C
o
l
e
รง
รฃ
o
Uma atmosfera hippie chic, cheia de atitude e glamour A chic hippie atmosphere, full of attitude and glamor
A palavra etnia é derivada do grego ethnos e significa povo que tem o mesmo costume, língua, raça ou religião. Hoje em dia, somos influenciados por um mix de etnias. Afinal, o mundo é cada vez mais um território nômade. Nessa coleção, também mesclamos fortes elementos de diversas etnias: tribais se juntam a bonitas estampas geométricas, o clássico xadrez dialoga com o romântico floral e os lisos texturizados se encontram com belos arabescos. Definitivamente, uma atmosfera hippie chic, cheia de atitude e glamour. Essa diversidade nas cores e estampas mostram que o mundo é do tamanho que a gente vê. Qual é a sua etnia?
The word ethnicity is derived from the Greek ethnos and means people who have the same custom, language, race or religion. Nowadays, we are influenced by a mix of ethnicities. After all, the world is more and more a nomadic territory. In this collection, we also merge strong elements of diverse ethnicities: tribal motifs join beautiful geometric prints, the classic chess dialogues with the romantic floral and the textured plains coordinates with beautiful arabesques. Definitely a chic hippie atmosphere, full of attitude and glamor. This diversity in colors and prints shows that the world is the size you see. What is your ethnicity?
00526.20016.700005.030.00
00526.20016.700724.004.00
00526.20016.700705.002.00
00526.20016.700706.004.00
00526.20016.700379.001.00
C
o
l
e
รง
รฃ
o
00526.20016.700005.007.00
C
o
l
e
รง
รฃ
o
00526.20016.700005.006.00
00526.20016.700738.002.00
00526.20016.700716.003.00
C
o
l
e
รง
รฃ
o
00526.20016.700005.031.00
00526.20016.700712.003.00
00526.20016.700379.003.00
00526.20016.700698.001.00
00526.20016.700698.003.00
00526.20016.700705.001.00
00526.20016.700705.002.00
00526.20016.700706.001.00
00526.20016.700706.004.00
00526.20016.700707.001.00
00526.20016.700707.004.00
00526.20016.700707.005.00
00526.20016.700708.003.00
C
o
l
e
รง
รฃ
o
00526.20016.700379.001.00
00526.20016.700708.004.00
00526.20016.700708.005.00
00526.20016.700712.001.00
00526.20016.700712.003.00
00526.20016.700723.002.00
00526.20016.700723.003.00
00526.20016.700724.004.00
00526.20016.700738.001.00
00526.20016.700713.003.00
00526.20016.700713.005.00
00526.20016.700714.001.00
00526.20016.700716.003.00
00526.20016.700738.002.00
00526.20016.700741.001.00
00526.20016.700741.002.00
00526.20016.700724.005.00
00526.20016.700721.003.00
00526.20016.700721.004.00
00526.20016.700722.002.00
00526.20016.700722.003.00
00526.20016.700716.004.00
00526.20016.700716.002.00
00526.20016.700714.005.00
00526.20016.700005.002.00
00526.20016.700005.006.00
00526.20016.700005.007.00
00526.20016.700005.008.00
00526.20016.700005.013.00
Tecido Veludo com
Ac a b a m e n t o s
Indicação de Uso
composição 100% poliéster,
finishing
I n t e n d e d U se
que lhe confere: Áreas internas Indoor
• Maciez e conforto. • Boa resistência ao esgarçamento. • Bom toque preservando a textura original do tecido durante o uso. • Estampas exclusivas. Tecido Veludo com composição 100% poliéster, que lhe confere: 00526.20016.700005.027.00
00526.20016.700005.030.00
00526.20016.700005.031.00
• Confort and softness. • Good resistance to fading. • Good hand feel preserving the original texture of the fabric during use. • Estampas exclusivas.
00 Standard Acabamento padrão FIAMA que confere ao tecido maciez. FIAMA's standard finish that gives softness to the fabric.
AGRADECIMEN T OS Acknowledgments Decoração / Decoration Luis Roberto de Castro Rios www.studiolrcr.com Móveis e Objetos / Furniture and Objects Casa Malgga | www.casamalgga.com.br Lider Interiores | www.liderinteriores.com.br Verde Arte Vasos | www.verdeartevasos.com.br Led Luz | www.ledluz.com.br Arrumando a Casa | www.arrumandoacasa.com.br Local das Fotos / Pictures Taken at Museu da Cidade - Campinas/SP www.campinas.sp.gov.br Agência / Agency Prosa Branding | www.agenciaprosa.com Fotos / Pictures Juan Photo | www.juanphoto.com.br Traduções / Translation Luciano Nápravnik
Rua Amância Cesarino, 235 Pq. Industrial |13031-480 | Campinas | SP T+55 19 3772 7270 | www.fiama.com.br