EDICIÓN EN ESPAÑOL
REFORMAS EN LA FIFA
MÁS TRANSPARENCIA Y LA MEJOR GOBERNANZA
PARA LOS MÁS FOROFOS
INAUGURACIÓN DEL MUSEO DEL FÚTBOL MUNDIAL DE LA FIFA ECUADOR
LA SELECCIÓN QUE SE CODEA CON LOS MÁS GRANDES MARCEL KOLLER
«LA COHESIÓN EN UN EQUIPO ES MUY IMPORTANTE»
GIANNI INFANTINO, NUEVO PRESIDENTE DE LA FIFA
«VOLVERÁN A SENTIRSE ORGULLOSOS DE LA FIFA» WWW.FIFA.COM/MAGAZINE
GRASSROOTS
La FIFA anima a jugar al fútbol a chicas y chicos de todo el mundo Grassroots, el programa de fútbol base de la FIFA, ocupa un lugar primordial en nuestros objetivos de desarrollo; con él, se pretende que las chicas y chicos del mundo entero jueguen al fútbol sin ningún tipo de restricciones. El fin último de Grassroots es disfrutar del fútbol en partidos reducidos y enseñar tanto los fundamentos de la técnica como el valor de la deportividad. Más información en FIFA.com
EDITORIAL
MÁS TRANSPARENCIA Al aceptar su elección como nuevo presidente de la FIFA en el Congreso extraordinario del 26 de febrero de 2016 en Zúrich, Gianni Infantino estaba haciendo historia: tenía en sus manos el cargo más importante del fútbol mundial. Tras quedarse sin palabras por un instante, el italosuizo de 45 años dio las gracias con gran cordialidad a los delegados de las federaciones miembro de la FIFA. Como muestra de afecto, se golpeaba una y otra vez el corazón con la palma de la mano. Ese mismo día, el Congreso había encomendado al nuevo presidente la labor de implantar reformas de gran calado en la federación internacional. La inmensa mayoría de los delegados se pronunció a favor de una mayor transparencia y una mejor gestión, en particular, de una clara división entre las decisiones administrativas y políticas de la FIFA o del apoyo a las mujeres en el fútbol. Con pasión e inteligencia, Infantino comienza un mandato en el que se atribuirá a las reformas la mayor prioridad política. Les invitamos a leer nuestra entrevista con Gianni Infantino, así como la crónica del Illustration: Stephan Walter
Congreso extraordinario y del primer día de trabajo del presidente.
Perikles Monioudis
FIFA 1904 /
1
CONTENIDO
CLASIFICACIÓN MUNDIAL MASCULINA
28
30
36
FÚTBOL FEMENINO
DEBATE
Discurso de agradecimiento del presidente Gianni Infantino y las reacciones en el mundo entero a las reformas de la FIFA.
Portada
Gianni Infantino, nuevo presidente de la FIFA. Foto: Lukas Mäder / 13 Photo
22
30
Hace 40 años, Billie Jean King puso los cimientos para la igualdad de género.
AYER Y HOY
Lukas Mäder / 13 Photo, Mike Hewitt / FIFA via Getty Images, imago, Alexander Hassenstein / FIFA, Keystone, Fabrizio Bensch / AFP
El país andino entra en la historia del fútbol sudamericano.
22
ECUADOR
De Viersen a Vancouver.
34
UN MOMENTO PARA RECORDAR
La hinchada del Nápoles, contra el racismo.
18
LA ENTREVISTA
Sr. Koller, ¿cómo lo ha conseguido? Entrevista al entrenador suizo que ha devuelto a Austria a la senda del éxito.
16
PRIMER AMOR
Wadi Musa (Jordania).
CONGRESO EXTRAORDINARIO DE LA FIFA EN ZÚRICH
8
Entrevista exclusiva con Gianni Infantino, nuevo presidente de la FIFA, con las reformas y el ambiente del Congreso como telón de fondo
REDES SOCIALES
Mensajes publicados en los canales digitales de la FIFA.
6
Arabia Saudí sigue imparable y asciende 20 plazas.
27
POR EL JUEGO. POR EL MUNDO.
Las últimas inversiones de la FIFA en el mundo del fútbol.
4
8
2
/ FIFA 1904
53
PERFILES DE LA FIFA
UN DÍA EN LA VIDA DE...
Mary Lawless, del equipo de control de dopaje de la FIFA.
62
HISTORIA
Ningún jugador en la historia marcó tantos goles en un Mundial como el galo Just Fontaine.
ESTADÍSTICAS
Cifras y récords de los mundiales de futsal.
CELEBRACIÓN
Marco Tardelli en la final del Mundial de 1982.
64
48
61
ARCHIVO FOTOGRÁFICO
Jugadores de la selección de Rumanía en el Mundial de EE. UU. en 1994.
46
58
Letonia, Italia y Francia: más transparencia, profesionalidad e independencia con el programa PERFORMANCE de la FIFA.
PROYECTO DE DESARROLLO
SALUD
Detectar las lesiones, tratarlas con las terapias adecuadas y evitarlas en lo posible: estos son los objetivos del Diploma de la FIFA en Medicina del Fútbol.
42
54
MUSEO DEL FÚTBOL MUNDIAL DE LA FIFA
Inaugurado ya este museo en el corazón de Zúrich, ha causado una gran impresión.
38
PIE DE IMPRENTA
Les presentamos a tres empleados de la FIFA.
54
Keystone, Fabrizio Bensch / AFP
48
La aplicación de la revista
La revista FIFA 1904 es de periodicidad mensual, aparece en cuatro idiomas y está disponible para móviles y tabletas. http://www.fifa.com/mobile FIFA 1904 /
3
POR EL JUEGO. POR EL MUNDO.
Los días 27 y 28 de enero, la FIFA organizó un seminario sobre la concesión de licencias de clubes en Panamá, con objeto de proseguir sus esfuerzos por definir claramente las normas del fútbol de clubes a escala nacional y también para mostrar una idea orientada al futuro que apunte hacia una mayor profesionalización. Enrique Bonilla, presidente ejecutivo de la Liga MX, afirmó: «En el fútbol, muchos se concentran en los grandes entrenadores, árbitros y jugadores. Pero también se necesitan grandes profesionales que marquen la diferencia cada día organizando las ligas».
En otros lugares, las once federaciones miembro de Oceanía se reunieron del 19 al 21 de enero en las Islas Cook con motivo de un seminario para el desarrollo del fútbol femenino de la FIFA, en el que se sopesaron los logros alcanzados y se definió una estrategia común hasta el 2019. Los países de la zona del Pacífico se han concentrado en el desarrollo y de 2014 a 2015 organizaron 109 actividades en este sector. Las
Tras los positivos resultados
federaciones miembro cuentan con el plan adecuado y la mayoría
obtenidos con el proyecto piloto de
de ellas integran el balompié femenino en sus estrategias: niñas y
Asia en Myanmar —en el que participan
mujeres lejos de las grandes ciudades disfrutan del fútbol en las
actualmente casi 10 000 niños—, arrancó el
Islas Salomón, Vanuatu y Tonga, mientras que en Tahití ya se
programa «FIFA 11 para la Salud» en Tailandia y
ha puesto en práctica la iniciativa Live Your Goals. Además,
Vietnam. El objetivo del programa es prevenir
en todas las federaciones de la zona prosperan las ligas
la propagación de enfermedades como la diabetes,
y las competiciones nacionales femeninas y se está
los problemas cardiovasculares, la obesidad infantil,
dando impulso al fútbol base y a los
la malaria y el dengue. «En los tres países visitados,
programas juveniles.
tres millones de niños podrán beneficiarse durante un periodo de tres a cinco años de aplicación constante del programa», explicó El Programa de Intercambio
el médico en jefe de la FIFA
de Football for Hope adidas
Dr. Jiří Dvořák.
permite a organizaciones y a jóvenes líderes intercambiar información con el fin de ampliar sus conocimientos. Desde su creación en 2009, se han impartido 24 cursos en 14 países para 841 participantes. El taller celebrado recientemente en Santa Marta (Colombia) a mediados de febrero se centró en la transferencia de conocimientos sobre métodos de formación. 4
/ FIFA 1904
Ilustraci贸n: Julien Pacaud
FIFA 1904 /
5
0
1494
55 Arabia Saudí
20
571
109 Níger
-6
308
162 Guyana
-1
139
2 Argentina
0
1455
55 Egipto
3
571
110 Palestina
21
307
162 Granada
1
139
3 España
0
1370
57 RD del Congo
3
570
111 Angola
-6
306
165 Gambia
0
135
4 Alemania
0
1347
58 Japón
-5
569
112 República Centroafricana
-1
302
165 Liechtenstein
0
135
5 Chile
0
1293
59 Eslovenia
2
565
113 Chad
0
301
167 Samoa Estadounidense
0
128
6 Brasil
0
1251
60 Panamá
5
564
114 Turkmenistán
3
298
167 Islas Cook
0
128
7 Portugal
0
1219
61 Guinea
-12
559
114 Aruba
1
298
167 Samoa
0
128
8 Colombia
0
1211
62 Camerún
-5
547
116 Azerbaiyán
0
296
170 Timor Oriental
0
127
9 Inglaterra
0
1106
63 Nigeria
3
543
117 Sierra Leona
4
290
171 Malasia
0
126
10 Austria
0
1091
64 Guinea Ecuatorial
5
530
118 San Cristóbal y Nieves
1
289
172 Mauricio
0
120
11 Uruguay
0
1074
65 Haití
14
520
119 Burundi
-9
288
172 Puerto Rico
0
120
12 Suiza
0
1050
65 Emiratos Árabes Unidos
-1
520
120 Tailandia
1
286
174 Comoras
0
119
13 Ecuador
0
1040
67 Bielorrusia
1
514
120 Georgia
0
286
175 Yemen
0
113
14 Países Bajos
0
994
68 Australia
-9
510
120 Belice
8
286
176 Dominica
0
107
15 Italia
0
991
68 Mali
-5
510
123 Armenia
-2
285
177 Bangladés
2
100
16 Rumanía
0
987
70 Uganda
-8
503
124 Etiopía
-6
284
178 Islas Vírgenes Estadounidenses
-1
88
17 Gales
0
974
71 Uzbekistán
2
502
125 Siria
0
278
178 Laos
-1
88
18 Croacia
0
958
72 Bolivia
-2
500
125 Tanzania
1
278
180 Indonesia
0
86
19 Hungría
1
945
73 Israel
-2
498
127 Suazilandia
6
277
181 China Taipéi
1
80
20 Turquía
1
933
73 Sudáfrica
1
498
128 Lituania
-1
274
181 Nueva Caledonia
1
80
21 Bosnia y Herzegovina
1
905
75 Bulgaria
-3
494
129 Madagascar
0
272
183 Camboya
-2
79
22 México
1
898
76 Zambia
-9
482
130 Baréin
-9
269
184 Brunéi Darusalam
0
74
23 Rusia
1
895
77 Benín
1
458
131 Zimbabue
-23
266
185 Pakistán
0
72
24 Francia
1
868
78 Catar
6
444
131 Kazajistán
1
266
186 Fiyi
0
68
25 Eslovaquia
1
860
79 Chipre
1
441
133 Kuwait
8
265
187 Montserrat
0
67
25 República Checa
1
860
80 Marruecos
-4
425
134 Namibia
-1
264
188 Nepal
8
66
27 Ucrania
2
842
81 Venezuela
2
423
134 Filipinas
1
264
189 Sri Lanka
-1
58
-9
828
82 Jordania
4
418
136 Sudán
-6
261
190 Surinam
-1
57
1
825
83 Gabón
-6
416
137 Hong Kong
-1
259
191 Seychelles
-1
56
29 Irlanda del Norte 30 República de Irlanda
1
810
84 Montenegro
1
403
138 ARY de Macedonia
31 Costa Rica
6
799
85 Burkina Faso
4
402
139 Cuba
32 EE. UU.
0
793
85 Ruanda
6
402
33 Cabo Verde
6
790
85 Canadá
3
402
34 Polonia
1
787
88 Estonia
2
35 Suecia
-1
771
89 Irak
-2
36 Albania
2
746
90 Antigua y Barbuda
2
36 Argelia
-8
746
91 Honduras
7
38 Islandia
-2
724
92 Botsuana
3
39 Grecia
2
706
93 RP China
-11
40 Dinamarca
2
692
94 Islas Feroe
2
-8
691
95 RPD de Corea
18
41 Ghana
0
257
191 Tahití
-1
56
-3
250
193 Bután
-1
49
140 Líbano
0
246
194 Vanuatu
-1
47
140 Sudán del Sur
-1
246
195 Macao
-1
44
379
142 Luxemburgo
0
237
196 Islas Caimán
-1
43
372
143 Barbados
2
227
197 Islas Turcas y Caicos
0
33
371
144 San Vicente y las Granadinas
-1
221
198 San Marino
0
28
370
145 Santa Lucía
-1
216
199 Islas Vírgenes Británicas
0
27
367
146 Vietnam
0
209
200 Islas Salomón
0
26
365
147 Guinea-Bisáu
0
207
201 Mongolia
0
6
357
148 Singapur
0
196
201 Andorra
0
6
350
148 Tayikistán
0
196
203 Papúa Nueva Guinea
0
4
4
652
96 Guatemala
-3
347
150 Curasao
0
192
204 Anguila
0
0
4
644
97 Omán
2
345
150 Nueva Zelanda
0
192
204 Bahamas
0
0
44 Irán
-1
626
98 El Salvador
1
344
152 Lesoto
0
186
204 Yibuti
0
0
45 Senegal
0
621
99 Kenia
2
339
153 Myanmar
5
185
204 Eritrea
0
0
46 Escocia
6
609
100 Letonia
2
338
154 Afganistán
-1
183
204 Somalia
0
0
47 Finlandia
-3
606
101 Liberia
2
337
155 Moldavia
-1
170
204 Tonga
0
0
48 Túnez
-8
603
102 Mozambique
7
334
156 Guam
0
169
-10
329
157 Maldivas
0
162
2
327
158 Bermudas
1
154
1
598
103 Togo
4
597
104 Malaui
51 Jamaica
4
590
105 Kirguistán
51 Serbia
4
590
105 Libia
53 República de Corea
-2
580
54 Congo
-6
579
/ FIFA 1904
2
324
159 Santo Tomé y Príncipe
-4
152
-24
324
160 República Dominicana
0
150
107 Mauritania
4
320
161 Malta
1
143
108 Nicaragua
-12
311
162 India
1
139
49 Trinidad y Tobago 50 Noruega
42 Paraguay 43 Perú
Robert Prezioso / Getty Images
+ / – Puntos
Puesto Selección
+ / – Puntos
Puesto Selección
+ / – Puntos
Puesto Selección
1 Bélgica
28 Costa de Marfil
6
+ / – Puntos
Puesto Selección
CLASIFICACIÓN MUNDIAL MASCULINA
Última actualización: 3 de febrero de 2016
ARABIA SAUDÍ QUIERE ACABAR PRIMERA DE GRUPO Máximo goleador Con trece goles, Mohammad al Sahlawi es el delantero con más dianas en los clasificatorios de Asia.
2015 fue el año de Mohammad al Sahlawi. 21 tantos ha
tras el último partido clasificatorio, ya que superaron
conseguido en el campeonato nacional con su club —el
con claridad a Timor Oriental por 10 goles a 0; cinco de
Al Nassr— y 13 con la selección saudí en la fase de
los tantos fueron obra de Al Sahlawi, que está en un
clasificación del Mundial de Rusia 2018. Con el Al Nassr
estado de forma muy dulce. Además, sabe muy bien
acabó proclamándose campeón de liga. Y la selección
cuándo ha de darlo todo. «El gol más importante que he
nacional lidera en estos momentos el grupo A de la zona
marcado hasta ahora fue el que anoté en el minuto 90
asiática.
contra Emiratos porque son nuestros rivales directos», aclaró el jugador.
Por estas razones, no sorprende que la selección saudí sea la destacada del mes. Los 97 puntos cosechados les han
Pronto deberá poner a prueba de nuevo su instinto
permitido recuperar el terreno perdido en la Clasificación
goleador, ya que la fase de clasificación alcanza la
Mundial FIFA/Coca-Cola, y ahora ocupan el puesto n.º 55.
siguiente ronda. El 24 de marzo, Arabia Saudí se
Pero este éxito no es fruto de la casualidad: desde
enfrentará a Malasia, y cinco días después se disputará
septiembre de 2015, el equipo cuenta con el apoyo desde
el último encuentro de la segunda ronda contra
la línea de banda de Bert van Marwijk, técnico de la
Emiratos Árabes Unidos, en el que estará en juego la
selección holandesa subcampeona en el Mundial de 2010.
victoria de grupo.
ENTRA EN EL GRUPO DE LAS DIEZ MEJORES NINGUNA SALE DEL GRUPO DE LAS DIEZ MEJORES NINGUNA TOTAL DE PARTIDOS DISPUTADOS 44 (1 de ellos en 2015) SELECCIÓN QUE DISPUTÓ MÁS PARTIDOS RUANDA (6 partidos) SELECCIÓN QUE GANÓ MÁS PUNTOS ARABIA SAUDÍ (+ 97 puntos) SELECCIÓN QUE ESCALÓ MÁS PUESTOS PALESTINA (+ 21 puestos)
Ocho años después, espera conseguir algo parecido con Arabia Saudita o, por lo menos, el billete para Rusia.
LÍDER BÉLGICA (sin cambios)
Al Sahlawi tenía tan solo siete años cuando su país participó por primera vez en la fase final de un Mundial, el
Para ello, no solo contará con los goles de Al Sahlawi
de EE. UU. de 1994, donde su selección cayó en octavos.
—con 29 años, su principal ariete—, sino también con
El último Mundial para los saudíes fue el de 2006 en
su gran motivación. «Clasificarse para un Mundial sería
Alemania, cuando la carrera futbolística de Al Sahlawi
un sueño, y lo tenemos al alcance de la mano. Ojalá lo
acababa de comenzar. Pero el momento culminante de
consigamos y les demos esa gran alegría a nuestra
este jugador llegará en el Mundial de Rusia 2018.
SELECCIÓN QUE PERDIÓ MÁS PUNTOS COSTA DE MARFIL (– 122 puntos) SELECCIÓN QUE PERDIÓ MÁS PUESTOS LIBIA (– 24 puestos)
hinchada», comenta el delantero. La verdad es que esta hinchada tuvo motivos más que suficientes para la alegría
Sarah Steiner http://es.fifa.com/worldranking
FIFA 1904 /
7
GIANNI INFANTINO
8
/ FIFA 1904
«SIN LOS SEGUIDORES, EL FÚTBOL NO ES NADA» Gianni Infantino es un hincha más. Nos reunimos con él en su primer día como presidente de la FIFA para hablar sobre varios aspectos del deporte por el que siente verdadera pasión. Bruno Sassi y Lukas Mäder (photos)
Fue evidente lo emotivo que fue para Ud. el momento en el que se anunció que era el nuevo presidente de la FIFA. ¿Qué fue lo primero que se le pasó por la cabeza en ese momento? Gianni Infantino: Aún no lo he asimilado del todo. Fue... una mezcla de emociones, todas las que un ser humano puede sentir a la vez: felicidad, orgullo, responsabilidad... El peso de la labor que estaba a punto de asumir, pero también la pasión y la fuerza necesarias para hacerlo bien. Imagínese todo lo posible de una sola vez en un solo segundo, hasta el punto en el que no se puede pensar en nada. Es puro sentimiento, pura emoción, como el fútbol. Ud. lleva años trabajando precisamente en el mundo del fútbol, pero ¿cómo es el Gianni Infantino hincha? ¿Qué importancia tuvo el fútbol en su vida? Me contagié con el virus del fútbol siendo niño, a través de mis
Lukas Mäder / 13 Photo
padres, de mi padre en concreto. Era un apasionado del fútbol,
NOMBRE Giovanni Vincenzo Infantino FECHA DE NACIMIENTO 23 de marzo de 1970, Brig (Suiza) NACIONALIDAD Suiza e italiana ESTADO CIVIL Casado con Lina Al Achkar Infantino; 4 hijas (Alessia, Sabrina, Shanïa Serena y Dhalia Nora) FORMACIÓN ACADÉMICA Jurista, Universidad de Friburgo (Suiza)
seguía al equipo allá donde iba. Recuerdo que cuando yo decía que iba al estadio a ver un partido, me ponía unos vaqueros y la camiseta más vieja del cajón. Pero ahora, cuando voy al campo, tengo que llevar chaqueta y corbata. Considero que este aspecto habría que cambiarlo, que los líderes del fútbol deberíamos parecernos más a los hinchas y menos a los políticos. Si no olvidamos que todos fuimos hinchas, el fútbol mejorará. FIFA 1904 /
9
GIANNI INFANTINO
Gianni Infantino El nuevo presidente de la FIFA en la sesi贸n de fotos que tuvo lugar en su despacho (arriba) y 72 horas antes de su triunfo electoral en el Hallenstadion de Z煤rich (derecha). 10
/ FIFA 1904
¿Qué posición ocupaba en el campo de jugador?
¿Nos podría contar cuáles son sus expectativas de cara
Solía pasar mucho tiempo en el banquillo. Además, ya me vieron en
a los torneos que se disputarán durante su primer año
el partido del pasado día 29, así que lo entenderá perfectamente
como presidente de la FIFA?
[risas]. En cualquier caso, me gustaba jugar de delantero, aunque
Comenzaremos con los torneos clasificatorios, una fiesta del
no metía muchos goles. En el fondo, jugaba porque mi madre
fútbol por todo el mundo; con estos torneos, muchas
lavaba las camisetas del equipo de mi pueblo, lo cual me ayudó a
selecciones podrán soñar con participar en el Mundial de Rusia
tener algunos minutos alguna vez que otra, cuando el equipo iba
de 2018. Luego tenemos el Mundial femenino sub-17 en
ganando y no había peligro de que metiera la pata. Pero de joven
Jordania y el sub-20 en Papúa Nueva Guinea... Es muy
me divertí mucho jugando al fútbol. Y aún sigue siendo muy
importante llevar el fútbol femenino a estos países para abrirles
divertido.
nuevos horizontes. Le confirmo que estaré presente en estos torneos, será un placer. Queremos mostrarle al mundo que
¿Cuáles son sus primeros recuerdos de los mundiales?
estamos agradecidos a Jordania y a Papúa Nueva Guinea, y que
El primero que recuerdo es el de 1978. Tenía ocho años y lo vi por
creemos en estos dos países y en la repercusión que estos dos
televisión con mi padre. Recuerdo a Bertoni y a Kempes en la final
mundiales tendrá en ellos y en toda la región.
contra Holanda. Me acuerdo también de la selección italiana, que empezó muy bien con jugadores nuevos como Rossi o Cabrini. Luego recuerdo también el Mundial de 1982, que ganó Italia. Algo inolvidable para un chaval de doce años. Hoy sigo viendo la misma pasión. La vi en el Mundial de 2014. Suiza es un país con mucha inmigración, así que cuando por la mañana llevas a tus hijos
«En el fondo, jugaba porque mi madre lavaba las camisetas del equipo de mi pueblo».
al colegio, escuchas a los padres hablando con sus hijos de sus selecciones: la inglesa, la argelina, la suiza, la alemana... Ahí se ve la trascendencia de la Copa Mundial de la FIFA, algo que no hay
Además de organizar competiciones, otra de las
que olvidar nunca. Debemos protegerla en todo momento.
misiones principales de la FIFA es el desarrollo del desarrollo?
Todo el mundo sabe que defiendo su ampliación a 40 selecciones,
He viajado por los cinco continentes y he visitado muchos
lo que solamente representaría el 19 % de las federaciones
países, y he visto con mis propios ojos las necesidades que
miembro de la FIFA. Por tanto, no es mucho si lo comparamos
tienen. Creo que podemos hacer mucho por ellos, que debemos
con los torneos continentales, en los que participa entre el 30 y el
hacer mucho por ellos y, además, lo podemos hacer con muy
100 % de las selecciones afiliadas. Se le daría la posibilidad de
poco. Concretamente, lo que debemos hacer es invertir en
participar a ocho países más, pero muchos otros podrían incluso
programas adaptados a las necesidades específicas de cada
soñar con participar; disputar los torneos de clasificación es una
país, ya que estas no son las mismas en Bután, Madagascar,
gran oportunidad. Es cierto que hay algunos aspectos que habría
Suiza o Paraguay. Las necesidades son completamente
que analizar y debatir, tales como la repercusión que tendría en el
diferentes, por lo que tenemos que garantizar que nos
calendario. Aunque, en mi opinión, no tendría ninguna repercusión.
adaptamos a nuestras 209 federaciones miembro y que les
En cualquier caso, hay que analizar estos aspectos con detenimiento
prestamos ayuda para desarrollar el fútbol acorde con sus
y luego hay que tomar decisiones.
necesidades.
¿Qué pasará con el resto de competiciones de la FIFA?
¿Sería justo decir que es necesario incrementar la
Los mundiales juveniles masculinos y femeninos son importantísimos.
participación de futbolistas y exfutbolistas en los
También hay que repensar las diferentes categorías por edades, por si
procesos de toma de decisiones dentro del mundo del
tenemos que seguir usando las mismas o haría falta llegar a los que
fútbol?
son un poco más jóvenes. Habría que ver si tiene sentido aumentar el
Debemos escuchar su opinión e involucrarlos en nuestras
tamaño de las fases finales o si, en cualquier caso, habría que
actividades, no solo en la toma de decisiones, sino también en
organizar las competiciones internacionales a escala nacional con la
el desarrollo del fútbol y en actividades de carácter social,
ayuda de la FIFA. No todos los países tienen la posibilidad de
porque la labor que debemos desempeñar en materia de
participar en una Copa del Mundo. Algunos no lo conseguirán nunca,
responsabilidad social es también muy significativa. Hemos
ni siquiera soñarán con la posibilidad, ya sea en un mundial masculino
podido ver en varias ocasiones que a los exfutbolistas les
o femenino. Pero en cualquier caso, tienen que jugar. Por ese motivo,
encanta participar en las actividades organizadas por la FIFA.
la FIFA ha de estar siempre dispuesta a ayudar a estos países, ya que
Disfrutan devolviendo al fútbol parte de lo mucho que les ha
la organización de las competiciones es la base de nuestra labor.
aportado. Tenemos que ser capaces de incluirlos, por lo que
Lukas Mäder / 13 Photo, Ennio Leanza / Keystone (3)
fútbol. ¿Cuál es la piedra angular de su concepto de ¿Qué ha pensado concretamente para la Copa del Mundo?
FIFA 1904 /
11
GIANNI INFANTINO una de mis prioridades será crear un equipo de leyendas del fútbol que dé prestigio a la FIFA y la haga brillar por el mundo entero.
LA FIFA: MODERNA, EFICAZ Y PROFESIONAL
Otra de las citas destacadas durante los primeros días de mandato será la reunión general anual del IFAB, en cuyo orden del día se incluye el uso del vídeo para ayudar a los colegiados en la toma de decisiones. ¿Qué opina al respecto? Bueno, la tecnología es un aspecto importante que hay que analizar en profundidad. Estamos en 2016, no podemos ignorarla. La detección automática de goles es ya una realidad, por lo que hay que analizar todos los aspectos y ejecutar pruebas en
Con el sí del Congreso de la FIFA al paquete de reformas de gran calado que se integrarán en los estatutos de la FIFA, la federación internacional sigue trabajando de manera consecuente por lograr transparencia y una buena gestión.
condiciones reales para poder decidir en qué circunstancias se debería aplicar la tecnología. Es muy importante, es crucial calibrar la repercusión que su uso tendría en el desarrollo fluido de un partido. Una de las particularidades del fútbol es que no se interrumpe, no para tanto como en otros deportes, en los que sí tienes tiempo para ver los vídeos. Si se puede garantizar el desarrollo fluido del partido, entonces analizaríamos la forma en la que este tipo de dispositivos podrían ser beneficiosos para el
Como federación de fútbol, la FIFA está obligada a
fútbol. Pero habrá que empezar cuanto antes con los tests.
garantizar que las bases de este deporte sean duraderas y estables. En todas sus actividades, la FIFA se posiciona en favor de los principios del buen gobierno, la transparencia y la «tolerancia cero»
«La tecnología es un aspecto importante que hay que analizar en profundidad. Estamos en 2016, no podemos ignorarla».
frente a todos los comportamientos ilícitos. En este sentido, también exige a sus federaciones miembro, funcionarios y empleados que cumplan unas normas muy exigentes. La FIFA debe seguir el ritmo de las tendencias actuales del fútbol mundial, ya que su labor y sus valores deben estar a la altura de los más elevados estándares.
¿Cree que hay alguna forma de equilibrar el uso del vídeo
En los últimos 15 años, la FIFA ha puesto en marcha
de forma continua y mantener el ritmo fluido del partido?
un amplio abanico de reformas destinadas a satisfacer
Sin duda. En mi opinión, las tecnologías evolucionan, son cada vez
las necesidades del fútbol de nuestro tiempo.
mejores. Si podemos ayudar de alguna manera a los árbitros a la hora de acertar con sus decisiones, sería otra aportación más a la
Finalmente, en diciembre de 2015, el Comité Ejecutivo
transparencia. Hemos de encontrar la forma de emplear estos
de la FIFA aprobó un paquete de reformas propuesto
sistemas.
por la Comisión de Reformas de la FIFA 2016 que preside François Carrard. Estos principios y recomen-
Después del IFAB, el 7 de marzo se celebrará la 2.ª
daciones prepararon el terreno para la introducción
Conferencia de la FIFA sobre Fútbol Femenino y Liderazgo.
de cambios sustanciales y urgentes en la estructura
¿Cuáles son sus propuestas para fomentar una mayor
directiva de la FIFA.
presencia de las mujeres en el fútbol? Debemos contar con una estrategia clara para el desarrollo del
Las propuestas de reforma se reflejaron en el borrador
fútbol femenino. No solo es cuestión de aumentar su presencia en
de los Estatutos de la FIFA, que el 26 de febrero se
el fútbol, sino también en cargos directivos en las federaciones
presentó al Congreso extraordinario de la FIFA en
nacionales, las confederaciones y en la propia FIFA. Tras el proceso
Zúrich y fue aprobado por este.
reformas, estas propuestas se han incorporado en los estatutos.
F04
fútbol femenino, pasa lo mismo que con el desarrollo: hay que adaptarse a las necesidades de cada uno de los países. No serviría 12
/ FIFA 1904
FIFA
Por eso el 7 de marzo es una fecha tan importante. Y en el caso del
RESUMEN DE LAS REFORMAS MÁS IMPORTANTES
• Clara separación de las actividades «políticas» y de gestión: el Consejo de la FIFA (que reemplaza al Comité Ejecutivo) decidirá la orientación estratégica de la FIFA, mientras que la Secretaría General supervisará todas las actividades operativas y comerciales necesarias para la ejecución efectiva de esta estrategia.
• Limitación del número de mandatos del presidente de la FIFA y de los miembros del Consejo, la Comisión de Auditoría y Conformidad, así como los órganos judiciales (máx. doce años). Elección de los miembros de la Comisión, bajo la supervisión de la FIFA y de conformidad con las disposiciones electorales de la FIFA; todos los candidatos deberán someterse a un examen de idoneidad exhaustivo y riguroso que realizará la Comisión de Control de la FIFA.
• Más reconocimiento y mayor promoción de la mujer en el fútbol, con un mínimo de una miembro del Consejo por confederación; promoción de la mujer como objetivo estatutario explícito de la FIFA para crear una cultura y un entorno de toma de decisiones más diversos.
• Publicación de las retribuciones individuales con una periodicidad anual del presidente de la FIFA, los miembros del Consejo, el secretario general y los presidentes de las comisiones permanentes independientes y órganos judiciales.
• Mejor control de los flujos monetarios. Principios universales de buena gobernanza para las confederaciones y las federaciones miembro.
• Compromiso de la FIFA con el respeto de los derechos humanos consagrado en los Estatutos de la FIFA.
• Nueva Comisión de Grupos de Interés del Fútbol para garantizar una mayor transparencia e inclusión a través de una representación más amplia de los diferentes actores del fútbol (que incluya a jugadores, clubes y ligas).
FIFA 1904 /
13
GIANNI INFANTINO
EL RECTÁNGULO VERDE El fútbol y la FIFA forman un binomio: en su primer día en el cargo, Gianni Infantino hace honor a sus palabras. En la cancha de la sede de la FIFA en Zúrich, exastros del fútbol respaldaron con su presencia al nuevo presidente y su proceso de reformas. Perikles Monioudis
Césped en perfectas condiciones en el Congreso En la FIFA se cuidan todos los elementos del fútbol.
Al llegar a su término, el Congreso extraordinario de Zúrich manifestó claramente su adhesión al nuevo presidente con una gran ovación. En su discurso de agradecimiento, Gianni Infantino no dejó entrever dudas de que acometerá con ímpetu las reformas pendientes. En su mensaje enfatizó que la
Diversión ante todo Gianni Infantino disputa un balón con el luso Deco, excampeón de la Champions League.
«El fútbol ha vuelto a la FIFA, y la FIFA ha vuelto al fútbol». Gianni Infantino
FIFA, con la ayuda de un buen gobierno y transparencia, crecerá y florecerá personificaba esta metáfora, decorado con un sobrio mobiliario blanco que contrastaba con el fondo de árboles reales ubicados en el centro, mientras
torneo improvisado. Demetrio Albertini, Zvonimir Boban, Fabio Cannavaro,
el exuberante césped despertaba en ellos una agradable asociación con el
Stéphane Chapuisat, Deco, Luis Figo, Fernando Hierro, Melanie Leupolz,
fútbol mismo, la cancha verde, el inconfundible escenario del rey de los
Paolo Maldini, Geremi, Robert Pires, Clarence Seedorf, Andriy Shevchenko,
deportes.
Julia Simic, Kelly Smith, David Suazo, Gianluca Zambrotta y el entrenador Fabio Capello, todos acudieron al llamado del presidente.
El 29 de febrero, su primer día en la oficina, Gianni Infantino citó a un cuadro
14
fenomenal de futbolistas en la cancha de la sede de la FIFA en Zúrich para
«El fútbol ha vuelto a la FIFA, y la FIFA ha vuelto al fútbol», anunció el
señalar el inicio de su mandato de una manera que evidenciara la esencia de la
presidente en la cancha de la FIFA. Cabe notar que llevaba la camiseta con el
FIFA: jugar al fútbol. Desafiando la lluvia y los primeros copos de nieve, las
dorsal 9 —el número de los goleadores— y el brazalete de capitán.
leyendas del balompié se integraron en las alineaciones de cuatro equipos
«De ahora en adelante, cuando se hable de la FIFA, hablaremos de fútbol».
/ FIFA 1904
mixtos de siete jugadoras y jugadores al mediodía del lunes para disputar un
ambiente claro y despejado, sobre todo porque, como aficionados al fútbol,
sobresalía césped. Los delegados e invitados se sentían a sus anchas en ese
que las mesas blancas habían sido embellecidas con maceteros en los que
Alexander Hassenstein / FIFA via Getty Images, Philipp Schmidli / Getty Images
como nunca antes. La decoración del vestíbulo del Hallenstadion de Zúrich
de nada disponer de una estrategia global, porque la situación en Alemania es distinta a la de EE. UU. o la de otros muchos países. Por tanto, necesitamos la experiencia de alemanas y estadounidenses —por nombrar solo dos casos— para ayudar a otros países a desarrollar programas adaptados a sus necesidades. Creo que existe voluntad por fomentar el fútbol femenino en todo el mundo, por lo que podemos lograr resultados espectaculares.
«Sé lo que significa seguir a tu equipo a todos los campos en los que juega semana tras semana porque lo hice muchas veces».
JORNADA HISTÓRICA Importantes reformas y un nuevo presidente: el Congreso extraordinario de la FIFA del 26 de febrero de 2016 pasará a la historia. A continuación, una síntesis de los momentos más destacados (FIFA en Twitter).
9:45 h El presidente interino de la FIFA Issa Hayatou da la bienvenida a los miembros al FIFA Congreso de la FIFA.
10:19 h Issa Hayatou se dirige al Congreso de la FIFA: «Forjaremos una FIFA más transparente, más robusta y responsable, que se granjeará el respeto de todos, en todo lugar».
Hemos hablado mucho en esta entrevista sobre lo que se siente al ser un amante del fútbol, y son
11:23 h
muchas las voces que critican el abismo existente
El Congreso de la FIFA aprueba amplias reformas y los
entre la FIFA y el aficionado medio. ¿Qué mensaje
cambios estatutarios necesarios para implantarlas.
tendría para ellos?
Recuento de votos: 179 SÍ, 22 NO (201 votos válidos).
Quisiera pedirles que confiaran en nosotros, que confiaran en mí. Yo también soy un amante del fútbol, soy como ellos. Me
12:40 h
apasiona el fútbol. Sé lo que significa seguir a tu equipo a
Los candidatos a la presidencia de la FIFA ahora tienen
todos los campos en los que juega semana tras semana
la oportunidad de dirigirse al Congreso de la FIFA, cada
porque lo hice muchas veces. Sé lo que significa que el fútbol
uno con un discurso de 15 minutos.
sea tu pasión y ser seguidor de un equipo. Sin los seguidores, el fútbol no es nada. Necesitamos tanto a los futbolistas como
13:46 h
a la hinchada. En mi opinión, durante mucho tiempo no se ha
El sudafricano Tokio Sexwale decide retirarse de la
prestado la debida atención a estos dos elementos. Y ha
elección a la presidencia de la FIFA.
llegado la hora de cambiar. Ha llegado la hora de contar con ellos e involucrarlos en todo lo que hacemos.
13:47 h La 1.ª ronda de votación de la elección de la presidencia está a punto de comenzar.
16:09 h Resultados de la 1.ª ronda: 27 votos para el príncipe Alí; 85 votos para el jeque Salmán; 7 votos para Jérôme Champagne; 88 votos para Gianni Infantino.
17:01 h La 2.ª ronda de votación de la elección de la presidencia está a punto de comenzar.
18:03 h En la 2.ª vuelta y por mayoría simple, el suizo Gianni Infantino es elegido presidente de la FIFA hasta 2019.
Vídeo sobre las reformas de la FIFA: http://tinyurl.com/jgcgd9o
F04
FIFA 1904 /
15
UN MOMENTO PARA RECORDAR
16
/ FIFA 1904
Salvatore Laporta / AP
Contra el racismo y la discriminación Los hinchas del S.S.C. Nápoles se solidarizan en el propio campo con el jugador Kalidou Koulibaly, que una semana antes había sido objeto de insultos de la hinchada contraria (partido de la Serie A, 7 de febrero de 2016)
FIFA 1904 /
17
ECUADOR
BIEN ALTO
En Quito, la selección de Ecuador siempre ha sido un difícil rival. Pero ahora, también gana partidos complicados lejos de la capital andina. Alan Schweingruber
Tungurahua Este volcán, al igual que Quito, se sitúa en los Andes ecuatorianos.
18
/ FIFA 1904
No hay argentino al que no le guste comer carne, ni argentino que no cene tarde. En las agradables noches estivales, puede llegar a suceder que se eche a las brasas un buen chuletón pasada la medianoche. La noche del 8 de octubre de 2015, en plena primavera argentina, la temperatura en Buenos Aires era de 22 ºC, y seguro que aquella noche muchos seguidores albicelestes dieron buena cuenta de la correspondiente ración de carne antes de lo habitual, ya que a las 21 h comenzaba el largo periplo de los clasificatorios mundialistas de cara a Rusia 2018. Ecuador jugaba de visitante en la capital argentina, y dado el —en teoría— asequible rival, en el país del cinco veces ganador del Balón de Oro todos daban por seguros los tres puntos. A eso están acostumbrados. Pero las cosas no salieron como estaban previstas en la gran metrópoli del tango. Cierto es que, aquella noche del jueves, lugareños y turistas bailaron en el legendario barrio de San
Telmo hasta horas intempestivas, pero de fondo, en los televisores de bares y restaurantes, se estaba retransmitiendo una tragedia deportiva. Sin Messi, la selección argentina no dio la talla. Y cuando la hinchada argentina ya se daba por satisfecha con el decepcionante 0-0, la escuadra ecuatoriana consiguió algo histórico en el minuto 81: en tan solo 30 segundos marcó dos tantos. Hasta la fecha, Ecuador había ganado un único encuentro clasificatorio en Buenos Aires. Lo normal era, además, que la Tri no marcara goles, pues desde 1960 solamente había anotado dos. Pero esta vez, lo único que siguió la tradición en esta primaveral noche argentina fue la carne y el tango.
DIFICULTAD PARA RESPIRAR A 2850 M S. N. M. Desde siempre, en el contexto sudamericano, se ha tenido a Ecuador por un rival incómodo. Cuando Brasil o, incluso, Argentina juegan en casa, se da por hecho que la victoria caerá de su lado. Pero cuando visitan Quito, situada a una gran altura, conseguir los tres puntos no es coser y cantar. La ciudad se asienta en una depresión de la cordillera andina a 2850 m de altura, algo que no es precisamente del agrado de los futbolistas que practican todos los días a nivel del mar. Su deseo es jugar al fútbol en perfectas condiciones, pero no es posible. La presión atmosférica es alta, mientras que la presencia de oxígeno en el aire es menor, por lo que las repercusiones a la hora de jugar al fútbol resultan bastante extrañas: falta de aire a la hora de correr, y sensación de pesadez en las piernas... si es que llegan a los futbolistas profesionales que sufren mareos o dolor de cabeza, y algunos otros, trastornos del sueño. La propia ciudad de Quito, donde el termómetro apenas se mueve a lo largo del año de los 20 ºC, es por tanto un factor más que relevante a la hora del reparto de puntos en los últimos clasificatorios para el Mundial. Ecuador se clasificó para Brasil 2014 con 25 puntos en la cuarta plaza del grupo de Sudamérica. 22 de esos 25 puntos los cosechó su combinado nacional en el Estadio Olímpico Atahualpa de Quito, un coliseo dotado de pista de atletismo y de graderíos más bien planos, en resumen, sin mucho atractivo arquitectónico. Pero cuando se conecta la iluminación artificial, con unas torretas que casi alcanzan el cielo, los espectadores empiezan a dar buena cuenta de las típicas empanadas y dan por hecho que esa noche la victoria es suya. Sufrir, solo sufren cuando su selección juega en el extranjero.
Dolores Ochoa / Keystone / AP, Rodrigo Buendia / AFP, Guillermo Granja / Reuters, Fernando Llano / Keystone / AP
jugar. La aclimatación se prolonga varios días; no son pocos
PRIMEROS DESPUÉS DE CUATRO TRIUNFOS La supuesta teoría de la imbatibilidad en Quito ha quedado hecha trizas, ya que ahora Ecuador también consigue puntos como visitante. Tras la campanada dada en Buenos Aires, los pupilos de Gustavo Quinteros ganaron también
Cuatro partidos, doce puntos Ecuador tiene a mano clasificarse para el Mundial por cuarta vez en la historia.
FIFA 1904 /
19
Š 2016 adidas AG
en Venezuela por 3 a 1. Y entre un partido y otro, disputaron otros dos encuentros como locales contra Bolivia y Uruguay, donde se hicieron también con los seis puntos, con lo que han alcanzado los doce puntos tras cuatro enfrentamientos, y ocupan la primera plaza por delante de Uruguay y Brasil.
Cuando la hinchada argentina congregada en Buenos Aires ya se daba por satisfecha con el 0-0, la escuadra ecuatoriana consiguió algo histórico: en tan solo 30 segundos marcó dos tantos. Cabe mencionar que la selección ecuatoriana ya no depende de uno o dos grandes jugadores en el campo, sino que
Gustavo Quinteros Tras los éxitos de la selección, toda la prensa busca al seleccionador ecuatoriano.
ahora funciona como un verdadero equipo. Incluso puede permitirse renunciar a sus estrellas en las ligas europeas si fuera necesario. Antonio Valencia, durante años la cara más conocida de la selección nacional, se perdió los dos últimos partidos por lesión. Su ausencia también se dejó notar en
La edición de este año de la Copa América lleva el nombre
su club, el Manchester United, en horas bajas. Junto con
de Copa América Centenario, en conmemoración de los cien
Arjen Robben, del Bayern de Múnich, Valencia es uno de
años de historia del torneo y se celebrará en EE. UU., donde
los jugadores más rápidos del mundo.
muchos de los 24 estadios donde se disputará se encuentran al nivel del mar. Sin embargo, este dato dejó de ser relevante
DEBATE SOBRE SELECCIONADORES EN LA COPA AMÉRICA
en ecuador, pues quien vence en Buenos Aires, puede vencer
Ecuador siempre cosechó sus mayores éxitos con entrenadores
en cualquier sitio.
extranjeros. Los tres que han clasificado hasta la fecha a Ecuador para un Mundial eran de origen colombiano: Hernán Darío Gómez (2002), Luis Fernando Suárez (2006) y Reinaldo Rueda (2014). Y desde hace un año, se eligió para el cargo de seleccionado a un argentino: Gustavo Quinteros. Se podría decir que se rompió un poco con la tradición de técnicos colombianos. Los más escépticos del país repasaron de inmediato la larga lista de nombres que han estado al frente del banquillo de la selección ecuatoriana, para constatar que
ECUADOR
el último argentino que comandó Ecuador fue Roberto
Hasta la fecha, la selección ecuatoriana ha
Resquín, allá por 1973, que pasó sin pena ni gloria, y que tuvo
participado en tres fases finales de un
que abandonar el cargo transcurridos tan solo cuatro meses.
Mundial: 2002, 2006 y 2014. Sus futbolistas
Federico Parra / AFP
más conocidos son Antonio Valencia El año pasado, la prensa ya puso en la picota a Gustavo
(Manchester United), Felipe Caicedo (R.C.D. Espanyol de Barcelona),
Quinteros, ya que la selección que dirige cayó en la fase
Christian Noboa (FK Rostov) y Enner Valencia (West Ham United).
de grupos de la prestigiosa Copa América. Pero ahora,
Próximos partidos clasificatorios para el Mundial:
ocho meses más tarde, no hay ecuatoriano que no quiera
Ecuador – Paraguay (24 de marzo), Colombia – Ecuador (29 de marzo).
nacionalizar al técnico venido del sur del continente.
Clasificación en el grupo de Sudamérica (tras los cuatro partidos):
Él mismo lo explicó de este modo: «La Copa anterior no
1. Ecuador 12 puntos. 2. Uruguay 9. 3. Brasil 7. 4. Paraguay 7.
lo pudimos hacer porque todavía el equipo estaba en
5. Chile 7. 6. Argentina 5. 7. Colombia 4. 8. Bolivia 3. 9. Perú 3.
formación. Hay que tratar de ser protagonista en la
10. Venezuela 0.
próxima edición».
sca FIFA 1904 /
21
FÚTBOL FEMENINO
Neil Leifer / Sports Illustrated / Getty Images
Ventaja de Billie Jean King Su victoria frente a Bobby Riggs pasó a la historia del deporte.
22
/ FIFA 1904
JUEGO, SET, IGUALES Hace más de 40 años que la legendaria tenista Billie Jean King ganó la batalla de los sexos contra Bobby Riggs. Su victoria supuso un hito en la lucha por la igualdad entre hombres y mujeres. En la segunda Conferencia sobre Fútbol Femenino y Liderazgo, que tendrá lugar el 7 de marzo de 2016, la FIFA también sentará un importante precedente. Sarah Steiner
venció al campeón de Wimbledon, por entonces
conferencia se centrará en las reformas de la FIFA
retirado y con 55 años de edad, el 20 de
y cómo pueden favorecer la igualdad y mejorar
septiembre de 1973 por 6-4, 6-3 y 6-3, batiendo
las oportunidades de mujeres y niñas en el fútbol.
récords de audiencia ante 30 492 espectadores en el Astrodome de Houston.
Al igual que el año pasado, el evento ha suscitado un enorme entusiasmo, como demuestra el
PLAZAS AGOTADAS EN POCOS DÍAS
hecho de que en pocos días se agotasen las
En el año 2016 aún queda mucho para alcanzar
220 plazas disponibles. La responsable del
la igualdad entre hombres y mujeres. Pero es un
proyecto en la FIFA, Honey Thaljieh, afirma lo
tema en boca de todos y la conciencia sobre el
siguiente: «Hay un gran interés en todo el mundo,
derecho a la igualdad de oportunidades ha
la gente busca un foro donde pueda hacer
aumentado notablemente, gracias también a la
públicas sus preocupaciones acerca de la mujer
labor de grandes organizaciones como la FIFA,
en el fútbol. La conferencia se ha transformado
en calidad de Federación Internacional de Fútbol.
en este foro de debate abierto y honesto para todo género, edad y país». Según Thaljieh, es
En marzo de 2015, la FIFA organizó con éxito la
importante disponer de una extensa red para
primera Conferencia sobre Fútbol Femenino y
poder evolucionar. «Tener una red así es funda-
Liderazgo. La conferencia fue seguida de otras
mental para gestar el cambio sobre el terreno e
iniciativas en torno al fútbol femenino, como el
implicar a hombres y mujeres de diversas partes
Él hace un saque por el centro, ni muy agresivo
6.º Simposio de la FIFA sobre el Fútbol Femenino
del mundo en el proceso de cambio».
ni muy preciso, y a continuación sube a la red;
celebrado durante la exitosa edición de la Copa
el revés de ella es demasiado alto, va a ser un
Mundial Femenina de la FIFA Canadá 2015™,
punto fácil para Bobby Riggs —o eso parece—.
y la sesión del Grupo de Trabajo de la FIFA del
Pero la volea se estrella en la red, causando
Fútbol Femenino en agosto de 2015.
sensación. Billie Jean King ganaba así «the Battle of Sexes», la batalla de los sexos, protagonizando
Para dar continuación a este compromiso, el 7
un momento histórico para el deporte y para la
de marzo la sede de la FIFA en Zúrich alojará,
igualdad de género.
por segunda vez, la Conferencia sobre Fútbol Femenino y Liderazgo. Con motivo de la
«He dedicado mi vida a la igualdad de derechos y oportunidades para todos desde que tenía 12 años». Billie Jean King
Las tenistas de hoy en día pueden llegar a ser
celebración del Día Internacional de la Mujer el
grandes estrellas y ganar cuantiosas sumas,
8 de marzo, la Federación Internacional invita,
«QUIERO DEJAR UN LEGADO»
como en casi ningún otro deporte, y se lo deben
un año más, a participar en el debate sobre el
En la conferencia participarán numerosos
a la deportista estadounidense. Billie Jean King
futuro y la sostenibilidad del fútbol femenino.
panelistas que ocupan cargos decisorios: la exjugadora de la selección estadounidense
ya reivindicó en 1972 que el premio económico del US Open debía ser idéntico para ambos
El título de la conferencia de este año es
Abby Wambach; la directora de la sección de
sexos, lo que provocó que Bobby Riggs se
«Igualdad a través de las reformas». Los temas
deportes de la BBC, Barbara Slater; Michael
burlase de ella con estas palabras: «Un hombre
principales serán los retos y las oportunidades
Kimmel, catedrático de Sociología y Estudios de
medio demente es capaz de barrer a la mejor
para desarrollar el fútbol femenino, así como la
Género de la Stony Brook University de Nueva
tenista del mundo en cualquier momento».
promoción de la mujer para ocupar puestos de
York o Sylvia Schenk, jueza del Tribunal de
Billie Jean aceptó el reto. La jugadora de 29 años
liderazgo en el ámbito deportivo. Asimismo, la
Arbitraje Deportivo (TAD) con sede en Lausana. FIFA 1904 /
23
FÚTBOL FEMENINO Como es natural, la FIFA está especialmente orgullosa de contar con la extenista y fundadora de la Women’s Sport Foundation, Billie Jean King, como ponente principal. King expresa así su compromiso: «He dedicado mi vida a la igualdad de derechos y oportunidades para todos desde que tenía 12 años. Ojalá entablemos
IGUALDAD A TRAVÉS DE LAS REFORMAS
08:30 BIENVENIDA OFICIAL
en general, encaminado a potenciar la igualdad entre hombres y mujeres, sobre todo en términos de representación, inclusión e igualdad de voz dentro y fuera del campo».
08:45 DISCURSO PRINCIPAL: Billie Jean King (fundadora de la Women’s Sport Foundation)
un debate positivo dentro de la FIFA y el fútbol
09:15 INTRODUCCIÓN A LA PRIMERA SESIÓN: Lydia Nsekera (miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA)
Canadá 2015 con la selección estadounidense, también sabe lo importante que es esto. Tras
09:20 PRIMERA SESIÓN: ELEVAR EL FÚTBOL FEMENINO AL SIGUIENTE NIVEL
Abby Wambach, campeona del mundo en
su retirada del fútbol profesional, la jugadora de fútbol más laureada se ha volcado de lleno en trabajar en esta dirección. Para ella, el
• ¿Cuál es la situación actual del fútbol femenino? • ¿A qué retos se enfrenta en las distintas culturas y regiones? • ¿Qué podemos aprender de otras personas? • ¿Cómo podemos incrementar la popularidad del fútbol femenino? • Reglas y obligaciones del mundo del fútbol profesional
PANELISTAS: Asisat Lamina Oshoala (jugadora de la selección nigeriana), Abby Wambach (jugadora de la selección estadounidense), Samar Nassar (directora ejecutiva del Comité Organizador Local de la Copa Mundial Femenina Sub-17 de la FIFA Jordania), Barbara Slater (directora de la sección de deportes de la BBC), Brigitte Henriques (secretaria general de la Federación Francesa de Fútbol)
10:45 DISCURSO PRINCIPAL: POR CONFIRMAR
11:15 INTRODUCCIÓN A LA SEGUNDA SESIÓN: Sonia Bien-Aime (miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA)
igualdad. La exfutbolista, consciente de su fama, quiere utilizarla por el bien de la causa, pero tiene una meta mucho más ambiciosa: «Olvídenme. Olviden las medallas, los récords y los sacrificios. Quiero que mi legado sea un balón que no cesa de avanzar, y que la próxima generación consiga, con sus hazañas, hacerme caer en el olvido».
11:20 SEGUNDA SESIÓN: EN LA DIVERSIDAD ESTÁ EL ÉXITO
próximo paso de su carrera es la lucha por la
ESCUCHAR Y APRENDER
• Mujeres en puestos decisorios y de liderazgo • Historias de éxito: jugadoras retiradas, ejemplos a seguir • Retos y oportunidades: mujeres que alcanzan puestos de liderazgo • De cara al futuro: políticas y recomendaciones culturalmente sensibles
quiere consolidar año tras año su apoyo al fútbol
PANELISTAS: Ebru Koksal (asesora de la FIFA), Michael Kimmel (catedrático de Sociología y Estudios de Género, Stony Brook University), Donna de Varona (campeona olímpica, asesora principal de la EY Women Athletes Business Network), Felicite Rwemarika (miembro ejecutiva y presidenta de la Comisión del Fútbol Femenino de la Federación Ruandesa de Fútbol), Annie Zaidi (fundadora de la CoachAnnieZ Foundationn)
Con esta conferencia internacional, la FIFA
12:50 ALMUERZO
14:00 DISCURSO PRINCIPAL: Kristin Hetle (directora de Alianzas Estratégicas, ONU Mujeres)
14:30 INTRODUCCIÓN A LA TERCERA SESIÓN: Moya Dodd (miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA)
14:35 TERCERA SESIÓN: REFORMAS DE LA FIFA DE 2016: FÚTBOL FEMENINO Y MUJERES EN EL FÚTBOL
necesaria para tematizar la promoción de la mujer en el deporte y en la sociedad en general. El evento forma parte del compromiso de la FIFA de promover, desarrollar y ofrecer apoyo económico al fútbol femenino, con el fin de que este deporte y las personas relacionadas con él en todo el mundo puedan desarrollar su
Honey Thaljieh, cofundadora y primera capitana
potencial al máximo.
de la selección nacional de Palestina, se ha
PANELISTAS: representante de la FIFA, Sunil Gulati (presidente de la Federación Estadounidense de Fútbol), Moya Dodd (miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA), Sarai Bareman (secretaria general adjunta de la OFC), Sylvia Schenk (jueza del TAD), Amanda Davies (presentadora y corresponsal de CNN Sports)
conferencia. Está convencida de que el fútbol
Canadá el año pasado • Convertir las políticas en acciones
• Reformas: estatus, oportunidades, retos y decisiones • ¿Qué repercusión tienen las recientes reformas de la FIFA en la igualdad de género? • Políticas sobre fútbol femenino • El progreso de las llamadas a la acción del Simposio sobre el Fútbol Femenino de la FIFA celebrado en
femenino, así como ofrecer una plataforma muy
16:00 CLAUSURA Y RUEGOS Y PREGUNTAS
16:30 OBSERVACIONES FINALES Y CÓCTEL
dedicado en cuerpo y alma a organizar la femenino por fin tiene la aceptación que merece. «Ahora podemos alcanzar la igualdad en el fútbol, es hora de dejar de hablar y convertir las políticas en acciones. Ha llegado el momento de crear oportunidades y una participación igualitaria desde el fútbol base
24
/ FIFA 1904
«EL FÚTBOL ESTÁ AHÍ PARA TODOS EN CUALQUIER LUGAR DEL MUNDO» Junko Egawa participó en la primera edición del Programa de la FIFA para el Desarrollo del Liderazgo Femenino en 2015. Se trata de una iniciativa para apoyar a las mujeres de todo el planeta que desean convertirse en líderes del ámbito futbolístico en un futuro. El 1 de febrero Junko Egawa comenzó su andadura como responsable del fútbol femenino dentro de la Federación Japonesa de Fútbol. A la luz de su reciente nombramiento, Egawa nos explica cómo le ha ayudado el programa en su camino. Annette Braun
Enhorabuena por su nuevo nombramiento como
¿Qué implicaciones tendrá esa actividad en
responsable del fútbol femenino de la
el futuro?
Federación Japonesa de Fútbol. ¿Tuvo algo que
La federación japonesa tiene un interés constante en el
ver el Programa de Liderazgo en su decisión
fútbol femenino y no cesa de buscar nuevas vías para
de aceptar el puesto?
seguir desarrollándolo.
Junko Egawa: Sí, mucho. He trabajado tanto para el fútbol masculino como para el femenino, y después de
¿Qué retos y oportunidades se presentan?
participar en el programa empecé a aspirar a que el
En Japón hay muchas actividades que abarcan todas
fútbol femenino gozase de un entorno igualitario con
las categorías del fútbol femenino, desde el fútbol base
respecto al masculino. Ahora creo firmemente que
hasta las categorías superiores, incluyendo las jugadoras
desarrollar el fútbol femenino implica la creación de
aficionadas. Por fortuna, tenemos la oportunidad de
buenos entornos para las mujeres.
observar esos avances y también los aspectos que debemos mejorar en todas las actividades. Parte de
A principios de marzo, termina el curso con un
nuestros importantes objetivos es la existencia de
seminario en Ámsterdam. ¿Qué le ha aportado el
entornos equilibrados para incrementar el número de
Programa de Desarrollo del Liderazgo Femenino
jugadoras y la calidad del fútbol femenino.
de la FIFA? El Programa de la FIFA para el Desarrollo del Liderazgo Femenino es una valiosa fuente de motivación que explora el potencial de sus participantes. Tuve la gran
¿Podría compartir con nosotros algunos de los Junko Egawa Responsable del fútbol femenino dentro de la Federación Japonesa de Fútbol.
momentos culminantes de su carrera dentro del fútbol?
suerte de poder escuchar numerosos casos sobre el
La inolvidable victoria de la Nadeshiko en la Copa
fútbol femenino y las mujeres en el fútbol de todo el
Mundial Femenina de la FIFA Alemania 2011TM, y el paso a
mundo, lo que hizo que me plantease unirme a un movimiento a gran escala para allanarles el camino.
la final en Canadá 2015. a los hombres y añadirán nuevas facetas al fútbol que auguran un futuro mejor.
¿Qué enseñanzas extraídas del programa
¿Qué les diría a las mujeres y las niñas que aspiran a asumir el liderazgo dentro del fútbol en
¿En qué aspectos ha contribuido la federación
un futuro?
La información y la red de contactos obtenidas durante
japonesa a fomentar el balompié femenino?
Cuando sabes de dónde viene tu pasión por el fútbol,
mi participación, además del asesoramiento inestimable
Empezando por unas valientes jugadoras, las personas
el camino hacia el liderazgo se hará evidente.
y personalizado de la FIFA y la THNK para asumir el
que han decidido apoyar el fútbol femenino trabajan en
liderazgo en mis circunstancias.
clubes y centros educativos donde las mujeres y las niñas
¿Y cuáles son sus objetivos personales dentro del
pueden disfrutar de la práctica de este deporte. La
fútbol?
¿Por qué cree que es importante que haya más
federación de Japón lleva tiempo a su lado, actuando de
Seguir viviendo esos momentos en los que el fútbol nos
líderes femeninas en el fútbol?
secretaría de esos equipos, organizando actividades de
llena de alegría.
El fútbol está ahí para todos en cualquier lugar del
desarrollo juvenil como academias, además de varios
mundo, y en el mundo hay hombres y mujeres.
programas para promocionar entrenadores de fútbol
Además, las mujeres tienen características distintas
femenino.
Handout
aplicará a su nueva función?
FIFA 1904 /
25
FÚTBOL FEMENINO hasta el profesional; además, debemos asegurar que trabajamos juntos por la igualdad de género». Ello enlaza con los diez principios clave de desarrollo aprobados por el Grupo de Trabajo del Fútbol Femenino en 2014, que incluyen, entre otros, que cada federación miembro tenga un plan para impulsar el fútbol femenino, y procure que niñas y niños tengan las mismas oportunidades de acceder al fútbol. En todos los niveles se hace especial hincapié en la sostenibilidad, ya sea mediante estrategias de desarrollo y de negocio que faciliten competiciones profesionales, o mediante una mejor comercialización, para que el fútbol femenino atraiga a más participantes, espectadores y afiliados comerciales. El fútbol ofrece a las mujeres la oportunidad de desarrollar todo su potencial, tanto en el mundo del deporte como en la sociedad en general. Durante la conferencia, la FIFA quiere escuchar y aprender para seguir progresando y abanderar una nueva era en la promoción y el desarrollo del fútbol
26
/ FIFA 1904
Sin discriminación Sus ojos resplandecen en el momento en que toca el balón durante el proyecto de desarrollo de la FIFA en Malaui.
Simon Bruty / FIFA
femenino.
REDES SOCIALES
«A MENUDO LES DIGO A MIS JUGADORES QUE PODEMOS HACER QUE LA GENTE SE SIENTA FELIZ. MUCHOS PADECEN LOS PROBLEMAS DE LA VIDA COTIDIANA; ALGUNOS VIVEN EN LA POBREZA, OTROS NO TIENEN TRABAJO. PARA ELLOS, EL FÚTBOL PUEDE REPRESENTAR LA PRINCIPAL FUENTE DE ALEGRÍA». Seleccionador de Egipto Héctor Cúper en FIFA.com (9 de febrero de 2016)
«EN OCASIONES, LOS JUGADORES SE COMPORTAN DE MANERA EXTRAÑA PORQUE TENGO LA MISMA EDAD QUE ELLOS. SE LO PIENSAN DOS VECES ANTES DE MOSTRARSE RESPETUOSOS, Y TAMBIÉN DOS VECES ANTES DE SER IRRESPETUOSOS». El quinceañero Michael Moffat Mwambiya sobre sus pinitos como árbitro de fútbol. FIFA en Facebook (4 de febrero de 2016)
«CREO QUE TENEMOS EQUIPO PARA GANAR». Andrés Iniesta habla con FIFA.com sobre las posibilidades de que España gane la Eurocopa 2016 (10 de febrero de 2016)
EL SUIZO KÖBI KUHN VISITÓ EL MUSEO HOY. EN NUESTRO LIBRO DE VISITAS ESCRIBIÓ LO SIGUIENTE: «EL MUSEO ES UNA MARAVILLA. ESPERO VOLVER MUCHAS VECES». FIFA en Facebook (9 de febrero de 2016)
«PARA ANIMAR A LOS SEGUIDORES A QUE VAYAN A LOS PARTIDOS, PROPONGO QUE CUANDO UN JUGADOR MARQUE UN GOL, SE LE PERMITA REGALAR EL BALÓN AL ESPECTADOR QUE ELIJA». Iván Quiroz en Facebook (6 de febrero de 2016)
Reuters
«AGRADECEMOS A LA FIFA SU INVITACIÓN A ZÚRICH Y LA CÁLIDA ACOGIDA RECIBIDA. LA VISITA HA SIDO UN MOMENTO ÚNICO E INOLVIDABLE PORQUE PUDIMOS CONOCER A GENTE MARAVILLOSA DE TODO EL MUNDO, ASÍ COMO LOS PROGRESOS ALCANZADOS POR LA ENTIDAD Y EL FÚTBOL». Benoy Matthews, invitado de FIFA World Cup Fan Experience, en Facebook (8 de febrero de 2016)
FIFA 1904 /
27
PRIMER AMOR LUGAR Wadi Musa (Jordania) FECHA 22 de mayo de 2013 HORA 9:20 h FOTOGRAFÍA Caio Vilela
28
/ FIFA 1904
fotogloria
FIFA 1904 /
29
LA ENTREVISTA
Marcel Koller A sus 55 años, el entrenador suizo ha devuelto a Austria a la senda del éxito.
30
/ FIFA 1904
«ME SIENTO RESPALDADO POR TODO UN PAÍS» Después de 18 años fuera de los grandes torneos, Austria se ha clasificado por méritos propios para la próxima Eurocopa. El gran responsable del éxito es el seleccionador Marcel Koller, si bien su contratación originó muchas críticas. Alan Schweingruber se entrevistó en Viena con el técnico suizo.
La carrera de Marcel Koller como entrenador no siempre ha venido marcada por estar en el sitio correcto en el momento justo. En dos ocasiones rechazó el cargo de seleccionador nacional de Suiza, y tras ser despedido del VfL Bochum en 2009, su fama como entrenador parecía haber pasado al olvido. Pero ahora, en Austria es considerado un héroe nacional. Durante la entrevista, celebrada en uno de los despachos del estadio Ernst Happel, Koller —con jersey gris oscuro y camisa blanca— se muestra relajado como de costumbre, y llega cinco minutos antes a la cita.
David payr / laif
Marcel Koller, los seguidores austriacos vuelven a sentirse orgullosos de su selección. Gracias a usted. El éxito no es solo cosa mía; todos hemos hecho un buen trabajo. Pero gracias por sus palabras, estamos muy satisfechos. Ha sido un camino muy largo. En los últimos cuatro años no hemos dejado de mejorar hasta conseguir llegar a la fase final de la Eurocopa de Francia. Un gran éxito para todo el país. El mayor en sus 20 años como entrenador. Posiblemente. Pero el trabajo del entrenador de un club no se puede equiparar del todo con el del seleccionador nacional. En Austria he dispuesto del tiempo suficiente para construir algo nuevo. Y he contado con los futbolistas adecuados para ello. Son otros parámetros. Como entrenador de club, todo sucede en un espacio geográfico muy limitado, pero ahora me siento respaldado por todo un país. FIFA 1904 /
31
LA ENTREVISTA
Hace quince años, al inicio de su etapa como entrenador, rechazó el puesto de seleccionador suizo. ¿Nunca se ha arrepentido? Por aquel entonces, entrenaba al FC St. Gallen y no podía me hacía a la idea de dejar el fútbol de clubes de la noche a la mañana. La verdad es que era muy pronto para hacerse cargo de la selección nacional.
32
/ FIFA 1904
NOMBRE Marcel Koller LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTO Zúrich, 11 de noviembre de 1960 EQUIPOS COMO JUGADOR Grasshoppers EQUIPOS COMO ENTRENADOR Wil, St. Gallen, Grasshoppers, Colonia, Bochum, selección austriaca TÍTULOS: siete ligas y cinco copas (jugador); dos ligas suizas (entrenador)
Después vinieron unos años un tanto duros en Alemania. Le despidieron después de varias temporadas muy positivas en el Bochum, y luego pasó dos años sin equipo. Los años que pasé en Alemania estuvieron bien. Pero cuando pienso en aquella época, diría que dejé un poco de lado la parte más humana. Fue muy estresante, tanto en Colonia como en Bochum, lo importante eran los resultados. En esas circunstancias, siempre hay algo que se queda por el camino. Ahora, se puede decir que mi técnica de trabajo ha vuelto a sus orígenes. En el FC Wil, el primer club que entrené, le di mucho peso al contacto con los jugadores. Y esa parte es primordial, especialmente a la hora de entrenar equipos amateurs o semiprofesionales, donde los futbolistas tienen que ir todos los días a trabajar.
David payr / laif
«Los años que pasé en Alemania estuvieron bien. Pero cuando pienso en aquella época, diría que dejé un poco de lado la parte más humana».
«La meticulosidad en el trabajo es algo necesario. Cuando se aspira a lo más grande, no hay que descuidar los detalles. Antes del importantísimo partido clasificatorio para la Eurocopa contra Lichtenstein, me vi quince partidos de esta selección. Fue agotador, pero mereció la pena».
¿Cuándo fue consciente de que podía ser un buen entrenador? Reflexionaba mucho cuando era jugador. Cuando las cosas no salían bien en el campo, le daba muchas vueltas. Y un día empecé a grabar partidos en vídeo para verlos después. Además, pude practicar desde muy pronto. Me sirvió de mucho tener la posibilidad de entrenar a los juveniles B y C del Grasshoppers cuando aún era futbolista en activo.
Al principio nos decantamos por jugadores que, futbolísticamente, tuvieran un nivel semejante. Y hemos seguido contando con la mayoría de estos profesionales, independientemente de si jugaban de forma regular en sus clubes o no. Austria es un país pequeño. No podemos convocar a un jugador una vez y, dos meses después, convocar a otro distinto. La cohesión es un elemento muy importante de nuestro equipo.
¿Entrenó a los juveniles al tiempo que jugaba con el primer equipo? Mientras estuve de baja por lesión. Entonces disponía de tiempo.
¿Y qué pasa con el ritmo de competición? Puede suceder que alguno de mis jugadores se quede sin fuelle en el minuto 75 porque en su club no juega de forma regular. Entonces, lo cambio. Le doy más importancia a que haya interiorizado el sistema de juego, porque seguro que no se ha olvidado de jugar al fútbol. Para las pocas veces que nos juntamos en las convocatorias, el tiempo desempeña un papel fundamental. Si convocas a un jugador nuevo, hay que empezar de cero. Tengo que explicarlo todo otra vez. Además, es más difícil hacer piña en el equipo, de modo que cada vez que vuelven a verse en las concentraciones, tienen un montón de cosas que contarse. Eso le da vida al equipo, lo une.
Parece que se entrega a fondo y es muy meticuloso. La meticulosidad en el trabajo es algo necesario. Cuando se aspira a lo más grande, no hay que descuidar los detalles. Antes del importantísimo partido clasificatorio para la Eurocopa contra Lichtenstein en marzo de 2015, me vi quince partidos de esta selección. Fue agotador, pero mereció la pena. ¿Quince partidos enteros de Lichtenstein? ¿Por qué no iba a hacerlo? No hay motivo para recabar menos información de la selección de un país menos potente futbolísticamente que de la de uno más poderoso. Cuando las cosas salen torcidas, son los detalles los que pueden marcar la diferencia Un equipo en teoría inferior puede dar la sorpresa si da con la tecla. Llama la atención que apenas haya modificado la columna vertebral del equipo. Ocho de los jugadores que se enfrentaron a Suecia en noviembre integraron el once inicial cuando debutó en 2011.
¿Qué quiere decir con eso? Pues que si ganamos los dos primeros partidos de los diez que forman la fase de clasificación, mucha gente solo tiene en mente ya la fase final del campeonato. En principio, eso no es malo, siempre y cuando el equipo no se contagie. Creo que precisamente esa sensación de tenerlo hecho antes de tiempo siempre fue un problema para la selección austriaca, ya que puedes pensar que el objetivo se ha conseguido ya. Así que la decepción al final es muy grande. Si en verano cayeran eliminados a las primeras de cambio en Francia, ¿significaría eso pasar del cielo al infierno rápidamente? Prefiero no pensarlo. En el fútbol siempre se puede empezar de cero. Ya estoy acostumbrado. ¿Qué le parece el grupo con Portugal, Hungría e Islandia? Queremos seguir por el camino que nos hemos marcado. Al final, todo depende de la situación personal de cada uno. Si todos los jugadores llegan en forma y les respetan las lesiones, seguro que hacemos algo importante en Francia.
En Austria, no hay nadie que no esté contento con su labor. Pero no siempre fue así. Su contratación recibió críticas de todo el mundo. Bueno, eso no es exactamente así. Fueron unas pocas personas las que no estuvieron conformes con mi elección. Pero desde el principio recibí siempre el apoyo de la gente. Y eso fue decisivo para mí, me dio fuerzas. Las críticas tuvieron mucho que ver con los egos de algunos. ¿Cómo son los austriacos? Muy amables. Con tendencia a la euforia precipitada en cuestiones futbolísticas (ríe). FIFA 1904 /
33
AYER
1958 VIERSEN (ALEMANIA)
Slg. Raiss / fotogloria
Entusiastas jugadoras del Dülkener FC.
34
/ FIFA 1904
HOY
2015 VANCOUVER (CANADÁ)
Lars Baron / Getty Images
La selección inglesa luce la medalla de bronce en el Mundial.
FIFA 1904 /
35
DEBATE
«RESTAURAREMOS LA IMAGEN DE LA FIFA»
Estimados amigos: no puedo expresar mis sentimientos en este momento. Les dije que emprendí un viaje, uno excepcional, uno que me permitiría conocer a gente maravillosa; a mucha gente que ama el fútbol, lo vive, y lo respira a diario. Gente que merece una FIFA que goce de gran respeto. Restauraremos la imagen de la FIFA y el respeto a la FIFA. Todo el mundo nos aplaudirá, y les aplaudirá a todos ustedes por lo que haremos en la FIFA. Tenemos que estar orgullosos de la FIFA —todo el mundo tiene que estar orgulloso de la FIFA—, así como de lo que haremos juntos en ella. Quisiera darles las gracias a todos ustedes: a todas las 209 [federaciones miembro], a todos los candidatos. Hemos disputado una competición deportiva. Tokyo [Sexwale] dijo: uno ganará y cuatro no ganarán, pero hemos competido y eso es un gran signo de democracia en la FIFA. Quiero ser su presidente, de todas las 209 federaciones nacionales. He viajado por el mundo y seguiré haciéndolo. Quiero trabajar con todos ustedes para restaurar y empezar una nueva era en la FIFA, una nueva era en la que el fútbol vuelva a ser protagonista. Gianni Infantino 36
/ FIFA 1904
EL CONGRESO EN LOS MEDIOS INTERNACIONALES «Con un apasionado discurso en el que utilizó sin dificultad seis idiomas distintos, Gianni Infantino contó su personalísimo viaje por el mundo del fútbol y, de forma inesperada, consiguió ganarse a la mayoría de los presentes en el Congreso extraordinario de la FIFA». Dagbladet (Noruega)
«La FIFA tiene un nuevo gran presidente hasta el 2019». Mundo Deportivo (España)
Momentos emotivos Gianni Infantino, nuevo presidente de la FIFA, durante su discurso de agradecimiento tras la victoria electoral del 26 de febrero de 2016.
«El triunfo del antiguo secretario general de la UEFA en las elecciones presidenciales de la FIFA permite pensar en un futuro mejor para el órgano rector del fútbol mundial». The Guardian (Gran Bretaña)
«La aprobación de las reformas es el comienzo». Frankfurter Allgemeine Zeitung (Alemania)
«En la FIFA soplan vientos de cambio».
Richard Heathcote/Getty Images
Sport (España)
«Las reformas son tan amplias y modernizadoras que no solo podrían ser un ejemplo para otras federaciones deportivas, sino también para empresas privadas». Neue Zürcher Zeitung (Suiza) FIFA 1904 /
37
MUSEO DEL FÚBOL MUNDIAL DE LA FIFA
MATERIAL DE PRIMERA El Museo del Fútbol Mundial de la FIFA ha abierto sus puertas en Zúrich y está causando una gran impresión. Nada más entrar en la primera sala de la exposición, el visitante sabe que este es un lugar para el disfrute y la relajación. Alan Schweingruber Posiblemente, uno de los puntos más emblemáticos del Museo del Fútbol Mundial de la FIFA sea la primera sala de exposición, en el centro de la cual se puede uno acomodar en una butaca forrada en piel y cerrar los ojos para dejarse transportar. A decir verdad, suena algo paradójico eso de «cerrar los ojos» precisamente en un museo. Si se renuncia por un momento al sentido de la vista y se presta atención, se podrán apreciar ciertos sonidos que nos rodean: risas de niños en la lejanía, hinchadas animando a su equipo o el silbato de un árbitro. Y, al abrir de nuevo los ojos, parece como si todo ello tomara forma, como si los sonidos encontraran su orden interno, acompañados de imágenes de lo más futboleras en seis pantallas gigantescas, imágenes procedentes de Escocia, Brasil, Tailandia o Kenia, y todas ellas a cámara lenta. Tanto la pasión como el barro son partes integrantes del fútbol, y la cámara muestra estos y otros elementos con todo lujo de detalles, pero sin caer en la perspectiva de un reality: aquí se muestra la vida real mediante imágenes familiares para todo aquel que alguna vez haya jugado al fútbol. No hay forma más dulce y agradable de entrar en materia, especialmente cuando se piensa en esos exuberantes museos con piezas de exposición tan imponentes que casi bloquean la entrada.
Posiblemente sea este el lugar donde muchos aficionados al fútbol descubran que el naranja es un color más bien escaso. EN BUSCA DE LA ESTRELLA DE CAMPEONES En realidad, la función de esas impactantes imágenes es tan solo la de telón de fondo. En el centro de este amplio espacio se sitúa la espectacular
38
/ FIFA 1904
vitrina circular con las camisetas de las selecciones nacionales de las 209 federaciones que integran la FIFA. Estas elásticas no están posicionadas por orden alfabético ni por los títulos conseguidos con cada una de ellas, sino por colores. Posiblemente sea esta vitrina el lugar donde muchos aficionados al fútbol descubran que el naranja es un color más
FIFA-MUSEUM
209 camisetas La impresionante vitrina del arcoíris es el mayor exponente de la primera sala de exposición.
El color de la determinaci贸n Un tercio de las selecciones juegan de rojo.
FIFA 1904 /
39
El rojo no siempre es sinónimo de éxito En 2014, España buscó su segundo Mundial, pero cayó en la fase de grupos.
bien escaso, ya que únicamente las selecciones de Holanda y, a su lado, de Costa de Marfil —esta en un tono más pálido— lo lucen. Este espectacular arcoíris, del que podría decirse que irradia paz y tranquilidad, será una atracción ineludible para todo aquel que visite el museo, en especial entre los más pequeños, que no despegarán la nariz de la vitrina. Este elemento del conjunto de la exposición del museo, aunque
El rojo es sinónimo de determinación, pasión y fortaleza. En la gran vitrina del museo, 71 camisetas son de color rojo. No obstante, la española es la única que luce una estrella de campeones del mundo.
en un principio pudiera resultar trivial, se convierte además en todo un divertimento si uno se dedica a buscar las veinte estrellas de los campeones
cambiar el color de sus respectivas elásticas nacionales. De haber
mundiales. Y son varias las camisetas que aglutinan más de una, como es
consultado con especialistas de la época, posiblemente les hubieran
el caso de la de Alemania. La casaca de los teutones, flanqueada por la de
aconsejado el rojo, ya que es sinónimo de determinación, pasión y
Puerto Rico y la de Polonia, llama la atención por sus cuatro estrellas sobre
fortaleza. En la gran vitrina del museo, 71 camisetas son de color
el escudo. Imposible pasar por alto a Brasil, con su célebre camiseta
rojo. No obstante, la española es la única que luce una estrella de
amarilla con cinco estrellas. Pero hay que seguir buscando otras camisetas,
campeones del mundo.
como la de Uruguay, la de Argentina o la de España.
CAMISETAS ARLEQUINADAS
INAUGURACIÓN DEL MUSEO
Los colores de las camisetas suelen tener una historia detrás, como es el caso de alguna monarquía que dejó su impronta en la bandera de un país. Pero también existen anécdotas que fascinarán al visitante del museo cuando contemple alguna que otra camiseta de esta maravillosa vitrina, como es el caso de Croacia, el único país que juega con una elástica nacional a cuadros. Y la leyenda que lo explica es tan sencilla como genial: el rey croata Stjepan Držislav, amante del ajedrez, fue hecho prisionero por la República de Venecia, y para conseguir su libertad, tuvo que ganar tres partidas de ajedrez... y así que lo hizo. La historia de la bandera a cuadros, como un tablero de ajedrez, se remonta pues más de mil años. Hoy en día, no se es muy partidario de cambiar el color de la camiseta,
El Museo del Fútbol Mundial de la FIFA se inauguró el 28 de febrero de 2016,
pero en algún momento sí que se llegó a considerar. Tras la traumática
un día muy especial que contó con cien invitados y muchísimos seguidores.
derrota de Brasil en el Mundial de 1950 frente a Uruguay en Maracaná,
La presencia de Gianni Infantino, nuevo presidente de la FIFA, también causó
Brasil dejó de jugar de blanco, cambio que no les ha ido nada mal hasta
sensación, especialmente entre los integrantes del equipo juvenil de un club
la fecha. Tampoco Italia ha vestido siempre de azul. Durante las décadas
zuriqués, con los que se fotografió de forma espontánea. «El museo es fantástico
de los años 20 y 30 del siglo XX, la camisola de los transalpinos era de
—comentó el presidente—. Aquí se respira y se vive el fútbol».
F04
color blanco. Ni Brasil ni Italia tuvieron en cuenta la tradición para FIFA 1904 /
41
PROYECTO DE DESARROLLO
LISTONES MÁS ALTOS
A través del programa PERFORMANCE, la FIFA promueve la solidez, la profesionalización y la independencia de sus miembros. Un ejemplo de muestra es la federación letona: antaño estuvo al borde de la quiebra y ahora es una de las organizaciones futbolísticas más sólidas y transparentes del mundo. Annette Braun
42
/ FIFA 1904
PROGRAMA PERFORMANCE DE LA FIFA Desde 2011, a través del Programa PERFORMANCE, la FIFA ayuda a sus federaciones miembro a explotar el potencial del que disponen para fomentar su profesionalismo y su independencia. A tal propósito, se esfuerza por entablar una estrecha colaboración con las federaciones nacionales, las autoridades políticas y las administraciones, con el objetivo de llevar a término los planes pertinentes. Después de un análisis en profundidad de las estructuras y procesos en las respectivas federaciones nacionales, la FIFA ofrece incentivos financieros de hasta 100 000 USD por asociación miembro, así como seminarios, asesoramiento y conocimientos técnicos de asistencia, y colabora con las distintas federaciones en el trazado de una estrategia a medida, a fin de sacar el máximo partido de los recursos presentes. El apoyo puede estar relacionado con la comercialización, la gestión financiera, la comunicación, la televisión, la administración y los recursos humanos, la gestión de eventos, la organización de competiciones, ligas y La hora del selfi Juveniles letones con su ídolo: el internacional Edgars Gauracs.
clubes, el mantenimiento de las instalaciones y las tecnologías de la información. El Programa PERFORMANCE de la FIFA está a disposición de todas las federaciones miembro. En 2015, se llevaron a cabo proyectos en 103 países.
Confederación Federaciones miembro implicadas AFC 24 CAF 25 CONCACAF 19 CONMEBOL 5 OFC 11 UEFA 19
2010, las finanzas de la federación letona
tenido un mal comienzo, nunca tendrá uno
estaban maltrechas. No solo por culpa de los
bueno». Es evidente que esta máxima se refiere
presupuestos, sino sobre todo porque ni los
al aprendizaje y al crecimiento constante que los
procesos internos eran los adecuados ni la
desafíos de la vida traen consigo. Vale para
estrategia era la correcta. Los problemas
muchos ámbitos de la realidad, lo cual no quiere
afectaban tanto a las finanzas como a la
En el marco de su soporte estratégico, la FIFA ha llevado
decir que haga más fáciles las cosas para las
comercialización y la comunicación, que no
a cabo en 2015 una inspección organizativa completa
partes implicadas. Eso lo sabe muy bien Edgars
estaban a la altura de los retos del fútbol
en 17 federaciones miembro, por ejemplo. En otras
Pukinsks, secretario general adjunto de la
moderno.
10 federaciones miembro se elaboró una estrategia a
Federación Letona de Fútbol
Reza un proverbio letón: «Quien nunca ha
largo plazo y se efectuó su implementación en todos
Federación Letona de Fútbol (FLF), quien, en consonancia con el citado proverbio de su
EL CAMINO HACIA LA BUENA GOBERNANZA
los ámbitos operativos. Además, tuvieron lugar cerca
patria, afirma convencido: «Necesitas problemas
La sede de la Federación Letona de Fútbol en
de cien visitas de asesoramiento, talleres y seminarios.
para continuar con el desarrollo». Pukinsks lo
el año 2016 da una imagen que ya no se
sabe porque lo ha vivido. En los años 2009 y
corresponde con la de la crisis de antaño. FIFA 1904 /
43
PROYECTO DE DESARROLLO Al contrario, pone de manifiesto que la
partido de grupo contra la República Checa,
organización es ahora una de las más estables
el equipo dirigido por Aleksandrs Starkovs se
y transparentes. Es la conclusión a la que ha
adelantó al filo del descanso por mediación de
llegado un estudio de Transparencia
Māris Verpakovskis, máximo goleador histórico
Internacional, una agencia que se dedica a
de Letonia, pero acabó perdiendo por 2-1. En el
inspeccionar federaciones de fútbol por todo el
segundo encuentro de la liguilla, los letones
mundo. El camino hacia la buena gobernanza
arrancaron un empate 0-0 frente a Alemania,
dio sus frutos, pero no fue sencillo. «Tuvimos
e incluso abordaron con posibilidades teóricas
que tomar muchas decisiones impopulares pero
de clasificarse en el tercer y último compromiso
muy importantes, como cambiar la estructura y
de la primera ronda, frente a Holanda, ante la
los empleados, reducir el presupuesto en
que perdieron por 3-0. «Nuestra meta es
algunas áreas de actividades y reorganizar por
clasificarnos de nuevo para un gran torneo y
completo nuestra forma de pensar. Pero ese fue
dar una alegría a nuestros aficionados», señala
el detonante para el futuro desarrollo», explica
Pukinsks. Eso generaría nuevos recuerdos
Pukinsks. El paso hacia la renovación y el
agradables, doce años después de su mayor
crecimiento llegó de la mano del Programa
éxito hasta la fecha. Pukinsks también es
PERFORMANCE de la FIFA, que reformó el
consciente de que, con el apoyo del Programa
mediante asesoramiento, asistencia y soporte
Ambicioso Edgars Pukinsks, secretario general adjunto de la Federación Letona de Fútbol.
PERFORMANCE, la federación va por buen camino. «El programa se ha elaborado de tal
estratégico, y estableció además una nueva
forma que es necesario demostrar la necesidad
estrategia de marketing mediante la programa-
de cambios para que te financien, por lo que
ción y el desarrollo de la página web, lo cual
puedes estar seguro de que no solo recibirás el —destaca Pukinsks, y agrega— Aprendimos a
dinero para realizar los cambios, sino además
observar, analizar y desarrollar las partes más
tendrás que demostrar que estos cambios son
El objetivo era crear, a través de la reorganiza-
importantes de nuestro negocio, y además nos
necesarios, lo que te demuestra en primer lugar
ción de la FLF, las condiciones básicas para
hicimos independientes».
a ti mismo que tienes el enfoque correcto»,
atrajo a nuevos patrocinadores.
poner en marcha procesos modernizados y
señala el secretario general adjunto.
reforzar la imagen de la federación. En el
LA CUMBRE DE LA EUROCOPA 2004
transcurso del Programa PERFORMANCE, la
Los recuerdos de 2004 no cesan de aletear en la
En Letonia hay un enfoque correcto, y ahora
FIFA ofreció ayuda a través de sus expertos, que
memoria colectiva de los aficionados letones.
también existen las estructuras necesarias para
detectaron las necesidades de la federación,
Aquel fue un año especial para el fútbol letón,
su implementación. «Queremos convertirnos en
impartieron la necesaria formación a los
porque en esa fecha la selección nacional se
la organización deportiva más importante de
empleados y asistieron en la reestructuración
clasificó por primera y única vez hasta la fecha
Letonia, y en una de las principales de todo el
en coordinación con la FLF. «Los logros se
para una Eurocopa. En Portugal, el combinado
Báltico», proclama Pukinsks. Eso significa que
esconden en la simplicidad y el detalle
letón dejó un buen sabor de boca. En su primer
el desarrollo que el Programa PERFORMANCE
exigentes: «Tuvo un impacto en la reformulación de todo el
Decreto legislativo italiano (núm. 231/2001) que aplica
organigrama y en la implementación de un sistema de
directivas europeas sobre responsabilidad penal y
delegación —explica Francesca Sanzone, directora general
administrativa —señala Sanzone, que arroja luz sobre los
adjunta de la federación. Y añade—. El resultado más
planes de futuro de la federación—. Ahora pretendemos
relevante ha sido la creación de una auditoría interna, un
consolidar nuestros nuevos departamentos y brindarles la
¿Cómo podemos trabajar de manera más eficiente?
Departamento de Compras y un Departamento de
oportunidad de mejorar sus operaciones. Nos centramos
Es la pregunta que se planteó la Federación Italiana de
Competiciones para gestionar la organización de eventos».
en actualizar el sistema informático en busca de un
DILIGENCIA DEBIDA EN ITALIA Fútbol en el momento de definir los objetivos de su
44
funcionamiento pleno e integrado en relación con los
organización en el marco del programa PERFORMANCE
ANÁLISIS DE TODAS LAS CATEGORÍAS
distintos procedimientos como la inscripción de jugado-
de la FIFA. Las expectativas resultantes, sobre todo en
Luego vino la implementación de otros proyectos. «El
res (FIFA Connect), la adquisición y el control financiero
lo concerniente al sector financiero, la estructura
proceso fue un punto de partida importante para empezar a
(sistema ERP) y la gestión de licitaciones y proveedores
organizativa, los procesos de administración, los
implementar más proyectos como la Evaluación de Riesgos y
(contratación electrónica)».
requisitos legales y el sistema informático, eran
la Junta Supervisora de acuerdo con las disposiciones del
/ FIFA 1904
Annette Braun
Federación Letona de Fútbol
departamento de finanzas de este organismo
«Los logros se esconden en la simplicidad y el detalle».
Edgars Pukinsks, secretario general adjunto de la LFF
Con la cabeza I La maltesa Ylenia Carabott (izq.) en un duelo aéreo con la letona Anastasija Rocane (enero de 2016).
ha emprendido dista mucho de haber concluido. No hay tiempo que perder. Se trata de alcanzar nuevas cotas. Los estudios de Transparencia Internacional son un bonito halago, reconoce Pukinsks, pero «no podemos detenernos aquí. Nos gustaría convertirnos algún día en la federación más sólida y transparente». Con previsión y paciencia, paso a paso. Porque hay otro proverbio letón que dice: «Antes de cocinar los champiñones, hay que ir a cogerlos».
Con la cabeza II Escena en el área durante el amistoso disputado entre Letonia e Irlanda en noviembre de 2013.
Imago, David Maher / Sportsfile
FRANCIA Y SUS TERRITORIOS DE ULTRAMAR La distancia de vuelo entre París y Guadalupe es de
esparcidos por el Caribe, el océano Pacífico y el océano
un plan estratégico para las ligas y hemos definido en
Índico. Son distancias que dificultan la colaboración entre
cada caso el papel de los clubes, para que el fútbol
esas regiones y la Federación Francesa de Fútbol (FFF).
pueda seguir progresando en estas regiones», indica
En el marco del Programa PERFORMANCE de la FIFA,
Alain Casteran, jefe de proyectos de la Federación
no solo se promovieron las relaciones y se renovaron
Francesa de Fútbol y responsable de los territorios
los contactos con estos territorios, sino que al mismo
franceses de ultramar. La buena noticia es que se ha
tiempo volvieron a saltar a la vista las peculiaridades de
logrado reunir a todas las autoridades relevantes y
los respectivos departamentos.
establecer un enfoque común, sin dejar de tener en
6731 kilómetros; la que separa París de la isla de
cuenta la idiosincrasia de cada enclave.
Reunión, 9391. Son trechos considerables, y entre su
ESTRUCTURACIÓN DE LAS LIGAS REGIONALES
origen y destino hay unos cuantos países, mares y
En el centro del trabajo conjunto entre la FIFA y la FFF
culturas. Guadalupe y Reunión son solo dos ejemplos
destaca el empeño por afrontar los desafíos específicos
de territorios franceses de ultramar, que se encuentran
de las regiones y apoyar sus ligas. «Hemos desarrollado
Annette Braun
FIFA 1904 /
45
ARCHIVO FOTOGRÁFICO
Los Ángeles, fase de grupos del Mundial de 1994 Rumanía vence al anfitrión EE. UU. 1-0 bajo la estela de un corazón.
46
/ FIFA 1904
FIFA 1904 /
47
HISTORIA
Un hombre, un bal贸n, m煤ltiples goles Just Fontaine tiene un lugar en la historia de los mundiales por los 13 goles que marc贸 en 1958.
48
/ FIFA 1904
EL HOMBRE RÉCORD El francés Just Fontaine marcó en todos los partidos del Mundial de 1958, con un total de 13 goles en su haber al final del campeonato. ¿Un récord para la eternidad? Annette Braun
Todavía siguen en contacto; cada cierto tiempo, se juntan para filosofar sobre los viejos tiempos y sobre cómo ha cambiado el juego que tanto adoran. Con los años, sus cabellos han ido encaneciendo y empiezan a desaparecer, pero su pasión por el fútbol se mantiene intacta. La amistad del equipo nacional francés entrenado por Albert Batteux se fraguó en el Mundial de 1958 en Suecia; una selección de la que no se esperaba gran cosa antes del torneo, pero que terminó haciéndose con el tercer puesto. El equipo incluso había tenido que soportar la sorna de la prensa francesa, que auguraba un mal resultado antes del comienzo de la competición. Según decían, el equipo había sido el primero en llegar al país anfitrión porque iba a ser el primero en volver a casa. Sin embargo, después del Mundial ya nadie se atrevía a hablarles con ese sarcasmo: el equipo se había hecho respetar, no solo por el rendimiento de toda la alineación, sino también por el de Just Fontaine. El jugador marcó 13 goles para Francia durante el campeonato, estableciendo un récord en la historia de los Mundiales que sigue vigente hasta hoy. Cuando Miroslav Klose anotó el tanto que puso el marcador 2-0 en favor de Alemania frente al anfitrión en Brasil 2014, con su decimosexto gol se convirtió en el máximo goleador de los mundiales, que hasta entonces había sido Ronaldo. El delantero alemán necesitó cuatro torneos (2002, 2006, 2010 y 2014) para conseguir esta marca excepcional. Just Fontaine anotó 13 goles, pero en un único Mundial, en el que todos sus partidos vieron acabar en la red alguno de sus tiros.
DOBLETE, GOLES, AGILIDAD Podríamos decir que 1958 fue el año de Just Fontaine. Con el club Stade de Reims consiguió el doblete en la liga francesa, marcó 34 goles en 26 partidos de liga y otros 10 en la Copa, a pesar de que aquel invierno sufrió problemas de menisco y tuvo que someterse a una intervención; volvió a jugar con más fuerza aún. «En junio era como si, de repente, pudiese caminar sobre el agua», al recordar su estado de forma, le brillan los ojos. Con esta confianza en sí mismo por bandera viajó a Suecia para continuar su racha en el Mundial. Fontaine era ambidextro, ágil y tenía el instinto adecuado para culminar las jugadas. Intuía la dirección que iba a tomar el balón para mandarlo directo a la portería desde cualquier posición, también de cabeza. «Soy capaz de saltar tan alto que cuando bajo traigo nieve en el pelo», dijo una vez entre
Presse Sports
NOMBRE Just Fontaine FECHA DE NACIMIENTO 18 de agosto de 1933, Marrakech (Marruecos) ETAPAS COMO JUGADOR USM Casablanca (1950-53), OGC Niza (1953-56), Stade de Reims (1956-62) ETAPAS COMO ENTRENADOR Francia (1967), Luchon (1968-69), París Saint-Germain (1973-76), FC Toulouse (1978-79), Marruecos (1979-81) SELECCIÓN NACIONAL 21 partidos, 30 goles ÉXITOS DESTACADOS campeón de la liga francesa (1956, 1958, 1960, 1962), campeón de la Copa de Francia (1956, 1958), pichichi de la liga francesa (1958, 1960), pichichi en la Copa de Europa (1959), récord de goles en un Mundial con 13 tantos en 1958
risas. En el equipo francés, Just Fontaine y Raymond Kopa eran uña y carne; Kopa le asistía de manera ejemplar y le dio el pase de la mayoría de sus goles. Pese a ser muy diferentes fuera del campo, en el terreno de juego se entendían a la perfección. «Conectamos enseguida. Siempre tuvimos mucha química», afirma Fontaine. Kopa añade: «Justo fue el delantero que mejor se adaptaba a mi estilo de juego. FIFA 1904 /
49
HISTORIA MÁXIMOS GOLEADORES EN UN MUNDIAL DE FÚTBOL
13 goles: Just Fontaine (1958)
11 goles: Sándor Kocsis (1954)
9 goles: Ademir (1950) y Eusébio (1966)
8 goles: Guillermo Stábile (1930) y
10 goles: Gerd Müller (1970)
Ronaldo (2002)
Goles 10.º a 13.º en el Mundial Fontaine es vitoreado por su equipo tras marcar un póker de goles en el partido por el tercer puesto frente a Alemania.
Yo sabía exactamente lo que tenía que hacer y estaba seguro de
contra los postes. Y durante todo ese tiempo brilló sin llevar su
que, cuando terminase mis regates, él me estaría esperando».
propio calzado en ningún momento. Durante la preparación del Mundial se le rompieron las botas, y su compañero Stéphane
Los dos encajaban como un puzle, y también generaron goles en
Bruey tuvo que prestarle otro par. Aquello acabó siendo la clave
el Mundial de 1958 en Suecia. En la victoria por 7-3 contra
del éxito para Fontaine: «A veces pienso que algunos goles fueron
Paraguay, Fontaine se estrenó con un triplete, y anotó los dos
el resultado de la unión de dos espíritus en una sola bota».
tantos en la derrota por 2-3 contra Yugoslavia; también fue el autor de un gol en la victoria por 2-1 contra Escocia en la última
Siete goles con la derecha, cinco con la izquierda y uno de cabeza: la
jornada de la fase de grupos. Siguieron dos goles en cuartos de
estadística habla por sí sola de la versatilidad de Just Fontaine y de su
final en el triunfo por 4-0 contra Irlanda del Norte, y Fontaine
extraordinario rendimiento en el torneo. Sin embargo, estos resulta-
también marcó en la derrota por 2-5 de la semifinal contra Brasil.
dos le dejaron un sabor de boca agridulce cuando terminó la
En la lucha por el tercer puesto contra Alemania, puso la guinda a
competición. La decepción por la derrota en semifinales contra Brasil
su espléndido rendimiento con cuatro goles, que lo llevaron a
había sido demasiado grande. En ese partido, Fontaine había logrado
batir el récord que hasta la fecha ostentaba Sándor Kocsis; el
marcar el gol del empate a 1 antes de que Robert Jonquet se
húngaro había marcado cuatro años antes en Suiza un total de
rompiese el peroné; pese a los esfuerzos desesperados del jugador
11 goles para su selección nacional.
por resistir en el campo y seguir ayudando al equipo, Jonquet
50
/ FIFA 1904
EL SECRETO DE LAS BOTAS
estaban permitidos por aquel entonces, y por eso Francia tuvo que
Fontaine cosechó una cantidad increíble de goles y, además, le
continuar con un hombre menos. «Seguimos jugando con diez
cedió a su compañero Kopa un penalti y falló otros dos tiros
jugadores. El partido se saldó con un 2-5 a favor de Brasil, al igual
imago (2)
finalmente tuvo que abandonar el encuentro. Los cambios no
EL MUNDIAL DE FÚTBOL DE 1958 DE SUECIA Pelé, Vavá, Didí y Garrincha: en el Mundial de 1958 celebrado en Suecia, la selección nacional brasileña brilló con luz propia, haciendo gala de un revolucionario sistema 4 2 4 y de una auténtica artillería ofensiva. En cuartos de final, la seleção pasó apuros contra Gales pero consiguió ganar 1 0 gracias al gol de un jovencísimo Pelé, de 17 años; a continuación, los brasileños se impusieron en la semifinal con un 5 2 ante Francia. Pelé contribuyó con tres tantos a ganar el que muchos describen como el mejor partido del torneo. En la final les esperaba el país anfitrión, Suecia, que previamente había derrotado en semifinales al defensor del título, Alemania, por 3 goles a 1, y que en el último partido estrenó el marcador tras solo cuatro minutos ante 50 000 espectadores. Sin embargo, Garrincha, Vavá y Pelé no tardaron en volver a hacer de las suyas y lograron el 2 1 en el primer tiempo, y otros dos goles de Pelé y Zagallo sellaron la victoria 5 a 2. Brasil se coronó como campeón del mundo con el que sería el primero de los cinco títulos que ostenta en la actualidad. Annette Braun
«En junio era como si, de repente, pudiese caminar sobre el agua».
Mala suerte con las lesiones Una rotura de tibia y peroné puso fin a la carrera de Fontaine en 1962.
Just Fontaine
egiptólogos encuentran una momia intacta. Se quedan mirándola y
un jugador menos», así describe Fontaine desencantado el desenlace
se dan cuenta de que se está moviendo bajo sus vendas. La liberan
del partido.
apresuradamente y, cuando por fin puede hablar, la momia dice:
que la final contra Suecia, con la diferencia de que nosotros teníamos a
“perdone, ¿sigue teniendo Just Fontaine el récord de goles?”».
UNA CARRERA TRUNCADA ANTES DE TIEMPO Just Fontaine no tuvo la oportunidad de terminar una segunda
Just Fontaine duda que algún jugador pueda marcar más de
semifinal con 11 jugadores. A comienzos de la década de los sesenta
13 goles en un Mundial, pero no porque piense que antes fuese
sufrió una doble rotura de la tibia y el peroné en un partido de liga
más fácil marcar: «Con las televisiones modernas, da la impresión
contra el Sochaux, y en su reincorporación contra el US Limoges
de que el fútbol actual es más rápido que antes. Ciertamente,
volvió a lesionarse la misma pierna. Just Fontaine se vio obligado a
requiere más esfuerzo físico, pero no es más rápido». El motivo es
terminar su carrera el 5 de julio de 1962, cuando tenía 28 años. «Fue
más bien la tendencia del juego: «Los equipos de hoy juegan menos
una injusticia, —dice— mis mejores años aún estaban por llegar».
al ataque. En la fase de grupos preocupa más la estrategia, por eso va a ser muy, pero que muy difícil superar este récord».
Nos quedan sus numerosos goles. A lo largo de 200 partidos oficiales de clubes marcó en 165 ocasiones. Además, en sus 21
Just Fontaine guarda en su domicilio de Toulouse, que tiene el
apariciones con la selección nacional anotó 30 goles, lo que supone
número 13, la bota de platino de adidas que le otorgaron durante
una media de 1.43 tantos por encuentro. Y los 13 goles que marcó
el Mundial de 2014 en Brasil para conmemorar su asombrosa
en 1958 en Suecia han pasado a la historia de los mundiales. ¿Podrá
hazaña de Suecia. Fontaine contempla el trofeo, sonríe y piensa
ser superado alguna vez este récord? Cuando se le pregunta al
sereno e ilusionado en el Mundial de Rusia 2018. Messi, Neymar,
respecto, Just Fontaine cuenta esta historia en tono jocoso: «Unos
Ronaldo y compañía: el listón está muy alto. FIFA 1904 /
51
FIFA PARTNER
PERFILES DE LA FIFA
Nombre: Sara Rehane Cargo: responsable júnior de Competiciones Edad: 29 años Nacionalidad: marroquí Fecha de incorporación: 2013
Nombre: Qingyong «Steven» Yu Cargo: responsable de gestión de proyectos de Finanzas y Servicios Corporativos Edad: 40 años Nacionalidad: china Fecha de incorporación: 2014
Nombre: Alexandra Knoke Cargo: responsable sénior de Operaciones Televisivas en Eventos Edad: 39 años Nacionalidad: alemana Fecha de incorporación: 2013
¿Cómo fue que empezó a trabajar en la FIFA?
¿Cómo fue que empezó a trabajar en la FIFA?
¿Cómo fue que empezó a trabajar en la FIFA?
Tengo una formación en banca de inversión pero solía leer las
Durante el Mundial de 2014, un amigo me envió una oferta de
«De la noche a la mañana», en sentido literal: mientras
páginas de fútbol del periódico por la mañana antes de las
trabajo de la FIFA, que estaba buscando un director de proyectos
trabajaba largas horas organizando la producción televisiva del
noticias financieras. Decidí volver a estudiar y me apunté al
para la División de RR. HH. y Servicios Corporativos. Tras leer la
Campeonato Mundial de Atletismo de Berlín, me enviaron
FIFA Máster en 2012, que me abrió las puertas de la FIFA tras
descripción del puesto, me sentí atraído por este interesante y
la vacante de empleo en mitad de la noche. Lo solicité de
graduarme.
estimulante trabajo, y lo solicité de inmediato. Le agradezco a la
inmediato, envíe el currículum de madrugada y conseguí
FIFA que me brinde esta oportunidad profesional.
el trabajo.
Continuar impulsando el fútbol para que sea el deporte número
¿Cuáles son sus metas en la FIFA?
¿Cuáles son sus metas en la FIFA?
uno en el mundo: todo lo referente a la participación, el
Como responsable de gestión de proyectos de Finanzas y
Ofrecer a la audiencia televisiva de casa casi tanta acción y
número de aficionados y la asistencia a partidos. Y, lo más
Servicios Corporativos, me gustaría optimizar la estructura de
emoción como si estuviese viendo el partido en el estadio.
importante, seguir alimentando la pasión en todo el mundo
los recursos internos y externos de la FIFA, ayudándola a
También quiero mostrar al mundo que la FIFA está formada por
mediante la organización de torneos modernos.
organizar excelentes competiciones de fútbol y a lograr que
personas como tú y como yo, que se esfuerzan por lograr el
más personas disfruten de este deporte.
nivel profesional más alto.
El Mundial de Clubes de 2014 en mi país natal, Marruecos.
¿Quién ganará el Mundial de Rusia 2018?
¿Cuál ha sido el torneo que más le ha gustado?
Fue realmente especial.
Espero que China dispute el Mundial de 2018. Todavía queda
Es imposible destacar uno, ya que ha habido momentos
mucho por hacer para convertirnos en una selección de primer
especiales antes y durante cada torneo. Los que más me han
nivel, pero creo que lo lograremos.
gustado han sido aquellos en los que los equipos sin renombre
¿Cuáles son sus metas en la FIFA?
¿Cuál ha sido el torneo que más le ha gustado?
¿De qué equipo es aficionada?
lo hicieron bien, los aficionados vibraron de emoción y el
Mi apodo en la escuela era «Sara Barça». Algunos compañeros
trabajo en equipo entre el personal del COL y la FIFA fue genial.
de clase ni siquiera sabían mi verdadero apellido pero sin duda
¿De qué equipo es aficionado?
conocían mi pasión por el FC Barcelona. El Wydad Casablanca
El Guangzhou Evergrande es uno de los pocos equipos chinos
también es muy especial para mí. Por suerte, los dos equipos
que puede competir a nivel internacional. Su capitán, Zheng
¿Quién ganará el Mundial de Rusia 2018?
nunca tienen que enfrentarse entre ellos.
Zhi, es de mi provincia, Liaoning.
Quiero ver un torneo muy competitivo con partidos muy
¿Qué significa para usted el deporte?
¿Qué significa para usted el deporte?
selecciones supuestamente más débiles aprovechen la ocasión,
Veo muchos partidos de fútbol por televisión, viajo para asistir
El deporte forma parte de mi vida. Me ayuda a relajarme y a
y que luego gane el mejor.
a todos los que puedo, arbitro partidos de niños los fines de
mantenerme en forma y lleno de pasión. Es fantástico correr
semana y juego en dos ligas fantásticas. Es una magnífica
por el bosque con aire fresco, viendo a los pájaros volar y a los
¿Qué significa para usted el deporte?
oportunidad para poder poner pasión en mi trabajo. Me da
ciervos saltar. Uno de mis objetivos en 2016 es correr una
El deporte significa ritmo y emoción en estado puro, y por tanto
mucha energía e ideas.
maratón.
enriquece mi vida al máximo.
Lukas Mäder / 13 Photo
reñidos, donde los favoritos se enfrenten a retos y las
FIFA 1904 /
53
SALUD
MENOS LESIONES GRACIAS A UN CURSO EN LÍNEA
Diagnosticar lesiones, someterlas al tratamiento correcto y, a ser posible, evitarlas: estos son los objetivos del Diploma en Medicina del Fútbol de la FIFA, diseñado para mejorar el tratamiento que se da a los deportistas del mundo entero. Annette Braun
Qué dolor El delantero estadounidense Jozy Altidore no disimula el dolor que le produce la lesión de isquiotibiales en el partido de la Copa del Mundo de 2014 contra Ghana, que supuso el adiós a su participación en el torneo.
54
/ FIFA 1904
Con los ojos cerrados y un desgarrador gesto
Los músculos isquiotibiales están en la cara
procedimiento adecuado que permita la recupe-
de dolor, Jozy Altidore señala hacia el banquillo.
anterior del muslo y son la parte del cuerpo que
ración del jugador, hay que fijarse en ciertos
Sabe que para él se ha acabado el partido. La
más lesiones causa a los futbolistas debido a
indicadores. Cualquiera sabe que la medicina
selección estadounidense tendrá que seguir sin
muy diversos factores. Cuando el jugador ha
deportiva es un ámbito complejo, pero no
él en el primer encuentro de grupos de la Copa
padecido una lesión de isquiotibiales, la probabi-
todos los países cuentan con un sistema bien
Mundial de la FIFA Brasil 2014TM y, además,
lidad de que le vuelva a suceder se multiplica
desarrollado compuesto por un gran número
planea una duda enorme sobre su continuidad
por siete y el periodo de rehabilitación aumenta
de centros especializados. Tim Meyer, médico
en el resto del torneo. Altidore iba tras el balón
un 30 %. La edad del deportista también es
de la selección alemana, vigente campeona del
por la izquierda, cuando frenó en seco tras
clave: los menores de 22 son mucho menos
mundo, dice: «Estaría encantado de poder
sentir algo en la pierna. Tirado sobre el césped
susceptibles de caer lesionados que los mayores.
transmitir conocimientos útiles a países menos
del estadio de Natal, se toca con cuidado el
¿Tiene algo que ver la genética? ¿Se llevó a cabo
favorecidos». Por ello, se ha implicado en el
isquiotibial: ya no podrá ayudar a su equipo y
el calentamiento como corresponde?
Diploma de Medicina del Fútbol de la FIFA, un
depende de la asistencia médica. Necesita que
curso gratuito en línea cuyo objetivo es publicar
IMPARTIR CONOCIMIENTOS POR EL MUNDO
los últimos hallazgos en medicina deportiva y
elijan el tratamiento adecuado para poder volver
La información contextualizada es importante
mejorar el tratamiento de futbolistas en el
a jugar lo más pronto posible, estar en forma y
para los médicos que trabajan con futbolistas.
mundo entero. «Estoy convencido de que esta
deseando reincorporarse.
Para dar con el diagnóstico correcto y el
herramienta virtual nos ayudará enormemente»,
Laurence Griffiths / Getty Images
los médicos hagan el diagnóstico correcto y
FIFA 1904 /
55
SALUD F-MARC Desde la prevención de lesiones hasta la mejora de la salud mundial: el Centro de Evaluación e Investigación Médica de la FIFA (F-MARC) publica desde 1994 artículos científicos y ofrece a médicos, fisioterapeutas, entrenadores y jugadores numerosa información de utilidad. Este centro de investigación independiente desarrolla principios científicos para la protección de la salud de los futbolistas y fomenta el balompié como deporte saludable. La fórmula es sencilla: solo se podrán prevenir las lesiones si se conoce su frecuencia, cuándo, dónde y cómo suceden. Por ello, el F-MARC concibió un sistema estándar para examinar y registrar todas las lesiones ocurridas en torneos de fútbol y al mismo tiempo creó los programas de calentamiento «FIFA 11» y «FIFA 11+» para jugadores amateurs a partir
Boxeadores contra jockeys El boxeador Dave Crowley «disfruta» de una broma del grupo de humoristas Crazy Gang en un partido de 1936 entre púgiles y jinetes.
de los 14 años. Numerosos estudios de Noruega, Estados Unidos, Suiza, Alemania y Países Bajos constataron que, tanto en hombres como en mujeres e incluso niños, el número de
añade Meyer. Efraim Kramer aporta un ejemplo:
lesiones se veía reducido en un tercio cuando
«No todos los jugadores africanos pueden recibir
los jugadores calentaban siguiendo el programa
tratamiento de un especialista en medicina
al menos dos días por semana; el número de
deportiva, pero si todos los que trabajan en este
lesiones graves cayó hasta la mitad.
deporte pudieran ampliar sus conocimientos y transmitir cuanto saben, daríamos un paso de gigante hacia la prevención de lesiones».
Dra. Liesel Geertsema
La popularidad de que goza el fútbol lo hace único a la hora de concienciar y prevenir
Numerosos especialistas internacionales de
dolencias que afectan a la sociedad en su
renombre comparten información en esta
conjunto, reduciendo los factores de riesgo de
plataforma, aportando contenido, podcasts,
enfermedades coronarias, tensión alta, diabetes
vídeos, radiografías y enlaces a artículos y
y osteoporosis. El programa «FIFA 11 para la
estudios en los diversos módulos. «El diploma
Salud», diseñado para niños en edad escolar,
propone un método de fácil acceso para difundir
Ricard Pruna, médico del FC Barcelona, que guía
se implantó por primera vez en Sudáfrica y,
los conocimientos que ha acumulado el Centro
a los participantes en el curso por el módulo
después, en 22 países más del mundo entero.
de Evaluación e Investigación Médica de la FIFA
sobre lesiones de los isquiotibiales junto con el
Este ha demostrado que el fútbol cambia la
(F-MARC) a lo largo de 22 años. Por ejemplo,
Dr. Fulcher y da valiosos consejos sobre los
actitud de chicos y chicas hacia su salud. Por
simplemente concienciando sobre el programa
exámenes médicos y los tipos de tratamiento. El
ello, los objetivos futuros del F-MARC son
FIFA 11+, podríamos reducir la incidencia de
objetivo de ambos médicos está claro: el jugador
claros: velar por la salud de los millones de
lesiones derivadas del fútbol hasta un 50 %»,
debería poder moverse sin dolor y el riesgo de
futbolistas de todo el planeta, promocionar el
cuenta Mark Fulcher, médico de la selección
recaer debería ser mínimo. El Dr. Pruna añade:
balompié como actividad de ocio tonificante
neozelandesa y director del proyecto.
«Los primeros cinco partidos competitivos tras
pero segura y reforzar su contribución a la salud en general.
56
/ FIFA 1904
la lesión se consideran parte integral de la «Yo lo concibo como una oportunidad de
recuperación». El curso en línea tiene entre sus
transmitir las ideas y los conocimientos adquiridos
principales metas la prevención de lesiones, y los
entre mis colegas de todo el mundo en un
vídeos del Dr. Pruna muestran ejercicios del
entorno muy sencillo y comprensible», explica
FC Barcelona diseñados exactamente para eso.
Getyy Images
FOMENTAR LA SALUD EN TODO EL MUNDO
«Durante años, hemos comparado manzanas con peras, diagnosticando y tratando a las mujeres de la misma forma que a los hombres».
TRATAMIENTO PARA LA MUJER
bastante tiempo aquejada de problemas de
jefe de la FIFA. El Dr. André Pedrinelli añade:
Si los isquiotibiales son la bestia negra de los
rodilla, se ha sometido a varias intervenciones y
«Podemos utilizar el fútbol para mejorar la salud
futbolistas, para las jugadoras es la rodilla: las
todavía lucha por volver a jugar.
de quienes lo practican, independientemente del
mujeres sufren tres veces más lesiones del
sexo o de la habilidad que se tenga».
ligamento anterior cruzado que los hombres.
Las estadísticas muestran que el número de
Fran Hilton-Smith, directora técnica de Fútbol
lesiones en los hombres desciende, mientras que
INFORMACIÓN DE VALOR NO SOLO PARA MÉDICOS
Femenino de la federación sudafricana, lo explica
el de mujeres aumenta. La Dra. Geertsema
El curso en línea cubre un abanico de temas
así: «La experiencia me dice que las lesiones
explica los motivos: «No es tan fácil averiguar
que van desde las lesiones específicas de la
del ligamento cruzado son nuestra mayor
por qué crece el número de lesiones en el fútbol
mujer y los jóvenes hasta las lesiones de rodilla e
preocupación». No obstante, hombres y mujeres
femenino. También cuenta el hecho de que el
isquiotibiales, e incluso cómo viajar cuando se
no solo sufren distintos tipos de lesión, sino
juego de las mujeres es cada vez más rápido».
está lesionado. La teoría se ve respaldada por ejemplos, como en la entrevista con el interna-
también de síntomas. Liesel Geertsema, doctora en medicina deportiva, aclara: «Durante años,
Según una importante encuesta, actualmente
cional neozelandés Ivan Vicelich, que habla sobre
hemos comparado manzanas con peras, diag-
hay unos 300 millones de futbolistas en las
sus hábitos de viaje cuando volaba para jugar
nosticando y tratando a las mujeres de la misma
209 federaciones miembro de la FIFA. El F-MARC
con su país y vivía en Europa. ¿Cuál es la mejor
forma que a los hombres». Por ello, en la fase del
también concluye que los jugadores sufren, de
manera de pasar las largas horas de vuelo para
chequeo es necesario estar especialmente alerta.
media, dos lesiones al año, lo cual se traduce en
llegar a destino en la mejor condición posible?
De todas maneras, el efecto es el mismo: una
600 millones de lesiones relacionadas con el
lesión de rodilla puede repercutir gravemente en
balompié en doce meses. «Es un orgullo para
El Diploma en Medicina del Fútbol de la FIFA
la carrera de la jugadora y mantenerla mucho
el F-MARC ofrecer otro gran proyecto de
reúne información detallada para médicos que
tiempo apartada de los terrenos de juego. Basta
investigación para optimizar el tratamiento de los
desean ampliar conocimientos. «El Diploma en
con preguntar a Michael Owen, que se rompió el
futbolistas de todos los niveles y evitar algunos
Medicina del Fútbol de la FIFA es un recurso
ligamento cruzado en el último partido de la fase
de los efectos adversos del deporte, como las
impresionante para todos los médicos que
de grupos de Inglaterra del Mundial de 2006:
lesiones, la muerte súbita cardiaca y el dopaje.
atienden futbolistas. Es único, moderno,
«Supe al instante que pasaba algo grave»,
También queremos mostrar que el fútbol es una
completo y enormemente educativo; nadie
comenta al recordar el momento en que se le
actividad de ocio beneficiosa para la salud, como
debería perdérselo», afirma Bert Mandelbaum,
giró la rodilla en los primeros compases del
demuestra el Grupo de Copenhague dirigido
médico de Los Ángeles Galaxy que también lo
encuentro contra Suecia. También lo sabe Nadine
por Peter Krustrup y Jens Bangsbo», concluye
fue de la selección estadounidense masculina.
Kessler, Jugadora Mundial de la FIFA de 2014;
Jiří Dvořák, presidente del F-MARC y médico en
No obstante, cabe señalar que el curso en línea también es un portal de información para los legos en la materia que deseen aprender medicina deportiva. El conocimiento de expertos está a tan solo un par de clics. Para Jozy Altidore, la Copa Mundial de 2014 terminó antes de tiempo al lesionarse los isquiotibiales, aunque podría haber vuelto a jugar con la selección si Estados Unidos hubiera ganado a Bélgica en octavos de final. A pesar de ello, logró recuperarse para la pretemporada del
Jewel Samad / AFP
Sunderland, su equipo de entonces.
Prevención de lesiones Calentamiento de la selección femenina nigeriana antes de un entrenamiento del Mundial de Canadá 2015.
Hallarán más información en la página web del diploma. http://f-marc.com/footballdiploma/ FIFA 1904 /
57
ESTADÍSTICAS
7
COPAS MUNDIALES DE FUTSAL DE LA FIFA
1989 1992 1996 2000 2004 2008 2012
PAÍSES BAJOS HONG KONG ESPAÑA GUATEMALA CHINA TAIPÉI BRASIL TAILANDIA
MANOEL TOBIAS
MÁXIMO GOLEADOR: 43 PALMARÉS: 2 BOTAS DE ORO DE ADIDAS Y 2 BALONES DE ORO DE ADIDAS
(1996, 2000).
12 FUTBOLISTAS HAN DISPUTADO UN MUNDIAL TANTO DE FUTSAL COMO DE FÚTBOL LAKHDAR BELLOUMI (ARGELIA), BRIAN LAUDRUP (DINAMARCA) Y BRUCE MURRAY (EE. UU.) MARCARON GOLES EN AMBOS TORNEOS
58
/ FIFA 1904
4,6 kg PESA EL TROFEO DEL MUNDIAL
COPA MUNDIAL DE FUTSAL DE LA FIFA COLOMBIA 2016 DEL 10 DE SEP. AL 1 DE OCT.
BUCARAMANGA MEDELLÍN CALI
5 MUNDIALES BRASIL 1989, 1992, 1996, 2008, 2012
RÉCORD DE ESPECTADORES 292 161 2008 BRASIL
FIFA 1904 /
59
sharecocacola.com #shareacocacola
Coca-Cola and the contour bottle are registered trademarks of the Coca-Cola Company.
Share a with
UN DÍA EN LA VIDA DE...
... UNA ASISTENTE DE LA OFICINA MÉDICA Y DEL CONTROL DE DOPAJE El despertador de Mary Lawless suena temprano. Hoy es un día importante: la jornada del control de dopaje. El barrio en el que se aloja el equipo de control de dopaje de la FIFA está lejos del hotel de concentración de la selección. No es aconsejable que estén demasiado próximos entre sí. De hecho, ni siquiera está en la misma ciudad que la selección a la que se va a realizar hoy el control de dopaje. La prensa y los hinchas detectarían enseguida a los responsables del control y entonces se sabría de inmediato el motivo de su visita. Los controles de dopaje antes de una competición oficial de la FIFA se realizan con la mayor discreción. «No puedo decirles ni siquiera a mis familiares y amigos adónde viajo. Se quedan en casa sin tener ni idea, solo saben la fecha de regreso», explica Mary. Ayer, Mary, asistente de la oficina médica y del control de dopaje cumplimentó todos los
Siempre dando sorpresas Mary Lawless forma parte del equipo responsable de los controles de dopaje de la FIFA.
formularios necesarios. Escribió los nombres de los jugadores y ordenó todos los documentos alfabéticamente para poder encontrar cualquiera
médicos de la selección. Estos deben personarse
y se llevan al hotel. Una carga delicada, que
de ellos en cuestión de segundos. Es obligatorio
de inmediato, junto con los jugadores y sus
Mary vigila en todo momento.
que las selecciones se sometan a los controles de
papeles. «Ni en mis mejores sueños hubiera imaginado
Lea Meienberg / 13 Photo
dopaje. Los futbolistas no pueden negarse ya que supondría una descalificación automática del
Normalmente, el equipo que realiza los controles
jugador en cuestión. Sin embargo, el control de
de dopaje consta de cuatro miembros. Dos de
Medicina y Ciencia de la FIFA. Y aún menos con
dopaje debe ser lo más agradable posible.
los médicos se ocupan de tomar las muestras de
mi apellido», bromea Lawless [en inglés, ‘sin ley’].
Después del desayuno, Mary vuelve a comprobar
sangre, y los otros dos, las de orina. Entre tanto
Sin embargo, aquí Mary no está precisamente
el material. Es imprescindible estar perfectamente
el hotel les ha puesto a su disposición una sala
fuera de la ley, más bien todo lo contrario. Es la
preparada. Los kits para las analíticas de sangre
grande con un aseo contiguo para que puedan
responsable de que se cumplan las normas. Su
y orina, neveras especiales para las muestras,
comenzar su trabajo. Mary es la encargada del
trabajo como asistente de la oficina médica y del
equipos de exploración y los documentos en los
papeleo. Los jugadores deben presentarse y
control de dopaje, en el que ayuda al médico en
que se registra de quién es la muestra y dónde y
entregarle su pasaporte. Todos y cada uno de
jefe de la FIFA, el Dr. Jiří Dvořák, le lleva a lugares
cuándo ha sido tomada. Todo esto supone una
ellos. «Siempre hay alguien que reacciona de
muy curiosos en los que trata con gente muy
ardua labor logística.
manera extraña. En el primer momento, algunos
interesante. Como hoy. Mary ha conocido en los
pensarán: “¿Es que no sabe a quién tiene
últimos tres días a 235 futbolistas de todo el
Minutos antes de las siete de la mañana, Mary y
delante?”. Pero nosotros no hacemos diferencias
mundo. «Ha sido fantástico poder conocerles
su equipo llegan al hotel de concentración. Bajan
entre una superestrella y otro jugador menos
—cuenta entusiasmada y con una sonrisa
de los vehículos, todos ellos vistiendo su uniforme.
famoso. En el control de dopaje, son todos
añade—: ¿Cuántas personas pueden presumir de
Con sus cajas bajo el brazo entran en el vestíbulo.
iguales», explica Mary.
haber tenido en su habitación cajas con los
«A veces te sientes un poco como en una película
que un día trabajaría en el Departamento de
fluidos corporales de los mejores futbolistas del
de espías», explica. Los huéspedes del hotel suelen
Cinco horas le lleva al equipo completar el control.
llevarse un buen susto. «No nos esperaban»,
De cada jugador, han recogido una muestra de
añade Mary. Los controladores piden al personal
sangre y otra de orina. A continuación, se
de la recepción del hotel que llamen a los
introducen con cuidado en las neveras portátiles
momento?».
Sarah Steiner Cada mes, la revista FIFA 1904 acompaña a un empleado de la FIFA en su trabajo. FIFA 1904 /
61
CELEBRACIÓN
MARCO TARDELLI El 11 de julio de 1982, la selección italiana disputó la final del Mundial en el madrileño Estadio Santiago Bernabéu frente al combinado alemán. La actuación de ambas escuadras en los inicios del campeonato fue más que discreta. Los alemanes se doblegaron ante Argelia en su primer encuentro del torneo por 1-2, mientras que los transalpinos empataron sin goles los tres partidos de la fase de grupos frente a Polonia, Perú y Camerún... hasta que Paolo Rossi empezó a deslumbrar. El legendario cañonero de la Juve entró en racha y acabó siendo máximo goleador del campeonato, además de recibir el premio al mejor jugador del Mundial de 1982. Sus tres tantos en cuartos contra Brasil, claro candidato al título, que supusieron el triunfo del conjunto de Bearzot por 3 a 2 son ya inolvidables. Sin embargo, fue otro el componente azzurri que quedó grabado en la memoria de los aficionados al fútbol: Marco Tardelli, con su grito prolongado de júbilo exultante, que consiguió transmitir la emoción desenfrenada desde la noche madrileña hasta los comedores de los hogares de medio mundo. El grito de Tardelli fue consecuencia del segundo gol para la escuadra transalpina, conseguido en el minuto 69. En Italia, su éxtasis inmediatamente entró en los anales de la historia. A este aguerrido toscano le llegó el esférico cruzado desde dentro del área adversaria, se lo acomodó con la diestra en la media luna para lanzar un zurdazo a media altura que se incrustó en las mallas alemanas; el cancerbero teutón Toni Schumacher ni siquiera pudo reaccionar y tuvo que conformarse con ver la pelota pasar. Doce minutos antes, Rossi había hecho subir al marcador el 1-0; y transcurridos diez minutos del gol de Tardelli, su compatriota Altobelli aumentó la cuenta con el 3-0. Paul Breitner acortó distancias minutos después, pero ya fue demasiado tarde. Italia ganó 3-1 y se hizo con su tercer título mundial. «Fue como si explotara un volcán —cuenta todavía Marco Tardelli, décadas más tarde—. En ese momento piensas en todo lo que has hecho durante tu vida: piensas en tu familia, en tus hermanos, en Italia». Fue un poco como cuando dicen que vas a morir: toda su vida pasó de nuevo ante sus ojos. Desde aquel momento, Marco Tardelli conquistó también nuestros corazones, los de los que no nos jugábamos nada.
Perikles Monioudis 62
/ FIFA 1904
imago FIFA 1904 /
63
PIE DE IMPRENTA FIFA 1904. PUBLICACIÓN MENSUAL DE LA FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE FOOTBALL ASSOCIATION (FIFA) COLABORADORES DE ESTE NÚMERO Matt Falloon, Bruno Sassi, Sarah Steiner PRODUCCIÓN Hans-Peter Frei GESTIÓN DE PROYECTOS Christian Schaub IMPRESIÓN Zofinger Tagblatt AG CONTACTO feedback-magazine@fifa.org INTERNET www.FIFA.com/Magazine Queda prohibida la reproducción total o parcial de imágenes y artículos de FIFA 1904 sin el consentimiento expreso de la redacción y la correspondiente mención de la fuente (FIFA 1904, © FIFA 2016). La redacción no estará obligada a publicar manuscrito o fotografía alguna que se hayan hecho llegar sin petición expresa. Las opiniones expresadas en FIFA 1904 no representan necesariamente la postura oficial de la FIFA. FIFA y el logotipo de la FIFA son marcas registrados. Producido e imprimido en Suiza.
Niklaus Waechter/Reportair.ch
EDITORIAL FIFA, FIFA-Strasse 20, Apartado de correos, 8044 Zúrich, Teléfono +41-(0)43-222 7777, Fax +41-(0)43-222 7878 PRESIDENTE Gianni Infantino SECRETARIO GENERAL INTERINO Markus Kattner DIRECTOR DE COMUNICACIÓN Y RELACIONES PÚBLICAS Nicolas Maingot (en el momento de la impresión) REDACTOR JEFE Perikles Monioudis REDACCIÓN Alan Schweingruber (ayudante del redactor jefe), Annette Braun DIRECCIÓN ARTÍSTICA Catharina Clajus DEPARTAMENTO FOTOGRÁFICO Peggy Knotz MAQUETACIÓN Susanne Egli TRADUCCIÓN Y CORRECCIÓN Alemán: Sandra Locher, Gabriela Straube-Zweifel; español: Irene Antolín Pérez, José Ibarra, Juan F. López Vera, Amaia Zaballa Zarzosa; francés: Alexandre Adriano, Alexandre Károlyi, Nicolas Samier, Estelle Valensuela; inglés: Timo Eugster, Andrew Hurley, Stuart Makin, Caitlin Stephens.
Sede de la FIFA, Zúrich.
64
/ FIFA 1904
SAY NO TO RACISM
El fútbol trasciende fronteras El fútbol tiende puentes. Posee una fuerza única para fomentar la amistad, el respeto y la igualdad. La campaña de la FIFA «Di no al racismo» pretende acabar con toda forma de discriminación en el fútbol. Todos tenemos derecho a jugar al fútbol y disfrutar de este deporte sin temor a ser discriminados. Di no al racismo. Más información en FIFA.com
FOOTBALL FOR HOPE
Football for Hope representa nuestro compromiso global de construir un futuro mejor a través del futbol. Hasta la fecha, hemos brindado apoyo a más de 550 proyectos comunitarios socialmente responsables que utilizan el fútbol como herramienta para el desarrollo social, mejorando las expectativas de los jóvenes y las comunidades cercanas.
Si desea más información, visite la sección «Sostenibilidad» en FIFA.com