Fiesta&Bullshit x Anna Tur - September - October.

Page 1

25ISSUE 2022OCTOBER-SEPTEMBER FREE.

I WAS BORN IN THE BEST PLACE ON EARTH. ANNA TUR

Photo: PintaMario

02 FESTIVALES TURANNA HEROESLOCAL010 06016 026 imágeneslasderesponsabilizasenoBullshit&Fiesta Quedacolaboradores.susporvertidasopinionesy contenidodeparcialototalreproduccíonlaprohibida aviso.previosin

03 KUMHARAS LAZARUSDAMIAN BEDOUIN SOLARDO 026 032 028042

tenedifítem

04

Inmejorable cierre de temporada con la protagonista de nuestra portada. Ella fue una de las primeras artistas en concedernos una entrevista cuando allá por el año 2016 iniciamos este proyecto junto a nuestro evento Hola Sundays! Aún recuerdo el día que tocamos a su puerta y como no dudo en apoyar y confiar en Ahoranosotros.unos cuantos años después, han cambiado mucho las cosas, Fiesta&Bullshit se convertiría en uno de los medios de comunicación referentes y ella Anna Tur se ha convertido en una de las mejores representantes de la isla de Ibiza en los mejores clubs y festivales del mundo.

Crecer juntos siempre es importante, apoyarnos y respetarnos, más aún, por eso no hay artista que nos hiciera más ilusión para terminar la temporada 2022 que Anna Tur. Junto a ella, tenemos algunos de los protagonistas de Ibiza 2022 que hemos querido reconocer su trabajo para este número de septiembre-octubre. ¿Y tu temporada, fue de sobresaliente ¡Nostambién?vemos muy pronto, gracias!

TEO MOLINA - CEO FIESTA&BULLSHIT FiestaDIRECCIÓN&Bullshit www.fiestaybullshit.com MariaREDACCIÓNOst Jonatan Gutiérrez PUBLICIDAD info@fiestaybullshit.com REPARTO The team DISEÑO Y MAQUETACIÓN Josefa magazine@fiestaybullshit.comCalero

05 cil tene r una tem porada mej or.

Sabes de esa sensación de que estás terminando algo y que has cumplido, que es difícil hacerlo mejor… Esa es justo la sensación que se nos queda con este último número de la temporada 2022, para nosotros es el colofón perfecto a la temporada 2022. Una temporada que no se presentaba fácil, que nos podía pillar fuera de juego, sin ritmo, o como queramos llamarlo, pero era la temporada de la vuelta a la actividad después de dos años fatídicos. Si hay que poner nota en este momento, para mi opinión es de sobresaliente. De 10 porque hemos vuelto a cumplir con uno de nuestros objetivos, el dar apoyo y visibilidad a la escena local y a los jóvenes artistas que empiezan a despuntar en la isla. Sin olvidarnos de los nombres que son los actores principales de la escena, que un año más han vuelto a tener su espacio cada día y cada mes en Fiesta&Bullshit.

difí

06 otoño.veranodefestivalesfindey El verano marca la temporada más potente de los septiembre:lugareventosalgunosdejamostusahuyeselSiplaneta.festivalessiguenlosverdequedurantedeperiodostemperaturasaprovechandobrutalconcentranloselectrónicos,festivalesdurantemesesestivalesseunnúmerodeeventoslasbuenasylosdevacacionesmuchosclubbers.Perolosmesesenloslashojaspierdensuycaenalsueño,sonidoselectrónicosretumbandoenportodoeleresdelosqueprefierenfresquitodelotoñoydelcalorextremolahoradebailarconartistasfavoritos,teunalistacondelosmejoresquetendránapartirdelmesde

07

Dimensions Festival continúa con un nuevo capítulo de su historia regresando al hermoso Garden Resort de Tisno en Croacia, para celebrar su décimo aniversario. Reuniendo a amantes de la música de todo el mundo para disfrutar de un programa cuidadosamente seleccionado que abarca house, techno, electro, breaks, minimal, drum & bass, disco y mucho más, Dimensions es el lugar perfecto para disfrutar de la mejor música electrónica del mundo, disfrutando de sabores y de sonidos de Chicago, Detroit, Londres o Berlín en la soleada costa croata. Algunos de los artistas más importantes que pincharán en Dimensions Festival serán Anthea, Blawan, DMX Krew Live, DVS1, Eris Drew b2b Octo Octa, Francesco Del Garda, Helena Hauff b2b DJ Stingray 313, Karenn Live, Radioactive Man Live, Raresh, Sonja Moonear.

01festivaldimensions-05SEPTIEMBRE

El CRSSD Festival vuelve al Waterfront Park, en el centro de San Diego. Este festival de música electrónica ha introducido el rock indie en el cartel en las últimas ediciones, así como algunos increíbles DJs underground. En este festival de dos días se mostrará lo mejor y más brillante de la música electrónica enfocado en el house, el techno y los actos eclécticos en vivo. En el cartel inicial de artistas para su edición de otoño de 2022 que tendrá lugar los días 24 y 25 de septiembre estarán presentes Orbital, Fatboy Slim, Sonny Fodera, Joseph Capriati, Reinier Zonneveld live, Richie Hawtin, Stephan Bodzin live, Marcel Dettmann, Sven Väth 19 - 23 OCTUBRE 24 fallfestivalcrssdSEPTIEMBRE2022

ade Amsterdam Dance Event (ADE) es sin duda una de los grandes festivales de música electrónica y conferencias del año, y se celebrará en Ámsterdam del 19 al 23 de octubre. En cuanto a las actuaciones en vivo, en el festival se pueden encontrar todo tipo de géneros y subgéneros de la música electrónica, desde pequeñas fiestas en clubs hasta espectáculos en grandes estadios. Las conferencias también serán muy variadas: no faltan las mesas redondas, clases magistrales, eventos, showcases y mucho más; siempre con la vista puesta en mantener todos los aspectos de la escena musical en su mejor Yaversión.hanconfirmada su presencia artistas de la categoría de Afrojack, Tiësto, Armin van Buuren, The Blessed Madonna, CloZee, Alan Walker, Camo & Crooked, Oliver Heldens, Sasha, Seth Troxler, ARTBAT, WhoMadeWho (live).

Lost Paradise vuelve a ofrecer cuatro noches más de música, baile, comunidad y cultura en Glenworth Valley, Nueva Gales del Sur. Esta mágica celebración, llena de colorido y creatividad, ofrece un mundo de evasión con un amplio abanico de actividades que van más allá de la programación musical; entre ellas, yoga, talleres, artes curativas y experiencias indígenas que rinden homenaje y respeto a la cultura e historia del pueblo nativo Darkinjung. En cuanto a la música, Lost Paradise cuenta con una amplia gama de géneros de actuaciones en directo y de DJs que ponen la banda sonora al jolgorio nocturno en los creativos escenarios del festival: Arcadia, Lost Disco, Paradise Club y My Mum’s Disco. Algunos de los artistas electrónicos se darán cita en este evento como Peggy Gou, Jamie xx, Mall Grab, Ben Böhmer [live], Folamour, DJ Boring, KiNK [live] o Heidi.

Time Warp DE vuelve en 2022 para otra extravagancia de dos días con los nombres más grandes y prestigiosos del techno en dos escenarios. En lugar del aplazamiento del evento insignia de este año, Time Warp Two Days | Two Stages vuelve a traer la sesión racionalizada al Maimarkthalle de Mannheim por segunda vez tras el rotundo éxito de la última vez. Durante más de 25 años, Time Warp ha fusionado la producción audiovisual más avanzada con artistas que han ampliado los límites de la música techno, y esta edición no es diferente, sólo que se ha condensado en dos escenarios para exigir toda la atención durante dos días seguidos. Un impresionante cartel comandado por Amelie Lens, Denis Sulta, Joseph Capriati, Loco Dice, Maceo Plex, Reinier Zonneveld [live]Richie Hawtin, Sama Abdulhadi, Adam Beyer, Dax J, Héctor OakS, Kölsch, Paula Temple, Peggy Gou, Solomun, Sven Väth y VTSS entre otros.

08

peacocksociety10-11SEPTIEMBRE El Festival Peacock Society es uno de los eventos de música electrónica más queridos de Francia, un festival que acoge regularmente a los mejores nombres del house y el techno underground en la capital francesa para pasar un fin de semana inolvidable. El sábado 10 y el domingo 11 de septiembre, la Peacock Society regresa al Parc de Choisy de París. Dos días de fiesta, se esperan 30.000 asistentes al festival y unos cuarenta artistas actuando en 5 escenarios, con bellos escenarios enclavados en medio del bosque, en armonía con el entorno. Este año el programa vuelve a poner de relieve la diversidad de las culturas electrónicas con las actuaciones de Boys Noize, DJ Koze, Kölsch, Peggy Gou, Laurent Garnier, Jamie Jones, Adam Beyer, Motor City Drum Ensemble, FS Green, Vanna, y muchos más. El vigésimo aniversario del C2C Festival, nacido en 2002 como Club To Club, tendrá lugar en noviembre de 2022. A lo largo de veinte años, C2C Festival ha presentado algunas de las evoluciones más excitantes en lugares extraordinarios. Vanguardia global, cultura clubbing contemporánea, producciones transdisciplinarias entre música, arte y tecnología, independencia cultural, son las señas de identidad de los veinte años de historia del C2C Festival. Un line up espectacular que contará con las actuaciones de Arca, Autechre, Aya, Bicep, Bill Kouligas, Blackhaine, Caribou, Caterina Barbieri, Deena Abdelwahed, Dj Plead, Jamie XX, Jockstrap, Kode9, Low, Lyra Pramuk, Makaya Mccraven, My Analog Journal, Nala Sinephro, Nu Genea, Pa Salieu, Romy, Yendry 28 - 30 timeOCTUBRE warp two days | two stages

festivals c2c years2022festival-20of03NOVIEMBRE

paradiselost28DICIEMBRE-02ENERO

Interview

Dixon, Jimi Jules... COHERENCE: Sebastien Leger.

Solomun & Edu DAVERImbernon.GARZIA: Al artista que más recuerdo de mi juventud es a Dj Justo de Central Rock sobre 1994, 1995 y 1996. Otra música que me marcó en la época eran cintas de Vanvas de Madrid, yo veraneaba en Santa Pola y un amiguete de Madrid siempre en verano llegaba cargado de cintas. Un club que ha marcado mis comienzos y mi amor del clubbing hasta hoy es Metrodance club. ¿Tu actuación que más nervios te provocó?

¿El club en el que sueñas con EVERDUB:actuar?

COHERENCE: Hacer un Live (Warm Up) a Octave One (Live).

¿Razón de tu nombre artístico y años como EVERDUB:Dj?

Panorama Bar en COHERENCE:Berlín. Cova Santa. Daver Garzia: Sisyphos, Berlin. ¿Artista EVERDUB:preferido?(electrónica)

DAVER GARZIA: Living Room –Carmen 24 (Metrodanceclub) en 2015 en una fiesta privada tuve el gran honor de cerrar el Living Room, mi mejor recuerdo por el gran amor y respeto que me une con este club.

EVERDUB: Kendrick Lamar, COHERENCE: City and Colour.

DAVER GARZIA: Cala Comte. ¿Una fiesta/evento y artista que recomiendas de la temporada 2022? EVERDUB: Keinemusik, en cualquiera de sus fechas en la isla. Una de las fiestas que más nos está gustando es Saga, los miércoles en Pacha, donde Bedouin está apostando por una programación de gran calidad. COHERENCE: Las fiestas de Banon en Monkeys Ibiza o las de Irregular Live en Lolas. Daver Garzia: Cualquier evento de Akasha en Las dalias por la buena onda del norte de la isla. Artista que recomiendo, a Daria Kosolova. 010

DAVER GARZIA: Joaquin Sabina. ¿Lugar de la isla para EVERDUB:perderte?Punta Galera COHERENCE: Es Vedrá, Cala Tarida (embarcaderos).

Nuestro proyecto comenzó hace unos 7 años aproximadamente. Allá por la primavera de 2016 coincidíamos pinchando en solitario. Hicimos un par de b2b y nos dimos cuenta de que nos entendiamos en la cabina. A finales de ese año, decidimos ponerle nombre al dúo de una manera totalmente fortuita. Como sabréis el Dub es un género que tiene su origen en Jamaica, donde adaptaban la música de la época al club, fue jugando con este concepto que apareció nuestro nombre. Hay quién nos pregunta quién es Ever y quién es Dub añoscomoDAVERestudiar22pinchandopordisparesbulliciocoherenciaporqueCOHERENCE:(risas).Coherenceintentodaralgrandeideasquepasanmicabeza.Llevo10añosydesdequeempecéamúsica.GARZIA:13añosDjyunos30declubber.

¿Primer Dj/artista y club/festival que viste y que te marcó en tus Calling”.albumKalkbrennerRecuerdoEVERDUB:comienzos?(Pablo)queaPaulconelde“BerlinPorla misma época, Mondo, era uno de nuestros sitios preferidos. (Raúl) Para mí Richie Hawtin fue un artista que me marcó, tuve la oportunidad de verle en Amnesia para el closing de 2012. Tanto me gustaba por aquel entonces que mi perro se llama Ricardo por él COHERENCE:(risas).

EVERDUB: La actuación que con más nervios hemos vivido, fue nuestro primer Live Set que hicimos en Moss Club (Murcia). Fue la misma sensación que la de subirse a una cabina por primera vez.

DAVER GARZIA: Petar Dundov. ¿Artista o grupo (no electrónica) preferido?

EVERDUB GARZIADAVERCOHERENCE Ibiza es un paraíso para vivir. Ibiza es naturaleza, oportunidad e inspiración. Ibiza es un paraíso natural increíble que hay que cuidar y valorar independientemente de los clubs. 011

Fue un b2b de Rubbio y Breixo Martínez en Razzmatazz hace unos años. Punta Galera. Bret en Amsterdam. Zerologistics Ibiza Underground. La isla pirata. La próxima siempre.

El nombre viene de una idea mía pulida por los amigos más cercanos, llevaré unos 3 años pinchando discos.

012 Interview #HEROES#LOCALNAME:DJRADAR#RDR8489928928882FINGERTIPS¿RazóndetunombreartísticoyañoscomoDj?¿PrimerDj/artistayclub/festivalquevisteyquetemarcoentuscomienzos?¿Lugardelaislaparaperderte?¿Elclubenelquesueñasconactuar?¿Unafiesta/eventoyartistaquerecomiendasdelatemporada2022?Ibizaes...¿Actuaciónquemásnerviosteprovocó?

Comencé a tocar hace 6 años. Mi nombre artístico hace referencia a un apodo entre amigos.

FINGERTIPSFINGERTIPS

Opté por este nombre porque me gustaba como sonaba y aparte es una modificación de mi apellido. Llevaré pinchando en torno a 6 ó 7 años. Felipe Valenzuela y Dani Casarano tocando en B2B en el Club der visionare.

¿Actuación que más nervios te provocó?

Fue un b2b de Rubbio y Breixo Martínez en Razzmatazz hace unos años. Las Puertas del Cielo. Cala Benirras y ver la puesta de Sol. Panorama Bar. Fabric, Londres, Robert Johnson Frankfurt. Zerologistics en Ibiza Underground, Nicolas Lutz. ZeroLogistic en Underground. Los line up y concepto de fiesta que proponen son con los que más me siento identificado. Un paraíso natural.

013 NAME: CHARLES #CHL11563576518734 NAME: ABSCAL #ABS754378927984003 ¿Razón de tu nombre artístico y años como Dj? ¿Razón de tu nombre artístico y años como Dj? ¿Primer Dj/artista y club/festival que viste y que te marco en tus comienzos? ¿Primer Dj/artista y club/festival que viste y que te marco en tus comienzos? ¿Lugar de la isla para perderte? ¿Lugar de la isla para perderte? ¿El club en el que sueñas con actuar? ¿El club en el que sueñas con actuar? ¿Una fiesta/evento y artista que recomiendas de la temporada 2022? ¿Una fiesta/evento y artista que recomiendas de la temporada 2022? Ibiza es... Ibiza es... ¿Actuación que más nervios te provocó?

Un gran lugar donde no solo se puede disfrutar de grandes fiestas y grandes artistas sino también una isla donde relajarte, ver increíbles puestas de Sol y visitar amigos. Lo tiene todo.

Cristian Varela en Granada. Club Katerholzig con Dani.

014 Seccion

015

016 Interview IbizaAnseason.theofcoverlastourasyouhavetoproudveryareweandpleasureabsoluteanIt’s ofonebeinguntilupyearslastthesethroughwitnessedhavewegrowthwhoseartistbasedandraised Europe.aroundallclubsandfestivalsbiggesttheonartistsseatedwellandknownmostthe areweNowAnna.representthatadjectivesfewajustarerespectandconsistencywork,Dedication, date.thistointerviewTurAnnapersonalandextendedmostthedelivertoablefinally ANNA

DJ &

As far as the clubbing scene goes, promoters and clubs have made a huge effort to bring home the greatest DJs around the globe on a weekly basis. Opening themselves to new formats like DC10. Even though institutions didn’t make it easy, they really stood up for what they believe the scene deserves. Our island has many many charms and it also has an enormous added value which is its capability of hosting thousands of people willing to enjoy and dance –through day and night– as much as they can. Leaving the clubbing component aside I have to admit that the city is having a little bit of trouble right now.

Now that we are starting off September, what are your thoughts about this last summer so far?

PintaMarioPhotographer:

017 ANNA TUR Anna empezando septiembre, ¿qué valoración haces del verano hasta el momento? La verdad es que estoy muy muy feliz del verano que he tenido. No esperaba tanto la verdad, después de la pandemia, tener esa cantidad de actuaciones sobre todo en un ámbito que no había trabajado demasiado, que es el ámbito de festivales. He tenido experiencias brutales, no esperaba para nada el verme en esta tesitura y estoy muy feliz y con muchas ganas de trabajar y de mejorar. Como ibicenca, tenemos que preguntarte por la isla... ¿Qué valoración haces de Ibiza? A nivel clubbing, los clubs y promotores de la isla han apostado muy fuerte por tener a los mejores djs del mundo cada semana. Abriendo incluso a otros formatos y estilos como DC10. Creo que la apuesta musical ha sido tremenda a pesar de que desde las instituciones se intentó hacer un giro a todo este tipo de turismo que viene a disfrutar, entre otras cosas, de la fiesta. Creo que al final la isla tiene sus encantos, pero también tiene un valor añadido, que no hay en muchos lugares, que es el que se concentran miles y miles de personas con los mejores djs del mundo a disfrutar y a bailar. A disfrutar de la noche y el día en la isla. Dejando de lado el aspecto de clubbing y de ocio, creo que la isla está más descontrolada que nunca, sucia, insegura, con servicios muy limitados, con pocos profesionales que puedan venir a trabajar por los problemas con los alquileres y la verdad, que este verano por primera vez en mucho tiempo se ha respirado en la isla un ambiente más inseguro y como ibicenca, me duele.

PRODUCER[Eng]

I’m really happy about the summer I’ve had. I didn’t even expect it to be that good. Having that many shows, after the pandemic, within the festivals environment –which I’ve previously never really been involved with– has been a terrific experience and I’m very much looking forward to improve and work on my act. As an Ibizan we have to ask you what is your city’s global assessment.

I believe that it is whirling around a very unsafe phase. It is dirty and uncontrolled with very limited services with a little amount of seasonal professionals who are able to come here and work without having rental and placement issues. This is the first summer that I’ve noticed quite a daunting vibe in an otherwise captivating island.

“OYE, VAMOS A HACER INTERCAMBIOUN DE ESTO POR LO OTRO”. ¡JAMÁS! SIEMPRE HE HUIDO DE TODO ESTO.

Daniel y Fran de Expansive que se han encargado de mi comunicación y de darme una identidad también fuera de la isla y hacerme crecer también mediáticamente. Les estoy muy agradecida. Y por supuesto mi marido, Jordi, que es mi apoyo incondicional y me acompaña no sólo en el camino de la vida, también profesionalmente.

Cuando terminó la pandemia y volvió la actividad, ¿dónde quería estar Anna en el ámbito personal y Puesprofesional?realmente mi vida ha cambiado mucho durante la pandemia. Entre otras cosas, dejar Ibiza Global Radio después de 16 años es un cambio importante. Soy una persona bastante tranquila y paciente, también ambiciosa. por lo tanto, No tenía ansia de situarme o de verme en un lugar concreto, en una posición concreta, si no que cuando yo siento que hay una evolución constante en mí y no una involución, pues simplemente estoy tranquila y voy haciendo camino y mejorando en todo lo que puedo. Pero no me esperaba para nada que mi vida diera un giro como el que ha dado con un nuevo proyecto radiofónico de mucha envergadura y con los compañeros, con la gente y el equipo con el que yo quería estar, que es para mí un sueño hecho realidad. En la parte profesional y artística, la verdad es que en ningún momento podía llegar a pensar que podría haber compartido durante esta temporada 5 o 6 sesiones con Carl Cox después de haber estado en lo mejores festivales de Europa, y si no hubiera surgido no hubiera pasado nada, hubiera sido feliz igual, pero si que es verdad que en ningún momento me esperaba haber tenido el verano y el año que he tenido. Ha sido un non-stop, las fechas que has tenido, los sitios y los set-times que has conseguido no son nada fáciles. No ha sido nada fácil, y lo bueno es que ha sido todo de una manera orgánica. Yo soy una persona bastante introvertida, aunque no lo parezca, aunque luego me tomo dos tequilas y se me quita la vergüenza, pero sí que es verdad que no me gusta nada pedir ni abusar de poder o de contactos o de cómo lo queramos llamar. Ha venido todo de una manera muy orgánica, nunca he metido presión a nuestra agencia, ni nunca he pedido favores, ni un “oye, vamos a hacer un intercambio de esto por lo otro”. ¡Jamás! Siempre he huido de todo esto. Ahora no estoy en esa posición de poderlo hacer, pero ni estando en Ibiza Global Radio, que sí que la tenía, tampoco lo he hecho nunca. Las cosas simplemente me vienen por lo que sea, por una serie de circunstancias, por hacer seguramente un buen trabajo, por las energías, porque son cosas que tienen que surgir, pero surgen de una manera natural y no forzando a nadie ni a nada.

¿Quiénes son las personas que te han ayudado a estar donde estás ahora?

Las personas a las que le debo ahora mismo este momento de mi carrera profesional son sin duda Alex Montoya y David Nus de Analog junto con Laura Carrasco, que es como mi ángel de la guarda.

018 Interview

019 When the pandemic subsided and everything went back on. Where did Anna want to be both personally and professionally? Honestly my life has changed a lot during the pandemic. Amongst other things, leaving Ibiza Global Radio after sixteen years has been quite a change. I’m an overall quiet and patient person –doesn’t mean I’m not ambitious–so I was not feeling anxious about where I was heading or trying to fit in a specific place nor position. I’ll be blessed as long as I feel constant growth in me, never the opposite, building my own path and improving myself throughout it. The thing is that I was not expecting the turn my life made with this new, really big radiophonic project with a team that I always wanted to take part in. It is indeed a dream come true. As a personal an artistic matter I have to admit that I’ve never even imagined that sharing five or six sessions with Carl Cox this last season trough the best festivals around Europe could become true. If it didn’t happen I wouldn’t mind, I’d still be happy, but it is one of these few things that life surprisingly brought me. It has been a non-stop ride for you. The gigs you got, the places and even set times are not an easy task. It wasn’t easy at all. But it all happened in a very organic way. Although it may not look like it, I’m a pretty introverted individual. Then I can take a couple tequila shots and it all goes away. The thing is that I’m not very keen on asking for favors, power-abusing or taking advantage of my contacts, or however you wanna call it. I came along this way through a very natural, easy-going mindset. Never put pressure on my agency or trying to convince others like ‘hey, let’s make this two-party interests trading’ or whatever. I’ve always tried to run away from that kind of attitude. Things simply happen in a certain way, for whichever series of circumstances aligned. It may be because of the hard work, the energy or simply because it had to happen. Either way, everything happens spontaneously, not trying to force events. How are the people that helped you the most? The people to whom I owe where I’m at at the moment are without a doubt Alex Montoya and David Nus from Analog alongside Laura Carrasco which is my guardian angel. Daniel and Fran from Expansive took take of my communication management and also helped me creating an international entity which made my media growth possible. And of course my husband, Jordi.

020 Interview ¿Cuál fue el momento clave? Ese en el que notaste que algo había cambiado en la carrera de Anna. Hay un punto de inflexión en el Creamfields de 2021 en Liverpool después de esa actuación. Ese día que abrí el stage de Carl Cox invites, era muy pronto y había muchos stages en marcha con grandes artistas al mismo tiempo que yo y empecé con una pista de 300/500 personas y acabé, a la hora y media, con 4000 personas. Entonces a raíz de ahí que también hubo un stream en directo, que di permiso para emitir en los canales de Creamfieds y en mi youtube, empecé a sentir cambios. No solo en los followers o en la gente que viene a bailar o te conoce, sino también en que empecé a tener muchísimas solicitudes para actuaciones de formato festival. Agosto de 2021 fue una fecha clave, sí. Aunque tu apellido es 100% ibicenco, Tur, ¿notas que se relaciona mucho tu nombre Anna Tur cuando vas a eventos o festivales con Ibiza? No tanto, me preguntan mucho últimamente de donde soy. Se piensan que soy italiana, siempre. No sé si para bien o para mal. Dices Ibiza y dicen “Wow!” pero no saben si dices Ibiza porque eres ibicenca o porque trabajas allí. ¿Crees que es más positivo o Ennegativo?Ibizallegó a ser negativo, fuera es positivo. Yo estoy orgullosa de mi apellido y de donde vengo. He nacido en el mejor lugar del mundo. Para nacer y para criarte. Pero sí que es verdad que a mí en Ibiza mi apellido y mi nombre me pesa, me pesa bastante. A mi siempre se me ha conocido como Anna la chica de la radio y como una resident Dj de Ibiza y he tenido que estar muchos años sin pinchar aquí para poder tener mi reconocimiento y poder tener este verano 2 actuaciones en Pyramid, 3 en Amnesia, una con Paco Osuna en Hï Ibiza, otra en Repopulate en Edén con Lee Foss y con Claptone en Pacha. Sí que es verdad que son los promotores de fuera los que me llaman para pinchar en los clubs de Ibiza, son externos, nada tienen que ver con la organización ni el management del club. Menos Amnesia, fue Mar T quien me llamó personalmente. Fue de mis alegrías del verano que me llamara él para decirme que quería contar conmigo. No lo esperaba para nada, se lo agradeceré siempre porque me ha dado la oportunidad de poder demostrar mi trabajo en mi casa. También el management del Grupo Pacha en los últimos años se ha interesado por mí. Se que un día cuajará un proyecto bonito. Les tengo mucho cariño, es el grupo donde comencé mi carrera como Dj. Pensando en Anna Tur Dj, ¿te vino bien dejar Ibiza Global Radio? Sí, por supuesto. He dejado de ser la chica de la radio, que ya no soy tan chica. Centrarme en mi carrera de dj y en nuevos retos radiofónicos. Ahora mi querida Katie Knight ha tomado mi relevo de “chica de la radio” en el sentido de ser la voz y la imagen de nuestro nuevo proyecto Balearica Music, en el que soy menos cara visible, mi labor en ella es jefa de operaciones. Me siento muy identificada con ella y me veo a mí hace 10 años. Ella tiene la energía y carisma suficiente como para llegar a ser la mejor comunicadora de radio de música electrónica. Está muy bien relacionada y ha aprendido muchísimo desde que comenzamos a trabajar juntas hasta el momento actual. Has nombrado también antes a Carl Cox con el que este verano has tenido unas cuantas fechas. Festivales en Tenerife, Fabrik Madrid... ¿Cómo empieza la relación con Carl? La verdad no sé cómo ha sido. Lo conozco desde que era una niña, desde que empecé en la radio. Él venía una vez cada temporada a pinchar a la radio, pero en cambio se cruzaba conmigo por los aeropuertos y no me reconocía porque conoce a miles de personas y es normal que le suene, pero no te identifique. Tampoco le decía yo nada, como os comentaba antes, soy bastante vergonzosa. Sí que es verdad que tuve la suerte de poder hacer un remix para él, ahí empezó un poco todo. Hice una remix para él para la UD de Ibiza para el canal DAZN que hicieron un documental “Ibiza Club Series” que fusiona la industria del fútbol en Ibiza con la música electrónica y Carl Cox había grabado la cabecera de esta serie y yo no lo sabía. Un día me llamaron para pedirme un remix y a partir de ahí, de repente, me vi trabajando con él. Es algo que yo jamás hubiera pensado. Cuando actué con Carl en su stage “Carl Cox Invites” el año pasado en Creamfields 2021 yo le dije a Jordi, “ya me puedo morir tranquila”, aunque haya abierto el escenario, da igual, él me ha puesto en su mapa. Éramos 7 artistas y estoy ahí, con él y a raíz de eso, luego ha venido Fabrik Madrid, Sunrise en Polonia, Farraworld en Tenerife y Creamfields norte y sur. Todo esto durante el 2022. En Tenerife y Madrid le he dado paso en cabina y la verdad que las sensaciones que he podido vivir y las emociones elevadas al máximo nivel, creo que no las había sentido nunca.

I WAS BORN IN THE BEST PLACE IN THE WORLD.

021 Which has been the turning point? That moment when you realized something clicked in your career. It happened after my show at Creamfields 2021, Liverpool. That day I opened the stage for Carl Cox invites. It was very early with lots of stages going on at the same time with big artists in them. What happened is that I started off with 300/400 attendants and at the end of the show there were at least 4000 people. Also I’ve streamed it through my Youtube channel and that’s where I started to feel those changes. It wasn’t just the new Instagram followers or the growing crowd. I was starting to receive a lot of booking requests. August 2021 was indeed a special month in my life. Your last name, Tur, is 100% Ibizan. Do you feel that people make that association when you play there? Not too much. People have always asked me where am I from, as they think that I’m from Italy. I don’t know if that’s too good, but when I tell them ‘Ibiza’ they are like ‘Wow!’. They probably don’t even know wether I live here or just work here. I was born in the best place in the world. [Eng] Which is the idea behind Balearica? Balearica came to life due to radio passion. It was a chance that someone from outside the island gave to us and we’ve been able to rejoin the old team and create a new fresh project focused on the present and the future. Let’s talk about the role of women inside the music industry. Have we finally obtained gender equality in the electronic music scene? I believe we have. In fact, there’s plenty of festivals which can even wrap their heads around the idea of not having at least one or two women on their lineup. There are many powerful women in the industry. There are always many positions in it. Some of them wanted to be models and they failed so they try and fit in the industry as DJs. And that’s fine too. There are places where I wouldn’t like to play. At the end of the day everyone has its place here, and women actually have a very relevant position in the industry.

022 Interview

How are you facing these next few months until the end of the season?

I would not ask it for more than being as good as 2022. I want the club promoter to want me in their booth just for one night through the year. For me that’s it. I honestly feel so good in the place where I’m at. Further than that, I’d call it exigency. It would not scare me and actually I feel ready for it if it had to happen. But at the same time I love being at home, enjoying free time, my dog, ballet... And I don’t wanna lose all that. Do you see yourself having your own party in the future?

No, no me apetece. Realmente no es el momento. Creo que tienen que pasar años todavía y tener mas solera. Por ejemplo, Paco Osuna, para mí es un ejemplo y referente del buen hacer, pero él tiene su fiesta por primera vez en Hï Ibiza después de 30 años de carrera. Creo que a mí me gusta más el poder disfrutar en diferentes formatos sin tener que estar casada conmigo misma en este momento de mi vida. No te digo que dentro de 15 años o 20 pues me encuentre en la posición de tener mi propia fiesta, pero creo que no es el momento ni tengo todavía el bagaje o la popularidad suficiente como para hacer funcionar una fiesta mía como la querría yo en un club como cualquier de los que te he nombrado.

I’m now going to take a couple months off to rest but also to make music. I really fancy recording an album and build my own 8/10/12-track story. So I’m pushing the pause button this September until the end of November to focus on music and finishing the year off nicely and ready to face 2023. How’d you like 2023 to be?

¿Se ve Anna de aquí a unos años con una fiesta propia?

A mí me gustaría que se ordenara un poquito, que tuviéramos conciencia de que la isla es lo que es, que tenemos las infraestructuras que tenemos y que hay que cuidarla entre todos nosotros: los ciudadanos, las instituciones y entre todos los que tenemos la responsabilidad de que Ibiza no muera de éxito porque si que es verdad que es un lugar que cada vez está más y más de moda, estas modas atraen cosas muy buenas pero también atraen lo que hemos vivido este verano que es delincuencia y exceso, masificación, falta de taxis... Y necesitamos un poco que se regenere todo esto.

Last question. What advice would you give to young people aspiring to become someone in the industry?

You have yo be patient, above everything. You should never despair and you have to get ready in the meantime. Being a DJ in the past consisted on having that special gift mixing and selecting songs. Now that’s not enough. You must be prepared and surround yourself with good people. [Eng]

TURANNA

I’d rather not do it. At least for now. I thing that many years have to go by in order to make it happen. You see: Paco Osuna is a huge benchmark and a leader. He knows how things should be done. And then, he just threw his first party at Hï Ibiza after a thirtyyear long career. I want to see myself enjoying other types of formats without being too attached to myself and my duties. Maybe in fifteen/twenty years I’ll find myself in a position in which I’m comfortable having my own party. Right now I’m not popular enough, I don’t havethe background needed to do it properly.

Hablemos del papel de la mujer en esta industria, ¿Ha llegado por fin la igualdad a la música Yoelectrónica?creoquesí. De hecho, hay muchos festivales que no conciben el no contar con una o dos mujeres en su line up porque está como feo incluso ahora. Hay mujeres con mucho power en la industria y luego obviamente viene todo lo que hay detrás, estás que de repente querían ser modelos y no les ha ido bien y se meten a dj pues también tienen su sitio y lo respeto porque van a sitios donde yo tampoco iría a pinchar. Entonces tiene que haber un poco de todo. Creo que la mujer hoy en día tiene un papel relevante dentro de la industria. Hemos empezado hablando un poco de Ibiza, ¿cómo te gustaría también que fuera Ibiza? La Ibiza donde va a estar Balearica, Anna Tur...

024 Creamfields North - Carl Cox Invites.Fabrik Madrid - Carl Cox Invites. Hï Ibiza - NOW HERE by Paco Osuna. Streetparade - Zurich.

025 Chinois Ibiza - Opening Luciano. Pacha Ibiza - Masquerade by Claptone. Dreambeach Festival 2022. LA MISA de Carl Cox Invites. Look for the stickers at the official Fiesta&Bullshit points!

Seccion POCOS RECUERDAN CÓMO SE FORJAN LAS LEYENDAS SOBRE ALGUNOS LUGARES EMBLEMÁTICOS, PASA CON CASI TODO LO QUE EN ALGÚN MOMENTO MARCA UNA TENDENCIA Y QUE CON EL PASO DEL TIEMPO PARECE DIFUMINARSE ANTE LA ABUNDANCIA DE PROPUESTAS QUE INTENTAN COPIAR SU ORIGINALIDAD Y ESENCIA. 25 AÑOS DE MAGIA EN LA ISLA DE IBIZA ESTO ES ALGO QUE SE LLEVA REPITIENDO CON EL PASO DE LOS AÑOS, Y EL CASO ES QUE GENERALMENTE TODAS ESAS ACABANSITUACIÓNAPROVECHARSEARTIFICIALESPROPUESTASQUEINTENTANDELADELMOMENTOSINPENANIGLORIA EN EL MEDIO LARGO PLAZO, AHÍ ES DONDE DIFIEREN PROPUESTAS CREATIVAS HECHAS PENSANDO MÁS CON EL CORAZÓN, AL FINAL TODOS PREFERIMOS EL ORIGINAL A LA COPIA, Y POR SUERTE EL ALMA NO SE PUEDE COMPRAR… LA BAHIA DE SAN ANTONIO DE FINALES DE LOS 90 POCO O NADA TIENE QUE VER CON LO QUE ES HOY DÍA, EN AQUELLOS TIEMPOS INTENTAR MONTAR UN ESTABLECIMIENTO TAN LEJOS DE DONDE HABITUALMENTE 026

KUMHARAS!AVIDA¡LARGA

SE MOVÍA LA MAYORÍA DEL TURISMO PARECÍA ALGO UN POCO UTÓPICO Y ARRIESGADO, PERO POR SUERTE KUMHARAS MUY RÁPIDAMENTE SE CONVIRTIÓ EN CENTRO NEURÁLGICO DE LAS MENTES MÁS ALTERNATIVAS DE LA ISLA CON UN ESPÍRITU HIPPY Y COSMOPOLITA, Y ESTO ES ALGO QUE HA SABIDO MANTENER SIN PERDER SU IDENTIDAD CON EL PASO DE LOS AÑOS… DESDE ESTE MEDIO NOS SENTIMOS MUY HONRADOS DE FORMAR PARTE DE SU HISTORIA Y DESEAMOS QUE ESTA ENERGÍA CONTINÚE POR MUCHÍSIMOS AÑOS MÁS. EL SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE VOLVEMOS A KUMHARAS PARA DISFRUTAR DE OTRO CAPÍTULO MÁS DEL PROYECTO COLABORATIVO Y MULTIDISCIPLINAR Å//Ä//Ā POR PARTE DEL ARTISTA LOCAL YAWÄ//ZĒ QUE EN ESTA OCASIÓN CONTARÁ CON ALGUNOS DE SUS MEJORES SOCIOS, ANIL LAL CAPO DEL SELLO FURTHUR ELECTRONIX, R TYLER ALGORAVER DESDE NEW YORK Y 1ST DEGREE PADRE DE LA PROMOTORA HOLY DUBS Y UNO DE LOS AGITADORES CULTURALES MÁS ACTIVOS DE LA CAPITAL. 027

028 Interview

Damian Lazarus is one of the most out-there thinkers and singular selectors in the scene.

In 2022 you can find him in Hï Ibiza’s Club room every Saturday, where he’s been drawing in the crowds each and every week with his summer-long residency. We chatted with him about what it’s like to have his first weekly residency on the island.

The eternal alchemist’s Crosstown Rebels label is one of dance music’s most influential, his own Day Zero festival is one of the most extraordinary in the world and he is often found DJing in unique settings in the jungle, on a beach or up a mountain at his Get Lost and Rebel Rave parties.

DAMIAN LAZARUS

It was important for me to use the opportunity to showcase a mixture of new up and coming artists, mixed with more established people that are either friends of mine or have close connections to Crosstown Rebels, which usually amounts to the same thing. Essentially I am pretty close with all my guests. It was important for me to invite artists that are leading the way musically but are also fun to be around.

029

What do you remember?

How was starting your own night in Ibiza?

Is DAY ZERO or Get Lost concept/festival possible in Ibiza? I would never say never but so far I haven’t found the right combination of ingredients to convince to me to create either event on the island but as I said, I wouldn’t completely rule it out.

How have you seen the island of Ibiza this summer?

It was in 1999 when I came to perform with a String sextet called Instrumental at the 20th anniversary of Cafe del Mar. Soon after I played at Manumission and the following morning I sneaked onto the decks on the Space terrace.

What does it mean to you, sharing a night and club with Black Coffee?

Actually not really. Of course it’s something that you think about as a DJ and a promoter but to be honest I’ve been very lucky over the years to have played in every club on island and to have been a resident at Circoloco, and I have often thought that having your own night on the island, under your own name, would be very stressful and potentially harmful to your mental and physical health.

Your first time on the island was?

In all my years coming to the island I don’t think I’ve ever experienced a summer like this. The hunger to dance and party this season has surpassed any other summer before it. I guess the pandemic and the island essentially being closed for 2 summers has a lot to do with this but there is also this extra energy, like a new feeling on the island that is excited again for new directions in music, new musical ideas, it’s almost like a rebirth.

Did you dream of having your own night in one of the clubs on the island?

Every Saturday at Hï Ibiza. Firstly, when the opportunity was first presented to me I was a little apprehensive because as flattered as I was to be asked, I wasn’t sure how I would feel about playing in the same room every Saturday for 21 weeks. I called a few dj friends with weekly residencies on the island and asked how they cope with their similar issues and I slowly came around to the idea. Black Coffee and I have a lovely connection; we always play magical back to back sets with one another, we have both remixed each other’s records, our respective teams are on very good terms and there is a mutual respect and friendship between us. On my first meeting with Yann Pissenem at Hï Ibiza about the offer to join the team, I immediately felt relaxed and excited. I was invited to essentially create “my own universe” in the Club Room and I was told that they trusted me to design something special that would both compliment Black Coffee’s Theatre room but also feel exclusive to me. I knew immediately then that this was too good an opportunity to pass up and that working with the amazing team from Hï Ibiza would be a wonderful experience.

As I said, it’s very flattering to have been asked. Nathi is an artistic genius and a lovely human being. We share similar family values and let’s not forget that his weekly residency at Hï Ibiza has been one of the most successful residences of all time on the Let’sisland.talk about your guest artists. How did you make the selection?

Do you share with your guest artists, dinner or other moments on the island? What is your itinerary like on a Saturday on the island? Yes every Saturday we share a dinner at Laylah, the incredible Israeli / Middle Eastern restaurant near the Marina Botofoch. I generally arrive quite late from wherever I’ve been playing the night before, we eat, drink, laugh and listen to some more experimental music played by one of that nights guests. I then arrive at the club around midnight-12:30 and show my support to both the warm up dj and the main guest that night. I start playing every week at 3:30am and play until close. Depending on which friends are still standing, my brilliant team and I will share a few drinks at the club to unwind. I purposely have not been making, or attending, villa afterparties this season after our night at Hï Ibiza has ended. What are the differences with Tulum or Israel? To do this? Day Zero is a one day festival that takes place in locations of natural beauty where party people from all over the world can come together and immerse themselves in the traditions and cultures of the indigenous people of the area. In Tulum the event takes place in the Mayan jungle and in Isreal it takes place at the World Heritage site of Masada in the Dead Sea. Get Lost is usually a multi stage 24 hour event, with over 70 artists performing. Both brands are very dear to me so I take much pride in them and will never agree to make either party unless everything is in its right place. Finally, what is Your place to get lost on the island? If I gave up that information, I’d be found, and it’s necessary for me to have one or two private places on the island to relax and chill with my loved ones.

030 Interview

CIAO

031 CIAO CIAO “HASTA LA VISTA, BABY” ALEX KENNON ALEX MILES ANDREA OLIVA ANNA TUR APOLLONIA BEN MARTIN CHRIS DAMON CRISTIANO DA SILVA DAVID OLEART DAVINA MOSS DAVID PRIM DAVID TORT DEBORAH DE LUCA DECO DIEGO MIRANDA DJ OLIVER DUBDOGZ DUNMORE BROTHERS ELI & FUR EMANUEL INGA FATBOY SLIM FELIX DA FUNK FELIX DA HOUSECAT FRANCISCO ALLENDES FRANKY RIZARDO HARRIE SUMMERS IBAN MENDOZA JASON BYE JAVI MUÑOZ JAVI REINA JOHN JACOBSEN JOHN SUMMIT JOSEDA LEONARDO JP CANDELA JUANJO MARTIN JULIEN LAMBIES KIRYNSKY KITTY AMOR KNARIO KOLOMBUS KÖLSCH LEE FOSS LOUIE DUNMORE MANUEL RIBECA MASON COLLECTIVE MASSIVEDRUM MARCO CAROLA THE MARTINEZ BROTHERS MAXIM LANY MELE MICHAEL BIBI MILANA NEVER DOGS NIC FANCIULLI NFRTITI OLIVER LANG OSCAR COLORADO OSCAR MULA PACO OSUNA PAUL DAREY RAFA ARIZA RARA RICHY AHMED ROBERTO SuRACE SALVA DI NOBLES SECONDCITY SEF KOMBO SETH TROXLER SEVENN SIRUS HOOD STACEY PULLEN STEVEN ROD STEFANO NOFERINI SYREETA TAIA TANIA VULCANO TOM NOLAN TOM NOVY TONY CASTELLO VITAMINE WALLY LOPEZ WILL JOHNSTON AND MANY MORE.... DAYSLAST40 BE PART OF A HISTORIC END AUGUST 20 to SEPTEMBER 30 borabora.club GUEST LIST - info@borabora.club SHOW UP at 7PM ETERNAL THANKS TO FOR BEING PART OF THE LEGEND

032 Interview

A: It feels amazing to be back on the island after a few years of uncertainty that the whole world felt. It’s great to see this community come back together... Stronger than ever.

FIRST THINGS FIRST, HOW DID YOU ENJOY YOUR COMEBACK TO IBIZA AFTER THESE LAST TWO YEARS?

BEDOUIN BEDOUIN BEDOUIN BEDOUIN DOUIN BEDOUIN

A: Pacha is our new home for Saga on the Island, a big change from Heart. It’s one of the best clubs in the world and so much of it just feels right. From the history of the building to the recently renovated interior and killer sound system…it fits right in with our Saga story. An ever adapting and changing story. It’s a timeless place that has allowed us the space to grow beyond our wildest dreams.

A: It was like returning home after being away for way too long. We were homesick in a way... There’s nowhere else like Ibiza.

WHAT DO YOU RECALL?

FEATURERESIDENCYDEBUTEDJUSTAATPACHAINIBIZA.WHATDOESTHECLUBTHATMAKESYOUFEELATHOME?

YOU GUYS

A: We’re passionate about fueling the careers of upcoming artists, which is one of the main missions of our label Human By Default. We invited a handful of our label artists to play at Pacha this year such as Nandu, Hoomance, Santiago Garcia, Upercent, and Capoon. Keep an eye on these guys, they’re bound for great success.

NEW AND UPCOMING ARTISTS HAD THEIR OWN SPACE IN THERE. WHICH NEW ARTISTS ARE YOU KEEPING TRACK OF?

033 CAN YOU DESCRIBE YOUR FEELINGS ON YOUR FIRST DAY THERE?

A: Music is of the utmost importance to us... It’s what drives the whole night. This year, we invited artists who inspired us early on, friends who continue to inspire us, and rising legends who will inspire the next generation. YOU’VE HAD VERY SPECIAL GUESTS SUCH AS BONOBO, DEEP DISH, AND DAMIAN LAZARUS. WHAT CAN YOU TELL ABOUT THE THESEDELIVEREDMASTERCLASSWEEKLYBYINVITEES?

034 Interview

A: Well Miami is home half the year and Ibiza is home the other half. Brooklyn, New York was home for many years and was really the birthplace of Bedouin. Tulum is a special place too, we’re there every year... Sometimes more than once a year. We’re honored that we get to spread our music across the globe. Rami: For me, besides at Saga... My home. I don’t just move into a rental for the summer. I decorate and make it my own space so I really feel at home. We have friends and family in and out all summer and our homes are constantly filled with joy. I also love the art supply store. I spend a lot of time painting.

BEDOUINBE

Tamer: Cala Olivera is one of my favorite places to spend time and relax. El Bigotes is one of the best places to eat with a beautiful view of the ocean. And of course, my home studio.

YOU GUYS TRAVEL THE WORLD EACH WEEK. COULD YOU TELL SOME DIFFERENCES BETWEEN IBIZA AND OTHER PLACES SUCH AS TULUM, NEW YORK OR MIAMI?

WHAT ARE THE BEST CITIES AROUND THE GLOBE TO PERFORM AT THE MOMENT?

FAVOURITEPLACEONTHEISLAND?

A: There really is no best city... All over the world we find people who want to enjoy the same thing... If you’re asking which city we enjoy best it’s normally the one with the most family and friends A: Can’t pick one... But we are regularly updating our Spotify track ID playlists with some of our current favorite tunes.

BEST TRACK OF SUMMER 2022?

LOVELAND FESTIVAL 25 YEARS Facebook event 2023: https://www.facebook.com/events/1026151124750261 Ticket link: https://loveland.nl/festival/festival-tickets/ Instagram: https://www.instagram.com/lovelandnl/ Website: https://loveland.nl/festival/ Fotos: Ruben May

SOLARDO to us, having the chance to play every week with Camelphat in front of the Ushuaïa crowd has been one of the best experiences this year. This residency really means a lot to us after the past two years. Solardo’s Adidas & Pearls’ with Vintage Culture & LOWES has been a smash festival hit this summer. How did this meet come about?

Thank you for this interview, we are going to try to do something different, so that people get to know you beyond your musical side. before starting, How was this crazy summer 2022? This summer has been amazing! It had been a while since we’ve been able to travel and do shows like we’ve done this year, our residency at Ushuaïa has been a dream and we’ve also got the chance to play some of the best festivals in the world... We really couldn’t have asked for a better summer. It’s definitely the most tired we’ve ever been but it’s all worth it. How is it to be in Ushuaia Ibiza every week? What does it mean to you? It’s beyond words can describe,

042 Interview

Yes, it’s crazy! We sent LOWES a production idea over Instagram during the lockdown, they liked it and started working on it as well. It all came together so smoothly that we knew it was going to be something special. It took us some time to release it but we’re really happy to see the response we’re getting! Now yes, let’s go to our backstage Fiesta&Bullshit questionnaire:

JAMES ELIOT

Mark: Apparently he likes get involved. James: I reckon he’s pretty boring. Any magic recipe for a bad hangover? James: Fry up! Mark: That’s definitely the best! A crazy thing you did the first time you made some real money.

James: To be honest we always do crazy things with our wages. Mark: Yes we can’t mention here the craziness (laughs). A dream you have yet to fulfil. James: To play for Manchester United. Mark: Get in the studio with Liam Howlett.

Who is the crazier of the two? James: Mark! Mark: I would say James. Who is the best dressed of the two?

Mark: Paella, no doubts! We always order Paella when we’re in Spain. I can eat it every day! James: Steak and kidney pudding for me, it reminds me of home. A film you would have liked to star in... James: Fear and Loathing in Las Vegas. Mark: ET. Your craziest party experience. James: We really, really cannot mention that Mark:here.Webetter no. A DJ you would never hesitate to party with. James: Fisher is always a wild card. Mark: And one of usually ends up loosing our shoes. Would Boris Johnson make a good party partner?

043 Manchester City or Manchester United? James: Manchester United. Mark: Definitely United. Your favourite Manchester band. James: I’d say Oasis. Mark: Oasis for sure!

James: We tend to have a similar style. Tell us a flaw in your teammate. James: Mark can be grumpy in the morning. Mark: James likes to party a bit too much when we’re at work. Steak and kidney pudding or paella?

RICHARDSMARK

FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA

FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA BULLSHIT FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA

OD Sky Bar

od-hotels.com

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.