RDP DE COREA
EL FÚTBOL JUVENIL ES EL SECRETO
ALIMENTACIÓN
VIAJE CULINARIO POR LOS ESTADIOS
EUROPA
LLEGA LA HORA DE LA VERDAD
HAITÍ
BUENAS VIBRACIONES EN 2017 THE BEST FIFA FOOTBALL AWARDS™
LA GALA DE LAS ESTRELLAS EDICIÓN EN ESPAÑOL
WWW.FIFA.COM/MAGAZINE
FEBRERO 2017
GRASSROOTS
La FIFA anima a jugar al fútbol a chicas y chicos de todo el mundo Grassroots, el programa de fútbol base de la FIFA, ocupa un lugar primordial en nuestros objetivos de desarrollo; con él, se pretende que las chicas y chicos del mundo entero jueguen al fútbol sin ningún tipo de restricciones. El fin último de Grassroots es disfrutar del fútbol en partidos reducidos y enseñar tanto los fundamentos de la técnica como el valor de la deportividad. Más información en FIFA.com
FESTIVAL DE CAMPEONES
Tal y como se esperaba, la primera edición de los The Best FIFA Football Awards™ fue una velada espectacular y llena de glamour. La noche del pasado 9 de enero no hubiera podido ser de otra manera, dadas las numerosas estrellas del firmamento futbolístico convocadas por la FIFA en Zúrich. En la ciudad helvética se dio cita lo más selecto del balompié: tanto las leyendas consagradas de la FIFA provenientes de todo el mundo, como los candidatos y aquellos que fueron distinguidos como los mejores de su gremio por su actuación durante el año pasado. El motivo: la entrega, por vez primera, del nuevo trofeo plateado, creado a imagen de la Copa del Mundo. Los premios serán, en adelante, el referente por antonomasia de los galardones individuales en el mundo del fútbol. A partir de la página 6, podrán disfrutar de lo más destacado de la gala, con fotografías e impresiones de The Best 2016. ¡Disfruten la lectura! Perikles Mounioudis
FIFA 1904 /
1
CONTENIDO
34
58
Nuestra portada muestra a Carli Lloyd y Cristiano Ronaldo, galardonados con el premio The Best. Illustración: Mario Wagner
DEBATE / MENSAJE DEL PRESIDENTE
El Consejo de la FIFA se ha pronunciado por unanimidad en favor de la ampliación del Mundial a 48 equipos. En su columna mensual, Gianni Infantino explica que «esta ampliación deja patente nuestra apuesta por el progreso del fútbol mundial durante los años venideros».
18
36
REDES SOCIALES
«¿Qué desea para el fútbol en 2017?». Las respuestas de nuestras lectoras y lectores.
PORTADA
AYER Y HOY
Clive Rose / Getty Images, Alcalde Colomer / Getty Images, Jörn Kaspuhl (ilustración)
Emocionantes luchas europeas por los títulos nacionales: repasamos las ligas española, inglesa, italiana y alemana.
23
LA ENTREVISTA
Alessandro Florenzi del AS Roma, símbolo de la nueva generación del fútbol italiano. De Córdoba a La Paz.
LOS CUATRO FANTÁSTICOS
18
30
UN MOMENTO PARA RECORDAR
Las leyendas del fútbol posan en el campo nevado de la sede de la FIFA en Zúrich.
PRIMER AMOR
Penedo (Brasil).
El 9 de enero de 2017, se celebró en Zúrich la primera edición de los galardones de la FIFA «The Best» a los mejores de cada gremio. FIFA 1904 estuvo presente en la glamurosa velada.
16
28
THE BEST FIFA FOOTBALL AWARDS™ 2016
8
Haití empieza el año con dos victorias y sube cuatro posiciones.
DIARIO INSTAGRAM
El arquitecto, la encantadora de perros, el adorador del sol: así se muestran Cristiano Ronaldo, Marta, Pirlo y otras estrellas en sus páginas privadas.
CLASIFICACIÓN MUNDIAL FIFA/COCA-COLA
6
24
POR EL JUEGO. POR EL MUNDO.
Las últimas inversiones de la FIFA en el fútbol mundial.
4
46
2
/ FIFA 1904
FÚTBOL FEMENINO
58
ARCHIVO FOTOGRÁFICO
61
HISTORIA
62
PERFILES DE LA FIFA
64
46
51
La evolución del diseño: elásticas que han hecho historia.
52
Les presentamos a tres empleados de la FIFA.
UN DÍA EN LA VIDA DE…
Hablamos con Rolf Kägi, un encargado de mantenimiento de la FIFA.
Unos niños juegan con un huevo en la capital austriaca (1953).
44
ALIMENTACIÓN
¿Qué comen los aficionados? Un viaje culinario por los estadios del mundo.
En 2016, la RDP de Corea ganó los Mundiales sub-17 y sub-20. ¿Cuál es la clave de su éxito?
MUSEO DEL FÚTBOL MUNDIAL DE LA FIFA
El FIFA Sportsbar 1904 en Zúrich es único, y no solo por sus pantallas gigantes.
CELEBRACIÓN
Paul Pogba baila el dab en el partido de cuartos de la Eurocopa 2016.
40
54
CLASIFICACIÓN MUNDIAL FEMENINA FIFA/COCA-COLA
Gracias a una mayor inversión en las jugadoras, Inglaterra ha consolidado su lugar en la tabla mundial.
38
NUESTRO EQUIPO
ESTADÍSTICAS
30
40
Ed Jones / AFP, Mike Hewitt / FIFA via Getty Images
Cifras y datos de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2016.
La aplicación de la revista
La revista FIFA 1904 es de periodicidad mensual, aparece en cuatro idiomas y está disponible para móviles y tabletas. http://www.fifa.com/mobile FIFA 1904 /
3
POR EL JUEGO. POR EL MUNDO.
En junio de 2017, dará comienzo la Copa FIFA Confederaciones en Rusia. Es una fecha que los habitantes y visitantes de la capital del país tienen muy presente y desde finales de diciembre también pueden ver en el metro, ya que numerosos trenes del subterráneo moscovita están decorados con los diseños del torneo. Además de estilosas imágenes, en los vagones también puede leerse información sobre cómo asistir a los partidos. El mediocentro de la selección rusa Denis Glushakov, que presenció el estreno de la nueva decoración, no puede esperar a que empiece el torneo, como atestiguan sus palabras: «En la Copa FIFA Confederaciones podremos demostrar de lo que somos capaces». 136 federaciones miembro de la FIFA se beneficiaron en 2016 de los programas de desarrollo del fútbol
Creado en 2016,
femenino. Entre los 559 proyectos
el equipo FIFA Legends está
llevados a cabo —que llegaron a más
formado por leyendas del fútbol
de 72 000 jugadoras, entrenadoras y
profesional masculino y femenino compro-
administradoras—, destacan dos iniciativas
metidas con la promoción del fútbol. Con oca-
de la FIFA: el Programa de Desarrollo del
sión de la gala The Best FIFA Football Awards™, el
Liderazgo Femenino de la FIFA y
9 de enero de 2107 acudieron a la ciudad de Zúrich
la campaña Live Your Goals
iconos como Diego Armando Maradona, Carles Puyol
para atraer a jóvenes
y Célia Šašić para disputar un pequeño campeonato
jugadoras.
amistoso. Dwight Yorke, exariete de la selección de Trinidad y Tobago, vivió la experiencia como el
El 6 de marzo de
nacimiento de «Una nueva FIFA con las miras
2017, la FIFA organizará en
puestas en el futuro, a la que hemos venido
Zúrich su tercera Conferencia
a respaldar. Estamos trayendo el
sobre Fútbol Femenino y Liderazgo.
fútbol de vuelta a la FIFA».
Con motivo del Día Internacional de la Mujer, los debates del 8 de marzo tendrán por lema «Making Equality a Reality» (hagamos de la igualdad una realidad) y abordarán la promoción de la mujer en el fútbol y otras medidas necesarias.
4
/ FIFA 1904
Ilustraciรณn: Julien Pacaud FIFA 1904 /
5
6
+ / – Puntos
Puesto Selección
+ / – Puntos
Puesto Selección
+ / – Puntos
Puesto Selección
+ / – Puntos
Puesto Selección
CLASIFICACIÓN MUNDIAL FIFA/COCA-COLA 1 Argentina
0
1634
55 Israel
0
595
109 Nueva Zelanda
0
311
163 Belice
0
141
2 Brasil
0
1544
56 Rusia
0
592
110 Letonia
1
304
164 Moldavia
0
138
13
299
165 Singapur
0
136
0
297
166 Kosovo
-1
135
3 Alemania
0
1433
57 Marruecos
0
587
111 Nicaragua
4 Chile
0
1404
58 Panamá
0
582
112 Etiopía
5 Bélgica
0
1368
59 Venezuela
0
581
113 Mauritania
-5
296
167 Laos
0
134
6 Colombia
0
1345
60 Sudáfrica
0
572
113 Botsuana
-1
296
168 Kuwait
3
123
7 Francia
0
1305
61 Uzbekistán
1
568
115 Guinea Ecuatorial
-1
293
168 Nueva Caledonia
0
123
8 Portugal
0
1229
62 Camerún
3
552
116 Chipre
-1
290
168 Sudán del Sur
0
123
9 Uruguay
0
1187
63 Montenegro
0
549
117 Estonia
-1
289
171 Papúa Nueva Guinea
-1
122
10 España
0
1166
64 Emiratos Árabes Unidos
0
544
118 Omán
3
287
172 Camboya
1
121
11 Suiza
0
1129
64 Mali
-4
544
119 Irak
0
283
173 Indonesia
-2
120 113
12 Gales
0
1121
66 Benín
0
531
120 Canadá
-3
282
174 Dominica
0
13 Inglaterra
0
1114
67 Escocia
0
524
121 Georgia
-3
281
175 Nepal
6
112
14 Croacia
0
1103
68 Guinea-Bisáu
0
515
122 Filipinas
-2
273
176 Bután
1
110
15 Polonia
0
1087
69 Haití
4
512
123 Baréin
0
268
177 Gambia
-2
106
16 Italia
0
1083
70 Guinea
-1
507
124 Kirguistán
-2
265
177 Vanuatu
-2
106
17 Costa Rica
0
1041
71 Congo
-1
504
125 RPD de Corea
0
263
179 Santa Lucía
-2
103
18 México
0
1012
72 Bulgaria
-1
492
126 Tailandia
0
251
180 Fiyi
-1
102
19 Perú
0
965
73 Uganda
-1
476
127 Níger
0
248
180 San Vicente y las Granadinas
-1
102
20 Ecuador
0
890
74 Bielorrusia
0
470
128 Surinam
22
245
182 Guam
0
89
21 Islandia
0
889
75 Honduras
0
467
129 India
6
243
183 Malta
0
85
22 Países Bajos
0
887
75 Curasao
0
467
130 República Dominicana
-2
242
184 Macao
0
82
23 República de Irlanda
0
858
77 Jamaica
0
463
131 Palestina
0
233
185 Seychelles
1
78
24 Turquía
0
851
78 Guatemala
1
451
132 Tayikistán
-3
231
186 Bermudas
1
77
25 Eslovaquia
0
837
79 Cabo Verde
1
449
133 Luxemburgo
-3
230
186 Islas Salomón
1
77
26 Hungría
0
826
80 San Cristóbal y Nieves
0
443
134 Guyana
-2
221
188 Liechtenstein
1
75
27 Bosnia y Herzegovina
0
825
81 RP China
1
424
135 Madagascar
-2
220
189 Brunéi Darusalam
1
74
28 Estados Unidos
0
822
82 Islas Feroe
1
422
136 Vietnam
-2
218
190 Bangladés
-5
69
29 Irán
0
816
83 Trinidad y Tobago
-5
421
137 Sudán
-2
217
191 Timor Oriental
0
64
30 Ucrania
0
804
84 Noruega
-1
418
138 El Salvador
-1
216
191 Samoa Estadounidense
0
64
31 Austria
0
773
85 Catar
2
416
139 Burundi
-1
213
191 Islas Cook
0
64
32 Irlanda del Norte
0
767
86 Armenia
0
412
140 Hong Kong
-1
210
191 Samoa
0
64
33 Senegal
0
743
87 Kenia
2
396
141 Comoras
-1
205
195 Islas Vírgenes Estadounidenses
0
44
34 Costa de Marfil
0
733
88 Zambia
35 Egipto
1
726
89 Libia
36 Túnez
-1
713
37 República de Corea
0
699
38 Rumanía
1
690
92 Antigua y Barbuda
39 Argelia
-1
687
93 Ruanda
40 Paraguay
0
684
93 Finlandia
41 Suecia
0
675
95 Bolivia
0
395
142 Lesoto
-1
202
196 Sri Lanka
-1
43
-4
390
143 Turkmenistán
-1
200
197 Pakistán
0
40
90 Togo
1
386
144 Angola
-1
199
198 Mongolia
0
38
90 Azerbaiyán
0
386
145 Maldivas
9
194
199 Montserrat
0
30
1
370
145 Puerto Rico
-1
194
200 Islas Caimán
0
21
-1
368
147 Mauricio
-2
191
201 Islas Turcas y Caicos
0
20
1
368
148 Líbano
-1
189
202 San Marino
0
17
0
359
149 Yemen
-1
184
203 Andorra
0
12
42 Grecia
0
674
96 Sierra Leona
0
355
149 Tahití
-1
184
204 Islas Vírgenes Británicas
0
11
43 República Checa
0
671
96 Siria
0
355
151 Chad
1
179
205 Anguila
0
0
44 Australia
3
649
98 Kazajistán
0
354
151 Afganistán
-5
179
205 Bahamas
0
0
45 Serbia
-1
647
99 Suazilandia
1
348
153 Santo Tomé y Príncipe
0
177
205 Yibuti
0
0
46 Japón
-1
644
100 Namibia
-1
345
154 Cuba
-3
175
205 Eritrea
0
0
47 Dinamarca
-1
643
101 Liberia
0
338
155 Barbados
0
163
205 Gibraltar
0
0
48 Arabia Saudí
6
641
102 Malaui
1
332
156 Tanzania
0
155
205 Somalia
0
0
205 Tonga
0
0
49 RD del Congo
-1
630
103 Zimbabue
-1
330
157 China Taipéi
0
153
50 Nigeria
1
619
104 República Centroafricana
0
325
158 Granada
0
150 148
51 Albania
-2
618
105 Lituania
0
324
159 Myanmar
0
52 Eslovenia
-1
616
106 Mozambique
1
322
160 Aruba
0
147
53 Burkina Faso
-3
611
107 Jordania
-2
318
161 Malasia
0
143
54 Ghana
-1
610
108 Gabón
2
313
162 ARY de Macedonia
0
142
/ FIFA 1904
Última actualización: 11 de enero de 2017
SABOR A CARIBE
LÍDER ARGENTINA (sin cambios) ENTRA EN EL GRUPO DE LAS DIEZ MEJORES NINGUNA SALE DEL GRUPO DE LAS DIEZ MEJORES NINGUNA TOTAL DE PARTIDOS DISPUTADOS 12 (3 de ellos en 2016) SELECCIONES QUE DISPUTARON MÁS PARTIDOS TRINIDAD Y TOBAGO (4) SELECCIÓN QUE GANÓ MÁS PUNTOS SURINA (+ 62) SELECCIÓN QUE ESCALÓ MÁS PUESTOS SURINAM (+ 22) SELECCIÓN QUE PERDIÓ MÁS PUNTOS TRINIDAD Y TOBAGO (– 30) SELECCIÓN QUE PERDIÓ MÁS PUESTOS AFGANISTÁN, BANGLADÉS, MAURITANIA, TRINIDAD Y TOBAGO (5 cada una)
Una repesca muy disputada Sébastien Thurière (de azul) ganó por 4 a 3 a Trinidad y Tobago con la selección de Haití en la prórroga.
No poderse clasificar para la Copa del
tres de los tantos se anotaron en la prórroga,
el ejemplo de Cuba en 1938. Si bien perdie-
Caribe 2017 fue una inmensa decepción
entre el minuto 111 y el 117. Estos resultados
ron los tres encuentros de la fase de grupos,
para los grenadiers. En primer lugar porque
han permitido que su selección avance
su delantero Emmanuel Sanon puso el
los antillanos son habituales de la competi-
cuatro puestos en la Clasificación Mundial
marcador 1-0 contra Italia con un especta-
ción, que no solo han participado en todas
FIFA/Coca-Cola de enero, además de la
cular gol que dio mucho que hablar, también
sus ediciones, sino que además finalizaron
oportunidad de pugnar con el quinto equipo
porque el guardameta italiano Dino Zoff
en tercer lugar en los dos últimos torneos
de la Copa Centroamericana por una plaza
llevaba casi dos años imbatido con la elástica
e incluso se hicieron con el título en 2007.
en la Copa Oro, que se celebrará del 7 al
azurra. Al cabo de ese Mundial, Sanon firmó
26 de julio en Estados Unidos.
un contrato profesional con el Beerschot AC
Dexter Philip
Pero el nuevo año ha hecho renacer la ambi-
de Bélgica, donde jugó en 142 encuentros,
ción de los haitianos. El conjunto dirigido
La selección de Haití hizo historia y sorpren-
convirtió 43 tantos y ganó una Copa de
por Jean Claude Josaphat se impuso 4 a 2 a
dió al mundo entero al clasificarse en 1974
Bélgica en 1979.
Surinam en la clasificación para la Copa Oro
para el Mundial de Alemania, en detrimento
de la CONCACAF, y cuatro días después
de México y Estados Unidos. El país insular,
derrotó a Trinidad y Tobago, esta vez por
poblado entonces por 4.7 millones de
4 goles a 3. El último partido, sobre todo,
habitantes, fue la segunda nación caribeña
fue emocionante hasta el último segundo:
que logró meterse en la fase final siguiendo
Alan Schweingruber
http://es.fifa.com/worldranking FIFA 1904 /
7
GRAN DEBUT
Premio The Best al jugador de la FIFA 2016 Cristiano Ronaldo en Zúrich, antes de la gala. 8
/ FIFA 1904
La llegada de Cristiano Ronaldo suele significar que la fiesta ya puede empezar, como demuestra esta fotografía tomada el 9 de enero de 2017 poco después de las 18 horas. En las siguientes ocho páginas, les mostramos la glamurosa velada en la que se entregaron The Best FIFA Football Awards™ en Zúrich.
Photos: Getty Images, AFP
FIFA 1904 /
9
Desfile de talentos La selecciรณn mundial de 2016 sube al escenario (sin los jugadores del FC Barcelona).
Ejercicio de repeticiรณn La entrenadora alemana Silvia Neid recoge su galardรณn. 10
/ FIFA 1904
Todo un placer El presidente de la FIFA Gianni Infantino con Diego Armando Maradona (centro) y Amaju Pinnick, presidente de la federación nigeriana (dcha.).
Emocionada Carli Lloyd se corona como mejor jugadora de la FIFA por segundo año consecutivo (a la derecha, Gabriel Batistuta).
Cerca de los aficionados El delantero de la selección francesa en la alfombra verde.
Un gol para la eternidad Mohd Faiz Subri, de Malasia, da las gracias por el Premio Puskás.
FIFA 1904 /
11
Como pez en el agua Los presentadores Marco Schreyl y Eva Longoria con las estrellas de Madrid, TurĂn y MĂşnich.
Las mejores jugadoras del mundo Las nominadas Melanie Behringer, Marta y Carli Lloyd. 12
/ FIFA 1904
Amor de madre La leyenda de la FIFA Célia Šašić con su hija Mila.
Maestro de maestros Claudio Ranieri, entrenador del Leicester City. FIFA 1904 /
13
THE BEST FIFA FOOTBALL AWARDS™ 2016 Premio The Best al jugador de la FIFA 2016: Cristiano Ronaldo (Portugal/Real Madrid). Premio The Best a la jugadora de la FIFA 2016: Carli Lloyd (EE. UU./Houston Dash). Premio The Best al entrenador de la FIFA 2016 de fútbol masculino: Claudio Ranieri (Leicester City). Premio The Best al entrenador de la FIFA 2016 de fútbol femenino: Silvia Neid (Alemania). Premio Fair Play de la FIFA: Atlético Nacional Medellín (Colombia). Premio Puskás de la FIFA: Mohd Faiz Subri (Malasia/Penang FA). FIFA FIFPro World11 (selección mundial): Manuel Neuer (Alemania, Bayern de Múnich), Dani Alves (Brasil, FC Barcelona y Juventus de Turín), Gerard Piqué (España, FC Barcelona), Sergio Ramos (España, Real Madrid), Marcelo (Brasil, Real Madrid), Luka Modrić (Croacia, Real Madrid), Toni Kroos (Alemania, Real Madrid), Andrés Iniesta (España, FC Barcelona), Lionel Messi (Argentina, FC Barcelona), Luis Suárez (Uruguay, FC Barcelona), Cristiano Ronaldo (Portugal, Real Madrid). Premio a la afición de la FIFA: Hinchas del Borussia Dortmund y del FC Liverpool. 14
/ FIFA 1904
UN GRAN DÍA
La FIFA invitó a once aficionados a presenciar la gran ceremonia del pasado 9 de enero. En los días que siguieron al acontecimiento, nos hicieron llegar sus selfis favoritos. Estos son algunos de ellos.
Fotos: Privat (6)
FIFA 1904 /
15
UN MOMENTO PARA RECORDAR
El fútbol ha retornado a la sede de la FIFA El presidente Gianni Infantino rodeado por los integrantes de FIFA Legends y otros compañeros y compañeras en el terreno de juego (9 de enero de 2017) De izq. a der., de pie: Rebecca Smith, Kari Seitz, Célia Šašić, Kohzo Tashima, Geremi, Vitor Baia, Kubilay Türkyilmaz, Martin Dahlin, Victor Montagliani, Mohamed Aboutrik, Pudu Samoura, Marlone, Alejandro Domínguez, Walter Zenga, Francesco Toldo, Jorge Seré, Éric Abidal, Alexandre Gros, Carles Puyol, Prisca Steinegger, Dwight Yorke. 16
/ FIFA 1904
De izq. a der., sentados: Zvonimir Boban, Aleksander ÄŒeferin, Massimo Busacca, Alex Scott, Carli Lloyd, Gianni Infantino, Diego Armando Maradona, Jean-Paul Brigger, Demetrio Albertini, Sunil Gulati, Lucas Radebe, Gabriel Batistuta, Fernando Sarney, Pablo Aimar, StĂŠphane Chapuisat, Michel Salgado, Wilmar Valdez, David Trezeguet. foto-net
FIFA 1904 /
17
LUCHAS EUROPEAS POR EL LIDERATO
UN POCO DE AIRE FRESCO Cuando algún equipo inesperado se entremete en la lucha por el título, todo se torna mucho más interesante. ¿Qué pasará en la segunda vuelta? ¿Los favoritos volverán a repartirse todo el pastel? Echamos un vistazo a las cuatro principales ligas de Europa.
Gonzalo Arroyo Moreno / Getty Images
Alan Schweingruber
FC Sevilla Vitolo y sus compañeros enriquecen la primera división con un fútbol dinámico.
18
/ FIFA 1904
INGLATERRA
Mientras que el vigente campeón inglés, el Leicester City, ha vuelto a su entorno habitual en los bajos de la Premier League, los Lores del campeonato hace ya un buen
La densidad de nombres rimbombantes en la Premier League es espesa, pero por encima de todos sobresale un principiante que trabaja por primera vez fuera de su patria: Antonio Conte.
rato que reservaron su sala VIP en lo más alto de la clasificación. La densidad de nombres rimbombantes ahí arriba es espesa. Pero por encima de todos sobresale un principiante sin experiencia en la liga de Inglaterra y que trabaja por primera vez fuera de su patria: Antonio Conte. En un primer momento, la contratación del italiano por parte del Chelsea fue juzgada con escepticismo entre la hinchada. Ahora, gracias a su nuevo entrenador, los aficionados londinenses están entusiasmados con el fútbol atractivo y eficaz de su equipo. «Debemos tratar de descubrir el secreto de Conte», ha declarado el mismísimo Pep Guardiola, el gurú táctico del Manchester City, antes de que su equipo cayera derrotado por 1-3 contra los Blues, y para más inri, en su propio estadio. El Chelsea y su gerente, Roman Abramovich, han fundido once entrenadores en tan sólo nueve años.
El Chelsea de Conte «Lo estoy disfrutando mientras dura».
Pero el esteta Conte avanza ahora por buen camino para culminar su primera temporada en Inglaterra de manera elegante y eficiente. Entre otros motivos porque ha logrado
a parar once veces a las vitrinas de los
héroe después de conducir a la selección
reactivar a jugadores como Costa, Hazard
merengues o los azulgranas, y en el mismo
de Chile hasta su primer triunfo en la Copa
o Moses, todos ellos deslumbrantes de
periodo la segunda plaza ha sido otras
América en 2015. Ahora se dedica a aplicar
nuevo tras sus apagones respectivos en
once veces patrimonio de uno de estos
con paciencia su método en España orques-
la campaña anterior. «Lo estoy disfrutando
dos colosos. El último intruso, si es que se
tando un fútbol dinámico y de presión
mientras dura», ha declarado el técnico
puede llamar así a un club puntero de
asfixiante para el rival. «Este Sevilla», ha
italiano acerca de su éxito. Lo mismo estará
Europa, ha sido el Atlético de Madrid,
diagnosticado el diario Mundo Deportivo,
haciendo Abramovich.
que se proclamó campeón de la Liga en
«recuerda a los mejores tiempos de
2013/14. Esta temporada el conjunto de
Guardiola en el Barcelona». También puede
Diego Simeone sigue al acecho de los dos
convertirse en el culmen de la carrera de
grandes. Pero la gran sorpresa ha saltado
Sampaoli, que a los 19 años tuvo que colgar
en Andalucía: se trata del Sevilla FC.
las botas como futbolista por una fractura
El conjunto hispalense no tiene grandes
en la pierna. Luego trabajó como empleado
Muchas circunstancias tienen que alinearse
estrellas, pero cuenta con un entrenador
de banca y en los juzgados. No fue sino
a la perfección para que un equipo que
que a sus 56 años ha conseguido acceder
hasta la década de 1990 que regresó a los
no sea el Real Madrid o el Barcelona entre
al selecto gremio de técnicos europeos con
campos de fútbol como entrenador de
en la pugna por el título de la liga española.
unos resultados magníficos: Jorge Sampaoli.
juveniles. Europa aguarda expectante la
En los últimos doce años, el trofeo ha ido
El estratega argentino goza del rango de
previsible eclosión de este estratega en alza.
Adrian Dennis / AFP
ESPAÑA
FIFA 1904 /
19
LUCHAS EUROPEAS POR EL LIDERATO
El gran día 8 de mayo de 2016, los integrantes del Leipzig festejan el ascenso a la primera Bundesliga, donde ahora disputan los primeros puestos.
ALEMANIA
ascender a la máxima categoría, el RB Leipzig, de la palabra alemana Rasenballsport (en español, «deporte de pelota en césped») cuyas siglas «RB» son las mismas que las de su patrocinador, Red Bull, está protagonizando una enconada carrera con el mandamás histórico, el Bayern de Múnich. Por fin parece que vamos a tener una primavera interesante en Alemania. También en la capital bávara se están empezando a tomar en serio al aspirante. O al menos eso parece. La agitación en torno al encumbramiento del Leipzig a finales del otoño parecía algo artificial. De hecho, por esas fechas los jugadores muniqueses y su entrenador, Carlo Ancelotti, se mostraban relajados. El sabio italiano, triple conquistador de la Liga de Campeones, ha escrito en sus memorias que él está hecho «a prueba de terremotos». En ese caso, el liderazgo del Leipzig le debe de haber afectado casi tanto como el parpadeo de una bombilla. 20
/ FIFA 1904
Por fin parece que vamos a tener una primavera interesante en Alemania. También en la capital bávara se están empezando a tomar en serio al aspirante. O al menos eso parece.
cambio nos fijamos en la punta superior, tenemos que frotarnos los ojos: nada más
sospechosos habituales: el Werder Bremen, el SV Darmstadt 98 y el Hamburgo. Si en
Robert Michael / AFP
A estas alturas de la Bundesliga, en la zona de descenso de la tabla se encuentran los
ITALIA
No es que la liga italiana haya sido muy emocionante en los últimos tiempos. La Juventus de Turín ha acaparado todos los Scudetto desde 2012. Y la mayoría de las veces los turineses se descolgaron muy pronto como líderes del calcio. En vista de semejante supremacía, el más mínimo tropiezo del campeón histórico se festeja como todo un acontecimiento fuera del Piamonte, como ocurrió el pasado otoño en las visitas de la Vieja Señora a las plazas del Inter de Milán, el AC Milan o el Genoa CFC. Por eso, cuando en la Serie A se da la oportunidad, por mínima que parezca, de plantar cara al Juventus, el rival correspondiente experimenta un subidón de moral. El máximo competidor de la Juve es ahora el AS Roma, que contra todo pronóstico se mantiene tenazmente en el grupo de cabeza del casillero. Los romanos, capitaneados por Francesco Totti desde hace 18 años, cuentan con la rehabilitación de un romperredes actualmente fuera de combate: Edin Dzeko. El verano pasado, poco antes del final de una floja campaña, el ariete bosnio volvió a enristrar goles a tutiplén y se destapó como toda una estrella
imago
de la Serie A. ¿Bastará eso para conseguir Edin Dzeko El ariete del AS Roma se destapó como toda una estrella de la Serie A.
el primer título del AS Roma en 16 años? Sería la despedida ideal que anhela Totti. De lo contrario, il capitano de 40 años tendrá que posponer su retirada un año más. FIFA 1904 /
21
REDES SOCIALES FIFA 1904 PREGUNTÓ EN FACEBOOK Y EN TWITTER ¿Cuál es su deseo futbolístico para 2017?
«ME GUSTARÍA QUE ESTE AÑO LA FIFA SE PENSASE EN SERIO ORGANIZAR UNA COPA FIFA CONFEDERACIONES FEMENINA». Fayeun Oyindamola (Nigeria) en Twitter
«IGUAL SALARIO Y MÁS DIFUSIÓN PARA EL FÚTBOL FEMENINO». Denette Holloway (Sudáfrica) en Twitter
«ME GUSTARÍA QUE LA SELECCIÓN NACIONAL SUB-17 DE LA INDIA GANASE EL MUNDIAL SUB-17 EN CASA». Tapajyoti Ganguly (India) en Twitter
«VER UN MUNDIAL MÁS GRANDE».
Getty Images
Julio Argoti (Ecuador) en Twitter
«ACABAR CON EL RACISMO EN EL FÚTBOL DE TODO EL MUNDO». Zahar Rahmann (Malasia) en Twitter
FIFA 1904 /
23
TALENTOS OCULTOS
DIARIO INSTAGRAM
#AND
RE A P
IR
DO R LO : A
A DO R
OL DEL S
¿A qué se dedicarían los futbolistas de no haber hecho carrera en el terreno de juego? Sus cuentas de Instagram alimentan nuestra imaginación.
24
/ FIFA 1904
#MA RT A: ENCA
NTADO
R A DE P
ERROS
#ANTOINE GRIEZMANN: CHEF
#LUÍS F
IGO: DO
#THO
S PUYO
L: ESPEC IALISTA
EN ARTE S
MARCIA
LLE S MÜ
DE FIER A
R : HU
S
MORIS
TA
LES
Instagram (10)
#C A RLE
MA
M A DO R
FIFA 1904 /
25
FIFA PARTNER
#CR
RO N A ISTIANO
O QUITECT L D O : AR
#NE YM
#AMAN D
#GIANLUIGI BUFFON: SUMILLER
INE HEN
RY: BOX EA
AR: FILÓ SOFO
DO R A
FIFA 1904 /
27
PRIMER AMOR 28
/ FIFA 1904
LUGAR Penedo (Brasil) FECHA 5 de julio de 2013 HORA 12:19 h FOTOGRAFÍA Caio Vilela
fotogloria FIFA 1904 /
29
LA ENTREVISTA
Alessandro Florenzi, 25 aĂąos Por su lesiĂłn de rodilla, ahora mismo solo se puede ver al futbolista italiano vistiendo la camiseta nacional en fotos. 30
/ FIFA 1904
«ITALIA VA POR BUEN CAMINO» Alessandro Florenzi es más que una figura destacada del AS Roma: es el representante de la nueva generación del fútbol italiano. Hablamos con él sobre su prolongada lesión de rodilla, la Ciudad Eterna y Francesco Totti.
Mike Hewitt / FIFA via Getty Images
Giovanni Marti
FIFA 1904 /
31
LA ENTREVISTA Alessandro Florenzi, ¿cuándo regresará a los terrenos de juego? Alessandro Florenzi: La fase de rehabilitación tras mi desgarro del ligamento cruzado anterior transcurre de acuerdo a los plazos previstos. Progresa adecuadamente y a satisfacción de todos. Lo importante es ahora observar con atención cómo reacciona la rodilla a la carga creciente. ¿Qué significa para usted el AS Roma? El club es una segunda familia para mí, un segundo hogar. Ya desde muy pequeño soñaba con jugar algún día en este club y honrar su camiseta. Lo he dado todo por hacer realidad ese sueño. Por eso el haberlo logrado me hace sentir muy orgulloso.
«Roma lo tiene todo: historia, cultura, deporte. Sencillamente no puedes evitar enamorarte de una ciudad como esta».
32
/ FIFA 1904
NOMBRE Alessandro Florenzi FECHA Y LUGAR DE NACIMIENTO 11 de marzo de 1991, Roma POSICIÓN Centrocampista TRAYECTORIA AS Roma, FC Crotone (cedido) SELECCIÓN DE ITALIA 24 partidos, 2 goles
¿Será capaz el AS Roma de ganar el Scudetto después de 16 años? Desde luego que haremos todo lo posible por arrebatar el título de liga a la Juventus de Turín. Pero será difícil, por más que nosotros tengamos un buen equipo y no paremos de mejorar.
Claudio Villa / Getty Images
Es muy posible que Francesco Totti ponga punto final a su carrera al final de esta temporada. ¿Heredará usted el brazalete de capitán? También es posible que Francesco siga jugando, quién sabe. Por otra parte, no hay que olvidar que Daniele De Rossi ejerce actualmente de segundo capitán y lo hace estupendamente. Es un auténtico líder.
«Conte ha hecho avanzar el fútbol italiano».
¿Vive usted en la ciudad de Roma? Sí, pero no en el centro, sino en las afueras. Roma es una ciudad maravillosa, y es mi casa. Aquí siempre hay cosas interesantes que hacer. Roma lo tiene todo: historia, cultura, deporte. Sencillamente no puedes evitar enamorarte de una ciudad como esta (ríe). ¿Dónde se halla situada la Serie A en el escalafón del fútbol mundial? Nuestra liga va por buen camino en su afán por regresar a lo más alto. En Italia se está trabajando duro al respecto. Creo que los clubes han entendido el plan. La Serie A todavía no ha alcanzado el nivel de la Premier League, pero a mi juicio ya podemos volver a competir bastante bien con las mejores ligas del mundo. Futbolistas famosos vuelven a firmar contratos en Italia: eso lo dice todo. ¿Podrá también la selección nacional recortar distancias pronto respecto a la élite mundial? Por supuesto. Contamos con muchos jugadores de gran experiencia, pero también con jóvenes que están aprendiendo y poniendo cada vez más de manifiesto sus enormes cualidades. Junto con los demás jugadores jóvenes, yo también quiero seguir nutriéndome de la sabiduría de los veteranos. Y por último cabe destacar que nuestro seleccionador, Giampiero Ventura, sabe desplegar un fútbol espectacular. Posee grandes virtudes en el terreno táctico. ¿Es conservador el fútbol italiano y está atrasado, como dice Arrigo Sacchi? (Después de pensárselo) No está atrasado. Pero en cuanto a la táctica, el fútbol italiano sí que es conservador.
¿Qué cabe esperar de la Copa Mundial 2018 en Rusia? Todos los futbolistas internacionales piensan en los grandes torneos. Todos aspiran a llegar ahí por encima de todo. Después de su excelente actuación en la Eurocopa, Italia también está encadenando grandes partidos en la fase de clasificación mundialista. Pero lo que a mí más me importa ahora mismo es volver a ponerme en forma lo antes posible. Primero quiero recuperarme completamente de mi lesión; y ya tendré tiempo luego de pensar en el Mundial. Italia vuelve a contar con un entrenador de exportación en la figura de Antonio Conte. ¿Representa Conte el fútbol de ley? Absolutamente. No me sorprende que Conte haya retomado el éxito en el Chelsea. Es un entrenador apasionado y muy trabajador. Personalmente me alegro mucho de que sus ideas y métodos estén prendiendo en Inglaterra. Conte ha hecho avanzar el fútbol italiano. El rendimiento de Italia en la Eurocopa de Francia, que fue relativamente bueno, es en gran medida mérito suyo. Yo aprecio y respeto mucho a Conte. Usted es un ejemplo sobresaliente de la nueva camada del fútbol italiano. También es embajador de “Fondazione Telethon”. Es una clase de responsabilidad que me encanta asumir. Me enorgullece y me alegra mucho oír que me señalan como a uno de los jugadores importantes para el futuro del fútbol italiano. Y en lo que concierne a la fundación, mi rol de embajador me ha dado a conocer un nuevo mundo. Ayudar a personas afectadas por enfermedades raras es para mí una misión maravillosa. Admiro la fuerza con la que los afectados luchan en
su día a día. También ellos aman el fútbol y me apoyan a mí y a mis compañeros. Con mi compromiso, les estoy devolviendo algo de lo que ellos nos dan, y me convierto en su seguidor. Eso significa mucho para mí. Mi compromiso es una cuestión de entrañas. Sencillamente siento que me corresponde ayudar a esas personas a las que no les va tan bien en este mundo. ¿Tiene algún sueño secreto que cumplir en el fútbol? Ya lo cumplí al debutar en la Serie A. Creo que eso ya es mucho. Aunque, como es natural, me gustaría ganar algún que otro título. Fue usted padre de una niña el verano pasado. ¿Cuánto le ha cambiado la vida ese acontecimiento? Un montón. La boda con mi mujer y el nacimiento de mi hija son las cosas más bonitas que me han pasado en la vida. Ser padre es algo maravilloso. Mi mujer, mi hija y toda mi familia son los pilares más sólidos de mi existencia, y espero que yo también lo sea para ellos. Uno de los aspectos positivos de mi lesión es que últimamente me ha permitido pasar mucho tiempo con mi hija Penélope. ¿Seguirá jugando a los 40 años en el AS Roma? (Ríe) No lo sé. Yo me tomo el asunto partido a partido. Como romano, vestir la camiseta del AS Roma es todo un honor. Sobre todo teniendo en cuenta que procedo de una familia compuesta exclusivamente por hinchas de la Roma. Colaboración: Alan Schweingruber
FIFA 1904 /
33
AYER
1978 Cร RDOBA (ARGENTINA)
imago
Los paracaidistas tampoco quieren perderse el espectรกculo.
34
/ FIFA 1904
HOY
2016 LA PAZ (BOLIVIA)
Aizar Raldes / AFP
Juan Carlos Arce aprovecha la resistencia del viento para entrenarse.
FIFA 1904 /
35
DEBATE
UN MUNDIAL CON 48 SELECCIONES En su tercera sesión en la sede de la FIFA,
partidos a las selecciones que lleguen a
el Consejo de la FIFA deberá deliberar sobre
celebrada el 9 y el 10 de enero, el Consejo
disputar la final, como hasta ahora; asimis-
importantes aspectos más detallados de la
de la FIFA decidió por unanimidad aprobar
mo, la duración del torneo sigue siendo de
competición, tales como la asignación de
la ampliación del numero de equipos
32 días, con lo cual los clubes no tendrán
plazas por confederación.
participantes en la Copa del Mundo a 48,
que ceder antes a sus futbolistas para su
medida que entrará en vigor a partir de la
incorporación a la concentración con sus
En su última sesión celebrada en octubre
edición de 2026. El órgano supervisor y
selecciones.
de 2016, el Consejo de la FIFA debatió ya sobre los posibles escenarios que generaría
estratégico de la FIFA se pronunció a favor de la adopción de un nuevo formato para
La decisión se ha adoptado después de
la ampliación del número de selecciones
este torneo, que contará con 48 selecciones
un análisis riguroso de un informe que
participantes. En dicha ocasión, también
nacionales repartidas en 16 grupos de tres;
contemplaba cuatro formatos posibles, y
se definió un conjunto de principios que
los dos primeros equipos de cada grupo se
donde se han tenido en cuenta el posible
deberán cumplir los países que presenten
clasificarán para la fase de eliminación a
efecto de las diferentes posibilidades de
su candidatura para organizar el Mundial
partido único con 32 selecciones.
ampliación en factores tales como el equili-
de 2026, proceso que está previsto que
brio deportivo, la calidad de la competición,
concluya en mayo de 2020.
los efectos en el desarrollo del fútbol, las
diseñado de manera tal que se mantiene el
infraestructuras, las proyecciones económicas
Durante la primera jornada de la sesión
mismo número de jornadas de descanso y
y las consecuencias asociadas a la organiza-
doble del Consejo de la FIFA, los miembros
se garantiza, además, un máximo de siete
ción del torneo. En sus próximas reuniones,
se repartieron en cinco grupos de trabajo
Haciendo historia El Consejo de la FIFA se reunió el 9 y el 10 de enero de 2017 en la sede del organismo en Zúrich, donde decidió por unanimidad que, a partir de 2026, el Mundial se ampliará a 48 selecciones.
36
/ FIFA 1904
foto-net
El nuevo formato de 48 equipos se ha
MENSAJE DEL PRESIDENTE dedicados a las siguientes cuestiones específicas: fútbol femenino, desarrollo técnico, competiciones, aspectos comerciales y legales y estructuras corporativas. Para cerrar la jornada, los resultados se presentaron en el pleno del Consejo. Al día siguiente, el Consejo aprobó otras medidas decisivas, como los plazos asociados a la Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018™:
COMPARTIR LAS EMOCIONES PURAS
• 14 de mayo de 2018: conclusión del plazo para la presentación por parte de las
Pocas cifras han generado tanta pasión como el número 48. La pasión,
federaciones participantes de la lista de
ese noble sentimiento que, en ocasiones, sublima las discusiones. Como
30 jugadores preseleccionados
no podía ser menos, la adopción de un nuevo formato de la Copa Mundial suscita el debate, y ello es una prueba irrefutable de que tenemos entre manos el más bello acontecimiento deportivo que existe. Precisamente,
para la conclusión de las competiciones
es tal su magia y magnificencia que es preciso acercarlo a más naciones.
• 20 de mayo de 2018: fecha recomendada de clubes, a excepción de la final de la Liga de Campeones de la UEFA.
Nada tengo en contra de quienes deseen anquilosarse en el escepticismo mas,
El Consejo de la FIFA será el único órgano
personalmente, elijo el entusiasmo y la confianza que debemos depositar
autorizado para conceder exenciones
en nuestro deporte y su desarrollo durante la próxima década. Esta ampliación
especiales
deja patente nuestra apuesta por el progreso del fútbol mundial durante los años venideros.
• 21-27 de mayo de 2018: periodo oficial de descanso que deberán respetar los
A partir de las eliminatorias que arrancarán en 2023, serán más las naciones
clubes y las federaciones participantes
con esperanzas de acceder a un torneo que reúne a lo más selecto del balompié. Dieciséis naciones adicionales se contagiarán de la fiebre del fútbol,
• 28 de mayo de 2018: primer día
una comunión increíble, durante los ocho o nueve meses que preceden a la
de incorporación de los futbolistas a
fase final. Se trata de emociones en estado puro que han de ser compartidas,
la concentración con sus selecciones
y nuestra misión es poner esos sentimientos positivos al alcance de las gentes de todo el planeta. Este efecto social indiscutible, al que algunos están habituados —puede ser que ya sin darse cuenta—, constituye un motor
la lista definitiva de 23 jugadores
esencial para promocionar el fútbol, tanto por la huella que deja en las
• 4 de junio de 2018: presentación de
infraestructuras como por la que imprime en los corazones. El Consejo de la FIFA aprobó también la adopción temprana de la NIIF 15 en los
Tenemos una oportunidad única de crear recuerdos que perdurarán toda
informes financieros de la FIFA. Asimismo,
una vida gracias a los jugadores, su talento y su genio. En el futuro habrá
y como parte de las consultas en curso,
más personas que participen de estos recuerdos intensamente, lo que
se decidió sobre la composición de las
representa un avance innegable del que todos podemos estar orgullosos.
nuevas comisiones, que se dará a conocer tras la notificación a los miembros corres-
Lukas Mäder / 13 Photo
pondientes.
Gianni Infantino
La próxima sesión del Consejo de la FIFA se celebrará el 9 de mayo de 2017 en Manama (Baréin), antes del 67.º Congreso de la FIFA. FIFA 1904 /
37
1 Estados Unidos
0
2140
55 Israel
1
1410
109 ARY de Macedonia
6
1069
0 Liberia **
0
877
2 Alemania
0
2109
56 Turquía
2
1409
110 Burkina Faso
6
1060
0 Mozambique **
0
873
3 Francia
0
2041
57 Eslovenia
2
1398
111 Zambia
8
1038
0 Kuwait **
0
870
4 Canadá
0
2031
58 Bosnia y Herzegovina
2
1392
112 Namibia
6
1026
0 Islas Vírgenes Británicas **
0
867
5 Inglaterra
0
2030
59 Irlanda del Norte
2
1391
113 Santa Lucía
7
989
864
1
1984
60 Costa de Marfil
2
1386
114 Bangladés
7
987
7 Japón
1
1982
61 Venezuela
2
1378
115 Sri Lanka
7
978
0 Catar ** Islas Vírgenes Estadounidenses 0 ** 0 Islas Caimán **
0
6 Australia
8 Suecia
-2
1977
62 Grecia
1
1376
116 Tanzania
9
960
9 Brasil
1
1961
63 Haití
2
1372
116 Maldivas
8
960
10 RPD de Corea
-1
1952
64 Kazajistán
2
1355
118 San Cristóbal y Nieves
8
11 Noruega
0
1927
65 Jamaica
2
1352
119 Granada
8
0
852
0
849
0 Suazilandia **
0
836
0 Lesoto **
0
836
942
0 Curasao **
0
831
914
0 Belice **
0
825 778
12 Países Bajos
0
1903
66 Bulgaria
3
1344
120 Ruanda
0
908
0 Bután **
0
13 RP China
0
1892
67 Hong Kong
1
1343
121 Dominica
7
900
0 Antigua y Barbuda **
0
767
14 España
0
1862
68 Túnez
3
1313
122 Kenia
10
857
0 Islas Turcas y Caicos **
0
704
15 Dinamarca
5
1861
69 Filipinas
3
1312
123 Malaui
7
838
0 Timor Oriental
0
991
16 Italia
1
1854
70 Marruecos
3
1299
124 Uganda
5
836
0 Macao *
0
889
17 Suiza
-2
1848
71 Guatemala
3
1297
125 Andorra
0
749
0 Libia *
0
883
18 República de Corea
1
1847
72 Fiyi
4
1292
126 Aruba
7
745
0 Comoras *
0
761
19 Nueva Zelanda
-1
1846
72 Albania
4
1292
127 Botsuana
7
732
0 Madagascar *
0
714
20 Islandia
-4
1831
74 Islas Feroe
1
1289
0 Argentina **
0
1621
0 Burundi *
0
519
21 Escocia
0
1788
75 Baréin
4
1288
0 Chile **
0
1559
0 Mauricio *
0
335
1756
76 Argelia
6
1283
0 Paraguay **
0
1459
1750
77 Guam
3
1282
0 Ecuador **
0
1451
24 Austria
1
1745
78 Emiratos Árabes Unidos
-2
1280
0 Irán **
0
1418
25 Bélgica
1
1743
79 Guyana
4
1274
0 Perú **
0
1412
26 México
1
1732
80 Estonia
5
1266
0 Panamá **
0
1363
** Sin actividad durante más de 18 meses y, por tanto, no clasificadas.
2 -1
* De forma provisional en la lista porque no han disputado más de cinco partidos contra selecciones clasificadas oficialmente.
22 Colombia 23 Rusia
26 Ucrania
-3
1732
81 Tonga
6
1258
0 Uruguay **
0
1361
28 Finlandia
0
1708
82 Malasia
4
1257
0 Azerbaiyán **
0
1341
29 Costa Rica
0
1646
83 Egipto
-3
1256
0 Indonesia **
0
1321
30 Tailandia
2
1642
84 Nueva Caledonia
4
1252
0 Laos **
0
1273
31 Polonia
0
1636
85 Senegal
4
1248
0 Tahití **
0
1238
32 Vietnam
2
1630
86 Montenegro
4
1225
0 Bolivia **
0
1217
33 República Checa
0
1626
87 Lituania
4
1224
0 Palestina **
0
1192
34 República de Irlanda
38
+ / – Puntos
Puesto Selección
+ / – Puntos
Puesto Selección
+ / – Puntos
Puesto Selección
+ / – Puntos
Puesto Selección
CLASIFICACIÓN MUNDIAL FEMENINA FIFA/COCA-COLA
-4
1623
88 Zimbabue
6
1217
0 Benín **
0
1187
35 Nigeria
2
1613
88 Cuba
5
1217
0 Surinam **
0
1152
36 Gales
-1
1609
90 Mali
2
1216
0 Honduras **
0
1152
37 Rumanía
-1
1606
91 Congo
4
1206
0 Vanuatu **
0
1139
38 Portugal
2
1595
92 El Salvador
4
1198
0 Angola **
0
1134
39 China Taipéi
-1
1586
93 República Dominicana
5
1191
0 Kirguistán **
0
1134
40 Hungría
-1
1582
94 Islas Cook
5
1185
0 Sierra Leona **
0
1132
41 Eslovaquia
0
1560
95 Moldavia
5
1173
0 RD del Congo **
0
1132
42 Uzbekistán
0
1540
96 Letonia
5
1171
0 Armenia **
0
1104
43 Myanmar
0
1531
96 Malta
5
1171
0 Samoa Estadounidense **
0
1075
43 Serbia
1
1531
98 Singapur
5
1159
0 Eritrea **
0
1060
45 Ghana
1
1499
99 Luxemburgo
7
1158
0 Gabón **
0
1052
46 Trinidad y Tobago
-1
1494
100 Puerto Rico
4
1156
0 San Vicente y las Granadinas **
0
1000
47 Camerún
0
1484
101 Islas Salomón
6
1144
0 Barbados **
0
979
48 Papúa Nueva Guinea
1
1473
102 Etiopía
3
1143
0 Líbano **
0
949
49 Bielorrusia
1
1463
103 Georgia
5
1141
0 Bermudas **
0
943
50 Guinea Ecuatorial
2
1446
104 Samoa
5
1138
0 Guinea-Bisáu **
0
927
51 Sudáfrica
-3
1443
105 Nepal
7
1126
0 Siria **
0
927
52 Jordania
2
1423
106 Chipre
5
1123
0 Pakistán **
0
926
53 Croacia
0
1414
107 Guinea
6
1077
0 Afganistán **
0
889
54 India
3
1412
108 Nicaragua
6
1073
0 Irak **
0
882
/ FIFA 1904
Última actualización: 23 de diciembre de 2016
UNA HISTORIA DE PELÍCULA Habíase una vez una mujer a la que la vida no siempre había sonreído. Tenía una relación muy complicada con su madre y llevaba seis años en la indigencia, deambulando de albergue en albergue. A pesar de las circunstancias, nunca dejó de lado su gran pasión, el fútbol. Con 150 partidos en su haber, la jugadora Fara Williams ostenta el récord de encuentros como internacional de Inglaterra, y hasta la fecha ha participado en una Eurocopa y tres Mundiales. El último de ellos fue el de 2015 en Canadá, donde el combinado inglés obtuvo la tercera plaza.
Penalti para la gloria Fara Williams lanza un tiro decisivo en el partido por el tercer puesto del Mundial de 2015 y anota el 1-0 frente a Alemania en la prórroga.
La mujer en tan extrema situación y Fara Williams son la misma persona. Entre ambas imágenes se han sucedido años turbulentos
dominó la clasificación logrando 22 de
y un ascenso profesional meteórico, que
los 24 puntos disputados, y en la fase
la llevó a recibir a comienzos de 2016
de grupos se medirá con Escocia, España
la mención de «Member of the British
y Portugal.
LÍDER EE. UU. ENTRA EN EL GRUPO DE LAS DIEZ MEJORES NINGUNA
Empire» (Miembro del Imperio Británico). Su extraordinaria actuación en Canadá les Esta armadora del juego es una de las caras
ha infundido una gran dosis de autoestima,
del reciente éxito de la selección nacional
y están listas para ir más allá en su próximo
inglesa, que sigue una marcha imparable.
torneo. Las «Tres Leonas» —como se las
Esta impresionante mejora del equipo
conoce en honor a su escudo— tuvieron
que desde 2013 sigue las órdenes de Mark
que despedirse de la Eurocopa de 2013 en
Sampson lleva varios años gestándose.
Suecia tras la fase de grupos. No obstante,
Efectivamente, en 2008 la federación
puede que este verano su historia comience
inglesa decidió apostar fuerte por el fútbol
así: «Había una vez una selección nacional
femenino, ofreciendo un salario extra a las
inglesa que a base de mucho esfuerzo
integrantes del conjunto nacional que les
y tesón llegó a ganar un gran título».
permitiese dedicarse en exclusiva a practicar
Fara Williams sabe de buena tinta que,
este deporte. Una medida que ha dado sus
a veces, este tipo de sueños también se
frutos, no hay duda.
hacen realidad. Annette Braun
SALE DEL GRUPO DE LAS DIEZ MEJORES NINGUNA TOTAL DE PARTIDOS DISPUTADOS 121 SELECCIÓN QUE DISPUTÓ MÁS PARTIDOS KENIA (10) SELECCIÓN QUE ESCALÓ MÁS PUESTOS KENIA (+10) SELECCIÓN QUE PERDIÓ MÁS PUESTOS ISLANDIA, REPÚBLICA DE IRLANDA (-4)
Bildcredit / Bildcredit
ALTAS EXPECTATIVAS PARA LA EUROCOPA Williams y sus compañeras tienen unas ambiciosas expectativas para la Eurocopa de este verano, que esta vez tendrá los Países Bajos como escenario. La escuadra
http://es.fifa.com/worldranking FIFA 1904 /
39
FÚTBOL FEMENINO
EFECTO DOMINÓ
Los equipos juveniles de la República Popular Democrática de Corea dominaron los mundiales femeninos sub-17 y sub-20 en 2016, y en ambos campeonatos se adjudicaron el título. ¿Cuál es el secreto de esos éxitos?
Vistas así las cosas, la posición de partida
movimientos constantes sin balón de las
entre hermanos. Si a la hermana le regalan
de la selección femenina sub-20 de la
norcoreanas y de sus pases precisos entre
un juguete, entonces el hermano quiere
República Popular Democrática de Corea
los intersticios de las defensas rivales.
que le traigan uno mejor. Si él actúa de
en el Mundial de Papúa Nueva Guinea no
primer violín de la orquesta del colegio,
era nada sencilla. La «hermana menor»,
En resumidas cuentas, el listón estaba muy
ella quiere ser la primera bailarina en la
la selección femenina sub-17 norcoreana,
alto para las integrantes de la selección
representación de ballet. El afán de reco
sub-20. Las aspiraciones eran enormes,
semanas antes en Jordania, y además con
y las expectativas no digamos. Con todo, el
En el fútbol sucede lo mismo. Cuando el
un juego convincente. En efecto, en el
equipo del entrenador Hwang Yong-bong
equipo juvenil C de un determinado club
primer gran torneo femenino celebrado en
demostró la suficiente fortaleza mental y
gana el campeonato de su categoría,
un país árabe, las centrocampistas de la
desplegó un refrescante fútbol ofensivo
entonces el equipo juvenil B se siente
RPD de Corea supieron aprovechar bien
durante la cita mundialista papuana, en la
obligado a imponerse en la suya. No puede
los espacios, y las jugadoras de banda
que cosechó nada menos que 21 goles.
ser que los pequeños superen a los grandes,
participaron muy activamente en el ataque.
Así las cosas, la capitana Choe Sol-gyong
o ¿me equivoco?
Los espectadores fueron testigos de los
levantó al cielo el trofeo al término de la
había conquistado el título mundial unas
nocimiento propulsa a los dos a superarse.
Es sabida la competencia que suele darse
Ed Jones / AFP (3)
Annette Braun
40
/ FIFA 1904
Juntas podremos ser mejores En la academia de fútbol de Pionyang, futbolistas incipientes trabajan diligentemente en su desarrollo.
competición, y su entrenador pudo hablar
LECCIONES DEL EXTRANJERO
cuales el 40 % son chicas. Proceden de las
de un «éxito histórico». A una distancia
El centro de formación juvenil de la capital
distintas provincias del país, y residen como
de cerca de 6000 kilómetros de Puerto
está ubicado en un enclave idílico en la isla
internos en la academia, donde reciben la
Moresby, el lugar de la gesta, los aficiona-
Rungna, en medio del Taedong, un río que
correspondiente instrucción. Pero principal-
dos patrios se alegraron del éxito de sus
tiene su origen en las montañas de Nangnim
mente están allí para jugar al fútbol. La
selecciones femeninas juveniles, pero no se
y al cabo de 400 kilómetros desemboca en
mayoría de ellos aspira por encima de todo
sorprendieron. Ya hace unos cuantos años
el mar Amarillo. En la tranquilidad que se
a triunfar sobre el terreno de juego, y sin
que el desarrollo futbolístico en Corea del
respira entre los edificios y los campos de
ningún plan B. El camino a la cima requiere
Norte está adquiriendo unas dimensiones
entrenamiento de las instalaciones, los
un esfuerzo constante, porque cada año un
fuera de serie. En la Academia de Fútbol
jugadores y jugadoras pueden concentrarse
10 % de los inquilinos son descartados.
Internacional de Pionyang se están llevando
a conciencia en sus tareas.
a la práctica estrategias para reunir a todos
En la RPD de Corea ya había escuelas de
los talentos de la nación y cultivarlos con
Desde que se fundó la academia en 2013,
fútbol antes, pero la Academia de Fútbol
arreglo a los estándares internacionales de
cerca de 200 muchachos de entre nueve y
Internacional de Pionyang es la primera que
primer nivel.
14 años entrenan en su recinto, de los
bebe de las mejores fuentes del extranjero. FIFA 1904 /
41
Sueños y esperanzas Entre las jugadoras de la academia, todo gira en torno al balón.
de liga volvió a sufrir un parón, mientras que los partidos internacionales se convirtieron en una rareza. Los excelentes resultados de las categorías inferiores han dado ahora alas a las «hermanas mayores» para alcanzar las alturas anheladas. «Estoy muy contento con lo conseguido, pero no podemos quedarnos aquí. Debemos seguir trabajando para ganar más títulos», declaró Hwang Yong-bong en Papúa Nueva Guinea con la mirada puesta en el futuro. En la Academia de Pionyang se ven las cosas de la misma manera. Hasta parece que la hierba artificial brilla con más esplendor que antes, y en los entrenamientos las jugadoras saltan más alto que nunca sobre los conos. Porque este fantástico año de 2016 ha supuesto una inyección de moral añadida para las internas. El centro invita a expertos internacionales
que las metas de los equipos femeninos ya
Ahora bien, el trabajo duro y la competencia
a dar cursos aquí, y al mismo tiempo
se han alcanzado antes de que termine el
se intensifican. Juguetes más o menos
algunos jugadores de la academia son
año 2016.
vistosos, lucimientos en el ballet y la orquesta para los unos, cumbres futbolísticas para
cedidos a clubes de España e Italia. Allí pueden familiarizarse con los regímenes
El plan de desarrollo, sin embargo, también
los otros: es sabido que a los hermanos les
de entrenamiento europeos, y a su regreso
prevé que la selección absoluta femenina
apasiona la competencia.
a su patria pueden enseñar sus experiencias
del país logre ingresar en la élite mundial.
a compañeros y entrenadores.
En el último lustro, el primer equipo ha 2011 disputado en Alemania, muchas
El plan de desarrollo para el trienio 2015-
futbolistas norcoreanas dieron positivo en
2018 tiene como objetivo establecer a las
el control antidopaje, y en consecuencia
selecciones sub-17 y sub-20 entre los tres
la RPD de Corea fue descalificada para
mejores equipos del mundo. Los éxitos en
intervenir en el torneo de Canadá 2015.
Jordania y Papúa Nueva Guinea demuestran
Por si fuera poco, el campeonato nacional
Ed Jones / AFP
vivido tiempos difíciles. En el Mundial de
CONFORME AL PLAN
FIFA 1904 /
43
ARCHIVO FOTOGRÁFICO
Todos a soplar Unos niños juegan con un balón muy especial en Viena (Austria, 1953). 44
/ FIFA 1904
FIFA 1904 /
45
Paul Popper / Popperfoto / Getty Images
HISTORIA
DE LA PERCHA AL CORAZÓN Un viaje en el tiempo a través de la moda de los últimos cincuenta años en los estadios de fútbol del mundo entero revela que el diseño de la camiseta cambia, pero su significado perdura. Annette Braun
Año 1943 Un exuberante jardín de la ciudad inglesa de Bath hace las veces de lavandería de las camisetas del club de fútbol local.
46
/ FIFA 1904
En los años 90 del siglo XX, los jóvenes
ciclistas negros bajo los shorts oficiales y,
jugaban con la Gameboy y ponían la
después, se alargó el propio pantalón.
grabadora delante de la radio para grabar
Las mallas de ciclista han sobrevivido hasta
en casete sus canciones preferidas. Por
nuestros días, y no solo en el Tour de
aquel entonces, alimentaban al Tamagotchi
Francia. Pero, como son del mismo color
más que a su animal de compañía real y
que el pantalón, van perdiendo importancia,
coleccionaban cromos en un álbum.
al menos visual. En este nuevo milenio
Aquellos 90 simbolizan una época en que
llaman más la atención los leggings que
las boybands conquistaron tanto las listas
visten a veces los jugadores para no pasar
de éxitos como millones de corazones.
frío en las piernas. De momento, suelen
Fue un tiempo en que hubo una revolución
ser negros.
en el mundo del fútbol, más en el plano estético que en el deportivo.
Los futbolistas siempre han encarnado en cierta manera el espíritu de su época, y su
Mientras triunfaban los zapatos de platafor-
aspecto ha reflejado la tendencia de la
ma, las camisetas que enseñaban el ombligo
sociedad en cada década. El bigote dio
y los pantalones techno extremadamente
paso a la barba de tres días; la raya al lado
anchos, las camisetas de los jugadores eran
marcada con gomina se convirtió en un
cada vez más ligeras. Ya no se ceñían al
moderno moño. El cuello con cordón de la
cuerpo como en los años 70, sino que eran
selección alemana en el Mundial de 1954
de hechura amplia y lucían muchos colores.
se vio sustituido por el cuello redondo
Parecía que los motivos y las combinaciones
de los brasileños en 1970. En 1982 llegó el
cromáticas eran ilimitados. La camiseta que
gusto por los ángulos, y los ingleses lucieron
vestía Holanda cuando ganó la Eurocopa
cuello en pico. En 2014, los franceses
de 1988 dio las primeras pistas sobre
pusieron de moda el cuello de camisa.
los experimentos que estaban por venir en materia de diseño a nivel mundial.
Vincent Lecrosnier, director de Colores,
El tradicional naranja de la Oranje tenía
Material y Tendencias de adidas, explica:
ahora líneas geométricas. En cambio, en el
«La camiseta de la selección es para todos
Mundial de 1994, Estados Unidos lució
los públicos, pero es cierto que el objetivo
numerosas estrellas.
es un joven de 17 años que va a la moda,
Popperfoto / Getty Images
vive en su tiempo, utiliza las redes sociales
NO SIN MIS CICLISTAS
y se convierte en alguien que impone la
Los pantalones, que llevaban décadas
moda, en creador».
acortándose, permitiendo así mayor movilidad de la pierna y que las espectadoras
Es decir que, antes de comenzar a trabajar
dieran rienda suelta a los comentarios,
con bocetos, los diseñadores hablan con los
empezaron a alargarse de nuevo.
consumidores. Desde hace poco, estos
Al principio, los futbolistas se ponían unos
incluso tienen la opción de participar en el FIFA 1904 /
47
HISTORIA A finales de los años 90, se abrió la veda y los colores sustituyeron al negro en el calzado. Se jugó tanto con ellos que el blanco se hizo rojo o verde y más tarde incluso naranja y rosa. ¿Y las botas negras? Prácticamente han desaparecido del fútbol. Ahora, de hecho, es habitual que el pie izquierdo y el derecho lleven colores distintos. Aunque, la verdad sea dicha: las tendencias no suelen desterrarse del todo. Siempre vuelven y ello nos provoca nostalgia. Recuperar las antiguas estrellas del deporte y los triunfos del pasado es un acto deliberado. El estilo retro nos hace echar la vista atrás y alimenta esperanzas de vivir una época tan brillante como aquella que permanece imborrable en nuestra memoria. No se juega solo con el material, el corte y el diseño, sino también con la mente.
EL LEÓN DE CAMERÚN Y LA ETERNA RAYA PERUANA Las camisetas también pueden representar un vínculo entre épocas diferentes. Un puente que combina dos estilos y crea con ello algo nuevo. Por ejemplo, las camisetas actuales se parecen a las de los años 70: menos tela y más ajustadas al cuerpo —sobre todo en aquellos futbolistas que escogen una talla menos para marcar músculo—. Pero, al mismo tiempo, muchos equipos y sus fabricantes de ropa vuelven a mostrar ganas de incluir motivos. Por eso, nos remiten también a los años 90. En la camiseta de Camerún de 2012, por ejemplo, Mundial de 1994 Un ave del paraíso que responde al nombre de Jorge Campos.
la imagen de un gran león trata de intimidar al rival. La camiseta blanca de la selección
La identidad y la tradición desempeñan un
la Liga de Campeones de su club para la
sobre el tema. Al fin y al cabo, se trata
importante papel en los uniformes. Perú
temporada 2017/2018.
de que dé lo mejor de sí mismo sobre el
participó en los Juegos Olímpicos de 1936
terreno de juego. Por este motivo, Messi
con una combinación que, con el paso del
Eso sí, ni la afición logra imponerse a la
en persona se encarga de probar todas las
tiempo, se convirtió en seña de identidad
voluntad de los jugadores. Si Lionel Messi
botas que se crean.
del equipo. Se trata de la camiseta blanca
48
/ FIFA 1904
amarillo con verde, qué menos que debatir
dice que no le gusta la combinación de
la oportunidad de diseñar la camiseta de
proceso de creación. adidas les ha dado
de triángulos rojos y amarillos.
Billy Stickland / ALLSPORT / Getty Images
española en la Eurocopa de 2016 está llena
con una gruesa raya roja que la atraviesa
reduce el peso. Intercambiarse la camiseta
en diagonal. A veces luce cuello de camisa,
tras el partido se hace más fácil y la colec-
como en 1970, o las mangas tienen un
ción de los jugadores aumenta.
corte distinto, como sucedió en 2015, pero los elementos principales son los
Todos tenemos prendas que guardamos
mismos: camiseta blanca con una intensa
como tesoros. Y los aficionados al fútbol
raya roja.
adoran tener una camiseta que ponerse
¿Quién la quiere? El alemán Özil preparado para intercambiar camisetas en un amistoso contra Francia disputado en 2012.
una y otra vez. Tal vez ya esté descolorida, Anna Wintour, redactora jefa de la revista
o ya no le quede tan bien a su propietario
Vogue, dijo una vez: «Si no puedes ser
—porque la prenda cambia con los lava-
mejor que tu rival, al menos vístete mejor».
dos o su dueño cambia con los años—,
Ir mejor o peor es cuestión de gustos y
pero sigue trayendo buenos recuerdos.
difícil de juzgar con objetividad. Queda por
El viaje en el tiempo a través de la moda
ver si la camiseta influye en el terreno de
no deja de ser un viaje personal. En el
juego. En todo caso, su diseño determina el
deporte y en cualquier ámbito de la vida.
volumen de ventas.
DEL ALGODÓN AL POLIÉSTER Los jugadores tienen que sentirse bien con la camiseta. Y ahí es donde prima el material sobre el diseño. Antes, se fabricaban con algodón y, durante el partido, el sudor o la lluvia las hacía más pesadas. Hoy en día
Joern Pollex/Bongarts/Getty Images, Jon Super / AP / Keystone
se hacen con poliéster transpirable y así se
El amor por la camiseta Tras meterle un gol al Tottenham, Ronaldo festeja con su elástica frente a la hinchada del Manchester United en 2009.
FIFA 1904 /
49
PERFILES DE LA FIFA
Nombre: Jorge Díaz-Cidoncha García Cargo: responsable de Desarrollo de Fútbol Base y Fútbol Juvenil Edad: 33 Nacionalidad: española Año de incorporación: 2008
Nombre: Tom Gilmour Cargo: responsable de Torneos FIFA Edad: 33 Nacionalidad: británica Fecha de incorporación a la FIFA: 2011
Nombre: Laura Dijak Cargo: asesora legal Edad: 31 Nacionalidad: suiza Año de incorporación: 2015
¿Por qué querías trabajar para la FIFA?
¿En qué consiste tu actividad profesional?
¿Por qué querías trabajar para la FIFA?
Tras estudiar y jugar para el Perth, mandé mi currículum
Soy parte del equipo de gestión de la Copa Mundial
Siempre he querido combinar mi interés en el deporte,
a las organizaciones en las que siempre había querido
de Clubes y la Copa Mundial Sub-20 de la FIFA.
las culturas, los idiomas en un entorno de trabajo
trabajar, y la FIFA era una de ellas. Tuve suerte y
Nuestro equipo visita el país anfitrión varias veces en
joven y dinámico. En 2011, empecé en FIFA TMS, lo
funcionó. Me uní a esta organización un poco más
los años que preceden al torneo para garantizar que
que me dio la oportunidad de viajar a otros continen-
tarde, con muchas expectativas y mucho que aprender.
las infraestructuras (estadios, campos de entrenamien-
tes y apreciar la pasión con la que hablan las personas
to, etc.) son adecuadas y que tienen capacidad
que viven el fútbol a diario. Tras años colaborando
¿En qué consiste tu actividad profesional?
hotelera para los equipos participantes y la delegación
estrechamente con distintos departamentos de la
Soy responsable de Desarrollo de Fútbol Base y Fútbol
de la FIFA.
FIFA, me hizo mucha ilusión incorporarme a una de
Juvenil en la FIFA. Trabajamos para que cada vez haya
Es mucho trabajo y tengo que viajar a menudo, pero
sus filiales hace poco más de un año.
más personas que participen en este deporte, nos
dedicarme al fútbol y tener a grandes compañeros
centramos para ello en el desarrollo de competiciones
siempre es divertido y motivador.
fútbol base y el fútbol sénior. Ofrecemos ayuda a
¿A qué futbolista (o persona relacionada con el
como secretaría de la Comisión de Ética independiente.
medida de las necesidades de cada federación miembro.
fútbol) te gustaría conocer y por qué?
Nuestro departamento también crea programas
De pequeño nunca imaginé que vería a mi equipo (el
orientados a sensibilizar sobre la importancia de que
¿Cuál ha sido hasta la fecha tu momento
Chelsea) ganar un título de liga, pero en 2005 lo
todas las personas involucradas en el fútbol tengan
culminante en la FIFA?
conseguimos con José Mourinho, tras 50 años de
una conducta ética.
Hay tantos... El Ballon d’Or, asistir a tantos países
espera. Creo que la mayoría de aficionados estará de
haciendo lo que mejor se me da: desarrollar el fútbol
acuerdo en que una conversación con Mourinho no
¿Cuál es tu equipo de fútbol favorito de todos
juvenil. También tengo una licencia de entrenador
tiene desperdicio, así que él sería mi elección.
los tiempos? Soy una hincha entusiasta del FC Barcelona, sobre
profesional y soy doctor en Ciencias de la Actividad
Lukas Mäder / 13 Photo (3)
¿En qué consiste tu actividad profesional? Formo parte del Departamento de Ética, que funciona
juveniles nacionales de élite y creamos lazos entre el
Física y el Deporte. Sin embargo, si tuviera que escoger,
¿Cuál es tu equipo de fútbol favorito de todos
todo gracias al equipo de la temporada 2005/06.
me decantaría por los torneos de la FIFA.
los tiempos?
Por aquel entonces vivía a solo unas manzanas del
Como ya he dicho antes, el Chelsea, concretamente
Camp Nou y solía ir a ver partidos al estadio. Ganaron
¿Ha cambiado la primera impresión que tuviste
el conjunto vertebrado por Cech, Terry, Lampard y
el título de Liga, la Champions y la Supercopa de
de la FIFA?
Drogba (por nombrar a unos pocos); mi otro equipo
España, la ciudad estaba rebosante de alegría.
Antes de trabajar aquí, me parecía un lugar lejano,
favorito es la selección de Inglaterra que jugó la
accesible solo para unos pocos. Hoy la veo como una
Eurocopa de 1996. Además de ser un conjunto
organización cercana e integrada por grandes personas
fantástico, fue la última vez que fuimos verdadera-
de distintos orígenes, que me ha proporcionado una
mente competitivos en la fase final de un torneo.
experiencia profesional muy enriquecedora. FIFA 1904 /
51
ESTADÍSTICAS
COPA MUNDIAL DE CLUBES DE LA FIFA 2016 EL TORNEO CELEBRADO DEL
8 AL 18 DE DICIEMBRE EN
JAPÓN FUE LA 13.ª EDICIÓN DEL MUNDIAL DE CLUBES DE LA FIFA.
Tras su triunfo en 2014, es la segunda vez que el REAL MADRID se alza con el título. Los merengues se impusieron al Kashima Antlers en la prórroga por 4-2 (1-1). El récord del torneo lo posee el FC Barcelona con tres victorias (2009, 2011 y 2015).
EL PARTIDO INAUGURAL ENTRE EL AUCKLAND CITY Y EL KASHIMA ANTLERS FUE EL PARTIDO NÚMERO
100 DE LA HISTORIA DEL TORNEO. 52
/ FIFA 1904
Tres equipos debutaron en la competición: Mamelodi Sundowns, Kashima Antlers y Atlético Nacional. Desde su creación en el año 2000, han participado en el torneo 58 CLUBES.
CRISTIANO RONALDO FUE DISTINGUIDO COMO MEJOR JUGADOR CON CUATRO TANTOS EN SU CUENTA. HA GANADO EL MUNDIAL DE CLUBES EN TRES OCASIONES (2008 CON EL MANCHESTER UNITED, 2014 Y 2016 CON EL REAL MADRID).
Lars Baron / FIFA via Getty Images FIFA 1904 /
53
MUSEO DEL FÚTBOL MUNDIAL DE LA FIFA
el otro lado de la calle lo que aquí importa, el imán de este sitio:
esquina. Los parroquianos piden sus cervezas en la barra y luego
una pantalla gigante en la que se puede ver al jugador del
se las ven y se las desean para no perderse en el laberinto que
Manchester City Kevin De Bruyne emprender una escapada en
conduce hasta el inodoro. Así no es de extrañar que cueste
solitario. ¡Guau! Incluso los seguidores del Liverpool o el Chelsea
respirar y que den ganas de sepultar esa tradición tan desfasada.
no dudan en invadir el establecimiento.
El bar del Museo de la FIFA en Zúrich, que lleva el número 1904 en el nombre por ser el año de fundación del organismo rector del fútbol mundial, como la revista que tiene ante sus ojos, ha decidido despojarse del lastre de esas obsoletas tradiciones siguiendo el conocido lema «hacer más con menos». El resultado es un local bien ventilado, bien iluminado y espacioso. A través de 54
/ FIFA 1904
Te asalta la impresión de estar en el meollo de la acción. Si ponen un partido de tenis, las cabezas de los telespectadores oscilan una y otra vez de izquierda a derecha y de derecha a izquierda de la pantalla.
la amplia cristalera frontal del establecimiento, se vislumbra desde
equipados con 10 o 15 altavoces y ostentan un televisor en cada
Los bares deportivos suelen ser tenebrosos. Normalmente están
Kurt Schorrer / foto-net
Sportsbar 1904 El local ubicado en la plaza Tessiner de Zúrich es luminoso, espacioso y aireado, y dispone de tres grandes pantallas LED.
UN BAR COMO UN ESTADIO El bar deportivo 1904 de la FIFA en Zúrich es particular. Entre otras cosas por sus pantallas gigantes. Lo visitamos. Alan Schweingruber
En un tablón de anuncios de esos que suelen verse en los aero-
permanentemente todos los ruidos de fondo? ¿Por qué entonces
puertos con las letras y los números parpadeando, se lee:
nos sentimos automáticamente atraídos en nuestra siguiente visita
«Nuestros eventos deportivos más destacados de la semana».
hacia el asiento acolchado más próximo a la pantalla? ¿Solo porque
Y debajo: «Sábado, 18:30, Dortmund-RB Leipzig». La dueña del
es cómodo?
bar, Nuura Naasir, nos informa: «Los partidos de la Bundesliga y de la Liga de Campeones siempre tienen mucho tirón. A la gente
Desde luego, también por la impresión que te asalta de estar en el
le encanta la pantalla. Muchos viajan desde muy lejos para ver
meollo de la acción. Si ponen un partido de tenis, las cabezas de
un partido con nosotros».
los telespectadores oscilan una y otra vez de izquierda a derecha y de derecha a izquierda de la pantalla al compás de la pelota, como
CASI COMO EN EL ESTADIO
si estuvieran en la mismísima pista. Y cuando Roger Federer blande
Si te sientas en primera fila, puedes sentir el calor que desprenden
su famoso puño (el camarógrafo amplía la escena), el cuerpo del
los tres monitores. Seguro que los fabricantes no planearon
afamado tenista adquiere la ficticia dimensión de 2.20 metros de
semejante efecto. ¿Pero no dicen que el subconsciente percibe
estatura. Ya nos podemos imaginar lo que será esto cuando se FIFA 1904 /
55
viva aquí la Superbowl el 5 de febrero. Ese deporte duro y ruidoso
instaladas detrás de la barra (silenciadas). Y para quien quiera más
que es el fútbol americano se verá aquí en alta definición y sobre
tranquilidad, en otoño se abrió una pequeña sala con televisores
dimensionado… ¿Cabe imaginarse nada más embriagador en el
separados que pueden alquilarse en grupo, como en una visita
mundo deportivo? Para eso hay que ir al estadio.
al museo.
BONITA BARRA
En verano, además, se puede disfrutar del sol en la terraza. Pero
El bar, que hace esquina y es harto conspicuo, también dispone
ahora, en el invierno europeo, el local se ha puesto las pilas y ha
de rincones más reposados. Un poco más allá, en una mesa junto
apostado por la interactividad: durante los próximos cinco meses,
a la cristalera frontal, dos ejecutivos sacian su hambre. Junto al
se reunirán aquí los cracks del FIFA 17 durante las tardes de Play
bello mostrador situado a la izquierda de la entrada, jóvenes de
station, para competir por una plaza en el torneo de clasificación
ambos sexos están hablando de hockey sobre hielo. Tendrán que
europeo. ¿De qué se trata? De llegar a la gran final de la FIFA
tener paciencia hasta que empiece el partido programado para el
Interactive World Cup 2017 en Londres. El ganador se embolsará
día siguiente, aunque confían en poder estar en el mismo sitio en
nada menos que 300 000 USD.
el que se encuentran. Desde allí, pueden observar a los transeúntes y ver pasar el tranvía por la calle sin perderse nada de lo que
De la plaza Tessiner en Zúrich al fin del mundo. Con eso cuentan
ocurre en la otra punta del planeta, gracias a las pantallas planas
los frikis de las videoconsolas. Un marco ideal, este bar deportivo.
FÚTBOL, ESQUÍ, GOLF Fútbol, hockey sobre hielo, balonmano, esquí, golf, fórmula 1, tenis: el Sportsbar 1904 retransmite eventos de prácticamente todas las disciplinas. En total, el establecimiento tiene instaladas seis pantallas, en documento PDF la parrilla de todas las retransmisiones en directo programadas para la semana, así como los menús previstos. Además se indica si la carrera o el partido correspondiente se difunde
-
Kurt Schorrer / foto net
de las cuales tres son grandes monitores LED. Desde la página fifamuseum.com se puede descargar
con comentarios. El bar está abierto desde las 11 de la mañana hasta las 12 de la noche de martes a sábados, y desde las 11 de la mañana hasta las 8 de la tarde los domingos. sca FIFA 1904 /
57
ALIMENTACIÓN
58
/ FIFA 1904
¡MARCHANDO UNA SALCHICHA CON TRES PUNTOS! En un partido de fútbol no pueden faltar los tentempiés y las bebidas. Un vistazo a los menús habituales en los estadios del planeta sirve para constatar que hay mucha carne, muchos hidratos de carbono y una relación ambivalente con el color verde. Annette Braun y Jörn Kaspuhl (ilustraciones)
SUSTANCIAS CONTRA LOS NERVIOS En cambio, si mientras estás en el estadio te apetece comer una ensalada, será inútil que lo intentes. Verde es el campo, verdes son las camisetas de muchos clubes, pero el verde es definitivamente el color que falta en el espectro cromático de las cocinas de los estadios del planeta. Las verduras no se estilan en los partidos de fútbol, al menos no se han visto hasta ahora. Sin embargo, en algunos países del sur de Europa y de Oriente Próximo está demostrado que también se puede comer sano en las gradas de un recinto de fútbol. En Hungría,
Las salchichas son muy celebradas en Alemania. Hasta el extremo
Rumanía y Baréin, por ejemplo, se consumen ingentes cantidades de
de que hay un Museo de la Salchicha y un Teatro de la Salchicha;
pipas de girasol. No es una mala idea, si se tiene en cuenta que la
y se puede competir en la Olimpiada de la Salchicha o presumir de
masticación continua ayuda a calmar los nervios en tensión.
voz en el Festival de la Canción de la Salchicha. Y se comen muchas salchichas, naturalmente, en las tabernas, las hospederías y los estadios de fútbol de la república alemana. En los descansos de los partidos, la salchicha es un requisito obligado junto con la consabida jarra de cerveza. Por eso los aficionados vuelven reforzados para apoyar a su equipo durante los últimos 45 minutos. En las prórrogas y las tandas de penaltis se puede engullir incluso hasta una segunda
Verde es el campo, verdes son las camisetas de muchos clubes, pero el verde es definitivamente el color que falta en el espectro cromático de las cocinas de los estadios del planeta.
ración: «Dos salchichas con mostaza, y a ser posible con tres puntos,
No vamos a entrar aquí en si el alcohol sirve para calmar los nervios
por favor». En ese caso el día de partido se convierte en día de fiesta.
o más bien para descargarlos sin mayores miramientos. El hecho es que la cerveza sirve para saciar la sed en muchas tribunas. En Gales
Sea como fuere, la comida que se puede encontrar en los estadios de
también se sirve té; en Indonesia, zumo de naranja; y en Grecia, café.
fútbol es mayormente para carnívoros. La salchicha no solo goza de gran popularidad en Alemania sino también en Suiza. En Inglaterra,
En algunos países sudamericanos, como Argentina y Uruguay, el
Nigeria y Australia gustan las pastas de carne y, en el país oceánico
alcohol está en cambio terminantemente prohibido en los estadios.
sobre todo, con una buena porción de kétchup.
Con el «choripán» (sándwich) y el «pancho» (perrito caliente) se suelen tomar refrescos de cola.
Kétchup y salchicha son precisamente los ingredientes del bocadillo tradicional que se sirve en Italia. En España se piden bocatas
A propósito del perrito caliente: si bien la salchicha tiene en Alemania
de tortilla de patatas; en Turquía, kofta, una especie de albóndigas
su propio festival de la canción, el perrito caliente presume de tener
entre pan y pan, que en Sudáfrica se llaman biltong y están hechas
su propia danza. Es la danza del perrito caliente de Mickey Mouse.
a base de carne y salchicha curadas. Mientras los niños se afanan por imitar la movida coreografía del En Estados Unidos, los aficionados se llenan las manos de hambur-
famoso personaje de Disney, los aficionados al fútbol adultos se
guesas, nachos y enormes recipientes de bebida. Ir a un partido y no
inclinan más por la restauración de energías del tentempié. Al fin y
comer y beber sería como ir al cine a ver una película sin palomitas:
al cabo, los encargados de acometer los desafíos deportivos son los
algo difícil de imaginar, y en cualquier caso una experiencia muy
futbolistas sobre el terreno de juego. Y si lo hacen bien, entonces
distinta. Y en México se disfrutan las botanas, porque los días de
los espectadores quedarán satisfechos, da igual lo que hayan
partido son siempre días de fiesta, sea cual sea el resultado.
comido y bebido antes, durante y después del acontecimiento. FIFA 1904 /
59
We’re proving our innovative spirit with every dip, swipe, click, and tap. Visa is fully committed to innovation, aiding in transforming the way we shop and pay through billions of connected devices, everywhere. Innovation starts with Visa.
visa.com
UN DÍA EN LA VIDA DE UN…
RESPONSABLE DE MANTENIMIENTO DE LA FIFA Cuando Rolf Kägi empieza su jornada laboral por la mañana, lo primero que hace es emprender su ronda de apertura: abre las cerraduras de las puertas de las instalaciones de la FIFA en Hitziweg y Sonnenberg, que son vigiladas por el personal de seguridad durante la noche, y pone en funcionamiento todos los sistemas técnicos de los edificios. Luego, el empleado de 52 años se sienta ante su escritorio, revisa los correos electrónicos que le han llegado y comprueba en su agenda los plazos que vencen: ¿de qué hay que hacer mantenimiento? ¿Qué válvulas de ventilación necesitan recambio? ¿Qué trabajadores externos van a venir y cuándo? ¿Qué incidencias se han reportado durante la noche? ¿El personal de limpieza ha detectado algún fallo o defecto que necesite repararse? «Nunca se sabe con exactitud lo que te deparará la mañana. Todos los días son distintos»,
explica Kägi. El suizo cumplirá dentro de poco trece años trabajando para la FIFA, y todos los días aprende algo nuevo, según nos cuenta. Y falta le hace. Al fin y al cabo, hay que mantenerse al corriente de los
Prevenir y reparar Rolf Kägi emplea en su trabajo la experiencia acumulada durante décadas.
Después de trabajar un tiempo como
sometido a un exhaustivo mantenimiento.
Cuando sale a recorrer los campos de la
albañil, se enteró por un anuncio de que la
Y eso se puede llevar a cabo cuando el
FIFA, a veces tiene la suerte de intercam
FIFA tenía este puesto vacante. «Mi trabajo
sistema en cuestión no está funcionando
biar impresiones con algún superastro del
no se puede aprender —sentencia Kägi—,
a pleno rendimiento. «La experiencia y
fútbol mundial durante su pausa para
porque te enfrentas a una gran variedad de
la rutina sirven de mucho, pero no hay
fumar. Como su mujer es brasileña y
detalles técnicos, para los que difícilmente
ninguna garantía de que todo va a
él siente pasión por Brasil desde hace
te puedes preparar con antelación. Cuando
funcionar siempre; mi lema es mante
décadas, una vez se atrevió a entablar
surge algún problema, hay que determinar
nerme flexible y en todo momento
conversación con Ronaldo, el bicampeón
la solución caso por caso. Porque en un
orientado hacia la solución», advierte
mundial. «Fue una charla muy animada
gran edificio como este, todo está conectado
Kägi. Le preguntamos por el aspecto
—presume Kägi—, y cuando se lo conté a
con todo lo demás, todo forma parte de
más importante de su trabajo: «Hay que
mi mujer por la tarde, se puso como loca
un contexto tecnológico complejo».
saber improvisar. Cuando no se puede
de contenta…».
Lukas Mäder / 13 Photo
nuevos avances tecnológicos.
F04
conseguir a corto plazo una pieza de Las eventualidades se pueden prevenir
repuesto, hay que saber arreglárselas
en gran medida gracias a que todo está
por otros medios».
Cada mes, la revista FIFA 1904 acompaña a un empleado de la FIFA en su trabajo. FIFA 1904 /
61
CELEBRACIÓN
PAUL POGBA El verano pasado, Paul Pogba se coló en una clase de matemáticas de su país. En un examen, su nombre apareció en el planteamiento de un problema para cuya resolución los alumnos debían servirse de una fotografía del centro campista francés en plena celebración de un tanto. ¿El motivo? El dab llama la atención. Cada vez más deportistas muestran sus dotes con el dab dance, un baile surgido en la esfera del hip-hop estadounidense en el que un brazo se estira hacia arriba mientras la cabeza y el tronco se inclinan hacia el otro brazo, que está doblado, emulando el gesto del estornudo. Paul Pogba —reconocido experto en esta danza dentro del entorno futbolístico— suele festejar sus goles con este movimiento, al igual que hizo tras marcar esta diana que puso el -
marcador 2 0 a favor de Les bleus en el partido de cuartos contra Islandia de la Eurocopa -
(5 2 para los franceses). En la famosa prueba de matemáticas, los alumnos tuvieron que comprobar si las danzas que suceden a los goles del francés responden a una fórmula matemática. En efecto, los escolares debían averiguar si los dos triángulos formados por el tronco y los brazos del crack eran rectángulos. «El dab es útil, ¿estoy aprobado? #mate» tuiteó Pogba, y puede sentirse doblemente orgulloso: sus goles transforman el terreno de juego en una pista de baile y su gesto de culto ha ayudado a ganar puntos a los escolares. Huelga preguntarse qué habrán hecho los estudiantes al salir del examen: marcarse unos pasos de dab, sin duda. Annette Braun 62
/ FIFA 1904
FIFA 1904 /
63
Francisco Leong / AFP
NUESTRO EQUIPO FIFA 1904. PUBLICACIÓN MENSUAL DE LA FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE FOOTBALL ASSOCIATION (FIFA) EDITA FIFA, FIFA-Strasse 20, Apdo. de correos, 8044 Zúrich (Suiza),
COLABORADORES DE ESTE NÚMERO Giovanni Marti
Teléfono +41-(0)43-222 7777, Fax: +41-(0)43-222 7878
PRODUCCIÓN Hans-Peter Frei
PRESIDENTE Gianni Infantino
GESTIÓN DE PROYECTOS Christian Schaub
SECRETARIA GENERAL Fatma Samoura
IMPRESIÓN Zofinger Tagblatt AG
DIRECTOR DE COMUNICACIÓN Fabrice Jouhaud
CONTACTO feedback-magazine@fifa.org
JEFE DE COMUNICACIÓN DIGITAL Rüdiger Müller
INTERNET www.FIFA.com/Magazine
REDACTOR JEFE Perikles Monioudis REDACCIÓN Alan Schweingruber (ayudante del redactor jefe),
Queda prohibida la reproducción total o parcial de imágenes y
Annette Braun
artículos de FIFA 1904 sin el consentimiento expreso de la redacción
DIRECCIÓN ARTÍSTICA Catharina Clajus
y la correspondiente mención de la fuente (FIFA 1904, © FIFA 2017).
DEPARTAMENTO FOTOGRÁFICO Peggy Knotz
La redacción no estará obligada a publicar manuscrito o fotografía
MAQUETACIÓN Susanne Egli
alguna que se haya hecho llegar sin petición expresa. Las opiniones
TRADUCCIÓN Y CORRECCIÓN Inglés: Timo Eugster, Andrew Hurley,
expresadas en FIFA 1904 no representan necesariamente la postura
Stuart Makin, Caitlin Stephens; francés: Alexandre Adriano,
oficial de la FIFA.
Estelle Valensuela; español: Irene Antolín Pérez, José Ibarra,
La FIFA y su logotipo son marcas registradas. Producido e imprimido
Juan F. López Vera, Natalia Pita Álvarez; alemán: Sandra Locher,
en Suiza. FIFA 1904. Publicación mensual de la Fédération Interna-
Yves-Manuel Méan, Gabriela Straube-Zweifel
tionale de Football Association (FIFA)
Sede de la FIFA, Zúrich. 64
/ FIFA 1904
Niklaus Waechter/Reportair.ch
Alexandre Hubert, Alexandre Károlyi, Nicolas Samier,
IN STORES NOW
FOOTBALL HAS CHANGED Powered by Frostbite™, one of the industry’s leading game engines, FIFA 17 delivers authentic, true-to-life action, takes players to new football worlds, and introduces fans to characters full of depth and emotion. Complete innovation in the way players think and move, physically interact with opponents, deliver set pieces, and attack using new techniques let you own every moment on the pitch.
FROSTBITE GAME ENGINE TECHNOLOGY, THE JOURNEY AND OTHER FEATURES NOT AVAILABLE ON ALL PLATFORMS. © 2016 Electronic Arts Inc. EA, EA SPORTS, the EA SPORTS logo, Frostbite, the Frostbite logo and Ultimate Team are trademarks of Electronic Arts Inc. Official FIFA licensed product. © FIFA and FIFA’s Official Licensed Product Logo are copyrights and/or trademarks of FIFA. Official FIFA licensed product. © FIFA and FIFA’s Official Licensed Product Logo are copyrights and/or trademarks of FIFA. All rights reserved. Manufactured under license by Electronic Arts Inc. All other trademarks are the property of their respective owners.
FOOTBALL FOR HOPE
Football for Hope representa nuestro compromiso global de construir un futuro mejor a través del futbol. Hasta la fecha, hemos brindado apoyo a más de 550 proyectos comunitarios socialmente responsables que utilizan el fútbol como herramienta para el desarrollo social, mejorando las expectativas de los jóvenes y las comunidades cercanas.
Si desea más información, visite la sección «Sostenibilidad» en FIFA.com