El Palacio de verano de Pekin
HISTORIA DE BULGARIA
LA NOVEDAD DEL MES:
Sellos de Alemania, Italia, Gran Bretaña y EEUU
Nº 10 junio de 2012
Postales de la Universidad Laboral de Córdoba
N OV ED A DES D E B I BLI OT E CA • NOT ICIAS DE ANDAL U C ÍA 1 • E N F EMENI NO : M UJE RE S DE L A RE PÚBL ICA
Nº. 10 - Año 3 Junio de 2012
CONTENIDOS
Edita: Club Córdoba Colecciona
3
Arquitectura y latelia: El palacio de verano
http:// lcordoba.arredemo.org/ index.htm
Juan Franco Crespo
7
Publicaciones disponibles
8
Historia de Bulgaria
cordobacoleccionaredaccion@ gmail.com Dirección y maqueta: Miguel Navajas Ojeda
La publicación no se hace responsable de las opiniones en ella vertidas, con la excepción de los artículos no rmados. Esta publicación es gratuita. La edición impresa se envía a los socios de la asociación y su consulta es abierta a través de la página web. Siempre que ha sido posible se ha obtenido permiso expreso para la reproducción de material que pudiera ser objeto de derechos de propiedad intelectual. Se permite la reproducción total o parcial de los contenidos, y se ruega que se haga citando la procedencia.
Bjorn Bakke y Miguel Navajas
14
Postales de la Laboral de Córdoba Vicente Gómez
17
Noticias de Andalucía
20
La novedad del mes
23
Publicaciones recibidas
27
En femenin0: Mujeres de la República
Noticias para los asociados Hojas de álbum • Se están elaborando las hojas de álbum de las emisiones de España del año 2012. Si algún socio desea colaborar en su elaboración, se ruega que se dirija a la Junta Directiva. • Están disponibles para su distribución los archivos de las hojas de álbum para las emisiones de España del año 2010 en sus versiones: sin ilustraciones y con ilustraciones de los sellos, en A4 y en formato para álbum de quince anillas. Biblioteca: • Se recuerda que se agradecerá que los socios faciliten la lista de los libros y/o artículos sobre cualquier área de coleccionismo que estén dispuestos a compartir con los demás socios. Sello personalizado: • Tenemos disponibles más ejemplares del sello personalizado editado por la sociedad. Asimismo se está estudiando el motivo y diseño del próximo.
2
Arquitectura y latelia: El palacio de verano Juan Franco Crespo (lacandon999@yahoo.es)
V
iajar por China ha sido todo un descubrimiento. Conocer algunos de sus lugares Patrimonio de la Humanidad un verdadero placer que pocos mortales deberían perderse ya que, con toda la razón del mundo, merece la pena deleitarse, incluso extasiarse, ante tan majestuoso espectáculo creado por el hombre. Ante tales maravillas uno se pregunta ¿qué legaremos nosotros a las futuras generaciones? Vayamos a uno de tantos lugares que aparecen en la lista mundial del Patrimonio de la Humanidad creada por la UNESCO. Si sus prebostes quieren trabajar en serio, en China tienen un filón me atrevería a decir que inabarcable para varias generaciones de sesudos burócratas. El Palacio de Verano, Yihe Yuan o Palacio
de la Armonía, se localiza a una veintena de kilómetros de la célebre Ciudad Prohibida en Pekín, se extiende sobre 290 hectáreas y cuenta con 3.000 habitaciones. Fue una obra visionaria que un día se diseñó para huir del sofocante calor de la temporada estival en la corte imperial pequinesa de la dinastía Qing para uso de la amplia clase imperial china. Qian Long le dio su aspecto actual. Su reinado duró del 1736 al 1795; el parque se construyó en 1750 y se le conocía como Parque Qingyi, lo construyó en honor de su madre para celebrar su sesenta aniversario y fue originalmente bautizado como Parque del Agua Ondulada y Transparente; se gastó ciento cuarenta toneladas de plata y se trabajó durante quince ininterrumpidos años. Sin embargo fue la emperatriz quien mandó reconstruirlo en dos ocasiones una tras la destrucción
3
En 1914, tras el destronamiento de Puyi y el advenimiento de la república, el Palacio queda abierto al público y se le considera el jardín imperial más grande de China.
4
galo-británica en el contexto de las guerras del opio en 1860, en 1886, y dos años más tarde se lo rebautizó con su nombre actual; la segunda intervención tuvo lugar por su destrucción, producto de la rebelión de los bóxers en 1902; por estas reconstrucciones Cixi se llevó el honor de ser la responsable de esta impresionante joya del ingenio humano. Entre sus caprichos se encuentra el famoso barco de mármol que servía para celebraciones de todo tipo. La parte superior de tan peculiar navío es de madera e imita a tan dura e imperecedera roca que lo sujeta al lecho del lago creado de manera artificial. El coste de la reconstrucción fue de treinta millones de onzas de plata. En 1914, tras el destronamiento de Puyi y el advenimiento de la república, el Palacio queda abierto al público y se le considerael jardín imperial más grande de China. El Palacio de Verano ha llegado en diferentes oportunidades a la filatelia china; en el 2008 fue motivo de una preciosa serie de seis sellos y una hojita centrada en el otoño y su colina de la longevidad coronada por la Torre de la Fragancia de Buda que domina una grandiosa loma repleta de edificios religiosos; justo detrás está el Templo del Mar de la Sabiduría. Pero, personalmente, no es lo que más me impresionó de tan
gigantesco recinto ajardinado. Lo que más me impactó, tras acceder al inmenso palacio, fue el frío que nos obsequió el clima aquel 30 de diciembre de 2011. Era verdaderamente glacial. A ese fenómeno meteorológico se añade la contaminación pequinesa que, en mi experiencia personal, supera ya la del Distrito Federal de México o la Ciudad Condal, en fin un verdadero drama de la sociedad de nuestro tiempo. Unas semanas después, una ola de frío semejante sorprendió a gran parte del territorio catalán. Pero volvamos al Palacio: tras penetrar por la Puerta del Este, Gong Dong Men, y quedar con la boca abierta, nos topamos con el inicio de la pasarela que utilizaban las más altas autoridades para disfrutar del espectáculo creado por la imaginación de sus arquitectos varios siglos atrás y la montaña Wanshou, Diez Mil Años, también artificial, creada con las tierras que fueron extrayéndose de lo que sería el lago Kunning, ideado para los ejercicios de la armada imperial. La pasarela de la Gran Galería recorre más de setecientos metros que arrancan poco después de acceder por la puerta principal, y nos deja frente al barco de mármol que queda reflejado en otro de los sellos. Una pinacoteca de más de catorce mil cuadros se conserva al aire libre y constituyen, prácticamente, toda una lección de historia de la vida y costumbres del pueblo chino. Están agrupados en lo que parece un conjunto sinfín de cuatro hileras, dos en el pasillo central y dos a ambos laterales, éstas visibles desde el exterior del pasillo que aquel día estaba sometido a una constante limpieza para evitar las capas de hielo que, en algún momento, llevó al suelo a más de un visitante. En total, para que puedan hacerse una idea, son casi tres kilómetros de la peculiar pintura tradicional china. El parque es todo un hito universal en cuanto a su estilo arquitectónico y el diseño de su recinto ajardinado; hay que resaltar también el Pabellón Baoyun, Nubes Preciosas, popularmente conocido como el Pabellón
de Cobre, el Puente de los diecisiete arcos, el Puente Bin Feng que recibe ese nombre de uno de los poemas más famosos del Libro de Cantos, el Canto de Bin, o el Puente del Cinturón de Jade. El recinto en su conjunto tiene forma de murciélago, mientras la montaña, y el lago se asemejan al contorno del durazno, símbolos de la felicidad y la longevidad en la cultura tradicional china. Cixi es un personaje de gran significado en la historia de China. Por su apoyo a los bóxers su figura fue decisiva en el derrumbe de la última dinastía del milenario reino chino. En 1911 la dinastía Qing cerraba una página de la historia. Vean El último emperador y disfrútenla, y, si pueden, viajen luego a Pekín: con toda seguridad creerán que están participando de aquellos históricos hechos
tanto por la frialdad en que son tratados como por el rigor histórico con el que se narran en algunos de los lugares en los que se escribieron las últimas páginas de la legendaria clase imperial china. La serie que comentamos anteriormenta consta de seis efectos. Todos tienen el mismo valor, 120 fen, y nos recrean aspectos del gigantesco palacio imperial. Fueron puestos en circulación el 10 de mayo de 2008, y tienen un tamaño algo grande, 50 x 38 mm., mientras el de la hojita bloque es de 120 x 90 mm., siendo el tamaño del sello 50 x 62 mm.. Si tiene tiempo, allí todo es a lo grande, puede disfrutar de largos paseos en barca o de interminables caminatas. Todo dependerá de su fortaleza física, del tiempo que haga
Entre sus caprichos se encuentra el famoso barco. La parte superior de tan peculiar navío es de madera e imita a tan dura roca que lo sujeta al lecho del lago creado de manera artificial. 5
2008.- Palacio de Verano. Facial 120 fen
Motivo Puente Shiqikong. Este facial se empleó para la prueba de la Exposición Filatélia de 2008
120 fen 120 fen 120 fen 120 fen 120 fen 600 fen
La gran Galería o pasillo Central El barco de mármol Los jardines de la armonía Puente de Yudai Lago Houhu La torre de la Fragancia de Buda
y de lo sorprendido que esté ante tan impresionante palacio imperial. Algunas elementos del paisaje le chocarán, como por ejemplo la antena de comunicaciones, pero eso es algo que ya es inevitable, según los amantes de la telefonía móvil; un suplicio para el viajero es no obstante que haya gente que no sólo no disfruta del viaje, sino que se pasa el día relatando lo que ocurre en casa y de lo que están puntualmente informados. Vámos, que a miles de kilómetros, en lugar de disfrutar de un irrepetible periplo, transportan, cual tortugas, su carga de amargura. ¡Qué pena y qué derroche! Enlaces útiles: www. cpi. com.cn; www.cri.cn; www. xabusiness.cn; China National Philatelic Corporation, 2 East XuanWumen Street, Xuanwu District, Beijing 10051, República Popular de China.
6
Tenemos aún ejemplares del 1º sello de la asociación.
Listado de revistas extranjeras a disposición de los socios Scott Stamp Monthly 2005 - 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 2007 - 01 ; 2008 - Completo; 2009 - Completo; 2010 - 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11| 12; 2011 - 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 Stamp Magazine 2004 - 10 | 11 | 12 2005 - 06 | 07 | 08 | 11 | 12 2006 - 02 | 03 | 04 | 05 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 2007 - 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 09 | 10 | 11 | 12 Stamp News Australasia 2008 - 07 - 08 - 09 - 10 - 11 - 12 2009 - 01 - 02 - 03 - 04 Gibbons Stamp Monthly 2008 - ... | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 2009 - Completo; 2010 - Completo; 2011 - 01 | 03 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 12 Linn’s Stamp News 2008 – 06 octubre 2009 – 16 marzo| 03 – 10 agosto 2010 – 16 enero | 01 marzo| abril 05 - 12 - 19 - 26 | mayo 03 - 10 - 17 - 24 - 31 | junio 07 - 14 - 21 - 28 | julio 05 - 12 - 19 - 26 | agosto 02 - 09 - 16 - 23 - 30 septiembre 06 - 13 - 20 - 27 | noviembre 22; 2011 - Completo; Michel Rundschau 2009 – 06 2010 – Completo; 2011 - Completo 2012 - 01 | 03 | 03 | 04 The American Philatelist
2010 - 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 Lietuvos filatelijos apzvalga 2009 – 1 (enero mayo) | 2 (mayo octubre) | 3 (octubre diciembre) Coin World 2008 - March 17 - 24 - 31 | April 07 - 14 - 21 - 28 | May 05 - 12 - 19 2009 - March 23 | Oktober 05 - 12 - 19 - 26 | December 07 2010 - January 04 - 11 - 18 - 25 | February 01 - 08 - 15 22 | March 01 - 08 - 15 - 22 - 29 | April 05 - 12 - 19 - 26 | May 03 - 10 - 17 - 24 June 07 - 14 - 21 - 28 | July 05 - 12 - 19 - 26 | August 02 09 - 16 - 23 - 30 | September 06 - 13 - 20 – 27 The Numismatist (American Numismatic Assoc.) 2009 - 01 2010 – 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12 Coin Values 2008 - 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 2009 - 01 | ... | 05 | ... | 12 2010 - 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 Worldwide Coins 2008 - 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 2009 - 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 2010 - 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 2011 - 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 Paper Money Values 2008 - 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 2009 - 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 2010 - 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 2011 - 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06
7
Historia de Bulgaria Bjorn Bakke y Miguel Navajas
E
ntre 1942 y 1943 el correo búlgaro emitió una serie de catorce sellos dedicados a glosar varios aspectos de la historia de este pais balcánico. Se trata de unos sellos que Michel cataloga con los números 442/55 pero que fueron emitidos el 12 de octubre de 1942 en el caso del 1 y del 2 levas, y a lo largo de 1943 los restantes. Se trata de unos sellos fotograbados no con mucha calidad, de formato rectangular en vertical, con un dentado 13½ no demasiado correcto y un papel de muy mala calidad. Además, al tener una tirada bien amplia, unas 300.000 series completas, y al ser desmonetizada sólo un par de años después, es una serie de valor ínfimo, frecuente en la paquetería. No obstante, que le dediquemos un artículo está a nuestro parecer justificado. Se trata de un testimonio de cómo las emisiones de sellos en una época y en un momento determinados pudieron servir de vehículo de propaganda y esconder, tras una apariencia de normalidad, las inquietudes y los deseos de las autoridades que las respaldaban. Trataremos primero de colocarla en su contexto histórico y luego describiremos los sujetos de cada uno de los sellos de modo que el lector pueda entresacar sus propias conclusiones.
Cuando Hitler ataca Polonia y estalla la II Guerra Mundial, en 1939 sigue al frente de la monarquía búlgara Boris III. Su gobierno se declara neutral, pero espera aprovecharse de la situación para sacar tajada en forma de obtención de algunos territorios en las zonas de población de mayoría búlgara. Pero la situación geopolítica del país acabará con la neutralidad, de resultas de la presión de las grandes potencias. Filov, el primer ministro es un político de extrema derecha y notoriamente germanófilo. La esposa del rey, la reina Giovanna era italiana, y estaba a favor del eje RomaBerlín. La germanofilia del rey y del primer ministro contrastaban con los sentimientos rusófilos de la población. Hay que recordar al respecto el apoyo prestado por Rusia a la
8
independencia búlgara, así como la existencia del paneslavismo. En noviembre de 1940, durante una entrevista con Hitler en Berlín, Molotov había expresado la voluntad de la URSS de incluir a Bulgaria en su esfera de influencia. El fin del pacto germano-soviético supone indirectamente para Bulgaria el final de su neutralidad. Bulgaria se une paulatinamente a las fuerzas del Eje en el invierno de 1940/41. Tras rechazar la firma del Tripartito alegando su temor a represalias soviéticas, los
Sobre estas líneas, Boris I, zar de los búlgaros, según una pintura del s. XIX. En la página siguiente, retrato de Boris III en una moneda.
preparativos para la adhesión de Bulgaria al Eje continúan discretamente. El 22 de junio de 1941, Bulgaria no toma parte en la invasión de la URSS. El Gobierno búlgaro se ve sin embargo obligado a declarar la guerra al Reino Unido y a los Estados Unidos. Los aliados bombardearán seis veces Sofía y otras ciudades de Bulgaria entre noviembre de 1943 y enero de 1944. La invasión de la URSS por los alemanes, generará en el país una oleada de manifestaciones y la organización por parte del Partido Comunista, entonces en la clandestinidad, de un movimiento de resistencia, el Frente de la Patria, al que se unirán otras fuerzas, como el Partido Campesino. Incluso el Zveno, partido de la derecha pero hostil a la alianza con los nazis, se adhiere al Frente de la Patria en 1943. Las guerrillas partisanas se mostrarían particularmente activas en los sectores montañosos del oeste y del sur del país. En agosto de 1943, tras un viaje a Alemania, el rey muere de forma misteriosa, dejando como sucesor a su hijo Simeón II, de seis años de edad. Los tres hombres que constituyen el Consejo de Regencia, el príncipe Cirilo, el antiguo presidente del Consejo de Ministros Filov y el Ministro de la Guerra Michov son todos ellos de extrema derecha. El príncipe Cirilo se traslada en varias ocasiones a Berlín,
no ya para discutir, sino para recibir las órdenes de Hitler. Aunque formaba parte de las fuerzas del Eje, Bulgaria mantenía sorprendentemente relaciones diplomáticas con la URSS. En el verano de 1943, el Ejército Rojo se aproxima a Bulgaria, a través de Rumanía. El gobierno ofrece al Frente de la Patria formar coalición para salvar el pais. Pero ya es tarde. El resultado es conocido: las tropas soviéticas invaden el pais, y tras la guerra se constituye una república popular. La historia que cuentan los sellos Se cree que los búlgaros proceden a las regiones montañosas de Siberia, de los alrededores del Altai, fundiéndose algunos grupos de población como los hunos. Las tribus búlgaras tomaron parte en las emigraciones hacia Europa en los siglos II y VI, asimilandose a cuantos pueblos encontraban en el camino. El nombre Bulgaria procede de un verbo turco que viene a significar mezclar. En el 632, el kan Kubrat (†651) logró unir a las
Se trata de un testimonio de cómo las emisiones de sellos pudieron servir de vehículo de propaganda y esconder las inquietudes y los deseos de las autoridades que las respaldaban.
9
tribus búlgaras nómadas de las estepas del norte del Caúcaso, entre el río Kubán y los mares Negro y de Azov. Kubrat puso fin a la vida nómada de los búlgaros con frecuentes incursiones contra el imperio bizantino, y fundó alianzas militares entre las tribus. Negociaría un tratado de paz con Bizancio, y crearía un estado desde Kubán en el este, a los ríos Donetz y Dniester en el oeste, y con el mar Negro como límite en el sur. Debajo, mapa del segundo imperio búlgaro.
Una leyenda cuenta que Kubrat en su lecho de muerte señalo a sus hijos un fardo de leña
y les preguntó cómo podrían partirlo en dos, pero ninguno supo dar una respuesta. Kubrat comenzó a separar ramas y a partirlas una a una. De esta forma trataba de demostrar como las tribus búlgaras debían estar juntas frente a sus enemigos. De otra forma aquellos podrían derrotarles una a una (10 ct.). Tras la muerte de Kubrat, las tribus se dividieron. La expansión del nuevo estado búlgaro fue limitado por otras tribus. El kan Krum (†814) dedicaría su vida a esa expansión (30 ct.). En el 813, el ejército de Krum se situaba en las puertas de la ciudad de Bizancio. Los búlgaros prepararon el asalto a la ciudad durante cerca de un año, pero este, debido a la repentina muerte de Krum en abril de 814, nunca fue iniciado. A sus conquistas, Krum añadió a su gloria el ser el primer legislador de Bulgaria. El año 852, el kan Boris I heredó el trono de uno de los mayores estados de la Europa de su tiempo. El es más conocido por introducir el cristianismo en Bulgaria el 864 (50 ct.). Estableció un tratado de paz con la cristiana Bizancio y obtuvo más fácilmente la aceptación de las demás potencias cristianas de Europa. Más importancia tuvo la unión de los dos grupos dominantes en Bulgaria, los eslavos cristianos y los paganos, unión que incrementaba el poder del estado frente a los
10
numerosos enemigos exteriores.
las reglas del nuevo alfabeto eslavo (1 lev).
Tras treinta y siete años de gobierno, Boris abdicó voluntariamente en 889 a favor de su hijo Vladimir. Cuando este intentó reintroducir el paganismo, fue destronado y cegado por su propio padre en 893. Fue entonces elevado al trono su segundo hijo, Simeon (893- 927). La contínua actividad bélica de Simeón convirtió a Bulgaria en la mayor potencia eslava en Europa, y es a menudo conocido en la historia como Simeón el Grande (2 lev.) .
Tras la muerte de Simeón, Bulgaria fue gradualmente perdiendo poder debido a las discordias religiosas y a las contínuas campañas contra sus vecinos. En 1014 el zar Samuel fue derrotado por el emperador bizantino Basilio II. Cuatro años después el estado búlgaro se colapsaría definitivamente y fue incorporado a Bizancio.
Simeón I fue un hombre culto y ambicioso. Tras algunas décadas de campañas victoriosas, Simeón dominaba la mayor parte de la península balcánica. En 913 su ejército estuvo a las puertas de Constantinopla, y Simeón aceptó la bendición del Patriarca y el título de Zar de Bulgaria. Simeón murió en 927 mientras preparaba la conquista de Constantinopla. Bajo el reinado de Simeón, Bulgaria vivió un esplendor literario y cultural. Simeón se había educado en Constantinopla, y fue el impulsor decidido del periodo dorado del arte y del lenguaje búlgaros (3 lev). S. Naoum (†910), uno de los discípulos moravos de Cirilo y Metodio, estableció una escuela en Preslav donde trasladó al búlgaro
El Segundo Reino Los dos hermanos boyardos Petur y Asen comenzaron desde el área fuertemente fortificada que rodeaba a Tarnovo como base para la sublevación contra la ocupación bizantina en 1185. Pronto la mayor parte de la Bulgaria oriental se unió a la revuelta y Petur fue proclamado zar en Tarnovo (5 lev.). Este «Segundo Reino» fue estabilizado y ampliado por el zar Kaloyan, tercer hermano de Petur y Asen. Kaloyan empujó a los húngaros fuera del noroeste de Bulgaria y firmó un tratado de paz con los bizantinos en 1202. Los cruzados tomaron Constantinopla en 1204, pero no pudieron llevar sus saqueos a Bulgaria, pues
Debajo, sello de luto por la muerte de Boris III.
11
fueron derrotados cerca de Adrianópolis al año siguiente. Hacia 1207 Kaloyan había recuperado la mayor parte de Macedonia, pero fue muerto en el sitio de Salónica.
Debajo, idealización del efecto del famoso fuego griego, el arma con la que los bizantinos resistirían los embates de sus numerosos enemigos.
El zar Iván Asen II (7 lev) llevó a Bulgaria a sus mayor expansión territorial en este periodo, más por vías diplomáticas que por la actividad bélica. Neutralizó la amenaza húngara en el norte casando con una hija del rey húngaro y prometió a sus propias hijas con líderes vecinos. Venció al déspota Commenos en 1230 y llevó a a cabo una alianza con el griego contra los cruzados. En 1235 trató de llegar a un acuerdo con Roma que asegurara la independencia de la iglesia búlgara.
Tras la muerte de Iván Asen II, el estado búlgaro declinó debido tanto a las luchas intestinas, como a la ausencia de gobernantes aptos y decididos. El pais fue finalmente conquistado por los turcos otomanos en 1393. Eftimi (10 lev.) fue el último patriarca búlgaro de Tarnovo a finales del s. XIV. Copió una hagiografía, haciendo énfasis en los santos y mártires búlgaros. Tras la conquista de Tarnovo por los turcos, fue deportado a un monasterio. Los Bogomilos o Hermanos de Dios eran los miembros de una secta griega-ortodoxa que se desarrolló en Bulgaria a partir del s. X con un enorme trasfondo nacional y social. La secta sobrevivió hacia el s. XIV y se extendió por Bizancio, Serbia, Bosnia, Sicilia, norte de Italia y Francia. La doctrina bogomila era profundamente dualista: el mundo material y los humanos fueron creados por Satán, como oposición al mundo espiritual originario. Esta doctrina demandaba un fuerte ascetismo, rechazaba el matrimonio, las imágenes y los sacramentos cristianos. La secta fue sometida a una dura persecución, y en 1211 fue considerada herética por un concilio celebrado en Tarnovo (4 lev.). La negativa filosofía de los bogomilos pudo tener alguna influencia en la desmoralización de los búlgaros
12
en las contínuas luchas contra los estados vecinos. Durante los quinientos años de la ocupación turca, las canciones y romances populares tuvieron una gran importancia para la conservación de las costumbres, el folclore y la lengua búlgaros (14 lev.). Eso fue así especialmente en aquellas regiones del pais donde era más pequeña la influencia cultural turca o griega. Asimismo, las canciones folclóricas incrementaron el sentimiento nacionalista en el s. XIX.
De manera parecida, el libro de historia del monje Paisi en el s. XVIII fue muy importante para el restablecimiento de la lengua búlgara, de la autoestima y del recuerdo de las épocas en que Bulgaria fue la mayor potencia del Balcán (20 lev.). El monumento de Schipka (30 lev.) y la batalla del paso del mismo nombre es uno de los más importantes símbolos de la guerra de liberación de 1877-78. La victoria sobre los turcos fue la causa directa de la independencia de Bulgaria en 1878.
13
Postales de la Laboral de Córdoba Vicente Gómez
T
raemos en esta ocasión a nuestro rincón cartófilo una postales de la Universidad Laboral de Córdoba. La imágen de mayor tamaño pertenece a un fuelle de 10 postales editadas por la Editorial Arribas de Zaragoza, y fue enviada desde Córdoba al bilbaíno barrio de Neguri, el barrio de la gente bien de la ciudad vizcaina, en la segunda mitad de los años cincuenta, probablemente por algún colegial. La otras imágenes pertenecen a una colección de postales que se vendían en forma de acordeón en los primeros años de existencia de la Universidad Laboral y que hemos tomado en préstamo por su interés de la web http://www. laboraldecordoba.es y que son propiedad de José Ignacio Salvador Tur. La creación de la Universidad Laboral
14
de Córdoba arranca de un artículo que el Gobernador Civil José María Revuelta Prieto publica en el Diario Córdoba el 18 de enero de 1952, bajo el título Córdoba aspira a una Universidad Laboral. A la iniciativa se suman Diputación y Ayuntamiento. La Universidad Laboral Onésimo Redondo se ubicó a unos siete km. al este de la ciudad, en la antigua finca Rabanales de 400 ha. de extensión de las cuales la mitad eran de regadío. Su construcción se inició en 1953 por los arquitectos Miguel Santos, Daniel Sánchez Puch, Francisco Robles Jiménez y Fernando Cavestany Pardo Valcárcel. Estaba compuesta por una serie de edificios que se ordenaban a lo largo de un gran eje central a modo de gran espacio público ajardinado. Se distinguían tres grupos de edificaciones: la Dirección, Residencias y Zona de Talleres. Los edificios, de cuatro plantas de altura y compuestos en planta según un esquema de cruz, se disponían a cada lado del eje principal. La conexión entre ellos se realizaba en el nivel de la planta baja mediante pérgolas y galerías que permitían perfilar el contorno de la plataforma central. Este espacio quedaba cerrado en el extremo por el edificio de usos comunes que actuaba como fondo visual. En el extremo opuesto, apartado de la rigidez geométrica general, aparecía otro hito del conjunto, la Iglesia y su torre. En el plano superior del conjunto universitario se ubicaba una gran estatua de Jesús Obrero con un gran mazo, obra de Ruiz Olmos, que encarnaba el ideal cristiano y humanístico de este centro. La Universidad Laboral mantenía 6 colegios en edificios simétricos con nombres de personalidades cordobesas como Luis de Góngora, Juan de Mena, Gran Capitán, etc... , talleres para la
formación profesional, aulas teóricas, comedores, centro logístico con panadería, lavandería, mantenimiento; instalaciones deportivas, pista de atletismo, piscinas, gimnasios, apartamentos para el profesorado, etc... Dentro de la linea de monumentalidad y grandiosidad propia de estos centros, la laboral de Córdoba constituyó uno de los ejemplos más destacados. Una apuesta por el clasicismo, la originalidad y la funcionalidad arquitectónica. Un proyecto socioeducativo en el que destacaba la simetría, el equilibrio y la proporción como instrumentos para materializar el efecto solemne y la escala monumental. Los edificios, las cornisas y los
grandes pórticos se caracterizaron por su esencia geométrica, austeridad y voluminosidad, renunciando a cualquier tipo de ornamento para destacar la obra arquitectónica. En octubre de 1956 se inauguraron sus instalaciones docentes residenciales, talleres, teatro, piscina y capilla. Desde su inicio fue encomendada a la orden religiosa de los Predicadores o Dominicos, comprometidos con las Hermandades del Trabajo. La Universidad Laboral de Cordoba, al igual que sus hermanas, supuso un reto abordado y promocionado por el Movimiento en aras de unificar ideológicamente a las nuevas juventudes así como formar laboralmente para desarrollar sus cualidades profesionales en los nuevos puestos laborales demandados por la industria. Actualmente es uno de los tres Campus de la Universidad de Córdoba. Bibliografía: DELGADO GRANADOS, Patricia, La Universidad de los pobres. Historia de la Universidad Laboral sevillana y su legado a la ciudad, Universidad de Sevilla, 2006. http://www.laboraldecordoba.es/home.htm
15
16
Noticias de Andalucía En Córdoba El Club Filatélico de Córdoba quiso contribuir a la rememoración del bicentenario de la Constitución de 1812 con una pequeña exposición de dos colecciones de dos de sus socios, Los convulsos siglos XVIII y XIX en España de D. Serafín Linares Roldán y Las Constituciones, desarrollo e historia postal, de D. José María Fernández Peña, que recorren la historia de las distintas constituciones que han regido España hasta la actualidad. El acto de inauguración tuvo el 16 de marzo a las 20.30 horas, en la sala Julio Romero de Torres del Real Círculo de la Amistad, en el que los asistentes tuvieron la ocasión de aplicar en sobres y tarjetas un gomígrafo commemorativos. La exposición permaneció abierta hasta el 31 de marzo. En Montilla La Asociación de Mª Auxiliadora y Antiguos Alumnos de Don Bosco de Montilla cumplen 100 años de historia, organizaron una exposición con un matasellos especial para el día 24 de mayo y han preparado 2 sellos personalizados junto con sobres conmemorativos y tarjetas máximas. Este año Exfilándalus viaja a Montilla, donde podremos disfrutar nuevamente de la filatelia del sur de España. Aún no se han trascendido muchos detalles del acontecimiento salvo que tendrá lugar enre los días 6 y 14 de octubre en el Salón de Exposiciones Municipal San Juan de Dios, y que habra matasellos especial y estafeta temporal en día 12 de ocubre. Además se emitirá un sello personalizado dedicado a S. Juan de Ávila. En Cádiz En nuestro anterior número anunciábamos que aunque la sociedad filatélica gaditana no había podido celebrar su tradicional exposición carnavalera, se iba a celebrar una exposición de mayor fuste asociada a las celebraciones del bicentenario de la Pepa. El programa de actos se inició el 16 de marzo a mediodía con la presentación del sello emitido por Correos y la inauguración de la exposición. Hicieron acto de presencia
17
18
un nutrido grupo de autoridades y jerifaltes como el sr. Aranaz, presidente de FESOFI, que impartió una alocución, momento del cual presentamos prueba fotográfica en páginas anteriores. Aprovechando la ocasión se presentaron los nueve sellos personalizados encargados por la Sociedad Filatélica Gaditana que están dedicados al monumento a las Cortes de Cádiz. El martes 20 de marzo hubo una estafeta temporal con un matasellos conmemorativo. Hasta la clausura de la exposición, el día 23 de marzo, se celebraron conferencias y presentaciones. La Federación de Sociedades Filatélicas, FESOFI, concedió a la sociedad gaditana su medalla en la que reconoce el esfuerzo de las sociedades y colectivos en beneficio de la afición filatélica, y en un gesto que les honra, varios miembros de la sociedad gaditana visitaron al expresidente Ernesto Pérez Briz en su domicilio en el que por motivos de salud está enclaustrado, para enseñársela y simbólicamente reconocer su labor de tantos años. En Málaga El Club Filatélico Madre Asunción, organizó para el día 19 de mayo un encuentro de colecionistas jóvenes de Málaga y provincia en el Museo del Vino, en Plaza de Viñeros, cerca de calle Carreterías. Las actividades que se programaron para el encuentro fueron: un taller de lavado de sellos, la proyección del documental Cómo coleccionar sellos, la organización y la animación al intercambio de correspondencia entre los asistentes, exposición de varias presentaciones interactivas a cargo de alumnos miembros del Club Filatélico Madre Asunción, el intercambio de sellos y la muestra
de colecciones en los mismos clasificadores de los asistentes. Felicitamos a los organizadores de esta jornada por sus denodados esfuerzos en una labor tan ardua. Por otra parte, el Círculo Filatélico y Numismático de Málaga ha celebrado su 51ª Exposición Filatélica entre los días 28 de mayo y 2 de junio. Se ha emitido un sello personalizado y se ha contratado un matasello conmemorativo, ambos celebran uno de los productos más conocidos de la provincia malagueña, el vino moscatel. La Asociación Histórico - Cultural Teodoro Reding emitió nuevo sello conmemorativo del Bicentenario de la Guerra de la Independencia, recordando el ataque británico del 29 de Abril de 1812 sobre el puerto de Málaga, entonces base corsaria napoleónica. Representa el hecho una imagen realizada para la asociación por la ilustradora malagueña Elena Pérez Muñoz, mostrándose en primer término el desembarco de un piquete de marineros de la Royal Navy y, de fondo, la antigua batería de San Nicolás, que fue inutilizada aquella noche.
19
La novedad del mes 100 años del nacimiento de Axel Springer Axel Springer, el fundador del periódico Bild, amigo de Israel y luchador por la libertad habría cumplido 100 años el 2 de mayo de 2012. Periodista, empresario y liberal, él mismo se describió como un editor mamut. Nacido en Altona, creció en los periódicos, publicados por su padre, y se convirtió en una máquina de componer e imprimir. Como periodista escribió para el Altonaer Nachrichten. Después de la Segunda Guerra Mundial, él y Hinrich recibieron de las autoridades militares británicas la licencia imprescindible para editar el periódico Nordwestdeutsche Hefte en 1946. En el mismo año apareció la primera edición de Hör zu. En 1948 publica Hamburger Abendblatt. De un viaje a Londres trajo la idea de la que se convertiría en su publicación más conocida, Bild. Axel Springer, que siempre deseó la libertad para todos los alemanes y la reunificación, no vio la caída del Muro de Berlín. 50 años de colaboración alemana en la lucha contra el hambre Binay Ranjan Sen, diplomático indio, Secretario General de la Organización para la Alimentación y la Agricultura de las Naciones Unidas lanzó en 1960 la Campaña Mundial contra el Hambre. En Alemania Heinrich Lübke funda en 1962 el Comité Alemán para la lucha contra el hambre, como parte de la campaña mundial. En 1967 se le da forma jurídica a una asociación con el nombre de Deutsche Welthungerhilfe e.V. La organización ha estado trabajando 50 años, ha financiado con 2250 millones de euros unos 4.500 proyectos de autoayuda, 1.100 proyectos para niños y jóvenes y más de 1.000 programas de ayuda de emergencia en 70 países. En su trabajo político, está luchando por el cambio de las circunstancias que conducen al hambre y la pobreza. Centenario de Fichte Johann Gottlieb Fichte nació el 19 de mayo 1762 en Rammenau, Bischofswerda. En sus inicios, se ganaba la vida como profesor particular. En la búsqueda de apoyo espiritual
20
y de una vida con sentido, se unió en 1790 en la filosofía de Kant y desarrolló de manera independiente una visión del mundo muy subjetiva. En relación con sus posiciones filosóficas, mantuvo puntos de vista progresistas y democráticos. En 1792, inicialmente de manera anónima, publicó Ensayo de una crítica de toda la revelación. Fichte era un demócrata y un defensor sin pelos en la lengua de la forma de gobierno republicana. En 1807/08 hizo un llamamiento a los alemanes en sus Discursos a la nación alemana por la resistencia a la dominación francesa. Fichte fue el profesor de filosofía y primer rector elegido de la Universidad de Berlín, hoy la Universidad Humboldt. Murió el 29 de enero 1814 en Berlín. Tricentenario de la batalla de Denain La batalla de Denain se libró el 24 de julio de 1712 en el marco de la Guerra de Sucesión española. Cerca de Denain se enfrentaron tropas francesas, al mando de Claude Louis Hector de Villars, contra tropas de las Provincias Unidas y de Austria, comandadas por Arnold van Keppel, Conde de Albemarle, con el resultado final de una victoria decisiva para el ejército borbónico. El sello reproduce el cuadro de Jean Alaux de 1839. La guerra de Sucesión fue el conflicto derivado de la muerte sin sucesor de Carlos II y de la pugna de las principales potencias europeas por
colocar en España a un monarca más acorde a sus intereses. Mientras que Luis XIV de Francia pretendía situar a su nieto, Inglaterra y Austria encabezaron una coalición que defendía la continuidad dinástica de los Habsburgos por la rama vienesa. El resultado fue la entronización de Felipe V, primer Borbón, y la pérdida de varias plazas, entre ellas, Gibraltar, en virtud del Tratado de Utrecht.
borgoñones y vendida a los ingleses. Juzgada en Rouen como hereje tras un largo proceso el tribunal eclesiástico la entrega a los ingleses quienes la quemarán viva en Rouen el 30 de mayo de 1431. Fue beatificada en 1909 y proclamada santa el 9 de mayo de 1920 por el papa Benito XV. En el sello se reproduce un óleo sobre tela fechado entre 1450 y 1500 de autor desconocido y que pertenece al Centro Histórico de Archivos Nacionales de París.
Centenario de la Pacific Para hacer frente al aumento del tráfico ferroviario por la línea París-Marsella, las líneas hacia Austria, los Balcanes y el Próximo Oriente y por la necesidad de desarrollar convoyes más largos y pesados que los hasta entonces desarrollados, se creo esta nueva máquina construida en Alemania en 1912 y que estaría en servicio hasta 1974. Se caracterizaba por sus dos ejes delanteros, sus tres ejes motores, y su rodamiento del eje trasero. A partir de 1975 unicamente se pondría en uso en acontecimientos extraordinarios tales como exposiciones locales. Esta locomotora que en su dilatada historia ha rodado por casi la totalidad del trazado ferroviario europeo fue clasificada como monumento histórico en 1987.
El pez payaso El pez payaso se caracteriza por sus intensos colores rojo, rosa o naranja y blanco. Procede de los arrecifes de coral del Indopacífico y vive conjuntamente con las anémonas de la que obtiene una protección frente a posibles atacantes. A cambio, el pez payaso ofrece la posibilidad de ingerir las sustancias para la anémona. Fácil de obtener, es un pez de mantenimiento sencillo, por ello, todas sus variedades constituyen una buena opción para acuarios. Se identifica fácilmente por el color naranja y tres bandas blancas, la del medio con crecimiento mayor en su parte central en dirección la cabeza. Esta especie puede diferenciarse de las demás especies del género por su coloración anaranjada con tres barras blancas y las marcas negras en el contorno de las aletas. Su popularidad, extremada por su aparición como protagonista en una conocida película animada, ha puesto en peligro la pervivencia de las poblaciones salvajes.
Seiscientos años de Juana de Arco Una emisisón conjunta franco vaticana honra a la figura emblematica de la historia de Francia, Juana de Arco, nacida en Domrémy, en Lorena, en 1412. Segun su propio testimonio, a los 13 años oyó voces sobrenaturales de santos que le ordenaban a liberar a Francia entonces ocupada casi en su mayor parte por los ingleses apoyados por los borgoñones, a la sazón envueltos en la guerra de los Cien Años. Juana y sus tropas acometieron a las tropas inglesas, levantaron el sitio de Orleans y consiguieron que Carlos VII fuera coronado en Reims. Tras la toma de Compiègne, fue capturada por los
400 años de la fundación de l’Officina Profumo Farmaceutica di Santa Maria Novella in Firenze La Officina Profumo-Farmaceutica di Santa Maria Novella fue fundada por los Dominicos poco despues de 1221. La farmacia usaba hierbas medicinales cultivadas en los jardines de los monasterios para crear pócimas, pomadas y sinapismos. Debido a su fama, que creció a traves de los siglos,
21
en el siglo XVIII sus producciones llegaban a Rusia, las Indias orientales y China. Tras la confiscación de los bienes de la Iglesia en 1866, se convirtió en una empresa pública para luego ser enregada a Cesare Augusto Stefani, heredero del último director eclesiástico, cuya familia adquirió el nombre y los activos de la compañía y desde entonces se ha mantenido el negocio por más de cuatro generaciones. El sello reproduce la sala de venta de la sede florentina. Vinagre balsámico de Modena El aceto balsámico es un tipo de vinagre de origen italiano, de la región de Emilia-Romaña, sobre todo de la ciudad de Módena. Se obtiene a partir de una mezcla de vinos, en la que intervienen vinos tintos y vinos blancos, los cuales han sido producidos a partir de uvas de las variedades: trebbiano, uniblanc, malbec o barbera. Dentro de sus características se destaca un sabor fuerte y ligeramente dulce, y su color oscuro. Mientras que las versiones industriales se obtienen mediante maduración por períodos de 4 a 5 años, las versiones más limitadas de este vinagre mencionan al menos doce años de maduración, en toneles de madera. Las diferencias con los vinagres más corrientes son que se elabora directamente con el
22
mosto del vino y no con el vino, tal y como ocurre con los demás vinagres. José Ferrer José Ferrer (1912-1992) está considerado por crítica y público como uno de los talentos más versátiles. Tuvo tres nominaciones a los Oscar: en 1949 por Juana de Arco, en 1951 por Cyrano de Bergerac, y en 1953 por Moulin Rouge. Ganó el Oscar al mejor actor en 1951 por Cyrano, convirtiendose en el primer actos hispano en conseguirlo. Además de participar como actor en más de sesenta películas, Ferrer dirigió algunos films; escribió, dirigió, produjo y protagonizó obras teatrales; compuso música para la escena y la pantalla; actuó en la radio; su voz distinguió muchos anuncios comerciales televisivos y apareció en un sinfín de seriales para la pequeña pantalla. Grandes directores Estos cuatro sellos rinden homenaje a cuatro grandes directores. Frank Capra, John Ford, John Huston, y Billy Wilder crearon algunas de las más icónicas imágenes del cine y entregaron a su público una inolvidable y a veces hondamente personal visión de la vida. Los cuatro recibieron múltiples nominaciones de la Academia, quince Oscars y numerosos honores de toda índole. Los diseños de los sellos combinan un retrato de cada uno de ellos con una escena de sus más importantes trabajos. El fondo del sello dedicado a Frank Capra muestra una escena de Sucedió una noche. Para el sello de John Ford se representa un celebrado plano de Centauros del desierto. El Halcón Maltés inspira el sello dedicado a John Huston. En este clásico, el detective San Spade, Bogart, ha de lidiar con variopintos personajes sin escrúpulos. Y para acompañar el retrato de Billy Wilder, el artista se inspiró en la Sugar Kane-Marilyn Monroe de Con faldas y a lo loco.
Publicaciones recibidas
23
Publicaciones recibidas
24
25
26
En femenino Mujeres de la República (IV) Angelina Vidal
A
ngelina Vidal nació en 1853 en Lisboa en una familia burguesa de clase media. Poco más se sabe de su infancia: su padre, músico, falleció cuando apenas era una niña. Con probabilidad habría estudiado francés y piano, ya que cuando ejerció como profesora, fueron las asignaturas que impartía. Asimismo trabajó como periodista y traductora para varios periódicos. Así se inició en la actividad intelectual y se fue involucrando en la lucha política.
En 1872 se casó con el médico Luis Augusto de Campos Vidal. Alrededor de 1877 el marido de Angelina ingresó como médico en la Armada, por lo que hallaba ausente del hogar durante largas temporadas. Angelina Vidal fue militante del Partido Republicano Federalista, fundado en 1878, y aunque defendía al inicio las tesis de los republicanos federalistas, muy pronto su pensamiento político abandonó este camino al considerar la insolidaridad que subyacía en estos planteamientos. Como los demás intelectuales del republicanismo portugués decimonónico, fue muy crítica con el clericalismo, con la monarquía y con el sistema económico; abogaba por la separación del Estado y la Iglesia y consideraba a la religión responsable de rechazar los descubrimientos científicos y de lo que denominaba adicción a la miseria. Mantenía una constante actividad en defensa de los principios del socialismo en conferencias en los centros obreros de reunión y con artículos y proclamas. Su acercamiento al mundo proletario fue por su concienciación de defender a los más débiles y oprimidos. Defendía a las asociaciones de los trabajadores y la igualdad social, y aunque no habló jamás de feminismo, peleó en favor de la educación de la mujer y de la dignificación de lo que consideraba su rol principal, la maternidad.
Aparte de su actividad política y periodística, escribió obras de teatro y dejó una vasta obra en poesía y prosa. Su obra más emblemática la constituyen los comedias y dramas de espíritu liberal y socialista. En su texto Para los Siglo XIX Chiquinha Gonzaga trabajadores portugueses, de 1886, animaba a los trabajadores a luchar por la reducción de las horas de trabajo, que de quince pasasen a doce. Durante los primeros años de la República de manifestó a favor de reformas para acabar con la miseria de la clase obrera y no renunció a denunciar la represión de los trabajadores por el gobierno republicano. Sus artículos adquirieron gran repercusión no sólo en los periódicos de Portugal, sino en publicaciones del Brasil y de las colonias portuguesas en África.
Arriba, sello dedicado a Angelina Vidal y debajo el retrato utilizado para el sello.
Al quedar viuda en 1894, el gobierno monárquico le negaría la pensión ppor actividades izquierdistas. Enferma nferma y sin recursos su situación no inspiró sino indiferencia porr parte de los socialistas de modo que apenas surtieron n efectos las campañas de ayuda a su persona por medio dio de suscripciones públicas. Siete años después de la proclamación del régimen republicano, a principios de 1917 volvió a solicitar la pensión por su marido, muerto en servicio, que finalmente se le concedió el 31 de julio de ese mimo año. Angelina Vidal falleció al día siguiente.
27
En femenino Mujeres de la República (III) Ana de Castro Ossorio
A
na de Castro Osorio, escritora y militante de los derechos de las mujeres, nació en Mangualde, el 18 de junio de 1872 y falleció en Setúbal el 23 de marzo de 1935 dejando tras de sí una amplia obra literaria. Fue periodista, educadora, activista republicana, feminista y escritora. Las celebraciones del centenario de Camões, el episodio de la claudicación del gobierno ante el ultimátum inglés y, en última instancia, la bancarrota de Portugal debieron haber contribuido a su pronta adhesión al ideal republicano y a su entrada en la logia masónica del Gran Grran G a Oriente Lusitano (1907). Constatábase se así lo que parecía una evidencia, la monarquía era un régimen decadente y su desaparición era fundamental para la necesaria regeneración de Portugal. Para Ana de Castro, las mujeres serían obreras indispensables para la construcción del nuevo Portugal.
Detalles técnicos:
Fecha de emisión: 5/X/2009 Tamaño: 30.6 x 40.0 mm. Facial: 0.32 € Pliegos de 50 efectos con dentado 13 y cruz de Malta CTT Correios de Portugal SA Imprensa Nacional Casa da Moeda.
mujeres, muje j rree publicó diversos libros en los que se extendía sobre los problemas de las exte mujeres mujere de su época y colaboró en innúmeros articulos, articu defendiendo la educación y la conformación de una opinión pública con feminista inteligente. fem
Fue una de las pioneras en la lucha por la extensión de la educación a las mujeres de todas las clases sociales. Fue defensora de la legalización del divorcio, del derecho al sufragio restringido de lass mujeres y de la modificación de ciertas rtas rt taass leyes matrimoniales presentes en el Código Civil de 1867, como por ejemplo mpplloo ddee laa anulación de la ley que exigía la obediencia de la mujer al marido y la prohibición a éstas de ejercer una profesión. En la lucha contra el sexismo reclamaba que a igual trabajo, igual paga, en la consciencia de que no habría nada más justo, nada más razonable, que este caminar seguro, aunque lento, de espíritú femenino para su autonomía. En esa dirección dirigió varias publicaciones destinadas a
28 28
Sobre estas líneas, el sello dedicado a Ana de Castro Osorio y un retrato de ella.
En E 1907 fue fundadora del Grupo Portugués de Estudios Feministas. P Dos D años más tarde, se unió a la l Liga Republicana de Mujeres Portuguesas y, después de la P proclamación de la República en p 1912, 19 formó parte de la Asociación de 19 Propaganda Feminista. En 1916 organizó Prro laa denominada Comisión feminista por la de Patria, PPaatrria cruzada de las mujeres portuguesas en de los militares portugueses en defensa deeffe en Guerra Mundial. Sus ideales en la la Primera P nacionalistas, republicanos y feministas se n ci na c on ona na entrelazan en el transcurso de la vida de una mujer que supo ser un ejemplo de fuerza y determinación en la sociedad portuguesa en un momento difícil en su historia.