Sembrando Resistencia N2 by Filial Maipu

Número 2, año I Santiago, julio de 2020. Editado por la Comisión Comunicaciones de la Filial Maipú del Club Social y Deportivo Colo Colo. Comité editorial: Ivana Navarro Peralta Carlos Ortiz Pozo Juan Zamorano Farías Nicolás Bascolis Víctor Triviños Barahona Colaboración: Carolina Linacre, Guillermo Godoy, Leslie Avendaño, Boris Sepúlveda, Anabel Collinao. Foto portada: Fotografía cedida por Lana Jozic en la que aparece junto a su familia. Esta revista es de distribución gratuita. 2

Índice

Editorial .................................................................................................................................................... 4 ¿Qué es Colo Colo? ................................................................................................................................... 5 Un poco de historia .................................................................................................................................. 6 Efemérides ................................................................................................................................................ 7 La cultura colocolina ............................................................................................................................... 7 ¿Sabes quién fue Juan Quiñones? .......................................................................................................... 8 Anecdotario .............................................................................................................................................. 9 Entrevista con Lana Jozic...................................................................................................................... 10 El hincha.................................................................................................................................................. 12 Desde el día en que nací ....................................................................................................................... 14 Ejercitando en casa................................................................................................................................ 15 Cuidado psicológico ............................................................................................................................... 16 ¿Por qué ser socio del CSD Colo Colo? ................................................................................................. 17 Columna de opinión/ Tañi chem pilen ................................................................................................ 18 Microcuento ............................................................................................................................................ 20 Contando Colo Colo ............................................................................................................................... 20 ¡A dibujar y pintar! ............................................................................................................................... 22 Para seguir pintando ............................................................................................................................ 23 Trivia Colocolina .................................................................................................................................... 24 Sembrando Resistencia ......................................................................................................................... 25

Editorial Leer y en el intertanto imaginar, recordar y volver a emocionarse, aprender y no parar en ese deseo de conocer lo más posible de algo que en realidad te interesa, por ese camino queremos transitar, aportar en algo por muy poco que parezca con esta revista, la historia del amor de nuestras vidas, por quien gozamos y nos entristecemos pero ahí estamos, firmes y con la cuota necesaria de locura para poder resistir a quienes nos imponen un modelo comprobado de negocios y en el que quieren adueñarse de todo, incluso manipular nuestra pasión y nuestro comportamiento. Una publicación que nos refresca la memoria de nuestros orígenes y que nos lleva a saber que no somos pocos, que hay miles y millones que de seguro piensan y sienten como nosotros, que sueñan con ver a un Colo Colo libre, al Colo Colo de los socios e hinchas, como lo son quienes participan en esta revista con solo la satisfacción de aportar, es así como recibimos relatos o vivencias reales, también ficticias, pero sin duda que son desde el corazón y de la mente, el Colo Colo real, ese que se vive 24/7, el de gente humilde con alma de pueblo, el que no discrimina, el que no conoce cancha o fronteras, porque para ser colocolino no basta solo con “ir a la cancha”, Colo Colo se vive. Ahí les va otra dosis de colocolinidad, una porción de Arellanización con empuje y coraje, trataremos de poner la pelota al piso y darte el pase perfecto para que te posiciones y conviertas el gol, tal vez aparezca un crack y tome la pelota en el área propia y burle a todo el equipo contrario y defina picándola a la salida del arquero, la vida es un partido, vamos a jugarlo y en este caso a leerlo.

Agradecemos a todos quienes participaron de este número, y dejamos la invitación abierta a formar parte del proyecto, si tienen algún tipo de sugerencia o comentario puedes hacerlo llegar al mail: filialmaipu@gmail.com, o también puedes buscarnos en nuestras redes sociales:

https://www.facebook.com/filialmaipucolocolo/ https://www.instagram.com/filialmaipu/ https://twitter.com/filialmaipu

¿Qué es Colo Colo? Por Carolina Linacre Al cerrar mis ojos, puedo escuchar el bombo, los gritos de aliento, puedo sentir el calor que provocan los cantos de la hinchada que hacen posible la fiesta más grande del mundo en tan solo 90 minutos. Cuando llegó Colo-Colo a mi vida conocí el verdadero amor y me enamoré con locura. Esto es más que un estilo de vida, es una forma de ser, es una manera de enfrentar los problemas, es amistad, es amor, es familia, es aguante, es lucha, resistencia y es la pasión de todo un país. El albo me ha marcado con los momentos más felices y ha cruzado en mi camino personas bellxs que alegran cada día. Es fácil identificar que la grandeza de Colo Colo está en su gente, en aquellos que la empatía y la humildad abren la puerta al compartir sin importar colores políticos, ni religión, ya que la pasión por el campeón está por sobre todo lo demás. Colo Colo es la vida misma, a veces nos toca ganar y a veces nos toca perder, pero lo importante es echarle ganas, es dejar el alma y el corazón en la cancha luchando por lograr tus objetivos.

Carolina Linacre Corinthians 2 - 1 Colo Colo, Clasificación a 4tos de final Copa Libertadores 2018, Arena Corinthian, Sao Paulo, Brasil.

Agradezco a cada ser que dedica su vida a engrandecer día a día al Club Social y Deportivo Colo Colo. Cuanto te extrañamos con Amancay y te necesitamos Colocolito de nuestro corazón, que se acabe pronto el coronavirus feo (como dice mi hija) y volvamos a estar juntos otra vez. Larga vida a la Filial Maipú y toda su gente ¡!

Un poco de historia Cuando Colo Colo volvió de la Gira Internacional de 1927 existía una gran merma en el club, ya que su fundador y jugador estrella, David Arellano, había perdido la vida en tierras españolas. Pero el equipo estaba muy lejos de flaquear en sus batallas y, tomando las enseñanzas de David, se fortalecieron y se coronaron campeones de la Liga Central de Football en los años 1928, 1929 y 1930, con lo que se consolidaron como el equipo más popular del país, obteniendo fama de <<invencible>>. Sin embargo, en agosto de 1931 se desata la primera crisis institucional del club, donde el delegado, Hidalgo Ceballos, renuncia a su cargo entregando su carnet y su insignia, y unos días después, el 28 del mismo mes, lo sigue el presidente del club Jorge Silva, quien anuncia que casi la totalidad del directorio ha dejado su cargo. Ante esto, asume un directorio provisional encabezado por Fernando Larrain Mancheño, quien intenta bajarle el perfil al asunto, manejando los problemas de forma interna. Pero en enero de 1932, al realizarse elecciones donde él mismo sale electo, se le acusa en una asamblea de haber viciado la votación a su favor, a lo cual responde con su renuncia y la solicitud de intervención a la Asociación de Football de Santiago. El problema era que los jugadores estaban en su contra, ya que entre sus planteamientos estaba la idea de que el club necesitaba dinero para crecer como institución, así que éste no podía ser gastado en pagar a los jugadores. Este hecho abrió un gran debate al interior del club, que repercutió a nivel externo, ya que entre dimes y diretes respecto al pago profesional que se le hacía a los jugadores, la Asociación de Football realizó una intervención y solicitó los libros de contabilidad de Colo Colo, para ver si era real que se le estaba pagando a sus jugadores. Libros que nunca fueron encontrados, por lo que la acusación nunca logró comprobarse o ser desmentida con pruebas. Este hecho marcaría un hito en la profesionalización del fútbol, ya que el día 27 de mayo de 1933 un grupo de clubes, entre ellos Colo Colo, se reúne para solicitar a la Asociación de Football de Santiago la oficialización del fútbol profesional y la disminución de las cuotas que los equipos debían entregar a la asociación. Ambas propuestas fueron tajantemente rechazadas, a lo cual los clubes rebeldes respondieron creando su propia Liga Profesional y organizaron un torneo que incluía a todos los equipos “profesionales”. La perseverancia, convicción y unidad de los clubes en el convencimiento de la necesidad de un fútbol profesional llevó a la asociación a reconocer la Liga el día 19 de agosto de 1933.

Efemérides 3 de agosto de 1941 El entrenador húngaro Francisco Platko supera su primer gran examen al derrotar 5-1 a Magallanes, el gran clásico de esos años, con su táctica conocida como “WM”. Colo Colo terminaría esa temporada como campeón invicto. 7 de agosto de 1938 Colo Colo golea 6-0 a Universidad de Chile en el primer partido oficial entre ambos clubes, en los Campos Sports de Ñuñoa. Los goles son obra de Manuel Discutido Arancibia (3), Segundo Flores (2) y Carlos Arancibia. El encuentro aún no tenía carácter de clásico. 13 de agosto de 1933 Colo Colo consigue su primer triunfo en el fútbol profesional: 4-2 a Bádminton, con goles de Lizardo Piña y Luis Carvallo (3), quien se convertiría en el goleador del primer torneo profesional de fútbol chileno. Fe de erratas: En el número anterior se presentó una efeméride haciendo mención a Eduardo Cataldo, señalando por error de tipeo que era goleador, cuando la palabra era golero, puedes conocer más en el Anecdotario incluido en este número. Fuente: Datos Albos- Alex Pickett y Fabián Valenzuela.

La cultura colocolina Fundamental para la cultura colocolina es conocer los “mandamientos de Arellano”. Estos fueron escritos en 1925, cuando el fútbol aún no constituía un deporte profesional en el país. Además, le otorgaron a Colo Colo el espíritu de equipo, la disciplina y el amor al club que ellos mismos habían creado. Para Arellano Colo Colo significaba “un lazo permanente de indestructible unión” basado en: 1.- Asistir sin aviso y sin necesidad de citación especial alguna a todos los entrenamientos, reuniones y compromisos del club. 2.- Mantener un comportamiento ejemplar en todos los lances, especialmente en lo que se refiere al árbitro y a sus decisiones. 3.- Considerar siempre al contendor como el más temible de los que se hayan presentado y desarrollar ante él el máximo de juego. 4.- Cuidar en toda oportunidad de la correcta y uniforme presentación del equipo. 5.- Mantener en la fila una férrea disciplina, a la vez que una amistad sincera a toda prueba. 6.- Desterrar por completo el egoísmo, tan funesto en los deportes colectivos y especialmente en el fútbol. 7.- Tener el ánimo completamente preparado para recibir victorias, empates o derrotas. 7

¿Sabes quién fue Juan Quiñones? Juan Bautista Quiñones, nacido el 28 de agosto de 1899, fue un eximio futbolista chileno, miembro fundador de CSD Colo-Colo. Se dice que la camiseta del club fue definida por él: blanca, que representaría la pureza de la institución que nacía; además de un escudo tricolor chileno y pantalones negros. Quiñones presidió aquella reunión en el Estadio El Llano el 19 de abril de 1925, día en el que David Arellano fundó el Eterno Campeón. Inolvidable es aquel episodio del 4 de abril de 1925, cuando en plena reunión de socios de Magallanes, un joven David Arellano gritó “¡Vámonos Quiñones, que jueguen los viejos!”. Esta frase constituyó el primer paso de los Rebeldes de 1925 que los llevó 15 días después a fundar CSD Colo-Colo. El primer partido de Quiñones con CSD Colo-Colo fue el 31 de mayo de 1925 contra el English, cuyo resultado fue una contundente victoria por 6-0. En 1931, Juan Quiñones encabezó junto a Juan Lorca la creación oficial de la sección infantil de CSD Colo-Colo, compuesta por tres equipos, donde los jugadores eran asignados de acuerdo a su año de nacimiento y estatura. Él mismo hacía que los niños realizaran el siguiente juramento: “Juráis en nombre de David Arellano defender físicamente, moralmente, intelectualmente y económicamente el prestigio de los colores albos”, donde se esperaba la respuesta: “Sí, juramos”. La primera directiva de esta sección estuvo conformada por el propio Juan Quiñones en la presidencia, Enrique Carvajal y Luis Gómez, quienes se desempeñaron respectivamente como secretario y tesorero. Solamente dos camisetas defendió Juan Quiñones en su vida, la de Magallanes, en donde debutó el año 1919; y su amado CSD Colo-Colo que contribuyó a fundar junto a los hermanos Arellano, donde se retiró como futbolista en 1928. Con el Cacique obtuvo dos campeonatos: la Liga Metropolitana en 1925, y la Liga Central de Fútbol de Santiago en 1928. Juan Bautista Quiñones falleció el 31 de marzo de 1970, quedando para siempre inmortalizado en el corazón de los colocolinos y colocolinas.

Anecdotario Eduardo Cataldo, el portero fundador de CSD Colo-Colo que se perdió la Gira Internacional de 1927 Eduardo Cataldo es el primer arquero que tuvo CSD Colo-Colo, por lo cual se le considera el portero fundador de la institución, quien estuvo bajo los tres palos en aquel primer partido del club tras su fundación, un duelo disputado el 31 de mayo de 1925 frente al English, con triunfo de los albos por 6-0. Con Cataldo en la portería del cacique, el recién fundado CSD Colo-Colo ganó la Liga Metropolitana de 1925 y la Copa de Campeones de Santiago de 1925, en un año arrollador en el que fueron conocidos como “Los Invencibles”. Dos años después, en 1927 se produjo la famosa Gira Internacional de CSD ColoColo, la cual Eduardo Cataldo se perdió. El portero fundador de los albos no pudo embarcarse a esa histórica gira ya que un par de meses antes sufrió una grave lesión, la cual lo mantuvo hospitalizado casi un año. Cataldo recibió de igual modo un banderín en recuerdo de esa gira, el cual hasta el día de hoy conserva su familia, un banderín que lleva una huincha negra por el luto ante la muerte de David Arellano.

Eduardo Cataldo con polera negra, pantalón blanco y un balón en su brazo derecho.

Entrevista con Lana Jozic En este número tuvimos el honor de entrevistar a Lana Jozic, hija del gran Director Técnico campeón de Libertadores 1991 con nuestro Club, don Mirko Jozic. ⚽ ¿Dónde vives tú actualmente? ¿Cómo es tu familia? ¿A qué te dedicas? Ya hace años estamos viviendo en Zagreb la capital de Croacia. Mi familia la mejor , estoy casada con un hombre maravilloso que es un excelente marido y papá! También es entrenador de futbol así que se lleva excelente con mi papá... se quieren mucho! ⚽ Cuéntanos un poco más sobre cómo vives tú día a día en la actualidad. Bueno, ahora cambió completamente mi día a día por el corona, que creo nos cambió las vidas a todos así que generalmente estoy en casa, aunque acá abrieron todo y nos dijeron que teníamos que aprender a vivir con el virus así que nos estamos adaptando... ⚽ Lana, tu ciertamente eras muy niña en aquella época, pero ¿Cómo recuerdas la llegada de tu padre a Colo Colo como DT del primer equipo? Yo cuando llegué a Chile tenía 7 años recién cumplidos, Claro con siete años las cosas las vives un poco diferente y al llegar no entendía mucho la gran significancia a donde vinimos y cuán importante iba a ser nuestra estadía en Chile y todo lo que iba a significar para nosotros Colo Colo. Me acuerdo que cuando llegamos desde un principio recibimos el amor de la gente y muy rápido Chile marcó nuestras vidas para siempre! La gente es muy especial a mí me encanta como es el Chileno! ⚽ ¿Qué recuerdos tienes en casa de tu padre mientras se iba desarrollando esa Copa Libertadores 1991? Durante la Copa como siempre mi papá se preparaba muy bien para los partidos y desarrollaba su estrategia, creo que él siempre creyó en lo que iba a pasar! El creía mucho en sus jugadores y yo también siempre los sentí muy cercanos y hasta el día de hoy tenemos contacto... o sea eran una familia y cuando se tiene amor, ganas, talento, lealtad el uno al otro no puedo salir de otra forma que como Campeones! ⚽ ¿Cómo recuerdan esos días, el día mismo y los días posteriores con los festejos? Ufff todos íbamos a los partidos y siempre fuimos muy hinchas desde un principio! Así que antes y después de la Copa siempre en euforia! ⚽ ¿Cómo recuerdas tú vida en Chile? ¿En qué colegios estudiaste? Mi vida en Chile era hermosa... amo esos años de mi vida y me encantaría volver, Chile es mi patria y yo siempre digo que uno no elige a donde va a nacer y que el hogar está a donde tu corazón lo siente y el mío late por Chile, Hice grandes amigos que hoy son familia! 10

Yo iba al colegio Compañía de María en Apoquindo... Vivimos en varias partes, pero lo último fue en Vitacura... De Chile nos fuimos en 1995 yo creo y hemos vuelto varias veces yo la última vez que estuve fue el 2012, Estuve casi 3 meses y Chile me hace tanta falta... un día me gustaría obtener la nacionalidad... ojalá pueda cumplir ese sueño. ⚽ Cuando tu padre dejó la Dirección Técnica de Colo Colo en 1993 obteniendo el Campeonato de aquel año ¿Qué sentimientos lo embargaban a él y a ustedes como familia? No fue fácil irse de Colo Colo... es que Colo Colo no fue trabajo fue amor y nunca es fácil dejar algo que amas... estuvimos tristes, pero sabíamos que Colo Colo siempre iba a estar en nuestros corazones... y de verdad eso nunca cambió, es un lazo muy fuerte! ⚽ Tú siempre señalas en diferentes entrevistas que tu padre es un eterno enamorado de Colo Colo y que siempre está pendiente del devenir de nuestra institución, pero ¿Cuál crees tú que fue el momento exacto en que tu padre se enamoró para siempre de Colo Colo? No puedo decirte el momento exacto cuando mi papá sintió ese amor que hasta el día de hoy le tiene a Colo Colo... yo era muy niña pero lo que puedo decir es que no me acuerdo del tiempo antes de Colo Colo y el sentimiento sin él... “es como el antes no existió” ... por eso digo yo era muy pequeña en ese entonces y el amor siempre estuvo... ⚽ ¿Sigues tú también a Colo Colo? ¿Te consideras hincha del club? Si sigo a Colo Colo?... ¡pero que pregunta me hacen … obvioooo! Vemos los partidos cuando podemos... soy muy hincha!! Leo sobre Colo Colo todos los días sigo páginas de Colo Colo... mis hijos desde pequeñitos saben todo de Chile y Colo Colo... el más grande Mateo de 12 años no es muy deportista así que él sabe todo el amor que tenemos hacia Colo Colo pero no es apasionado al futbol pero el chiquititooo siiii si le preguntan qué equipo le gusta altiro grita Colo Colo se sabe el inicio del himno tiene sus cositas de Colo Colo... pero le voy a tener que comprar una camiseta nueva que la que tiene le queda chica... Mi marido se volvió hincha junto a nosotros, sabe todo y también cuando se puede ve los partidos! Él como profesional lo mira de otra forma así que lo comenta con mi papá también… ahí no me meto yo Queremos agradecerte enormemente la disposición en atendernos y queremos hacerte extensivo el enorme cariño que tenemos primeramente por Don Mirko y por vuestra familia, el reconocimiento a quien nos regaló el galardón más preciado como club, pero también porque nos dejó una tremenda enseñanza, la unidad en el grupo, el amor y dedicación a lo que uno se propone y tal como Arellano, la revolución y la rebeldía en el convencimiento de querer algo nuevo y mejor.

El hincha Por Guillermo Godoy Mi nombre es Guillermo Godoy, colocolino de nacimiento, y eso es hace bastante tiempo (03-10-1949). De origen humilde, me case a los 24 y un año más tarde nació mi primogénito, quien lleva mi mismo nombre. Los domingos nos íbamos al nacional a ver al popular, mi vieja hacia las marraquetas y en el estadio comprábamos los bebestibles, en ese tiempo pasaba el vendedor gritando “Malta, Bilz y Pilsen” y al final del partido pasaba recogiendo los envases (botellas de vidrio). Con el tiempo siempre seguimos al Albo, en los años 80 existían las barras “Carlos Caszely”, “Edson Beiruth”, “La Juvenil”, “La Chamaco” y otras agrupaciones de hinchas, con mi hijo siempre nos ubicamos en la galera, sin participar en ninguna de ellas. En una ocasión, unos muchachos que eran de la Barra Juvenil se ubicaron detrás del arco a cantar, con el tiempo este grupo se llamó la Barra Estudiantil, mi hijo se integró este grupo. Los partidos de Colo Colo ya no eran lo mismo, yo por mi parte sentado en la galería y mi hijo en la barra estudiantil cantando y saltando. Estos fueron los orígenes de la Garra Blanca, pero esa es otra historia. Desde ese entonces, el vivir Colo Colo fue distinto, yo me acerqué a la directiva del Club, y comencé a participar en reuniones de Directores en Cienfuegos 41 y mi hijo hacía lo propio con la Barra, de hecho ya no nos íbamos juntos a la cancha, y los viajes fuera de Santiago el los hacía con sus amigos y yo con los míos. Pasaron varios años y el Club quebró en el 2001, perdimos la sede de Cienfuegos, el Teatro Monumental, la administración del estadio y pasamos a ser concesionados por una empresa. Y para peor, los directorios del Club que vinieron de ahí en adelante estuvieron todos de la mano de la empresa y el Club pasó a un estado de congelamiento. Hoy el Club salió de ese congelamiento, gracias a distintas agrupaciones de socios que lucharon y luchan por mantenerlo vivo, y que volviera a manos de socios que sí tienen como visión un Club Social. En este ámbito las filiales han sido parte importantísima, una de ellas la Filial de Maipú. Cuando mi hijo se integró (Febrero 2015) se dio cuenta que la mayoría son cabros jóvenes, que tienen un amor incondicional a la insignia que lucen orgullosos en el pecho, que dedican gran cantidad su tiempo y recursos en levantar proyectos sociales para la comunidad con el nombre de Colo Colo, además él tiene la fortuna de que está participando con sus dos cabros, de 13 y 17 años. 12

Gracias a la Filial, él está viviendo el Club junto a sus hijos, es maravilloso verlos participar de las reuniones, de las escuelas comunitarias de futbol y basquetbol, compartir con todos los integrantes de manera libre y sin importar condiciones sociales, económicas, políticas y de ninguna índole, la verdad él está viviendo un sueño, como siempre lo dice, solo falta que se integre 100% la Gloria, su señora, y realmente será una dicha verlo feliz haciendo Club Social en familia. Como cualquier papá, deseo que se cumplan los sueños de nuestros hijos, y el del mío es vivir el Club en familia y en la filial, ojalá se le cumpla, no ha pasado ni un año y ya está bien avanzado. ---------------------------------------------------------------------------------La verdad, mi viejo sufrió un infarto en Julio del 2010 y se nos fue de este mundo, pero regularmente aparece y hablamos de los que más nos unía, nuestro querido Colo Colo. Gracias muchachos por la oportunidad que me dan de contarles lo hermoso que ha sido ser Colocolino, desde ir de la mano con mi viejo a la cancha, hasta lo maravilloso que es vivir el Club con ustedes.

Desde el día en que nací Hoy entrevistamos a Leonardo Carvajal Ayala, 11 años, miembro de nuestra Escuela Olimpo Filial Maipú ⚽ ¿Qué equipo de fútbol te gusta? COLO COLO ⚽ ¿Sabes cómo nació el club y quién lo fundó? El club nació por varios jugadores que no jugaban en Magallanes se fueron y crearon a Colo Colo y el que creó a nuestro Colo Colo fue David Arellano ⚽ ¿Qué te gusta hacer? Jugar a la pelota ⚽ ¿Qué comida te gusta más? Arroz con guatitas ⚽ ¿Te gusta el deporte?, ¿practicas? SI ⚽ ¿Te gustaría conocer a algún jugador? ¿A quién y por qué? Me gustaría conocer a Paredes porque es un ídolo y le hace siempre goles a la u ⚽ ¿Qué piensas hacer cuando termine la pandemia? Poder salir con mi familia y volver a jugar a la pelota ⚽ ¿Qué le dirías a la gente que no se cuida por la pandemia? Que se cuiden porque por ser porfiados la gente se contagia y se pueden morir

Ejercitando en casa Esta vez les dejamos la segunda rutina creada por el profesor y director de la Escuela La Farfana, Diego Martínez. Se hizo pensando en las categorías Formación y Juvenil de nuestras escuelas, pero hoy los invitamos y motivamos a todos y todas a realizarlo en familia. Es importante mantenernos en movimiento en estos tiempos de pandemia y cuarentena, ya que el ejercicio aumenta nuestras defensas, nos levanta el ánimo y ayuda a compensar la vida más sedentaria a la que nos obliga el encierro. Son ejercicios que no requieren de mucho espacio, por lo que puedes realizarlos en casa sin problema.

Puedes acceder al video aquí: https://www.youtube.com/watch?v=BUSV-CHHJWY&feature=youtu.be

Cuidado psicológico Por Leslie Avendaño

A propósito de las constantes denuncias de violencia de género que vemos en los medios y redes sociales, dejamos esta columna escrita por la psicóloga Leslie Avendaño, a quien pueden seguir en su Instagram: https://instagram.com/psicologia__mujer Basta de pretender una Salud Mental Descontextualizada!!! SI!! ok. soy psicóloga , abogo y trabajo día a día para promover la salud mental de las mujeres que me consultan...pero antes que cualquier rol, SOY persona y SOY MUJER! y nada, pero nada, de lo que mis pacientes me cuentan me es ajeno...nada de lo que me comparten me deja indiferente...las experiencias de vulneración, abuso, acoso, mal trato, violación, humillación, de una u otra forma nos conectan a todas....en serio! A TODAS. Pero saben qué!!! Si hay algo que he aprendido con tooodas mis pacientes, con todas mis amigas, con todas las Antonias que han sido violadas y muertas...es que la falla definitivamente no está en nosotras, nunca lo estuvo!!, siempre ha estado en este sistema asqueroso que produce y re produce esta violencia sistemática hacia nosotras las mujeres, este sistema que genera y permite padres agresores, que avala violadores como Martín Pradenas, que da tribuna a abogados que siguen culpabilizándonos a nosotras, que siguen instalando esa cultura de la Culpa y la vergüenza, para mantenernos calladitas, separadas, víctimas y cómplices de esta mierda ! Y no recuerdan que YA NO SOMOS LAS MISMAS!!! YA NO MÁS!! Aún sentimos miedo, dolor, pena, vergüenza, pero DESPERTAMOS, porque cuando una habló, hablamos todas y nos dimos cuenta de los está pasando aquí...y ahora lo que sentimos también es RABIA...MUCHA RABIA… Y sabemos que Queremos justicia, pero, sobre todo, queremos otra sociedad, otra forma de relación, basada en la igualdad y el respeto, el buen trato y la dignidad. No podemos Re significar Nuestro daño, nuestro dolor, sin entender que no es nuestra culpa, sin comprender que necesitamos trabajar todas juntas, compartir nuestras experiencias y sentires, que sentirme bien conmigo misma también es político, sin comprender que puedo y necesito ENOJARME ...porque es injusto!! Porque Antonia no debió ser violada ni asesinada por este estado opresor, porque ninguna de nosotras merece esto...y sin comprender que necesitamos Armarnos, de todas las herramientas posibles, para seguir luchando activamente en contra de este sistema violento, asqueroso y Horroroso.

¿Por qué ser socio del CSD Colo Colo? Muchos hinchas más de alguna vez nos hemos preguntado ¿por qué ser socios del CSD Colo-Colo? ¿Tendré algún beneficio con serlo? ¿Cuál es el rol del CSD? En esta edición te lo contamos y aclaramos algunas dudas al respecto. El CSD Colo-Colo tiene un rol irrenunciable de vinculación con los socios, socias e hinchas de la institución, con el desarrollo de las ramas deportivas, deportes no profesionales y con actividad social, cultural y patrimonial, bajo los principios de transparencia, manejo responsable de los recursos y el fortalecimiento de la imagen de Colo-Colo como un referente deportivo y social a nivel nacional e internacional. Además, como la organización deportiva y civil más grande del país, el club tiene un rol social aún más significativo, de esta forma, no sólo basta con desarrollar un proyecto deportivo que tenga como meta los logros a nivel nacional e internacional, sino que, además, es necesario profundizar en un modelo de gestión que integre las particularidades, tradiciones y valores colocolinos que han sido nuestro eje rector desde 1925. Hoy en día, el CSD junto a sus diversas filiales, creadas con el propósito de representar, promover e inculcar, los valores deportivos, sociales y culturales del club a través de diversas actividades en los territorios, dan una dura batalla contra el modelo de S.A. regente, con el objetivo de revindicar a los hinchas, socios y socias que somos el alma del club. A través de tu membresía podrás participar de asambleas del club, donde todos valen lo mismo, podrás manifestarte con voz y voto, presentar proyectos, podrás elegir entre tus pares, o bien ser elegido como representante de los socios en el directorio o en sus diversas comisiones. ¿Cómo me hago socio de Colo-Colo? Para inscribirte como socio a través de internet debes ingresar a https://mi.csdcolocolo.cl/registro donde debes completar el formulario con tu información personal, luego ingresarás a tu sesión del portal de socios. La incorporación tiene un valor de $7.000 y lo más rápido, cómodo y seguro es pagarla en tu perfil de socio a través de WebPay. Esos $7.000 incluyen la confección de la credencial y el pago de tus primeras 2 cuotas mensuales de socio. ¿Cuál es el valor de la cuota? $ 3.000 en Santiago / $ 2.000 en regiones $ 1.000 adulto mayor y juvenil (de 13 a 17 años) $ 500 niño (hasta 12 años) ¿Qué beneficios tengo? • Descuentos en entradas para los partidos de Colo-Colo como local. • Descuentos en la compra de abonos para los partidos de Colo-Colo como local. • Acceso a preventa para partidos de visita con restricción de venta de entradas. • Descuentos exclusivos en los productos oficiales del CSD Colo-Colo, tales como indumentaria propia y de marca Umbro. • Convenios y descuentos varios en locales comerciales de distintos rubros. • Acceso a sorteos y concursos exclusivos para socios del Club (asistencia a entrenamientos del primer equipo, sorteo de entradas gratuitas a partidos de Colo-Colo desde el palco del Club, etc.). Finalmente, podrás ser un integrante real de nuestro club y demostrar tu compromiso absoluto con la institución que fundó David Arellano. Tenemos la certeza de que el hecho de ser socio es de por sí un honor y es, a la vez, el mayor beneficio al que podría aspirar un/a Colocolino/a 17

Columna de opinión/ Tañi chem pilen Por Anabel Collinao

MACHI A SU REWE FEWLA!! El Machi Celestino Cordova, junto a otros 26 presos políticos Mapuche en las cárceles de Angol, Temuko y Lebu continúan en huelga de hambre liquida lo cual se encuentran con un estado de salud delicado, aún más preocupante es la salud del Machi ya que es la segunda huelga de hambre que levanta desde que fue encarcelado. La exigencia de esta huelga es al estado Chileno cumplir con el convenio 169. ART 7, 8, 9 y 10 de la OIT. Cumpliendo con este convenio El machi y los demás PPM podrían seguir cumpliendo sus ‘’supuestas condenas’’ en sus lof/comunidad u otros lugares factibles con lo que es nuestra cultura mapuche. El Machi Celestino fue condenado a 18 años de prisión en la cárcel de Temuko, declarado ‘’autor cómplice’’ del incendio y quema de casa con resultado de muerte de matrimonio latifundista LuchsingerMackay ocurrido el 4 de enero de 2013, al interior del fundo Granja Lumahue, en Vilcún, Región de La Araucanía. El juicio fue cargado de una evidente connotación racista y colonial presionado por el estado chileno de Sebastián Piñera, esta persecución y criminalización al pueblo mapuche es histórica. El juicio se lleva a cabo con una serie de procesos engorrosos donde nunca se pudo probar la culpabilidad y participación del Machi en el caso, pero aun así el estado lo tomó prisionero junto a otros pu lamienes dándole 18 años de cárcel, mismo racismo ha operado en Gendarmería, que no ha permitido que el machi realice ceremonias tradicionales al interior del penal, lo que viola el Convenio 169 de la OIT. Esta es la segunda huelga de hambre a la cual el machi nuevamente expone su vida para ser escuchado por las autoridades requiriendo que se respete su posición de autoridad ancestral demandando cumplir condena en su lof/comunidad cerca de su rewe, así poder seguir ejerciendo su labores de Machi, recuperar su energía espiritual y su propia salud física, salud que se ha ido deteriorando aún más en esta segunda huelga de hambre que lo tiene al filo de la muerte o con problemas irreversibles de salud, importante mencionar que esta huelga se inicia por un mandato espiritual que el Machi recibe a través de sus pewmas (sueños que traen mensajes desde wenumapu). El pasado Miércoles 22 de Julio al llevar más de 80 días de huelga, el Machi anuncia el inicia de una huelga seca (sin consumir ningún líquido) como medida desesperada para ser escuchado por el estado y el gobierno de turno. Esa mañana se convoca una marcha desde la plaza de TxaiTxaiko (Nueva Imperial) hacia el hospital de Nueva Imperial donde se encuentra el Machi. Llegaron varias personas de comunidades de diferentes territorios de wallmapu y gente que solidariza con el pueblo, luego de varias horas a fueras del hospital haciendo ayekan y enviando newen, comunidades en resistencia, pu lonko y Machi que cuida de su salud piden conversar con el Machi y el mensaje principal fue ‘’Lo queremos a usted vivo’’ por lo que el Machi Celestino acoge esta petición y en la tarde hubo un pequeño intención de acercamiento con el gobierno, desde la vocería del Machi se conoce esta zungun (noticia):

Para parar la huelga seca se llegó a un acuerdo que es el siguiente: – Permiso para realizar ceremonia espiritual dos veces al mes. – Visita conyugal todas las semanas tanto para imputados como condenados. (Luego que pase la Pandemia) – Mantener la reja abierta que separa a imputados y condenados en cárcel de Temuco para la libre convivencia de nuestra gente. – Habilitación de Taller en módulo comunero en cárcel de Temuco y avanzar a la implementación del Módulo con pertinencia cultural mapuche. -Decreto Ley que instruye la no exigencia de educación para todos los presos mapuche para poder postular a beneficios, y también incluye este decreto el no sancionar, de aquí en adelante, las huelgas de hambre; ya que se logró que fueran consideradas un derecho de todo privado de libertad. Si bien fueron logros importantes, aún el Machi continua en huelga hasta que se le permita ir a su rewe con arresto domiciliario, la Red de apoyo al Machi Celestino Córdova, familia y comunidades hacen un llamado a no decaer en la lucha, seguir presionando desde todos los territorios a accionar de forma concreta para visibilizar la huelga y exigir el cumplimiento de las demandas de los presos mapuche, Machi Celestino Córdova a su Rewe Fewla!!! Libertad a todos los pesos políticos Mapuche Amulepe pu lamngen!! 26 Julio 2020

Anabel forma parte del colectivo Editorial Mestiza. Para conocer más de su trabajo puedes visitar el siguiente link: https://www.facebook.com/editorialmestiza/

Microcuento Herencia colocolina Andaba de vacaciones por el sur, específicamente en Castro, cuando un niño, hijo del dueño de la lanchita en que paseamos esa tarde, se acercó al ver mi pulsera de Colo Colo (de esas clásicas con velcro que se usaron a comienzos de la década del 2000) No terminaba de llegar hasta mi ubicación cuando ya me preguntaba ¿Usted es del Colo? Si, le dije yo, ¿tú también verdad? Le consulté. Me asintió con la cabeza y acto seguido detalló: “Aunque sólo lo vea por la tele, y aunque nunca haya ido al estadio, es la herencia que me dejó mi tata, total cuando sea grande y tenga plata podré ir a verlo a Santiago, yo sé que como mi tata, el Colo es eterno”, ¿que a usted?. Maricela Franco

Contando Colo Colo Por Boris Sepúlveda

El partido más triste de mi vida Cada vez que Colo-Colo jugaba yo iba a ver la pieza de mi padre, era una tradición, a pesar de que él estaba postrado sin decir ni una palabra desde hace años, yo sentía que si escuchaba el gol de Matías o de Humberto él podría reaccionar. Mi padre siempre fue fanático del popular, nos llevó a todos por primera vez al Monumental, nos educó en la vida de los ídolos colocolinos y nos inculco el amor por el club. Pero todo cambio un fatídico año nuevo, él salió a trabajar con el colectivo, decía que era un buen día ya que la gente regresaba de la Torre Entel, pero cuando eran casi las 4 de la madrugada nos llaman para avisarnos que estaba grave en el hospital porque un tipo en estado de ebriedad lo choco a gran velocidad. Ese día todo cambio, mi papá conectado a varias máquinas es casi un mueble más del dormitorio. Es por eso que yo antes de cada pitazo inicial, me paro en su puerta, lo miro y pienso que al entretiempo estará sentado en el sillón, junto a mí, alentando al popular. Esa campaña del 2006 fue para todos un bálsamo de alegría, en el campeonato nacional no teníamos rivales, goles hermosos y un medio campo de lujo nos hicieron ilusionar en el ámbito internacional. La Copa Sudamericana era una copa relativamente nueva y era casi una de nuestras primeras participaciones. El problema para mí estaba en que en la casa no teníamos el canal que transmitía sus partidos, por lo cual, era muy difícil para mí, un joven de escasos recursos, seguir todos los partidos. Por fortuna, para el partido de semifinal de ida, un compañero del colegio me invitó a su casa a ver el duelo contra Toluca. Fui encantado con mi camiseta alba que mi padre me regaló la última navidad antes del accidente. Ese partido fue espectacular, Matías Fernández se lució con un golazo de tiro libre. Me regresé a la casa contentísimo en mi bicicleta, pensaba en lo contento que hubiera estado el viejo viendo ese crack que salió de la cantera, al Chupete, al Alexis y al gran Calule Meléndez. Lo paso a ver a la pieza y no aguante, me siento a su lado y empiezo a relatar el partido. Me paro, recreo las jugadas, menciono los comentarios post partido y de mis esperanzas. Lo quedo mirando y tomo su mano, mentalmente le 20

prometo que seremos campeones, es en ese momento que siento que mueve dos de sus dedos, quedo paralizado, grito llamando a mi mamá, ella llega corriendo, le explico que le conté todo el partido y movió unos dedos, ella lo mira, examina las máquinas y me dice que no pasa nada, no hay cambios. Me acaricia la espalda con un sentimiento de consuelo, me besa la frente y me manda acostarme. Yo me quedo mirando el techo de mi pieza y creo que esto puede funcionar, ganaremos la copa y mi papá saldrá de esta. Al siguiente partido lo vuelvo hacer, llego a la casa y le cuento el relato, como dice el dicho, equipo que gana repite, yo confío que volverá a tener una reacción, pero no pasó nada. Me acuesto con la alegría del paso a la final, pero con la tristeza de que esta vez mi papá no reaccionó. La final será ida y vuelta, el rival un poderoso club mexicano lleno de figuras y una costosa plantilla. Para peor, donde mi compañero de curso sólo pudimos ver la ida ya que tras la reunión de apoderados sus papas lo castigaron por sus malas notas y le sacaron el cable. Ante esa situación me puse a juntar dinero, le pregunté a mi profesor jefe cuál era su música favorita, él me dijo que la música romántica, por lo cual le grabe un disco con los clásicos de Roberto Carlos y Sandro, y se lo vendí en 3 mil pesos, lo mismo que me salía la entrada en un boliche donde transmitían el partido. Esa noche me pongo mi camiseta con más fe que nunca, antes de salir del hogar beso la frente de mi viejo y le prometo que regresaremos con la copa. El Nacional estaba llenísimo, la barra recibió al club con un show histórico. El equipo partió ganando y la ilusión creció en todos. Pero el segundo tiempo fue desastroso, dos goles de Pachuca sepultaron nuestras ilusiones, la copa solo se miró y no se levantó. Les juro que lloré, de tristeza y pena, soñaba con llegar a la casa y contarle a mi viejo querido la nueva estrella internacional, así como la Libertadores que él tanto me contó cuando pequeño. Entro a la casa y no hay nadie levantado, mi hermana pequeña duerme y mi madre descansa en su cuarto. La habitación de mi padre se ve solitaria y fría, acomodo la silla y empiezo mi relato. El gol de Colo-Colo sólo condimenta un relato lleno de amargura, tomo su mano me pongo a llorar nuevamente. No puedo comprender que pasó. Es en ese instante que su mano se empieza a mover, la empuña y las maquinas comienzan a sonar. Mi madre llama al doctor, al parecer algo pasa, sin explicación él tuvo una reacción. Con mi hermana lloramos desesperados afuera de la pieza, el viejo está con la mamá y el doctor llega muy rápido. Nos vamos al living, mi camiseta está llena de lágrimas de mi hermanita. Sólo pienso en que mi papá estará con nosotros. De un momento al otro llega mi mamá junto al doctor, nos mira y cuenta que el papá está en el cielo, que llegó su hora de descansar. Creo que fue el gol más doloroso que he recibido. Por lo menos tengo el consuelo que no sufrió la pena de perder la final, ahora desde arriba nos apoya en cada partido, con la ilusión de volver a dar la vuelta.

¡A dibujar y pintar! Aquí encontrarás una camiseta y un escudo histórico de Colo Colo para que puedas dibujar y pintar.

Esta es la segunda camiseta del Club Social y Deportivo Colo Colo que se utilizó desde 1928 hasta 1937, la que incluía una insignia ensanchada para facilitar el bordado y una franja negra en el brazo izquierdo, que reflejaba el luto del Club por la pérdida del Fundador David Arellano en España durante la Gira Internacional del año 1927.

Imagen de Nico González.

Este es el segundo escudo utilizado por Colo Colo, es similar al primero, pero se ensancha para facilitar el bordado y se le agrega un borde blanco. Sigue manteniendo el concepto y los colores de la bandera nacional. Este escudo se usa desde 1930, hasta casi fines de la década, específicamente en 1937.

Para seguir pintando Te dejamos este dibujo realizado por Pri Quezada, puedes imprimirlo o sacar una captura de pantalla y pintarlo en tu telĂŠfono o computador.

Trivia Colocolina Te invitamos a responder esta trivia, todas las respuestas están contenidas en el número anterior de nuestra revista: 1) ¿Qué día fue la Asamblea de Magallanes en la que se produjo el recordado episodio del "¡Vámonos Quiñones!" con que David Arellano insta a sus compañeros a hacer abandono de la sesión? A.- 30 de Marzo de 1925 B.- 4 de Abril de 1925 C.- 19 de Abril de 1925 D.- 30 de Mayo de 1925 2) ¿Qué día llegó Colo Colo de vuelta a Santiago tras su Gira Internacional de 1927 en la que perdió la vida su fundador David Arellano? A.- 17 de Julio de 1927 B.- 18 de Julio de 1927 C.- 20 de Julio de 1927 D.- 21 de Julio de 1927 3) ¿En qué fecha falleció Doña Rosario Moraga partiendo al encuentro de su hijo David Arellano? A.- 20 de Abril de 1928 B.- 15 de Mayo de 1929 C.- 11 de Junio de 1930 D.- 25 de Marzo de 1931 4) ¿Cuál fue el marcador del partido entre el club Campos de Batalla y Colo Colo jugado en Maipú el año 1928? A.- Empate 2-2 B.- Triunfo de Campos de Batalla 2-1 C.- Triunfo de Colo Colo 1-0 D.- Triunfo de Colo Colo 6-0 5) ¿A quién se le atribuye el diseño de la primera camiseta de Colo Colo? A.- David Arellano B.- Francisco Arellano C.- Juan Quiñones D.- Alberto Parodi

Sembrando Resistencia