Produktkatalog v.4 Product Catalogue v.4
Figgjo
F-O
1
FIGGJO ER EN PRISVINNENDE LEVERANDØR OG PRODUSENT AV PORSELEN. FABRIKKEN LIGGER PÅ FIGGJO UTENFOR SANDNES, OG ER VIDT KJENT FOR Å LEVERE HØY KVALITET. FIGGJO IS AN AWARD-WINNING MANUFACTURER OF PORCELAIN. THE FACTORY IS LOCATED AT FIGGJO OUTSIDE SANDNES, AND IS WIDELY KNOWN FOR DELIVERING HIGH QUALITY.
Imprint
Cover
FONT
NIMBUS SANS, CANELA.
PRESS
KAI HANSEN,
PAPER
MUNKEN POLAR, 130GSM
STAVANGER
MUNKEN POLAR, 300GSM
FOOD
POACHED ARCTIC LANGOUSTINE WITH AROMATICS AND BURNT
LEMON EMULSION “TOGARASHI” BY CHRISTIAN ANDRÉ PETTERSEN
PHOTO
TOM HAGA
Ikke rart de betyr så mye for oss
No wonder they mean so much to us
Den første retten er alltid porselenet, uansett om den er servert av en kelner på en restaurant eller om den blir hentet selv i kantinen. Fordi porselenet er så viktig for å gi et godt førsteintrykk, legger vi mye stolthet i å produsere våre produkter. Noen av produktene krever faktisk så mye som 52 berøringer av menneskehender gjennom produksjonsprosessen.
The first course is always the porcelain, whether it is served by a restaurant waiter or collected by the client himself in an institutional canteen. As the porcelain is so vital in forming the first impression, we take great pride in manufacturing our products. Some of the products require as much as 52 interventions by human hands during the production process.
Vår filosofi er at porselenet skal gi en ekstra dimensjon til presentasjon av mat. Dette er retningsgivende når vi designer og utvikler nye produkter.
It is Figgjo’s philosophy that the design of porcelain should add an extra dimension to the presentation of food. This is our inspiration when we design and develop new products.
Figgjo porselen har et veletablert rykte for sin funksjonalitet, holdbarhet og tidløse design, som har gitt oss mange designpriser. Samtidig som vi stadig utvikler våre produktserier, fokuserer vi på å lage konsepter som skal inspirere brukeren til å tenke på porselenet som et viktig element i matopplevelsen.
Figgjo porcelain has an established reputation for its great functionality, durability and timless design, for which we have received several awards. While constantly developing our product range, we are focusing on creating design solutions which should inspire the user to think of porcelain as an important element in the dining experience.
F
I bruk In use FIGGJO PAX
2
O
3
F
Figgjos oppskrift
The Figgjo Recipe
På Figgjo bruker vi tradisjonelt håndverk og en moderne maskinpark til å omsette stilren design til funksjonelt og holdbart porselen. Vi er påvirket av det ujålete skandinaviske formspråket der tilhørighet og tradisjoner betyr like mye som mattrender.
At Figgjo we use traditional craftsmanship and a modern machinery to translate classic design into functional and durable porcelain. We have been influenced by the unpretentious Scandinavian design expression where belonging and traditions are just as important as food trends.
Figgjo er en familieeid norsk bedrift med lange tradisjoner. Vi leverer kjapt og opplagskravene er svært moderate. Alle produktene kan spesialdekoreres helt ned i 48 eksemplarer som vi leverer innen 2-4 uker.
Figgjo is a family-owned Norwegian company with long traditions. We have fast deliveries and volume requirements are extremely moderate. All products can be custom decorated in series as low as 48 pieces and delivered within 2-4 weeks.
Figgjo gir 5 års kantskadegaranti på alle runde tallerkener*. Våre produkter er ressurseffektive og har en svært bærekraftig levetid. De har derfor en miljømessig fordel sammenlignet med tilsvarende produkter laget av annet materiale, eksempelvis plast.
Figgjo provides a 5-year Edge Chip Warranty on all round plates*. Our products are resource effective and have a very sustainable lifetime. Therefore, they have an environmental advantage in comparison with similar products made of other materials, such as plastic.
Vi er ISO-sertifisert innenfor kvalitetsstyring, miljø og energibruk. Vi sjekker kvaliteten manuelt og sorterer ut etter hver brenning. Figgjo benytter ingen miljøskadelige råmaterialer, og gjenvinner all ubrukt produksjonsmasse.
We are ISO certified in quality management, environment and energy consumption. We check the quality manually and sort after each firing. Figgjo use no environmentally harmful raw materials, and recycle all unused production material.
* Gjelder ikke Figgjo Front Dining.
* Does not apply to Figgjo Front Dining.
4
O
I bruk In use FIGGJO 360 | 3017HH
5
F
Figgjo er stolt sponsor av kokkelandslagene i Norge (avbildet), Sverige, Danmark, Island og Nederland. Figgjo is the proud sponsor of The National Culinary Teams of Norway (picture), Sweden, Denmark, Iceland and The Netherlands.
6
O
Bærekraft
Sustainability
Å tilfredsstille dagens behov uten å ødelegge fremtidige generasjoners ressurser er viktig.
Meeting today’s demands without destroying resources for future generations is important.
I vår produksjon benytter vi kun naturlige råmaterialer, og vi gjenvinner produksjonsmasse gjennom hele prosessen. Produkter som er brent, men som ikke følger våre kvalitetskrav nedvinnes som fyllmasse til anleggsarbeid eller veibygging. Støv og spylevann fra glasuravdelingen blir renset og glasuren blir gjenvunnet og går tilbake i produksjonen på nytt.
Our production uses natural raw materials, and we recycle production mass throughout the process. Fired products which do not comply with our quality requirements are downcycled as a filler for construction work, road construction etc. Dust and flushing water from the glaze compartment is cleaned and the glaze is recycled back to production again.
Prosessvann blir renset i henhold til offentlige krav og analyseres 6 ganger pr år i henhold til offentlig tilsyn. Figgjo har null utslipp til det ytre miljøet.
Process water is cleaned according to public requirements and is being analyzed 6 times per year under public supervision. Figgjo has zero emissions to the external environment.
Figgjos porselen blir testet for bly-, kadmium- og bariumutløsning i henhold til gjeldene lover og regler i EU og Norge. Våre produkter inneholder ingen stoffer som er farlige for helse eller miljø. Dette gjelder både glasur og farger.
Figgjos porcelain is tested for lead, cadmium and barium release in accordance with the laws and regulations in the EU and Norway. Our products contain no substances hazardous to health or the environment. This applies to both glaze and colours.
Alle Figgjo-produkter er 100% miljøvennlige, inneholder ingen miljøskadelige materialer og trenger derfor ikke sorteres, eller kastes som spesialavfall. Men viktigst av alt: Figgjos produkter varer lengre.
All Figgjo products are 100% environmentally friendly, contain no environmental harmful materials and do not need to be disposed as hazardous waste. But most importantly, Figgjo products last longer.
7
F
Figgjo Front p. 10
Tallerkener Plates p. 28
Våre serier Our Series p. 14
Krus Mugs p. 34
8
Kopper & Skåler Cups & Saucers p. 30
O
Fat Trays
Gastronorm p. 40
p. 38
Tilbehør Accessories p. 46
Boller Bowls
Dekor Decor
p. 42
p. 48
Dekor Buffet Decor Buffet p. 66
Spesialdekor Custom Decor p. 70 9
F
Figgjo Front Figgjo Front I bruk In use FIGGJO AURA | 9063HH
Med Figgjo Front gir vi det profesjonelle kjøkken muligheten til å presentere mat på stadig nye og overraskende måter. Figgjo Front høyner opplevelsen for gjesten og tilfører en ekstra dimensjon til ethvert spisested. Produktenes udefinerte annerledeshet gjør at kokken utfordres kreativt og har stor variasjon i bruksmulighetene. 10
With the Figgjo Front-series we give the professional kitchen the possibility to present courses in new and surprising ways. Figgjo Front lifts the experience for the guest and adds an extra dimension to every restaurant. The products undifined difference challenges the chef’s creativity and has a wide spectrum of use.
Figgjo Aura
Figgjo Duett
O
Figgjo Sans
Smal Narrow 9055HH 11,5x6,6 cm | H2,7 cm
6
Tallerken Plate 6
Bolle Bowl 9094HH 9,3 cm | H5,2 cm | 17 cl
6
9094LH 9,3 cm |H4,1 cm
6
Figgjo Front
9004HH 27,5 cm | H3 cm
Bølge Waved 9054HH 11,5x7 cm | H2,7 cm
Figgjo Oslo
6
Tallerken Plate 9063HH 19,5 cm | H3 cm
6
Vid Wide
Figgjo Undring
9053HH 11,5x6,8 cm | H2,7 cm
6
Figgjo Flyt
Kanne Pot 9086HH 14 cm | H10 cm | 30 cl
2
9086LH 8 cm | H3 cm
2
11
Tallerken Plate 9080HH 30 cm | H2 cm
6
Tallerken Plate 9045HH 12,9x12,9 cm | H2,3 cm
6
Kopp splitt Cup split 9060GH 8,5 cm | H6,5 cm | 20 cl
6
Tallerken Plate
Bolle Bowl 6
9088HH 5,9 cm | H6,5 cm | 10 cl
6
9087HH 5,9 cm | H3,5 cm | 4 cl
6
9044HH 12,9x34,5 cm | H2,4 cm
3 Figgjo Front
9089HH 5,9 cm | H9,3 cm | 15 cl
Kopp åpen Cup open 9058GH 8,5 cm | H6,5 cm | 20 cl
6
Tallerken Plate 9043HH 25,5x34,4 cm | H2,5 cm
Kopp tulipan Cup tulip 9057GH 8,5 cm | H6,5 cm | 20 cl
6
3
F
Figgjo Svai
Figgjo A4
Figgjo Rektangel
Rektangel Rectangle Tallerken Plate 9040HH 21x30 cm | H5,5 cm
Figgjo Front
Tallerken Plate 9015HH 41 cm | H8,7 cm | 700 cl
1
9017HH 30 cm | H6,7 cm | 250 cl
1
9018HH 21 cm | H5 cm | 100 cl
6
3
9011HH 32x9 cm | H3,2 cm | 3x6 cl
1
Figgjo Triangel
Figgjo Blokk
Figgjo Plattform Triangel Triangle
Tallerken Plate 9010HH 17 cm | H3 cm
6
9003HH 26,5x26,5 cm | H4 cm | 3x9 cl
1
Tallerken Plate 9024HH 30x21 cm | H2,2 cm
6
Figgjo Hval
Figgjo Planet 40 12
Tallerken Plate 9023HH 21x18 cm | H2,2 cm
3
Hval
Tallerken Plate 9001HH 40 cm | H5,5 cm | 80 cl
9014HH 58x24 cm | H7 cm | 200 cl
6
Hval
Figgjo Front
9008HH 13,5x4,8 cm | H2 cm | 3 cl
Tallerken Plate 9021HH 21x9 cm | H2,2 cm
Tallerken Plate 3
Tallerken Plate 9020HH 9x9 cm | H2,2 cm
1
Figgjo Spinn
Tallerken Plate 9022HH 42x12 cm | H2,2 cm
1
6
9042HH 33 cm | H4 cm
3
6
Figgjo Bonsai
Figgjo Form
Fat Tray Bolle Bowl 3052HH 12x12 cm | H8 cm | 50 cl
6
3019HH 59,5x33 cm | H3 cm
Plastlokk Plastic lid 1
Bolle Bowl 3051HH 12x8 cm | H3 cm | 10 cl
3019LH 60,2x34,3 cm | H6,8 cm
1
Figgjo Front
Fat Tray 3016HH 58x20 cm | H3 cm
O
Figgjo Form Top
Plastlokk Plastic lid 1
3016LH 58x20 cm | H7 cm
1
6
Fat Tray 3015HH 51x15 cm | H3 cm
Plastlokk Plastic lid 1
3015LH 51x15 cm | H7 cm
1
Bolle Bowl 3050HH 6x6 cm | H5 cm | 8 cl
6
13 Fat Tray 3014HH 46x10 cm | H3 cm
Plastlokk Plastic lid 1
3014LH 46x10 cm | H7 cm
1
Figgjo Front
F
Våre serier
Our Series I bruk In use FIGGJO BASE
Våre serier dekker de grunnleggende behovene for ethvert spisested. Hver av seriene kan kombineres med andre Figgjoserier eller frittstående produkter. De ulike seriene har forskjellige innfallsvinkler til funksjon og estetikk, og har lang levetid.
14
Our series cover the essential needs of every eatery. Each range can easliy be combined with other Figgjo series or stand alone products. The series have different approaches to function and aesthetics, and have a long lifetime.
O
Figgjo Front Dining
Tallerken Plate
Figgjo Front Dining meets the needs of chefs with the highest standards, not only with regard to ingredients and equipment, but also in terms of porcelain. This series fits into even the most stylish surroundings, while simultaneously giving fine dining a more informal and modern look.
Klokke Cloche
8013HH 32 cm | H3 cm
6
8004HH 27 cm | H2,9 cm
6
8064HH 17 cm | H2,5 cm
6
8011LH 15,2 cm | H14 cm
Våre serier
Figgjo Front Dining møter behovene fra kokken som stiller de aller høyeste kravene, ikke bare til råvarer og utstyr, men også til porselenet. Denne serien passer inn i selv de mest stilfulle omgivelser samtidig som den klarer å gi Fine Dining et mer uformelt og moderne uttrykk.
Kopp Cup 2
8057HH 7,3 cm | H6,5 cm | 18 cl
6
15
Kopp Cup Tallerken u/fane Plate w/o rim 8005CH 30 cm | H2,4 cm
6
8063CH 21 cm | H2 cm
6
8065CH 15 cm | H1,7 cm
6
8059HH 5,8 cm | H5,2 cm | 8 cl
Skål Saucer 6
Skål Saucer 8059UH 12,5 cm | H2 cm
8057UH 14,5 cm | H2,1 cm
6
Kopp Cup 6
8061HH 9,9 cm | H7,6 cm | 30 cl
6
8005HH 30 cm | H3,3 cm
Our Series
Tallerken bred fane Plate wide rim 6
Skål Saucer 8061UH 16 cm | H2,1 cm
Tallerken dyp Plate deep 8008HH 27 cm | H4,3 cm | 30 cl
6
8007HH 24 cm | H4,2 cm | 20 cl
6
6
F
Figgjo Base Figgjo Base features casual and generous products. The plates come with either a low or high rim. Two have been elevated to pedestal plates and some features a solid handle reminiscent of kitchen pans and chopping boards. The products in our Figgjo Base range are honest and genuine in their simplicity.
Our Series
Figgjo Base består av uformelle og rause produkter. Tallerkenene har enten lav eller høy kant. To av tallerkenene har blitt løftet til stettetallerkener, og noen med et solid håndtak som kan gi assosiasjoner til kjøkkenets panner og fjøler. Produktene i Figgjo Base er ærlige og ekte i sin enkelhet.
Tallerken Plate 2105HH 30 cm | H1,7 cm
6
Tallerken halvdyp Plate semi deep
Tallerken m/håndtak Plate w/handle
5510HH 27 cm | H4,2 cm | 40 cl
5550CH 24x10 cm | H5,2 cm
6
6
16 Tallerken Plate
Bolle dyp Bowl deep 6
5506HH 20 cm | H5,4 cm | 25,5 cl
6
5516CH 16x18,5 cm | H6,3 cm | 40 cl
6
5502HH 23 cm | H2,3 cm
6
5507HH 24 cm | H7 cm | 70 cl
6
5515CH 20x23,7 cm | H7,5 cm | 60 cl
3
5563HH 20 cm | H2,2 cm
6
5508HH 27 cm | H8,5 cm | 100 cl
6
5565HH 14,5 cm | H2,2 cm
6
Tallerken høy kant Plate high edge Våre serier
Tallerken m/håndtak Plate w/handle
5504HH 27 cm | H2,2 cm
Tallerken m/håndtak Plate w/handle
Stettefat Pedestal plate
6
5566HH 14,5 cm | H11 cm
6
5518HH 27 cm | H4 cm
6
5504CH 27x33,5 cm | H5,5 cm
5520HH 22 cm | H4 cm
6
5502CH 23x26,5 cm | H5,3 cm
5517HH 17 cm | H4 cm
6
Bolle Bowl 5522HH 10 cm | H3,3 cm | 14 cl
6
5523HH 7 cm | H3 cm | 5 cl
6
Tallerken m/håndtak Plate w/handle
Stettefat Pedestal plate
5554CH 18x28 cm | H5 cm
5567HH 20 cm | H8,5 cm | 40 cl
6
1
1
O
Våre serier
Kopp Cup 5559HH 5,5 cm | H5,5 cm | 8 cl
Kopp Cup 6
5558HH 7 cm | H7,1 cm | 19 cl
Krus Mug 6
5542HH 7,2 cm | H9,1 cm | 26 cl
6
5541HH 6,8 cm | H8,5 cm | 22 cl
6
17
Kopp u/hank Cup w/o handle
Kopp u/hank Cup w/o handle
Krus u/hank Mug w/o handle
5559GH 5,5 cm | H5,5 cm | 8 cl
5558GH 7 cm | H7,1 cm | 19 cl
5542GH 7,2 cm | H9,1 cm | 26 cl
6
6
6
Skål Saucer 5559UH 13 cm | H2 cm
6
Kopp Cup
Kopp Cup 5561HH 10 cm | H6,5 cm | 30 cl
6
5562HH 12 cm | H6,2 cm | 50 cl
6
Our Series
Skål Saucer 5557UH 14,5 cm | H2,2 cm
6
Skål Saucer 3021UH 17 cm | H2,1 cm
6
F
Our Series
Figgjo Grad Figgjo Grad er både elegant og stilfull samtidig som den er svært funksjonell. Den kan dermed brukes på alt fra trendsettende restauranter og bistroer til bankettservering. Figgjo Grad er tydelig og stram, og ivaretar alle sider ved god bruksfunksjonalitet. Fanens vinkel gjør at hvert produkt er enkel å håndtere.
Tallerken Plate
Våre serier
18
2713HH 32 cm | H2,7 cm
6
2705HH 30 cm | H2,9 cm
6
2704HH 27 cm | H2,8 cm
6
2702HH 25 cm | H2,5 cm
6
2701HH 24 cm | H2,4 cm
6
2763HH 21 cm | H2,2 cm
6
2764HH 17 cm | H2 cm
6
2765HH 14,5 cm | H2 cm
6
Figgjo Grad is both elegant and stylish, as well as extremely functional. It can therefore be used in a variety of environments, from trend-setting restaurants and bistros to banquets. Figgjo Grad is distinct and firm, with good functionality. The angle of the rim makes each piece easy to handle.
Tallerken halvdyp Plate semi deep
Tallerken dyp Plate deep
2711HH 32 cm | H4,2 cm | 55 cl
2709HH 21 cm | H3,6 cm | 14 cl
6
Tallerken halvdyp Plate semi deep
Tallerken dyp Plate deep
2712HH 32 cm | H4,8 cm | 50 cl
2708HH 27 cm | H3 cm | 30 cl
4
6
6
Tallerken vid fane Plate wide rim
Tallerken halvdyp Plate semi deep
Tallerken dyp Plate deep
2703HH 27 cm | H2,5 cm
2710HH 30 cm | H3,9 cm | 60 cl
2707HH 24 cm | H4,3 cm | 45 cl
6
2706HH 21 cm | H3,7 cm | 30 cl
6
6
6
O
Figgjo Europa
Tallerken Plate
Figgjo Europa’s broad, flat rim emphasizes the food. The series is characterised by its highly aesthetic qualities, with an elegant style appropriate to both modern and classic dining. The series’ products are used in the best restaurants and hotels around the world.
Tallerken dyp Plate deep
2613HH 32 cm | H1,6 cm
6
2605HH 30 cm | H1,7 cm
2607HH 24 cm | H3,6 cm | 35 cl
Våre serier
Figgjo Europas brede og flate fane danner en flott ramme for maten. Serien kjennetegnes ved sine høye estetiske kvaliteter med et elegant formspråk som passer inn i både moderne og klassisk servering. Produktene benyttes på de beste restauranter og hoteller verden over.
Bolle Bowl 6
2617HH 22,5 cm | H8,6 cm | 200 cl
6
6
2618HH 18,5 cm | H7,5 cm | 110 cl
6
2604HH 27 cm | H1,7 cm
6
2619HH 14 cm | H7 cm | 50 cl
6
2601HH 24 cm | H1,7 cm
6
2661GH 11,5 cm | H5,6 cm | 30 cl
6
2663HH 21 cm | H1,7 cm
6
2657GH 9,5 cm | H4,8 cm | 17 cl
6
2664HH 17 cm | H1,5 cm
6
2659GH 8 cm | H4,2 cm | 10 cl
6
2665HH 14,5 cm | H1,3 cm
6
2628HH 6 cm | H3,4 cm | 4 cl
6
19
Our Series
F
Our Series
Figgjo Verde Figgjo Verde er en hensiktsmessig fokusert, funksjonell og elegant serie designet av Johan Verde. Serien har et moderne skandinavisk formspråk som har hentet formelementer fra østen. Tallerkenene har åpen og stor spiseflate. Seriens krus er blant Figgjos mest populære. Figgjo Verde ble tildelt “Merket for God Design” i 1996.
Tallerken Plate
Figgjo Verde is a focused, functional and elegant series designed by Johan Verde. The series has a modern, Scandinavian style, which incorporates Eastern elements. The plates feature a large and open eating surface. The series mug is one of Figgjo’s most popular. Figgjo Verde received the Award for Design Excellence in 1996.
Tallerken Plate
2505HH 30 cm | H3,2 cm
6
2504HH 27 cm | H3,2 cm
6
2563HH 21 cm | H2,3 cm
6
2564HH 17 cm | H2,3 cm
6
2551HH 15x7,5 cm | H3 cm
Kopp Cup 6
2541HH 6,4 cm | H10,2 cm | 22 cl
6
20
Tallerken dyp Plate deep
Våre serier
2518HH 21 cm | H4,8 cm
Kopp Cup 6
2542HH 7,1 cm | H11,4 cm | 30 cl
6
O
Figgjo Ting
Tallerken Plate
Figgjo Ting designed by Ingegerd Råman always attracts attention. The products are inspired by the dining through times, but with a modern, timeless look. The series is characterised by its combination possibilities. The plates are designed with a large, delimited eating surface and received the Award for Design Excellence in 2002.
Bolle Bowl
2813HH 32 cm | H3,7 cm
6
2801HH 24 cm | H3,3 cm
6
2819HH 13,7 cm | H7,7 cm | 60 cl
Våre serier
Figgjo Ting, designet av Ingegerd Råman - gjør seg bemerket i de fleste sammenhenger. Produktene har hentet sin inspirasjon fra tidligere tiders servering, og har et moderne og tidløst uttrykk. Serien kjennetegnes av sine kombinasjonsmuligheter. Tallerkenene er utformet med stor og avgrenset spiseflate og ble i 2002 tildelt “Merket for God Design”.
Krus Mug 6
2842HH 8,2 cm | H9,8 cm | 28 cl
6
2845HH 9,2 cm | H11,5 cm | 42 cl
6
21 Tallerken Plate
Kopp Cup
2861CH 17 cm | H3,3 cm | 40 cl
6
2859HH 6,2 cm | H6,2 cm | 8 cl
6
2857CH 12,5 cm | H3,3 cm | 20 cl
6
2857HH 7,5 cm | H7,8 cm | 17 cl
6
Tallerken dyp Plate deep
Krus u/hank Mug w/o handle 2842GH 8,2 cm | H9,8 cm | 28 cl
6
2845GH 9,2 cm | H11,5 cm | 42 cl
6
Kopp u/hank Cup w/o handle 6
2859GH 6,2 cm | H6,2 cm | 8 cl
6
2852HH 17 cm | H5 cm | 60 cl
6
2857GH 7,5 cm | H7,8 cm | 17 cl
6
2851HH 14,5 cm | H5 cm | 45 cl
6
Skål Saucer 2857UH 12,5 cm | H3,3 cm
Tallerken Plate 2804HH 27 cm | H2,8 cm
6
2863HH 21 cm | H2,5 cm
6
6
Our Series
2853HH 21 cm | H5 cm | 100 cl
F
Figgjo 24 This is a distinct plate series where function is highly prioritized, without this affecting the easthetics. The plates have a simple, clean design and can be combined with other Figgjo products. The Figgjo 24 plates have a large eating surface and stack well.
Our Series
Dette er en tydelig tallerkenserie der funksjon er høyt prioritert, uten at det går på bekostning av estetikken. Tallerkenene har et rent og enkelt formuttrykk og kan kombineres med andre Figgjo-produkter. Figgjo 24-tallerkenene har stor spiseflate og stabler godt.
Tallerken Plate 2404HH 27 cm | H2,2 cm
Tallerken dyp Plate deep 6
22
Våre serier
Tallerken Plate 2401HH 24 cm | H2 cm
6
2463HH 21 cm | H2 cm
6
2464HH 17 cm | H1,5 cm
6
Tallerken halvdyp Plate semi-deep
2407HH 21 cm | H4,8 cm | 50 cl
6
2448HH 17 cm | H4,5 cm | 25 cl
6
2406HH 22 cm | H3 cm | 40 cl
6
O
I bruk In use FIGGJO 24 | 2404HH
23
F
Figgjo Pax Figgjo Pax is particularly suitable for sharing concepts and social eating, but it also fits traditional dining. This is a functional range which is easy to lay out, and practical when serving food to bigger crowds. Figgjo Pax can easily be combined with other series from Figgjo. See page 58 for colour options.
Our Series
Figgjo Pax egner seg spesielt godt til sharing-konsepter og social eating, men passer også til tradisjonell servering. Dette er en funksjonell serie som er enkel å dekke med, praktisk når mye skal serveres til mange, og som fint kan kombineres med andre serier fra Figgjo. Se side 58 for fargevarianter.
Tallerken Plate 6915HH 41x13 cm | H1,6 cm
24
Tallerken Plate 3
Tallerken Plate 6914HH 30x13 cm | H1,6 cm
Våre serier
Bolle Bowl 6
Tallerken Plate 6
Tallerken Plate 6925HH 20x13 cm | H1,6 cm
6904HH 26 cm | H1,6 cm
6901HH 24 cm | H1,6 cm
6902HH 22 cm | H1,6 cm
6
Bolle Bowl 6
Tallerken Plate 6
6919HH 14 cm | H6,5 cm | 50 cl
6
6918HH 17 cm | H6,5 cm | 70 cl
6
O
Figgjo 35
Tallerken Plate
With its good functionality in combination with timeless design, Figgjo 35 is a classic. The plates have a large eating surface and are easy to stack. The cups also stack easily, and feature handles which provide a good grip. Figgjo 35 received the Award for Design Excellence in 1969.
Stablekopp Stackable cup
Bolle Bowl
2004HH 26,5 cm | H2,3 cm
6
3557HH 7,4 cm | H6 cm | 15 cl
6
3588HH 8 cm | H4,5 cm | 15 cl
2001HH 24 cm | H2,3 cm
6
3560HH 7,5 cm | H7,6 cm | 22 cl
6
2063HH 21 cm | H1,8 cm
6
3561HH 8,5 cm | H6,4 cm | 22 cl
6
2064HH 17 cm | H1,8 cm
6
Våre serier
Figgjo 35 har med sin gode funksjonalitet i kombinasjon med tidløst design blitt en klassiker. Tallerkenene har stor spiseflate og er enkle å stable. Koppene har gode stableegenskaper og hanker som gir godt grep. Serien ble tildelt “Merket for God Design” i 1969.
6
25
Tallerken dyp Plate deep 2006HH 21,5 cm | H3,5 cm | 40 cl
Skål Saucer 6
Stablekrus Stackable mug
3557UH 12,5 cm | H1,8 cm
6
3542HH 7,6 cm | H8,6 cm | 26 cl
6
3561UH 14 cm | H1,8 cm
6
3545HH 7,8 cm | H9,5 cm | 30 cl
6
Skål Saucer 6 Our Series
3560UH 14,5 cm | H1,9 cm
F
Figgjo Klassik Figgjo Klassik has a design which goes beyond all trends, with an understated and timeless look. This is an highly practical series, which can be used for many occasions. Both stacking and non-stacking cups are available.
Our Series
Figgjo Klassik har et formspråk som beveger seg utenfor alle trender og den har et diskret og tidløst uttrykk. Dette er en svært anvendelig serie med mange bruksområder. Koppene finnes med og uten stabling.
Tallerken Plate
Stablekopp Stackable cup
Stablekrus Stackable mug
1305HH 30 cm | H2,4 cm
6
1858HH 7,5 cm | H7 cm | 19 cl
6
1841HH 6,8 cm | H8,4 cm | 22 cl
1304HH 26,5 cm | H2,2 cm
6
1857HH 8,5 cm | H5,8 cm | 20 cl
6
1301HH 24 cm | H2,2 cm
6
1363HH 21 cm | H2,1 cm
6
1364HH 17 cm | H1,9 cm
6
6
26 Kopp Cup 1758HH 7,1 cm | H7 cm | 19 cl
Krus Mug 6
Tallerken dyp Plate deep 1307HH 24 cm | H4 cm | 38 cl
6
1306HH 21 cm | H3 cm | 18 cl
6
Skål Saucer
Våre serier
1757UH 14,5 cm | H1,8 cm
Bolle Bowl 1717HH 22,5 cm | H9 cm | 280 cl
5
1718HH 17,5 cm | H7,4 cm | 140 cl
6
1719HH 12 cm | H6,2 cm | 50 cl
6
1759GH 7,5 cm | H5 cm | 12 cl
6
6
1741HH 6,8 cm | H8,6 cm | 22 cl
6
1742HH 7,2 cm | H9,1 cm | 26 cl
6
O
Figgjo Relieff Figgjo Relieff bygger på grunnmodellen Figgjo Klassik og kan gjerne kombineres inn mot denne serien. Figgjo Relieff er klassisk og enkel med ett relieff som gir produktene et karakteristisk preg. Serien er blitt en av Figgjos mest velkjente.
Figgjo Relieff builds upon the basic model Figgjo Klassik and the two series work well together. The series features a relief which gives the products a distinguished character, and has become one of Figgjo’s most well-known series. Våre serier
Tallerken Plate 0705HH 30 cm | H2,4 cm
6
0704HH 26,5 cm | H2,2 cm
6
0701HH 24 cm | H2,2 cm
6
0763HH 21 cm | H2,1 cm
6
0764HH 17 cm | H1,9 cm
6
Stablekopp Stackable cup
Stablekopp Stackable cup
0856HH 7,7 cm | H5,4 cm | 16 cl
0858HH 7,5 cm | H7 cm | 19 cl
6
6
27
Skål Saucer 0757UH 14,5 cm | H1,8 cm
6
Krus Mug 0742HH 7,2 cm | H9 cm | 26 cl
6
Tallerken dyp Plate deep 0707HH 24 cm | H4 cm | 38 cl
6
0706HH 21 cm | H3 cm | 18 cl
6
Our Series
F
Tallerkener
Plates I bruk In use FIGGJO BREM 8116HH | 8117HH | 8118HH
Figgjos tallerkener spenner seg fra de klassiske runde til de mer ekstreme formene som utfordrer kokkene. Figgjo gir kundene valgmuligheter fordi det er uendelig variasjon i hva våre kunder serverer og hvordan de ønsker å gjøre det.
28
Figgjo’s plates range from classic round plates to more extreme shapes which challenge the chefs. Figgjo provide customers with a broad selection of products, since there is infinite variation in what our customers serve, and how.
Figgjo Brem
Tallerken dyp Plate deep
O
Øvrige Others
Figgjo Kvadrat
Tallerken Plate
Tallerken dyp Plate deep
6
4402HH 27x27 cm | H1,7 cm
6
8117HH 24 cm | H5 cm | 110 cl
6
4403HH 24x24 cm | H1,5 cm
6
8118HH 20 cm | H4,5 cm | 60 cl
6
4410HH 14x14 cm | H1,2 cm
6
0536HH 19 cm | H2,7 cm | 16 cl
6 Tallerkener
8116HH 27 cm | H6 cm | 160 cl
Øvrige Others
Figgjo Oval
Tallerken dyp Plate deep 2156HH 16x16 cm | H4,7 cm | 30 cl
Tallerken Plate
6
Tallerken dyp Plate deep
2103HH 30x26 cm | H3,4 cm
6
3017HH 29 cm | H5,8 cm | 180 cl
6
2163HH 24x21 cm | H2,5 cm
6
3018HH 27 cm | H5,2 cm | 140 cl
6
Brikke oval Plate oval 3036HH 21x12,5 cm | H1,7 cm
6
29
Figgjo Ellipse Tallerken dyp Plate deep 3148HH 17 cm | H5 cm | 40 cl
6
Mingletallerken Party plate 2170HH 25x15 cm | H1,5 cm
6
Tallerken Plate 1515HH 24x34,5 cm | H3,4 cm
6
1514HH 20,5x29,5 cm | H3,1 cm
6
Tallerken dyp Plate deep
1513HH 17x24 cm | H2,6 cm
6
3152HH 17 cm | H4,5 cm | 40 cl
6
3151HH 14 cm | H4,3 cm | 27 cl
6
Mingletallerken Party plate 3170HH 21,5x20 cm | H1,5 cm
6 Plates
Brikke Plate 1571HH 20,5x29,5 cm | H3,1 cm
6
1572HH 17x24 cm | H2,6 cm
6
Tallerken Plate 0535HH 20,5 cm | H3,6 cm
6
F
Kopper & Skåler
Cups & Saucers I bruk In use FIGGJO BASE CUP | 5562HH
Figgjo har kopper til de fleste bruksområder – fra den funksjonelle stablekoppen til den mer karakteristiske koppen som synes ekstra godt på bordet. Den formmessige variasjonen er stor.
30
Figgjo produce cups appropriate for most cases – from functional stacking cups to more distinguished cups which look extra attractive on the table. There is great variation in the available shapes and designs.
Figgjo Oslo (Front)
Figgjo Front Dining
Figgjo Base
Kopp splitt Cup split
Kopp Cup
Kopp Cup
6
8059HH 5,8 cm | H5,2 cm | 8 cl
6
5559HH 5,5 cm | H5,5 cm | 8 cl
6
5559GH* 5,5 cm | H5,5 cm | 8 cl
6
Kopper & Skåler
9060GH 8,5 cm | H6,5 cm | 20 cl
O
Skål Saucer Kopp åpen Cup open 9058GH 8,5 cm | H6,5 cm | 20 cl
Skål Saucer 6
8059UH 12,5 cm | H2 cm
6
5559UH 13 cm | H2 cm
6
Kopp Cup Kopp tulipan Cup tulip 9057GH 8,5 cm | H6,5 cm | 20 cl
Kopp Cup 6
8057HH 7,3 cm | H6,5 cm | 18 cl
6
5558HH 7 cm | H7,1 cm | 19 cl
6
5558GH* 7 cm | H7,1 cm | 19 cl
6
31
Skål Saucer 5557UH 14,5 cm | H2,2 cm
Skål Saucer 8057UH 14,5 cm | H2,1 cm
6
6
Kopp Cup 5561HH 10 cm | H6,5 cm | 30 cl
6
8061HH 9,9 cm | H7,6 cm | 30 cl
Cups & Saucers
Kopp Cup 6
Kopp Cup 5562HH 12 cm | H6,2 cm | 50 cl
6
Skål Saucer 8061UH 16 cm | H2,1 cm
6
Skål Saucer *5559GH & 5558GH er Kopp uten hank *5559GH & 5558GH is Cup without handle
3021UH 17 cm | H2,1 cm
6
F
Figgjo Ting
Figgjo 35
Cups & Saucers
Kopp Cup 2859HH 6,2 cm | H6,2 cm | 8 cl
6
2857HH 7,5 cm | H7,8 cm | 17 cl
6
Figgjo Relieff
Stablekopp Stackable cup
Stablekopp Stackable cup
3557HH 7,4 cm | H6 cm | 15 cl
6
0856HH 7,7 cm | H5,4 cm | 16 cl
3560HH 7,5 cm | H7,6 cm | 22 cl
6
3561HH 8,5 cm | H6,4 cm | 22 cl
6
6
Stablekopp Stackable cup 0858HH 7,5 cm | H7 cm | 19 cl
Skål Saucer Kopp u/hank Cup w/o handle 2859GH 6,2 cm | H6,2 cm | 8 cl
6
2857GH 7,5 cm | H7,8 cm | 17 cl
6
3557UH 12,5 cm | H1,8 cm
6
3561UH 14 cm | H1,8 cm
6
6
Skål Saucer 0757UH 14,5 cm | H1,8 cm
Skål Saucer 3560UH 14,5 cm | H1,9 cm
32
6
Skål Saucer 2857UH 12,5 cm | H3,3 cm
6
Figgjo Klassik
Stablekopp Stackable cup 6
1857HH 8,5 cm | H5,8 cm | 20 cl
6
Kopper & Skåler
1858HH 7,5 cm | H7 cm | 19 cl
Kopp Cup 1758HH 7,1 cm | H7 cm | 19 cl
6
Skål Saucer 1757UH 14,5 cm | H1,8 cm
6
6
Figgjo 900
Figgjo 1000
Kopp Cup Kopp Cup 0957HH 7,8 cm | H7 cm | 18 cl
6
1059HH 6,5 cm | H4,8 cm | 10 cl
O
Figgjo 1100
6
Stablekopp Stackable cup 1159HH 5,6 cm | H5,5 cm | 10 cl
6 Kopper & Skåler
Skål Saucer 0956UH 12,5 cm | H2 cm
6
Kopp Cup 1058HH 7 cm | H7,6 cm | 16 cl
Skål Saucer 6
0956UH 12,5 cm | H2 cm
6
Figgjo 1200 Skål Saucer 1059UH 12,5 cm | H1 cm
6
Stablekopp Stackable cup 1157HH 7,1 cm | H7 cm | 18 cl
Kopp Cup 1259HH 7,1 cm | H4,7 cm | 10 cl
6
6
33
Kopp Cup 1057HH 8,1 cm | H6 cm | 18 cl
6
Skål Saucer
Skål Saucer 1259UH 12,5 cm | H1,6 cm
6
1160UH 14,5 cm | H2,5 cm
6
1161UH 16 cm | H2,7 cm
6
Skål Saucer 1057UH 14 cm | H1,5 cm
6
1061UH 16 cm | H1,5 cm
6
Figgjo 3057
Kopp Cup 6
1260GH* 9,7 cm | H5,9 cm | 22 cl
6
1261HH 10,7 cm | H6,6 cm | 30 cl
6
Kopp Cup 1060HH 9 cm | H6,9 cm | 23 cl
6
1061HH 9,5 cm | H7 cm | 28 cl
6
Cups & Saucers
1260HH 9,7 cm | H5,9 cm | 22 cl
Kopp Cup 3057HH 8,2 cm | H7,1 cm | 17 cl
6
Skål Saucer 1260UH 14,5 cm | H2 cm
6
Skål Saucer *1260GH Kopp uten hank *1260GH Cup without handle
1061UH 16 cm | H1,5 cm
Skål Saucer 6
0957UH 14,5 cm | H2,5 cm
6
F
Krus
Mugs I bruk In use FIGGJO TING | 2845HH
Figgjo har et bredt sortiment av krus i ulike prisklasser, størrelser og formspråk – fra de mest praktiske stablekrus til de mer elegante. Flere av krusene kan også brukes med skål, og oppfattes da som en stor kopp.
34
Figgjo has a broad selection of mugs in a variety of price points, sizes and designs – from the most practical stacking mugs to the more elegant. Some can also be used with a saucer, and therefore be regarded as a large cup.
Figgjo Base
Figgjo Ting
Krus Mug
O
Figgjo Klassik
Krus Mug
Stablekrus Stackable mug
6
2842HH 8,2 cm | H9,8 cm | 28 cl
6
5542GH 7,2 cm | H9,1 cm | 26 cl
6
2845HH 9,2 cm | H11,5 cm | 42 cl
6
5541HH 6,8 cm | H8,5 cm | 22 cl
6
1841HH 6,8 cm | H8,4 cm | 22 cl
6
Krus
5542HH 7,2 cm | H9,1 cm | 26 cl
Krus Mug Skål Saucer 5557UH 14,5 cm | H2,2 cm
6
Krus u/hank Mug w/o handle 2842GH 8,2 cm | H9,8 cm | 28 cl
6
2845GH 9,2 cm | H11,5 cm | 42 cl
6
1741HH 6,8 cm | H8,6 cm | 22 cl
6
1742HH 7,2 cm | H9,1 cm | 26 cl
6
Figgjo Verde Figgjo 35
35
Skål Saucer 1757UH 14,5 cm | H1,8 cm
6
Figgjo Relieff
Krus Mug 2541HH 6,4 cm | H10,2 cm | 22 cl
6
2542HH 7,1 cm | H11,4 cm | 30 cl
6
Stablekrus Stackable mug 3542HH 7,6 cm | H8,6 cm | 26 cl
6
3545HH 7,8 cm | H9,5 cm | 30 cl
6
0742HH 7,2 cm | H9 cm | 26 cl
6
Skål Saucer 3557UH 12,5 cm | H1,8 cm
6
3561UH 14 cm | H1,8 cm
6
Skål Saucer 0757UH 14,5 cm | H1,8 cm
6
Mugs
Krus Mug
Mugs
F
Øvrige Other
Stablekrus Stackable Mug
Stablekrus Stackable Mug
1542HH 7 cm | H10,7 cm | 26 cl
6
1142HH 7,5 cm | H9 cm | 26 cl
6
1541HH 6,5 cm | H9,7 cm | 22 cl
6
1160HH 7,5 cm | H8 cm | 24 cl
6
Skål Saucer 1160UH 14,5 cm | H2,5 cm
Krus Mug 3041HH 6,7 cm | H9 cm| 22 cl
6
6
36 Krus Mug 1641HH 6,9 cm | H9,3 cm | 22 cl
Krus Mug 3040HH 8,8 cm | H9 cm | 40 cl
6
6
Krus Mug 0537HH 7,4 cm | H7,5 cm | 20 cl
Krus Mug 6
Krus
3061HH 8,2 cm | H9,6 cm | 25 cl
Krus Mug 1041HH 7,5 cm | H9,7 cm | 22 cl
6
6
O
I bruk In use FIGGJO TING | 2845GH
Krus
37
Mugs
F
Fat
Trays I bruk In use FIGGJO FRI | 11HH
Figgjo Fat er produkter som bidrar til en velfungerende og komplett installasjon. Produktene er utviklet for å kombineres med alle Figgjos-serier og kan derfor velges ut i fra form og funksjon. Den formmessige variasjonen er stor og dekker de aller fleste behov.
38
Figgjo trays are products which contribute to a well-functioning and complete installation. The products are designed to be combined with all the Figgjo Series and can therefore be chosen according to form and function. There is great variation in the available shapes and designs.
Figgjo Fri
Figgjo Arena
Fat Tray
O
Figgjo Ellipse
Fat Tray
Fat Tray
1110HH 50x40 cm | H2,7 cm
1
1627HH 53x22 cm | H2,7 cm
1
1517HH 44,5x31,5 cm | H5,5 cm
1
1111HH 40x30 cm | H2,7 cm
1
1626HH 40x20 cm | H2,7 cm
3
1516HH 39x27 cm | H3,9 cm
3
1112HH 30x23 cm | H2,7 cm
3
1625HH 26,5x16 cm | H2,7 cm
3 Fat
Figgjo Klassik
Fat Tray 1710HH 40 cm | H5 cm | 450 cl
1
1711HH 35 cm | H6,4 cm | 450 cl
1
1712HH 30 cm | H7,2 cm | 380 cl
1
39
Trays
F
Gastronorm I bruk In use FIGGJO GASTRONORM
Figgjo Gastronorm passer i alle kjøkken, matdisker og buffeter. Gastronormformene er tidløse, funksjonelle og kombinerer slitestyrke og holdbarhet med porselenets eksklusivitet. Dette gir et attraktivt og innbydende alternativ – både i kjøkkenet og til presentasjon av mat.
40
Figgjo Gastronorm is suitable for all kitchens, food counters and buffets. The Gastronorm shapes are timeless and functional, and combine long-lasting quality and durability with the exclusivity of porcelain. This gives an attractive and welcoming option - both in the kitchen and for food presentation.
Figgjo Gastronorm
Gastronorm
GN Fat GN Tray
Gastronorm 1
5710HH | Lav Low 53x32,5 cm | H4 cm | 300 cl
1
2154HH | 1/4 Lav Low 26x16 cm | H1,8 cm
6
2117HH | 1/1 53x32,5 cm | H1,8 cm
2
2116HH | 2/4 53x16 cm | H1,8 cm
2
Gastronorm
5711HH | 1/1 Høy Tall 53x32,5 cm | H6 cm | 700 cl
O
Figgjo GN
Gastronorm Gastronorm 5712HH | 2/4 Lav Low 53x16 cm | H4 cm | 150 cl
1
2150HH | 1/8 Lav Low 15x12 cm | H1,5 cm
6
GN Fat GN Tray 2115HH | 2/3 32,5x35,5 cm | H1,9 cm
1
2114HH | 1/2 32,5x26 cm | H1,9 cm
3
2113HH | 1/3 32,5x17 cm | H1,9 cm
6
Gastronorm
Gastronorm 5709HH | 1/2 Dyp Deep 32,5x26 cm | H10 cm | 500 cl
1
5706HH | 1/2 Høy Tall 32,5x26 cm | H6 cm | 260 cl
1
5701HH | 1/2 Lav Low 32,5x26 cm | H3 cm | 100 cl
1
2153HH | 1/16 Høy High 12,2x7,5 cm | H3 cm
3
2151HH | 1/16 Lav Low 12,2x7,5 cm | H1,5 cm
6
41
GN Plastlokk GN Plastic lid Gastronorm 2152HH | 1/32 Lav Low 6,5x6,5 cm | H1,4 cm
Gastronorm 5707HH | 1/3 Høy Tall 32,5x17 cm | H6 cm | 150 cl
1
5702HH | 1/3 Lav Low 32,5x17 cm | H3 cm | 60 cl
1
6
2117LH | 1/1 54,5x33,5 cm | H7 cm
1
2116LH | 2/4 54,5x17,5 cm | H7 cm
1
2115LH | 2/3 33,5x36 cm | H7 cm
1
2114LH | 1/2 33,5x27,5 cm | H7 cm
1
2113LH | 1/3 33,5x18 cm | H7 cm
1
–
Gastronorm 5715HH | 1/6 Dyp Deep 17x16,3 cm | H10 cm | 130 cl
1
5714HH | 1/6 Høy Tall 17x16,3 cm | H5,5 cm | 70 cl
1
Gastronorm 5704HH | 1/4 Høy Tall 26,5x16 cm | H6 cm | 125 cl
2
F
Boller
Bowls I bruk In use FIGGJO BOX
Her finnes alt fra små porsjonsboller til store serveringsboller, med en størrelsesvariasjon fra 3 cl til 8,2 liter. Den formmessige variasjonen er stor, noe som gir deg store valgmuligheter innen samme funksjonelle behov.
42
Here you’ll find everything from small, single-portion bowls to large serving dishes, in a variety of sizes ranging from 3 cl to 8.2 litres. The variation in available shapes and designs is great, which gives you an extensive selection of products within the same functional needs.
Figgjo Klassik
Figgjo Kulebolle
Bolle Bowl
O
Figgjo Ellipse
Bolle Bowl
Bolle Bowl
5
1556HH 25,5 cm | H14 cm | 500 cl
1
1520HH 21,5x15 cm | H7,5 cm | 60 cl
6
1718HH 17,5 cm | H7,4 cm | 140 cl
6
1554HH 21 cm | H11,5 cm | 280 cl
3
1521HH 19,5x14 cm | H6,5 cm | 40 cl
6
1719HH 12 cm | H6,2 cm | 50 cl
6
1552HH 16 cm | H9 cm | 120 cl
4
1759GH 7,5 cm | H5 cm | 12 cl
6
Figgjo Europa
Boller
1717HH 22,5 cm | H9 cm | 280 cl
Figgjo Arena
Figgjo 1000
Bolle Bowl
Bolle Bowl
Form Bolle Form Bowl
2617HH 22,5 cm | H8,6 cm | 200 cl
6
1640HH 40x20 cm | H10 cm | 450 cl
1
2618HH 18,5 cm | H7,5 cm | 110 cl
6
1638HH 32,5x16 cm | H6 cm | 180 cl
6
1081HH 19,3 cm | H14,3 cm | 300 cl
1
2619HH 14 cm | H7 cm | 50 cl
6
1637HH 26,5x16 cm | H6 cm | 140 cl
6
1082HH 6,9 cm | H13 cm | 200 cl
2
2661GH 11,5 cm | H5,6 cm | 30 cl
6
1630HH 21x11,5 cm | H5,5 cm | 70 cl
6
1083HH 13,8 cm | H10,3 cm | 100 cl
2
2657GH 9,5 cm | H4,8 cm | 17 cl
6
1636HH 16x10 cm | H5 cm | 40 cl
6
1084HH 11,1 cm | H8,4 cm | 50 cl
2
2659GH 7,8 cm | H4,2 cm | 10 cl
6
1635HH 12,5x7,6 cm | H4,6 cm | 18 cl
6
1061GH 9,5 cm | H7 cm | 28 cl
6
2628HH 6 cm | H3,4 cm | 4 cl
6
1060GH 9 cm | H6,9 cm | 23 cl
6
1057GH 8,1 cm | H6 cm | 18 cl
6
1059GH 6,5 cm | H4,8 cm | 10 cl
6
43
Figgjo Krukke Spiss Bolle Spiss Bowl
Figgjo Ting
Bolle Bowl 2819HH 13,7 cm | H7,7 cm | 60 cl
6
1782HH 16 cm | H14,5 cm | 200cl
2
1783HH 12,8 cm | H11,5 cm | 100 cl
2
1784HH 10,5 cm | H9 cm | 50 cl
2
6
1634HH 13x7,5 cm | H4,5 cm | 10 cl
6 Bowls
Krukke Jar
1633HH 17,7x10 cm | H5 cm | 30 cl
F
Figgjo Stablebolle
Figgjo Pisa
Stablebolle Stackable bowl
Bolle Bowl
Figgjo Boks
Bowls
Bolle Bowl 1800HH 40 cm | H10 cm | 820 cl
1
1814HH 35,5 cm | H10,5 cm | 600 cl
1
1816HH 27,5 cm | H9,4 cm | 330 cl
6
1817HH 24 cm | H8,8 cm | 230 cl
6
1818HH 21 cm | H8,2 cm | 150 cl
6
1819HH 17 cm | H7,5 cm | 80 cl
6
1820HH 14,5 cm | H6,5 cm | 50 cl
6
1821HH 12 cm | H5 cm | 28 cl
6
1822HH 10 cm | H4,5 cm | 18 cl
6
1823HH 8 cm | H3,6 cm | 8 cl
6
1824HH 6 cm | H2,2 cm | 3 cl
6
7084HH 12x11,5 cm | H5,7 cm | 43 cl
3
1
Bolle Bowl
Lokk/tallerken Lid/plate 7084LH 11,5 cm | H1,5 cm
4033HH 53x16 cm | H6 cm | 300 cl
3
4038HH 44x11 cm | H6 cm | 200 cl
1
Bolle Bowl 7088HH 9,5x9 cm | H5,3 cm | 25 cl
6
44
Bolle Bowl 4039HH 22x22 cm | H8,8 cm | 250 cl
1
4036HH 11x11 cm | H6 cm | 44 cl
3
Lokk/tallerken Lid/tray 7088LH 9 cm | H1,2 cm
6
Stablebolle Stackable bowl 1852HH 18 cm | H5,5 cm | 80 cl
6
Figgjo Jubileum
Bolle Bowl 1
4035HH 11x7,2 cm | H6 cm | 28 cl
2
Boller
Figgjo Sylinder
4037HH 22x11 cm | H6 cm | 92 cl
Fat Tray
Bolle Bowl 1417HH 25,5 cm | H10 cm | 300 cl
Bolle Bowl 4021HH 13 cm | H4,2 cm | 38cl
4
4022HH 10 cm | H3,7 cm | 16 cl
6
4023HH 7 cm | H2,6 cm | 5 cl
6
6
4040HH 24x27,5 cm | H1,7 cm
3
Figgjo Base
O
Figgjo Bonsai (Front)
Øvrige Others
Systembolle Stacking Bowl
Bolle Bowl 5522HH 10 cm | H3,3 cm | 14 cl
6
Bolle Bowl
5523HH 7 cm | H3 cm | 5 cl
6
3052HH 12x12 cm | H8 cm | 50 cl
6
3122HH 13,2 cm | H6,5 cm | 50 cl
6
Boller
Figgjo Pax Plastlokk Plastic lid
Bolle Bowl 3051HH 12x8 cm | H3 cm | 10 cl
6
3122LH 14 cm | H1,1 cm
6
Bolle Bowl 6919HH 14 cm | H6,5 cm | 50 cl
6
6918HH 17 cm | H6,5 cm | 70 cl
6
Bolle Bowl 3050HH 6x6 cm | H5 cm | 8 cl
6
Figgjo 35
Bolle Bowl 3020HH 11,1 cm | H5,9 cm | 30 cl
6
45
Figgjo 45 Bolle m/hank Bowl w/handle
Bolle Bowl 3588HH 8 cm | H4,5 cm | 15 cl
3021HH 11,1 cm | H5,9 cm | 30 cl
6
6
Bolle Bowl
Figgjo Duett (Front)
4588HH 9 cm | H4,7 cm | 15 cl
6
4588LH 9 cm | H3,6 cm
6
Bolle Bowl 9094HH 9,3 cm | H5,2 cm | 17 cl
6
9094LH 9,3 cm |H4,1 cm
6
1519HH 13,5 cm | H8,4 cm | 65 cl
6
1518HH 12 cm | H8 cm | 45 cl
6
Bowls
Bolle Bowl
F
Tilbehør
Accessories Figgjo 35
Accessories
Figgjo Spir
Kanne Pot 2585HH 8,5x18 cm | H19,5 cm | 70 cl
Mugge Jug 1
Kanne Pot 2586HH 7,5x18 cm | H14,5 cm | 40 cl
Mugge Jug 2
Sausmugge Gravy boat 1
46
3575HH 13 cm | H18 cm | 120 cl
6
Fløtemugge Jug
2525HH 9,2x22,5 cm | H14 cm | 70 cl
6
2526HH 8x19 cm | H12 cm | 40 cl
6
Figgjo 15
Lokk Lid 2585LH 4,5 cm | H2,2 cm
2575HH 11x9 cm | H23,5 cm | 120 cl
3593HH 6,4 cm | H5,3 cm | 10 cl
6
Figgjo 45
1
Fløtemugge Jug Mugge Jug
Tilbehør
Fløtemugge Jug 2592HH 6,3 cm | H14,3 cm | 30 cl
6
2593HH 5,5 cm | H12,3 cm | 20 cl
6
2594HH 4,5 cm | H10,3 cm | 10 cl
6
1574HH 1 23,5x14,5 cm | H22,5 cm | 210 cl 1575HH 20x11,5 cm | H20 cm | 120 cl
1
1576HH 16x10 cm | H16 cm | 70 cl
2
4593HH 13,6x7,4 cm | H9 cm | 25 cl
6
4594HH 10,9x5,6 cm | H9 cm | 10 cl
2
Mugge u/hank Jug w/o handle 4594GH 7,5x5,6 cm | H9 cm | 10 cl
Fløtemugge Jug Bolle Bowl 2588HH 10x5,8 cm | H6,5 cm | 15 cl
6
1593GH 10x7,5 cm | H12,4 cm | 30 cl
2
1594GH 8,5x6,5 cm | H8,6 cm | 15 cl
6
1595GH 7x5,4 cm | H6,1 cm | 8 cl
6
2
O
Tilbehør
Kanne høy Pot high
Sausmugge Gravy boat
4585HH 1 18,2x9,7 cm | H17,8 cm | 70 cl
4509HH 9,6x19,5 cm | H7,5 cm | 50 cl
6
Eggeglass Egg cup
4586HH 1 16,5x8,2 cm | H15,8 cm | 45 cl
4526HH 6,5x12,8 cm | H4,8 cm | 13 cl
3
3580HH 4,8 cm | H4,2 cm
6
Eggeglass Egg cup Skål Saucer Kanne lav Pot low 4585CH 1 19,8x11,2 cm | H13,1 cm | 70 cl 4586CH 1 17,2x9,4 cm | H11,6 cm | 45 cl
4509UH 22,5x18 cm | H2,1 cm
6
4526UH 15x12 cm | H1,8 cm
6
Øvrige Others
1380HH 5,2 cm | H4,2 cm
6
47
Eggeglass Egg cup 2180HH 12,3 cm | H1,5 cm
6
Fløtemugge Jug 4592HH 15,2x9 cm | H9 cm | 40 cl
2
Salt & Pepper Salt & Pepper 4008HH 3,2x3,2 cm | H8,4 cm
6
4009HH 3,2x3,2 cm | H8,4 cm
6
4585LH 7 cm | H3,6 cm
1
4586LH 5,9 cm | H3,6 cm
1
Accessories
Lokk Lid
Tannpirkerholder Toothpick holder 4034HH 3,2x3,2 cm | H5,4 cm
6
Tannpirkerholder Toothpick holder 3534HH 3,4x3,4 cm | H4,7 cm
6
F
Dekor
Decor I bruk In use FIGGJO 360 | 3017HH
Farger og dekor kan forsterke et unikt og helhetlig utrykk, og skaper en annerledes ramme for maten; fra det klassiske og tradisjonelle til det moderne uttrykket. Med våre mange fargevarianter får man muligheten til å tilpasse dekoren eget konsept og uttrykk.
48
Colours and decor can enhance a unique and comprehensive expression, and create a different framework for the food; from the classic and traditional to the more modern expression. With our large range of different colours you can easily customize the decor to fit your own profile and concept.
O
Figgjo 360
Fargebytte* - Samme Pris Colour Change* - Same Price
Med Figgjo 360 får maten en perfekt ramme. Som navnet beskriver er farge påført den ytre diameteren på tallerkenene og bollene. Den gyldne fanen fremhever fargene i de fleste varmretter så vell som salater. Med fargebytte* på Figgjo 360 vil du kunne tilpasse dekoren etter ditt behov.
Figgjo 360 gives the food a perfect frame. The name suggests a scatter of colour which ranges from light to dark. It is applied around the whole plate. This golden rim emphazises the most warm dishes as well as salads. With colour change* you can customize the decor to fit your own concept and expression.
2x02
Dekor
Tallerken Plate
Tallerken dyp Plate deep
Bolle Bowl
2505HH 30 cm | H3,2 cm
6
3017HH 29 cm | H5,8 cm | 180 cl
6
1519HH 13,5 cm | H8,4 cm | 65 cl
6
2504HH 27 cm | H3,2 cm
6
3018HH 27 cm | H5,2 cm | 140 cl
6
1518HH 12 cm | H8 cm | 45 cl
6
2563HH 21 cm | H2,3 cm
6
2564HH 17 cm | H2,3 cm
6
49
Tallerken dyp Plate deep 2518HH 21 cm | H4,8 cm | 60 cl
6
Decor
*For andre farger er minsteantallet 48 deler, som kan fordeles på to artikler (les mer bakerst i katalogen). *For different colours MOQ is 48 pcs, which can be split in two different items (see last page for info).
F
Figgjo Dryss
Fargebytte* - Samme Pris Colour Change* - Same Price
Figgjo Dryss har fått et forsiktig dryss av farge som gir produktene en lett røffhet . De er enkle å legge opp mat på, samtidig som de danner en naturlig og uformell base for kokken. Tilgjengelig for fargebytte*
Figgjo Dryss features a careful scatter of colour to give the products a slight roughness. They are easy to use, while forming a natural and casual base for the chef. Available for colour change*
Decor
7x11
Kopp Cup Tallerken halvdyp Plate semi deep
Tallerken Plate 2105HH-DRYB 30 cm | H1,7 cm
6
5510HH-DRYB 27 cm | H4,2 cm | 40 cl
6
5559HH-DRYB 5,5 cm | H5,5 cm | 8 cl
6
5559GH-DRYB 5,5 cm | H5,5 cm | 8 cl
6
5559UH-DRYB 13 cm | H2 cm
6
Bolle dyp Bowl deep Tallerken Plate
50
5504HH-DRYB 27 cm | H2,2 cm
6
5502HH-DRYB 23 cm | H2,2 cm
6
5563HH-DRYB 20 cm | H2,2 cm
6
5565HH-DRYB 14,5 cm | H2,2 cm
6
5506HH-DRYB 20 cm | H5,4 cm | 25,5 cl
6
5507HH-DRYB 24 mcm | H7 cm | 70 cl
6
5558HH-DRYB 7 cm | H7,1 cm | 19 cl
6
5508HH-DRYB 27 cm | H8,5 cm | 100 cl
6
5558GH-DRYB 7 cm | H7,1 cm | 19 cl
6
5557UH-DRYB 14,5 cm | H2,5 cm
6
Kopp Cup
Tallerken m/håndtak Plate w/handle 5504CH-DRYB 27x33,5 cm | H5,5 cm
6
Krus Mug
5502CH-DRYB 23x26,5 cm | H5,3 cm
6
5542HH-DRYB 7,2 cm | H9,1 cm | 26 cl
6
Tallerken høy kant Plate high edge
5542GH-DRYB 7,2 cm | H9,1 cm | 26 cl
6
5518HH-DRYB 27 cm | H4 cm
6
5541HH-DRYB 6,8 cm | H8,5 cm | 22 cl
6
5520HH-DRYB 22 cm | H4 cm
6
5517HH-DRYB 17 cm | H4 cm
6
Dekor
Tallerken m/håndtak Plate w/handle 5550CH-DRYB 24x10 cm | H5,2 cm
6
5554CH-DRYB 18x28 cm | H5 cm
6
Kopp Cup 5561HH-DRYB 10 cm | H6,5 cm | 30 cl
6
Bolle Bowl 5522HH-DRYB 10 cm | H3,3 cm | 14 cl
6
5523HH-DRYB 7 cm | H3 cm | 5 cl
6
Tallerken m/håndtak Plate w/handle
Kopp Cup
5516CH-DRYB 16x18,5 cm | H6,3 cm | 40 cl
6
5562HH-DRYB 12 cm | H6,2 cm | 50 cl
6
5515CH-DRYB 20x23,7 cm | H7,5 cm | 60 cl
3
3021UH-DRYB 17 cm | H2,1 cm
6
*For andre farger er minsteantallet 48 deler, som kan fordeles på to artikler (les mer bakerst i katalogen). *For different colours MOQ is 48 pcs, which can be split in two different items (see last page for info).
O
Figgjo Flom
Fargebytte* - Samme Pris Colour Change* - Same Price
Figgjo Flom har et naturlig og flytende uttrykk som utfordrer den ambisiøse kokken og gir serveringen en ekstra dimensjon. Variasjonen mellom produktene forsterker det naturlige uttrykket i mønsteret. Tilgjengelig for fargebytte*
Figgjo Flom has a natural, fluid look which challenges the ambitious chef and adds an extra dimension to the service. The variation between each product emphasizes the natural expression in this unique pattern. Available for colour change*
7x11
Dekor
Tallerken Plate 2105HH-FLOB 30 cm | H1,7 cm
6
Tallerken Plate
Tallerken halvdyp Plate semi deep
Skål Saucer
5510HH-FLOB 27 cm | H4,2 cm | 40 cl
5559UH-FLOB 13 cm | H2 cm
6
Tallerken høy kant Plate high edge
Skål Saucer
5504HH-FLOB 27 cm | H2,2 cm
6
5518HH-FLOB 27 cm | H4 cm
6
5557UH-FLOB 14,5 cm | H2,5 cm
5502HH-FLOB 23 cm | H2,2 cm
6
5520HH-FLOB 22 cm | H4 cm
6
5563HH-FLOB 20 cm | H2,2 cm
6
5517HH-FLOB 17 cm | H4 cm
6
5565HH-FLOB 14,5 cm | H2,2 cm
6
6
6
51
Skål Saucer 3021UH-FLOB 17 cm | H2,1 cm
Bolle Bowl 5522HH-FLOB 10 cm | H3,3 cm | 14 cl
6
6
Tallerken Plate 1112HH-FLOB 30x23 cm | H2,7 cm
3 Decor
*For andre farger er minsteantallet 48 deler, som kan fordeles på to artikler (les mer bakerst i katalogen). *For different colours MOQ is 48 pcs, which can be split in two different items (see last page for info).
F
Figgjo Skygge
Fargebytte* - Samme Pris Colour Change* - Same Price
Figgjo Skygge kjennetegnes ved et fargedryss som spenner fra lyst til mørkt i samme tallerken. Dette gir et interessant samspill med maten, som vil fremstå ulikt avhengig av hvor på tallerkenen den anrettes. Tilgjengelig for fargebytte*
Figgjo Skygge is decorated with a scatter of colour, which ranges from light to dark on the same plate. This gives an interesting interaction with the food, which will look different depending on the plating. Available for colour change*
Decor
7x11
Kopp Cup Tallerken halvdyp Plate semi deep
Tallerken Plate 2105HH-SKYB 30 cm | H1,7 cm
6
5510HH-SKYB 27 cm | H4,2 cm | 40 cl
6
5559HH-SKYB 5,5 cm | H5,5 cm | 8 cl
6
5559GH-SKYB 5,5 cm | H5,5 cm | 8 cl
6
5559UH-SKYB 13 cm | H2 cm
6
Bolle dyp Bowl deep Tallerken Plate
52
5504HH-SKYB 27 cm | H2,2 cm
6
5502HH-SKYB 23 cm | H2,2 cm
6
5563HH-SKYB 20 cm | H2,2 cm
6
5565HH-SKYB 14,5 cm | H2,2 cm
6
5506HH-SKYB 20 cm | H5,4 cm | 25,5 cl
6
5507HH-SKYB 24 mcm | H7 cm | 70 cl
6
5508HH-SKYB 27 cm | H8,5 cm | 100 cl
6
Kopp Cup 5558HH-SKYB 7 cm | H7,1 cm | 19 cl
6
5558GH-SKYB 7 cm | H7,1 cm | 19 cl
6
5557UH-SKYB 14,5 cm | H2,5 cm
6
Tallerken m/håndtak Plate w/handle 5504CH-SKYB 27x33,5 cm | H5,5 cm
6
5502CH-SKYB 23x26,5 cm | H5,3 cm
6
Tallerken høy kant Plate high edge 5518HH-SKYB 27 cm | H4 cm
6
5520HH-SKYB 22 cm | H4 cm
6
5517HH-SKYB 17 cm | H4 cm
6
Krus Mug
Dekor
Tallerken m/håndtak Plate w/handle 5550CH-SKYB 24x10 cm | H5,2 cm
6
5554CH-SKYB 18x28 cm | H5 cm
6
Bolle Bowl 5522HH-SKYB 10 cm | H3,3 cm | 14 cl
6
5523HH-SKYB 7 cm | H3 cm | 5 cl
6
Tallerken m/håndtak Plate w/handle 5516CH-SKYB 16x18,5 cm | H6,3 cm | 40 cl
6
5515CH-SKYB 20x23,7 cm | H7,5 cm | 60 cl
3
*For andre farger er minsteantallet 48 deler, som kan fordeles på to artikler (les mer bakerst i katalogen). *For different colours MOQ is 48 pcs, which can be split in two different items (see last page for info).
5542HH-SKYB 7,2 cm | H9,1 cm | 26 cl
6
5542GH-SKYB 7,2 cm | H9,1 cm | 26 cl
6
5541HH-SKYB 6,8 cm | H8,5 cm | 22 cl
6
O
Figgjo Strøk
Fargebytte* - Samme Pris Colour Change* - Same Price
Figgjo Strøk har et kraftig fargestrøk som danner en robust ramme rundt maten. Det håndlagde strøket gir serveringen et ærlig og røft preg uten at det virker forstyrrende på maten. Tilgjengelig for fargebytte*
Figgjo Strøk features a strong coloured edging that provides a robust frame for the food. This handcrafted edging lends the presentation an honest, down-to-earth feel, yet leaving the food as the main focus. Available for colour change*
7x11
Dekor
Kopp Cup Tallerken halvdyp Plate half deep
Tallerken Plate 2105HH-STROB 30 cm | H1,7 cm
6
5510HH-STROB 27 cm | H4,2 cm | 40 cl
6
5504HH-STROB 27 cm | H2,2 cm
6
5502HH-STROB 23 cm | H2,2 cm
6
5563HH-STROB 20 cm | H2,2 cm
6
5565HH-STROB 14,5 cm | H2,2 cm
6
6
5520HH-STROB 22 cm | H4 cm
6
5517HH-STROB 17 cm | H4 cm
6
6
5559UH-STROB 13 cm | H2 cm
6
6
5558HH-STROB 7 cm | H7,1 cm | 19 cl
6
5507HH-STROB 24 mcm | H7 cm | 70 cl
6
5558GH-STROB 7 cm | H7,1 cm | 19 cl
6
5508HH-STROB 27 cm | H8,5 cm | 100 cl
6
5557UH-STROB 14,5 cm | H2,5 cm
6
5522HH-STROB 10 cm | H3,3 cm | 14 cl
6
Krus Mug
5523HH-STROB 7 cm | H3 cm | 5 cl
6
5542HH-STROB 7,2 cm | H9,1 cm | 26 cl
6
5542GH-STROB 7,2 cm | H9,1 cm | 26 cl
6
5541HH-STROB 6,8 cm | H8,5 cm | 22 cl
6
Kopp Cup 5562HH-STROB 12 cm | H6,2 cm | 50 cl
6
Kopp Cup
3021UH-STROB 17 cm | H2,1 cm
6
5561HH-STROB 10 cm | H6,5 cm | 30 cl
*For andre farger er minsteantallet 48 deler, som kan fordeles på to artikler (les mer bakerst i katalogen). *For different colours MOQ is 48 pcs, which can be split in two different items (see last page for info).
53
Decor
5518HH-STROB 27 cm | H4 cm
5559GH-STROB 5,5 cm | H5,5 cm | 8 cl
5506HH-STROB 20 cm | H5,4 cm | 25,5 cl
Bolle Bowl
Tallerken høy kant Plate high edge
6
Kopp Cup
Bolle dyp Bowl deep Tallerken Plate
5559HH-STROB 5,5 cm | H5,5 cm | 8 cl
6
F
I bruk In use FIGGJO MOTTI | 2853HH
54
O
Figgjo Motti
Fargebytte* - Samme Pris Colour Change* - Same Price
Figgjo Motti er en håndmalt tallerkenserie. I kombinasjonen av de rette formene på produktene og det naturlige og ærlige i den håndmalte spiseflaten skapes en spennende symbiose. Den duse gråblå fargen er også valgt for å understreke det samme. Med fargebytte* på Figgjo Motti kan du tilpasse dekoren til eget konsept og uttrykk.
Figgjo Motti features a hand-painted collection of plates. The combination of the straight edges and the natural and honest in the hand-painted surface creates an exciting symbiosis. The blue- gray colour is carefully picked to emphasizes this as well. With colour change* you can easily customize the decor to fit your own profile or concept.
3x21
Dekor
Tallerken Plate 2801HH-MOTTI 24 cm | H3,5 cm
Tallerken dyp Plate deep 6
Kopp Cup
2853HH-MOTTI 21 cm | H5 cm | 100 cl
6
1057HH 8,1 cm | H6 cm | 18 cl
6
2852HH-MOTTI 17 cm | H5 cm | 60 cl
6
1060HH 9 cm | H6,9 cm | 23 cl
6
2851HH-MOTTI 14,5 cm | H5 cm | 45 cl
6
55
Skål Saucer Tallerken Plate 2861CH-MOTTI 17 cm | H3,5 cm | 40 cl
6
2857CH-MOTTI 12,5 cm | H3,5 cm | 20 cl
6
1160UH-MOTTI 12,5 cm | H3,5 cm
6
1161UH-MOTTI 16 cm | H2,7 cm
6
Decor
*For andre farger er minsteantallet 48 deler, som kan fordeles på to artikler (les mer bakerst i katalogen). *For different colours MOQ is 48 pcs, which can be split in two different items (see last page for info).
F
Figgjo Mono
Fargebytte* - Samme Pris Colour Change* - Same Price
Figgjo Mono kombinerer det funksjonelle med det fargerike og bidrar til å skape en lystig ramme rundt maten. Denne håndmalte serien kan fint kombineres med andre Figgjo dekorer. Ved fargebytte* på Figgjo Mono vil du kunne tilpasse dekoren eget utrykk og konsept.
Figgjo Mono combines functional products with colour that help create an uplifting setting to the dining experience. The hand-painted collection easily combines with other Figgjo decors. With colour change* you can customize the decor to fit your own profile or concept.
Decor
3x35
Tallerken Plate
Stablebolle Stackable bowl
Stablekrus Stacking mug
2804HH-MOTU 27 cm | H2,8 cm
6
1820HH-MOTU 14,5 cm | H6,5 cm | 50 cl
6
1542HH-MOTU 7 cm | H10,5 cm | 26 cl
6
2863HH-MOTU 21 cm | H2,5 cm
6
1821HH-MOTU 12 cm | H5 cm | 28 cl
6
1541HH-MOTU 6,5 cm | H9,5 cm | 22 cl
6
56
Tallerken Plate 6
2063HH-MOTU 21 cm | H1,8 cm
6
Dekor
2001HH-MOTU 24 cm | H2,3 cm
*For andre farger er minsteantallet 48 deler, som kan fordeles på to artikler (les mer bakerst i katalogen). *For different colours MOQ is 48 pcs, which can be split in two different items (see last page for info).
O
Figgjo Sirkel
Fargebytte* - Samme Pris Colour Change* - Same Price
Figgjo Sirkel er en enkel stripedekor. Denne håndmalte dekoren gir produktene et friskt uttrykk og kan fint kombineres med andre Figgjo dekorer. Ved fargebytte* vil du kunne tilpasse dekoren eget utrykk og konsept.
Figgjo Sirkel features a simple stripe decor. This hand-painted decor gives the product a fresh expression and easily combines with other Figgjo decors. With colour change* you can customize the decor to fit your own profile or concept.
3x44
Dekor
Tallerken Plate 2404HH-SIRB 27 cm | H2,2 cm
Tallerken dyp Plate deep 6
Tallerken halvdyp Plate semi deep
2407HH-SIRB 21 cm | H4,8 cm | 50 cl
6
2448HH-SIRB 17 cm | H4,5 cm | 25 cl
6
2406HH-SIRB 22 cm | H3 cm | 40 cl
6
57 Tallerken Plate 2401HH-SIRB 24 cm | H2 cm
6
Stablekopp Stacking cup
2463HH-SIRB 21 cm | H2 cm
6
1858HH-SIRB 7,5 cm | H7 cm | 19 cl
2464HH-SIRB 17 cm | H1,5 cm
6
Stablekrus Stacking mug 6
Krus Mug 1742HH-SIRB 7,2 cm | H9,1 cm | 26 cl
1841HH-SIRB 6,8 cm | H8,4 cm | 22 cl
6
Skål Saucer 6
1757UH-SIRB 14,5 cm | H1,8 cm
6 Decor
*For andre farger er minsteantallet 48 deler, som kan fordeles på to artikler (les mer bakerst i katalogen). *For different colours MOQ is 48 pcs, which can be split in two different items (see last page for info).
F
Figgjo Spray /Pax
5x01
7x15
Figgjo Spray is a full cover decor where the colour is sprayed by hand on the top of the product. The Pax-series is well suited for this technique and comes as a standard in three colours.
Decor
Figgjo Spray er en heldekkende dekorvariant der fargen blir sprayet for hånd på oversiden av produktet. Pax-serien egner seg spesielt godt til dette og kommer som standard med tre fargevarianter.
8x09
Tallerken Plate
Tallerken Plate
Bolle Bowl
6915HH- OLI 41x13 cm | H1,6 cm
3
6904HH- OLI 26 cm | H1,6 cm
6
6919HH- OLI 14 cm | H6,5 cm | 50 cl
6
6915HH- GRE 41x13 cm | H1,6 cm
3
6904HH- GRE 26 cm | H1,6 cm
6
6919HH- GRE 14 cm | H6,5 cm | 50 cl
6
6915HH-BEI 41x13 cm | H1,6 cm
3
6904HH-BEI 26 cm | H1,6 cm
6
6919HH-BEI 14 cm | H6,5 cm | 50 cl
6
58
Tallerken Plate
Tallerken Plate
Bolle Bowl
3
6901HH- OLI 24 cm | H1,6 cm
6
6918HH- OLI 17 cm | H6,5 cm | 70 cl
6
6914HH- GRE 30x13 cm | H1,6 cm
3
6901HH- GRE 24 cm | H1,6 cm
6
6918HH- GRE 17 cm | H6,5 cm | 70 cl
6
6914HH-BEI 30x13 cm | H1,6 cm
3
6901HH-BEI 24 cm | H1,6 cm
6
6918HH-BEI 17 cm | H6,5 cm | 70 cl
6
Dekor
6914HH- OLI 30x13 cm | H1,6 cm
Tallerken Plate 6925HH- OLI 20x13 cm | H1,6 cm
6
6925HH- GRE 20x13 cm | H1,6 cm
6
6925HH-BEI 20x13 cm | H1,6 cm
6
Tallerken Plate 6902HH- OLI 22 cm | H1,6 cm
6
6902HH- GRE 22 cm | H1,6 cm
6
6902HH-BEI 22 cm | H1,6 cm
6
O
Figgjo Platinum Figgjo Platinum er en klassisk dekor på Figgjos mest elegante serie, Figgjo Front Dining. Stripene legges på for hånd, og serien er også populær i ekte gull.
Figgjo Platinum is a classic decoration on Figgjo’s most elegant series, Figgjo Front Dining. The stripes are applied by hand, and are also popular in real gold.
Dekor
Tallerken Plate
Tallerken dyp Plate deep
Kopp Cup
8013HH 32 cm | H3 cm
6
8008HH 27 cm | H4,5 cm | 30 cl
6
8004HH 27 cm | H2,8 cm
6
8007HH 24 cm | H4 cm | 20 cl
6
8064HH 17 cm | H2,5 cm
6
Kopp Cup Tallerken u/fane Plate w/o rim 8005CH 30 cm | H2,5 cm
6
8063CH 21 cm | H2 cm
6
8065CH 15 cm | H1,8 cm
6
8059HH 6 cm | H5 cm | 8 cl
6
Skål Saucer 6
Skål Saucer 8059UH 12,5 cm | H2 cm
8057HH 7,5 cm | H6,5 cm | 18 cl
8057UH 14,5 cm | H2 cm
6
59
Kopp Cup 6
8061HH 10 cm | H7,5 cm | 30 cl
6
Tallerken bred fane Plate wide rim 8005HH 30 cm | H3,5 cm
6
Decor
Skål Saucer 8061UH 16 cm | H2 cm
6
F
Figgjo Anna Figgjo Anna is inspired by classic decorations and features repeating elements on all the series’ products. The clear blue colour on white porcelain gives a clean and classical look.
Decor
Figgjo Anna er inspirert av gamle klassiske dekorer og bygget opp med gjentagende mønster på alle produktene. Den klare blå fargen på hvitt porselen gir et rent og klassisk uttrykk.
Tallerken Plate 1304HH-ANN 26,5 cm | H2,2 cm
6
1301HH-ANN 24 cm | H2,2 cm
6
1363HH-ANN 21 cm | H2,1 cm
6
1364HH-ANN 17 cm | H1,9 cm
6
Stablekrus Stacking mug
Stablekopp Stacking cup
1841HH-ANN 6,8 cm | H8,4 cm | 22 cl
1858HH-ANN 7,5 cm | H7 cm | 19 cl
6
Kopp Cup
Krus Mug
60
1741HH-ANN 6,8 cm | H8,5 cm | 22 cl
6
6
1758HH-ANN 7 cm | H7 cm | 19 cl
6
Tallerken dyp Plate deep 1307HH-ANN 24 cm | H4 cm | 38 cl
6
1306HH-ANN 21 cm | H3 cm | 18 cl
6
Skål Saucer 1757UH-ANN 14,5 cm | H1,8 cm
Tallerken dyp Plate deep
Dekor
3148HH-ANN 17 cm | H5 cm | 40 cl
6
6
O
Figgjo Capri Figgjo Capri består av et utvalg friske fargekombinasjoner*. De ulike fargekombinasjonene kan brukes sammen i en fargerik miks eller alene - alt etter ditt behov!
Figgjo Capri consists of a selection of vivid colour combinations*. The different colour combinations can be used together in a colourful mix or on their own - according to your needs!
*Farger Colours Dekor
CAB
CAØ
CAU
CAL
Tallerken Plate 1304HH- CAØ 26,5 cm | H2,2 cm
6
1301HH- CAØ 24 cm | H2,2 cm
6
1363HH- CAØ 21 cm | H2 cm
6
1364HH- CAØ 17 cm | H2 cm
6
CAGR
CAP
CAR
Stablekrus Stacking mug
Stablekopp Stacking cup
1160HH- CAL 7,5 cm | H8 cm | 24 cl
1157HH- CAP 7 cm | H7 cm | 18 cl
6
6
61
Skål Saucer 1160UH- CAL 14,5 cm | H2,5 cm
Kopp Cup 6
1061HH- CAR 9,5 cm | H7 cm | 28 cl
6
1057HH- CAR 8 cm | H6 cm | 18 cl
6
Tallerken dyp Plate deep 1307HH- CAGR 24 cm | H4 cm | 38 cl
6
1306HH- CAGR 21 cm | H3 cm | 18 cl
6
Skål Saucer
Skål Saucer 6
1057UH- CAL 14 cm | H1,5 cm
6
1160UH- CAØ 14,5 cm | H2,5 cm
6
Tallerken dyp Plate deep 2706HH- CAB 21 cm | H3,5 cm | 28 cl
6
Skål Saucer
Tallerken dyp Plate deep 3148HH- CAU 17 cm | H5 cm | 40 cl
6
1061UH- CAØ 16 cm | H1,5 cm
6
1057UH- CAØ 14 cm | H1,5 cm
6
Decor
1061UH- CAL 16 cm | H1,5 cm
F
Childrens sets
Figgjo Barnesett tilbys i flere ulike dekorer. Produktene er tilpasset barn og består av en flat tallerken, en dyp tallerken og vårt klassiske barnekrus. Barnesettene har vært en klar favoritt i barnehager og private hjem siden 80-tallet.
Figgjo Children Set is offered in various decors. The products are designed for children and consist of a flat plate, a deep plate and our classic children’s mug. The childrens sets have been a favourite in kindergardens and private homes since the eighties.
Decor
Barnesett
Dekor
62
“Kardemomme” Tallerken Plate
“Kardemomme” Tallerken dyp Plate deep
“Kardemomme” Krus Mug
0535HH-KBY 20,5 cm | H3,5 cm
0536HH-KBY 19 cm | H2,5 cm | 16 cl
0537HH-KBY 7,4 cm | H7,5 cm | 20 cl
6
6
“Hakkebakke” Tallerken Plate
“Hakkebakke” Tallerken dyp Plate deep
“Hakkebakke” Krus Mug
0535HH-HBS 20,5 cm | H3,5 cm
0536HH-HBS 19 cm | H2,5 cm | 16 cl
0537HH-HBS 7,4 cm | H7,5 cm | 20 cl
6
6
6
6
“Karius & Baktus” Tallerken Plate
“Karius & Baktus” Tallerken dyp Plate deep
“Karius & Baktus” Krus Mug
0535HH-KOB 20,5 cm | H3,5 cm
0536HH-KOB 19 cm | H2,5 cm | 16 cl
0537HH-KOB 7,4 cm | H7,5 cm | 20 cl
6
6
“Barnestreker” Tallerken Plate
“Barnestreker” Tallerken dyp Plate deep
“Barnestreker” Krus Mug
0535HH-BAR 20,5 cm | H3,5 cm
0536HH-BAR 19 cm | H2,5 cm | 16 cl
0537HH-BAR 7,4 cm | H7,5 cm | 20 cl
6
“Mons” Tallerken Plate 2063HH-MON 21 cm | H2 cm
6
“Mons” Bolle Bowl 6
3152HH-MON 17 cm | H4,5 cm
6
6
“Mons” Tallerken Plate 6
3560HH-MON 7,5 cm | H7,5 cm | 22 cl
6
O
I bruk In use FIGGJO KARDEMOMME 0535HH
Dekor
63
Decor
FOTO: LINN HEIDI KNUTSEN
Dekor
Decor
F
64
O
Dekor
65
Decor
F
Dekor Buffet
Decor Buffet I bruk In use FIGGJO KLASSIK | 1710HH
Figgjo ønsker å tilby en rekke valgmuligheter på dekorer til din buffet. Miks og velg mellom teknikkene spray, rustikk strøk eller skygge. Ved fargebytte* vil du også kunne tilpasse dekoren eget utrykk og konsept.
Figgjo wants to offer a variety of decor options for your buffet. Mix and match from the available decors Figgjo Skygge, Figgjo Spray and Figgjo Rustic Strøk. With colour change* you can also customize the decor to fit your own profile and concept.
* Gjelder ikke heldekkende sorte produkter.
* Does not apply to full cover black.
66
O
Buffet Skygge
Fargebytte* - Samme Pris Colour Change* - Same Price 7x11
Dekor Buffet
GN Fat GN Tray
Fat Tray
Kulebolle Bowl
2117HH | 1/1 53x32,5 cm | H1,8 cm
2
1110HH 50x40 cm | H2,7 cm
1
1556HH 25,5 cm | H14 cm | 500 cl
1
2116HH | 2/4 53x16 cm | H1,8 cm
2
1111HH 40x30 cm | H2,7 cm
1
1554HH 21 cm | H11,5 cm | 280 cl
3
2115HH | 2/3 32,5x35,5 cm | H1,9 cm
1
1112HH 30x23 cm | H2,7 cm
3
1552HH 16 cm | H9 cm | 120 cl
4
2114HH | 1/2 32,5x26 cm | H1,9 cm
3
2113HH | 1/3 32,5x17 cm | H1,9 cm
6
Fat Tray Bolle Bowl 1712HH 30 cm | H7,2 cm | 380 cl
1
Bolle Bowl
1710HH 40 cm | H5 cm | 450 cl
1
1081HH 19,3 cm | H14,3 cm | 300 cl
1
1711HH 35 cm | H6,4 cm | 450 cl
1
1082HH 16,9 cm | H13 cm | 200 cl
2
1083HH 13,8 cm | H10,3 cm | 100 cl
2
67
Decor Buffet
*For andre farger er minsteantallet 6 stk (les mer bakerst i katalogen). *For different colours MOQ is 6 pcs (see last page for info).
F
Decor Buffet
Buffet Spray
GN Fat GN Tray
Fargebytte* - Samme Pris Colour Change* - Same Price 8x15
Fat Tray
Fat Tray
2117HH | 1/1 53x32,5 cm | H1,8 cm
2
1710HH 40 cm | H5 cm | 450 cl
1
1110HH 50x40 cm | H2,7 cm
1
2116HH | 2/4 53x16 cm | H1,8 cm
2
1711HH 35 cm | H6,4 cm | 450 cl
1
1111HH 40x30 cm | H2,7 cm
1
2115HH | 2/3 32,5x35,5 cm | H1,9 cm
1
1112HH 30x23 cm | H2,7 cm
3
2114HH | 1/2 32,5x26 cm | H1,9 cm
3
2113HH | 1/3 32,5x17 cm | H1,9 cm
6
Bolle Bowl
Bolle Bowl
Dekor Buffet
68
1712HH 30 cm | H7,2 cm | 380 cl
1
1081HH 19,3 cm | H14,3 cm | 300 cl
1
1082HH 6,9 cm | H13 cm | 200 cl
2
1083HH 13,8 cm | H10,3 cm | 100 cl
2
O
Buffet Rustikk
Fargebytte* - Samme Pris Colour Change* - Same Price 5x01
Stablebolle Stackable bowl
1782HH 16 cm | H14,5 cm | 200cl
2
1710HH 40 cm | H5 cm | 450 cl
1
1800HH 40 cm | H10 cm | 820 cl
1
1783HH 12,8 cm | H11,5 cm | 100 cl
2
1711HH 35 cm | H6,4 cm | 450 cl
1
1814HH 35,5 cm | H10,5 cm | 600 cl
1
1784HH 10,5 cm | H9 cm | 50 cl
2
1816HH 27,5 cm | H9,4 cm | 330 cl
6
1817HH 24 cm | H8,8 cm | 230 cl
6
1818HH 21 cm | H8,2 cm | 150 cl
6
1819HH 17 cm | H7,5 cm | 80 cl
6
1820HH 14,5 cm | H6,5 cm | 50 cl
6
Dekor Buffet
Fat Tray
Krukke Jar
Fat Tray Bolle Bowl 1712HH 30 cm | H7,2 cm | 380 cl
1
1110HH 50x40 cm | H2,7 cm
1
1111HH 40x30 cm | H2,7 cm
1
1112HH 30x23 cm | H2,7 cm
3
69 *For andre farger er minsteantallet 6 stk (les mer bakerst i katalogen). *For different colours MOQ is 6 pcs (see last page for info).
Decor Buffet
F
Spesialdekor
O
Custom Decor I bruk In use FIGGJO DECOR | MIX
Figgjo tilbyr skreddersydde løsninger som gir et helt unikt uttryk tilpasset ditt spisested og profil. Våre designere bistår i prosessen med å sette sammen et helhetlig konsept både på produkter og dekorteknikker. Kontakt oss for mer informasjon.
70
Figgjo offers customized solutions that gives an exclusive and unique expression, tailor made to fit your restaurant profile. Our inhouse designers will help put together a one of a kind concept, both when it comes to product selection and decor options. Contact us for more information.
O
Figgjo Naturstruktur Figgjo Naturstruktur er inspirert av nordisk natur og tilpasset Figgjo Verde tallerkener. Mønstrene setter et unikt preg på tallerkenen og er et godt alternativ for å skape identitet.
Figgjo nature structures are inspired by Norwegian nature and customized Figgjo Verde plates. The patterns give the plates a unique expression and help create identity to the eatery. Spesialdekor
Neg.
Pos.
Neg.
Figgjo Krakelering
Pos.
Neg.
Figgjo Tre
Pos.
Figgjo Is
2505HH 30 cm | H3 cm
6*
2505HH 30 cm | H3 cm
6*
2505HH 30 cm | H3 cm
6*
2504HH 27 cm | H3 cm
6*
2504HH 27 cm | H3 cm
6*
2504HH 27 cm | H3 cm
6*
2563HH 21 cm | H2,5 cm
6*
2563HH 21 cm | H2,5 cm
6*
2563HH 21 cm | H2,5 cm
6*
2564HH 17 cm | H2,5 cm
6*
2564HH 17 cm | H2,5 cm
6*
2564HH 17 cm | H2,5 cm
6*
71
Neg.
Pos.
Neg.
Figgjo Stein
Pos.
Neg.
Figgjo Sand
Pos.
Figgjo Gras
6*
2505HH 30 cm | H3 cm
6*
2505HH 30 cm | H3 cm
6*
2504HH 27 cm | H3 cm
6*
2504HH 27 cm | H3 cm
6*
2504HH 27 cm | H3 cm
6*
2563HH 21 cm | H2,5 cm
6*
2563HH 21 cm | H2,5 cm
6*
2563HH 21 cm | H2,5 cm
6*
2564HH 17 cm | H2,5 cm
6*
2564HH 17 cm | H2,5 cm
6*
2564HH 17 cm | H2,5 cm
6*
Figgjo Marmor
Figgjo Yr
2505HH 30 cm | H3 cm
6*
2505HH 30 cm | H3 cm
6*
2504HH 27 cm | H3 cm
6*
2504HH 27 cm | H3 cm
6*
2563HH 21 cm | H2,5 cm
6*
2563HH 21 cm | H2,5 cm
6*
2564HH 17 cm | H2,5 cm
6*
2564HH 17 cm | H2,5 cm
6*
*Minsteantall for bestilling av Figgjo Naturstruktur er 48 deler per farge. Kan også fåes i de fleste farger. *MOQ for ordering Figgjo Naturstruktur is 48 pcs per colour. Can be made in most colours.
Custom Decor
2505HH 30 cm | H3 cm
F
Fargebytte
Colour change Fargebytte Colour change FIGGJO 360 | 2504HH
Farger og dekor kan forsterke et unikt og helhetlig utrykk, og skaper en annerledes ramme for maten; fra det klassiske og tradisjonelle til det moderne uttrykket. De fleste av våre dekorer kan fås med fargebytte.
72
Colours and décor can enhance a unique and comprehensive expression, and create a different framework for the food; from the classic and traditional to the more modern expression. Most of our decor options are available for colour change.
Figgjo sin foreslåtte farge, vist i katalog, kan bestilles med 10 virkedagers leveringstid. Ved fargebytte gjelder min. antall 48 stk pr ordre, men kan deles på 2 artikler, uten ekstra kostnad. (For fargebytte på større produkter i buffetsortimentet er minimumsantallet 6 stk pr del pr ordre).
Figgjo’s suggested colour, as shown in catalogue, can be ordered with delivery time of 10 working days. For colour change MOQ is 48 pcs per order, and can be split on 2 different items, without extra charge. (For colour change on bigger products in our buffet range MOQ is 6 pcs per style per order).
Fargebytte i henhold til Figgjo sin til enhver tid gjeldene e-malings palett. Vennligst sjekk oppdatert e-malings palett, da det kan bli endringer.
Colour change according to Figgjo’s at any time current e-palette list. Please check updated e-palette list, as there can be changes.
Fargebytte Colour change FIGGJO SKYGGE 1x10
5x26
4x10
8x10
3x42
2x16
Fargebytte Colour change FIGGJO FLOM 8x09
8x10
3x42
5x26
Farger
Colours
Dette er kun våre hånddekoreringsfarger. For dekal-produksjon finnes flere farger. Kontakt oss for mer informasjon.
These are our hand decorating colours only. For decal production more colours are available. Contact us for more info.
8x03
7x15
5x01
5x30
3x08
1x02
2x01
1x09
8x09
7x18
5x26
3x32
3x14
1x18
2x03
1x10
8x15
8x01
5x08
3x35
3x17
1x22
2x14
1x19
8x10
7x11
5x09
3x42
3x39
6x02
2x16
1x27
7x09
5x14
3x40
6x10
2x03
4x03
3x25
6x08
2x15
4x10
3x21
6x11
2x02
4x02
Finn oppdatert fargeliste på vår nettside Find updated colour palette on our web site
3x04
4x11
3x44
1x21
Forhandlere AUSTRALIA
Table Direct www.tabledirect.com.au
Distributors
GREECE
Egem www.egem.gr
SOUTH EAST ASIA Q Industries www.qindustries.com
AUSTRIA
ICELAND
SPAIN
BELGIUM
INDIA & INDIAN OCEAN
SWEDEN
CANADA
INDIA & MIDDLE EAST
Menigo Foodservice www.menigo.se
Rochini www.rochini.at
Debecker www.debecker.be
Renarte - Canada www.renartellc.com
Fastus EHF www.fastus.is
Kiros www.kiroshospitality.com
Blue Ribbon Llc www.blueribbonme.com
Servitel www.servitel-int.com
Martin & Servera www.martinservera.se
Smörgåsbord www.smorgasbord.se
CROATIA
IRELAND
G. Duke & Co. Ltd. www.gduke.com
Snacksbolaget www.snacksbolaget.se
CZECH REP. & SLOVAKIA
ITALY
SWITZERLAND
CYPRUS
LITHUANIA
TURKEY
DENMARK
THE NETHERLANDS
UK
ESTONIA & LATVIA
NORWAY
USA
FAROE ISLANDS
Norrøna Storkjøkken www.norrona.net
Radin R Grand Gourmet www.radin-r.hr
Premium Gastro www.premium-gastro.com
Table-Art Studio www.tableartstudio.com.gr
Bentbrandt www.bentbrandt.dk
Arkolat Ltd. www.arkolat.lv
Kjølbro Heisøla www.kjolbro.com
FINLAND
Kespro www.kespro.com
GERMANY
Autenrieb GmbH www.autenrieb.de Edgar Fuchs GmbH www.edgarfuchs.de Maveko GmbH www.maveko.de
Caraiba Srl www.caraiba.it
Uab Sanitex www.sanitex.eu
Tovari www.tovari.nl
Culina | Enor AS www.culina.no
Figgjo Factory Outlet www.figgjo.com/factoryoutlet
RUSSIA
Radius Hotel And Restaurant www.radius.ru
SOUTH KOREA Trust Co. Ltd. www.thetrust.co.kr
Gastroimpuls www.gastroImpuls.ch
Accolink www.accolink.com
G&G Goodfellows Ltd www.goodfshop.net
Little M. Tucker www.littlemtucker.com
FIGGJO AS Aaslandsbakken 1 4332 Figgjo Norway +47 51 68 35 00 figgjo.com Figgjo Norway @figgjo_norway
F
www.figgjo.no 76