BILLIE JEAN KING UND DER #IWD2016
MUT ZUM TRÄUMEN FIWC 2016
DAS GROSSE FINALE IN NEW YORK BEGEISTERT
DEUTSCHE AUSGABE
KAP VERDE
AFRIKA HAT EINE NEUE NUMMER EINS
FABIAN JOHNSON
ZU HAUSE AUF ZWEI KONTINENTEN
WWW.FIFA.COM/MAGAZINE
LIFE KINETIK
GEHIRNTRAINING FÜR DIE FUSSBALLPROFIS
APRIL 2016
GRASSROOTS
Die FIFA begeistert Mädchen und Jungen für den Fussball. Das FIFA-Kinderfussballprogramm bildet die Basis unserer Entwicklungsarbeit und ermutigt Mädchen und Jungen rund um die Welt, ohne Einschränkungen Fussball zu spielen. Das Kinderfussballprogramm will mit Minispielen, Training der Grundtechnik, Übungen und Fairness Spass am Spiel vermitteln.
Weitere Informationen siehe FIFA.com
EDITORIAL
MEHR GLEICHBERECHTIGUNG IM FUSSBALL Der 8. März 2016, der diesjährige Weltfrauen-
anbelangt. „Ziel ist nicht nur eine Reform,
tag, ist zwar verstrichen, doch die Vorstellung
sondern auch eine Umwandlung der
von einer Welt, in der die Geschlechter gleich-
Gesellschaft“, deutete Billie Jean King die
berechtigt agieren, wird immer besser fassbar.
anstehenden FIFA-Reformen. Lesen Sie das
Nicht einfach nur die blosse Vorstellung
grosse Interview mit der Pionierin der
davon – vielmehr hat sich die FIFA mit den am
Gleichberechtigung im Sport ab Seite 8.
26. Februar beim ausserordentlichen FIFAKings Landsfrau Abby Wambach, Olympia
Verpflichtung zur Förderung des Frauenfuss-
siegerin und Weltmeisterin, gewann die
balls sowie von Frauen im Fussball enthalten,
Gunst der Konferenzteilnehmenden mit der
ganz konkrete Schritte dazu auferlegt.
bemerkenswerten Äusserung, man solle sie
Kongress angenommenen Reformen, die die
vergessen, die errungenen Medaillen und die
zweiten Frauenfussball- und Führungskonferenz
erbrachten Opfer. Wambachs Hinterlassen-
nach Zürich. Unter dem Motto „Gleichstellung
schaft solle dereinst vielmehr darin bestehen,
durch Reformen“ diskutierten 18 Rednerinnen,
dass der Ball für die Frauen weiterrolle und die
drei Redner und Gäste aus der ganzen Welt
kommende Generation „etwas Grossartiges
den Status quo und die Wege zu mehr
leisten wird, das mich vergessen lässt.“
Gleichberechtigung im Fussball – sowohl was
Illustration: Stephan Walter
vergessen. Man solle auch die Rekorde Bereits am 7. März 2016 lud die FIFA zur
Frauen in Führungspositionen des Fussballs als
Perikles Monioudis
auch Mädchen und Frauen als Fussballerinnen FIFA 1904 /
1
INHALT
34
DAMALS UND HEUTE
Von Neapel nach Rio de Janeiro.
48
18
Alexandra Wey / foto-net (2), imago (2), Getty Images, Levon Biss
WELTRANGLISTE DER MÄNNER
Die Pionierin der Gleichberechtigung, Billie Jean King, im Home of FIFA in Zürich.
DAS INTERVIEW
Fabian Johnson ist Deutscher und Amerikaner und in der Bundesliga und im US-Team aktiv. Wir haben ihn in Mönchengladbach besucht.
Kap Verde ist Afrikas neue Nummer eins. Eine Erfolgsgeschichte.
TITELBILD
ERSTE LIEBE
Panama-Stadt, Panama.
30
EIN AUGENBLICK
Die Welt nimmt Abschied von Johan Cruyff.
18
28
16
SOZIALE MEDIEN
FIFA 1904 fragt – Sie antworten! Diesmal zur Gleichberechtigung im Fussball.
GLEICHBERECHTIGUNG
2. Frauenfussball- und Führungskonferenz der FIFA: Die Pionierin Billie Jean King im Interview, ein Bericht von der Konferenz sowie die Geschichte der Schiedsrichterin Claudia Umpierrez aus Uruguay.
27
8
Die Australierinnen so stark wie noch nie – die Nummer fünf der Welt.
GROSSES FINALE DES FIWC 2016
In New York gewinnt Mohamad al-Bacha aus Dänemark den FIFA Interactive World Cup 2016.
WELTRANGLISTE DER FRAUEN
6
22
FÜR DAS SPIEL. FÜR DIE WELT.
Die neusten FIFA-Investitionen in den Weltfussball.
4
8
2
/ FIFA 1904
FOTOARCHIV
TRAINING
Life Kinetik, die beliebte Artistik mit kleinen Bällen, soll dem Gehirn auf die Sprünge helfen.
STATISTIK
Zahlen rund um den Frauenfussball.
61
EIN TAG
Wir begleiten Jean-Paul Brigger von der technischen Studiengruppe.
62
JUBEL
Pelé mit Brasilien gegen Wales im Viertelfinale der WM 1958.
64
48
Die 11-jährige Ulla Mørk Christensen aus dem dänischen Galten spielt die Jungen schwindelig.
Wo dereinst das Qatar Foundation Stadium stehen wird, wurden mehr als 20 Millionen Jahre alte Gesteinsproben ausgegraben.
46
58
EIN BESONDERER FUND IN KATAR
GESCHICHTE
Bei der WM 1962 in Chile läuft ein Hund aufs Feld. Dieses und weitere aussergewöhnliche Vorkommnisse in unserem Überblick.
Stefan Jost, CEO der FIFA Museum AG, freut sich über den grossen Zuspruch, den sein Haus schon jetzt erfahren hat.
42
54
FIFA-WELTFUSSBALLMUSEUM
GESICHTER DER FIFA
Wir stellen drei FIFA-Mitarbeitende vor.
38
53
DEBATTE – DAS WORT DES PRÄSIDENTEN
Neue Abteilung für den Profifussball – Gianni Infantino dankt fürs Vertrauen und geht die grossen Aufgaben an.
36
IMPRESSUM
54
30
Die App zum Magazin
Das Magazin FIFA 1904 erscheint monatlich in vier Sprachen und ist auch für Smartphone und Tablet verfügbar. http://www.fifa.com/magazine FIFA 1904 /
3
FÜR DAS SPIEL. FÜR DIE WELT.
„Der ständige Austausch mit Spielern, Ärzten und Dopingkontrolleuren sowie eine stetige Verbesserung unserer Abläufe spielen im Kampf gegen Doping und bei der Präventionsarbeit der FIFA eine wichtige Rolle“, betont FIFA-Chefarzt Jiří Dvořák. Jüngste Initiative sind zwei Videoclips – einer für Spielerinnen, einer für Anti-Doping-Beauftragte –, die das Verfahren erläutern. Ein Modul des Online-Kurses des FIFA-Diploms in Fussballmedizin informiert Ärzte zudem über die Anwendung der Anti-Doping-Bestimmungen der FIFA und der WADA. Die Poster „11 Regeln zur Dopingprävention im Fussball“ sollen ferner junge Athleten, Trainer, Ärzte und Eltern auf die Gefahren von Doping aufmerksam machen. Das Internationale Zentrum für Sportwissenschaften (CIES) hat eine von der FIFA in Auftrag gegebene Studie veröffentlicht, die das Verhältnis zwischen Ligen und Klubs sowie Aspekte der internen Die Mission der Absolventinnen des
Klubführung analysiert. Sie stützt sich auf eine erste
ersten Lehrgangs des FIFA-Programms zur
Studie zu Führungsmodellen von nationalen Verbänden
Förderung von weiblichen Führungskräften
und Ligen. Untersucht wurden 18 Ligen und 141 Klubs
(FLDP) ist klar: Sie sollen es im Fussball bis ganz nach
aus allen sechs Konföderationen. Die FIFA half beim
oben schaffen und die nächste Generation von Frauen
Festlegen der Projektvorgaben sowie bei der
inspirieren. „Wenn ihr zurück zu euren Verbänden geht,
Gesamtleitung und Ausrichtung des Projekts.
denkt immer daran, was ihr erreichen könnt. Dies hier ist
Das CIES-Forschungsprojekt ist der erste Schritt
erst der Anfang!“, sagte Mayi Cruz Blanco, FIFA-Frauenfuss-
hin zu einem System für einen globalen
ball-Entwicklungsmanagerin, zu den 33 Teilnehmerinnen,
Leistungsvergleich unter Ligen
die Anfang März in Amsterdam das dritte und letzte
und Klubs.
Modul des Programms absolvierten. Der zweite Lehrgang beginnt dieses Jahr. Für die 35 Plätze gingen Bewerbungen aus über 80 der 209 FIFA-Mitgliedsverbände ein.
4
/ FIFA 1904
Illustration: Julien Pacaud FIFA 1904 /
5
+ / – Punkte
Rang Team
+ / – Punkte
Rang Team
+ / – Punkte
Rang Team
+ / – Punkte
Rang Team
WELTRANGLISTE DER FRAUEN 1 USA
0
2174
55 Israel
4
1423
108 Luxemburg
4
1134
Irak**
882
2 Deutschland
0
2117
55 Jordanien
3
1423
110 Georgien
5
1126
Liberia**
877
3 Frankreich
0
2068
57 Iran
2
1418
111 Zypern
4
1125
Mosambik**
873
4 England
1
2033
58 Indien
-1
1412
112 Nepal
2
1120
Kuwait**
870
5 Australien
4
2014
59 Slowenien
3
1396
113 Nicaragua
4
1083
Britische Jungferninseln**
867 864
6 Schweden
2
1995
60 Türkei
3
1395
114 Guinea
0
1077
Katar**
7 Japan
-3
1983
60 Elfenbeinküste
3
1395
114 EJR Mazedonien
4
1077
Amerikanische Jungferninseln**
852
8 Brasilien
-1
1975
62 Nordirland
4
1386
116 Burkina Faso
0
1060
Cayman-Inseln**
849
9 DVR Korea
-3
1952
62 Bosnien und Herzegowina
3
1386
117 Gabun
2
1052
Lesotho**
836
10 Kanada
1
1938
64 Venezuela
2
1380
118 Sambia
3
1029
Curaçao**
831
11 Norwegen
-1
1923
65 Griechenland
3
1373
119 Namibia
1
1026
Belize**
825 767
12 VR China
5
1918
66 Haiti
2
1372
120 St. Lucia
2
989
Antigua und Barbuda**
13 Niederlande
-1
1906
67 Kasachstan
4
1354
121 Bangladesch
2
987
Komoren**
761
14 Italien
-1
1855
68 Jamaika
4
1352
122 Sri Lanka
2
978
Turks- und Caicos-Inseln**
704
15 Spanien
-1
1852
69 Hongkong
5
1347
123 Libanon
2
949
Barbados*
979
16 Neuseeland
0
1848
70 Vereinigte Arabische Emirate
3
1327
124 Malediven
5
948
Libyen*
883 763
17 Republik Korea
1
1837
71 Tunesien
0
1325
125 Tansania
3
947
Andorra*
-3
1836
72 Indonesien
5
1321
126 St. Kitts und Nevis
1
942
Madagaskar*
714
19 Schweiz
1
1833
73 Philippinen
7
1312
127 Pakistan
3
926
Mauritius*
335
20 Island
-1
1828
74 Algerien
3
1311
128 Grenada
3
914
21 Schottland
0
1793
75 Marokko
4
1299
129 Dominica
3
900
18 Dänemark
0
1767
76 Albanien
5
1298
130 Afghanistan
3
889
0
1760
77 Guatemala
-1
1297
131 Malawi
3
838
24 Kolumbien
1
1747
78 Fidschi
5
1292
132 Swasiland
3
836
25 Österreich
2
1741
79 Bahrain
5
1288
133 Kenia
3
796
26 Mexiko
0
1732
80 Guam
5
1287
134 Bhutan
3
778
27 Finnland
-3
1728
80 Estland
2
1287
135 Aruba
4
745
28 Belgien
0
1721
82 Färöer
4
1286
136 Botsuana
4
730
29 Polen
2
1654
83 Ägypten
4
1278
Chile**
1559
30 Costa Rica
4
1651
84 Guyana
5
1274
Paraguay**
1459
** Teams, die seit über 18 Monaten nicht mehr gespielt haben und deshalb nicht rangiert sind.
22 Russland 23 Ukraine
31 Tschechische Republik
2
1647
85 Laos
3
1273
Peru**
1412
32 Thailand
-2
1645
86 Malaysia
4
1260
Panama**
1363
33 Republik Irland
-1
1643
87 Tonga
4
1258
Uruguay**
1361
34 Argentinien
1
1621
88 Neukaledonien
4
1252
Bulgarien**
1343
-6
1620
89 Senegal
3
1238
Aserbaidschan**
1341
0
1604
89 Montenegro
5
1238
Tahiti**
1238
6
37 Nigeria
0
1602
91 Litauen
4
1226
Bolivien**
1217
38 Chinese Taipei
0
1590
92 Kuba
4
1217
Benin**
1187 1152
39 Rumänien
0
1585
93 Mali
7
1216
Suriname**
40 Ungarn
2
1569
94 Kongo
5
1206
Honduras**
1152
41 Portugal
-1
1556
95 Simbabwe
3
1200
Vanuatu**
1139
42 Usbekistan
1
1540
96 Palästina
5
1192
Angola**
1134
43 Slowakei
3
1534
97 Dominikanische Republik
5
1191
Sierra Leone**
1132
44 Myanmar
0
1533
98 El Salvador
5
1188
DR Kongo**
1132
45 Serbien
0
1532
99 Cook-Inseln
5
1185
Armenien**
1104
46 Kamerun
1
1496
100 Moldawien
5
1174
Amerikanisch-Samoa**
1075
47 Trinidad und Tobago
1
1494
101 Lettland
4
1171
Eritrea**
1060 1000
48 Ghana
2
1475
101 Malta
6
1171
St. Vincent und die Grenadinen**
49 Papua-Neuguinea
0
1473
103 Singapur
0
1166
Ruanda**
50 Belarus
1
1463
104 Puerto Rico
4
1156
Uganda**
965
51 Äquatorial-Guinea
2
1452
105 Äthiopien
4
1153
Bermuda**
943 927
52 Ecuador
2
1451
106 Salomon-Inseln
4
1144
Guinea-Bissau**
53 Kroatien
2
1434
107 Samoa
4
1138
Syrien**
927
54 Südafrika
2
1431
108 Kirgisistan
4
1134
Macau**
922
/ FIFA 1904
996
Letzte Aktualisierung: 25. März 2016
imago
35 Vietnam 36 Wales
* Provisorisch rangierte Teams, weil sie nicht mehr als fünf Spiele gegen offiziell rangierte Teams gespielt haben.
AUSTRALIEN ERSTMALS IN DEN TOP 5
Unter den Besten Australiens Coach Alen Stajcic umarmt seine Spielerinnen Kyah Simon (l.) und Lisa de Vanna.
Das sperrige Wort Angstgegner hat irgendwann
Vietnam (9:0), die Republik Korea (2:0) und die
ein schlauer Fussballreporter erfunden, weil es
DVR Korea (2:1), woraufhin Coach Alen Stajcic
das Verhältnis zweier Teams auf den Punkt
sagte: „Wer dieses grosse Japan besiegt, reist
bringt. Oder besser gesagt bringen soll.
nicht ohne Ambitionen zu den Olympischen
Sämtliche Fussballtrainer auf diesem Planeten
Spielen. Wir auf jeden Fall wollen in Rio etwas
wünschen sich diesen Ausdruck nämlich für
bewegen.“ Den zweiten asiatischen Startplatz
immer verbannt. Wer vor dem Gegner Angst
sicherte sich die VR China.
SPITZENREITER USA AUFSTEIGER IN DIE TOP 10 KANADA ABSTEIGER AUS DEN TOP 10 NORWEGEN
hat, kann ja gleich einpacken. Das Qualifikationsturnier und ganz besonders Aber das mit den Wünschen an die Berichter
das 3:1 schlagen sich in der neuen Weltrangliste
statter ist halt so eine Sache. Und wenn dann
der Frauen nieder. Australien macht vier Plätze gut und gesellt sich in den Top 5 zu den Nationen
den Medien. Wie vor Japan – Australien am
USA, Deutschland, Frankreich und England.
29. Februar 2016, dem dritten Spiel des Asien
Gleichzeitig rutscht Japan, der Weltmeister aus
-
ein heikles Spiel ansteht, geht‘s wieder los in
Qualifikationsturniers für Rio 2016. Die Rollen
dem Jahr 2011, auf Rang 7 ab. Der neue Leader
verteilung war eindeutig: Die Australierinnen
des Kontinentalverbandes AFC heisst also
hatten seit sechs Partien nicht mehr gewonnen.
Australien. Und das Wort Angstgegner ist in
Dazu kam diese Last von 2014 und 2015, als sie
Down Under vorläufig verbannt.
zweimal an Japan gescheitert waren: zuerst im Finale der Asienmeisterschaft und dann im
Alan Schweingruber
SPIELE INSGESAMT 150 TEAM MIT DEN MEISTEN SPIELEN KANADA (11 Spiele) GRÖSSTER AUFSTIEG NACH RÄNGEN MALI UND PHILIPPINEN (beide plus 7 Ränge) GRÖSSTE EINBUSSE NACH RÄNGEN VIETNAM (minus 6 Ränge)
Viertelfinale der WM in Kanada (jeweils mit 0:1). Vielleicht lag es an diesem magischen Datum, das im Kalender nur alle vier Jahre vorkommt. Jedenfalls spielten die Australierinnen am 29. Februar so aussergewöhnlich gut, fast schon olympisch, dass sich Japan im eigenen Land 1:3 geschlagen geben musste. Mit dem Auftaktsieg im Rücken gewann Australien auch gegen
http://de.fifa.com/worldranking
FIFA 1904 /
7
GLEICHBERECHTIGUNG
8
/ FIFA 1904
„WENN FRAUEN GEWINNEN, GEWINNEN AUCH MÄNNER“
Vor mehr als 40 Jahren war die legendäre Billie Jean King Wegbereiterin der finanziellen Gleichberechtigung im Tennis. Heute bestärkt sie Frauen weltweit darin, ihr Talent zu nutzen und Karriere zu machen. Bei der Frauenfussball- und Führungskonferenz der FIFA am 7. März in Zürich war sie eine der Hauptrednerinnen. „FIFA 1904“ sprach mit ihr über die Gleichstellung von Frau und Mann im Sport und die diesbezügliche Führungsrolle der FIFA.
Alexandra Wey/foto-net
NAME: Billie Jean King GEBOREN: 22. November 1943, Long Beach, Kalifornien AKTIVE TENNISSPIELERIN: 1959–1983 TITEL: 169 darunter alle vier Grand Slams (Australian Open 1968; French Open 1972; Wimbledon 1966, 1967, 1968, 1972, 1973, 1975; US Open 1967, 1971, 1972, 1974) ERFOLGE/AUSZEICHNUNGEN: Aufnahme in die Liste der „100 wichtigsten Amerikaner des 20. Jahrhunderts“ des Life-Magazins, Auszeichnung 2009 mit der Freiheitsmedaille des Präsidenten, Mitgründerin der World-Team-Tennis-Liga und der Women’s Sports Foundation, Gründerin der Billie-Jean-King-Initiative (gemeinnützige Organisation zur Förderung von Integration und Vielfalt auf Führungsebene) 2014
FIFA 1904 /
9
GLEICHBERECHTIGUNG
Ambitionierte Töchter Billie Jean King posiert mit ihrem Vater Bill Moffitt (l.), der Niederländer Robin van Persie lässt sich von seiner 5-jährigen Dina ausdribbeln (2014).
entscheidende Punkt. Wenn wir klar Farbe be kennen, werden sich die Frauen durchsetzen und grossartige Arbeit leisten. Vor dem „Kampf der Geschlechter“ 1973 provozierte Bobby Riggs mit seiner Einschätzung zum Leistungsvermögen der Frauen. Glauben Sie, dass die Männer heute anders denken? Sie haben heute sicher ein besseres Bild. Meine Person und das Spiel erhielten damals eine solche Aufmerksamkeit, weil wir in der Männerarena spielten. 95 Prozent der Medien werden von Männern kontrolliert. Wenn es nicht um sie geht,
haben sie kein Interesse. Sobald ich gegen Bobby Riggs in der Männerarena spielte, waren sie da. Wenn Frauen in Führungspositionen gelangen wollen, müssen sie gleich denken. Sie müssen von sich und dem Erfolg ihrer Arbeit überzeugt sein.
„Seid aggressiv, aber clever. Glaubt an euch, und sagt euch: Ich kann das, und ich werde es geniessen.“ Billie Jean King
ZITATE VON TEILNEHMERINNEN UND TEILNEHMERN: „Es ist Zeit, am Status quo zu rütteln und gleiche Voraussetzungen zu schaffen, damit der Frauenfussball die Chance und Anerkennung erhält, die er verdient.“ Samar Nassar (Exekutivdirektorin des lokalen Organisationskomitees für die FIFA U-17-FrauenWeltmeisterschaft Jordanien 2016) 10
/ FIFA 1904
„Schon mit zwölf Jahren habe ich mich für Gleichberechtigung und Chancengleichheit eingesetzt. Ich hoffe, dass wir in der FIFA und im Fussball eine positive Debatte anstossen können, um die Gleichstellung von Frau und Mann zu fördern, insbesondere hinsichtlich Vertretung, Integration und Gleichberechtigung auf und neben dem Platz.“ Billie Jean King (Gründerin der Women’s Sports Foundation)
„Neben der Bildung ist der Fussball eine Brücke für Freundschaft und gibt Hoffnung auf eine bessere Zukunft.“ Asisat Lamina Oshoala (nigerianische Nationalspielerin)
„Warten darf nie zur Gewohnheit werden. Macht eure Träume wahr, und wagt etwas. Das Leben wartet nicht.“ Carol Tshabalala (Moderatorin der Konferenz)
Handout, AFP
Billie Jean King, wie können Frauen trotz aller Hindernisse Erfolg haben und sich Respekt verschaffen? Billie Jean King: Es braucht Menschen, die in uns investieren – mit Herzblut, Begeisterung und mit den genau gleichen Mitteln wie für andere Projekte. Nur zu oft kommt es vor, dass etwa die Betreiber eine Frauenliga nach zwei Jahren einstellen, weil sie nicht rentiert. Bei den Männern wäre so etwas undenkbar. Mit der Major League Soccer wurden schon Milliarden in den Sand gesetzt, und dennoch läuft sie weiter. Männer sollten sich für ihre Töchter und Söhne gleiche Chancen wünschen. Das ist der
FÜR DIE FRAUEN. FÜR DIE WELT. Erfolg durch Investitionen, weibliches Führungspersonal für den Fortschritt, Fussball für alle: Die Frauenfussballund Führungskonferenz der FIFA am 7. März in Zürich bot nach 2015 zum zweiten Mal eine Plattform für offenen und anregenden Diskurs.
Weltfussballverband seine Unterstützung für
und Teilnehmer der Konferenz an. Abby
Mädchen und Frauen im Fussball verbessern
Wambach, Olympiasiegerin und Weltmeisterin,
kann, stand in diesem Jahr unter dem Motto
ist sich sicher: „In den nächsten Jahren
„Gleichstellung durch Reformen“. Mit Blick auf
können wir mehr erreichen als in den vergan-
die am 26. Februar beim ausserordentlichen
genen 30. Der Frauenfussball bietet ein viel
FIFA-Kongress angenommenen Reformen,
grösseres Wachstumspotenzial als der
die die Verpflichtung zur Förderung des
Männerfussball. Wir müssen Vorschläge
Frauenfussballs sowie von Frauen im Fussball
liefern, um den Frauenfussball nicht nur alle
Von Annette Braun
enthalten, darunter auch die Vorgabe, dass
vier Jahre bei der WM attraktiv zu machen
mindestens eine Frau pro Konföderation in
und im Fernsehen zu zeigen, sondern auch in
den neuen FIFA-Rat zu wählen ist, sagte
den Jahren dazwischen.“
Während ihrer Rede bei der zweiten Frauen-
FIFA-Präsident Gianni Infantino: „Wir sollten
fussball- und Führungskonferenz der FIFA
uns ehrgeizige Ziele stecken und schauen,
WIN-WIN-SITUATION
forderte Billie Jean King, Tennislegende und
wo uns das hinführt.“
Dass das nicht nur vom Einsatz der Frauen abhängt, machte Michael Kimmel, Professor
Pionierin im Kampf für die Gleichstellung von Frau und Mann, die Zuhörer auf, die Augen zu
Chancen erkennen und Ideen in die Tat
an der Stony-Brook-Universität, deutlich:
schliessen: „Stellen Sie sich einen 9-jährigen
umsetzen, das streben alle Teilnehmerinnen
„Männer dürfen nicht denken, dass bei einem
Jungen vor, der Fussballprofi werden und
Sieg der Frauen die Männer verlieren. Gleich-
vielleicht eines Tages sein Land bei einer WM
berechtigung nützt auch den Männern.“
Alexandra Wey / foto-net (5)
vertreten möchte. Dann stellen Sie sich ein 9-jähriges Mädchen vor, das die gleichen Ziele
„Ziel ist nicht nur eine Reform, sondern auch
verfolgt. Stellen Sie sich die Möglichkeiten der
eine Transformation“, ergänzte Billie Jean King
beiden Kinder vor, und wenn Sie ehrlich sind,
mit Blick auf die Führungsrolle, die die FIFA im
dann erkennen Sie, wie unterschiedlich diese
Kampf um die Gleichstellung im Fussball
noch immer sind.“
einnimmt. Die FIFA-Reformen sollen dabei erst der Anfang sein. Abby Wambach blickt
GLEICHSTELLUNG DURCH REFORMEN
optimistisch in die Zukunft: „Der Frauenfuss-
Die FIFA-Konferenz, die jedes Jahr anlässlich
ball wird sich durchsetzen. Ich kann es kaum
des Weltfrauentags stattfindet und ein Diskussionsforum dafür bieten soll, wie der
Alles im Rahmen Billie Jean King beim Shooting in Zürich.
„Es gibt kein besseres Entwicklungsinstrument als Frauenförderung.“
„Der Schwung, den der Frauenfussball erlebt, ist fantastisch. Die BBC wird ihre Berichterstattung und ihre Investitionen fortsetzen.“ Barbara Slater (BBC-Sportdirektorin)
Sonia Bien-Aime (Mitglied des FIFA-Exekutivkomitees)
„Männer und Frauen müssen sich gemeinsam für Frauen in Führungspositionen einsetzen.“ Lydia Nsekera (Mitglied des FIFA-Exekutivkomitees)
erwarten, bis sich an der Spitze des Weltfussballs Frauen für uns Frauen einsetzen!“
„Umdenken braucht Zeit, weil nicht alle gleichzeitig dazu bereit sind. Wir müssen deshalb jeden Tag Überzeugungsarbeit leisten und beweisen, dass ein ausgewogenes Verhältnis der Geschlechter in jeder Organisation die beste Lösung ist.“ Brigitte Henriques (Generalsekretärin des französischen Fussballverbands) FIFA 1904 /
11
GLEICHBERECHTIGUNG
Muss sich also auch die Einstellung der Frauen ändern? Ich nenne Ihnen ein Beispiel: Wenn Sie bei einer Cocktail-Party einen Mann fragen, was für Sport arten er mag, wird er so einige nennen. Raten Sie mal, was 99,9 Prozent der Frauen antworten. Fussball?! Diese Antwort musste ja kommen, aber nein, die Frauen würden sagen, sie seien nicht sportlich oder nicht sehr gut, aber … Männer würden nie so etwas sagen. Wenn Frauen einen Fehler machen, bitten sie um Entschuldigung. Auch das tun Männer nicht. Es ist eine Frage der Sozialisierung. Hört auf zu denken, dass ihr nichts könnt. Frauen müssen an sich glauben und davon überzeugt sein, dass sie zu Recht ganz oben stehen. Thimphu, 2300 Meter Die FIFA fördert in Bhutan den Frauenfussball (Dezember 2013).
Was für einen Eindruck haben Sie bei der Frauenfussball- und Führungskonferenz der FIFA gewonnen? Mit den neuen Reformen kann die FIFA eine Führungsrolle einnehmen. Alle bei der Konferenz waren engagiert und wollen einen Wandel. Der Frauenfussball ist Chance und Verantwortung zugleich. Die Konferenz machte klar, dass wir die Männer brauchen, weil sie an den Schalthebeln der Macht sitzen. Wir müssen sie deshalb davon überzeugen, dass Gleichberechtigung auch ihnen nützt. Wenn Frauen gewinnen, gewinnen auch sie. Es geht um uns, aber auch um sie. Wie können Sie die Männer dazu bringen, diesen Prozess als Win-Win-Situation zu sehen? Wir haben schon so viel erlebt und können einiges auf den Tisch legen. Jeder hat seine eigene
„Es geht nicht um mich, die gewonnenen Titel, die gebrochenen Rekorde oder all die persönlichen Opfer. Ich will ein Vermächtnis hinterlassen, damit die nächste Generation etwas Grossartiges leisten wird, das mich vergessen lässt.“ Abby Wambach (Olympiasiegerin, Weltmeisterin und US-Fussballlegende) 12
/ FIFA 1904
Dominikanische Republik Mädchen kicken auf einem Platz in der Hauptstadt Santo Domingo (August 2015).
„Frauenrechte werden durch Leidenschaft, Entschlossenheit, Beharrlichkeit und grosses Engagement für sozialen Wandel und Entwicklung Realität. Seid Speerspitze eures Sports.“ Felicite Rwemarika (Mitglied des Exekutivkomitees und Vorsitzende der Frauenfussballkommission des ruandischen Fussballverbands)
„Wenn wir Mädchen und Frauen fördern, leisten wir ein Versprechen für die Zukunft.“ Donna de Varona (Olympiasiegerin, Beraterin des EY Women Athletes Business Network)
„Wir können Mädchen und Frauen nur fördern, wenn auch die Jungen und Männer mitziehen.“ Michael Kimmel (Professor für Soziologie und Geschlechterforschung an der Stony Brook University)
“Einzelne können mit einer tollen Botschaft viel bewirken. Aber Fussball als Teamsport kann für die Gleichstellung von Frau und Mann noch mehr bewirken.“ Billie Jean King
Alexandra Wey / foto-net (4)
Junge Weltmeisterin Die US-Spielerin Abby Wambach (l.) flachst mit der Tochter von Kollegin Shannon Boxx (r.).
Geschichte. Jeder wurde an einem anderen Ort, in einer anderen Kultur und von anderen Eltern erzogen. Diese Vielfalt ist unschätzbar. Wir wollen nicht nur einen Platz am Tisch, sondern auch mitreden. Die Billie-Jean-King-Initiative führte mit dem Integrationszentrum der Deloitte-Universität bei zwischen 1974 und 1995 geborenen Erwerbstätigen eine breite Umfrage durch. Dabei kam heraus, dass sich diese Generation ganz selbstverständlich als gleichwertige Partner versteht. Dieses Verständnis kommt von der Vielfalt. Sie ist ein Trumpf der jungen Menschen, denen die Zukunft gehört. Wir müssen deshalb an sie glauben. Sie haben es bisweilen schwer, weil sie keine Stelle finden, aber auf lange Sicht macht sie das stärker.
Wir brauchen gemischte Teams mit verschiedenen Hintergründen. So können wir Lösungen finden. Wie wichtig ist der Sport für die Gleichstellung von Frau und Mann? Sport gehört zur Kunst und ist ein gesellschaftlicher Mikrokosmos. Er kann Brücken bauen, Mauern niederreissen und Freundschaften knüpfen. Jemanden zu sehen, der sich bewegt, motiviert. Sport verrät viel über den eigenen Charakter und den Charakter anderer. Er fördert die Selbsteinschätzung und zeigt einem seine Stärken. Die Trainer müssen einem die Stärken wieder und wieder bewusst machen. Gleichzeitig muss man darauf achten, seine Schwächen in Grenzen zu
„Wie in allen anderen Gesellschaftsbereichen ist die Gleichstellung von Frau und Mann im Sport überfällig. Von mehr Frauen auf Führungsebene profitieren alle.“ Kristin Hetle (Direktorin für strategische Partnerschaften bei UN Women)
„Man kann mir den Ball wegnehmen, aber nicht meine Leidenschaft.“ Annie Zaidi (Gründerin der CoachAnnieZ-Stiftung)
„Gebt uns die Chance, und ihr werdet überrascht sein, was wir alles können.“ Ebru Köksal (FIFA-Beraterin, Vorstandsvorsitzende des Netzwerks Frauen im Fussball)
halten. Ich hatte eine schreckliche Vorhand, wusste aber, dass ich mich im entscheidenden Moment auf sie verlassen können musste. Den Rest machte mein Spiel: meine Schnelligkeit, mein Service und meine Sprungkraft. Eine solche Gewissheit macht einen stärker. Tennis ist ein Musterbeispiel für Gleichberechtigung. Wie sehr muss sich der Fussball verändern, um selbst Vorbild zu sein? Einzelne können mit einer tollen Botschaft viel bewirken. Aber Fussball als Teamsport kann für die Gleichstellung von Frau und Mann noch mehr bewirken. Ein WM-Titel ist der Erfolg von über 20 Spielerinnen. Bei Wimbledon gewinnt nur eine.
„Eine Krise bedeutet immer auch eine Chance. Wandel ist für die FIFA ein Muss, und die Gleichstellung von Frau und Mann muss Teil dieses Wandels sein, damit wir für einen besseren Fussball und eine bessere Welt nicht nur den halben, sondern den gesamten Talentpool nutzen.“ Moya Dodd (berufenes Mitglied des FIFA-Exekutivkomitees) FIFA 1904 /
13
GLEICHBERECHTIGUNG
040 TITEL STOFF MÄRCHEN AUS DER X04ZUCKERSTADT ZEILE BITTE Claudia Umpierrez schrieb in Uruguay Fussballgeschichte: Sie leitete als erste Frau ein Spiel im professionellen Ligabetrieb der Männer. Von Alan Schweingruber
Seine Nichte Claudia hat nun erneut Fussball geschichte geschrieben. Und zwar an dem Ort, den sie einst mit Schwermut verlassen hatte. In Montevideo leitete sie am 5. März 2016 als erste Frau ein Spiel aus dem professionellen Meisterschaftsbetrieb der Männer: Central Español gegen Tacuarembó, zweite Liga, Letzter gegen Zweitletzter, keine einfache Partie. „Emotionen waren da auf jeden Fall dabei“, sagt sie zu „FIFA 1904“. „Auch weil viele Familienmitglieder und Freunde ins Stadion gekommen waren. Aber alles ging gut. Es war eine harte und faire Partie.“ Central Español siegte 3:2.
ANWÄLTIN UND MUTTER Vielleicht erinnerten sich ihre Eltern am 5. März auch an den Moment, als sich ihre Tochter als Teenager selbstständig für einen Schiedsrichterkurs an der Universität ein geschrieben hatte. Das Jura Studium gab ja -
Montevideo Schiedsrichterin Claudia Umpierrez nach ihrem erfolg reichen Debüt am 5. März 2016.
eigentlich genug zu tun, und Claudia konnte Claudia Umpierrez war noch ein kleines
Umpierrez. „Mein Vater hat sich um den
Mädchen, als sich ihre Eltern entschieden,
Kinderfussball im Verein gekümmert, und meine
Jahre später lässt sich das Resultat aber
Montevideo zu verlassen. Von der mondänen
Brüder und ich kickten oft bis abends um elf.“
definitiv sehen: Claudia Umpierrez ist heute Anwältin in einer Bank, Mutter einer zwei
Hauptstadt zog die fünfköpfige Familie hinaus
PARTIE MIT EMOTIONEN
jährigen Tochter, Ehefrau eines Fussballschieds
diesem kleinen Städtchen 100 Kilometer
Pan de Azúcar gehört mit seinen knapp
richters (Gabriel Popovits) und erfolgreiche
östlich von Montevideo nicht los. Und selbst
7000 Einwohnern zur uruguayischen
FIFA Schiedsrichterin.
der weite und für Familien so praktische
Fussballprovinz, und doch nahm man im Land
Strand lag mit dem Auto eine Viertelstunde
des zweifachen Weltmeisters immer wieder
entfernt. Claudia und ihre beiden Brüder
mal Notiz vom kleinen Städtchen mit dem
wären lieber in der Grossstadt geblieben.
klangvollen Namen („Brot aus Zucker“).
-
aufs Land nach Pan de Azúcar. Viel war in
Mitarbeit: Giovanni Marti
„PHYSISCH UND MENTAL STARK“
Umpierrez aber als wegweisend. Die 33 Jährige
der 1962 mit Uruguays Nationalteam an der
Bei der Frauen WM 2015 in Kanada leitete
gehört heute zu Südamerikas besten Fussball
WM in Chile teilnahm. Mit der Ankunft der
Claudia Umpierrez drei Spiele. Massimo
-
-
Jahr 1934 geborenen Torhüter Luis Maidana,
-
Dieser Umzug erwies sich in der Karriere von
auch ein anderer Name die Runde: Rubén
FIFA: „Claudia Umpierrez stammt aus einem
Einsatz. Man könnte nun den Schluss ziehen,
Umpierrez. Der Onkel von Claudia gehörte
Land mit einer grossen Fussballkultur und
diese Laufbahn sei deshalb geschehen, weil
in den Siebziger und Achtzigerjahren zum
Schiedsrichtertradition. Sie ist physisch und
Umpierrez aus einer fussballbegeisterten Familie
erfolgreichen Stamm der AS Nancy und
mental sehr stark, sie versteht den Fussball.
stammt. Bestimmt auch. Aber da war eben noch
absolvierte in Frankreich über 400 Spiele.
Mit ihrer Leistung in Kanada war ich sehr
dieses Haus am neuen Wohnort in Pan de
Für die uruguayische Nationalmannschaft
zufrieden. Sie hatte sich diesen weiteren
Azúcar, neben dem sich ein grosses Fussballfeld
kam der heute 59 Jährige ebenfalls zum
Karrierehöhepunkt verdient.“
befand. „Wir waren ständig da“, erzählt
Einsatz.
/ FIFA 1904
-
-
Busacca, Schiedsrichter Verantwortlicher der
der Frauen WM 2015 in Kanada dreimal zum
-
Familie Umpierrez machte aber auf einmal
-
Schiedsrichterinnen und kam unter anderem bei
gma
Gabriel Popovits
Man war dort zum Beispiel stolz auf den im
14
keine Ablenkung gebrauchen. Fast fünfzehn
„In einer perfekten Welt sollten alle Kinder die gleichen Möglichkeiten und Chancen haben.“ Billie Jean King
Fussball wird zudem von Mädchen und Jungen rund um die Welt gespielt. Um Fussball zu spielen, braucht man weder einen Tennisplatz noch einen teuren Schläger, sondern nur einen Ball. Tennis ist noch nicht einmal bis nach Afrika vorgestossen. Dieses Video über das FIFA-Entwicklungsprojekt in Malawi, das bei der Konferenz gezeigt wurde, hat mich sehr beeindruckt. Der Fussball kennt keine Grenzen. Die WM der Frauen hat mit sehr wenigen Mitteln – im Vergleich zu den Männern – viel bewirkt. Wenn der Wille wirklich da ist, wird sich viel verändern.
Was ist Ihre Botschaft an all diese Frauen? Für das Spiel. Für die Mädchen. Für die Welt. Ergreift die Initiative, habt grosse Träume, und traut euch. Spielt Serve und Volley, rückt vor ans Netz. Seid aggressiv, aber clever. Glaubt an euch,
und sagt euch: Ich kann das, und ich werde es geniessen. Geht immer positiv an Dinge heran. Das ist nicht einfach, und manchmal ertappe ich mich selbst. Ich will, dass Frauen ihre Stimme hören und erheben. Wie Madeleine Albright sagte: ,Stopp.‘ Den Kuchen, die Sahnehaube und die Kirsche: Ihr könnt alles haben! Mit Billie Jean King sprach Annette Braun
Alexandra Wey / foto-net (2)
Sie haben bei der Konferenz vor Augen geführt, dass Jungen und Mädchen, die Fussballprofi werden möchten, noch immer unterschiedliche Möglichkeiten haben. Wenn Sie jetzt die Augen schliessen und sich die Zukunft der Frauen ausmalen, was sehen Sie? Alle auf der Welt sollten zusammenhalten und gut zueinander sein. Ich sehe eine Welt, in der vor dem Gesetz alle gleich sind. In einer perfekten Welt sollten alle Kinder die gleichen Möglich keiten und Chancen haben. Niemand sollte von Grund auf benachteiligt sind. Ich weiss nicht, ob das je Realität wird, aber das ist mein Traum. Ich wünsche mir, dass Hillary Clinton erste US-Präsidentin wird, damit 8- und 9-jährige Mädchen sehen, dass alles möglich ist. Mit der Wahl des ersten schwarzen Präsidenten konnten die Schwarzen erstmals aufatmen und sich vorstellen, dass vielleicht auch sie Grosses
erreichen können. Barack Obama hat vielen Hoffnung gegeben. Nun ist die Reihe an den Frauen. Hillary Clinton könnte für alle Frauen ein starkes Signal sein.
„Unsere Spielerinnen spornen die nächste Führungsgeneration an, ihr Bestes zu geben – ob im Sport, in der Wissenschaft oder auf einem anderen Gebiet.“ Sunil Gulati (Präsident des US-Fussballverbands/Mitglied des FIFA-Exekutivkomitees)
Show-Einlage US-Präsidentschaftskandidatin Hillary Clinton ist sich ihrer Vorbildfunktion bewusst (Februar 2016).
„Wir müssen Feindseligkeit als Stärkung, Motivation und Antrieb verstehen, Dinge zu verändern – nicht nur für uns selbst, sondern für alle künftigen Frauen.“ Sarai Bareman (stellvertretende OFC-Generalsekretärin)
„Es geht nicht nur um Frauenrechte, sondern dank Vielfalt um bessere Entscheidungen im Fussball.“
„Wenn hinter jedem erfolgreichen Mann eine starke Frau steht, kann man sich gar nicht vorstellen, was möglich wäre, wenn die Frauen den Rückhalt der Männer hätten.“ Amanda Davies (CNNSportmoderatorin/ -korrespondentin)
Sylvia Schenk (CAS-Richterin) FIFA 1904 /
15
EIN AUGENBLICK
16
/ FIFA 1904
Remko de Waal / Keystone
Letzte Ehre Eine Frau schreibt im Amsterdam-Museum (Niederlande) ins Kondolenzbuch von Johan Cruyff (25. April 1947 bis 24. M채rz 2016).
FIFA 1904 /
17
18
1 Belgien
0
1506
55 Panama
5
576
109 Angola
2
306
163 Liechtenstein
2
137
2 Argentinien
0
1457
56 Japan
2
575
110 Zentralafrikanische Republik
2
302
164 Gambia
1
135
3 Spanien
0
1374
57 Republik Korea
-4
566
110 Nicaragua
-2
302
164 Bermuda
-6
135
4 Deutschland
0
1355
58 DR Kongo
-1
565
112 Aserbaidschan
4
300
166 Malaysia
5
129
5 Chile
0
1307
59 Kongo
-5
564
113 Turkmenistan
1
298
167 Amerikanisch-Samoa
0
128
6 Brasilien
0
1254
60 Saudiarabien
-5
562
113 Aruba
1
298
167 Cook-Inseln
0
128
7 Portugal
0
1234
61 Kamerun
1
551
115 Sierra Leone
2
297
167 Samoa
0
128
8 Kolumbien
0
1215
62 Nigeria
1
547
116 Armenien
7
296
170 Puerto Rico
2
127
9 England
0
1112
63 Guinea
-2
540
117 Palästina
-7
290
170 Osttimor
0
127
10 Österreich
0
1095
64 Vereinigte Arabische Emirate
1
517
118 Thailand
2
288
172 Mauritius
0
120
11 Uruguay
0
1082
64 Belarus
3
517
119 Belize
1
286
173 Komoren
1
119
12 Schweiz
0
1070
64 Haiti
1
517
120 Äthiopien
4
285
174 São Tomé und Príncipe
13 Ecuador
0
1039
67 Uganda
3
506
121 St. Kitts und Nevis
-3
284
14 Italien
1
999
67 Australien
1
506
122 Georgien
-2
15 Niederlande
-1
997
67 Israel
6
506
123 Syrien
2
16 Rumänien
0
990
70 Bulgarien
5
500
124 Swasiland
17 Wales
0
984
70 Südafrika
3
500
125 Tansania
18 Kroatien
0
965
72 Bolivien
0
499
125 Kasachstan
19 Ungarn
0
951
73 Mali
-5
490
20 Türkei
0
943
74 Usbekistan
-3
21 Bosnien und Herzegowina
0
917
75 Venezuela
22 Mexiko
0
902
76 Äquatorial-Guinea
23 Russland
0
892
24 Frankreich
0
25 Tschechische Republik
0
26 Slowakei
-1
27 Ukraine
0
28 Nordirland
1
29 Republik Irland
1
30 USA
2
792
31 Kap Verde
2
789
31 Polen
3
33 Costa Rica
-2
34 Schweden 35 Albanien
-15
117
175 Jemen
0
112
283
176 Dominica
0
109
279
177 Bangladesch
0
100
3
277
178 Laos
0
88
0
276
178 Indonesien
2
88
6
276
178 Amerikanische Jungferninseln
0
88
127 Tschad
-14
275
181 Chinese Taipei
0
80
484
128 Litauen
0
274
181 Neukaledonien
0
80
6
480
129 Burundi
-10
273
183 Kambodscha
0
79
-12
479
130 Madagaskar
-1
272
184 Brunei Darussalam
0
74
77 Benin
0
464
131 Simbabwe
0
271
185 Nepal
3
70
871
78 Sambia
-2
457
132 Bahrain
-2
269
186 Fidschi
0
68
861
79 Zypern
0
442
133 Kuwait
0
265
187 Montserrat
0
67
858
80 Katar
-2
441
133 Namibia
1
265
187 Pakistan
-2
67
845
81 Marokko
-1
424
135 Philippinen
-1
263
189 Sri Lanka
0
62
833
82 Jordanien
0
414
135 Sudan
1
263
190 Suriname
0
57
809
83 Gabun
0
412
135 Kuba
4
263
191 Seychellen
0
56
84 Montenegro
0
409
138 EJR Mazedonien
0
257
191 Tahiti
0
56
85 Ruanda
0
397
139 Hongkong
-2
253
193 Bhutan
0
49
789
86 Burkina Faso
-1
392
140 Südsudan
0
246
194 Vanuatu
0
47
784
87 Kanada
-2
385
141 St. Vincent und die Grenadinen
3
243
195 Macau
0
44
1
769
88 Estland
0
376
142 Luxemburg
0
233
196 Cayman-Inseln
0
43
1
754
89 Honduras
2
375
143 Barbados
0
227
197 Turks- und Caicos-Inseln
0
33
36 Elfenbeinküste
-8
744
90 Antigua und Barbuda
0
373
144 St. Lucia
1
216
198 San Marino
0
28
37 Algerien
-1
743
91 Irak
-2
371
145 Libanon
-5
215
199 Britische Jungferninseln
0
27
38 Island
0
741
92 Botsuana
0
370
146 Vietnam
0
210
200 Salomon-Inseln
0
26
39 Griechenland
0
718
93 Färöer
1
357
147 Guinea-Bissau
0
207
201 Andorra
0
6
40 Dänemark
0
706
94 DVR Korea
1
356
148 Singapur
0
198
202 Mongolei
-1
4
41 Ghana
0
656
95 Guatemala
1
354
149 Neuseeland
1
196
202 Papua-Neuguinea
1
4
1
646
96 VR China
-3
351
150 Tadschikistan
-2
193
204 Anguilla
0
0
-1
642
97 Oman
0
342
151 Curaçao
-1
192
204 Bahamas
0
0
44 Iran
0
627
98 Lettland
2
341
151 Afghanistan
3
192
204 Dschibuti
0
0
45 Schottland
1
617
99 El Salvador
-1
340
153 Lesotho
-1
186
204 Eritrea
0
0
46 Finnland
1
615
100 Mosambik
2
337
154 Myanmar
-1
169
204 Somalia
0
0
47 Tunesien
1
609
101 Togo
2
333
154 Guam
2
169
204 Tonga
0
0
48 Senegal
-3
603
101 Liberia
0
333
156 Guyana
6
165 165
0
598
103 Kenia
-4
331
156 Moldawien
-1
1
596
104 Malawi
0
329
158 Malediven
-1
161
51 Norwegen
-1
594
105 Kirgisistan
0
324
159 Dominikanische Republik
1
150
52 Jamaika
-1
593
106 Mauretanien
1
320
160 Indien
2
142
53 Ägypten
2
589
107 Libyen
-2
319
161 Malta
0
139
54 Slowenien
5
577
108 Niger
1
312
161 Grenada
1
139
/ FIFA 1904
49 Trinidad und Tobago 50 Serbien
42 Peru 43 Paraguay
Patricia de Melo Moreira / AFP
+ / – Punkte
Rang Team
+ / – Punkte
Rang Team
+ / – Punkte
Rang Team
+ / – Punkte
Rang Team
WELTRANGLISTE DER MÄNNER
Letzte Aktualisierung: 3. März 2016
Mensch, Kap Verde! Verteidiger Gegé und seine Teamkollegen siegen und siegen – der Inselstaat ist Afrikas neue Nummer 1.
COOL BLEIBEN
Jetzt ist es so weit. Die grossen Fussballnationen
Nächstes Jahr steht die Afrikameisterschaft in
aus Afrika, solche, die schon das Viertelfinale
Gabun an, im Jahr darauf die Weltmeisterschaft
einer Weltmeisterschaft erreicht haben
in Russland. Kap Verde, das über Jahrzehnte
(Kamerun, Ghana, Senegal), solche, die ihre
lediglich über mitläuferische Qualitäten ver
Einwohnerzahl auf 180 Millionen beziffern
fügte, liegt in den Qualifikationen für beide
(Nigeria), und solche, die regelmässig bei der
Turniere gut im Rennen. Und nun auch noch
Afrikameisterschaft triumphieren (Elfenbein
das: bestklassiertes Nationalteam Afrikas! Cool
küste, Ägypten) – sie alle müssen nun einen
bleiben? Nicht so einfach.
Kleinen vorbeiziehen lassen. Kap Verde, die
Von Alan Schweingruber
KINDER WAREN FAN VON SENEGAL
Zeit keine Rolle spielte, hat sich in der Weltrang
Die Geschichte des kapverdischen Nationalteams
liste nach vorne gekämpft: Platz 31. Kein
ist jung. Ein paar Jahre nach der Unabhängigkeit
anderes Land auf dem afrikanischen Kontinent,
von Portugal (1975) trug man die ersten
und das sind immerhin 53, ist derzeit besser
Länderspiele aus. Erst 1986 trat der Verband
platziert.
der FIFA bei. Fussball, das war lange Zeit nur
ein Zeit vertreib. Wenn Kinder auf den Strassen Wenn man in diesen Tagen mit dem General
kickten, dann taten sie dies in den Farben
sekretär des kapverdischen Verbands spricht,
Senegals. Das Land an der Westküste Afrikas
fallen die Antworten überraschend abgeklärt
liegt geografisch am nächsten und war zu
aus. Man möchte keine Euphorie entfachen.
mindest fussballtechnisch so etwas wie der
Die gut 500 000 Einwohner sind aufgeregt.
grosse Bruder. Wenn man schon nicht mitspielen
Eine Veränderung in der FIFA-Rangliste ist bemerkenswert: Kap Verde, der Inselstaat mit 500 000 Einwohnern, führt die afrikanischen Nationen erstmals an.
Inselgruppe vor Westafrika, wo Fussball lange
FIFA 1904 /
19
Š 2016 adidas AG
Zu den Verbündeten im Ausland sei gesagt, dass weltweit mehr Kapverdierinnen und Kapverdier leben als auf den neun bewohnten Inseln im Atlantik selbst. Man spricht von 700 000. Grosses Kino Ein kapverdischer Vater bejubelt mit seinem Sohn den 2:0-Testsieg gegen Portugal (März 2015).
durfte, dann wenigsten mitfiebern. In der dritten
Afrikameisterschaft“. Es wurden Briefmarken
und entscheidenden Runde der afrikanischen
gedruckt, Konzerte veranstaltet und Spenden
WM-Qualifikation 2018 könnte es ab Oktober
gesammelt. Und weil alles so schön zusammen-
zum Aufeinandertreffen der beiden Nationen
passte – die Teamarbeit, die Qualifikation, die
kommen. Eine Frage würde sich dann ernsthaft
Unterstützung durch die Bevölkerung – setzten
stellen: Wer spielt den grossen Bruder?
sich die Nationalspieler mit viel Selbstvertrauen ins Flugzeug und dribbelten sich in Südafrika
Zu den Verbündeten im Ausland sei gesagt,
bis ins Viertelfinale. Als Kap Verde in die Runde
dass weltweit mehr Kapverdierinnen und
der letzten acht einzog, feierte das Land sein
Kapverdier leben als auf den neun bewohnten
grösstes Fest. Und die Mannschaft machte es
Inseln im Atlantik selbst. Man spricht von
im Fernsehen gleich vor: Sie enterte nach dem
700 000. Viele davon verfügen über eine zweite
letzten Gruppenspiel gegen Angola singend
Staatsbürgerschaft. Der portugiesische Fussballer
und tanzend die Pressekonferenz.
Nani beispielsweise hat kapverdische Eltern. Der Vater des ehemaligen schwedischen
Musik ist ja ohnehin Lebenskultur in Kap Verde.
Nationalspielers Henrik Larsson stammt eben-
Und wer an die sanften Klänge der Mornas
falls vom Inselstaat. Das sind klangvolle Namen.
denkt, erinnert sich sogleich an den grössten
Auch deshalb hat der ehemalige kapverdische
Star, den das Land je hervorgebracht hat:
Trainer Alexandre Alhinho vor 13 Jahren
Cesária Évora (1941–2011). Über Jahrzehnte
angefangen, das Rekrutierungssystem zu
zog die Sängerin mit ihren bezaubernden und
erneuern. Er reiste um die Welt, besuchte Klubs,
schwermütigen Liedern durch die Strassen, bis
führte Gespräche und schlug einen Weg ein,
sie mit 48 Jahren endlich einen Plattenvertrag
der Kap Verde sensationell zur Afrikameister-
erhielt. Dann wurde sie zum Weltstar. Wenn das
schaft 2013 führte – als kleinstes Land in der
kein Ansporn ist.
SPITZENREITER BELGIEN (unverändert) AUFSTEIGER IN DIE TOP 10 KEINE ABSTEIGER AUS DEN TOP 10 KEINE SPIELE INSGESAMT 14 TEAM MIT DEN MEISTEN SPIELEN DR KONGO, ELFENBEINKÜSTE, GUINEA, LIBANON, MALI (je zwei Spiele) GRÖSSTER AUFSTIEG NACH PUNKTEN VENEZUELA (plus 57 Punkte) GRÖSSTER AUFSTIEG NACH RÄNGEN ARMENIEN (plus 7 Ränge) GRÖSSTE EINBUSSE NACH PUNKTEN ELFENBEINKÜSTE (minus 84 Punkte)
Ana Rita Silva / Citizenside / AFP
Geschichte des Wettbewerbs.
DAS GROSSE FEST
GRÖSSTE EINBUSSE NACH RÄNGEN SÃO TOMÉ UND PRÍNCIPE (minus 15 Ränge)
Die Turnierteilnahme selbst war dann wieder eine eigene Geschichte. Das Nationalteam von Kap Verde verfügte über zu wenig Geld, um nach Südafrika zu reisen, und gründete eine Stiftung mit dem Namen „Operation
http://de.fifa.com/worldranking
FIFA 1904 /
21
FIWC 2016
New York im März Eine strahlende Kulisse für das grosse Finale des FIWC 2016.
IMMER GRÖSSER!
Vom 20. bis 22. März spielten die 32 Teilnehmer beim grossen Finale des FIFA Interactive World Cup 2016 in New York um den Titel des interaktiven FIFA-Weltfussballers in EA SPORTS™ FIFA 16. Das Medienecho war beträchtlich.
FIWC LIVE
FIFA-Auszeichnung, und jede und jeder war in
der FIFA Interactive World Cup damit zum
Nach der Auslosung der Gruppen am 20. März
der Qualifikation zugelassen. Der FIFA Interactive
zweiten Mal in Nordamerika. Das Turnier konnte
2016 begannen die Spiele am 21. März. Am
World Cup (FIWC) ist das Turnier der Fussballfans,
erstmals auf beiden führenden Spielkonsolen
22. März folgte der zweite Spieltag. Alle Spiele
sie sind die Protagonisten – die Fans als Stars. Wer
absolviert werden, sowohl im PlayStation®4- als
wurden im Livestream auf FIFA.com übertragen.
das grosse Finale des FIWC für sich entscheidet,
auch im Xbox-One-Netzwerk.
Das gesamte Geschehen beim grossen Finale
macht sich zum interaktiven FIFA-Weltfussballer.
konnte ausserdem auf FIFA-TV auf YouTube Seit 2010 ist der FIFA Interactive World Cup
und unter @FIWC auf Twitter verfolgt werden:
Der FIWC wird von der FIFA jährlich zusammen
im Guinness-Buch der Rekorde als grösstes
am 21. März die Gruppenphase (Livestream:
mit EA SPORTS™ organisiert. In diesem Jahr
Computerspielturnier der Welt eingetragen. In
14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Lokalzeit); am 22. März
wurde die 12. Auflage ausgetragen. New York
diesem Jahr wurde das grosse Finale in den USA
die Finalrunde (Livestream: 18.00 Uhr bis
beherbergte den grossen Showdown der welt-
auf Fox Sports 1 erstmals zur besten Sendezeit
20.00 Uhr Lokalzeit). FOXSPORTS1 übertrug
weit besten Spieler von EA SPORTS™ FIFA 16.
live übertragen.
zeitgleich in den USA.
22
/ FIFA 1904
Nach dem FIWC 2011 in Los Angeles gastierte
Es ging wieder ums Ganze: um eine echte
Alexander Hassenstein / FIFA via Getty Images (5)
Von Perikles Monioudis
Es geht um den Titel Mohamad al-Bacha (Dänemark; r.) und Sean Allen (England) im altehrwürdigen Apollo-Theater.
Die Freude des Siegers Mohamad al-Bacha stemmt seine Trophäe in die Höhe.
FIFA 1904 /
23
FIWC 2016
Volle Konzentration Mohamad al-Bacha in seinem Element.
Gruppenphase in der Skylark Lounge Wer schiesst den n채chsten Treffer?
24
/ FIFA 1904
„Ich dachte schon, dieses Spiel sei gelaufen. Doch ein Spiel dauert zum Glück 90 Minuten. In zwei Minuten schoss ich zwei Tore und war Weltmeister.“ Mohamad al-Bacha
Für den FIWC 2016 wurde die Anzahl Startplätze
Gamer hatte es in sich. Impressionen dazu finden
2015 krönte sich in München Abdulaziz Alshehri
beim grossen Finale auf 32 aufgestockt, während
sich auf der Facebook-Seite des FIWC.
aus Saudiarabien zum Champion. Mit seinem
neu auf zwei Gaming-Plattformen gespielt wurde.
Finalsieg gegen den Franzosen Julien Dassonville
Das Turnier versprach deshalb noch mehr Spekta-
„Dieser Sieg ist unbeschreiblich. In den letzten
im Mai 2015 errang er nicht nur den Titel des
kel und Dramatik – zu Recht. Als Weltmeister
Monaten habe ich hart an mir gearbeitet und mir
virtuellen FIFA-Weltmeisters, sondern auch ein
hatte Alshehri einen Startplatz auf sicher, musste
fest vorgenommen, hier in New York mein ganzes
Preisgeld von USD 20 000 sowie eine Einladung
seine Teilnahme aber absagen. Die restlichen
Können zu zeigen. Es war ein fantastisches Gefühl,
zur Gala des FIFA Ballon d’Or. Im Januar erschien
Plätze gingen an die 30 Gewinner der Online-
als ich von David Villa den Pokal entgegennehmen
Abdulaziz Alshehri aufgeräumt bei der grossen
Qualifikationen der drei zeitlich gestaffelten
durfte – wie im Traum“, so der überglückliche
Veranstaltung in Zürich – und traf Lionel Messi,
Saisons, der letzte Platz erhielt der Sieger des
Mohamad al-Bacha.
Cristiano Ronaldo und Neymar. Er spielte
Live-Qualifikationsturniers im Gastgeberland USA.
TITEL, PREISGELD, FIFA BALLON D’OR
Zum Sieg von Mohamad al-Bacha sagte der
öffentlich gegen den brasilianischen Weltmeister
„WAHRE FUSSBALLLEIDENSCHAFT“
spanische Weltmeister David Villa: „Ich bin echt
2014/2015, Célia Šašić, denen er ein sehr gutes
Während dreier Tage lieferten sich die 32 Finalis-
sprachlos, wenn ich sehe, was diese Spieler
Spielniveau auf EA SPORTS™ FIFA 16 be
ten in der US-Metropole packende Duelle, ehe
draufhaben. Sie waren genauso professionell
scheinigte. Alshehris eigenes Spielniveau stand
Mohamad al-Bacha aus Dänemark als Sieger
und fokussiert wie die Spieler in einem echten
dabei natürlich ausser Frage, er hatte sich
feststand. Er wurde – neben dem Titel – mit
WM-Finale. Ich habe selbst gegen einige gespielt
schliesslich im vergangenen Jahr sozusagen
einem Preisgeld von USD 20 000 und einer Reise
und hatte nicht den Hauch einer Chance. Mein
gegen 1 206 517 Spieler durchgesetzt, so viele
zum Ballon d’Or bedacht. Doch eigentlich war
Glückwunsch an Mohamad al-Bacha. Er hat
Teilnehmer wies der FIWC 2015 auf. Am
die Qualifikation für das grosse Finale schon ein
grossartig gespielt und wahre Fussballleidenschaft
FIWC 2016 nahmen dann schon 2 326 583 teil.
Volltreffer. Denn das Rahmenprogramm für die
gezeigt.“
Kaká und Europas Fussballerin des Jahres
DIE BISHERIGEN GEWINNER 2016: Mohamad al-Bacha (Dänemark) 2015: Abdulaziz Alshehri (Saudiarabien) 2014: August Rosenmeier (Dänemark) 2013: Bruce Grannec (Frankreich) 2012: Alfonso Ramos (Spanien) 2011: Francisco Cruz (Portugal) 2010: Nenad Stojkovic (USA) Jonathan Skudlik
2009: Bruce Grannec (Frankreich) 2008: Alfonso Ramos (Spanien) 2006: Andries Smit (Niederlande) 2005: Chris Bullard (Grossbritannien) 2004: Thiago Carrico de Azevedo (Brasilien)
Unvergesslich FIWC-2015-Sieger Abdulaziz Alshehri trifft beim Ballon d’Or 2015 Lionel Messi.
FIFA 1904 /
25
Today’s hopefuls competing to become tomorrow’s stars.
© 2016 Visa. All rights reserved.
SOZIALE MEDIEN FIFA 1904 FRAGT AUF FACEBOOK UND TWITTER „DIE FIFA HAT SICH ZU GLEICHBERECHTIGUNG VERPFLICHTET. WELCHE WEITEREN MASSNAHMEN SOLLTE DIE FIFA ERGREIFEN, UM GLEICHBERECHTIGUNG NOCH STÄRKER ZU FÖRDERN?“
„MEHR UNTERSTÜTZUNG FÜR DEN FRAUENFUSSBALL, BESSERE SPIELFELDER UND MEHR FRAUEN IN FÜHRUNGSPOSITIONEN BEI DER FIFA“ Allison Cary auf Twitter
„AUSZEICHNUNG EINER FIFPRO WORLD XI DER FRAUEN BEIM JÄHRLICHEN BALLON D’OR ANALOG ZU DEN MÄNNERN“ David Welch auf Twitter
„EXISTENZSICHERNDE MINDESTGEHÄLTER FÜR SPITZENSPIELERINNEN WELTWEIT (FÜR VOLLEN FOKUS AUF DEN SPORT UND HÖHERE STANDARDS)“ Katherine auf Twitter
„MEHR MEDIENBERICHTE ZUM FRAUENFUSSBALL“ Helen Charlesworth auf Twitter
FIFA
„WEG MIT DER FIFA-WELTFUSSBALLERIN DES JAHRES. WIR ARBEITEN UND SPIELEN GENAUSO HART UND HABEN EINEN EIGENEN BALLON D’OR VERDIENT.“ Gina Claborn auf Twitter
FIFA 1904 /
27
ERSTE LIEBE ORT Panama-Stadt, Panama DATUM 20. M채rz 2015 UHRZEIT 15.28 Uhr FOTO Caio Vilela
Fotogloria
DAS INTERVIEW
Fabian Johnson, 28 Der Mittelfeldspieler kann sich die USA in einem WM-Halbfinale vorstellen.
30
/ FIFA 1904
„ICH WÜRDE MICH NOCHMALS FÜR DIE USA ENTSCHEIDEN“ Vor fünf Jahren musste sich Fabian Johnson entscheiden: Deutschland oder die USA? Heute ist er im nordamerikanischen Nationalteam unverzichtbar. Ein Gespräch über Heimatgefühle, Jürgen Klinsmann und American Football. Mit Fabian Johnson sprach Alan Schweingruber
Fabian Johnson, erinnern Sie sich an den Tag, als Sie sich für das US-Team entschieden haben? Fabian Johnson: Das war im Sommer oder im Herbst 2011. Jürgen Klinsmann rief an und fragte mich, ob ich mir vorstellen könne, für die USA zu spielen. Das habe ich mir dann überlegt.
Levon Biss
Und Klinsmann zurückgerufen? Die Zusage kam später. Er lud mich zu einem Camp in die USA ein. Dort lernte ich die Mannschaft und das Trainerteam kennen. Ich habe auch gleich mittrainiert und wurde herzlich aufgenommen. Der Fall war klar: Ich wollte Teil dieses Teams werden. Im November 2011 bin ich dann gegen Frankreich zum ersten Mal für die USA aufgelaufen. Meine Eltern haben sich in diese Sache übrigens nur verhalten eingemischt. Sie hätten jede Entscheidung von mir akzeptiert. 2009 gewannen Sie mit dem deutschen U-21-Team die Europameisterschaft. Mit dabei waren auch die späteren Weltmeister Manuel Neuer, Sami Khedira und Mesut Özil. Ich weiss, auf was diese Frage hinausläuft. Meine Situation war damals keine einfache. Ich stand von 2009 bis 2011 beim VfL Wolfsburg unter Vertrag und bin dort kaum zum Einsatz gekommen. Natürlich war ich in der Verfassung kein Thema mehr für die deutsche A-Nationalmannschaft. Dann folgte der Wechsel zu Hoffenheim, und etwas später kam der Anruf von Jürgen Klinsmann. FIFA 1904 /
31
DAS INTERVIEW
Es ging alles schnell, und ich war erleichtert, dass es wieder besser lief. Ob ich hätte warten sollen auf meine Chance im deutschen Team? Ich bin glücklich, wie es gekommen ist. Ich würde heute nochmals gleich entscheiden.
„Ob ich hätte warten sollen auf meine Chance im deutschen Team? Ich bin glücklich, wie es gekommen ist.“
-
Fühlen Sie sich eher als Deutscher oder als Amerikaner? (lacht) Diese Frage wird mir häufig gestellt. Wahrscheinlich geht es den meisten Menschen ähnlich mit Eltern aus unterschiedlichen Ländern. Ich auf jeden Fall kann diese Frage nicht beant worten. Mein Vater stammt aus Chicago [er war als US Marine in Mannheim stationiert, die Red.]. Wenn ich mich in den USA aufhalte, fühle ich mich sehr wohl. Mittlerweile spiele ich sogar für das Heimatland meines Vaters, womit mein Bezug zu den USA stärker geworden ist. Meine Mutter aber ist aus Bayern. Dort bin ich aufgewachsen, und dort habe ich das Fussballspielen gelernt. Ich bin Deutscher und Amerikaner. In welcher Sprache unterhalten Sie sich mit Klinsmann? Wenn wir alleine sind auf Deutsch. Sonst auf Englisch.
NAME Fabian Johnson GEBOREN 11. Dezember 1987, München NATIONALITÄT Deutscher und US Amerikaner STATIONEN ALS SPIELER 1860 München, VfL Wolfsburg, TSG Hoffenheim, Borussia Mönchengladbach NATIONALTEAM USA 42 Einsätze DEUTSCHLAND (U 17, U 18, U 19, U 20, U 21) 35 Einsätze
32
/ FIFA 1904
Levon Biss
-
-
-
-
Im Oktober 2015, nach dem 0:1 gegen Mexiko, wurden Sie von Klinsmann vorzeitig nach Hause geschickt. Er war der Meinung, Sie hätten eine Verletzung vorgetäuscht. Was war da los?
-
-
Wie ist er so? Jürgen Klinsmann ist ein grosser Motivator. Er versucht, aus jedem das Maximum herauszuholen. Die mentale Verfassung seiner Spieler ist ihm sehr wichtig. Und er ist ehrgeizig.
-
-
-
-
Kann die US-Nationalmannschaft bald eine Fussball-WM gewinnen? Die Frauen haben es ja vorgemacht! (lacht) Was Russland 2018 angeht: Es ist zu früh, um Prognosen zu stellen. Wir haben gerade mit der Qualifikation begonnen. Grundsätzlich sehe ich schon eine Chance, dass sich die USA in absehbarer Zeit für ein WM Viertelfinale oder ein WM Halbfinale qualifiziert. Es hat ja nicht viel gefehlt in Brasilien. Das Achtelfinale gegen Belgien stand auf der Kippe. Torhüter Thibaut Courtois hatte einen grandiosen Tag, und wir verloren 1:2. Aber mal ehrlich: Wer hatte uns für die K. o. Phase auf dem Zettel in der Gruppe mit Portugal, Ghana und Deutschland? Die wenigsten. Unser Auftritt in Brasilien macht Mut. Gegen Portugal spielten Sie besonders stark. Cristiano Ronaldo war zwischenzeitlich chancenlos. Wie war das Duell? Wenn ich so zurückblicke, bin ich mir schon bewusst, dass ich direkt gegen Ronaldo gespielt habe. Aber das Gefühl, bei der Weltmeisterschaft dabei zu sein, mitten in diesem Trubel, war damals intensiver. Die WM 2014 kam mir vor wie ein einzig langer Film, der dann doch zu schnell zu Ende ging. Ein unglaubliches Erlebnis. Wie war das Spiel gegen Deutschland? Ach! Ein einziges Chaos … Wegen des Regens? Ja. Unsere Familien haben es nicht ins Stadion geschafft, weil die Strassen in Recife unter Wasser standen. Wir mussten uns an der Seiten linie aufwärmen, um den Platz zu schonen. Wegen des Wetters lief wirklich alles drunter und drüber. Aber das Spiel selbst war toll. Und aufregend, weil ich vom deutschen Team fast alle persönlich kannte. Leider haben wir verloren [0:1, die Red.].
In vielen Tests tat sich die US-Mannschaft zuletzt schwer. Auch für den KonföderationenPokal 2017 konnte man sich nicht qualifizieren. Was ist los? Die Spiele gegen vermeintlich kleine Fussball nationen sehen auf dem Papier immer so leicht aus. Aber man muss das Ganze sehen. Länder spiele im Süden etwa sind nicht einfach. Einmal sind wir nach Honduras gereist, wo das Spiel auf 14 Uhr angesetzt wurde. Sie können sich vorstellen, was dann geschehen ist: Bei über 30 Grad lief unser Team binnen Kürze auf dem Zahnfleisch. Dann kommt vielleicht noch ein Fehlentscheid des Schiedsrichters hinzu – und das war‘s. Wie nehmen Sie „Soccer“ in den USA wahr? Es ist extrem, wie dominant American Football in den USA ist. Dieser Sport läuft an jeder Ecke. Egal wo man hingeht, welche Sportbar man besucht – es läuft immer American Football. Oder Baseball, das auch mal Tage dauern kann. Dass sich Fussball gegen diese Sportarten bald durchsetzen wird, ist schwer vorstellbar. Aber ich spüre, dass sich der Amerikaner gern mitreissen lässt. Das ist toll. Unsere Spiele in Brasilien haben im Land etwas bewegt. Auch der WM Titel der Frauen fand 2015 grosse Beachtung. -
Das war ein Missverständnis, und wir haben uns ausgesprochen. Solche Dinge gibt‘s im Fussball. Aber nun bin ich ja wieder dabei – das zählt.
-
-
„Mal ehrlich: Wer hatte uns für die K. o. Phase auf dem Zettel in der Gruppe mit Portugal, Ghana und Deutschland? Die wenigsten. Unser Auftritt in Brasilien macht Mut.“ Welche Fussballliga bevorzugen Sie als Zuschauer? Die englische. Dieses Tempo zieht einen in den Bann. Und natürlich die deutsche. Zu hoffen wäre, dass der deutsche Titelkampf irgendwann wieder etwas spannender wird. Es wird schwierig, in den nächsten Jahren an den Bayern vorbeizukommen. Sie unterzeichneten bei 1860 München Ihren ersten Profivertrag. Wer war Ihr Mentor? Einen speziellen Mentor aus dem fussballerischen Umfeld hatte ich nie. Ich ging damals zu 1860, weil mein vier Jahre älterer Bruder dort Fussball spielte. Den Klubfussball ermöglicht hat mir meine Mutter. Sie hat mich zu den Hunderten von Trainings und Spielen gefahren, damit ich mein Hobby ausleben konnte. Mein Bruder spielt heute übrigens gar nicht mehr Fussball. Stimmt es, dass Sie bislang auf jeder Feldposition spielten? Ja. Als ich bei Mönchengladbach unterzeichnete, ging ich davon aus, dass mich der Trainer für die Abwehr einplant. Aber Lucien Favre fand, ich agiere für einen Verteidiger zu offensiv, und positionierte mich im Mittelfeld. Auch im Sturm hatte ich schon Einsätze, das stimmt. Aber das ist schon lange her. Da hat mich meine Mutter noch gefahren.
Machen Sie in den USA privat Ferien? Selten. Dazu reicht die Zeit nicht. Wenn, dann fliege ich an die Ostküste – die letzten Male war ich in New York und Miami. Aber nun findet ja im Juni die Copa América in den USA statt. Die Stimmung mit den südländischen Fans im Stadion wird grossartig sein. Das hat mir die Partie gegen Mexiko wieder gezeigt. In Frankreich läuft dann gleichzeitig die Europameisterschaft. Wo fiebern Ihre Eltern mit? Natürlich da, wo ich mitspiele! (lacht) Meine Familie wird die Reise in die USA vermutlich nicht mitmachen können. Und ich werde die Euro ebenfalls aus der Ferne mitverfolgen, so gut das mit der Zeitverschiebung möglich ist. FIFA 1904 /
33
DAMALS
1990 NEAPEL, ITALIEN
Laurent Van Der Stockt / Gamma-Rapho / Getty Images
Wer nicht im Stadion sitzt, schaut das Spiel im Fernsehen: Im heissen italienischen WM-Sommer hat wenigstens der „Kasten“ ein gekühltes Plätzchen.
34
/ FIFA 1904
HEUTE
2014 RIO DE JANEIRO, BRASILIEN
Nick Potts / PA / Keystoone
Wenn die Seleção ihre Heim-WM spielt, vermag keine noch so leckere Speise die Aufmerksamkeit der Gäste auf sich zu ziehen.
FIFA 1904 /
35
DEBATTE
„ENGAGEMENT ALLER BETEILIGTEN IST EIN SCHLÜSSELFAKTOR“ Im Rahmen der Intensivierung des Engagements von Anspruchsgruppen wie Klubs, Ligen und Spieler hat die FIFA kürzlich eine eigene Abteilung für Profifussball eingerichtet. Leiter der Abteilung ist der Australier James Johnson, der aus seiner aktiven Zeit als Profifussballer über umfangreiche Kenntnisse des Fussballs verfügt.
FIFA-Gremien zum Profifussball umsetzen und als Mittler zwischen dem Weltverband und den Anspruchsgruppen im Profifussball fungieren. Warum wurde diese Abteilung gerade jetzt gegründet? Die Einbeziehung und das Engagement der Anspruchsgruppen sind wichtiger Teil der neuen Vision der FIFA. Schliesslich spielen die Anspruchsgruppen im Profifussball eine enorm wichtige Rolle und leisten einen unverzichtbaren
Gemeinsam geht es besser Eine neue FIFA-Abteilung für den Profifussball und seine Anspruchsgruppen.
36
/ FIFA 1904
Beitrag. Die Schaffung einer eigenen Abteilung für den Profifussball schien dem FIFA-Exekutivkomitee deshalb geboten, insbesondere angesichts der Entwicklung des Profifussballs in den vergangenen Jahren und im Lichte der Reformen. Können Sie kurz die Zuständigkeiten und Verantwortungsbereiche der Abteilung für Profifussball nennen? Zu unseren wichtigsten Verantwortungsbereichen zählen die Stärkung der Beziehungen zu den Anspruchsgruppen im Profifussball und die Unterstützung der neuen Kommission der Interessengruppen des Fussballs, deren Gründung der FIFA-Kongress im Rahmen des Reformpakets beschlossen hat. Unsere Abteilung beaufsichtigt die Klublizenzierung und die Gewinnbeteiligung der Klubs durch die FIFA sowie diejenigen Angelegenheiten des Profifussballs, die einer Bewilligung durch die FIFA bedürfen – dazu zählen beispielsweise Anträge für geschlossene Ligen oder regionale Ligen. Zudem werden wir bei der Koordination von Dienstleistungen, Berichten und Forschungsprojekten zum Profifussball involviert sein. Wo haben Sie früher gearbeitet, und inwiefern kommen Ihnen die dort gesammelten Erfahrungen in Ihrer neuen Rolle zugute? Ich bin Rechtsanwalt und habe mich auf Unternehmens- und Arbeitsrecht spezialisiert. In der Fussballverwaltung arbeitete ich zuerst auf nationaler Ebene für Professional Footballers Australia, wo ich für die Spielerbetreuung zuständig war. Auf kontinentaler Ebene war ich für FIFPro Asien als Rechtsanwalt und für die asiatische Fussballkonföderation AFC als Leiter
Getty Images
Worin besteht der Zweck der neu eingerichteten Abteilung für Profifussball? James Johnson: Das übergeordnete Ziel dieser Abteilung besteht darin, die Anspruchsgruppen im Profifussball, also Klubs, Ligen und Spieler, näher an die FIFA zu rücken, indem sie stärker in die Entscheidungsstrukturen des Weltverbands eingebunden werden. Dieses Ziel ist in den Reformen enthalten, die am 26. Februar vom FIFA-Kongress verabschiedet wurden. Die Abteilung wird ausserdem Beschlüsse der
DAS WORT DES PRÄSIDENTEN
FIFA IST FUSSBALL
Die Einbeziehung und das Engagement der Anspruchsgruppen sind wichtiger Teil der neuen Vision der FIFA.
Das Jahr 2015 war ein unglaublich schwieriges Jahr für die FIFA. Aber ich bin überzeugt, dass die FIFA aus dem Sturm, der über den Weltfussball herübergezogen ist, gestärkt hervorgehen wird. So sind die kürzlich vom Kongress verabschiedeten Reformen ein Meilenstein in der Geschichte der guten Führung. Ich werde den Mitgliedsverbänden mit aller Kraft helfen, diese universellen Reformen auf allen Ebenen des Fussballs voll umzusetzen. Ich danke für das Vertrauen, das der Kongress mir dazu entgegengebracht hat. Ich fühle mich ausserordentlich geehrt und angespornt, die grossen Aufgaben anzugehen. Die Mitgliedsverbände haben nicht nur eine Stimme, sie haben je deren zwei: eine zum Wählen und Abstimmen und eine, um sich auch wirklich Gehör zu verschaffen.
für Internationale Beziehungen und Entwicklung tätig. Vor zwei Jahren kam ich als Manager für Mitgliedsverbände zur FIFA. In dieser Funktion war ich für die Betreuung der nationalen Verbände und die Klublizenzierung zuständig. Dank meiner Erfahrung auf diesen drei Ebenen der Fussballpyramide sowie meiner Vergangenheit als Profifussballer kann ich die Bedeutung der einzelnen Anspruchsgruppen und ihren jeweiligen Interessen und Herausforderungen sehr gut einschätzen.
Denn jeder Mitgliedsverband hat die reelle Möglichkeit, die Geschicke der FIFA konkret mitzugestalten. Demokratie und Teilnahme, Transparenz und Effizienz liegen mir am Herzen. Das gilt auch für die Entwicklung des Fussballs. Wir brauchen massgeschneiderte Projekte für jeden einzelnen Mitgliedsverband, damit die spezifischen Bedürfnisse bestmöglich gedeckt werden können. Gleichberechtigung ist ein kraftvolles Symbol für das, was wir in der Zukunft erreichen wollen. Frauen sind für die Zukunft des Fussballs essenziell. Ich denke dabei an die fussballerisch sehr hochstehende, mitreissende WM der Frauen im vergangenen Jahr in
Lukas Mäder / 13 Photo
Kanada, und ich denke genauso an Frauen in Entscheidungspositionen.
Was sind die grössten Herausforderungen? Die grösste Herausforderung sehe ich darin, die zum Teil gegensätzlichen Interessen von Klubs, Spielern und Ligen angemessen und ausgewogen zu berücksichtigen. Und auch wenn sich die Interessen der Anspruchsgruppen decken, wird es in bestimmten Fällen zu Konflikten mit den Anliegen der nationalen Verbände und Konföderationen kommen. Die Herausforderung besteht auch hier darin, die Interessen ausgewogen zu berücksichtigen, sowohl innerhalb des Profifussballs als auch zwischen dem Profifussball und den Verbänden auf Landes- und Kontinentalebene.
Grosse Aufgaben stehen an. Aber wir dürfen nie vergessen, worum es eigentlich geht: um den Fussball. Er muss zurück ins Zentrum gerückt werden. Für das Spiel, die Spielerinnen und Spieler sowie die Fans auf der ganzen Welt – sie sind das Herz unseres geliebten Sports.
Ihr Gianni Infantino
FIFA 1904 /
37
FIFA-WELTFUSSBALLMUSEUM
Alexandra Wey / foto-net
„DIE SONDERAUSSTELLUNG ZU BRASILIEN WIRD GROSS“
38
/ FIFA 1904
Das FIFA-Weltfussballmuseum blickt auf einen grossartigen ersten Monat zurück. Geschäftsführer Stefan Jost über das positive Echo, die beliebtesten Ausstellungsstücke und die geplante Sonderausstellung „Brazil 2014 Revisited“. Stefan Jost, wie läuft‘s? Stefan Jost: Gut. Wir zählen an einem Wochenendtag 600 bis 800 Besuchende. In der Woche sind es 200 bis 300. Für ein neues Museum sind das ansprechende Zahlen. Welche Art von Feedback mögen Sie am liebsten? Wenn jemand das Gebäude mit einem Lächeln im Gesicht verlässt, macht mich das sehr glücklich. Dafür ist dieses Museum ja da. Es soll den Leuten den Fussball näherbringen. Der Fan muss sich hier wohl fühlen und Spass haben. Wie viele lachende Gesichter beobachten Sie pro Woche? Viele. Sehr viele. Das macht uns stolz. Und es ist auch immer wieder schön, wenn man die Begeisterung in Worten miterleben darf. Zum Beispiel? Neulich meinte ein Junge beim Verlassen des Museums, jetzt verstehe er endlich, weshalb sein Opa zu Hause immer so rumschreie, wenn Fussball im Fernsehen läuft (lacht). Es ist tatsächlich so, dass die Leute die Faszination Fussball besser verstehen, wenn sie die Ausstellungsräume besucht haben. Das Museum ist eine Erlebniswelt.
„Die Besucher kommen nicht ins Museum, um über den Stand der Ermittlungen aufgeklärt zu werden, sondern um Fussball zu erleben.“
Stefan Jost Der Geschäftsführer will bald weitere Fussballstars im Museum präsentieren.
Welches Ausstellungsstück zieht die Leute am meisten an? Die Pinball-Maschinen im ersten Stock sind bei den Kindern enorm beliebt. Da können sich die Jungen und Mädchen austoben und sich gegenseitig messen. Die Frauen hingegen lieben den Soccer FIFA 1904 /
39
Dance im Untergeschoss, die Männer eher die Trophäen und das Geschichtliche. Gesamtheitlich fasziniert wahrscheinlich die Rainbow-Vitrine im ersten Ausstellungsraum am meisten. Obwohl sich da relativ wenig tut. Das täuscht. Viele Fussballfans sind sich nicht bewusst, wie viele Nationalmannschaften der FIFA angehören und was eigentlich dahintersteckt. Nun stehen sie vor dieser grossen Vitrine mit den 209 Trikots und staunen erst einmal über die Wucht dieses Objektes mit all den Farben. Die jüngeren Besucher halten meistens nach dem Trikot ihres Heimatlandes Ausschau, die älteren achten auf die Details der Jerseys. Ein wirklich grossartiges Ausstellungsstück.
Fabrice Coffrini / AFP
Sind im Jahr 2016 Sonderausstellungen geplant? Die erste Sonderausstellung über den FIFA Ballon d’Or im Januar war ein Erfolg. Uns war schnell klar, dass wir eine gute Basis gelegt haben und darauf aufbauen wollen. Die nächste Sonderausstellung wird gross. Sie trägt den Titel „Brazil 2014 Revisited“. Erzählen Sie! Die Ausstellung startet im Herbst und wird rund vier Monate dauern. Wir blicken auf die WM 2014 zurück und zeigen, was so ein grosses Turnier längerfristig bewirken kann. Natürlich erzählen wir auch die Geschichten rund um die Spiele. Und wir
Eröffnungstag FIFA-Präsident Gianni Infantino und Stefan Jost am 28. Februar 2016.
„Es ist tatsächlich so, dass die Leute die Faszination Fussball besser verstehen, wenn sie die Ausstellungsräume besucht haben.“ bieten in unserem Restaurant brasilianische Küche an. Zudem wird man einen Samba-Kurs buchen können. Nächstes Jahr greifen wir voraussichtlich das Thema Afrika und die dortigen Ursprünge des organisierten Fussballs auf. Wird Fussballprominenz eingeladen? Wir hatten mit Cafu, Renate Lingor, Carli Lloyd oder Hope Solo – um nur einige zu nennen – einen tollen Start in Sachen internationaler Fussballprominenz und mit Ottmar Hitzfeld, Mauro Lustrinelli und Stéphane Chapuisat auch noch lokale VIP. Auf jeden Fall werden wir weitere Stars präsentieren. Es ist sogar der Besuch einer ganzen Mannschaft geplant. Aber dazu darf ich noch nichts verraten.
MUSEUMS-APP Die mobile App des FIFA-Weltfussball
Warum wird die FIFA-Krise nirgendwo thematisiert? Zur korrekten Einschätzung braucht es historische Distanz. Viele Verfahren sind am Laufen, und es ist nicht Aufgabe des Museums, in dieser Sache eine Wertung an den Besucher zu tragen. Natürlich habe ich diese mediale Kritik mitbekommen. Aber der grösste Teil der Besucher kann die Bereiche trennen. Sie kommen nicht ins FIFA-Museum, um über den Stand der Ermittlungen aufgeklärt zu werden, sondern um Fussball zu erleben. Sobald die Verfahren rechtsgenügend abgeklärt sind, werden wir uns damit befassen.
museums ist kostenlos und dient als ergänzender Begleiter für Ihren Besuch. Sie ist in vier Sprachen – Englisch, Spanisch, Deutsch und Französisch – erhältlich und beinhaltet interessante Informationen und Aktivitäten (u. a. Audioführung, Augmented Reality, Museumsplan oder
Mit Stefan Jost sprach Alan Schweingruber.
Schatzsuche-Spiel). FIFA 1904 /
41
KATAR
EIN WERTVOLLER FUND Wo dereinst ein WM-Viertelfinale 2022 ausgetragen wird – im Qatar Foundation Stadium in der Nähe von Doha –, wurden in 16 Metern Tiefe mehr als 20 Millionen Jahre alte Gesteinsproben ausgegraben – ein bemerkenswerter geologischer Fund.
42
/ FIFA 1904
Warren Little / Getty Images
Stadionbau bei Doha Die Grösse des Aushubs für das Fundament entspricht zirka 550 olympischen Schwimmbecken.
FIFA 1904 /
43
KATAR
Koloss Das Qatar-Foundation-Stadion wird 44 000 Zuschauer fassen und liegt 7 km ausserhalb des Stadtzentrums von Doha.
über den „Dukhan-Fels“ – benannt nach der Stadt Dukhan, gelegen
1,37 Millionen Kubikmeter – das entspricht rund 550 olympischen
an der Westküste Katars – und die direkte Umgebung an.
Der Aushub für das Fundament des Qatar-Foundation-Stadions beträgt Schwimmbecken. Und dennoch bemerkten die Anwesenden, dass sich darunter ein aussergewöhnlicher Felsen zu befinden schien.
GRÜSSE AUS DEM EOZÄN „Wir fanden heraus“, fährt al-Qahtani fort, „dass der Stein unter Wasser vor etwa 56 Millionen Jahren und endete vor etwa 33,9 Millionen
weitergruben, fanden wir in den Gesteinsformationen interessante,
Jahren. Al-Qahtani zeigte sich überrascht, dass dieses Gestein bereits
eigentümliche Farbbahnen. Wir waren gespannt, wie alt die Proben
nach 16,5 Metern im Erdreich aufzufinden war. Ähnliche Funde würden
wirklich sind.“ Man stellte unverzüglich geologische Forschungen
üblicherweise viel tiefer gemacht.
44
/ FIFA 1904
geformt worden war, und zwar im mittleren Eozän.“ Der Eozän begann
und Nachhaltigkeit für die WM-Spielstätten, erläuterte dazu: „Als wir
Eid al-Qahtani, Projektmanager des Obersten Rats für Organisation
SCDL
Absenken des Rasens vorgeschlagen. Damit würde der Einfluss des
bis er seine Endtiefe von 17 Metern erreicht hatte. Fast wäre der Fund
warmen Windes gemindert und zusätzlich die natürliche Kühlwirkung
also gar nicht erst erfolgt. Die Tiefe von 17 Metern wurde deshalb
durch die schalenartige Bauform des 44 000 Sitze fassenden Stadions
nötig, weil man den Rasen im Stadion fünf bis sechs Meter tiefer
verstärkt.
Der Aushub übrigens benötigte lediglich einen weiteren halben Meter,
angesetzt hat als die Umgebung – aus Gründen der Kühlung. Über Teile des wertvollen Gesteins durfte sich der nahegelegene Golf-
KÜHLENDE SCHALE
platz freuen, und der Rest findet in unterschiedlichen Projekten im Land
Die spanischen Stadionarchitekten Fenwick Iribarren hatten nach ihren
Verwendung.
eigenen Studien zur Kühlung des Qatar-Foundation-Stadions die
F04
Befunde der britischen Ingenieursfirma ARUP bestätigt und das FIFA 1904 /
45
FOTOARCHIV
Dänemark 1982 Bei den gegnerischen Klubs reibt man sich Mal für Mal die Augen – das 11-jährige Mädchen Ulla Mørk Christensen (l.) schiesst für den 46
/ FIFA 1904
imago
d채nischen Verein Galten Ballelup in vier Spielen 14 Treffer. FIFA 1904 /
47
TRAINING
Life Kinetik kombiniert Wahrnehmung, Bewegung und kognitive Aufgaben und verbindet dadurch Gehirnzellen, die so noch nicht zusammengearbeitet haben.
48
/ FIFA 1904
WENN DAS GEHIRN JOGGEN GEHT Lustig sehen sie aus, und effektiv sind sie, die Übungen, die unter dem Namen Life Kinetik bekannt sind. Das Bewegungstraining des Erfinders Horst Lutz fordert das Gehirn der Spieler und steigert dadurch ihre Handlungsfähigkeit. Von Annette Braun
belasten?“ Life Kinetik ist ein Training abseits des
erwünscht. Herausfordernd sollen sie sein, denn
Annahmetaste drückt, meldet sich am anderen
Platzes, das auf dem Platz hilft. Die Auswirkungen
es geht bei der Umsetzung nicht darum, irgend-
Ende der Leitung Frank Wormuth, Leiter der
sind auf dem Spielfeld sichtbar. „Der Spieler, der
etwas zu können, sondern darum, Bewegungen
DFB-Fussballlehrerausbildung. Er hat Neuigkeiten:
in Ballbesitz ist, erhält mehr Optionen, weil sich
auszuführen, die man nicht beherrscht. Auto
„Horst, du brauchst dieses Mal nicht zum
seine Mitspieler so bewegen, dass sie den Ball
matismen werden vermieden, dagegen sollen
Trainerlehrgang zu kommen, um Life Kinetik
auch bekommen können“, erklärt Lutz. „Der
neue Reize produziert werden. Für Fussballspieler,
vorzustellen“, sagt er. „Alle Anwärter haben
ballführende Spieler lässt sich durch dieses Mehr
die es gewohnt sind, nach Perfektion zu streben
bereits davon gehört.“ Seit acht Jahren reist Lutz
an Möglichkeiten aber nicht verwirren, sondern
und Übungen immer so lange zu machen, bis sie
nun schon zur Hennes-Weisweiler-Akademie
trifft die richtige Entscheidung. Das Spiel wird
sie beherrschen, ist das nur zu Beginn eine
des Deutschen Fussball-Bundes, um seine
dadurch schneller und variabler.“
Umstellung. Die Akzeptanz unter den Spielern ist
Übungen und deren Nutzen für das Spiel mit
Als das Telefon klingelt und Horst Lutz die
hoch, denn sie merken bereits nach kurzer Zeit,
MIT KÖPFCHEN
dass sich ihre Handlungsfähigkeit verbessert.
Mal ist seine Expertise nicht mehr nötig, denn
Situationen schneller erkennen und entsprechend
„Haben die Spieler unser Credo erst einmal
Life Kinetik ist in aller Munde. „Im Profibereich
handeln können: Das ist der Sinn des Life-
verinnerlicht, dann finden sie es schön und haben
in Deutschland arbeiten mittlerweile 50 Prozent
Kinetik-Trainings im Fussball. Schwierigkeiten bei
Spass daran, denn es ist kein Druck vorhanden.
der Mannschaften mit Life Kinetik“, sagt Lutz.
der Ausführung der Übungen sind dabei absolut
Sie müssen einmal nicht perfekt sein – ganz im
Die Trainingsmethode steht für eine Erfolgs
dem runden Leder zu präsentieren. Zum ersten
geschichte, die mittlerweile unter anderem in Schweden, Dänemark, Österreich, der Türkei, der Schweiz und Japan fortgeführt wird. Life Kinetik ist ein durch körperliche Aktivitäten gefördertes Gehirntraining, das Übungen aus Wahrnehmung, Bewegung und kognitiven Aufgaben kombiniert und dadurch Gehirnzellen verbindet, die so noch nicht zusammengearbeitet haben. Die Übungen wirken sich, egal ob bei Hobbysportlern oder bei Leistungssportlern, positiv auf Konzentration, Problemlösungsfindung, Reflexe, Balance, Koordination und den Umgang
Joern Pollex/Bongarts / Getty Images
mit Stress aus. Bei Fussballern fördern sie ein konzentriertes Handeln bei hohem Tempo mit einer geringen Fehlerquote. Jürgen Klopp war der erste Profitrainer – damals noch in Diensten von Borussia Dortmund –, der den Vorteil von Life Kinetik für seine Mannschaft erkannte und damit eine Antwort auf die Frage erhielt: „Wie kann ich mit Fussballern arbeiten und sie besser machen, ohne sie ständig körperlich zu
Mit Hand und Fuss Auch der Deutsche Fussball-Bund kann mit Life Kinetik etwas anfangen.
FIFA 1904 /
49
TRAINING
Legendäre Fantasiebegabung Der Argentinier Diego Armando Maradona bei seinem Traumtor gegen England (Viertelfinale der WM 1986).
Jahre später wurde Maradonas Solo zum Tor des
und Bewegungsfluss, Augenfolgebewegung,
nicht sind, weil dann das Gehirn zu arbeiten
Jahrhunderts gewählt. „Um solche Bewegungen
peripheres Sehen und Augenfokussierung –
beginnt“, erklärt Lutz.
in die Tat umzusetzen, sind verschiedene Prozesse
die Strukturierung der Übungen und deren
im Gehirn nötig. Man benötigt nicht nur die
Anwendung erfolgen nach genau festgelegten
Bewegungsintelligenz ist es, was Horst Lutz, der
technischen Möglichkeiten, sondern auch eine
Kriterien. Früher trainierte Horst Lutz noch
früher Jugendleiter und Trainer beim TSV 1860
gute visuelle und räumliche Wahrnehmung,
direkt mit den Teams, doch der Zeitplan ist
München war, fördern möchte. Er zieht dazu
um die Situation richtig einzuschätzen und
straff. Mittlerweile bildet er Trainer aus – es
gerne Maradonas berühmten Treffer als Beispiel
entsprechend zu handeln“, sagt Lutz. Bewegungs
gibt schon über 3500 –, die dann bei den
heran. Der Argentinier bekam während des
intelligenz à la Maradona – man kann sie – so
Vereinen den Ablauf der Übungen vorgeben,
WM-Viertelfinals 1986 gegen England kurz vor
wie der argentinische Superstar – einfach
um die gewünschten Erfolge zu erzielen. Life
der Mittellinie den Ball zugepasst. Er drehte sich
besitzen, man kann sie sich aber auch mit Life
Kinetik ist kein klassisches Fussballtraining, und
um die eigene Achse und liess die ersten zwei
Kinetik antrainieren.
genau dieser Tatsache werden Life-Kinetik-
Gegenteil: Es ist sogar von Vorteil, wenn sie es
Gegenspieler stehen. Maradona nahm Fahrt auf,
Trainer gerecht. Das macht die Übungen für die
er sprintete mit grossen Schritten an der rechten
IM AUGE DES ERFOLGS
Aussenlinie entlang, den Ball immer eng am
Es gibt bei den Life-Kinetik-Übungen, bei denen
Fuss, das Spielgerät mit seiner Sohle beinahe
kleine bunte Bälle im Mittelpunkt stehen, einen
Das Bewusstsein der Fussballlehreranwärter
streichelnd. Dann liess er den nächsten Gegner
koordinativen, kognitiven und einen visuellen
beim DFB für Life Kinetik zeigt, dass die Verant-
ins Leere laufen, zog in die Mitte und drang dort
Teil. Letzterer bereitet Fussballern – so wie fast
wortlichen erkannt haben, dass der Kopf noch
mit hohem Tempo in den Strafraum ein. Den
allen anderen Leistungssportlern auch – Probleme,
einer der wenigen Bereiche im Fussball ist, der
Ball hatte er immer noch am Fuss, als ob dieser
denn er wird in ihrem Alltag meist überhaupt
noch nicht perfektioniert wurde. Ein Bereich
an seinen Kickschuhen kleben würde und
nicht trainiert. Es gibt aber kaum einen Leistungs
daher, in dem sich Spieler noch entscheidend
untrennbar mit seinem Körper verbunden wäre.
sportler, der sowohl im koordinativen als auch im
verbessern können. Es gibt in jedem Klub
Er spielte den englischen Torwart aus und schob
visuellen Part der Übungen schlecht ist. „Wenn
Konditions- und Torwarttrainer, es gibt Technik-
den Ball ins rechte untere Eck. Der 60-Meter-
er in einem Bereich Schwierigkeiten hat, dann
trainer, Ernährungsberater und in immer mehr
Sprint über die Hälfte des Platzes brachte
gleicht er das durch Stärken im anderen aus“,
Vereinen nun also auch Gehirntrainer. Life
Argentinien die zwischenzeitliche 2:0-Führung,
weiss Lutz. Bewegungswechsel, Bewegungskette
Kinetik kann im Spitzenbereich des Fussballs, in
50
/ FIFA 1904
AFP
Spieler so reizvoll.
„Ich hoffe, dass bei der Einstellung eines Trainers Life Kinetik dereinst ein Kriterium sein wird.“ Horst Lutz, Life-Kinetik-Ausbilder
dem die Physis der Spieler nahezu identisch ist, ein Baustein zum Erfolg sein. Ein Baustein, der am Ende über Sieg und Niederlage entscheidet. „Ich hoffe, dass bei der Einstellung eines Trainers Life Kinetik dereinst ein Kriterium sein wird“, formuliert Lutz seine Ziele. So geschehen im vergangenen Sommer beim Hamburger SV in der Bundesliga, als Coach Bruno Labbadia einen Kotrainer suchte und Life-Kinetik-Kenntnisse zur Voraussetzung für die Einstellung machte.
DIE STANDARDÜBUNG
gefragter Mann. Life Kinetik steht nun auch in
Man nimmt zwei kleine Bälle, einen in
den USA in den Startlöchern, und im Mai geht es
die linke, einen in die rechte Hand. Dann
für ihn nach Liverpool. Jürgen Klopp hat gerufen,
wirft man die Bälle parallel ca. 10 cm in die
denn er will die koordinative Bewegungsschule
Höhe, kreuzt die Hände und fängt die Bälle
nach England bringen. So, dass er auch bei den
wieder auf. Aus dieser Stellung wirft man die
Reds wie zu alten Dortmunder Zeiten nach einer
Bälle erneut ca. 10 cm parallel nach oben und
gelungenen Aktion sagen kann: „Dieses Tor,
fängt sie in der Ausgangsposition mit nicht
Horst, dieses Tor entstand dank Life Kinetik.“
überkreuzten Armen wieder auf.
F04 / Clajus
Horst Lutz‘ Telefon klingelt erneut, er ist ein
FIFA 1904 /
51
FIFA PARTNER
GESICHTER DER FIFA
Name: Rebecca Smith Funktion: Frauenfussballmanagerin Alter: 34 Nationalität: Neuseeländerin Bei der FIFA seit: 2013
Name: Jermaine Birkett Funktion: Controller Alter: 34 Nationalität: Engländer Bei der FIFA seit: 2013
Name: Hans Hultman Funktion: Stv. Leiter Medien Alter: 54 Nationalität: Schwede Bei der FIFA seit: 2013
Wie kamen Sie zur FIFA? Der Fussball hat mir in meiner Karriere so viel gegeben. Ich wollte diesem wunderbaren Sport darum unbedingt etwas zurückgeben. Für mich schliesst sich so der Kreis.
Wie kamen Sie zur FIFA? Als wir zurück in die Schweiz zogen, machte ich eine Liste, wo ich am liebsten arbeiten würde. Ganz oben stand die FIFA. Ich konnte es kaum glauben, als ich eine interessante Stelle im Finanzbereich entdeckte. Ich bewarb mich sofort und erhielt nach zwei nervenaufreibenden Vorstellungsgesprächen die Zusage.
Wie kamen Sie zur FIFA? Ich bin seit 30 Jahren im Fussball tätig – auf Klub-, Verbands- und Konföderationsebene. Der Wechsel zum Weltfussballverband und der Fokus auf globale Veranstaltungen waren deshalb logisch.
Welche Ziele haben Sie bei der FIFA? Mit einer FIFA-Strategie für den Frauenfussball will ich den Divisionen dabei helfen, gemeinsam das Niveau und die Möglichkeiten im Frauenfussball zu verbessern und so den Sport weiter zu fördern und zu professionalisieren. Welches war bisher Ihr Lieblingsturnier? Die Olympischen Spiele in London waren der Höhepunkt meiner Karriere. Zusammen mit den weltbesten Athletinnen aller Sportarten im Einsatz zu stehen, war eine unbeschreibliche Ehre.
Lukas Mäder / 13 Photo
Wer gewinnt die WM 2018 in Russland? Sie meinen sicher die Frauen-WM 2019 in Frankreich. Lassen wir uns überraschen, denn 2019 wird der Frauenfussball nicht wiederzuerkennen sein. Dank mehr Investitionen und besserem Niveau wird er attraktiv wie nie zuvor sein. Was bedeutet Ihnen Sport? Fussball war und ist mein Leben. Er lehrt Disziplin, harte Arbeit, Teamwork, Gesundheitsbewusstsein, Sozialkompetenz, Ehrgeiz und vor allem Spielfreude. Der Fussball erschliesst andere Welten, Länder, Menschen und Religionen. Und er kann soziale Standards und Regeln ändern. Ich verdanke dem Fussball viel.
Wer gewinnt die WM 2018 in Russland? England. Ebenso 2022, 2026, 2030 ... Welchen Klub unterstützen Sie persönlich? Arsenal. Die Rekordserie der Gunners in der Saison 2003/2004, als sie während 49 Spielen ungeschlagen blieben, werde ich nie vergessen, und jetzt haben sie beste Chancen, die Premier League zu gewinnen. Welches war bisher Ihr Lieblingsturnier? Die WM 2002 in Korea/Japan. Mein Idol Ronaldo wurde nach einer Verletzung Torschützenkönig und schoss ein fantastisches Brasilien zum fünften Weltmeistertitel. Was bedeutet Ihnen Sport? Sport bedeutet mir sehr viel – ob als Aktiver, Zuschauer oder Fan. Seit ich für die FIFA arbeite, ist mir auch bewusst, wie viel Positives der Fussball weltweit bewirkt.
Welche Ziele haben Sie bei der FIFA? Wir alle im Medienbetrieb wollen den Medien, die über FIFA-Wettbewerbe und -Veranstaltungen berichten, optimale Bedingungen und Dienstleistungen bieten. Welches war bisher Ihr Lieblingsturnier? Ganz klar die WM 1994, wo ich als Teammanager und Medienverantwortlicher der Schweden eine fantastische Zeit erlebte, die mit der Bronzemedaille gekrönt wurde! Welchen Klub unterstützen Sie persönlich? Zum einen meinen Lieblingsklub Östers IF aus meiner Heimatstadt Växjö, dem es zuletzt leider nicht so lief. Aber ich gebe die Hoffnung nicht auf. Zum anderen verfolge ich die Spiele des IFK Göteborg. Dort hatte ich in den 80er-Jahren meinen ersten Fussballjob und durfte zum ersten Mal am internationalen Fussball schnuppern. Was bedeutet Ihnen Sport? Sport spielt in meinem Leben eine grosse Rolle. Ich habe bis jetzt ausschliesslich im Sport gearbeitet – nicht nur im Fussball. Daneben treibe ich auch selbst Sport – vor allem Laufen – und schaue mir gerne live oder am TV alle möglichen Sportarten an. FIFA 1904 /
53
GESCHICHTE
DER HUNDEFLÜSTERER Beim Viertelfinale der WM 1962 in Chile zwischen Brasilien und England sorgten nicht nur die Mannschaften für den besonderen Moment des Spiels, sondern auch der inspirierte Auftritt eines Vierbeiners. Von Annette Braun
Zunächst suchte er auf Rechtsaussen die Lücke, lief in Richtung Strafraum und bot sich an. Er warf seinen Kopf zurück, nahm Blickkontakt mit dem ballführenden Spieler auf und versuchte, ein Zeichen zu geben. „Spiel ab. Jetzt. Ich stehe frei und mache das Tor.“ Es war vergebene Mühe, denn das runde Leder landete nicht bei ihm. Wurde er etwa vom Team ignoriert? Vielleicht dachte er sich daraufhin: „Wenn das so ist, dann zeige ich euch eben meine Läuferqualitäten – ganz ohne Ball.“ Er täuschte rechts an und lief am ersten Spieler links vorbei, beschleunigte das Tempo, dribbelte
Der Hund, der Garrincha stoppte ... wurde sehr bald selbst gestoppt, nämlich vom Engländer Jimmy Greaves: die Chronologie einer Unterbrechung.
weiter über den Rasen, zeigte abermals eine Finte und liess den nächsten Spieler hinter sich. Ein beeindruckendes Solo, das erst ein Ende fand, als Jimmy Greaves, Spieler der englischen Nationalelf, auf die Knie sank und dadurch den Durchmarsch verhinderte. Bei der dargelegten Geschichte handelt es sich um eine Szene des Weltmeisterschafts-Viertelfinals zwischen Brasilien und England im Jahr 1962. Der durchsetzungsfähige und flinke Protagonist, der so viele englische und brasilianische Kicker hinter sich liess, hatte jedoch kein Trikot übergestreift. Er war kein Mensch, sondern ein Hund – und sorgte damit für einen der kuriosesten Augenblicke in der WM-Historie. Schauplatz dieses ganz speziellen Moments war das Stadion von Viña del Mar in Chile. Die FIFA-Weltmeisterschaft 1962 ging in die K.-o.-Phase, und der Titelträger Brasilien traf auf die Three Lions aus England. Es war ein spannendes Spiel, in dem England bestrebt war, der mit so vielen Talenten 54
/ FIFA 1904
Technische Finesse? Der Vierbeiner liess sich davon nicht beeindrucken.
Die Anstrengungen wurden zunächst nicht belohnt, denn durch Garrinchas
Die Hundeflüsterer-Taktik von Jimmy Greaves war dagegen deutlich
Tor in der 33. Minute ging Brasilien 1:0 in Führung. England kam zurück
besser. Begebe dich auf die gleiche Höhe wie der Hund vor dir, schaffe
und glich nur sechs Minuten später durch Gerry Hitchens aus. Erst in
Vertrauen, schliesse ihn sodann in die Arme. Greaves konnte den Vier
Durchgang zwei setzte sich die spielerische Klasse der Seleção durch. Vavá
beiner einem Ordner übergeben. Der Hund reagierte dann allerdings
brachte sein Team in der 54. Minute nach einem Freistoss-Abpraller wieder
anders als erwartet. Er war entweder enttäuscht, dass er so kurz nach
bestückten brasilianischen Elf Einsatzwillen und Kampf entgegenzusetzen.
seiner „Einwechslung“ wieder ausgewechselt wurde. Und das, obwohl
Brasiliens und den Einzug ins Halbfinale besiegelte.
er doch mit seinem Alleingang gezeigt hatte, was in ihm steckt. Oder
AUF FLINKEN PFOTEN
aber er verspürte Erleichterung darüber, dass der Spuk auf dem Rasen
Garrincha war der Mann dieses Spiels und hätte damit Gesprächsthema
ein Ende hatte. Auf jeden Fall entleerte er, als er von Jimmy Greaves
Nummer eins werden können, wenn nicht der bereits angesprochene
Richtung Spielfeldrand getragen wurde, seine Blase.
in Front, bevor Garrincha zum zweiten Mal einnetzte und damit den Sieg
Vierbeiner auf den Rasen gestürmt wäre und sich damit in den Vordergrund gedribbelt hätte. Nach der Partie sprach man zwar immer noch
NEUE HEIMAT, UNGEAHNTE POPULARITÄT
über den treffsicheren und mit so viel Gefühl ausgestatteten Fuss von
Garrincha konnte sich ob des Vorfalls ein Lächeln nicht verkneifen.
Garrincha, aber hauptsächlich über die Pfoten jenes Hundes, der seine
Auch Greaves nahm es mit Humor – und fragte sich nach dem Spiel, ob er nicht noch mehr aus den restlichen Spielminuten hätte heraus
das, was den englischen Spielern während der Partie nur selten gelang:
holen können. In Manndeckung sei er schliesslich mit seinem getränkten
Er stoppte Garrincha.
Trikot und der Duftfahne, die er nach sich zog, nicht mehr genommen
wenigen Minuten im Rampenlicht sichtlich genossen hatte. Er schaffte
worden. Die Niederlage und das Ausscheiden der englischen Nationalelf
FIFA Films
konnte er dennoch nicht verhindern.
Der Hund wurde nach Spielende von Garrincha kurzerhand adoptiert.
Der Hund hat sich nicht nur einen Augenblick Rampenlicht erdribbelt, sondern auch sein neues Zuhause. Von Jimmy Greaves wurde er gebändigt, von Garrincha nach Spielende kurzerhand adoptiert. Der FIFA 1904 /
55
GESCHICHTE
AUSSERGEWÖHNLICHE WM-MOMENTE Ein Hund in Viña del Mar dribbelte sich 1962 während des Viertelfinals zwischen Brasilien und England durch die Spielerreihen und in die Herzen der Fans. Welche kuriosen Szenen ereigneten sich darüber hinaus im Verlauf der WM-Historie? Eine Auswahl. mit zehn Mann zu bestreiten – erst danach kehrte der blutende Mitić ins Team und auf den Rasen zurück. Die 0:2-Niederlage und das Turnier-Aus konnte aber auch er nicht mehr verhindern. In der Schweiz, da ist es kalt, schliesslich gibt es dort Berge. Dieser Meinung war zumindest der schottische Verband, als er zur WM 1954 reiste. Beim Spiel gegen Uruguay rächte sich sogleich die falsche geografische und klimatische Einordnung, die die Schweiz mit der Antarktis gleichsetzte: Die Nationalmannschaft musste bei hohen Temperaturen mit langen, wollenen Trikots antreten und verlor prompt 0:7. Der 4:1-Treffer von Frankreich gegen Kuwait bei der WM 1982 Warm angezogen Das schottische Nationalteam ganz in Wolle in der Hitze von Basel (WM 1954).
führte zu Tumulten. Das Team aus Kuwait war der Meinung, dass zuvor ein Pfiff des Schiedsrichters ertönte, weshalb die Spieler innehielten. Kuwaits damaliger Verbandspräsident Fahad al-Ahmad al-Sabah stürmte auf den Rasen, um für Gerechtigkeit zu sorgen, und drohte, dass sein Team ansonsten das Spielfeld verlassen würde.
Vergiftete Stimmung bei der ersten WM 1930: Im Halbfinale zwischen
Der Schiedsrichter lenkte ein, wofür er später gesperrt wurde, und
Argentinien und den USA war das US-Team über das harte Einsteigen
der Treffer wurde aberkannt. Frankreich gewann dennoch 4:1, die
des Gegners erbost, das zu vielen Verletzungen auf Seiten der
Mannschaft netzte einfach nochmals ein.
Amerikaner führte. Als wieder einmal ein US-Spieler auf dem Boden lag und der Physiotherapeut auf das Spielfeld stürmte, übersah er
Annette Braun
seinen eigenen Medizinkoffer. Eine Flasche Chloroform ging auf und setzte auch ihn ausser Gefecht. Das US-Team verlor die Partie 1:6. Der Elfmeterpfiff ertönte. Im Halbfinale der WM 1938 in Frankreich lag Titelverteidiger Italien gegen Brasilien 1:0 vorn, als der Schiedsrichter auf den Punkt zeigte. Giuseppe Meazza, Kapitän der Squadra Azzurra, nahm in der 60. Minute Anlauf, als er bemerkte, dass der Bund seiner Hose gerissen war. Was nun? Der Spieler von Inter Mailand hielt mit einer Hand seine Hose fest und verwandelte den Strafstoss souverän. Italien zog ins Finale ein und wurde zum
Auswechslungen waren bei der WM 1950 noch nicht erlaubt. Umso schwerer traf die Nationalmannschaft Jugoslawiens die Verletzung von Rajko Mitić, der sich auf dem Weg von der Kabine des Maracanã auf den Platz den Kopf so fest anschlug, dass er zunächst nicht
einsatzfähig war. Jugoslawien war gezwungen, die ersten 20 Minuten
56
/ FIFA 1904
RDB, Georges Bendriehm / AFP
zweiten Mal Weltmeister.
Ein Pfiff und seine Folgen Fahad al-Ahmad al-Sabah greift im Spiel seiner Kuwaiter gegen Frankreich ein (WM 1982 in Spanien).
Brasilianer nahm sich des Schicksals des Vierbeiners an und holte ihn in
Und der flinke Hund? Er war nicht der letzte tierische Unruhestifter. Bei
seine Heimat. Dort gilt der Spielgestalter als einer der besten Fussballer
einem argentinischen Ligaspiel 2014 zwischen Rosario Central und River
aller Zeiten und wird bis heute verehrt. Pelé sagte einmal anerkennend,
Plate stürmte ebenfalls ein Vierbeiner auf den Rasen und markierte dort mit
dass er ohne Garrincha niemals dreimal Weltmeister geworden wäre.
einem Häufchen sein Revier. In Kolumbien beim Spiel zwischen Santa Fe
Aber auch Jimmy Greaves, der Hundeflüsterer von Viña del Mar, erlangte
und Botafogo 2011 liess sich ein Hund nicht aufhalten und sorgte für eine
in Brasilien Berühmtheit – als Mann, der Garrincha dessen Vierbeiner
dreiminütige Spielunterbrechung. Dann verschwand er genauso plötzlich,
bescherte. Diese Popularität ging sogar so weit, dass Greaves bei einem
wie er aufgetaucht war. Am erfolgreichsten war ein Polizeihund in Brasilien.
Stopover in Brasilien am Flughafen von hunderten brasilianischen Fans
Der nahm dem Spieler auf dem Platz geschickt den Ball ab, rannte dann
bejubelt wurde. 1966 wurde aus dem Hundeflüsterer schliesslich auch
aber mit dem runden Leder in Richtung Seitenaus. Sein Zweikampfverhal-
ein Weltmeister: England besiegte im Finale Deutschland 4:2 nach
ten war vorbildlich, am Abschluss muss er wohl noch arbeiten.
Verlängerung.
Beim Stopover auf einem brasilianischen Flughafen wurde der Hundeflüsterer Jimmy Greaves von hunderten einheimischen Fans bejubelt.
FIFA-WELTMEISTERSCHAFT 1962 IN CHILE Die grösste Überraschung ereignete sich schon vor Beginn des Turniers in
schaffte es bis ins Halbfinale, wo er vor ausverkauften Rängen am
Chile: Schweden, bei der Weltmeisterschaft 1958 noch Zweiter, verpasste
späteren Weltmeister scheiterte. Die Partie um Platz drei gegen
die Qualifikation. Die Titelverteidiger aus Brasilien zeigten dagegen
Jugoslawien konnte das Team jedoch für sich entscheiden – bis jetzt
einmal mehr ihre Klasse und errangen nach einem 3:1-Sieg gegen die
das beste WM-Ergebnis für die Chilenen.
Tschechoslowakei im Finale den zweiten WM-Titel ihrer Geschichte – und das vorwiegend ohne Pelé. Der Superstar verletzte sich bereits im
Das Halbfinale zwischen Chile und Brasilien hätte für Garrincha, den
zweiten Spiel des Turniers und wurde durch Amarildo ersetzt.
überragenden Spielgestalter der Seleção, weitreichende Folgen haben vom Platz gestellt und wäre somit fürs Endspiel gesperrt gewesen. Nur
Brisante Stimmung: Beim Aufeinandertreffen zwischen Chile und Italien
eine Begnadigung führte dazu, dass er bei der Partie gegen die Tschecho
in der Gruppenphase im Estadio Nacional von Santiago kochten die
slowakei und beim Gewinn des zweiten brasilianischen
Emotionen auf dem Rasen über. Die Mannschaften mussten nach dem
WM-Titels aktiv mitwirken durfte.
Abpfiff mit einer Polizeieskorte hinausbegleitet werden. Der Gastgeber
können. Der Brasilianer wurde in der 83. Minute aufgrund einer Tätlichkeit
GASTGEBER WIRD WM-DRITTER
Annette Braun FIFA 1904 /
57
STATISTIK
FRAUENFUSSBALLZAHLEN 2015
451
FIFA-FRAUENFUSSBALLPROJEKTE WURDEN REALISIERT.
102 58
/ FIFA 1904
78
MÄDCHENFUSSBALLPROJEKTE
120_foto-bylines_x12
INITIATIVEN ZUR FÖRDERUNG VON WETTBEWERBEN UND LIGEN
55 000 FRAUEN, MÄDCHEN, TRAINERINNEN UND FUNKTIONÄRINNEN HABEN PROFITIERT.
33
ABSOLVENTINNEN DES PROGRAMMS ZUR FÖRDERUNG VON WEIBLICHEN FÜHRUNGSKRÄFTEN
12
ADMINISTRATIONSUND MANAGEMENTKURSE IM FRAUENFUSSBALL
67
TRAINERKURSE UND KNOW-HOW-TRANSFER FIFA 1904 /
59
sharecocacola.com #shareacocacola
Coca-Cola and the contour bottle are registered trademarks of the Coca-Cola Company.
Share a with
EIN TAG IM LEBEN VON ... ... EINEM MITGLIED DER TECHNISCHEN STUDIENGRUPPE DER FIFA Es ist bald zehn Uhr, und Jean-Paul Brigger, Leiter der technischen Studiengruppe der FIFA (TSG), wird sich im Konferenzraum eines Hotels in Tokio sogleich mit seinen Kollegen besprechen. Brigger ist auf den Punkt vorbereitet – ganz so, wie er das als Spieler (35 Berufungen ins Schweizer Nationalteam) und als Schweizer Elitecoach war. Die Studiengruppe, bestehend aus ausgewiesenen Fussballexperten – früheren Nationaltrainern wie Gérard Houllier, Carlos Alberto Parreira oder auch dem spanischen Jugendcoach Ginés Meléndez sowie Nationalspielern und technischen Direktoren aus Verbänden und Klubs –, hat er selbst zusammengestellt. „Bei einem FIFA-Turnier muss die Gruppe bis zu fünf Wochen beisammenbleiben. Man zeigt als Experte also grosses Engagement für die Entwicklung des Fussballspiels, nur schon, wenn man als Mitglied der TSG zusagt“, erläutert Brigger. Am Abend steht im nahe gelegenen Yokohama eine Partie der FIFA-Klub-WM an – in
Jean-Paul Brigger „Für die FIFA-TSG hat die Entwicklung des Spiels höchste Priorität.“
dem Stadion, wo 2002 das WM-Finale über die Bühne ging. Brigger war damals schon dabei. Er kennt sein Metier in- und auswendig. Mosaiksteinchen sein, das wir zu dieser Entwick-
sie auch die Spiele der FIFA-Frauenturniere. „Sie
lung beigetragen haben“, sagt Brigger.
Deutsche Holger Osieck oder der Neuseeländer
ist für die Verbände gerade für die Aufbauarbeit
Winton Rufer an. Die Gruppe, zusammengesetzt
im Jugendbereich sehr wichtig, vor allem für die
Was sind heute unsere Aufgaben? Was erwartet
je nach Turnier aus drei bis dreizehn Personen, hat
kleineren und mittelgrossen Verbände.“ Man
uns? Sind wir bereit? Das sind die Fragen, die
vor allem die Aufgabe, das Spiel zu analysieren,
müsse bei seinem Beruf auch ein wenig ein
sich Jean-Paul Brigger auch an diesem Tag stellt.
neue Trends auszumachen und zu protokollieren.
Idealist sein, an etwas glauben können, was nicht
Er beabsichtigt einen Besuch bei den Schiedsrich-
Sie bestimmt am Ende auch den besten Feld
direkt greifbar ist. „Man kann nicht haarklein
tern der abendlichen Partie. Er wird ihnen ein
spieler und den besten Torhüter des Turniers.
belegen, dass die Hilfe der TSG auch tatsächlich
paar Sequenzen vorspielen und kurz schildern,
Die Einsichten, zu denen die Gruppe in ihrem
Grosses zu bewirken vermag. Denn bis sich eine
welches Team voraussichtlich wie spielen wird.
Schlussbericht gelangt, werden den 209 Mitglieds
1991 in der VR China beobachtet und analysiert Der TSG für die Klub-WM gehören etwa der
Bei Kontermannschaften zum Beispiel ist es für
ausgebildeten Spieler auf dem Platz auswirkt,
die Assistenten des Schiedsrichters wichtig, dass
in vier Sprachen samt anschaulichem Bildmaterial
kann es länger dauern.“
sie sich richtig positionieren, um in der Angriffs-
Analyse über FIFA-Programme und die dadurch
verbänden der FIFA sowie den Konföderationen
auslösung eine Abseitsstellung schnell und
können sich dadurch, auch wenn keiner ihrer
„Der Fussball ist heute zum Glück positiv“, fährt
Coaches anwesend war, ein technisches Bild vom
Brigger fort. „Früher hatte so mancher Trainer
Turnier machen und mithilfe entsprechender
Vorbehalte, nach vorn zu spielen, suchte das 0:0.
Die TSG hat vielfältige Aufgaben, aber höchste
FIFA-Programme ihre Schulungen danach aus
deutlich erkennen zu können.
beliebtesten Sport zu entwickeln.
das Ziel unserer Arbeit“, sagt Brigger.
WM 2014 in Brasilien.“ Costa Rica zum Beispiel konnte sich da in einer sehr starken Gruppe durch
Perikles Monioudis
setzen. Aber auch asiatische und afrikanische Teams haben in der jüngsten Vergangenheit stark zuge
Aktion. Und seit der FIFA-Frauen-WM im Jahr
legt. „Da muss auch irgendwo ein klitzekleines
der FIFA-WM 1966 in England erstmals in
Die technische Studiengruppe der FIFA trat bei
Priorität hat seit je dieselbe: den weltweit
auch einmal ein 4:3 in Kauf. So geschehen bei der
Heute spielt man schnell und variabel und nimmt
richten. So bleiben sie am Puls der Zeit. „Das ist
Christian Grund / 13 Photo
von Spielsituationen zugänglich gemacht. Sie alle
FIFA 1904 begleitet FIFA-Mitarbeitende bei ihrer Arbeit. Alle technischen Berichte sind abrufbar: http://tinyurl.com/hxmnkl6 FIFA 1904 /
61
JUBEL
PELÉ Es sei ja erlaubt, sich hin und wieder grund legende Gedanken über den eigenen Torjubel zu machen. Gerade in der heutigen Zeit ist man als Fussballer gut beraten, sich ordentlich darauf vorzubereiten, will man zum Kreis der Kreativjubelnden gehören. Die Szene auf dem Bild stammt aus dem Jahr 1958. Und man darf davon ausgehen, dass hier nichts -
inszeniert ist. Pelé hatte im WM Viertelfinale gegen Wales ein wichtiges Tor geschossen. Und statt eine wilde Show an der Eckfahne abzuziehen, rannte er einfach dem Ball hinter her ins Tor und küsste ihn. Das Besondere an diesem Moment war, dass sich daraufhin die halbe brasilianische Mannschaft ins Tor begab, um den jungen Torschützen zu feiern. Zum Schluss hielten sich sieben Akteure im Gehäuse auf – ein engagierter walisischer Verteidiger mitgezählt. Er wollte den Ball beim Stand von 0:1 schnell ins Spiel zurückbringen, was ihm bei dem hohen Verkehrsaufkommen natürlich nicht gelang. Beinahe konkurrenzlos fanden die Fotos aus Göteborg am anderen Tag den Weg in
die Weltpresse. Material war genügend vorhanden. Von Pelé und seinen Mitspielern existieren Bilder aus allen Perspektiven, da einige euphorisierte Fotografen mit ihren Apparaten in den Fünfmeterraum geeilt waren. Als hätten sie geahnt, dass sich da eine ganz grosse Karriere anbahnte: Der damals noch ziemlich unbekannte Edson Arantes do Nascimento aus der Kleinstadt Três Corações führte anschliessend die Seleção mit seinen -
17 Jahren zum ersten WM Titel. Es sind diese ehrlichen Geschichten von früher. Heute würde man hinter dem Jubel im Tor eine -
PR Agentur vermuten.
Alan Schweingruber
62
/ FIFA 1904
imago FIFA 1904 /
63
IMPRESSUM FIFA 1904 – EINE MONATSPUBLIKATION DER FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE FOOTBALL ASSOCIATION (FIFA) MITARBEITENDE DIESER AUSGABE Matt Falloon, Giovanni Marti PRODUKTION Hans-Peter Frei PROJEKTMANAGEMENT Christian Schaub DRUCK Zofinger Tagblatt AG KONTAKT feedback-magazine@fifa.org INTERNET www.FIFA.com/Magazine Der Nachdruck von Fotos und Artikeln aus FIFA 1904, auch auszugsweise, ist nur mit Erlaubnis der Redaktion und unter Quellenangabe (FIFA 1904, © FIFA 2016) gestattet. Die Redaktion ist nicht verpflichtet, unaufgefordert eingesandte Manuskripte und Fotos zu publizieren. Ansichten, die in FIFA 1904 zum Ausdruck gebracht werden, entsprechen nicht unbedingt den Ansichten der FIFA.
Die FIFA und das FIFA-Logo sind eingetragene Warenzeichen. In der Schweiz hergestellt und gedruckt.
Niklaus Waechter/Reportair.ch
HERAUSGEBERIN FIFA, FIFA-Strasse 20, Postfach, 8044 Zürich, Schweiz, Telefon +41-(0)43-222 7777, Fax +41-(0)43-222 7878 PRÄSIDENT Gianni Infantino GESCHÄFTSFÜHRENDER GENERALSEKRETÄR Markus Kattner DIREKTOR KOMMUNIKATION UND ÖFFENTLICHKEITSARBEIT Nicolas Maingot (a. i.) LEITERIN UNTERNEHMENSKOMMUNIKATION Julia Ferguson CHEFREDAKTEUR Perikles Monioudis REDAKTION Alan Schweingruber (stv. Chefred.), Annette Braun ART DIRECTION Catharina Clajus BILDREDAKTION Peggy Knotz LAYOUT Susanne Egli ÜBERSETZUNG UND KORREKTORAT Englisch: Timo Eugster, Andrew Hurley, Stuart Makin, Caitlin Stephens; Französisch: Alexandre Adriano, Alexandre Károlyi, Nicolas Samier, Estelle Valensuela; Spanisch: Irene Antolín Pérez, José Ibarra, Juan F. López Vera; Deutsch: Sandra Locher, Gabriela Straube-Zweifel
Home of FIFA, Zürich.
64
/ FIFA 1904
YOU ARE PLAYER NUMBER 12
JORDAN... OUR PLAYGROUND
TM
WITH YOUR LOYALITY AND PRIDE, EXCITEMENT AND PASSION ... YOU ARE THE PULSE IN THE STANDS. September 30 - October 21, 2016
FOOTBALL FOR HOPE
Football for Hope ist unser weltweites Bekenntnis, mithilfe des Fussballs eine bessere Zukunft zu gestalten. Bislang haben wir über 550 lokale Projekte unterstützt, die sich mit dem Fussball verantwortungsvoll für soziale Anliegen einsetzen und so Jugendlichen und ihrem Umfeld ein besseres Leben und neue Perspektiven eröffnen.
Weitere Informationen finden Sie unter der Rubrik Nachhaltigkeit auf FIFA.com