Johnny Dyrander
Conduis tes véhicules sur 5 circuits !
la cabine
Voici un tracteur.
Il a quatre grosses roues avec des pneus larges pour rouler sur des terrains irréguliers.
le voyant lumineux
À ton avis, où s’assoit le fermier ?
le pot d’échappement
le pneu
le phare
la roue
le garde-boue
À toi de conduire ce tracteur autour de la ferme !
Arrête-toi à la ferme : ton déjeuner t’attend !
Combien de moutons comptes-tu ?
Voici une moissonneuse-batteuse.
Elle récolte les plantes, puis sépare les graines des épis et des tiges.
le réservoir à grains le tube de déchargement
Par où sortent les graines ?
le rabatteur le moteur
l’éparpilleur
le pneu la roue
le diviseur
la cabineÀ toi de jouer :
conduis cette moissonneuse-batteuse à travers le champ !
Combien y a-t-il de vaches ?
Avance bien droit pour récolter tous les épis de blé !
Dans les champs, en ville ou autour de la ferme…
Fais circuler tes véhicules sur 5 circuits et apprends à reconnaître les engins de la ferme !
Cet ouvrage est l’adaptation française de MAKE TRACKS-FARM, publié pour la première fois en 2021 par Nosy Crow Limited. Wheat Wharf, 27a Shad Thames, London, SE1 2XZ. This translation of Make Tracks: Farm is published in arrangement with Nosy Crow Limited. Imprimé en Chine
Texte © Nosy Crow Ltd 2021
Illustrations © Johnny Dyrander 2021
12,95 €
978-2-2151-9234-3
© Fleurus 2024 pour la présente édition 57 rue Gaston Tessier – 75019 Paris MDS : FS92343 ; ISBN : 978-2-2151-9234-3
Loi n°49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse, modifiée par la loi n°2011-525 du 17 mai 2011. Dépôt légal : janvier 2024