Fifa1904_Ausgabe#03 by Fédération Internationale de Football Association (FIFA)

DEUTSCHE AUSGABE

FIFA-REFORMEN

MEHR TRANSPARENZ UND BESSERE FÜHRUNG FÜR DIE FANS

ERÖFFNUNG DES FIFA-WELTFUSSBALLMUSEUMS ECUADOR

EIN TEAM NIMMT ES MIT DEN GROSSEN AUF MARCEL KOLLER

„DER ZUSAMMENHALT IM TEAM IST WICHTIG“

DER NEUE FIFA-PRÄSIDENT GIANNI INFANTINO

„SIE WERDEN AUF DIE FIFA STOLZ SEIN“ WWW.FIFA.COM/MAGAZINE

GRASSROOTS

Die FIFA begeistert Mädchen und Jungen für den Fussball. Das FIFA-Kinderfussballprogramm bildet die Basis unserer Entwicklungsarbeit und ermutigt Mädchen und Jungen rund um die Welt, ohne Einschränkungen Fussball zu spielen. Das Kinderfussballprogramm will mit Minispielen, Training der Grundtechnik, Übungen und Fairness Spass am Spiel vermitteln.

Weitere Informationen siehe FIFA.com

EDITORIAL

MEHR TRANSPARENZ Als Gianni Infantino beim ausserordentlichen FIFA-Kongress am 26. Februar 2016 in Zürich die Wahl zum neunten Präsidenten in der Geschichte der FIFA annahm, schrieb er selbst Geschichte: Der wichtigste Mandatsträger im Weltfussball stand nun fest. Für einen Augenblick sprachlos, bedankte sich der 45-jährige schweizerisch-italienische Doppelbürger umso herzlicher bei den Delegierten der FIFA-Mitgliedsverbände. Zum Zeichen der Verbundenheit schlug er sich immer wieder mit der flachen Hand aufs Herz. Zuvor hatte der Kongress dem neuen Präsidenten die vordringliche Aufgabe übertragen, im Weltfussballverband weitreichende Reformen umzusetzen. Mit grosser Mehrheit sprachen sich die Delegierten für mehr Transparenz und gute Führung aus, insbesondere für die klare Trennung von geschäftsführenden und politischen Entscheidungen in der FIFA oder die Förderung von Frauen im Fussball. Mit Herz und Verstand wird Infantino nun seine Amtszeit angehen,

Illustration: Stephan Walter

in der er den Reformen die allerhöchste politische Priorität beimisst. Lesen Sie unser grosses Interview mit Gianni Infantino – sowie die Berichte rund um den ausserordentlichen Kongress und den ersten Arbeitstag des Präsidenten.

Perikles Monioudis

FIFA 1904 /

INHALT

WELTRANGLISTE DER MÄNNER

FRAUENFUSSBALL

DEBATTE

Die Dankesrede des neuen Präsidenten Gianni Infantino und die weltweiten Reaktionen auf die FIFA-Reformen, die er angehen wird.

TITELBILD

Der neue FIFA-Präsident Gianni Infantino. Foto: Lukas Mäder / 13 Photo

Vor 40 Jahren legte Billie Jean King einen Grundstein für die Gleichstellung von Mann und Frau.

DAMALS UND HEUTE

Lukas Mäder / 13 Photo, Mike Hewitt / FIFA via Getty Images, imago, Alexander Hassenstein / FIFA, Keystone, Fabrizio Bensch / AFP

Der Andenstaat schreibt in Südamerika Geschichte.

ECUADOR

Von Viersen nach Vancouver.

EIN AUGENBLICK

Napoli-Fans setzen ein Zeichen gegen Rassismus.

DAS INTERVIEW

Wie haben Sie das alles geschafft, Herr Koller? Ein Gespräch mit dem Schweizer Coach, der Österreich wieder zum Erfolg führte.

ERSTE LIEBE

Wadi Musa, Jordanien.

AUSSERORDENTLICHER FIFA-KONGRESS IN ZÜRICH

Der neue Präsident Gianni Infantino im exklusiven Gespräch, die FIFA-Reformen im Überblick und ein Stimmungsbericht.

SOZIALE MEDIEN

Tweets und Posts aus den digitalen FIFA-Kanälen.

Auf dem Vormarsch: Saudiarabien macht 20 Plätze gut.

FÜR DAS SPIEL. FÜR DIE WELT.

Die neusten FIFA-Investitionen in den Weltfussball.

/ FIFA 1904

ENTWICKLUNGSPROJEKT

Verletzungen erkennen, richtig therapieren und womöglich verhindern: Das sind die Ziele des neuen FIFA-Diploms in Fussballmedizin.

GESICHTER DER FIFA

Wir stellen drei FIFA-Mitarbeitende vor.

STATISTIK EIN TAG

Wir begleiten Mary Lawless vom FIFA-Dopingkontrollteam.

GESCHICHTE

Kein Spieler schoss bei einer WM mehr Tore als der Franzose Just Fontaine.

GESUNDHEIT

Zahlen und Rekorde rund um die Futsal-WM.

JUBEL

Marco Tardelli im WM-Finale 1982.

Rumänische Nationalspieler bei der WM 1994 in den USA.

FOTOARCHIV

Lettland, Italien und Frankreich: mit dem FIFA-PERFORMANCE-Programm zu mehr Transparenz, Professionalität und Unabhängigkeit.

FIFA-WELTFUSSBALLMUSEUM

Die Ausstellungsstätte inmitten Zürichs ist eröffnet – und macht Eindruck.

IMPRESSUM

Keystone, Fabrizio Bensch / AFP

Die App zum Magazin

Das Magazin FIFA 1904 erscheint monatlich in vier Sprachen und ist auch für Smartphone und Tablet verfügbar. http://www.fifa.com/magazine FIFA 1904 /

FÜR DAS SPIEL. FÜR DIE WELT.

In Panama fand am 27. und 28. Januar ein von der FIFA organisiertes Seminar zur Klublizenzierung statt. Mit der Veranstaltung setzte der Weltfussballverband seine Bemühungen fort, die Struktur des Klubfussballs auf nationaler Ebene klar zu umreissen und einen zukunftsträchtigen Weg hin zu einer grösseren Professionalisierung aufzuzeigen. Enrique Bonilla, geschäftsführender Präsident der mexikanischen Liga MX, betonte: „Viele konzentrieren sich im Fussball auf hervorragende Trainer, Schiedsrichter und Spieler. Doch man braucht auch hervorragende Profis, die tagtäglich bei der Organisation der Ligen Entscheidendes bewirken.“ Weiter südlich trafen sich vom 19. bis 21. Januar auf den Cook-Inseln die elf OFC-Mitgliedsverbände bei einem FIFA-Entwicklungsseminar für Frauenfussball, um eine Zwischenbilanz zu ziehen und eine gemeinsame Vision bis 2019 zu erarbeiten. Die pazifischen Länder haben in den Jahren 2014 und 2015 mit

„FIFA 11 für die Gesundheit“

109 realisierten Projekten schon viel Aufbauarbeit geleistet.

startet nach den positiven Entwick-

Alle Mitgliedsverbände verfügen inzwischen über einen

lungen des asiatischen Pilotprojekts in

Entwicklungsplan, bei den meisten ist der Frauenfussball auch

Myanmar, wo derzeit fast 10 000 Kinder teil-

Teil der Gesamtstrategie. Auf den Salomon-Inseln, Vanuatu

nehmen, auch in Thailand und Vietnam. Das

und Tonga können Mädchen und Frauen nun auch abseits

Programm soll der Ausbreitung von Diabetes,

der grossen Städte Fussball spielen. Auf Tahiti läuft die

Herz-Kreislauf-Erkrankungen und Fettleibigkeit bei

„Live Your Goals“-Kampagne. Überall boomen Frauen-

Kindern sowie Malaria und Denguefieber vorbeugen.

ligen und nationale Wettbewerbe, und auch die

„In den drei besuchten Ländern könnten bei einer

Kinder- und Jugendfussballprogramme

konstanten Umsetzung des Programms beim

stehen bei allen Verbänden der

Fussballspielen innerhalb eines Zeitraums von drei bis fünf Jahren drei Millionen Kinder

Region hoch im Kurs.

aufgeklärt werden“, sagt FIFA-Chef

adidas-Austauschprogramm

arzt Prof. Jiří Dvořák.

ermöglicht Organisationen und jungen Führungspersönlichkeiten, ihre Kompetenzen auszutauschen und dadurch zu wachsen. Seit dem Start des Programms 2009 fanden in 14 Staaten 24 Kurse statt, an denen 841 Personen teilnahmen. Der jüngste Workshop Mitte Februar in Santa Marta in Kolumbien stand im Zeichen der Vermittlung von Trainingsmethoden. 4

/ FIFA 1904

Das Football-for-Hope-

Illustration: Julien Pacaud

FIFA 1904 /

1494

55 Saudiarabien

571

109 Niger

-6

308

162 Guyana

-1

139

2 Argentinien

1455

55 Ägypten

571

110 Palästina

307

162 Grenada

139

3 Spanien

1370

57 DR Kongo

570

111 Angola

-6

306

165 Gambia

135

4 Deutschland

1347

58 Japan

-5

569

112 Zentralafrikanische Republik

-1

302

165 Liechtenstein

135

5 Chile

1293

59 Slowenien

565

113 Tschad

301

167 Amerikanisch-Samoa

128

6 Brasilien

1251

60 Panama

564

114 Turkmenistan

298

167 Cook-Inseln

128

7 Portugal

1219

61 Guinea

-12

559

114 Aruba

298

167 Samoa

128

8 Kolumbien

1211

62 Kamerun

-5

547

116 Aserbaidschan

296

170 Osttimor

127

9 England

1106

63 Nigeria

543

117 Sierra Leone

290

171 Malaysia

126

10 Österreich

1091

64 Äquatorial-Guinea

530

118 St. Kitts und Nevis

289

172 Mauritius

120

11 Uruguay

1074

65 Haiti

520

119 Burundi

-9

288

172 Puerto Rico

120

12 Schweiz

1050

65 Vereinigte Arabische Emirate

-1

520

120 Thailand

286

174 Komoren

119

13 Ecuador

1040

67 Belarus

514

120 Georgien

286

175 Jemen

113

14 Niederlande

994

68 Australien

-9

510

120 Belize

286

176 Dominica

107

15 Italien

991

68 Mali

-5

510

123 Armenien

-2

285

177 Bangladesch

100

16 Rumänien

987

70 Uganda

-8

503

124 Äthiopien

-6

284

178 Amerikanische Jungferninseln

-1

17 Wales

974

71 Usbekistan

502

125 Syrien

278

178 Laos

-1

18 Kroatien

958

72 Bolivien

-2

500

125 Tansania

278

180 Indonesien

19 Ungarn

945

73 Israel

-2

498

127 Swasiland

277

181 Chinese Taipei

20 Türkei

933

73 Südafrika

498

128 Litauen

-1

274

181 Neukaledonien

21 Bosnien und Herzegowina

905

75 Bulgarien

-3

494

129 Madagaskar

272

183 Kambodscha

-2

22 Mexiko

898

76 Sambia

-9

482

130 Bahrain

-9

269

184 Brunei Darussalam

23 Russland

895

77 Benin

458

131 Simbabwe

-23

266

185 Pakistan

24 Frankreich

868

78 Katar

444

131 Kasachstan

266

186 Fidschi

25 Slowakei

860

79 Zypern

441

133 Kuwait

265

187 Montserrat

25 Tschechische Republik

860

80 Marokko

-4

425

134 Namibia

-1

264

188 Nepal

27 Ukraine

842

81 Venezuela

423

134 Philippinen

264

189 Sri Lanka

-1

-9

828

82 Jordanien

418

136 Sudan

-6

261

190 Suriname

-1

825

83 Gabun

-6

416

137 Hongkong

-1

259

191 Seychellen

-1

29 Nordirland 30 Republik Irland

810

84 Montenegro

403

138 EJR Mazedonien

31 Costa Rica

799

85 Burkina Faso

402

139 Kuba

32 USA

793

85 Ruanda

402

33 Kap Verde

790

85 Kanada

402

34 Polen

787

88 Estland

35 Schweden

-1

771

89 Irak

-2

36 Albanien

746

90 Antigua und Barbuda

36 Algerien

-8

746

91 Honduras

38 Island

-2

724

92 Botsuana

39 Griechenland

706

93 VR China

-11

40 Dänemark

692

94 Färöer

-8

691

95 DVR Korea

41 Ghana

257

191 Tahiti

-1

-3

250

193 Bhutan

-1

140 Libanon

246

194 Vanuatu

-1

140 Südsudan

-1

246

195 Macau

-1

379

142 Luxemburg

237

196 Cayman-Inseln

-1

372

143 Barbados

227

197 Turks- und Caicos-Inseln

371

144 St. Vincent und die Grenadinen

-1

221

198 San Marino

370

145 St. Lucia

-1

216

199 Britische Jungferninseln

367

146 Vietnam

209

200 Salomon-Inseln

365

147 Guinea-Bissau

207

201 Mongolei

357

148 Singapur

196

201 Andorra

350

148 Tadschikistan

196

203 Papua-Neuguinea

652

96 Guatemala

-3

347

150 Curaçao

192

204 Anguilla

644

97 Oman

345

150 Neuseeland

192

204 Bahamas

44 Iran

-1

626

98 El Salvador

344

152 Lesotho

186

204 Dschibuti

45 Senegal

621

99 Kenia

339

153 Myanmar

185

204 Eritrea

46 Schottland

609

100 Lettland

338

154 Afghanistan

-1

183

204 Somalia

47 Finnland

-3

606

101 Liberia

337

155 Moldawien

-1

170

204 Tonga

48 Tunesien

-8

603

102 Mosambik

334

156 Guam

169

-10

329

157 Malediven

162

327

158 Bermuda

154

598

103 Togo

597

104 Malawi

51 Jamaika

590

105 Kirgisistan

51 Serbien

590

105 Libyen

53 Republik Korea

-2

580

107 Mauretanien

54 Kongo

-6

579

108 Nicaragua

/ FIFA 1904

324

159 São Tomé und Príncipe

-4

152

-24

324

160 Dominikanische Republik

150

320

161 Malta

143

-12

311

162 Indien

139

49 Trinidad und Tobago 50 Norwegen

42 Paraguay 43 Peru

Robert Prezioso / Getty Images

+ / – Punkte

Rang Team

+ / – Punkte

Rang Team

+ / – Punkte

Rang Team

1 Belgien

28 Elfenbeinküste

+ / – Punkte

Rang Team

WELTRANGLISTE DER MÄNNER

Letzte Aktualisierung: 3. Februar 2016

SAUDIARABIEN WILL DEN GRUPPENSIEG

Topscorer Mohammed al-Sahlawi ist mit seinen 13 Toren der erfolgreichste Torjäger in der WM-Qualifikation der Asien-Zone.

letzten Spiel der WM-Qualifikation. Gleich 10:0 besiegte

erzielt, 13 Tore für die saudiarabische Nationalmannschaft

ihre Mannschaft das Team aus Osttimor, fünf Tore schoss

in der Qualifikation für die FIFA Fussball-Weltmeisterschaft

al-Sahlawi. Er ist in Topform. Und er weiss genau, wann

Russland 2018™. Mit al-Nassr wurde er Meister. Mit dem

er zuschlagen muss. „Mein wichtigstes Tor war das in der

Nationalteam führt er zurzeit die Gruppe A in der Asien-

90. Minute gegen die Emirate, weil die unser Hauptkon

Zone an.

kurrent sind“, sagt er.

So verwundert es auch nicht, dass die Saudis der Aufsteiger

Schon bald wird er seine Scorerqualitäten wieder unter

des Monats sind. Ganze 97 Punkte konnten sie in der FIFA/

Beweis stellen müssen. Die WM-Qualifikation geht in die

Coca-Cola-Weltrangliste gutmachen und stehen nun auf

nächste Runde. Am 24. März spielt Saudiarabien gegen

dem 55. Platz. Der Erfolg kommt nicht von ungefähr. Seit

Malaysia, und nur vier Tage später geht es im letzten Spiel

September 2015 steht Bert van Marwijk an der Seitenlinie.

der zweiten Runde gegen die Vereinigten Arabischen

Der Niederländer führte die Elftal 2010 bis ins WM-Finale.

Emirate um den Gruppensieg.

29-Jährige. Viel zu feiern hatten seine Anhänger beim

er in der nationalen Meisterschaft für seinen Verein al-Nassr

2015 war das Jahr von Mohammed al-Sahlawi. 21 Tore hat

Acht Jahre später will er mit Saudiarabien Ähnliches erreichen – oder zumindest die Reise nach Russland.

Sieben Jahre alt war al-Sahlawi, als sein Land zum ersten Mal bei einer WM dabei war: 1994 in den USA erreichte

Zählen kann er dabei nicht nur auf die Tore seines Stürmers

das Team das Achtelfinale. Bei der letzten Teilnahme 2006

al-Sahlawi, sondern auch auf dessen Motivation. „Die

in Deutschland hatte al-Sahlawi seine Karriere eben erst

Qualifikation für die Weltmeisterschaft wäre ein Traum, und

begonnen. Den Höhepunkt seiner Laufbahn will er 2018 in

wir haben es selbst in der Hand. Hoffentlich schaffen wir es

Russland erleben.

und können unseren Fans eine Freude machen“, sagt der

Sarah Steiner

SPITZENREITER BELGIEN (unverändert) AUFSTEIGER IN DIE TOP 10 KEINE ABSTEIGER AUS DEN TOP 10 KEINE SPIELE INSGESAMT 44 (davon 1 im Jahr 2015) TEAM MIT DEN MEISTEN SPIELEN RUANDA (6 Spiele) GRÖSSTER AUFSTIEG NACH PUNKTEN SAUDIARABIEN (plus 97 Punkte) GRÖSSTER AUFSTIEG NACH RÄNGEN PALÄSTINA (plus 21 Ränge) GRÖSSTE EINBUSSE NACH PUNKTEN ELFENBEINKÜSTE (minus 122 Punkte) GRÖSSTE EINBUSSE NACH RÄNGEN LIBYEN (minus 24 Ränge)

http://de.fifa.com/worldranking

FIFA 1904 /

GIANNI INFANTINO

/ FIFA 1904

„DER FUSSBALL LEBT VON DEN FANS“ Gianni Infantino: ein gewöhnlicher Fussballfan und neuer FIFA-Präsident. Wir haben ihn an seinem ersten Arbeitstag getroffen und mit ihm über seinen geliebten Sport gesprochen. Von Bruno Sassi und Lukas Mäder (Fotos)

Bei der Bekanntgabe Ihrer Wahl als FIFA-Präsident waren Sie sichtlich gerührt. Was ging Ihnen durch den Kopf? Gianni Infantino: Ich konnte es gar nicht fassen. In meinem Kopf herrschte ein grosses Durcheinander. Alle Emotionen kamen zusammen, die man gleichzeitig haben kann – Glück, Stolz, Verantwortung … die Bürde der Aufgabe, die mich erwartet, aber auch Begeisterung und Motivation, das Richtige zu tun. Stellen Sie sich alles vor, was Sie sich gleichzeitig in einer Sekunde vorstellen können, bis Sie nichts mehr denken und nur noch fühlen. Es ging um Emotionen – so wie der Fussball sein sollte. Wir wissen von Ihnen, dass Sie seit Jahren im Fussball tätig sind, aber wie steht es um Sie als Fussballfan? Wie wichtig ist und war der Sport für Sie?

Lukas Mäder / 13 Photo

Meine Eltern und vor allem mein Vater haben mich schon als

NAME Giovanni Vincenzo Infantino GEBOREN 23. März 1970, Brig (Schweiz) NATIONALITÄT Schweizer und Italiener FAMILIE Verheiratet mit Lina al-Achkar Infantino, vier Kinder (Alessia, Sabrina, Shanïa Serena und Dhalia Nora) AUSBILDUNG Jurist, Universität Fribourg (Schweiz)

kleinen Jungen mit dem Fussballvirus infiziert. Ich war ein riesiger Fussballfan und folgte meinem Team überall hin. Ich weiss noch genau, wie ich mit Jeans und meinem ältesten T-Shirt zu den Spielen ging. Heute muss ich Anzug und Krawatte tragen. Das müssen wir ändern und auf oberster Ebene wieder mehr Fans und weniger Politiker sein. Wenn wir uns in erster Linie als Fussballfans verstehen, wird der Sport viel besser. FIFA 1904 /

GIANNI INFANTINO

Gianni Infantino Der neue FIFA-Pr채sident beim Fotoshooting an seinem ersten Arbeitstag und 72 Stunden zuvor nach dem Wahlsieg beim ausserordentlichen Kongress (rechts). 10

/ FIFA 1904

Wo war Ihre Position zu Aktivzeiten?

einer WM-Teilnahme träumen – egal ob Junioren oder

Normalerweise auf der Bank – wenn Sie mich im Spiel am

Juniorinnen, Männer oder Frauen. Aber auch sie müssen spielen

29. Februar gesehen haben, wissen Sie wieso [lacht]. Ich spielte

können. Die FIFA muss ihnen helfen, weil es bei unserer Arbeit

gerne als Stürmer, traf aber leider nur selten. Eigentlich spielte

letztlich immer ums Spielen geht.

ich nur, weil meine Mutter die Hemden meines Teams wusch. Deshalb durfte ich ab und an ein paar Minuten spielen, wenn

Wenn Sie auf die Veranstaltungen in Ihrem ersten Jahr

unser Team in Führung lag und ich nicht allzu grossen Schaden

als FIFA-Präsident blicken, was erwarten Sie?

anrichten konnte. Dennoch hatte ich auf dem Platz viel Spass,

Da ist zuerst die laufende WM-Qualifikation – ein tolles

genauso wie heute.

Fussballfest rund um die Welt, bei dem die Teams davon träumen, bei der WM in Russland dabei zu sein. Dann kommen

Was verbindet Sie mit der FIFA Fussball-Weltmeister-

die U-17- und U-20-Weltmeisterschaften der Frauen in

schaft? Was sind Ihre ersten Erinnerungen?

Jordanien und Papua-Neuguinea … der Mädchenfussball muss

Meine ersten Erinnerungen datieren von 1978. Ich war damals

in diese Länder gehen und sie für Neues öffnen. Ich werde sicher

acht Jahre alt und schaute mir die Spiele zusammen mit meinem

zu beiden Turnieren reisen. Das wird grossartig werden. Ich

Vater im Fernsehen an. Ich erinnere mich an [Daniel] Bertoni

werde der Welt zeigen, dass wir Jordanien und Papua-Neuguinea

und [Mario] Kempes im Finale gegen die Niederlande und

dankbar sind und an sie und daran glauben, dass diese Turniere

natürlich ans italienische Nationalteam, das einen guten Start

für ihre Länder und Regionen viel bewirken können.

erwischte, mit Paolo Rossi, Antonio Cabrini, neuen Spielern … Dann kam natürlich die WM 1982, die Italien gewann – was für ein Erlebnis für einen 12-jährigen Jungen. Diese Begeisterung ist geblieben. Nehmen wir etwa die Weltmeisterschaft 2014. Wenn man morgens in der Schweiz, einem sehr internationalen Land, die Kinder zur Schule brachte, waren da all die Mütter,

„Eigentlich spielte ich nur, weil meine Mutter die Hemden meines Teams wusch.“

Väter und Kinder, die über ihre Teams redeten – Engländer, Algerier, Schweizer, Deutsche … Das zeigt, wie wichtig die WM ist. Das dürfen wir nie vergessen. Wir müssen diesen

Neben der Organisation von Wettbewerben ist die

Wettbewerb stets schützen.

Fussballförderung zweiter Pfeiler der FIFA-Mission. Was haben Sie hier für eine Vision?

Was für Ideen haben Sie konkret für die FIFA Fussball-

Ich bin auf allen Kontinenten viel herumgereist und habe viele

Weltmeisterschaft?

Länder besucht. Dabei habe ich mit eigenen Augen gesehen,

Es ist kein Geheimnis, dass ich die WM auf 40 Teams erweitern

woran es fehlt. Wir können und müssen viel tun – und wir

möchte. 40 Teams sind nur 19 % der FIFA-Mitglieder – nicht viel

können mit sehr wenig viel erreichen. Wir müssen vor allem in

verglichen mit kontinentalen Endrunden, an denen 30 bis 100 %

massgeschneiderte Programme investieren, weil Bhutan,

der angeschlossenen Teams teilnehmen. Wir geben so acht

Madagaskar, die Schweiz und Paraguay ganz unterschiedliche

weiteren Teams die Möglichkeit, dabei zu sein, und vielen mehr

Bedürfnisse haben. Wir müssen deshalb auf jeden unserer

die Chance, von einer Teilnahme zu träumen und eine sehr gute

209 Mitgliedsverbände einzeln eingehen und jedem dabei

Qualifikation zu bestreiten. Natürlich müssen wir einige Dinge

helfen, den Fussball gemäss seinen Bedürfnissen zu fördern.

Spielkalender. Ehrlich gesagt, sehe ich keine, aber wir müssen

Gehen Sie mit mir einig, dass aktuelle und ehemalige

dennoch alles sorgfältig und ernsthaft analysieren und dann

Spieler stärker in die Entscheidungsprozesse einge-

vorwärtsmachen.

bunden werden müssen? Wir müssen den Spielern zuhören und sie in unsere Arbeit

Und die übrigen FIFA-Wettbewerbe?

einbinden, nicht nur bei Entscheidungen, sondern auch

Die Jugendwettbewerbe für Jungen und Mädchen sind natürlich

bei der Fussballförderung und sozialen Projekten, weil

ebenso wichtig. Wir müssen die Alterskategorien überdenken

wir auch eine grosse soziale Verantwortung haben.

und uns fragen, ob diese noch stimmen oder etwas tiefer

Wir wissen aus Erfahrung, dass sich ehemalige Spieler gerne

angesetzt werden sollten. Und dann stellt sich auch die Frage

an FIFA-Tätigkeiten beteiligen. Sie wollen dem Fussball,

nach einer Vergrösserung der Endrunden. So oder so müssen

der ihnen so viel gegeben hat, etwas zurückgeben.

wir dafür sorgen, dass mit der Unterstützung der FIFA lokal

Wir müssen sie integrieren. Ganz oben auf meiner Tagesord-

internationale Wettbewerbe ausgetragen werden können.

nung steht deshalb die Bildung eines Teams mit Fussball-

Nicht jedes Land kann an einer WM teilnehmen. Einige Länder

legenden, das für die und mit der FIFA weltweite Strahlkraft

werden sich nie qualifizieren oder können nicht einmal von

entwickeln soll.

Lukas Mäder / 13 Photo, Ennio Leanza / Keystone (3)

prüfen und diskutieren – etwa die Auswirkungen auf den

FIFA 1904 /

GIANNI INFANTINO Ein weiterer wichtiger Termin in Ihren ersten Amtstagen ist die Teilnahme an der IFAB-Jahresversammlung,

FIFA: ZEITGEMÄSS, ZUVERLÄSSIG PROFESSIONELL

die sich u. a. mit dem Einsatz von Videotechnik zur Unterstützung von Spieloffiziellen befassen wird. Was ist Ihre Meinung? Technik ist natürlich ein wichtiges Thema, das wir ernsthaft prüfen müssen. Wir schreiben 2016 und müssen mit der Zeit gehen. Die Torlinientechnologie ist bereits Realität. Wir müssen deshalb die Sache analysieren und unter echten Spielbedingungen testen, damit wir sehen, wann der Einsatz von Technik sinnvoll ist, und vor allem, was für Auswirkungen das auf den Spielfluss hat, denn dieser zeichnet den Fussball aus. Im Gegensatz zu vielen

Mit dem Ja des FIFA-Kongresses zum weitreichenden Reformpaket und dessen Aufnahme in die FIFA-Statuten geht die FIFA ihren Weg der guten Führung und Transparenz konsequent weiter.

anderen Sportarten gibt es keine Unterbrechungen, in denen Videoaufnahmen angesehen werden könnten. Wenn der Spielfluss garantiert ist, müssen wir evaluieren, wie das Spiel von der Technik profitieren kann. Wir müssen besser früher als später mit seriösen Tests beginnen.

Als Weltfussballverband ist die FIFA verpflichtet,

„Technik ist natürlich ein wichtiges Thema, das wir ernsthaft prüfen müssen. Wir schreiben 2016 und müssen mit der Zeit gehen.“

dem Fussball ein dauerhaftes und stabiles Fundament zu sichern. Die FIFA bekennt sich bei all ihren Tätig keiten zu den Grundsätzen von Good Governance, Transparenz und Nulltoleranz gegenüber jeglichem Fehlverhalten. Auch von ihren Mitgliedsverbänden, Funktionären und Angestellten verlangt sie diesbezüglich die Erfüllung hoher Standards. Die FIFA muss mit den aktuellen Entwicklungen in der Fussballwelt Schritt halten, um bei ihrer Arbeit

Glauben Sie, dass man Technik stärker einsetzen kann,

und mit ihren Werten höchste Standards zu erfüllen.

ohne den Spielfluss zu beeinträchtigen?

In den letzten 15 Jahren hat die FIFA eine breite

Absolut. Die Technik entwickelt sich laufend weiter und wird

Palette von Reformen umgesetzt, um den immer

immer besser. Wenn wir den Schiedsrichtern dabei helfen können,

neuen Bedürfnissen des modernen Fussballs gerecht

die richtigen Entscheidungen zu treffen, dient das auch der

zu werden.

Transparenz. Das muss uns gelingen. -

Zuletzt verabschiedete das FIFA Exekutivkomitee im Nach dem IFAB folgt am 7. März die zweite Frauenfuss-

Dezember 2015 ein Reformpaket, das von der FIFA Reformkommission 2016 unter dem Vorsitz von

Frauen im Fussball stärken?

Dr. François Carrard erarbeitet worden war. Diese

Wir müssen für die Förderung des Frauenfussballs eine Strategie

Prinzipien und Empfehlungen ebneten den Weg für

haben. Das betrifft nicht nur den Fussball selbst, sondern auch

wesentliche und dringende Änderungen an der

Frauen auf Führungsstufe bei den nationalen Verbänden,

FIFA Führungsstruktur. -

ball- und Führungskonferenz der FIFA. Wie wollen Sie die

Konföderationen und der FIFA. Dank den Reformen ist das nun Die Reformvorschläge wurden in den Entwurf der

ein wichtiges Datum. Und wie bei der Fussballförderung im

FIFA Statuten eingearbeitet, der dem ausserordent

Allgemeinen müssen wir auf jedes Land individuell eingehen.

lichen FIFA Kongress am 26. Februar 2016 in Zürich

Eine globale Strategie ist nutzlos, weil Deutschland und die USA

vorgelegt und von diesem verabschiedet wurde.

auch in den Statuten verankert. Aus diesem Grund ist der 7. März

nicht die gleichen Bedürfnisse haben wie viele andere Länder.

F04

US-Amerikaner – um nur zwei Beispiele zu nennen – zunutze machen, um anderen Ländern mit massgeschneiderten 12

/ FIFA 1904

FIFA

Wir müssen uns deshalb das Fachwissen der Deutschen und

DIE WICHTIGSTEN REFORMEN IM ÜBERLICK

• Klare Trennung zwischen „politischen“ und geschäftsführenden Aufgaben: Der FIFA-Rat (der das FIFA-Exekutivkomitee ersetzt) bestimmt die allgemeine strategische Ausrichtung der FIFA, während das Generalsekretariat alle operativen und geschäftlichen Tätigkeiten überwacht, die für die effektive Ausführung dieser Strategie erforderlich sind.

• Amtszeitbeschränkung für den FIFA-Präsidenten, Mitglieder des FIFA-Rats und Mitglieder der Rechtsorgane (max. zwölf Jahre). Wahl der Rats

Audit- und Compliance-Kommission sowie der mitglieder unter Aufsicht der FIFA und in Übereinstimmung mit der FIFA-Wahlordnung; alle Kandidaten werden einer eingehenden und strengen Leumundsprüfung durch die unabhängige FIFA-Prüfungskommission unterzogen.

• Stärkere Anerkennung und Förderung von Frauen im Fussball, Wahl mindestens einer Vertreterin pro Konföderation als Ratsmitglied; Förderung von Frauen als ausdrückliches statutarisches Ziel der FIFA, um eine vielfältigere Entscheidungsfindung und -kultur zu gewährleisten.

• Jährliche Offenlegung der individuellen Vergütung des FIFA-Präsidenten, aller FIFA-Ratsmitglieder, des FIFA-Generalsekretärs sowie der jeweiligen Vorsitzenden der unabhängigen ständigen Kommissionen und der Rechtsorgane.

• Bessere Kontrolle der Geldflüsse. Universelle Good-Governance-Prinzipien für Konföderationen und Mitgliedsverbände.

• Verankerung des Engagements der FIFA für Menschenrechte in den FIFA-Statuten.

• Bildung einer Kommission der Interessengruppen des Fussballs, die durch eine stärkere Interessenvertretung (Spieler, Klubs und Ligen) mehr Transparenz und Integration garantiert.

FIFA 1904 /

GIANNI INFANTINO

GRÜN IST DER PLATZ Fussball spielen ist ein Synonym für die FIFA: Gianni Infantino verlieh seinen Worten gleich am ersten Tag seiner Amtszeit Nachdruck. Auf dem FIFA-Platz in Zürich zeigten die Legenden des Spiels mit ihrer Präsenz ihre Unterstützung für den neuen Präsidenten und seinen Weg der Reformen. Von Perikles Monioudis

Grüner Rasen beim Kongress Die FIFA steht für Fussball.

Der ausserordentliche Kongress in Zürich endete mit einer breiten Zustimmung für den neuen Präsidenten und viel Beifall. Gianni Infantino liess in seiner Dankesrede keinen Zweifel daran, dass er die anstehenden Reformen mit grosser Kraft vorantreiben will. Die FIFA soll, gehegt und gepflegt mit guter

Spass beim Spiel Gianni Infantino im Zweikampf mit dem portugiesischen Champions-League-Sieger Deco.

„Der Fussball ist zurück bei der FIFA, und die FIFA ist zurück beim Fussball.“ Gianni Infantino

Turnier mit vier Teams aus sieben Spielerinnen und Spielern. Demetrio Albertini,

dazu mittendrin echte Bäume, und auf den weissen Tischen lagen weisse

Zvonimir Boban, Fabio Cannavaro, Stéphane Chapuisat, Deco, Luis Figo,

Blumenkästen mit grünem Gras. Die Delegierten und Gäste fühlten sich im

Fernando Hierro, Melanie Leupolz, Paolo Maldini, Geremi, Robert Pires,

hellen Ambiente sichtlich wohl – wohl nicht zuletzt deshalb, weil saftiges Gras

Clarence Seedorf, Andriy Shevchenko, Julia Simic, Kelly Smith, David Suazo,

für jeden Fussballfan eine schöne Assoziation weckt: an das Spiel selbst, an

Gianluca Zambrotta, Coach Fabio Capello: Sie alle waren gekommen, denn

den grünen Rasen, Schauplatz für das Spiel der Spiele.

der Präsident hatte gerufen.

Gianni Infantino versammelte am 29. Februar 2016 an seinem allerersten

„Der Fussball ist zurück bei der FIFA, und die FIFA ist zurück beim Fussball“,

Arbeitstag im Home of FIFA in Zürich Fussballerinnen und Fussballer auf dem

sprach der Präsident auf dem FIFA-Platz ins Mikrofon. Bezeichnenderweise

Platz, denn seine Amtszeit sollte mit dem beginnen, worum es bei der FIFA

war sein Jersey mit der Nummer 9 des Torjägers beflockt, und er trug die

vordringlich geht: Fussball spielen. Es regnete zwar, und es drohte jederzeit ein

Kapitänsbinde. „Von heute an möchte ich, dass wir, wenn wir über die FIFA

Wintereinbruch mit starken Schneefällen, dennoch gaben sich die Legenden

reden, über Fussball reden.“

/ FIFA 1904

nüchternes, geradliniges Weiss herrschte beim Mobiliar vor, als Kontrapunkt

des Spiels an jenem Montagmittag ein Stelldichein beim improvisierten kleinen

die Wandelhalle des Zürcher Hallenstadions umgestaltet worden war: Ein

Pflanze. So zumindest war auch die Symbolik der Szenerie zu verstehen, in die

Alexander Hassenstein / FIFA via Getty Images, Philipp Schmidli / Getty Images

Führung und Transparenz, weiter wachsen und gedeihen – wie eine junge

„Ich weiss aus eigener Erfahrung, was es bedeutet, kilometerweit zu reisen, um sein Lieblingsteam zu sehen.“ Programmen zu helfen. Überall auf der Welt spüre ich den Willen, den Frauenfussball zu fördern. Ich glaube deshalb, dass wir viel erreichen können.

EIN HISTORISCHER TAG Wichtige Reformen und ein neuer Präsident: Der ausserordentliche FIFA-Kongress vom 26. Februar 2016 geht in die Geschichte ein. Hier das Wichtigste im Zeitraffer (FIFA auf Twitter).

09.45 Der geschäftsführende FIFA-Präsident Issa Hayatou

Wir haben viel über Fans gesprochen. Viele gewöhnliche Fussballfans halten die FIFA aber für abgehoben.

begrüsst die Mitglieder beim FIFA-Kongress.

Was sagen Sie ihnen?

10.19

Vertraut uns. Vertraut mir, weil auch ich ein Fussballfan bin.

Issa Hayatou spricht zum FIFA-Kongress: „Wir werden

Ich bin wie ihr. Ich liebe den Fussball. Ich weiss aus eigener

eine transparentere, widerstandsfähigere und verant-

Erfahrung, was es bedeutet, kilometerweit zu reisen, um sein

wortungsvollere FIFA schaffen, die weltweit wieder

Lieblingsteam zu sehen. Ich weiss, was es bedeutet, den

respektiert wird.“

Fussball zu lieben und Anhänger eines Teams zu sein. Der Fussball lebt von den Fans. Wir brauchen Spieler und Fans.

11.23

Diese beiden Elemente wurden zu lange vernachlässigt. Das

Der FIFA-Kongress verabschiedet umfassende Reformen

muss sich ändern. Wie müssen sie ins Boot holen und in

und alle dafür erforderlichen Statutenänderungen.

unsere Arbeit einbeziehen.

Abstimmungsergebnis: 179 JA 22 NEIN (201 gültige Stimmen).

12.40 Die FIFA-Präsidentschaftskandidaten können sich für je 15 Minuten an den FIFA-Kongress wenden.

13.46 Der Südafrikaner Tokyo Sexwale zieht seine Kandidatur für das Amt des FIFA-Präsidenten zurück.

13.47 Der erste Wahlgang beginnt.

16.09 Ergebnis des 1. Wahlgangs: 27 Stimmen für Prinz Ali; 85 Stimmen für Scheich Salman; 7 Stimmen für Jérôme Champagne; 88 Stimmen für Gianni Infantino.

17.01 Der zweite Wahlgang läuft.

18.03 Der Schweizer Gianni Infantino wird im zweiten Wahlgang mit einfacher Mehrheit bis 2019 zum FIFA-Präsidenten gewählt.

Das Video zu den FIFA-Reformen: http://tinyurl.com/jgcgd9o

F04

FIFA 1904 /

EIN AUGENBLICK

/ FIFA 1904

Salvatore Laporta / AP

Gegen Rassismus und Diskriminierung Fans der Società Sportiva Calcio Napoli halten zu ihrem Spieler Kalidou Koulibaly, der eine Woche zuvor von gegnerischen Fans geschmäht worden war (Serie-A-Heimspiel vom 7. Februar 2016).

FIFA 1904 /

ECUADOR

Daheim in Quito war das ecuadorianische Nationalteam immer schon ein gefürchteter Gegner. Aber nun gewinnt der Andenstaat auch die wertvollen Auswärtsspiele. Von Alan Schweingruber

Tungurahua Der Vulkan liegt wie die Hauptstadt Quito, wo auch Fussball gespielt wird, in den Anden Ecuadors.

/ FIFA 1904

essen gerne spät. An einem lauen Sommerabend kann es schon mal vorkommen, dass das Stück Rind erst gegen Mitternacht gegrillt wird. Am 8. Oktober 2015, mitten im argentinischen Frühling also, lagen die Temperaturen in Buenos Aires um die 22 Grad, und manch ein Fussballfan hatte an diesem Abend sein Fleisch der Jahreszeit ent sprechend früh verzehrt. Schliesslich folgte um 21 Uhr noch der wichtige Auftakt in die lange WM Qualifikation für -

HOCH HINAUS

Die Menschen in Argentinien essen gerne Fleisch. Und sie

Russland 2018. Ecuador war zu Gast in der Hauptstadt, und bei diesem vermeintlich leichten Gegner rechnete man im Land des fünffachen Weltfussballers mit drei Punkten. So war man sich das gewohnt. Aber es lief wenig nach Plan in der schönen grossen Stadt des Tangos. Zwar tanzten die Einheimischen und die Touristen im Künstlerviertel San Telmo auch an diesem Donnerstag bis

spätabends, aber im Hintergrund, auf den Fernsehbildschirmen der Bars und Restaurants, lief ein sportliches Trauerspiel ab. Ohne Lionel Messi gelang der argentinischen Elf wenig. Und als man sich schon ein bisschen auf ein enttäuschendes 0:0 eingestellt hatte – es lief die 81. Minute –, gelang der Mannschaft aus Ecuador Historisches: Sie schoss innerhalb von 30 Sekunden zwei Tore. Gewonnen hatte Ecuador in Buenos Aires noch kein einziges WM-Qualifikationsspiel. Und für gewöhnlich gelangen „La Tri“ dort auch keine Tore – es resultierten genau zwei Treffer seit 1960. Aber eben: Gewöhnlich waren in dieser Frühlingsnacht nur das Fleisch und der Tango.

KURZATMIG AUF 2850 METERN ÜBER MEER Ecuador gilt in Südamerika seit je als unangenehmer Gegner. Zu Hause, in Brasilien oder eben Argentinien, ist das Siegen für die Grossen selbstverständlich. Aber auswärts, in der Höhe von Quito, nimmt man die Punkte nicht im Vorbeigehen mit. Die Stadt liegt in einem Becken der Anden auf 2850 Metern. Für Fussballer, die jeden Tag auf Meereshöhe ihrem Beruf nachgehen, kein Vergnügen. Man möchte gut spielen, kann aber nicht. Der Luftdruck ist hoch, der Sauerstoffgehalt gering. Es ist dann dieses befremdliche Bild: Stars joggen kurzatmig und mit schweren Gliedern übers Feld. Wenn sie denn überhaupt spielen. Bis zur Akklimatisation dauert es Tage, viele Profis klagen über Schwindel oder Kopfschmerzen, andere über

Deutlich wird das Thema Quito, wo sich die Temperaturen jahrein, jahraus um die 20 Grad bewegen, wenn man sich die Punkteverteilung der letzten WM-Qualifikation ansieht. Ecuador qualifizierte sich für Brasilien 2014 mit 25 Zählern auf dem vierten Schlussrang der Südamerika-Gruppe. 22 der 25 Punkte gewann das Nationalteam im berüchtigten Estadio Olímpico Atahualpa in Quito. Der Bau mit seiner Leichtathletikanlage ist eher unspektakulär, die Tribünen flach. Aber wenn die Scheinwerfer angehen – es ist ja, als würden sie den Himmel berühren –, dann beissen die Zuschauer in ihre warmen Fleischtaschen (Empanadas) und freuen sich auf den nächsten Sieg. Gelitten wird nur in fremden Nationalstadien.

Dolores Ochoa / Keystone / AP, Rodrigo Buendia / AFP, Guillermo Granja / Reuters, Fernando Llano / Keystone / AP

Schlafstörungen.

PLATZ 1 NACH VIER SIEGEN Nun ist aber die ganze Quito-Theorie mal eben über den Haufen geworfen worden. Denn neuerdings holt sich Ecuador die Punkte auch auswärts. Nach der Sensation in Buenos Aires siegte die Mannschaft von Gustavo Quinteros in Venezuela 3:1. Dazwischen gewann man zu Hause gegen Bolivien und Uruguay sechs Punkte. Das macht zwölf Punkte aus vier Spielen, Platz 1 vor Uruguay und Brasilien (Tabelle auf Seite 20).

Vier Spiele, zwölf Punkte Ecuador ist in der Südamerika-Gruppe auf WM-Kurs – es wäre die vierte Qualifikation.

FIFA 1904 /

ÂŠ 2016 adidas AG

Dazu muss man sagen, dass die Mannschaft nicht wie einst auf einzelne Leistungsträger angewiesen ist, sondern als Team funktioniert. Es kann auf Stars aus Europa verzichten, wenn es denn sein muss. Antonio Valencia, seit Jahren das Gesicht des Nationalteams, fehlte in den letzten beiden Spielen verletzungsbedingt. Seine Abwesenheit fiel eher beim kriselnden Manchester United ins Gewicht. Valencia gilt mit Bayern Münchens Arjen Robben als einer der schnellsten Fussballer der Welt.

COACH-DEBATTE BEI DER COPA AMÉRICA Die grössten Erfolge feierte Ecuador mit ausländischen Trainern. Alle drei WM-Coaches stammten aus Kolumbien: Hernán Darío Gómez (2002), Luis Fernando Suárez (2006) und Reinaldo Rueda (2014). Nun fiel die Wahl vor gut einem Jahr auf den Argentinier Gustavo Quintero. Es war ein bisschen so, als würde man mit der Tradition brechen. Natürlich schauten die Skeptiker im Land auch gleich zurück

Coach Gustavo Quintero Nach den jüngsten Erfolgen mit Ecuador ein gefragter Mann.

auf die lange Geschichte der Nationaltrainer Ecuadors. Und prompt: Der letzte Argentinier, der Ecuador coachte, war der wenig erfolgreiche Roberto Resquin im Jahr 1973. Er musste seinen Posten nach vier Monaten räumen.

Als sich die argentinischen Fans in Buenos Aires schon mit einem 0:0 abgefunden hatten, gelang der Mannschaft aus Ecuador Historisches: Sie schoss innerhalb von 30 Sekunden zwei Tore. Auch diese Zahl machte im letzten Jahr die Runde. Gustavo Quintero wurde in den Medien schon angezählt, weil er mit seiner Mannschaft bei der prestigeträchtigen Copa América in der Gruppenphase gescheitert war. Jetzt, acht Monate später, möchte man den Mann aus dem Süden

ECUADOR

am liebsten einbürgern. Er selbst sagt: „Mehr lag bei der

Bislang nahm das ecuadorianische Nationalteam

Copa 2015 nicht drin. Ich musste das Team ja erst formen.

an drei Weltmeisterschaften teil: 2002, 2006 und 2014.

Nun sind wir besser. Wir werden bei der nächsten Ausgabe

Die bekanntesten Spieler: Antonio Valencia (Manchester United),

versuchen, eine Hauptrolle zu übernehmen.“

Felipe Caicedo (Espanyol Barcelona), Christian Noboa (FK Rostow)

Federico Parra / AFP

und Enner Valencia (West Ham United). Die Copa América läuft in diesem Jahr unter dem Namen

Nächste Spiele in der WM-Qualifikation: Ecuador – Paraguay (24. März),

Copa América Centenario. Sie wird anlässlich ihres

Kolumbien – Ecuador (29. März).

100-jährigen Bestehens in den USA ausgetragen.

Rangliste Südamerika-Gruppe (alle 4 Spiele): 1. Ecuador 12 Punkte. 2. Uruguay 9.

Viele der 24 Austragungsorte liegen auf Meereshöhe.

3. Brasilien 7. 4. Paraguay 7. 5. Chile 7. 6. Argentinien 5. 7. Kolumbien 4. 8. Bolivien 3.

Aber das ist in Ecuador keine Notiz mehr wert. Wer in

9. Peru 3. 10. Venezuela 0.

sca

Buenos Aires gewinnt, kann überall gewinnen. FIFA 1904 /

FRAUENFUSSBALL

Neil Leifer / Sports Illustrated / Getty Images

Vorteil Billie Jean King Die Tennisspielerin besiegt Bobby Riggs und schreibt Sportgeschichte.

/ FIFA 1904

SPIEL – SATZ – GLEICHBERECHTIGUNG Er schlägt durch die Mitte auf. Nicht sehr scharf,

und die Sitzung der FIFA-Arbeitsgruppe für

nicht sehr präzise. Dann läuft er vor ans Netz.

Frauenfussball im August 2015.

Ihr Return gerät zu hoch, ein einfacher Punkt für Bobby Riggs – eigentlich. Doch der Flugball

Als Fortsetzung dieses Engagements findet am

landet im Netz. Und die Sensation ist perfekt:

7. März am FIFA-Sitz in Zürich zum zweiten Mal

Billie Jean King gewinnt den Battle of Sexes,

die Frauenfussball- und Führungskonferenz statt.

den Kampf der Geschlechter. Ein historischer

Anlässlich des Frauentages am 8. März lädt

Sieg im Sport und ein historischer Moment in

der Weltfussballverband auch dieses Jahr wieder

der Geschichte der Gleichstellung.

zu Diskussionen rund um die Zukunft und Nachhaltigkeit des Frauenfussballs ein.

Der Amerikanerin ist es zu verdanken, dass im Tennis heute Frauen so grosse Stars werden und

Titel der diesjährigen Konferenz ist Gleichstellung

so viel Geld verdienen können wie in kaum einer

durch Reformen. Die Themen sind die Herausfor-

anderen Sportart. 1972 schon forderte sie,

derungen und Chancen bei der Entwicklung des

dass die Siegprämie bei den US Open für beide

Frauenfussballs und die Förderung von Frauen in

Geschlechter gleich hoch sein müsse. Dies fand

Führungspositionen in der Sportindustrie. Des

Bobby Riggs so lächerlich, dass er verlauten liess:

Weiteren wird der Fokus auf die FIFA-Reformen

„Jeder halb demente Mann ist jederzeit in der

gelegt und aufgezeigt, wie diese dabei helfen

Lage, die beste Tennisspielerin der Welt vom Platz

können, Gleichstellung und die Möglichkeiten für

zu fegen.“ Billie Jean nahm die Herausforderung

Frauen und Mädchen im Fussball zu verbessern.

an. Vor der Rekordkulisse von 30 492 Zuschauern im Astrodome in Houston siegte die 29-Jährige am 20. September 1973 gegen den 55-jährigen Ex-Profi und Wimbledonsieger mit 6:4, 6:3, 6:3.

PLÄTZE BINNEN TAGEN AUSGEBUCHT Auch im Jahr 2016 ist die Gleichberechtigung von Frau und Mann noch lange nicht überall

„Schon mit zwölf Jahren habe ich mich für Gleichberechtigung und Chancengleichheit eingesetzt.“ Billie Jean King

erreicht. Doch ist das Thema in aller Munde, und das allgemeine Bewusstsein für das Recht auf

Wie letztes Jahr ist das Interesse an der Veran-

Chancengleichheit ist wesentlich gewachsen. Dies

staltung wiederum gross. Binnen Tagen waren

auch, weil grosse Organisationen wie die FIFA als

die 220 Plätze restlos ausgebucht. FIFA-Projekt-

Weltfussballverband einen Fokus darauf legen.

leiterin Honey Thaljieh sagt: „Die Konferenz

Vor etwas mehr als 40 Jahren gewann die Tennislegende Billie Jean King gegen Bobby Riggs den Kampf der Geschlechter. Sie legte damit einen Grundstein im Kampf für die Gleichstellung von Frau und Mann. Mit der zweiten Frauenfussballund Führungskonferenz am 7. März 2016 setzt auch die FIFA ein wichtiges Zeichen. Von Sarah Steiner

stösst weltweit auf grosses Interesse, weil die Im März 2015 führte die FIFA erfolgreich die erste

Menschen ein Forum für die Anliegen von

Frauenfussball- und Führungskonferenz durch.

Frauen im Fussball suchen. Die Frauenfussball-

Darauf folgten weitere Initiativen im Zeichen des

und Führungskonferenz der FIFA bietet eine

Frauenfussballs wie das 6. FIFA-Frauenfussball-

Plattform für eine ehrliche und offene Debatte,

Symposium während der überaus erfolgreichen

die alle Geschlechter, alle Altersstufen und alle

FIFA Frauen-Weltmeisterschaft Kanada 2015™

Regionen der Welt einschliesst. Ein solches FIFA 1904 /

FRAUENFUSSBALL Netzwerk ist wichtig, um konkrete Fortschritte zu erzielen und Männer und Frauen aus verschiedenen Teilen der Erde in diesen Änderungsprozess einzubinden.“

„ICH WILL EIN VERMÄCHTNIS HINTERLASSEN.“ Für die Konferenz konnten zahlreiche Entscheidungsträger als Rednerinnen und

GLEICHSTELLUNG DURCH REFORMEN

Redner engagiert werden. Von der ehemaligen US-Nationalspielerin Abby Wambach über BBC-Sportdirektorin Barbara Slater und

08.30 OFFIZIELLE BEGRÜSSUNG

Michael Kimmel, Professor für Soziologie und Geschlechterforschung an der Stony Brook

09.15 EINFÜHRUNG IN DEN 1. TEIL: Lydia Nsekera (FIFA-Exekutivkomiteemitglied)

Richterin am internationalen Sportschiedsgericht

08.45 EINFÜHRUNGSVORTRAG: Billie Jean King (Gründerin der Women’s Sport Foundation)

University in New York, bis zu Sylvia Schenk, (CAS) in Lausanne.

09.20 1. TEIL: DEN FRAUENFUSSBALL AUF DIE NÄCHSTE STUFE HIEVEN

Und natürlich ist die FIFA besonders stolz darauf,

die ehemalige Tennisspielerin und Gründerin der Women’s Sport Foundation, Billie Jean King, als

• Wo steht der Frauenfussball heute? • Welche Herausforderungen bestehen in den einzelnen Regionen und Kulturen? • Was können wir voneinander lernen? • Wie machen wir den Frauenfussball populärer? • Regeln und Pflichten aus der Profifussballwelt

Rednerinnen: Asisat Lamina Oshoala (nigerianische Nationalspielerin), Abby Wambach (US-Nationalspielerin), Samar Nassar (Geschäftsführerin des lokalen Organisationskomitees für die FIFA U-17-Frauen-WM in Jordanien), Barbara Slater (BBC-Sportdirektorin), Brigitte Henriques (Generalsekretärin des französischen Fussballverbands)

10.45 EINFÜHRUNGSVORTRAG: OFFEN

um die Gleichstellung von Frau und Mann zu

fördern, insbesondere hinsichtlich Vertretung, Integration und Gleichberechtigung auf und

Rednerinnen und Redner: Ebru Koksal (FIFA-Beraterin), Michael Kimmel (Professor für Soziologie und Geschlechterforschung an der Stony Brook University), Donna de Varona (Olympiasiegerin, Beraterin des EY Women Athletes Business Network), Felicite Rwemarika (Exekutivmitglied und Vorsitzende der Frauenfuss ballkommission des ruandischen Fussballverbands), Annie Zaidi (Gründerin der CoachAnnieZ Foundation)

Auch Abby Wambach, die 2015 in Kanada mit

• Frauen in Entscheidungs- und Führungspositionen • Erfolgsgeschichten: ehemalige Spielerinnen, Beispiele und Vorbilder • Herausforderungen und Chancen: Frauen in Führungspositionen • Ausblick: Richtlinien und Empfehlungen mit Rücksicht auf die einzelnen Kulturen

neben dem Platz.“

dem US-Team den Weltmeistertitel gewann,

weiss, wie wichtig das Thema ist. Nach ihrem Rücktritt vom Profisport hat sich die wohl

12.50 MITTAGSPAUSE

erfolgreichste Fussballerin der Welt diesem

14.00 EINFÜHRUNGSVORTRAG: Kristin Hetle (Direktorin für strategische Partnerschaften bei UN Women)

14.30 EINFÜHRUNG IN DEN 3. TEIL: Moya Dodd (FIFA-Exekutivkomiteemitglied)

Karriere bezeichnet sie den Kampf für Gleich stellung. Zwar weiss sie um ihre Berühmtheit

und möchte diese auch für die Sache nutzen, sie sieht jedoch weit Grösseres kommen: „Es geht

Rednerinnen und Redner: FIFA-Vertreter, Sunil Gulati (Präsident des US-Fussballverbands), Moya Dodd (FIFA-Exekutivkomiteemitglied), Sarai Bareman (stv. OFC-Generalsekretärin), Sylvia Schenk (CAS-Richterin), Amanda Davies (CNN-Sportmoderatorin/-korrespondentin)

damit die nächste Generation etwas Grossartiges

nicht um mich, die gewonnenen Titel, die gebrochenen Rekorde oder all die persönlichen

• Reformen: Stand, Chancen, Herausforderungen und Beschlüsse • Was bringen die jüngsten FIFA-Reformen für die Gleichstellung von Frau und Mann? • Grundsätze im Frauenfussball • Fortschritte bei den Forderungen des letztjährigen FIFA-Frauenfussball-Symposiums in Kanada • Praktische Umsetzung der Grundsätze

14.35 3. TEIL: FIFA-REFORMEN 2016: FRAUENFUSSBALL UND FRAUEN IM FUSSBALL

Thema verschrieben. Als nächsten Schritt in ihrer

Gleichberechtigung und Chancengleichheit Fussball eine positive Debatte anstossen können,

11.20 2. TEIL: ERFOLG DANK VIELFALT

„Schon mit zwölf Jahren habe ich mich für eingesetzt. Ich hoffe, dass wir in der FIFA und im

11.15 EINFÜHRUNG IN DEN 2. TEIL: Sonia Bien-Aime (FIFA-Exekutivkomiteemitglied)

Hauptrednerin gewonnen zu haben. King sagt:

Opfer. Ich will ein Vermächtnis hinterlassen, leisten wird, das mich vergessen lässt.“

ZUHÖREN UND LERNEN

16.30 SCHLUSSWORTE UND STEHEMPFANG

Mit der jährlichen internationalen Konferenz will

16.00 ZUSAMMENFASSUNG UND FRAGERUNDE

die FIFA ihre Unterstützung des Frauenfussballs ausweiten und die dringend benötigte Plattform für Diskussionen über die Förderung von Frauen im Sport und in der Gesellschaft im Allgemeinen

/ FIFA 1904

Simon Bruty / FIFA

Keine Geschlechtergrenzen Mit leuchtenden Augen tritt im Rahmen eines FIFA-Entwicklungsprojekts in Malawi ein kleines Mädchen gegen den Ball.

FIFA 1904 /

FRAUENFUSSBALL „FUSSBALL IST FÜR ALLE AUF DER WELT“ Junko Egawa hat 2015 den ersten Lehrgang des FIFA-Programms zur Förderung von weiblichen Führungskräften absolviert, das weltweit angehende Entscheidungsträgerinnen im Fussball unterstützt. Am 1. Februar wurde sie zur Leiterin der Frauenfussballabteilung des japanischen Fussballverbands befördert. Im Interview erzählt sie, wie ihr das Programm auf dem Weg nach oben geholfen hat. Von Annette Braun

bieten. Sie ist Teil des Versprechens der FIFA, den Frauenfussball zu fördern, zu entwickeln und auch finanziell zu unterstützen, damit der Sport und die Beteiligten rund um die Welt ihr ganzes Potenzial ausschöpfen können. Honey Thaljieh, die Mitbegründerin und erste Spielführerin des palästinensischen Nationalteams, hat viel Herzblut in die Organisation der Konferenz gesteckt. Sie glaubt, dass der Moment

Glückwunsch zu Ihrer Ernennung zur Leiterin der

gekommen ist, da der Frauenfussball die Akzep-

Frauenfussballabteilung des japanischen Fussball-

tanz erhält, die er verdient. „Wir haben jetzt die

verbands. Hat das Programm zur Förderung von

Möglichkeit, im Fussball für Gleichstellung zu

weiblichen Führungskräften bei Ihrer Entscheidung

sorgen. Wir müssen nun den Worten Taten

für diese Stelle eine Rolle gespielt?

folgen lassen, indem wir von der Basis bis zur

Junko Egawa: Ja, sehr sogar. Ich habe schon für den

Elite Spielerinnen und Spielern gleiche Chancen

Männer- und den Frauenfussball gearbeitet. Nach der

und Bedingungen bieten und uns gemeinsam für

Teilnahme am Programm suchte ich aber eine Aufgabe, um

die Gleichstellung von Frau und Mann einsetzen.“

das Gefälle zwischen Frauen- und Männerfussball zu mindern. Ich bin überzeugt, dass die Frauen dank der

Junko Egawa Leiterin der Frauenfussball abteilung des japanischen Fussballverbands.

Förderung des Frauenfussballs im Fussball bessere Chancen haben. Anfang März schlossen Sie den Lehrgang mit

Damit gehen die zehn Entwicklungsgrundsätze einher, die auf Vorschlag der Arbeitsgruppe für Frauenfussball 2014 verabschiedet wurden. Diese verpflichten unter anderem jeden Mitgliedsverband, einen Plan zur Frauenfussball-

einem Workshop in Amsterdam ab. Was hat Ihnen

und boten Mädchen und Frauen so die Chance, Fussball zu

förderung zu erstellen und darauf zu achten,

das Programm zur Förderung von weiblichen

spielen. Der japanische Fussballverband unterstützt diese

dass der Fussball für Mädchen und Jungen

Führungskräften gebracht?

Teams seit Langem administrativ, engagiert sich mit

gleichermassen zugänglich ist. Die Nachhaltigkeit

Das Programm ist ein wertvoller Motivator und weckt

Akademien in der Nachwuchsförderung und bildet mit

steht auf allen Stufen im Fokus – sei es durch

das enorme Potenzial der Teilnehmerinnen. Anhand vieler

verschiedenen Programmen Trainerinnen und Trainer für den

solide Entwicklungs- und Geschäftsstrategien

Beispiele aus dem Frauenfussball und von Frauen im

Frauenfussball aus.

als Grundlage für professionelle Wettbewerbe

Fussball habe ich das Gefühl bekommen, einer grossen Bewegung anzugehören, die Pionierarbeit leistet.

oder aber durch bessere Vermarktung, damit der

Was bedeutet das für die Zukunft?

Frauenfussball mehr Teilnehmer, Zuschauer und

Für den japanischen Fussballverband ist der Frauenfussball

Geschäftspartner anzieht.

Was werden Sie von diesem Programm für Ihre

eine Herzensangelegenheit. Er sucht deshalb fortwährend

neue Position mitnehmen?

nach Wegen, den Sport voranzubringen.

Der Fussball bietet den Frauen die Möglichkeit,

Die Informationen, die Beziehungen, die ich knüpfen

ihr Potenzial sowohl im Sport als auch in der

Wo liegen die grössten Probleme und Chancen?

Gesellschaft auszuschöpfen. Die FIFA will bei der

der FIFA und der THNK, in meiner Rolle Verantwortung zu

Auf allen Stufen des Frauenfussballs vom Kinder- bis zum

Konferenz zuhören und lernen, um weitere

übernehmen.

Amateur- und Profisport gibt es in Japan zahlreiche

Fortschritte zu erzielen und in der Förderung und

Angebote. Wir können die Fortschritte genau verfolgen und

Entwicklung des Frauenfussballs eine neue Ära

Wieso braucht es mehr Frauen in der Führung des

suchen bei Problemen immer nach Verbesserungsmöglich

einzuläuten.

Fussballs?

keiten. Wir wollen insbesondere ein ausgewogenes Umfeld

Der Fussball ist für alle – Männer und Frauen – auf dieser

schaffen, um die Zahl der Spielerinnen zu erhöhen und das

Welt. Frauen haben andere Eigenschaften als Männer und

Niveau im Frauenfussball zu verbessern.

konnte, sowie die wertvollen persönlichen Ermutigungen

bringen deshalb neue Ideen ein, von denen der Fussball in Zukunft profitieren wird.

Was sagen Sie Mädchen und Frauen, die im Fussball Karriere machen möchten?

Inwiefern fördert der japanische Fussballverband

Wenn ihr wisst, woher eure Leidenschaft für den Fussball

den Frauenfussball?

kommt, kennt ihr den Weg.

den Frauenfussball in Vereinen und Schulen zu unterstützen,

/ FIFA 1904

Und was sind Ihre Ziele im Fussball?

Handout

Inspiriert durch couragierte Spielerinnen begannen viele,

SOZIALE MEDIEN

„ICH SAGE MEINEN SPIELERN IMMER WIEDER, DASS WIR MENSCHEN GLÜCKLICH MACHEN KÖNNEN. VIELE KÄMPFEN TÄGLICH MIT PROBLEMEN. EINIGE SIND ARM, EINIGE ARBEITSLOS. FÜR DIESE MENSCHEN KANN DER FUSSBALL DER EINZIGE LICHTBLICK SEIN.“ Héctor Cúper, Nationaltrainer von Ägypten, auf FIFA.com (9. Februar 2016)

„DIE SPIELER BENEHMEN SICH MANCHMAL ETWAS SELTSAM, WEIL ICH GLEICH ALT BIN WIE SIE. SIE RESPEKTIEREN MICH NICHT AUF ANHIEB, ABER SIE SIND AUCH NICHT EINFACH RESPEKTLOS.“ Michael Moffat Mwambiya, 15 Jahre alt, angehender Fussballschiedsrichter. FIFA auf Facebook (4. Februar 2016)

„MIT DIESER MANNSCHAFT KÖNNEN WIR DEN TITEL HOLEN.“ Andrés Iniesta auf FIFA.com zu Spaniens Chancen bei der EURO 2016 (10. Februar 2016)

DER SCHWEIZER KÖBI KUHN SCHRIEB NACH SEINEM MUSEUMSBESUCH BEGEISTERT INS GÄSTEBUCH: „DAS MUSEUM IST FANTASTISCH. ICH WERDE HOFFENTLICH NOCH OFT HIER SEIN!“ FIFA auf Facebook (9. Februar 2016)

„UM MEHR FANS ZU DEN SPIELEN ZU LOCKEN, SOLLTEN DIE SPIELER DEN BALL NACH EINEM TOR EINEM ZUSCHAUER IHRER WAHL SCHENKEN DÜRFEN.“

Reuters

Ivan Quiroz auf Facebook (6. Februar 2016)

„ICH DANKE DER FIFA, DASS SIE UNS ALLE NACH ZÜRICH GEBRACHT UND SO TOLL EMPFANGEN HAT. WUNDERBARE MENSCHEN AUS ALLER WELT KENNENZULERNEN UND MEHR ÜBER DIE FIFA UND DEN FUSSBALL ZU ERFAHREN, IST FÜR ALLE VON UNS EIN EINMALIGES ERLEBNIS.“ Benoy Matthews, Gast der Fanerlebnis-Ausstellung der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft™, auf Facebook (8. Februar 2016)

FIFA 1904 /

ERSTE LIEBE ORT Wadi Musa, Jordanien DATUM 22. Mai 2013 UHRZEIT 9.20 Uhr FOTO Caio Vilela

/ FIFA 1904

fotogloria

FIFA 1904 /

DAS INTERVIEW

Marcel Koller, 55 Mit dem Schweizer Coach feiert Ă&#x2013;sterreich endlich wieder Erfolge.

/ FIFA 1904

„ICH SPÜRE DIE GANZE NATION IM RÜCKEN“

Zum ersten Mal nach 18 Jahren konnte sich Österreich aus eigener Kraft für ein grosses Turnier qualifizieren. Für diese erfolgreiche EM-Kampagne steht Nationalcoach Marcel Koller, dessen Anstellung am Anfang heftig kritisiert wurde. Alan Schweingruber hat den Schweizer in Wien zum Gespräch getroffen.

Zur richtigen Zeit am richtigen Ort: Dies traf in der Trainerkarriere von Marcel Koller nicht immer zu. Zweimal schon hat er den Job als Schweizer Nationalcoach ausgeschlagen. Und einmal nach seiner Entlassung beim VfL Bochum 2009 wäre er als Coach beinahe in der Bedeutungslosigkeit verschwunden. In Österreich ist er nun zum Volkshelden avanciert. Zum Interview in einem Büro des Ernst-Happel-Stadions erscheint Koller wie gewohnt entspannt und fünf Minuten zu früh. Er trägt einen dunkelgrauen Pullover und ein weisses Hemd.

David payr / laif

Marcel Koller, die Österreicher sind wieder Stolz auf ihren Fussball. Dank Ihnen. Marcel Koller: Der Erfolg ist nicht nur mein Verdienst, wir alle haben gut gearbeitet. Aber danke, wir dürfen zufrieden sein. Es war ein langer Weg. Wir haben uns in den letzten vier Jahren stetig weiterentwickelt und fahren nun zur EM-Endrunde nach Frankreich. Das ist ein schöner Erfolg fürs ganze Land. Und der bisherige Höhepunkt in Ihrer 20-jährigen Trainerlaufbahn. Wahrscheinlich schon. Aber man kann die Arbeit eines Klubtrainers auch nicht eins zu eins mit der Arbeit eines Nationaltrainers vergleichen. Ich hatte in Österreich genügend Zeit, um etwas aufzubauen. Und ich hatte die richtigen Spieler zur Verfügung. Es sind andere Dimensionen. Früher als Vereinstrainer spielte sich alles in einer Region ab, heute spüre ich eine ganze Nation im Rücken. FIFA 1904 /

DAS INTERVIEW

Sie lehnten als junger Trainer vor gut 15 Jahren ein Angebot als Schweizer Nationaltrainer ab. Haben Sie diesen Entscheid nie bereut? Ich war damals Trainer des FC St.Gallen und konnte mir nicht vorstellen, den Klubfussball von heute auf morgen zu verlassen. Nein, es war einfach noch zu früh, um als Nationalcoach zu arbeiten.

„Die Jahre in Deutschland waren schön. Aber rückblickend merke ich, dass ich damals das Menschliche etwas vernach lässigt hatte.“

/ FIFA 1904

David payr / laif

Wann wussten Sie, dass Sie Qualitäten als Trainer besitzen? Ich hatte mir als Spieler schon immer viele Gedanken gemacht. Wenn Dinge auf dem Feld nicht funktionierten, hat mich das beschäftigt. Dann habe ich eines Tages damit

NAME Marcel Koller GEBOREN 11. November 1960, Zürich STATIONEN ALS SPIELER Grasshopper Club Zürich STATIONEN ALS TRAINER Wil, St. Gallen, Grasshoppers, Köln, Bochum, Österreich GRÖSSTE ERFOLGE 7 Meistertitel, 5 Pokalsiege (als Spieler), 2 schweizer Meistertitel (als Trainer)

Es folgte keine leichte Zeit in Deutschland. Sie wurden nach erfolgreichen Jahren bei Bochum entlassen und waren dann zwei Jahre ohne Trainerjob. Die Jahre in Deutschland waren schön. Aber rückblickend merke ich, dass ich damals das Menschliche etwas vernachlässigt hatte. Es war hektisch in Köln und Bochum, Resultate mussten her. In solchen Situationen bleiben gewisse Dinge auf der Strecke. Ich bin arbeitstechnisch nun etwas zu meiner Basis zurückgekehrt. Beim FC Wil, meiner ersten Trainerstation, hatte ich immer viel Wert auf den persönlichen Austausch gelegt. Gerade beim Coaching von Amateuren und Halbprofis, die ja tagsüber einer anderen Arbeit nachgehen, ist das ein existenzieller Part.

„Akribische Arbeit ist notwendig. Wenn man Grosses schaffen will, müssen die Kleinigkeiten stimmen. Als das wichtige EM-Qualifikationsspiel gegen Liechtenstein anstand, habe ich mir vorher 15 Spiele der Liechtensteiner angeschaut. Das war etwas zähe Arbeit, aber es hat sich gelohnt.“

angefangen, Spiele auf Video aufzunehmen und mir danach alles anzuschauen. Ich hatte früh einen Zugang zum Coaching. Es war auch ein Vorteil, dass ich noch während meiner aktiven Zeit bei den Grasshoppers die Möglichkeit hatte, die C- und B-Jugend zu trainieren. Sie haben nebenbei die Junioren trainiert? Wenn ich mal länger verletzt war. Da hatte ich ja Zeit. Das hört sich tüchtig und akribisch an. Akribische Arbeit ist notwendig. Wenn man Grosses schaffen will, müssen die Kleinigkeiten stimmen. Als im März 2015 das wichtige EM-Qualifikationsspiel gegen Liechtenstein anstand, habe ich mir vorher 15 verschiedene Spiele der Liechtensteiner angeschaut. Das war etwas zähe Arbeit, aber es hat sich gelohnt. 15 mal 90 Minuten von Liechtenstein? Warum soll ich es drauf ankommen lassen? Es gibt keinen Grund, sich von einem kleinen Fussballland weniger Informationen zu besorgen als von einem grossen. Wenn mal alles gegen einen läuft, dann sind es die Details, die den Unterschied ausmachen. Ein Underdog kann immer gewinnen, wenn er eine Lücke findet. Es ist bemerkenswert, wie konsequent Sie an Ihrem Stamm festhalten. Acht Spieler, die letzten November gegen Schweden in der Startformation standen, spielten bereits bei Ihrem Debüt 2011. Wir haben uns am Anfang für Spieler entschieden, die auf fussballerisch hohem Niveau mithalten können. An den meisten dieser Profis haben wir festgehalten, ob sie im Klub nun gesetzt waren oder nicht. Österreich ist ein kleines Land. Wir können es uns nicht leisten, mal diesen Spieler einzuladen und zwei Monate später wieder einen anderen. Der Zusammenhalt ist ein wichtiger Faktor in unserer Mannschaft.

Was ist mit der Spielpraxis? Vielleicht geht einem meiner Spieler nach 75 Minuten mal die Luft aus, weil er in seinem Klub nicht regelmässig zum Einsatz kommt. Dann wechsle ich ihn aus. Es ist mir wichtiger, dass er die Idee unseres Spiels verinnerlicht hat. Das Fussballspielen wird er in der Zwischenzeit ja nicht verlernt haben. Bei den wenigen und kurzen Zusammenkünften spielt auch die Zeit immer eine wichtige Rolle. Mit der Nomination eines neuen Spielers fängt vieles von vorne an. Ich müsste grundsätzliche Dinge neu erklären. Und die Mannschaft hätte mehr Mühe, sich zu finden. Jetzt ist es so, dass sich die Spieler bei Zusammenzügen allerhand zu erzählen haben. Davon lebt das Team. So etwas verbindet.

Himmelhoch jauchzend, zu Tode betrübt: Was geschieht nächsten Sommer, wenn Sie in Frankreich frühzeitig scheitern? Darüber darf ich mir keine Gedanken machen. Es brechen im Fussball immer wieder neue Zeiten an, das bin ich gewohnt. Was liegt denn in der Gruppe mit Portugal, Ungarn und Island drin? Wir wollen diesen Weg, den wir eingeschlagen haben, weitergehen. Am Schluss hängt auch immer viel von unserer personellen Situation ab. Wenn alle Spieler einen guten Lauf haben und gesund bleiben, dann können wir in Frankreich auf jeden Fall etwas bewegen.

In Österreich finden nun alle gut, was Sie tun. Das war nicht immer so. Ihre Anstellung wurde einst von allen Seiten kritisiert. Das stimmt so nicht ganz. Es war nur ein kleiner Kreis, der die Wahl meiner Person kritisierte. In der grossen Öffentlichkeit habe ich die Unterstützung von Anfang an gespürt. Das war für mich entscheidend, das hat mir Kraft gegeben. Bei der Kritik Einzelner waren auch Eitelkeiten im Spiel. Wie ist „der Österreicher“? Sehr angenehm. Und er neigt im Fussball etwas zu voreiliger Euphorie (lacht). Wie meinen Sie das? Wenn eine Qualifikationsphase von zehn Spielen ansteht und wir die ersten beiden Partien gewinnen, dann ist die Endrunde in den Köpfen vieler Leute schon erreicht. Das ist im Grunde genommen nicht schlimm, so lange sich das Team nicht davon anstecken lässt. Ich glaube, dass gerade die voreiligen Hochrechnungen lange ein Problem von Österreichs Nationalteam waren. Man sah sich oft zu früh am Ziel. Da war die Enttäuschung natürlich allgemein gross. FIFA 1904 /

DAMALS

1958 VIERSEN, DEUTSCHLAND

Slg. Raiss / fotogloria

Spielerinnen des Dülkener FC in Hochstimmung.

/ FIFA 1904

HEUTE

2015 VANCOUVER, KANADA

Lars Baron / Getty Images

Das englische Nationalteam präsentiert sich mit der WM-Bronzemedaille.

FIFA 1904 /

DEBATTE

„WIR WERDEN DEN RUF DER FIFA WIEDERHERSTELLEN“

„Liebe Freunde, ich kann meine Gefühle gar nicht in Worte fassen. Wie ich schon gesagt habe, war ich auf einer Reise, einer aussergewöhnlichen Reise, auf der ich viele fantastische Menschen getroffen habe; viele Menschen, die den Fussball lieben, Fussball leben, Fussball tagtäglich atmen und es verdient haben, dass die FIFA hohes Ansehen geniesst. Wir werden den Ruf und den Respekt der FIFA wiederherstellen, und alle auf der Welt werden uns und Ihnen allen für das applaudieren, was wir für die FIFA tun werden. Wir alle und jeder muss auf die FIFA stolz sein, und wir müssen auf das, was wir gemeinsam in der FIFA tun, stolz sein. Ich möchte Ihnen allen danken, allen 209 [Mitgliedsverbänden] und allen anderen Kandidaten. Wir standen in einem fairen Wettkampf. Wie Tokyo [Sexwale] gesagt hat, kann nur einer gewinnen, während vier nicht gewinnen. Wir hatten einen fairen Wettkampf und haben damit ein tolles Zeichen für die Demokratie in der FIFA gesetzt. Ich möchte der Präsident von Ihnen allen und allen 209 nationalen Verbänden sein. Ich bin um die Welt gereist und werde dies weiter tun. Ich will mit Ihnen allen und jedem Einzelnen zusammenarbeiten, um in der FIFA eine neue Ära einzuläuten – eine neue Ära, in der der Fussball wieder im Mittelpunkt steht.“ Gianni Infantino 36

/ FIFA 1904

DER KONGRESS IM SPIEGEL DER MEDIEN „Mit einer flammenden Rede, in der er ganz leicht zwischen sechs verschiedenen Sprachen wechselte, erzählte Gianni Infantino eine persönliche Version seiner Reise durch die Fussballwelt. Das wendete auf wundersame Weise das Blatt beim ausserordentlichen FIFA-Kongress.“ Dagbladet, Norwegen

„Die FIFA hat bis 2019 einen neuen, grossen Präsidenten.“ El Mundo Deportivo, Spanien

„Die Verabschiedung der Reformen ist ein Anfang.“ Frankfurter Allgemeine Zeitung, Deutschland Emotionaler Moment Der neue FIFA-Präsident Infantino bei seiner Dankesrede nach dem Wahlsieg am 26. Februar 2016.

„Der Sieg des ehemaligen UEFA-Generalsekretärs bei der FIFA-Präsidentschaftswahl bietet dem Weltfussballverband die Hoffnung auf eine bessere Zukunft.“ The Guardian, England

„Bei der FIFA weht jetzt ein neuer Wind.“

Richard Heathcote/Getty Images

Sport, Spanien

„Die Reformen sind so weitgehend und modern, dass sie nicht nur anderen Sportverbänden, sondern auch privaten Unternehmen als Vorbild gelten können.“ Neue Zürcher Zeitung, Schweiz FIFA 1904 /

FIFA-WELTFUSSBALLMUSEUM

FEINER STOFF Das FIFA-Weltfussballmuseum in Zürich ist eröffnet und macht Eindruck. Schon im ersten Ausstellungsraum wird klar: Hier darf man geniessen und entspannen. Von Alan Schweingruber Es gibt im FIFA-Weltfussballmuseum wahrscheinlich keinen idyllischeren Ort als den ersten Ausstellungsraum. Man hat dort die Gelegenheit, sich in der Mitte des Raumes auf einen ledernen Hocker zu setzen, sich an eine Säule zu lehnen und die Augen zu schliessen. Sicher, im Museum die Augen zu schliessen, hört sich paradox an. Aber stellt man seine visuellen Sinne für einen Moment ein, nimmt man ja auf einmal auch die leisen Geräusche wahr. In diesem Fall: lachende Kinder aus der Ferne, johlende Zuschauer, ein kurzer Pfiff aus einer Trillerpfeife. Alles erschliesst sich zu einem Ganzen, wenn man die Augen wieder öffnet. Jetzt sind die Geräusche zuzuordnen. Auf sechs Monitoren rollt bildschirmübergreifend der Fussball. In Schottland, in Brasilien, in Thailand, in Kenia – alles überdimensional und in Superzeitlupe. Es ist viel Dreck und Leidenschaft im Spiel, die Kamera zoomt alle Details heran. Das hier ist keine Realityshow, das hier ist das richtige Leben. Es sind Bilder, die jeder kennt, der einmal Fussball gespielt hat. Was für ein Auftakt, leicht und inspirierend, denkt man nur an die üppig eingerichteten Museen, deren schweren Objekte einen beim Eintreten fast erschlagen.

Vielleicht ist das hier der Ort, wo der Fan realisiert, dass nur eine Nation auf der Welt in echtem Orange spielt. DIE WM-STERNE Dabei laufen die Fussballfilme nur im Hintergrund. Im Zentrum steht diese mächtige Vitrine, ein kreisförmiger Glaskasten mit den Nationaltrikots aller 209 Verbände, die der FIFA angehören. Die Shirts sind nicht alphabetisch oder anhand errungener Titel geordnet, sondern nach ihren Farben. Vielleicht ist das hier der Ort, wo der Fan realisiert, dass nur eine Nation auf der Welt in echtem Orange Fussball spielt: die Niederlande. Daneben liegt das Trikot der Elfenbeinküste. Ein sehr

/ FIFA 1904

helles Orange, fast schon Gelb. Wenn die Kraft wirklich in der Ruhe liegt, wie es heisst, dann ist dieser in sich ruhende Regenbogen ein starker Beweis. Die kleinen Kinder drücken hier ihre Nasen platt. Und das scheinbar triviale Ausstellungsstück wird auf einmal zur grossen Herausforderung.

FIFA-MUSEUM

Die 209 Nationaltrikots Die imposante RegenbogenVitrine ist das Herzstück des ersten Ausstellungsraums.

Farbe der Entschlossenheit Gut ein Drittel aller Fussballnationen spielt in Rot.

FIFA 1904 /

In Rot gescheitert Spanien wollte 2014 den zweiten WM-Titel und schied in den Gruppenspielen aus.

Wo sind die zwanzig WM-Sterne verteilt? Welches Trikot darf sich mit einem oder mehreren Weltmeistertiteln auszeichnen? Da, Deutschland! Das weisse Jersey, flankiert von den Nationen Puerto Rico und Polen, sticht mit seinen vier Sternen heraus. Und hier, Brasilien! Der Rekordhalter in Gelb. Wo liegt das Trikot von Uruguay? Wer hat das azurblaue Shirt von Italien gesehen?

EIN KARIERTES HEMD

Rot steht für Entschlossenheit, Leidenschaft und Teamgeist. In der Museumsvitrine befinden sich 71 rote Trikots! Und trotzdem: Von diesen trägt nur das spanische Shirt einen WM-Stern auf der Brust.

Die Farben der Trikots haben ihren Ursprung oft in der Geschichte. Monarchien hatten Einfluss auf das Wappen eines Landes. Und natürlich sind es heute auch die Anekdoten, die den Betrachter faszinieren, wenn er auf den einen oder anderen Stoff in der Vitrine blickt. Kroatien spielt als einzige Fussballnation in karierten Hemden.

MUSEUMSERÖFFNUNG

Die Legende dazu ist so simpel wie genial: Der kroatische König Stjepan Držislav, ein guter Schachspieler, wurde einst von der Republik Venedig in Gefangenschaft genommen. Um sich die Freiheit zu erspielen, musste er drei Partien Schach gewinnen. Was er natürlich tat. Die Geschichte vom Schachbrett-Muster in der Flagge liegt über tausend Jahre zurück.

Julian Finney / Getty Images, Fabrice Coffrini / AFP

Die mittlerweile etwas verpönte Idee eines Farbenwechsels zog man früher noch gerne in Betracht. Dass Brasilien nach der traumatischen WM-Finalniederlage 1950 in Gelb statt in Weiss spielte, wird ja als erfolgreiche Vergangenheitsbewältigung angesehen. Auch Italien spielte nicht immer in Azurblau. In den 1910er- und 1920er-Jahren

Am 28. Februar 2016 wurde das FIFA-Weltfussballmuseum in Zürich

liefen die Südeuropäer ebenfalls in Weiss auf. Einen Farbpsychologen

eröffnet. Es war ein besonderer Tag mit 100 geladenen Gästen und vielen

hatte weder Brasilien noch Italien konsultiert. Der hätte vermutlich

Fussballfans. Und natürlich bewegte die Anwesenheit des neuen

zu Rot geraten. Diese Farbe steht für Entschlossenheit, Leidenschaft

FIFA-Präsidenten Gianni Infantino, der sich spontan mit einer Zürcher

und Teamgeist. In der Museumsvitrine befinden sich 71 rote Trikots!

Juniorenmannschaft ablichten liess. „Das Museum ist fantastisch“, sagte der

Und trotzdem: Von diesen trägt nur das spanische Shirt einen

Schweizer. „Es ist der Ort, an dem der Fussball geatmet und gelebt wird.“

F04

WM-Stern auf der Brust. FIFA 1904 /

ENTWICKLUNGSPROJEKT

AUF ZU NEUEN HÖHEN Mit dem PERFORMANCE-Programm unterstützt die FIFA ihre Mitglieder, damit sie stark, professionell und unabhängig werden. Ein Musterbeispiel ist der lettische Verband: Er stand kurz vor der Insolvenz und gehört nun zu den solidesten und transparentesten Fussballorganisationen der Welt. Von Annette Braun

/ FIFA 1904

FIFAPERFORMANCE PROGRAMM -

Seit 2011 hilft die FIFA mit dem PERFORMANCE Pro gramm ihren Mitgliedsverbänden, das vorhandene Potenzial auszuschöpfen, damit sie professioneller

und unabhängiger werden. Zur Verwirklichung der Pläne wird eine enge Zusammenarbeit mit den nationalen Verbänden, der politischen Führung und der Administration angestrebt. Nach einer eingehenden Analyse der Strukturen und Prozesse im jeweiligen Verband bietet die FIFA -

durch finanzielle Anreize bis zu 100 000 US Dollar pro Mitgliedsverband sowie Seminare, Beratungen, Betreuung und Expertenwissen. Zudem arbeitet sie zusammen mit den einzelnen Verbänden an einer massgeschneiderten Strategie, um das Beste aus den gegenwärtigen Ressourcen herauszuholen. Die Unterstützung kann Marketing, Finanzmana gement, Kommunikation, TV, Verwaltung und

Personalmanagement, Veranstaltungsmanagement, Wettbewerbe, Ligen und Klubmanagement, Gebäudemanagement und IT betreffen.

Das FIFA PERFORMANCE Programm steht allen -

Selfie-Zeit Lettische Nachwuchskicker mit ihrem Idol, Nationalspieler Edgars Gauracs.

Mitgliedsverbänden zur Verfügung. 2015 wurden

Lettischer Fussballverband

Konföderation AFC CAF CONCACAF CONMEBOL OFC UEFA

Projekte in 103 Ländern realisiert. involvierte Mitgliedsverbände 24 25 19 5 11 19

Er weiss das, weil er es selbst erlebt hat. In den

schlechten Anfang gemacht hat, wird nie einen

Jahren 2009 und 2010 ging es dem lettischen

guten machen.“ Diese Maxime leuchtet ein,

Fussballverband finanziell nicht gut. Das lag nicht

bezieht sie sich doch auf den Lerneffekt, auf das

allein am Budget, sondern vor allem an fehlge

stetige Wachsen an den Herausforderungen, die

leiteten internen Prozessen und an der falschen

Im Rahmen der strategischen Unterstützung hat

das Leben so mit sich bringt. Dieses Motto trifft

Strategie. Die Probleme des Verbands betrafen

die FIFA 2015 zum Beispiel bei 17 Mitgliedsver

in vielen Lebensbereichen zu, was die jeweilige

die Finanzen gleichermassen wie das Marketing

bänden eine vollständige Organisationsanalyse

Situation für die Beteiligten deswegen aber noch

und die Kommunikation, die den Anforderungen

durchgeführt. Bei über zehn weiteren Mitglieds

lange nicht einfacher macht. Das weiss auch

des modernen Fussballgeschäfts nicht mehr

verbänden wurden eine langfristige Strategie und

Edgars Pukinsks, stellvertretender General

gerecht wurden.

deren Umsetzung in allen operativen Bereichen

Ein lettischer Aphorismus besagt: „Wer nie einen

ausgearbeitet. Darüber hinaus fanden fast 100

sekretär des lettischen Fussballverbands (LFF), und dennoch ist er – ganz im Einklang mit der

DER WEG ZU GOOD GOVERNANCE

zusätzliche Beratungsbesuche, Workshops und

zitierten Weisheit aus seiner Heimat – überzeugt:

Das Fundament des lettischen Fussballverbands

Seminare vor Ort statt.

„Man braucht Probleme, um weiterzukommen.“

im Jahr 2016 erweckt ein Bild, das so überhaupt FIFA 1904 /

ENTWICKLUNGSPROJEKT ersten Vorrundenspiel gegen Tschechien ging

korrespondiert. Eines, das zeigt, dass die

das Team von Aleksandrs Starkovs kurz vor

Organisation nun zu den stabilen und trans

der Halbzeit durch Māris Verpakovskis, den

parenten gehört. Diese Tatsache unterstreicht

Rekordtorschützen des Landes, in Führung,

eine Studie von „Transparency International“,

verlor dann aber 1:2. Bei der zweiten Partie

die die Fussballverbände rund um den Globus

trotzte man Deutschland ein 0:0 ab und hatte

untersuchte. Der Weg zu Good Governance war

vor dem letzten Gruppenspiel gegen die

erfolgreich, aber er war nicht einfach. „Wir

Niederlande (0:3 Niederlage) sogar noch

mussten viele unpopuläre Entscheidungen

theoretische Chancen aufs Weiterkommen.

nicht mehr mit der Krise vergangener Zeiten

„Wir wollen uns wieder für ein grosses Turnier qualifizieren und unseren Fans Freude bereiten“,

gebiete, und unsere Denkweise komplett

sagt Pukinsks. Neue Erinnerungen sollen

ändern. Aber das brachte die Wende“, erklärt

geschaffen werden, gut zehn Jahre nach dem

Pukinsks. Eingeleitet wurde der Schritt hin zu

bisher grössten Erfolg. Er weiss auch, dass der

Erneuerung und Wachstum durch das

Verband dank dem PERFORMANCE Programm

PERFORMANCE Programm der FIFA, das

auf einem guten Weg ist. „Das Programm

durch Beratung, Betreuung und strategische

finanziert nur Änderungen, die wirklich nötig

treffen, wie Struktur und Personaländerungen sowie Budgetkürzungen für einige Tätigkeits

Unterstützung die Finanzabteilung des Fussballverbands reformierte und darüber

Ambitioniert Edgars Pukinsks, stellvertretender Generalsekretär des lettischen Fussballverbands.

sind. Man erhält damit nicht nur die Mittel für die Änderungen, sondern muss auch belegen,

hinaus durch die Programmierung und

dass es diese Änderungen wirklich braucht.

Weiterentwicklung des Webauftritts eine

Man muss sich somit zuerst selbst davon

neue Marketingstrategie etablierte, die neue

überzeugen, die richtige Vision zu haben“,

Sponsoren anlockte.

erklärt der stellvertretende Generalsekretär. analysieren, die wichtigsten Geschäftsbereiche

Das Ziel war es, durch eine Reorganisation des

zu entwickeln und so auf eigenen Füssen zu

Die richtige Vision ist da in Lettland, die

LFF die Rahmenbedingungen für zeitgemässe

stehen.“

Strukturen für deren Umsetzung nun auch.

Prozesse zu schaffen und das Image des

„Wir wollen die führende Sportorganisation in ganzen Baltikum“, sagt Pukinsks. Dazu gehört,

zur Verfügung, die auf die Bedürfnisse des

Fussballfans Erinnerungen an 2004 auf. Es war

dass die Entwicklung, die durch das

Verbands eingingen, Mitarbeiter weiterbildeten

für den lettischen Fussball ein besonderes Jahr,

PERFORMANCE Programm in Gang gesetzt

und dem Verband bei der Umstrukturierung

denn die Nationalmannschaft hatte sich zum

wurde, noch lange nicht beendet ist. Zeit zum

behilflich waren. „Der Erfolg liegt in der

ersten (und bislang einzigen) Mal für eine

Ausruhen gibt es nicht. Es gilt, neue Höhen zu

Einfachheit und im Detail “, betont Pukinsks

Europameisterschaft qualifiziert. In Portugal

erreichen. Die Studie von „Transparency

und fügt hinzu: „Wir lernten, zu beobachten, zu

hinterliess sie einen positiven Eindruck. Beim

International“ sei eine schöne Auszeichnung,

gesamte Organisationsstruktur ändern und ein Delegati

Richtlinien zur straf und verwaltungsrechtlichen

onssystem einführen“, erklärt Francesca Sanzone,

Haftung“, sagt Sanzone und gewährt Einblicke in die

stellvertretende Generaldirektorin des Verbands.

Zukunftspläne des Verbands: „Wir wollen die neuen

„Wichtigste Massnahme war die Bildung einer Buch

Abteilungen nun konsolidieren, ihnen aber auch Raum

prüfungs , Beschaffungs und Wettbewerbsabteilung für

zur Entfaltung bieten. Weiter wollen wir die IT

die Organisation aller Veranstaltungen.“

aufrüsten und alle Prozesse voll in die verschiedenen

stellte sich der italienische Fussballverband (FIGC),

Beschaffung und Finanzkontrolle (ERP System)

Die Umsetzung weiterer Projekte folgte. „Auf dieser

sowie zum Management von Ausschreibungen und

verbundenen Aufgaben, die den Finanzsektor, die

Grundlage realisierten wir weitere Projekte und schufen

Lieferanten (E Procurement) integrieren.“

Organisationsstruktur, die Verwaltungsprozesse,

unter anderem ein Risikoanalyse und Aufsichtsorgan

die rechtlichen Anforderungen sowie den IT Bereich

gemäss den Bestimmungen des italienischen Gesetzes

betrafen, waren anspruchsvoll: „Wir mussten die

dekrets (n.231/2001) zum Vollzug der europäischen

/ FIFA 1904

ANALYSE ALLER TÄTIGKEITSFELDER

seine organisatorischen Ziele definierte. Die damit

als er im Rahmen des FIFA PERFORMANCE Programms -

Systeme zur Spielerregistrierung (FIFA Connect),

Annette Braun

Lettischer Fussballverband

Wie können wir effizienter arbeiten? Diese Frage

GOOD GOVERNANCE IN ITALIEN

Lettland werden und eine der führenden im

Immer mal wieder flackern bei den lettischen

HÖHEPUNKT EM 2004

MANCE Programms stellte die FIFA Experten -

Verbands zu stärken. Im Zuge des PERFOR

„Der Erfolg liegt in der Einfachheit und im Detail.“ Edgars Pukinsks, stellvertretender Generalsekretär des LFF

Mit Köpfchen I Maltas Ylenia Carabott (l.) im Kopfballduell mit Lettlands Anastasija Rocane (Januar 2016).

meint Pukinsks, aber: „Wir sind noch nicht am Ziel. Wir wollen eines Tages der solideste und transparenteste Verband sein!“ Mit Weitsicht und Geduld, Schritt für Schritt. Denn es gibt noch ein weiteres lettisches Sprichwort, das da lautet: „Man muss die Pilze erst pflücken, ehe man sie kocht.“

Mit Köpfchen II Strafraumszene während des Freundschaftsspiels zwischen Lettland und Irland im November 2013.

Imago, David Maher / Sportsfile

FRANKREICH UND SEINE ÜBERSEEGEBIETE Die Entfernung zwischen Paris und Guadeloupe beträgt

Guadeloupe und La Réunion sind nur zwei Beispiele für

Regionen und die Unterstützung der dortigen Ligen.

französische Überseegebiete, die in der Karibik, dem

„Wir haben einen strategischen Plan für die Ligen

Pazifik und im Indischen Ozean zu finden sind. Es ist eine

entwickelt und darin jeweils die Rolle der Klubs

Strecke, die eine Zusammenarbeit zwischen den Regionen

definiert, damit der Fussball in den Regionen

und dem französischen Fussballverband (FFF) erschwert.

weiterentwickelt werden kann“, erklärt Alain Casteran,

Im Rahmen des FIFA-PERFORMANCE-Programms wurden

Projektleiter des französischen Fussballverbands und

daher die Beziehungen zu den Territorien verstärkt, die

Verantwortlicher für die französischen Überseegebiete.

Kontakte erneuert und dabei die Besonderheiten der

Es gelang, alle Entscheidungsträger zusammenzubrin-

jeweiligen Départements berücksichtigt.

gen und eine gemeinsame Ausrichtung festzulegen,

6731 Kilometer, die Entfernung zwischen Paris und

ohne dass dabei der Charakter der einzelnen Akteure

La Réunion gar 9391 Kilometer. Das sind beachtliche

STRUKTURIERUNG DER REGIONALEN LIGEN

Distanzen, und es sind einige Länder, Meere und

Bei ihrer gemeinsamen Arbeit konzentrierten sich die

Kulturen, die auf dem Weg dazwischen liegen.

FIFA und der FFF auf die spezifischen Anforderungen der

verloren ging.

Annette Braun

FIFA 1904 /

FOTOARCHIV

Los Angeles, Vorrunde der WM 1994 Rum채nien besiegt den Gastgeber USA unter einem riesigen Kondenswasser-Herzen mit 1:0

/ FIFA 1904

FIFA 1904 /

Press Association / EMPICS

GESCHICHTE

Ein Mann, ein Ball, viele Tore Just Fontaine schrieb 1958 mit seinen 13 Treffern WM-Geschichte.

/ FIFA 1904

DER REKORDHALTER Der Franzose Just Fontaine traf bei der WM 1958 in jedem Spiel und hatte am Ende des Turniers 13 Tore auf seinem Konto. Ein Rekord für die Ewigkeit? Von Annette Braun

Sie sind immer noch in Kontakt, stecken regelmässig die Köpfe zusammen und philosophieren. Über die guten alten Zeiten und über die Entwicklung des Spiels, das sie von ganzem Herzen lieben. Ihre Haare wurden zwar im Laufe der Jahre grauer und zum Teil auch weniger, aber die Leidenschaft für den Fussball ist ungebrochen. Die Weltmeisterschaft 1958 in Schweden hat sie zusammengeschweisst, die französische Nationalelf um Trainer Albert Batteux, der man vor dem Turnier nicht viel zugetraut hatte und die dann doch auf dem dritten Platz landete. Es war sogar Spott, der der Mannschaft vor dem Start des Turniers von der französischen Presse entgegenschlug. Da hiess es unkend, die Mannschaft sei als erste im Gastgeberland der WM angekommen, weil sie auch das erste Team sein werde, das wieder nach Hause fahre. Nach der Weltmeisterschaft konnte von einem solchen Zynismus aber keine Rede mehr sein. Stattdessen zollte man dem Team Respekt – vor der Leistung des gesamten Kaders und vor der Leistung eines gewissen Just Fontaine, der bei dieser Weltmeisterschaft für Frankreich 13 Tore erzielte und damit einen Rekord aufstellte, der in der WM-Historie bis heute Bestand hat. Als Miroslav Klose bei der FIFA-Weltmeisterschaft 2014 in

Brasilien im Halbfinale gegen den Gastgeber das zwischenzeit liche 2:0 erzielte, löste er mit jenem 16. Treffer Ronaldo als

WM-Rekordtorschützen ab. Allerdings benötigte der deutsche Stürmer vier Turniere (2002, 2006, 2010 und 2014), um auf diese aussergewöhnliche Marke zu kommen. Just Fontaine schoss zwar nur 13 Tore – das aber bei einer einzigen WM, bei der er dazu noch in allen Partien einnetzte.

DOUBLE, TORE, LEICHTIGKEIT 1958 – man kann es gut und gerne als das Jahr des Just Fontaine bezeichnen. Mit Stade de Reims schaffte er in der französischen Liga das Double, erzielte in 26 Meisterschaftsspielen 34 Tore, dazu zehn weitere im Pokal. Dabei plagten ihn im Winter noch Meniskusprobleme, und er musste sich einer Operation unterziehen. Zurück kam er umso stärker. „Im Juni war es, als ob ich plötzlich über Wasser laufen konnte“, sagt er augenzwinkernd zu seiner glänzenden Form. Mit diesem Selbstvertrauen im Gepäck reiste er

Presse Sports

nach Schweden, um seine Serie auch bei der WM fortzuführen.

NAME Just Fontaine GEBOREN 18. August 1933, Marrakesch/Marokko STATIONEN ALS SPIELER USM Casablanca (1950–53), OGC Nizza (1953–56), Stade de Reims (1956–62) STATIONEN ALS TRAINER Frankreich (1967), Luchon (1968–69), Paris Saint-Germain (1973–76), FC Toulouse (1978–79), Marokko (1979–81) NATIONALMANNSCHAFT 21 Spiele, 30 Tore GRÖSSTE ERFOLGE französischer Meister (1956, 1958, 1960, 1962), französischer Pokalsieger (1956, 1958), Torschützenkönig in der französischen Liga (1958, 1960), Torschützenkönig im Europapokal der Landesmeister (1959), 1958 mit 13 Treffern Rekordtorschütze bei einer WM

Fontaine war beidfüssig stark, wendig und hatte das richtige Gespür für den Abschluss. Er ahnte, wohin der Ball gespielt wurde, um ihn dann aus allen Lagen im Tor unterzubringen. Auch per Kopf. „Ich springe so hoch, dass ich Schnee im Haar habe, wenn ich wieder auf dem Boden lande“, sagte er einmal lachend. In der französischen Nationalelf war es sein kongenialer Partner Raymond Kopa, der ihn mustergültig einsetzte und dem Stürmer den Grossteil der Vorlagen gab. So unterschiedlich beide abseits des Platzes auch waren, auf dem Spielfeld verstanden sie sich blind. „Es hat zwischen uns sofort gefunkt. Wir haben uns gefunden“, bestätigt Fontaine. Kopa ergänzt: „Justo war der FIFA 1904 /

GESCHICHTE DIE REKORDTORSCHÜTZEN EINER EINZIGEN WM

13 Treffer: Just Fontaine (1958)

11 Treffer: Sándor Kocsis (1954)

9 Treffer: Ademir (1950), Eusébio (1966)

8 Treffer: Guillermo Stábile (1930),

10 Treffer: Gerd Müller (1970)

Ronaldo (2002)

WM-Tore Nummer 10 bis 13 Nach seinem Viererpack im Spiel um Platz drei gegen Deutschland wird Fontaine von seinem Team gefeiert.

Stürmer, der am besten zu meiner Spielweise passte. Ich wusste

nicht einmal mit seinen eigenen Schuhen auf. Während der

genau, was ich machen musste, und konnte sicher sein, ihn am

Vorbereitung zur WM ging sein Paar nämlich kaputt, so dass er

Ende meiner Dribblings zu finden.“

sich die Schuhe seines Kollegen Stéphane Bruey ausleihen musste. Für Fontaine war dies im Nachhinein aber ein Schlüssel zum Erfolg:

Die beiden harmonierten und sorgten auch bei der WM 1958 in

„Manchmal glaube ich, dass einige der Tore dadurch inspiriert

Schweden für Torerfolge. Beim 7:3-Sieg gegen Paraguay startete

wurden, dass zwei Geister in einem Schuh vereint waren.“

Fontaine mit einem Hattrick und erzielte beide Treffer bei der 2:3-Niederlage gegen Jugoslawien sowie ein Tor beim 2:1-Sieg

Sieben Tore mit dem rechten Fuss, fünf Tore mit dem linken

gegen Schottland im letzten Gruppenspiel. Im Viertelfinale

Fuss und dazu noch ein Kopfballtreffer – die Statistik seiner

folgten zwei Treffer beim 4:0-Triumph gegen Nordirland, und

WM-Tore zeugt von Just Fontaines Vielseitigkeit, von seiner

Fontaine traf auch bei der 2:5-Niederlage im Halbfinale gegen

aussergewöhnlichen Leistung bei diesem Turnier. Eine Leistung,

Brasilien. Beim Spiel um Platz drei gegen Deutschland rundete er

die er kurz nach dem Ende des Wettbewerbs noch gar nicht

seine herausragende Leistung mit einem Viererpack ab und

richtig geniessen konnte. Zu tief sass die Enttäuschung über

übernahm mit diesen Toren den Rekord des besten Torjägers von

das verlorene Halbfinale gegen Brasilien, in dem er den

Sándor Kocsis, der vier Jahre zuvor in der Schweiz für Ungarn

1:1-Ausgleichstreffer erzielen konnte, bevor sich Robert Jonquet

insgesamt elf Treffer erzielt hatte.

das Wadenbein brach und trotz verzweifelter Versuche, auf dem

/ FIFA 1904

Eine unglaubliche Ausbeute also für Fontaine, der sogar seinem

damals aber noch nicht erlaubt, weshalb Frankreich mit einem

Mannschaftskameraden Kopa einen Elfmeter überliess und dazu

Mann weniger agieren musste. „Wir haben zu zehnt weiter

noch zweimal am Pfosten scheiterte. Und bei all dem Glanz lief er

gespielt. Das Spiel endete 2:5. Wie die Partie Schweden gegen

Spiel genommen werden musste. Auswechslungen waren imago (2)

Feld auszuharren und der Mannschaft weiterzuhelfen, aus dem

DAS GEHEIMNIS DER SCHUHE

DAS WM-TURNIER 1958 IN SCHWEDEN Pelé, Vavá, Didi und Garrincha – bei der Weltmeisterschaft 1958 in Schweden glänzte die brasilianische Nationalelf mit einem revolutionären 4-2-4-System und einem wahren Offensivfeuerwerk. Nachdem sich die Mannschaft im Viertelfinale gegen Wales noch schwer getan hatte und nur dank einem Treffer des erst 17-jährigen Pelé 1:0 gewann, siegte die Seleção im Halbfinale gegen Frankreich mit 5:2. Pelé steuerte in dem Spiel, das von vielen Beobachtern als das beste des Turniers beschrieben wurde, drei Treffer zum Erfolg bei. Im Finale wartete der Gastgeber Schweden, der sich in seinem Halbfinale 3:1 gegen den Titelverteidiger aus Deutschland durchsetzte und im Endspiel nach nur vier Minuten vor 50 000 Zuschauern in Führung ging. Aber dann trumpften sie wieder auf, die Ballzauberer Garrincha, Vavá und Pelé, und sorgten für den 2:1-Halbzeitstand, bevor zwei weitere Treffer von Pelé und ein Tor von Zagallo das 5:2-Endergebnis besiegelten. Brasilien kürte sich zum Weltmeister und errang den ersten von nunmehr fünf WM-Titeln. Annette Braun

„Im Juni war es, als ob ich plötzlich über Wasser laufen konnte.“ Verletzungspech Ein Waden- und Schienbeinbruch zwingt Fontaine 1962 zum Karriereende.

Just Fontaine

Brasilien im Finale. Nur, dass wir ein Spieler weniger waren“,

unter ihren Stoffstreifen bewegt. Eilig befreien sie die Mumie,

beschreibt Fontaine ernüchtert den Ausgang der Partie.

und als sie endlich sprechen kann, sagt sie: Entschuldigung, hält Just Fontaine denn immer noch den Torrekord?“

FRÜHES KARRIEREENDE Just Fontaine bezweifelt, dass es jemals wieder einem Spieler

Spielern bis zum Abpfiff war Just Fontaine nicht vergönnt.

gelingen wird, mehr als 13 Tore zu erzielen. Die Gründe sieht er

Anfang der 1960er-Jahre zog er sich in der Meisterschaftspartie

aber nicht darin, dass Treffer früher einfacher waren: „Es sind die

gegen Sochaux einen doppelten Waden- und Schienbeinbruch

modernen TV-Bilder, die den Eindruck vermitteln, dass der Fussball

zu, bei seinem Comeback gegen US Limoges wurde dasselbe

heute schneller ist als früher. Er ist physisch anspruchsvoller, ja, aber

Bein erneut in Mitleidenschaft gezogen. Just Fontaine musste am

nicht schneller.“ Die Gründe liegen seiner Meinung nach vielmehr

5. Juli 1962 mit 28 Jahren seine Karriere beenden. „Es ist eine

an der Spielausrichtung: „Die Mannschaften spielen heute weniger

Schande“, sagt er, „meine besten Jahre lagen noch vor mir.“

offensiv. Gerade in der Gruppenphase wird viel taktiert, deshalb

Eine erneute Weltmeisterschaft, ein erneutes Halbfinale mit elf

wird es sehr, sehr schwierig werden, diesen Rekord zu brechen.“ Was bleibt, sind seine unzähligen Tore. In 200 Pflichtspielen für Klubs traf er 165 Mal. Dazu gelangen ihm in 21 Auftritten für die

In seinem Domizil in Toulouse mit der Hausnummer 13 steht er,

Nationalelf 30 Tore, was einen Schnitt von 1,43 Treffern pro Spiel

der Platin-Schuh von adidas, der ihm 2014 während der WM in

bedeutet. Und diese 13 Treffer bei der WM 1958 in Schweden

Brasilien für seine aussergewöhnliche Leistung in Schweden

haben in der WM-Historie ihren Platz. Ob dieser Rekord jemals

verliehen wurde. Just Fontaine betrachtet diese Trophäe. Er

gebrochen werden wird? Darauf angesprochen, erzählt Just

lächelt dabei und blickt dann gelassen und voller Vorfreude auf

Fontaine verschmitzt eine Geschichte: „Ägyptologen finden eine

die WM 2018 in Russland. Messi, Neymar, Ronaldo und Co. – die

intakte Mumie. Sie betrachten sie und stellen fest, dass sie sich

Messlatte liegt hoch. FIFA 1904 /

FIFA PARTNER

GESICHTER DER FIFA

Name: Qingyong „Steven“ Yu Funktion: Projektmanager Finanzen und interne Dienste Alter: 40 Nationalität: Chinese Bei der FIFA seit: 2014

Name: Alexandra Knoke Funktion: Senior-Managerin TV Event Operations Alter: 39 Nationalität: Deutsche Bei der FIFA seit: 2009

Wie kamen Sie zur FIFA?

Ich arbeitete zuvor im Investmentbanking, habe in der Zeitung vor

Während der WM 2014 machte mich ein Freund auf die offene

Buchstäblich über Nacht. Ich arbeitete im TV-Produktionsteam

dem Wirtschaftsteil aber schon immer zuerst die Fussballberichte

Stelle eines Projektmanagers in der FIFA-Division Finanzen und

der Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Berlin, als ich mitten

gelesen. 2012/2013 absolvierte ich den FIFA-Master-Studiengang

interne Dienste aufmerksam. Als ich die Stellenbeschreibung las,

in der Nacht von der freien Stelle bei der FIFA erfuhr. Ich stellte

und konnte nach dem Abschluss zur FIFA wechseln.

war ich sofort Feuer und Flamme. Ich habe mich gleich beworben

sofort meine Bewerbung zusammen, schickte sie am nächsten

und bin der FIFA sehr dankbar, dass sie mir eine solche Karriere

Morgen ab und bekam den Job!

Welche Ziele haben Sie bei der FIFA?

Name: Sara Rehane Funktion: Junior-Wettbewerbsmanagerin Alter: 29 Nationalität: Marokkanerin Bei der FIFA seit: 2013

chance bietet. Welche Ziele haben Sie bei der FIFA?

Ich will dazu beitragen, dass der Fussball die Weltsportart Nummer eins bleibt – bei Aktiven, Fans und Zuschauern –,

Welche Ziele haben Sie bei der FIFA?

Den Fernsehzuschauern zu Hause möglichst viel von der

und vor allem mit erstklassig organisierten Turnieren rund

Ich will die Struktur der internen und externen Ressourcen der

Spannung und den Emotionen aus dem Stadion rüberbringen

um die Welt weiterhin begeistern.

FIFA optimieren, damit die FIFA noch mehr hervorragende

und zeigen, dass in der FIFA Menschen wie du und ich arbeiten,

Wettbewerbe veranstalten kann und der Fussball weltweit noch

die stets nach Perfektion streben.

Welches war bisher Ihr Lieblingsturnier?

beliebter wird. Welches war bisher Ihr Lieblingsturnier?

Die FIFA Klub-Weltmeisterschaft 2014 in meinem Heimatland Marokko. Ein unvergessliches Erlebnis!

Wer gewinnt die WM 2018 in Russland?

Jedes Turnier hatte seine speziellen Momente. Ich mag es,

Ich hoffe, dass China dabei sein wird. Noch ist es ein langer Weg,

wenn Aussenseiter über sich hinauswachsen, die Fans für

Welchen Klub unterstützen Sie persönlich?

bis wir zur Spitze gehören. Aber ich bin sicher, dass wir dereinst

Stimmung sorgen und die lokalen Organisatoren mit der FIFA

In der Schule hatte ich den Spitznamen „Sara Barça“.

gewinnen werden.

Hand in Hand zusammenarbeiten.

Nachnamen, aber dass ich Fan des FC Barcelona war, wussten

Welchen Klub unterstützen Sie persönlich?

Wer gewinnt die WM 2018 in Russland?

alle. Mein zweiter Lieblingsverein ist Wydad Casablanca – zum

Guangzhou Evergrande – eines der wenigen chinesischen Teams,

Ich hoffe auf ein umkämpftes Turnier mit engen Partien, hart

Glück spielen die beiden nie gegeneinander.

das auch international mithalten kann. Sein Kapitän Zheng Zhi

geforderten Favoriten und überraschenden Aussenseitern – mit

stammt aus meiner Heimatprovinz Liaoning.

dem besten Team als Sieger.

Ich schaue viel Fussball – im Fernsehen und wenn immer möglich

Was bedeutet Ihnen Sport?

im Stadion –, leite regelmässig Kinderfussballspiele und bin bei

Sport gehört zu meinem Leben. Er hilft mir, abzuschalten, fit zu

Sport gibt mir meinen Rhythmus vor, ist reinste Emotion und

zwei verschiedenen Managerspielen mit virtuellen Teams dabei.

bleiben und neue Energie zu tanken. Ich laufe gerne an der

eine echte Bereicherung meines Lebens!

Dass ich meine Leidenschaft zum Beruf machen konnte, inspiriert

frischen Luft im Wald, wenn die Vögel zwitschern. 2016 möchte

und beflügelt mich Tag für Tag.

ich einen Marathon laufen.

Manche Mitschüler kannten nicht einmal meinen richtigen

Lukas Mäder / 13 Photo

Was bedeutet Ihnen Sport?

FIFA 1904 /

GESUNDHEIT

WENIGER VERLETZUNGEN DURCH ONLINE-KURS Verletzungen erkennen, richtig therapieren und wenn m旦glich verhindern: Das ist das Ziel des neuen FIFA-Diploms in Fussballmedizin. Es soll die Grundlage f端r eine bessere Behandlung von Athleten auf der ganzen Welt schaffen. Von Annette Braun

Schmerzhaft US-St端rmer Jozy Altidore erleidet beim WM-Spiel 2014 gegen Ghana eine Oberschenkelverletzung, die f端r ihn das Turnieraus bedeutet.

/ FIFA 1904

Das Gesicht schmerzverzerrt, die Augen

möglich wieder auf dem Platz stehen kann.

WELTWEITE WISSENSVERMITTLUNG

geschlossen: Jozy Altidore winkt ab, denn er

Gesund und mit vollem Leistungsvermögen.

Für Mediziner, die mit Fussballern arbeiten, sind

weiss, dass es für ihn in dieser Partie nicht mehr

diese Hintergrundinformationen wichtig. Es sind

der Weltmeisterschaft 2014 in Brasilien muss die

spielern ist Femur, wie er auf Lateinisch genannt

richtige Diagnose zu stellen und die nötigen

US-amerikanische Nationalelf ohne ihren

wird, das Körperteil, das am verletzungsan

Schritte zur Genesung des Spielers einzuleiten.

Stürmer zu Ende bringen, und hinter seinen

fälligsten ist. Die Risikofaktoren sind breit

Sportmedizin ist komplex, und sie steht im Fokus

weiteren Auftritten bei diesem Turnier steht ein

gefächert. Hatte der Spieler bereits in der

der Öffentlichkeit. Nicht jedes Land verfügt

grosses Fragezeichen. Altidore hat sich verletzt.

Vergangenheit mit einer Oberschenkelver

jedoch über ein gut entwickeltes Sportmedizin-

Er sprintete auf Linksaussen einem Ball hinterher,

letzung zu kämpfen, dann erhöht sich die

system mit einer grossen Anzahl an Fachzentren.

verspürte dann aber ein kräftiges Ziehen und

Wahrscheinlichkeit erneuter Probleme um das

Prof. Tim Meyer, Teamarzt des amtierenden

musste seinen Lauf abbrechen. Nun also kauert

Siebenfache. Die Regenerationsdauer nimmt

Weltmeisters Deutschland, sagt: „Ich würde

er auf dem Rasen im Stadion von Natal und fasst

gleichzeitig um 30 Prozent zu. Wie alt ist der

mich freuen, wenn wir wertvolles Wissen in

sich an den Oberschenkel. Er kann seiner

Spieler überhaupt? Fussballer unter 22 Jahren

weniger privilegierte Länder transferieren

Mannschaft nicht weiter helfen und ist selbst

haben ein deutlich geringeres Risiko, sich zu

könnten.“ Genau aus diesem Grund ist er auch

auf Unterstützung angewiesen. Darauf, dass die

verletzen, als diejenigen, die schon älter sind.

Teil des neuen FIFA-Diploms in Fussballmedizin,

Ärzte die richtige Diagnose stellen, dass sie sich

Gibt es hier eine genetische Veranlagung?

eines kostenlosen Online-Kurses, der dazu

für die passende Therapie entscheiden und

Wurde das Aufwärmprogramm zur Zufrieden-

beitragen soll, die neuesten Erkenntnisse der

dafür sorgen, dass er so schnell wie nur irgend

heit ausgeführt?

Sportwissenschaft zu verbreiten und die

Anhaltspunkte, um im Verletzungsfall die

Laurence Griffiths / Getty Images

Die Krux mit dem Oberschenkel – bei Fussball

weitergehen wird. Das erste Gruppenspiel bei

FIFA 1904 /

GESUNDHEIT F-MARC Von Verletzungsprävention bis hin zur Verbesserung der Gesundheit der Weltbevölkerung: Das FIFAZentrum für medizinische Auswertung und Forschung (F-MARC) veröffentlicht seit 1994 wissenschaftliche Artikel und steht Ärzten, Physiotherapeuten, Trainern und Spielern mit hilfreichen Informationen zur Seite. Nach ihrer Gründung erarbeitete die unabhängige Forschungsabteilung wissenschaftlich fundierte Grundlagen zum Schutz der Gesundheit der Spieler und förderte den Fussball als gesunde Freizeitsportart. Die Formel ist einfach: Verletzungen können nur dann erfolgreich verhindert werden, wenn bekannt ist, wie oft, wann, wo und wie sie auftreten. F-MARC führte daher ein System für die standardisierte Erfassung und Registrierung aller Verletzungen bei Fussballturnieren ein und entwickelte mit „Die 11“ und später „Die 11+“ ein Aufwärmprogramm

Boxer gegen Jockeys 1936 kommt Boxer Dave Crowley während eines Fussballspiels in den „Genuss“ einer Behandlung der Crazy Gang.

für Fussballer/-innen ab 14 Jahren. Gross angelegte Studien in Norwegen, den USA, in der Schweiz,

Behandlung von Fussballern rund um die Welt zu

Deutschland und den Niederlanden belegen, dass

verbessern. „Ich bin überzeugt, dass uns dieses

die Zahl der Verletzungen der Spieler (Männer,

Online-Instrument dabei helfen wird“, fügt Prof.

Frauen und sogar Kinder) um ein Drittel reduziert

Meyer an, und Prof. Efraim Kramer nennt dazu

werden konnte, wenn dieses Aufwärmprogramm

ein Beispiel: „Nicht alle afrikanischen Fussballer

mindestens zweimal pro Woche angewandt wurde

haben die Möglichkeit, sich von Sportmedizinern

(die Zahl der schweren Verletzungen hat sich sogar

behandeln zu lassen. Wenn aber alle, die im

halbiert).

Fussballgeschäft tätig sind, ihr Wissen anreichern und ihre erworbenen Fähigkeiten weitergeben, machen wir einen grossen Schritt auf dem Weg zur Verletzungsprävention.“

verständlichen Format an Kollegen auf der

Dank seiner Beliebtheit kann der Fussball darüber

ganzen Welt weiterzugeben“, erklärt Dr. Ricard

mediziner, die auf der Plattform ihr Wissen teilen

Pruna, Teamarzt des FC Barcelona. Er ist es auch,

einnehmen. Fussball reduziert die Risikofaktoren für

und in den verschiedensten Modulen Inhalte,

der zusammen mit Dr. Mark Fulcher durch das

Herzkrankheiten, Bluthochdruck, Diabetes und

Podcasts, Videos, Röntgenaufnahmen sowie

Modul der Oberschenkelverletzungen führt und

Osteoporose. Mit dem für Schulkinder entwickelten

Links zu Artikeln und Studien liefern. „Mit dem

wertvolle Tipps für die Untersuchungen und

Programm „FIFA 11 für die Gesundheit“, das mit

Diplom wird das Wissen, das sich das FIFA-

Therapien gibt. Das Ziel haben beide Ärzte

einem Pilotprojekt in Südafrika lanciert wurde und

Zentrum für medizinische Auswertung und

immer vor Augen: Der Spieler soll sich wieder

mittlerweile in 22 Ländern rund um die Welt

Forschung (F-MARC) in den letzten 22 Jahren

ohne Schmerzen bewegen können – wobei das

umgesetzt wird, konnte aufgezeigt werden, dass

angeeignet hat, gut zugänglich. Allein mit der

Risiko für eine erneute Verletzung gleichzeitig

Fussball die Einstellung zur Gesundheit unter den

Sensibilisierung für das Programm FIFA 11+

niedrig gehalten werden soll. Dr. Pruna betont:

teilnehmenden Mädchen und Jungen positiv

können wir die Zahl der Verletzungen im Fussball

„Die ersten fünf Spiele unter Wettkampfbe

beeinflusste. Für F-MARC sind daher auch die Ziele

um bis zu 50 Prozent senken“, sagt Dr. Mark

dingungen nach der Rückkehr einer verletzungs-

für die Zukunft klar formuliert: der Schutz der

Fulcher, Arzt des neuseeländischen Nationalteams

bedingten Pause werden immer noch als Teil des

Gesundheit von Millionen Fussballspielern weltweit,

und gleichzeitig Chefredakteur des Projekts.

Genesungsprozesses betrachtet.“ Auch die

Es sind viele renommierte internationale Sport-

hinaus bei der Bewusstseinsschärfung und Prävention von Zivilisationskrankheiten eine einzigartige Rolle

die Förderung des Fussballs als gesunde und

Prävention spielt im Online-Kurs eine grosse Rolle. In Videos zeigt Pruna zum Beispiel

Erfahrungen und Kenntnisse aus der Fussball

Übungen des FC Barcelona, die Verletzungen

/ FIFA 1904

„Mir bietet es die Gelegenheit, meine vielen

Stärkung seines Beitrags zur Gesundheit allgemein.

ungefährliche Freizeitbeschäftigung und die

medizin in einem sehr einfachen und 56

Dr. Liesel Geertsema

verhindern sollen.

Getyy Images

GESUNDHEITSFÖRDERUNG RUND UM DEN GLOBUS

„Seit Jahren haben wir Äpfel mit Birnen verglichen, indem wir Frauen nach der Forschung diagnostiziert und behandelt haben, die bei Männern durchgeführt wurde.“

FRAUENSPEZIFISCHE BEHANDLUNGEN

schon vielen Eingriffen unterziehen musste und

belegt, effektiv eine gesundheitsfördernde

Das, was der Oberschenkel für die Fussballer ist,

aktuell darum kämpft, überhaupt wieder auf

Freizeitbeschäftigung ist“, sagt Prof. Dr. med. Jiří

ist das Knie für die Fussballerinnen. Vordere

dem Rasen stehen zu können.

Dvořák, F-MARC-Vorsitzender und FIFA-Chefarzt. Dr. André Pedrinelli ergänzt: „Wir können

Kreuzbandrisse kommen bei Spielerinnen dreimal Die Entwicklung zeigt, dass die Zahl der Verlet-

Fussball dazu nutzen, die Gesundheit zu fördern

technische Direktorin des Frauenfussballs im

zungen bei Männern abnimmt, während sie

– ganz unabhängig vom Geschlecht und der

südafrikanischen Verband, sagt: „Meine Erfahrung

bei Frauen zunimmt. Woran liegt das? Liesel

Leistungsfähigkeit der Spieler.“

hat mich gelehrt, dass Kreuzbandverletzungen

Geertsema erklärt: „Es ist nicht einfach heraus-

die grössten Sorgen bereiten.“ Die Unterschiede

zufinden, warum die Zahl der Verletzungen beim

INFORMATIONEN NICHT NUR FÜR ÄRZTE

zwischen Mann und Frau liegen aber nicht nur in

Frauenfussball ansteigt. Es gibt aber keinen

Frauenspezifische Verletzungen, Verletzungen

der Art der Verletzung, sondern auch bei den

Zweifel daran, dass der Frauenfussball in den

bei Jugendspielern, Verletzungen am Knie, am

Symptomen. Sportärztin Dr. Liesel Geertsema

vergangenen Jahren schneller wurde.“

Oberschenkel, ja sogar der Umgang mit Reisen

so häufig vor wie bei Spielern. Fran Hilton-Smith,

wird im Online-Kurs thematisiert. Und die

bilanziert: „Seit Jahren haben wir Äpfel mit Birnen verglichen, indem wir Frauen nach der

Eine grosse Umfrage belegt, dass es in den

theoretischen Grundlagen durch Beispiele

Forschung diagnostiziert und behandelt haben,

209 Mitgliedsverbänden der FIFA fast 300 Millionen

angereichert – etwa durch ein Interview mit Ivan

die bei Männern durchgeführt wurde.“ Eine

Fussballer gibt. Untersuchungen von F-MARC

Vicelich, Nationalspieler aus Neuseeland, der

besondere Sensibilisierung ist deshalb bei der

ergaben ausserdem, dass der durchschnittliche

über seine Reisegewohnheiten im Flugzeug

Untersuchung gefragt. Die Auswirkungen aber

Fussballer zwei Verletzungen im Jahr erleidet.

spricht, als er während seiner Zeit in Europa zu

bleiben gleich: Eine Verletzung des Knies hat

Dies führt zu 600 Millionen fussballbezogenen

seinem Nationalteam in die Heimat reisen

einen grossen Einfluss auf die Karriere und kann

Verletzungen pro Jahr weltweit. „Mit diesem

musste. Was ist bei einer so langen Flugzeit zu

zu einer langen Zwangspause führen. So bei

wegweisenden Projekt von F-MARC können

beachten, um nach der Ankunft schnellstmöglich

Michael Owen, der sich bei der WM 2006 im

Forschungsergebnisse und -belege genutzt

wieder seine beste Leistung abrufen zu können?

letzten Gruppenspiel das Kreuzband riss. „Ich

werden, um die Behandlung von Fussballern

wusste gleich, dass mir etwas Schlimmes passiert

auf allen Stufen zu optimieren und negative

Das FIFA-Diplom in Fussballmedizin schafft

ist“, beschreibt er den Moment, als er sich in der

Auswirkungen des Sports wie Verletzungen, den

ein Rundumpaket für Ärzte, die ihr Wissen

Partie gegen Schweden in der ersten Spielminute

plötzlichen Herztod oder Doping zu vermeiden.

anreichern möchten. „Das FIFA-Diplom in

das Knie verdrehte. Oder die FIFA-Weltfussballe-

Wir wollen zudem zeigen, dass der Sport, wie

Fussballmedizin ist eine hervorragende Ressource

rin des Jahres 2014, Nadine Kessler, die seit

von der Kopenhagen-Gruppe unter der Leitung

für alle Fachkräfte, die an der Behandlung von

geraumer Zeit Probleme mit dem Knie hat, sich

von Prof. Peter Krustrup und Jens Bangsbo

Fussballern beteiligt sind. Es ist einzigartig, zeitgemäss, umfassend und enorm lehrreich und sollte deshalb für alle ein Muss sein“, konstatiert Bert Mandelbaum, Teamarzt von LA Galaxy und ehemals Teamarzt des US-Nationalteams. Der Online-Kurs ist aber auch eine Informationsplattform für medizinisch interessierte Laien, denen die Möglichkeit geboten wird, ihr Verständnis für die Sportmedizin zu vergrössern. Das Expertenwissen ist nur wenige Mausklicks entfernt. Für Jozy Altidore war die Weltmeisterschaft 2014 nach seiner Oberschenkelverletzung übrigens beendet. Ein Einsatz wäre für den Stürmer erst in der Endphase des Turniers wieder möglich gewesen, doch die USA schieden im Achtelfinale gegen Belgien aus. Bei der Vorbereitung auf die nächste Saison bei seinem damaligen Klub AFC Sunderland war der Stürmer aber wieder mit an

Jewel Samad / AFP

Bord – er war fit.

Verletzungsprävention Das nigerianische Frauennationalteam wärmt sich für eine Trainingseinheit bei der WM 2015 in Kanada auf.

Weitere Informationen finden Sie auf der Diplom-Webseite: http://f-marc.com/footballdiploma/ FIFA 1904 /

STATISTIK

FIFA FUTSAL-WELTMEISTERSCHAFTEN

1989 1992 1996 2000 2004 2008 2012

NIEDERLANDE HONGKONG SPANIEN GUATEMALA CHINESE TAIPEI BRASILIEN THAILAND

MANOEL TOBIAS

SPIELER MIT DEN MEISTEN TOREN: 43 GEWINNER: 2 X GOLDENER SCHUH VON ADIDAS UND 2 X GOLDENER BALL VON ADIDAS

(1996, 2000).

12 SPIELER

NAHMEN SOWOHL AN EINER FUTSAL- ALS AUCH AN EINER FUSSBALL-WM TEIL. LAKHDAR BELLOUMI (ALGERIEN), BRIAN LAUDRUP (DÄNEMARK) UND BRUCE MURRAY (USA) HABEN BEI BEIDEN WETTBEWERBEN TORE ERZIELT.

/ FIFA 1904

4,6 kg

WIEGT DER WM-POKAL

FIFA FUTSAL-WM KOLUMBIEN 2016 10.9. BIS 1.10.

BUCARAMANGA MEDELLÍN CALI

5 WM-TITEL BRASILIEN

1989, 1992, 1996, 2008, 2012

ZUSCHAUERREKORD 292 161 BRASILIEN 2008

FIFA 1904 /

sharecocacola.com #shareacocacola

Coca-Cola and the contour bottle are registered trademarks of the Coca-Cola Company.

Share a with

EIN TAG IM LEBEN VON ...

... EINER ASSISTENTIN DES MEDIZIN- UND ANTI-DOPING-BÜROS DER FIFA Der Wecker von Mary Lawless klingelt früh. Ein wichtiger Tag steht an – Dopingkontrolle. Das Quartier der FIFA-Anti-Doping-Gruppe befindet sich weit entfernt vom Teamhotel. Eine unmittelbare Nachbarschaft wäre zu auffällig. Nicht einmal am gleichen Ort wie die Unterkunft der Mannschaft, die heute kontrolliert wird, liegt es. Journalisten und Fans würden die Kontrolleure aufspüren, und dann wäre sofort klar, warum sie hier sind. Die Dopingkontrollen im Vorfeld der offiziellen Turniere der FIFA sind eine streng geheime Aktion. „Ich darf nicht einmal meiner Familie oder meinen Freunden sagen, wohin ich reise. Sie bleiben in völliger Ahnungslosigkeit zu Hause, wissen bloss, wann ich wiederkomme“, erzählt Mary. Am Abend zuvor hat die Assistentin des Medizinund Anti-Doping-Büros alle notwendigen Formulare ausgefüllt. Sie hat die Namen der Spieler eingetragen und die Dokumente alphabetisch geordnet, so dass sie an diesem wichtigen Tag in

Immer und überall unerwartet Mary Lawless gehört zum Team, das die FIFA-Dopingkontrollen vornimmt.

wenigen Sekunden die richtigen Dinge zur Hand hat. Für die Teams ist es Pflicht, sich den Dopingkontrollen zu unterziehen. Sie dürfen sich nicht weigern, das würde eine sofortige Disqualifikation

Das Team reist in der Regel mit vier Dopingkont-

„Nicht in meinen kühnsten Träumen hätte ich

der Spieler nach sich ziehen. Trotzdem soll die

rolleuren. Zwei dieser Ärzte sind für die Blutent-

gedacht, eines Tages in der Abteilung Medizin

Kontrolle für sie so angenehm wie möglich sein.

nahmen verantwortlich, zwei für die Urinproben.

und Wissenschaft der FIFA zu arbeiten. Schon gar

Nach dem Frühstück überprüft Mary nochmals

Das Hotel hat inzwischen einen grossen Raum

nicht mit meinem Familiennamen“, lacht die

das Material. Es gilt, perfekt vorbereitet zu sein.

mit angrenzender Toilette zur Verfügung gestellt,

Kontrolleurin. Doch Mary ist hier natürlich alles

Blut- und Urinuntersuchungskits, spezielle Kühl-

so dass die Arbeit beginnen kann. Mary kümmert

andere als gesetzlos. Sie ist gar dafür verantwort-

boxen für die Proben, Untersuchungsgeräte und

sich um die Administration. Die Spieler müssen

lich, dass Vorschriften eingehalten werden.

die Dokumente, in denen verzeichnet wird,

sich bei ihr melden und ihren Pass vorweisen.

Ihre Arbeit als Assistentin des Medizin- und

wessen Proben wo und wann an wen übergeben

Jeder von ihnen. „Das führt immer wieder zu

Anti-Doping-Büros, in dem sie FIFA-Chefarzt

wurden. Logistisch ein grosser Aufwand.

komischen Reaktionen. Einige denken sich im

Prof. Jiří Dvořák zur Seite steht, führt sie auch an

ersten Augenblick wohl: ‚Weiss die denn nicht,

äusserst interessante Orte und zu äusserst interes-

Kurz vor 7 Uhr früh erreichen Mary und ihr Team

wen sie vor sich hat?’ Doch wir machen keinen

santen Begegnungen. So wie heute. 235 Spieler

das Spielerhotel. Sie steigen aus den Autos, alle in

Unterschied zwischen einem Superstar und

aus aller Welt durfte Mary in den letzten drei

Uniform gekleidet. Mit ihren Kisten unter den

einem nicht ganz so bekannten Spieler. Bei der

Jahren kennenlernen. „Es waren grossartige

Armen betreten sie die Lobby. „Manchmal fühlt

Dopingkontrolle sind alle gleich“, so Mary.

Begegnungen“, schwärmt sie und schmunzelt: „Wer kann schon von sich behaupten, Kisten mit

Fünf Stunden braucht das Team für die Kontrolle.

Körperflüssigkeiten der grössten Fussballer von

geschockt. „Sie haben uns ja nicht erwartet“,

Dann hat es von jedem Spieler eine Urin- und

heute in seinem Hotelzimmer gehabt zu haben?“

fügt Mary hinzu. Die Kontrolleure bitten die Hotel

eine Blutprobe. Diese werden nun fein säuberlich

Lea Meienberg / 13 Photo

man sich ein wenig wie in einem Agentenfilm“, erzählt sie. Die Leute im Hotel seien oft erst ziemlich

angestellten an der Rezeption, die Teamärzte

in die gekühlten Transportboxen gepackt und ins

anzurufen. Diese müssen sich unverzüglich melden

Hotel zurückgebracht. Eine kostbare Fracht, die

– mitsamt ihren Spielern und deren Papieren.

Mary mit sich führt.

Sarah Steiner

FIFA 1904 begleitet jeden Monat einen FIFA-Mitarbeiter bei seiner Arbeit. FIFA 1904 /

JUBEL

MARCO TARDELLI Man schrieb den 11. Juli 1982, und die italienische Nationalmannschaft stand im WM-Endspiel im Madrider Bernabéu-Stadion der deutschen Elf gegenüber. Dabei waren beide Auswahlen ausgesprochen mässig ins Turnier gestartet. Die Deutschen hatten sich in ihrem Auftaktspiel den Algeriern beugen müssen (1:2); die Italiener hatten in der Gruppenphase gegen Polen, Peru und Kamerun torarme Remis erreicht – bevor Paolo Rossis Stern aufging. Der legendäre Juventus-Torjäger dribbelte sich von Treffer zu Treffer und wurde schliesslich zum Torschützenkönig und besten Spieler der WM 1982 gekürt. Allein seine drei Treffer im Viertelfinale gegen den grossen Titelkandidaten Brasilien zum 3:2-Sieg des Bearzot-Teams sind unvergessen. Und doch war es ein anderer „Azzurro“, dessen Bild sich in das kollektive Gedächtnis des Fussballs einbrannte: Marco Tardelli mit seinem langgezogenen Jubelschrei, dessen Vehemenz die Hitze der Madrider Nacht ohne Weiteres in die Wohnzimmer rund um die Welt zu tragen vermochte – Aaaaaaaaaaaaah! Tardellis Torschrei nach dem zweiten Treffer für sein Team in der 69. Spielminute ist in Italien als „Urlo di Tardelli“ in die Annalen eingegangen. Der zweikampfstarke Toskaner, der aus dem Strafraum Strafraumgrenze mit rechts vor und drosch ihn anschlies

quer angespielt worden war, legte sich den Ball an der send mit links halbhoch in die Maschen des deutschen Tors, vorbei am verdutzten Toni Schumacher, der dem Ball nur noch hinterherschauen konnte. Rossi hatte zwölf Minuten zuvor den Score eröffnet, Alessandro Altobelli zehn Minuten vor Spielende auf 3:0 erhöht. Paul Breitner glückte wenig später, aber zu spät noch der Anschlusstreffer. Italien gewann 3:1 und somit den dritten WM-Titel. „Ich fühlte einen Vulkan in mir explodieren“, sagte Tardelli auch Jahrzehnte später noch. „In jenem Moment gingen mir Dinge durch den Kopf, die ich erlebt hatte. Ich dachte an meine Familie, an meine Brüder, an Italien.“ Es sei ein bisschen so gewesen, wie man das vom Sterbemoment sage: Das ganze Leben sei vor seinem inneren Auge vorbeigezogen. Seit jenem Moment hat Tardelli auch unser Auge, das Auge des Unbeteiligten, für immer erobert.

Perikles Monioudis 62

/ FIFA 1904

imago FIFA 1904 /

IMPRESSUM FIFA 1904 – EINE MONATSPUBLIKATION DER FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE FOOTBALL ASSOCIATION (FIFA) MITARBEITER DIESER AUSGABE Matt Falloon, Bruno Sassi, Sarah Steiner PRODUKTION Hans-Peter Frei PROJEKTMANAGEMENT Christian Schaub DRUCK Zofinger Tagblatt AG KONTAKT feedback-magazine@fifa.org INTERNET www.FIFA.com/Magazine Der Nachdruck von Fotos und Artikeln aus FIFA 1904, auch auszugsweise, ist nur mit Erlaubnis der Redaktion und unter Quellenangabe (FIFA 1904, © FIFA 2016) gestattet. Die Redaktion ist nicht verpflichtet, unaufgefordert eingesandte Manuskripte und Fotos zu publizieren. Ansichten, die in FIFA 1904 zum Ausdruck gebracht werden, entsprechen nicht unbedingt den Ansichten der FIFA.

Die FIFA und das FIFA-Logo sind eingetragene Warenzeichen. In der Schweiz hergestellt und gedruckt.

Niklaus Waechter/Reportair.ch

HERAUSGEBERIN FIFA, FIFA-Strasse 20, Postfach, 8044 Zürich, Schweiz, Telefon +41-(0)43-222 7777, Fax +41-(0)43-222 7878 PRÄSIDENT Gianni Infantino GESCHÄFTSFÜHRENDER GENERALSEKRETÄR Markus Kattner DIREKTOR KOMMUNIKATION UND ÖFFENTLICHKEITSARBEIT Nicolas Maingot (a. i.) CHEFREDAKTEUR Perikles Monioudis REDAKTION Alan Schweingruber (stv. Chefred.), Annette Braun ART DIRECTION Catharina Clajus BILDREDAKTION Peggy Knotz LAYOUT Susanne Egli ÜBERSETZUNG UND KORREKTORAT Englisch: Timo Eugster, Andrew Hurley, Stuart Makin, Caitlin Stephens; Französisch: Alexandre Adriano, Alexandre Károlyi, Nicolas Samier, Estelle Valensuela; Spanisch: Irene Antolín Pérez, José Ibarra, Juan F. López Vera, Amaia Zaballa Zarzosa; Deutsch: Sandra Locher, Gabriela Straube-Zweifel.

Home of FIFA, Zürich.

/ FIFA 1904

SAY NO TO RACISM

Fussball reisst Barrieren nieder. Der Fussball baut Brücken und fördert mit seiner einzigartigen Kraft Freundschaft, Respekt und Gleichberechtigung. Die FIFA-Kampagne „Nein zu Rassismus“ ist Teil unseres Versprechens, jede Form von Diskriminierung im Fussball zu bekämpfen. Jeder sollte das Recht haben, Fussball zu spielen und den Sport ohne Angst vor Diskriminierung zu geniessen. Sag Nein zu Rassismus. Weitere Informationen siehe FIFA.com

FOOTBALL FOR HOPE

Football for Hope ist unser weltweites Bekenntnis, mithilfe des Fussballs eine bessere Zukunft zu gestalten. Bislang haben wir über 550 lokale Projekte unterstützt, die sich mit dem Fussball verantwortungsvoll für soziale Anliegen einsetzen und so Jugendlichen und ihrem Umfeld ein besseres Leben und neue Perspektiven eröffnen.

Weitere Informationen ﬁnden Sie unter der Rubrik Nachhaltigkeit auf FIFA.com