årtier har koncentreret os på områderene træ, maleri og auto teknologi, og kun fokuseret på kravene hos de proffesionelle håndværkere. El-værktøj fra Festool udvikles med det mål at løse enhver arbejdsopgave perfekt. Så læs gerne lidt nærmere om vores nyheder.
Det kan betale sig. > læs mere fra side 8
Den nye FUSION-TEC bagskive giver enestående fordele: XX Optimal rolig drift også ved omdrejningstal på op til 11.000 0/min XX Høj kantstabilitet XX Yderst temperaturbestandige velcrobånd XX Tre forskellige hårdheder på bagskiverne XX MULTI-JETSTREAM System
Blød ST-STF D150/17FT-M8-SW Artikel nr. 498986 Farvekode: grå
Festool ønsker dig god fornøjelse! Standard ST-STF D150/17FT-M8-W-HT Artikel nr. 498987 Farvekode: sort Hård ST-STF D150/17FT-M8-H-HT Artikel nr. 498988 Farvekode: blå
2
www.festool.dk
87
Indhold Boring og skruning Borehammer BHC Akku-skruemaskine QUADRIVE Boremaskiner QUADRILL Gipsskruemaskiner DURADRIVE
14 16 18 22
Renoveringsfræsere og diamantslibere Til mindre flader RENOFIX RG 80 Til store flader RENOFIX RG 150 Til mellemstore flader RENOFIX RG 130
38 39 40
Byggematerialer, skæring Diamantslibemaskine DSG Diamantskæremaskine DSC
48 49
Udsugning Lille og kompakt CTL MINI/MIDI Kompakt til brug på byggepladsen CT 17 Byggepladsstøvsuger med automatisk rengøring CT 36
54 55 56
Blanding De kompakte røreværker MX De kraftige røreværker MX
66 68
Konstruktion Multitalent UNIVERS Isoleringssav IS Rundsav HK Høvl PL Kædestemmer CM
76 77 78 80 81
Andet SYSTAINER 86 Bagskive FUSION-TEC 87
www.festool.dk
3
Et stærkt MÆRKE. El-værktøj fra Festool udvikles med det mål at løse enhver opgave perfekt. I den forbindelse er det naturligvis meget vigtigt, at teknikken bag ethvert værktøj, hvad enten det drejer sig om gearets optimale udveksling eller anvendelse af førsteklasses komponenter, altid er konsekvent dimensioneret med det formål at få det bedste ud af ethvert drev. De mennesker, som Festool værktøj bygges til, er dog mindst lige så vigtige.
4
For det er deres krav til et værktøj, forventningen om en optimal funktionalitet og kravet om at have et værktøj, som man kan arbejde længe med uden at blive træt, som driver os. Vi udvikler således værktøjer, som er både lette og solide, som ligger sikkert og godt i hånden, og hvis betjeningselementer har en intuitiv placering. Kort sagt: værktøjer, som med det samme giver det indtryk, at det er sjovt at arbejde med dem!
Vores vigtigste NYHED i år. Festool udvider sin produktpalet med nye anvendelsesområder. Ud over til bilindustrien, snedker- og malerbranchen fås fra nu af også særlige Festoolløsninger til træbyggeri, renovering og sanering. I den forbindelse drejer det sig om gennemprøvede professionelle produkter, som hidtil er blevet markedsført under søstermærket Protool. Protool bliver således til Festool. Orange bliver grøn. De bedste Protool-værktøjer overfører vi til mærket Festool.
For dig bliver meget derved lettere. For du får alt, hvad du har brug for i dit arbejde, fra én producent – hvad enten der er tale om krævende eller lette opgaver. I den enestående Festool-kvalitet. Festool står også i fremtiden for værktøj, som vi udvikler i tæt samarbejde med dig og skræddersyr præcist efter dine særlige behov. Med det ambitiøse mål, som vi har haft i over 85 år: At fremstille de bedste værktøjer i verden. Derfor producerer vi også fortsat hjemme i Baden-Württemberg. Og glæder os over, at vi nu også kan tilbyde dig Festool-værktøj til renoverings- og saneringsopgaver. Velkommen til den nye verden af Festool-produkter!
www.festool.dk
5
Endnu stærkere takket være nye anvendelsesmuligheder. Til alle opgaver inden for træbyggeriet og malerbranchen.
”Sammenkrummede arbejdsstillinger hører fortiden til. De nye robuste røreværker fra Festool ligger godt i hånden og kan tilpasses individuelt til enhver medarbejders højde. Det gør radbrækkende lettere.” Byggeleder Kamil Krejný, Lindava (CZ)
”Når jeg skal kappe 200 mm tykke træbjælker eller skære i hårde isoleringsmaterialer, anvender jeg helst UNIVERS. Især ved opgaver på taget er denne letvægter med sine 6,5 kg helt suveræn! Hvis jeg skulle opnå de samme skæredybder med en rund- og dyksav, ville jeg være nødt til at slæbe omkring 20 kg med op på taget. Sammen med Festool føringsskinnen bliver snittene desuden meget præcise.” Tømrer Stefan Meusel, Lichtenwald (DE)
”Takket være klick-systemet, FastFix, kan dette handy kraftcenter let omdannes fra boremaskine til skruemaskine. På den måde er jeg med blot en enkelt maskine optimalt udrustet til forskellige arbejdsopgaver, uden at akku-batteriet af den grund giver op for tidligt.” Tømrer Alain Bonnet; Betaille (FR) (om QUADRIVE akku-skruemaskinen)
6
PROBLEMFRIT EJERSKAB
NYHED
Fri reparationsservice i 3 år – inklusive sliddele Tyveriforsikring – også på byggepladsen Tilfreds eller pengene tilbage Reservedelstilgængelighed eller ny maskine uden beregning Nu en fast del af ethvert Festool værktøj: SERVICE all-inclusive Ethvert værktøj, der forlader vores fabrik, ankommer med en ”all-inclusive”-pakke fuld af attraktive fordele, f.eks. fri reparationsservice i 3 år – inklusive sliddele. For at kunne gøre brug af SERVICE all-inclusive skal du blot registrere din maskine online senest 30 dage efter købet. Informationer om registrering og servicebetingelser finder du på www.festool.dk/service.*
* Gælder for alle Festool-maskiner, der er købt efter den 2.4.2013 og tilmeldt SERVICE all-inclusive senest 30 dage efter købet. Festools servicebetingelser er gældende og kan ses på www.festool.dk/service
www.festool.dk
7
Derfor gør vi nu vores kunder endnu bedre. En lang række nye gode argumenter inden for boring og skruning. NYHED – Borehammeren BHC >> Side 14
8
NYHED hos Festool QUADRIVE: Speed & Power med op til 3.800 o/min. De kraftfulde 4-trins akku-bore-/skruemaskiner til de mest krævende opgaver. fra side 16
QUADRILL: Én til det hele – alsidig elektrisk boremaskine. Takket være FastFix kan boremaskinen omdannes til forskellige funktioner uden brug af værktøj. fra side 18
DURADRIVE: Den batteridrevne specialist til det klassiske gipsarbejde. Gipsskruemaskinen med høje omdrejningstal til serieskruninger på utrolig kort tid. fra side 22
www.festool.dk
9
Derfor gør vi nu vores kunder endnu bedre. En lang række nye gode argumenter inden for renovering, sanering og træbyggeri. NYHED hos Festool RENOFIX: Med renoveringsfræserne RENOFIX er det nemt at fjerne puds, klæber, sten osv. fra side 34
AG skæremaskine: Støvfri skæring af mineralske materialer som f.eks. fliser, plader eller natursten. fra side 46
MX rørværker: De universelle røreværker med ergonomisk højdeindstilling. fra side 64
10
NYHED hos Festool Konstruktion UNIVERS – multitalentet inden for træbyggeri og ISP isoleringssav. Dyksave, høvle og kædestemmere. fra side 76
Støvsugere: De nye støvsugere CTL MINI/ MIDI er de perfekte ledsagere undervejs. fra side 54
Systainer: Orden i sagerne sparer tid og penge. Og efterlader et professionelt indtryk hos kunderne. fra side 86
www.festool.dk
11
Boring og skruning Oversigt
Mange muligheder til boring og skruning. En passende maskine til alle typer arbejde - det er vores mål. Uanset om du skal arbejde i træ, beton eller gipsplader – med akku eller ledning, Festool har den optimale maskine til alt arbejde. Især vores QUADRIVE akku-skruemaskiner og QUADRILL elektriske boremaskiner er utroligt alsidige med det smarte FastFix-hurtigskiftesystem. QUADRIVE og QUADRILL kan lynhurtigt ombygges til 5 maskiner: Boremaskine, skruemaskine, vinkelboremaskine, vinkelskruemaskine og skruemaskine til facade- og eternitopgaver.
BHC
QUADRIVE
BHC: Den lille kompakte akku-borehammer.
QUADRIVE: Speed & Power med op til 3.800 o/min.
Med kun 2,4 kg er den den letteste i sin klasse.
Den kraftige akku bore-/skruemaskine med 4 gear til det hårdeste arbejde.
>>> Fra s. 14
12
>>> Fra s. 16
Boring og skruning Oversigt NYHED
Alle akku-maskiner med 4,2 Ah! Tekniske highlights XX
XX
XX
XX
XX
QUADRILL
BHC: Bedste forhold mellem vægt og ydelse i klassen Power + Speed med op til 3.800 o/min med QUADRIVE 5 maskiner i en med den elektriske boremaskine QUADRILL Mange skruer på utroligt kort tid med DURADRIVE gipsskruemaskiner EC-TEC-motor for lang levetid
DURADRIVE
QUADRILL: Én til det hele – alsidig elektrisk boremaskine.
DURADRIVE: Akku-specialisten til klassisk fastgørelse af gipsplader.
Takket være FastFix kan boremaskinen omdannes til forskellige funktioner uden brug af værktøj.
Gipsskruemaskinen med høje omdrejningstal til montage af båndede skruer. Også en version til hård gips med større moment.
>>> Fra s. 18
>>> Fra s. 22
www.festool.dk
13
Komforthammeren blandt de kompakte akku-borehamre – BHC 18.
Takket være perfekt ergonomi, kompakt konstruktion og en afbalanceret vægtfordeling kan akku-borehammeren BHC 18 også betjenes med én hånd. Med kun 2,4 kg er den den letteste i klassen, hvilket især gør arbejdet mærkbart lettere ved arbejde over hovedhøjde. XX
XX
XX
XX
Som Fixing-hammer er den ideel til boring af huller til dyvler I beton med pneumatisk slag eller til anboring af fliser uden slagfunktion Takket være vibrationsdæmpning giver BHC maksimal arbejdskomfort, så du kan arbejde længe uden at blive træt BHC 18 den perfekte løsning til alt lige fra indvendig sanering over montering til fastgørelse af isoleringssystemer
Nyhed Forår 2014
BHC Tekniske data Batterispænding Kapacitet
18 V 4,2 Ah
Omdrejningstal (ubelastet) maks.
0 - 1.100 min -1
Slagtal (ubelastet)
0 - 4.895 min -1
Enkeltslagstyrke
1,8
Boreeffekt i beton
18
Boreeffekt i stål
13
Boreeffekt i træ Vægt Leveringsomfang | Artikelnumre fra side 26
14
BHC 18 Li 4,2
25 2,4 kg
BHC 18 har det bedste forhold mellem vægt og ydelse i klassen!
EC-motoren giver maksimal levetid og samtidig en enorm virkningsgrad til kraftfuldt og samtidig energibesparende arbejde.
Vores batterier er lige så pålidelige som vores værktøjer. Helt nyt: Vores 4,2 Ah batteri!
www.festool.dk
15
Intelligent alsidighed – QUADRIVE akku slagbore-/ skruemaskine PDC og akku bore-/skruemaskine DRC.
Med FastFix-interfacet kan QUADRIVE DRC og PDC ændres uden værktøj fra boremaskine til vinkelboremaskine og fra skruemaskine til vinkelskruemaskine. Med 4-trins gearet kan omdrejningstallet og kraften tilpasses ideelt til alle arbejdssituationer, fra kraftfuld skruning i 1. gear til boring med 3800 o/min i 4. gear. Ved PDC kan du tilkoble et aksialt slag, der også gør QUADRIVE til en slagboremaskine uden ledning. XX
XX
XX XX
XX
Børstefri EC-motor for maksimal levetid og stor virkningsgrad, kombineret med litium-ion-batteri for op til dobbelt skruekapacitet i forhold til motor med kul 4-trins gearkasse med op til 3.800 o/min af hensyn til høj borehastighed LED-belysning samt batteriladetilstandsindikator Stort drejningsmoment til skrue- og boreopgaver med stor diameter PDC har slagborefunktion, der kan anvendes ved boring i murværk
QUADRIVE Tekniske data
DRC 18/4
Batterispænding Kapacitet Gevind
18 V
18 V
4,2 Ah
4,2 Ah
4-trins gear
4-trins gear
0 - 3.800 min -1
0 - 3.800 min -1
–
0 - 76.000 min -1
Drejningsmoment hård/blød
60/40 Nm
60/40 Nm
Spændeområde for borepatron
1,5 - 13 m
1,5 - 13 m
FastFix
FastFix
1,8 kg
1,9 kg
Omdrejningstal (ubelastet) maks. Slagtal
Værktøjsholder Vægt Leveringsomfang | Artikelnumre fra side 24
16
PDC 18/4
med CENTROTEC, inkl. akku-batteri
Lynhurtigt skift af tilbehør uden værktøj med et enkelt „klik“!
4-trins gear. Omdrejningstal og kraft kan tilpasses til alle arbejdssituationer.
Hastighed. 3.800 o/min i 4. gear! Med QUADRIVE opnår du ideelle borehastigheder. På den måde kan du arbejde hurtigt, rent og præcist.
Power. 60 Nm i 1. gear! QUADRIVE driver hurtigt selv de tykkeste skruer hurtigt ind i træet med 18 V-akku-batteriet. Uden forboring! Den klarer endda 10 x 300 mm uden problemer.
Speed + Power + FastFix. Maksimal alsidighed. Med FastFix-interfacet kan maskinen indstilles til fire forskellige funktioner med et ”klik”.
www.festool.dk
17
Én til det hele De elektriske QUADRILL boremaskiner. Suverænt alsidige.
Gør dit arbejde lettere! Hvor du før skulle bruge mange maskiner til f.eks. at bore, hvor pladsen er trang, skrue store eller små skruer i eller skrue til en defineret dybde, er det i dag nok med en enkelt maskine – QUADRILL DR 18/4 E eller PD 20/4 E, der også har slagfunktion. Det unikke design giver mange fordele, for QUADRILL er ikke kun lettere, men også 10 cm kortere end almindelige boremaskiner, hvilket især kan mærkes ved serieskruninger og -boringer. XX
XX
XX
XX
XX
XX
Fem maskiner i én takket være FastFix-tilslutning: boremaskine, momentskruemaskine, vinkelboremaskine, vinkelskruemaskine og bygningsskruemaskine 4-trins gearkasse med omdrejningstaltrin fra 400 til 4.000 o/min af hensyn til høj borehastighed Intet efterløb: Maskinen bremser øjeblikkeligt, når gasgivningskontakten slippes Ekstremt handy med en vægt på blot 1,8 kg og op til 10 cm kortere end traditionelle maskiner EC-motor med højeste virkningsgrad leverer højere ydelse pr. watt Kabel på 7,5 m til maksimal arbejdsradius
QUADRILL Tekniske data
DR 18/4
Optagen effekt Gevind Omdrejningstal (ubelastet) maks.
705 W
705 W
4-trins gear
4-trins gear
0 - 4.000 min -1
0 - 4.000 min -1
–
0 - 79.000 min -1
Drejningsmoment hård/blød
50/30 Nm
50/30 Nm
Spændeområde for borepatron
1,5 - 13 m
1,5 - 13 m
FastFix
FastFix
1,7 kg
1,8 kg
Slagtal
Værktøjsholder Vægt Leveringsomfang | Artikelnumre fra side 24
18
PD 20/4
uden ledning, med CENTROTEC
Lynhurtigt skift af tilbehør uden værktøj med et enkelt ”klik”!
4-trins gear. Omdrejningstal og kraft kan tilpasses til alle arbejdssituationer.
Meget smart – og bare stærk. Med det smarte FastFix-hurtigskiftesystem forener QUADRILL 5 maskiner i en.
Maksimal effekt pakket kompakt. Med kun 1,7 kg sætter QUADRILL nye standarder for boremaskiner. Den er ikke blot lettere, men også 10 cm kortere end almindelige boremaskiner.
Power uden ende. QUADRILL arbejder uden krafttab og behov for batteriskift takket være ledning. Denne egenskab er især positiv i forbindelse med serieboringer og -skruninger.
www.festool.dk
19
Den store QUADRILL med den kraftige rotation. Boremaskinen DR 20
Boremaskinen DR 20 har både lang levetid og er robust, intelligent og overlegen. Med den kan man lave skruemontager op til 12 x 300 mm i træ. Du kan uden problemer lave boringer op til 20 mm i stål og op til 50 mm i træ med sneglebor. XX
XX
XX
XX XX
Højt drejningsmoment takket være flertrinsgearkasse med kraftigt reduceret omdrejningstal Optimal til boring og skruning takket borepatron, der kan udskiftes uden brug af værktøj, og bitholder i spindelen Ekstremt robust og med lang levetid takket være den store spændehals med forstærket drivaksel og stort dimensioneret spindelleje Højre-/venstreløb Præcisionstandkransborepatron med FastFix og høj spændekraft
QUADRILL Tekniske data
DR 20 E
Optagen effekt
1.100 W
Omdrejningstal (ubelastet)
0 - 650 min -1
Omdrejningstal (belastet)
0 - 400 min -1
Bor-Ø (stål/aluminium/træ)
20/28/65 mm
Drejningsmoment
98 Nm*
Spændeområde for borepatron
3 - 16 mm
Borepatronholder
FastFix
Spændehals-Ø Vægt Leveringsomfang | Artikelnumre fra side 24
20
57 mm uden/med borepatron * Blokeringsmoment elektronisk begrænset
2,7/3,4 kg
Det vigtigste i QUADRILL DR 20 E er det geniale FastFix-interface, hvormed maskinen lynhurtigt kan indstilles til forskellige funktioner.
www.festool.dk
21
Akku-specialisten til fastgørelse af gipsplader. DURADRIVE DWC 18-2500 og DWC 18-4500.
DURADRIVE sætter en ny standart. Ingen kan måle sig med DURADRIVE, hvad angår lang levetid og udholdenhed. Den drivende kraft er den kulfrie EC-motor med elektronisk til- og frakobling – med garanti for maksimal levetid og enorm virkningsgrad. DURADRIVE er udstyret med mange særlige funktioner. Især start/stop-funktionen er innovativ: Motoren kører kun, når der skrues og det endda uden at betjene afbryderen. Med magasinforsats bliver også arbejdet med én hånd til en leg. XX
XX
XX
XX
XX
XX
Præcis, slitagefri elektronisk frakobling af hensyn til præcis skruedybde Energisparefunktion start/stop efter ønske uden aktivering af afbryderknappen Slidstærk, børsteløs EC-motor af hensyn til en enorm virkningsgrad og en maksimal levetid Mulighed for hurtigt skift til magasinforsats uden brug af værktøj Lithium-ion-batteri til endnu højere skruekapacitet pr. batteriopladning Puls funktion for opretning af ”skæve” skruer og ”missere”
DURADRIVE Tekniske data
DWC 18-2500
Akku-spænding Kapacitet Omdrejningstal (ubelastet) Drejningsmoment hård/blød Værktøjsholder
18 V
18 V
4,2 Ah
4,2 Ah
0 - 2.500 min -1
0 - 4.500 min -1
18/7 Nm
14/5 Nm
1/4”
1/4”
Vægt med dybdeanslag
inkl. akku
1,9 kg
1,9 kg
Vægt med magasinforsats
inkl. akku
2,1 kg
2,1 kg
Leveringsomfang | bestillingsnumre fra side 27
22
DWC 18-4500
Start/stop-funktion
Stop
Start
Stop
En ledig hånd! Med magasinforsats har du den ene hånd helt fri, f.eks. til fastpresning af gipsplader eller arbejde i loftet.
Maksimal skruekapacitet. EC-TEC-motoren står for en høj virkningsgrad og næsten ubegrænset levetid. Sammen med Li-Ion-akkuerne kan der opnås op til 40 % højere skruekapacitet pr. akku-opladning.
Start/stop betyder: Motoren arbejder kun, når der skrues – og efter ønske endda kun i AUTO-funktion uden betjening af hovedafbryderen. Det muliggør en højere skruekapacitet pr. akku-opladning.
www.festool.dk
23
Boring og skruning Varianter, systemtilbehør Batteri, lader
QUADRIVE DRC, PDC
1
3
2 CENTROTEC
QUADRILL DR 18/4, PD 20/4
4
Borepatron, FastFix-tilbehør
6
CENTROTEC
QUADRILL DR 20 E FF-Plus
5
8
10
12
Borepatron, FastFix-tilbehør
7
9
11
Leveringsomfang til akku-skruemaskiner QUADRIVE, boremaskiner QUADRILL
24
Produkt
Beskrivelse
Vejl. pris*
Artikel nr.
DRC 18/4 Li 4,2 Plus
Lader TCL 3; CENTROTEC-værktøjspatron; bitsholder CENTROTEC; bit; selvspændende borepatron; ekstra håndgreb; ekstra batteri med stødbeskytter lev. i SYSTAINER SYS 2 DF T-LOC
3.790,00 4.738,00
768924
DRC 18/4 Li 4,2 Set
Lader TCL 3; CENTROTEC-værktøjspatron; bitsholder CENTROTEC; bit; selvspændende borepatron; ekstra håndgreb; vinkelhoved; ekstra batteri med stødbeskytter lev. i SYSTAINER SYS 2 DF T-LOC
4.590,00 5.738,00
768926
PDC 18/4 Li 4,2 Plus
Lader TCL 3; CENTROTEC-værktøjspatron; bitsholder CENTROTEC; bit; selvspændende borepatron; ekstra håndgreb; ekstra batteri med stødbeskytter lev. i SYSTAINER SYS 2 DF T-LOC
3.875,00 4.844,00
768927
PDC 18/4 Li 4,2 Set
Lader TCL 3; CENTROTEC-værktøjspatron; bitsholder CENTROTEC; bit; selvspændende borepatron; vinkelhoved; ekstra håndgreb; ekstra batteri med stødbeskytter lev. i SYSTAINER SYS 2 DF T-LOC
4.665,00 5.831,00
769193
PDC 18/4 Li 4,2 Set XL
Lader TCL 3; CENTROTEC-værktøjspatron; bitsholder CENTROTEC; bit; selvspændende borepatron; vinkelhoved; dybdeanslag, ekstra håndgreb; ekstra batteri med stødbeskytter lev. i SYSTAINER SYS 2 DF T-LOC
4.990,00 6.238,00
768929
DR 18/4 E FFP-Plus
Værktøjspatron CENTROTEC, bitsholder CENTROTEC, bit, selvspændende borepatron, ekstra håndgreb, lev. i SYSTAINER SYS 2 DF T-LOC
2.365,00 2.956,00
768934
DR 18/4 E FFP-Set
Værktøjspatron CENTROTEC, bitsholder CENTROTEC, bit, selvspændende borepatron, vinkelforsats, ekstra håndgreb, lev. i SYSTAINER SYS 2 DF T-LOC
3.175,00 3.969,00
768935
* Vejledende dkk priser. Forhandlerens priser kan afvige herfra. Ekskl. moms. Inkl. moms.
Boring og skruning Varianter, systemtilbehør Leveringsomfang til akku-skruemaskiner QUADRIVE, boremaskiner QUADRILL Produkt
Beskrivelse
Vejl. pris*
Artikel nr.
PD 20/4 E FFP-Plus
Værktøjspatron CENTROTEC, bitsholder CENTROTEC, bit, selvspændende borepatron, ekstra håndgreb, lev. i SYSTAINER SYS 2 DF T-LOC
2.445,00 3.056,00
768937
PD 20/4 E FFP-Set
Værktøjspatron CENTROTEC, bitsholder CENTROTEC, bit, selvspændende borepatron, vinkelforsats, ekstra håndgreb, lev. i SYSTAINER SYS 2 DF T-LOC
3.260,00 4.075,00
768938
DR 20 E FF-Plus
Tandkransborepatron, ekstra håndgreb med forlænger, lev. i SYSTAINER SYS MAXI
2.885,00 3.606,00
767991
DR 20 E FF-Set
Værktøjspatron CENTROTEC XL, tandkransborepatron, vinkelforsats, topnøgleadapter, 2 topnøgler, bitsæt TX 10-50/BH-SORT/31x, ekstra håndgreb med forlænger, lev. i SYSTAINER SYS MAXI
5.045,00 6.306,00
768933
Vejl. pris*
Artikel nr.
1.190,00 1.488,00
499751
45,00 56,00
769240
900,00 1.125,00
499335
Tilbehør til QUADRIVE og QUADRILL Betegnelse
Beskrivelse
1
Batteri BPC 18 4,2 Ah Li-Ion
Reservebatteri til alle Festool-akku-maskiner, lithium-ion (Li-Ion), spænding 18 V, kapacitet 4,2 Ah, vægt 670 g, blisterpakning
2
Stødbeskytter GR-BPC 15/18
til alle batterier BPC 15/18; stødbeskytter til batterier på DRC 18/4, PDC 18/4, BHC 18, DWC 18-4500, DWC 18-2500; gummibelagt stødbeskyttende ramme til alle lithium-ion-batterier af typen BPC
3
Batterilader TCL 3
til alle Festool NiCd-, NiMH- og Li-ion-batterier; i kasse
4
Værktøjspatron WH-CE CENTROTEC
til alle Festool akku-skruemaskiner med FastFix-interface og QUADRILL DR 18/4, PD 20/4, blisterpakning
165,00 206,00
492135
5
Værktøjspatron CC-XL CENTROTEC
til QUADRILL DR 20 E FF-Plus, blisterpakning
260,00 325,00
769071
6
Selvspændende borepatron KC 13-1/2-K-FFP
Plastring, slagborefast, med spændekraftsikring, spændvidde 1,5-13 mm, til alle Festool akku-skruemaskiner med FastFix-interface og QUADRILL DR 18/4, PD 20/4, blisterpakning
395,00 494,00
769067
Selvspændende borepatron KC 13-1/2-MMFP
Metalring, slagborefast, med spændekraftsikring, spændvidde 1,5-13 mm, til alle Festool akku-skruemaskiner med FastFix-interface og QUADRILL DR 18/4, PD 20/4, blisterpakning
460,00 575,00
769065
7
Tandkransborepatron CC-16 FFP
med nøgle og spændekraftsikring til QUADRILL DR 20 E FF-Plus, blisterpakning
815,00 1.019,00
769061
8
Vinkelforsats AU-43 FFP
til spændehals Ø 43 mm til QUADRIVE DRC 18/4, PDC 18/4, QUADRILL DR 18/4, PD 18/4, blisterpakning
1.100,00 1.375,00
769097
9
Vinkelforsats AU DR 20
til spændehals Ø 57 mm til DR 20 E FF-Plus, blisterpakning
1.330,00 1.663,00
769060
10
Topnøgleadapter AD-3/8” FF
til topnøgler med 3/8” firkant til alle Festool akku-skruemaskiner med FastFix-interface og QUADRILL DR 18/4, PD 20/4, blisterpakning
400,00 500,00
769064
11
Topnøgleadapter AD-1/2 FF
til topnøgler med 1/2” firkant til DR 20 E FF-Plus, blisterpakning
465,00 581,00
769062
12
Dybdeanslag DC UNI FF
Anslagstyller Ø 17 og 23 mm, bit PH 2, topnøgle str. 8 til QUADRIVE DRC 18/4, PDC 18/4, QUADRILL DR 18/4, PD 18/4, blisterpakning
765,00 956,00
769126
* Vejledende dkk priser. Forhandlerens priser kan afvige herfra. Ekskl. moms. Inkl. moms.
www.festool.dk
25
Boring og skruning Varianter, systemtilbehør Leveringsomfang borehammer BHC Produkt
Beskrivelse
Vejl. pris*
Artikel nr.
BHC 18 Li 4,2 Plus
Lader TCL 3; ekstra batteri Li-Ion 4,2 Ah med stødbeskytter, ekstra håndgreb; dybdeanslag lev. i SYSTAINER SYS 2 T-LOC
3.885,00 4.856,00
564504
BHC 18 Li BASIC
Basismaskine BHC 18 uden batterier, ekstra håndgreb, lev. i SYSTAINER SYS 2 T-LOC
2.495,00 3.119,00
564507
Vejl. pris*
Artikel nr.
120,00 150,00
769068
Vejl. pris*
Artikel nr.
Diameter 5 mm, længde 50 mm, pakning 2 stk.
115,00 144,00
499910
Diameter 5 mm, længde 100 mm, pakning 2 stk.
130,00 163,00
499911
Diameter 6 mm, længde 50 mm, pakning 3 stk.
150,00 188,00
499912
Diameter 6 mm, længde 100 mm, pakning 3 stk.
175,00 219,00
499913
Diameter 8 mm, længde 100 mm, pakning 2 stk.
150,00 188,00
499914
Diameter 8 mm, længde 200 mm, pakning 1 stk.
115,00 144,00
499915
Diameter 8 mm, længde 250 mm, pakning 1 stk.
155,00 194,00
499916
Diameter 8 mm, længde 400 mm, pakning 1 stk.
250,00 313,00
499917
Diameter 10 mm, længde 100 mm, pakning 1 stk.
95,00 119,00
499918
Diameter 10 mm, længde 200 mm, pakning 1 stk.
130,00 163,00
499919
Diameter 10 mm, længde 250 mm, pakning 1 stk.
150,00 188,00
499920
Diameter 12 mm, længde 100 mm, pakning 1 stk.
110,00 138,00
499921
Diameter 12 mm, længde 200 mm, pakning 1 stk.
155,00 194,00
499922
Diameter 14 mm, længde 200 mm, pakning 1 stk.
200,00 250,00
499923
Hammerbor med SDSplus fæste. PGM certificeret Borkassette, diameter 5-12 mm, pakning 7 stk.
455,00 569,00
499924
Tilbehør til borehammer BHC
Adapter AD SDS-plus/FastFix til CENTROTEC-værktøjspatron, FastFix-borepatron
Hammerbor-program Hammerbor med SDSplus fæste. PGM certificeret med 4 skær til beton, stålbeton, murværk, natur- og kunststen. Også optimeret for boring i armeret beton
26
* Vejledende dkk priser. Forhandlerens priser kan afvige herfra. Ekskl. moms. Inkl. moms.
Boring og skruning Varianter, systemtilbehør Leveringsomfang gipsskruemaskine DURADRIVE Produkt
Beskrivelse
Vejl. pris*
Artikel nr.
DWC 18-2500 Li 4,2 Set
Lader TCL 3; magasinforsats; dybdeanslag; bælteclips; stilladskrog; magnetbitholder; bit PH2; 1 bit PZ2 lang; 1 bit PH2 lang; ekstra batteri med stødbeskytter lev. i SYSTAINER SYS 2 T-LOC
4.245,00 5.306,00
768940
DWC 18-4500 Li 4,2 Set
Lader TCL 3; magasinforsats; dybdeanslag; bælteclips; stilladskrog; magnetbitholder; bit PH2; 1 bit PZ2 lang; 1 bit PH2 lang; ekstra batteri med stødbeskytter lev. i SYSTAINER SYS 2 T-LOC
4.195,00 5.244,00
768941
Tilbehør til gipsskruemaskiner DURADRIVE Beskrivelse
Type
Vejl. pris*
Artikel nr.
Magasinforsats 1 bit PH 2 lang; til skruer på bånd, 25-55 mm, til DURADRIVE DWC
AF 55-DWC
1.365,00 1.706,00
769146
Bit 3 lange bits til magasinforsats
PH2-AF-55 3x
120,00 150,00
769124
PZ2-AF-55 3x
120,00 150,00
769078
65,00 81,00
769125
Bitsholder
BH-DWC
Båndede skruer til stål 1.000 skruer i karton, fint gevind, sortfosfateret
DWS C FT 3,9x25 1000x
220,00 275,00
769142
DWS C FT 3,9x35 1000x
220,00 275,00
769143
DWS C CT 3,9x35 1000x
220,00 275,00
769144
DWS C CT 3,9x45 1000x
220,00 275,00
769145
Båndede skruer til træ 1.000 skruer i karton, groft gevind, sortfosfateret
* Vejledende dkk priser. Forhandlerens priser kan afvige herfra. Ekskl. moms. Inkl. moms.
www.festool.dk
27
Boring og skruning Varianter, systemtilbehør Øvrigt tilbehør til boring og skruning
CENTROTEC-værktøjsprogram til SYSTAINER T-LOC med rum i låget
Vejl. pris*
Artikel nr.
CENTROTEC-sæt, træbor 6 CENTROTEC-træspiralbor: Ø 4, 2 x Ø 5, Ø 8, Ø 10
DB WOOD CE SET TL 6x
395,00 494,00
769093
CENTROTEC-sæt, stenbor 6 CENTROTEC-stenbor: Ø 4, Ø 5, 2 x Ø 6, Ø 8, Ø 10
DB STONE CE SET TL 6x
370,00 463,00
769096
CENTROTEC Set Bits-100 BIT PZ 2-100 CE BIT POZIDRIVE PZ 3-100 CE BIT TORX TX 15-100 CE BIT TORX TX 20-100 CE BIT TORX TX 25-100 CE BIT TORX TX 30-100 CE
BITS CE SET TL 6x
290,00 363,00
769095
Standard Bit Set 2 standard-bits af hver: PH 1, PH 2, PH 3, PZ 1, PZ 2, PZ 3, TX 10, TX 15, TX 20, TX 25, TX 30, TX 40, 1 CENTROTEC hurtigudskiftningsadapter: BHS 65 CE
BITS + BHS 65 CE TL 24x
260,00 325,00
769094
Vejl. pris*
Artikel nr.
CENTROTEC-stenbor til QUADRIVE PDC og QUADRILL PD 20/4
Type
Bor-Ø 4 mm, pakning 3 stk.
DB STONE CE D4 3x
190,00 238,00
769111
Bor-Ø 5 mm, pakning 3 stk.
DB STONE CE D5 3x
195,00 244,00
769112
Bor-Ø 6 mm, pakning 3 stk.
DB STONE CE D6 3x
220,00 275,00
769113
Bor-Ø 8 mm, pakning 3 stk.
DB STONE CE D8 3x
235,00 294,00
769114
Bor-Ø 10 mm, pakning 3 stk.
DB STONE CE D10 3x
260,00 325,00
769115
Vejl. pris*
Artikel nr.
Tilbehørsprogram SYS Case
28
Type
Type Bit-Set SYS Case Bit Torx Boks med 31 dele: 1 magnetbitholder 1/4“, TX 10, TX 15 3 stk. af hver, TX 20, TX 25, TX 30 6 stk. af hver, TX 40, TX 50 3 stk. af hver
TX 10-50/BH-SORT/31x
225,00 281,00
769137
Bit-Set SYS-Case Bit Uni Boks med 31 dele: 1 magnetbitholder 1/4“; 2x PH 1, 2x PH 2, 2x PH 3; 2x PZ 1, 2x PZ 2, 2x PZ 3; 2x TX 10, 2x TX 15, 2x TX 20, 2x TX 25, 2x TX 30, 2x TX 40; 1x LS 0,6 x 4,5, 1x LS 1 x 5,5, 1x LS 1,2 x 6,5; 1x HEX 4; 1x HEX 5; 1x HEX 6
BIT/BH-SORT/31x
225,00 281,00
769138
* Vejledende dkk priser. Forhandlerens priser kan afvige herfra. Ekskl. moms. Inkl. moms.
Boring og skruning Varianter, systemtilbehør Øvrigt tilbehør til boring og skruning
Akku-arbejdslampe
Type Akku-arbejdslampe Stilladskrog, uden lader, uden batteri
Ekstra håndgreb
SYSLITE UNI
Type
Vejl. pris*
Artikel nr.
395,00 494,00
769079
Vejl. pris*
Artikel nr.
Ekstra håndgreb til spændehals Ø 43 mm, længde 185 mm
AH-43/185
75,00 94,00
768615
Ekstra håndgreb til spændehals Ø 43 mm, længde 230 mm
AH-43/230
95,00 119,00
768613
Ekstra håndgreb til spændehals Ø 57 mm, længde 230 mm, teleskop kan udtrækkes til 325 mm
AH-57/230
140,00 175,00
769044
Ekstra håndgreb til spændehals Ø 57 mm, længde 275 mm, teleskop kan udtrækkes til 380 mm
AH-57/275
165,00 206,00
769045
Tømrerborestativ 2 dybdeanslag; 2 parallelanslag; 1 borføringsskive til bor Ø 8 til 26 mm; 1 reduceringsring Ø 57 mm / 43 mm , borlængde maks. 320 mm
GD 320
1.960,00 2.450,00
768768
Tømrerborestativ 2 dybdeanslag; 2 parallelanslag; 1 borføringsskive til bor Ø 8 til 26 mm; 1 reduceringsring Ø 57 mm / 43 mm , borlængde maks. 460 mm
GD 460
2.115,00 2.644,00
768119
Tømrerborestativ 2 dybdeanslag; 2 parallelanslag; 1 borføringsskive til bor Ø 8 til 26 mm; 1 reduceringsring Ø 57 mm / 43 mm , borlængde maks. 460 mm, drejelig
GD 460 A
2.760,00 3.450,00
769042
Borestativ
Tilbehør til dybdeanslag DC UNI FF Beskrivelse
Type
Vejl. pris*
Artikel nr.
Topnøgle 2 topnøgler SW8 med fjedrende kuglelåse funktion værktøjsholder 1/4“
SW 8-DC UNI FF 2x
100,00 125,00
768113
Topnøgle 2 topnøgler SW8 med fjedrende kuglelåse funktion værktøjsholder 1/4“
SW 3/8“-DC UNI FF 2x
100,00 125,00
768165
Beskyttelsesring 5 beskyttelsesringe til anslagstylle Ø 17 mm
PR D17-DC UNI FF 5x
30,00 38,00
768125
Beskyttelsesring 5 beskyttelsesringe til anslagstylle Ø 23 mm
PR D23-DC UNI FF 5x
30,00 38,00
768127
Topnøgle til dybdeanslag DC UNI FF
Beskyttelsesringe til dybdeanslag DC UNI FF
* Vejledende dkk priser. Forhandlerens priser kan afvige herfra. Ekskl. moms. Inkl. moms.
www.festool.dk
29
ZOBO-præcisionsbor. Swiss made.
ZOBO-præcisionsborene Swiss made overbeviser med maksimal levetid, unik overfladekvalitet og skæreevne. XX
XX
XX XX
XX XX
XX
Præcist rundløb takket være centreringsspids med konisk holder Problemfri efterslibning takket være udskiftelig centreringsspids Rene skærekanter takket være centreringsbor Mulighed for skrå boringer uden problemer takket være centreringsspidser med forskellige længder Nøjagtige dybhulsboringer med forlængere Serieboringer med samme boredybde takket være præcis dybdeindstilling CENTROTEC ZOBO-bor til CENTROTEC-hurtigskiftesystem
ZOBO
Præcisionsbor. takket være dybdeindstillingen er det muligt at udføre boringer med defineret boredybde og høj nøjagtighed
30
Bor til dybdeboring. helt nøjagtige forlængere muliggør præcise dybhulsboringer til væg- og loftsgennemføringer
Trappebor. Kompakte, præcise, praktiske. ZOBO-bor og borlærer er de optimale værktøjer for trappemontører.
Spidsbor. Uanset om det er lige eller skråt, med korte eller lange centreringsspidser – ZOBO tilbyder den passende løsning.
Bor til hurtige skift. Lynhurtigt skift uden værktøj med ZOBO-CENTROTECbor. Sikker kraftoverførsel samtidig med sikring af borets centrering.
Bor til gennemboring. Centreringsboret opnår med præcis gennemboring et flossefrit resultat på begge sider af emnet.
www.festool.dk
31
Boring og skruning Varianter, systemtilbehør CENTROTEC ZOBO-bor Beskrivelse
Type
Vejl. pris*
Artikel nr.
CENTROTEC ZOBO-bor Bor med centreringsspids CP-WD 2,5 x 3,5; CENTROTEC-holder Bor-Ø 15 mm, samlet længde 100 mm
D 15 CE
170,00 213,00
496472
Bor-Ø 20 mm, samlet længde 100 mm
D 20 CE
210,00 263,00
496473
Bor-Ø 25 mm, samlet længde 100 mm
D 25 CE
260,00 325,00
496474
Bor-Ø 30 mm, samlet længde 100 mm
D 30 CE
300,00 375,00
496475
Bor-Ø 35 mm, samlet længde 100 mm
D 35 CE
345,00 431,00
496476
5 CENTROTEC ZOBO-bor Ø 15, 20, 25, 30, 35 Alle bor med centreringsspids 2,5 x 3,5 mm, 1 centreringsspids 2,5 x 7,5 mm, 1 centreringsbor 7,5 x 30 mm, 1 uddriver
CE Set D15-35
1.120,00 1.400,00
496390
Beskrivelse
Type
Vejl. pris*
Artikel nr.
CENTROTEC ZOBO-borsæt
ZOBO-bor med rundskaft
ZOBO-bor/tremmebor forkromet stål type WD C Ø x L S2 Bor med centreringsspids CP-WD 2,5 x 3,5 + centreringsspids CP-WD 2,5 x 7,5 (til Ø 15-22 mm) resp. CP-WD 2,5 x 14,5 (til Ø 25-30 mm) Bor-Ø 15 mm, samlet længde 100 mm, skaft-Ø 9 mm
WD C 15X100 S2
305,00 381,00
768799
Bor-Ø 18 mm, samlet længde 100 mm, skaft-Ø 9 mm
WD C 18X100 S2
315,00 394,00
769362
Bor-Ø 20 mm, samlet længde 100 mm, skaft-Ø 9 mm
WD C 20X100 S2
335,00 419,00
768483
Bor-Ø 22 mm, samlet længde 100 mm, skaft-Ø 9 mm
WD C 22X100 S2
375,00 469,00
769363
Bor-Ø 25 mm, samlet længde 100 mm, skaft-Ø 9 mm
WD C 25X100 S2
410,00 513,00
768288
Bor-Ø 30 mm, samlet længde 100 mm, skaft-Ø 9 mm
WD C 30x100 S2
505,00 631,00
768166
Bor-Ø 35 mm, samlet længde 100 mm, skaft-Ø 12 mm
WD C 35x100 S2
570,00 713,00
768164
Bor-Ø 15, 20, 25, 30, 35 mm, 1 centreringsspids CP-WD 2,5 x 14,5, 1 centreringsbor CB-WD 2,5 x 30, 1 uddriver, lev. i SYSTAINER SYS MINI
WD C SET5 15-35 S2
2.275,00 2.844,00
768124
Bor-Ø 15, 20, 25, 30, 35 mm, 1 centreringsspids CP-WD 2,5x14,5, 1 centreringsbor CB-WD 2,5 x 30, 1 uddriver, inkl. 2 forlængere A-WD M6 9 x 150 MAN og A-WD M8 12 x 150 MAN, lev. i SYSTAINER SYS MINI
WD C SETL 15-35 S2
2.495,00 3.119,00
768096
ZOBO-bor forkromet stål type WD C Ø x L S2 bor med centreringsspids CP-WD 2,5 x 3,5
ZOBO-borsæt forkromet stål
32
* Vejledende dkk priser. Forhandlerens priser kan afvige herfra. Ekskl. moms. Inkl. moms.
Boring og skruning Varianter, systemtilbehør Tilbehør til ZOBO-bor Beskrivelse
Type
Vejl. pris*
Artikel nr.
Ø 2,5 mm, længde på skæret 3,5 mm
CP-WD 2,5x3,5
30,00 38,00
768126
Ø 2,5 mm, længde på skæret 7,5 mm
CP-WD 2,5x7,5
45,00 56,00
768128
Ø 2,5 mm, længde på skæret 14,5 mm
CP-WD 2,5x14,5
55,00 69,00
768121
Ø 2,5 mm, længde på skæret 19 mm
CP-WD 2,5x19
60,00 75,00
768123
Centreringsspidser passer til bor WD C Ø 10-35 mm
Forlængere til håndboremaskiner; længde 150 mm, samlet længde med bor 215 mm til bor-Ø 15 -30 mm, str. 10, skaft-Ø 9 mm
A-WD M6 9x150 MAN
220,00 275,00
768525
til bor-Ø 35 mm, str. 14, skaft-Ø 12 mm
A-WD M8 12x150 MAN
245,00 306,00
768137
til bor-Ø 15-30 mm, skaft-Ø 9 mm
DG-WD 9/30
485,00 606,00
768117
til bor-Ø 35 mm, skaft-Ø 12 mm
DG-WD 12/40
485,00 606,00
768524
Centreringsspidser 2,5 x 3,5 mm/ZS og 2,5 x 7,5 mm/ZS, centreringsbor 2,5 x 30 mm/ZB og uddriver FB-sæt-D 15-35 CE
FB-CE
135,00 169,00
497268
Beskrivelse
Type
Vejl. pris*
Artikel nr.
Dybdeindstilling til indstilling af den nøjagtige boredybde; med gevindstift DIN 913 med indvendig sekskant M6x6/str. 3
Centreringsspidser, centreringsbor, uddrivere til ZOBO-bor
Trappeboreapparat
Trappeboreapparat drejeligt; til tremmeboringer på trappevanger, bor-Ø 10-30 mm Trappeboreapparat Monteringstvinge, forlænger til tremmebor med skaft-Ø 9 mm, dybdeindstillingsring, splittræ til vinkelramme, adapterplade, gaffelnøgle str. 8 og str. 10, unbrakonøgle str. 3
GD D10-40 A
4.630,00 5.788,00
768182
Trappeboreapparat, sæt Monteringstvinge, forlænger til tremmebor med skaft-Ø 9 mm, dybdeindstillingsring, splittræ til vinkelramme, adapterplade, gaffelnøgle str. 8 og str. 10, unbrakonøgle str. 3, tremmebor Ø 18, 20, 22, 25, 30 mm, centreringsspidser: 2 x CP-WD 2,5 x 3,5; 1 x CP-WD 2,5 x 7,5; 1 x CP-WD 2,5 x 14,5; 1 uddriver
GD D10-40 A SET
7.005,00 8.756,00
768098
til bor-Ø 15-30 mm, skaft-Ø 9 mm
PL-GD D9 12x185
445,00 556,00
769364
til bor-Ø 35 mm, skaft-Ø 12 mm
PL-GD D12 12x110
305,00 381,00
769365
Trappeboreapparat, sæt
Forlængere til brug af tremmebor i trappeboreapparat GD D10-40A
* Vejledende dkk priser. Forhandlerens priser kan afvige herfra. Ekskl. moms. Inkl. moms.
www.festool.dk
33
Renoveringsfræsere og diamantslibere Oversigt
Du har hårde modstandere når der skal renoveres. Beton, sten, puds, klæber, maling og andre gamle belægninger er ofte vanskelige at fjerne. Her kommer du næsten ingen vegne med hårdt håndarbejde eller almindelige maskiner som borehammer, mejsel og vinkelsliber. Derfor kan du få Festool RENOFIX, som uden problemer mestrer alle udfordringer med at fjerne materiale. På facader og vægge, på gulve og lofter - RENOFIX-diamantslibere og -renoveringsfræsere fjerner alle former for gamle belægninger hurtigt og grundigt.
RENOFIX RG 80 E
RENOFIX RG 150 E
RENOFIX RG 80 E: Multitalentet til vægge, lofter og gulve.
RENOFIX RG 150 E: Esset til store flader.
Universel renoveringsfræser med ideelt omdrejningstal til brug af fræsehjul til bearbejdning af bløde materialer. >>> Fra s. 38
34
Robust og med gode sejtrækningsegenskaber takket være 1.600-W-motoren Renoveringsfræser til bearbejdning af bløde materialer på større flader. >>> Fra s. 39
Renoveringsfræsere og diamantslibere Oversigt
Tekniske highlights X
X
X
Høj slibeeffekt: Du sparer op til 50 % arbejdstid sammenlignet med en borehammer ved fjernelse af 1 kvm puds! Det rigtige værktøj til alle anvendelser. Sørger for hurtig fremdrift i arbejdet og lang levetid Arbejde tæt ved kanten og helt ind i hjørnerne og på kanter takket være aftagelig børstekrans
RENOFIX RG 130 E Fri reparationsservice i 3 år – inklusive sliddele
RENOFIX RG 130 E: Diamant-esset . Diamantslibere med ideelt omdrejningstal til diamantværktøjer muliggør en hurtig slibeeffekt.
>>> Fra s. 40
Tyveriforsikring - også på byggepladsen
Tilfreds eller pengene tilbage
Reservedelstilgængelighed eller ny maskine uden beregning
www.festool.dk
35
Renoveringsfræsere og diamantslibere Oversigt over anvendelser
Mange sanerings- og renoveringsarbejder udføres stadig ineffektivt og besværligt. F.eks. fjernes puds, klæber, maling og andre belægninger omstændeligt med borehamre og vinkelslibere. Nu har Festool den passende løsning på
alle problemer med fjernelse af materiale. Med RENOFIXserien bestående af renoveringsfræsere, diamantslibere og passende støvsugere står Festool for effektiv, støvfri og enkel materialefjernelse ved al anvendelse.
Materiale
Anvendelse
Puds
Fræs mineralsk puds af vægge og facader Fræs hårdt (cement) puds af vægge og facader Afslib blødt puds Fræs puds af kunstharpiks
Lim
Fjern fliseklæber Fjern elastisk klæber fra PVC og trægulve Fjern klæberrester fra støbte gulve
Beton
Slib friske betonarealer/-emner Grovslib forvitrede, gamle betonflader Opriv glatte overflader på beton Slib meget hård beton (B35 og hårdere) Afslib ujævnheder på gammel beton
Maling
Fjern latexmaling og oliemaling fra puds Fjern maling fra puds Fjern maling fra trægulve Fjern betonmaling fra beton Fjern elastisk beskyttende maling
Belægninger
Fjern beskyttende lag af maling fra beton Fjern bitumen Fjern PU-belægninger Fjern ujævnheder fra støbte gulve Fjern belægninger af epoxyharpiks Fjern ikke-bæredygtig spartelmasse
Andet
Grovslib terazzo Grovslib granit Gør glatte overflader på keramiske emner og fliser ru
yderligere information findes på www.festool.dk
36
•
◯
◯
•
◯ ◯ ◯
•
•
◯
• ◯
•
◯
•
• •
•
•
◯
◯
•
•
◯
◯
•
◯
• ◯
◯
◯
◯
•
•
•
◯
•
•
◯
◯
•
•
◯
◯
◯
•
◯
◯
•
•
◯
• •
◯
◯
•
•
•
•
◯
•
◯ ◯
◯
•
•
• ◯
• • •
• ◯
•
• •
◯
•
◯
•
◯
◯
◯
◯
•
•
◯
•
•
◯
•
◯
◯
• ◯
◯
• •
◯
•
•
◯
◯
•
•
◯
• ◯
◯
•
• ◯
◯
•
◯
◯
◯
•
•
•
◯
◯
•
•
•
•
• •
•
◯ ◯
•
◯
DIA UNI
•
◯
◯
DIA THERMO
◯
•
•
◯
DIA Abrasiv
•
•
◯
DIA Hard
•
FZ
◯
SZ
•
•
HW fin
•
Renoveringsfræser RG 150-16 E
HW grov
•
◯
DIA UNI
◯
DIA THERMO
•
◯
DIA Abrasiv
FZ
◯
DIA Hard
SZ
•
DIA UNI
DIA Thermo
◯
Renoveringsfræser RG 80-11 E
DIA Abrasiv
DIA Hard
DIA STONE
Diamantsliber RG 130-16 E
•
◯
•
◯
◯
•
= meget velegnet
= velegnet
Egnet til flader i den viste størrelse i sammenligning
www.festool.dk
37
Renoveringsfræseren RENOFIX RG 80 E. Multitalentet til vægge, lofter og gulve. Multitalentet til næsten alt. Med det brede tilbehørsprogram og regulering af omdrejningstallet kan du bruge RG 80-E optimalt til forskelligt arbejde. På den måde kan du klare næsten alt på byggepladsen med kun en maskine. XX
XX XX XX
Universel renoveringsfræser med ideelt omdrejningstal for fræseværktøjer til bearbejdning af bløde materialer samt mulighed for anvendelse af DIAværktøjer Kompakt, handy og effektiv takket være 1100-W-motoren Konstant omdrejningstal under belastning ved hjælp af effektelektronik Beskyttelse mod motorskader ved overbelastning takket være overvågning af viklingstemperaturen
Tekniske data Optagen effekt Omdrejningstal (ubelastet) Bagskive Ø
RG 80 E 1.100 W 2.000 - 5.900 min -1 80 mm
Spindelgevind
2 x M5
Tilslutning, støvudsugning Ø
36 mm
Vægt
3,2 kg
Leveringsomfang | Artikelnumre fra side 42
RENOFIX
Multitalentet til mellemstore flader.
38
Den kraftige 1.100 watt-motor sikrer et hurtigt arbejdstempo.
Renoveringsfræseren RENOFIX RG 150 E. Den alsidige til store flader. Esset til store flader. Renoveringsfræseren RG 150 E er med 150 mm værktøjsdiameter og et bredt tilbehørsprogram den perfekte partner til store flader. XX
XX XX XX XX
XX
Renoveringsfræser med ideelt omdrejningstal til bearbejdning af bløde materialer samt mulighed for anvendelse af DIA-værktøjer Robust og med gode sejtrækningsegenskaber takket være 1.600-W-motoren Bekvem og sikker håndtering takket være ”D”-greb Effektiv udsugning og automatisk tætning med børstekrans Utrolig rolig gang og lavt vibrationsniveau takket være dæmpede greb og værktøjer Konstant omdrejningstal under belastning
Tekniske data
RG 150 E 1.600 W
Optagen effekt Omdrejningstal (ubelastet)
1.000 - 2.200 min -1
Bagskive Ø Spindelgevind
150 mm D 14 mm/M8
Tilslutning, støvudsugning Ø Vægt
36 mm 5,5 kg
Leveringsomfang | Artikelnumre fra side 42
RENOFIX
Med gulvføringen kan belægninger og klæberrester på gulve komfortabelt fjernes.
Det ergonomiske dobbeltgreb i D-form ligger perfekt i hænderne i enhver arbejdsposition.
www.festool.dk
39
Diamantsliberen RENOFIX RG 130 E. Diamant-esset. Diamant-esset. Diamantsliberen RG 130 E er et es til fjernelse af materiale fra større flader. Det optimerede omdrejningstal til diamantværktøjer muliggør hurtig fjernelse af beton, støbte gulve og belægninger på hårde underlag. Udsugningskappen, som kan klappes op uden værktøj, gør det muligt at arbejde tæt på kanten. Takket være den patenterede udsugningskanal er du garanteret perfekte udsugningsresultater. RENOFIX RG 130 E – diamant-esset. XX Diamantsliber med perfekt omdrejningstal til diamantværktøjer XX Arbejde helt ind til væggen takket være udsugningskappe, der kan klappes op XX Effektiv udsugning og automatisk tætning med børstekrans XX Hurtig slibeydelse og arbejdshastighed med 1.600-W-motor XX Præcis føring og indstillelig, defineret fjernelse af materiale ved hjælp af føringssål
RENOFIX Tekniske data Optagen effekt Omdrejningstal (ubelastet) Bagskive Ø Spindelgevind Tilslutning, støvudsugning Ø Vægt Leveringsomfang | Artikelnumre fra side 42
40
RG 130 E 1.600 W 3.000 - 7.700 min -1 130 mm D25/M14 36 mm 3,8 kg
Udsugningskappe på RG 130 E, der kan klappes op uden værktøj, gør det muligt at arbejde tæt på kanten.
Løsning med stor sugekraft. Ved hjælp af den patenterede udsugningskanal kombineret med støvsugeren CTL 36 opnår du perfekt udsugning.
Omkostninger til fjernelse af 1 kg materiale (€) 4,5 4 3,5 3 2,5 2 1,5 1 0,5 0
Afslebet materiale pr. skive (kg) 600 400
Bedre
Bedre
500 300 200 100 0 Festool
Konkurrent A Konkurrent B Konkurrent C
Festool
Konkurrent A Konkurrent B Konkurrent C
www.festool.dk
41
Renoveringsfræsere Varianter, systemtilbehør Diamantskiver
Diamantsliber RENOFIX RG 130 E-Plus
1
2
3
4
5
Værktøjshoveder
Renoveringsfræser RENOFIX RG 80 E-Plus
6
7
8
9
10
12
11
13
Værktøjshoveder
14
15
16
17
18
19
Renoveringsfræser RENOFIX RG 150 E-Plus
Leveringsomfang RENOFIX sæt-versioner
42
Produkt
Beskrivelse
Vejl. pris*
Artikel nr.
RG 130 E-Plus
Føringssål; spændeflangetilbehør; tapnøgle lev. i SYSTAINER SYS 5 T-LOC
4.565,00 5.706,00
768809
RG 130 E-Set DIA HD
Diamantskive DIA HARD-D130, føringssål, tapnøgle, spændeflangetilbehør, lev. i SYSTAINER SYS 5 T-LOC
5.425,00 6.781,00
768977
RG 130 E-Set DIA ABR
Diamantskive DIA ABRASIVE-D130, føringssål, tapnøgle, spændeflangetilbehør, lev. i SYSTAINER SYS 5 T-LOC
5.425,00 6.781,00
768978
RG 130 E-Set DIA TH
Diamantskive DIA THERMO-D130, føringssål, tapnøgle, spændeflangetilbehør, lev. i SYSTAINER SYS 5 T-LOC
5.765,00 7.206,00
768981
RG 80 E-Plus
Udsugningskappe; ekstra håndgreb VIBRASTOP; unbrakonøgle lev. i SYSTAINER SYS 3 T-LOC
4.295,00 5.369,00
768016
RG 80 E-Set SZ
Værktøjshoved SZ-RG 80, udsugningskappe, ekstra håndgreb VIBRASTOP, unbrakonøgle 4, lev. i SYSTAINER SYS 3 T-LOC
4.880,00 6.100,00
768966
RG 80 E-Set DIA HD
Værktøjshoved DIA HARD-RG 80, udsugningskappe, ekstra håndgreb VIBRASTOP, unbrakonøgle 4, lev. i SYSTAINER SYS 3 T-LOC
5.160,00 6.450,00
768967
RG 80 E-Set DIA ABRASIV
Værktøjshoved DIA ABRASIVE-RG 80, udsugningskappe, ekstra håndgreb VIBRASTOP, unbrakonøgle 4, lev. i SYSTAINER SYS 3 T-LOC
5.160,00 6.450,00
768968
RG 150 E-Plus
Aftrækker; topnøgle lev. i SYSTAINER SYS 5 T-LOC
6.150,00 7.688,00
768019
RG 150 E-Set SZ
Værktøjshoved SZ-RG 150, aftrækker og topnøgle, lev. i SYSTAINER SYS 5 T-LOC
8.080,00 10.100,00
768984
RG 150 E-Set DIA HD
Værktøjshoved DIA HARD-RG 150, aftrækker og topnøgle, lev. i SYSTAINER SYS 5 T-LOC
8.345,00 10.431,00
768985
RG 150 E-Set DIA ABR
Værktøjshoved DIA ABRASIVE-RG 150, aftrækker og topnøgle, lev. i SYSTAINER SYS 5 T-LOC
8.345,00 10.431,00
768986
* Vejledende dkk priser. Forhandlerens priser kan afvige herfra. Ekskl. moms. Inkl. moms.
Renoveringsfræsere Varianter, systemtilbehør Diamantskiver til RG 130 E-Plus Ø 130 mm, indvendig diameter 25/22,2 mm Beskrivelse
Beskrivelse
Vejl. pris*
Artikel nr.
1
Diamantskive DIA HARD-D130 PREMIUM
til hård gammel beton, epoxyharpiks på hårdt underlag, belægninger og maling på beton
1.385,00 1.731,00
768017
2
Diamantskive DIA ABRASIVE-D130 PREMIUM
til meget sandholdige materialer, støbte gulve, frisk beton, klæber på støbt beton, kalksandsten og porebeton
1.385,00 1.731,00
768018
3
Diamantskive DIA STONE-D130 PREMIUM
til meget hårde materialer og hård beton (hårdere end B 35)
1.385,00 1.731,00
769166
4
Diamantskive DIA THERMO-D130 PREMIUM
til termoelastiske materialer på beton, støbte gulve, osv.
1.845,00 2.306,00
768023
5
Diamantskive DIA UNI-D130 PREMIUM
til maling, klæber på trægulve
1.385,00 1.731,00
769167
Vejl. pris*
Artikel nr.
1.020,00 1.275,00
767982
770,00 963,00
769132
1.020,00 1.275,00
769131
Værktøjshoveder, fræsehjul, diamantskiver til RG 80 E-Plus
6
7
8
9
10
11
12
13
Betegnelse
Beskrivelse
værktøjshoved SZ-RG 80
12 hårdmetal-fræsehjul ”form spids” til hårdt puds, til klæberrester og puds af kunstharpiks
Fræsehjul HW-SZ 12
Reservehjul til SZ-RG 80, komplet sæt med afstandsskiver og spændeelementer
Værktøjshoved FZ-RG 80
12 hårdmetal-fræsehjul ”form flad” til blødt puds og frisk beton, til klæberrester og beskyttelsesmaling
Fræsehjul HW-FZ 12
Reservehjul til FZ-RG 80, komplet sæt med afstandsskiver og spændeelementer
770,00 963,00
769133
Værktøjshoved DIA HARD-RG 80
med diamantskive hård, til hård gammel beton, epoxyharpiks på hårdt underlag, belægninger og maling på beton
1.505,00 1.881,00
767983
Diamantskive DIA HARD-D80
Reserveskive til værktøjshoved DIA HARD-RG 80
1.170,00 1.463,00
769054
Værktøjshoved DIA ABRASIVE-RG 80
med diamantskive abrasiv, til kraftigt sandholdige materialer, støbte gulve, frisk beton, klæber på støbte gulve, kalksandsten og porebeton
1.505,00 1.881,00
767984
Diamantskive DIA ABRASIVE-D80
Reserveskive til værktøjshoved DIA ABRASIVE-RG 80
1.170,00 1.463,00
769055
Værktøjshoved DIA THERMO-RG 80
med diamantskive Thermo, til termoelastiske materialer på beton, støbte gulve osv.
2.000,00 2.500,00
769082
Diamantskive DIA-THERMO 80
Reserveskive til værktøjshoved DIA THERMO-RG 80
1.665,00 2.081,00
769084
Værktøjshoved DIA UNI-RG D80
med diamantskive Uni, til maling, klæber på trægulve
1.505,00 1.881,00
769169
Diamantskive DIA UNI-D80
Reserveskive til værktøjshoved DIA UNI-RG 80
1.170,00 1.463,00
769170
Værktøjshoved HW COARSE-RG 80
med hårdmetalskive grov, til elastiske belægninger, klæber på blødt puds, puds og kalk på bjælker, tykke og gamle malingslag og til oprivning af glasfiberforstærket plast
905,00 1.131,00
769056
Hårdmetalskive HW COARSE-D80
Reserveskive til værktøjshoved HW COARSE-RG 80
585,00 731,00
769058
Værktøjshoved HW FINE-RG 80
med hårdmetalskive fin, til elastiske belægninger, klæber på blødt puds, puds og kalk på bjælker, tykke og gamle malingslag og til oprivning af glasfiberforstærket plast
905,00 1.131,00
769057
Hårdmetalskive HW FINE-D80
Reserveskive til værktøjshoved HW FINE-RG 80
585,00 731,00
769059
* Vejledende dkk priser. Forhandlerens priser kan afvige herfra. Ekskl. moms. Inkl. moms.
www.festool.dk
43
Renoveringsfræsere Varianter, systemtilbehør Værktøjshoveder, fræsehjul, diamantskiver til RG 150 E-Plus
14
15
16
17
18
19
44
Betegnelse
Beskrivelse
Vejl. pris*
Artikel nr.
værktøjshoved SZ-RG 150
35 hårdmetal-fræsehjul ”form spids” til hårdt puds, til klæberrester og puds af kunstharpiks
2.700,00 3.375,00
768020
Fræsehjul HW-SZ 35
Reservehjul til SZ-RG 150, komplet sæt med løbemuffer
1.865,00 2.331,00
769050
Værktøjshoved FZ-RG 150
35 hårdmetal-fræsehjul ”form flad” til blødt puds og frisk beton, til klæberrester og beskyttelsesmaling
2.445,00 3.056,00
769105
Fræsehjul HW-FZ 35
Reservehjul til FZ-RG 150, komplet sæt med løbemuffer
1.590,00 1.988,00
769051
Værktøjshoved DIA HARD-RG 150
med diamantsegmenter hård, til hård gammel beton, epoxyharpiks på hårdt underlag, belægninger og maling på beton
3.105,00 3.881,00
768021
Diamantskive DIA HARD-D150
Reserveskive til værktøjshoved DIA HARD-RG 150
2.500,00 3.125,00
769069
Værktøjshoved DIA ABRASIVE-RG 150
med diamantsegmenter abrasiv, til kraftigt sandholdige materialer, støbte gulve, frisk beton, klæber på støbte gulve, kalksandsten og porebeton
3.105,00 3.881,00
768022
Diamantskive DIA ABRASIVE-D150
Reserveskive til værktøjshoved DIA ABRASIVE-RG 150
2.500,00 3.125,00
769070
Værktøjshoved DIA THERMO-RG 150
med diamantskive Thermo, til termoelastiske materialer på beton, støbte gulve osv.
3.940,00 4.925,00
769083
Diamantskive DIA-THERMO-D150
Reserveskive til værktøjshoved DIA THERMO-RG 150
3.340,00 4.175,00
769085
Værktøjshoved DIA UNI-RG 150
med diamantskive Uni, til maling, klæber på trægulve
3.105,00 3.881,00
769120
Diamantskive DIA UNI-D150
Reserveskive til værktøjshoved DIA UNI-RG 150
2.500,00 3.125,00
769122
* Vejledende dkk priser. Forhandlerens priser kan afvige herfra. Ekskl. moms. Inkl. moms.
Renoveringsfræsere Varianter, systemtilbehør Øvrigt tilbehør til RenoFix RG 130 E-Plus, RG 150 E-Plus Beskrivelse
Type
Vejl. pris*
Artikel nr.
Føringssål til RG 130 E-Plus
GT-RG 130
250,00 313,00
769080
Udsugningskappe til RG 130 E-Plus
BC-RG 130
165,00 206,00
769110
Gulvføring til RG 150 E-Plus, til føring på gulve med store arealer
BG-RG 150
2.560,00 3.200,00
769109
Afbalanceringsenhed til RG 150 E-Plus til sikker og let føring langs væggen
BR-RG 150
1.505,00 1.881,00
769121
Børstekrans til RG 150 E-Plus
BC-RG 150
140,00 175,00
769123
* Vejledende dkk priser. Forhandlerens priser kan afvige herfra. Ekskl. moms. Inkl. moms.
www.festool.dk
45
Skæring og slibning af byggematerialer Oversigt
Støvfrit og præcist. Tiderne er forbi, hvor skære- og slibearbejde var meget støvet. Med diamantskæreog slibemaskinerne opsuges det skadelige støv pålideligt, brugerens helbred beskyttes, og det er muligt at have fuldt overblik over emnet. Kombineret med det passende tilbehør og forbrugsmaterialerne opstår der en optimal løsning for effektivt, rent og præcist arbejde.
DSG-AG 125
DSC-AG 125
DSG-AG 125: Diamantslibemaskine.
DSC-AG 125: Diamantskæremaskine.
Ideelt til støvfri slibning.
Ideelt til støvfri skæring op til 27 mm skæredybde.
>>> Fra s. 48
46
>>> Fra s. 49
Skæring og slibning af byggematerialer Oversigt
Tekniske highlights X
X
X
Med udsugningen beskytter du dig selv og dine omgivelser mod store mængder af sundhedsskadeligt støv Med præcise tilskæringer på føringsskinnen opnår du hurtigt helt nøjagtige resultater Maksimal sundhedsbeskyttelse, præcision, hurtigt arbejdstempo og rene omgivelser
DSC-AG 230 DSC-AG 230: Diamantskæremaskine.
Fri reparationsservice i 3 år – inklusive sliddele
Ideelt til støvfri skæring op til 63 mm skæredybde.
Tyveriforsikring - også på byggepladsen >>> Fra s. 49
Tilfreds eller pengene tilbage
Reservedelstilgængelighed eller ny maskine uden beregning
www.festool.dk
47
Diamantslibemaskine. Støvfrit arbejde med DSG-AG 125.
Den kompakte vinkelslibemaskine til støvfrit arbejde. XX XX XX
XX
Ideelt til støvfri slibning af mineralske materialer Udsugningskappe til effektiv udsugning FastFix-system til enkel, hurtig montering/afmontering af skærmen Opfældbar udsugningskappe til arbejde tæt på kanten
Tekniske data Optagen effekt Omdrejningstal (ubelastet)
DSG-AG 125 1.400 W 3.000 - 11.000 min -1
Skæredybde
–
Skæredybde på føringsskinne Skive Ø Afstand i siden/foran Tilslutning til støvudsugning Ø Vægt skærm/system
– 130/125 mm 0 mm 36/27 mm 0,38/2,7 kg
Leveringsomfang | bestillingsnumre fra side 50
DSG-AG Med slibemaskinen leverer Festool et kompakt system til støvfri slibning. Dermed kan du udjævne ujævnheder, fjerne maling, beton, klæber og puds samt forberede overflader til nye belægninger. Udsugningskappen, som kan klappes op, gør det muligt at arbejde tæt på kanten.
48
Diamantskæremaskinerne. DSC-AG 125 og 230 – støvfrit og præcist.
De støvfrie skæremaskiner med en skæredybde på 27 mm og 63 mm. Til udskæringer til døre/vinduer, ekspansionsfuger i gulve og riller til ledninger XX XX XX XX XX
XX
Skæremaskine med effektiv støvudsugning, beskytter helbredet kan anvendes på Festool-føringsskinne til præcise snit Føringssål med let kørte ruller til sikker føring på emnet Ruden giver frit udsyn til interfacet Dykfunktion: mulighed for at begynde skæringen på et vilkårligt sted i materialet DSC-AG 230 også med drejegreb til optimal afbryderposition og bekvemt arbejde
Tekniske data Optagen effekt
DSC-AG 125
DSC-AG 230
1.400 W
2.600 W
11.000 min -1
6.500 min -1
Skæredybde
27 mm
63 mm
Skæredybde på føringsskinne
23 mm
59 mm
125 mm
230 mm
Afstand i siden/foran
32/78 mm
35/85 mm
Tilslutning til støvudsugning Ø
36/27 mm
36/27 mm
Vægt skærm/system
2,2/4,1 kg
3,2/8,9 kg
Omdrejningstal (ubelastet)
Skive Ø
Leveringsomfang | bestillingsnumre fra side 50
DSC-AG
Præcist ved hjælp af føringsskinne. Skæremaskinen kan anvendes på Festool-føringsskinnen og muliggør dermed præcis tilskæring.
Dykfunktionen gør det muligt at begynde skæringen på et vilkårligt sted i materialet.
www.festool.dk
49
Diamantskære- og slibemaskine Varianter, systemtilbehør Leveringsomfang diamantskæremaskine Produkt
Beskrivelse
Vejl. pris*
Artikel nr.
DSC-AG 125 Plus
Vinkelsliber AG 125-14 D, udsugningskappe DCC-AG 125, DIA-skive ALL-D 125 Premium, lev. i SYSTAINER SYS 4 T-LOC
2.280,00 2.850,00
767996
DSC-AG 125 Plus-FS
Vinkelsliber AG 125-14 D, udsugningskappe DCC-AG 125, DIA-skive ALL-D 125 Premium, føringsskinne FS 800/2, lev. i SYSTAINER SYS 4 T-LOC
2.540,00 3.175,00
768993
DSC-AG 230
Vinkelsliber AG 230-26 R, udsugningskappe DCC-AG 230, DIA-skive ALL-D 230 Premium, i kuffert
3.525,00 4.406,00
767997
DSC-AG 230 -FS
Vinkelsliber AG 230-26 R, udsugningskappe DCC-AG 230, DIA-skive ALL-D 230 Premium, føringsskinne FS 800/2, i kuffert
3.780,00 4.725,00
769001
Vejl. pris*
Artikel nr.
Diamantskæremaskine AG 125 skive-Ø 125 mm
Diamantskæremaskine AG 230 Skive-Ø 230 mm
Leveringsomfang diamantslibemaskine Produkt
Beskrivelse
DSG-AG 125 Plus
Vinkelsliber AG 125-14 DE, udsugningskappe DCG-AG 125, lev. i SYSTAINER SYS 3 T-LOC
1.820,00 2.275,00
768997
Beskrivelse
Type
Vejl. pris*
Artikel nr.
Udsugningskappe Unbrakonøgle 4, spændeflange, tapnøgle, til DSC-AG 125 Plus, Protool: AGP 125-14
DCC-AG 125
1.135,00 1.419,00
769075
Udsugningskappe Unbrakonøgle 4, spændeflange, tapnøgle, til DSC-AG 230, Protool: AGP 230-26R
DCC-AG 230
1.375,00 1.719,00
769077
Gummitætning til DSC-AG 230, Protool: DSC-AGP 230
DR-DCC-AG 230
25,00 31,00
769092
Diamantslibemaskine AG 125 skive-Ø 125 mm
Tilbehør til diamantskæremaskine
50
* Vejledende dkk priser. Forhandlerens priser kan afvige herfra. Ekskl. moms. Inkl. moms.
Diamantskære- og slibemaskine Varianter, systemtilbehør Tilbehør diamantslibemaskine Beskrivelse
Type
Vejl. pris*
Artikel nr.
Udsugningskappe Unbrakonøgle 4, spændeflange, tapnøgle, til DSG-AG 125 Plus, Protool: AGP 125-14 DE
DCG-AG 125
610,00 763,00
769076
Børstekrans til udsugningskappe, til DCG-AG 125
BC-DCG AG 125
135,00 169,00
769081
Vejl. pris*
Artikel nr.
passende diamantskiver se tilbehør RG 130 E-Plus, S. 43
Diamantskiver til diamantskæremaskine Beskrivelse
Type
Diamantskive Allround Premium Ø 125 mm, holder 22,2 mm til DSC-AG 125 Plus, Protool: AGP 125, WCP 32
ALL-D 125 PREMIUM
500,00 625,00
769154
Diamantskive Allround Standard Ø 125 mm, holder 22,2 mm til DSC-AG 125 Plus, Protool: AGP 125, WCP 32
ALL-D 125 STANDARD
250,00 313,00
769156
Diamantskive Beton Premium til beton, Ø 125 mm, holder 22,2 mm til DSC-AG 125 Plus, Protool: AGP 125, WCP 32
C-D 125 PREMIUM
580,00 725,00
769158
Diamantskive Beton Standard til beton, Ø 125 mm, holder 22,2 mm til DSC-AG 125 Plus, Protool: AGP 125, WCP 32
C-D 125 STANDARD
330,00 413,00
769160
Diamantskive til fugesanering, Ø 125 mm, holder 22,2 mm til DSC-AG 125 Plus, Protool: AGP 125, WCP 32
MJ-D125 PREMIUM
670,00 838,00
769087
Diamantskive til skæring af fliser, Ø 125 mm, holder 22,2 mm til DSC-AG 125 Plus, Protool: AGP 125, WCP 32
TL-D125 PREMIUM
330,00 413,00
769162
Diamantskive Allround Premium Ø 230 mm, holder 22,2 mm til DSC-AG 230, Protool: AGP 230
ALL-D 230 PREMIUM
920,00 1.150,00
769155
Diamantskive Allround Standard Ø 230 mm, holder 22,2 mm til DSC-AG 230, Protool: AGP 230
ALL-D 230 STANDARD
500,00 625,00
769157
Diamantskive Beton Premium til beton, Ø 230 mm, holder 22,2 mm til DSC-AG 230, Protool: AGP 230
C-D 230 PREMIUM
1.090,00 1.363,00
769159
Diamantskive Beton Standard til beton, Ø 230 mm, holder 22,2 mm til DSC-AG 230, Protool: AGP 230
C-D 230 STANDARD
580,00 725,00
769161
Vejl. pris*
Artikel nr.
Ekstra håndtag til vinkelsliber Beskrivelse
Type
Ekstra håndgreb VIBRASTOP Holder M8 til AG 125, PROTOOL: AGP 115/125/150
AH-M8 VIBRASTOP
80,00 100,00
769620
Ekstra håndgreb VIBRASTOP Holder M14 til AG 230, PROTOOL: AGP 180/230
AH-M14 VIBRASTOP
100,00 125,00
769621
* Vejledende dkk priser. Forhandlerens priser kan afvige herfra. Ekskl. moms. Inkl. moms.
www.festool.dk
51
Udsugning Oversigt
Rent arbejde er vigtigt. Rent arbejde er vigtigt: For at beskytte helbredet, for at efterlade et godt indtryk hos kunden og for at opnå optimale arbejdsprocesser med præcise resultater. Dette kræver ikke bare en grundig slutrengøring, men også udsugning direkte ved elværktøjet. Især ved bearbejdning af sten, murværk, mørtel, beton, støbte gulve puds osv. opstår der støv, som indeholder kvartsholdige sandpartikler (siliciumdioxid), der kan trænge ned i lungerne. Disse støvtyper er klassificeret som sundhedsskadelige. Arbejd derfor konsekvent med en testet og sikkerhedsgodkendt støvsuger.
CTL MINI/MIDI
CT 17 E
CTL MINI/MIDI: Montagestøvsugere – kompakte og lette.
CT 17 E: Den lille støvsuger til dig som bare vil gøre rent.
De nye mobile støvsugere MINI/MIDI er de perfekte ledsagere undervejs. Til små og mellemstore støvmængder.
Den kompakte med ekstra volumen til rengøringsarbejdet. Til små og mellemstore støvmængder.
>>> Fra s. 54
52
>>> Fra s. 55
Udsugning Oversigt
Fordele X
X
X
X
Brutto = netto! Ved at benytte et fl adt filter i motorenheden kan hele beholderens volume udnyttes til at opsamle støv. Se illustration på side 57 Ingen unødvendige arbejdsafbrydelser. På grund af den automatiske rengøring skal fl adfilteret ikke længere renses manuelt. (Gælder for CTL/CTM 36 AC) Professionel optræden: Med den effektive støvudsugning efterlader du ingen unødvendige spor hos kunden, selv ved store støvmængder. Resultat: Glade kunder Effektiv udsugning giver et sundhedsvenligt arbejde. Resultat: Et langt sundt arbejdsliv
CTM/CTL 36 E AC HD CTM/CTL 36: Den robuste byggepladsstøvsuger.
Fri reparationsservice i 3 år – inklusive sliddele
Tilpasset til elværktøj med stor materialefjernelse og konstant høj sugekapacitet takket være automatisk rengøring. Til store støvmængder(fin).
Tyveriforsikring - også på byggepladsen
>>> Fra s. 56
Tilfreds eller pengene tilbage
Reservedelstilgængelighed eller ny maskine uden beregning
www.festool.dk
53
De nye støvsugere CTL MINI/MIDI – ideelle ledsagere undervejs.
Mere opbevaringsplads i slangedepotet, fortsat kompakt konstruktion, og endnu enklere sammenkobling med SYS T-LOC systemet. Stærkere sugekapacitet med de nye koniske slanger, og lige så effektive som CLEANTEC støvsugerfamilien. Den nye CTL MINI / MIDI forbliver, hvad den altid har været: Førstevalg til monterings-, bygningsog renoveringsopgaver. XX XX
XX XX XX XX XX
Kompakt våd-/tørstøvsuger med 10 l (MINI) eller 15 l (MIDI) Beholderkapaciteten kan udnyttes fuldt ud til opgaver med små og mellemstore støv- og snavsmængder for støvtyper i støvklasse L takket være det innovative konstruktionsprincip Opbevaringsrum til ekstra filterpose Økonomisk takket være optimal udnyttelse af filterposekapaciteten i beholderen Sugekraftregulering Bremse for god stabilitet ved montering og i bilen Antistatisk slange forhindrer elektrostatisk opladning, og forhindre dermed at du får stød
Tekniske data Optagen effekt
CTL MINI/MIDI 1.200 W
Luftmængde maks.
3.700 l/m
Undertryk
24.000 Pa
Beholderkapacitet Filteroverflade, patron Stikkontakt maks.
10/15 l 4.600 cm2 2.400 W
Tilslutningskabel Vægt
7,5 m 8,7 kg eller 9 kg
Leveringsomfang | bestillingsnumre fra side 58
CTL MINI/MIDI
Lille og kompakt: Ideel til transport.
54
Perfekt ledsager ved små og mellemstore støvmængder.
Støvsugeren til rengøringsopgaver – CLEANTEC CT 17 E.
Ideel til rengøring af kontor, garage og bil. Også egnet til opsugning af vand. XX
XX
XX XX
Maksimalt anvendeligt volumen med filterpose takket være det innovative konstruktionsprincip Blæsefunktion med lukkekappe på husets bagside, gør det muligt at lede luften ud af rummet Automatisk stop når max er nået, ved opsygning af vand Sugekraftregulering for tilpasning af sugekapaciteten
Tekniske data Optagen effekt
CT 17 E 1.200 W
Luftmængde maks.
3.700 l/m
Undertryk
24.000 Pa
Beholderkapacitet Filteroverflade, patron Stikkontakt maks.
17 l 4.600 cm2 2.400 W
Tilslutningskabel
5,5 m
Vægt
9,4 kg
Leveringsomfang | bestillingsnumre fra side 58
CLEANTEC
Velegnede til våd- og tørsugning.
Kompakt og mobil. Let at bære med sig op ad trapper og stilladser.
www.festool.dk
55
Støvsugere til byggepladsen. CLEANTEX CTL/CTM 36 E AC HD med automatisk rengøring.
Brug Festool udsugningsaggregater og sikkerhedsstøvsugere med godkendelse til støvklasse L und M. De er kontrolleret iht. standard EN 60335/IEC 335 og forsynet med kontrolmærket. Og en effektiv udsugning gavner ikke kun din egen sundhed, for støvudsugning betyder også større sikkerhed takket være frit udsyn, længere levetid for slibe-, skære- og boreværktøjet samt mindre tidsforbrug til rengøringsarbejde. XX XX
XX
XX
XX
Konstant høj sugeevne takket være automatisk rengøring Fuld beholderkapacitet på 36 l kan udnyttes takket være gennemtænkt integration af filterteknik i støvsugerens top Ekstremt robust konstruktion med store hjul og stålaksel til anvendelse på byggepladsen Starter og stopper automatisk når du f.eks benytter en slibemaskine. Der er elektronisk forsinkelse af start og efterlob således at det sidste støv suges op M-støvsugere har desuden flowsensorteknik til kontrolleret volumenstrøm, for at sikre at 99,9% af støvet filtreres
CLEANTEX Tekniske data Optagen effekt
350 - 1.200 W
Luftmængde maks.
3.900 l/m
Undertryk
24.000 Pa
Beholderkapacitet Filteroverflade Stikkontakt maks.
36 l 6.318 cm2 2.400 W
Tilslutningskabel
7,5 m
Vægt
15 kg
Leveringsomfang | bestillingsnumre fra side 58
56
CT 36
Beholderkapacitet: 33 l
Beholderkapacitet: 36 l
Beholderkapacitet: 17 l
Nettovolumen med filterpose: 8,5 l*
Nettovolumen med filterpose: 26,4 l*
Nettovolumen med filterpose: 17 l*
* Blandet støv pü byggepladser: Sten, puds, beton, spartel, sand, ‌
www.festool.dk
57
Udsugning Varianter, systemtilbehør Leveringsomfang støvsuger Produkt
Beskrivelse
Vejl. pris*
Artikel nr.
CTL MINI DK
Støvsugerslange Ø 32/27 x 3,5 m-AS med vinkelmuffe i sugesiden, slangedepot, filterpose monteret, Sys-Dock med T-LOC funktion, i karton Beholderkapacitet 10 l
2.615,00 3.269,00
584152
CTL MIDI DK
Støvsugerslange Ø 32/27 x 3,5 m-AS med vinkelmuffe i sugesiden, slangedepot, filterpose monteret, Sys-Dock med T-LOC funktion, i karton Beholderkapacitet 15 l
2.850,00 3.563,00
584161
CT 17 E DK
Støvsugerslange Ø 27 mm x 3,5 m med drejelige tilslutningsmuffer, dobbeltsidet filterpose, i karton Beholderkapacitet 17 l
1.770,00 2.213,00
768373
D36 BA-RS
Rengøringssæt BYG Stovsugerslange D 36/32 x 3,0 m - AS, bojning med sugekraftregulering D 36 HR-K, 3 forlangerror i rustfrit stal D 36 VR-M 3x, universal-mundstykke med 3 skifteindsatser D 36 BD 270, fuge-mundstykke D 36 FD-210, pensel-mundstykke D 36 SP
860,00 1.075,00
767985
D36 BU-RS
Rengøringssæt KONTOR Stovsugerslange D 36/32 x 3,0 m - AS, bojning med sugekraftregulering D 36 HR-K, 3 forlangerror i rustfrit stal D 36 VR-M 3x, tappe-mundstykke D 36 TD, polster-mundstykke D 36 PD, fuge-mundstykke D 36 FD-210
860,00 1.075,00
767987
CTL 36 E AC HD DK
High Performance hovedfilter, støvsugerslange med antistatisk funktion Ø 36/32 mm x 3,5 m AS med drejelige tilslutningsmuffer, SELFCLEAN filterpose, affaldssæk, tilbehørsboks, lukkeklap ComfortClean, i karton Beholderkapacitet 36 l, godkendt til støvklasse L
5.335,00 6.669,00
584170
CTM 36 E AC HD DK
High Performance hovedfilter, støvsugerslange med antistatisk funktion Ø 36/32 mm x 3,5 m AS med drejelige tilslutningsmuffer, SELFCLEAN filterpose, affaldssæk, tilbehørsboks, lukkeklap ComfortClean, i karton Beholderkapacitet 36 l, godkendt til støvklasse M
6.605,00 8.256,00
584181
Støvsuger MINI/MIDI
Støvsuger CLEANTEC
Støvsuger CLEANTEX
58
* Vejledende dkk priser. Forhandlerens priser kan afvige herfra. Ekskl. moms. Inkl. moms.
Udsugning Varianter, systemtilbehør Filtre og filterposer til støvsuger CTL MINI/MIDI Beskrivelse
Type
Vejl. pris*
Artikel nr.
Longlife-filterpose til CTL MINI
Longlife-FIS CTL MINI
555,00 694,00
499703
Longlife-filterpose til CTL MIDI
Longlife-FIS CTL MIDI
795,00 994,00
499704
Hovedfilter til CTL MINI/MIDI
HF-CT-MINI/MIDI
150,00 188,00
456790
Vådfilter til CTL MINI/MIDI
NF-CT MINI/MIDI
85,00 106,00
456805
SELFCLEAN-filterpose til CTL MINI
SCFIS-CT-MINI/5
135,00 169,00
498410
SELFCLEAN-filterpose til CTL MIDI
SC-FIS-CT MIDI/5
190,00 238,00
498411
Vejl. pris*
Artikel nr.
Filtre og filterposer til støvsuger CLEANTEC CT 17 Beskrivelse
Type
Filterpose dobbeltsidet, pakning med 5 stk., til CT 17 E, Protool: VCP 170/171
FIS-CT 17/5x
205,00 256,00
769136
Filterelement for tørsugning til CT 17 E, Protool: VCP 170/320
HF-CT 17
205,00 256,00
769134
Vådfilter til opsugning af væsker til CT 17 E, Protool: VCP 170/320, VCP 171/321
NF-CT 17
150,00 188,00
769135
* Vejledende dkk priser. Forhandlerens priser kan afvige herfra. Ekskl. moms. Inkl. moms.
www.festool.dk
59
Udsugning Varianter, systemtilbehør Filtre og filterposer til støvsuger CLEANTEX CTL 36, øvrigt tilbehør Beskrivelse
Type
Vejl. pris*
Artikel nr.
SELFCLEAN-filterpose optimal udnyttelse af filterposens volumen og konstant høj sugekapacitet takket være SELFCLEAN-filterpose, pakning med 5 stk. til CT/CTL 36
SC FIS-CT 36/5
320,00 400,00
496186
Affaldssæk Pakning med 5 stk. til CT/CTL 36 AC; ikke egnet til CT standardudførelse (uden AC)
ENS-CT 36 AC/5
275,00 344,00
496215
Hovedfilter, High Performance rengøringsoptimeret hovedfilter til CT/CTL AC; til CT 26/36/48, CTL 36
HF CT 26/36/48
315,00 394,00
496172
Vådfilter til CT 26/36/48, CTL 36
NF-CT 26/36/48
120,00 150,00
496169
Sys-adapter til fastgørelse af Systainer på støvsuger til CTM/CTL 36 E AC HD, Protool: VCP 260/480
SYS-AP-CT 36 HD
250,00 313,00
768115
Adapter for anbringelse af støvsugerrør på støvsuger til CTM/CTL 36 E AC HD, Protool: VCP 260/480
AD-A-BOX
80,00 100,00
768136
Beskrivelse
Type
Vejl. pris*
Artikel nr.
Rengøringssæt BYG D36 BA-RS Støvsugerslange D 36/32 x 3,0 m - AS, bøjning med sugekraftregulering D 36 HR-K, 3 forlængerrør i rustfrit stål D 36 VR-M 3x, universal-mundstykke med 3 skifteindsatser D 36 BD 270, fuge-mundstykke D 36 FD-210, pensel-mundstykke D 36 SP
860,00 1.075,00
767985
Rengøringssæt KONTOR Støvsugerslange D 36/32 x 3,0 m - AS, bøjning med sugekraftregulering D 36 HR-K, 3 forlængerrør i rustfrit stål D 36 VR-M 3x, tæppe-mundstykke D 36 TD, polster-mundstykke D 36 PD, fuge-mundstykke D 36 FD-210
860,00 1.075,00
767987
Rengøringssæt
60
D36 BU-RS
* Vejledende dkk priser. Forhandlerens priser kan afvige herfra. Ekskl. moms. Inkl. moms.
Udsugning Varianter, systemtilbehør Støvsugerslanger, slangemuffer Beskrivelse
Type
Vejl. pris*
Artikel nr.
Støvsugerslange med EW-muffe, drejelig, konisk, Ø 36/32 mm, længde 3 m til CTL 36, alle Protool VCP (undtagen VCP 30)
D 36/32 x 3,0 m
540,00 675,00 180,00 / 1 m 225,00 / 1 m
768114
Støvsugerslange, antistatisk med EW-muffe, drejelig, konisk, Ø 32/27 mm, længde 3,5 m til CTL MINI/MIDI
D32/27x3,5m-AS
880,00 1.100,00 251,43 / 1 m 314,29 / 1 m
499742
Støvsugerslange, antistatisk med EW-muffe, drejelig, konisk, Ø 36/32 mm, længde 3,5 m til CT/CTL AC, alle Protool VCP (undtagen VCP 30), som ekstraudstyr til AC-støvsugere
D 36/32x3,5m-AS
905,00 1.131,00 258,57 / 1 m 323,21 / 1 m
497925
Støvsugerslange, antistatisk med EW-muffe, drejelig, konisk, Ø 36/32 mm, længde 5 m til CT/CTL AC, alle Protool VCP (undtagen VCP 30), som ekstraudstyr til AC-støvsugere
D 36/32 x 5,0 m - AS
1.345,00 1.681,00 269,00 / 1 m 336,25 / 1 m
769163
Støvsugerslange, antistatisk med EW-muffe, drejelig, konisk, Ø 36/32 mm, længde 7 m til CT/CTL AC, alle Protool VCP (undtagen VCP 30), som ekstraudstyr til AC-støvsugere
D 36/32 x 7,0 m - AS
1.740,00 2.175,00 248,57 / 1 m 310,71 / 1 m
769140
Slangemuffe, antistatisk på EW-side; reduktion Ø 36 til 27 mm til CT/CTL, alle Protool VCP
DC-D 36/27 AS
155,00 194,00
768135
Vinkelmuffe, antistatisk på beholderside, til antistatisk støvsugerslange Ø 32/27 mm på CTL MINI/MIDI
D32/27 DAG/90°-AS
170,00 213,00
499907
* Vejledende dkk priser. Forhandlerens priser kan afvige herfra. Ekskl. moms. Inkl. moms.
www.festool.dk
61
Blanding Oversigt
Videreudviklet til topform. Ved vores røreværker drejer alt sig om de vigtigste krav i det daglige røre- og blandearbejde: Robusthed, lang levetid, sejtrækkende udstyr og bedst mulig ergonomi. Derfor er vores nye ErgoFix røreværker de første, der vokser med dig. Med det patenterede ErgoFix kan du nemt og bekvemt indstille din individuelle arbejdshøjde. Ubekvemme og sammenkrummede arbejdsstillinger hører fortiden til.
MX 1000, 1200 & 1000/2 Røreværk MX 1000 E EF, MX 1200 E EF og MX 1000/2 E EF:
MX 1200/2 & 1600/2 Røreværk MX 1200/2 E EF og 1600/2 E EF: De stærkeste røreværker med ergonomisk højdeindstilling.
De universelle røreværker med ergonomisk højdeindstilling.
>>> Fra s.. 66
62
>>> Fra s. 68
Blanding Oversigt
Tekniske highlights X
X
X
X
Kraftsparende arbejde i stående stilling med ErgoFix højdeindstilling Støddæmper med grip. Stabile gummihjørner beskytter maskinen effektivt mod beskadigelser og muliggør samtidig en skridsikker placering op mod væggen Den værktøjsfri adskillelse af maskine og røreværktøj muliggør en enkel rengøring og pladssparende transport Sejtrækkende motorer med effektelektronik sørger for konstant kraft ved blanding
MX 1600/2 EQ DUO Fri reparationsservice i 3 år – inklusive sliddele
Røreværk MX 1600/2 EQ DUO: Hurtigere, lettere, mere intensivt.
Tyveriforsikring - også på byggepladsen >>> Fra s. 68
Tilfreds eller pengene tilbage
Reservedelstilgængelighed eller ny maskine uden beregning
www.festool.dk
63
Blanding Den rigtige løsning til enhver blandeopgave.
MX 1600/2 E EF MX 1600/2 EQ DUO MX 1200 E EF MX 1200/2 E EF
MX 1000 E EF MX 1000/2 E EF 10 l
20 l
30 l
40 l
50 l
60 l
70 l
80 l
90 l
Blandevolumen lav (flydende)
høj (sejt/kompakt) Viskositet materiale
PJ Uni
Udgangsbasis flydende Blanderesultat flydende
Maling
•
Dispersioner
•
Tapetklister
•
Lak, lasur
•
Epoxyharpiks
◯
Spartelmasse Udgangsbasis pulveragtig/tyktflydende Blanderesultat flydende
Klæbemørtel Udligningsmasser
◯
Tætningsslam Bitumen Færdigpuds Puds
Udgangsbasis pulveragtig/tyktflydende Blanderesultat kompakt
Fliseklæber Fugemørtel Mørtel Kvartsholdig epoxyharpiks Beton, gulvmasse
64
•
RS rondelrørestav
WS skiverørestav
HS3L spiralrørestav med 3 venstresnoede spiraler
•
•
•
◯
•
•
◯
◯
◯
•
•
◯
◯
◯
◯
HS2 spiralrørestav med 2 spiraler
HS3R spiralrørestav med 3 højresnoede spiraler
•
•
◯
◯
•
◯
•
◯
•
•
CS rørekost
•
◯
◯
◯ ◯
◯
◯
•
•
•
◯
•
•
•
•
◯
•
◯
•
= meget velegnet
= velegnet
www.festool.dk
65
ErgoFix røreværker MX med højdeindstilling. De 3 kompakte.
Vores nye røreværker er de første, der vokser med dig! Det enestående ErgoFix kan tilpasses individuelt til din højde, så det er så bekvemt som muligt for dig, og det med kun et eneste håndgreb – altså en ægte evolution! MX 1000 E EF – det universelle 1-trins røreværk Kompakt, sejtrækkende og driftssikkert. Ideelt til blanding af maling, udligningsmasse, spartelmasse, fliseklæber osv. op til 40 l. MX 1000/2 E EF – specialisten med 2. gear Det passende omdrejningstal til enhver anvendelse: 1. gear med maksimal kraft er ideelt til kontinuerlig drift og tunge materialer. Det 2. gear er hurtigblandingsgearet til endnu lettere og hurtigere blanding af maling, fliseklæber osv. op til 40 l. MX 1200 E EF – kraftcenteret med 1.200 W (1-trins) Til tunge og store blandeopgaver. Perfekt til blanding af materialer med middel og høj viskositet som f.eks. puds, færdigpuds osv. op til 60 l.
Tekniske data Optagen effekt Omdrejningstal (ubelastet) 1. gear Omdrejningstal (ubelastet) 1. gear
MX 1000/2 E EF
MX 1200 E EF
1.020 W
1.020 W
1.200 W
360 - 630 min -1
360 - 630 min -1
360 - 630 min -1
–
580 - 1.010 min -1
–
Værktøjsholder
M14/ErgoFix
M14/ErgoFix
M14/ErgoFix
Spændehals-Ø
57 mm
57 mm
57 mm
4,5 kg
4,9 kg
4,5 kg
Vægt Leveringsomfang | bestillingsnumre fra side 70
66
MX 1000 E EF
Ergonomisk – stående blanding. Med den patenterede ErgoFix højdeindstilling tilpasser du ganske enkelt røreværket til din egen højde. Så nyder du ved dine blandeopgaver godt af den opretstående, naturlige arbejdsstilling for afslappet og kraftsparende arbejde.
Et stærkt stykke. ErgoFix-adapteren har en klassisk M14-holder, så alle gængse røreværktøjer kan anvendes. Desuden er den med sin specialbelægning konstrueret til at holde i hele røreværktøjets levetid og kan fortsat anvendes, efter at røreværktøjet er nedslidt.
Lynhurtigt uden værktøj. FastFix-hurtigskiftesystemet muliggør værktøjsfri adskillelse af maskine og røreværktøj, hurtigt skift af røreværktøj, nem rengøring og pladssparende transport.
www.festool.dk
67
ErgoFix røreværker MX med højdeindstilling. De 3 stærke.
De stærkeste røreværker. Takket være drejningsmomentstærke gearkasser i kombination med en højtydende 1.200/1.500 W motor er de perfekt egnede til kontinuerlig drift. Den stabile stålrørsramme sikrer maksimal robusthed ligesom de stabile gummihjørner, der effektivt beskytter maskinen mod beskadigelser. Også de to MX 1200/2 og 1600/2 røreværker er udstyret med den patenterede ErgoFix højdeindstilling. MX 1200/2 E EF – det momentstærke Nem blanding også af seje materialer som f.eks. puds, fliseklæber, gulvmasse osv. op til 70 l. Takket være højt drejningsmoment ved hjælp af 2-trins gearkasser. MX 1600/2 E EF – det stærkeste Selv store mængder gulvmasse, beton, puds osv. op til 90 l blandes pålideligt. Takket være den effektive motor og 2-trins gearkasse. MX 1600/2 EQ DUO – med to spindler Maskine med to spindler til tunge og krævende blandeopgaver op til 90 l Ideel til blanding af flerkomponentmaterialer og sejt blandingsmateriale
uden ErgoFix
Tekniske data Optagen effekt
MX 1600/2 E EF
MX 1600/2 EQ DUO
1.200 W
1.500 W
1.500 W
Omdrejningstal (ubelastet) 1. gear
150 - 360 min -1
150 - 300 min -1
100 - 250 min -1
Omdrejningstal (ubelastet) 1. gear
320 - 780 min -1
320 - 650 min -1
130 - 350 min -1
Værktøjsholder
M14/ErgoFix
M14/ErgoFix
FastFix
Spændehals-Ø
57 mm
57 mm
57 mm
6,2 kg
6,4 kg
7,9 kg
Vægt Leveringsomfang | bestillingsnumre fra side 70
68
MX 1200/2 E EF
Ekstremt robust konstruktion. Uanset om der er store mængder snavs, hårde slag eller stød – de nye røreværker med stabile stålrørsrammer og gummistødkanter klarer de hårdeste belastninger.
Sejtrækkende. Stærke motorer i forbindelse med et perfekt dimensioneret gear muliggør konstant gennemtrækskraft selv ved krævende blandeopgaver og kontinuerlig drift.
Hurtigere blanding. Med to modsat kørende spindler går det væsentligt hurtigere. De to rørestave griber ind i hinanden og fremskynder gennemblandingen af materialet.
www.festool.dk
69
Blanding Varianter, systemtilbehør Leveringsomfang røreværk ErgoFix Produkt
Beskrivelse
Vejl. pris*
Artikel nr.
MX 1000 E EF HS2
Rørestav HS2 120x600 M14, adapter ErgoFix, dobbelt gaffelnøgle str. 19x22, i karton
1.675,00 2.094,00
767999
MX 1000 E EF HS3R
Rørestav HS3 120x600 M14, adapter ErgoFix, dobbelt gaffelnøgle str. 19x22, i karton
1.675,00 2.094,00
768001
MX 1000/2 E EF HS2
Rørestav HS2 120x600 M14, adapter ErgoFix, dobbelt gaffelnøgle str. 19x22, i karton
2.015,00 2.519,00
768002
MX 1000/2 E EF HS3R
Rørestav HS3 120x600 M14, adapter ErgoFix, dobbelt gaffelnøgle str. 19x22, i karton
2.015,00 2.519,00
768003
MX 1200 E EF HS2
Rørestav HS2 140x600 M14, adapter ErgoFix, dobbelt gaffelnøgle str. 19x22, i karton
2.345,00 2.931,00
768007
MX 1200 E EF HS3R
Rørestav HS3 140x600 M14, adapter ErgoFix, dobbelt gaffelnøgle str. 19x22, i karton
2.345,00 2.931,00
768004
MX 1200/2 E EF HS3R
Rørestav HS3 140x600 M14, adapter ErgoFix, dobbelt gaffelnøgle str. 19x22, i karton
2.875,00 3.594,00
768008
MX 1600/2 E EF HS3R
Rørestav HS3 160x600 M14, adapter ErgoFix, dobbelt gaffelnøgle str. 19x22, i karton
3.260,00 4.075,00
768009
Vejl. pris*
Artikel nr.
Leveringsomfang røreværk DUO Produkt
Beskrivelse
MX 1600/2 EQ DUO COMBI
Rørestav HS3 Combi 140x600, i karton
4.495,00 5.619,00
769237
MX 1600/2 EQ DUO DOUBLE
Rørestav HS3 Double 140x600, i karton
4.495,00 5.619,00
769236
Vejl. pris*
Artikel nr.
Rørestave
HS3R
Spiralrørestav HS3R med ring, 3 højresnoede spiraler til tungt røremateriale med høj viskositet, mørtel, beton, cement- og kalkpuds, bindemidler, gulvmasse, kvartsholdig epoxyharpiks, bitumen-isoleringslag; blandevirkning nedefra og op. ”Skruer” sig selv ned i materialet.
70
HS 3 120x600 R M14 Materialemængde 15-25 kg, Ø 120 mm, længde 600 mm til MX 1000, MX 1000/2, Protool: MXP 800, MXP 1000, MXP 1002
240,00 300,00
767887
HS 3 140x600 R M14 Materialemængde 25-40 kg, Ø 140 mm, længde 600 mm til MX 1200, MX 1200/2, Protool: MXP 1200, MXP 1202
270,00 338,00
768708
HS 3 160x600 R M14 Materialemængde 30-60 kg, Ø 160 mm, længde 600 mm til MX 1600/2, Protool: MXP 1602
305,00 381,00
768710
* Vejledende dkk priser. Forhandlerens priser kan afvige herfra. Ekskl. moms. Inkl. moms.
Blanding Varianter, systemtilbehør Rørestave
HS2
Spiralrørestav HS2, 2 spiraler til sejt røremateriale, fliseklæber, fugemasse, klæbemørtel, færdigpuds, gulvmasse, spartelmasse, udligningsmasse
Vejl. pris*
Artikel nr.
HS 2 70X400 SW 8 Materialemængde -8 kg, Ø 70 mm, længde 400 mm til borepatron med spændvidde ≥ 10 mm
85,00 106,00
769025
HS 2 85X400 SW 8 Materialemængde 8-10 kg, Ø 85 mm, længde 400 mm til borepatron med spændvidde ≥ 10 mm
90,00 113,00
769026
HS 2 100X400 SW 8 Materialemængde 10-15 kg, Ø 100 mm, længde 400 mm til borepatron med spændvidde ≥ 10 mm
110,00 138,00
769027
HS 2 120X600 SW 10 Materialemængde 15-20 kg, Ø 120 mm, længde 600 mm til borepatron med spændvidde ≥ 13 mm
160,00 200,00
769028
HS 2 140X600 SW 12 Materialemængde 20-40 kg, Ø 140 mm, længde 600 mm til borepatron med spændvidde ≥ 13 mm
170,00 213,00
769029
HS 2 120X600 M14 Materialemængde 15-20 kg, Ø 120 mm, længde 600 mm til MX 1000, MX 1000/2, Protool: MXP 800, MXP 1000, MXP 1002
185,00 231,00
769030
HS 2 140X600 M 14 Materialemængde 20-40 kg, Ø 140 mm, længde 600 mm til MX 1200, MX 1200/2, Protool: MXP 1200, MXP 1202
200,00 250,00
769031
HS 2 160X600 M 14 Materialemængde 30-60 kg, Ø 160 mm, længde 600 mm til MX 1600/2, Protool: MXP 1602
280,00 350,00
769032
CS 120x600 SW10 Materialemængde 10-25 kg, Ø 120 mm, længde 600 mm til borepatron med spændvidde ≥ 13 mm
190,00 238,00
769119
CS 120x600 M14 Materialemængde 10-25 kg, Ø 120 mm, længde 600 mm til MX 1000, MX 1000/2, Protool: MXP 800, MXP 1000, MXP 1002
205,00 256,00
769118
CS 140x600 M14 Materialemængde 20-40 kg, Ø 140 mm, længde 600 mm til MX 1200, MX 1200/2, Protool: MXP 1200, MXP 1202
235,00 294,00
769117
CS 160x600 M14 Materialemængde 40-60 kg, Ø 160 mm, længde 600 mm til MX 1600/2, Protool: MXP 1602
260,00 325,00
769116
PJ UNI 140x600 M14 Materialemængde 10-20 kg, Ø 140 mm, længde 600 mm til MX 1000, MX 1000/2, Protool: MXP 800, MXP 1000, MXP 1002
420,00 525,00
769072
PJ UNI 160x600 M14 Materialemængde 15-30 kg, Ø 160 mm, længde 600 mm til MX 1200, MX 1200/2, Protool: MXP 1200, MXP 1202
470,00 588,00
769073
PJ UNI 180x600 M14 Materialemængde 20-60 kg, Ø 180 mm, længde 600 mm til MX 1600/2, Protool: MXP 1602
520,00 650,00
769074
HS2
Spiralrørestav HS2 med ring, 2 spiraler til sejt røremateriale, fliseklæber, fugemasse, klæbemørtel, færdigpuds, gulvmasse, spartelmasse, udligningsmasse
CS
Rørekost CS til udlignings- og spartelmasse, tætningsmaterialer, klæbestoffer, til omrøring uden luftlommer (ingen luftbobler)
PJ UNI
PROJET UNI ideel til organiske produkter, væg- og dispersionsmaling, færdig spartelmasse, færdigpuds, lim, lak/lasur
* Vejledende dkk priser. Forhandlerens priser kan afvige herfra. Ekskl. moms. Inkl. moms.
www.festool.dk
71
Blanding Varianter, systemtilbehør Rørestave
HS3L
Spiralrørestav HS3L med ring, 3 venstresnoede spiraler til tyndtflydende røremateriale, gipspuds, dispersionsmaling, lak, vægmaling, støbemasse; blandevirkning oppefra og ned. Aflejrede stoffer blandes godt. Materialet sprøjter ikke.
Vejl. pris*
Artikel nr.
HS 3 120X600 L M 14 Materialemængde 15-25 kg, Ø 120 mm, længde 600 mm til MX 1000, MX 1000/2, Protool: MXP 800, MXP 1000, MXP 1002
240,00 300,00
767921
HS 3 140X600 L M 14 Materialemængde 25-40 kg, Ø 140 mm, længde 600 mm til MX 1200, MX 1200/2, Protool: MXP 1200, MXP 1202
270,00 338,00
768138
HS 3 160X600 L M 14 Materialemængde 30-60 kg, Ø 160 mm, længde 600 mm til MX 1600/2, Protool: MXP 1602
305,00 381,00
768709
WS 2 60X350 SW 8 Materialemængde 0-5 kg, Ø 60 mm, længde 350 mm til borepatron med spændvidde ≥ 10 mm
80,00 100,00
769033
WS 2 80X350 SW 8 Materialemængde 5-10 kg, Ø 80 mm, længde 350 mm til borepatron med spændvidde ≥ 10 mm
90,00 113,00
769034
WS 2 100X600 SW 10 Materialemængde 10-15 kg, Ø 100 mm, længde 600 mm til borepatron med spændvidde ≥ 13 mm
140,00 175,00
769035
WS 2 120X600 M14 Materialemængde 15-20 kg, Ø 120 mm, længde 600 mm til MX 1000, MX 1000/2, Protool: MXP 800, MXP 1000, MXP 1002
170,00 213,00
768122
WS 2 140X600 M 14 Materialemængde 20-30 kg, Ø 140 mm, længde 600 mm til MX 1200, MX 1200/2, Protool: MXP 1200, MXP 1202
210,00 263,00
769022
WS 2 160X600 M 14 Materialemængde 30-60 kg, Ø 160 mm, længde 600 mm til MX 1600/2, Protool: MXP 1602
260,00 325,00
769036
RS 2 85X400 SW 8 Materialemængde 0-15 kg, Ø 85 mm, længde 400 mm til borepatron med spændvidde ≥ 10 mm
85,00 106,00
769023
RS 2 100X600 SW 10 Materialemængde 15-25 kg, Ø 100 mm, længde 600 mm til borepatron med spændvidde ≥ 13 mm
115,00 144,00
769024
RS 2 100X600 M 14 Materialemængde 15-25 kg, Ø 100 mm, længde 600 mm til MX 1000, MX 1000/2, Protool: MXP 800, MXP 1000, MXP 1002
145,00 181,00
769020
RS 2 120X600 M14 Materialemængde 20-40 kg, Ø 120 mm, længde 600 mm til MX 1000, MX 1000/2, Protool: MXP 800, MXP 1000, MXP 1002
155,00 194,00
769021
WS
Skiverørestav WS til flydende materialer, maling, lak, væg- og dispersionsmaling, tapetklister, lim, fliseklæber
WS
Skiverørestav WS med ring til flydende materialer, maling, lak, væg- og dispersionsmaling, tapetklister, lim, fliseklæber
RS
Rondelrørestav RS med ring til tyndtflydende røremateriale, væg- og dispersionsmaling, tapetklister, støbemasse, lak, bitumen, slam
Adapter ErgoFix Beskrivelse Adapter AD-EF-M14/80 ErgoFix med M14 gevind; til fastgørelse af Festool rørestave M14 på ErgoFix røreværk 72
Vejl. pris*
Artikel nr.
80,00 100,00
769091
* Vejledende dkk priser. Forhandlerens priser kan afvige herfra. Ekskl. moms. Inkl. moms.
Blanding Varianter, systemtilbehør Adapter, forlænger Beskrivelse
Vejl. pris*
Artikel nr.
Adapter med udvendigt gevind MA M 14-M 14 Indsæt rørestav med indvendigt gevind
85,00 106,00
769148
Adapter med udvendigt gevind MA M 14-5/8” x 16 Spænd borepatron 5/8” på røreværk
85,00 106,00
769149
Adapter med udvendigt gevind MA M 14-1/2” x 20 Spænd borepatron 1/2” på røreværk
85,00 106,00
769150
Adapter med indvendigt gevind MAI M 14-M 14 Indsæt Festool rørestav i røreværk med udvendigt gevind
95,00 119,00
769151
Adapter med indvendigt gevind MAI M 14-5/8” X 16 Sæt Festool rørestav på boremaskine, til boremaskiner med holder 5/8” - 16
95,00 119,00
769153
Adapter med indvendigt gevind MAI M 14-1/2” X 20 Sæt Festool rørestav på boremaskine, til boremaskiner med holder 1/2” - 20
95,00 119,00
769152
Forlænger PL 400 M14/M14 til forlængelse af rørestave med 400 mm; gevind begge sider M14
150,00 188,00
769037
Vejl. pris*
Artikel nr.
HS 3 COMBI 140X600 FF Ø 140 mm, længde 600 mm til flydende og sejt røremateriale; den nederste del af røreværktøjet trækker materialet op nede fra bunden af blandebeholderen. Den øverste del af røreværktøjet presser materialet nedad.
975,00 1.219,00
768092
HS 3 DOUBLE 140X600 FF Ø 140 mm, længde 600 mm til tungt røremateriale med høj viskositet; to rørestave med hver tre spiraler kører modsat hinanden. Materialet røres igennem med en kæmmende virkning.
975,00 1.219,00
768800
5.925,00 7.406,00
769039
Reduceringsring A-GD 57/43 til fastgørelse af røreværker med spændehals Ø 43 mm i MS 57
85,00 106,00
768712
Spændeanordning CL-MS til fastspænding af blandebeholderen på blandecenter MS 57; kan anvendes til beholdere med højde 300 mm til 500 mm
565,00 706,00
769048
Tilbehør MX 1600/2 EQ DUO Rørestave til MX 1600/2 EQ DUO, Protool: MXP 1602 EQ DUO
Blandecenter, røreværker til stationær anvendelse af røreværker Blandecenter MS 57 med elektrisk koblingsenhed, tilslutningskabel 4 meter, spindelholder 57 mm
* Vejledende dkk priser. Forhandlerens priser kan afvige herfra. Ekskl. moms. Inkl. moms.
www.festool.dk
73
Konstruktion Oversigt
Specialisterne til konstruktion. Gennemtænkt ned i mindste detalje. Festool-elværktøjerne til konstruktion står for kraftfuld, udholdende og præcis anvendelse til både forbearbejdning og ved renoverings-/saneringsarbejde inden for konstruktion. Uanset om det er tilskæring af trykfaste isoleringsmaterialer eller høvling af brede bjælker, så har Festool det passende værktøj. Arbejdet kan dermed klares effektivt og sikkert.
UNIVERS & IS 330 UNIVERS & IS 330: Præcise snit uden problemer – sværdsave. Nøjagtigt, let, dybt - præcis tilskæring af træ og isolering.
>>> Fra s. 76
74
HK 132 E HK 132 E: Tre tømrermaskiner i én. Rundsav med flere anvendelsesmuligheder – kan problemfrit ombygges til en fræser eller en høvl.
>>> Fra s. 78
Konstruktion Oversigt
Tekniske highlights XX
XX
XX
XX
Sværdsave: Præcise snit på føringsskinnen med op til 330 mm skæredybde Tre tømrermaskiner i én. Rundsav med mulighed for ombygning til en fræser eller en høvl. Høvl med turbo-spånudkast, der giver frit udsyn over emnet Præcis føring takket være stort sideanslag med præcis justeringsmulighed for kædestemmeren
PL 205/245 E
CM 150
PL 205/245 E: Stærk og bred til glatte flader.
CM 150: Kompakt konstruktion, fordelagtig vægt.
Høvlen til rene og glatte overflader med et perfekt høvlet udseende.
Kædestemmeren er ekstra handy og dermed ideel til arbejde direkte på byggepladsen.
>>> Fra s. 80
>>> Fra s. 81
www.festool.dk
75
Sværdsav UNIVERS SSU 200 EB. Det innovative multitalent.
Sværdsaven med 200 mm skæredybde til tilskæring af træ og trykfaste isoleringsmaterialer. XX XX
XX XX XX
XX
XX
XX
Ideel til byggepladsen: 200 mm skæredybde med en vægt på 6,5 kg Præcise snit takket være den integrerede føringsnot i sålen i trykstøbt aluminium til brug sammen med føringsskinnen Alsidige anvendelsesmuligheder til geringssnit op til 60 ° Kædeskift og kædestramning sker uden brug af værktøj Drejelig udsugningsstuds til tilslutning af støvsuger (f.eks. CTM 36, CTM 48) Trækkende snit af hensyn til et hurtigt, rykfrit arbejde og optimal skærekvalitet Førsteklasses effektelektronik af hensyn til konstant kraft under savearbejdet Forskelligt kædetilbehør til det bedste snit i træ og isoleringsmaterialer
Tekniske data Nominelt forbrug Skæredybde ved 0°; 90°/45°/60° Geringssnit Omdrejningstal (ubelastet) Skærehastighed Sværdstilling
SSU 200 EB 1.600 W 200/140/100 mm 0 - 60° 4.600 min -1 10,6 m/s 0 - 10°
Tilslutningskabel
7,5 m
Vægt
6,5 kg
Leveringsomfang | bestillingsnumre fra side 82
UNIVERS Maksimal skærekvalitet i alle materialer:
Blødt træ
Træfiber-isoleringsplader
Hårdt træ
PUR-isoleringsmaterialer
Polystyrol
76
Sværdsaven IS 330 EB. Skæring af isoleringsmaterialer uden problemer.
Isoleringssaven med 330 mm skæredybde til tilskæring af trykfaste isoleringsmaterialer. XX
XX XX XX XX XX XX
Ideel til byggepladsen: tilskæring af meget tykke isoleringsmaterialer takket være en skæredybde på 330 mm og en vægt på 7,0 kg 60° geringssnit med en skæredybde på 165 mm Lige snit uden flosser takket være føringsskinne Kædeskift og kædestramning sker uden brug af værktøj Drejelig udsugningsstuds til tilslutning af støvsuger (f.eks. CTM 36, CTM 48) Trækkende snit af hensyn til et hurtigt, rykfrit arbejde og optimal skærekvalitet Må ikke anvendes til træ
Tekniske data Nominelt forbrug Skæredybde ved 0°; 90°/45°/60° Geringssnit Omdrejningstal (ubelastet)
IS 330 EB 1.600 W 330/230/165 mm 0 - 60° 4.600 min -1
Skærehastighed
12 m/s
Sværdstilling
0 - 10°
Tilslutningskabel
7,5 m
Vægt
7,0 kg
Leveringsomfang | bestillingsnumre fra side 82
IS 330 Maksimal skærekvalitet i alle trykfaste isoleringsmaterialer:
Træfiber-isoleringsplader
PUR-isoleringsmaterialer
Polystyrol
www.festool.dk
77
Rundsaven HK 132 E. Tre tømrermaskiner i én.
Rundsaven HK 132. XX Præcise geringssnit op til 60° takket være den præcise skala XX Komfortabel takket være elektronikken: blød opstart, konstant omdrejningstal, overbelastningsbeskyttelse og temperaturovervågning
Fræseanordningen RS-HK 160x80 og høvlanordningen NS-HK 250x50 til brug med HK 132. XX Sikker håndtering takket være to beskyttelsesskærme til afskærmning af fræsehovedet og høvlhovedet XX Rolig gang takket være dynamisk afbalanceret fræse-/ høvlhoved XX Høj overfladekvalitet og hurtig fremdrift i arbejdet takket være vendekniv og spidstap i hårdmetal XX Enkelt og hurtigt knivskift takket være præcise spændelister
Fræseanordning
Tekniske data
HK 132 E
Optagen effekt
2.300 W
Tekniske data
Høvlanordning
RS-HK 160x80 160 x 80 mm
Høvlhoved Ø
50-132 mm
Huldiameter
30 mm
Huldiameter
30 mm
Skæredybde ved 45°/60°
85/50 mm
Sidehuller Ø
7 mm/LK 42 mm
Sidehuller Ø
7 mm/LK 42 mm
0 - 60°
Omdrejningstal (ubelastet) Mål, savklinge
2.200 min -1 350 x 30/3,5 mm
Vægt
18 kg
Fræsebredde Fræsedybde Geringssnit maks.
Leveringsomfang | bestillingsnumre fra side 83
250 x 50 mm
80 mm
Høvlbredde
50 mm
0 - 38 mm
Høvledybde
0 - 80 mm
HM-vendekniv
50 x 12 x 1,5 mm
HM-vendekniv
80 x 13 x 2,2 mm
45°
HM-spidstap
14 x 14 x 2,0 mm
HM-spidstap
14 x 14 x 2,0 mm
Vægt
Vægt
78
NS-HK 250x50
Skæredybde ved 0°; 90° Geringssnit
Sadelhakhoved Ø
Tekniske data
Leveringsomfang | bestillingsnumre fra side 83
7,1 kg Leveringsomfang | bestillingsnumre fra side 83
6,8 kg
Rundsaven med 132 mm skæredybde. Den sejtrækkende motor med 2.300 watt sørger for høj skærehastighed og et hurtigt arbejdstempo. Samtidig kan saven drejes trinløst op til 60° ved ekstreme geringssnit.
Ud med savklingen og ind med fræseanordningen. Med fræseanordningen bliver den robuste sav uden større arbejde til en pålidelig fræser.
Ombygningen til høvlen er også enkel med HK 132. Ud med savklingen og ind med høvleanordningen, og maskinen er nu klar til at lave sadelhak
www.festool.dk
79
Høvlene PL 205 E og PL 245 E. Stærke og brede til glatte flader.
Høvlen med turbo-spånudkast og en høvlebredde på 205 mm og 245 mm. XX XX
XX XX XX
XX
Sikker føring takket være ideel grebsanordning og lange høvlesåle Fremragende spånudkast med frit udsyn til emnet takket være turboudblæsningsanordning Ideel spåndybdeindstilling takket være drejebevægelse med ekstra håndgreb Enkel håndtering ved fasning af bjælker takket være V-noten i indgangssålen Fuld udnyttelse af høvlebredden takket være præcis føring med kuglelejemonteret rulle Komfortabel takket være elektronik: blød opstart, udløbsbremse, konstant omdrejningstal og overbelastningsbeskyttelse
Tekniske data
PL 245 E
Optagen effekt
2.000 W
2.300 W
Høvlebredde maks.
205 mm
245 mm
Høvledybde, indstillelig Omdrejningstal (ubelastet) Vægt Leveringsomfang | bestillingsnumre fra side 84
80
PL 205 E
0 - 3 mm
0 - 3 mm
13.500 min -1
13.000 min -1
13 kg
15,7 kg
Kædestemmer CM 150. Kompakt konstruktion, lav vægt.
Med den kompakte konstruktion og lave vægt er kædestemmeren CM 150 ekstra handy og dermed ideel til efterfølgende udvidelse af lofter, renovering og sanering af ældre byggeri og til rejsning af tagstolen, når der er brug for ekstra tilpasning eller efterbearbejdning. Med det stabile og store sideanslag kan kædestemmeren også føres sikkert under arbejde på indbyggede bjælker og over hovedhøjde. XX XX XX
Præcis føring takket være stort sideanslag med mulighed for præcis indstilling Gode sejtrækningsegenskaber takket være den kraftige motor Enkel håndtering som følge af kompakt konstruktion og lav vægt
Tekniske data
CM 150
Optagen effekt
2.000 W
Stemmedybde
100/150 mm
Indstillingsområde, sideanslag
0 - 150 mm
Omdrejningstal, kædedrev
4.250 min -1
Vægt
8,5 kg
Leveringsomfang | bestillingsnumre fra side 85
www.festool.dk
81
Konstruktion Varianter, systemtilbehør Leveringsomfang sværdsave Produkt
Beskrivelse
Vejl. pris*
Artikel nr.
Sværdsav UNIVERS SSU 200 EB Skæredybde maks. 200 mm; ideel til tilskæring af træ og trykfaste isoleringsmaterialer SSU 200 EB-Plus
Savkæde Uni SC 3/8“-91 U-39E, kædeolie 250 ml, 7,5 m tilslutningskabel, lev. i SYSTAINER SYS 5 TL
6.700,00 8.375,00
767995
SSU 200 EB-Plus-FS
Savkæde Uni SC 3/8”-91 U-39E, kædeolie 250 ml, 7,5 m tilslutningskabel, føringsskinne FS 800/2, lev. i SYSTAINER SYS 5 TL
6.955,00 8.694,00
769010
7.670,00 9.588,00
767998
8.045,00 10.056,00
769006
Vejl. pris*
Artikel nr.
Sværdsaven IS 330 EB Skæredybde maks. 330 mm; ideel til tilskæring af trykfaste isoleringsmaterialer IS 330 EB
Savkæde Iso SC 3/8“-90 I-57E, savkæde Iso Hard SC 3/8“-91 IH-57E, kædeolie 250 ml, 7,5 m tilslutningskabel, i kasse
IS 330 EB-FS
Savkæde Iso SC 3/8“-90 I-57E, savkæde Iso Hard SC 3/8“-91 IH-57E, kædeolie 250 ml, 7,5 m tilslutningskabel, føringsskinne FS 1400/2, i kasse
Tilbehør til sværdsave
82
Beskrivelse
Type
Parallelanslag til SSU 200, IS 330
PA-SSU 200
280,00 350,00
769098
Paralleanslag til smalle arbejdsemner til SSU 200, IS 330
PA-A SSU 200
485,00 606,00
769099
Sværd til SSU 200
GB 10”-SSU 200
390,00 488,00
769066
Savkæde Uni til SSU 200
SC 3/8”-91 U-39E
210,00 263,00
769101
savkæde, langsgående til SSU 200
SC 3/8”-91 L-39E
265,00 331,00
769103
Savkæde, fin til SSU 200
SC 3/8”-91 F-39E
265,00 331,00
769102
savkæde ISO til SSU 200
SC 3/8”-90 I-39E
420,00 525,00
769100
* Vejledende dkk priser. Forhandlerens priser kan afvige herfra. Ekskl. moms. Inkl. moms.
Konstruktion Varianter, systemtilbehør Tilbehør til sværdsave Beskrivelse
Type
Vejl. pris*
Artikel nr.
Sværd til IS 330 EB
GB 13”-IS 330
580,00 725,00
769089
savkæde ISO til IS 330 EB
SC 3/8”-90 I-57E
630,00 788,00
769088
savkæde ISO Hard til IS 330 EB
SC 3/8”-91 IH-57E
630,00 788,00
769090
Snaplås til føringsskinner FS, FS/2, Protool: GRP, GRP/2
FS-RAPID/L
315,00 394,00
768116
Vinkelanslag til vinkelrette snit sammen med føringsskinner til føringsskinner FS/2, Protool: GRP/2
FS-AG-2
875,00 1.094,00
768168
Kædeolie Dunk 1 liter; til SSU 200, IS 330, Protool: CCP 380, SSP 200, ISP 330
CO 1 L
70,00 88,00 70,00 / 1 l 87,50 / 1 l
769038
Vejl. pris*
Artikel nr.
13.880,00 17.350,00
769531
Vejl. pris*
Artikel nr.
Føringsskinner finder du på www.festool.dk
Leveringsomfang rundsav Produkt
Beskrivelse
HK 132 E
HW standard-savklinge W24, parallelanslag og sidebord, 10 m tilslutningskabel, i kasse
Tilbehør til rundsav Beskrivelse
Type
Parallelanslag til HK 132 E; på føringsskinne GC 2000/3000
PG-HK 132
870,00 1.088,00
769538
Føringsskinne Længde 2.000 mm; til HK 132 E, Protool: CSP 85/60, CSP 132, CSP 165, CCP 380, NRP 90
GC 2000
1.690,00 2.113,00
769669
Føringsskinne Længde 3.000 mm; til HK 132 E, Protool: CSP 85/60, CSP 132, CSP 165, CCP 380, NRP 90
GC 3000
2.340,00 2.925,00
769670
Vinkelanslag Vinkelanordning med 1.000 mm lang føringsskinne og skæreviser til GC 2000/3000, HK 132 E, Protool: CSP 85/60, CSP 132, CSP 165, CCP 380, NRP 90
GC 1000-WA
2.110,00 2.638,00
769671
* Vejledende dkk priser. Forhandlerens priser kan afvige herfra. Ekskl. moms. Inkl. moms.
www.festool.dk
83
Konstruktion Varianter, systemtilbehør Tilbehør til rundsav Beskrivelse
Type
Vejl. pris*
Artikel nr.
Høvleanordning til HK 132 E; høvledybde 0-80 mm, høvlhoved Ø 250 x 50 mm, 1 fast beskyttelsesskærm, 1 bevægelig beskyttelsesskærm med fjernbetjening, spændelister, HW-vendekniv, HW-spidstap
NS-HK 250x50
7.370,00 9.213,00
769539
Fræseanordning til HK 132 E; fræsedybde 0-38 mm, sadelhakhoved Ø 160 x 80 mm, 1 fast beskyttelsesskærm, 1 bevægelig beskyttelsesskærm med fjernbetjening, spændelister, HW-vendekniv, HW-spidstap
RS-HK 160x80
7.565,00 9.456,00
769540
Vendekniv til høvlanordning NS-HK 250x50
CT-HK HW 50x12x1,5
235,00 294,00
769544
Vendekniv til sadelhakanordning RS-HK 160x80
CT-HK HW 80x13x2,2
890,00 1.113,00
769543
Spidstap til høvl-/sadelhakanordning NS-HK 250x50/RS-HK 160x80
CT-HK HW 14x14x2
245,00 306,00
769542
Standard-savklinge til HK 132 E
350x3,5x30 W24
650,00 813,00
769667
Special-sandwichsavklinge til HK 132 E
350x2,9x30 TF60
1.740,00 2.175,00
769668
Vejl. pris*
Artikel nr.
Leveringsomfang høvl Produkt
Beskrivelse
PL 205 E
Knivaksel med spændelister og 2 tri-metal-vendehøvlknive 19x1x205 mm, nøgle str. 8, 10 m tilslutningskabel, i kasse
11.920,00 14.900,00
769532
PL 245 E
Knivaksel med spændelister og 2 tri-metal-vendehøvlknive 19x1x245 mm, nøgle str. 8, 10 m tilslutningskabel, i kasse
15.680,00 19.600,00
769533
Vejl. pris*
Artikel nr.
Tilbehør høvl
84
Beskrivelse
Type
Vendehøvlkniv Trimetal, mål 19x1x205, pakning 6 stk. til PL 205 E
RN-PL 19x1x205 Tri. 6x
660,00 825,00
769545
Vendehøvlkniv Trimetal, mål 19x1x245, pakning 6 stk. til PL 245 E
RN-PL 19x1x245 Tri. 6x
710,00 888,00
769546
* Vejledende dkk priser. Forhandlerens priser kan afvige herfra. Ekskl. moms. Inkl. moms.
Konstruktion Varianter, systemtilbehør Leveringsomfang kædestemmer Produkt
Beskrivelse
Vejl. pris*
Artikel nr.
CM 150/28x35x100 A
Tilbehør til fræsekæder 28x35x100 mm, sideanslag, dybdeanslag, 10 m tilslutningskabel, i kasse
15.160,00 18.950,00
769535
CM 150/28x40x100 A
Tilbehør til fræsekæder 28x40x100 mm, sideanslag, dybdeanslag, 10 m tilslutningskabel, i kasse
15.160,00 18.950,00
769534
CM 150/30x30x125 A
Tilbehør til fræsekæder 30x30x125 mm, sideanslag, dybdeanslag, 10 m tilslutningskabel, i kasse
16.105,00 20.131,00
769536
CM 150/28x40x150 A
Tilbehør til fræsekæder 28x40x150 mm, sideanslag, dybdeanslag, 10 m tilslutningskabel, i kasse
15.720,00 19.650,00
769537
Vejl. pris*
Artikel nr.
3.320,00 4.150,00
769541
Vejl. pris*
Artikel nr.
Tilbehør, kædestemmer Beskrivelse
Type
Føringsstel til stemning; gasfjeder, dybdeanslag, sideanslag; Til tilbehør til fræsekæder 100-150 mm lang til CM 150
GM 145
Beskrivelse
Type
Tilbehør, kædestemmer
Tilbehør til fræsekæder til kædestemmer CM 150, Protool: CMP 150, HEMA: ZKS 15, HOLZ HER: ZK2340, Haffner: KF 416 E, Mafell: LS 101/102 Tilbehør til fræsekæder
MF-CM 28x35x100 A
5.270,00 6.588,00
769547
Tilbehør til fræsekæder
MF-CM 28x40x100 A
5.140,00 6.425,00
769548
Fræsekæde til tilbehør til fræsekæder MF-CM 28x35x100 A og MF-CM 28x40x100 A
MC-CM 28x35/40x100 A
2.365,00 2.956,00
769551
Tilbehør til fræsekæder
MF-CM 28x40x150 A
5.695,00 7.119,00
769549
Fræsekæde til tilbehør til fræsekæder MF-CM 28x40x150 A
MC-CM 28x40x150 A
2.510,00 3.138,00
769552
Tilbehør til fræsekæder
MF-CM 30x30x125 B
6.015,00 7.519,00
769550
Fræsekæde til tilbehør til fræsekæder MF-CM 30x30x125 A
MC-CM 30x30x125 B
3.185,00 3.981,00
769553
* Vejledende dkk priser. Forhandlerens priser kan afvige herfra. Ekskl. moms. Inkl. moms.
www.festool.dk
85
Andet SYSTAINER nyheder
86
SYS-Storage Box – kassen med orden og system! Sikkert og overskueligt – smådele som søm, dyvler, skruer, bits, bor og stiksavklinger ligger i orden og klar til brug. Ved hjælp af det gennemsigtige låg og de drejelige rum foroven ser man straks indholdet. Derudover kan SYS-SB takket være kunststofbeholderne i forskellige størrelser indrettes til de individuelle behov.
SYSTAINER SYS-MFT – den mobile arbejdsbænk i SYSTAINER-format! SYSTAINER med 2i1-funktion: mobil arbejdsbænk plus opbevaringsplads. SYSTAINER-låget i form af en hulplade udgør en optimal arbejdsflade, hvor man fleksibelt kan fastspænde emnerne med tvinger eller lægge dem på det skridsikre underlag. Og værktøjet og tilbehøret er altid klar til brug.
SYS-Storage Box SYS-SB Kassen med orden og system. (L x B x H) 396 x 296 x 167 mm (uden greb). Højde med greb: 240 mm. Artikel nr. 499901
SYSTAINER SYS-MFT Den mobile arbejdsbænk i SYSTAINER-format. (L x B x H) 396 x 296 x 105 mm Artikel nr. 500076
Kære læser! Kun de producenter, der virkelig ved, hvordan kunderne arbejder, kan udvikle og fremstille de perfekte værktøjer. Resultatet for dig som professionel håndværker vil blive den højeste kvalitet i de mindste detaljer. I denne brochure finder du innovationer, som den nye borehammer BHC, akku-skruemaskineserien QUADRIVE og renoveringsfræsererne RENOFIX. Ligegyldigt hvilken opgave du har at udføre med et værktøj fra Festool, er en ting sikkert: du vil helt sikkert komme hurtigere og lettere i mål! Fordi vi gennem årtier har koncentreret os på områderene træ, maleri og auto teknologi, og kun fokuseret på kravene hos de proffesionelle håndværkere. El-værktøj fra Festool udvikles med det mål at løse enhver arbejdsopgave perfekt. Så læs gerne lidt nærmere om vores nyheder.
Det kan betale sig. > læs mere fra side 8
Den nye FUSION-TEC bagskive giver enestående fordele: XX Optimal rolig drift også ved omdrejningstal på op til 11.000 0/min XX Høj kantstabilitet XX Yderst temperaturbestandige velcrobånd XX Tre forskellige hårdheder på bagskiverne XX MULTI-JETSTREAM System
Blød ST-STF D150/17FT-M8-SW Artikel nr. 498986 Farvekode: grå
Festool ønsker dig god fornøjelse! Standard ST-STF D150/17FT-M8-W-HT Artikel nr. 498987 Farvekode: sort Hård ST-STF D150/17FT-M8-H-HT Artikel nr. 498988 Farvekode: blå
2
www.festool.dk
87
Festool Group GmbH & Co. KG Wertstraße 20 D-73240 Wendlingen
Tooltechnic Systems ApS Postboks 1242 2300 København S Danmark Tel. 44 84 20 24 Fax 44 84 20 44 E-mail: info-dk@tts-festool.com
SERVICE all-inclusive: Fri reparationsservice i 3 år – inklusive sliddele, tyveriforsikring og meget mere. Informationer og servicevilkår finder du på www.festool.dk/service
www.festool.dk
Forhandler
Festool Nyhedsbrochure Gælder f.o.m. 01.01.2014
Artikel nr. 063569
Der tages forbehold for trykfejl og ændringer. Alle afbildninger er uforpligtende. Vejledende priser. Priserne gælder fra 01.01.2014. Forhandlerens priser kan afvige herfra.
Y N
R E D E H LOG E A T A K T IL T N E M E SUPPL
T
14