Fifa1904 edition#08

SEBASTIAN VETTEL +++ DIRK NOWITZKI +++ YELENA ISINBAYEVA +++ GABRIEL MEDINA +++ FELIX NEUREUTHER +++ STEFAN KRAFT

LE FOOTBALL VU PAR L’ÉLITE DU SPORT MONDIAL

« J’ESSAIE D’APPRENDRE DU FOOTBALL » SEBASTIAN VETTEL, QUADRUPLE CHAMPION DU MONDE DE FORMULE 1

VERSION FRANÇAISE

WWW.FIFA.COM/MAGAZINE

SEPTEMBRE 2017

GRASSROOTS

La FIFA encourage les jeunes filles et les jeunes garçons à jouer au football.

Le programme Grassroots de la FIFA est au cœur de la mission de développement de la FIFA, qui consiste à encourager les filles et garçons du monde entier à jouer au football, et ce sans restriction aucune. Ce programme vise en premier lieu à donner du plaisir aux jeunes à travers des matches à effectifs réduits et l’enseignement de techniques de football basiques, mais aussi à les informer sur l’importance de pratiquer une activité physique et sur la notion de fair-play.

Pour de plus amples informations, rendez-vous sur FIFA.com

LETTRE D’UNE FIFA LEGEND

Marcel Desailly

Q

CHERS LECTEURS DE FIFA 1904, uand j’étais enfant, les légendes

course, Sebastian Vettel n’aurait jamais

du tennis que sont Björn Borg,

pu remporter le championnat du monde

John McEnroe et Jimmy Connors

de Formule 1 – encore moins à quatre

étaient au sommet de leur art.

reprises ! Dirk Nowitzki, star de la NBA,

Je célébrais leurs succès avec eux devant

n’aurait de son côté jamais fait preuve

la télévision. J’étais fasciné par leur dyna-

d’une telle adresse derrière la ligne à trois

misme, leur jeu, leur extraordinaire force

points pendant tant d’années. Et Yelena

mentale et leur capacité à se concentrer,

Isinbayeva n’aurait jamais pu devenir la

autant de qualités qui leur permettaient

« tsarine » incontestée du saut à la perche.

de remporter de si prestigieuses victoires.

Cela m’a profondément marqué.

Dès la page 8, ces trois personnalités hors

Illustration : Stephan Walter

normes ainsi que d’autres athlètes – tous Je jouais à l’époque au tennis de table, avec

des champions dans leur discipline –,

passion – et j’y jouais toujours, plus tard,

expliquent à FIFA 1904 ce qu’il ont appris

lorsque j’étais footballeur professionnel.

du football et à quel point ils aiment notre

Le tennis de table est populaire parmi les

sport.

footballeurs, parce qu’il requiert exactement ce dont les champions de tennis ont

Bonne lecture !

besoin : la concentration.

Sans cette formidable capacité à se

Sportivement, Votre FIFA Legend Marcel Desailly

concentrer sur toute la distance d’une FIFA 1904 /

1

SOMMAIRE

22 Reine incontestée du saut à la perche, la Russe YELENA ISINBAYEVA a un faible pour le FC Barcelone.

8

16 Le Brésilien GABRIEL MEDINA, champion du monde de surf, est aussi un véritable mordu de football.

30

8 SEBASTIAN VETTEL s’est rendu au siège de la FIFA à Zurich. Le quadruple champion du monde de Formule 1 en a profité pour dévoiler son équipe de rêve.

LES STARS DU SPORT ET LE FOOTBALL

27 Plus jeune, le skieur allemand FELIX NEUREUTHER a bien failli embrasser une carrière dans le football.

COUVERTURE :

L’app du magazine :

Le magazine FIFA 1904 paraît tous les mois en quatre langues et est aussi disponible pour smartphones et tablettes. http://www.fifa.com/mobile 2

/ FIFA 1904

16

Sebastian Vettel au siège de la FIFA Photo : Gian Paul Lozza / 13 Photo.

Philipp Reinhard, Gian Paul Lozza, Ryan Miller, Keystone

36 L’autrichien STEFAN KRAFT, double champion du monde de saut à ski, joue toujours au football dans le club de son village.

22

30 Dirk Nowitzki, l’une des icônes de la NBA, organise des matches de football pour des œuvres caritatives car il est conscient de la portée unique de ce sport.

LE MONDE DU FOOTBALL 4 IMAGES DU MOIS : La grâce d’un Éléphant – Parade fluviale pour les Néerlandaises

40

40 PREMIÈRES AMOURS : Yorkin (Costa Rica)

28

28 ARRÊT SUR IMAGE : retourné acrobatique alpin.

48 HIER ET AUJOURD’HUI : de Londres à Saint-Pétersbourg.

58 ARCHIVES PHOTO : La Seleção de 1934 sur la route de l’Europe et de la Coupe du Monde de la FIFA™ en Italie.

58

LE MONDE DU FOOTBALL

63 SUPPORTERS : mieux manger au stade

56 CARRIÈRE D’UNE FIFA LEGEND : Diego Maradona.

63 IMPRESSUM / APERÇU

50 ASSOCIATIONS MEMBRES DE LA FIFA

44 ACTUALITÉS DE LA FIFA

62 INNOVATIONS : comment le GPS révolutionne l’entraînement

Panos, Lukas Pilz, Leonidas Collection, JFA, imago, Jörn Kaspuhl

61 BANDE DESSINÉE : Mordillo

43 LE MOT DU PRÉSIDENT : « L’Inde a jeté les bases d’une véritable révolution. »

50

62

56

FIFA 1904 /

3

IMAGES DU MOIS

L’arabesque de l’éléphant L’Ivoirien Edgard Dakoi en pleine extension au moment de jouer le ballon lors d’un match des Jeux de la Francophonie disputé à Abidjan le 30 juillet dernier.

4

/ FIFA 1904

FIFA 1904 /

5

ISSOUF SANOGO/AFP

IMAGES DU MOIS

Les canaux de la gloire Après s’être adjugé le titre européen 4-2 face au Danemark et avant de célébrer cette victoire avec plus de 12 500 supporters en centreville, la sélection féminine des Pays-Bas a sillonné les canaux d’Utrecht dans une ambiance de fête. « Nous n’avons pas beaucoup dormi », confessait la sélectionneuse Sarina Wiegman…

6

/ FIFA 1904

FIFA 1904 /

7

John Thys / AFP

V LES SPORTIFS DE HAUT NIVEAU ET LE FOOTBALL

Lorsque Sebastian Vettel parle football, il le fait avec passion. Si à première vue tout semble les opposer, qu’ont en commun la Formule 1 et le football ?

En visite au siège de la FIFA, le pilote Ferrari évoque ses deux sports favoris.

Par Annette Braun et Alan Schweingruber.

Photos de Guan Paul Lozza.

8

/ FIFA 1904

« LE MEILLEUR, C’EST MESSI » FIFA 1904 /

9

M

algré une météo loin d’être estivale, nombreuses sont les personnes qui se pressent aux portes du Zoo de Zurich.

Pères, mères et enfants attendent

patiemment leur tour au guichet. De là, on peut apercevoir le bâtiment du siège de l’instance dirigeante du football mondial. Vêtu d’une chemise à carreaux et d’une casquette, un homme se dirige vers l’une des entrées de l’enceinte.

Il s’y arrête, sort son portable, passe un coup de téléphone et le voici dans le lobby. Cet homme n’est autre que

LES SPORTIFS DE HAUT NIVEAU ET LE FOOTBALL

Vous fréquentez la loge VIP ?

Ah non, pas du tout, je vais dans les tribunes populaires, avec les supporters inconditionnels.

Vous êtes donc souvent débout ?

Absolument. J’ai été invité dans les loges VIP à plusieurs reprises, mais je n’apprécie pas vraiment l’ambiance qui y règne. Je veux être là où tout se passe – où ça chante et où il y a de l’ambiance. C’est comme ça que le football prend tout son sens. Je vais toujours au stade avec des amis et à la mi-temps nous allons prendre une bière et manger une saucisse.

Personne ne vous interpelle ?

Si, ça arrive. Souvent à la pause d’ailleurs.

Les enfants viennent me voir pour me demander un autographe, mais cela ne me dérange pas tant que cela ne prend pas des proportions exagérées. J’explique alors que je suis là en tant que simple supporter et que j’aimerais pouvoir regarder le match comme eux, en toute tranquillité. Pendant les quatre-vingt-dix minutes du match, les supporters sont de toute façon trop occupés à soutenir leur équipe. C’est pour ça qu’on va tous au stade, non ?

Sebastian Vettel, qui est accueilli dans un des petits salons situés au premier étage du bâtiment, où la fraîcheur extérieure laisse place aux poignées de main chaleureuses.

Sebastian Vettel, quel est votre premier souvenir dans un stade ?

Cela devait être au milieu ou à la fin des années 1990. Le Borussia Mönchengladbach disputait à l’époque la Ligue des Champions.

Un ami m’a invité à aller au stade avec lui.

Je ne me souviens pas de l’équipe adverse en revanche. Aujourd’hui, lorsque je vais au stade c’est pour assister à un match de l’Eintracht Francfort, le club de la région d’où je suis originaire.

10

/ FIFA 1904

Vous voyagez beaucoup. Comment suivezvous l’actualité du football ?

Les week-ends de Grand Prix, c’est effectivement difficile. Je consulte alors simplement les scores de temps en temps. Ou alors je profite du calme de l’hôtel pour regarder un résumé de la journée de Bundesliga. Lors des week-ends à la maison, je regarde souvent le multiplex de la Bundesliga du samedi aprèsmidi.

Qu’en est-il des autres championnats européens ?

Roulant pour une écurie italienne, je suis évidemment la Serie A, d’autant plus que la plupart des membres de l’équipe sont des supporters de la Juventus. Le football figure par conséquent évidemment parmi nos principaux sujets de discussions et j’essaie de

toujours être au fait des dernières actualités.

Je m’intéresse également au championnat espagnol étant donné que je me suis rendu plusieurs fois dans les installations du FC Barcelone.

Laissez-vous facilement libre cours à vos émotions de supporter ?

Dès qu’il s’agit d’un match de l’équipe nationale, je ne contrôle plus rien. Imaginez donc mon état pendant le match entre l’Allemagne et l’Italie lors du dernier Euro.

Nous étions en Autriche à ce moment-là, dans le cadre du Grand Prix. Le soir venu, nous avons regardé le match ensemble. Imaginez l’ambiance... 1-1 au bout des cent vingt minutes, puis les tirs au but qui n’en finissaient plus. Et, après, enfin la délivrance ! J’ai sauté et crié de joie. Un excellent souvenir.

« JE VEUX ÊTRE LÀ OÙ TOUT SE PASSE – OÙ ÇA CHANTE ET OÙ IL Y A DE L’AMBIANCE. » Les relations au sein de l’équipe en ontelles souffert ?

Oh non, cela n’a rien changé, même si le lendemain j’étais bien évidemment très fier au moment d’entrer dans le box...

Vous avez grandi avec le football. N’avezvous jamais rêvé, jeune, de devenir joueur professionnel ?

J’ai toujours aimé jouer comme ça, pour le plaisir, mais je ne me suis jamais réellement inscrit dans un club. Tout simplement parce que je n’étais pas assez bon. J’aimais beaucoup avoir le ballon, mais j’aimais beaucoup moins le rendre ! Ce n’est que plus tard que j’ai réalisé ce que cela exigeait réellement d’être footballeur professionnel. Il y a plein de clubs dans toute l’Allemagne, mais pour réussir à passer professionnel, beaucoup de choses doivent concorder. Et bien sûr, il faut déjà commencer par avoir beaucoup de talent.

Exemple Idole des jeunes, le quadruple champion du monde de Formule 1 est également souvent cité en exemple par le sélectionneur de la Mannschaft Joachim Löw.

FIFA 1904 /

11

LES SPORTIFS DE HAUT NIVEAU ET LE FOOTBALL

Comment expliquez-vous la popularité du football de par le monde ?

Tout le monde peut y jouer. La qualité de l’équipement et du lieu où l’on joue sont au final secondaires. On n’a pas forcément besoin de gazon, et des semelles plates font souvent très bien l’affaire. Aussi, tout le monde a un jour joué au football, d’une manière ou d’une autre, même si cela n’a duré que quelques minutes. Du coup, tout le monde sait aussi combien il est difficile d’avoir une excellente maîtrise du ballon, et les performances des joueurs professionnels en deviennent d’autant plus impressionnantes à nos yeux.

« J’AIMAIS BEAUCOUP AVOIR LE BALLON, MAIS J’AIMAIS BEAUCOUP MOINS LE RENDRE ! » Qu’en est-il de la Formule 1 ?

S’il est relativement commun de passer son permis de conduire à dix-huit ans, faire carrière dans la course automobile est bien plus compliqué. Pour cela, il faut des parents qui s’engagent sur la durée et qui accompagnent week-end après week-end leur enfant sur les différentes pistes de karting.

J’ai eu la chance d’avoir de tels parents.

car on est bien trop occupé à essayer d’enchaîner les bonnes performances et de rester au meilleur niveau.

Quels sont les prérequis pour être le meilleur dans sa discipline ?

Beaucoup de talent. C’est sans doute le critère numéro un. Ensuite, tout dépend de la volonté et du travail fourni. Certains se satisfont d’être enfin passés professionnels alors que c’est justement à ce moment-là qu’il faut faire attention aux détails pour s’améliorer encore davantage. C’est ainsi que l’on parvient à s’élever à un niveau que personne n’a encore jamais atteint. Le travail finit toujours par payer. Pour espérer devenir le meilleur il faut donc à la fois du talent et beaucoup de travail.

UNE CARRIÈRE À (BIEN PLUS DE) CENT À L’HEURE Sebastian Vettel n’a que trois ans et

Et vous êtes aujourd’hui quadruple champion du monde et l’idole de nombreux jeunes.

C’est justement le regard des enfants qui m’amène à réaliser tout le chemin parcouru.

J’étais à leur place il y a encore quelques années. C’est génial de pouvoir penser qu’on marque d’une certaine manière la vie d’un enfant, mais je n’ai jamais cherché à devenir un exemple, c’est venu tout seul. Je me souviens par exemple très bien que Michael Schumacher m’avait un jour remis un trophée.

Un souvenir inoubliable. Au départ, devenir pilote n’était qu’un rêve. Puis, petit à petit, le rêve se concrétise jusqu’à devenir une réalité.

On ne s’en rend alors pas toujours compte, 12

/ FIFA 1904

demi lorsqu’il s’assied pour la première

Qui est selon vous le meilleur joueur du monde actuellement ?

Ce n’est pas pour rien que Lionel Messi et Cristiano Ronaldo règnent ces dernières années sur le football mondial. Une telle régularité au plus haut niveau est exceptionnelle.

Donner un nom plutôt que l’autre est difficile.

Messi est probablement le plus talentueux des deux, mais Cristiano Ronaldo est de son côté plus travailleur et un meilleur athlète [NDLR : Découvrez l’équipe type de Sebastian Vettel à la page 14]. Cette hégémonie au sommet du football me rappelle celle que l’on observe dans le tennis depuis plusieurs années, où quatre joueurs dominent le circuit.

Ceux qui occupent la cinquième, sixième et septième places sont également très bons, mais ça ne suffit pas pour rivaliser avec de tels joueurs – en tout cas pas sur la durée.

Peut-on apprendre des autres disciplines ?

Bien sûr. Plus le temps passe, plus on tisse des liens avec des athlètes d’autres disciplines.

J’essaie donc d’apprendre d’eux. Les circonstances auxquelles j’ai été confronté et qui m’ont façonné, les sportifs professionnels d’autres disciplines y ont également fait face.

Certains tapent dans un ballon, d’autres tiennent un volant, mais les défis quotidiens ne sont pas si différents. L’entraînement, la discipline et le mental font inévitablement partie de la vie de chaque sportif de haut niveau.

fois dans un kart. Son père, passionné de course automobile, le laisse alors faire quelques tours. Moins de vingt ans plus tard, Vettel devient en 2010 le plus jeune champion du monde de Formule 1 de l’histoire. Un titre qu’il remportera à quatre reprises de 2010 à 2013, toujours avec l’écurie Red Bull. Depuis 2015, Vettel roule pour la Scuderia Ferrari. Cette saison, le pilote allemand et le Britannique Lewis Hamilton se livrent un duel haletant pour la couronne mondiale.

F04

À cette exception près qu’en Formule 1, la performance d’une écurie dépend beaucoup d’un seul homme, à savoir le pilote.

Détrompez-vous. Si l’esprit d’équipe est moins visible, il n’en est pas pour autant moins présent. Certes, une écurie de Formule 1 ne repose pas sur trente pilotes, mais elle emploie néanmoins mille personnes qui travaillent dur pour permettre aux deux pilotes d’avoir de bons résultats. Toutes ces personnes contribuent à la victoire ou à la défaite, même si bien sûr cela n’enlève rien à la responsabilité qui est la mienne du fait d’être derrière le volant.

Ballon plutôt que volant Sebastian Vettel n’hésite pas à mettre régulièrement les crampons dans le cadre de matches de bienfaisance.

Il n’a cependant jamais pensé être professionnel. « Tout simplement parce que je n’étais pas assez bon. »

« CERTAINS SE SATISFONT D’ÊTRE ENFIN PASSÉS PROFESSIONNELS ALORS QUE C’EST JUSTEMENT À CE MOMENT-LÀ QU’IL FAUT FAIRE ATTENTION AUX DÉTAILS POUR S’AMÉLIORER ENCORE DAVANTAGE. »

FIFA 1904 /

13

Et si Sebastian Vettel était entraîneur ? « Mon équipe type se présenterait dans un système en 3-3-2-2 », explique-t-il.

14

/ FIFA 1904

ROBERT LEWANDOWSKI

NEYMAR

« Le magicien. Même si on le ne voit pas pendant soixante-dix minutes, il peut à tout moment changer le cours du match. »

« Un attaquant à l’ancienne, excellent dans la surface de réparation avec de très bons réflexes et un véritable instinct de buteur.

Sans parler de sa qualité de frappe. »

CRISTIANO RONALDO

LIONEL MESSI

« Très polyvalent, il peut œuvrer dans la surface de réparation ou partir de plus loin. »

« Le meilleur joueur du monde selon moi. Personne n’enchaîne les dribbles aussi vite. En plus de ça, c’est un buteur et passeur hors pair. »

ANDRÉS INIESTA

« Chargé des éclairs de génie et de créer des moments spéciaux pendant le match. »

TONI KROOS

PAUL POGBA

« Le distributeur, celui qui donne le tempo du match. »

« La sentinelle devant la défense à trois. »

MARCELO

« Responsable du flanc gauche, il serait également chargé des centres. »

MATS HUMMELS

« Toujours calme quelle que soit la situation, il a systématiquement la tête levée pour bien relancer. »

MANUEL NEUER

« Le meilleur gardien du monde. »

SERGIO RAMOS

« Excellent dans les duels en plus d’être imprenable dans les airs. »

Illustrationen: Mario Wagner

L’ÉQUIPE TYPE DE SEBASTIAN VETTEL

LES SPORTIFS DE HAUT NIVEAU ET LE FOOTBALL

Joachim Löw, le sélectionneur allemand, vous a cité en exemple avant la Coupe du Monde de la FIFA 2010. C’est ainsi qu’il a motivé son équipe...

Eh bien figurez-vous que cette génération m’a également particulièrement marqué. Des joueurs comme Philipp Lahm ou Bastian Schweinsteiger font toujours remonter en moi d’excellents souvenirs. Ils ont contribué à faire entrer la Mannschaft dans une nouvelle ère, notamment lors de la magnifique Coupe du Monde 2006 chez nous en Allemagne.

J’ai d’ailleurs assisté à deux matches de cette édition. À l’époque, tous mes amis avaient le permis donc nous pouvions facilement nous rendre dans les différentes villes hôtes. Je me souviens très bien du match entre le Brésil et le Japon (4-1) à Dortmund.

Vous souvenez-vous de moments particuliers de ce match ?

Voir Ronaldo et Ronaldinho..., dans un match de Coupe du Monde avec cinq buts marqués, c’était forcément spécial... d’autant plus que c’est lors de ce voyage à Dortmund que ma copine actuelle et moi-même avons décidé de sortir ensemble !

Vous aviez alors dix-neuf ans. Quelle est la première Coupe du Monde dont vous vous souvenez ?

Celle de 1998 en France avec le légendaire Zinédine Zidane. Cette année-là j’ai également rempli mon tout premier album Panini.

Malheureusement, l’Allemagne s’est inclinée face à la Croatie en quarts de finale. Le numéro 9 croate était très fort, mais je ne me souviens plus de son nom...

Davor Šuker.

Exactement, Šuker.

Quelles sont les chances de l’Allemagne pour la Coupe du Monde 2018 en Russie ?

J’espère sincèrement que nous allons nous battre pour le titre mondial. Nous avons la chance depuis quelques années de voir régulièrement de nouveaux jeunes joueurs

« MESSI EST PROBABLEMENT LE PLUS TALENTUEUX DES DEUX, MAIS CRISTIANO RONALDO EST DE SON CÔTÉ PLUS TRAVAILLEUR ET UN MEILLEUR ATHLÈTE. »

Un joueur de football aurait-il le mental pour disputer un Grand Prix de Formule 1 ?

Bien sûr. L’obligation de résultats et la pression qui l’accompagne sont identiques dans les deux sports. Il est question d’attitude et de force mentale, ce que tout sportif professionnel se doit d’avoir. Ensuite, bien entendu, la condition physique joue un rôle essentiel. D’ailleurs, il est difficile sur ce point de comparer les deux disciplines.

très talentueux intégrer la sélection nationale.

Je trouve que le football en général s’est beaucoup développé, il est devenu plus professionnel.

Que voulez-vous dire ?

Je pense que les pilotes de Formule 1 ont plus d’endurance que les joueurs de football.

Cela ne veut évidemment pas dire que nous pourrions disputer un match de quatre-vingtdix minutes sans problème. Il faut savoir que l’entraînement des footballeurs repose majoritairement sur des efforts fractionnés.

C’est probablement le sport où cela est le plus flagrant. Pouvoir changer de rythme aussi subitement n’est pas donné à tout le monde. Les pilotes de Formule 1 par exemple ne pourraient pas suivre. Par contre, si l’on regardait qui du footballeur ou du pilote parcourt la plus grande distance en une heure, beaucoup seraient étonnés du résultat ! [rires]

Qu’en pensez-vous justement ?

Pour moi, l’innovation et le développement sont une question de temps. On finit toujours par s’y habituer. L’arbitrage vidéo en est un exemple. Cette technologie permettra de visionner une action délicate sous plusieurs angles avant de prendre la décision la plus objective possible. D’un autre côté, le football est un sport qui possède une longue tradition.

Son histoire a été marquée par des décisions arbitrales parfois très discutables. La question restera toujours de savoir si justement cela est injuste ou si cela fait simplement partie du sport. Je suis d’ailleurs ravi de ne pas avoir à trancher cette question pour simplement me contenter de dire, bien installé sur mon canapé : « À l’époque, ça ne se serait pas passé comme ça ! » En règle générale je suis plutôt quelqu’un de conservateur, même dans mon sport.

La Formule 1 évolue pourtant constamment et il y a régulièrement des changements au niveau des règles.

La Formule 1 est complexe. La fédération internationale travaille sur l’ensemble des règles pour les élaborer de manière à rendre la compétition aussi juste que possible.

Cela n’empêche cependant pas certaines situations non prévues de se produire.

C’est humain de faire des erreurs, il faut juste savoir en tirer les leçons.

FIFA 1904 /

15

LES SPORTIFS DE HAUT NIVEAU ET LE FOOTBALL

Hawaï Le surfeur brésilien Gabriel Medina en novembre 2016.

16

/ FIFA 1904

GABRIEL MEDINA :

« JE SUIS UN AMOUREUX DU FOOTBALL » Le surfeur brésilien Gabriel Medina revient sur sa relation avec le football et les plages, mais aussi sur son titre de champion du monde en 2014, véritable baume au cœur du peuple auriverde après la déroute de la Seleção lors de la dernière Coupe du Monde de la FIFA™.

Corey Wilson

Par Alan Schweingruber

FIFA 1904 /

17

LES SPORTIFS DE HAUT NIVEAU ET LE FOOTBALL

Gabriel Medina, peut-on ne pas s’intéresser au football lorsque l’on grandit au Brésil ?

Non, c’est impossible. En général, le premier cadeau que vous recevez est un ballon. C’est culturel. Au Brésil, le football fait partie de la vie quotidienne.

Les footballeurs et les surfeurs se côtoient-ils régulièrement sur les plages ?

J’adore jouer au football à la plage. Mais habituellement, je n’y rencontre pas de footballeurs, non. Ils viennent tout de même parfois sur des spots de surf pendant leurs vacances, donc il existe une connexion entre mon sport et le leur.

Comment êtes-vous devenu surfeur ?

Je suis un amoureux du football. Quand j’étais enfant, j’y jouais tous les jours, puis un ami qui surfait m’a un jour emmené avec lui. Après cela, j’ai pris l’habitude de faire les deux, j’étais tout le temps avec mes amis, on s’amusait énormément. Puis j’ai commencé à faire des compétitions de surf, je m’y suis bien débrouillé et je suis passé professionnel.

Quand j’ai commencé à m’y mettre sérieusement, j’ai dit à ma famille que je voulais être champion du monde et j’y suis parvenu.

Quand avez-vous réalisé que vous aviez le niveau pour devenir professionnel ?

C’est venu naturellement, je faisais surtout ça pour le plaisir. Je passais mes journées dans l’eau. Je ne surfais pas très bien au début, mais j’ai persévéré jusqu’à découvrir ce don que dieu m’a donné, et puis j’ai continué dans cette voie.

Voyez-vous des similitudes entre le surf et le football ?

Dans les deux sports, il faut un don pour faire partie des meilleurs. Il faut du talent, des capacités. Travailler dur et tout donner, ça ne suffit pas. Il faut s’habituer à la vie d’athlète, axer son quotidien là-dessus, rester concentré tout le temps et mettre en place une certaine routine d’entraînement. On bouge beaucoup, il faut sacrifier un certain nombre de choses afin de pouvoir être bon dans ce qu’on a choisi de faire. De ce point de vue-là, on se ressemble énormément.

Tweet 2014 Une photo entre amis pour Neymar (à g.) et Medina.

« En général, le premier cadeau que vous recevez est un ballon. C’est culturel. Au Brésil, le football fait partie de la vie quotidienne. »

UN PREMIER TITRE DÈS ONZE ANS Gabriel Medina est né en 1993 à São Sebastião, dans l’État de São Paulo, et a grandi dans le quartier de Maresias. Il a débuté le surf à l’âge de neuf ans. À onze ans, il a remporté

Quelle est votre plus grande expérience avec le football en général ?

J’ai participé à un match de bienfaisance l’an dernier aux côtés de Neymar, Emerson Sheik et Douglas Costa, entre autres. C’était fantastique, non seulement parce que j’ai réussi à marquer, mais aussi parce que j’étais au beau milieu de mes idoles, que j’avais l’habitude de voir à la télévision et qui sont aujourd’hui devenus des amis. On se parle souvent. C’est un souvenir incroyable.

le championnat U-12 du Brésil, avant de devenir champion du monde juniors de la WSL – la Ligue mondiale de surf – en 2013.

Dès 2014, il a également été sacré chez les professionnels.

Au début de cette année, il a fondé l’Instituto Gabriel Medina, dans lequel il déclare avoir investi près d’un million de dollars (US). Les locaux de l’école se trouvent sur la plage même où il a découvert le surf. Jusqu’à seize ans, des enfants sélectionnés

Vous avez créé une fondation. Vous considérez-vous comme un ambassadeur pour les jeunes ?

18

/ FIFA 1904

ment complet ainsi que des cours d’anglais et d’informatique.

F04

Twitter

pour participer au championnat de surf y reçoivent un entraîne-

Peter Joli Wilson, Privat (2)

Entre surf et football Gabriel Medina en Australie après son triomphe lors du Quiksilver Pro Gold Coast (en haut, mars 2014), avec le maillot des Corinthians, son club favori (à d.), et en train de jouer au football à l’âge de treize ans.

FIFA 1904 /

19

Oui. À travers l’Instituto Gabriel Medina et les programmes qu’on a mis en place, j’essaye de rendre un peu de ce que le sport m’a donné. Pour beaucoup d’enfants, je suis un modèle. Ils regardent et observent tout ce que je fais et ce genre d’initiatives, comme mon institut, est un héritage que j’essaye de laisser pour le sport. Cela peut inspirer tous ces jeunes et j’espère que d’autres personnes se lanceront dans des projets similaires, peu importe leur discipline. Je crois que c’est important. Je suis encore jeune et pourtant, je sais que je suis une référence pour toutes ces filles et garçons. J’apprécie de pouvoir les aider.

« 2014 était une année bizarre, parce que le Brésil a connu la défaite en football et en volley-ball. Mon titre mondial à la fin de l’année a été vécu comme un soulagement.

C’était sympa de voir tous ces gens heureux. » Vous avez connu une année 2014 des plus fastes, alors même que le pays était sous le choc de l’élimination de la Seleção en demi-finale de la Coupe du Monde de la FIFA™ contre l’Allemagne. Quel rôle vos succès ont-ils joué dans ce contexte ?

C’était une année bizarre, parce que le Brésil a été humilié en football, mais aussi parce que l’équipe nationale de volley-ball a perdu en finale des championnats du monde et de la Ligue mondiale. Mon titre mondial à la fin de l’année a fait du bien, il a été vécu comme un soulagement. Il est arrivé au meilleur moment possible. Tout le monde connaît la passion des supporters brésiliens, et puis je suis devenu leur champion. C’était sympa de voir tous ces gens heureux, de ressentir cette émotion, cette passion qu’a le Brésil pour ses sportifs. Fantastique.

Vous avez battu le légendaire Kelly Slater à Tahiti. Si vous deviez transposer cette victoire au football, à quoi ressemblerait-elle ?

Je crois que je comparerais ça à un Brésil – Argentine, avec Messi sur le front de l’attaque [rires].

Trevor Moran

Quelle est votre équipe préférée et pourquoi ?

Je supporte les Corinthians ! C’est l’équipe de mon père, de ma mère, de mon grand-père, de mes oncles... C’est l’équipe de la famille, tout simplement. Au Brésil, on n’a pas le choix, il faut suivre le même mouvement, dès la naissance ! Mais bien sûr, aujourd’hui c’est mon équipe et je n’en changerais pour rien au monde.

Quelle est votre relation avec Neymar ? Comment a-t-elle vu le jour ?

J’ai fait la connaissance de Neymar en 2013. Je suis allé le voir chez lui, quand il jouait encore à Santos. Je lui ai offert une planche de surf, mais à l’époque on ne se voyait pas énormément, surtout parce que je voyageais beaucoup et que je ne sortais pas vraiment, je ne faisais pas

Californie Medina prend une vague trois mois avant son titre mondial de 2014.

grand-chose en dehors du sport. J’étais un peu plus introverti. Mais après deux ans, on est devenu plus proches et je suis déjà allé lui rendre visite à Barcelone. Il est aussi venu chez moi, à Maresias. Nous sommes de bons amis. C’est quelqu’un de formidable, sur le terrain comme en dehors.

Aimez-vous l’évolution du football moderne ?

Les changements qui profitent au sport, aux athlètes, aux équipes et, bien sûr, au public, aux supporters, sont tous importants. Il faut juste un peu de temps pour en assimiler certains, ou pour les adapter correctement. Mais je trouve important de toujours vouloir rendre le sport plus attractif et plus compétitif.

Le Brésil peut-il gagner la Coupe du Monde de la FIFA 2018™ ?

Oui, bien sûr. Il le prouve actuellement dans les qualifications. Tite, le sélectionneur, fait un travail extraordinaire. C’est un très bon technicien et nous avons des joueurs exceptionnels, tous pétris de talent. Je vais même vous faire un pronostic : la finale opposera le Brésil à l’Allemagne, s’ils ne se croisent pas avant [rires].

FIFA 1904 /

21

LES SPORTIFS DE HAUT NIVEAU ET LE FOOTBALL

Modèle Issue d’un milieu modeste, Yelena Isinbayeva s’est élevée au rang de star absolue dans son pays 22

/ FIFA 1904

« MON SOUHAIT LE PLUS CHER POUR LE FOOTBALL RUSSE : UNE PLACE SUR LE PODIUM. » Yelena Isinbayeva, l’une des plus grandes légendes de l’histoire du saut à la perche, évoque les similitudes entre sa discipline et le football, son club préféré et ses espoirs pour l’équipe nationale russe lors de la Coupe du Monde de la FIFA 2018™.

Par Perikles Monioudis

En ce 22 juillet 2005, les températures sont idéales et les specta-

deux très spectaculaires », nous explique la star russe de nom-

teurs londoniens sont venus en masse passer la soirée au stade.

breuses années plus tard. « Les athlètes doivent développer de

L’atmosphère est électrique. Avec un saut à 4m96, Yelena

nombreuses qualités identiques, parce que dans les deux sports,

Isinbayeva vient de battre le record du monde de saut à la perche.

il faut allier coordination et vitesse de réaction. »

Mais elle en veut plus. Souriante, la jeune athlète de vingt-trois ans, médaillée d’or aux Jeux Olympiques 2004 à Athènes,

La double championne olympique et triple championne du

demande à ce que la barre soit placée à cinq mètres. Elle sourit

monde s’est, de manière générale, découvert une passion pour

encore lorsqu’elle prend ses marques avant son incroyable tenta-

le ballon rond. Elle faisait ainsi partie de l’équipe qui a préparé

tive, prête à prendre son élan. C’est son moment. Malgré la

la candidature de son pays pour la Coupe du Monde de la FIFA

concentration, son visage rayonne : elle sait qu’elle est capable de

2018™. « Mon meilleur souvenir de football remonte à 2010,

franchir l’obstacle. Elle prononce quelques mots pour se motiver.

quand la Russie a gagné les droits d’organisation de la Coupe du

Puis elle s’élance enfin, son sourire semble toujours accroché à

Monde », avoue-t-elle. « Et c’est déjà l’année prochaine ! Nous

ses lèvres. Sa course est un modèle de souplesse et de puissance

allons tout faire pour proposer la meilleure édition de l’histoire ! »

réunies, elle approche de la perfection. Tout aussi parfaits sont l’impulsion, la flexion de la perche, le retourné puis le franchissement de la barre. C’est passé ! Isinbayeva devient en cet instant la première femme au monde à s’envoler au-dessus des cinq mètres. Elle retombe sur le matelas, rebondit aussitôt, lève les bras

« Le saut à la perche et le football sont tous les deux très spectaculaires. »

au ciel, s’agenouille, effectue une roulade arrière et se tourne vers le public, nageant ostensiblement dans le bonheur.

Adidas

Récemment, la Coupe des Confédérations de la FIFA 2017 s’est

« COORDINATION ET VITESSE DE RÉACTION »

révélée aussi bien coordonnée qu’un saut d’Isinbayeva : les in-

Les footballeuses ne célèbrent-elles pas elles aussi leurs buts de

frastructures ont convaincu et les supporters venus de l’étranger

cette manière ? « Le saut à la perche et le football sont tous les

se sont unis aux locaux pour faire du tournoi une vraie fête.

FIFA 1904 /

23

LES SPORTIFS DE HAUT NIVEAU ET LE FOOTBALL

Le saut du siècle Isinbayeva a vingt-trois ans lorsqu’elle devient la première femme ...

La Russie a également innové avec l’inauguration du Fan ID, qui sera toujours en vigueur l’an prochain. Chacun peut commander en ligne cet identifiant supporter qui lui sera alors envoyé par la poste, où qu’il vive. Le Fan ID fait office de visa et permet non seulement de pénétrer sur le territoire russe, mais aussi de voyager gratuitement de ville hôte en ville hôte. Ce dernier détail vaut également pour les supporters locaux.

L’ESPOIR D’UN PODIUM Les Russes ont d’ailleurs bien conscience qui si leur sélection représente le plus vaste pays du monde, elle est loin d’occuper les sommets de la hiérarchie footballistique.

Ce qui ne les empêche pas de nourrir de grands espoirs pour la Sbornaya en vue de 2018. « Bien sûr, mon rêve et celui de tous mes compatriotes est de voir notre équipe faire mieux que cette année », commente Isinbayeva au sujet de l’élimination précoce des hommes de Stanislav Cherchesov lors de la Coupe des Confédérations. « Nous espérons qu’elle se qualifiera pour le second tour et qu’elle montera sur le podium. C’est en tout cas mon souhait le plus cher pour le football russe. » Une place parmi les trois premiers de l’épreuve suprême paraît un objectif bien ambitieux pour cette formation russe, Isinbayeva le sait pertinemment. Mais elle sait aussi qu’à force de travail et d’abnégation, tout est possible dans le sport. Elle en est l’exemple vivant : dès le début de sa carrière, elle n’a eu d’autre obsession que la victoire et les titres. Elle avait le talent pour cela et a fait ce qu’il fallait pour pouvoir l’exploiter.

« SON STYLE DE JEU ME PLAÎT » Lorsqu’Isinbayeva n’est pas occupée à soutenir la sélection de son pays, son cœur bat pour une autre équipe. « Barcelone est ma préférée. J’aime ses joueurs et son 24

/ FIFA 1904

Le saut du siècle ... à passer la barre des cinq mètres à la perche, à Londres en 2005.

« Mon souhait le plus cher pour le football russe : une place sur le podium. » style de jeu me plaît. » Les similarités entre cette athlète hors normes et l’un des meilleurs clubs du monde sont évidentes. La facilité que dégageait notamment la jeune Isinbayeva en compétition est en effet aussi l’une des principales caractéristiques du Barça. Et tous ceux qui jouent en Catalogne ont souvent de bonnes raisons d’arborer un franc sourire, que ce soit parce qu’ils collectionnent généralement eux aussi victoires et titres, ou parce qu’ils prennent un indicible plaisir à évoluer au quotidien avec certains des meilleurs footballeurs de la planète.

Pour l’heure, la Coupe du Monde 2018 est donc sur le pas de la porte. Nul doute que les participants placeront très haut la barre de leurs ambitions. Ceux qui sauteront le plus haut, c’est-à-dire sur la première marche du podium, sont naturellement invités à le faire avec la même grâce que Yelena Isinbayeva.

OH HISSE !

Yelena Gadzhievna Isinbayeva est née le 3 juin 1982 à Volgograd. La perchiste russe a été sacrée championne olympique en 2004 et 2008, d’Europe en 2006 et du monde en 2005, 2007 et 2013. Élue athlète de l’année par l’IAAF – la fédération internationale d’athlétisme – en Getty Images, Keystone

2004, 2005 et 2008, elle est également parvenue à améliorer le record du monde de sa discipline à trente reprises (en salle et en plein air). Depuis 2016, Isinbayeva est membre de la commission des athlètes au sein du Comité International Olympique.

F04 FIFA 1904 /

25

LES SPORTIFS DE HAUT NIVEAU ET LE FOOTBALL

FELIX NEUREUTHER :

MON MEILLEUR SOUVENIR DE LA COUPE DU MONDE DE LA FIFA™

« Le match le plus mémorable, pour moi, c’est la finale de 2014 au Brésil, quand l’Allemagne a remporté le titre devant l’Argentine. J’étais avec mes amis dans notre bar habituel de Garmisch-Partenkirchen et j’ai pu voir Bastian Schweinsteiger faire le match de sa vie. Cette soirée, cette finale, cette performance...

Tout ça restera pour moi inoubliable. »

F

elix Neureuther, spécialiste de slalom et de slalom géant,

montagnes. Aujourd’hui encore, ils plaisantent volontiers sur leur

aurait pu opter pour le football plutôt que pour le ski,

niveau respectif et leur capacité à aller défier l’autre – et le battre

comme ses parents, les légendaires Rosi Mittermaier et

– dans sa discipline devenue fétiche.

Christian Neureuther. Enfant, il a en effet pratiqué les

deux sports (comme sur cette photo, où il est âgé de neuf ans).

Une chose est sûre, ils ont tous deux atteint les sommets. Felix

Il en va de même pour son ami Bastian Schweinsteiger, tout

Neureuther a lui aussi été sacré champion du monde par équipe

aussi à l’aise sur le rectangle vert que sur les pistes enneigées

avec l’Allemagne en 2005. Il a également décroché l’argent

qu’il dévalait en compagnie de Neureuther.

mondial en 2013 en individuel (slalom) ainsi que le bronze en

Privat

2015 et 2017, sans parler de ses douze succès sur le circuit de la Football ou ski alpin ? Un jour, il a fallu choisir. L’un s’est alors

Coupe du monde de ski alpin. bra

tourné définitivement vers le ballon rond, l’autre vers les FIFA 1904 /

27

ARRÊT SUR IMAGE

Parade spectaculaire Les snowboarders autrichiens Philipp Kundratitz (g.) et Mathias Weissenbacher improvisent un penalty dans les Alpes. À première vue, on pourrait penser qu’il s’agit d’un montage, mais il n’en est rien. Kundratitz a profité d’une bosse à gauche de l’image pour effectuer un backflip et stopper le ballon dans le même temps.

28

/ FIFA 1904

Lukas Pilz / Red Bull Content Pool FIFA 1904 /

29

Homme de records Avec plus de 30 000 points au compteur, Dirk Nowitzki figure parmi les six meilleurs marqueurs de l’histoire de la NBA. 30

/ FIFA 1904

LES SPORTIFS DE HAUT NIVEAU ET LE FOOTBALL

« TOUT A COMMENCÉ AVEC LE RECRUTEMENT DE DAVID BECKHAM » L’Allemand Dirk Nowitzki, qui compte parmi les meilleurs basketteurs au monde, écrit chaque jour un peu plus l’histoire de la NBA, le championnat nord-américain. Chez lui, il est toutefois également souvent question d’un autre sport collectif : le football.

Par Annette Braun (texte) et Philipp Reinhard (photos), à Francfort-sur-le-Main

Il est grand, ce Dirk Nowitzki. Du haut de ses 2m13, tout

UNE FINALE DE LA COUPE DU MONDE 1990 INOUBLIABLE

autour de lui paraît petit et insignifiant. Pour autant, le natif

Tout jeune, cela ne l’a pas empêché de taper dans le ballon,

de Wurtzbourg (Bavière) est quelqu’un de simple, qui abhorre

comme la plupart des enfants en Allemagne. Avec ses

se mettre en avant et attirer l’attention. Il ne fait pas de

camarades de classe, il a ainsi passé des heures à jouer à la

manières et ne réclame généralement qu’une chose : un lit

« balle au mur », dont le principe consiste à renvoyer un ballon

assez long pour l’accueillir tout entier et ne pas passer la nuit

contre un mur en une seule touche. « Évidemment, tu essayes

les pieds à l’air.

de tirer de telle façon que les autres joueurs aient les pires difficultés à s’en sortir, soit en les ‘allumant’, soit en envoyant

Avec une stature aussi imposante, il n’est pas toujours évident

le ballon dans des zones compliquées », raconte Nowitzki.

pour Nowitzki de se faire discret, d’autant plus avec la formi-

Ces franches parties de rigolade n’étaient toutefois pas du

dable carrière qui est la sienne et a fait de lui une légende

goût du voisin. C’est en effet à lui qu’appartenait le mur, qui

du basketball. Mais son cœur bat aussi pour un autre sport

n’a pas gardé bien longtemps sa couleur blanche immaculée.

de ballon : le football. « Se jeter dans un duel sous la pluie et glisser sur plusieurs mètres, c’est ça le football. C’est un sport

Aujourd’hui encore, le pensionnaire des Dallas Mavericks,

très intéressant à regarder, qui est devenu très rapide et athlé-

en NBA, joue de temps en temps au football. Non pas contre

tique », explique le géant, dont les yeux se mettent à briller à

un mur, mais pour la bonne cause. Son match de bienfaisance,

l’évocation des combinaisons, des buts spectaculaires et des

« Champions for Charity », a eu lieu cette année pour la

dernières minutes chargées de tension.

deuxième fois. Nowitzki a fait lui-même l’expérience du pouvoir du sport et de son utilité sociale. Très tôt, il a été plus

À bien des égards, le football n’est ainsi pas bien différent du

grand que ses professeurs et régulièrement moqué pour sa

basketball, trouve-t-il : « Le toucher de balle est important

taille par les autres enfants de son âge. « Le basket m’a donné

dans les deux sports. Tu l’as ou tu ne l’as pas. Il y a aussi le sens

énormément confiance en moi, parce que j’étais juste un grand

du collectif, la prise de conscience que tu n’arriveras à rien sans

parmi d’autres grands », se rappelle-t-il.

les autres. » Pas de quoi cependant pousser Nowitzki à une carrière sur le rectangle vert. « J’ai vite remarqué que je n’étais

Pour son match de charité, il a toutefois opté pour le football,

pas particulièrement doué avec mes pieds », sourit-il.

pour une raison toute simple : « Le football est le sport le plus FIFA 1904 /

31

LES SPORTIFS DE HAUT NIVEAU ET LE FOOTBALL

L’AVIS DE DIRK NOWITZKI SUR... ... LE FOOTBALL AUX ÉTATS-UNIS « Quand je suis arrivé aux États-Unis en 1999, personne ne connaissait la Bundesliga ou la Premier League. Mais ces dernières années, une grande stratégie marketing a été mise en place. Maintenant, il est possible de regarder tous les matches de Premier League à la télévision et Fox Sports diffuse deux à trois rencontres de Bundesliga par journée.

Les équipes nationales et la MLS ont fait d’énormes progrès.

Tout a commencé avec le recrutement de David Beckham.

Aujourd’hui, beaucoup de grands joueurs évoluent aux États-Unis et suivre les matches est très intéressant. La passion des supporters est telle qu’à Portland ou à Seattle, ils se retrouvent au centre-ville avant les matches pour marcher ensemble vers le stade, comme en Europe. Des fan-clubs sont créés, ça chante, on sent que quelque chose est en train de naître. »

... LA COUPE DU MONDE 2018 « L’Allemagne fait partie des principaux favoris.

Après 2014, on a senti un petit relâchement, mais c’est tout à fait normal quand tu travailles si longtemps pour réaliser un rêve et que tu finis enfin par y arriver. Pour Russie 2018, l’équipe sera de nouveau à son meilleur niveau et prête à défendre sa couronne. Peu importe les blessés, peu importe qui on envoie, les Allemands répondent toujours présents dans les grands rendez-vous. Beaucoup de jeunes joueurs sont arrivés, ils ont faim et ils veulent eux aussi goûter au titre mondial. Les plus anciens vont les guider et apporter la dose d’expérience nécessaire. »

... L’INTÉRÊT POUR LE FOOTBALL AU SEIN DE LA NBA « Chez les basketteurs américains, ce sont le football américain et le baseball qui font le plus parler.

Ce sont tous simplement les sports les plus populaires ici avec le basket. Mais grâce aux joueurs européens et africains, le football commence de plus en plus à intéresser et à fasciner le petit monde de la NBA. »

32

/ FIFA 1904

populaire du monde. C’est celui qui a la portée la plus importante et qui peut donc avoir le plus d’effet. » Chez Dirk Nowitzki, le ballon rond suscite surtout de profondes émotions. Son meilleur souvenir demeure sans conteste la finale de la Coupe du Monde de la FIFA 1990 : « Lothar Matthäus ne veut pas tirer le penalty parce qu’il a mal au pied.

Andreas Brehme s’en charge donc à sa place et frappe à gauche à ras de terre. Ça nous permet de battre l’Argentine et de devenir champions du monde. C’était incroyable. » À l’époque, Nowitzki n’avait que douze ans et il a suivi la rencontre avec sa famille. Celle-ci était réunie sur le canapé et suivait, anxieuse, l’évolution des débats.

Une scène semblable s’est produite dans la maison Nowitzki vingt-quatre ans plus tard. Lorsque Mario Götze a trouvé le chemin des filets pendant la prolongation de la finale 2014 face à l’Argentine, encore elle, la joie du basketteur arrivé en Allemagne juste avant le coup d’envoi en provenance de Dallas a été sans bornes : « Après le but, j’ai failli renverser la table tellement j’étais content. Le décalage horaire a été bien vite

COUP DE PROJECTEUR SUR...

DIRK NOWITZKI

Dirk Nowitzki a découvert le basketball à l’âge de douze ou treize ans, par l’intermédiaire d’un cousin. À même pas vingt ans, il a quitté son petit cocon bavarois de Wurtzbourg pour s’en aller conquérir la NBA. Nowitzki est aujourd’hui âgé de trente-neuf ans et son parcours est jalonné de probants succès. Avec les Dallas Mavericks, la seule franchise qu’il ait jamais connu au cours de toutes ses années aux États-Unis, il a ainsi remporté le championnat en 2011 et été sacré MVP des finales face au Miami Heat. Avec plus de 30 000 points inscrits, l’ailier-fort figure également dans le Top 6 des meilleurs marqueurs de l’histoire de la prestigieuse ligue nord-américaine. Régulièrement sélectionné pour participer au All-Star Game annuel de la NBA, il a par ailleurs longtemps été l’un des piliers de l’équipe d’Allemagne, avec laquelle il a décroché le bronze mondial en 2002 et l’argent européen en 2005. Il est considéré Intérêts multiples Entre Premier League, Bundesliga, MLS et équipe nationale, Dirk Nowitzki est féru de football.

comme l’un des meilleurs joueurs de tous les temps.

FIFA 1904 /

33

Grand cœur Non content de suivre les matches, Dirk Nowitzki en organise et en joue aussi pour la bonne cause.

oublié ! » D’ordinaire si calme et tranquille, il a beaucoup plus de mal à se contrôler devant un match de football. « Il m’arrive même de crier sur la télé », avoue-t-il.

« Le football est le sport le plus populaire du monde. C’est celui qui a la portée la plus importante et qui peut donc avoir le plus d’effet. »

« Le football est une affaire de famille, chez nous », poursuit Nowitzki. Les frères de sa femme suédoise Jessica Olsson, les jumeaux Marcus et Martin, sont tous deux professionnels

Et si Dirk Nowitzki avait un conseil à donner au sélectionneur

et il vient régulièrement les voir au stade. « L’un joue à Derby

allemand Joachim Löw pour la composition du groupe de

County et l’autre à Swansea City. Chez nous, on regarde donc

vingt-trois joueurs à emmener en Russie ? « Serge Gnabry a

beaucoup la Premier League et on parle forcément souvent

beaucoup de potentiel. Il pourrait être le joueur qui aidera la

de football. » L’été dernier, Nowitzki s’est également rendu à

Mannschaft à défendre son titre », estime-t-il, même s’il

l’EURO de l’UEFA en France. « Toute la famille, avec les enfants,

emploie le conditionnel. Il ne lui viendrait en effet jamais à l’idée

a assisté aux deux matches de poule de la Suède contre l’Italie

de contester la science d’un technicien champion du monde.

et la Belgique. Malgré Zlatan Ibrahimović, ça n’a pas suffi pour se qualifier. »

Pour les négociations de son nouveau contrat avec les Mavs cet été, Nowitzki se montre tout aussi humble : « Investissez

« INVESTISSEZ DANS DE JEUNES JOUEURS »

l’argent dans de jeunes joueurs prometteurs qui ont bel avenir

Lors de la Coupe du Monde de la FIFA 2018™, il espère de bons

devant eux. Le vieux Dirk prendra ce qui reste », a-t-il ainsi

résultats, que ce soit de la part de la Suède ou de l’Allemagne.

fait savoir à ses dirigeants dans son style inimitable. Cette

Mais en cas de duel entre ces deux pays, la tendance est claire :

déclaration montre surtout une fois de plus qu’avant d’être

« Je serais pour l’Allemagne, sans discussion possible. Mes

un grand basketteur et un grand passionné de football, Dirk

beaux-frères comprendraient. »

Nowitzki est aussi un grand monsieur.

FIFA 1904 /

35

LES SPORTIFS DE HAUT NIVEAU ET LE FOOTBALL

« L’ENTRAÎNEMENT DE SAUT À SKI PEUT FAIRE DE N’IMPORTE QUI LE ROI DES AIRS. »

Cette année, Stefan Kraft a établi un nouveau record du monde à 253,3 m. Concentré lorsqu’il saute à ski, l’Autrichien ne cache à l’inverse rien de ses émotions lorsqu’il regarde un match de football.

Par Annette Braun

Stefan Kraft, qui est votre joueur préféré ?

David Alaba. Non seulement il évolue au Bayern Munich, mon club favori, mais il s’agit en plus d’un compatriote.

36

/ FIFA 1904

Qu’est-ce qui le caractérise ?

C’est une personne vraiment sympa et extrêmement disciplinée.

Quelqu’un qui a toujours travaillé dur pour en arriver là où il est.

Il est de ce fait un véritable exemple. J’aime également beaucoup Lionel Messi. Ce qu’il fait avec le ballon, c’est tout simplement incroyable.

Avez-vous vous-même déjà joué au football ?

Jusqu’à 13 ans, oui. Au SV Schwarzach. À l’époque j’étais fan de Ronaldo, le Brésilien bien sûr. Étiez-vous attaquant comme lui ?

Oui, j’étais petit et rapide, donc forcément on me faisait jouer devant.

Temps suspendu Stefan Kraft lors d’une compétition de saut à ski à Planica (Slovénie) en mars 2017.

Andreas Pranter / GEPA

Et aujourd’hui ? Vous jouez encore ?

Je joue régulièrement au football-tennis avec mes camarades de l’équipe nationale autrichienne dans le cadre de nos entraînements.

Sinon, cet été par exemple, Michi Hayböck, avec qui je partage une chambre et qui est d’ailleurs un immense fan du FC Barcelone, et moi-même allons jouer l’un contre l’autre, chacun avec son ancienne équipe de football. Les paris font déjà rage dans nos villages natals. (rires) Qui a le plus de chances de l’emporter ?

Nous verrons bien ! Il faut savoir que Michi est un excellent joueur.

Nous aimons également nous affronter à la Playstation. Tout cela reste toujours dans une ambiance bon enfant. Mais attention !

Lorsque le Bayern Munich et le FC Barcelone se retrouvent l’un contre l’autre en Ligue des Champions, là ça devient beaucoup plus sérieux. À quoi ressemble une bonne soirée de football pour vous ?

Une bonne soirée de football est évidemment d’abord synonyme de victoire du Bayern Munich. (rires) Comme en 2013 par exemple, lorsque nous avons remporté la Ligue des Champions. La plupart du temps, je fais ça entre amis. Nous nous préparons un bon dîner en attendant le match. Les jours de match, je suis d’ailleurs toujours de bonne humeur.

Et quand le Bayern perd ?

Ah là...Ma plus grande déception footballistique a été la défaite à

FIFA 1904 /

37

domicile du Bayern en finale de la Ligue des Champions. Nous étions en stage d’entraînement à Oberstdorf et avons regardé le match sur un écran géant. Nous avons mieux joué, avons eu plus d’occasions, mais nous avons quand même fini par nous incliner. J’étais dévasté.

L’Autriche est plutôt une nation de sports d’hiver. Mais qu’en est-il de la passion du pays pour le football ?

Le football a une portée véritablement internationale. Tout le monde peut y jouer et avoir une opinion sur les sujets qui touchent à ce sport.

C’est un sport qui déchaîne les passions dans presque tous les pays du monde, y compris l’Autriche. En ski aussi, que ce soit en saut à ski, ski de fond ou alpin, nous avons beaucoup de supporters et une belle ferveur.

J’attends par exemple tous les ans avec impatience la Tournée des Quatre Tremplins qui nous emmène à Innsbruck et Bischofshofen où des milliers de supporters nous encouragent.

« Pour moi, une bonne soirée de football est synonyme de victoire du Bayern Munich. » Un Autrichien connaît-il mieux l’équipe nationale autrichienne de saut à ski ou de football ?

Nous sauteurs avons de ce point de vue là un avantage certain puisque nous sommes moins nombreux et que les changements sont moins fréquents. Je pense donc que les Autrichiens sauraient plus facilement nommer les sauteurs que les footballeurs.

Qu’est-ce que les joueurs de football peuvent apprendre des sauteurs à ski ?

Comment sauter correctement peut-être. (rires) Non, je rigole bien sûr.

Je pense sincèrement que l’on peut toujours apprendre des choses d’autres disciplines, comme le saut à ski donc. C’est un moyen comme un autre de s’améliorer.

Pensez-vous qu’un joueur serait capable de sauter du tremplin ?

Si j’en crois l’expression qu’a eue David Alaba quand je lui ai montré il y a deux ans un de mes sauts à 240 m, je ne pense pas non ; même si nous pourrions en réalité très bien commencer sur de petits tremplins.

Attachement Stefan Kraft avec le maillot du club de football de sa ville d’origine.

Que feriez-vous si l’Autriche remportait la Coupe du Monde de football ?

Bonne question. Pour être honnête, je n’y ai jamais vraiment pensé. Mais on ne sait jamais ! En tout cas, j’exploserais de joie ça c’est sûr, comme toute l’Autriche d’ailleurs. L’idéal ce serait d’être au stade pour la finale.

ROI DES CIEUX L’année 2017 a été marquante à plus d’un titre pour Stefan Kraft.

Tout d’abord parce que l’Autrichien s’est hissé à la première place

© JumpandReach

du classement général de la discipline et, ensuite, parce qu’il est

Quelles aptitudes footballistiques sont utiles pour le saut à ski ?

Les footballeurs ont souvent une très bonne détente, ce qui est évidemment essentiel en saut à ski. Sinon, il est à noter que les sportifs des deux disciplines ne sont pas du tout soumis au même type d’entraînement. L’endurance par exemple n’a que peu d’importance en saut à ski.

Par contre, il est indispensable d’être parfaitement étiré afin de pouvoir tenir une position d’envol idéale. Je serais curieux de voir ça chez un joueur de football.

également devenu double champion du monde lors de l’épreuve de Lahti, en Finlande, sur les grand et petit tremplins.

Son premier grand succès, le sauteur de vingt-quatre ans l’a connu deux ans auparavant lors de la saison 2014/15 au cours de laquelle il remporte la célèbre Tournée des quatre tremplins où les concurrents s’affrontent en quelques jours sur quatre tremplins différents situés en Allemagne et en Autriche.

F04 FIFA 1904 /

39

PREMIร RES AMOURS LIEU Yorkin (Costa Rica) DATE 15 aoรปt 2015 HEURE 14h50 PHOTOGRAPHIE Ivan Kashinsky

40

/ FIFA 1904

PANOS FIFA 1904 /

41

Welcome to our expanding network Award-winning service and hospitality awaits you on-board one of the youngest fleets in the sky. With comfortable seating, delectable cuisine and over 3,000 in-flight entertainment options, you will experience a flight like never before. Fly with Qatar Airways to more than 150 destinations worldwide.

Visit qatarairways.com

LE MOT DU PRÉSIDENT

L’INDE JETTE LES BASES D’UNE VÉRITABLE RÉVOLUTION

I

l y a environ un an, je me suis rendu à

Aujourd’hui, au moment où le coup d’envoi

Goa dans le cadre de la présentation de

de la Coupe du Monde U-17 de la FIFA se

l’emblème de la Coupe du Monde U-17

rapproche inéluctablement, l’Inde a la

de la FIFA, Inde 2017. J’avais alors

chance de pouvoir utiliser ce tournoi de

affirmé que la compétition serait « une

jeunes pour mettre un précieux coup de

occasion exceptionnelle de faire converger

projecteur sur sa stratégie de développement.

deux des missions fondamentales de la FIFA :

À travers l’initiative « Mission 11 Million »,

organiser des compétitions et promouvoir

qui diffuse le football dans les écoles de

le développement du football. »

tout le pays, l’Inde a jeté les bases d’une véritable révolution. Une révolution de

Il est intéressant de se replonger à cette

développement et de popularisation.

époque. Nous étions en septembre 2016.

Quatre mois auparavant, nous avions

La Coupe du Monde U-17 de la FIFA est, par

présenté le programme de développement

définition, un tremplin qui offre aux jeunes

Forward de la FIFA au 66e Congrès de la

footballeurs une première expérience sur

FIFA à Mexico. Quelques semaines plus

la scène internationale. Cette édition,

tard, je dévoilais FIFA 2.0 : une vision pour

cependant, a le potentiel pour aller bien

l’avenir du football au Conseil de la FIFA.

au-delà en étant un catalyseur pour le football dans l’un des pays les plus peuplés

Lukas Mäder / 13 Photo

Cet examen rétrospectif est d’autant plus

du monde.

intéressant qu’il nous permet de contempler

années, il reste clair aux yeux de chacun

tout le chemin parcouru en si peu de temps.

que cette croissance peut encore s’accroître

Je serai là pour y assister – et apporter tout

Comment la FIFA a élaboré un plan straté-

de manière exponentielle. En effet, l’essor

mon soutien.

gique et s’est dotée des outils lui permettant

footballistique de l’Inde ne demande qu’à

de le mettre en pratique. Car, aussi popu-

se produire. Ce n’est simplement qu’une

laire le football soit-il, notre planète reste

question d’investissement en faveur du

parsemée de terres fertiles où le football ne

développement – un investissement qui

demande qu’à être développé davantage.

doit surtout être réfléchi et efficace.

La FIFA a le devoir d’identifier ces opportu-

C’est précisément ce que le programme

nités et de travailler à leur réussite.

Forward de la FIFA cherche à atteindre en

Footballistiquement vôtre,

se concentrant sur des projets sur mesure.

L’exemple de l’Inde est particulièrement

Chaque territoire est différent, et a par

éloquent. Bien que le football s’y soit

conséquent besoin d’un plan adapté pour

Gianni Infantino

développé à pas de géant depuis des

l’aider à développer son football.

Président de la FIFA FIFA 1904 /

43

ACTUALITÉS DE LA FIFA

FATMA SAMOURA À LA CONFÉRENCE DES MINISTRES DES SPORTS

LEADERSHIP FÉMININ Dans le cadre de l’EURO féminin de l’UEFA disputé en juillet aux Pays-Bas, l’événement « UEFA/FIFA Women in Leadership – Taking

Lors de la sixième Conférence internationale des ministres et hauts

a next step together » a été organisé à Amsterdam pour rendre

fonctionnaires responsables de l’éducation physique et du sport

hommage au parcours des cent cinquante femmes présentes qui

organisée par l’UNESCO à Kazan (Russie), la Secrétaire Générale de

ont participé à ce programme de promotion des femmes à des

la FIFA a souligné l’importance des partenariats entre les gouverne-

postes à responsabilités dans le football. Les discussions ont

ments, les associations membres et la FIFA. Une étroite collaboration

notamment tourné autour des possibles améliorations à apporter

de tous ces acteurs doit permettre de rendre le football accessible à

au programme et de la manière de l’adapter au mieux aux besoins

tous et d’atteindre les objectifs des Nations Unies en matière de

des fédérations et confédérations.

développement durable.

C’est autour de l’intégration sociale – le thème central de la confé-

« Je ne serais pas là sur scène et n’aurais le poste que j’occupe

rence de cette année – que sont axés tous les travaux et initiatives

actuellement si je n’avais pas eu la possibilité de participer à ce

actuellement menés par la FIFA. Fatma Samoura a ainsi cité en

programme », a expliqué Sarai Bareman, directrice de la division

exemple les projets « Football for Schools » qui sont des synergies

du Football féminin de la FIFA.

grâce auxquelles le football et d’autres disciplines sportives peuvent être pratiqués par les jeunes filles et garçons dans les écoles. Dans le cadre de la feuille de route FIFA 2.0 : une vision pour l’avenir du football et du programme de développement Forward de la FIFA, l’élaboration et la mise en œuvre de toutes ces initiatives permettent

FRANC SUCCÈS POUR RUSSIE 2017

de promouvoir le football national et offrent au sport en général un rôle clé au sein des différentes communautés. Ces projets comprennent notamment la rénovation de terrains, la formation d’entraîneurs, d’instructeurs et d’arbitres, la fourniture d’équipements ou encore la promotion de compétences psychosociales par le biais de méthodes d’entraînement et d’éducation sociale.

COMPTE À REBOURS POUR LA COUPE DU MONDE U-17 EN INDE La Coupe du Monde U-17 de la FIFA 2017 se déroule en Inde du 6 au 28 octobre. Le tirage au sort effectué à Bombay par les deux

Du 17 juin au 2 juillet, la Russie a été le théâtre d’un spectacle

FIFA Legends que sont Nwankwo Kanu et Esteban Cambiasso a

de grande qualité. Huit pays – les six champions continentaux

réparti les vingt-quatre équipes dans des groupes particulièrement

ainsi que le champion du monde en titre et le pays hôte – se sont

intéressants :

livrés une âpre lutte pour remporter la Coupe des Confédérations l’Allemagne dont l’équipe, pourtant rajeunie, a fait taire les sceptiques et envoyé un message clair aux différents prétendants au titre mondial l’an prochain. La compétition aura offert un savant mélange d’expérience, de jeunesse, de grinta, de technique et de tactique pour le plus grand plaisir des spectateurs. La Coupe des Confédérations de la FIFA 2017 en bref : Classement : 1. Allemagne, 2. Chili, 3. Portugal. Ballon d’or adidas : Julian Draxler. Gant d’or adidas : Claudio Bravo. Soulier d’or adidas : Timo Werner.

44

/ FIFA 1904

Getty Images, Alex Grimm/FIFA via Getty Images

de la FIFA. Le rideau est tombé après une victoire finale de

MARADONA FAVORABLE À L’ASSISTANCE VIDÉO « Mon but contre l’Angleterre aurait été refusé ! », confesse Diego Maradona, tout en louant l’apport positif que représente cette avancée. « La technologie nous apporte transparence et qualité. C’est très positif pour les équipes qui attaquent et prennent des risques. » C’est en tous cas plein de malice que l’ancien maître à jouer de la sélection argentine évoque la Coupe du Monde 1986 et la « main de Dieu ». « Bien sûr que je pense à cette action quand je vante l’assistance vidéo », lance-t-il. « Mais pas uniquement : en 1990 face à l’URSS, je me suis aussi aidé de la main pour sauver un ballon sur la ligne. Mais à l’époque, il n’était pas question de technologie. Aujourd’hui, ce genre d’actions n’est plus possible. »

TOURNÉE DU TROPHÉE DE LA COUPE DU MONDE EN RUSSIE Début septembre, le si convoité trophée entamera un long périple à travers la Russie :

imago, Getty Images, FIFA MUSEUM

pendant 123 jours, il parcour-

ÉVÉNEMENTS CULTURELS AU MUSÉE DU FOOTBALL MONDIAL

ra 26 000 kilomètres et fera

Pas de ballon, pas de joueurs, pas d’arbitre, juste des spectateurs

étape dans vingt-quatre

passionnés : les fascinants clichés du journaliste sportif tunisien

villes – de Kaliningrad, la plus

Faouzi Mahjoub sont exposés du 5 août au 10 septembre 2017.

occidentale, à Vladivostok, la

Venez découvrir ces photos prises en Afrique dans les années

plus orientale.

1960 et 1970. Entrée gratuite.

La tournée du trophée de la

La Longue nuit des musées a lieu à Zurich le 2 septembre 2017

Coupe du Monde de la FIFA™

(19h00 - 2h00). À minuit : grand concours de flipper. Entrée

est un événement organisé

sur présentation du bracelet « Lange Nacht ».

par la FIFA et Coca-Cola, son partenaire de longue date. Pour la dernière tournée en 2013

Conférence d’Ottmar Hitzfeld le 7 septembre 2017 à 19h30.

et 2014, plus d’un million d’amateurs de football avaient saisi

Double vainqueur de la Ligue des Champions de l’UEFA, l’ancien

l’occasion de venir admirer le trophée original de l’épreuve reine

sélectionneur de la Suisse évoquera l’évolution des tactiques et

du football mondial.

des mentalités dans le football. Entrée gratuite.

FIFA 1904 /

45

1604

57 Jamaïque

2 Allemagne

-1

1549

3 Argentine

0

4 Suisse 5 Pologne

19

614

113 Togo

58 Écosse

0

612

1399

59 Arabie saoudite

2

1

1329

60 Maroc

1

1319

61 Panamá

6 Portugal

-2

1267

7 Chili

0

8 Colombie 9 Belgique

+ / – Points

289

169 Népal

114 Cap-Vert

1

284

169 Saint-Vincent-et-les-Grenadines

601

115 Antigua-et-Barbuda

2

276

-4

Pos. Équipe

+ / – Points

Pos. Équipe

+ / – Points

1

Pos. Équipe

1 Brésil

1

117

10

117

171 Laos

0

116

0

600

116 Guinée équatoriale

2

272

171 Singapour

-2

116

-9

592

116 Niger

0

272

173 Aruba

-1

113

62 Russie

0

590

118 République centrafricaine

1

271

174 Koweït

-1

111

1250

63 Albanie

0

583

119 Rwanda

8

260

175 Indonésie

0

110

0

1208

64 Ouzbékistan

1

579

120 Oman

-1

259

176 Cambodge

-3

109

1

1194

65 Mali

-6

545

120 Tanzanie

-6

259

177 Dominique

0

107

10 France

-1

1157

66 Afrique du Sud

-2

536

120 Éthiopie

16

259

178 São Tomé-et-Príncipe

-2

98

11 Espagne

0

1114

66 Guinée

0

536

123 Nouvelle-Zélande

-1

258

179 Sainte-Lucie

4

95

12 Italie

0

1059

68 Bolivie

-1

532

124 Bahreïn

-1

257

180 Kosovo

-3

90

13 Angleterre

0

1051

69 Venezuela

0

521

125 Saint-Kitts-et-Nevis

-1

255

181 Fidji

-1

87

14 Mexique

2

1046

70 Israël

0

512

125 Liban

-1

255

182 Cuba

-18

80 79

15 Pérou

-1

1023

71 Belarus

0

503

127 Philippines

-1

249

183 Macao

-1

16 Croatie

-1

1007

72 Arménie

1

480

128 Kirghizistan

-1

248

184 Bermudes

0

72

17 Uruguay

0

995

73 Ouganda

1

464

129 Andorre

0

246

185 Guam

3

69

18 Pays de Galles

2

951

74 Émirats arabes unis

19 Suède

-1

933

75 Honduras

20 Islande

-1

927

21 Costa Rica

5

918

1

459

130 Thaïlande

1

243

186 Samoa américaines

-1

64

-3

455

131 Lettonie

-1

242

186 Îles Cook

-1

64

76 Sierra Leone

7

448

132 Burundi

-11

235

188 Brunei

0

62

77 RP Chine

0

447

133 Liberia

17

232

189 Bangladesh

1

60

22 Slovaquie

-1

917

78 Qatar

1

433

134 Vietnam

-1

231

190 Malte

1

56

23 Irlande du Nord

-1

897

79 Azerbaïdjan

1

427

135 ARY Macédoine

-1

228

190 Liechtenstein

1

56

24 Iran

-1

893

80 Syrie

2

423

136 Luxembourg

-1

223

192 Djibouti

-7

53

25 Égypte

-1

866

81 Congo

5

413

136 Namibie

20

223

192 Samoa

1

53

26 États-Unis

9

865

82 Kenya

2

412

138 Angola

3

220

194 Seychelles

0

52

27 Ukraine

-2

843

83 Trinité-et-Tobago

-5

399

139 Swaziland

-7

217

195 Vanuatu

-1

51

28 RD Congo

0

822

83 Libye

4

399

140 Botswana

-2

201

196 Timor oriental

0

42

29 République d'Irlande

0

816

85 Norvège

30 Bosnie-et-Herzégovine

0

815

86 Mauritanie

31 Sénégal

-4

794

86 Curaçao

32 Équateur

-1

791

33 Turquie

0

34 Tunisie 35 Cameroun

3

391

141 Turkménistan

-4

200

197 Sri Lanka

0

34

-5

384

142 Maldives

0

199

198 Mongolie

0

30

-18

384

143 Comores

-3

197

199 Îles Vierges américaines

0

26

88 Gabon

3

381

143 Lesotho

-5

197

200 Pakistan

0

24

779

89 Îles Féroé

1

376

145 Nouvelle-Calédonie

-2

196

201 Montserrat

0

20

0

776

90 Madagascar

-1

370

146 Hong Kong

-1

192

202 Turks-et-Caicos

0

13

1

737

91 Bénin

2

369

146 Yémen

-1

192

202 Îles Caïmans

0

13

36 Pays-Bas

-4

734

92 Guinée-Bissau

-7

365

148 Soudan du Sud

-5

185

204 Saint-Marin

0

12

37 Autriche

0

723

93 Palestine

1

364

148 Chinese Taipei

-1

185

205 Îles Vierges britanniques

0

6

38 Grèce

0

716

94 Chypre

1

358

150 Tahiti

-2

181

206 Anguilla

0

0

38 Nigeria

1

716

95 Canada

5

352

151 Tadjikistan

-2

180

206 Bahamas

0

0

40 République tchèque

0

714

96 Zambie

-4

345

152 Soudan

12

179

206 Érythrée

0

0

40 Paraguay

0

714

97 Inde

-1

341

153 Tchad

-2

168

206 Gibraltar

0

0

42 Serbie

0

713

98 Estonie

0

334

154 Porto Rico

-2

167

206 Somalie

0

0

206 Tonga

0

0

42 Roumanie

0

713

99 Lituanie

0

333

155 Îles Salomon

-1

162

44 Japon

2

696

100 Guatemala

2

331

156 Afghanistan

-1

160

45 Australie

0

691

101 Zimbabwe

0

325

157 Myanmar

0

157

46 Danemark

1

683

102 Irak

1

324

158 Gambie

3

156

-3

678

103 Salvador

0

320

159 Moldavie

-1

154

48 Algérie

0

677

104 Mozambique

-7

315

160 Maurice

-7

150

49 République de Corée

2

674

105 Kazakhstan

1

308

161 République dominicaine

-2

144

50 Ghana

0

665

106 Malawi

5

306

162 Grenade

1

140

51 Slovénie

2

652

107 Suriname

0

305

163 Guyana

-3

135

52 Bulgarie

2

643

108 Jordanie

52 Monténégro

2

643

109 Nicaragua

54 Côte d’Ivoire

2

636

-6 1

47 Burkina Faso

55 Haïti 56 Hongrie

46

+ / – Points

Pos. Équipe

CLASSEMENT MONDIAL MASCULIN FIFA/COCA-COLA

/ FIFA 1904

0

299

164 Papouasie-Nouvelle-Guinée

-2

130

-4

295

165 Bhoutan

-1

123

110 Finlande

0

293

166 Belize

1

119

625

110 RDP Corée

3

293

166 Malaisie

1

119

616

112 Géorgie

0

290

168 Barbade

13

118

Dernière mise à jour : 10 août 2017

http://fr.fifa.com/worldranking

FIFA-WM 2018

FAN ID : LE SÉSAME DES SUPPORTERS

Des supporters attendus de pied ferme Les nombreux bénévoles seront fin prêts à accueillir les supporters aux abords des stades de la Coupe du Monde 2018 comme ils l’ont fait pour la Coupe des Confédérations 2017.

Le Fan ID vient de faire ses preuves lors de la Coupe des Confédé-

déplacer entre les sites de la compétition. Voyager gratuitement ?

rations de la FIFA et a de beaux jours devant lui, pour le plus grand

Oui, c’est possible grâce au Fan ID ! Une fois que vous êtes en sa

bonheur des supporters qui se rendront à la Coupe du Monde de

possession, vous rendre en Russie et vous déplacer à travers le pays

la FIFA 2018™ en Russie.

n’est plus qu’un jeu d’enfant. Afin de vous faciliter les choses, il vous est de plus envoyé par la poste.

Imaginez un instant que vous voulez soutenir et suivre sur place votre équipe lors de ce grand rendez-vous. Il vous faudra être prêt

Si vous décidez spontanément sur place d’aller assister à un match

à parcourir le pays de ville hôte en ville hôte. Quoi… en Russie ?

de la Coupe du Monde, pas de panique, vous pourrez aussi obtenir

N’est-ce pas trop loin, trop compliqué et trop dangereux peut-être

votre Fan ID dans les villes hôtes ou même dans les stades, aussi

aussi ? Bien au contraire ! Le plus grand pays du monde vous

rapidement que simplement. Pour cela, rendez-vous dans les « Fan

attend à bras ouverts avec sa vaste diversité culturelle, culinaire et

ID Centres » : vous ne pourrez pas rater ces grands espaces situés à

géographique. La Russie, c’est l’endroit rêvé pour célébrer le

des points stratégiques des villes hôtes, tout comme ces containers

football avec les supporters du monde entier.

et tentes blanches installés dans les stades. Comment cela se passe-t-il ? Vous entrez, prenez un numéro et attendez votre tour.

Mais comment s’y rendre ? Quelles sont les consignes à respecter ?

Vous montrez votre passeport, faites une petite photo et remplissez

Il vous faudra tout d’abord acheter sur Internet vos billets pour

un formulaire de demande. Après quelques minutes d’attente,

les matches. Une fois en possession de ceux-ci, vous pourrez

vous passez retirer votre Fan ID personnel, plastifié et assorti d’un

commencer à préparer votre voyage. Vous devrez réserver vos

tour de cou. En tant que supporter, vous avez alors tout ce dont

billets d’avion et en même temps le fameux Fan ID, ou identifiant

vous avez besoin pour vous rendre au stade en toute sécurité.

FIFA, Sergei Maximischin / FIFA

supporter. Vous en aurez besoin pour vous accéder aux différents stades, un billet de match seul ne suffira pas. Faites-en la demande

Les jeunes volontaires locaux seront à votre entière disposition

en ligne aussi rapidement que possible à l’adresse www.fan-id.ru.

dans les centres de retrait des Fan ID. Passionnés de football,

Le Fan ID est un précieux document : au verso apparaissent les

dévoués à leur tâche auprès des supporters venus du monde entier,

données biométriques inscrites dans votre passeport. Il remplace

ils feront de leur mieux pour vous assister. Chaque Fan ID remis fera

ainsi le visa qui aurait été nécessaire pour votre entrée sur le

un supporter heureux de plus. Voilà leur réelle motivation, qui se

territoire russe. Il fait également office de billet de transport public

traduira par de faibles temps d’attente et une bonne ambiance. mpe

et vous permet ainsi d’accéder gratuitement aux stades et de vous FIFA 1904 /

47

HIER

1970 LONDRES (ANGLETERRE)

PA Images

Geoff Hurst (au centre, sans couvre-chef) et les autres joueurs de l’équipe d’Angleterre attendent patiemment à Heathrow leur avion pour le Mexique. Aux platines, Jeff Astle assure l’ambiance.

48

/ FIFA 1904

AUJOURD’HUI

2017 SAINT-PÉTERSBOURG (RUSSIE)

Stuart Franklin / FIFA via Getty Images

Ambiance tout aussi musicale pour les Lions Indomptables du Cameroun avant leur match face à l’Australie dans le cadre de la Coupe des Confédérations de la FIFA.

FIFA 1904 /

49

ASSOCIATIONS MEMBRES

« LE FOOTBALL PEUT SOIGNER LE SOUDAN DU SUD »

jeunes garçons du district

célébré l’indépendance du pays

d’Upolu ont chanté « Non à

en organisant son champion-

l’obésité! » lors de plusieurs

nat estival de jeunes 2017. En

festivals Just Play organisés

ouverture, plus de 600 enfants

dans le cadre de la semaine de

répartis dans 62 équipes – un

la santé et du bien-être ; des

chiffre en nette hausse par

sessions pédagogiques sur un

rapport à l’édition précédente

mode de vie sain ont égale-

– et le président Faiivae Iuli

ment été organisées. Un total

Alex Godinet s’est dit très

de onze écoles ont été impli-

heureux de voir une telle

quées dans ces festivals qui ont

participation : « Cette augmen-

insisté sur le droit des jeunes à

tation du nombre d’équipes

pouvoir jouer au football et sur

participantes montre combien

l’importance de pratiquer une

la compétition est un succès. »

activité physique pour réduire le

La compétition propose du

risque de contracter une mala-

football non-compétitif mixte

die non contagieuse. L’encadre-

pour les 4-6 ans et les 7-9 ans,

ment, composé de formateurs

ainsi qu’un championnat

Francis Amin, nouveau

C’est pourquoi je cherche à

et de volontaires, n’a pas

masculin et un autre féminin

président de la Fédéra-

créer une section investisse-

manqué d’encourager les

pour les 10-12 ans. Les

tion Sud-Soudanaise

ments au sein de la fédération.

jeunes à se nourrir sainement,

13-15 ans masculins s’affrontent

de Football, veut utiliser le

Si nous avons des revenus et

notamment en préférant les

selon un système de cham-

pouvoir du football pour unifier

qu’ensuite nous avons des

légumes et les fruits à la junk

pionnat, les quatre premiers se

le plus jeune pays du monde.

installations, ce sera facile »,

food et aux sodas. Les festivals

qualifiant pour un tour à

« J’essaie d’utiliser le football

a-t-il expliqué à la BBC. Un

Just Play associent aussi volon-

élimination directe à l’issue

pour unifier le peuple du

championnat professionnel est

tiers les parents et la commu-

duquel est désigné le

Soudan du Sud. Le football a

aussi prévu à l’horizon 2018.

nauté locale afin que les mes-

champion. De leur côté, les

sages de santé publique soient

13-15 ans féminines disputent

diffusés de manière optimale.

elles aussi un championnat,

ce pouvoir de rassembler », a du football sud-soudanais après des élections organisées

COURS POUR ENTRAÎNEURS AU RWANDA

sous la supervision de la FIFA.

Trente entraîneurs ont

« Nous avons l’exemple de

pris part à une forma-

l’équipe nationale : lorsque

tion poussée financée

avant l’organisation de deux

LA FFAS LANCE SON CHAMPIONNAT ESTIVAL DE JEUNES

par la FIFA. Sur cinq jours,

Football des Samoa

monde oublie ses soucis et se

l’instructeur de la FIFA Ulric

américaines (FFAS) a

rassemble derrière nos cou-

Mathiot (Seychelles) a effectué

leurs. » Francis Amin souhaite

une mise à niveau des partici-

promouvoir le développement

pants dans divers domaines en

du football au Soudan du Sud

plus de leur permettre d’être

afin d’établir durablement le

physiquement prêts pour leurs

pays sur la scène continentale.

prochaines échéances.

mettra l’accent sont la formation des arbitres et des entraîneurs, le football féminin et

Des milliers de

« Je suis un homme d’affaires.

jeunes filles et

/ FIFA 1904

obtenu le maximum de points.

SEMAINE DE LA SANTÉ ET DU BIENÊTRE AUX SAMOA

l’accès au sport pour les jeunes.

50

champion sera celui qui aura

La Fédération de

nous avons un match, tout le

Les domaines sur lesquels il

tours à l’issue desquels le

FFAS, S.F.A

déclaré le nouvel homme fort

TROIS NOUVELLES SÉLECTIONS NÉO-ZÉLANDAISES

grâce à un 2-2 obtenu face au Kazakhstan en plus de faire sensation en menant de deux

Les meilleurs Kiwis

buts face au Brésil avant de se

émergeront bientôt

faire rejoindre puis battre.

plus vite sur la scène internationale grâce au futsal, une discipline en plein essor pour laquelle la Fédération

SANTOS RÉÉLU À LA PRÉSIDENCE ANDORRANE

Néo-Zélandaise de Football

Victor Santos reste

vient de créer trois équipes

à la tête de la

nationales, dont deux fémi-

Fédération Andor-

nines. Outre la sélection

rane de Football pour encore

masculine « A » de futsal, des

quatre ans à la suite de sa

équipes U-18 masculine et

réélection. Son premier mandat

féminine ont été créées en plus

a été synonyme de progrès

maecker, qui quitte ses fonc-

d’une sélection féminine « A » ;

considérables. L’équipe natio-

tions après onze années à la

faire progresser tous ces

il en résulte une architecture

nale a remporté des victoires

tête de l’instance. Élu pour

arbitres. Mais nous ne nous

historiques contre la Hongrie

deux ans, Linard est le onzième

occupons pas uniquement des

en qualifications pour la Coupe

président de l’URBSFA. Expert

semi-professionnels... Tous sont

nouvelles équipes voient le

du Monde de la FIFA 2018™ et

financier, il siégeait au comité

importants à nos yeux. »

jour alors que le futsal, qui a

contre Saint-Marin en amical,

exécutif de l’URBSFA depuis

L’URBSFA espère que l’amélio-

été intégré à la Fédération

et les efforts de développe-

2009 et a occupé le poste de

ration de la qualité de l’arbi-

Néo-Zélandaise de Football en

ment portent leurs fruits chez

secrétaire général par intérim

trage au niveau national

2010, est en plein essor. Ces

les jeunes avec des résultats

entre février 2015 et octobre

permettra aux arbitres belges

six dernières années, le nombre

encourageants. Tout en pour-

2016. Il a d’ores et déjà fixé les

d’être mieux représentés sur la

de joueurs a augmenté de

suivant les projets en cours,

quatre axes de sa présidence –

scène internationale.

340% : le pays en compte

Santos a déclaré que l’accent

harmonisation, numérisation,

aujourd’hui plus de 22 000. Si

sera à présent mis sur le foot-

centralisation et modernisa

toutes les catégories du futsal

ball féminin. La sélection

tion –, précisant qu’il se veut

sont en expansion, le futsal

féminine a récemment fait ses

le président « de tous ».

féminin se porte particulière-

premiers pas sur la scène

L’URBSFA va lancer une initia-

ment bien, avec 23% de

internationale lors des qualifi-

tive de professionnalisation de

Dejan Savićević

joueuses en plus depuis 2015.

cations pour l’EURO féminin de

l’arbitrage dans le cadre de

conserve son poste

Si les joueuses de cette pre-

l’UEFA et la Coupe du Monde

laquelle huit arbitres auront un

de président de la

mière sélection féminine

Féminine de la FIFA™.

statut semi-professionnel la

Fédération Monténégrine de

saison prochaine. L’idée est

Football ; l’assemblée générale

d’augmenter progressivement

a réélu par acclamation le

le nombre d’arbitres semi-pro-

dirigeant de 50 ans. Réélu

fessionnels (dix d’ici à 2018/19

jusqu’en 2021, Savićević

et douze d’ici à 2019/20).

préside le football monténé-

histoire, elles ne seront pas les toutes premières à défendre leurs couleurs sur la scène internationale. Une sélection

UN NOUVEAU PRÉSIDENT ET HUIT ARBITRES SEMI-PROFESSIONNELS POUR 2017/18

­

identique chez les femmes et chez les hommes. Ces

écriront un joli chapitre de leur

CINQUIÈME MANDAT POUR SAVIĆEVIĆ AU MONTÉNÉGRO

« Nous essayons de travailler

grin depuis 2004. Ancien

effet représenté la Nouvelle-

Gérard Linard (74 ans)

intensivement sur la prépara-

joueur du Budućnost Titograd,

Zélande lors des championnats

a été élu à la prési-

tion d’avant-match. Ces arbitres

de l’Étoile Rouge de Belgrade

dence de l’Union

féminine universitaire avait en

passeront un jour et demi

et du Milan AC, il s’est engagé

l’an dernier – lors desquels elle

Royale Belge des Sociétés de

dans notre centre technique

à poursuivre son travail pour le

a glané son premier point en

Football Association (URBSFA).

national », explique Johan

développement du football.

compétition internationale

Il succède à François de Keers-

Verbist, chef du département

de la FISU organisés au Brésil

HO

de l’arbitrage. « Nous espérons

FIFA 1904 /

51

ASSOCIATIONS MEMBRES

Moins de 1% des personnes qui pratiquent le football sont des professionnels. Les

AIMAR À LA TÊTE DES U-17 ARGENTINS

Juraj Halenár ou encore

(FFU) a réélu Andriy Pavelko

Róbert Vittek, meilleur buteur

(photo) pour un mandat de

de l’histoire de la sélection

cinq ans. Âgé de 41 ans, il a

slovaque.

été élu membre du comité

Pablo Aimar, ancien

exécutif en 2003 puis a

international argentin

occupé la fonction de

et membre des FIFA

AUTRICHE : NOUVEAU MANDAT POUR WINDTNER

vice-président exécutif à partir

Legends, a été nommé sélec-

de septembre 2012. Président

tionneur des moins de 17 ans

99% restants sont des ama-

Leo Windtner a

par intérim en janvier 2015, il

argentins, sa première expé-

teurs, des joueurs passionnés

été réélu à la

a été confirmé président une

rience sur un banc. Il reprend

qui expliquent l’engouement

présidence de la Fédération

première fois lors des élec-

cette équipe après qu’elle a

mondial autour du football. En

Autrichienne de Football (ÖFB)

tions organisées deux mois

échoué dans les qualifications

Slovaquie, l’initiative BE-PRO a

pour un troisième mandat de

plus tard. Après son élection,

pour la Coupe du Monde U-17

vu le jour pour rassembler les

quatre ans. Âgé de 66 ans, le

Pavelko a dévoilé ses plans

de la FIFA, Inde 2017. Ancien

joueurs, clubs et autres acteurs

dirigeant s’est adressé en ces

pour les années à venir :

meneur de jeu de River Plate,

du monde amateur. Il s’agit

termes à l’assemblée générale

« Notre stratégie comprend

Valence ou encore Benfica, il a

d’une plateforme en ligne pour

réunie à Zell-am-See : « Avec

plusieurs phases : la première,

brillé en sélections de jeunes –

interconnecter les différentes

près de 300 000 joueurs actifs,

à l’horizon 2020, consiste

gagnant notamment le

parties prenantes. Les services

le football est le sport n°1 en

en un programme de déve-

Championnat du Monde U-19

qui y sont proposés sont

Autriche. Nous voulons nous

loppement des stades, de

en Malaisie – avant de disputer

destinés aux clubs et aux

assurer qu’il le reste encore

formations pour entraîneurs,

les éditions 2002 et 2006 de la

joueurs, mais aussi aux entraî-

longtemps et allons poursuivre

d’administration et de déve-

Coupe du Monde de la FIFA™

neurs, masseurs, médecins,

nos efforts en ce sens. Nous

loppement du football régio-

ainsi que la Coupe des Confé-

préparateurs physiques et

voulons le meilleur pour l’ÖFB

nal, ou encore de formation

dérations 2005. Lors de sa

dirigeants, tous pouvant poster

et allons analyser la situation

des jeunes talents. Toute

prise de fonction, il n’a pas

leur CV ou biographie et

et œuvrer ensemble à son

l’équipe dirigeante estime

manqué de souligner les bons

bénéficier du vaste réseau de

succès. »

qu’il est nécessaire de se doter

moments qu’il avait passés

d’une philosophie et d’une

dans les catégories de jeunes

stratégie d’avenir claires. »

et a surtout présenté ses idées

Les nouveaux statuts de la

pour l’avenir.

la communauté slovaque du football. Par-delà la fonction première consistant à informer et connecter les clubs et les

RÉÉLECTION DE PAVELKO EN UKRAINE

FFU prévoient dorénavant un

individus, l’objectif de BE-PRO

Le congrès de la

mandat de cinq ans pour le

est de créer une communauté

Fédération Ukrai-

président (contre quatre

d’amoureux du football. Il leur

nienne de Football

auparavant).

est ainsi possible de discuter de billetterie, matches et tournées, et d’échanger des informations

NOUVEAU DIRECTEUR DU DÉVELOPPEMENT POUR LA FÉDÉRATION COLOMBIENNE

mutuellement profitables.

Le comité exécutif

Lancée il y a moins d’un an,

de la Fédération

la base de données BE-PRO

Colombienne de

rassemble aujourd’hui 5 444

Football a désigné Jorge Serna

utilisateurs et a facilité des

au poste de directeur du

centaines de transferts natio-

développement. À ce titre, il

naux voire internationaux. La

représentera le développement

promotion de la plateforme

du football auprès de la

BE-PRO est assurée par de

CONMEBOL et de la FIFA,

grands noms du football

et sa tâche première sera de

slovaque tels que Filip Šebo,

promouvoir le football de

52

/ FIFA 1904

HO

DU PROFESSIONNALISME POUR LE FOOTBALL AMATEUR

base – garçons et filles –, le futsal et le beach soccer dans tout le pays. Serna supervisera le renforcement des stratégies dans ces domaines, notamment par le biais d’un recrutement ciblé et de programmes de formation continue des administrateurs déjà impliqués dans le football féminin, le futsal et le beach soccer. Serna devra aussi définir de nouveaux programmes de développement pour les différentes régions de Colombie : ateliers, séminaires, formations à court comme à long termes, etc.

L’objectif est de promouvoir le football masculin et féminin de toutes les catégories d’âge et de toutes les disciplines.

PARAGUAY : SÉMINAIRE SUR L’OCTROI DE LICENCES AUX CLUBS

président Robert Harrison

de football où jouent les

raison d’être du LTPD et à ses

(photo) a profité de cette

jeunes Canadien(ne)s. D’après

avantages. » Dans le cadre des

occasion pour souligner

une récente enquête menée

quatre premières étapes du

l’importance de cet événe-

parmi les responsables du

modèle LTPD, des méthodes

ment : « Nous faisons le

développement du football de

adaptées permettent que le

premier pas vers la formalisa-

base – joueurs, parents,

développement des compé-

tion d’un système d’octroi de

entraîneurs, arbitres et diri-

tences soit placé tout en haut,

licences pour les clubs de

geants –, plus de 75% des

au niveau 4. L’adhésion à ces

première et de seconde

personnes interrogées ad-

principes est très forte, et plus

divisions, ce qui nous permet

hèrent aux principes du LTPD.

de 90% des personnes inter-

de voir toutes les différences

« L’enquête confirme que

rogées comprennent que des

que nous souhaitons surmon-

notre communauté adhère aux

équipes réduites pour les plus

ter. Ce projet nous tenait à

principes du LTPD et qu’elle les

jeunes et des critères de

cœur et nous allons enfin

considère essentiels pour que

sélection autres que l’âge

pouvoir le lancer ».

la nouvelle génération de

(maturité physique ou intellec-

jeunes joueurs puisse se

tuelle par exemple) sont des

développer dans les meilleures

aspects tout aussi essentiels. Il

AFP, CSA

FORMATION À LONG TERME

conditions au gré de leur âge

existe également un consensus

À son siège d’Asun-

Depuis l’adoption en

et de leur progression », a

autour du fait qu’il est impor-

ción, la Fédération

2008 du programme

indiqué Jason de Vos, direc-

tant de développer des com-

Paraguayenne de

LTPD (pour le déve-

teur du développement de

pétences avant de disputer (et

Football a récemment organisé

loppement des joueurs à long

l’Association Canadienne de

de gagner) des matches, de

un séminaire sur l’octroi de

terme) dans le cadre du projet

Soccer. Il est indispensable que

même qu’il est important que

licences aux clubs réunissant

Wellness to World Cup, ses

nous poursuivions nos efforts

les plus jeunes touchent le

des représentants de douze

principes prévalent dans la

pour former la communauté

ballon autant que possible à

clubs de première division. Son

majorité des environnements

canadienne du soccer à la

l’entraînement.

FIFA 1904 /

53

LA PÉDOPHILIE DANS LE VISEUR

réseau bien établi avant que la

du contexte national japonais

la Fédération de Football de

saison ne débute en sep-

aux autres associations

Brunei dans le cadre du pro-

La Fédération

tembre. La BFA est convaincue

membres, les participantes ont

gramme Grassroots de la FIFA.

Bermudéenne de

que c’est là une étape incon-

pris part à diverses activités et

Les dix-huit participants ont

Football (BFA) a pris

tournable pour toute organi-

présentations relatives à la

suivi pendant cinq jours les

note des interpellations et des

sation travaillant avec des

situation dans leur pays res-

séances tant pratiques que

sanctions dont ont récemment

jeunes.

pectif, et ont aussi eu l’occa-

théoriques préparées par

sion de visiter plusieurs clubs

l’instructeur de la FIFA Sam

de la ligue féminine japonaise.

Schweingruber, et axées

À la fin du cours, les partici-

autour de l’approche particu-

pantes ont planifié et organisé

lière du football des 6-12 ans,

un festival rassemblant une

de la technique de base à

fait l’objet certaines personnes : « cela apporte du réconfort aux victimes et à leurs familles, et marque le début d’un processus de

COURS POUR ENTRAÎNEURS DE FOOTBALL FÉMININ AU JAPON

guérison ». La BFA salue leur

Vingt-neuf ins-

cinquantaine de jeunes filles

maîtriser, de l’importance des

courage et en appelle à toutes

tructrices issues de

de 6 à 12 ans. Participantes et

matches à effectifs réduits et

les victimes qui « souffrent en

dix-neuf associa-

instructrices se sont promis de

des manières d’organiser des

silence » afin qu’elles aussi se

tions différentes de l’AFC ont

continuer à travailler dur pour

tournois et festivals. Pour clore

tournent vers des organisa-

participé au cours internatio-

le développement du football

cet événement, un festival a

tions de soutien et vers les

nal organisé par la Fédération

féminin en Asie.

d’ailleurs été organisé pour

tribunaux, précisant qu’il n’y a

Japonaise de Football (JFA) à

pas de prescription pour les

Osaka du 11 au 16 juillet. La

actes de pédophilie. La BFA a

première moitié du cours a été

introduit les critères prônés

l’occasion de présenter la

par l’association SCARS, qui

philosophie et l’approche de la

incite les victimes de pédophi-

JFA en matière de formation

Un cours pour

lie à en parler librement, ainsi

des joueurs et des instruc-

entraîneurs a été

que des normes de premiers

teurs. Après une présentation

organisé au siège de

cent cinquante-deux enfants

COURS POUR ENTRAÎNEURS DE FOOTBALL DE BASE À BRUNEI

de moins de dix ans.

secours, afin que les jeunes aient l’assurance d’apprendre à jouer au football dans un environnement sûr. Les personnes formées aux premiers secours et aux protocoles de SCARS sont de plus en plus Photo : Twitter ; Source : AFC, CAF, CONCACAF, CONMEBOL, OFC, UEFA

nombreuses, et les clubs de la BFA sont en bonne voie pour ce qui est de répondre aux exigences de l’octroi de licences aux clubs. Dans un deuxième temps, la BFA a demandé aux responsables locaux de l’enfance et du bien-être d’être affectés à chacune des organisations dotées de programmes à l’intention des personnes les plus vulnérables. L’objectif est de travailler avec les services sociaux pour bénéficier d’un FIFA 1904 /

55

CARRIÈRE DES FIFA LEGENDS

Découvert à l’âge de dix ans alors qu’il jouait dans la rue, l’Argentin intègre rapidement les équipes de jeunes du club d’Argentinos Juniors, à Buenos Aires. Cinq ans plus tard, Maradona signe son premier contrat professionnel et termine à deux reprises meilleur buteur du championnat. À vingt-et-un ans, il est transféré à Boca Juniors, le club qu’il soutenait enfant. Les points d’orgues de la carrière du Pibe de Oro sont le titre mondial de 1986 et les deux Scudetti remportés avec le Napoli. Il a été sacré six fois Footballeur sud-américain de l’année.

1984–1991 SSC Naples

2 championnats d’Italie, 1 Coupe d’Italie, 1 Coupe de l’UEFA. 188 matches, 81 buts.

Meilleur buteur de la Serie A en 1988.

« J’ai tout de suite adoré Naples.

Je serai toujours redevable à cette ville ».

Maradona

1981–1982 Boca Juniors

1 championnat d’Argentine (Primera División). 40 matches, 28 buts.

Meilleur buteur de la saison.

1982–1984 FC Barcelone

1 Copa del Rey. 36 matches, 22 buts.

Au FC Barcelone, Maradona retrouve son mentor César Luis Menotti, avec qui il a remporté la Coupe du Monde U-20 de la FIFA en 1979.

« À Barcelone, Diego a tenté énormément de choses sur le terrain. Il était omnipotent.

Il faisait avec les pieds des choses que nous, simples mortels, ne pouvions même pas faire avec les mains ».

César Luis Menotti

À CETTE ÉPOQUE DANS LE MONDE...

1981

La chaîne musicale américaine MTV est lancée. Le premier clip diffusé est celui de la chanson Video Killed the Radio Star des Buggles.

56

/ FIFA 1904

1984

1982

Le magazine américain Time désigne l’ordinateur « Machine de l’année ».

Le roman futuriste de George Orwell, 1984, publié pour la première fois en 1949, vit une seconde jeunesse.

1993 Newell’s Old Boys Sept matches.

1992-1993 FC Séville

Maradona revient après quinze mois de suspension.

26 matches, 5 buts.

« Je veux redevenir le meilleur ».

Maradona

1995–1997 Boca Juniors

31 matches, 7 buts. À trente-six ans, Maradona fait ses adieux à l’issue d’une victoire 2-1 contre le grand rival River Plate le 25 octobre 1997.

« Je pourrais mourir pour Boca ».

Maradona

1992

Avec 43% des voix, Bill Clinton remporte l’élection présidentielle américaine devant le président sortant George Bush (38%) et Ross Perot (19%).

Illustration: Tobias Göbel

1993

Revenu de son année sabbatique, le pilote français Alain Prost remporte son quatrième titre mondial en Formule 1 et met fin à sa carrière dans la foulée.

1995

Des centaines de milliers d’Afro-Américains participent à la « Million Man March » à Washington pour attirer l’attention des partis politiques sur la situation socio-économique des Noirs américains.

FIFA 1904 /

57

ARCHIVES PHOTO

Tout le monde sur le pont La longue traversée qui attend les Brésiliens pour rejoindre l’Europe en vue de la Coupe du Monde 1934 en Italie ne les empêche pas de s’entraîner dans la bonne humeur. À bord du Conte Biancamano, tous les moyens sont bons pour rester en 58

/ FIFA 1904

Leônidas Collection / FIFA-Museum

forme. Le légendaire attaquant de la Seleção, Leônidas da Silva (à gauche, en débardeur) semble particulièrement détendu.

FIFA 1904 /

59

FIFA PARTNER

Mordillo Foundation

MORDILLO

FIFA 1904 /

61

INNOVATIONS

S

auter en l’air, voilà qui s’apparente à une expression de joie des plus communes. Dans le football, sauter en l’air peut aussi avoir un aspect des plus pratiques, puisque cela peut permettre de

marquer un but de la tête. Pour cela, bien entendu, il faut sauter plus haut que son adversaire direct – que ce soit sur coup franc, sur corner ou à la suite d’un centre adressé par un coéquipier dans le jeu. D’ailleurs, sauter plus haut que son vis-à-vis peut déjà procurer de la joie, comme une petite victoire avant l’heure. À quelle hauteur vient-on de sauter ? L’entraîneur aura bien remarqué que l’on dispose d’une solide détente.

Les partenaires aussi, sans parler des adversaires. « Celui-là saute haut », s’avertissent les défenseurs en montrant du doigt l’attaquant concerné. Mais haut comment, au juste ? Aussi haut que Cristiano Ronaldo ?

Aussi haut que le gardien de but lorsqu’il tend les bras ?

En tout cas, pas aussi haut que l’orbite d’un satellite.

Sinon, ce dernier ne pourrait tout simplement pas calculer de combien de centimètres le corps vient de s’élever de la terre ferme.

De nos jours, chaque enfant connaît le GPS, ce système de géolocalisation par satellite. Dans les voitures, il est désormais la norme et accompagne tout conducteur vers sa destination finale. Les cartes et plans qui remplis-

Mais cet instrument, on le retrouve aussi ailleurs : en effet, les plus fins observateurs n’auront pas manqué de remarquer que footballeuses et footballeurs sont aujourd’hui presque toujours affublés d’une étrange brassière, à l’entraînement comme en match. Cette brassière contient en fait un petit GPS qui permet d’avoir accès à diverses données telles que la position sur le terrain, les kilomètres parcourus ou encore la vitesse de course, mais aussi des capteurs d’enregistrement optique de localisation (à l’aide de récepteurs au bord du terrain).

Parfois, elle est également équipée d’appareils microélectromécaniques tels que des accéléromètres, des gyroscopes ou des cardiofréquencemètres chargés de récolter différents paramètres physiologiques que l’on peut ensuite analyser. Après tout, on veut toujours sauter plus haut. De joie, cela va sans dire, après avoir marqué un but de la tête.

62

/ FIFA 1904

(à l’aide de caméras dans les stades) ainsi qu’un système

Pour l’être humain, les systèmes d’enregistrement électroniques se retrouvaient autrefois dans les théories du complot et autres scénarios de surveillance à la « Big Brother » les plus diaboliques. Aujourd’hui, les footballeurs ne peuvent quasiment plus se passer de leur brassière GPS bardée de capteurs.

Par Perikles Monioudis

obsolètes.

Philipp Kester / ullstein bild via Getty Images

SAUT VERS LE FUTUR

saient la boîte à gants jusqu’à déborder sont devenus

SUPPORTERS

« L’EXPÉRIENCE SERAIT ENCORE MEILLEURE »

Le dernier mot aux supporters : Andrew Caudwell, qui vit à Ottawa (Canada), est un passionné de football. Mais il souhaiterait qu’à l’avenir, certaines règles dans les stades soient modifiées et qu’il y ait de meilleures solutions gastronomiques.

Coupe du Monde Féminine Andrew et sa fiancée Andrea avant la rencontre Mexique – France (Ottawa, 17 juin 2015)

« Pour Noël, ma fiancée Andrea et moi avons reçu une série de billets spécifiques à un site, qui nous permettaient d’assister à tous les matches joués ici à Ottawa. J’ai ainsi pu voir la quasi-totalité des neuf matches, et j’ai donné mes billets à des amis quand je n’ai pas pu y aller moi-même.

Andrea et moi avons assisté à de nombreuses rencontres de la phase de groupes, car il y avait

POUR DES RAISONS DE SÉCURITÉ

deux matches à voir par journée. Ça nous plaisait beaucoup car nous avions pour idée d’aller

Un billet vous donne accès aux deux

dîner dans un restaurant non loin du stade entre les deux matches. Nous avons été très déçus

rencontres en cas de programmation

quand on nous a dit qu’il était impossible de sortir du stade et d’y re-rentrer.

de matches doubles dans un même stade. Il n’est pas possible de re-rentrer

C’était d’autant plus frustrant qu’il y a plein d’excellents restaurants à proximité qui auraient pu

dans le stade entre les matches.

profiter des milliers de supporters présents au Lansdowne Stadium. Nous avons donc dû rester dans l’enceinte du stade, où les options proposées étaient de basse qualité et beaucoup trop

Cette politique est appliquée lors

chères. Cela a quelque peu gâché notre expérience.

d’événements sportifs ou de divertissement organisés dans le monde entier

Le football est vraiment le plus beau sport au monde. Peu importe son ethnicité, sa nationalité

afin de pouvoir gérer les contrôles de

et son niveau de revenus, tout le monde joue au football – que ce soit sur un terrain, dans la rue

sécurité, les files d’attente et les poten-

ou au parc. Je crois que le football peut encore être amélioré de plusieurs façons différentes.

tiels engorgements.

Avec une meilleure offre gastronomique au stade, l’expérience serait encore meilleure. »

FIFA 1904 FIFA 1904 /

63

APERÇU

OCTOBRE 2017 FIFA LEGENDS

IMPRESSUM: FIFA 1904 – UNE PUBLICATION MENSUELLE DE LA FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE FOOTBALL ASSOCIATION (FIFA)

»

La prochaine édition de FIFA 1904 inclura une planche du dessinateur argentin Guillermo Mordillo qui nous a accordé un court entretien.

ÉDITEUR FIFA, FIFA-Strasse 20, Boîte postale, 8044 Zurich, Suisse, Tél. : +41 (0)43 222 7777, Fax : +41 (0)43 222 7878 PRÉSIDENT Gianni Infantino

»

SECRÉTAIRE GÉNÉRALE Fatma Samoura DIRECTEUR DE LA COMMUNICATION Fabrice Jouhaud

Guillermo Mordillo

Guillermo Mordillo, quel est votre plus beau souvenir de football ?

La victoire 3-1 en 1952 de mon club Ferrocarril Oeste (Buenos Aires) contre le grand River Plate dans leur stade.

CHEF DU DÉPARTEMENT COMMUNICATION

Qu’aimez-vous le plus dans le football ?

Le sport en lui-même. Pouvoir jouer au football dans la rue était le seul luxe de mon enfance.

NUMÉRIQUE Rüdiger Müller RÉDACTEUR EN CHEF Perikles Monioudis RÉDACTION Alan Schweingruber (rédacteur

Lequel de vos dessins de football a eu le plus de portée à travers le monde ?

Celui qui représente un terrain de football juché sur une île aux impressionnantes falaises (page 61). Je pense qu’il y a quelque chose d’humain là-dedans

en chef adjoint), Annette Braun CONCEPTION ARTISTIQUE Catharina Clajus SERVICE PHOTO Peggy Knotz MISE EN PAGE Susanne Egli

Et lequel de vos dessins de football préférez-vous ?

Celui qui figurera dans la prochaine édition de votre magazine.

TRADUCTION ET RELECTURE anglais : Timo Eugster, Andrew Hurley, Stuart Makin, Caitlin Stephens ; français : Alexandre Adriano, Alexandre Hubert, Alexandre Károlyi, Nicolas Samier, Estelle Valensuela ; espagnol : Irene Antolín Pérez, José Ibarra, Juan F. López Vera, Natalia Pita Álvarez ; allemand : Sandra Locher, Yves-Manuel Méan,

»

Gabriela Straube-Zweifel

PRODUCTION Philipp Mahrer / Hans-Peter Frei IMPRESSION ZT Medien AG CONTACT feedback-magazine@fifa.org

Marcel Desailly FIFA 1904 à l’heure du changement : « Lettre d’une FIFA Legend » remplace l’« Éditorial ». Le Français Marcel Desailly, champion du monde et d’Europe, est le premier à se plier à l’exercice.

INTERNET www.FIFA.com/Magazine

La reproduction de photos et d’articles issus de FIFA 1904 – y compris sous forme d’extraits – est interdite, sauf accord de la rédaction et sous réserve de la mention « FIFA 1904, © FIFA 2017 ».

La rédaction n’a aucune obligation de publier spontanément. Les opinions exprimées dans ce magazine ne reflètent pas nécessairement celles de la FIFA. La FIFA et le logo FIFA sont des marques déposées.

Produit et imprimé en Suisse.

64

/ FIFA 1904

Keystone, Getty Images, HO

les manuscrits ou photos qui lui sont envoyés

Carles Puyol L’édition d’octobre de FIFA 1904 est entièrement consacrée aux FIFA Legends.

Laissez-vous surprendre !

»

IN STORES NOW

FOOTBALL HAS CHANGED Powered by Frostbite™, one of the industry’s leading game engines, FIFA 17 delivers authentic, true-to-life action, takes players to new football worlds, and introduces fans to characters full of depth and emotion. Complete innovation in the way players think and move, physically interact with opponents, deliver set pieces, and attack using new techniques let you own every moment on the pitch.

FROSTBITE GAME ENGINE TECHNOLOGY, THE JOURNEY AND OTHER FEATURES NOT AVAILABLE ON ALL PLATFORMS. © 2016 Electronic Arts Inc. EA, EA SPORTS, the EA SPORTS logo, Frostbite, the Frostbite logo and Ultimate Team are trademarks of Electronic Arts Inc. Official FIFA licensed product. © FIFA and FIFA’s Official Licensed Product Logo are copyrights and/or trademarks of FIFA. Official FIFA licensed product. © FIFA and FIFA’s Official Licensed Product Logo are copyrights and/or trademarks of FIFA. All rights reserved. Manufactured under license by Electronic Arts Inc. All other trademarks are the property of their respective owners.

MY GAME IS FAIR PLAY

Football is a powerful unifying force. Participating in the beautiful game is a joy, but it also means we all have a responsibility: to treat each other with respect and sportsmanship, whether we are players, ofďŹ cials or fans.

What happens on the pitch is not restricted to the touchlines: it can inspire the world.