FIFA 1904 Avril 2018 by Fédération Internationale de Football Association (FIFA)

IL , ’ÖZ ITO D L TS LI S T N O L AY NN E P LE S E Z M A GRI

L A PA SS I O D’OR N D’UN C CHE HEF A R S È ST R E P O U R NE W E NG E R

ADE LE HIT-PATRADES S DES QUAND LES FO O PRENNENT LE TBALLEURS MICRO

AU SON DU F

OG ICOL S U M

OOTBALL

T I A R AU LL Y ’ N « IL FOOTBAE » E SI Q U I D S PA S MU MAZZOTT SAN ROS RA E

VERSION FRANÇAISE

LL OTBA O F DU

LA R P O U EC E T TE R LA D S E L E E D J A LO ÇÃO K

FIFA.COM/MAGAZINE

AVRIL 2018

FIFA Medical Network

Learn | Research | Prevent | Engage The FIFA Medical Network is a free online course and

Visit a single page, study individual modules or complete

global online medical network designed to help anyone learn

the entire course. There are also regular news stories, blogs,

how to diagnose and manage common football-related injuries

webinars and a chat forum where you can â&#x20AC;&#x153;learn, research,

and illnesses. The course comprises 42 modules on different

prevent and engageâ&#x20AC;? in football medicine with other users.

football medicine topics, including sudden cardiac arrest,

anterior cruciate ligament (ACL) tears and injury prevention.

football medicine community.

No pre-existing sports medicine knowledge is required.

fifamedicinediploma.com

LETTRE D’UNE FIFA LEGEND

Chers lecteurs de FIFA 1904,

Il nous a enseigné l’amitié, la compétition, le fair-play, la communication et le travail d’équipe. Ces valeurs

J’ai grandi à une époque où le football n’était pas

ont fait de moi un meilleur joueur et, surtout, un

encore très populaire aux États-Unis. Le premier joueur

meilleur homme.

professionnel que j’ai vu de près était Clyde Watson, qui évoluait pour Detroit Express. La première Coupe

J’ai grandi dans une famille qui a toujours soutenu et

du Monde de la FIFA™ que j’ai suivie est, quant à elle,

encouragé mon côté créatif et artistique. Ma mère était

celle de 1986. C’est là que je suis tombé amoureux de

écrivaine et mon père professeur. Ils étaient tous deux

Diego Maradona.

conscients de la nécessité de trouver le bon équilibre entre l’éducation, les arts et le sport. Dans mon cas, la

Quand j’étais enfant, j’ai vécu entre Detroit, dans le

musique a toujours été aussi importante que le soccer.

Michigan, et Athènes, en Grèce. À Athènes, j’étais le

Et si j’ai raccroché les crampons, la musique occupe

petit Américain aux cheveux roux qui ne parlait pas grec

toujours une part essentielle de mon quotidien. Je

et qui essayait de jouer avec les autres dans la rue. Ils

continue à composer, enregistrer et donner des

ont fini par m’intégrer à leur groupe. J’ai donc décou-

concerts. Mon nouvel album va sortir en mai 2018...

vert le football en Grèce, mais c’est aux États-Unis que

J’espère qu’il plaira à mes trois ou quatre fans !

gers, qui a joué un rôle important dans mon dévelop

je me suis perfectionné. J’ai ainsi rejoint l’Université RutLes anciens joueurs ont une aura, une voix et une

pement, aussi bien sportivement qu’humainement.

responsabilité uniques pour initier des changements

Jamais je n’aurais pensé que j’en arriverais un jour à

dans le football, par exemple en demandant plus de

disputer la Coupe du Monde. Pour réussir, il ne faut pas

transparence et d’inclusion. En notre qualité de FIFA

juste du talent et du travail, mais aussi un peu de

Legends, nous devons réaliser que nous avons le devoir

chance pour être là au bon moment.

de guider et conseiller les jeunes joueurs afin qu’ils puissent réaliser leurs rêves, sur et en dehors du terrain.

Aujourd’hui encore, mes meilleurs amis sont ceux que j’ai rencontrés au cours de ma carrière de footballeur.

Sportivement vôtre,

Ce sport nous a transmis de formidables leçons de vie.

Alexi Lalas FIFA 1904 /

SOMMAIRE

8 Originaire de Rome, Eros Ramazzotti n’en est pas moins supporter de la Juventus Turin – et de la Squadra Azzurra. Entretien avec une légende vivante de la chanson italienne.

AU SON DU FOOTBALL

16 Quelle musique les Griezmann, Özil et autres Shaqiri écoutent-ils pour se motiver ? Six internationaux évoquent leur playlist du moment.

26 Ivor Bolton, chef d’orchestre anglais réputé, revient sur les similitudes entre le football et la musique, son enfance à supporter les Blackburn Rovers et son admiration pour Arsène Wenger.

20 Pelé, Johan Cruyff ou Kevin Keegan ont tous un jour poussé la chansonnette. Sélection nostalgique.

30 « You’ll never walk alone » : Hanspeter Künzler et les célèbres chants de supporters.

34 Quelle tube pourrait porter la Seleção jusqu’au titre mondial en 2018 ? Le DJ brésilien Alok nous donne son avis.

36 Que se passe-t-il lorsque les joueurs ont tous un même rythme dans les oreilles ? Étude de cas.

COUVERTURE :

le célèbre musicien italien Eros Ramazzotti Photo : Toni Thorimbert 2

/ FIFA 1904

imago, HO, Fernando Mazza, Ben Wright

4 IMAGES DU MOIS : des supporters déposent des gerbes de fleurs pour Davide Astori – Deux fans d’Hobro IK suivent un match dans un bassin d’eau chaude au bord du terrain

LE FOOTBALL EN IMAGES

24 ARRÊT SUR IMAGE : la chanteuse américaine Taylor Swift et les championnes du monde américaines.

38 PREMIÈRES AMOURS : Vacheron (Mexique)

47 PANINI : l’album de vignettes de la Coupe du Monde est là !

LE MONDE DU FOOTBALL

Reuters, Keystone, imago, Getty Images, Sergey Maximishin / FIFA,

42 ACTUALITÉS DE LA FIFA ET CLASSEMENTS MONDIAUX FIFA/COCA-COLA

48 ASSOCIATIONS MEMBRES DE LA FIFA 56 CARRIÈRE D’UNE FIFA LEGEND : Hidetoshi Nakata

61 BANDE DESSINÉE : Mordillo

41 LE MOT DU PRÉSIDENT : « En adoptant l’assistance vidéo à l’arbitrage, ce qui en officialise donc l’utilisation pour la Coupe du Monde de la FIFA 2018™ en Russie, le football a fait un grand pas en avant », explique Gianni Infantino. « Vouloir la justice en termes de résultats est une question de respect vis-à-vis des professionnels du football et de la passion des millions de supporters qui sont la base, le cœur du football. »

62 INNOVATIONS : des premières parties rustiques aux Lois du Jeu actuelles

58 ARCHIVES PHOTOS : Diego Armando Maradona à vingt ans, entouré de ses disques

54 HIER ET AUJOURD’HUI : de Londres à Lyon

63 SUPPORTERS : la population russe est-elle au courant que la Coupe du Monde va avoir lieu dans son pays ?

64 IMPRESSUM / APERÇU

FIFA 1904 /

IMAGES DU MOIS

Ciao Capitano Davide Astori, capitaine de la Fiorentina, a succombé à un arrêt cardiaque dans sa chambre d’hôtel avant un match de championnat, suscitant une grande vague d’émotion. Les supporters ont déposé gerbes de fleurs et écharpes du club aux portes du stade (7 mars 2018). Photo : Filippo Monteforet/AFP

/ FIFA 1904

FIFA 1904 /

IMAGES DU MOIS

VIP Pour le match de première division danoise entre Hobro IK et le FC Copenhague, des supporters du club local ont obtenu des places de choix à l’issue d’un jeu-concours (28 février 2018). Photo : Lars Ronbog / FrontZoneSport via Getty Images

/ FIFA 1904

FIFA 1904 /

Eros Ramazzotti « Être reconnu par le monde du football est un grand honneur pour moi. »

Bryan Adams (3)

AU SON DU FOOTBALL

« L’ITALIE REVIENDRA » Plus de 30 ans de carrière... Eros Ramazzotti compte parmi les pointures de l’industrie musicale internationale. Il est également un passionné de football qui croit au retour de l’équipe nationale italienne. Propos recueillis par Giovanni Marti.

FIFA 1904 /

AU SON DU FOOTBALL

En ce moment, en Italie du Nord, les températures peuvent être au-dessus de zéro mais il peut aussi faire vraiment très froid. Je suis très sensible à ces changements de températures. Mais sinon ça va. Je puise l’énergie dont j’ai besoin à travers la musique et ma famille. La musique n’est pas seulement un moyen de me ressourcer, elle influence en réalité mon état émotionnel.

vous savez ces ballons de plage aux trajectoires imprévisibles. On s’amusait beaucoup, et peu importe qu’on joue dans la rue ou dans un pré. Pour jouer au tennis, c’était différent. Là, il te fallait de l’argent pour avoir une raquette ou louer un court. Le football est pour moi un sport ouvrier. Si tu grandis avec ces idéaux, cette passion, tu la portes pour toujours en toi.

Vous travaillez sur un nouvel album ? Oui. Mais je ne veux pas encore trop en dire. Je suis de l’ancienne école, donc je m’impose un processus long et exigeant. Il faut que tout soit parfait, surtout en ce qui me concerne. Ce qui explique je prenne le temps nécessaire et soigne les moindres détails.

Oui sauf que maintenant, le football brasse des sommes d’argent très importantes. Qui y a-t-il encore prolétaire dans le football aujourd’hui ? Ah, le football professionnel, c’est encore autre chose, c’est un monde à part. Je me dis toujours que tout le monde peut jouer au football, peu importe où et comment. Que l’on soit riche ou pauvre, jeune ou âgé. Le football s’adresse à tous, il appartient à tout le monde.

/ FIFA 1904

Ce n’est pas un secret, vous êtes un supporter absolu de la Juve bien que vous soyez né à Rome et y ayez grandi. Alors pourquoi pas l’AS Rome ou la Lazio ? Mon père et mon oncle étaient des inconditionnels de la Juve. Petit, je n’avais pas d’autre choix que de soutenir ce club. Ils ont réussi à me transmettre leur amour pour la Vieille Dame. Ce qui est surprenant, ce n’est pas d’être Romain et de soutenir la Juve mais plutôt d’avoir choisi la Juve à cette époque car elle ne remportait pas tant de titres que cela. Donc, mon amour pour ce club n’avait rien à voir avec son succès actuel. Et pourtant... ...Pourtant, oui, mon amour pour ce club est resté intact. À l’époque, ils n’avaient pas de grand nom, ce n’était pas une grande équipe.

1984 Ramazzotti en footballeur devant l’objectif d’un photographe italien. Quelques mois plus tard paraissait son premier album studio (Cuori agitati, 1985).

Dans votre chanson Polaroid, vous revenez sur votre enfance à Rome et à l’époque, vous jouiez au football. C’est à ce moment-là que vous avez commencé à vous passionner pour le football ? Oui, tout à fait. À la fin des années 1960, c’était LE sport que tout le monde devait pratiquer. C’était surtout le sport du peuple. On n’avait pas besoin d’être riche. Tout ce dont vous aviez besoin, c’était d’un ballon. Et même parfois une balle en plastique suffisait,

« JE SUIS TOTALEMENT FAN DE PAULO DYBALA »

Vous devez être ravi de voir les bons résultats de votre club favori, la Juventus Turin. Une victoire de la Juve fait toujours plaisir, oui. Mais j’ai aussi regardé le match nul du SPAL Ferrara, qui a été promu. Ça aussi, ça arrive et pas sans raison. La Juve joue sur plusieurs tableaux en ce moment et, parfois, l’équipe dispute un match tous les trois jours. Les joueurs sont fatigués non seulement physiquement mais aussi mentalement. C’est totalement compréhensible. Ce ne sont pas des machines.

Angelo Deligio / Mondadori Portfolio via Getty Images

Quel temps vous reste-t-il donc à consacrer à votre autre passion, le football ? Ah... pour le football, j’ai toujours du temps. Je ne peux pas m’en passer. J’essaie de voir un maximum de matches.

Quel supporter de football êtes-vous ? Comment vivez-vous un match quand votre club favori joue ? Je suis en proie à toutes les émotions. Je saute de joie, je pleure, je m’énerve ou alors je suis très reconnaissant. Qui est ou était votre joueur préféré ? Je ne peux pas vous en citer qu’un. J’en ai plusieurs : Diego Maradona, Pelé, Michel Platini, Zinédine Zidane et Alessandro Del Piero. Et aujourd’hui ? Je suis totalement fan de Paulo Dybala, qui est aussi mon petit protégé. Je le soutiens depuis qu’il est passé à Palerme. J’aime bien aussi Gonzalo Higuaín, un grand joueur aussi. Tout le monde sait que les joueurs connaissent eux aussi les chansons d’Eros Ramazzotti et les fredonnent en voiture... Avec Paulo, on s’appelle très souvent, depuis plus de quatre ans maintenant. Donc ça remonte à bien avant qu’il ne devienne le Paulo Dybala qu’il est aujourd’hui. Je lui ai donné quelques petits conseils pour rejoindre la Juve. Il en a suivi quelques-uns et ça me fait très plaisir, bien sûr. La musique, votre musique permet donc des rencontres entre joueurs et supporters… Oui, exactement. La musique crée des liens. Elle réunit les gens, elle efface les rivalités, il n’y a plus d’adversaires. J’ai beaucoup d’amis à la Fiorentina, l’Inter de Milan, le Milan AC, la Roma et plus largement dans le monde du football. C’est bien sûr une grande reconnaissance pour moi qui m’honore et me fait très plaisir. Certains font parfois quelques petits commentaires. Mon seul désavantage, c’est d’être supporter de la Juve. Mais ça ne me dérange pas. Et comment vit-on avec l’idée que l’Italie sera LA grande absente de la Coupe du Monde en Russie ? Ce n’est pas très agréable. Pour une fois dans ma vie que j’ai assisté au match de l’équipe FIFA 1904 /

AU SON DU FOOTBALL

nationale dans le stade, elle a été éliminée par la Suède. Ne pas voir l’Italie en Coupe du Monde, c’est juste impensable. C’est comme si le Brésil ou l’Argentine étaient absents de la Coupe du Monde. C’est juste impossible. Mais on reviendra, j’en suis absolument convaincu. De nombreux experts disent que cette non-qualification a aussi quelque chose de bon. Car elle permet enfin de mettre le doigt sur les vrais problèmes du football italien. L’Italie n’a pas que des problèmes dans le football. Elle en a plein d’autres. Cette non-qualification a peut-être exacerbé tout cela. Les inquiétudes restent malheureusement toujours les mêmes. Mais c’est une autre histoire. Quel est le problème du football italien ? Regardez les Allemands, c’est un modèle à suivre. L’Allemagne a de bons résultats dans le football depuis des années. Et ce travail commence avec les enfants. L’Allemagne soutient le football de jeunes de manière exemplaire. Elle forme ses propres joueurs et les fait progresser. Le football de jeunes en Italie n’existe pratiquement plus. Chez nous, on met l’accent sur tout autre chose. Résultat : près de 80% des joueurs de Serie A n’ont pas de passeport italien. Et quand on veut renforcer l’équipe nationale, on n’a pas de défenseur central au niveau, pas de buteur efficace ni de vrai patron au milieu de terrain. Si la formation est négligée, forcément ces joueurs viendront à manquer et adieu le succès ! Que pensez-vous de l’assistance vidéo à l’arbitrage ? Je suis pour. Si elle est utilisée à bon escient, cela ne pourra que bénéficier au football, qui n’en sera que plus équitable et juste. À l’inverse, je trouve que les arbitres de surface ne font plus vraiment sens. Il y a eu tellement de fautes commises dans la surface de réparation qui n’ont pas été signalées alors que l’arbitre de surface était dans les meilleures conditions pour observer l’action au plus près. Je me 12

/ FIFA 1904

souviens d’un match en Angleterre où aucune technologie n’était utilisée. On avait un duel dans la surface de réparation où il ne s’est rien passé, aucun contact, rien. Mais l’attaquant tombe à terre. L’arbitre ne veut d’abord pas accorder de pénalty mais son assistant lui signale quand même quelque chose et en un rien temps, l’arbitre change d’avis. Ce genre de chose ne devrait pas arriver. Ce n’est pas bon pour le football. La technologie te permet de voir exactement ce qui se passe pour ensuite pouvoir prendre une décision. Le temps nécessaire au visionnage des images et autres ralentis pourrait être réduit. Mais l’assistance vidéo est pour l’arbitre d’une absolue nécessité.

« MAIS LE FOOTBALL ANGLAIS RESTE MALGRÉ TOUT CELUI QUI ME PASSIONNE LE PLUS. » Quel est votre point de vue sur l’évolution du football ? Est-il toujours plus physique, plus technique ou plus rapide ? De moins en moins technique mais plutôt plus physique. Le jeu est de plus en plus tactique aussi. Les équipes qui ont techniquement le plus beau jeu ne sont au final pas toujours les plus performantes. Naples joue sans aucun doute le plus beau football en Italie mais ils ont été éliminés de toutes les coupes. Il ne leur reste plus que le championnat national. Il leur aurait fallu avoir un effectif plus riche. Deux équipes en une pour ainsi dire. Sinon tu ne tiens pas toute une saison. Vous n’étiez vous-même pas trop mauvais en football. Être musicien, c’était depuis toujours une évidence ? Renoncer à une carrière dans le football ne vous a posé aucun problème ? J’ai joué au football, regardé beaucoup de matches, j’ai vraiment vibré pour le football. J’ai surtout vécu une époque où seulement

deux joueurs étrangers étaient autorisés par équipe. J’adore jouer au football, avec mes amis dans la rue, dans un parc ou tout simplement pour la bonne cause avec mes collègues de l’équipe nationale des chanteurs et musiciens italiens, la « Nazionale italiana cantanti ». Mais la vie de joueur aurait peut-être été trop fatigante pour moi avec le temps. La guitare et la musique m’ont tout simplement davantage attiré que de m’entraîner deux fois par jour sur un terrain de football. Parlez-vous parfois de football, au lieu de parler de musique ? Oui, très souvent même. Quand j’ai un concert par exemple à Madrid, à Barcelone, en Allemagne ou ailleurs, on ne peut pas ne pas parler de football. J’aime bien par exemple le jeu du Bayern, du Barça et du Real Madrid. Ce sont toutes de grandes équipes qui me fascinent. Mais le football anglais reste malgré tout celui qui me passionne le plus. J’adore suivre la Premier League. J’essaie aussi de voir un maximum de matches. Vous avez dit le Barça. Vous avez rendu visite la dernière fois à Lionel Messi et ses coéquipiers. Et vous avez joué au football avec Messi. Oui, c’était génial. Lionel Messi est un génie absolu doté d’incroyables capacités. C’est aussi une personne fantastique humainement. Il est venu vers moi et m’a chaleureusement salué, un joli témoignage d’amitié et de reconnaissance d’un footballeur à un musicien. Le centre d’entraînement du FC Barcelone est sensationnel. J’ai eu un aperçu de leur centre de formation où les jeunes sont préparés à des carrières professionnelles et à une vie de footballeur. Vraiment exemplaire et professionnel. J’ai été ravi de l’accueil impressionnant qu’ils m’ont réservé. Lionel Messi, il chante aussi les chansons d’Eros Ramazzotti… Si vous me demandez le nom d’un footballeur qui joue bien et qui chante bien, alors spontanément je pense à Kevin Prince Boateng.

Ramazzotti l’artiste « Au final, ce qui compte, ce sont les émotions que la musique déclenche chez les joueurs. »

FIFA PARTNER

Quel a été le plus grand moment de football de votre vie ? La Coupe du Monde 1982 en Espagne lorsque l’Italie a été sacrée championne du monde. Je ne me lasse jamais de revoir la victoire 3-1 face à l’Allemagne. J’en suis toujours autant ému. Où étiez-vous le 11 juillet 1982 lorsque Paolo Rossi, Marco Tardelli et Alessandro Altobelli ont mené l’Italie à la victoire ? J’étais chez moi, à Rome. La liesse qui a ensuite déferlé après le coup de sifflet final était comparable au Carnaval de Rio. Inoubliable. Le football sans musique, ça n’existe pas. Non, ce serait impensable. Il n’y a qu’à regarder les joueurs descendre du bus et se diriger vers les vestiaires. Ils sont tous avec leurs écouteurs et écoutent de la musique. Chacun a ses goûts mais au final, ce qui compte ce sont les émotions que la musique déclenche chez un joueur. La musique lui permet d’attaquer un match avec les bonnes émotions.

Eros Ramazzotti est né le 28 octobre 1963 à Rome, dans le quartier de Cinecittà et est aujourd’hui marié à Marica Pellegrinelli avec qui il a une fille, Raffaela Maria, et un fils, Gabrio Tullio. De son premier mariage avec Michelle Hunziker, il a eu une fille, Aurora. Eros Ramazzotti a vendu plus de 50 millions d’albums dans le monde. Il a joué un rôle important dans la populaire « Nazionale italiana cantanti », l’équipe de football des chanteurs italiens. Il a joué 222 matches au poste d’attaquant au sein de cette équipe pour des œuvres caritatives et a marqué 127 buts. Il a aussi été président de l’association de l’équipe de 1992 à 2004. FIFA 1904 /

AU SON DU FOOTBALL

PLAY Le regard est fixe, la démarche assurée et la concentration intense. Lorsqu’ils descendent du bus pour pénétrer dans les travées du stade, les footballeurs

Adele, Bob Marley, Tarkan ou Drake – les préférences musicales des stars du football sont aussi diverses que variées. Tous s’accordent en tout cas à dire que les jours de match, leur playlist est une composante importante de leur préparation mentale. Par Annette Braun

sont déjà pleinement focalisés sur le match qui s’annonce. La plupart d’entre eux arborent aujourd’hui des écouteurs souvent colorés – et parfois imposants – qui leur permettent d’écouter leurs morceaux préférés en toutes circonstances. Car la mu-

sique joue un rôle important pour les footballeurs. Elle les accompagne partout et les aide à avoir le bon état d’esprit en vue des 90 minutes à venir. Mais quelles chansons les joueurs écoutent-ils avant d’entrer sur le terrain pour disputer un match couperet ? Six stars qui devraient selon toute vraisemblance fouler les pelouses russes cet été ont accepté de nous révéler leur playlist d’avant-match. Certaines chansons y apparaissent plus d’une fois... et le rap semble particulièrement populaire à quelques minutes du coup d’envoi.

/ FIFA 1904

« J’ÉCOUTE CETTE CHANSON SUR LE CHEMIN DU STADE. » « CE MORCEAU EST À LA MODE DANS NOTRE VESTIAIRE EN CE MOMENT. »

« LE NOUVEAU TUBE DE MON ARTISTE PRÉFÉRÉ. »

« IL FAUT QUE JE L’ÉCOUTE AVANT D’ALLER DANS LE TUNNEL. »

« J’ADORE ÉCOUTER CETTE CHANSON EN ALLANT À L’ENTRAÎNEMENT. »

AU SON DU FOOTBALL

« CETTE CHANSON ME MOTIVE AVANT LE MATCH. »

FIFA 1904 /

AU SON DU FOOTBALL

QUAND LES FOOTBALLEURS PRENNENT LE MICRO Divers chanteurs et artistes de renom se sont déjà essayés au football, comme Elton John, Rod Stewart ou encore Eros Ramazzotti. De même, plusieurs footballeurs célèbres sont

allés pousser la chansonnette dans un studio d’enregistrement, à l’image de Pelé, Johan Cruyff et autres Kevin Keegan, qui se sont bien sûr retrouvés sur la pochette de leur disque.

La société « World Football Collection » a mis à notre disposition une sélection issue de son impressionnante collection, que nous vous présentons sur les pages suivantes.

/ FIFA 1904

ARRÊT SUR IMAGE

They are the champions ! La chanteuse Taylor Swift a invité les championnes du monde américaines sur scène lors de son concert d’East Rutherford (New Jersey, États-Unis) le 10 juillet 2015. Photo : Kevin Mazur/LP5/WireImage

/ FIFA 1904

FIFA 1904 /

AU SON DU FOOTBALL

« ARSÈNE WENGER A ÉTÉ UNE RÉVÉLATION » Ivor Bolton est directeur musical du Théâtre royal de Madrid. Le maestro anglais étant également un fervent amateur de football, nous lui avons demandé ce que la musique et le football ont en commun.

Ben Wright

Par Perikles Monioudis

FIFA 1904 /

AU SON DU FOOTBALL

Maestro, quel est votre tout premier souvenir de football ? Je me souviens d’être allé voir les Blackburn Rovers, un club avec une grande histoire, quand j’avais environ sept ans. C’est mon père qui m’a emmené. C’était un cheminot, un homme de la classe ouvrière, et Blackburn était une ville industrielle. Les Rovers étaient en deuxième division à l’époque, l’équivalent de l’actuel Championship. Il y avait beaucoup de monde dans les tribunes. Marcher en direction du stade et être là dans les tribunes... C’est un souvenir très fort pour moi. Jouiez-vous au football ? Le samedi matin était essentiellement consacré à mes cours de piano. Mon professeur était très distingué, formé à l’école russe. L’après-midi, mon père et moi allions généralement au stade. Mais oui, je jouais au football. J’ai joué à l’école, mais pas assez bien pour intégrer notre équipe scolaire. Un de mes camarades a joué en équipe nationale de jeunes. Ce n’était pas mon niveau, mais j’étais un arrière gauche enthousiaste ! Jouer du piano nécessite de suivre un rythme, et de faire preuve de précision et de virtuosité. Retrouvez-vous ces éléments sur un terrain de football ? Quand j’ai vécu à Londres quelques années plus tard, je suis devenu supporter d’Arsenal. J’étais déjà fan avant, je pense. Mais quand Arsène Wenger est arrivé, ça a été une révélation pour moi. Son style de jeu était basé sur la précision, la formation... la structure. Ça ressemblait beaucoup à ce que je faisais. Les mouvements des joueurs étaient fluides, ils trouvaient constamment des espaces. Il y a quelque chose de très beau dans ce type de football. Quand votre carrière musicale s’est-elle véritablement dessinée ? J’ai chanté dans le chœur de la cathédrale locale – c’est une grande tradition là d’où je viens. Ce n’était pas un chœur célèbre, mais nous allions quand même chanter après l’école six jours sur sept. Nous nous entrainions le vendredi soir et le 28

/ FIFA 1904

samedi matin, puis nous avions deux offices le dimanche avant d’être libres le lundi. Ça faisait donc pas mal d’heures durant la semaine – c’était une routine, un engagement. Il fallait donner beaucoup de son temps, tout comme les garçons et filles qui jouent dans des équipes de football. Après, il a fallu que je me décide à poursuivre ou non dans cette voie jusqu’à en faire potentiellement mon métier. Vous en avez eu le courage... Oui, j’ai postulé à l’Université de Cambridge et j’ai été reçu. J’aimais beaucoup les mathématiques, mais je ne pouvais pas postuler à Cambridge ou à Oxford dans ce domaine. De toute façon, j’aimais déjà beaucoup la musique à l’époque. Et Cambridge est de loin la meilleure université d’Angleterre au niveau de la musique. Ce n’est pas dû seulement aux professeurs, mais plus au niveau et à l’engagement de vos pairs. Vous vous retrouvez soudainement dans une promotion d’environ trente personnes extrêmement talentueuses. Ça vous stimule. Vous devez impérativement progresser, sans quoi il est impossible d’envisager un avenir dans ce milieu. Pendant cette période, je n’avais même pas le temps de suivre de loin l’actualité du football... Vous êtes aujourd’hui le directeur musical du Théâtre royal de Madrid. Quelle importance accordez-vous au football dans votre vie quotidienne ? Je regarde de nombreux matches, et j’en tire beaucoup de plaisir. J’aime toujours Arsenal mais j’ai rarement le temps d’aller les voir jouer. En fait, nous habitons à Barcelone et nous sommes abonnés à l’année au Camp Nou. C’est formidable de les voir jouer. À Madrid, j’ai la chance d’être invité à voir le Real de temps à autres. J’ai rejoué un peu à Munich quand je travaillais à l’Opéra de Bavière. J’avais même été invité à rejoindre l’équipe de l’établissement pour disputer le championnat inter-opéras d’Allemagne ! Je me souviens qu’il y avait une séance d’entraînement le soir de la finale de la Ligue des Champions entre Manchester United et le Bayern Munich... celle où United a volé le match (rires).

C’était en 1999, Manchester avait marqué deux buts dans les derniers instants du match. Oui, mes collègues allemands ont eu du mal à s’en remettre. Ce n’était pas la joie lors du barbecue qui a suivi la séance ! Pourquoi vivez-vous à Barcelone aujourd’hui ? Pour le Barça ? Pas vraiment (rires). Ma femme est musicologue, elle est spécialisée dans la musique de la Renaissance espagnole, et elle a été invitée à venir enseigner ici. Elle fait beaucoup de recherches ici ; elle était professeur à l’Université de Cambridge auparavant. Elle m’a demandé si ça me dérangerait d’habiter en Espagne, ce à quoi j’ai répondu ‘non, pas du tout’. Deux ans plus tard, le Théâtre royal de Madrid m’a proposé le poste de directeur musical. Ces deux événements ne sont absolument pas liés. Aujourd’hui, nous avons un appartement à Madrid, mais nous vivons principalement à Barcelone. Je voyage beaucoup en raison de mon travail... et j’ai de la chance, car le football n’est jamais bien loin ! Qu’est-ce que la musique et le football ont en commun ? Le travail d’équipe. Diriger un orchestre fait partie d’un vaste processus qui voit des individus se rassembler pour interpréter une partition. Si un cuivre fait une erreur, par exemple, il causera beaucoup de stress à ses collègues et nuira grandement à la performance d’ensemble. Ainsi, la responsabilité repose sur chaque membre de l’équipe. On est son propre adversaire en somme... Oui, car personne ne va venir nuire délibérément à votre performance... même si certains musiciens plus âgés ont tendance à considérer le chef d’orchestre comme un adversaire (rires). Mais je me vois plus comme un entraîneur. À quel niveau ? En musique comme en football, il y a des objectifs. Au football, l’objectif est de gagner le match, en jouant bien si possible. Celui d’un orchestre est de jouer une partition et de

Abonné présent Ivor Bolton assiste aux matches du FC Barcelone ou du Real Madrid selon son emploi du temps

l’interpréter de manière convaincante. Ainsi, c’est le compositeur qui fixe véritablement les objectifs. Les deux domaines présentent des défis considérables. Interpréter une symphonie de Mahler ou Bruckner n’a rien de facile et un opéra de Wagner exigera que vous donniez le meilleur de vous-même. Debussy catalyse l’activité cérébrale. On pourrait dire la même chose des plans tactiques de Pep Guardiola ou Arsène Wenger.

Ben Wright

Quel est votre style de jeu ? Je ne suis pas un chef d’orchestre autoritaire. Par le passé, certains chefs d’orchestre avaient une attitude quasi dictatoriale. Ils maîtrisaient parfaitement leur sujet, mais ils étaient épuisants. C’était en partie le reflet de la société dans laquelle ils ont été élevés, qui tendait vers l’autoritarisme. Certains entraîneurs avaient également ce type de tempérament... Je ne dis pas non plus que j’appelle tous les musiciens par leur prénom ou que je vais boire un verre avec eux le soir. Quand vous vous tenez debout devant un orchestre, votre parole doit être respectée, sinon c’est l’anarchie. Généralement, les gens veulent des répétitions dynamiques et sentir que les problèmes sont en

passe d’être résolus, que ce soit lorsque nous jouons ou par exemple au moment de nous accorder. Je pense qu’il faut simplement se concentrer et parler lentement. Au football, je préfère un entraîneur avec une brillante intelligence organisationnelle et qui sait ce qu’il veut plutôt qu’un personnage passionné qui s’agite sur le bord du terrain.

questions. Ailleurs, avec certains chefs d’orchestre, les répétitions sont parfois plus intéressantes que la représentation devant le public.

C’est important d’avoir une vision claire de ce que l’on veut ? Oui, très important. En ayant en tête une idée très précise des sons que vous voulez produire, ils deviennent évidents. Je préfère les personnes qui ont une vision claire d’une œuvre ou d’un match.

Ivor Bolton, né en 1958 à Blackrod (Angle-

Ce n’est sûrement pas une stratégie durable, si ? Au football, vous perdriez sans doute tous vos matches en jouant de cette façon ! (rires).

terre), a notamment été directeur musical du Glyndebourne Touring Opera (19921997), chef d’orchestre principal du Scottish Chamber Orchestra (1994-1996) et chef d’orchestre de l’orchestre du Mozarteum de Salzbourg, avec lequel il est apparu dans « The Proms » en 2006. Il détient

Qui sont les « stars » de votre équipe ? Parfois, vous avez des porte-paroles autoproclamés qui parlent au nom de l’équipe. Mais je préfère quand tout le monde est concerné, j’aime les conversations avec le groupe. Tout le monde a quelque chose à offrir ; une pierre à apporter à l’édifice. J’essaie d’encourager cela. Les orchestres au sein desquels chacun se sent responsable sont les meilleurs. L’orchestre philharmonique de Berlin est très vocal : ils parlent beaucoup durant les répétitions. Ils se sentent en droit de poser de nombreuses

aujourd’hui le titre de chef d’orchestre d’honneur de l’orchestre du Mozarteum de Salzbourg. En février 2014, le Théâtre royal de Madrid l’a nommé directeur musical à compter de la saison 2015/2016, pour un contrat initial de cinq ans. En juin 2015, l’orchestre symphonique de Bâle a annoncé la nomination de Bolton en tant que chef d’orchestre principal pour la saison 2016/2017, avec un contrat initial de quatre ans. Il est marié à la musicologue Tess Knighton, avec qui il a un fils. FIFA 1904 /

/ FIFA 1904

Getty Images, Sion Ap Tomos (Illustration)

W R AL E V E K

ALONE

YOUâ&#x20AC;&#x2122;LL N AU SON DU FOOTBALL

YOU’LL NEVER WALK ALONE

Les adversaires aussi ont des frissons, mais

du groupe de rock Gerry and the Pacema-

sans doute pour d’autres raisons que ceux

kers, dont deux singles dans le style britpop

qui chantent. Il n’est pas étonnant que le

de l’époque viennent de se classer numéro

groupe Pink Floyd ait ajouté à sa chanson

un au Royaume-Uni. Lors d’un trajet en bus

Fearless (sur l’album Meddle), pour lui

vers la campagne, Marsden, invité du FC

donner toute l’emphase voulue, un enregis-

Liverpool, interprète à Shankly son prochain

trement en live des supporters du club

titre : You’ll Never Walk Alone.

anglais chantant leur hymne. L’effet stimu-

Il s’agit d’une reprise d’une chanson popu-

lant que produit You’ll Never Walk Alone sur

laire de la comédie musicale Carousel, écrite

les fans repose sur une certaine nostalgie.

par Richard Rodgers et Oscar Hammerstein

Car ce titre indémodable renvoie élégam-

et représentée pour la première fois à Broad-

ment aux plus beaux jours de Liverpool. En

way en 1945. Shankly est très enthousiaste.

Y a-t-il une chanson qui soit plus étroite-

1963, les Beatles viennent révolutionne er

Les représentants de la presse présents

ment liée à un club de football que ne l’est

scène du rock britannique et en football,

rapporteront peu de temps après que la

You’ll Never Walk Alone à Liverpool ?

une nouvelle saison a commencé. Depuis

chanson a immédiatement été adoptée

Avant le coup d’envoi de chaque match à

1959, Bill Shankly est le manager des Reds.

comme hymne du club. Quatre semaines

Anfield Road, 40 000 fans entonnent le

Lors de sa troisième année à ce poste, il a

plus tard, You’ll Never Walk Alone trône en

refrain à l’unisson. Frissons garantis.

réussi à faire monter le club au sein de l’élite

tête du hit-parade britannique… et à la fin

Hanspeter Kuenzler

du football anglais. Liverpool a terminé

de la saison, Liverpool décroche le titre de

d’emblée à une respectable huitième place.

champion d’Angleterre pour la première fois

Shankly est ami avec Gerry Marsden, leader

depuis 1947.

Dans les stades de football, les supporters en

lesquelles il commente l’actualité, talent qui le

connaissent au moins deux : celle de leur

rend célèbre aux quatre coins de l’île. C’est

équipe, synonyme d’enthousiasme, et celle de

dans ces circonstances que Guantanamera

l’adversaire, synonyme de moquerie. Il n’est

aurait vu le jour, vers 1929. À l’origine, la

pas exclu qu’au cours d’un même match, deux

chanson parlait d’une jeune fille de Guantana-

voire trois autres versions viennent compléter

mo qui aurait mal pris un compliment formulé

le tableau. La popularité de cette chanson n’a

par l’auteur pendant la pause-déjeuner précé-

rien d’étonnant : il suffit d’entendre la mélo-

dant l’émission de radio. Quant à la version

die une fois pour l’avoir dans la tête toute la

parue en 1963 sur l’album We Shall Overcome

journée. Elle est à la fois simple, inoubliable et

du chanteur folk américain Pete Seeger, qui a

charmante. Elle peut être utilisée dans diffé-

fait connaître la chanson au monde entier, elle

rents contextes : on peut la chanter à tue-tête

est basée sur un arrangement du compositeur

Si l’on fait abstraction de Happy Birthday

comme une rengaine festive, ou bien la

cubain Julian Orbon. Ce dernier a utilisé à

to You, Guantanamera est sans doute la

susurrer comme s’il s’agissait d’un doux

cette fin des extraits de quatre poèmes signés

chanson dont il existe le plus grand

hymne à l’amour. L’important, c’est d’improvi-

par l’écrivain José Marti, héros national cubain.

nombre de versions dans le monde.

ser. Le swing rythmé et relaxant de la mélodie

Depuis, d’innombrables artistes ont enregistré

Hanspeter Kuenzler

associé aux voyelles dansantes du titre invitent

leur propre version, notamment Celia Cruz,

le chanteur à entonner les paroles qui lui

The Fugees, Pitbull, Joe Dassin, Los Lobos ou

viennent à l’esprit. C’est d’ailleurs l’improvisa-

encore Robert Wyatt. Sans compter les chan-

tion qui est à l’origine de ce refrain populaire.

sons de supporters, comme Es gibt nur ein

Pendant ses heures d’oisiveté, Joséito Fernán-

Rudi Völler (« Il n’y a qu’un seul Rudi Völler »),

dez, un cordonnier né en 1908 à la Havane,

You only sing when you’re winning, ou même

Cuba, chante au sein du Raimundo Pia Or-

You’re getting sacked in the morning. Entre les

chestra. Son plus grand talent consiste à

louanges et les insultes, il n’y a souvent qu’un

imaginer à la radio des chansons à travers

pas...

GUANTANAMERA

FIFA 1904 /

EISERN UNION

Onze ans sont passés depuis le premier

participant reçoit un petit cierge et une

concours de chants de Noël organisé par

brochure compilant les textes des chan-

les supporters de l’Union. Le club traver-

sons au programme. Ces festivités corres-

sait alors une période extrêmement

pondent parfaitement à l’image d’un club

difficile sur le plan sportif. À l’issue du

dont les supporters sont connus pour leur

dernier match avant la veillée de Noël, le

sens aigu de la solidarité. En 2004, l’Union

moral des supporters était si bas que

était au bord de la faillite. Immédiatement,

ceux-ci s’étaient séparés sans même

les fans ont organisé une initiative de don

échanger leurs vœux. Un certain Torsten

du sang. Les bénéfices ont été intégrale-

Eisenbeiser s’est ému de cette situation. Il

ment reversés au club. Quatre ans plus

a donc appelé quelques amis pour leur

tard, il a fallu reconstruire une partie du

proposer de se retrouver devant les portes

stade. Cette fois, 2 400 personnes ont

Durant les fêtes de Noël, le Stadion an der

du stade et de chanter quelques chansons

travaillé bénévolement pendant 300 jours

alten Försterei de l’Union Berlin, un club

de circonstance. Quatre-vingt-neuf per-

pour réaliser ce projet. L’histoire de l’Union

de deuxième division allemande, devient

sonnes ont répondu à l’appel. L’année

Berlin remonte à la guerre froide. Le club a

un lieu unique en son genre. Hanspeter

suivante, le groupe était encore plus

été fondé en 1966, comme une alterna-

Kuenzler

important. La troisième année, le club,

tive au Dynamo Berlin, dirigé par le chef

toujours aussi proche de ses supporters,

de la police secrète. À chaque coup franc,

s’est officiellement associé à cette initia-

les supporters criaient : « Faites tomber le

tive. Ce grand rendez-vous annuel réunit

mur ! » Aujourd’hui, l’hymne officiel du

désormais plus de dix mille fans. Le spec-

club, Eisern Union, est interprété par la

tacle dure toujours 90 minutes, sans

célèbre chanteuse punk allemande Nina

compter le temps additionnel. Chaque

Hagen.

Avant l’Euro 2008, Jack et Meg White

la mélodie connaît un immense succès dans

n’étaient pas encore très connus en Europe.

les stades. Trois ans plus tard, le FC Bruges

Depuis 1997, le duo originaire de Detroit

affronte l’AS Rome en Coupe de l’UEFA. La

s’était mis en tête de trouver le chaînon

mélodie est immédiatement adoptée par les

manquant entre le blues des origines et

tifosi peu avant la Coupe du Monde en

leurs propres idéaux esthétiques, développés

Allemagne. Le triomphe de la Squadra

lors de leur passage aux beaux-arts. De son

Azzurra propulse à nouveau Seven Nation

côté, le FC Bruges n’a jamais joué en rouge,

Army sur le devant de la scène. Le titre est

blanc et noir – les couleurs caractéristiques

omniprésent dans les stades, ce qui conduit

des White Stripes. En octobre 2003, les fans

l’UEFA à en faire l’hymne officiel de l’Euro

du club belge se retrouvent dans un bar de

2008. Piètre footballeur (de son propre aveu),

Milan avant un match de Ligue des Cham-

Jack White se sent tout de même honoré :

Les origines de certains chants de suppor-

pions entre leur équipe et les Rossoneri. Le

« C’est toujours émouvant de voir les gens

ters demeurent mystérieuses. L’air de

jukebox joue Seven Nation Army, le premier

s’approprier une chanson et l’élever au rang

Seven Nation Army des White Stripes est

titre de l’album Elephant. Visiblement de

de standard ». Le compositeur américain doit

aujourd’hui bien connu de tous les habi-

bonne humeur, les visiteurs entonnent le

cependant partager cette distinction avec un

tués des stades. Hanspeter Kuenzler

refrain à tue-tête. Quelques heures plus

autre musicien célèbre. En effet, les fameux

tard, Bruges s’impose 1-0 contre l’AC Milan,

« daa da da da da daa daa » qui s’élèvent

grâce à un but de Mendoza à la 33e minute

régulièrement des tribunes rappellent égale-

de jeu. Il n’en fallait pas davantage pour que

ment la cinquième symphonie en si bémol

la chanson entre dans la légende. Très vite,

majeur d’Anton Bruckner, composée en 1881.

SEVEN NATION ARMY

FIFA 1904 /

AU SON DU FOOTBALL

MAGIQUE Par Annette Braun

Meilleurs amis Neymar a fêté son anniversaire en février à Paris. Alok n’a pas manqué l’occasion de venir faire chauffer les platines.

/ FIFA 1904

Alisson Demetrio (2)

Avec sa musique, Alok fait danser des millions de personnes. Mais quel morceau pourrait bien porter son pays, le Brésil, jusqu’au titre de champion du monde ? Le DJ donne son avis.

Double passion Alok est épris de musique aussi bien que de football. Pourquoi donc ne pas se produire dans un stade ?

À l’heure de la finale de la Coupe du

C’est la magie de la Coupe du Monde. Je

ALOK EN BREF

Monde de la FIFA 2002 entre le Brésil et

vais regarder autant de matches que

Alok Achkar Peres Petrillo est un DJ et

l’Allemagne, à laquelle il a assisté dans le

possible. » Avec à l’arrivée un nouveau

producteur brésilien né en 1991 à Goiânia,

salon de la maison familiale avec ses

sacre pour le Brésil ? En attendant de le

dans l’état de Goiás. Avec des tubes tels

parents, Alok avait tout juste dix ans. « Je

savoir, Alok a en tout cas pensé à la

que « Hear Me Now », il est devenu l’une

m’en souviens encore parfaitement au-

musique parfaite pour accompagner

des têtes d’affiche de la scène électro-

jourd’hui. Ça reste un moment très spé-

Neymar et ses coéquipiers aussi loin que

nique brésilienne et a décroché plusieurs

cial », dit-il au sujet de la victoire 2-0 de la

possible. Il l’a présentée à FIFA 1904.

prix dont celui, à plusieurs reprises, de

Seleção. Il raconte également comment il a bondi de joie lors des deux buts inscrits par Ronaldo, qui avait déjà perdu une finale mondiale quatre ans plus tôt face à la France. « C’était sa rédemption. » Tout le pays avait alors fêté le retour au sommet d’O Fenômeno, tandis qu’Alok tombait irrémédiablement amoureux du football. Aujourd’hui, le petit garçon de Goiânia est devenu DJ et il enflamme lui aussi les stades au son de ses mixes. En matière de ballon de ballon rond, l’artiste redevient toutefois un simple supporter, qui laisse libre cours à ses émotions. « La victoire et la défaite font partie du sport et de la vie de chaque équipe ou joueur. Mais je dois quand même avouer qu’il m’est déjà arrivé de pleurer après une défaite ! » La Coupe du Monde de la FIFA 2018™ en Russie, il l’attend avec impatience : « Nous allons découvrir de nombreux jeunes joueurs talentueux qui seront probablement des stars dans quelques années.

« DJ brésilien de l’année ». Il est égale-

LE SON DE DJ ALOK POUR LA SELEÇÃO :

« LE PLUS IMPORTANT, POUR SOUTENIR L’ÉQUIPE, C’EST DE TROUVER DES SONS QUI TRANSMETTENT DES ÉMOTIONS ET DE L’ÉNERGIE. JE CROIS QUE, POUR REPRÉSENTER LE BRÉSIL, DES INSTRUMENTS UN PEU CLASSIQUES COMME LE UKULÉLÉ OU LE CAVAQUINHO – DEUX PETITES GUITARES – SONT IDÉAUX. LA CHANSON TRADITIONNELLE « BRASILEIRINHO » ME RAPPELLE TOUJOURS NOS PLUS GRANDS EXPLOITS FOOTBALLISTIQUES. UNE REPRISE DE LA VERSION ORIGINALE AVEC DES PERCUSSIONS ET DES ÉLÉMENTS ÉLECTRONIQUES POURRAIT DONNER UN TRÈS BON RÉSULTAT. ÇA ME DONNE UNE IDÉE...! »

ment le seul représentant de son pays avoir atteint le Top 25 du classement mondial des DJ.

FIFA 1904 /

AU SON DU FOOTBALL

DES BUTS À 160 BPM Le football est une affaire de tempo, de rythme, de cadence. Que se passe-t-il lorsque les joueurs sont sur la même longueur d’ondes ? Jouent-ils de manière plus harmonieuse, pour de meilleurs résultats ? Par Perikles Monioudis

Marqué par une richesse tactique et une

accélérer brutalement le jeu ? En bref,

et le plus souvent inconscient, mais qui se

intensité physique hors du commun, le

comment une équipe trouve-t-elle son

déroule avec une précision presque

football moderne n’a pas attendu l’avène-

rythme ?

musicale. »

ner des accents rythmiques. Les passes

DÉPLACEMENTS SYNCHRONISÉS

Cette synchronisation peut-elle être

dans les intervalles, entre le milieu de

Manfred Müller, journaliste basé à Co-

provoquée par des stimuli extérieurs ? Le

terrain et la défense adverse, doivent être

logne (Allemagne) et spécialiste en musi-

cas échéant, le moment et les conditions

données « dans le bon tempo » pour être

cologie, a tenté de répondre à ces ques-

dans lesquelles une équipe « trouve » son

efficaces et exigent dès lors une grande

tions. Pour cela, il a mené diverses études

rythme ne relèveraient plus du hasard. Le

minutie collective. Il en va de même pour

en coopération avec le professeur Alfred

groupe de travail mené par Müller et

les défenses qui doivent « coulisser » ou

Effenberg et le docteur Gerd Schmitz, de

Effenberg a recruté l’entraîneur de foot-

pour les attaques qui doivent déclencher

l’institut des sciences du sport de Ha-

ball Armin Friedrich afin de tester sa

une combinaison. À chaque fois, il

novre, ainsi qu’avec Matthias Hornschuh,

théorie. Des équipes U-19 et seniors,

convient de trouver le moment adéquat,

compositeur de profession. Selon sa

féminines comme masculines, ont partici-

tous ensemble.

théorie, les forces à l’œuvre seraient

pé à l’étude pour un total de plus de cent

« similaires à celles que l’on retrouve chez

footballeuses et footballeurs.

joueur peut-il savoir ce que ses coéqui-

‘bœuf’ », détaille-t-il. « Les joueurs

Au cours de matches spécialement orga-

piers attendent de lui dans une phase de

impliqués synchronisent leurs déplace-

nisés, les joueurs d’une même équipe ont

jeu bien précise ? Comment les joueurs

ments avec exactitude les uns par rapport

reçu par l’intermédiaire de casques sans fil

communiquent-ils, par exemple pour

aux autres. C’est un processus spontané

les mêmes séquences de sons, rythmiques

/ FIFA 1904

les musiciens lorsqu’ils improvisent un

Mais au sein de son équipe, comment le

David Ramos / FIFA via Getty Images

ment du tiki-taka espagnol pour se don-

et synchronisées, à raison de cent qua-

voulus à de la musique techno. Il a déjà

bougeaient à la même cadence, et ce

rante battements par minute. « Les

utilisé cette méthode il y a plusieurs

pendant toute la durée de l’action. Les

mouvements individuels étaient ainsi

années, lorsqu’il a tenté de « transfor-

interactions parfaitement synchronisées

associés à une cadence externe qui faisait

mer » des buts en sons, créant une fidèle

existent ainsi également entre joueurs

office de base temporelle commune

reproduction musicale des buts, comme

adverses, et pas uniquement entre coéqui-

permettant de déterminer avec précision

celui du Nigérian Jay-Jay Okocha, à

piers, comme Müller et Effenberg ont pu

le moment de la passe ou du contrôle, ou

l’époque pensionnaire de l’Eintracht

le prouver à l’aide de statistiques étayées.

encore la vitesse de course », explique

Francfort, face à Karlsruhe et son célèbre

Müller. Les joueurs adverses ont eux aussi

gardien Oliver Kahn. Datant de 1993,

« Nous nous sommes rendu compte que

reçu un rythme identique, mais celui-ci

cette réalisation est aujourd’hui encore

la performance d’une équipe s’améliore de

n’était pas synchronisé, la cadence était

dans les mémoires de très nombreux

manière significative grâce à l’apport

différente pour chaque membre de

supporters allemands. En pleine surface

synchronisé d’un stimulus rythmique, aussi

l’équipe, entre cent vingt et cent soixante

de réparation, Okocha s’est amusé de

bien en termes de rapidité et de précision

battements par minute.

quatre adversaires, dont Kahn, avant de

des passes qu’en termes de buts marqués »,

propulser le ballon au fond des filets.

explique Manfred Müller. « Tout indique

TECHNO PLUTÔT QUE MÉTRONOME

que des méthodes d’entraînement très

Au moment de choisir les rythmes à

Afin de traduire cette « danse » en mu-

concrètes peuvent être développées à

diffuser dans les casques, les auteurs de

sique, Hornschuh a produit des sons à

partir de ces résultats, afin d’inculquer un

l’étude ont opté pour de la vraie musique

partir de certains mouvements spécifiques

certain sens du timing dans des situations

plutôt que pour un métronome classique,

des deux principaux protagonistes, à

de jeu complexes. »

que les joueurs finissent de toute façon

savoir les appuis des pieds sur le sol et les

par ne plus percevoir de manière active.

contacts du pied avec le ballon. En super-

La validité de cette théorie demeure

Selon eux, des sons variables étaient

posant les deux séquences de sons ainsi

encore à établir, ce qui sera peut-être

préférables. C’est ainsi que Matthias

créées, il a constaté quelque chose d’ab-

bientôt fait grâce à une nouvelle étude

Hornschuh a superposé les battements

solument bluffant : Okocha et Kahn

menée sur le sujet.

FIFA 1904 /

PREMIÃ&#x2C6;RES AMOURS LIEU Hidalgo (Mexique) DATE 6 septembre 2016 HEURE 14h46 PHOTOGRAPHIE Steve McCurry 38

/ FIFA 1904

FIFA 1904 /

LE MOT DU PRÉSIDENT

POUR LA JUSTESSE ET LA JUSTICE d’offrir aux arbitres tous les outils dont ils ont besoin pour prendre leurs décisions avec le plus de précision et de justesse possibles. Et je suis convaincu que nous arriverons bientôt à un moment où l’assistance vidéo sera une indissociable composante du football. Actuellement, alors que la technologie fait son entrée dans le football, chaque incident attire l’attention et est analysé, disséqué comme si c’était une anomalie – mais quid du temps perdu lors de coups francs ou de rentrées de touche... Sur l’ensemble de la phase de tests, la durée moyenne d’un visionnage vidéo était de 60 secondes : 39 pour les visionnages effectués uniquement par l’arbitre assistant vidéo, et 70 pour les visionnages effectués au bord du terrain par l’arbitre. Durant ce millier de matches, moins de 1% du temps de jeu a été consacré aux visionnages et vérifications vidéo – contre environ 9,5% de En adoptant l’assistance vidéo à l’arbitrage, ce qui en officialise

temps perdu pour l’exécution des coups francs. Cela me semble

donc l’utilisation pour la Coupe du Monde de la FIFA 2018™ en

honnête pour davantage de justesse et de justice.

Russie, le football a fait un grand pas en avant. Et je ne dis pas cela qu’en tant que dirigeant du football qui a depuis longtemps soute-

Dans tous les cas, la sous-division de l’Arbitrage et le département

nu le recours à la vidéo, je dis cela surtout en tant que supporter

Innovations technologiques du football sont sur le pied de guerre

car c’est ce que je suis avant tout et ce que je resterai toujours.

pour ce qui est de l’utilisation de l’assistance vidéo, et sont en permanence à la recherche d’optimisations de la procédure et

La raison de mon engouement émane d’un sens des priorités

d’amélioration de la communication vis-à-vis des joueurs, des

somme toute assez logique, car j’aime trop le football pour accep-

supporters et des téléspectateurs.

ter de le voir souffrir d’erreurs tout aussi rédhibitoires qu’évitables.

Michael Regan / FIFA via Getty Images

Et oui, nous serons prêts à être au centre des controverses. Car La phase de tests de l’assistance vidéo à l’arbitrage parle d’elle-

lorsqu’un sujet suscite autant d’intérêt que le fait le football, les

même. L’Université de Louvain, en Belgique, a analysé le recours à

débats sont inévitables. De même, n’y a-t-il pas eu auparavant

la vidéo dans plus de mille matches. Résultat : 98,9% de précision

d’interminables discussions autour de questions de type : « pour-

dans les situations visionnées, et 5% des matches impliquant la

quoi le football n’utilise-t-il pas la technologie à laquelle il a pour-

rectification d’une erreur manifeste.

tant accès ? » ou « pourquoi le football est-il si rétrograde ? ».

Vouloir la justice en termes de résultats est une question de

Le football peut donc maintenant soit s’exposer à une toute

respect vis-à-vis des professionnels du football et de la passion

nouvelle controverse – émanant de la volonté de se perfectionner

des millions de supporters qui sont la base, le cœur du football.

– soit s’enliser dans celles du passé. Inutile de préciser que je me

Je ne vois pas d’enjeu plus important, d’argument plus fort que

réjouis du choix qui a été fait.

ceux-ci. Footballistiquement vôtre, Après, il est évident que toutes les erreurs ne seront pas gommées pour autant – il y en aura toujours, elles sont inévitables. Car une part importante de l’arbitrage reste subjective, et c’est pour cela que nous aurons toujours besoin de la capacité de jugement du cerveau humain qui, par nature, est faillible, surtout

Gianni Infantino

lorsqu’il est mis sous pression. Cependant, nous avons l’obligation

Président de la FIFA FIFA 1904 /

ACTUALITÉS DE LA FIFA

sée du 5 au 24 août en Bretagne, la compétition promet d’ores et déjà de

Lors de sa première séance de l’année, le 16 mars à Bogotá (Co-

États-Unis. Par ailleurs, le match d’ouverture verra le pays hôte affronter

lombie), le Conseil de la FIFA a abordé des sujets clés pour l’avenir

le Ghana à Vannes, tandis que la RDP Corée, tenante du titre, aura fort à

du football. Parmi les principales décisions prises à cette occasion

faire pour sortir d’un groupe composé de l’Angleterre, du Brésil et du

figurent :

Mexique. Le groupe du Japon est quant à lui constitué des États-Unis,

•

des amendements au Règlement de la Coupe du Monde de la

donc, mais aussi de l’Espagne et du Paraguay. Triple championne du

FIFA, Russie 2018™ afin d’y intégrer les dispositions suivantes

monde de la catégorie, l’Allemagne devra se défaire du Nigeria, de la

LE CONSEIL DE LA FIFA PREND DES DÉCISIONS HISTORIQUES

belles affiches, avec notamment un duel au sommet entre le Japon et les

relatives aux changements décidés par l’IFAB lors de sa 132

RP Chine ainsi que des néophytes haïtiennes. « J’aimerais saluer et

assemblée générale annuelle : le recours à l’assistance vidéo à

féliciter chaleureusement Haïti, qui vient de décrocher sa première

l’arbitrage lors de tous les matches du tournoi, la possibilité

qualification pour une compétition féminine de la FIFA après un parcours

d’effectuer un quatrième remplacement en prolongation et la

exemplaire. Bravo mesdames pour ce pas de géant », a souligné Fatma

possibilité de communiquer et transmettre des données vers la

Samoura, Secrétaire Générale de la FIFA, avant d’ajouter : « Il est telle-

surface technique à des fins de coaching ;

ment encourageant de voir des jeunes femmes montrer la voie à travers

l’approbation de la procédure du vote de désignation du ou

la pratique du football. Accroître le niveau de participation des femmes

des pays hôte(s) de la Coupe du Monde de la FIFA 2026™ ;

est un impératif pour la FIFA. Le développement du football féminin

la validation des rapports annuels de la FIFA, à savoir le rapport

figure en bonne place dans notre feuille de route FIFA 2.0. »

•

d’activité, le rapport financier et le rapport de gouvernance.

féminin et de renforcer la scène des compétitions internatio-

Le Président de la FIFA, Gianni Infantino, s’est rendu au siège des

nales féminines. Après la phase de consultation qui a mené à

Nations Unies à New York pour y rencontrer le Secrétaire général

la proposition de l’administration de la FIFA visant à créer une

des Nations Unies, António Guterres. Les deux hommes ont

Ligue mondiale féminine, le Conseil a finalement décidé que

convenu que les Nations Unies et la FIFA partageaient de nom-

cette question devait être analysée plus en détail avant de faire

breuses valeurs essentielles. Ils ont ainsi retenu que la coopération

l’objet de nouvelles discussions lors des prochaines séances de

pour la promotion de ces valeurs positives et des droits de

l’organe stratégique.

l’homme par le biais du football devait être intensifiée. Le Pré-

après avoir discuté des avantages et inconvénients qu’aurait

sident Infantino a promis son plein soutien afin d’aider les Nations

l’adoption d’une stratégie différente concernant l’avenir des

Unies à atteindre ses objectifs de développement durable. À cet

compétitions internationales de jeunes, le Conseil de la FIFA a

égard, le Secrétaire général des Nations Unies s’est vu présenter le

décidé de conserver la structure biennale existante des tour-

projet « Football for Schools », un outil en faveur du développe-

nois U-17 et U-20 masculins et féminins.

ment à travers le sport. À l’issue de la réunion, le Président Infan-

en ce qui concerne les compétitions de jeunes prévues en

tino a commenté : « C’était un honneur d’être invité à rencontrer

2019, le Conseil a désigné la Pologne hôte de la Coupe du

M. Guterres et un grand plaisir de discuter avec lui de plusieurs

Monde U-20 de la FIFA et le Pérou hôte de la Coupe du

sujets importants, car je pense qu’il croit aussi fortement que moi

Monde U-17 de la FIFA.

dans le pouvoir du football. Pour exploiter ce pouvoir, nous avons

après des mois de consultation – au sein des commissions de la

évoqué de nombreux objectifs communs, y compris la façon dont

FIFA concernées, mais aussi entre la FIFA et les principaux

la FIFA peut continuer à promouvoir la paix dans les situations de

acteurs du football –, le Conseil a convenu de la formulation

conflit, à rassembler les individus et à encourager les valeurs

exacte d’importants amendements au Règlement du Statut et

positives partagées par les Nations Unies et la FIFA ».

du Transfert des Joueurs.

ÉGALITÉ ET INCLUSION

TIRAGE AU SORT DE LA COUPE DU MONDE FÉMININE U-20

La quatrième édition de la Conférence de la FIFA pour l’Égalité et

Le tirage au sort de la Coupe du Monde Féminine U-20 de la FIFA,

l’Inclusion s’est tenue le 2 mars dernier au siège de la FIFA à

France 2018 s’est déroulé à l’Opéra de Rennes le 8 mars 2018. Organi-

Zurich avec pour devise « Pass it on – Hope through football »

/ FIFA 1904

•

la reconnaissance du besoin capital de soutenir le football

GIANNI INFANTINO EN VISITE AU SIÈGE DES NATIONS UNIES

•

FIFA qui se tiendra le 13 juin prochain à Moscou ;

Aurelien Meunier / Getty Images

Ceux-ci seront soumis à l’approbation du 68e Congrès de la

(Transmettre – Le football synonyme d’espoir). De nombreux

bons professeurs et intervenants qui rendent ce programme

acteurs de la lutte pour une société juste et sans discrimination

unique. Le module à Milan, où les cours sont centrés sur le ma-

avaient fait le déplacement, afin de débattre du rôle du sport – et

nagement, la comptabilité et la finance, a constitué un véritable

notamment du football – au service de l’égalité et de l’intégration.

défi pour moi en tant que journaliste car je ne suis pas très à l’aise

« Ma mère me disait toujours : ´il y a trois choses qui rapprochent

avec tout ce qui est chiffres. Mais, heureusement, j’aime apprend-

les individus : la nourriture, la musique et le sport.’ Elle avait

re de nouvelles choses. Le module de droit, à Neuchâtel, a été

raison. Le sport a changé le regard que je porte sur moi-même. Et

quant à lui aussi difficile que passionnant dans le sens où, plus

le sport a aussi changé la manière dont le monde se perçoit

jeune, j’aspirais à devenir avocate.

lui-même », a confié Loretta Claiborne, directrice Inspiration de l’organisation Special Olympics. Warshan Hussin de l’association

Tu t’es rendue dans le cadre de ton cursus dans énormément

Soccer Without Borders – lauréate du Prix FIFA pour la Diversité

d’endroits où tu as rencontré de nombreuses personnes. Le

2017 –, qui a fui l’Irak à l’âge de douze ans avec sa famille et a

réseau que tu t’es constitué te sert-il aujourd’hui dans ton travail ?

vécu quatre ans en Syrie, a naturellement fait écho à ces propos :

Oui, absolument. L’un des principaux éléments du programme

« Le football possède un pouvoir très particulier. Je l’ai vu de mes

consiste à assimiler l’art du réseautage. Je me suis toujours at-

propres yeux. Passer d’un pays à l’autre n’est jamais chose facile,

tachée à discuter avec les personnes qui m’ont marquée ou qui

mais le football a toujours été pour moi la clé du bonheur. »

m’intéressent particulièrement, telles que les porte-paroles de départements de communication. Ainsi, je travaille aujourd’hui avec des personnes rencontrées au cours de mes études. Nous

DU FIFA MASTER À LA FIFA

avons également un important réseau d’anciens élèves, une page Facebook réunissant tous les diplômés et un groupe WhatsApp

Sarah Widera a obtenu son

regroupant tous mes camarades de promo, et qui constitue un

FIFA Master en 2014. Mem-

excellent moyen d’avoir des nouvelles, telles que des offres d’em-

bre de la quatorzième

ploi, des annonces de mariage ou de naissance. Nous tenons à

promotion du diplôme,

nous aider les uns les autres sur le plan professionnel, et c’est

l’australo-britannique occu-

probablement ce qui fait la force du réseau d’anciens du FIFA

pe aujourd’hui le poste de

Master.

responsable au sein du département Corporate

À qui recommanderais-tu le FIFA Master ?

Communications de la FIFA.

Il s’adresse à toutes les personnes ayant déjà une certaine expérience professionnelle, que ce soit dans le domaine du sport ou

Sarah, pourquoi t’es-tu

autre et qui souhaitent justement percer dans ce domaine. Je

inscrite au FIFA Master ?

pense aussi qu’il est particulièrement utile pour les non-Européens

J’avais déjà une licence et je

qui entrent ainsi en contact avec les fédérations sportives interna-

travaillais en tant que journa-

tionales. On y acquiert une connaissance générale du monde du

liste pour une chaîne de télévision à Sydney, mais j’ai toujours su

sport, en rencontrant tout un tas de personnes incroyables. C’est

que j’en voudrais plus, quelque chose qui corresponde parfaite-

le meilleur moyen de mettre un pied dans le domaine du sport et

ment à mes compétences. J’ai eu vent du FIFA Master par le biais

de réaliser son rêve de travailler dans ce domaine.

d’un collègue. En soumettant ma candidature à la dernière minute et donc de manière un peu expéditive, j’étais persuadée qu’elle

Le FIFA Master – Master International en Sciences Humaines,

n’aurait aucune chance d’aboutir. Pourtant, j’ai finalement été

Management et Droit du Sport – est organisé par le CIES en

invitée à un entretien par Skype avant d’être admise au program-

partenariat avec trois universités (De Montfort University à Leices-

me. J’ai eu du mal à y croire !

ter (GB), SDA Bocconi School of Management à Milan (Italie) et

Ben Moreau / FIFA

l’Université de Neuchâtel (Suisse)). En 2017, le FIFA Master a été Qu’as-tu le plus apprécié au cours de ta formation ?

reconnu par le magazine SportBusiness International comme le

Le premier module à Leicester était davantage axé sur l’assimilati-

meilleur Master en management du sport au niveau européen

on de connaissances, que ce soit sur l’histoire du sport, des Jeux

pour la cinquième fois d’affilée. De plus amples informations sont

Olympiques ou d’autres sujets tous aussi intéressants les uns que

disponibles via le lien suivant : https://www.cies.ch/en/education/

les autres. Nous avons également eu la chance de disposer de très

fifa-master/about-fifa-master/about-fifa-master FIFA 1904 /

+ / – Points

Pos. Équipe

+ / – Points

Pos. Équipe

+ / – Points

Pos. Équipe

1 États-Unis

2115

55 Guinée équatoriale

-2

1446

109 Mozambique

865

Saint-Kitts-et-Nevis **

2 Angleterre

2042

56 Irlande du Nord

-1

1425

110 Malawi

842

Guinée-Bissau **

927

3 Allemagne

-1

2033

57 Bosnie-et-Herzégovine

1412

111 Lesotho

836

Pakistan **

926

942

4 Canada

2029

58 RI Iran

-2

1411

112 Swaziland

832

Grenade **

914

5 France

2025

59 Inde

-2

1409

113 Bhoutan

771

Rwanda **

908

6 Australie

-2

2018

59 Pérou

-2

1409

114 Andorre

748

Dominique **

900

7 Pays-Bas

1972

59 Israël

1409

115 Botswana

746

Libye **

883

8 Brésil

1968

62 Slovénie

-2

1404

116 Madagascar

693

Liberia **

877

9 Suède

1963

63 Turquie

-2

1401

117 Maurice

358

Koweït **

870

-1

1388

Papouasie-Nouvelle-Guinée **

1473

Îles Vierges britanniques **

867

1382

Équateur **

1451

Qatar **

864

10 RDP Corée

1955

64 Venezuela

11 Japon

-2

1950

65 Côte d’Ivoire

12 Espagne

1886

66 Grèce

-2

1370

Haïti **

1372

Îles Vierges américaines **

852

13 Danemark

-1

1884

67 Azerbaïdjan

-2

1360

Panamá **

1363

Îles Caïmans **

849 836

14 Norvège

1871

68 Uruguay

1355

Jamaïque **

1352

Ouganda **

15 Italie

1864

69 Bulgarie

-3

1340

Indonésie **

1321

Curaçao **

831

16 République de Corée

-2

1860

70 Kazakhstan

-3

1329

Tunisie **

1313

Belize **

825

17 RP Chine

-1

1855

71 Hong Kong

-3

1323

Guatemala **

1297

Antigua-et-Barbuda **

767

18 Suisse

-1

1849

72 Philippines

-3

1316

Fidji **

1292

Aruba **

745

19 Islande

1819

73 Maroc

1298

Algérie **

1283

Burundi **

519

20 Nouvelle-Zélande

-1

1815

74 Îles Féroé

-4

1296

Guyana **

1274

Barbade *

979

21 Autriche

1800

75 Albanie

-4

1293

Laos **

1273

Togo *

962

22 Écosse

1793

76 Guam

-3

1282

Tonga **

1258

Niger *

891

23 Belgique

-1

1788

77 Bahreïn

-5

1278

Nouvelle-Calédonie **

1252

Comores *

837

24 Colombie

1754

78 Égypte

-4

1256

Tahiti **

1238

Macao *

824

25 Mexique

1724

79 Sénégal

1245

Cuba **

1217

Turks-et-Caicos *

704

26 Russie

-1

1713

80 Malaisie

-5

1244

Congo **

1206

27 Ukraine

1712

81 Émirats arabes unis

-5

1230

Salvador **

1198

28 Finlande

1691

82 Estonie

-5

1222

République dominicaine **

1191

29 République d'Irlande

1684

82 Mali

-2

1222

Bénin **

1187

30 Thaïlande

1676

84 Bolivie

-5

1217

Îles Cook **

1185

31 Pologne

-1

1668

85 Moldavie

-4

1215

Porto Rico **

1156

32 Costa Rica

1650

86 Monténégro

-8

1214

Suriname **

1152

33 République tchèque

1649

87 Lettonie

-5

1209

Honduras **

1152

34 Pays de Galles

1644

88 Zimbabwe

-5

1204

Îles Salomon **

1144 1143

35 Vietnam

-3

1640

89 Malte

-4

1190

Éthiopie **

36 Portugal

1632

90 Palestine

-4

1181

Vanuatu **

1139

37 Argentine

-1

1615

91 Lituanie

-5

1180

Samoa **

1138

38 Nigeria

-1

1608

92 Géorgie

-4

1145

Angola **

1134

39 Roumanie

1585

93 Singapour

-4

1137

République kirghize **

1134

40 Chili

1567

94 Népal

-3

1136

Sierra Leone **

1132

41 Ouzbékistan

1557

95 Luxembourg

-3

1125

RD Congo **

1132

42 Chinese Taipei

1553

96 Chypre

-3

43 Myanmar

1534

97 Burkina Faso

43 Serbie

1534

98 Zambie

45 Hongrie

-2

1527

99 Kosovo

46 Ghana

1503

100 Namibie

-2

1019

ARY Macédoine **

1069

47 Slovaquie

1498

101 Tadjikistan

-2

1018

Érythrée **

1060

48 Trinité-et-Tobago

1484

102 Bangladesh

-2

1003

Gabon **

1052

48 Cameroun

1484

103 Sri Lanka

-2

971

Saint-Vincent-et-les-Grenadines **

1000

1465

104 Maldives

-1

958

Timor oriental **

991

1460

105 Syrie

-1

921

Sainte-Lucie**

989 960

50 Paraguay

+ / – Points

Pos. Équipe

51 Jordanie

-1

1120

Arménie **

1104

1062

Guinée **

1077

-2

1048

Samoa américaines **

1075

-2

1022

Nicaragua **

1073

52 Croatie

-1

1452

106 Afghanistan

884

Tanzanie **

53 Afrique du Sud

1450

107 Irak

873

Liban **

949

53 Belarus

-1

1450

108 Kenya

870

Bermudes **

943

/ FIFA 1904

** Les équipes n’ayant pas joué depuis plus d’un an et demi n’apparaissent pas dans le classement. * Équipes provisoirement déclassées pour ne pas avoir joué plus de cinq matches contre des équipes officiellement classées.

CLASSEMENT MONDIAL FÉMININ FIFA/COCA-COLA

Dernière mise à jour : 23 mars 2018

http://fr.fifa.com/worldranking

+ / – Points

Pos. Équipe

+ / – Points

Pos. Équipe

+ / – Points

Pos. Équipe

+ / – Points

Pos. Équipe

CLASSEMENT MONDIAL MASCULIN FIFA/COCA-COLA

1 Allemagne

1609

57 Norvège

-1

578

113 Vietnam

-1

293

168 Tchad

110

2 Brésil

1489

58 Albanie

557

114 Turkménistan

-1

292

170 Moldavie

-4

105

3 Portugal

1360

59 République de Corée

-1

554

115 République kirghize

282

171 Singapour

103

4 Argentine

1359

60 Algérie

553

116 Nicaragua

277

171 Cambodge

103

5 Belgique

1337

61 Cap-Vert

539

117 Soudan

276

173 Sainte-Lucie

101

6 Pologne

1228

62 Slovénie

537

117 Jordanie

-1

276

173 Koweït

101

6 Espagne

1228

63 Russie

-2

531

119 RDP Corée

270

175 Saint-Vincent-et-les-Grenadines

-4

100

8 Suisse

1197

64 Honduras

517

120 Nouvelle-Zélande

267

176 Kosovo

9 France

1185

65 Équateur

508

121 République centrafricaine

266

177 Belize

10 Chili

1161

65 RP Chine

508

122 Philippines

265

178 Malaisie

-3

11 Pérou

1128

67 Mali

506

123 Malawi

264

179 São Tomé-et-Príncipe

12 Danemark

1108

68 Finlande

-2

503

124 Tadjikistan

255

180 Aruba

13 Colombie

1106

69 Arabie saoudite

-5

494

125 Bahreïn

253

181 Liechtenstein

14 Italie

1062

70 Guinée

484

126 Guatemala

245

182 Cuba

-1

15 Croatie

1053

71 Côte d’Ivoire

479

127 Azerbaïdjan

-8

243

183 Laos

16 Angleterre

1047

72 Ouzbékistan

451

128 Togo

241

184 Bermudes

17 Mexique

1038

73 Palestine

449

129 Thaïlande

238

185 Malte

18 Islande

1026

74 Syrie

442

130 Andorre

232

186 Macao

19 Suède

1002

75 ARY Macédoine

-1

441

131 Lettonie

231

187 Djibouti

20 Pays de Galles

984

76 Afrique du Sud

440

132 Comores

-2

230

188 Bhoutan

21 Pays-Bas

964

77 Zambie

-1

438

133 Swaziland

-2

227

189 Mongolie

22 Uruguay

931

78 Ouganda

435

134 Chinese Taipei

225

190 Timor oriental

23 Tunisie

920

79 Trinité-et-Tobago

430

135 Liberia

-2

224

191 Seychelles

24 Irlande du Nord

879

79 Émirats arabes unis

-1

430

136 Kazakhstan

223

191 Guam

-3

25 États-Unis

-1

876

81 Bénin

427

137 Éthiopie

-2

221

193 Brunei

26 Costa Rica

-1

872

82 Curaçao

407

138 Guinée équatoriale

213

194 Samoa américaines

27 Sénégal

862

83 Luxembourg

405

139 Antigua-et-Barbuda

212

194 Îles Cook

28 Autriche

826

83 Irak

405

140 Yémen

-1

211

194 Samoa

29 Slovaquie

-1

822

85 Haïti

403

141 Angola

210

197 Bangladesh

30 Paraguay

816

86 Estonie

399

142 Myanmar

203

198 Îles Vierges américaines

31 République d'Irlande

804

87 Salvador

390

142 Burundi

203

199 Montserrat

32 Écosse

-1

797

87 Liban

-5

390

144 Lesotho

193

200 Sri Lanka

33 RI Iran

792

87 Congo

390

145 Hong Kong

-1

190

201 Turks-et-Caicos

34 Serbie

780

90 Canada

-1

388

146 Tanzanie

186

201 Îles Caïmans

35 Ukraine

778

91 Arménie

385

147 Lituanie

182

203 Pakistan

36 Roumanie

749

92 Chypre

378

148 Afghanistan

176

204 Saint-Marin

37 Australie

-1

740

93 Belarus

376

149 Botswana

173

205 Îles Vierges britanniques

38 Turquie

730

94 Israël

375

150 Maldives

161

206 Anguilla

39 RD Congo

728

95 Gabon

371

151 Îles Salomon

152

206 Bahamas

40 Bulgarie

715

96 Guinée-Bissau

-2

368

152 Barbade

151

206 Érythrée

41 Bosnie-et-Herzégovine

700

97 Îles Féroé

-1

364

153 Tahiti

-1

149

206 Gibraltar

42 Maroc

694

98 Sierra Leone

-1

360

154 Soudan du Sud

-1

148

206 Somalie

43 République tchèque

690

99 Inde

339

155 Nouvelle-Calédonie

146

206 Tonga

44 Égypte

-1

687

99 Libye

339

156 Vanuatu

141

45 Grèce

685

101 Qatar

332

157 Suriname

140

46 Monténégro

-2

675

101 Géorgie

-1

332

158 Maurice

-1

134

47 Bolivie

674

103 Oman

-2

331

159 Guyana

126

48 Venezuela

659

104 Mauritanie

322

159 Papouasie-Nouvelle-Guinée

-1

126

49 Jamaïque

643

105 Kenya

317

159 Grenade

126

50 Hongrie

-1

637

105 Mozambique

317

162 Indonésie

-2

123

51 Cameroun

611

107 Saint-Kitts-et-Nevis

316

163 République dominicaine

-3

121

52 Nigeria

609

108 Zimbabwe

-3

312

164 Gambie

-1

120

53 Panamá

605

109 Madagascar

-1

309

165 Népal

116

54 Ghana

602

110 Niger

305

166 Dominique

112

55 Japon

593

111 Namibie

-2

302

166 Porto Rico

112

56 Burkina Faso

587

112 Rwanda

296

168 Fidji

110

/ FIFA 1904

Dernière mise à jour : 15 mars 2018

http://fr.fifa.com/worldranking

VIGNETTES PANINI

AU PARADIS DES COLLECTIONNEURS Le coup d’envoi de la Coupe du Monde de la FIFA, Russie 2018™ sera donné à Moscou le 14 juin prochain. Mais pour certains, l’excitation est déjà à son comble en raison de la sortie des nouvelles vignettes et cartes à collectionner Panini ! L’album Panini officiel de la Coupe du Monde 2018 présente les trente-deux

Peter Warsop, directeur des Licences pour le groupe Panini, a déclaré : « Avec

sélections participantes, avec dix-huit de leurs principaux joueurs, une photo

douze Coupes du Monde déjà à notre actif et quarante-huit ans d’expérience, nous

d’équipe et l’emblème sur papier argenté. Il fait également la part belle à dix

sommes absolument ravis de coopérer une nouvelle fois avec la FIFA pour Russie

légendes du football, aux douze stades de la compétition ainsi qu’à quatre icônes

2018 ». Et à l’heure du numérique, Panini se met au diapason avec Adrenalyn XL, le

de la FIFA. Au total, plus de 670 vignettes sont proposées dans ce nouvel album de

populaire jeu officiel de cartes à collectionner de la Coupe du Monde 2018, avec

plus de quatre-vingts pages, disponible dans une centaine de pays et en dix langues.

des défis en ligne et sur mobiles pour les supporters du monde entier.

GER 2009

BRA

2006

m 1,93 kg 92

86 27-3-19

JPN (GER) ER chen EL NEU FC Bayern Mün MANU 2008

m 1,72

6-5-1983

DANI ALVES

kg 70

Paris Saint-Ge rmain (FRA)

EGY 2011 12-9

m 1,7 YUTO -1986 0 NAGA TOMO kg 68 Galat as ar ay AŞ (TUR) NTINA ARGE

m 1,75 kg 71

15-6-1992

H ED SALA Liverpool FC (ENG) MOHAM

RUSSIA

FIFA 1904 /

ASSOCIATIONS MEMBRES

PROJET G100

Douglas Martínez, et par la

directives en vue de leur

division des Compétitions et

travail dans les principaux

Licences, dont le directeur

championnats canadiens en

Michael Sánchez était pré-

2018. Joe Guest, secrétaire

sent pour accueillir les parti-

général adjoint de la fédéra-

cipants en compagnie de

tion, a également présenté

Robert Harrison, le président

au groupe les projets et

de la fédération. Celle-ci

opportunités de développe-

était par ailleurs représentée

ment à venir.

par MM. Enrique Sánchez et Rolando Safuán, tous deux de l’APF. Le séminaire était aussi bien destiné aux nou-

UNE NOUVELLE SALLE DE FUTSAL AU COSTA RICA

Fernando Bocca,

bases d’un avenir prometteur

veaux officiels qu’aux plus

Le 23 février

directeur du

pour le football local. Dans

anciens. « L’accent a été mis

2018, la Fédéra-

Développement au

une lettre envoyée à Carlo

sur des aspects théoriques

sein de la Fédération Équato-

Villacis, le président de la FEF,

de base et leur mise en

cienne de Football (FEDE-

rienne de Football (FEF) a

Joyce Cook a notamment

pratique correcte », a expli-

FUTBOL) a inauguré une

invité toutes les écoles de

indiqué : « Nous sommes

qué Michael Sánchez. « Pour

nouvelle salle de futsal, qui

football du pays accueillant

convaincus que la fédération

cela, les observateurs et les

permettra aux équipe natio-

des enfants entre six et onze

équatorienne saura faire de

inspecteurs doivent parfaite-

nales masculines et féminines

ans à se préparer au lance-

ce projet une réussite dont

ment connaître la réglemen-

de la discipline de se prépa-

ment du « Projet G100 », qui

les bénéfices pour le football

tation. Un autre de nos axes

rer pour leurs échéances

entre dans le cadre du pro-

se feront ressentir dans tout

de travail a été l’efficacité de

internationales dans d’excel-

gramme Forward de la FIFA

le pays. La FIFA, et en parti-

la communication dans le

lentes conditions, ainsi qu’à

et vise à promouvoir la mixité

culier sa division Associations

cadre de nos compétitions.

la fédération d’organiser de

dans le football de base. Ce

membres, se tiendra naturel-

Je crois que grâce à ce

nouvelles compétitions.

projet est mis en œuvre avec

lement à votre disposition

séminaire, nous avons pu

Grâce à ce complexe, fruit

l’aval et le soutien de la FIFA.

pour vous apporter toute

faire un grand pas en avant

d’un investissement total de

Joyce Cook, directrice de la

l’aide nécessaire ». Le Projet

dans ces domaines. »

1,8 million de dollars (US) –

division Association

G100 compte parmi les

dont une contribution d’un

membres, et Jair Bertoni,

programmes visant à pro-

million de la part de la FIFA à

directeur régional de la

mouvoir au niveau national la

division pour les Amériques,

pratique du sport le plus

ont ainsi félicité les respon-

populaire au monde parmi

sables équatoriens pour cette

les jeunes filles et garçons,

L’Association

installations nécessaires à la

initiative qui doit poser les

dès l’âge de six ans.

Canadienne de

promotion et au développe-

Soccer a organisé

ment du futsal dans le pays.

UNE FORMATION POUR LES OFFICIELS DE MATCH AU PARAGUAY

UN STAGE POUR LES ARBITRES AU CANADA

tion Costari-

travers son programme Forward –, la FEDEFUTBOL dispose ainsi aujourd’hui des

son stage national pour

Jair Bertoni, directeur régio-

arbitres à Ottawa du 16 au

nal de la division Associa-

organisé un séminaire pour

18 février 2018. Outre des

tions membres de la FIFA

ses officiels de match au

tests de condition physique

pour les Amériques, était

siège du Comité national

et une formation théorique

présent à la cérémonie

olympique. Cette formation

afin de les préparer au mieux

d’ouverture en compagnie

La Fédération

a été préparée conjointe-

à la saison à venir, les arbitres

de Philippe Moggio, secré-

Paraguayenne de

ment par le département du

présents ont reçu diverses

taire général de la CONCA-

Football (APF) a

Développement, mené par

instructions techniques et

CAF. « Ce projet symbolise

/ FIFA 1904

Getty Images

membres du comité exécutif

parfaitement la manière dont

Asiatique de Football (AFC) à

les associations membres

destination des ligues. L’ac-

peuvent tirer profit des fonds

cord prévoit notamment un

Forward mis à leur disposi-

échange mutuel de travail et

Grâce à une

ans. Abdelmalek, qui possè-

tion par la FIFA », a indiqué

d’expérience, en particulier

victoire 5-2 aux

de également des racines

Jair Bertoni. « Avec un tel

dans les domaines du marke-

dépens du FC

algériennes, aura la lourde

exemple duquel s’inspirer,

ting et de l’administration du

Faisal Sharif, le FC Sadaqat a

tâche d’améliorer les résul-

nous espérons que beaucoup

football, ainsi que l’organisa-

remporté la première édition

tats des Bright Stars. Son

d’entre elles décideront de

tion de matches amicaux

de la ligue de futsal de

premier rendez-vous officiel

favoriser le développement

entre clubs des deux pays.

Kaboul. Quatorze équipes

sera une rencontre face au

du futsal masculin et féminin

« Pour nous, il s’agit du tout

étaient inscrites à cette

Mali en septembre 2018

dans leur propre pays. »

premier accord de coopéra-

compétition organisée par la

dans le cadre des qualifica-

tion avec une ligue étran-

Fédération Afghane de

tions pour la Coupe

gère », a indiqué Urunov.

Football (AFF) dans la capi-

d’Afrique des Nations 2019

« Je me félicite de ce renfor-

tale du pays, et les huit

au Cameroun. Le Soudan du

cement des liens d’amitié

meilleures d’entre elles se

Sud a subi une défaite 3-0

ÉCHANGE MUTUEL DE TRAVAIL ET D’EXPÉRIENCE I

E R AT I O

AN FO ST

TA J I K

de l’équipe nationale du Soudan du Sud, avec laquelle il a signé un contrat de deux

entre nos deux pays. »

sont retrouvées pour une

dans son premier match du

Les ligues de

Atakanov a lui aussi souligné

phase finale étalée sur deux

groupe C contre le Burundi

football du

l’importance d’une telle

semaines. Lors de celle-ci, le

en juin dernier. Abdelmalek

Tadjikistan et de

signature : « Je suis convaincu

groupe A mettait aux prises

connaît bien le football

la République

que notre coopération avec la

le FC Sediqi, Tofan Wazir

africain puisqu’il a déjà

kirghize ont signé

FLT portera ses fruits. Nous

Abad Futsal, le FC Amarkhil

présidé aux destinées de la

un protocole

suivons avec attention le

et le FC Zahir Asad, tandis

sélection du Burundi ainsi

ALL

d’accord pour une coopéra-

développement du football

que le groupe B était compo-

que des clubs algériens

tion dans divers domaines liés

tadjike et nous sommes ravis

sé du FC Faisal Sharif, du

de l’ASM Oran et de la

au développement. Alisher

de constater les progrès de

FC Sham Mirzayee, du FC Sa-

JS Kabylie. Il a également

Urunov, directeur général de

leurs clubs sur la scène

daqat et du FC Dunya Uni-

brièvement occupé le poste

la Ligue Tadjike de Football

internationale. Nous avons eu

versity. Les matches ont été

d’entraîneur du Djoliba AC,

(FLT), et Nurbek Atakanov,

une réunion très constructive

retransmis en direct sur

le plus grand club du Mali.

président de la Ligue Kirghize

avec M. Urunov et nous

Lemar TV ainsi que sur la

de Football, sont les deux

espérons que l’expérience du

chaîne YouTube de l’AFF, où

signataires de ce protocole

Tadjikistan nous aidera à faire

ils ont été suivis de près en

qui entre dans le cadre du

avancer le football de clubs

Afghanistan bien sûr, mais

programme de développe-

en République kirghize ».

aussi à l’étranger. Selon

ment de la Confédération

Yogesh Desai, chargé de

Lemar TV, la finale a ainsi

développement pour l’AFC,

réuni 2,1 millions de télés-

était présent lors de la signa-

pectateurs environ, ce qui

Fatma Samoura,

ture du protocole d’accord.

constitue un record pour un

Secrétaire

Il se réjouit de ce rapproche-

match de futsal dans le pays.

Générale de la

UN NOUVEAU BUREAU RÉGIONAL DE LA FIFA AU SÉNÉGAL

ment entre les deux ligues

FIFA, s’est rendue au Sénégal

d’Asie centrale : « C’est un

afin de signer un accord

événement historique. Cela permettra également aux clubs, et surtout à leurs équipes de jeunes, de se

PREMIÈRE POUR LA LIGUE DE FUTSAL DE KABOUL

ABDELMALEK NOUVEAU SÉLECTIONNEUR DU SOUDAN DU SUD

entre l’instance dirigeante du football mondial et le gouvernement local en vue d’établir un bureau régional

frotter au football internatio-

L’Allemand Ahcene

de développement pour

nal et ainsi d’emmagasiner

Aït Abdelmalek a été

l’Afrique de l’Ouest et

une expérience inestimable ».

nommé sélectionneur

l’Afrique centrale à Dakar, la FIFA 1904 /

ASSOCIATIONS MEMBRES

régionaux ont pour but de

PAUL PUT À LA TÊTE DE LA GUINÉE

symposium de la Confédération Africaine de Football

mettre en œuvre et de

Paul Put a été

(CAF) sur le football féminin.

coordonner à l’échelle locale

nommé sélection-

Celui-ci a trouvé un écho

SCHMID EN CHARGE DES ALL WHITES

neur de la Guinée.

des plus positifs, tous les

loppement de la FIFA dans

L’annonce en a été faite lors

participants félicitant les

les régions concernées, et

d’une conférence de presse à

organisateurs pour cet

surtout d’aider les associa-

Conakry. Le technicien belge

événement qui a constitué

tions membres à élaborer

prend la suite de Bangoura,

un grand pas en avant pour

des projets de développe-

limogé en janvier après

le développement du foot-

ment ainsi qu’à appliquer les

l’élimination du Syli National

ball féminin. À l’issue des

recommandations formulées

dès la phase de groupes du

deux jours, les sept groupes

dans le cadre du programme

Championnat d’Afrique des

de travail constitués ont

La Nouvelle-Zé-

Forward. L’ouverture d’un tel

Nations, Maroc 2018. Put,

formulé diverses recomman-

lande a trouvé son

bureau au Sénégal permettra

soixante-et-un ans, a signé

dations en lien avec leur

de déployer ce type de

son contrat au début du mois

domaine de compétence

tionneur en vue des qualifi-

missions dans tous les pays

de mars, juste après avoir

respectif : compétitions,

cations pour la Coupe du

d’Afrique de l’Ouest et

quitté son poste à la tête du

technique, marketing,

Monde de la FIFA, Qatar

d’Afrique centrale. « En

Kenya, qu’il a guidé à la

médias, gouvernance,

2022™. Fritz Schmid prend

mettant gratuitement à notre

victoire en Coupe CECAFA

développement et parties

ainsi la relève d’Anthony

disposition un magnifique

des Nations en décembre

prenantes. Ahmad, le pré-

Hudson, démis de ses

bâtiment, le Sénégal envoie

dernier. La Fédération Gui-

sident de la CAF, a déclaré

fonctions à la fin de l’année

un signal fort dont toute la

néenne de Football lui a fixé

dans son discours de clôture

dernière. Le Suisse de cin-

grande famille du football

pour objectif de se qualifier

que ces recommandations

quante-huit ans devient par

peut être très fière », a

pour la Coupe d’Afrique des

allaient être transmises au

ailleurs le 17e sélectionneur

commenté Fatma Samoura

Nations 2019, qui se tiendra

nouveau département du

de la Nouvelle-Zélande, après

après son entrevue avec

au Cameroun. La Guinée

Football féminin pour exa-

avoir occupé pendant quatre

Sidika Kaba et Matar Ba,

occupe actuellement la

men, puis au comité exécutif

ans le poste de directeur

respectivement ministre des

première place du groupe H

de la confédération pour

technique de la Fédération

Affaires étrangères et mi-

des qualifications, qui com-

mise en œuvre.

Malaisienne de Football. De

nistre des Sports du pays.

porte également la Répu-

« Ce dont vous avez discuté

novembre 2011 à novembre

« Dakar deviendra le centre

blique centrafricaine, la Côte

pendant ces deux jours, ce

2013, il a également été

névralgique du développe-

d’Ivoire et le Rwanda. Ancien

que vous avez proposé, ce

entraîneur adjoint de Marcel

ment du football dans la

sélectionneur de la Gambie et

que vous avez retenu dans le

Koller à la tête de la sélection

région et, tous ensemble,

du Burkina Faso, Paul Put

titre des résolutions, fera

autrichienne. « Je suis ravi

nous allons écrire un nou-

dirigera ses nouvelles troupes

l’objet d’une analyse com-

d’être en Nouvelle-Zélande,

veau chapitre de l’histoire du

lors d’un match amical contre

plète par le département du

où je vais pouvoir m’appuyer

football africain. Nous espé-

la Mauritanie à Nouakchott le

Football féminin qui vient

sur tout le travail accompli

rons que cette collaboration

24 mars.

d’être créé », a-t-il notam-

par l’équipe ces quatre

entre la FIFA et tous les

ment indiqué. La session de

dernières années », a déclaré

acteurs du football de la

clôture a quant à elle été

Schmid. « Les All Whites

marquée par la présence de

forment une équipe intéres-

Fatma Samoura, Secrétaire

sante, pleine de potentiel.

Générale de la FIFA, et de

Notre objectif ultime est de

toutes les activités de déve-

région nous permettra de contribuer à l’éclosion de nouveaux talents, qui mar-

UN SYMPOSIUM HISTORIQUE SUR LE FOOTBALL FÉMININ

nouveau sélec-

cheront dans les traces de

La ville de Mar-

Clar Weah, Première dame

nous qualifier pour la Coupe

leurs nombreux et illustres

rakech, au Maroc,

du Liberia, à laquelle Ahmad

du Monde 2022 et j’ai bon

a accueilli du 5 au

a conféré le titre d’ambassa-

espoir que nous puissions y

drice du football féminin.

parvenir. »

prédécesseurs de cette partie du monde. » 50

/ FIFA 1904

7 mars 2018 le tout premier

Getty Images

capitale du pays. Les bureaux

ment été inclus à l’édition

Grover Harmon ainsi que

réélu pour les quatre pro-

2018 du programme.

Moeroa Tamangaro

chaines années. Après le

Kaneng a précisé que ce

membres exécutifs. Harmon

vote, Duka a notamment

dernier avait commencé plus

a loué le travail et l’engage-

déclaré : « Je suis heureux et

Près de cinq cents

tôt que d’habitude car il

ment du bureau exécutif et

impatient, non pas parce que

élèves de l’école

entendait également couvrir

s’est dit impatient d’œuvrer

je vais être président, mais en

primaire Saint

LE PROGRAMME « JUST PLAY » S’EXPORTE À HANUABADA

d’autres villes et provinces du

avec lui dans sa nouvelle

raison de la crédibilité et de

Michael de Hanuabada, un

pays telles que Manus,

composition, mêlant

la responsabilité qui m’in-

village de la banlieue de Port

Wewak, Nouvelle-Irlande,

membres réélus et nouvelle-

combent face à ce qui est

Moresby, la capitale de

Chimbu et Hautes-Terres

ment nommés.

aujourd’hui le point de

Papouasie-Nouvelle-Guinée,

occidentales.

départ d’un défi encore plus

ont eu l’occasion de découvrir les rudiments du football. La Fédération de Football de

HARMON RÉÉLU

BORISLAV MIKHAILOV RÉÉLU

tenue dans les règles, ce qui montre que nous sommes

Papouasie-Nouvelle-Guinée

Lee Harmon a

Borislav Mikhailov

une organisation capable

(PNGFA) a en effet lancé

conservé son

a été réélu pour la

d’évoluer dans la société avec

quatrième fois

des normes élevées, et je

l’édition 2018 du programme

Getty Images

grand. L’assemblée s’est

poste de président

« Just Play » (Jouez) de la

de la Fédération de Football

président de la Fédération

garantis à tout le monde que

Confédération Océanienne

des Îles Cook (CIFA), où il a

Bulgare de Football (BFS) à

tous les sujets qui ont été

de Football (OFC) au sein de

été réélu pour un nouveau

l’occasion du 8e congrès

abordés ces derniers mois

cette communauté où le

mandat de quatre ans (2018-

ordinaire de l’instance. Avec

seront traités, nous allons

cricket est traditionnellement

2022). L’assemblée générale

90,8% des voix des délé-

résoudre nos problèmes et

roi, l’école faisant partie des

annuelle de la CIFA s’est

gués, il l’a largement empor-

faire de notre mieux. Je veux

établissements qui ont fait

tenue le 8 mars dernier au

té devant Lyuboslav Penev et

remercier les autres candi-

part de leur intérêt vis-à-vis

siège de l’instance, en pré-

Ivaylo Drazhev. Le nouveau

dats et nos invités. Je vous

de l’utilisation du football en

sence de représentants de

comité exécutif a également

promets de m’engager

tant qu’outil de développe-

clubs et des associations des

été élu à cette occasion et

encore plus qu’auparavant.

ment. Micah Kaneng, res-

îles extérieures. L’assemblée

sera composé de quatorze

Merci à tous ».

ponsable du projet « Just

a débuté par la présentation

membres : Yordan Lechkov,

Play », a expliqué que la

du rapport annuel 2017 par

Mihail Kasabov, Atanas

PNGFA ciblait les écoles afin

Lee Harmon, qui a souligné

Furnadzhiev, Emil Kostadinov,

de diffuser auprès des élèves

les progrès accomplis dans le

Kamen Kostadinov, Rumyan

des messages à portée

pays en faveur du football.

Valkov, Ventseslav Stefanov,

sociale par le biais du sport.

Allen Parker, le trésorier de la

Mihail Statev, Valentin Mihov,

« Ce programme aidera les

CIFA, a ensuite présenté le

Kiril Domuschiev, Spas Rusev,

enfants à se concentrer en

rapport financier 2017 ainsi

Petar Velichkov, Panayot

classe, à respecter les gens

que le budget 2018. Les

Reyzi et Dimitar Georgiev.

autour d’eux et à développer

amendements proposés aux

leurs connaissances de base

statuts ont quant à eux été

du football », a-t-il ainsi fait

approuvés par les délégués.

savoir. « Just Play » concerne

Ceux-ci ont également

près de vingt établissements

procédé à l’élection des

de la province de la capitale,

membres du bureau, qui offi-

Le président de la

Adilbek Jaxybekov

l’école Saint Michael de

cieront donc sous la direction

Fédération Albanaise

est le nouveau

Hanuabada étant la dernière

de Lee Harmon : Junior Areai

en date à en avoir bénéficié,

a ainsi été élu vice-président,

Armand Duka, a été une

Fédération Kazakhe de

tandis que les villages de

Allen Parker trésorier et Apii

nouvelle fois confirmé dans

Football (KFF), à la tête de

Tatana et Baruni ont égale-

Porio, John Taripo, Terry Piri,

ses fonctions. Il a en effet été

laquelle il servira un mandat

JAXYBEKOV NOUVEAU PRÉSIDENT

CINQUIÈME MANDAT POUR DUKA

de Football (FSHF),

président de la

FIFA 1904 /

de quatre ans. Il a été élu à

ment prolongé son contrat

Football (DBU). Avocat de

l’unanimité de l’assemblée et

jusqu’en 2021, a proposé une

profession, Møller est deve-

succède à Seilda Bayshakov,

session théorique et pratique

nu président de la fédération

qui a quitté ses fonctions au

sur le terrain d’entraînement

en 2014, après en avoir été le

début de l’année. Actuelle-

du centre technique national

vice-président pendant dix

ment président de la fédéra-

de la FAI à destination des

ans. Sa réélection intervient

tion d’athlétisme, Jaxybekov

entraîneur(e)s du champion-

après une année faste pour

avait déjà occupé la tête de

nat féminin de première

le football danois. L’équipe

la KFF, de 2007 à 2014.

division et des catégories de

nationale féminine a tout

Après son élection, il a

jeunes. La conférence visait à

d’abord atteint la finale de

indiqué vouloir faire du

réunir des techniciens et

l’EURO Féminin de l’UEFA,

renforcement du champion-

techniciennes de tout le pays

tandis que les hommes ont

nat national et du dévelop-

afin de partager des idées,

terminé leur campagne quali-

pement du football de base

d’aider à améliorer le niveau

ficative pour la Coupe du

ses deux principaux axes de

de l’entraînement et de

Monde de la FIFA 2018™ en

Rosenborg, il a détaillé ses

travail. « Notre première

présenter les progrès du

fanfare pour accrocher les

projets : « Nous avons deux

division est compétitive et

football féminin en Irlande.

barrages puis valider définiti-

questions majeures sur

des centres de football pour

« C’était une belle opportuni-

vement leur billet pour la

lesquelles nous pencher :

enfants sont opérationnels

té pour toutes les personnes

Russie. « Nous poursuivrons

comment accroître l’exper-

dans toutes les régions du

impliquées dans ce sport

notre travail en 2018, en

tise disponible pour le déve-

Kazakhstan », a-t-il expliqué.

d’échanger et d’apprendre les

nous concentrant sur nos

loppement du football de

« Mais nous faisons face à

unes des autres », a souligné

objectifs de développement

base, et comment amener

d’autres problèmes. Notre

Bell. « Comme j’ai pu m’en

des talents, de développe-

plus de joueurs norvégiens

équipe nationale, par

rendre compte lors de mes

ment des clubs, d’adhésion

vers le haut niveau interna-

exemple, n’est pas aussi

années passées dans le

et de bonne gouvernance »,

tional ». Svendsen souhaite

performante que nous le

football de clubs en Alle-

a avancé Møller, qui a égale-

améliorer les conditions de

souhaiterions. Nous devons

magne, les entraîneurs de

ment rappelé que la DBU

formation des jeunes talents

donc renforcer notre cham-

clubs sont les plus importants

renforcera ses activités visant

et disposer d’entraîneurs de

pionnat local, ce qui se

en termes de développement

à se servir du football

grande qualité. Il a égale-

répercutera ensuite sur la

des footballeurs et des

comme d’un vecteur de

ment estimé que la bonne

sélection. »

footballeuses. Si nous travail-

changement social.

santé et la durabilité des

UNE PREMIÈRE CONFÉRENCE SUR LE FOOTBALL FÉMININ EN IRLANDE Colin Bell, sélec-

lons main dans la main pour

clubs était un objectif clé, de

élever le niveau des entraî-

même que la poursuite de la

neurs en première division et dans le football de base, je

l’équipe nationale d’Irlande, a présenté sa vision

Getty Images

se doit d’être une organisa-

Terje Svendsen a

tion ouverte et transparente,

sur le football féminin irlan-

été réélu pour

capable de suivre le rythme

deux nouvelles

de l’évolution du football.

dais seront positives. »

années au poste de président

UN SECOND MANDAT POUR MØLLER

de la Fédération Norvégienne de Football (NFF). Celui qui a fait carrière dans la finance

pour l’avenir du football

Jesper Møller a

et l’immobilier a pris les

féminin dans le pays à l’occa-

été réélu par

rênes du football norvégien

acclamation pour

en 2016 et s’est vu confirmé

sion de la toute première

modernisation de la NFF, qui

suis sûr que les répercussions

tionneur de féminine de la République

SVENDSEN RÉÉLU

conférence consacrée à ce

un deuxième mandat de

dans ses fonctions par

sujet organisée par la fédéra-

quatre ans à la tête de la

acclamation. Ancien pré-

tion (FAI). Bell, qui a récem-

Fédération Danoise de

sident du célèbre club de FIFA 1904 /

HIER

1979 LONDRES (ANGLETERRE)

Hugh Hastings / Chelsea FC via Getty Images

La mascotte de Chelsea divertit les spectateurs avant un match contre Birmingham City.

/ FIFA 1904

AUJOURD’HUI

2018 LYON (FRANCE)

Jeff Pachoud / AFP

Memphis Depay, attaquant de l’Olympique Lyonnais, fait honneur au nom de son club.

FIFA 1904 /

CARRIÈRE DES FIFA LEGENDS

À la fin des années 1990, Hidetoshi Nakata

22 Janvier 1977

Il met un terme à sa carrière à vingt-neuf

fait naître un véritable engouement pour le

ans seulement, non sans avoir participé à

football dans son pays natal. Le milieu de

trois Coupes du Monde de la FIFA™. Nous

terrain signe à vingt-et-un ans pour le club

revenons sur le parcours de Nakata et le

italien de Pérouse et devient rapidement

mettons en parallèle avec les principaux

une « marque » emblématique de la Serie A,

événements survenus dans le monde à

où on le surnomme le Beckham japonais.

cette époque.

1995-1998 Bellmare Hiratsuka Dans le club de la ville portuaire d’Hiratsuka, où il effectue ses premiers pas dans le football professionnel, Nakata fait figure d’étoile

1996

montante. Rapidement intégré à la sélection

Al Jazeera, nouvelle chaîne

japonaise, il marque cinq buts dans les

d’information satellitaire, émet

qualifications pour France 1998 et se mue en

en arabe depuis le Qatar.

dernier passeur sur les trois buts des siens en barrages contre la RI Iran, pour une victoire 3-2.

1998-2000 AC Pérouse Dès sa première saison en Europe, Nakata trouve le chemin des filets à dix reprises pour les Biancorossi. Pilier de l’équipe, il permet à celle-ci de se

1999

maintenir dans l’élite.

Après vingt-sept années passées sous férule britannique, l’Irlande du Nord peut de nouveau s’autogérer.

/ FIFA 1904

2000/2001 AS Rome Nakata est transféré à l’AS Rome pour vingt millions d’euros. À des fins marketing, le club italien ouvre quinze boutiques au Japon. Le joueur remporte quant à lui le scudetto avec ses nouveaux coéquipiers.

2001 Le peplum Gladiator de Ridley Scott est récompensé par cinq Oscars.

2001-2004 Parme AC La formation d’Émilie-Romagne s’offre les services de Nakata pour près de trente millions d’euros, un record pour un

2003

joueur asiatique à l’époque. Le

Le Concorde, fleuron de

milieu est toutefois prêté à

l’aviation franco-britannique,

Bologne en 2004.

effectue son tout dernier vol commercial.

2004-2006 AC Fiorentina À Florence, Nakata se retrouve souvent sur le banc de touche. En

Illustration : Jorge Lawerta

2005, il est prêté aux Anglais de Bolton pour ce qui restera sa dernière saison chez les professionnels.

2004 Le tableau du Garçon à la pipe, de Pablo Picasso, est vendu aux enchères pour plus de 104 millions de dollars. FIFA 1904 /

ARCHIVES PHOTO

Même un génie a besoin de distraction Diego Armando Maradona à l’âge de vingt ans, lorsqu’il jouait encore pour Boca Juniors, dans la 58

/ FIFA 1904

FIFA MUSEUM / Pozzo Archive imago

capitale argentine de Buenos Aires. FIFA 1904 /

YOU DON’T WANT TO MISS OUT. WE’LL HELP YOU CATCH EVERY MOMENT.

With Visa, the official payment service of fifa.com, buying your FIFA World Cup™ ticket is only the beginning of the adventure.* Don’t miss out...

Visa. Everywhere You Want To Be *Tickets subject to availability. Terms apply.

ÂŠ Mordillo Foundation. All rights reserved. Licensed by Rubinstein Royalty Management B.V., Amsterdam, The Netherlands; www.mordillo.com; Illustration provided by Rubinstein Royalty Management B.V., Mordillo Worldwide Licensing, Amsterdam, The Netherlands.

MORDILLO

FIFA 1904 /

INNOVATIONS

QUAND LE FOOTBALL N’AVAIT PAS DE RÈGLES L’assistance vidéo à l’arbitrage a beau être une nouveauté, le football n’a connu que très peu de modifications depuis l’établissement des Lois du Jeu en 1863. Mais cela n’a pas toujours été le cas. Par Gerd Dembowski, à Ashbourne (Angleterre)

Le football moderne puise ses origines jusqu’au Moyen-Âge, dans

encore de l’emporter à bord d’un véhicule motorisé. Si un groupe

les parties de chasse, les conquêtes illégales de terres et la violence

parvient à s’échapper avec lui et à le cacher dans les taillis, les

physique. Le « football de masse » pratiqué en Angleterre depuis

ronces, la boue ou la rivière pour avancer à l’abri des regards, son

– au moins – le XII siècle est ainsi l’une des formes ancestrales de

emplacement doit être rendu public au maximum deux heures

ce sport, assez semblable à la « soule » en France. À Ashbourne,

après sa « disparition ». Si un but est marqué après 17h30, la

non loin de Derby, la tradition est toujours respectée. Comme à la

mi-temps est interrompue et la partie ne reprend que le lendemain.

chasse ou à la guerre, le but est de ramener le butin chez soi. Au cours de ce « Royal Shrovetide Football Match », le butin est toute-

Quelques notions de fair-play sont également appliquées : les

fois un ballon rempli de liège. Pour le reste, il n’existe aucune

membres des deux équipes, composées majoritairement

limitation du nombre de joueurs, il n’y a pas de supporters pour

d’hommes, sont ainsi invités à ne pas pénétrer dans les jardins

garnir de quelconques tribunes, pas de maillots uniformes pour les

privés. Ou bien à s’entraider lorsque quelqu’un crie « Back off ! »

deux équipes, pas de terrain aux limites précises, pas non plus

(Reculez !) car une grappe d’une vingtaine de joueurs se retrou-

d’arbitre. En revanche, tous les coups ou presque sont permis alors

vent une nouvelle fois entassés les uns sur les autres et ceux

que la mêlée progresse dans les rues ou les champs de la ville.

d’en-dessous n’arrivent plus à respirer. Mais malgré la rusticité des

Tandis que les Up’ards (les habitants de la partie haute de la ville)

débats, aucun blessé sérieux n’est à déplorer à l’issue du match de

s’efforcent d’emmener la balle à Sturston, les Down’ards (les hab-

cette année, achevé sur le score de 1-1. Tout est bien qui finit bien.

itants de la partie basse) ont pour mission d’atteindre Clifton. Depuis son invention au Moyen-Âge, ce « football de masse » a Cette étrange partie – soumises à des règles minimales et rudimen-

connu de très nombreuses variantes. Jusqu’à la mise en place des

taires, dont le respect est difficilement vérifiable – a lieu tous les ans

Lois du Jeu du football association en 1863, il a ainsi été adapté et

les 13 et 14 février. Elle se dispute en deux mi-temps de huit heures,

modernisé à maintes reprises. Si au début, les opposants con-

de 14h00 à 22h00, et il est interdit de jouer dans les cimetières ainsi

venaient encore des règles quelques minutes avant le coup d’en-

que de cacher le ballon dans un sac ou sous ses vêtements, ou bien

voi, les choses ont peu à peu évolué et ont ainsi permis la naissance du football, du rugby et de diverses autres disciplines. D’une manière générale, l’objectif était toutefois partout le même : établir des règles équitables et homogènes, mais aussi définir le nombre de joueurs et les limites du terrain. Ces deux

villageois troquant toute implication directe dans la partie contre un soutien verbal, des chants, de la Mêlée ouverte ! À Ashbourne, dans le Derbyshire (Angleterre), les quartiers de la ville haute et de la ville basse s’opposent dans le traditionnel match de « Royal-Shrovetide football » (13 février 2018). 62

/ FIFA 1904

musique et des accessoires aux couleurs de leurs favoris.

des spectateurs, de nombreux

d’ailleurs entraîné l’apparition

Gareth Copley / Getty Images

dernières innovations ont

SUPPORTERS

RUSSIE 2018 DANS LA CONSCIENCE COLLECTIVE S’il était difficile d’en douter, la population russe est pleinement consciente de l’événement phare à venir cet été, et notamment de l’entrée en lice de sa sélection lors du match d’ouverture face à l’Arabie saoudite le 14 juin. Une Coupe du Monde dans son pays... quel

effectué, pour le compte de la FIFA, une

véritablement que lorsque son coup d’envoi

amateur de football pourrait bien manquer

enquête auprès de la population russe en

est imminent. Ce n’est visiblement pas le cas

ça ? Tous les quatre ans, un groupe res-

mai 2017. Les résultats étaient sans appel :

en Russie, puisque le niveau d’excitation est

treint de supporters ont la chance de

95% des personnes interrogées étaient

déjà au plus haut d’après les conclusions des

pouvoir suivre l’événement phare du foot-

pleinement conscientes de l’organisation de

deux enquêtes menées par Nielsen Sports.

ball mondial chez eux. Cette année, ce sera

la Coupe du Monde 2018 dans leur pays.

au tour des Russes d’accueillir sur leur sol

Six mois plus tard, en novembre 2017, la

Une chose est claire : tout comme lors de la

les plus grandes stars du football mondial.

même enquête a généré des résultats

Coupe des Confédérations de la FIFA 2017,

similaires.

les supporters du monde entier qui se rendront en Russie cet été seront accueillis

question serait plutôt de savoir qui ignore

On dit souvent que l’excitation liée à un

par des supporters russes chaleureux et

encore l’imminence de la Coupe du Monde

événement sportif majeur se construit

enthousiastes à l’idée de fêter comme il se

de la FIFA, Russie 2018™... Nielsen Sports a

lentement et que l’euphorie ne survient

doit la grand-messe du football mondial.

Sergey Maximishin / Panos for FIFA

Mais tous les Russes sont-ils au courant ? La

Prêtes pour Russie 2018 Deux Moscovites posent aux côtés de la mascotte de la Coupe du Monde, Zabivaka, sur la Place Rouge. FIFA 1904 /

APERÇU

IMPRESSUM : FIFA 1904 – UNE PUBLICATION MENSUELLE DE LA FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE FOOTBALL ASSOCIATION (FIFA)

MAI 2018 LE FOOTBALL DES ENFANTS

ÉDITEUR FIFA, FIFA-Strasse 20,

Rares sont les enfants qui ne tombent pas immédiatement sous le charme d’un

Boîte postale, 8044 Zurich, Suisse

ballon, cette « chose » toute ronde qui roule et rebondit pour leur plus grande joie.

Tél. : +41 (0)43 222 7777

À peine sont-ils capables de marcher qu’ils s’empressent de taper dans tous ceux

PRÉSIDENT Gianni Infantino

qui passent à leur portée. Entre amitiés, découvertes et plaisir : le football – premier

SECRÉTAIRE GÉNÉRALE Fatma Samoura

amour et source de fascination.

DIRECTEUR DE LA COMMUNICATION Fabrice Jouhaud

L’édition du mois de mai de FIFA 1904 vous entraîne dans le monde merveilleux du

CHEF DU DÉPARTEMENT COMMUNICATION

football pour enfants. N’hésitez pas à leur faire lire !

NUMÉRIQUE Rüdiger Müller RÉDACTEUR EN CHEF Perikles Monioudis RÉDACTION Alan Schweingruber (rédacteur en chef adjoint), Annette Braun CONCEPTION ARTISTIQUE Marc Salvador i Puigarnau SERVICE PHOTO Peggy Knotz MISE EN PAGE Susanne Egli, Linda Schwartz TRADUCTION ET RELECTURE anglais : Andrew Hurley, Stuart Makin, Milica Sajin, Eugénie Stephenson ; français : Alexandre Adriano, Alexandre Hubert, Alexandre Károlyi, Nicolas Samier, Estelle Valensuela ;

Sourire aux lèvres Des petites filles disputent une partie endiablée aux portes du stade Ramón Tahuichi Aguilera, à Santa Cruz de la Sierra (Bolivie).

espagnol : Irene Antolín Pérez, José Ibarra, Juan F. López Vera, Natalia Pita Álvarez ; allemand : Sandra Locher, Yves-Manuel Méan, Gabriela Straube-Zweifel ONT CONTRIBUÉ À CE NUMÉRO Giovanni Marti, Gerd Dembowski PRODUCTION Philipp Mahrer, Hans-Peter Frei IMPRESSION ZT Medien AG CONTACT feedback-magazine@fifa.org INTERNET www.FIFA.com/Magazine

La reproduction de photos et d’articles issus de FIFA 1904 – y compris sous forme d’extraits – est interdite, sauf accord de la rédaction et sous réserve de la mention « FIFA 1904, © FIFA 2018 ». La rédaction n’a aucune obligation de publier les manuscrits ou photos qui lui sont envoyés spontanément. Les opinions exprimées dans ce de la FIFA. La FIFA et le logo FIFA sont des marques déposées. Produit et imprimé en Suisse. 64

/ FIFA 1904

Getty Images

magazine ne reflètent pas nécessairement celles

GRASSROOTS

La FIFA encourage les jeunes ﬁlles et les jeunes garçons à jouer au football. Le programme Grassroots de la FIFA est au cœur de la mission de développement de la FIFA, qui consiste à encourager les ﬁlles et garçons du monde entier à jouer au football, et ce sans restriction aucune. Ce programme vise en premier lieu à donner du plaisir aux jeunes à travers des matches à effectifs réduits et l’enseignement de techniques de football basiques, mais aussi à les informer sur l’importance de pratiquer une activité physique et sur la notion de fair-play. Pour de plus amples informations, rendez-vous sur FIFA.com

Still ahead of the curve At Qatar Airways, we are continuously striving to elevate the expectations of your journey with an enhanced level of innovation. As the global launch customer of the Airbus A350-1000, we are proud to be the first to fly the worldâ&#x20AC;&#x2122;s newest and most technologically advanced aircraft in the skies. It is all part of our never-ending pursuit to deliver the most memorable flying experience around the globe. qatarairways.com