ISSUE 53, 24 OCTOBER 2014
ENGLISH EDITION
Fédération Internationale de Football Association – Since 1904
ROMANIA SPOTLIGHT ON YOUTH VENEZUELA NOEL SANVICENTE ON A MISSION KOREA REPUBLIC GOALS GALORE FOR LEE DONG-GOOK
Manuel Neuer exclusive
“World champions get nothing for free” W W W.FIFA.COM/ THEWEEKLY
THIS WEEK IN THE WORLD OF FOOTBALL
16 23
37
South America 10 members www.conmebol.com
Costa Rica Although the country’s recent World Cup boost can scarcely be felt in the Primera Division, the efficiency and success of league leaders Alajuelense is remarkable.
S epp Blatter Modern goalkeeping made football faster, leading to an important adjustment in 1992. “I can say with a certain amount of pride,” says FIFA President Blatter in his weekly column, “that I provided decisive input to the back-pass rule.”
15
USA Kyle Beckerman is proof that dreadlocks can deliver.
Klas Ingesson A cancer diagnosis shook his world; now the family man and coach of Swedish club IF Elfsborg is seeking to make the most of every day.
“World champions get nothing for free” This image of Manuel Neuer was captured in February 2014 during a shoot for kit manufacturer adidas. adidas / Hamish Brown
The FIFA Weekly Magazine App The FIFA Weekly, FIFA’s magazine, is available in four languages as an e-Magazine and on your tablet every Friday.
2
North and Central America 35 members www.concacaf.com
T H E F I FA W E E K LY
18
Noel Sanvicente Venezuela’s new national team coach wants to take the country to its first World Cup. imago (2), Miguel Vallenilla, Jeonbuk Hyundai Motors FC
6
Spotlight on youth Romanian children and young people are being encouraged to get back into football, but this is no easy task for a country whose priorities have shifted over the years. Perikles Monioudis visited the ‘House of Football’ in Bucharest to consider how Romanian football can emerge from this crisis.
THIS WEEK IN THE WORLD OF FOOTBALL
Europe 54 members www.uefa.com
Africa 54 members www.cafonline.com
Asia 46 members www.the-afc.com
Oceania 11 members www.oceaniafootball.com
17
Korea Republic Despite struggling to shine abroad, Lee Dong-gook is a force of nature in his home league.
24
Manuel Neuer The World Cup-winning goalkeeper discusses his role as a trendsetter in an exclusive interview.
FIFA Club World Cup 10 – 20 December 2014, Morocco
FIFA U-20 World Cup 30 May – 20 June 2015, New Zealand
FIFA Women’s World Cup 6 June – 5 July 2015, Canada
T H E F I FA W E E K LY
3
Connecting every fan of the game Make new friends and discover shared passions in the Emirates A380 Onboard Lounge.
#AllTimeGreats youtube.com/emirates
Hello Tomorrow
UNCOVERED
Looking to the future
T
he footballing prowess of the Romanian national team carried them to three successive World Cups in 1990, 1994 and 1998, but that golden era ended when Gheorghe Hagi’s generation hung up their boots. Now, after years in crisis, the country’s federation has begun to search more intently for talented youngsters, even travelling overseas to trace Romanian families who emigrated after the 1989 revolution. Perikles Monioudis went to Bucharest to speak with those responsible and, from page 6, describes the difficulties of making a fresh start.
M
anuel Neuer seems to do his job with the greatest of ease – just one of the reasons why the 28-year-old is regularly asked about his role as a modern goalkeeper. “You’ve got to make the right decisions and stick by them 100 per cent,” he explains. “I know there are risks involved.” Roland Zorn’s exclusive interview with Germany’s goalkeeper starts on page 24.
I
n his weekly column on page 23, Sepp Blatter even speaks about a new “Neuer Benchmark”: “No position has changed more dramatically over the last 20 years than that of goalkeeper. Neuer was not only the best keeper at the World Cup, he was also, in my opinion, the best outfield player.” Å
Cristi Preda
Alan Schweingruber
Farewell match Gheorghe Hagi with his then two-year-old son Ianis in 2001. T H E F I FA W E E K LY
5
ROMANIA
Spotlight on youth
Vadim Ghirda / Keystone / AP
6
T H E F I FA W E E K LY
ROMANIA
With Romania keen to become a force in world football once more, its national association – the Federatia Romana de Fotbal – is focusing on youth development. Perikles Monioudis, Bucharest
O World’s biggest flag Romania’s record-breaking ensign at Clinceni airport in Bucharest.
n a warm October day in Bucharest, a light blue sky, merging into white here and there, extends in all directions. Underneath it the traffic-filled streets and boulevards of the Romanian capital are lined with tall chestnut trees radiating an autumnal yellow. Driving among the magnificent constructions and monuments from a bygone era, as well as the derelict buildings dotted around the city, the going is frequently slow on workdays. On the side streets of the metropolis, home to millions of people, it is advisable to keep an eye out for potholes. Lurching along the banks of the River Dambovita in the sunshine, with the suspension taking the occasional hit, it is tempting to close your eyes for a moment and imagine yourself on a steamboat crossing a vast expanse of ocean, such as the Atlantic. In June 1930, the SS Conte Verde departed Genoa with the Romanian team one of four European sides on board. The Belgian, French and Yugoslavian delegations were also bound for Montevideo and the maiden World Cup. Various reasons were cited as to why other nations, including Germany, England, Italy, Austria and Spain chose not to participate at the tournament. Some associations balked at the expense, while others disagreed with the idea of a World Cup in Uruguay, or indeed the concept of professional football itself. Jules Rimet, the FIFA President at the time, boarded the ship alongside the French team in Villefranche-sur-Mer with the World Cup Trophy stowed in his luggage. Rimet had campaigned vehemently for France to participate and made arrangements with the players’ employers. Romania’s King Carol II, who had only been on the throne a matter of weeks, was likewise the driving force behind his country’s participation at the tournament and he ordered the team to perform almost military-style drills on deck during the two-week crossing. Some people attributed his stringency to his German-English ancestry, while others paid more attention to the side’s results: in Group 3 Romania beat Peru 3-1 but were defeated by the hosts and eventual T H E F I FA W E E K LY
7
ROMANIA
Long journey The Romanian team aboard the SS Conte Verde en route to Montevideo in 1930.
Belodedici: a symbol of success Our car journey ends at Bucharest’s ‘House of Football’, situated in the shadow of the new national stadium, where large black-and-white photos hang on the walls in homage to Romania’s 1930 World Cup team – the first success story of the country’s football association, the Federatia Romana de Fotbal (FRF), which was founded in 1909. Sitting in front of the photographs is Miodrag Belodedici, who was born a generation and a half after Romania’s World Cup outing in 1930. The 55-time international, once an elegant sweeper, was among the group of players responsible for the second highlight in the country’s footballing history. Belodedici was part of the Steaua Bucharest side that lifted the 1986 European Cup – the Champions League of that era – after beating Barcelona on penalties in Seville. To this day, the cup success in 1986 remains the greatest achievement in Romanian club football. In 1991 he lifted the trophy once again, this time with Red Star Belgrade after they defeated Olymipique Marseille on penalties. B elodedici spent four years in Spain from 1992 onwards, including stints at Valencia and Villareal among others. Belodedici also played a significant role in his country’s third footballing triumph, forming part of the Tricolorii side that reached the quarter-finals at the 1994 World Cup in the USA. No Romania team has ever advanced further at the tournament. That legendary ensemble, built around the dazzling talents of Gheorghe Hagi, Dan Petrescu, Ioan Lupescu, Gheorghe Popescu, Viorel Munteanu, Ilie Dumitrescu, Florin Raducioiu and goalkeeper Bogdan Stelea, lost to Sweden in a penalty shootout after Belodedici’s decisive spot-kick was saved by Thomas Ravelli. 8
T H E F I FA W E E K LY
Belodedici is in good spirits when we meet and the polite, easy-going legend of Romanian football, who now works as an advisor to the FRF president, does not take himself too seriously. Asked when the next period of Romanian success will arrive following the accomplishments of 1930, 1986 and 1994, he says: “After the turmoil of 1989, football lost its standing in Romania because of changes in society. Many people used the new-found freedom to leave the country and moved to Spain or Italy.” This primarily affected rural areas, where previously a great deal of sport, football especially, was played. Nowadays clubs throughout the country are private institutions. “Children now have to pay if they want to play a decent level of football,” Belodedici said.
Opulence of a fallen regime A striking contrast to Bucharest’s charm.
FIFA Archiv, Anna Nance / Reduxx / laif
champions Uruguay 4-0. Romania’s first-ever World Cup goal was scored by 21-year-old Adalbert Desu, who was born as Bela Dezso in Gatalja, Austria-Hungary. Whilst at the competition in Uruguay he was not paid by his club FCM Resita and as a result of the dispute the attacking left-midfielder moved to Banatul Timisoara after the tournament, but later died of pneumonia aged 28.
ROMANIA
Heading for Euro 2016 The Tricolorii pose ahead of their 1-1 draw with Hungary on 11 October 2014.
He also believes the Romanian game is a long way off rediscovering its past glories: “It’ll be very, very difficult to compete in European club football again. The clubs are private businesses and the owners expect immediate results. They’ve shown that they’re not really interested in developing youngsters, but they should be; they should use training centres and organise lots of games so that the young players can improve, even if it doesn’t have an immediate impact on the senior side’s place in the table.” The FRF has built a training complex in Mogosoaia, in the northern outskirts of Bucharest, where youth teams can use the facilities and play matches against foreign teams. “The aim is to continually improve the level our youngsters are playing at,” Belodedici
“Many people used the new-found freedom to leave the country.”
Daniel Mihailescu / AFP, Anna Nance / Reduxx / laif
continued. “There are some players who are at Juventus, Roma, in Spain or elsewhere, even if they’re not first team regulars. They’ll be trained there.”
Post modern Bucharest Graffiti covers a derelict building.
Scouting trips abroad At the ‘House of Football’, former international and coach Aurel Ticleanu, capped 42 times for his country, prepares for the journey to Getafe, south of Madrid. He is aiming to observe young players with Romanian roots who might be interested in playing for one of the FRF’s youth teams. “Over there we’ll take a look at 90 youngsters aged between 15 and 16,” said Ticleanu. “We hope to be able to identify a couple of very good players.” Ticleanu also revealed that the FRF keep a watchful eye on youngsters a lot closer to home too: “We have 21 scouts across the country who look for players for the federation,” explains Ticleanu. “They watch youth matches and scrutinize players between the ages of 14 and 19. The best of them, approximately 15 per cent of all youngsters, are called up by the federation. That makes around 150 players per year. They’re introduced to me and also to Miodrag Belodedici and Ion Vladoiu [a 28time former international], as well as the youth team coaches of course.” T H E F I FA W E E K LY
9
ROMANIA
O
A blend of experience and team spirit
n May 6 1992, the Faroe Islands travelled to Bucharest for the first match of their 1994 World Cup qualifying campaign. While Romanian fans in the capital were delighted to see their side ease to a 7-0 win that night, no-one was in the mood to overdo the celebrations. With the match falling on a Wednesday and an emphatic victory over such low-ranking opposition largely expected, their reticence was hardly surprising. However, there may have been one or two Romanian fans enjoying a quiet glass of champagne in the hope that their side’s easy victory would herald the start of an unforgettable era for Romanian football. With the talented Gheorghe Hagi, then under contract with Italian side Brescia, pulling the strings in midfield, Romania soon racked up 15 points and 29 goals to beat the likes of Belgium and Czechoslovakia to top spot in the group. Perhaps most importantly, the experienced Romanian national team travelled to the World Cup in the USA with new-found self-confidence and good team spirit. “I wouldn’t say that we were the best national team in the history of Romanian football,” said former midfielder Ioan Lupescu. “The team of 1970, which included my father, also played good football. But we were very strong in 1994. We played some great football and could compete with the very best. The people of Romania still remember our team today.”
Circumstances certainly worked in Romania’s favour prior to their Round-of-16 clash against Argentina, who had travelled to the USA on the back of an incredible 33-match unbeaten run. Diego Maradona was sent home after failing a drugs test and Claudio Caniggia was ruled out after picking up a muscle injury. The Eastern Europeans took full advantage, playing some bold and brilliant free-flowing football to overcome the South American giants 3-2 in a match that many pundits regard as the greatest played at the 1994 World Cup. Lupescu, who now works for UEFA, said: “Our performance on that 3 July generated a lot of emotion, not just in Romania but all over the world. That’s fantastic.” The Romanians were unlucky to fall at the next hurdle when they lost on penalties to fellow outsiders Sweden at the quarter-final stage.
Hagi’s academy Gheorghe Hagi, then in the prime of his career, was signed by Barcelona after the World Cup. He later joined Turkish giants Galatasaray, where he played for five years before hanging up his boots. In A rock midfielder Ioan Lupescu played in all five 2009 the former star founded a football of Romania’s matches at the 1994 World Cup. academy for children and youths between the ages of 6 and 18, which is based in Ovidiu near his birthplace of Sacele. “During my childhood I was fortunate enough to be able to play football all the time and everywhere,” said Hagi. “I want to offer the young people at my academy this same opportunity. We want to develop Ioan Lupescu the players here step by step.” Some of the players from Hagi’s academy have already featured for the RomaMemorable win over Argentina nian national team, who have made a Romania kicked off their World Cup campaign with a 3-1 victory over Colom- bright start to their EURO 2016 qualifying campaign. Yet it is unlikely to bia before losing their second match 4-1 to a strong Switzerland side coached become clear whether they have a chance of reaching the tournament in by Roy Hodgson. But a 1-0 win over hosts USA saw the Tricolorii finish top of France before the evening of 29 March 2015, which marks the halfway their group and by this point, it was clear for all to see that this unheralded point in qualification. Incidentally, it is a familiar foe that the Romanians Romanian side was a force to be reckoned with. “We could beat anyone on will be welcoming back to Bucharest that night: the Faroe Islands. our day,” Hagi later declared in an interview. Alan Schweingruber
10
T H E F I FA W E E K LY
"We were very strong in 1994. We could compete with the very best."
ROMANIA
In Mogosoaia Ideal training conditions for the Romanian team.
Ticleanu is surprised at the large quantity of talented youngsters in Romania, a nation with 20 million inhabitants: “The coach of our 15-year-olds told me we have around 50 players who are good enough to play for the national side in their age category.” And yet in the last two decades Romania’s gifted youngsters have not risen to the top in football. “It’s my job to fill young people with enthusiasm for the game,” said Ciprian Paraschiv, FRF’s head of development. “That’s harder than it used to be. We need to invest in the foundations but youngsters don’t just start playing by themselves. They have a lot more options than they used to have: the internet and computers for example. If you want football to develop you need to invest in youth.”
“If you want football to develop you need to invest in youth.”
Daniel Mihailescu / AFP, Dana Grigorcea
Apparently, that has not happened in recent decades. “A professional club needs five, six or even 15 years to train a young player,” Paraschiv continued. “It’s much easier just to sign a player from abroad who can strengthen the team straight away.”
Flying the flag Romania enjoy rousing support at home.
Slow return on investment So how can clubs be persuaded to invest more in youth development? “We’re working hard to answer that because we want it to happen,” Paraschiv said. “One of our suggestions is for every senior side to field three under-21 players in their starting line-up. For the clubs that could mean earning income further down the line from the transfer fee of one of their former youth members. But it’s difficult to change attitudes. Clubs prefer to sign a foreign player of the same quality, potentially on better financial terms, than a homegrown player.” Over the last few years there have been several unusual occurrences in Romanian club football. In 2009 FC Unirea Urziceni won the championship in only their third season in Liga 1 and went on to compete in the Champions League. Yet in summer 2011 the owner chose not to register the side for any further competitions, before selling the club and keeping the profits. Gheorghe ‘Gigi’ Becali, the T H E F I FA W E E K LY
11
ROMANIA
Legend with responsibility Miodrag Belodedici stands in front of Bucharest’s National Stadium.
The House of Football The Romanian Football Federation’s headquarters opened in 2005.
The Hagi family Sitting in his second-floor office, Paraschiv explains further. “Every major tournament is a good opportunity for us to promote football. We’re applying to host the futsal Euro 2018. We have a professional futsal first division, as well as a second division. The games in the top flight are broadcast live on television. The only Romanian national team that has qualified for the Euros three times in the last decade is the futsal team. Now we need a new indoor pitch.” And what of the women’s game? “I have high hopes,” Paraschiv said. “The Romanian women’s handball team is absolutely world class. Why can’t we have the same in football? There is huge potential here. There are young players in our national side and next year, for the first time, there will be a 21-team youth league for girls between the ages of 12 and 15. It’ll be played across five tournaments. We still need to improve attendance figures though.” The guard at the entrance of the national training centre in Mogosoaia, which was opened in 2005 and staged four matches at the U-19 European Championship in 2010/11, greets us on this warm, sunny autumn afternoon. Inside the complex there is an oversized Brazuca matchball in the car park, and behind it lie two perfectly manicured grass pitches and one slightly smaller artificial pitch. Like many others, the guard considers Gheorghe Hagi to be Romania’s finest ever player and fondly recalls watching many of his games. 12
T H E F I FA W E E K LY
Here in this secluded rural setting, located close to the wonderfully renovated palace originally built by Prince Constantin Brancoveanu between 1698 and 1702 on Lake Mogosoaia, the guard also watched Hagi’s 15-year-old son Ianis train. Over the summer the youngster, who is captain of the country’s U-17 side, moved from his father’s football academy to first division club FC Viitorul, where his father has been coach since September. Romania are well placed to qualify for a European Championship again, namely EURO 2016 in France. They owe their strong position to a 1-0 opening qualifying victory away to Greece, which was followed up with a 2-0 away triumph in Finland – despite four changes to the
At Mogosoaia’s training centre An oversized Brazuca match ball stands in the car park.
Cristi Preda (3), Dana Grigorcea
owner of Steaua Bucharest, offered bonuses to league rivals if they failed to turn up for matches against certain opponents. He is currently serving a jail sentence for unlawful detention. “In England’s Premier League,” said Paraschiv, “there is a rule, among others, that foreign players must have made a certain number of appearances for their national team before they can be given a contract.” At present the FRF’s main objective is for the national team to qualify for a major tournament again, having only taken part in four of the eight European Championships in the last 30 years, while the Tricolorii’s last World Cup outing was at France 1998.
An eye for youth FRF scout Aurel Ticleanu is also a former Romanian international and coach.
ROMANIA
Chip off the old block 15-year-old Ianis Hagi (centre) captains Romania’s U-17s.
starting line-up – and most recently a 1-1 draw with Hungary in what was a decidedly mediocre game. However, a few days ago national team coach Victor Piturca, a striker in the legendary 1986 Steaua side, announced his resignation and subsequent move to Saudi Arabian side Al-Ittihad. “We don’t have any infrastructure,” he said last November. “We’ve lost four out of five of our pitches and children are no longer playing football on the streets in Romania. Youngsters just don’t have an appetite for the game anymore. We don’t have any outstanding players.” The great Gheorghe Hagi, who incidentally is much stricter with his own son than with other players in public, would likely dispute that statement. Å
Cristi Preda, Mihai Barbu / Reuters
FIFA's support for Romania Stretching for a blue, yellow and red ball Football is played on a pitch in central Bucharest.
A range of projects have been realised in recent years thanks to FIFA’s support. In 2010 world football’s governing body invested US$400,000 in a grass pitch, artificial turf pitches and changing rooms for the technical centre in Buftea. FIFA provided the same sum nine years earlier for the construction of the headquarters in Bucharest. US$500,000 was spent on training facilities in Buftea, Mogsooaia and Contanta. FIFA has also invested US$218,000 in Romanian women’s football in the last four years.
T H E F I FA W E E K LY
13
IN BRIEF
F
ormer serial Ugandan national champions SC Villa recently showed that they mean business in the country’s Premier League by banning players from having dreadlocks. “We want to give off the image of a disciplined team,” said club president Immanuel Misagga. Proof that it is possible to be a successful footballer and even play in a World Cup despite having dreadlocks was provided by the new darling of the USA side Kyle Beckerman, whose coach Jurgen Klinsmann did not seem to mind his hairstyle at all. At any rate, it would be wrong to attribute USA’s elimination against Belgium in the Round of 16 to Beckerman’s locks, as he was on the bench. But was he there because of his coiffure in the first place? A more plausible explanation is that he risked suspension because he was already on a yellow card. Å Dominik Petermann
Julio Cortez / Keystone / AP
I
f anyone required proof that football can provide people from disadvantaged backgrounds with a second chance in life, they need only look at the Homeless World Cup, currently being staged in Santiago de Chile. Over 500 players both male and female are participating in the twelfth edition of the tournament, which was first held in 2003, but winning the competition isn’t the be-all and end-all for the 63 teams taking to the streets in South America. On the contrary, the tournament is designed to encourage people to lift themselves from poverty, isolation and drug addiction and reintegrate themselves into society. Only one team can get their hands on the trophy, but all players should be regarded as winners here. Statistics show that approximately 80 per cent of participants take better control of their lives following the tournament – whether through drug withdrawal, full-time employment or apprenticeship, a home of their own or even voluntary work at another club. Perhaps the greatest success story involving a former ‘homeless’ player, though, is that of Portuguese forward Tiago Manuel Dias Correira, more commonly known as Bebe. Having appeared for CAIS, partner organisation of the Homeless World Cup and responsible for Portugal’s national homeless team, Bebe was signed by English record champions Manchester United in 2010. Now aged 24, he plies his trade at Portuguese giants Benfica. Å Tim Pfeifer
R
ome is a wonderful city. You can sun yourself on the Spanish Steps, marvel at the carriages that go in and out of Vatican City or simply linger in a cosy garden restaurant eating the best spaghetti of your life. These were the same choices that greeted the thousands of Munich fans who visited the Eternal City last Tuesday. Wherever you looked, supporters were intent on relaxation, which seemed understandable. That evening, European giants Bayern Munich played at the Stadio Olimpico, with several of Italy’s former world champions welcoming some of Germany’s reigning ones. The time for relaxation seemed to be over almost as soon as the floodlights were switched on at AS Roma’s home ground. As the goals mounted up – 1-0, 2-0, 3-0 – the scene began to resemble that of Germany’s World Cup semi-final in Brazil. The parallels were remarkable: five goals in barely half an hour, 5-0 at half-time and 7-1 at the final whistle. Bayern’s only real challenge of the evening was to analyse their high-scoring victory after the game without sounding boastful, arrogant or sarcastic. Munich coach Pep Guardiola solved the problem by saying: “We didn’t have enough possession… We struggled a little… We didn’t play very well at all in the first 25 minutes of the second half,” while inserting a couple of positive comments along the way. You can’t get more diplomatic than that. Å Alan Schweingruber T H E F I FA W E E K LY
15
TALK ING POIN T S
T H E
C o s t a R i c a ’s P r i m e r a D i v i s i o n
A league without its own World Cup stars
I N S I D E
will be headed their way in the weeks to come. Alajuelense might not play the most attractive football, but they are mighty effective and very successful. The 2-1 win against Municipal de Perez Zeledon was their tenth victory in 12 league games.
Sven Goldmann is a leading football correspondent at Tagesspiegel newspaper in Berlin.
The Estadio Alejandro Morera Soto, the home stadium of Costa Rican side Liga Deportiva Alajuelense, is set to host even more celebratory scenes. The side from Alajuela has lifted 29 league titles and there is a good chance another one
Their lead on second-placed Universidad de Costa Rica might only be three points, but with Alajuelense taking part in the CONCACAF Champions League, their three league games in hand suggest an even bigger gap lies ahead. Quarter-finalists at the World Cup in Brazil, Costa Rica were one of the biggest surprises
of the tournament. The country’s historic World Cup run has not resulted in much of an impact in the domestic league though – barely any of the World Cup stars play their football back home. Captain Bryan Ruiz is currently plying his trade at second-division English side Fulham, and is hoping to make a transfer-window move to Werder Bremen in the Bundesliga. Keylor Navas’ performances in Brazil earned the goalkeeper a contract at Real Madrid, and Joel Campbell’s stock has increased at Arsenal. Alajuelense can proudly proclaim one World Cup winner in their ranks. Defender Johnny Acosta made two appearances for Costa Rica at the World Cup in Brazil, although in Alajuelense’s win against Zeledon, he was a peripheral figure. Youth players Luis Sequeira and Jean Carlo Aguero both got on the scoresheet, seizing the opportunity awarded to them by head coach Oscar Ramirez, who rested some key players ahead of their Champions League game against Mexican side Cruz Azul. Å
Luis Sequeira (left) Alajuela’s talented youngster and goalscorer in their 2-1 win over Perez Zeledon. 16
T H E F I FA W E E K LY
Randall Campos Muñoz / Imágenes en Costa Rica
O N
Another crisp finish Lee Dong-gook tees up a powerful shot on the edge of the penalty box.
Korean K League Classic
F r o m ‘ L a z y G e n iu s ’ to fo r c e o f n at u r e Roland Zorn is a football expert
Jeonbuk Hyundai Motors FC
who lives in Frankfurt am Main.
Lee Dong-gook has only played a supporting role on world football’s biggest stages, managing only seven Bundesliga appearances for Werder Bremen in the 2000/01 season and 23 games for Middles brough while they were still a Premier League side back in 2007/08. As for goals, there were none, nor did the Korean attract special attention during his substitute appearances at the two World Cups he travelled to in 1998 and 2010. Nevertheless, the 35-year-old striker
is now flourishing at home in the Korea Republic’s K League Classic, where he is once again the top flight’s leading goalscorer, netting 13 times in 32 appearances for top-ofthe-table Jeonbuk Hyundai Motors. With 165 strikes in 370 K League matches, Lee is the most prolific striker ever to grace this 31-year-old competition. The powerful player so often overlooked by his club coaches also continues to make an impact for the national team he was recalled to this summer. His tally of 33 goals and 103 caps gives an indication of the class of a player who is particularly close to his roots and was once dubbed the ‘Lazy Genius’.
drinking spree with three team-mates during the Asian Cup. The K League’s top scorer has since put these setbacks behind him; he is currebtly worth his weight in gold for the club he joined in 2009 and is now guiding them towards their third league title. With one match to go before the end of the regular season and shortly before the six best sides in Korea’s 12-team league embark on the end-of-season play-offs, Jeonbuk hold a seven-point lead over Suwon Bluewings – a cushion attributable in no small part to the formidable talent of Lee Dong-gook. Å
In 2002, Lee was not selected by then national team coach Guus Hiddink to represent the ‘Reds’ at their home World Cup and then received a one-year ban from the national team in 2007 as punishment for a late-night T H E F I FA W E E K LY
17
THE INTERVIEW
“I’m very strict” Venezuela are the only team in the South American Football Confederation never to have qualified for the World Cup finals. The new ‘Vinotinto’ coach Noel Sanvicente is now setting out to change that.
Mr Sanvicente, what are the aims of your new project? Noel Sanvicente: I’ve come with the inten tion of giving the country something to celebrate, and that is qualification for the 2018 World Cup. That’s probably the most difficult of my targets.
Venezuela only narrowly missed out on reaching the finals at Brazil 2014. What is the mood like within the team? They’re moving on. My team is still very young, but we’ve also got to benefit from the experience the squad gathered with the previous coaching staff. They did an excellent job. It’s now time to combine that with our own work to take that last vital step. We know the path to Russia will be more difficult because Brazil will be back in qualifying again and the smaller teams have become stronger. We’ve all got to knuckle down and be confident.
How does your approach differ from that of your predecessors? Only the lads can really answer that question. All I can say is that we take very good care of the players and pay attention to the smallest details so that everyone feels comfortable and assured whenever they take to the pitch.
What style of football would you like to introduce? My teams have always been aggressive in attack and strong when it comes to winning the ball. I want to have a dynamic team.
One of your players, Nicolas Fedor, has spoken of a new morale in the team since you took over. That’s great. I constantly strive for improvement and correct the players on what they’re doing. I also see myself as an instructor even though their schools and 18
T H E F I FA W E E K LY
youth departments are really responsible for that. But you can always learn if you’re open to it. Many players say that I’m like a father to them. I’m strict, but later the players realise how much they’ve learned from me.
Do you work closely with the youth department? Of course. The youth teams at my pre vious clubs regularly won championships. I want to unearth talent and strengthen every part of this football association. It’s crucial that we spare no effort in getting the best out of the wonderful training centre we have at our disposal.
The majority of your experience has come from club football, but the rhythm of working with a national team is completely different. How are you dealing with the change? We try to work regularly with videos and meet at the association’s headquarters every day. At the moment there’s a lot of office work that I’m still getting used to. I’ve got to adapt even though it can be difficult. We try to make maximum use of our meetings between matches; that way we get to know each other better and have a chance to introduce our training exercises. I put forward my ideas then so that everything’s clear at our next meeting, which allows us to make the most of the few days leading up to each match.
Which element is most important in your training sessions: conditioning or tactics? I think players have to work on their physical performance with their clubs, so the key consideration for members of the nation al team is getting the best out of their work on the ball and learning what kind of moves and systems I want to see from them. That’s how we learn how we want to play. But a nutritionist will also give them some guidelines and keep in touch with their clubs to optimise their physical training.
Your players say that you set high standards but also give them freedom. How do you maintain this balance? I’m very strict when we’re working, but off the pitch I’m more of a friend. Provided they do their job conscientiously and work within the guidelines I set, everything’s fine.
And what if players do not respect that? I’m very direct. I tell the players what I do and don’t like. The rules are not there to be discussed but to be followed, but the players also have to feel free. The best way to get everyone on side is through communication. As long as we’re open, honest and sincere, we won’t have any problems with each other. Å Noel Sanvicente was speaking to Tamara Castro
Name Noel Sanvicente Bethelmy Date and place of birth 21 December 1964, San Felix, Venezuela Position played Striker Clubs played for 1980–1986 Mineros de Guayana 1986–1993 CS Maritimo de Venezuela 1994–1996 Minerven Bolivar FC 1996 Caracas FC
Nelson Pulido
Teams coached 2002–2010 Caracas FC 2010–2011 Deportivo La Guaira 2012–2014 Zamora FC since 2014 Venezuela national team Venezuela national team 10 caps between 1989 and 1990
T H E F I FA W E E K LY
19
First Love Place: Kpeve, Ghana Date: 16 May 2014 T i m e : 9. 2 2 a . m .
20
T H E F I FA W E E K LY
Nyani Quarmyne / Panos Pictures
T H E F I FA W E E K LY
21
Developing football everywhere and for all
Organising inspiring tournaments
Caring about society and the environment
For the Game. For the World. FIFA is committed to developing football for the benefit of all. Our mission is to: Develop the game FIFA’s primary objective is to develop the game of football in our 209 member associations. The FIFA World Cup™ gives us the resources we need to invest USD 550,000 per day in football development across the globe. Touch the world FIFA’s aim is to touch the world through its international football competitions and events, uniting and inspiring people everywhere.
FIFA.com
Build a better future Football is much more than just a game. Its universal appeal gives it a unique power and reach which must be managed carefully. FIFA believes it has a duty to society that goes beyond football.
T HE DEBAT E
PRESIDENTIAL NOTE
FIFA.com users share their thoughts on some of the world’s best goalkeepers and their qualities: Off the top of my head, two legendary goalkeepers spring to mind: one is Jorge Campos, who played for Mexico. He always wore multicoloured shirts and even played as a striker at one point during his career. Another is Robinson Zapata – a Colombian, like Higuita – who even managed to score a goal from a punt up field.
Keylor Navas and Tim Howard are simply magnificent! Manuel Neuer is exceptional too, of course, but those two impress me that little bit more. 07isa.kadir.10, Turkey
Philipp, Germany
Kahn is and always will be a larger than life character! I miss him as a player, but that makes watching his comments and analysis as a television pundit all the more enjoyable. In my opinion, he’s one of the greatest goalkeepers the world has ever seen and remains Germany’s best ever keeper, even though Neuer is a great goalie too. 05474902010d, Germany
Even Germany’s reserve goalkeepers are better than other nations’ first-choice keepers. I’m thinking of Adler, Hans-Butt and Neuer too, of course!
The best keepers are more versatile than any other player.
jj.plucky, India
Rui Patricio doesn’t get enough plaudits on the world stage – he’s an exceptional goalkeeper! You have to bear in mind that a striker can afford to make an error every now and then, but the most important attribute of any keeper is his consistency. Patricio never makes any major blunders! cherie13, France
A famous coach once made the following joke: “I don’t understand goalkeepers. I don’t understand how you can go onto the pitch and wait around for the ball for 90 minutes if you love playing football so much.” If you ask me, though, a good keeper kicks every ball in his head and is more alert than any other player on the pitch. ljbejing, China
A goalkeeper has to adapt more than anyone else on the pitch – the best keepers are probably more versatile than any other player. The way I see it, though, hoofing the ball away is a mistake that even the best still make. The risk of the ball landing in the “arms of the opposition” is simply too great. singi78, Switzerland
Vincent Enyeama is my favourite! He’s scored several goals and plays just as well for his club as he does for his country due to his incredible adaptability. I hope he will continue to build on his success! fisayo2k1, USA
Keylor Navas and Tim Howard are simply magnificent!
A new “Neuer Benchmark”
F
IFA’s goalkeeping instructors gathered in Zurich this week for a seminar. The main topic was the standardisation of goalkeeping instruction around the world. No position in football has changed more dramatically over the last 20 years. In the past, keepers were almost exclusively responsible for defending and shot-stopping and could only “actively” influence events by time-wasting, but their duties changed significantly after 1992. This was prompted by the introduction of the back-pass rule, prohibiting keepers from playing the ball with their hand if it has been passed to them via a team-mate’s foot. I can say with a certain amount of pride that I provided decisive input to this groundbreaking modification in the wake of the 1990 World Cup. Since then, goalkeepers have also required ball-playing skills. We might even go as far as to say that the keeper in modern football must be able to fill the role of an eleventh outfield player. The significance of the position in tactical terms has also increased in that he or she is the only player who always has both teams in his or her field of vision. This is why more and more keepers are also appointed as captains. I would go even further and describe the goalkeeper as the coach’s assistant. The World Cup in Brazil reminded us of the match-winning nature of goalkeeping. The tournament was of course largely an attacking spectacle, but it was also a World Cup of outstanding goalkeepers. I’m thinking of the multi-talented goalkeepers from South America, but especially of Germany’s Manuel Neuer. Neuer was not only the best keeper at the World Cup, he was also, in my opinion, the best outfield player. As of this year, a new “Neuer Benchmark” applies to all goalkeepers.
Best wishes, Sepp Blatter T H E F I FA W E E K LY
23
MANUEL NEUER E XCLUSIVE
Name Manuel Neuer Date and place of birth 27 March 1986, Gelsenkirchen Clubs played for Schalke 04, Bayern Munich Major honours 2014 World Cup winner 2013 Champions League winner 2013, 2014 Bundesliga winner 2011, 2013, 2014 DFB Cup winner
24
T H E F I FA W E E K LY
MANUEL NEUER E XCLUSIVE
“My feelings before a match are usually wrong” Germany’s 2-1 win against Algeria was a crucial game in their World Cup campaign, thanks in no small part to Manuel Neuer, who admits: “I had to take risks.” The FIFA Weekly caught up with arguably the world’s best goalkeeper for an exclusive interview.
Mr Neuer, as a world champion, do you still tremble with nerves before major football matches? Manuel Neuer: No, and I didn’t before we won the World Cup either. I have to make it clear to my opponents that nobody’s getting past me. The calmness and confidence I take into matches has an effect not only on our rivals but also on my team-mates, who are counting on me.
Practically everything has been asked of you over the years: you are expected to be the best goalkeeper in the world as well as the perfect eleventh member of the team. Does it sometimes feel as if you are being asked to do too much? It isn’t always easy to manage the range of responsibilities I have, but I don’t think too much about the demands placed upon me; instead I try to demand those things of myself. I also know that I can make mistakes
every now and again. As for being the best goalkeeper in the world, it’s been written occasionally, but I’d never say it myself. For me, the main thing is that I continually improve my game and make sure I keep setting the bar high.
In contrast to previous great German goalkeepers like Oliver Kahn, you don’t seem to fit the profile of a ‘lone wolf’ or ‘solitary hero’. Why do you think that is? Personal success means nothing if it isn’t aligned with the success of the team. I consider myself to be a team player more than anything else. I’m reliant on the guys playing in front of me. I have to take up my position in front of the goal depending on how high up the pitch they’re playing or where they’re attacking to make sure I can stay in the game. The whole thing is always a matter of teamwork that I can’t decide alone; luckily, it almost always comes together.
So what’s the most enjoyable thing about sport? Just doing something together. Celebrating Christmas alone isn’t much fun either.
How do you influence your defensive teammates when shouting instructions about how they should position themselves? Sensible orders are part of a goalkeeper’s game. I can’t give my colleagues a dressing-down and unsettle them, nor would I want to, so I have to choose instructions that are short, accurate and easy to understand. That’s also why keepers today need to have such a thorough understanding of the game.
Your goalkeeping for the world and German champions has set a new benchmark. It has been hailed by many as a revolution and was praised by your national team coach Joachim Low as the goalkeeping of the future. Do you T H E F I FA W E E K LY
25
Mike Meyer
MANUEL NEUER E XCLUSIVE
26
T H E F I FA W E E K LY
MANUEL NEUER E XCLUSIVE
consider yourself to be an international trendsetter? For years, I’ve understood that my goalkeeping style is the one I employ today. My game hasn’t fundamentally changed; it was just that the global attention that comes with the World Cup gave it a completely different platform. Our Round-of-16 match against Algeria [which Germany won 2-1 after extra-time] sticks in the memory because I had to come out of my area to act like an outfield player so many times, and that caught the attention of people who didn’t know that much about me before. Anybody who watches the Bundesliga will have been aware for some time of the various ways I interpret my role. I had to take risks against Algeria because it suited a match in which our team were playing high up the pitch and Algeria were using the pace of their players to counterattack strongly.
30 June, Porto Alegre Manuel Neuer perceives the danger in plenty of time to ensure that…
The Algeria match caught the attention of people who didn’t know that much about me before. A goalkeeper in a match like that who is required to make plenty of tackles outside the penalty box has to have incredibly good timing. You’ve certainly got to make the right decisions and stick by them 100 per cent. I know there’s a risk that my decision could lead to a goal, a penalty or a dismissal, but I’d have no chance to make the save if I was indecisive about it – I’d be too easy to beat.
… Algeria’s Islam Slimani cannot capitalise on his goalscoring opportunity.
Leonhard Foeger / Reuters (2), Fabrizio Bensch / Reuters
Do you occasionally play outfield in training at Bayern? Yes, we sometimes practise our positional play with seven against three, so I occasionally play an outfield role then. That’s important too, because it gives me a chance to improve my technique, my passing skills and quick ball distribution. Previously, outfield players hardly played the ball backwards because they didn’t know what the goalkeeper would do with it. Nowadays it’s perfectly normal for us to act as another passing option.
During a match, do you touch the ball more with your hands or your feet? I think I make more contact with my feet.
In safe hands Neuer gathers the ball from the lively Algerians as his grateful team-mates look on. T H E F I FA W E E K LY
27
Football is a brotherhood. It’s peace.
© 2014 Visa. All rights reserved.
Oscar Arias Nobel Peace Laureate
MANUEL NEUER E XCLUSIVE
What kind of level do you think you would be able to reach if you were an outfield player? Probably the fourth tier, so the Regionalliga in Germany. That’s about where I could realistically see myself playing anyway. But I don’t know what position I’d play in.
Although you’re one of football’s international stars, does it help that you never act like a star and instead always remain grounded and sensible? Behaving like a star doesn’t achieve anything. I can stay in a five-star hotel, but I can also go camping.
How long does the elation of being a world champion really last? It stays with you forever. That said, I don’t walk around like a world champion; it’s not appropriate and, besides, life goes on in football. World champions get nothing for free. Å
Unlike many of your contemporaries and despite your talent, you’re not a showman in goal.
Interview conducted by Roland Zorn
That’s because I’m always trying to do the obvious thing and just play.
What do you remember more readily: your fantastic saves or your occasional blunders? I’m not somebody who watches my top ten saves on YouTube; I don’t have any interest in that. What’s more interesting are the situations where I can ask myself, “What did you do right?” and above all, “What did you do wrong?” I think it’s necessary to analyse that and then to improve. As a young goalkeeper, I watched the Eurogoals programme; everyone watched it for the players’ fantastic strikes, but I kept an eye on the goalies and how they behaved in those moments.
FIFA goalkeepers’ summit analyses latest trends: http://tinyurl.com/lx6k4lz
W h e r e Wo r l d C u p g o a l ke e p e r s s p e n d t h ei r t i m e <1% 1-2% >2%
MANUEL NEUER
GERMANY
TIM HOWARD
USA
Given that the dynamics of modern goalkeep ing are split between classic responsibilities on the goal line and in the penalty area with additional jobs as an eleventh outfield player, is there ever any time to relax during a match? To be honest, I’m never out of the game as a goalkeeper, not even in matches where I don’t have to actively intervene very often. It’s exactly those games with just two or three testing moments that can be very stressful mentally because you have to be on top of things the whole time. You can never switch off. It’s like a university lecture; if you don’t hear something properly the first time around, then tough luck.
I could see myself as a fourth division outfield player.
tnt-graphics AG
Are there also matches where you feel at an early stage: “Nothing’s going to go wrong today”? I’ve had umpteen different feelings before matches, and most of them are wrong. I’ve thought, “Nothing can get in my way today,” often enough in the warm-up, and then you get out on the pitch and think again. Having a good feeling about a game can be very deceptive. As a goalkeeper, I always start from scratch even if I’ve made a mistake; that’s how I deal with it. Referees wouldn’t be able to even get a match underway without the same kind of mentality.
Left Comparing Manuel Neuer's movement with that of three other international goal keepers. Below Percentage of pitch covered by all World Cup goalkeepers (includes all World Cup games played by each keeper).
GIANLUIGI BUFFON
ITALY
IKER CASILLAS
SPAIN
Wo r l d C u p g o a l ke ep er p i t c h c over a g e (i n p er c en t) 0%
10%
15%
20%
25%
30%
Ryan (Australia) Bravo (Chile) Benaglio (Switzerland) Buffon (Italy) Joe Hart (England) Tim Howard (USA) Hugo Lloris (France) Ospina (Colombia) Navas (Costa Rica) Cillessen (Netherlands) Júlio César (Brazil) Beto (Portugal) Courtois (Belgium) Romero (Argentina) Karnezis (Greece) Muslera (Uruguay) Ochoa (Mexico) Sung-ryong (Korea Republic) Rais Mbolhi (Algeria) Kawashima (Japan) Dauda (Ghana) Itandje (Cameroon) Akinfeev (Russia) Valladares (Honduras) Enyeama (Nigeria) Begović (Bosnia and Herzegovina) Barry (Ivory Coast) Casillas (Spain) Dominguez (Ecuador) Haghighi (Iran) Pletikosa (Croatia)
Neuer (Germany)
T H E F I FA W E E K LY
29
sharecocacola.com #shareacocacola
Coca-Cola and the contour bottle are registered trademarks of the Coca-Cola Company.
Share a with
FREE KICK
F I F A ’ S 11
Most successful teams at the U-17 World Cup
The 10-point bucket list
1
Brazil 143 points 44 wins 14 appearances
2
N igeria 131 points 40 wins 10 appearances
3
A rgentina 97 points 28 wins 12 appearances
4
G hana 91 points 27 wins 8 appearances
5
M exico 84 points 26 wins 11 appearances
6
Spain 83 points 25 wins 8 appearances
7
Germany 65 points 19 wins 8 appearances
8
USA 64 points 19 wins 14 appearances
9
Australia 55 points 16 wins 11 appearances
10
Uruguay 40 points 12 wins 6 appearances
11
Italy 36 points 10 wins 7 appearances
Alan Schweingruber
T
rue to the motto “you only live once”, many people draw up a very special bucket list at least once in their lifetime under the title “Ten things I would like to do before I die.” Totally subjective, drawn up in a mad moment or over a glass of red wine, absolutely anything gets included: ‘Write a list of the nine things,’ for example, or ’Attend a football World Cup.’ Or, for the hardcore fans: ’Attend a World Cup final.’ The list can be expanded according to your individual desires. Five or six additional resolutions can enrich your life, as long as you work down the list point by point. If failing to complete a task leaves you with a guilty conscience, the list will most probably end up in the bin within a few months. That’s not what it is all about, though. It’s like the striker who, before the season starts, sets his sights on being the top-scorer and then doesn’t score in any of the first three games. It weighs him down more and more until he loses his place in the team. In the worst-case scenario, he has to leave the club. So, these 10 things have got to be achievable without involving too great an effort – and you have to cut your coat according to your cloth. Even those tasks which may seem unattractive could change your life. Take the story of the unemployed man in his mid-40s who, on one grim and foggy Sunday morning, went to watch the third team in action. He was the only spectator because nobody else cared about the match. After a talented young substitute caught his eye, he became an agent just a few days later. Within three years, he was a millionaire. It would be intriguing to know whether that man had drawn up a list before attending that game. And whether taking a trip to a game on a murky Sunday morning was on it.
Now let’s assume you don’t have a rich backer for your bucket list, in which case it’s advisable not to consider things too strategically. Particularly long-term projects, like attending a World Cup, are less likely to be achieved with a pragmatic approach (“Brazil’s a long way away, the trip would be expensive and I don’t speak any Portuguese”). It’s best just to follow your gut feeling (“It’s the World Cup, and Rio de Janeiro’s a pretty city.”) It is also advisable to insert a somewhat easier task somewhere in among the others (see example 1 in the first paragraph). That way, you leave room for the really big challenges. Desires and yearnings change over the course of life. That is why it is quite possible that, after one has been crossed off, new doors open up and new opportunities arise which may never have even been on the list. Take the case of 20-yearold imposter Nicolás. He pretended to be an advisor to the Spanish government, and then a member of the secret services. “Little Nicolás” even ended up on photos shaking hands with King Felipe VI. Last weekend, daring conman Nicolás was arrested. Å
The weekly column by our staff writers
Source: FIFA (FIFA, Report: Alltime Ranking U17-World Cup, 21.10.2014) T H E F I FA W E E K LY
31
MIRROR IMAGE
T
H
E
N
Birmingham, England
1908
Getty Images
Dogs decked out in shirts jump up at a beach ball.
32
T H E F I FA W E E K LY
MIRROR IMAGE
N
O
W
Berlin, Germany
2006
laif
Robotic dogs on the field of play.
T H E F I FA W E E K LY
33
FIFA WORLD R ANKING Rank Team
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 46 48 49 50 51 52 52 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77
34
→ http://www.fifa.com/worldranking/index.html
Change in ranking Points
Germany Argentina Colombia Belgium Netherlands Brazil France Uruguay Portugal Spain
0 0 0 1 -1 0 2 -1 2 -2
1669 1565 1420 1388 1375 1307 1191 1184 1175 1119
Italy Switzerland Chile Croatia Algeria Costa Rica Mexico Greece Ukraine England Romania Czech Republic USA Slovakia Côte d’Ivoire Bosnia and Herzegovina Ecuador Iceland Austria Russia Tunisia Denmark Cape Verde Islands Wales Ghana Slovenia Scotland Egypt Sweden Cameroon Senegal Nigeria Northern Ireland Poland Israel Turkey Serbia Albania Trinidad and Tobago Hungary Iran Japan Togo Peru Guinea Panama South Africa Mali Bulgaria Congo DR Republic of Ireland Congo Finland Montenegro Uzbekistan Korea Republic Gabon Norway Honduras Antigua and Barbuda Burkina Faso Guatemala Libya Jordan Armenia Paraguay Sierra Leone
2 -2 -1 5 5 -1 -1 -4 5 -2 5 6 -6 16 -3 -1 -6 6 10 -7 0 -5 8 -5 -2 17 -8 23 -7 2 -5 -5 28 26 19 -8 -12 -3 37 4 -7 -4 73 -7 -7 -1 10 1 -13 13 1 -14 2 -21 -7 -3 16 8 -13 10 -23 -15 -5 -5 -23 -16 -2
1064 1063 1060 1002 989 974 954 946 920 919 876 870 862 861 842 837 826 816 810 792 780 763 716 715 685 683 674 658 646 637 635 632 625 621 615 614 614 604 598 561 560 559 559 558 552 546 542 533 532 521 519 512 510 504 498 496 487 481 480 478 469 466 440 434 432 423 421
T H E F I FA W E E K LY
Ranking 05 / 2014
06 / 2014
07 / 2014
08 / 2014
09 / 2014
10 / 2014
1 -40 -80 -120 -160 -200
78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 88 88 88 92 93 94 95 96 97 97 99 99 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 113 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 126 128 129 130 131 132 132 134 134 136 137 138 138 140 141 142 143 144
Top spot
Biggest climber
Zambia United Arab Emirates Dominican Republic Iraq El Salvador Oman Uganda Venezuela Benin Angola Estonia China PR Morocco Qatar Lithuania Haiti Australia Rwanda Cyprus Mozambique Saudi Arabia FYR Macedonia Latvia Zimbabwe Botswana Bolivia Bahrain St Vincent and the Grenadines Belarus Sudan Palestine Malawi Tanzania Ethiopia Cuba Namibia Jamaica St Kitts and Nevis Kenya Georgia Lesotho Moldova Kuwait Niger Canada Liberia Lebanon Equatorial Guinea Azerbaijan Luxembourg Burundi Philippines Guinea-Bissau New Zealand Kazakhstan Aruba Tajikistan Afghanistan Vietnam Myanmar Turkmenistan St Lucia Mauritania Chad Maldives Madagascar Central African Republic
10 -6 27 9 -10 -7 -5 -19 -8 14 -7 9 -1 8 11 26 -10 -2 -11 12 -15 13 0 -9 -11 -9 0 1 -17 26 -6 -11 5 21 10 0 -13 2 -5 -7 -3 -14 4 -14 -2 3 -3 -11 -31 1 2 5 0 -13 -5 -3 2 1 6 6 3 -15 0 3 3 3 -7
Biggest faller
418 413 405 393 392 391 389 388 375 373 369 369 369 369 364 360 359 356 348 341 341 340 340 330 323 310 308 302 301 298 297 292 291 289 286 284 284 279 273 271 266 262 261 258 251 249 246 238 233 233 232 229 226 225 218 218 214 214 208 207 197 197 195 194 183 180 178
145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 157 159 159 161 162 163 164 165 166 167 168 168 170 171 172 172 174 175 176 177 178 179 180 180 182 182 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 194 194 197 198 199 200 201 202 203 203 205 205 207 208 208
Grenada Barbados Curaçao Korea DPR Suriname Kyrgyzstan Syria Guyana New Caledonia Laos Liechtenstein Malaysia Indonesia Malta Puerto Rico India Singapore Guam Hong Kong Swaziland Thailand Tahiti Belize Gambia Nicaragua Montserrat Seychelles Bermuda Comoros Sri Lanka São Tomé e Príncipe Bangladesh Turks and Caicos Islands Yemen Nepal Solomon Islands Dominica Pakistan Timor-Leste Macau Cambodia South Sudan Faroe Islands Chinese Taipei Samoa Vanuatu Mauritius Fiji Mongolia Bahamas American Samoa Tonga US Virgin Islands Brunei Darussalam Papua New Guinea Eritrea Cayman Islands Andorra Somalia British Virgin Islands Djibouti Cook Islands Anguilla Bhutan San Marino
-8 15 1 2 -2 1 1 1 -16 15 17 -2 -1 -2 -2 -1 -12 2 1 -4 -7 -4 -4 -2 2 -2 1 -2 2 2 2 5 3 6 4 2 -13 -7 11 2 14 -1 -8 -10 -2 -2 -2 -2 -2 -1 -1 -1 -5 -5 0 2 -3 1 1 -4 0 0 0 0 0
176 172 171 168 167 158 154 148 142 141 136 134 129 129 119 119 115 111 109 103 102 100 99 90 90 86 81 80 80 76 72 68 66 62 61 53 53 51 51 49 46 43 42 39 37 33 32 30 29 26 26 26 20 15 13 11 10 9 8 8 6 6 2 0 0
THE SOUND OF FOOTBALL
Genesis’ tactical switch
Genesis were leading lights of the progressive rock genre, but “Match of the Day” marked a radical change of direction. Hanspeter Kuenzler
Sion Ap Tomos,
“S
end him off Ref!/Where are your specs Ref!” was not a chorus you would have expected from musicians hailed as heroes of progressive or “prog” rock. After all, the stars of “prog” – ELP, Yes or Jethro Tull – seemed to be on a mission, aiming to elevate the humble rock song to the level of Beethoven via impossible rhythms and cryptic lyrics. Genesis also threw in an array of outrageous costumes and sang lyrics oscillating between subtle everyday observation and weighty existential questions. Football would have been out of place to say the least. The words from the chorus quoted above are taken from “Match of the Day”, a song departing somewhat from the previous formula and to be found on the “Spot the Pigeon” EP. In May 1977 the EP took Genesis to the then unprecedented heights of 14th on the British singles charts. Diehard fans were appalled: singles were regarded as banal in these circles because they were considered nothing but a commercial exercise. Genesis had featured in the
top ten shortly before then with their eighth album “Wind & Wuthering”, despite the promotion of chummy drummer Phil Collins to lead singer after the departure of charismatic predecessor Peter Gabriel. The band had arrived at a crossroads. After the purging fire of punk, progressive rock was seen as out and uncool – and Gabriel had been the only truly “cool” member of Genesis. Back to the hit single “Match of the Day”: the song was a eulogy not only to the Saturday sporting ritual, but also to the eponymous football highlights show broadcast by the BBC on Saturday evenings since 1964. The ditty with relatively simple lyrics unleashed a minor earthquake. Guitarist Steve Hackett dissented, but Phil Collins, Mike Rutherford and Tony Banks had no problem whatsoever singing choruses even a schoolboy could understand. Hackett took to his heels, the remaining trio recorded their seminal album “… And Then There Were Three”, and proceeded to storm the pop charts of the world for the next fifteen years. Æ T H E F I FA W E E K LY
35
Š 2014 adidas AG. adidas, the 3-Bars logo and the 3-Stripes mark are registered trademarks of the adidas Group.
instinct takes over
#predatorinstinct
adidas.com/predator
TURNING POINT
Name Klas Ingesson Date and place of birth 20 August 1968, Odeshog, Sweden Clubs played for 1987–1990 IFK Gothenburg 1990–1993 KV Mechelen 1993–1994 PSV Eindhoven 1994–1995 Sheffield Wednesday 1996–1998 AS Bari 1998–2000 FC Bologna 2000 Olympique Marseille 2001 US Lecce Swedish national team 57 caps, 13 goals
“The diagnosis was a knockout punch” Klas Ingesson is enjoying every minute as coach of IF Elfsborg. Football provides a welcome change for a family man who fell ill with an incurable form of cancer in 2009.
Nicklas Elmrin / DUKAS
F
ootball is my life and always has been. I had a great career as a player, playing for clubs in England and Italy and finishing in third place with Sweden at the 1994 World Cup in the USA. I hung up my boots in 2001, aged 32. If I had the chance to do it all again I’d have carried on playing for longer, but I was a different person back then and constantly going through the same routine bored me. My life changed completely in 2009, when I finally visited a doctor after suffering from back problems for some time. I was lying in a hospital bed when the doctor told me: “Klas, you’ve been diagnosed with multiple myeloma.” I took that to be good news and explained to my wife on the telephone that it was a disease but not cancer. When the doctor came back into my room and explained my chemotherapy treatment plan, I asked: “What chemotherapy? I don’t have cancer.” When he replied saying:
“But Klas, it is cancer,” it felt like a knockout punch. Everything around me went black. It seemed clear to me that I was going to die, and quickly. I had two options: I could either accept death without resisting – or I could fight. I didn’t want to die; I love my life and family too much for that. I’ve been living more consciously since my diagnosis, having previously been an impatient person. I tried to read as little as possible about the illness; it’s too depressing to Google it and see how small the chances of survival are. I spoke to other sufferers but read as little as I can about my condition. I also prefer it if the doctors don’t explain everything to me. Multiple myeloma is a bone marrow disease that gradually eats away at muscle tissue. When I took on the job at Elfsborg in 2013, I arrived there on crutches. Later I needed a walking frame and then a wheelchair. For me,
being unable to stay physically active is the hardest part. I don’t expect to be able to play football again, but it would be great to be able to cover ten metres again without falling over. I broke my arm in the dressing room that way, as my bones have become extremely weak. In the meantime I have undergone two stem cell transplants. I feel good given the circumstances, but I don’t know how much more time I have left in football, or in life. I’m just grateful that I don’t have to sit around at home. For me, a perfect day is being able to travel to the training ground without feeling too exhausted. We’ve got a young team and working with the players keeps me feeling fresh. I believe in being able to help the players develop their careers and improve their skills. The moment that stops being the case, I’ll call it a day. Until then, I’m enjoying every moment. Å As told to Nicola Berger
In Turning Point, personalities reflect on a decisive moment in their lives. T H E F I FA W E E K LY
37
EVERY GASP EVERY SCREAM EVERY ROAR EVERY DIVE EVERY BALL E V E RY PAS S EVERY CHANCE EVERY STRIKE E V E R Y B E AU T I F U L D E TA I L SHALL BE SEEN SHALL BE HEARD S H A L L B E FE LT
Feel the Beauty
BE MOVED
THE NEW 4K LED TV
“SONY” and “make.believe” are trademarks of Sony Corporation.
The FIFA Weekly Published weekly by the Fédération Internationale de Football Association (FIFA) Internet: www.fifa.com/theweekly Publisher: FIFA, FIFA-Strasse 20, PO box, CH-8044 Zurich Tel. +41-(0)43-222 7777 Fax +41-(0)43-222 7878
FIFA QUIZ CUP
Mistreated corner flags, a bounce test and a unique World Cup shirt – test your knowledge! 1
Which team wore this striped shirt at a World Cup during the 1970s?
President: Joseph S. Blatter
F Brazil M Netherlands J Italy R France
Secretary General: Jérôme Valcke Director of Communications and Public Affairs: Walter De Gregorio Chief Editor: Perikles Monioudis Staff Writers: Alan Schweingruber, Sarah Steiner, Tim Pfeifer
2
Which of these players has commanded the highest total transfer fees?
Art Direction: Catharina Clajus Picture Editor: Peggy Knotz Production: Hans-Peter Frei Layout: Richie Krönert (Leitung), Tobias Benz, Marianne Bolliger-Crittin, Susanne Egli, Alissa Rosskopf
A
3
Proof Reader: Nena Morf, Kristina Rotach
E
O
U
One test for the FIFA Approved seal of quality is to drop a football from a height of two metres onto a steel plate. How high should the ball bounce back? Approximately …
Contributors: Sérgio Xavier Filho, Luigi Garlando, Sven Goldmann, Hanspeter Kuenzler, Jordi Punti, Thomas Renggli, David Winner, Roland Zorn,
S D N L
50 cm 80 cm 110 cm 140 cm
Contributors to this Issue: Nicola Berger, Tamara Castro, Dominik Petermann, Andreas Wilhelm Editorial Assistant: Honey Thaljieh
4
Four World Cup matches, four innocent corner flags, but which flag met its end most recently?
Project Management: Bernd Fisa, Christian Schaub Translation: Sportstranslations Limited www.sportstranslations.com Printer: Zofinger Tagblatt AG www.ztonline.ch
A
L
K
E
Contact: feedback-theweekly@fifa.org Reproduction of photos or articles in whole or in part is only permitted with prior editorial approval and if attributed “The FIFA Weekly, © FIFA 2014”. The editor and staff are not obliged to publish unsolicited manuscripts and photos. FIFA and the FIFA logo are registered trademarks of FIFA. Made and printed in Switzerland. Any views expressed in The FIFA Weekly do not necessarily reflect those of FIFA.
The answer to last week’s Quiz Cup was SPOT Detailed answers on www.fifa.com/theweekly Inspiration and implementation: cus
Send your answer by 29 October 2014 to feedback-theweekly@fifa.org. Correct solutions to all quizzes published from 13 June 2014 onwards will go into a draw in January 2015 for a trip for two to the FIFA Ballon d’Or on 12 January 2015. Before sending in answers, all participants must read and accept the competition terms and conditions and the rules, which can be found at: http://www.fifa.com/mm/document/af-magazine/fifaweekly/02/20/51/99/en_rules_20140613_english_neutral.pdf T H E F I FA W E E K LY
39
L A S T W E E K’S P O L L R E S U LT S Which of these forwards impressed you most in the recent international friendly matches?
35+23+22875 7%
5%
8%
T HIS WEEK’S POLL
Which of the current leaders in 2015 CAF Africa Cup of Nations qualifying have surprised you most?
35%
22%
23%
≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠
Choose from the following: · Algeria · Cameroon · South Africa · Ghana · Gabon · Cape Verde · Tunisia
Abderrazak Hamdallah (Mar) Carlos Bacca (Col)
Karim Benzema (Fra) Joao Plata (Ecu)
Cast your votes at: Fifa.com/newscentre
Eduardo Vargas (Chi) Diego Tardelli (Bra)
“Tevez has reached the level Zidane was at while at Juventus. He is so unique. There is no phenomenon like him.”
4
WEEK IN NUMBERS
106,082
fans went through the turnstiles in the opening week of the Australian A-League season, setting a new division record for a single round of
15
goals in his opening eight La Liga matches have
matches. Sydney FC, for
seen Cristiano Ronaldo make
example, welcomed an
yet more history. The Real
unprecedented crowd of
Madrid talisman surpassed
goals in seven league appear-
41,213 for their derby with
the previous record at this
ances would be a run of which
Western Sydney Wander-
stage of a Spanish top-flight
most strikers would be rightly
ers - the highest attend-
season. Remarkably, Ronal-
proud. But this recent sequence
ance for any regu-
do’s goals-to-games ratio of
becomes truly remarkable when it is
lar-season match of any
2.14 this season is currently
attributed to a goalkeeper, Rogerio
code at Allianz
better than all but eight of
Ceni, who took his career tally – al-
Stadium since it
the 97 teams in Europe’s
ready a record for his position – to 123.
opened 26 years ago.
top five leagues.
Bechir Ramzy / Anadolu Agency / AFP, Getty Images (3)
Italian football coach Marcello Lippi