DES RECETTES ARCHI-SIMPLES POUR
LES ENFANTS
NATHALIE NGUYEN
je cuisine tout seul !
J’assemble
et c’est prêt !
sommaire
INT_AssemblageEnfantsBAT.indd 2
Le matériel
6
Les précautions à prendre
8
DÉCOUPE en toute SÉCURITÉ
9
LES techniques de découpe
10
les recettes à connaître
12
petit-déjeuner
17
Power bol Smoothie énergétique Pancakes d’Elvis Presley Nutella maison
18 20 22 24
ENTRÉEs
27
Escargots à la tomate Tartines de rillette rose, radis et saumon Pains surprise à l’œuf Rouleaux de printemps Soupe toute douce Makis bretons
28 30 32 34 36 38
08/08/16 16:04
INT_AssemblageEnfantsBAT.indd 3
plats
41
Riz cantonais Yakitoris au fromage Monster veggie taco Pizza arc-en-ciel Chirashis aux crevettes Phiphi’s Temakis Cordon-bleu facile Salade de quinoa à la parisienne
42 44 46 48 50 52 54 56 58
desserts
61
Sundae au yaourt Petits jardins bretons Cheesecakes Millefeuille de crêpes Pizza pastèque Roses des sables Sushis aux fruits Billes de fruits Cupcakes au chocolat
62 64 66 68 70 72 74 76 78
goûter
81
Super-lait aux fraises Sorbet aux fruits Mini-fraisiers Sucettes kiwi-chocolat Glace aux petits-suisses Cake d’anniversaire
82 84 86 88 90 92
08/08/16 16:04
INT_AssemblageEnfantsBAT.indd 16
22/07/16 14:53
Petit-dĂŠjeuner
INT_AssemblageEnfantsBAT.indd 17
22/07/16 14:53
Smoothie énergétique Préparation des ingrédients : 5 minutes • Assemblage : 1 minute
+ 4 cuillerées à soupe de cacao en poudre sucré
+ 4 tasses de lait demi-écrémé
+ 2 cuillerées à soupe de noix de coco râpée + 2 bananes
+ 2 cuillerées à soupe d’amandes effilées
+ 8 mûres
20
INT_AssemblageEnfantsBAT.indd 20
Le savais-tu ?
Le smoothie est né aux États-Unis pour contrer le milkshake, mélange de lait et de crème glacée, considéré comme trop riche.
22/07/16 14:53
ue
is nge déré
À toi de jouer !
Épluche les bananes et coupe-les en rondelles. Rince les mûres sous un filet d’eau froide. Dépose les fruits dans le bol d’un robot et ajoute le lait, le chocolat en poudre et la noix de coco. Mixe le tout pour obtenir une préparation onctueuse. Répartis le smoothie dans des verres et parsème d’amandes effilées. Tu peux déguster ce smoothie chaud comme froid. 21
INT_AssemblageEnfantsBAT.indd 21
22/07/16 14:53
INT_AssemblageEnfantsBAT.indd 26
22/07/16 14:54
EntrĂŠes
INT_AssemblageEnfantsBAT.indd 27
22/07/16 14:54
Escargots à la tomate Préparation des ingrédients : 10 minutes • Assemblage : 3 minutes Cuisson : 15 minutes
+ 1 rouleau de pâte feuilletée
+ 1 boule de mozzarella en fines tranches + 20 quartiers de tomates confites + 1 botte de basilic effeuillée
+ 1 jaune d’œuf battu
28
INT_AssemblageEnfantsBAT.indd 28
Le savais-tu ?
Roule le côté droit de la pâte feuilletée jusqu’au centre. Fais de même avec le côté gauche. Tranche ensuite ta pâte feuilletée et tu obtiens… des palmiers !
22/07/16 14:54
e
etée
ts
c
en
av e
s
cuisson l e s pa r
À toi de jouer !
Hache les tomates confites. Déroule la pâte puis garnis-la avec les tomates et la mozzarella. Roule-la en pressant et coupe-la en fines tranches. Dépose-les sur une plaque de cuisson recouverte de papier sulfurisé. À l’aide d’un pinceau, badigeonne-les de jaune d’œuf. Fais cuire au four à 180 °C (th. 6) pendant 15 minutes. Après cuisson, parsème les escargots de basilic. 29
INT_AssemblageEnfantsBAT.indd 29
22/07/16 14:54
INT_AssemblageEnfantsBAT.indd 40
22/07/16 14:55
Plats
INT_AssemblageEnfantsBAT.indd 41
22/07/16 14:55
Riz cantonais Préparation des ingrédients : 20 minutes • Assemblage : 5 minutes Cuisson : 7 minutes + 4 cuillerées à soupe de petits pois congelés
+ 1 omelette de 4 œufs coupée en lanières
+ 2 carottes coupées en dés
+ 400 g de riz basmati cuit
+ 2 tranches épaisses de jambon blanc coupées en dés
+ Huile de sésame
42
INT_AssemblageEnfantsBAT.indd 42
22/07/16 14:55
en
av e c
ts
cuisson l e s pa r
À toi de jouer !
Place les carottes dans une coupelle avec un fond d’eau. Fais-les précuire 2 minutes au micro-ondes. Dépose tous les ingrédients dans une poêle avec un filet d’huile de sésame et fais revenir le tout 7 minutes à feu vif. Assaisonne de sel et poivre. Le savais-tu ?
Chaque pays d’Asie a sa propre version du riz cantonais : au Japon il est garni comme en France, en Thaïlande il est pimenté et, au Vietnam, il est souvent aux crevettes.
INT_AssemblageEnfantsBAT.indd 43
43
22/07/16 14:55
INT_AssemblageEnfantsBAT.indd 60
22/07/16 14:56
Desserts
INT_AssemblageEnfantsBAT.indd 61
22/07/16 14:56
Petits jardins bretons Préparation des ingrédients : 2 minutes • Assemblage : 5 minutes
+ 8 palets bretons
+ 1 bombe de chantilly
+ 8 jolies fraises coupées en deux
64
INT_AssemblageEnfantsBAT.indd 64
22/07/16 14:56
ns
À toi de jouer !
Dispose 1 noix de chantilly sur chaque palet breton. Place ensuite les demi-fraises par-dessus pour former une jolie fleur. Le savais-tu ?
Les palets bretons se nomment ainsi parce qu’ils ont la forme du palet dans le jeu du même nom. 65
INT_AssemblageEnfantsBAT.indd 65
22/07/16 14:56
INT_AssemblageEnfantsBAT.indd 80
22/07/16 14:57
Goรปter
INT_AssemblageEnfantsBAT.indd 81
22/07/16 14:57
Sorbet aux fruits Préparation des ingrédients : 10 minutes • Assemblage : 10 minutes Refroidissement : 5 heures
+ 2 cuillerées à soupe de sirop d’orgeat + 8 fraises coupées en deux
+ 8 myrtilles
+ 2 kiwis coupés en morceaux
+ 50 cl d’eau
84
INT_AssemblageEnfantsBAT.indd 84
22/07/16 14:57
es
À toi de jouer !
Dans un grand saladier, mélange les fruits coupés avec l’eau et le sirop d’orgeat. Mélange bien en faisant attention de ne pas abimer les fruits. Verse ce mélange dans 4 moules à esquimaux. Place tes sorbets au moins 5 heures au congélateur. Choisis toujours des fruits de saison pour avoir le meilleur goût. Le savais-tu ?
On mange des sorbets depuis l’Antiquité ! À l’origine, on mélangeait des fruits et du miel avec de la neige !
INT_AssemblageEnfantsBAT.indd 85
85
22/07/16 14:57
DES RECETTES ARCHI-SIMPLES POUR
LES ENFANTS
NATHALIE NGUYEN
Le chef à la maison c’est toi ! • Pas besoin d’aide, tu peux faire les recettes tout seul ! • Mélange les ingrédients ou suis la recette très courte, c’est prêt ! • 40 recettes super faciles de petits déjeuners, déjeuners, dîners, goûters et desserts. • Des techniques, des conseils et des astuces pour apprendre et progresser. • Pas besoin d’ustensiles ou d’ingrédients compliqués !
Des recettes pour ta famille et tes copains !
9,95 €
MDS : 63273
À partir de 6 ans