4 minute read
KIDS IM KINO
Zum 30 . Jubiläum wird es fantastisch und märchenhaft im Kinderfilmprogramm des FilmFestival Cottbus . Ob lehrreiche Zeitschleifen, die Suche nach dem goldenen Taler oder eine musikalische Räuberbande, die ein Königreich retten will – gemeinsam mit den Filmhelden erleben die Kinder spannende und abenteuerreiche Geschichten, die nicht nur Mut und Einfallsreichtum erfordern, sondern auch lehren, Verantwortung für sich und andere zu übernehmen . Neben deutschsprachigen Produktionen präsentiert das Festival auch in diesem Jahr wieder aktuelle Kinderfilme aus Mittel- und Osteuropa, die in Originalsprache mit Voiceover angeboten werden . AD
Die Sektion KIDS IM K INO wird unterstützt von der Gebäudewirtschaft Cottbus GmbH.
Advertisement
Kids im Kino
HOOD’S MAD ANIMALS FSK 6 HOOD’S MAD ANIMALS ALEKSEY LUKYANCHIKOV, RU 2016, 72 MIN Eine witzige Mischung aus Robin Hood und den Bremer Stadtmusikanten. Der charmante Räuber Troubin Hood und seine tierische Räuberbande versuchen ein einst glückliches und reiches Königreich, dessen König spurlos verschwunden ist, aus den Händen gieriger Minister zu befreien.
sORIGINALVERSION MIT VOICEOVER TOM SAWYER FSK 6 TOM SAWYER HERMINE HUNTGEBURTH, DE 2011, 113 MIN Tom Sawyer weiß sich mit List und Verstand aus fast jeder Situation zu winden. Seine Zeit verbringt er lieber mit seinem besten Freund Huck Finn als in der Schule. Eines Nachts beobachten sie auf dem Friedhof, wie Indianer-Joe einen Mann tötet und die Tat dem Sargschreiner Muff Potter in die Schuhe schiebt. Was sollen Tom und Huck nun machen? Ihr Mut wird auf eine schwere Probe gestellt …
Di 3. Nov 10:00 Y Gladhouse
CAT LAKE CITY ANTJE HEYN, DE 2019, 7 MIN Kater Percy freut sich auf seinen Urlaub in Cat Lake City. Doch dort angekommen muss er feststellen, dass nichts ist wie erwartet. Und dann wird ihm auch noch der Platz auf seinem Handtuch streitig gemacht.
RAGGIE FSK 0 RAGGIE MEELIS ARULEPP, KARSTEN KIILERICH, EE/DK 2020, 74 MIN Die Geschwister Ruby und Mark sind unzertrennlich. Doch als Mark nach den Ferien wieder in die Schule muss, fühlt sich Ruby sehr einsam. Zum Glück hat sie Raggie, eine Puppe, die Mark ihr zum Geburtstag geschenkt hat. Nur Ruby weiß, dass sie lebendig ist und gemeinsam erleben sie viele Abenteuer. Das macht Mark neidisch. Als Ruby und Mark sich zunehmend streiten, beschließt Raggie, die Geschwister zu verlassen, um sie wieder zu vereinen.
sORIGINALVERSION MIT VOICEOVER
Do 5. Nov 10:00 Y Gladhouse
Mi 4. Nov 10:00 Y Gladhouse
Kids im Kino
SOMMER-REBELLEN FSK 6 SUMMER REBELS MARTINA SAKOVÁ, DE/SK 2020, 92 MIN Einen Sommer mit seinem fröhlichen Opa Bernard, nichts wünscht sich der 11-jährige Jonas sehnlicher. Heimlich macht er sich allein auf den Weg zu seinem Opa in die Slowakei. Doch dieser ist nicht mehr so, wie Jonas ihn in Erinnerung hat – von Fröhlichkeit keine Spur. Jonas will, dass alles wieder so ist wie früher, doch das ist nicht einfach. Dann lernt er das Nachbarskind Alex kennen.
Fr 6. Nov 10:00 Y Gladhouse
PRINCESS STRANDED IN TIME FSK 6 PRINCESS STRANDED IN TIME PETR KUBIK, CZ 2020, 110 MIN Von einer bösen Hexe verflucht, findet sich Prinzessin Ellen in einer Zeitschleife wieder, in der sie den Tag vor ihrem 20. Geburtstag stets von Neuem durchlebt. Jeden Morgen wacht sie auf und weiß, dass sie den Fluch nur brechen kann, wenn sie die Hexe besiegt oder die wahre Liebe findet. Schafft sie es nicht, wird ein dunkler Sturm das Königreich zerstören.
sORIGINALVERSION MIT VOICEOVER
Sa 7. Nov 10:00 Y Gladhouse
Kids im Kino
CELIA UND DAS KLIMA• 10:00 WIBKE SCHNEIDER, DE 2020, 3 MIN CELIA UND DAS LEBEN WIBKE SCHNEIDER, DE 2020, 3 MIN • 15:00
WELTURAUFFÜHRUNG:
DAS MÄRCHEN VOM GOLDENEN TALER FSK 6 THE FAIRY TALE OF THE GOLDEN THALER R.: CÜNEYT KAYA, REDAKTION: ANJA HAGEMEIER (RBB), ANKE SPERL (RBB), MICHAELA HEROLD (RADIO BREMEN)/ARD DE 2020, 60 MIN Die mutige Anna Barbara aus dem Dorf Überall macht sich auf die Suche nach dem goldenen Taler, der sich im Besitz des Lumpensammlers Hans Geiz befindet. Sie folgt ihm in seine Unterwelt und lernt dort das kleine Putzmännchen kennen. Gemeinsam suchen sie den goldenen Taler und finden die große Liebe.
So 8. Nov 10:00 Y Weltspiegel So 8. Nov 15:00 Y Weltspiegel
Generationen wohnen in Cottbus
Generationen wohnen in Cottbus Individuell. Partnerschaftlich. Verlässlich. Individuell. Partnerschaftlich. Verlässlich.
Gebäudewirtschaft Cottbus GmbH
Werbener Straße 3, 03046 CottbusGebäudewirtschaft Cottbus GmbH Telefon: 0355 78 26-0 Werbener Straße 3, 03046 Cottbus E-Mail: info@gwc-cottbus.deTelefon: 0355 78 26-0www.gwc-cottbus.de E-Mail: info@gwc-cottbus.de
