Economia
Do nascimento à universidade, quanto custa criar um filho?
É prático
Dicas de organização, truques domésticos e sustentabilidade
Invoga
Adoção
ONG ajuda a promover e agilizar processos em Uberlândia-MG
Edição 26 • Setembro / Outubro 2012
Crianças e consumo
1
2
3
Foto: Divulgação
Palavra do Presidente
Editorial
Investir no esporte faz parte da filosofia da FGR Urbanismo desde a sua fundação. Ao longo dos anos, sempre apoiamos práticas esportivas dentro dos Condomínios Jardins e também patrocinamos eventos em diversas modalidades no segmento. Mais do que uma estratégia de comunicação, encaramos o esporte como uma forma de estimular a competição saudável, recreação e promoção da saúde. Nesse sentido, estamos realizando o 3º Circuito FGR de Tênis Duplas em Goiânia, torneio que reúne uma média de 70 competidores em cada etapa. Em Natal, nossa aposta está no Grupo de Corrida de Rua STI Runners, formado por corredores iniciantes e experientes de todas as faixas etárias. Também patrocinamos, pelo quinto ano consecutivo, o triatleta goiano Ítalo Rizzo, que vem acumulando bons resultados em competições nacionais e internacionais. Também faz parte da nossa filosofia o cuidado com o meio ambiente. Apresentamos, nesta edição, uma série de ideias sustentáveis e inovadoras que vem transformando a paisagem do Condomínio Cidade Empresarial, localizado em Goiânia. São projetos simples, que fazem do lixo uma rica fonte de recursos para a criação de peças funcionais, de baixo custo e de grande utilidade para os funcionários e visitantes das empresas instaladas no condomínio.
André Craveiro
Nesta Invoga os leitores também terão a oportunidade de conhecer um projeto social pioneiro na cidade de Uberlândia, em Minas Gerais. É a ONG Pontes de Amor, que ajuda pessoas interessadas em adotar crianças e adolescentes, oferecendo suporte e promovendo a troca de experiências no sentido de facilitar o processo para as futuras famílias. Um trabalho digno de reconhecimento e que deve ser cada vez mais estimulado. Boa leitura!
nº 26 Foto: Espaço Fotográfico
Tem novidade! A Revista Invoga incrementou seu projeto editorial nesta 26ª edição. Criamos algumas colunas para dinamizar a leitura. A “É Prático” traz dicas de organização, truques domésticos, reciclagem e preservação ambiental; a “Meu Bichinho” vem com notas curtas sobre cuidados com seu animalzinho de estimação e novidades no mundo pet; a “In Tech” ressalta o mais interessante da informática e tecnologia; a “Moda Invoga” tem a blogueira Juliana Cecílio, do JuDeluxe, com as últimas tendências do mundo fashion; a “Giro Gastronômico” é de dar água na boca com dicas de pratos deliciosos para comer em Goiânia; e a “Viagem & Cia” te leva a conhecer pontos turísticos estratégicos de uma cidade ou país. Assim, mantemos nossa variedade de assuntos com uma forma muito mais gostosa de ler. Mas, claro, nossas matérias especiais continuam a todo vapor. Para lembrar o Dia das Crianças, um alerta contra o consumismo infantil e uma análise sobre os custos que se tem com a educação do filho do nascimento à universidade. Não deixe de conferir também os lindos ambientes da Mostra Época 2012, as dicas de Cultura, Diversão e Arte e matérias sobre educação e saúde bucal. Flávia Teodoro direção editorial
Boa leitura! Envie sugestões para jornalismo@centraldeideia.com.br 4
Mãe, eu quero! Você sabe quanto custa criar um filho? Desafios humanos rumo à excelência Reinvente sua casa Moda Casa É Prático In Tech Cultura, Diversão e Arte Moda Descolada
6 10 14 16 24 28 32 34 36
42 45 46 48 50 52 53 54
Moda Invoga Acessórios Invoga Mimos para as crianças Meu Bichinho Giro Gastronômico Viagem & Cia - Amsterdã Informe Publicitário Caderno Jardins
Expediente FGR Urbanismo Presidente André Peixoto Craveiro Diretores Adriano Carrijo e Theo Maia Nunes Departamento de Marketing Michelle Perez Alecsandra Queiroz Assessoria de Imprensa Em Goiânia-GO Bastidores - Ass. de Comunicação - Doris Costa e Taysa Lara (62) 9293-3240 | 8476-2370 Em Uberlândia-MG Serifa Comunicação Integrada (34) 3224-6084 Em Belém-PA Eko Comunicação (91) 3249-9482
Em Vitória-ES Mile4 Assessoria de Comunicação (27) 3227-1594/ 9972-1274
Textos Lorena Rodrigues (JP-GO 2341) Ludmilla Coelho (JP-GO 2337)
Em Natal-RN Mix Midia (84) 3221-3957
Editoração e Diagramação Central de Ideias - Designer Anderson Souza
Central de Ideias Comunicação
Tiragem 10 mil exemplares
Direção Comercial Sirlon Filho Direção Editorial Flávia Teodoro Edição Geral Lorena Rodrigues (JP-GO 2341)
Para anunciar: 62 3091 7222 - Central de Ideias Distribuição gratuita e dirigida aos Condomínios Horizontais Jardins O conteúdo dos artigos e reportagens são de inteira responsabilidade dos entrevistados, não refletindo necessariamente a opinião da INVOGA ou da FGR.
5
Capa
Mãe,
eu quero!
O consumismo infantil já é uma realidade da vida moderna. Diálogo e disciplina são os segredos para os pais modelarem nos filhos uma forma consciente de comprar
6
Um passeio no shopping com as crianças e pronto, o cenário do “Mãe, eu quero!” está formado. As armadilhas são muitas: as vitrines das lojas de brinquedos, coloridas e vistosas, não passam em branco e as bancadas de guloseimas estão sempre à vista dos pequenos. Essa situação é o retrato de um quadro em que, de um lado, estão as sutis e silenciosas estratégias de publicidade e marketing recrutando-os para o consumo e, do outro, pais cada vez mais ausentes. “Eles trabalham muito, colocam demasiadamente cedo seus filhos na escola e dedicam pouco tempo à família, quando não se separam precocemente e a criança se vê obrigada a formar boa parte de seu conjunto de valores sozinha, com uma considerável ajuda da televisão e da internet, as quais estão cheias de atrativos publicitários voltados diretamente para ela”, alerta o administrador, doutorando em psicologia e pesquisador na linha de estudos de consumo, Sólon Bevilacqua.
O panorama exposto pelo especialista, por sua vez, leva a reflexões. “Ao querer tudo e mais um pouco as crianças entendem o que estão fazendo?” “E os pais, como devem agir para não reforçar nos filhos o hábito de comprar desenfreadamente, ensinando o valor do dinheiro e a real necessidade das coisas?”. Para obter as repostas, segundo Sólon, primeiramente é importante diferenciar consumo de consumismo: “consumo é o ato de adquirir e utilizar bens e serviços para atender necessidades; consumismo é a atitude de tentar satisfazer carências emocionais por meio da compra, demonstrando valores pessoais pelo que possui”, diz.
Foto: Paula Souza
Tendo isso claro, a orientação é repassar o ensinamento às crianças. “Da mesma forma que os pais escolhem o nome da criança, a escola onde ela irá estudar e a religião de batismo, devem orientar e conduzir seus filhos para práticas adequadas de consumo, deixando claro o valor de cada bem adquirido. A frase ‘nós não temos condições de comprar’ deve ser dita sem receios”, aconselha.
O casal Daniela e Alexandre incentivam a administração da mesada que dão aos filhos Daniel, Alex e Anne
Regras e diálogo Diálogo é a regra na casa da empresária Daniela Reis Teixeira Mendonça e do médico Alexandre Rodrigues Mendonça. Pais de três crianças – Daniel Teixeira Mendonça, de 10 anos, Alex Teixeira Mendonça, de 9, e Anne Teixeira Mendonça, a caçula de 4 anos –, eles vêem o diálogo como principal estratégia contra o bombardeio de sedutoras propagandas incentivando o consumo exacerbado, ainda na infância. “O importante mesmo é sempre conversar e explicar, principalmente quando estivermos fora do contexto da compra, que é o momento onde o interesse pelo objeto de consumo está falando mais alto. As crianças são inteligentes e conseguem entender como as coisas funcionam. À medida que elas vão crescendo e amadurecendo, e também com as nossas conversas e explicações, vão diminuindo essa necessidade de ter, de ganhar coisas, e vão sendo mais seletivas no que querem.” Na família Mendonça, um método que funciona muito bem é a administração da mesada que dão aos filhos. “Procuramos limitar as compras dentro destes valores. Quando eles querem algo mais caro, a orientação é que juntem o que ganham até chegarem ao valor necessário. Até lá pode ser, inclusive, que até desistam da compra. Mas para tudo funcionar, é preciso que os próprios pais controlem seu consumismo, pois, como sabemos, os exemplos valem mais do que os discursos”, observa Daniela. No entanto, a empresária afirma que às vezes cede. Quando sai com as crianças para um passeio e há a insistência por algum item, se for algo de valor baixo ela compra, mas explica que adquiriu porque foi barato. Se o objeto de desejo for caro, a criança vai ouvir o “não” ou uma negociação para o pedido ser o presente de aniversário ou natal. Ainda assim pode acontecer uma birra. “Mas nada que não possa ser administrado”, contorna. 7
Foto: Paula Souza
O que Daniela e Alexandre esperam para o futuro dos filhos em relação ao consumo consciente é o que a pedagoga Sílvia Crosara tem em casa. Seu filho, o estudante de Ciências Contábeis Lucas Melo Borges Crosara, de 17 anos, é exemplo para a família. Ele orgulha-se de dizer que aprendeu direitinho a consumir de forma saudável desde a infância. “Sempre recebi mesada, de forma que fui incentivado a poupar o meu dinheiro pra multiplicá-lo e poder fazer melhores compras. Meu consumo racional se deve ao exemplo que vivenciei com meu pai, que sempre controlou muito bem suas finanças, também sem consumismo fútil, para juntar o dinheiro e poder multiplicá-lo.” Mas ele confessa: “a única coisa que me tira dessa linha de pensamento é minha coleção de camisas de futebol, que me faz gastar mais do que com outras coisas e com menos racionalidade.” Ainda sim, ele junta o dinheiro e faz o pagamento à vista. “Nada de dívidas com parcelamentos no cheque ou cartão de crédito.”
Propaganda sem controle
Lucas Melo Borges Crosara, de 17 anos: consumo consciente desde a infância
As crianças sempre estão por dentro das novidades em brinquedos e outros produtos específicos para elas. E o principal informante são as propagandas na televisão e internet. Entre um intervalo e outro dos desenhos animados preferidos, estão lá a boneca descolada e o mais moderno carrinho de controle remoto. Para o pesquisador Sólon Bevilacqua, a publicidade regula o consumo criando no inconsciente do consumidor-criança um sentimento de obsolescência perceptiva e programada dos bens. “Ou seja, isso faz com que a ela nunca esteja satisfeita com o que tem, motivada pela aparição de um material mais moderno”, explica. E qual é a defesa da criança diante de silencioso e eficaz meio de incentivo ao consumismo infantil? No Brasil, a regulamentação é falha e as publicidades são praticamente livres. Não há preservação da criança mediante o bombardeio de informações. Em alguns países europeus, não há propaganda uma hora antes e uma hora depois de um programa infantil. “A criança é protegida do consumo e do consumismo. Imagine que intercalar comerciais com um desenho faz com que a criança entenda que tudo aquilo faz parte do desenho que ela assiste. Ela não sabe que a propaganda é uma coisa e o desenho é outro”, avalia Sólon. Então, o maior órgão controlador por aqui são mesmo os pais ao impor limites sobre a utilização da televisão e internet e também ao manter um diálogo consciente sobre consumo.
Proteja seu filho Reflita sobre a própria relação com o consumo Imponha limites e controle o uso da televisão e internet Façam programas juntos que não envolvam consumo Converse com ele sobre a verdadeira função da publicidade
Tem dúvidas sobre o assunto? Converse com o pesquisador Sólon Bevilacqua solbev@gmail.com
8
9
Economia
Você sabe quanto custa
criar um filho?
Educação, saúde e lazer. Do berçário até a formação superior o valor pode ultrapassar meio milhão de reais
Mensalidade da escola, curso de inglês, natação, aulas de futebol, roupas novas, dinheiro para o cinema e para o lanche... a lista é enorme. Você já parou para pensar o quanto gasta por mês na criação de seu filho? Você tem ideia de quanto irá investir até a formação dele? O valor exato de tantas despesas podem ainda não estar na ponta da caneta, mas certamente sua conta bancária sente o impacto. Criar um filho do nascimento até a universidade não sai barato, pois os gastos vão muito além da educação propriamente dita, inclui também saúde e lazer. E quem perde noites de sono imaginando como vai conseguir dinheiro para pagar tudo o que julga necessário na educação dos filhos, irá dormir mais tranquilo quando souber planejar. Preocupado com essa situação que norteia a classe média brasileira, o economista Aurélio Troncoso elaborou uma pesquisa sobre o quanto custa educar um filho (do nascimento à maioridade), tendo como base renda familiar acima de 5 mil reais. Pai de dois filhos, Aurélio Júnior, que cursa o 4º ano de Medicina da PUC-GO, e Arthur, que cursa o 1º ano de Medicina 10
Veterinária na Unip, o economista se baseou apenas nos gastos com seu primeiro filho, sem incluir o pagamento do curso superior. E para sua surpresa os valores ultrapassaram 700 mil reais. Antes de ter um filho é preciso rever todos os seus objetivos financeiros. Muitos serão substituídos pela necessidade que uma nova vida impõe. “Quando se planeja ter um bebê a primeira coisa a fazer é adquirir um plano de saúde que venha atender as suas expectativas. Em segundo lugar planejar o quarto, com adaptação da casa com antecedência, fazer um estoque de fraldas, escolher um pediatra que esteja dentro do plano de saúde, uma escola de educação infantil de qualidade e é fundamental abrir uma poupança para garantir a educação superior do filho. Avise para os tios, avós e padrinhos que a poupança está aberta para contribuições”, ensina o economista. Para os que já têm filhos é bom colocar no papel tudo o que desembolsam para pagar contas relacionadas aos herdeiros. Não são somente as fixas, como escola e cursos, que consomem o dinheiro, mas todos os “extras” que vão surgindo ao longo do mês, como passeios, lanches, presentinhos, etc. É preciso controlar todos os gastos. E foi isso que fez o empresário José Francisco, pai de duas filhas, as nutricionistas Polyana Morais e Juliana Netto. “O mais importante na minha família sempre foi controlar as despesas. Pensamos não só no presente, mas, principalmente, no futuro, em ter qualidade de vida. Sempre investi em educação de qualidade para minhas filhas. Escolas particulares, inglês, atividade física extracurricular e aulas de piano. Sempre que possível fazíamos passeios e viagens, mas nunca nos sacrificamos financeiramente para isso, já que não considero lazer como prioridade”, declara.
José Francisco para a filha Polyana Morais: “Sempre investi em educação de qualidade”
Ensine seu filho a lidar com dinheiro É muito importante ensinar o filho a lidar com dinheiro. Crianças que são preparadas financeiramente estarão fortalecidas para, no futuro, saberem como administrar suas finanças. A mesada, por exemplo, é a melhor maneira de educação financeira para os jovens. O economista Aurélio Troncoso ensina os pais a estipularem um valor mensal e orientarem seus filhos a administrar este dinheiro até o final do mês. Caso o dinheiro acabe antes da data, o pai deve emprestar para seu filho um valor, mas cobrando juros que serão descontados na próxima mesada. “Agindo assim, depois de dois empréstimos, pode ter certeza que seu filho estará administrando o dinheiro da mesada bem melhor”, afirma. Para os pequenininhos o que funciona é o cofrinho. “A criança aprende a poupar para comprar algo que deseja muito. É claro que os pais acabam completando. Mas é um bom ensinamento”, informa o economista. Aprender a comprar também é extremamente importante para as crianças e adolescentes. Antes de adquirir algum bem há três perguntas a se fazer: Eu preciso comprar isso agora? Eu posso comprar isso? Eu quero comprar isso? “Esta última pergunta deve ser usada com cautela, pois compra-se por compulsão, ignorando as duas perguntas anteriores. Dessa forma, um pouco de bom senso e responsabilidade pode ser de grande valia nesse quesito”, completa o economista. 11
Confira tabela com pesquisa do economista Aurélio Troncoso sobre o quanto custa educar um filho de classe média (renda familiar acima de R$ 5 mil), estudando em escola particular, desde o nascimento até a maioridade:
Despesa
Idade Inicial
Idade Final
Qt. de Meses
Gasto Mensal
TOTAL
Berçário
0
2
24
R$ 380,00
R$ 9.120,00
Pré-escola
3
6
36
R$ 410,00
R$ 14.760,00
Escola (Ens. Fundamental)
7
16
108
R$ 790,00
R$ 85.320,00
Escola ( Ensino Médio)
17
19
24
R$ 980,00
R$ 23.520,00
Curso pré-vestibular
20
21
12
R$ 1.039,00
R$ 12.468,00
Material escolar
0
21
252
R$ 83,33
R$ 20.999,16
Brinquedos
0
21
252
R$ 35,00
R$ 8.820,00
Diversão
0
21
252
R$ 80,00
R$ 20.160,00
Atividade esportiva
6
15
108
R$ 80,00
R$ 8.640,00
Clube
0
21
252
R$ 45,00
R$ 11.340,00
Revistas e livros
3
21
216
R$ 38,00
R$ 8.208,00
Curso de idiomas
12
17
60
R$ 180,00
R$ 10.800,00
Mesada
7
21
168
R$ 500,00
R$ 84.000,00
Conta de celular
14
21
84
R$ 120,00
R$ 10.080,00
Plano de saúde
0
21
252
R$ 280,00
R$ 70.560,00
Dentista
2
21
228
R$ 35,00
R$ 7.980,00
Vacinas
0
12
144
R$ 15,00
R$ 2.160,00
Roupas
0
21
252
R$ 60,00
R$ 15.120,00
Calçados e acessórios
0
21
252
R$ 55,00
R$ 13.860,00
Uniforme escolar
2
21
228
R$ 40,00
R$ 9.120,00
Fraldas
0
4
48
R$ 100,00
R$ 4.800,00
Conta do Supermercado
0
21
252
R$ 400,00
R$ 100.800,00
Lanches na escola
2
21
228
R$ 100,00
R$ 22.800,00
Conta de telefone
12
21
108
R$ 45,00
R$ 4.860,00
Conta de água e luz
0
21
252
R$ 50,00
R$ 12.600,00
Empregada doméstica
0
21
252
R$ 250,00
R$ 63.000,00
Babá
0
4
48
R$ 622,00
R$ 29.856,00
Carro
18
21
36
R$ 400,00
R$ 14.400,00
Viagens
15
21
72
R$ 75,00
R$ 5.400,00
Computador
6
21
180
R$ 8,50
R$ 1.530,00
R$ 707.081,16
TOTAL GERAL
FONTE: CEPEM ALFA 2009 – (Valores em R$) Os valores da tabela acima não incluem o pagamento de curso superior
12
13
Educação
Desafios humanos rumo
à excelência
O desenvolvimento do ser humano em toda a sua potencialidade. Esse é o objetivo da técnica importada dos Estados Unidos e que teve como inspiração os resultados surpreendentes obtidos pelos técnicos esportivos perante suas equipes. O coaching ganhou espaço no meio empresarial e, desde então, vem contribuindo para o desenvolvimento humano e profissional de líderes ao redor do mundo. Em agosto, o Instituto de Pós-Graduação IPOG convidou a presidente no Brasil da International Association of Coaching Institute, Arline Daves, para ministrar o curso de Formação Internacional em Coaching a executivos goianos. Na bagagem, Arline trouxe a experiência de 17 anos de estudos desenvolvidos, tendo como base o comportamento humano e a programação neurolinguística.
Foto: Divulgação
“O coaching permite a pessoa se autogerenciar para obter o máximo de seu rendimento. A técnica aplicada é fruto de pesquisas desenvolvidas há quase duas décadas e que tem contribuído para desenvolver pessoas de alta performance”, explica Arline. A técnica aplicada pela coach entende o ser humano em toda a sua complexidade. A partir de um diagnóstico que leva em consideração as estratégias, visões e barreiras criadas pela pessoa, é possível desenvolver um método próprio de aprimoramento. “O mais interessante é que o coach é auto-aplicável e ainda possui um efeito multiplicador no ambiente em que a pessoa interage”, observa Arline Davis.
Especialização Arline Daves Presidente no Brasil da International Association of Coaching Institute 14
Para atender a essa grande demanda do mercado por aprimoramento pessoal e empresarial, o Instituto de Pós-Graduação IPOG elaborou o MBA Gestão de Pessoas por Competências e Coaching. Uma especialização que tem conquistado importantes estudantes pelos 21 Estados que o Instituto mantém filiais. Um curso que apresenta na prática as vertentes do Coaching e ainda confere a certificação para quem pretende aplicar as técnicas.
15
Foto: Divulgação
Mostra
Home Office - Arquiteta Aline Santos Utilizando peças contemporâneas e explorando mobiliário nos tons vinho e verde acinzentado, a peça-chave do ambiente é uma mesa oval, destinada à área de trabalho. Compõem o espaço peças que o deixam com ar aconchegante, como é o caso da chaise para leitura. A ideia foi fugir totalmente do que se espera para este ambiente e transformá-lo num espaço mais jovial e feminino.
Reinvente
sua casa
Novo uso para peças de memória e de design já consagradas é o destaque da Mostra Época 2012
16
Todo mundo tem em casa alguma peça de valor sentimental para a família e que não pode ficar de fora do processo de redecoração dos ambientes. Esta é a inspiração da Mostra Época 2012, que busca o resgate dos valores, da cultura, do pensar e do agir em seus 23 ambientes que ficam expostos até o dia 17 de dezembro no showroom da loja. A ideia é sugerir novas formas de uso de peças de memória e de design já consagradas, que se mantém atuais em razão do uso de novas cores e da tecnologia nos processos de produção, a fim de diversificar as possibilidades de uso de mobiliário, para deixar residências e espaços corporativos mais sofisticados, aconchegantes e funcionais. Inspire-se.
Fotos: Divulgação
Espaço Gourmet - Designers de Interiores Fátima Mesquita, Marcia Albiéri e Regina Amaral Este ambiente alia modernidade e tradição mineira e é dedicado a recepcionar amigos à beira do fogão. Conta com mobiliário de presença marcante, composto por duas longas mesas de confraria e um armário mineiro revestido por ladrilhos de vidro e cadeiras rústicas.
Jardim - Paisagista Fabiana Bellini O frescor proporcionado pela água é a inspiração deste ambiente. O mobiliário escolhido permite o relaxamento e multifunções sociais ao espaço. Para dar um ar sofisticado, mas sem perder o esplendor dos elementos da natureza, o uso de palmeiras e orquídeas em tons rosados e lilás dão um colorido especial e mantêm o ar rústico do jardim.
17
Fotos: Divulgação
Hall e Lounge de Entrada - Arquiteto e designer de interiores Alexandre Milhomem O ambiente tem sua inspiração nos elementos do clássico mundial e na contemporaneidade dos materiais, como a laca, que reveste alguns dos itens utilizados no espaço. Cores como o dourado, o prateado e o bordô poderão ser notadas no papel de parede e na persiana que adornam o espaço e refletem a personalidade marcante dos amantes e admiradores deste estilo.
Sala de Jogos - Arquiteto Flávio Paraguassu O arquiteto inspirou-se nos sete pecados capitais para criar a Sala de Jogos. O espaço em estilo contemporâneo privilegia mobiliário em linhas retas, para que os elementos decorativos como telas de arte e adornos dialoguem com os dados e cartas que ambientam e dão vida ao espaço.
Living - Designer Meire Santos O ambiente retrata um local aconchegante, elegante e descontraído para bem receber. Um painel histórico-fotográfico traz fatos marcantes do século XX, comprovante que a informação não deve ser esquecida até mesmo na decoração.
18
Fotos: Divulgação
Home Cinema - Arquiteto William Hanna A ideia é sair do caos urbano para um lugar acolhedor e com elementos que sucumbem o bem-estar através das cores da natureza e o conceito familiar. Os itens utilizados são inovadores e valorizam a modernidade sem deixar de lado traços rústicos.Cores neutras e pastéis se contrastam com o verde das plantas e adornos amarelos, criando um ambiente acolhedor e calmo. O amadeirado da parede, dos armários planejados de grandes proporções e painel de TV em espelho bronze, se harmonizam com o tapete, reforçando o conceito intimista e contemporâneo do espaço.
Sala de Estar - Arquiteto Jefferson Castro Um espaço contemporâneo, despojado, descontraído, que traz referências geométricas no desenho do mobiliário, dos revestimentos e adornos e ainda estimule o convívio social. Esta é a tônica deste ambiente. O espaço foi pensado para atender aos diversos instantes que os convivas poderão desfrutar neste ambiente: uma conversa íntima, um bate-papo, momentos de relaxamento e de traquilidade.
Sala de Jantar - Arquitetas Giovanna Diniz e Michelle Rodrigues Um ambiente que transmite conforto e bem-estar, faz referência à natureza e foge do convencional. Cores, texturas, tecidos e tramas foram alguns dos elementos que as profissionais usaram para criar este ambiente aconchegante, sofisticado e elegante. O mobiliário em laca fendi, com madeira de demolição e vidro, tecidos naturais, tapetes em chenille, vasos vietnamitas e algumas peças clássicas e muranos, como adorno, conseguiram atingir o objetivo do projeto.
19
20
21
22
23
Puff ecol贸gico www.meupuffecologico.com.br Apoio para livros www.etna.com.br
Moda casa QUADROS EM VIDRO Vidro e Arte Maria Aline (62) 3092-5453
Pendente Tango www.transeletrica.com.br
24
Caçarola quadrada Lyon, Mesa Picnic com encosto e Conjunto Churrasco Polywoond tramontina www.tramontina.com.br
Comoda Bombê www.mikuskamoveis.com.br
Banheira MyPretty - Ilustração Floral www.prettyjet.com.br
Rack para home Atual Ambientes Planejados (62) 3097-7131 25
26
27
Fáceis de achar Com as máquinas digitais ficou fácil tirar um monte de fotos. Organizá-las no computador nem sempre é tão fácil assim. Não crie um labirinto de pastas, confira essas dicas: • Nomeie as fotos com palavras chaves, clicando com o botão direito do mouse em cima da foto, selecione o menu propriedades, clique em resumo. Em seguida preencha os campos como título, assunto, autor, palavra-chave e comentários. Para pesquisar, busque no menu do Explorer a palavra-chave que identifique a foto. • Para criar pastas com os arquivos das fotos, nomeie com a data em que a foto foi tirada e em seguida com o nome do evento ou local, exemplo: 2012-01-01 Goiânia Parque Flamboyant. • Já para quem gosta de procurar as fotos por pessoas, nomeie com o primeiro nome de todos na foto, exemplo: Ana Paula Marcos Luiz. • Para quem gosta de separar por assuntos, crie pastas com grupos e subgrupos, exemplo: Plantas - Orquídeas. Fonte: www.pamelasadesign.blogspot.com.br
É prático Pia sempre brilhando Para deixar a cuba de inox da pia da cozinha brilhando, embebede um pedaço de algodão em vinagre e passe por toda a superfície. Para finalizar, esfregue uma esponja com detergente neutro e enxague.
Otimize o espaço Casacos pesados de inverno, colchas, edredons... Tudo isso ocupa um espaço danado no armário. Sacos a vácuo encontrados em vários tamanhos triplicam o espaço de armazenamento no local e ainda protegem as roupas contra mofo, insetos, odor, umidade e mofo. Você precisa apenas de um aspirador de pó para retirar o ar da embalagem. Muito útil também para ganhar espaço nas malas de viagem.
28
Agrade a todos Se você pretende fazer um evento com muitos convidados, agrade também os vizinhos! Um dia antes da recepção, envie a eles um cartão simpático, acompanhado por algum mimo, avisando sobre a festa.
Mesa organizada Papéis, arquivos, livros e xícaras não deixam o trabalho fluir direito. Marque um dia por semana para fazer uma faxina na mesa, limpar as teclas do computador e esvaziar as gavetas.
Cores em harmonia Se você quer inspirações para estampas, combinações dos móveis de uma sala, paredes e o que mais precisar de um pouco mais de cor conheça o site design-seeds.com. Por lá você encontra infinitas sugestões, inspiradas em fotografias, que parecem conversar entre si. Vale à pena a visita.
Na fruteira ou na geladeira? Conservar adequadamente os alimentos é fundamental para assegurar a maior durabilidade possível. Frutas e legumes prontos para o consumo podem ser guardados direto na geladeira, enquanto os que ainda estiverem em processo de amadurecimento devem ficar do lado de fora. Já para as folhas, o indicado é passar na centrífuga após a lavagem para tirar a água e guardar em uma embalagem não muito apertada. E com uma toalha de papel embaixo para reduzir a umidade.
Cursos ecologicamente corretos e gratuitos Quer mais conhecimento sobre meio ambiente e sustentabilidade? Na internet, é possível encontrar cursos gratuitos sobre o tema, os quais fornecem certificado após sua conclusão e podem ser utilizados como horas-curriculares, muito útil aos universitários. Confira duas possibilidades: • Gestão ambiental em www.sistemafieg.org.br/portalcliente • Sustentabilidade no dia a dia: orientações para o cidadão em www5.fgv.br/fgvonline/Cursos/Gratuitos Dica do informativo “Notícias para você fazer a diferença” da FGR
29
30
31
Caixa Acústica JAMO 909 Com acabamentos em Black Piano e Vermelho Alto Brilho, a Caixa Acústica HI-END é uma festa tanto para os olhos quanto para os ouvidos. A Jamo R 909 foi criada para o número crescente de pessoas que preferem uma solução de dois canais para música e para um sistema de Som Surround. Trata-se de uma combinação perfeita para os amplificadores da mais alta qualidade no mercado. Seus graves, médios e agudos fornecem velocidade transitória excelente, precisão e fluidez, na gama de frequências sem coloração e reverberação. O design aberto com dois Woofers de 15 polegadas reproduz uma sonoridade maravilhosamente transparente e uma resposta altamente dinâmica. A referência Jamo R 909 captura o coração da experiência musical. Confira mais sobre esse e outros produtos de alta tecnologia e qualidade no site www.dbvisio.com.br
In
Tech PS Vita O PS Vita traz o que existe de mais moderno em termos de tecnologia para os gamers. Ele possui uma tela de 5 polegadas de OLED sensível ao toque, garantindo tanto imagens nítidas e em alta definição quanto possibilitando novos meios de interação com os jogos.Os games podem ser adquiridos no formato digital na loja virtual PlayStation Store diretamente pelo aparelho ou pelo PlayStation 3. Os títulos ficam armazenados em um cartão de memória (o pacote do Vita brasileiro tem um cartão de 4 GB).
Câmeras “mirrorless” As grandes fabricantes de câmeras fotográficas estão apostando nos modelos “mirrorless”, nova categoria que traz a qualidade das câmeras profissionais em um corpo menor e mais leve. A Sony foi uma das primeiras a trazer ao Brasil esses modelos. Em 2010, a companhia lançou no país a NEX-3. Depois, em agosto de 2011, chegou por aqui a NEX-C3, que agora ganha uma substituta: a NEX-F3, com 16.1 MP de resolução. A F3 acaba de chegar às lojas brasileiras por R$ 1,9 mil. A “GF5”, da Panasonic, custa R$ 3 mil e é equipada com o sensor Live MOS de 12.1 megapixels e conta com 14 efeitos de filtro e um guia de cena com 23 opções de fotografias. A Nikon trará o seu modelo de “mirrorless” ao mercado brasileiro no fim de 2012 para as compras de Natal. A Nikon 1 J2 – evolução do modelo J1 – tem 10 megapixels e continua sendo uma boa opção para quem não quer gastar muito. Dos maiores fabricantes, a Canon foi a última a apresentar um modelo “mirrorless”. A EOS M tem resolução de 18 MP e custa US$ 800 no mercado norte-americano. O modelo ainda não tem preço estimado para o Brasil e deve chegar por aqui até o fim de 2012. 32
33
Cultura, Diversão e Arte
Livros, filmes e Cds para comemorar o Dia das Crianças O Rei Leão (1994) O maior clássico animado da Walt Disney Pictures! Sucesso incontestável da década de 90, O Rei Leão, longa dirigido por Roger Allers e Rob Minkoff, encantou os olhos e comoveu os corações com seu enredo incrível e personagens adoráveis. O filme conta a história do leãozinho Simba, herdeiro do trono, que desperta inveja de seu tio Scar e acaba sendo vítima de um plano maquiavélico e é exilado das terras do Reino. Não tem como não se apaixonar por Simba e não se divertir com os amigos Timão e Pumba. Além disso, o longa foi relançado em 3D no ano passado. As crianças não podem perder essa versão! 34
Os Goonies (1985) Os tempos podem ter mudado, mas os clássicos continuam sendo clássicos. Dirigido por Richard Donner com roteiro de Steven Spielberg e Chris Columbus, Os Goonies retratam bem a infância e tudo de bom que ela proprociona. Para salvar a cidade que corre o risco de ser demolida como quitação de uma dívida, um grupo de garotos partem para uma aventura emocionante, em busca de um tesouro perdido, enfrentando muitas armadilhas e fugindo de perigosos bandidos. Com uma produção espetacular para época, o filme é extremamente envolvente. Cada personagem, uma história. É um filme que resgata toda amizade, inocência e espírito de aventura que cada um carrega dentro de si.
Peter Pan e Wendy (1999) Quem não quer viver em um mundo da imaginação e ser criança para sempre? J. M. Barrie trouxe esse desejo a muitos ao criar Peter Pan, o menino que se recusava a crescer. E esse sucesso, que foi escrito no início do século 20, conquistou as crianças e até mesmo os adultos. O livro conta a história de Peter Pan e também de Wendy, que ao contrário de Peter, adora brincar de ser adulta. E na Terra do Nunca, eles vivem as mais incríveis aventuras e fazem tudo o que querem. A literatura aborda vários temas como a infância, a crueldade, a morte e a inocência. É um livro que pode ser lido incontáveis vezes sem jamais perder o encantamento!
Reinações de Narizinho (1931) O mundo da imaginação ganha vida! Escrito por Monteiro Lobato, Reinações de Narizinho é um clássico que deu origem à série Sítio do Picapau Amarelo. No livro são apresentados os principais personagens do Sítio, onde se desenrola as inimagináveis aventuras. A história traz uma avó adorável (Dona Benta), a neta do nariz arrebitado (Narizinho), a cozinheira (Tia Nastácia), a boneca de pano que ganha vida (Emília) assim como o sabugo de Milho (Visconde de Sabugosa). Nesse sítio o mundo de faz-de-conta transcende o mundo real!
Galinha Pintadinha e sua Turma – Vol. 1 Som Livre Cantigas tradicionais passadas de geração para geração. O projeto Galinha Pintadinha e sua turma surgiu com o objetivo de aproximar gerações ao fazer com que as crianças de hoje cantem as músicas que seus pais cantavam na infância. E foi um grande sucesso. A partir daí surgiram o segundo volume e o DVD da Galinha Pintadinha. No primeiro volume do CD, musiquinhas tradicionais como A Baratinha, o Sapo não lava o pé, Marcha Soldado e Indiozinhos fazem parte das 13 faixas que fazem a criançada cantar e dançar. Com este disco, sem dúvidas, seu filho irá se divertir muito. Vai ser uma festa!
Adriana Partimpim O sétimo álbum e o primeiro infantil da cantora e compositora Adriana Calcanhotto. Idealizado para as crianças, no qual Adriana Calcanhotto usa o heterônimo de Adriana Partimpim, apelido dado por seu pai na infância. Com esse disco, a talentosa cantora de voz clara e afinada canta e encanta crianças e também não-crianças. Com 10 faixas, o álbum se tornou um sucesso, recebendo até mesmo um disco de ouro por mais de 100 mil cópias vendidas no país. Com músicas bem produzidas artisticamente, conquistou o prêmio de Grammy Latino de melhor álbum infantil. Seu filho não pode perder!
35
a d o M a d a l o c s e d
Na infância tudo é brincadeira e alegria. Nada de ficar parado vendo o tempo passar. Nessa fase, conforto e estilo deixam tudo muito mais divertido. A Descolados vem com este conceito muito bem estabelecido. A preocupação da loja é vestir meninos e meninas de forma descontraída, de olho nas tendências da moda infantil.
Fotos: Reserva Mini
Reserva Mini, Bébé Sucré, Savannah Kids, Zirigdum, Baby Rock, Hibou, Mini Humanos, Forrozinho de Gala, Roupa de Quintal, entre outras, compõem o mix de marcas comercializadas na loja. Uma diversidade que atende dos mais despojados aos que preferem um look mais certinho. Seja descolado!
36
, e u q n i r B
, e l pu
. . . e c n a
Fotos: Reserva Mini
d
A maneira mais divertida de se vestir! 37
Fotos: Bébé Sucré
3922.0508 / 3922.0509 Rua 9 Esq. c/ Rua 28 Setor Marista - Goiânia
62
38
39
40
41
Moda Invoga Juliana Cecílio - Blog Deluxe*
Francesca Romana Diana
Pedro Yossef
Dolce & Gabana
Corporeum Empórium Lolitá
Estampa Floral As flores chegam para colorir, enfeitar e alegrar a estação Primavera/Verão. A forte tendência são as estampas florais. Calças cropped (aquelas mais curtas), mix de estampas, blazer, o famoso “conjuntinho” (todo o look da mesma estampa), enfim, onde tiver flor é fashion! Mas é claro que a moda não agrada a todos, então para quem é do time que acha “too much” as estampas e prefere algo mais discreto, uma dica é abusar nos acessórios estampados: braceletes, sapatos, maxi, lenços, etc. Dessa forma, conseguimos entrar na moda preservando o que realmente gostamos e nos faz sentir bem. Vale lembrar que estampas grandes aumentam a silhueta, por isso é bom tomar cuidado na hora das escolhas das peças.
Corporeum Empórium Lolitá
* Juliana Cecílio é blogueira, responsável pelo Deluxe. Apaixonada por moda, ela criou o blog com o objetivo de informar as mulheres tudo sobre o universo fashion.
42
Oferecimento - Blog Deluxe www.judeluxe.com.br
Iódice Arranha Gata
43
44
Acessórios Invoga Lara Braga - Luberon*
Cap toes seguem fortes no verão Bons investimentos em moda são aqueles itens que permanecem em alta por mais de uma estação. Para o verão 2013, os cap toes são um deles. Criado em 1950 pela estilista Coco Chanel, o modelo consistia em uma sapatilha bege com a ponta preta. O objetivo era dar a impressão de pernas mais longas e pés menores. Os sapatos, que têm bico colorido, metalizado ou em tecido diferente do restante do calçado seguirão poderosos em 2013. O modelo está disponível em forma de sapatilha e scarpins de várias cores, com tachas, spikes e inúmeros detalhes. Os mais famosos são os com biqueira dourada ou prateada. Se a ideia for comprar algum sapato nos próximos dias, coloque os cap toes na lista. A moda, pelo visto, não vai embora tão cedo. Não deixe fora das compras também os calçados coloridos. Turquesa, amarelo e coral estão com tudo no verão.
Oferecimento - Luberon 62 3091.4561 Rua 9, Galeria Portugal (Praça do Sol), Setor Oeste
* Lara Braga é proprietária da Luberon Calçados e Acessórios há cinco anos. Está sempre antenada com as tendências, buscando o melhor da moda para suas clientes.
45
Nintendo 3DS, dvd patati patatรก 4 anos e kit Descobrindo o valor das coisas Livraria Leitura (62) 3942-0121
Mimos para AS CRIANร AS JOIAS INFANTIS Omega Dornier (62) 3942-7707
46
Camiseta e bermuda Paco Kids, Macacão e bolero LULUZINHA KIDS Villa Mix (62) 3920-1695
BLUSA PRINCESA DA FORROZINHO DE GALA, SAIA RENDA DA SANTA PACIÊNCIA E LAÇO SWEET DA LAÇAROTY | CAMISETA PALAVRA CRUZADA E BERMUDA MINI ARMY BÁSICA DA RESERVA MINI Descolados (62) 3922-0508
Baby Boti Milk Pack www.oboticario.com.br
Avião da Polly E Bicicleta Hot Wheels www.rihappy.com.br 47
Alimentação natural Cuidar do que o seu cãozinho come é fundamental. Assim como nós, ele precisa se alimentar de forma saudável para viver mais e melhor. Há no mercado uma linha de ração 100% natural sem conservantes ou corantes, a Naturalis, da Total Alimentos. A base são as carnes de frango e peru, combinando frutas e vegetais. A linha tem produtos específicos para filhotes, adultos e adultos de raças pequenas.
Sanitário inteligente Prático e fácil de limpar, o ecopatio é um sanitário pet inteligente, ecológico e econômico, com tapete de grama sintética, que possui um higiênico sistema para dispensar a urina no vaso sanitário sem que suas mãos entrem em contato com ela. O xixi fica acondicionado dentro do recipiente, fora do contato direto com ar, para não exalar odores excessivos. Indicado para qualquer cão. A caixa do produto traz dicas de adestramento para o correto uso do equipamento.
Meu Bichinho Iluminado O colar de led pode ser usado como uma coleira normal durante o dia e ser ligado somente à noite para manter o seu cão ou gato visível a centenas de metros de distância. O led possui três modos (piscar lento, piscar rápido e constante). Pode ser visualizado de todos os ângulos e é ideal para áreas rurais, acampamentos, caminhadas, pesca, parques, eventos ao ar livre, corrida, ciclismo e caminhadas noturnas.
Adote essa ideia Quer um bichinho de estimação e dar todos esses mimos para ele? Adote um. Em Goiânia acesse a página da Associação Protetora e Amiga dos Animais (ASPAAN) e a Adote Animais Goiânia no Facebook e confira cães e gatos disponíveis para adoção. Pratique este ato de amor e carinho.
48
49
Gastronômico iro
Sabor marcante Um ambiente descontraído e aconchegante, perfeito para um happy hour ou para um passeio em família. Este é o Detroit Steak House. No cardápio, pratos rápidos de dar água na boca. A foto ao lado é do The Detroit Baby Back Ribs, uma costela suína grelhada temperada com produtos especiais e servida com molho Barbecue ou com a deliciosa Geleia Detroit levemente apimentada e ainda dois acompanhamentos à escolha. Combinação perfeita com o delicioso Chopp Brahma na super caneca congelada Detroit.
Oferecimento - Detroit Steak House Av. 136, Setor Marista (em frente ao Excalibur) Av. Rio Verde - Free Center (ao lado do Jardins Viena) - NOVO Av. Eng. Eurico Viana com Av. São João (Alto da Glória) - BREVE 50
Super-Pirarucu Detroit Corte nobre do Pirarucu com opção grelhada ou empanada. Servido com molho Blue Cheese e dois acompanhamentos à escolha. Vai bem com: Chopp Brahma na super caneca congelada Detroit Onde encontrar: Detroit Steak House | 62.3088-1485
Picanha completa 900 gr de picanha assada na brasa. Acompanha arroz, feijão tropeiro, mandioca, vinagrete, paçoca e manteiga do sertão. Vai bem com: Cerveja Original Onde encontrar: Officina Cervejaria | 62. 3093-6868 www.officinacervejaria.com.br
Salmão ao gergelim Salmão ao gergelim e molho agridoce sobre creme de batata e ervas Vai bem com: Vinho Casa Lapostolle Chardonnay 2008 Onde encontrar: Restaurante do Hotel Blue Tree Towers Goiânia 62. 3235-5600 | www.bluetree.com.br
Camarões à grega Porções de camarões rosa empanados, com molho cremoso de limão e molho de mostarda e mel (20 unidades) Vai bem com: Chopp Brahma Onde encontrar: Boteco Posto 15 | 62. 3931-0909 www.botecoposto15.com.br
Leitão à pururuca Leitão temperado com ervas, vinho e sal, assado e “pururucado” com óleo quente Vai bem com: Caipirinha Onde encontrar: Banana Menina | 62. 3553-1353 www.bananamenina.com.br
Combinado japonês simples Combinado simples de sushi e sashimi Vai bem com: Vinho branco Alamos Chardonnay, da Argentina Onde encontrar: Shiitake Restaurante | 62.3215-2288
51
Viagem & Cia Amsterdã
Hospedagem 5 estrelas Se você procura conforto, localização privilegiada e ótimos serviços, hospede-se no Park Hotel. O hotel fica situado no coração de Amsterdã, próximo ao mais famoso parque da cidade, o Vondelpark, e também do centro de compras e artes. Elegante e sofisticado, o Park Hotel combina design e serviços de primeira classe. Os quartos são decorados com muito bom gosto e conforto. O hotel conta com um restaurante que serve café da manhã e almoço. Os hóspedes podem desfrutar de drinques em um bar/lounge. O Park Hotel ainda oferece academia e biblioteca. O serviço de quarto está disponível 24 horas.
As melhores compras Amsterdã é o paraíso das compras. As marcas mais famosas do mundo você encontra lá. Armani, Boss, Gucci, Dior, Mont Blanc, Channel.... As lojas mais chiques e exclusivas estão na Rua Hooftftraat, próxima ao Museu de Van Gogh. O principal centro comercial da cidade fica na Leidsestraat. No bairro Jordaan e sua redondeza há um grande número de pequenas e interessantes lojas. Não deixe de visitar a famosa Bizare Fashion que oferece artigos de moda exclusivos. Já na Bijenkorf você encontra diversos produtos de grandes marcas. As épocas de liquidações são em janeiro e julho e, geralmente, as lojas ficam abertas das 9h às 18h.
Não vá embora sem... É impossível definir um único lugar onde está toda a beleza e encanto de Amsterdã. Arquitetura antiga, museus incríveis, pequenas embarcações onde pessoas residem, flores pelas ruas, lindos parques e os belíssimos canais... Você não pode ir embora sem fazer um tour por esses canais. Os passeios duram cerca de uma hora e são mágicos. Os barcos percorrem praticamente todo o coração da cidade e te dá a oportunidade de apreciá-la por um ângulo privilegiado. No passeio são apontados vários locais históricos e interessantes que cortam a cidade. Imperdível! Não deixe de visitar também o Museu do Van Gogh, Museu de Anne Frank e o Vondelpark. Você vai adorar!
52
Informe Publicitário
Tecnologia em benefício dos implantes Uma ótima opção para quem deseja realizar um tratamento odontológico com implantes dentários é a cirurgia guiada. Essa é uma técnica inovadora que por meio de tecnologia 3D faz a programação cirúrgica em software específico, para determinar a exata posição do implante. “Esse tipo de tratamento permite a realização de implantes com procedimentos cirúrgicos simplificados, menos invasivos e por isso, com mais conforto ao paciente”, explica o cirurgião-dentista, Doutor em Implantodontia e Mestre em Periodontia pela UNESP, Dr. Wagner Nunes de Paula. Segundo o Dr. Wagner, a técnica se inicia com o exame tomográfico do paciente. Deste exame é gerado um arquivo que é trabalhado em um programa de computador. Em seguida esse planejamento é enviado a um laboratório de prototipagem, que confecciona um guia
cirúrgico pré-determinado pelo planejamento no software (daí o nome da cirurgia). Com o guia em mãos, a cirurgia resume-se em fazer uma perfuração e instalação do implante onde se planejou previamente. “Sem maiores cortes, exposições, pontos ou inchaços.” A Cirurgia Guiada é indicada para qualquer tipo de paciente, desde que este tenha osso suficiente na região a ser reabilitada para permitir o posicionamento ideal do implante. “As vantagens dessa prática são inúmeras. Além das cirurgias serem comumente mais rápidas e com muito menos sangramento, o resultado final se apresenta sem a presença de fibroses ou cicatrizes. E o pós-operatório é bastante tranquilo, pois não há necessidade de descolamento de retalhos gengivais, não ocorrem edemas e, assim, não há grande desconforto”, ressalta o Dr. Wagner.
Dr. Wagner Nunes de Paula CRO-GO 6703 Cirurgião-dentista Doutor em Implantodontia e Mestre em Periodontia (UNESP)
Para um sorriso perfeito Dentes alinhados, brancos e uniformes... Com a grande evolução de técnicas e materiais odontológicos, hoje é possível corrigir cor, alinhamento e o formato dos dentes por meio das facetas minimamente invasivas, chamadas de lentes de contato. “Este procedimento também permite o fechamento dos dentes muito separados (diastemas) além de corrigir manchas e irregularidades”, informa o Especialista em Endodontia e Mestrando em Prótese Dental, Dr. Daniel Caetano Vaz. As chamadas lentes de contato são um tipo de faceta de porcelana, que tem o diferencial de terem uma finíssima espessura, próxima de 0,2mm. “Isso possibilita que, em alguns casos, sejam cimentadas em dentes sem que seja necessário nenhum desgaste.
Quando o desgaste é necessário (caso se queira alterar a cor do dente, por exemplo) ele é feito de maneira muito mais sutil do que com outras técnicas”, esclarece. O Dr. Daniel explica que no planejamento do tratamento são realizadas fotografias e filmagens do paciente para que o técnico em prótese tenha uma excelente ideia das necessidades e desejos na mudança estética. “O técnico envia ao consultório um ‘ensaio’ do que ele acredita ser o correto, para aprovação do dentista e do paciente. Este ‘ensaio’ permite que a pessoa veja (e sinta) o que poderá ser feito. Se ficar satisfeito, o tratamento definitivo é então realizado com o material e nas cores determinadas pelo dentista”, finaliza o especialista.
Dr. Daniel Caetano Vaz CRO-GO 7963 Especialista em Endodontia Mestrando em Prótese Dental
(62) 3245-1815 | 3242-2612 Instituto de Formação em Especialidades Odontológicas Rua 148, n. 656 - Setor Marista, Goiânia-GO 53
Caderno Jardins
Adoção,
além dos laços físicos ONG Pontes de Amor interage com a Vara da Infância e Juventude, os Conselhos de Direito da Criança e do Adolescente, a Ordem dos Advogados do Brasil e com instituições para promover e agilizar a adoção legal em Uberlândia 54
Adotar não é apenas um ato de amor ou coragem. Adotar é superar preconceitos, vencer barreiras e mudar mentalidades. Adotar é ter uma nova percepção do mundo, nos deixando ser adotados por crianças e adolescentes que precisam de um lar. A definição da palavra adoção, feita pela advogada Marta Marília Tonin, reflete a filosofia da ONG mineira Pontes de Amor, criada em 21 de junho deste ano para ajudar a realizar sonhos de homens e mulheres que querem viver a paternidade e a maternidade. Estima-se que, no Brasil, mais de 278 mil casais em idade fértil tenham dificuldade para conceber um filho. Segundo a Organização Mundial da Saúde (OMS) e sociedades científicas, entre 8% e 15% dos casais têm algum problema de infertilidade.
Família Rangel e Pereira - Sara Vargas, Rodrigo Pereira, Kethleen, Kelly, Jéssica e Lucas
Família Moreira - Nathan, Cristiane Rodrigues, Rogério Moreira e Ana Laura
Foi assim com o coordenador regional da FGR Uberlândia, Rogério Moreira e sua esposa, Cristiane Rodrigues. Sem poder ter filhos e com o sonho de constituir uma família, o casal adotou uma recém-nascida há pouco mais de seis anos. Mais tarde, aumentaram a prole adotando um menino com 18 meses. O mais difícil na adoção, segundo eles, foi a falta de orientação durante todo o processo. “Passamos por momentos angustiantes na pré-adoção, adaptação e também na pós-adoção. Não tivemos apoio psicológico e não sabíamos a quem recorrer”, revelaram. Por esse motivo, o casal aderiu ao projeto da ONG Pontes de Amor, idealizada pela pastora Sara Vargas Rangel e Pereira e pelo advogado Rodrigo Rangel e Pereira. O objetivo da ONG é atender uma demanda regional de amparo a crianças e adolescentes órfãos e/ou abrigados e também para as famílias adotantes, além de promover discussões sobre temas como a adoção tardia, multirracial, de irmãos e de portadores de doenças físicas ou mentais. Com o apoio de 30 voluntários, a ONG oferece suporte no pré, durante e pós-adoção, faz o acompanhamento a mães que entregam seus filhos para adoção, promove redes de relacionamentos e compartilha informações e experiências relativas ao processo. Segundo Sara e Rodrigo, a concepção do projeto começou há oito anos, quando perceberam a importância de se ter apoio durante o processo adotivo. “Temos quatro filhos, sendo três adotados. Optamos pela
adoção tardia (de crianças com mais de três anos), e em um dos casos enfrentamos um processo jurídico extremamente longo. Foi assim que nos despertamos para a necessidade de auxiliar todos que pretendem ter filhos adotivos”, relataram. O Promotor de Justiça de Defesa dos Direitos da Criança e do Adolescente da Comarca de Uberlândia, Epaminondas da Costa, afirma que 47 crianças e adolescentes estão na lista de adoção do município, 38 delas com mais de seis anos de idade. As famílias interessadas somam mais de 100, mas, segundo o promotor, a maioria opta por crianças com pouca idade, dificultando a adoção. Além disso, muitos são grupos de irmãos e não podem ser separados. O promotor também frisa que a família interessada em adotar uma criança “deve exercer a paternidade e a maternidade com responsabilidade, porque filho não se devolve nunca.”
Serviço ONG Pontes do Amor Rua dos Pereiras, n º 67, Bairro Aparecida, Uberlândia (MG) Funcionamento: das 8h às 17h30m Reuniões: 1ª em 25/10 às 20h. Demais sempre às segundas e quintas-feiras de cada semana. Mais informações: (34) 3235-0218 pontesdeamor.blogspot.com.br 55
Como é bom
ser pai Momentos agradáveis entre pais e filhos marcaram as comemorações do Dia dos Pais nos Jardins. Ao todo participaram cerca de 3.500 pessoas
Você sabe que tipo de pai é o seu? São inúmeras as características que definem a personalidade de cada pai. Há o pai aventureiro, o pai brigão, o pai amigo, o pai tranquilo, o pai faz-tudo e o pai herói. Na verdade, todos os pais são super-heróis. Desde o nascimento do filho, acham o máximo passar a noite com a criança no colo tentando fazê-la dormir. É nessa que percebem que a sua existência passa a ter um novo sentido: o pai se renova e se completa no filho. Todos os pais, uma hora ou outra, já passaram longas tardes de sábado em festas infantis saboreando salgadinhos com bebida morna enquanto vigiava o filho para que não se machucasse nas brincadeiras mirabolantes inventadas com outras crianças. Pai que é pai levou o filho para pescar, pegar jacaré na praia ou andar de bicicleta. Todo pai já levou o filho para assistir o jogo do time preferido no estádio, ainda que corresse o risco de, no dia seguinte, ver a criança torcendo para o adversário: com o tempo filhos ganham vida própria. Também é tarefa de todo pai levar o filho e os amiguinhos na festinha de 13 anos de um colega. Tempos depois, continua sendo sua tarefa levar o rapagão para as baladas de sexta e sábado à noite. Com o passar dos anos, o número de madrugadas mal dormidas é grande, o que é compensado pela satisfação que o pai tem em continuar cuidando do filho, mesmo que este agora não precise de
56
O Jardins Mônaco promoveu torneio de sinuca na sua comemoração do Dia dos Pais
Os condomínios Jardins reconhecem a importância do pai e, por isso, realizaram, durante todo o mês de agosto, várias homenagens aos superheróis de toda família
Pescaria especial descontraiu o Dia dos Pais no Jardins Paris
tantos cuidados. Os filhos já ficaram adultos, mas mesmo assim é imprescindível que estejam presentes para comemorar mais um Dia dos Pais em família. Os condomínios Jardins reconhecem a importância do pai e, por isso, realizaram, durante todo o mês de agosto, várias homenagens aos super-heróis de toda família. O Jardins Florença, em Goiânia, foi o primeiro a celebrar a data. No dia 4 de agosto, os condôminos assistiram a uma apresentação do humorista Saulo Laranjeira, que interpreta o personagem João Plenário no programa A Praça é Nossa, do SBT. Um saxofonista deu o tom da comemoração nos Jardins Viena, no dia 11 de agosto. No Jardins Madri, em 10 de agosto, uma churrascada regada com música ao vivo contagiou os moradores. No mesmo dia, o Jardins Lisboa realizou um happy hour para os pais. No dia 17 de agosto foi a vez do Jardins Mônaco promover um happy hour especial para os moradores. Jantares dançantes e comidinhas de boteco foram as atrações no dia 25 de agosto, nos Jardins Paris e Jardins Atenas. O Jardins Paris também sediou, no dia 26, um torneio de pesca envolvendo pais e filhos. Na competição, sagraram-se vencedores Gabriel Soares (Maior Peixe Categoria Adulto), Ana Júlia Costa (Maior Peixe Categoria Infantil) e Maitê Montandon (Maior Quantidade de Peixe). Ao todo, 3.500 pessoas participaram das confraternizações nos condomínios Jardins em Goiânia.
Café da manhã realizado no Jardins Viena em comemoração ao Dia dos Pais
Comemoração do Dia dos Pais no Jardins Florença
57
Social Invoga Dia dos Pais nos Jardins
58
Mega final de semana
no Jardins Veneza
Capixabas participam de evento especial no local onde está sendo implantado o condomínio Com o intuito de proporcionar uma amostra do que é viver nos condomínios Jardins, a FGR Urbanismo proporcionou dois dias de lazer para os capixabas que participaram do Mega Final de Semana do Jardins Veneza, realizado em 1º e 2 de setembro no bairro de Interlagos, em Vilha Velha-ES. Quem reservou um tempinho na agenda para conhecer o Jardins Veneza pôde desfrutar de momentos de lazer ao ar livre. A movimentação foi intensa no estande, rendendo vários negócios. Muitos clientes trouxeram amigos para conhecer o Jardins Veneza. Eles ficaram encantados com a beleza do lugar, o tamanho do empreendimento e o cuidado com que a obra está sendo feita. Os visitantes foram agraciados com café da manhã especial e puderam curtir, ao longo do dia, música ao vivo regada a churrasquinho e chopp. Já as crianças divertiram-se no pula-pula, em oficinas de pintura, pipas e em outras atrações oferecidas pela organização do evento. Segundo o coordenador regional da FGR Urbanismo no Espírito Santo, Alessandro Negreli, eventos como este são uma oportunidade imperdível para quem está à procura de um lote. “O Mega Final de Semana proporcionou uma experiência ímpar e impressionou os visitantes”, afirmou. O condomínio horizontal Jardins Veneza está localizado a 15 minutos da capital e conta com diversas opções de lazer e extensas áreas verdes. 59
Duelos
de alto nível 3ª edição do Circuito FGR de Tênis Duplas chega à sua quarta etapa
Realizada de 8 a 12 de agosto no Jardins Atenas, em Goiânia-GO, a quarta etapa do Circuito FGR de Tênis Duplas de 2012 foi palco de duelos de alto nível protagonizados dentro da quadra. Conforme os tenistas vão vencendo seus compromissos, as categorias vão afunilando, e aos atletas “sobreviventes” na competição nada sobra senão adversários cada vez mais difíceis de serem batidos. A etapa foi disputada por 68 competidores que são moradores e proprietários de lotes nos condomínios horizontais Jardins. Na 1ª Classe, a dupla Carlos Queiroz e Roberto Nascimento sagrou-se campeã. Já Eduardo Vinícius e Helton foram os vitoriosos na 2ª Classe. A dupla Adriano e Carlos Pimenta, por sua vez, ficou em primeiro lugar na 3ª classe. Até o mês de outubro acontecem mais duas etapas do torneio: de 12 a 16 de setembro, no Jardins Milão, e de 17 a 21 de outubro, no Jardins Viena. Os campeões do Circuito ganharão uma viagem para Miami em 2013 para assistir ao Torneio Master 1000 de Miami.
60
Ranking geral até a quarta etapa 1ª Classe
Carlos Queiroz e Roberto Nascimento 1ª Classe
Jogador Canarinho Carlos Queiroz Frederico Guedes Roberto Nascimento Paulo Alexandre Adriano Carrijo Michel Thó Daniel Cecilio
Soma 70 70 68 68 62 60 60 60
2ª Classe Jogador Alcione C Matos Roger Ribeiro Leão Brunno Rennie M Resende Eduardo Vinicius Raphael Brom Tomaz Aquino Edgar Valadares Jose Marques Jose Morched Carneiro
Soma 68 66 64 64 60 56 56 54 54
3ª Classe Eduardo Vinícius e Helton 2ª Classe
Jogador Warley Carlos Alberto S Lima Rafael Didimo Santos Antonio C Borges Werley de Almeida Freire Guilherme Cartaxo S Melo Lucelia Galvao Miranda Adriano Castros
Soma 70 64 56 56 56 52 52 52
Fonte: H2O Sports
Adriano e Carlos Pimenta 3ª Classe
61
Lixo com
estilo Cidade empresarial dá dicas sobre o reaproveitamento de materiais
A reutilização de materiais na construção civil trata de transformar os resíduos das obras, normalmente encarados como entulhos, em produtos ou objetos que podem ser novamente utilizados, criando, assim, oportunidades de reuso e de reciclagem que se traduzem em sustentabilidade social e ambiental. Com mil ideias na cabeça e a vontade nas mãos, a administração do Condomínio Horizontal Comercial Cidade Empresarial, localizado na grande Goiânia, está revolucionando os equipamentos de uso público do condomínio. Com iniciativas simples e de baixo custo, a equipe do condomínio instituiu o “Conselho Criativo” formado pelo Administrador Flávio Augusto; pelo assessor Operacional Decimar Medeiros; e pelo encarregado de Manutenção Márcio Rosa. Eles estão fazendo do lixo um aliado atraente para atender às necessidades de 324 empresas hoje instaladas no condomínio e de sete mil pessoas, entre visitantes e funcionários, que passam pelo Cidade Empresarial diariamente. A equipe reaproveita diversos tipos de materiais como ferro, madeira, brita, areia, pneus, tambores, recipientes de desinfetantes, plásticos, garrafas pets, etc. O que não pode ser aproveitado, como o papelão e o lixo eletrônico, por exemplo, é doado para cooperativas de reciclagem de Aparecida de Goiânia.
62
Bicicletário
Minicanteiro feito com pneu velho
Enrolador de mangueira
“Se você vai comprar um produto ou objeto em uma loja e pode produzir o mesmo, de forma criativa e sustentável, por um terço do preço, por que não fazer?”, questiona Flávio Augusto, administrador do Cidade Empresarial. Ele acrescenta: “a diferença é que o produto da loja, geralmente de marca, pode não ser ambientalmente correto e o que produzimos aqui é.”
Cones de sinalização viária
Criatividade em alta A primeira ideia surgiu há seis meses. Após uma pesquisa na internet, a equipe elaborou um projeto e inventou um enrolador de mangueira utilizando apenas uma barra de ferro e uma roda de carro. O invento custou apenas R$15 para a administração. Logo em seguida, veio a primeira lixeira feita de tambor, que foi pintada na cor “verde folha” para ser incorporada ao ambiente, empregando apenas R$ 30. O coletor de reciclagem de resíduo foi a terceira criação da equipe. Estruturas de aço e recipientes de 50 litros usados para limpeza de pedras portuguesas deram origem ao coletor. Eles foram lixados e padronizados de acordo com a seleção de cores e símbolos indicadores da Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT). Nesta ideia foi investido apenas R$ 50 em tinta e adesivos. E o melhor: o coletor, que está localizado na Praça Cidade Empresarial, resiste bem ao sol e à chuva. Entre os objetos construídos está também um banco de ferro que custou apenas R$ 35. Está prevista a construção de mais quatro exemplares ainda neste ano. O bicicletário, construído com resto de ferro, teve investimento zero. Um pneu, sustentado com uma barra de ferro, foi transformado em bacia para abrigar um minicanteiro com plantação de cheiro verde. A ideia fabulosa da equipe são os cones de sinalização viária feitos de sobra de areia, brita e ferro. O condomínio compra apenas um saco de cimento, no valor de R$ 20, e tinta refletiva a R$10. O investimento total de R$ 30 rende 10 exemplares do cone e cada peça leva três dias para ficar pronta. O administrador Flávio Augusto espera aprovar o cone junto a Secretaria Municipal de Trânsito de Aparecida de Goiânia (SMTA) e utilizá-lo dentro do perímetro do condomínio o mais rápido possível.
Banco de ferro
Lixeira
Próximas invenções Dentro dos projetos da equipe está prevista a transformação de garrafas pet em vassouras; a criação de uma estação reciclável de resíduos para coletar latas de alumínio, pilhas, baterias e lixo eletrônico; a criação de um carrinho de coletor de resíduos; e a produção em larga escala de porta-trecos, utilizando garrafas de desinfetantes. A equipe do Cidade Empresarial ressalta que recebe total apoio da diretoria FGR Urbanismo para transformar lixo em ideias de qualidade e ambientalmente corretas.
63
InPauta Fique por dentro do que acontece nos jardins FGR no verão paraense O município de Salinas, localizado a 220 km de Belém-PA, é a opção de férias mais procurada do Estado. A cidade tem extensas praias de água salgada e belas paisagens naturais, que durante o verão paraense fervem com programações culturais. Aproveitando o forte movimento da população local e de turistas, a FGR Urbanismo patrocinou a barraca Marujo’s, localizada na praia do Farol Velho, uma das áreas mais nobres de Salinas. Durante todo o mês de julho, a FGR promoveu ações promocionais com distribuição de brindes nas praias da região. Quem chegava à barraca também recebia o material institucional do Reserva Jardins, condomínio que está sendo construído pela empresa na região metropolitana de Belém. Além disso, o público podia desfrutar da programação diferenciada oferecida pelo Marujo’s, com atendimento embalado pelo melhor da música eletrônica e do sertanejo universitário.
Grupo de corrida em Natal “Mexa-se, coloque um tênis, crie sua meta e venha cuidar de sua saúde!”. Esse é o lema do grupo de assessoria esportiva STI Runners, que é apoiado pela FGR Urbanismo e pelo Jardins Amsterdã em Natal-RN. Para dar mais conforto aos alunos praticantes de corrida e caminhada, a FGR está disponibilizando duas tendas personalizadas para acomodar e facilitar a identificação do grupo. “Essa iniciativa mostra que a empresa se preocupa com a qualidade de vida das pessoas ao incentivar a prática do esporte”, observa Eriberto Alves, professor de educação física da STI Runners. As tendas são usadas em eventos esportivos e nos treinos que acontecem nas segundas e quartas saindo do escritório da FGR em Petrópolis, na Av. Afonso Pena, e nas terças e quintas no Parque das Dunas, que possui uma faixa de rua exclusiva para a prática de caminhadas e corridas. Por meio da parceria da assessoria esportiva com a FGR, os participantes – corredores iniciantes e experientes de todas as faixas etárias – e professores recebem planilhas de treinamento, aulas de alongamento, hidratação, alimentação e uniformes. A STI Runners está preparando para breve um treino com seus mais de 100 alunos no entorno das obras do Jardins Amsterdã.
Jardins Ibiza recepciona novos moradores Foi realizado no dia 20 de julho, ao som de voz e violão, a 2ª Recepção aos Novos Moradores do Jardins Ibiza. Saboreando um apetitoso rodízio de pizzas, membros da diretoria e do conselho do condomínio reuniram os moradores com o objetivo de desejar as boas vindas e promover uma maior integração entre antigas e novas famílias do Jardins Ibiza.
64
Novo administrador no Jardins Paris Edson Prazeres Espíndola, de 35 anos, é o novo gerente administrativo-financeiro do Jardins Paris, em Goiânia-GO. Ele assumiu o cargo em junho deste ano. Graduado em Administração de Empresas pela Faculdade Objetivo e com MBA em Controladoria e Gestão de Cursos pela Faculdade Alves Faria (Alfa), Edson possui experiência na área, tendo administrado o condomínio Sueca Residente Club, em União dos Palmares, em Alagoas, entre 2007 e 2008. Em Goiânia, trabalhou na Federação das Indústrias do Estado de Goiás (Fieg), onde participou da implantação do Projeto de Custos nas entidades Sesi, Senai e IEL em todo o estado. Segundo Edson, administrar um condomínio não é tarefa fácil. “O profissional tem de ter um perfil adequado e saber administrar conflitos, além de ter uma boa relação interpessoal e discernimento nos momentos de decisão.” E acrescenta: “estou orgulhoso em fazer parte da Associação Jardins Paris. Nosso objetivo é melhorar sempre a qualidade de vida dos moradores do condomínio, por meio de uma gestão transparente, além de proporcionar aos colaboradores as condições adequadas para exercerem suas atividades.”
Odontologia A FGR Urbanismo participou do XII Congresso de Odontologia do Rio Grande do Norte, realizado de 23 a 26 de agosto no Centro de Convenções de Natal. No evento, profissionais da classe odontológica tiveram a oportunidade de conhecer o conceito “Jardins de Viver” no estande de vendas da FGR. Uma equipe de corretores da Abreu Brokers apresentou os diferenciais do Jardins Amsterdã para os visitantes. Como estratégia de marketing de relacionamento, a empresa recebeu os potenciais clientes com um delicioso happy hour regado à champagne em todos os dias de realização do congresso. Segundo Anderson Gomes, coordenador regional da FGR Urbanismo no Rio Grande do Norte, a participação da empresa no evento foi positiva. “Fizemos contato com pessoas de dentro e fora do estado. Fomos a única empresa de construção civil a marcar presença no congresso. Sempre promovemos ações diferenciadas para atrair novos clientes”, explicou.
Fim de semana movimentado Nos dias 18 e 19 de agosto, a equipe da FGR Urbanismo em Natal-RN, juntamente com os corretores da Abreu Brokers, realizaram uma ação promocional no condomínio Jardins Amsterdã. Os corretores de plantão foram ao encontro das pessoas que passavam em frente ao estande de vendas da empresa, onde distribuíram folders e a Revista Invoga, além de água de coco, balões e brinquedos para as crianças. Ao todo, 75 famílias visitaram o estande de vendas do Jardins Amsterdã e vários negócios foram fechados. “A iniciativa superou nossas expectativas. O objetivo agora é promover outras ações com novos formatos”, declarou o coordenador regional da FGR Urbanismo no Rio Grande do Norte, Anderson Gomes.
65
Você pergunta, a fgr responde Esta coluna tem como objetivo responder às dúvidas dos consumidores, visando compatibilizar as necessidades dos clientes com a capacidade de orientação técnica da FGR Urbanismo, resultando em benefícios para ambos
Mande suas dúvidas para atendimento@fgr.com.br
Quero iniciar minha construção. Que passos devo seguir? Antes de iniciar a obra é fundamental que o proprietário do lote esteja adimplente em seu financiamento imobiliário e possua escritura registrada. Depois, o cliente deve levar a escritura ao Departamento de Pós-Venda da FGR Urbanismo, solicitando a Autorização para Análise e Aprovação do Projeto. Se o lote já estiver quitado, essa autorização será emitida sem a necessidade de apresentação da escritura. Após sua aprovação, os projetos devem ser encaminhados pelo cliente para o Conselho de Engenharia e Agronomia do seu estado e depois para a prefeitura de sua cidade para as devidas providências legais.
Quero quitar ou antecipar algumas parcelas. Como poderei fazê-lo? Para quitação ou antecipação de parcelas, o cliente deve entrar em contato com o Departamento de Pós-Venda da FGR Urbanismo pelo fone (62) 3097-9758 e solicitar um boleto bancário, definindo a data em que realizará o pagamento. O boleto pode ser enviado por e-mail ou retirado na recepção da FGR.
O que é Alienação Fiduciária em Garantia? Alienação fiduciária é a transferência da posse de um bem móvel ou imóvel do devedor ao credor para garantir o cumprimento de uma obrigação. O credor fiduciário passa a ter a posse indireta do bem e o devedor permanece com a posse direta, na qualidade de depositário. No cotidiano, a alienação fiduciária acontece quando um comprador adquire um bem a crédito. O credor (ou seja, aquele que oferece o crédito) toma o próprio bem em garantia, de forma que o comprador fica impedido de negociar o bem com terceiros. No entanto, o comprador pode usufruir do bem. Pela facilidade de execução, a alienação fiduciária é tida atualmente como uma das formas mais seguras de garantia.
O que devo fazer para aprovar ou modificar meu projeto de construção nos Jardins? Todos os projetos de construção, modificações ou acréscimos deverão ser previamente apresentados à associação do seu condomínio Jardins, que verificará, por meio do arquiteto responsável, a obediência aos afastamentos de divisas e uso adequado da área ocupada. Após a aprovação das plantas pela associação, o proprietário deve submeter o projeto aos órgãos competentes.
Tenho um imóvel no município de Aparecida de Goiânia e preciso registrar minha escritura. Como devo proceder? Após a lavratura da escritura, dirija-se ao Registro de Imóveis e Tabelionato 1º de Notas em Aparecida de Goiânia, levando a própria escritura e a guia do Imposto sobre a Transmissão de Bens Imóveis (I.T.B.I.) paga. Esta guia pode ser retirada nas agências do Vapt-Vupt do Buriti Shopping ou Setor Garavelo ou junto à Prefeitura de Aparecida de Goiânia. O cartório leva cerca de quatro dias úteis para proceder ao registro. 66
67
68