textes DOMINIQUE JOLY
Histoires de Jouer
Illustrations MAUD LIENARD
Histoires de Jouer Une collection pour jouer à se raconter des histoires… avec l’Histoire !
20 personnages + 15 éléments de décor prédécoupés pour organiser
TON bal
Histoires de Jouer
un bal à la cour de
Un livre pour tout savoir sur les bals au château de Versailles pendant le règne de Louis XIV, la vie de cour et les courtisans, les règles de bonne conduite, les tenues de soirée et les danses… Et cinq pages d’éléments prédécoupés pour donner ton propre bal dans les jardins du palais : construis le décor, aménage le bosquet, place les musiciens et les danseurs, installe le roi, la reine et les courtisans … Et maintenant, que la fête commence !
la façade du château
treilles, statues, topiaires, lumignons…
4 courtisanes et courtisans apprêtés pour le bal
Outer case-VERSAILLES.indd Toutes les pages
XI
1L
12,50 €
Dès 6 ans
MDS : 592089
Attention ! Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Petits éléments, danger d’étouffement. Fleurus Éditions, 15-27 rue Moussorgski, 75895 Paris cedex 18, FRANCE Fabriqué en Chine par Toppan - octobre 2015. Informations à conserver.
1
www.fleuruseditions.com
FACILE À MONTER SANS COLLE NI CISEAUX
is
Lo u
un plateau de 52 cm
V
TA I
le roi et la reine
RE
un buffet et des pyramides de mets raffinés
av PL I V ec d ATE RE éc A su DO ors U D r Ve p et E rs lein C fi J U g ai ur EU lle d’i M in s nfo E es et s N
des musiciens
un bal à la cour de
8 danseuses et danseurs prêts pour le menuet
28/05/2015 12:33
Rien n’est trop beau pour la grandeur du roi ! Depuis plus de 150 ans, dans toute l’Europe, les souverains se font construire de somptueux palais au bord de rivières ou au cœur de forêts. Mais c’est à Versailles, non loin de Paris, que se trouve le plus fastueux de tous…
Les jardins d’abord Au début de son règne, le roi Louis XIV aime se rendre dans le petit château construit par son père Louis XIII, pour goûter aux plaisirs de la chasse et de la vie en plein air. Il fait donc d’abord aménager les jardins. C'est l’occasion pour l’illustre jardinier André Le Nôtre de faire la preuve de son grand talent. Allées bordées de parterres, massifs d’arbres, multiples bosquets ornés de bassins et de statues : voici le décor enchanteur des premières grandes fêtes champêtres.
L’immense plan d’eau du Grand Canal, qui s’enfonce dans le parc boisé, les fontaines et les bassins augmentent la magnificence des jardins. Mais comment les alimenter en eau ? Comme les ruisseaux des environs ne suffisent pas, ce sont des rivières et un fleuve, la Seine, qu’il faut canaliser. Il faut aussi aménager des étangs et des réservoirs, et construire des kilomètres de canalisations. Un défi technique et un gouffre de dépenses !
4
livret versailles corrige.indd 4
14/08/2015 10:18
Le palais après Et le château, trop petit et si modeste à côté des magnifiques jardins, que faut-il en faire ? L’embellir, l’agrandir, car le roi l’a décidé ! Les travaux destinés à transformer la résidence de campagne en palais digne du grand roi durent plus de 50 ans. Un chantier de titan qui emploie jour et nuit 36 000 ouvriers et 6 000 chevaux pour le transport des matériaux et des milliers de tonnes de terre remués. Le résultat est stupéfiant : un château féérique comptant 700 pièces desservies par 67 escaliers ! Une Grande Galerie (appelée aujourd’hui galerie des Glaces), longue de 73 m, est décorée de marbres et de miroirs qui reflètent un panorama éblouissant : les jardins et le Grand Canal de 1,6 km !
Pendant 54 ans, entre 1661 et 1715, Louis XIV exerce seul et avec grandeur son métier de roi. Il donne à son règne un éclat sans pareil en dépit des nombreuses guerres qu’il mène. Son emblème est le Soleil : l’astre qui brille, illumine la Terre et la réchauffe. C’est pour cette raison que ce roi est surnommé le Roi-Soleil.
Versailles, capitale du royaume Le 6 mai 1682 est un grand jour. Le roi et tout son entourage emménagent définitivement. Il y a des échafaudages partout, ça sent le plâtre et la peinture fraîche, les fenêtres n’ont pas encore de vitres… mais qu’importe ! Le roi veut faire de Versailles le centre de son royaume, le siège de son gouvernement et y exercer son pouvoir tout-puissant jusqu’à la fin de son règne.
5
livret versailles corrige.indd 5
14/08/2015 10:18
Qui se cache sous ces perruques bouclées et dans ces habits de soie et de dentelle ? Ce sont les membres de la famille royale et les nobles les plus puissants du royaume. Ils vivent dans l’entourage du roi et forment sa Cour. Sans lui, ils ne sont rien.
La Cour a la bougeotte En 1661, au début de son règne, la Cour de Louis XIV compte plusieurs centaines de personnes. Elle n’a pas d’endroit fixe et circule avec ses bagages et ses meubles d’un château royal à l’autre : le Louvre et les Tuileries à Paris, Saint-Germain-en-Laye, Chambord, Fontainebleau.
Tout près du roi Lorsque le roi s’installe à Versailles en 1682, la Cour a grossi. Plusieurs milliers de courtisans vivent près de lui. Même si le château est immense, impossible de les loger tous ! Seuls les plus privilégiés habitent le palais, même si leurs appartements sont petits et manquent de confort. Ils mangent sur place à des tables regorgeant de nourriture. Les autres doivent habiter dans les dépendances du château ou dans la ville de Versailles.
Ils sont plus de 7 000 et eux aussi font partie de la cour ! Des foules de marmitons, de frotteurs de parquet, de garçons d’écurie ou de fontainiers. Attention aux porteurs de chaises dans les couloirs, à ceux qui amènent des fagots de bois ou des seaux d’eau dans les étages !
6
livret versailles corrige.indd 6
14/08/2015 10:18
Voir et être vu
Les courtisans doivent respecter un ensemble de règles, l’étiquette, qui organisent chaque moment de la vie à la cour. Comment s’asseoir, quel siège choisir, comment se présenter au roi, comment jouer au billard... Quel casse-tête toutes ces “bonnes manières” !
À tout moment, les courtisans doivent se faire remarquer par le roi, lui plaire et le flatter. En échange, le souverain les comble de récompenses. Il distribue des titres, des décorations, des sommes d’argent pour aider les courtisans à vivre. Car la vie à la cour est ruineuse. Elle oblige à dépenser beaucoup pour payer le logement, les chevaux et le carrosse, les vêtements de luxe et les serviteurs. Sans parler des sommes folles que les courtisans misent aux jeux de cartes !
À la merci du roi Le château de Versailles est comme une cage. Une cage dorée, mais une cage quand même ! Les courtisans y sont en quelque sorte emprisonnés. Près d’eux, Louis XIV les surveille et les empêche de se révolter contre son pouvoir. Pire ! Il les pousse à dépenser beaucoup pour faire bonne figure. Ce qui les rend entièrement dépendants de lui et de ses faveurs.
Une vie bien réglée Chaque jour, les courtisans se pressent autour du roi et vivent au rythme de son emploi du temps. Ils assistent à son lever, le regardent traverser la galerie des Glaces pour se rendre à la messe, se tiennent debout devant lui lorsqu’il prend ses repas, participent aux distractions qu’il organise dans les salons et, enfin, s’inclinent devant lui lorsqu’il se couche… 7
livret versailles corrige.indd 7
14/08/2015 10:18
Montage des figurines et du décor 1. Détache les éléments prédécoupés de la planche. 2. Marque bien tous les plis en suivant les rainures. 3. Pour les volumes, emboîte les languettes en suivant les numéros ( ➊ avec ➊, ➋ avec ➋, etc.). Pour les petits éléments (corbeille, vasque, etc.), assemble en croix les deux parties de l'objet. 4. Reporte-toi aux images pour vérifier le montage.
courtisan
courtisan
danseuse
danseur
fauteuil
danseur
roi
fauteuil
reine
danseuse
danseuse
courtisane
danseur
courtisane
danseur danseuse
corbeilles de fruits et aiguières
joueur de flûte
joueur de viole
joueur de luth
arbres taillés en topiaire table de banquet
valet banquette
treille fleurie
valet lumignons
lumignons
arbre taillé oranger en topiaire
pièce montée
vasque
statue de bassin
vasque
oranger
arbre taillé en topiaire
treille fleurie
façade du château de Versailles
livret versailles corrige.indd 18
14/08/2015 10:20
Astuce royale : pour asseoir le roi ou la reine, plie le personnage en suivant les rainures et plante la languette dans la fente du fauteuil.
booklet-cover-versailles.indd 5
28/05/2015 12:25
textes DOMINIQUE JOLY
Histoires de Jouer
Illustrations MAUD LIENARD
Histoires de Jouer Une collection pour jouer à se raconter des histoires… avec l’Histoire !
20 personnages + 15 éléments de décor prédécoupés pour organiser
TON bal
Histoires de Jouer
un bal à la cour de
Un livre pour tout savoir sur les bals au château de Versailles pendant le règne de Louis XIV, la vie de cour et les courtisans, les règles de bonne conduite, les tenues de soirée et les danses… Et cinq pages d’éléments prédécoupés pour donner ton propre bal dans les jardins du palais : construis le décor, aménage le bosquet, place les musiciens et les danseurs, installe le roi, la reine et les courtisans … Et maintenant, que la fête commence !
la façade du château
treilles, statues, topiaires, lumignons…
4 courtisanes et courtisans apprêtés pour le bal
Outer case-VERSAILLES.indd Toutes les pages
XI
1L
12,50 €
Dès 6 ans
MDS : 592089
Attention ! Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Petits éléments, danger d’étouffement. Fleurus Éditions, 15-27 rue Moussorgski, 75895 Paris cedex 18, FRANCE Fabriqué en Chine par Toppan - octobre 2015. Informations à conserver.
1
www.fleuruseditions.com
FACILE À MONTER SANS COLLE NI CISEAUX
is
Lo u
un plateau de 52 cm
V
TA I
le roi et la reine
RE
un buffet et des pyramides de mets raffinés
av PL I V ec d ATE RE éc A su DO ors U D r Ve p et E rs lein C fi J U g ai ur EU lle d’i M in s nfo E es et s N
des musiciens
un bal à la cour de
8 danseuses et danseurs prêts pour le menuet
16/06/2015 11:02