OUTERBOXWRAP_BIBLE.indd 1
29/05/2020 16:36
Un jeu à faire en famille ou entre amis, pour (re)découvrir les personnages et les grands épisodes de l’Ancien et du Nouveau Testament. Pour 3 joueurs ou plus.
MATÉRIEL : 30 cartes recto/verso de trois niveaux de difficulté : facile (bleu), avancé (jaune), difficile (rouge). Pensez à vous munir d’un sablier ou d’un téléphone portable avec chronomètre. Enfin, du papier et un crayon seront bien utiles pour noter les résultats des manches.
EGLES-BIBLE.indd 2
29/05/2020 14:30
BUT DU JEU : Le but du Pop Quiz – La Bible est de faire deviner un maximum de personnages. Le jeu se déroule en trois manches : lors de la première manche, un seul joueur par équipe regarde les attributs représentés au recto des cartes. Il doit chercher à deviner les personnages. Dans la deuxième manche, c'est son équipe qui doit deviner ces mêmes personnages à partir d'un seul mot donné par le joueur ; enfin, seul le mime est autorisé pour faire deviner les personnages dans la troisième manche. Chaque manche se joue jusqu’à épuisement des cartes. Attention ! Il faudra réfléchir vite et bien car le temps est compté... et il décroît selon le niveau de difficulté des manches. L’équipe qui aura remporté le plus de cartes sera déclarée vainqueur.
DÉROULEMENT : Manche 1 : le temps imparti est de 1 minute. Pour commencer, tous les joueurs sont autour d'une table. Il n'est pas autorisé à deux joueurs d'une même équipe d'être à côté. La partie se joue en tournant dans le sens des aiguilles d’une montre. On bat toutes les cartes (pour mélanger les niveaux de difficulté) en faisant bien attention de les garder en une seule pile. On ne doit voir de la première carte que la face portant les attributs. Le joueur qui commence retourne un sablier (ou lance le chronomètre d'un portable). Il observe la carte qui est sur le dessus du paquet et regarde les attributs qui y sont représentés : il doit deviner, d’après ces derniers, quel personnage de la Bible se cache au verso. S’il ne trouve pas la réponse, il peut donner sa carte à une personne de son équipe, qui a alors le droit de lui lire l’indice écrit au verso (attention à ne pas montrer la réponse !)
EGLES-BIBLE.indd 3
29/05/2020 14:30
S’il ne trouve toujours pas la réponse, un autre membre de son équipe peut lui lire le texte écrit également au verso de la carte, pour l’aider à deviner l’identité du personnage. Si grâce à sa sagacité et/ou à ses coéquipiers, le joueur a vu juste, il met la carte de côté et passe aux cartes suivantes jusqu’à écoulement du temps imparti. Si le joueur se trompe, il passe quand même à la carte suivante, et ainsi de suite jusqu’à ce que le temps imparti soit écoulé. C’est ensuite au tour d’une autre équipe de prendre la main ! Manche 2 : le temps imparti est de 30 secondes. Le meneur d’équipe saisit le paquet (il ne doit voir que le recto des cartes, attributs face à lui). Attention à ne pas retourner la carte du dessus, ni à la montrer au reste de l’équipe ! Pour faire deviner à ses coéquipiers de quel personnage il s’agit, le chef d’équipe peut : •
s oit donner le mot qui correspond à un des attributs dessinés sur la carte ;
•
s oit donner un mot lié à l’identité du personnage (mot tiré de l’indice ou du texte) : à chacun de faire travailler sa mémoire sur ce qu’il a appris dans la manche précédente !
Pour remporter une carte, l’équipe doit deviner le personnage d’après le mot donné. Attention, un seul mot par carte ! Si l’équipe a vu juste, son chef met la carte de côté et passe aux cartes suivantes jusqu’à écoulement du temps imparti. Si l’équipe se trompe, le meneur retente quand même sa chance avec la carte suivante, et ainsi de suite jusqu’à ce que le temps imparti soit écoulé.
EGLES-BIBLE.indd 4
29/05/2020 14:30
Manche 3 : le temps imparti est de 30 secondes. Le meneur saisit le paquet, cache la première carte aux membres de son équipe, et mime le personnage cité sur la carte pour le leur faire deviner. Il doit être fin stratège pour faire deviner rapidement le personnage : si, grâce à son mime, son équipe voit juste, la carte est gagnée ! Le meneur passe alors à la carte suivante et ainsi de suite jusqu’à écoulement du temps imparti. Si, au contraire, l’équipe ne parvient pas à découvrir l’identité du personnage, le meneur passe quand même aux cartes suivantes, jusqu’à ce que le temps imparti soit écoulé.
LE JEU SE TERMINE : Une fois toutes les cartes trouvées, chaque équipe fait la somme des cartes qu'elle a obtenues lors des trois manches. L’équipe qui a remporté le plus de cartes gagne la partie... ... Mais que les autres ne restent pas sur une défaite, et qu’ils jouent à nouveau. Après tout, Jonas et Zachée ont bien eu droit à une seconde chance !
NB : le temps imparti pour les manches 2 et 3 est de 30 secondes chacune. Mais si l’équipe est composée de plus jeunes joueurs, on peut bien sûr se donner un peu plus de temps !
EGLES-BIBLE.indd 1
29/05/2020 14:30
ARTES-BIBLE.indd 1
29/05/2020 16:25
ARTES-BIBLE.indd 2
ADAM ET ÈVE INDICE
À CAUSE DE NOUS, LA CONFIANCE ENTRE DIEU ET LES HOMMES A ÉTÉ ROMPUE.
Attributs : un arbre, une pomme, le serpent, des feuilles de vigne Dieu travaillait depuis six jours à la Création du monde lorsqu’il a décidé de me créer à son image. Il a utilisé un peu de terre pour me modeler et a soufflé pour me donner vie : j’étais né. Mais ne risquais-je pas de m’ennuyer ? Alors que j’étais endormi, Dieu a donc façonné une nouvelle créature à partir de ma côte : la première femme. Amoureux, nous avions tout pour vivre heureux. Nous logions au Paradis, dans le jardin d’Éden. Une seule chose nous était interdite : manger les fruits de l’arbre de la connaissance. Mais ma femme a été tentée par un serpent et a croqué dans le fruit. Puis je l’ai imitée. Dieu nous a alors chassés du Paradis. Connaissant désormais la peine et l’effort, nous avons cependant vécu longtemps et nous avons eu beaucoup d’enfants.
NOUS SOMMES... ADAM ET ÈVE.
29/05/2020 16:25
ARTES-BIBLE.indd 3
29/05/2020 16:25
ARTES-BIBLE.indd 4
CAÏN INDICE LA JALOUSIE A FAIT DE MOI UN MEURTRIER.
Attributs : un œil, une tombe, du blé, un caillou ensanglanté Je suis le premier-né d’Adam et Ève. J’étais paysan et avais pour frère le berger Abel. Un jour que nous présentions tous les deux une offrande à Dieu, celui-ci préféra le présent d’Abel. Jaloux, j’ai décidé de me venger malgré la mise en garde de Dieu. J’ai emmené mon frère dans un champ et je l’ai assassiné. Dieu m’a puni en me condamnant à errer de par le monde mais m’a préservé des meurtriers. Je me suis marié, j’ai eu un descendant nommé Hénoch et j’ai fondé la première ville baptisée du même nom que celui de mon fils. Ma destinée a été souvent reprise dans la littérature, notamment dans le poème célèbre de Victor Hugo où un œil symbolisant ma (mauvaise) conscience me poursuit jusque dans la tombe.
JE SUIS... CAÏN.
29/05/2020 16:25
ARTES-BIBLE.indd 21
29/05/2020 16:26
ARTES-BIBLE.indd 22
JEAN LE BAPTISTE INDICE
LA DANSE DE SALOMÉ M’A FAIT PERDRE LA TÊTE.
Attributs : un agneau, une croix phylactère, une peau de bête, une sauterelle Je suis le fils d’Élisabeth, cousine de Marie, et de Zacharie, qui avait été averti de ma naissance par l’archange Gabriel. Adulte, j’ai vécu dans le désert, vêtu de peaux de bête et me nourrissant de sauterelles. Puis, je me suis mis à prêcher et à attirer des disciples dont Pierre et André, futurs fidèles de Jésus. Lorsque j’ai baptisé ce dernier dans le Jourdain, l’Esprit Saint s’est manifesté sous la forme d’une colombe. J’ai aussi proclamé que mon cousin était l’« Agneau de Dieu ». Ma mort n’a pas été douce : comme je dénonçais l’union d’Hérode avec sa belle-sœur Hérodiade, celle-ci m’a fait emprisonner. Puis elle a manipulé sa fille Salomé qui, après avoir charmé Hérode par une danse, a demandé pour récompense que ma tête soit offerte à sa mère sur un plateau. Et j’ai été décapité.
JE SUIS... JEAN LE BAPTISTE.
29/05/2020 16:26
ARTES-BIBLE.indd 23
29/05/2020 16:26
ARTES-BIBLE.indd 24
PHARAON INDICE
À CAUSE DE MON OBSTINATION, L’ÉGYPTE A ÉTÉ FRAPPÉE DE DIX PLAIES.
Attributs : une sauterelle, un panier avec un bébé, une grenouille, un némès Mon royaume d’Égypte accueillait les Hébreux chassés de leurs terres par la famine, mais un jour, j’ai pris peur : ces Hébreux devenaient très nombreux. N’allaient-ils pas monter une armée et me renverser ? Je les ai donc réduits en esclavage et j’ai même décidé de tuer les enfants mâles nouveau-nés. Moïse a réchappé au massacre : abandonné sur le Nil dans un panier, le bébé a été recueilli et adopté par ma propre fille. Devenu adulte, Moïse, inspiré par Dieu, a voulu libérer les Hébreux de l’esclavage. J’ai refusé, et mon peuple et moi avons été frappés par dix plaies avec, parmi elles, des pluies de grenouilles et une invasion de sauterelles. J’ai cédé à Moïse, mais je me suis ravisé et j’ai poursuivi les Hébreux dans le désert avant d’être englouti avec mon armée dans la mer Rouge.
JE SUIS... PHARAON.
29/05/2020 16:26
ARTES-BIBLE.indd 41
29/05/2020 16:27
ARTES-BIBLE.indd 42
MARTHE INDICE QUAND ON A DU MONDE À LA MAISON, J’AIMERAIS QUE MA SŒUR M’AIDE DANS LES TÂCHES MÉNAGÈRES !
Attributs : un balai, une cuillère, un dragon, un voile Un jour que notre ami Jésus nous rendait visite, j’ai réprimandé ma sœur qui ne m’aidait pas à la cuisine. Jésus m’a alors dit qu’il était aussi important de prendre du temps pour l’écouter que de surveiller la cuisson des aubergines ou que de balayer son salon. J’ai aussi été celle qui a prévenu Jésus de la mort de mon frère Lazare. Mon immense foi dans le Christ m’a valu de voir Lazare ressusciter. Plus tard, exilée en Provence, selon la tradition, j’aurais aidé la ville de Tarascon à se débarrasser d’un terrible dragon nommé la Tarasque. Et cela, seulement grâce à mon écharpe… et à ma foi.
JE SUIS... MARTHE.
29/05/2020 16:27
ARTES-BIBLE.indd 43
29/05/2020 16:27
ARTES-BIBLE.indd 44
ZACHÉE INDICE JE SUIS SI PETIT QUE JE DOIS GRIMPER DANS UN ARBRE POUR VOIR JÉSUS.
Attributs : un arbre, une toise, des pièces d’or, une maison Je collectais les impôts pour les Romains à Jéricho. Je m’enrichissais aux dépens de mes concitoyens qui, à cause de cela, me détestaient. Jésus a un jour visité cette ville. Comme j’étais petit, je ne parvenais pas à voir le prophète tant la foule était dense. J’ai grimpé dans un sycomore et je me suis fait remarquer de Jésus qui a alors souhaité visiter ma maison. Touché par cet honneur et par les enseignements de mon invité, j’ai promis alors de donner la moitié de ma fortune aux pauvres et de dédommager les victimes de mes malversations passées. À la suite de cette décision, Jésus a déclaré à tous que j’étais racheté de mes méfaits. Chassé de Judée par les Romains, je serais ensuite devenu ermite en Gaule, dans la grotte de Rocamadour.
JE SUIS... ZACHÉE.
29/05/2020 16:27
ARTES-BIBLE.indd 45
29/05/2020 16:27
ARTES-BIBLE.indd 46
ÉLIE INDICE AVEC DIEU À MES CÔTÉS, J’AI VAINCU LES PRÊTRES DE BAAL SUR LE MONT CARMEL.
Attributs : un chariot de feu, des ailes d’ange, une couronne, le dieu Baal J’étais un prophète du IXe siècle av. J.- C. Le roi d’Israël Achab et sa femme Jézabel favorisaient alors le culte de dieux étrangers comme Baal. Je les ai prévenus que sécheresse et famine allaient frapper le royaume en raison de cette impiété. Puis, j’ai vécu en ermite, nourri par des corbeaux, et je me suis réfugié ensuite chez une veuve dont le fils défunt est ressuscité. Lors d’un holocauste sur le mont Carmel, Dieu m’a permis de confondre la supercherie des prêtres de Baal. Le roi Achab a renoué avec la foi de ses ancêtres et la sécheresse a cessé. Mais Jézabel, toujours impie, a voulu se venger de moi. J’ai dû me cacher à nouveau et cette foisci j’ai été nourri par un ange. J’ai fini ma vie en montant au ciel sur un chariot de feu après avoir désigné Élisée comme mon successeur.
JE SUIS... ÉLIE.
29/05/2020 16:27
29/05/2020 14:31
DAVID INDICE ACCOMPAGNÉ DE MA HARPE, J’AI COMPOSÉ DE NOMBREUX PSAUMES.
une couronne Attributs : une harpe, la tête de Goliath, une fronde, de Juda. J’ai été envoyé J’étais un jeune berger, fils de Jessé de la tribu car j’étais doué pour comme harpiste auprès de Saül, premier roi d’Israël, roi dans la guerre contre la musique. Je suis ensuite devenu un soldat du sorte de mascotte les Philistins et j’ai tué avec une fronde le géant Goliath, j’ai été élu roi d’Israël et de ces Philistins. Cet exploit m’a rendu célèbre, de Jérusalem la capitale proclamé « messie » à la mort de Saül. J’ai fait contenant les Tables de mon royaume et j’y ai transféré l’arche d’alliance après quarante ans de de la Loi données par Dieu à Moïse. Je suis mort j’ai eu avec Bethsabée, règne et j’ai transmis mon héritage au fils que d’autres célébrités le sage Salomon. Parmi mes descendants, on compte bibliques dont le père adoptif de Jésus : Joseph.
JE SUIS... DAVID.
08/06/16
Certified
d 7
1-POPQU
2261 97827289
-BIBLE.ind IZ-CARTES
PDF LES
16:46
PAOISTE
-BIBLE.indd 9782728922611-POPQUIZ-CARTES Sicogif
6
S
9782
7289
2261
1-PO
PQUIZ-C 08/06/16 16:46 ARTES-B IBLE.indd
Sicogif Certified PDF LES PAOISTES
9
Sicogif Certified
08/06/16
LES PAO
ISTE
16:46
S
Un miroir, un âne, des ailes d’anges, une pierre sanglante... En trois manches, dont une en mime, saurez-vous reconnaître quel personnage de la Bible se dissimule derrière chacun de ces attributs ? 30 cartes illustrées pour jouer en famille, entre amis, et découvrir la Bible autrement.
INNERBOXWRAP_BIBLE.indd 1
ATTENTION. Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. Petites pièces. Risque d’étouffement. Fleurus Éditions, 57 rue Gaston Tessier - 75166 Paris Cedex 19 – France
www.mameeditions.com
13,90 €
Imprimé en Chine octobre 2020. ISBN : 978-2-7289-2903-0 • MDS : 531580N1 • N° d’édition : 20169 Dépôt légal : octobre 2020. Tous droits réservés pour tous pays. « Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse, modifiée par la loi n° 2011-525 du 17 mai 2011. »