Didier Dufresne
• Armelle Modéré
« Au jardin » et « La dînette », deux histoires du quotidien des tout-petits interprétées avec humour par la petite Apolline et son inséparable doudou.
Le jardin • La dînette
Chaque histoire est suivie de conseils et d’idées d’activités proposés par une éducatrice Montessori. Une lecture idéale dès 18 mois.
Au jardin La dînette
2 histoires 5 € - MDS : 60774
www.mangoeditions.com
MA_APPO_DINETTE_JARDIN_CV.indd 1
Avec les Inspiréd’une de la conseils Pédagogie éducatrice Montessori Montessori
15/12/2016 11:03
Direction éditoriale : Guillaume Pô Édition : Marion de Rouvray Fabrication : Marie Guibert © 2003 Mango Jeunesse, Paris, pour l’édition originale « Au jardin » © 2001 Mango Jeunesse, Paris, pour l’édition originale « La dînette » © 2017 Mango Jeunesse, Paris, pour la présente édition Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse Dépôt légal : février 2017 Imprimé en Espagne par Edelvives N° d’édition : M17039 ISBN : 9782740432648 - MDS : 60774
APO_JARDIN_DINETTE.indd 2
08/12/2016 17:27
Au jardin
APO_JARDIN_DINETTE.indd 3
08/12/2016 17:27
Je vais les ramasser. APO_JARDIN_DINETTE.indd 6
08/12/2016 17:27
Tu veux bien m ’aider ? APO_JARDIN_DINETTE.indd 7
08/12/2016 17:27
Maintenant, il faut trouver des fleurs. APO_JARDIN_DINETTE.indd 10
08/12/2016 17:27
Je fais un gros bouquet... APO_JARDIN_DINETTE.indd 11
08/12/2016 17:27
Un trou... une fleur... APO_JARDIN_DINETTE.indd 12
08/12/2016 17:27
Il faut bien arroser. APO_JARDIN_DINETTE.indd 13
08/12/2016 17:27
« Aucune description, aucune image d’aucun livre ne peut remplacer la vue réelle des arbres dans un bois avec toute la vie qui se déroule autour. » Maria Montessori Les enfants ont un grand attrait pour tout ce qui touche à la nature. Ce sont de fins observateurs qui vivent pleinement ce que leur offre leur environnement. Ils ont besoin de savoir comment fonctionne le monde qui les entoure, et pour cela, ils agissent comme de vrais petits scientifiques en observant, en recherchant des informations, en expérimentant, en analysant leur découverte et en posant beaucoup de questions pour construire et vérifier leur savoir. Tous leurs sens sont en éveil. Ils sont de parfaits explorateurs d’un monde nouveau qui s’offre à eux, où tout n’est qu’étonnement, découverte et magie. Prenez le temps avec votre enfant, dans un coin de nature, de vous émerveiller avec lui en retrouvant vos yeux d’enfant. Laissez-le toucher la terre, les insectes, écouter les bruits que vous offre la nature.
APO_JARDIN_DINETTE.indd 18
08/12/2016 17:27
Proposition d’activité : observation d’une graine et du cycle de vie d’une plante. Il vous faudra deux graines de gros haricot (dont une que vous aurez fait tremper la veille au soir), un petit pot en verre et un peu de terre. Observez la graine avec votre enfant, regardez sa couleur, sa grosseur, vous pouvez également nommer les différentes parties de la graine. Proposez à votre enfant de la dessiner. Ouvrez la graine (celle ayant trempé la veille) en deux et observez l’intérieur. Plantez l’autre dans le petit pot rempli de terre, et observez son évolution jour après jour. Laetitia Ganglion Bigorda
APO_JARDIN_DINETTE.indd 19
08/12/2016 17:27
APO_JARDIN_DINETTE.indd 20
08/12/2016 17:27
La dînette
APO_JARDIN_DINETTE.indd 21
08/12/2016 17:27
Je mets de la farine. APO_JARDIN_DINETTE.indd 24
08/12/2016 17:27
Il faut de l ’eau, un peu, pas trop... APO_JARDIN_DINETTE.indd 25
08/12/2016 17:27
Elle est belle, ma tarte aux prunes. APO_JARDIN_DINETTE.indd 30
08/12/2016 17:27
On va la faire cuire. APO_JARDIN_DINETTE.indd 31
08/12/2016 17:27
Voilà, c ’est prêt. APO_JARDIN_DINETTE.indd 32
08/12/2016 17:27
Attention, c ’est chaud ! APO_JARDIN_DINETTE.indd 33
08/12/2016 17:27
APO_JARDIN_DINETTE.indd 40
08/12/2016 17:27
Didier Dufresne
• Armelle Modéré
« Au jardin » et « La dînette », deux histoires du quotidien des tout-petits interprétées avec humour par la petite Apolline et son inséparable doudou.
Le jardin • La dînette
Chaque histoire est suivie de conseils et d’idées d’activités proposés par une éducatrice Montessori. Une lecture idéale dès 18 mois.
Au jardin La dînette
2 histoires 5 € - MDS : 60774
www.mangoeditions.com
MA_APPO_DINETTE_JARDIN_CV.indd 1
Avec les Inspiréd’une de la conseils Pédagogie éducatrice Montessori Montessori
15/12/2016 11:03