Youcat-for-kids-001-240.indb 2
11/01/2019 07:11
pour les enfants Catéchisme de l’Église catholique pour les enfants et les parents
Préface du pape François
Youcat-for-kids-001-240.indb 3
11/01/2019 07:11
Comment lire le YOUCAT pour les enfants ? Le YOUCAT pour les enfants – Catéchisme de l’Église catholique pour les enfants et leurs parents – expose, dans un langage adapté aux enfants, l’ensemble de la foi catholique, conformément à sa présentation dans le Catéchisme de l’Église catholique (CEC, 1997), sans pour autant prétendre reprendre l’intégralité de son contenu. L’ouvrage est conçu sous forme de questions et de réponses. Sur chaque page figure, en caractères gras, une présentation de la foi adaptée aux enfants et autorisée par l’Église. Viennent ensuite des explications plus détaillées qui permettent un approfondissement. Le bas de chaque page, sur fond coloré, est destiné aux parents, qui y trouveront des informations et des conseils pour échanger avec leur enfant. Cette partie renvoie également au YOUCAT, qui contient des explications complémentaires. L’index des mots-clés figurant à la fin de l’ouvrage permet une recherche thématique.
Les symboles et leur signification Citation
À lire
Dans la Bible
Info
Pour rire
Renvoi au YOUCAT
Titre original : Youcat for kids Publié par la Conférence épiscopale autrichienne. Texte approuvé par le Conseil pontifical pour la promotion de la nouvelle évangélisation le 24 mai 2018, en la mémoire de Marie Auxiliatrice. Ouvrage élaboré par P. Martin Barta, Michaela von Heereman, Bernhard Meuser, Michael Scharf, Clara Steber, Christoph Weiss, avec la collaboration de Barbara Cremer, Marietheres Hoch et Isabel Meuser. Direction du projet et rédaction : Bernhard Meuser Assistante : Claudia Spindler © 2018 YOUCAT Foundation, SARL d’utilité publique. L’unique associé de la fondation YOUCAT est la fondation pontificale Aide à l’Église en détresse, dont le siège est à Königstein im Taunus. Tous droits réservés. L’utilisation de la marque YOUCAT est soumise à autorisation de la fondation YOUCAT. YOUCAT® est une marque verbale et figurative déposée à l’international sous le n° GM : 011929131. Couverture, mise en page, graphisme et composition : Alexander von Lengerke, Cologne www.youcat.org. Les bénéfices de la vente et les dons permettent à la fondation YOUCAT, SARL d’utilité publique, de soutenir dans le monde entier des projets de nouvelle évangélisation visant à encourager les jeunes à découvrir que la foi chrétienne peut être le fondement de leur vie. Vous pouvez soutenir le travail de la fondation par vos dons : Deutsche Bank AG, BLZ 720 700 24, Kto.-Nr.: 031 888 100, IBAN: DE13 7207 0024 0031 8881 00, BIC: DEUTDEDB720 Traduit de l’allemand par sœur Anne-Catherine, FMJ Pour l’édition française : © Mame, 2019. www.mameeditions.com © AELF pour le texte liturgique. « Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse. » Ventes en France et francophonie (sauf Canada) : Mame. Ventes au Canada : Novalis (978-2-89688-661-6).
Youcat-for-kids-001-240.indb 4
11/01/2019 07:11
Sommaire Préface
Pages 6–7
Introduction
Pages 8–9
Prologue
D’où vient le monde et tout ce qui existe ?
Questions 1–12 Pages 10–25
Partie
1 2 3 4
Partie
Partie
Partie
Voir la réalité
LE CREDO – 12 affirmations sur Dieu
Questions 13–63 Pages 26–105
Célébrer la vie nouvelle
LES SACREMENTS – 7 rencontres avec Dieu
Questions 64–109 Pages 106–161
Bien agir
LES COMMANDEMENTS – 10 règles du jeu de Dieu
Questions 110–137 Pages 162–193
Rester en contact
LA PRIÈRE – Dieu a toujours le temps
Questions 138–159 Pages 194–223
Pour les parents
La vie de Jésus
et ce que vous devriez savoir sur lui Pages 224–228 Index des mots-clés Pages 229–232 Index des citations bibliques Pages 233 Abréviations des livres bibliques Pages 233 Index des noms propres Pages 234–235 Crédits photographiques et sources littéraires Pages 236–237 Les œuvres d’art du Youcat pour les enfants Pages 238–239
Youcat-for-kids-001-240.indb 5
11/01/2019 07:11
6
Préface
Préface
du pape François
Youcat-for-kids-001-240.indb 6
11/01/2019 07:11
du pape François
7
Chers enfants, chers parents, Un petit Canadien de 8 ans m’a un jour posé cette question : « Que faisait Dieu avant de créer le monde ? » Après un instant de réflexion, j’ai répondu : « Avant de créer quoi que ce soit, Dieu aimait. C’est ce qu’il faisait : il aimait. Dieu aime toujours. Et quand il a créé le monde, il n’a rien fait d’autre qu’aimer. » En feuilletant le YOUCAT pour les enfants, j’ai vu les questions que les enfants posent à leurs parents et à leurs catéchistes des millions de fois. Je pense donc que cet ouvrage est aussi utile que le grand catéchisme, dans lequel on peut trouver les réponses aux principales questions de la vie : d’où vient le monde ? Pourquoi est-ce que j’existe ? Comment et pour quoi sommes-nous ici ? Qu’y a-t-il après la mort ? Le YOUCAT pour les enfants est un catéchisme très différent de celui que j’avais. Il est conçu pour qu’enfants et parents puissent le consulter ensemble et découvrir toujours plus l’amour de Dieu. Chers parents, conservez ce petit catéchisme et prenez le temps de le parcourir avec vos enfants, page après page, mystère de la foi après mystère de la foi, question après question. Aidez vos enfants à découvrir l’amour de Jésus ! Et cela vous rendra forts et courageux. Je vous confie le YOUCAT pour les enfants. Ne vous lassez pas de poser des questions et de parler de votre foi. Ne restez pas muets lorsque vos enfants vous pressent de questions, mais ayez toujours la force de transmettre la foi que vous avez vous-mêmes reçue de vos parents. Soyez un maillon de cette chaîne vivante qui, de génération en génération, permet à l’Évangile d’être toujours présent dans nos familles, nos communautés et dans l’Église. Je vous bénis de tout cœur. Priez pour moi !
Youcat-for-kids-001-240.indb 7
11/01/2019 07:11
8
Introduction
Introduction Chers parents, parrains, marraines et accompagnateurs, Très souvent, parents et catéchistes sont à la recherche d’un catéchisme pour enfants. Le Catéchisme existe dans l’Église depuis plus de mille ans. Il s’agit d’un manuel dans lequel on trouve tout ce que doivent savoir les enfants et les adultes pour approfondir peu à peu la foi chrétienne et entrer dans une relation vivante avec Jésus Christ. Un catéchisme est toujours autorisé par l’Église, qui se porte garante de l’exactitude de son contenu. Après la Bible, le catéchisme est l’outil le plus important dans l’Église. À l’automne 2013, des parents, des enseignants, des prêtres et des responsables de groupes d’enfants d’Autriche, de Slovaquie et d’Allemagne ont entamé des démarches pour rédiger un tel manuel. Il devait être attrayant pour des enfants de 8 à 12 ans. Nous ne voulions pas nous engager à l’aveuglette dans ce projet et avons d’emblée décidé de tester nos résultats sur des groupes d’enfants. Nous l’avons vite compris : il n’y a rien de plus difficile que de dire quelque chose de grand de façon simple et claire. Il nous est également apparu qu’un livre sur la foi ne peut jamais être qu’un outil. Il ne suffit pas de donner à un enfant le YOUCAT pour les enfants en lui disant : « Lis donc ceci ! » et en espérant qu’il parviendra seul à Dieu ou qu’il approfondira sa foi. Nous le savions : nous devions écrire un livre pour les enfants et leurs parents. Les livres peuvent aider mais, en définitive, la transmission de la foi ne peut être déléguée à des livres ou à des médias. La foi ne peut être éveillée qu’avec les plus anciennes méthodes du monde : de cœur à cœur, d’homme à homme. Les meilleurs livres, les plus beaux films ne peuvent remplacer la voix des parents ou des grands-parents affirmant : « Je crois en Jésus. Est-ce que je peux te montrer comme c’est beau ? » Ou encore : « Viens, nous allons prendre la route ensemble, pour mieux connaître le Bon Dieu. »
Youcat-for-kids-001-240.indb 8
Nous sommes convaincus que le lieu décisif de la transmission de la foi n’est pas la salle de classe, ni même l’église. C’est peut-être un coin de la chambre, un transat au bord de la mer, un banc dans le jardin ou le bord du lit. Rien ne peut remplacer une conversation entre des personnes qui s’aiment et se font confiance. Ce n’est que dans une proximité pleine d’amour que l’on peut partager ou découvrir ensemble le trésor de la foi. On peut poser des questions et apprendre ensemble les uns des autres. Et, pour cela, on peut prendre un guide passionnant : le YOUCAT pour les enfants. Les enfants ont beaucoup de questions : « Pourquoi est-ce que j’existe ? », « Comment savez-vous que Dieu existe ? », ou encore « Pourquoi Jésus a-t-il été cloué sur la croix ? » C’est une formidable porte d’entrée dans le YOUCAT pour les enfants. Vous pouvez chercher les réponses ensemble. Le rituel du soir est la meilleure occasion pour se plonger ensemble dans le YOUCAT pour les enfants. Vous pouvez bien sûr choisir l’une ou l’autre question. Mais le mieux est de suivre l’ordre proposé : la foi s’étant développée pendant plus de deux millénaires, sa compréhension s’est approfondie, et on ne peut pas laisser passer un élément sans risquer de rater ou de mal comprendre quelque chose d’important. Ainsi, le dimanche ne se comprend qu’à partir de la Résurrection. Lorsqu’on sait ce qu’est la résurrection de Jésus, on peut expliquer Pâques. Lorsqu’on a compris Pâques, on peut dire ce qui se passe à la mort d’un proche. On va donc de l’un à l’autre. On s’amuse à suivre la trace de Dieu. Et les enfants ne sont pas les seuls à apprendre. Combien de fois les parents affirment-ils : « Ce n’est qu’après avoir expliqué à mon enfant que j’ai moi-même compris ! » ?
11/01/2019 07:11
Introduction
Comment utiliser le YOUCAT pour les enfants ? Nous proposons cinq ou six étapes. Pour vous préparer, regardez la page que vous voulez présenter à votre enfant. De quoi s’agit-il exactement ? Comprenez-vous ce qui est dit ? Avez-vous toutes les clés de lecture ? Avezvous besoin d’informations complémentaires ? Devez-vous consulter un passage biblique ? Regardez aussi l’illustration : c’est ce que votre enfant verra en premier. Le texte sur fond coloré en bas de la page vous est destiné : il vous servira sans doute lors de l’échange avec votre enfant. Avec votre enfant, observez d’abord la page sur laquelle figure une question précise. Il y a beaucoup à découvrir, et les deux petits personnages Lili et Théo permettent de le faire en s’amusant. Penchez-vous ensuite sur la question. Souvent, l’illustration permettra d’engager l’échange avec votre enfant. Peut-être alors refermerez-vous le YOUCAT pour les enfants. Votre enfant a son point de vue, vous avez le vôtre. Il est important que votre enfant puisse présenter son avis et peut-être ébaucher une réponse ou dire ce qu’il sait. Si vous-même n’êtes pas sûr, ce n’est pas grave : votre enfant sera ravi de partir à la découverte avec vous. Vous pouvez alors reprendre le YOUCAT pour les enfants pour consulter la réponse. Il s’agit d’une réponse « commune » de l’Église, s’appuyant
Youcat-for-kids-001-240.indb 9
9
sur la Bible et deux mille ans d’histoire. Elle a donc un certain poids. Souvent, la réponse que vous aurez trouvée avec votre enfant ne correspondra pas exactement à l’expérience de l’Église. Il ne faut pas tout expliquer tout de suite. Passez à la question suivante : il y a des choses que l’on ne comprend qu’en faisant des liens. Si, à la fin de votre échange, vous pouvez exprimer avec votre enfant une prière présentant à Dieu le fruit de votre partage, c’est merveilleux. Encore une chose : invoquez l’Esprit Saint au début de votre échange avec votre enfant. Même si cela vous semble d’abord inhabituel, vous vous apercevrez que de là jaillit la lumière… Au fait, nous, auteurs, n’avons pas agi différemment en écrivant ce livre : nous avons partagé notre foi. Nous projetions une question sur le mur et essayions de trouver une réponse commune, en accord avec la Bible et l’enseignement de l’Église. Nous avons appelé notre méthode « community writing » (écriture communautaire). Les réponses du YOUCAT pour les enfants ne proviennent donc pas d’un auteur, mais de tous. Il y a encore une chose que nous avons faite : au fil des années, nous avons prié pour que notre travail aide véritablement les enfants et leurs parents à découvrir le message de Jésus pour leur vie. Les auteurs du YOUCAT pour les enfants
11/01/2019 07:11
12
Prologue
2
Pourquoi est-ce que j’existe ?
Tu existes parce que Dieu te veut. Il te connaît. Il t’aime infiniment et veut te rendre heureux.
Un Dieu qui est Amour
Vision
C’est un devoir pour tout
Dans une vision, Jésus a dit à
On parle de vision (du
chrétien que d’être aussi
sainte Thérèse d’Avila : « Pour pouvoir
latin videre = voir) lorsque
t’entendre dire rien qu’une fois que
Dieu apparaît à quelqu’un de
heureux que possible. Clive Staples Lewis
tu m’aimes, je créerais le monde une
manière exceptionnelle.
(1898–1963), écrivain
nouvelle fois. » C’est dire si nous
anglais et spécialiste
sommes importants pour Dieu.
de littérature.
Youcat-for-kids-001-240.indb 12
11/01/2019 07:11
D’où vient le monde et tout ce qui existe ?
3
13
Comment savons-nous que Dieu existe ?
Nous savons que Dieu existe parce que nous voyons ses traces partout dans le monde. Regarde autour de toi : le soleil dans le ciel, les étoiles dans la nuit, les forêts, les montagnes, la mer et les rivières, les animaux, petits et grands, les hommes sur tous les continents. Tout cela, c’est Dieu qui l’a fait.
Les poissons dans la mer
poissons dans l’eau, l’homme vit en
se disaient entre eux :
Dieu. Il ne peut vivre sans celui qui
Car c’est en lui que nous avons
« On dit que toute notre vie dépend
le crée et le maintient. Et pourtant,
la vie, le mouvement et l’être.
de l’eau. Mais qu’est-ce que c’est
l’homme demande : « Où est
Ainsi l’ont également dit certains
que l’eau ? Nous ne l’avons encore
Dieu ? » Il faut savoir deux choses :
de vos poètes : Nous sommes de sa
jamais vue. » Ils ont donc demandé
premièrement, Dieu est partout, rien
descendance.
à un vieux poisson, très sage, de
n’est sans lui. Et deuxièmement,
leur montrer l’eau. Le vieux poisson
Dieu n’est pas tout, mais l’auteur
dit : « Oh, que vous êtes bêtes !
de tout. Il est infiniment plus grand
Vous vivez dans l’eau… et vous
que tout ce qui est.
Ac 17, 28
ne la voyez pas ? » Comme les
Youcat-for-kids-001-240.indb 13
Origine inconnue
11/01/2019 07:11
14
Prologue
4 Peut-on connaître Dieu ? Pas sans son aide. Dieu est plus grand que toutes les images et les idées que les hommes se font de lui. Dieu est un grand mystère. Dieu veut que nous apprenions à le connaître et à l’aimer. C’est pourquoi il se fait connaître. On appelle cela la « révélation ».
Révélation signifie : Dieu s’est fait connaître. Dans le YOUCAT, on peut lire : « De même que dans l’amour
Trop grand
On dit que saint Augustin
demanda Augustin. « Je mets la mer dans le trou ! » dit
humain nous ne pouvons connaître quelque chose de
(354–430) se promenait un jour
l’enfant. « Ce n’est pas possible,
l’être aimé que lorsqu’il nous ouvre son cœur, de même
au bord de la mer, méditant sur
sourit le saint, la mer est bien
nous ne parvenons à connaître quelque chose des
Dieu. Un enfant avait creusé un
trop grande ! » Et l’enfant de
pensées les plus intimes de Dieu que parce que le Dieu
trou dans le sable
rétorquer : « Et toi, Augustin, tu
éternel et mystérieux s’est ouvert à nous par amour. »
et faisait des allées
ne pourras pas faire entrer la
et venues avec
grandeur de Dieu dans ta petite
un coquillage.
tête ! »
Voir aussi question 7 : Dieu devait-il se révéler afin que nous sachions qui il est ?
Youcat-for-kids-001-240.indb 14
« Que fais-tu ? »
11/01/2019 07:11
D’où vient le monde et tout ce qui existe ?
15
5 Est-ce que je peux rencontrer Dieu ? Oui. Parle avec lui ! Demande-lui de te faire sentir sa présence dans ton cœur. Ce n’est pas seulement toi qui cherches Dieu, mais d’abord Dieu qui t’attend. Quand tu te promènes ou quand tu attends le bus, tu peux simplement lui parler.
Dieu se rend-il perceptible ?
Une magnifique prière
Qui s’ouvre à Dieu dans le silence
Tu me scrutes, Seigneur, et tu sais !
Sainte Faustine vivait en Pologne. Elle raconte
et la prière découvre comment Dieu
Tu sais quand je m’assois, quand je me lève ;
que Jésus lui a dit : « Avant
« parle », comment il nous conduit, nous
de très loin, tu pénètres mes pensées.
même de créer le monde,
accompagne, prend soin de nous, nous
Que je marche ou me repose, tu le vois,
je t’aimais de l’amour que ton
relève, nous guérit et nous offre son
tous mes chemins te sont familiers.
cœur connaît aujourd’hui et,
amour. Dieu n’est pas une « énergie »
Mes os n’étaient pas cachés pour toi
pendant tous les siècles, mon
cachée derrière les nuages, c’est
quand j’étais façonné dans le secret,
amour ne changera jamais. »
quelqu’un à qui on peut parler – et qui
modelé aux entrailles de la terre.
répond.
J’étais encore inachevé, tu me voyais ;
Voir aussi question 140 : Comment puisje entendre Dieu ?
Youcat-for-kids-001-240.indb 15
sur ton livre, tous mes jours étaient inscrits, recensés avant qu’un seul ne soit ! Ps 138, 1-3.15-16
11/01/2019 07:11
26
Partie 1 – Le Credo – 12 affirmations sur Dieu
Youcat-for-kids-001-240.indb 26
11/01/2019 07:11
27
Partie 1
ré voi r la alité
LE CREDO
12 affirmations sur Dieu Qui est Dieu, le Maître du monde, comment nous le connaissons et pourquoi il n’y a rien de plus important au monde que de le connaître.
Questions 13–63
Youcat-for-kids-001-240.indb 27
11/01/2019 07:11
28
Partie 1 – Le Credo – 12 affirmations sur Dieu
13 Quel est le texte de la → profession de foi (Credo) ? 1 Je crois en Dieu, le Père tout-puissant, créateur du ciel et de la terre, 2 et en Jésus Christ, son Fils unique, notre Seigneur, 3 qui a été conçu du Saint-Esprit, est né de la Vierge Marie, 4 a souffert sous Ponce Pilate, a été crucifié, est mort et a été enseveli, 5 est descendu aux enfers, le troisième jour est ressuscité des morts, 6 est monté aux cieux, est assis à la droite de Dieu le Père tout-puissant, 7 d’où il viendra juger les vivants et les morts. 8 Je crois en l’Esprit Saint 9 à la sainte Église catholique, à la communion des saints, 10 à la rémission des péchés, 11 à la résurrection de la chair, 12 à la vie éternelle. Amen
→ Cette profession de foi, aussi appelée
devrait connaître ce symbole par
les confessions chrétiennes. Elles
« Credo », est connue sous le nom de
cœur. Le « grand Credo » est apparu
montrent que l’unité des chrétiens
Symbole des apôtres. Elle a pris forme
un peu plus tôt, au ive siècle, lors du
est déjà présente, en germe.
en Gaule, au ve siècle. Les chrétiens
rassemblement des évêques à Nicée,
d’alors ont essayé de résumer les
puis Constantinople (aujourd’hui
aspects importants de la foi en douze
Istanbul). Ces confessions de foi
points centraux. Un chrétien adulte
anciennes sont communes à toutes
Youcat-for-kids-001-240.indb 28
11/01/2019 07:11
29
AFFIRMATION Je crois en Dieu,
1
le Père tout-puissant, créateur du ciel et de la terre
Dieu est. Dieu est tout-puissant. Dieu est le créateur du ciel et de la terre. Dieu est aussi notre Père.
Youcat-for-kids-001-240.indb 29
11/01/2019 07:11
30
Partie 1 – Le Credo – 12 affirmations sur Dieu
14
Qui est Dieu ?
Dieu est Dieu.
Il est partout, en haut et en bas, hier et demain, sans commencement et sans fin. Dieu était déjà là alors que rien n’existait, pas même un grain de poussière. Et il sera encore là lorsque le monde aura disparu. Dieu est celui de qui vient tout bien dans le monde : Dieu est amour. (1 Jn 4, 8)
Un jeune homme va voir un savant : – Je vous donne 100 euros si vous me dites où habite Dieu ! Et le savant de répondre : – Et moi, je vous donne 200 euros si vous me dites où il n’est pas. Avant que naissent les montagnes, que tu enfantes la terre et le monde, de toujours à toujours, toi, tu es Dieu. Ps 89, 2
Youcat-for-kids-001-240.indb 30
Le mot « Dieu »
pur, le plus lumineux, tiré de la chambre
Voici ce qu’en dit le célèbre
secrète des trésors de la philosophie,
philosophe juif Martin Buber (1878-1965) :
je ne pourrais guère saisir que l’image
« Oui, dis-je, c’est le mot le plus lourd
d’une pensée inconsistante et sans
de tous les mots humains. Pas un qui
ancrage ; mais je passerais à côté de tout
n’ait été aussi souillé, aussi lacéré. C’est
ce qu’il y a d’authentiquement présent
précisément la raison pour laquelle
dans ce que vise la pensée… Il n’est pas
je ne puis y renoncer. Des générations
en notre pouvoir de purifier le mot “Dieu”,
humaines ont déchargé le poids de leur
pas plus que de lui restituer son intégrité,
vie angoissée sur ce mot et l’ont écrasé –
mais nous pouvons, tel
il gît dans la poussière chargée de toutes
qu’il est, souillé et déchiré,
leurs pesanteurs… Où trouverai-je un mot
le relever de terre et le
qui lui ressemblât, pour qualifier le Très-
dresser pendant une heure
Haut ? Si j’utilisais le concept le plus
de grande inquiétude. »
11/01/2019 07:11
Affirmation 1 – Je crois en Dieu
15
31
Que peut Dieu ? Quelle est sa puissance ?
Dieu est tout-puissant. Tout ce qui est créé n’existe que parce que Dieu le veut et → le garde en vie : le temps et l’espace, le ciel et la terre, l’univers et les étoiles, les → anges, les hommes et les animaux… Dieu a tout parfaitement ordonné pour que l’homme puisse vivre sur la terre.
→ Les anges sont des êtres célestes
souffrances. Certains se demandent :
de Dieu, mais de sa toute-puissance :
invisibles. Dieu les envoie comme
est-ce que Dieu n’est pas faible,
il peut tout ce que fait l’amour, il peut
messagers pour nous aider et nous
pour se laisser ainsi clouer sur la
même souffrir et mourir par amour.
consoler. Chaque être humain a un
croix par les hommes ? Or la toute-
Voilà la puissance de Dieu !
ange gardien.
puissance de Dieu ne s’exprime pas
(d’après Benoît XVI, *1927, pape de 2005
par la destruction de toute puissance
à 2013)
Nous aimerions avoir un Dieu
ennemie, mais par l’amour, la miséricorde, le pardon, l’acceptation de
Question 40 : Dieu peut-il tout ?
nos problèmes, s’occuperait de nos
notre liberté et l’appel inlassable à la
Est-il le Tout-Puissant ?
difficultés et supprimerait la douleur.
conversion du cœur, dans une faiblesse
Mais il faut le dire d’emblée : en créant
qui n’est qu’apparente : Dieu semble
des créatures libres, Dieu a aussi
faible si l’on pense à Jésus Christ, qui
permis que l’homme, dans sa liberté,
prie, qui se laisse tuer. Mais la croix
fasse des choses qui entraînent des
n’est pas le symbole de l’impuissance
« tout-puissant » qui résoudrait
Youcat-for-kids-001-240.indb 31
→ Voir aussi question 20 : Dieu
s’occupe-t-il encore de nous et du monde ?
11/01/2019 07:11
32
Partie 1 – Le Credo – 12 affirmations sur Dieu
16
Comment le monde est-il apparu ?
Au commencement, alors qu’il n’y avait encore rien, pas même l’obscurité, pas même le temps, il y avait quelqu’un : Dieu. Dieu dit : « Qu’il y ait… » Dieu est donc le Créateur de tout ce qui est. La Bible raconte l’histoire des sept jours de la Création pour dire que Dieu a créé le monde. Depuis des millions d’années, et encore aujourd’hui, la terre, qu’il tient dans ses mains, → se développe.
Dieu vit tout ce qu’il avait fait ; et voici : cela était très bon. Gn 1, 31
Youcat-for-kids-001-240.indb 32
→ La théorie de l’évolution n’est
du monde, ne contredit pas
en aucun cas un obstacle à
l’intervention du Créateur divin,
la foi en Dieu Créateur. Pour
mais plutôt l’exige. L’évolution
le pape François : « Le Big
dans la nature n’est pas
Bang, que nous considérons
incompatible avec la notion
aujourd’hui comme l’origine
de création. »
11/01/2019 07:11
Affirmation 1 – Je crois en Dieu
Question 42 : Peut-on être un partisan convaincu de l’évolution et croire quand même en un Créateur ?
33
Je suis souvent allé dans l’espace, se vanta le cosmonaute, mais je n’y ai jamais vu d’anges. » À quoi le chirurgien répondit : « Eh bien, moi, j’ai souvent opéré des cerveaux très intelligents et je n’y ai jamais vu la moindre pensée. »
Jostein Gaarder, *1952, écrivain norvégien
Youcat-for-kids-001-240.indb 33
11/01/2019 07:11
34
Partie 1 – Le Credo – 12 affirmations sur Dieu
17
Qu’est-ce qui différencie l’homme des autres êtres créés par Dieu ?
Dieu aime tout ce qu’il a fait. Y compris les animaux. Mais Dieu a offert aux hommes quelque chose de particulier. Il leur a confié la terre pour qu’ils la travaillent et la gardent. (voir Gn 2, 15)
Les pierres ne peuvent pas sentir. Les animaux suivent leur instinct. Mais l’homme peut penser ; il peut sentir, pleurer, rire et prendre des responsabilités. Seul l’homme est libre : il peut choisir entre le bien et le mal. L’homme peut même être ami de Dieu.
Qu’est-ce que l’homme pour que tu
Nous ne sommes pas le produit
penses à lui,
accidentel et dépourvu de
Dieu dit : « Faisons l’homme […] »
le fils d’un homme, que tu en prennes souci ?
sens de l’évolution. Chacun de nous est
Dieu créa l’homme à son
Tu l’as voulu un peu moindre qu’un dieu,
le fruit d’une pensée de Dieu. Chacun
image, à l’image de Dieu il
le couronnant de gloire et d’honneur ;
de nous est voulu,
le créa, il les créa homme
tu l’établis sur les œuvres de tes mains,
chacun est
et femme.
tu mets toute chose à ses pieds.
aimé, chacun est
Ps 8, 5-7
Youcat-for-kids-001-240.indb 34
Gn 1, 26-27
nécessaire.
Pape Benoît XVI
11/01/2019 07:11
Affirmation 1 – Je crois en Dieu
35
18 Pourquoi suis-je sur la terre ? « J’ai été créé pour faire ou pour être quelque chose pour lequel nul autre n’a été créé ; j’occupe dans les conseils et dans le monde de Dieu une place que nul autre n’occupe ; que je sois riche ou pauvre, estimé ou dédaigné par les hommes, Dieu me connaît et m’appelle par mon nom. » (→ John Henry Newman)
→ Le bienheureux John
Henry Newman (1801-
Chère Basia, je dois t’avouer
poche, qui était pleine d’argent, pour
quelque chose : quand j’avais
rendre la monnaie. Je pensais qu’il
1890) était un grand
ton âge, je voulais être boucher.
devait être très riche. J’étais très
savant et un cardinal
Cela t’étonne sans doute, mais
impressionné et je voulais absolument
anglais.
sais-tu pourquoi ? J’allais souvent
être comme lui. Je sais que c’est
au marché avec ma grand-mère et
étonnant…
Car moi, je connais les pensées
il y avait là un boucher que j’aimais
que je forme à votre sujet
bien. Il était très grand et il avait
Basia (8 ans) avait demandé au pape
– oracle du Seigneur –, pensées de paix
un immense tablier avec une poche
François : « Quel métier
et non de malheur, pour vous donner
devant. Quand ma grand-mère
voulais-tu faire quand
un avenir et une espérance.
payait, il mettait la main dans la
tu avais mon âge ? »
Jr 29, 11
Youcat-for-kids-001-240.indb 35
11/01/2019 07:11
106 Partie 2 – Les sacrements – 7 rencontres avec Dieu
Youcat-for-kids-001-240.indb 106
11/01/2019 07:12
107
Partie 2
br é lé
e r la vi e n o u ve
l le
LES SACREMENTS C
7 rencontres avec Dieu
Comment Jésus fait de nous des amis de Dieu. Comment il nous attend à sept grandes rencontres. Comment célébrer les sept sacrements. Ce qui se passe exactement.
Questions 64–109
Youcat-for-kids-001-240.indb 107
11/01/2019 07:12
108 Partie 2 – Les sacrements – 7 rencontres avec Dieu
64
Qu’est-ce que les sacrements ?
Les → sacrements sont sept rencontres auxquelles Dieu est présent en personne, t’attend, te fait un cadeau
Baptême
Rencontre à partir de laquelle le Christ te donne de vivre en communion avec lui et avec toute l’Église pour toute ta vie. Tu deviens chrétien.
et te conduit plus loin dans l’Église. Certains sacrements sont uniques et te marquent pour toute la vie, d’autres sont des rencontres répétées.
Pénitence et réconciliation
Rencontres au cours desquelles Dieu te pardonne tous tes péchés et te réconcilie avec la communauté.
Eucharistie Rencontres au cours desquelles Dieu se donne à toi en nourriture ; tu reçois le corps du Christ et tu deviens le corps du Christ.
Mariage
Confirmation
Rencontre à partir de laquelle Dieu te fortifie par son Esprit Saint, pour le service du Royaume de Dieu.
Rencontre à partir de laquelle Dieu unit l’amour d’un homme et d’une femme avec son amour.
Sacrements répétés
Ordre
Rencontre à partir de laquelle Dieu consacre un homme et lui confie une mission.
Onction des malades
Sacrements uniques
Rencontres au cours desquelles Dieu apporte sa force à des malades et à des personnes affaiblies.
→ Qu’est-ce que les sacrements ?
Dieu agit en nous. Ils produisent ce que
Question 173 : Pourquoi avons-
Les sacrements sont des signes sacrés
les mots disent et ce qui est exprimé
nous besoin de sacrements ?
institués par le Christ, à travers lesquels
par des signes.
Youcat-for-kids-001-240.indb 108
11/01/2019 07:12
109
re
1
re
o nc nt
Le baptême Le baptême est la rencontre à partir de laquelle le Christ te donne de vivre en communion avec lui et avec toute l’Église pour toute ta vie. Tu deviens chrétien.
Youcat-for-kids-001-240.indb 109
11/01/2019 07:12
110 Partie 2 – Les sacrements – 7 rencontres avec Dieu
65 Comment est administré le sacrement du baptême ?
Lors du baptême, le baptisé est plongé trois fois dans l’eau ou on verse trois fois de l’eau sur sa tête. On prononce les mots que Jésus nous a laissés :
→ N., je te baptise
au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit.
Lors de cette rencontre, il y a d’autres signes visibles : l’onction avec le saint-chrême (une huile parfumée) ; la remise du vêtement blanc ; la remise du cierge. Les parents, les frères et sœurs, le parrain, la marraine et les amis chantent et prient pour le baptisé. Tous sont dans la joie. → N. : on prononce ici le prénom du baptisé.
Le baptême marque notre naissance en tant qu’enfants de l’Église-Mère. Je voudrais vous
d’un bateau à la télévision.
poser une question : qui parmi vous
Avant le baptême de son cousin,
sait quel jour il a été baptisé ? Pas
il s’inquiète auprès de sa maman :
beaucoup, vraiment pas beaucoup…
« Mais on ne peut pas faire ça à un
Faites donc vite vos devoirs !
bébé, sa tête est trop fragile ! »
Pape François
Youcat-for-kids-001-240.indb 110
Gabriel a vu le baptême
11/01/2019 07:12
Rencontre 1 : le baptême 111
66 Que se passe-t-il lors de mon baptême ? L’eau donne la vie. L’eau du baptême signifie une nouvelle naissance, comme chrétien. Tu es ressuscité avec le Christ. Tu lui appartiens. L’eau purifie. Par le signe de l’eau, Dieu te purifie de la puissance du mal ; tu es libéré du → péché originel. Tu es désormais sous la protection du Père, du Fils et du Saint-Esprit. Tu fais partie de l’Église. Le saint-chrême est une huile qui montre combien tu es important pour Dieu. Seuls les prêtres, les rois et les prophètes recevaient une onction d’huile. L’onction signifie aussi que tu es marqué par l’amour de Dieu, l’Esprit Saint, comme un bébé que l’on frictionne ou un lutteur qui s’enduit d’huile pour être insaisissable. Le vêtement blanc indique que Dieu t’enveloppe de son amour, qu’il te rend beau et étonnant. « En effet, vous tous que le baptême a unis au Christ, vous avez revêtu le Christ. » (Ga 3, 27) Le cierge te permet de comprendre que tu es désormais « lumière du monde ». (Mt 5, 14) → Sur le péché originel : voir aussi question 22.
Est-ce qu’on peut se baptiser
Parce que le baptême est un don qui est fait
soi-même ? Personne ne peut
dans la sollicitude et le partage fraternel.
se baptiser soi-même ! Personne.
Toujours, dans l’histoire, une
Nous pouvons le demander, le désirer,
personne baptise une autre,
mais nous avons toujours besoin
une autre, une autre… c’est
de quelqu’un qui nous confère
une chaîne.
ce sacrement au nom du Seigneur.
Youcat-for-kids-001-240.indb 111
Pape François
11/01/2019 07:12
112 Partie 2 – Les sacrements – 7 rencontres avec Dieu
67 Qui peut baptiser ? En principe, le baptême est administré par un → prêtre ou un diacre. Mais, en cas de danger, tout le monde peut baptiser. Il suffit, dans la forme la plus simple, de verser de l’eau sur la tête du baptisé en disant la formule du baptême.
68 Pourquoi baptise-t-on des bébés qui n’ont rien demandé ?
Le baptême est un don de Dieu. Les parents croyants le demandent parce qu’ils veulent le meilleur pour leur enfant. C’est pourquoi ils ont dit « oui » à Dieu et « oui » au baptême, pour toi et à ta place. Maintenant, tu peux toi-même dire « oui » à Dieu. Tu peux en être sûr : avant que tu choisisses Dieu, Dieu t’a déjà choisi. Sinon, tu n’existerais pas.
→ Voir question 95. Une histoire vraie sur la valeur du baptême
baptisées, leur vie sera en danger. » Le prêtre l’a dit aux catéchumènes,
Les enfants peuvent demander pourquoi tel ou tel camarade de classe n’est pas
Récemment, un prêtre du Mali
en ajoutant : « Je ne vous en voudrai
baptisé. Les parents peuvent avoir de multiples
préparait 40 personnes au baptême.
pas si vous partez. Je sais que vous
raisons de ne pas encore avoir fait à leur enfant
Pendant les dernières semaines
avez des familles. » Mais aucun n’est
le cadeau du baptême. Peut-être n’ont-ils pas
avant Pâques, ils habitaient près de
parti. L’un d’entre eux a dit : « Nous
encore rencontré Dieu, ou alors pensent-ils qu’il
l’église pour se préparer ensemble.
voulons être baptisés – dans l’eau ou
vaut mieux que leur enfant décide lui-même s’il
Tout le monde le savait. Une nuit,
dans le sang. » Ils ont été baptisés
veut être baptisé. Mais nous savons que l’amour
le prêtre a reçu un coup de fil
– dans l’eau. Et, heureusement, il n’y
de Dieu est tel qu’il n’oublie personne, même
menaçant : « Si ces personnes sont
a pour l’instant pas eu de drame.
ceux qui ne sont pas encore baptisés.
Youcat-for-kids-001-240.indb 112
11/01/2019 07:12
Rencontre 1 : le baptême 113
69
Qu’est-ce qu’un parrain, une marraine ?
Un parrain, une marraine, c’est un catholique confirmé, qui aide son filleul à devenir un chrétien convaincu. Nous avons aussi des « parrains du ciel ». On les appelle les saints patrons. Ce sont les saints dont nous portons le prénom. Nos saints patrons sont comme des amis du ciel. Dans ta prière, tu peux demander à ton saint patron de t’aider. Le jour de sa fête, tu peux aussi faire une petite fête : c’est aussi ta fête !
Quiz !
Transmettre la foi
allait déjà ainsi dans l’Église primitive,
La foi se transmet de génération
comme l’atteste saint Jean dans une
Qui connaît ce saint ? C’est un saint très connu. On le confond souvent e, avec un autre personnage célèbr bre. em dont on parle beaucoup en déc → Tu as trouvé ?
La transmission de la foi ne passe pas toujours par des mots. Le
grand écrivain chrétien Paul Claudel
en génération, de cœur à cœur.
de ses lettres : « Ce qui était depuis
Comme le dit le pape François, « on
le commencement, ce que nous avons
(1868-1955) a dit un
ne peut pas annoncer l’Évangile de
entendu, ce que nous avons vu de nos
jour : « Ne parle que si
Jésus sans le témoignage concret
yeux, ce que nous avons contemplé et
l’on t’interroge, mais vis
de sa vie ». Les parents, le parrain,
que nos mains ont touché du Verbe de
de manière à ce qu’on
la marraine donnent à l’enfant ce
vie, nous vous l’annonçons. » (1 Jn 1, 1)
t’interroge. »
qu’ils ont eux-mêmes reçu de leurs parents, parrains et marraines. Il en
Youcat-for-kids-001-240.indb 113
→ Réponse au quiz page 235 !
11/01/2019 07:12
114 Partie 2 – Les sacrements – 7 rencontres avec Dieu
2
re
re
o nc nt
La confirmation La confirmation est la rencontre à partir de laquelle Dieu te fortifie par son Esprit Saint, pour le service du Royaume de Dieu. Il a besoin de toi là où tu es.
Youcat-for-kids-001-240.indb 114
11/01/2019 07:12
Rencontre 2 : la confirmation 115
70
Comment est administré le sacrement de confirmation ?
L’évêque étend les mains sur les confirmands. Il demande au → Saint-Esprit de descendre sur eux. Il leur impose les mains en priant. Ensuite, il fait une onction de saint-chrême à chacun d’entre eux en faisant une croix sur leur front. Il appelle chacun par son prénom et dit : N., sois marqué de l’Esprit Saint, le don de Dieu.
Le parrain ou la marraine de confirmation se tient derrière son filleul et pose la main sur son épaule.
Un sceau La confirmation est comme
à l’intérieur. C’est la même chose
→ Voir aussi question 47 : Qui est l’Esprit Saint ?, question 48 :
un sceau. Autrefois, on marquait
pour la confirmation : la marque
d’un sceau à la cire rouge les lettres
extérieure reçue par le confirmé
et question 49 : Comment sait-on
et documents importants. Le sceau
doit aussi être présente à l’intérieur
que l’Esprit Saint est là ?
est comme une marque extérieure
– dans son âme, dans sa manière
indiquant la qualité de ce qui se trouve
d’agir.
Youcat-for-kids-001-240.indb 115
À quoi ressemble l’Esprit Saint ?
11/01/2019 07:12
162 Partie 3 – Les commandements – 10 règles du jeu de Dieu
Youcat-for-kids-001-240.indb 162
11/01/2019 07:12
163
Partie 3
b i e n ag i r
LES COMMANDEMENTS 10 règles du jeu de Dieu
Comment nous apprenons peu à peu à vivre bien et heureux. Ce que signifient les DIX COMMANDEMENTS et comment nous pouvons montrer à Dieu que nous marchons sur ses chemins.
Questions 110–137
Youcat-for-kids-001-240.indb 163
11/01/2019 07:13
164 Partie 3 – Les commandements – 10 règles du jeu de Dieu
110 Pourquoi ma façon de vivre est-elle importante pour Dieu ? Dieu veut que tu sois heureux. Et que les autres soient heureux. C’est parfois très difficile. Dieu te montre comment faire : les commandements sont là pour nous rendre libres pour faire le bien. Les commandements de Dieu sont comme une règle du jeu. On ne peut bien jouer au foot que si on connaît les règles. Dans la vie, c’est pareil, il y a des règles qu’il faut connaître : si on est avare ou menteur, on joue mal, ce n’est pas fair-play. Si on vole ou si on harcèle les autres, il y a faute. Le terrorisme, l’oppression, l’exploitation, le vol et le meurtre sont des actes terribles qui détruisent le monde. C’est pire que tout ce qui peut entraîner un carton rouge ou une expulsion pendant un match de foot. Ceux qui en souffrent le plus, ce sont les pauvres et les faibles. Les commandements de Dieu sont là pour les protéger. Et, parfois, les commandements te protègent aussi de toi-même.
D’où viennent les dix commandements ?
Homme, on t’a fait connaître ce qui est bien, ce que le Seigneur
commandements à son peuple, après l’avoir libéré de l’esclavage
réclame de toi : rien d’autre que
Dieu nous a créés libres. Mais même
en Égypte. Ces commandements
respecter le droit, aimer la fidélité, et
la liberté a besoin de règles. C’est
sont, encore aujourd’hui, la base du
t’appliquer à marcher avec ton Dieu.
pourquoi Dieu a donné les dix
fonctionnement de notre société.
Youcat-for-kids-001-240.indb 164
Mi 6, 8
11/01/2019 07:13
10 règles du jeu de Dieu 165
111
Quels sont les commandements que Dieu nous a donnés ?
Dieu a donné les dix commandements au peuple d’Israël. Ce sont des règles pour bien vivre ensemble. Jésus a résumé tous ces commandements en une seule phrase : « Tu aimeras le Seigneur ton Dieu de tout ton cœur, de toute ton âme, de toute ta force et de toute ton intelligence, et ton prochain comme toi-même. » (Lc 10, 27) Jésus veut même que nous aimions nos ennemis : « Aimez vos ennemis, faites du bien à ceux qui vous haïssent. Souhaitez du bien à ceux qui vous maudissent, priez pour ceux qui vous calomnient. À celui qui te frappe sur une joue, présente l’autre joue. À celui qui te prend ton manteau, ne refuse pas ta tunique. » (Lc 6, 27-29)
!! ps
Ou
H
…! éhé h é
N’ayez pas peur d’aimer
Celui qui aide son
parle le Fils de Dieu : « Je ne suis
jusqu’à la souffrance. C’est
prochain souffrant, celui-ci
pas mort pour une cathédrale ou
comme cela que
fait plus que celui qui, de Cologne
pour le chant et
Jésus a aimé.
à Rome, bâtirait tous les kilomètres
la prière, mais pour
une cathédrale d’or pur pour
les hommes. »
Sainte Mère Teresa
Youcat-for-kids-001-240.indb 165
qu’on y prie et qu’on y chante
Saint Albert le Grand
jusqu’au dernier jour. Car ainsi
(environ 1200-1280)
11/01/2019 07:13
166 Partie 3 – Les commandements – 10 règles du jeu de Dieu
112 Quels sont les → dix commandements ? Les dix commandements 1. Je suis le Seigneur, ton Dieu. Tu n’auras pas d’autres dieux que moi. 2. Tu n’invoqueras pas en vain le nom du Seigneur ton Dieu. 3. Tu sanctifieras le jour du Seigneur. 4. Honore ton père et ta mère. 5. Tu ne tueras pas. 6. Tu ne commettras pas d’adultère. 7. Tu ne voleras pas. 8. Tu ne mentiras pas. 9. Tu ne convoiteras pas la femme de ton prochain. 10. Tu ne convoiteras rien de ce qui est à ton prochain.
Les dix règles du jeu Peut-on présenter les dix commandements en langage « moderne » ? Essaie ! Que dirais-tu ?
1. Dieu sait tout. Il dit comment ça marche. Personne n’est plus important que lui. → Les sources des dix commandements se trouvent dans deux passages de l’Ancien Testament : Ex 20, 2-17 et Dt 5, 6-21.
Youcat-for-kids-001-240.indb 166
2. Ne fais pas de blagues stupides sur Dieu et n’envoie personne au diable !
Les dix commandements de la libération
sortir du pays d’Égypte, de la maison d’esclavage. » (Ex 20, 2) Dieu donne
Pour bien comprendre les dix
à son peuple des règles destinées à
commandements, il faut lire la phrase
le protéger maintenant qu’il n’est plus
qui les introduit dans le livre de l’Exode :
esclave, pour éviter qu’il ne retombe
« Je suis le Seigneur ton Dieu, qui t’ai fait
dans une vie qui n’est pas libre.
11/01/2019 07:13
10 règles du jeu de Dieu 167
3. Repose-toi avec Dieu ! 4. Respecte tes parents !
5. Ne frappe personne ! Ne tue personne ! Ne provoque pas ! Ne riposte pas ! Hm
m…
6. Si tu te maries : respecte ton engagement ! 7. Ne vole pas ! Refuse les téléchargements illégaux !
8. Ne mens pas ! Ne frime pas !
Youcat-for-kids-001-240.indb 167
9. & 10. Tu ne peux pas tout avoir, OK ?
11/01/2019 07:13
168 Partie 3 – Les commandements – 10 règles du jeu de Dieu
113 Comment puis-je savoir si je fais le bien ou le mal ? Il y a une voix intérieure qui te dit que c’est bien de faire le bien et qui t’aide à distinguer le bien du mal. Dans notre conscience, nous entendons l’écho de la voix de Dieu. Quand je dis la vérité, même si c’est difficile, j’ai bonne conscience. Quand je vole un portable alors que je connais le commandement de Dieu : « Tu ne voleras pas », j’ai mauvaise conscience.
La conscience : Tous les hommes
formée (c’est-à-dire comprendre
veulent faire le bien ou au moins les commandements et leur
Ma conscience me crie : « C’est mal ! » C’est un péché de ne pas écouter la voix de Dieu qui veut me protéger contre le mal.
La conscience, on peut la voir de deux façons : ou bien comme simplement une
penser qu’ils agissent bien. C’est
signification), parce que, sinon,
sorte de sens des convenances, une inclination
pourquoi on a tendance à évoquer
on préfère souvent juger à notre
qui nous permet de faire des choix, ou bien
la conscience personnelle (« J’agis
avantage.
comme l’écho de la voix de Dieu.
en mon âme et conscience ») quand
Sur la conscience, voir aussi :
Et cette distinction est capitale,
on transgresse volontairement un commandement. Mais pour prendre une décision en conscience,
Questions 295-298.
car la foi n’intervient que dans la deuxième façon de voir les choses. Bienheureux John Henry Newman
il faut avoir une conscience bien
Youcat-for-kids-001-240.indb 168
11/01/2019 07:13
1. Tu n’auras pas d’autres dieux que moi 169
114 Que veut dire : « Tu n’auras pas d’autres → dieux que moi » ? La première règle du jeu nous dit qu’il y a un seul Dieu. Dieu est plus important que tout.
Premier Commandement « Tu n’auras pas d’autres dieux que moi. »
Dieu est plus important que la richesse. Dieu est plus important que la célébrité et de nombreux fans. Dieu est même plus important que moi-même. Dieu m’offre une vie pleine ; il est ma joie, mon bonheur.
Non merci !
Non merci !
→ Plusieurs dieux ?
Bien sûr, il y a un seul Dieu, et non
Donner la première place à Dieu Bien vivre, c’est mettre des
sinon il y a quelque chose qui ne va
pas plusieurs. Mais, au sens figuré,
priorités : d’abord ce qui est
pas. Mais cela peut aussi vouloir dire
nous faisons souvent des choses
important, ensuite ce qui l’est moins
que, exceptionnellement, je peux
des « dieux » ; nous les traitons
et, à la fin, les choses auxquelles
renoncer à la messe du dimanche
comme si c’était d’elles que tout
nous pourrions renoncer, même
parce que je dois m’occuper de mon
devait dépendre. Elles deviennent
si elles sont belles et bonnes.
enfant malade à la maison. Car
des « dieux », des « divinités ».
Un chrétien le sait : Dieu doit avoir
Dieu est amour et l’amour exige que
la première place dans son cœur,
je m’occupe de mes enfants.
Youcat-for-kids-001-240.indb 169
11/01/2019 07:13
170 Partie 3 – Les commandements – 10 règles du jeu de Dieu
115 De quoi nous protège le premier commandement ? Le premier commandement nous protège des fausses idoles. Nous pouvons adorer beaucoup de dieux cachés et de faux seigneurs, et devenir dépendants de nos désirs et de nos « idoles ».
Adorer Dieu, c’est apprendre à nous libérer de nos idoles secrètes et le mettre au centre de notre vie. Pape François
On peut être sous la domination de la soif de pouvoir, du désir d’être une star, de l’argent, des bonbons ou d’une marque à la mode. La télévision, internet, les jeux vidéo ou le portable peuvent aussi devenir les choses les plus importantes du monde. Mais tout ce qui nous rend dépendants s’oppose à Dieu. Dieu nous aime et veut que nous soyons libres. extra !
le premie r ! r ! illeu le m e u pe r ! b s quel cham pion ! rav o ! bravo !
…
…
…
… …
Non merci ! …
ci ! Non mer
Fausses idoles Le mot « idole » (du grec eidolon = image) nous
De multiples idoles Le football est un beau
d’un mannequin, du
rappelle l’Ancien Testament. L’idole la plus célèbre, c’est
sport. Mais il devient de
smartphone, des stars,
le veau d’or (Ex 32, 1-4). Aujourd’hui encore, la société
l’idolâtrie lorsqu’un père
des séries télévisées,
adore des veaux d’or. Lorsque l’argent devient un dieu,
de famille consacre tout
de la nourriture,
c’est de l’idolâtrie. Servir de faux dieux abîme l’homme,
son temps et son argent à
des marques, de
comme le disait déjà le psaume : « Toutes les idoles
suivre son club favori. Ou
l’électronique, des
du pays ne cessent d’étendre leurs ravages. » (Ps 16, 3)
lorsque le téléviseur devient
voitures : tout cela peut
l’autel familial. Le culte
être de l’idolâtrie.
Youcat-for-kids-001-240.indb 170
11/01/2019 07:13
i!
2. Tu n’invoqueras pas en vain le nom du Seigneur ton Dieu 171
116 Que veut dire : « Tu n’invoqueras pas
Deuxième Commandement
en vain le nom du Seigneur ton Dieu » ?
La deuxième règle du jeu nous dit que Dieu nous a confié son nom très saint. Nous ne devons jamais mal l’utiliser. Mais nous pouvons appeler Dieu par son nom, comme un père ou un ami. C’est cela, prier.
« Tu n’invoqueras pas en vain le nom du Seigneur ton Dieu. »
Dieu nous a dit comment il s’appelle : cela montre qu’il nous fait confiance. Connaître son nom, c’est avoir la clé de son cœur. Pour cette raison, on ne peut pas jouer ou plaisanter avec les mots saints tels que « Dieu », « Notre Père », « Jésus Christ » ou « Esprit Saint » ; on ne peut pas s’en moquer. Jurer ou insulter quelqu’un en utilisant le nom de Dieu est un péché grave.
Pour le peuple d’Israël, le nom
Dans la lettre aux Romains, on
de Dieu est tellement saint qu’on
veulent rassurer leur enfant après
trouve l’un des passages les plus
ne peut pas le prononcer. Au buisson
un cauchemar, ils disent souvent :
forts de la Bible sur la puissance du nom
ardent (Ex 3, 15), Dieu a révélé son
« N’aie pas peur, c’est moi. Je suis
de Dieu : « En effet, quiconque invoquera
nom : Yahvé, « Je suis (je suis là
là ! » C’est ce que Dieu nous dit par
le nom du Seigneur sera sauvé. »
pour vous) ». Quand des parents
son nom…
Youcat-for-kids-001-240.indb 171
Rm 10, 13
11/01/2019 07:13
194 Partie 4 – La prière – Dieu a toujours le temps
Youcat-for-kids-001-240.indb 194
11/01/2019 07:13
Dieu est disponible 24 h/24, 7 jours/7 195
Partie 4
r es
te r en contact
LA PRIÈRE Dieu a toujours le temps
Dieu est toujours joignable, pour tous les hommes de tous les pays. Comment nous pouvons entrer directement en contact avec lui et lui parler. Comment Jésus nous apprend à prier. Comment Dieu se réjouit quand nous sommes heureux. Comment il entend quand nous avons peur. Comment il nous console quand nous sommes tristes.
Questions 138–159
Youcat-for-kids-001-240.indb 195
11/01/2019 07:13
196 Partie 4 – La prière – Dieu a toujours le temps
138
Pourquoi prions-nous ?
Parce que Dieu existe. Les hommes ont, au plus profond de leur cœur, le désir de Dieu. Et Dieu a le désir des hommes. C’est pourquoi les hommes prient, quelle que soit leur culture ou leur religion. Nous, chrétiens, nous prions le Père du ciel, par le Christ, notre Seigneur. Et l’Esprit Saint est le maître intérieur de la prière chrétienne.
Les hommes vivent en Dieu → comme les poissons dans la mer. Il est toujours en nous et autour de nous, même si nous ne le voyons pas. Prier est humain. Les chiens ne prient pas.
→ Les poissons dans la mer
Voir partie parents, p. 13 !
Avant de jouer, je prie dans ma chambre. Ça m’aide quand je suis pessimiste,
seuls.
Drrr
rrrring ! ! Drrrrrrring
Quel est le numéro de téléphone de Dieu ?
Dieu ne nous
Dieu me donne de
C’est facile : 333 ! À cause du verset
laisse jamais
meilleurs sentiments.
du prophète Jérémie 33, 3 : « Invoque-
Pape Benoît XVI
Wesley Sneijder (*1984), footballeur hollandais
moi, et je te répondrai. » On peut donc appeler Dieu. Il est joignable 24 heures sur 24.
Youcat-for-kids-001-240.indb 196
11/01/2019 07:13
Dieu est disponible 24 h/24, 7 jours/7 197
139 Qu’est-ce que prier ? Prier, c’est parler avec Dieu. Prier, c’est avoir son cœur près de Dieu. Prier, c’est faire silence. Prier, c’est écouter Dieu. Prier, c’est le remercier, c’est lui demander de l’aide, c’est tout lui dire : tous tes soucis, toutes tes peurs, tout ce qui pèse sur ta conscience, tout ce qui te réjouit. Prier, c’est aussi accepter ce qui est triste et demander à Dieu d’être présent dans les difficultés. Notre Père du ciel est tout près de nous. Il te voit, il t’entend, il te connaît vraiment. Il s’intéresse à toi au moins autant qu’une maman pleine d’amour. Il a du temps pour toi et te donne, au fil des ans, des choses plus belles que ce que tu peux imaginer.
Je crois que personne n’a
soit prêt à accueillir le don de
Quand on arrête de
autant besoin de Dieu que
Dieu. Nous voulons prier comme
prier, Dieu n’est plus
moi. Je me sens si faible et inutile.
il faut, mais nous ne pouvons
personne pour
Comme je ne peux pas compter
pas. Si tu veux prier mieux, prie
nous.
Cardinal Carlo
sur moi-même, je compte sur lui,
davantage. Si
24 heures sur 24. Mon secret est
nous voulons être
Maria Martini
simple : je prie. J’aime prier. J’ai
capables d’aimer,
(1927-2012)
toujours le désir de prier. La prière
nous devons prier.
élargit le cœur jusqu’à ce qu’il
Youcat-for-kids-001-240.indb 197
Sainte Mère Teresa
11/01/2019 07:13
198 Partie 4 – La prière – Dieu a toujours le temps
140 Comment puis-je entendre Dieu ? Tu ne peux pas entendre Dieu comme tu entends les personnes ou les bruits autour de toi. Dieu te parle tout doucement, parce qu’il ne veut pas t’effrayer. Il parle une langue mystérieuse, la langue du cœur. Ouvre-lui ton cœur ! Parfois, tu entends sa voix dans ton cœur, parfois par les mots de la Bible, parfois « par hasard ». Parfois, il parle par les personnes qui t’entourent. Dieu dit :
ira bien ! t u To Parfois, Dieu parle par ta maman qui te console.
Dieu dit :
A
-m id e
o i ! Parfois, Dieu parle par les larmes d’un enfant en colère.
Dieu dit :
Tu vois comme c’est beau ? Parfois, Dieu parle lorsque le soleil brille et que le jardin est couvert de fleurs.
Youcat-for-kids-001-240.indb 198
11/01/2019 07:13
Dieu est disponible 24 h/24, 7 jours/7 199
Dieu dit :
T
ue
nt en
ds
?C
’est
beau !
Parfois, Dieu parle lorsque tu entends ta musique préférée.
Parfois, Dieu parle dans les yeux de ton papa, si fier de toi.
Dieu dit :
Sais
-tu q
ue je t’aime ?
Dieu dit :
C’est
à toi que j
e parle !
Parfois, Dieu parle par une parole de la Bible.
Dieu dit :
Sen
s-tu
Youcat-for-kids-001-240.indb 199
que je s
uis avec toi ?
Parfois, Dieu parle le soir, quand tu te couches et que tout est calme.
11/01/2019 07:13
200 Partie 4 – La prière – Dieu a toujours le temps
141
Comment puis-je parler avec Dieu ?
Si ton cœur est près de Dieu, peu importe que tu parles ou que tu te taises. Dieu t’entend lorsque tu récites une prière que tu connais par cœur. Et il t’entend lorsque tu lui dis, avec tes propres mots, ce que tu as sur le cœur. Tu peux louer et remercier Dieu parce qu’il a créé les étoiles, et aussi les adorables petits chatons. Et tu peux lui dire tes désirs les plus secrets, ceux dont tu ne parlerais à personne d’autre.
Une prière faite de tout
vue au cœur aveugle, embrase l’âme
cœur a un grand pouvoir.
refroidie. Elle attire Dieu grand dans
Théo et son frère Arthur font leur prière du soir. Théo, qui fête son
Elle adoucit le cœur amer,
un petit cœur, elle entraîne
anniversaire le lendemain, s’écrie à pleine
réjouit le cœur triste, enrichit
l’âme affamée vers le Dieu de
voix : « Seigneur, donne-moi un nouveau
le cœur pauvre, assagit le cœur
plénitude.
vélo, un train électrique et une voiture
fou, enhardit le cœur timide, affermit le cœur faible, rend la
Sainte Mechtilde de Hackeborn
télécommandée. » Arthur se tourne vers son frère et lui dit : « Pourquoi cries-tu comme ça ? Dieu n’est pas sourd ! » « Non, répond Théo, mais Grand-Mère oui ! »
Youcat-for-kids-001-240.indb 200
11/01/2019 07:13
Dieu est disponible 24 h/24, 7 jours/7 201
142 Qu’est-ce qu’adorer Dieu ? Adorer Dieu, c’est dire : tu es le seul saint, tu es le seul Seigneur, tu es le seul Très-Haut. Personne d’autre ne peut être adoré, pas même Marie ou les saints. Seul Dieu peut être traité comme Dieu. Pour de nombreuses personnes, la prière devant le Saint-Sacrement, exposé dans l’→ostensoir sur l’autel, est la plus belle forme d’adoration.
Dieu n’est pas seulement présent « d’une certaine manière ». Je le vois et je l’adore : Jésus Christ présent dans le pain.
→ Le mot « ostensoir » vient du latin ostendere, qui veut dire montrer.
L’adoration est un baiser à Jésus, dans lequel je dis :
Saluer Dieu Prenez l’habitude de ne jamais entrer
C’est un objet précieux, le plus
« Je suis à toi et je
dans une église en touristes. Pour vos
souvent en or, qui sert à montrer
prie afin que toi aussi,
enfants, il est important que vous preniez
le Saint-Sacrement, c’est-à-dire le
tu demeures toujours
au sérieux les signes de la présence de
pain devenu corps du Christ pendant
avec moi. »
Dieu dans l’église : le silence, l’eau bénite,
la messe. À travers le pain du ciel, offert à l’adoration, le Seigneur nous
Pape Benoît XVI
la génuflexion, un instant de silence pour saluer Dieu dans la prière, … (les objets
dit : « Moi, ton Dieu, je suis vraiment
de l’église : voir p. 90-91 ; la génuflexion :
présent et je t’attends. »
voir p. 128).
Youcat-for-kids-001-240.indb 201
11/01/2019 07:13
202 Partie 4 – La prière – Dieu a toujours le temps
143 Est-ce que Dieu entend nos prières ? Dieu entend toutes les prières, sans exception. Il exauce souvent nos demandes. Mais parfois il ne les exauce pas. Ou il ne les exauce pas tout de suite. Parfois, il nous donne autre chose, quelque chose de meilleur pour nous. Mais nous ne nous en rendons compte que plus tard. Jésus lui-même, dans le sermon sur la montagne, a encouragé les hommes à demander à Dieu tout ce dont ils ont besoin : « Demandez, on vous donnera ; cherchez, vous trouverez ; frappez, on vous ouvrira. Lequel d’entre vous donnera une pierre à son fils quand il lui demande du pain ? » (Mt 7, 7.9)
Histoire vraie
N’hésitons pas à demander à Dieu
Si Dieu avait exaucé
Un homme demande à Dieu
les choses même les plus difficiles,
toutes les prières
la guérison de sa sœur, gravement
telles que la conversion de grands pécheurs,
stupides que j’ai
malade. Il n’est pas exaucé et
de peuples entiers : demandons-les-lui d’autant
faites dans ma
tombe malade à son tour. Guéri
plus qu’elles sont plus difficiles, avec la foi que
vie, où serais-je
miraculeusement, il découvre que Dieu
Dieu nous aime passionnément
existe vraiment, change de vie du jour
et que plus un don est
au lendemain et devient diacre.
grand, plus celui qui aime
actuellement ? C. S. Lewis
passionnément aime à le faire. Bienheureux Charles de Foucauld
Youcat-for-kids-001-240.indb 202
11/01/2019 07:13
Dieu est disponible 24 h/24, 7 jours/7 203
144 Dois-je aussi prier quand je n’en ai pas envie ? Si on prie seulement quand on en a envie, on est comme un ami qui n’est pas vraiment un ami, qui ne vient que quand ça l’arrange ou quand il veut demander quelque chose. Toujours et partout, on peut faire une petite prière. C’est comme envoyer un SMS secret à Dieu : quand tu te lèves, pendant le petit déjeuner, dans la rue, dans le bus, à l’école, au foot, quand tu vas te coucher.
Histoire vraie Un catholique de ce pays
La grande prière du peuple d’Israël : fête. Et quand ils voient arriver
Écoute, Israël : le Seigneur notre Dieu
m’a dit qu’ils ne peuvent pas
les policiers, vite, ils cachent tout…
est l’Unique. Tu aimeras le Seigneur ton Dieu
prier ensemble. C’est interdit !
et ils continuent en faisant la fête.
de tout ton cœur, de toute ton âme et de
On ne peut prier que seul et
Et puis, quand les policiers sont
toute ta force. Ces paroles que je te donne
caché. Mais ils veulent célébrer
partis, ils terminent l’eucharistie.
aujourd’hui resteront dans ton cœur. Tu les
l’eucharistie : comment font-
Ils doivent faire
rediras à tes fils, tu les répéteras sans cesse,
ils ? Ils font une fête pour un
comme cela, parce
à la maison ou en voyage, que tu sois couché
anniversaire, ils font semblant
que c’est interdit de
ou que tu sois levé.
de célébrer un anniversaire et ils
prier ensemble.
célèbrent l’eucharistie, avant la
Youcat-for-kids-001-240.indb 203
Pape François
Dt 6, 4-7
11/01/2019 07:13