Kidsproof filmfestival.be 13 → 24 OKTOBER 2020 | 1
ZUSSEN © JEF HALLO WERELD! © JEF
2 | F I L M F EST G E NT 2 0 2 0
“Hoe voelt het om normaal te zijn?” “Fantastisch!” — Vega in Zussen Een filmfestival moet de filmmakers, actrices en acteurs en cinefielen van morgen in de watten leggen. Ja toch? Wie zal anders nieuwe verhalen gaan schrijven of pakweg Veerle Baetens en Matthias Schoenaerts opvolgen? Wie weet zit de regisseur van de openingsfilm van Film Fest Gent 2050 wel ergens verscholen in het jonge publiek dit jaar? Er zijn tal van redenen waarom kinderen best kennismaken met audiovisuele media. Film kan best ook bij jonge zielen schoonheid, emotie en ontroering oproepen. Film als zevende kunst mag ook de jongsten verrassen, vragen doen stellen en ogen doen openen. En ja,
misschien is popcorn op de schoot daar ook eentje van. Daarom programmeert Film Fest Gent elk jaar een bonte selectie kinderfilms onder de noemer Kidsproof. Op het menu staat een allegaartje aan kleurrijke, grappige, hartverwarmende, uitdagende, misschien soms wat engere, maar vooral prachtige kinderfilms. Voor de allerkleinsten is er de leerrijke en bijeengeknutselde animatiefilm Hallo wereld!, die jong én oud kan inspireren om zorg te dragen voor de natuur (en om thuis met papier-maché een eigen natuurwereld te maken). Zin in avontuur? Dan is Zussen, de magische tocht 13 → 24 OKTOBER 2020 | 3
doorheen de Noorse bossen van twee zusjes die hun vader (en elkaar) moeten helpen, zeker iets voor jouw familie. Een klassieke thriller op kindermaat, zo zijn er niet al te veel. Daarom is Op de vlucht, een WOII-film over een broer en zus die twee Joodse kinderen helpen vluchten, een absolute aanrader voor zowel 8- als 88-jarigen. De al iets ouderen kunnen zich opmaken voor de indringende highschoolfilm Psychobitch en het doorleefde familieportret A Perfectly Normal Family over een papa die vrouw wil zijn. De ideale gezinsuitstap is ongetwijfeld de Kidsproof Familiedag. In de Vooruit kan je op 18 oktober terecht voor zowel Op de vlucht als Zussen. Een zondag vol filmplezier voor de jongsten, maar stiekem - of minder stiekem - zullen ouders meegenieten van het avontuur op het grote witte doek. In samenwerking met JEF.
Hallo wereld! I Bonjour le monde! Anne-Lise Koehler, Éric Serre
FRANCE
14.10 • 14:30 • Studio Skoop 1 (140321)
2 0 1 9 , D C P, 6 1 ’
21.10 • 15:00 • Studio Skoop 2 (210422)
C A ST | Kaycie Chase, Julien Crampon, Boris Rehlinger L A N G UA G E | Nederlands
4 | F I L M F EST G E NT 2 0 2 0
© JEF
Dat de wilde natuur een dankbaar decor is voor animatiefilms weet je al dankzij klassiekers als Bambi en De Leeuwenkoning. Dat je met animatie ook ecosystemen bijzonder tot leven kan brengen en zelfs doorgronden, bewijzen de Franse animatoren Anne-Lise Koehler en Éric Serre met Hallo wereld!, hun langspeeldebuut dat ze op hun gelijknamige serie uit 2015 baseerden. In deze fantasierijke animatiefilm creëren ze met papier-maché en elegante stop-motionanimatie een levendige biotoop waarin maar liefst 76 diersoorten en 43 planten- en paddenstoelentypes samenleven. Hoe brengen ze die natuurlijke harmonie en rijkdom in beeld? Door de biologische relaties bloot te leggen aan de hand van onder andere een snoek, een bever, een vleermuis, een vuursalamander en een keizerlibel. Mochten natuurfilmers als David Attenborough en Jacques Cousteau animatoren zijn, ze hadden films als Hallo wereld! gemaakt. “Made with papier-mâché puppets animated in stop motion and handcrafted sculptures set in beautifully painted backgrounds, this delightful and delicate film introduces all audiences to a fragile ecosystem through the lives of ten animals. (...) Together they illuminate the wonders of nature.” - French Institute Alliance Française
13 → 24 OKTOBER 2020 | 5
Op de vlucht I Flukten over grensen Johanne Helgeland N O R W AY
18.10 • 10:00 • Vooruit-Theaterzaal (180152)
2 0 2 0 , D C P, 9 6 ’ CA ST | Anna Sofie Skarholt, Bo Lindquist-
21.10 • 14:30 • Sphinx 3 (210332)
Ellingsen, Samson Steine, a.o. M U S I C | Stein Berge Svendsen L A N G UA G E | Nederlands
6 | F I L M F EST G E NT 2 0 2 0
© JEF
De Noorse debuterende regisseur Johanne Helgeland wilde een klassieke thriller maken waarin kinderen serieus worden genomen. Op de vlucht, naar het werk van bestsellerauteur Maja Lunde, is bijgevolg een van die zeldzame WOII-films waar het hele gezin van kan meegenieten. Gesitueerd in 1942 in het door de nazi’s bezette Noorwegen, wordt het verhaal verteld door de ogen van de tienjarige Gerda, een verbeeldingsrijk meisje dat fantaseert over een leven als musketier. Haar broer Otto is van nature meer een piekeraar. Nadat hun ouders zijn gearresteerd door Duitse soldaten omdat ze onderdak verschaffen aan Joden, treffen ze op een dag twee Joodse kinderen in hun kelder aan. Gerda en Otto besluiten de missie van hun ouders voort te zetten en hun nieuwe vrienden te helpen vluchten naar het verre, neutrale Zweden. Het wordt een intense, meeslepende tocht door de ijzige Noorse wildernis. “December, 1942. Four children are on the run. Sarah and Daniel are jews about to be deported, but hide in the cellar of Otto and Gerda, until they are discovered and their parents are arrested. Otto and Gerda decide to help their new friends. (...) An exciting film about trust and friendship, about fear and the great bravery of small people.” - The Norwegian International Film Festival
13 → 24 OKTOBER 2020 | 7
A Perfectly Normal Family En helt almindelig familie
Malou Reymann
DENMARK
16.10 • 20:00 • Sphinx 3 (160832) 21.10 • 14:30 • Kinepolis 8 (210308) 8 | F I L M F EST G E NT 2 0 2 0
2 0 2 0 , D C P, 9 5 ’ C A ST | Mikkel Boe Følsgaard, Kaya Toft Loholt, Rigmor Ranthe, a.o. L A N G UA G E | Deens S U B T I T L E S | Nl ond. / Fr ond.
© SEPTEMBER FILM
Normaliteit is een rekbaar begrip. Zeker als het op families slaat. Dat weet ook Malou Reymann, de Nederlandse cineaste die met haar autobiografisch getinte langspeeldebuut A Perfectly Normal Family dit jaar de VPRO Big Screen Award won op het filmfestival van Rotterdam. In dit Deens gesproken drama volgt Reymann de jonge Emma, die aan de vooravond van haar puberteit staat, en haar doordeweekse familie. Wanneer haar ouders scheiden “omdat papa een vrouw wil zijn”, verkruimelen plots Emma’s zekerheden. Terwijl haar oudere zus geen problemen heeft dat hun vader Thomas als Agnete door het leven wil gaan, weet Emma met die ingrijpende verandering geen raad. Door zowel de worsteling van Emma’s vader tijdens de transformatie als de ontwrichtende familiesituatie die dat met zich meebrengt te tonen, schetst Reymann een doorleefd familieportret zoals je ze zelden in de bioscoop ziet. “Loosely based on the director’s own experiences with her transsexual father, this debut feature sympathetically focuses on a girl’s difficulties in coping with her dad’s very quick transition. (...) An engagingly sincere picture of good people trying to negotiate barely charted territory to the best of their abilities.” - Variety
13 → 24 OKTOBER 2020 | 9
Psychobitch Martin Lund N O R W AY 2 0 1 9 , D C P, 1 0 9 ’
14.10 • 14:00 • Kinepolis 1 (140301)
CA ST | Jonas Tidemann, Elli Rhiannon Müller
17.10 • 17:30 • Kinepolis 8 (170608)
Osbourne, Saara Sipila-Kristoffersen, a.o. L A N G UA G E | Noors S U B T I T L E S | Nl ond.
1 0 | F I L M F EST G E NT 2 0 2 0
© JEF
De indringende Noorse highschoolfilm Pyschobitch vertelt het comingof-ageverhaal van twee jonge mensen die elkaar ondanks hun verschillen toch vinden. Frida is anders. Niet omdat ze moet, maar omdat ze er zelf voor kiest om niet populair te zijn. De vijftienjarige outsider heeft geen zin om deel uit te maken van de zogenaamde perfecte generatie, in tegenstelling tot Marcus, de primus van de klas die graag wil uitblinken in alles wat hij doet. Wanneer de twee voor een klasopdracht gekoppeld worden, beginnen de vonken heen en weer te knetteren en ziet Marius zijn kans schoon om te laten zien wat een geweldige kerel hij is. Maar Frida is niet van plan zich aan te passen en daagt hem uit. Psychobitch stelt op subtiele wijze onze prestatiegerichte maatschappij in vraag. Regisseur Martin Lund werpt op een tedere en humoristische wijze een verfrissende blik op het tijdloze thema van de onmogelijke liefde. “Psychobitch is a real pleasure to watch - a good-hearted take on the unexpected high-school romance that, in John Hughes terms, would bring to mind Pretty in Pink.” - Cineuropa
13 → 24 OKTOBER 2020 | 11
Zussen I Tottori! Sommeren Vi Var Alene Silje Salomonsen N O R W AY
18.10 • 15:00 • Vooruit-Theaterzaal (180452) 21.10 • 15:00 • Kinepolis 6 (210406)
2 0 2 0 , D C P, 7 7 ’ C A ST | Vega Østin, Billie Østin,
Thomas Skjørestad, a.o. M U S I C | Thomas Dybdahl L A N G UA G E | Nederlands
1 2 | F I L M F EST G E NT 2 0 2 0
© JEF
Waarom geen familiefilm maken met je eigen familie? Dat moet Silje Salomonsen gedacht hebben toen ze aan haar regiedebuut Zussen begon. Dit humoristische avontuur over de negenjarige Vega en de vier jaar jongere Billie die samen met hun vader door de Noorse bossen trekken, schreef de Noorse actrice immers samen met haar echtgenoot Arild Østin Ommundsen, cineast van de Sundance-film Monsterthursday (2004) waarin ook Salomonsen speelt. En de twee zussen die hun vader uit het bos moeten helpen nadat die zijn voet in een rotsspleet kwetst? Dat zijn gewoon hun bloedeigen dochters. Het resultaat van deze familieonderneming is enerzijds een mysterieuze jeugdfilm die toont hoe kinderen in extreme omstandigheden het beste in zichzelf en anderen naar boven halen en anderzijds een dromerige roadmovie waarin de soms magische ontmoetingen belangrijker zijn dan de bestemming. “Sisters follows 9-year old Vega and her wild 5-year-old sister Billie as they go on an overnight outdoor hike in the Norwegian woods with their dad. The trip is full of happy moments until their dad twists his ankle. (...) This Norwegian children’s film by Silje Salomonsen is an uplifting and empowering story about sisterhood.” - Variety
13 → 24 OKTOBER 2020 | 13
Kidsproof! Familiedag 18.10 • Vooruit
Film Fest Gent verwelkomt jong en oud op de tweede editie van de Kidsproof Familiedag. Op zondag 18 oktober is het cinemadag voor jou en jouw kinderen, neefjes, nichtjes en iedereen tussen 1 en 111 (al moedigen we 112-jarigen zeker aan!). Welk weer Frank of Sabine ook voorspelt, je zit goed in Kunstencentrum Vooruit voor twee topfilms. Om 10u ontsnap je samen met je gezelschap aan nazi’s die je op de hielen zitten in de Noorse bossen. Op de vlucht is een oorlogsthriller op kindermaat waarin vier kinderen het hazenpad kiezen vooraleer twee van hen gedeporteerd worden. Klein of groot, onbewogen zal het je niet laten. Zakdoek in de aanslag. Na de tocht van vier Noorse kinderen op de vlucht is de tijd rijp om opnieuw door de Noorse natuur te trekken. Om 15u kan iedereen zich opwarmen aan Zussen, het lieflijke en inspirerende avontuur van twee Noorse zusjes die hun papa moeten redden. Het belooft een spannende boswandeling te worden met een superheld in wording! De twee hoofdrolspelertjes zijn in het echte leven ook zusjes. Wist je dat hun ouders de film zelf schreven en regisseerden? Van een filmfamilie gesproken!
1 4 | F I L M F EST G E NT 2 0 2 0
ZUSSEN © JEF
Tickets Online vanaf 18.09 www.filmfestival.be Vanaf 19 september kan je tickets kopen bij Tickets Gent. Wees er op tijd bij, want de plaatsen zijn beperkt dit jaar. Balie Tickets Gent Sint-Baafsplein 17 Ma - Vrij 10:00 - 18:00 Zat 14:00 - 18:00 Gesloten op zondag
O P D E VLU C HT © J E F
Zijn er de dag van de vertoning nog tickets beschikbaar? Dan kan je ook tickets kopen aan de kassa van de locatie waar de film speelt. De kassa’s zijn open vanaf een half uur voor de start van de vertoning. Groepskorting Neem contact op met tickets@filmfestival.be. € 9 / € 8 (kortingstarief) Bestel per film via www.filmfestival.be Benieuwd naar het volledige programma? Voor het volledige programma kan je terecht op filmfestival.be en in onze gratis Knack Focus Special, die je kan bestellen op onze website en kan vinden op onze festivallocaties en tal van andere plaatsen.
13 → 24 OKTOBER 2020 | 15
ZE
LF
SL
AG !
GA
Zussentocht door het bos
AAN DE
Herinner jij je de avontuurlijke tocht van Vega en Billie in de Noorse bossen? Zet de scènes in de juiste volgorde door ze te nummeren van 1 tot 5.
A
C B
......
......
......
......
E
......
1 6 | F I L M F EST G E NT 2 0 2 0
Oplossing 1=E | 2=A | 3=C | 4=B | 5=D
D
Instagramfilters Wil je schitteren op de rode loper zoals de grootste sterren? Ga naar @filmfestgent op Instagram, klik op , trek je galajurk of kostuum aan en straal als een echte filmster! Op @jeugdfilm op Instagram vind je verschillende leuke Instagramfilters. Word een van de schattige diertjes van Hallo wereld! of ga op in de natuur. Wil je eens een filmposter sieren? Met onze face swap kom jij terecht op de poster van Zussen. Iets stoerder? Transformeer je tot een echte psychobitch met een Instagramtattoo. Klik op en starten maar. Laat ons weten hoe jij eruit ziet met de hashtag #FFG2020.
Ontwerp je eigen affiche Schuilt er in jou een echte afficheontwerper? Ga naar jeugdfilm. be/film/hallo-wereld en download het document achter de knop “knutselmateriaal” om je eigen affiche te maken van Hallo wereld!
Maak je eigen natuurwereld Hoe ziet jouw ideale natuurwereld eruit? Verzamel dingen uit de natuur, neem een blad papier of een kartonnen doos en creëer zelf jouw Natuurkoninkrijk! 13 → 24 OKTOBER 2020 | 17
Kleurplaat 1 8 | F I L M F EST G E NT 2 0 2 0
ZE
SL
AG !
GA
LF
AAN DE
Word een superheld Wil jij zelf eens een superheldenfilm maken? Check de tips en handige trucjes op Youtube en leer hoe je kan vliegen zonder computereffecten in vijf stappen. Binnen de kortste keren vlieg jij over het scherm!
Quiz: wie in jouw gezin …? • is het bangst in het donker? • zou overleven in de natuur? • loopt vaak verloren? • kan het snelst een taal aanleren? • zou spelen met een insect / vriendschap sluiten met een insect? • zou een superheld spelen in een film? • zou de weg terug naar huis vinden? • heeft groene vingers? • zou het best een nest kunnen maken? • zwemt het snelst? • zou met dieren praten? • is de beste goochelaar? • weent bij een droevige film? • zou het snelst een vis vangen? • is het bangst bij een griezelige film? • zou een kampvuur kunnen maken? • zou acteur/actrice worden? • zou over brug over de rivier durven lopen?
13 → 24 OKTOBER 2020 | 19
2 0 | F I L M F EST G E NT 2 0 2 0
SL
ZE
Heb je veel fantasie en wil je eens uitpakken met coole filmpersonages? Maak met deze vormen jouw eigen helden en schurken. Je kunt zelfs een volledig verhaal erbij verzinnen en zo je eigen film vertellen.
AG !
GA
Verzin je eigen filmpersonages
LF
AAN DE
13 → 24 OKTOBER 2020 | 21
Hallo wereld!
Schema
wo 14.10 – 14:30 – Studio Skoop 1 wo 21.10 – 15:00 – Studio Skoop 2
Op de vlucht za 18.10 – 10:00 – Vooruit-Theaterzaal wo 21.10 – 14:30 – Sphinx 3
A Perfectly Normal Family wo 16.10 – 20:00 – Sphinx 3 wo 21.10 – 14:30 – Kinepolis 8
Psychobitch wo 14.10 – 14:00 – Kinepolis 1 wo 17.10 – 17:30 – Kinepolis 8
Zussen zo 18.10 – 15.00 – Vooruit-Theaterzaal wo 21.10 – 15.00 – Kinepolis 6
2 2 | F I L M F EST G E NT 2 0 2 0
P SYC H O B ITC H © J E F HALLO WERELD! © JEF
2 31 3| F→I L2M 4 F OEKSTTO B GEERN T2 022002 0| 2 3
2 4 | F I L M F EST G E NT 2 0 2 0