電影朝聖 Vol.10(OCT & NOV 2015)

Page 1

電影朝聖 Film Pilgrimage

VOL

10

2015年10-11⽉月

專 題 鎌倉的映畫⾵風景

談電影:百⽇日告別 談場景:哪⼀一天我們會飛 ⺩王家欣 特稿:東京國際影展筆記 經典電影經典場景:最後勝利 x 下⽩白坭


⺫⽬目錄

59 只能回憶的場景 金雀餐廳

02 序

61 電影快拍

03 專題 鎌倉的映畫風景

67 每月隨筆 68 場景寫真

26 談電影 百日告別 28 談場景 《哪一天我們會飛》場景遊 36 談場景 《王家欣》場景遊 43 特稿 東京國際影展筆記 53 經典電影經典場景 最後勝利 x 下白坭 57 Film & Dine 飛鷹餐廳

部落格:http://pc633hk2047.pixnet.net/blog FB群組:https://www.facebook.com/groups/filmpilgrimage/ 微博:http://weibo.com/filmpilgrimage 時光網:http://i.mtime.com/filmpilgrimage

名稱:電影朝聖/Film Pilgrimage/Dianying chaosheng 出版⼈人:王冠豪/Gary Wong 作者: 王冠豪/Gary Wong 出版社:朝影社/Film Pilgrimage 聯絡:khwghk@netvigator.com 出版⽇日期:2015年11⽉月 國際標準期刊號:ISSN 2312-7023 版權所有 翻印必究 © Film Pilgrimage 2015


序 抱歉,今期《電影朝聖》雜誌⼤大脫腳。︒近⽉月事忘,所以未 能趕及⼀一貫的進度。︒但⽂文章會繼續寫下去,個⼈人興趣之餘 「我覺得⼀一個地⽅方⼀一個城市

也希望填補這題材的空⽩白。︒雜誌或許會遲來,但不會不 沒有⾃自⼰己的電影,其實是可

來,只要我仍有⼀一⼜⼝口氣在。︒

憐的,因為電影是⼀一個城市 的⼀一部分。︒」(游乃海)

今期的專題會暫離⾹香港,⾶飛⼀一轉東瀛古都鎌倉。︒近⽉月在⾹香 港公映的《海街女孩⽇日記》也是關於鎌倉的電影,適值筆 者早前要到東京⼀一趟,那就順道來⼀一次海街朝聖之旅,從 電影的場景開始,再發掘這個電影痕跡相當豐富的地⽅方。︒ 近⽉月有不少⽔水準不俗的⾹香港電影上映,當中以《哪⼀一天我 們會⾶飛》和《王家欣》最令筆者鍾愛。︒兩部誠意之作在選 擇場景上也別具⼼心思和意義,今期會分別為⼤大家詳加介

《電影朝聖》版主著作,全書350⾴頁,介

紹。︒

紹超過340個電影景點,⾹香港各⼤大書局有

今年筆者特別抽了數天到東京國際影展觀影,感受⼀一下異

售,台灣或海外讀者可電郵

地影展的氣氛。︒雖然逗留時間不長,但都希望在此分享相

khwghk@netvigator.com 購買

關點滴,所以今期特為此寫了點東西。︒

2


專題

鎌倉的映畫風景

鎌倉位於橫濱市西南,三⾯面環山,南向相模灣,是與奈

鎌倉的 映畫風景

良和京都齊名的古都。︒鎌倉在12世末至14世紀初是⽇日本 的政治中⼼心,當時史稱為「鎌倉幕府」時期,政權由武 將源賴朝創建。︒鎌倉幕府最重要的意義是開啟了由武⼠士 掌握實權的管治模式,天皇成為傀儡,幕府成為政治的 中⼼心。︒過往不少電影或戲劇都改篇⾃自源賴朝和其弟源義 經這名「悲劇英雄」的事蹟,例如⿊黑澤明的《踏虎尾》 便是其中之⼀一。︒ ⾃自「鎌倉幕府」於1333年滅亡後,鎌倉在政治上的角⾊色 便⽇日漸減退。︒但是,由於鎌倉保留不少歷史遺跡,再加 上其清幽古雅和背山⾯面海的環境,令鎌倉成了⼀一處兼具 秀麗風光和⽂文化內涵的觀光勝地。︒再者,鎌倉與電影也 有不可或缺的聯繫,由於該處風光秀麗,更有古樸之 氣,故順理成章地成了不少電影的理想取景地。︒本⽂文嘗 試帶⼤大家⾛走⼀一轉鎌倉,從近期熱映的是椒裕和作品《海

文:王冠豪

街女孩⽇日記》的場景朝聖開始,再深入尋訪與鎌倉有關 的電影痕跡,諸如⼩小津和⿊黑澤明的⾜足跡。︒

3


專題

鎌倉的映畫風景

江之島電鐵

© 2015 東寶 保留所有權利

江之島電鐵(江之電)是連接藤澤、︑江之島與鎌倉之間的地⽅方性 鐵路,共有15個⾞車站,全長約10公⾥里。︒鐵路由1902年開始運作, 最初連接藤澤至江之島,及後才延伸至鎌倉各站。︒江之電是不少 鐵路愛好者及攝影發燒友的朝聖地,電⾞車⼀一時穿梭於狹窄的街道 上,⼀一時則運⾏行於⼀一望無際的湘南海岸旁,景觀變化多端。︒在天 朗氣清之下,從稻村崎或七⾥里濱都可欣賞富⼠士山的美景。︒以鎌倉 作主場景的《海街女孩⽇日記》,江之電成了影⽚片中的必然場景。︒

4


專題

鎌倉的映畫風景

極樂寺車站

© 2015 東寶 保留所有權利

極樂寺是江之島電鐵線的⾞車站之⼀一,以位於附近的古剎極樂寺命 名。︒⽊木造的極樂寺⾞車站外貌古樸,曾被選為「關東⾞車站百選」之 ⼀一。︒還有站前的⽼老郵筒和⽊木造長椅,也令這個⼩小⼩小的⾞車站格外有 份質樸的吸引⼒力。︒連結極樂寺和長⾕谷兩站有⼀一條隧道,這條被稱 為「極樂洞」的隧道是江之電線上唯⼀一的隧道,於明治時期開 闢,令江之電線能延伸至鎌倉市區。︒在《海街女孩⽇日記》中,⾹香 ⽥田家設定在極樂寺⾞車站附近,是電影出現次數最多的場景。︒

5


專題

鎌倉的映畫風景

極樂寺

© 2015 東寶 保留所有權利

極樂寺創建於1259年,由權將北条重時創⽴立,開山主持為忍性。︒ 寺內的「忍性墓」是國之史跡,其他⽂文化遺產包括忍性塔、︑五輪塔 等。︒寺內氣氛古樸肅穆,⾛走在被古樹包圍的參道上有份清⼼心舒泰的 感覺。︒寺內嚴禁攝影,想看看內貌,除了親身到遊外,還可透過電 影。︒在《海街女孩⽇日記》中,極樂寺是「海貓食堂」⽼老闆娘(風吹 純)的喪禮場地。︒【地址:鎌倉市極樂寺三丁⽬目6-7】

6


專題

鎌倉的映畫風景

極樂寺坂切通

© 2015 東寶 保留所有權利

極樂寺坂切通是昔⽇日「鎌倉七⼜⼝口」之⼀一,於1996年被⽇日本⽂文化廳選 定為「歴史之道百選」之列。︒街道主要於江⼾戶時代闢建,是連結山 中地區和市區的街道,沿道⾛走可感受⼀一下鎌倉早年的城市風貌,現 在此道已成了從極樂寺⾞車站至由比濱的主要⾞車道。︒在《海街女孩⽇日 記》中,與椎名醫⽣生(堤真⼀一)分⼿手後,幸(綾瀨遙)沿著這條古 道回家,⼼心情忐忑。︒

7


專題

鎌倉的映畫風景

導地藏堂

導地藏堂是供奉地藏菩薩的地⽅方,位於極樂寺附近的⼀一座是鎌倉⼆二 ⼗〸十四地蔵之⼀一,1267年由極樂寺主持忍性建⽴立。︒在《海街女孩⽇日

極樂寺櫻橋

極樂寺櫻橋差不多是前往⾞車站的必經之地,該處也是電影《海街女 孩⽇日記》中經常出現的場景。︒

記》中,導地藏堂是鈴(廣瀨鈴)避⾬雨的地⽅方。︒【地址:鎌倉市極 樂寺2-2-2】

8


專題

鎌倉的映畫風景

衣張山 衣張山鄰近鎌倉最古⽼老的寺院杉本寺,從鎌倉⽕火⾞車站搭乘23和36線 巴⼠士於「杉本観⾳音」站下⾞車,再往南步⾏行前往登山⼜⼝口(途經「上杉 朝宗及氏憲邸跡」的⽯石碑)。︒衣張山是⼀一座約海拔120⽶米的⼩小山,山 路尚算易⾛走,但部分路段有點濕滑和陡峭。︒衣張山名字源⾃自「鎌倉 幕府」的創建者源賴朝和其妻北条政⼦子,相傳他倆曾在炎夏時命⼈人 在山上鋪了⽩白衣,令整座山的外貌像冬天⼀一樣,讓⼈人有份涼快之 感。︒沿著茂密的⽵竹林⼩小徑,很快便會到達山頂。︒該處景觀開揚,可 遙望鎌倉和其海岸的美景。︒在《海街女孩⽇日記》的⽚片末,幸(綾瀨 遙)與鈴(廣瀨鈴)⼀一起登上衣張山頂,向著山下的鎌倉放聲⼤大 叫,將抑壓在⼼心底的感受⼀一次過抒發出來。︒

© 2015 東寶 保留所有權利 9


專題

鎌倉的映畫風景

文佐食堂

© 2015 東寶 保留所有權利

© 2015 東寶 保留所有權利

在《海街女孩⽇日記》中,那家馳名⽩白飯⿂魚(吻仔⿂魚)刺身飯的「海 貓食堂」其實是位於被喵星⼈人佔領的江之島上,其真實名稱是「⽂文 佐食堂」,是當地⼀一間街坊⼩小店。︒來到⽂文佐食堂,坐在四姊妹曾坐 過的位置,點⼀一客⽩白飯⿂魚飯,當然少不了佳乃(長澤正美)最愛的 ビール(啤酒),這才叫完成朝聖的任務。︒【地址:江之島 1-6-22】 10


專題

鎌倉的映畫風景

七里濱(七里ヶ浜)

七⾥里濱是鎌倉西南⼀一處長2.9公⾥里的沙灘,在天晴的時候,這裡可 同時觀賞江之島與富⼠士山的美景。︒在江⼾戶時代(1603-1868),不 少浮世繪畫家都喜歡以這裡取材,當中包括歌川廣重和葛飾北齋兩 位⼤大師。︒在《海街女孩⽇日記》中,四姊妹⼀一起到七⾥里濱遊玩,充滿 童⼼心的鈴(廣瀨鈴)更收集了不少⾙貝殻。︒ © 2015 東寶 保留所有權利

11


專題

鎌倉的映畫風景

稻村崎(稲村ケ崎)

© 2015 東寶 保留所有權利

稻村崎是分隔七⾥里濱與由比濱兩個長灘的海岬,由於貌似稻叢,故 因⽽而得名。︒在鎌倉幕府時代,稻村崎是進入鎌倉的交通要道,鎌倉 幕府末期,武將新⽥田義貞便曾取道稻村崎⽽而將鎌倉幕府滅亡。︒稻村 崎與七⾥里濱⼀一樣,都可同時觀賞江之島與富⼠士山的美景。︒在《海街 女孩⽇日記》中,幸(綾瀨遙)與椎名醫⽣生(堤真⼀一)就在海灘的階 梯上告別。︒這裡也是電影最後⼀一幕的場景,四姊妹出席完「海貓食 堂」⽼老闆娘的喪禮後,結伴到稻村崎的海灘漫步。︒在這壯美的海岸 下,幸、︑佳乃(長澤正美)和千佳(夏帆)很感恩上天賜了鈴(廣 瀨鈴)這瑰寶給她們。︒

12


專題

鎌倉的映畫風景

麻心

© 2015 東寶 保留所有權利

麻⼼心是⼀一家位處由比濱(由比ヶ浜)岸邊的⼆二樓餐廳,從江之電長 ⾕谷站向海⽅方向步⾏行⼀一會便達,餐廳主打食材是麻和有機植物。︒除了 提供餐飲外,店內還售賣⼀一些⽤用麻製成的家居⽤用品和民族樂器,是 ⼀一家挺有個性的餐廳。︒不能不提的是餐廳的景觀,向窗的位置可欣 賞由比濱的美景,在《海街女孩⽇日記》中,佳乃(長澤正美)與男 友藤井(坂⼜⼝口健太郎)曾相約在麻⼼心談⼼心。︒【地址:鎌倉市長⾕谷 2-8-11⼆二樓】

13


專題

鎌倉的映畫風景

材木座豆腐川橋

© 2015 東寶 保留所有權利

沿由比濱東⾛走便是材⽊木座海岸,在鎌倉幕府時期,第三代征夷⼤大將 軍曾計劃在這裡建造船隻渡海往中國(當時是中國的南宋),不過 最後因⽔水太淺⽽而擱置。︒這裡也是著名作家夏⽬目漱⽯石作品《⼼心》筆下 的場景之⼀一。︒材⽊木座南邊的⾖豆腐川有⼀一條⼩小⽯石橋,坐在該處看著太 陽緩緩地隱沒在遠處的江之島內,美不勝收。︒在《海街女孩⽇日記》 中,坐在⼩小⽯石橋上的佳乃(長澤正美)為了「海貓食堂」⽼老闆娘的 不幸發牢騷,旁邊的上司坂下(加瀨亮)則⿎鼓勵她,說上帝解決不 了的事就讓我們去傷腦筋吧。︒【地址:鎌倉市材⽊木座海岸】

14


專題

鎌倉的映畫風景

腰越漁港

鎌倉市立御成中學校

鈴(廣瀨鈴)的學校【地址:鎌倉市笹⽬目町2番1号】

© 2015 東寶 保留所有權利

関水スポーツ本店 千佳(夏帆)⼯工作的運動⽤用品店【地址:藤澤市鵠沼⽯石上1丁⽬目3−1】

鈴(廣瀨鈴)與好 友在漁港準備⽩白飯 ⿂魚(吻仔⿂魚)作料 理之⽤用。︒

15


專題

鎌倉的映畫風景

北鎌倉

《⿆麥秋》 © 1951 松⽵竹 保留所有權利

相對於鎌倉,北鎌倉更加散發著古樸的⼩小鎮風情。︒該處環境寂靜, 聚集眾多古蹟和寺院,沒有⾦金雕⽟玉砌的空洞,但有樸素平實的內 涵。︒北鎌倉是⼩小津安⼆二郎晚年⽣生活的地⽅方,該處也成了他不少晚年 作品的取景地,例如《晚春》和《⿆麥秋》就曾在北鎌倉取景。︒

《晚春》 © 1949 松⽵竹 保留所有權利 16


專題

鎌倉的映畫風景

鶴岡八幡宮

《晚春》 © 1949 松⽵竹 保留所有權利

鶴岡八幡宮是鎌倉的標誌性古跡,始建於平安時代(794年-1192 年),由武將源賴義建造。︒及至鎌倉幕府建⽴立,創始⼈人源賴朝將之 擴建及搬遷至現址。︒八幡,⾃自古以來就是⽇日本皇室的祖神、︑源氏的 氏神與武⼠士的守護神,位於宇佐市的宇佐神宮是⽇日本4萬餘座八幡

在⼩小津作品《晚春》中,周吉(笠智眾)與妹(杉村春⼦子)在鶴岡 八幡宮商量著紀⼦子(原節⼦子)的婚事。︒【地址:鎌倉市雪ノ下2-131】

宮中的總本社,⽽而鶴岡八幡宮則是「⽇日本三⼤大八幡」之⼀一。︒

17


專題

鎌倉的映畫風景

鵠沼海岸

《晚春》 © 1949 松⽵竹 保留所有權利

鵠沼海岸位於江之島以西,是湘南地區的游泳和衝浪勝地。︒不少電 影都曾與鵠沼海岸扯上關係,當中包括⼩小津安⼆二郎的《⼾戶⽥田家的兄 妹》、︑⽊木下惠介的《如此又⼀一天》等,⽽而最深刻的必定是⼩小津作品 《晚春》中的場景,在⽚片中,紀⼦子(原節⼦子)與服部(宇佐美淳) 結伴到鵠沼海岸郊遊,在海天⼀一⾊色的海岸上騎單⾞車,瀟洒奔放。︒

18


專題

鎌倉的映畫風景

鎌倉大佛

鎌倉⼤大佛位於鎌倉市長⾕谷的⾼高德院內,其創建資料不詳,但據現存 史料推測,⼤大佛的歷史可追溯至⼗〸十三世紀中期的鎌倉時代。︒⼤大佛原 本位於⼀一座寺廟建築中,但⾃自從該建築於室町時代被海嘯摧毀後, ⼤大佛就⼀一直在露天之下保存著。︒在⼩小津作品《⿆麥秋》中,紀⼦子(原 節⼦子)與兩名姪兒陪伴⽼老⽗父周吉(菅井⼀一郎)到⼤大佛遊覽,兩⼩小鬼 在納悶間拿爺爺周吉開玩笑。︒【地址:鎌倉市長⾕谷4-2-28】 《⿆麥秋》 © 1951 松⽵竹 保留所有權利 19


專題

鎌倉的映畫風景

鎌倉高校前

因為井上雄彦的《Slam Dunk》(男兒當入樽/灌藍⾼高⼿手),令鎌 倉⾼高校前⾞車站的平交道⽕火熱起來,但對於⼀一眾⽼老影迷來說,這裡最 有意思的地⽅方是因為⿊黑澤明的經典《天國與地獄》。︒在⽚片中,綁匪 ⽵竹內銀次郎(山崎努)的藏參處便是位於鎌倉⾼高校前站附近的山坡 上,在該處看江之島彷彿像⼀一座山似的。︒ 《天國與地獄》© 1963 東寶 保留所有權利 20


專題

鎌倉的映畫風景

鎌倉市川喜多映畫記念館

川喜多長政及其夫⼈人和⼦子,在近代⽇日本的電影史擔當了相當份量的 角⾊色。︒川喜多夫婦早年引進不少外國電影到⽇日本,當中包括尚雷諾 亞、︑布紐爾、︑英瑪褒曼、︑薩耶哲雷等⼤大師的作品。︒另⼀一⽅方⾯面,他們 也積極為⽇日本影⼈人穿針引線及提供資助衝出⽇日本,令⿊黑澤明、︑⼤大島 渚和市川崑等⼤大師的作品得以為世⼈人所認識。︒從六⼗〸十年代開始,川 喜多夫婦更致⼒力推動電影保育⼯工作,有系統地保存不少珍貴的電影 資料及拷⾙貝。︒位於鎌倉市的川喜多映畫記念館是川喜多夫婦的故 居,於2010年4⽉月開幕。︒館內設有相關的專題展覽和資料室供訪客 參觀和找尋資料,也不時舉辦電影放映、︑課程、︑研討會和講座等活 動。︒【地址:鎌倉市雪ノ下2丁⽬目2番地12號】

21


專題

鎌倉的映畫風景

圓覺寺

圓覺寺位於北鎌倉⽕火⾞車站旁,1282年由北条時宗創建,⽬目的是為悼 念當年與蒙古⼈人作戰時的罹難者。︒⼩小津安⼆二郎過世後葬於圓覺寺, 其墓碑並沒有刻上名字,只在碑上刻上「無」字,這格外有份禪 意。︒碑側也刻有⼀一段漢詩:「君元天性佛⼼心⼈人,深搜庶民美與真。︒ 緣盡黯浮留不住,去遊三會龍華春。︒」以此總結了他作品的精髓。︒ 在⼩小津的墓碑附近,也安葬了另⼀一位⽇日本電影巨匠⽊木下惠介,到遊 者可順道向這位與⿊黑澤明同期出道的先輩憑吊。︒除⼩小津和⽊木下外, 「映畫女優」⽥田中絹代也安葬於該寺的松嶺院內。︒【地址:鎌倉市 山ノ內409】 22


專題

鎌倉的映畫風景

⼩小津安⼆二郎

⽊木下惠介

⽥田中絹代

23


專題

鎌倉的映畫風景

安養院

⿊黑澤明

安養院以鎌倉幕府的創始者源賴朝 的妻⼦子北条政⼦子的法號命名,創建 於1225年,屬淨⼟土宗寺院。︒電影⼤大 師⿊黑澤明辭世後與其妻⽮矢⼜⼝口陽⼦子合 葬於安養院內。︒墓園可從寺院旁的 ⼩小路前往,步⾏行數分鐘可達。︒如遊

⽥田中絹代

鎌倉,不妨到該處探望這位偉⼤大的 電影前輩。︒【地址:鎌倉市⼤大町3-1-22】 24


專題

鎌倉的映畫風景

瑞泉寺

瑞泉寺建於1327年,由幕府重臣⼆二階堂道蘊

志村喬

與「七朝帝師」夢窗疏⽯石創建。︒寺院位處鎌 倉邊陲,古樸幽靜,周邊是紅葉⾕谷,所以又 有「花寺」的稱號,每年⼗〸十⼆二⽉月下旬至⼀一⽉月 下旬是賞花的最佳⽇日⼦子。︒熟悉⿊黑澤明電影的 朋友,相信對志村喬不會陌⽣生,其代表作有 《七武⼠士》、︑《流芳頌》、︑《野良⽝犬》等經 典,他於1982年逝世,安葬的地⽅方就是瑞 泉寺。︒【地址:鎌倉市⼆二階堂710】 25


談電影

百⽇日告別

劇照來源:安樂影⽚片有限公司

⽂文:王冠豪

百⽇日告別/Zinnia Flower 年份:2015 導演:林書宇 演出:林嘉欣、︑⽯石頭、︑蔡亘晏、︑張書豪、︑李千娜、︑柯佳嬿

文:王冠豪

電影源⾃自導演林書宇的經歷,是他三年前喪妻後的⾃自身感 受。︒當時陷於極度悲傷中的書宇導演沒有忘記妻⼦子曾對他說 過的話:「你會⼀一直做下去吧,感覺你真的很喜歡拍電 影。︒」為了摯愛,他決定要繼續將他最喜歡的電影拍下去, 並希望藉著這部電影讓所有經歷過⽣生離死別的⼈人⾛走出悲傷。︒ 電影沒有為了增強煽情效果⽽而加添⼀一些通俗的戲劇元素,反 之,此⽚片淡淡地舖陳劇情,平實地將主角喪偶後的⼼心路歷程 娓娓道出,每個細節、︑每段對話,簡潔⽽而有感染⼒力,令觀眾 慢慢投入主角的感情狀態中,⼀一起感受那痛入⼼心扉的傷痛, 並且⼀一起從時間中⾛走出悲傷。︒電影厲害之處就在於這淡然的 後座⼒力,那感覺很痛,但卻籠罩著溫暖。︒

26


談電影

百⽇日告別

在敘述主角的⼼心路歷程上,影⽚片⼤大膽地觸及性的元素以表現 壓抑的情緒,在相對保守的華語電影中通常會避開這⼀一環, 但此⽚片選擇誠實地去⾯面對這些很⾃自然和真實的⼼心態,藉著⼈人 性化和克制的處理令影⽚片的感情元素得以昇華,這⽅方⾯面看出 導演的勇氣和誠摯。︒ 花開花落終有時,正如導演所說:「相信那些曾經的愛,終 會成為⾛走下去的⼒力量。︒」縱使,這條路是漫長和曲折。︒

27


談場景

《哪⼀一天我們會⾶飛》場景遊

劇照來源:寰亞電影

⽂文:王冠豪

九龍華仁書院

時間的沖蝕,現實的歷練,昔⽇日的幹勁變成不知為何的死拼,「滑晒 啞」,⽣生命彷彿在消耗著,真正的⾃自⼰己在殘酷現實中被遺忘。︒ 早前看回兒時照⽚片,看⾒見相中的⾃自⼰己,那個似曾相識但久違的笑容, 那久久未能釋懷的遺憾,彷彿在喚醒⾃自⼰己⼀一些最重要的東西…⋯…⋯ 我 是否真的沒有選擇︖? 很喜歡⿈黃修平新作《哪⼀一天我們會⾶飛》,因她重新喚起⼀一段最無拘無 束、︑最燦爛、︑最美好的時光,當中有快樂,也有創傷,但卻是最真最 屬於⾃自⼰己的時光。︒從這根源再出發,才能找回屬於⾃自⼰己的世界,找到 ⼀一個適合⾃自⼰己的未來。︒ ⾹香港縱不是⼀一個給⼈人發夢的地⽅方,但仍是要相信,這裡會有想像,會 有曙光,⼤大家也可在獅⼦子山處翺翔。︒ 電影的選景挺具⼼心思,沉澱著屬於我城的回憶與想像,事不疑遲,現 在就來⾶飛⼀一轉吧。︒

九龍華仁書院(簡稱「九華」)為⾹香港傳統名校,創⽴立於1924年, 與1919年建校的⾹香港華仁書院(簡稱「港華」)同氣連枝。︒九華校 舍原址位於旺角砵蘭街,及後遷至奶路臣街,並於柯⼠士甸道設⽴立分 校(柯⼠士甸道分校現為德信學校,是武術巨星李⼩小龍的母校)。︒⽇日 佔時期,兩校舍遭到嚴重破壞,並⼀一度停⽌止教學。︒戰後,九華恢復 教學,並於1952年正式遷入窩打⽼老道現址。︒九華校風⾃自由,著重⾃自 學精神,創校以來培育了不少⼈人材,例如前⽴立法會議員李柱銘、︑ 《號外》創辦⼈人陳冠中和鄧⼩小宇、︑作家舒巷城、︑演藝界的曾江和葛 民輝等。︒電影《哪⼀一天我們會⾶飛》的編劇和監製陳⼼心遙也是九華的 校友,相信他在創作的過程中或多或少會聯想到對母校的記憶,再 加上九華富懷舊氣息的校舍與環境,順理成章地成了電影的主要場 景。︒九華對上⼀一次借出校園拍攝電影,要追溯至四⼗〸十年前由溫拿樂 隊主演的《⼤大家樂》(1975)了。︒【地址:油麻地窩打⽼老道56號】 〖請注意:學校屬私⼈人地⽅方,進入前請先得校⽅方同意〗 28


談場景

《哪⼀一天我們會⾶飛》場景遊

29


談場景

《哪⼀一天我們會⾶飛》場景遊

30


談場景

《哪⼀一天我們會⾶飛》場景遊

獅子山2號棒球場

⾹香港現時有約170個配⽔水庫,部分配⽔水庫都擁有開揚的綠地,當中有 些更會開放給市民入內。︒位處獅⼦子山上⼆二號主配⽔水庫也有⼀一⽚片⼤大草 坪,該處為獅⼦子山2號棒球場,與附近的1號棒球場是現時⾹香港少年 棒球聯盟的訓練場地。︒除了九龍華仁書院外,這個獅⼦子山下的棒球 場無疑是電影最重要的場景,她的象徵性不⾔言⽽而喻……仍然要寄 望,唯有初衷。︒【地址:龍翔道往觀塘⽅方向(經過豐⼒力樓後第⼀一個 路⼜⼝口左轉)】 31


談場景

《哪⼀一天我們會⾶飛》場景遊

京士柏

在繁囂的旺角油麻地 區,其實有不少近在 咫尺的避靜處,京⼠士 柏便是其中之⼀一。︒這 個圍繞京⼠士柏山的綠 地和公園,山頂是油 麻地配⽔水庫休憩花 園,景觀開揚,山腳 則有⼀一條270⽶米的緩跑徑,綠意盎然的環境與不遠處喧鬧的旺角油 麻地形成很⼤大的對比。︒在電影中,京⼠士柏是余鳳芝(蘇麗珊)和⽗父 親(陶傑)會⾯面的場景。︒【位置:油麻地窩打⽼老道】

主教山

⾏行山不⼀一定要到郊外,⾹香港市區其 實也有不少易⾏行景觀精彩的⼩小山丘 供⼤大家舒展筋骨。︒電影也選取了這 個市區中的綠地作場景,除了早前 介紹過的獅⼦子山2號棒球場和京⼠士 柏外,還有這座位於太⼦子和⽯石硤尾 之間的主教山(又名⽯石硤尾/窩仔山)。︒不過在該處並沒有發現⽚片 中的鸚鵡⾶飛⾶飛,野狗就不少。︒此外,山上也是區內居民的晨運勝 地,山頂除了可眺望獅⼦子山下的⽯石硤尾外,更是晨運客舒筋後⼤大戰 四⽅方城的戰場。︒⾏行完主教山,仍有氣⼒力的話建議再征服旁邊的嘉頓 山,該處可眺望深⽔水埗全景,電影《踏⾎血尋梅》有幕空鏡頭也在嘉 頓山山頂拍攝。︒【入⼜⼝口處:太⼦子西洋菜北街/⽯石硤尾巴域街】 32


談場景

《哪⼀一天我們會⾶飛》場景遊

森美餐廳

森美餐廳於1978年開業,是⼀一家富舊⾹香港情懷的西餐廳。︒創辦⼈人葉 聯(Sammy)曾任酒店西廚及從事餐飲管理多年,特別對扒類醬汁 甚有研究,更⾃自創森美汁特別⽤用來配⽜牛柳。︒原本位於餐廳⼤大廈外牆 的巨型安格斯⽜牛招牌是西環其中⼀一處地標,可惜該招牌因政府要求 已於今年8⽉月被拆除,現時由M+視覺博物館接收。︒在⽚片中,森美餐 廳是余鳳芝(楊千嬅)和彭盛華(林海峰)的約會地點,華為了修 補與鳳芝之間的關係提出外遊的提議,可惜這提議反引起另⼀一輪的 爭執。︒【地址:皇后⼤大道西204-206號】 33


談場景

《哪⼀一天我們會⾶飛》場景遊

巴富街

雷達山

雷達山不是⽚片中的拍攝場景,但這個埋藏了遺憾的地⽅方,其與⾶飛機 的關係彷彿對電影有份微紗的象徵意義。︒雷達山是位於九龍仔公園 巴富街是何⽂文⽥田的住 宅區,其命字源於蘇 格蘭城市Perth。︒該處 也是電影的取景地, 是⽚片⾸首余鳳芝(楊千 嬅)與彭盛華(林海 峰)爭執的地⽅方,這⼀一幕正好交待了⼆二⼈人愈⾛走愈遠的距離。︒再者, 巴富街與李⼩小龍和⿈黃霑⼆二⼈人也有關連,因他們的母校喇沙書院曾在 巴富街設臨時校舍,他們⼆二⼈人同樣是該段時期的學⽣生。︒【地址:何 ⽂文⽥田巴富街1-3號】

附近的⼀一座⼩小山丘,登山處位於樂富公園內。︒在啟德機場仍運作的 時期,該處設有導航燈及無線電導航設備,山頂部分更塗上紅⽩白相 間的格⼦子圖案(所以山丘又名「格仔山」),⽬目的是引導機師把⾶飛 機在正確航道上降落。︒筆者的母校在雷達山附近的⽜牛津道,導演⿈黃 修平的母校英華書院(舊址)也位處同⼀一條街道,對當時區內的學 ⽣生(特別是男⽣生)⽽而⾔言,此山丘在某程度上是⼀一個訓練膽量的聖 地,事關當年該處有條令⼈人膽顫⼼心驚的「天梯」,沿天梯上山頂是 朋輩間必須經歷的考驗,不知導演有沒有相類似的回憶呢︖?事有湊 巧地,楊千嬅(成年版余鳳芝)的母校嘉諾撒聖家書院正好位於雷 達山腳,這彷彿有份回望青春的巧合。︒【登山處:樂富公園】

34


談場景

《哪⼀一天我們會⾶飛》場景遊

伊呂波

Hooray Bar & Restaurant

彭盛華(林海峰)和外遇莉娜(李敏)約會的露天餐廳【地址:銅 鑼灣告⼠士打道280號世貿中⼼心5樓P502號鋪】~謝謝David Tam提 供照⽚片 ⽚片⾸首英仁同學聚會的⽇日 本餐廳【地址:尖沙咀 ⾦金⾺馬倫道23號⾦金⾺馬倫廣 場1樓】

Pacific Coffee Emporium 蘇博⽂文(吳肇軒)在哪︖?余 鳳芝(楊千嬅)在這裡從博 ⽂文女友莉娜(李敏)⼜⼝口中得 悉⼀一個難以接受的事實。︒ 【地址:銅鑼灣京⼠士頓街9號 名店坊地下6號舖】

35


談場景 《王家欣》場景遊

劇照來源:天⾺馬電影

⽂文:王冠豪

向九⼗〸十年代say hi,有華Dee,有草蜢,台灣有《我的少 女時代》,⾹香港也有部不失禮的《王家欣》。︒ 喜歡電影那份純純的執著,執著得來或許有點盲⽬目,最後 可能都徒勞失望,但這又如何︖?盡過⼒力⽽而失敗,起碼不會 後悔,⽽而過程中所得到的,其實可能比原本追求的更珍 貴。︒ 影⽚片不只有情懷,也有⼀一些經過歷練萃取出來的東西,結 局那輕描淡寫中的⼒力量,很到位。︒ 對於⽼老鬼影迷來說,電影充滿了不⾔言⽽而喻的共鳴。︒廟街⼗〸十 ⼆二少、︑賭城⼤大亨II之至尊無敵、︑九⼆二神鵰之痴⼼心情長劍、︑ 舢舨92(嘻嘻!)、︑永遠愛著你、︑電話簿、︑何嘉麗、︑張 德培、︑張雷(⾦金輪法王)…⋯…⋯ 不⾔言⽽而喻的共鳴。︒ 還有坪洲、︑豪華、︑寶⽯石、︑真善美⼤大廈…⋯…⋯ 就來開個file朝 聖⼀一下。︒

36


談場景 《王家欣》場景遊 坪洲

露坪街-家安園位置

在假⽇日的⾹香港,若要找⼀一處寧靜又不會太隔涉的地⽅方度過悠閒的 ⼀一天,坪洲無疑是理想之選。︒與南丫島和長洲的熱鬧和遊客化不 同,坪洲顯得平靜簡樸,更保留不少舊⾹香港的味道,那是⼀一種沒 修飾的樸實。︒劉偉恒的⾸首部作品《王家欣》以九⼗〸十年代初的⾹香港 為背景,⽽而坪洲的氛圍正好切合電影的需要,所以故事也從這個 ⼩小島開始。︒電影骨⼦子裡有份執著的樸實,那其實也是坪洲給我的 感覺 ~ 不隨俗的執著,還有那樸實的⼈人情。︒ 37


談場景 《王家欣》場景遊 坪洲碼頭

東灣

俊賢(⿈黃又南)彈結他的⼤大榕樹

懷舊電話亭的場景位於碼頭旁的露坪街路牌前 38


談場景 《王家欣》場景遊

這場景在東灣附近⼀一幢村屋的天台拍攝(近志仁街)

志仁公⽴立學校:差⼀一點做了場景的舊村校

位於東灣尾的涼亭,俊賢 (⿈黃又南)和家欣(吳千 語)在此有場對⼿手戲 根叔(張雷)的家 39


談場景 《王家欣》場景遊 豪華戲院

豪華戲院於1991年開幕,雖然不算歷史悠久,但卻是⾹香港鮮⾒見擁有 ⼤大影廳的戲院。︒戲院位處繁華的旺角,但由於位置相比同區其他新 式影院偏遠,所以入座率⼀一向不算⾼高,不過其票價也相對便宜。︒豪 華對不少影迷來說都有種難以解釋的魅⼒力,那兩個接近⼀一千座位的 影廳、︑懷舊的裝潢、︑殘破的設施、︑有性格的觀眾,⼀一切都是昔⽇日舊 戲院風味,感受到歲⽉月的痕跡。︒除了坪洲外,豪華戲院是電影另⼀一 個最重要的場景,「痴⼼心情長劍」紹叔(⽩白彪)就是在豪華默默等 待那失散多年的戀⼈人細妹(雪梨)。︒【地址:旺角道4號】 40


談場景 《王家欣》場景遊 寶石戲院

寶⽯石戲院於1970年開始營業,在⾹香港電影業最興旺的七八⼗〸十年代, 寶⽯石是區內最受歡迎的戲院之⼀一。︒⾃自九⼗〸十年代開始,⾹香港電影業每 況愈下,影院⽣生意也隨之⽽而步入寒冬,經營愈⾒見困難。︒為適應市場 的變化,不少傳統的⼤大型影院因此⽽而結業或改建,在運作上也倚重 電腦化。︒寶⽯石戲院可算是逆流上的奇疤,是⾹香港現時少數仍維持傳 統經營模式的影院,也是⾹香港現時唯⼀一仍使⽤用「⼈人⼿手劃位」售票⽅方 式的戲院。︒在電影中,俊賢(⿈黃又南)來到寶⽯石戲院找「王家欣」 的下落,但卻被她的好友(糖妹)趕⾛走。︒【地址:紅磡寶其利街 2J】 41


談場景 《王家欣》場景遊 新填地街

俊賢(⿈黃又南)站在新填地街的巴⼠士站向「王家欣」(盛君)說:

皇后大道西

俊賢(⿈黃又南)來到西環找「王家欣」的下落,在這裡,他沒有找

「你會唔會繼續等落去……」

到,但卻為紹叔(⽩白彪)找到他的「王家欣」。︒除了《王家欣》這

等待的不是結果,等待的是過程、︑經歷,那不可預知的種種才是等

埔的紅VAN》,街上的⽼老超市通泰是⽚片中⼀一眾乘客在出發往⼤大帽山

待的價值。︒【地址:旺角新填地街(旺角道和亞皆⽼老街之間⼀一

前購買物資的地⽅方,眾⼈人更穿上⼀一身「董太式」防毒裝在⾨門前誓

段)】

師。︒【位置:西環皇后⼤大道西(⽔水街附近)】

部電影,這裡還令⼈人聯想到電影《那夜凌晨,我坐上了旺角開往⼤大

42


特稿

東京國際影展筆記

⽂文:王冠豪

每年⼗〸十⽉月開始,亞洲的⼤大型影展⼀一個接⼀一個,先有南 韓的釜山國際影展,繼⽽而到⽇日本的東京國際影展,接 著是台灣的⾦金⾺馬影展。︒每個影展都各有特⾊色,各⾃自各 精彩。︒今年筆者特別抽了數天到東京國際影展觀影, 感受⼀一下異地影展的氣氛。︒東京國際影展⾸首辦於 1985年,是⽇日本唯⼀一被國際電影製⽚片⼈人協會 (FIAPF)認可的影展,是亞洲最重要的影展之 ⼀一。︒今年的影展分開多個單元,主要單元分別有主競 賽、︑亞洲末來、︑⽇日本電影Splash、︑本年度⽇日本電 影、︑特別放映、︑Panorama、︑世界焦點等。︒今年還 特別放映《亂》、︑《炎上》等經典電影的4K復修 版,還有紀念寺山修司、︑⾼高倉健、︑Orson Welles等 影⼈人專題。︒在定位上,東京國際影展挺重視發掘⽇日本 或亞洲地區的電影新⾎血,特別是其「亞洲末來」和 「⽇日本電影Splash」單元,當中或許會隱藏⼀一些明 ⽇日之星。︒本⽂文是筆者於電影節期間拍攝的部分照⽚片和 相關點滴。︒ 參考官網:http://2015.tiff-jp.net/en/ 43


特稿

東京國際影展筆記

Japan Content Showcase Japan Content Showcase是⼀一個集電影、︑電視、︑動畫、︑⾳音樂等娛樂 媒體的博覽會和交易平台,在影展前於台場舉⾏行,為期三天。︒今年 的博覽會共347個參展商,有24,291⼈人參與,當中1,433個是買家。︒

松⽵竹、︑東寶、︑東映和⽇日活的攤位

44


特稿

東京國際影展筆記

⾹香港和台灣電影推廣攤位 45


特稿

東京國際影展筆記

紅地毯活動 ⼀一如世界其他影展,東京國際影展開幕的重點活動是眾星⾏行紅地 毯。︒翻查影展的歷史,在2008至2012年間因切合影展的環保主 題,開幕的地毯顏⾊色曾改為綠⾊色。︒隨著2013年新主席上任,地毯 的顏⾊色才回復紅⾊色。︒

原⽥田真⼈人的世界

Helen Mirren(Woman in Gold)

⼩小栗康平作品《Foujita》劇組 Hilary Swank(You're not you)

Robert Zemeckis(The Walk)

篠原哲雄作品《Terminal》劇組 46


特稿

東京國際影展筆記

⽵竹內結⼦子、︑中村義洋(The Inerasable) 笑福亭鶴瓶、︑⽊木村⽂文乃 (シーズンズ 2万年の地球旅⾏行) 紀⾥里⾕谷和明、︑伊藤將志(Last Knights)

役所廣司

山本舞⾹香、︑久松郁實(桜ノ⾬雨) 松山研⼀一、︑北川景⼦子 中⽥田秀夫、︑島崎遙⾹香(劇場靈)

(Something like something like it)

47


特稿

東京國際影展筆記

2015東京中國電影周 《同班同學》劇組

董⼦子健、︑肖洋、︑夏天 (少年班)

林書宇、︑⽯石頭(百⽇日告別)

劉⼩小、︑李夢、︑董⼦子健、︑相國強 王童、︑唐在揚(風中家族)

(少年巴比倫) 郝杰、︑孫怡、︑包⾙貝爾(我的青春期) 48


特稿

東京國際影展筆記

觀影與交流 參與影展除了為欣賞電影(特別是⼀一些難以在主流院線公映的電影) 外,與影⼈人交流也是⼀一個重要的環節。︒影展⽅方⾯面在相關的安排和流程 上都具⽔水準,分享會也顧及外地觀眾⽽而有即時英語傳譯,其翻譯⽔水準 也很理想。︒

【左起】安藤櫻、︑導演安藤桃⼦子

《亂》4K修復版放映,映後是令⼈人激動的嘉賓!

除了《百元之戀》外,《0.5mm》

【左起】仲代達⽮矢(飾「⼀一⽂文字秀虎」)、︑原⽥田美枝⼦子(飾「楓」)、︑和⽥田恵美(服

是去年另⼀一部為安藤櫻帶來無數最佳

裝設計)、︑野上照代(Production Manager)、︑Vittorio Dalle Ore(助導)

女演員獎項的電影。︒

郝杰導演出席電影節競 賽作品《我的青春期》 《同班同學》映後談,出席嘉賓有導演陸以⼼心、︑監製彭浩翔、︑三位女主角廖⼦子

映前分享

妤、︑郭奕芯和⿆麥芷誼,還有客串的蒼井空。︒ 49


特稿

東京國際影展筆記

【左起】⼩小栗康平〔導演〕、︑⼩小⽥田切讓、︑中⾕谷美紀、︑Claudie Ossard〔監製〕 ⼩小栗康平新作《FOUJITA》記者會,此⽚片是關於⽇日本著名畫家藤⽥田嗣治的事蹟, 是⼩小栗康平⼗〸十年來的⾸首部電影作品。︒

吳宇森「SAMURAI賞」授賞 記念講座 【左起】橋本愛、︑⽵竹內結⼦子、︑中村義洋〔導演〕 《残穢【ざんえ】-住んではいけない部屋-》(Inerasable)映前會⾯面 50


特稿

東京國際影展筆記

Side-trip:東京 X 侯孝賢

甲隆閣:新宿區百⼈人町2-23-48

千禧曼波 @ 新大久保 新宿區百⼈人町2丁⽬目24−6

《千禧曼波》 © 2001 侯孝賢映像製作有限公司 保留所有權利

《千禧曼波》 © 2001 侯孝賢映像製作有限公司 保留所有權利

51


特稿

東京國際影展筆記

咖啡時光 @ 神保町

エリカ(Erika):千代⽥田區神⽥田神保町1丁⽬目32

誠⼼心堂書店:千代⽥田區神⽥田神保町2-24

《咖啡時光》 © 2005 松⽵竹 保留所有權利

《咖啡時光》 © 2005 松⽵竹 保留所有權利

52


經典電影經典場景

最後勝利 x 下⽩白坭

⽂文:王冠豪

下白坭村公立學校

下⽩白坭不只有⽇日落…… 位於新界⼤大西北的下⽩白坭,很多⼈人都會想起看⽇日落,每逢假⽇日都擠 滿遊⼈人和汽⾞車,但當中又有多少⼈人想到這裡有⼀一個連google map都查不到的港⽚片朝聖地︖?

兩個⽉月前,筆者與眾影友到這個場景朝聖,得悉該校將會被地政署

這個隱蔽的地⽅方是下⽩白坭村公⽴立學校(不要和廈村鄉上⽩白泥公⽴立學 校混淆),是⼀一間廢棄多年的村校。︒這間學校是八⼗〸十年代由譚家明 執導、︑王家衛編劇的經典電影《最後勝利》⽚片末的取景地。︒

圍封,當時村民正與政府就圍封問題拉鋸,未清楚現時狀況如何。︒ 就當⽇日觀察,學校的狀況良好,有曾翻新過的痕跡,周邊的環境與 電影拍攝時的變化不⼤大。︒

《最後勝利》© 1987 德寶電影 保留所有權利 53


經典電影經典場景

最後勝利 x 下⽩白坭

54


經典電影經典場景

最後勝利 x 下⽩白坭

55


經典電影經典場景

最後勝利 x 下⽩白坭

稔灣道 除了學校外,⽚片末雄(曾志偉)與⼤大哥寶(徐克)攤牌的地⽅方也是 在下⽩白坭的泥灘取景,並在附近浪花四濺的稔灣道上拍攝電影最後 ⼀一幕。︒

56


Film & Dine

⾶飛鷹餐廳

文:王冠豪

近年不少具時代意 義的⽼老店相繼結 業,令⾶飛鷹這類仍 保留懷舊風味的餐 深⽔水埗荔枝角道有兩間⽼老牌西餐廳,102號的⾦金鳳,是區內⼈人氣極盛 的⽼老西餐廳,店外經常性地排著⼈人龍︔;另⼀一間是256號的⾶飛鷹,同樣 旺場但不至於⾦金鳳的擠迫,相較之下我喜歡後者多⼀一點。︒⾶飛鷹餐廳 由胡氏⼀一家於1971年始創於澳⾨門,1977年才搬至⾹香港。︒餐廳位處的 荔枝角道現在看來冷清清的,但三四⼗〸十年前這個鄰近舊深⽔水埗碼頭 的地區曾經非常繁盛,但隨著碼頭遷拆和社區的新規劃,過去的繁 華已不復再。︒

廳愈⾒見吃⾹香,不少 ⼈人也冒名⽽而來光 顧,⼀一嚐店內的招 牌鐵板餐,感受那舊時代的優雅情懷。︒⾶飛鷹餐廳的氛圍也吸引不少 電影前來取景,當中包括⿈黃國兆執導的《酒徒》。︒這部改篇⾃自劉以 鬯同名⼩小說的電影,餐廳的氛圍與電影五六⼗〸十年代的背景很是搭 配。︒

《藍江傳之反⾶飛組風雲》 © 1992 永盛電影公司 保留所有權利 57


Film & Dine

⾶飛鷹餐廳

地址:深⽔水埗荔枝角道256號 營業時間:11:00 - 23:00

《酒徒》© 2010 享樂者製作 保留所有權利 58


只能回憶的場景 ⾦金雀餐廳

《花樣年華》© 2000 春光映畫 保留所有權利

2015年9⽉月20⽇日的最後⼀一分鐘,有五⼗〸十多年歷史的⾦金雀餐廳要結業 了!熟悉⾹香港電影的朋友應對⾦金雀不會陌⽣生,因這裡是《花樣年 華》、︑《2046》、︑《最後勝利》、︑《暗花》等經典電影的拍攝場 景。︒但餐廳卻在最後⼀一天張貼⼀一張寫上「未能與您⾛走到2046,榮幸 與您度過花樣年華」的告⽰示瀟灑地與⼤大家告別,這對不少影迷來說 無疑是措⼿手不及的無奈。︒ 《2046》© 2004 春光映畫 保留所有權利 59


只能回憶的場景 ⾦金雀餐廳

《最後勝利》© 1987 德寶電影 保留所有權利

《暗花》© 1998 新影城 保留所有權利 60


電影快拍

Mr.王宗堯與Director林 奕華的3+1堂課──從四⼤大 名著舞台系列解構年青⼈人 的焦慮(24/9)

《華麗上班族》映後談/主持:林奕華/嘉賓:杜琪峯、︑張艾嘉(23/9)

杜可風出席《⾹香港三部 【左起】劉偉恒、︑泰臣、︑吳千語、︑⿈黃又南/《王家欣》謝票(19/9)

曲》映後談(28/9)

61


電影快拍

《王家欣》X 活現⾹香港坪 洲導賞團(11/10) 中⽥田秀夫/Cine Fan(17/10)

《我的少女時代》⾹香港⾸首映(13/10)

⿈黃修平/Cine Fan(15/11)

【左起】河國榮、︑雷琛瑜、︑梁國斌/《死開D啦》謝票(1/11) 62


電影快拍

ifva講座:屬於時代的放映平台/主持:潘達培/嘉賓:游學修 、︑

【左起】何故、︑吳肇軒、︑蘇麗珊、︑游學修、︑⿈黃修平、︑林海峰、︑楊千嬅、︑陳⼼心遙/

梁仲⽂文(12/11)

《哪⼀一天我們會⾶飛》謝票(26/11)

【左起】【左起】李敏、︑何故、︑陳海寧、︑⿆麥詠楠、︑吳肇軒、︑游學修、︑蘇麗珊、︑陳 ⼼心遙、︑⿈黃修平/《哪⼀一天我們會⾶飛》謝票(8/11)

【左起】潘偉源、︑賈樟柯/《山河故⼈人》映後談(23/11) 63


電影快拍

【左起】董⼦子健、︑張譯、︑張艾嘉、︑趙濤、︑賈樟柯/《山河故⼈人》/⾹香港亞洲電影節

【左起】⽯石頭、︑林書宇/《百⽇日告別》/⾹香港亞洲電影節(31/10)

(28/10)

【左起】陳⼼心遙、︑⿈黃修 平、︑游學修、︑吳肇軒、︑ 蘇麗珊/《哪⼀一天我們 會⾶飛》/⾹香港亞洲電影 節(28/10) 武正晴/《 100円的愛》/⾹香港亞洲電影節(31/10) 64


電影快拍

陳芯宜/《來得及說再⾒見》/⾹香港亞洲電影節(7/11)

⾹香港亞洲電影節「焦點影⼈人」邱⾦金海講座(21/11)

【左起】丁雲山、︑宋鵬⾶飛、︑陳⼼心龍、︑廖哲毅、︑安國真、︑楊毅恒、︑Ed【左起】楊毅恆、︑劉倩妏、︑⾼高聖/《榴槤忘返》/⾹香港亞洲電影節(20/11)

die Cahyono/亞洲新導演座談會(22/11) 65


電影快拍

陳懷恩/《 如歌的⾏行板》/⾹香港亞洲電影節(22/11)

【左起】羅志良、︑郭采潔、︑張家輝、︑張繼聰、︑釋彥能、︑⿈黃竣鋒/《 陀地驅魔⼈人》/ ⾹香港亞洲電影節(22/11)

66


每⽉月隨筆 拍攝這部電影時,有共產黨背景的⼯工會在東寶的勢⼒力非常強⼤大。︒⿊黑 澤明雖然是站在⼯工會的⼀一⽅方,但他對以宣傳社會主義為題材的電影 始終都不感興趣,唯⼀一令他感興趣的是女主角幸枝這個由原節⼦子飾 演的角⾊色,因這個角⾊色是⼀一位有獨⽴立思考的女性,在當時保守的社 會下,這是電影仍沒有正式認真描寫過的女性角⾊色。︒ 不過,拍這部電影對⿊黑澤明來說並不如⽚片名般「無悔」,⽽而是「有 愧」的,原因是這部電影的劇本是違背其意願⽽而重寫的。︒拍攝這部 電影時,正值東寶罷⼯工進⾏行得如⽕火如荼之際,⼯工會⾃自第⼀一次罷⼯工成 功後,聲勢⽇日益壯⼤大,並組織了劇本審議會,對電影的創作進⾏行決 定性的⼲干預。︒根據審議會的意⾒見,因為當時有另外⼀一部內容相近似 的電影正在籌拍中,故要求將此⽚片劇本的第⼀一稿硬⽣生⽣生地修改,⽽而 《我對青春無悔》 © 1946 東寶 保留所有權利

11⽉月25⽇日,⽇日本媒體發布消息,⽇日本傳奇女演員原節⼦子於今年的9⽉月 5⽇日因肺炎與世長辭,由於原節⼦子要求低調處理後事,所以其家⼈人於 兩個⽉月後才正式發布訃告。︒ 筆者第⼀一次看原節⼦子的演出,是從⿊黑澤明的《我對青春無悔》 (1946年)開始。︒ 《我對青春無悔》是⿊黑澤明戰後的第⼀一部電影作品,由當時著名的 左翼作家久坂榮⼆二郎編劇,電影男主角野⽑毛隆吉(藤⽥田進)的原型

修改後的第⼆二稿也不是⿊黑澤明所滿意的。︒為了將缺失收窄,此⽚片的 最後20分鐘是⽤用來糾正瑕疵的。︒這最後的20分鐘,就是描寫幸枝在 農村度過艱苦⽣生活的⼀一段。︒這場20多分鐘由短鏡頭組成的段落,是 ⼀一段非常精彩的電影組接藝術,它不但能糾正影⽚片的瑕疵,更成為 ⼀一幕不朽的經典⽚片段。︒ 《我對青春無悔》或許不是原節⼦子最好的電影,但對筆者來說是最 有紀念性的。︒ 永遠懷念原節⼦子(1920-2015)。︒

是共產主義者尾崎秀實。︒ 67


場景寫真

祥興咖啡室/陀地驅魔⼈人(2015)

68


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.