1
2
6
7
8
1 A DIPLOMAT’S SMALL SWORD Kingdom of Italy, circa 1880 - 1890 Straight blade of triangular section with hollow sides. Gilt brass mount. Pierced shell-guard decorated in relief, with a crowned Savoy eagle at the center featuring open wings, made of silver. Guard decorated with floral motifs. Pommel with busts in relief. Mother-of-pearl grip scales. Earlier leather scabbard (maybe a couple of repairs) with gilt brass mounts. Two suspension rings. Clutch with remains of gilt wire binding. SPADINO DA DIPLOMATICO Regno d’Italia, 1880 - 1890 circa Lama dritta di sezione triangolare a facce incavate. Fornimento in ottone dorato. Pelta ornata a traforo e in rilievo, caricata al centro con aquila sabauda coronata ad ali spiegate, in argento. Guardia con decorazioni floreali. Pomo con busti in rilievo. Guancette in madreperla. Fodero in cuoio antico (forse un paio di riparazioni) con fornimenti in ottone dorato. Due campanelle. Attacco con resti di trecciola in filo dorato. Conditions very good Length 89.3 cm. € 100/200
2 AN 1878 MODEL CIVIL OFFICER SMALL SWORD Austria, Late 19th Century Tipped, single-and short false-edged blade, with fuller on most of its length. Minoe pitting, some signs of use and time. Gilt brass mounts. Shell-guard with imperial coat of arms in relief, snake-shaped guard with oak branches, pommel shaped as a lion’s head. Smooth mother-of-pearl grip scales. Earlier leather scabbard with brass mounts. SPADA DA FUNZIONARIO MOD. 1878 Austria, Fine del XIX Secolo Lama un filo, punta e breve controfilo, sgusciata per buona parte della lunghezza. Piccole intaccature, qualche segno d’uso e del tempo. Fornimento in ottone dorato. Pelta con emblema imperiale in rilievo, guardia a serpente con fronde di quercia, pomo a testa di leone. Guancette lisce in madreperla. Fodero in cuoio antico con fornimenti in ottone. Conditions good Length 89.7 cm. € 100/200
9
3 A SENIOR OFFICER’S SMALL SWORD Papal States, Third quarter of the 19th Century Straight double-edged blade of hexagonal section with fuller at the forte featuring remains of the ‘ERNANDES’ marking on both sides and a cross-shaped mark (older Spanish production?). Brass hilt with remains of silvering. Shell-guard surmounted by the Papal emblem with decussate keys. Pommel shaped as a plumed helmet. Horn grip worked with fluted decoration. Leather scabbard with silver-plated copper mounts. SPADINO DA UFFICIALE SUPERIORE Stato Pontificio, Terzo quarto del XIX Secolo Lama dritta a due fili di sezione esagonale con sguscio al forte recante resti di marcatura “ERNANDES” su entrambe le facce e marchio cruciforme (produzione più antica spagnola?). Fornimento in ottone con resti di argentatura. Pelta caricata con emblema papale a chiavi decussate. Pomo a elmo piumato. Impugnatura in corno lavorato a cannellini. Fodero in cuoio con fornimenti in rame argentato. Conditions good Length 95.6 cm. € 150/250 4 A STAFF OFFICER’S SWORD Kingdom of the Two Sicilies, 1858 Straight, double-edged, nonregulation (earlier?) blade, of hexagonal section, at the forte with fuller marked “CROCIFISSIO ON EN ALE MIR” on one side and “EN TOLEDO” on the other side. Well preserved brass hilt with shellguard featuring crowned Bourbon shield placed on flags, all in relief. Small engraved rear valve, all other elements worked in relief. Horn grip wrapped with wire and copper wire binding. Earlier leather scabbard with signs of use and time and minor repairs, brass mounts. SPADA DA UFFICIALE DI STATO MAGGIORE Regno delle Due Sicilie, 1858 Lama dritta fuori ordinanza (più antica?) a due fili, di sezione esagonale, recante al forte sguscio con marcatura “CROCIFISSIO ON EN ALE MIR” su un lato e “EN TOLEDO” sull’altro. Fornimento in ottone ben conservato con pelta recante scudo borbonico coronato posto su bandiere, il tutto in rilievo. Piccola valva posteriore incisa, tutti gli altri elementi lavorati in rilievo. Impugnatura in corno con avvolgimento di filo e trecciola in rame. Fodero in cuoio antico con segni d’uso e del tempo e piccole riparazioni, fornimenti in ottone. Conditions very good Length 95.5 cm. € 150/250
10
5 A COURT OFFICIAL’S SMALLSWORD Duchy of Parma, circa 1850 Straight blade of triangular section with hollow faces, engraved at the forte with small trophies and racemes, gilded and on a background with remains of blueing, at the base signature of a Solingen manufactory. Minor signs of use and time. Silver-plated brass hilt, featuring shell-guard decorated with a Bourbon lily in relief surmounted on a shield surmounted by a lion and with a trophy of arms. Guard shaped as a lion’s head and floral motifs in relief, also the pommel shaped as a lion’s head. Grip with motherof-pearl grip scales. Earlier leather scabbard (some repaired parts) with brass mounts, engraved and silver-plated en suite. Cf. a very similar model in ‘Storia dell’Arma Bianca Italiana’ by Calamandrei (ed. Olimpia 1999), A p. 412 with photo. Probably for court dignitaries. SPADINO DA FUNZIONARIO Ducato di Parma e Piacenza, 1850 circa Lama dritta di sezione triangolarre a facce incavate, recante al forte piccole incisioni a trofei e racemi, dorate e su fondo con resti di brunitura color blu, alla base firma di una manifattura di Solingen. Lievi segni d’uso e del tempo. Fornimento in ottone argentato, recante pelta ornata in rilievo con giglio borbonico caricato su scudo sormontato da leone e con un trofeo d’armi. Guardia con testa di leone e fiorami in rilievo, anche il pomo a testa di leone. Impugnatura con guancette in madreperla. Fodero in cuoio antico (qualche riparazione) con fornimenti in ottone argentati en suite e incisi. Cfr: vedi un esemplare del tutto simile in “Storia dell’Arma Bianca Italiana” di Calamandrei (ed. Olimpia 1999), A pag. 412 con foto. Probabilmente per dignitari di corte. Conditions very good Length 94.4 cm. € 200/300
6 A NAVY SENIOR OFFICER’S SWORD Kingdom of the Two Sicilies, 1859 Elegant, double-edged, straight blade of lozenge and hexagonal section at the forte, engraved with racemes at the first part and featuring the signature and date ‘Mendoza / 1859 Napoli’ at the forte. Minor pitting. Fine brass hilt keeping most of its antique gilding. Shell-guard with anchor in relief on flags and trophies between lion’s heads. Guard decorated with lion’s head and floral motifs, pommel with heraldic dolphin’s head. Grip with mother-of-pearl grip scales, the front one with plain shield. Earlier leather scabbard (a couple of repairs, apparently of the period of use) with mounts gilt en suite and engraved with floral motifs. Rare. Probably for officers of the Italian Engineer Corps or the Political Chief. See a similar model (of lower quality) sold in our auction No. 62 lot 647 (y. 2016) from G. Fiorentino’s Bourbon Arms Collection. SPADINO DA ALTO UFFICIALE DI MARINA CON LAMA DI MENDOZA Regno delle Due Sicilie, 1859 Elegante lama dritta a due fili, a sezione di losanga e esagonale al forte, incisa a racemi nella prima parte e recante firma e data al forte “Mendoza / 1859 Napoli”. Piccole intaccature. Bel fornimento in ottone conservante buona parte della doratura antica. Pelta con àncora in rilievo su bandiere e trofei fra teste di leone. Guardia con testa di leone e decorazioni floreali, pomo a testa di delfino araldico. Impugnatura con guancette di madreperla, quella anteriore con scudetto liscio. Fodero in cuoio antico (un paio di riparazioni apparentemente d’epoca d’uso) con fornimenti dorati en suite e incisi a motivi floreali. Raro. Probabilmente per ufficiali del Genio o del Capo politico. Vedi un esemplare simile (ma di qualità inferiore) venduto nella nostra asta n. 62 lotto 647 (anno 2016) della collezione di armi borboniche di G. Fiorentino. Conditions good Length 91.2 cm. € 200/300
11
7 A COURT DIGNITARY’S SMALL SWORD Italy, first quarter of the 19th Century Straight blade of triangular section with hollow sides, blued at the forte and featuring small engraved decorations with remains of gilding; at the base mark ‘P.D.L.’. Fine mercury-gilded bronze hilt. The shellguard with a beautiful floral decoration in relief on a granular background. Quillon carved with a spider’s web at the base. Guard decorated with floral motifs and spider webs. Pommel with floral and architectural elements provided with a button worked as a bud. Mother-of-pearl grip scales. Leather scabbard (probably a later replacement.) Earlier mounts with remains of mercury gilding, the button of the cap decorated en suite with the cap. Elegant and very well preserved considering its age. SPADINO DA DIGNITARIO DI CORTE Italia, primo quarto del XIX Sec. Lama dritta di sezione triangolare a facce incavate, brunita color blu al forte e recante piccole incisioni con resti di doratura; alla base marcatura “P.D.L.” Bel fornimento in bronzo dorato al mercurio. La pelta con una bella decorazione floreale in rilievo su fondo a granuli. Elso con base intagliata a ragnatela. Guardia con fregi floreali e ragnatele. Pomo a fiorami ed elementi architettonici munito di bottone lavorato a bocciolo. Guancette in madreperla. Fodero in cuoio (probabilmente sostituzione di epoca più tarda.) Fornimenti antichi con resti di doratura al mercurio, il bottone della cappa con decoro en suite con il pomo. Elegante e molto ben conservato vista l’età. Conditions very good Length 95 cm. € 250/350 8 A SENIOR OFFICER’S SMALL SWORD Italy, Second quarter of the 19th Century Straight blade of hexagonal section, blued at the forte and engraved with small trophies and floral motifs featuring remains of gilding. A small segment with a light pitting at the base. Gilded tang. The silver hilt in the style of the typical Parma official’s swords but of a higher quality manufacture, the shell-guard is pierced and worked with garlands, helmets and weapons in relief around vermeil wreath surmounted by a silver eagle. With a lion’s head at the tops of the shell-guard. Guard with floral decoration and a lion’s head in vermeil at the centre. Pommel worked en suite. The guard consisting of two separate elements held by a screw. Smooth, mother-of-pearl grip scales. Earlier leather scabbard, apparently without repairs (!) Silver mounts. Rare. See a very similar model in ‘Storia dell’Arma Bianca Italiana’ (Ed. Olimpia, 1999) that Cesare Calamandrei attributes to the Duchy of Modena (p. 405) because of the eagle. It is true that both the shape and the manufacture resemble the Parmesan dignitary swords. SPADINO DA UFFICIALE SUPERIORE Italia, Secondo quarto del XIX Secolo Lama dritta di sezione esagonale, azzurrata al forte e con piccole incisioni a trofei e fiorami recanti resti di doratura. Un piccolo segmento leggermente intaccato alla base. Il tallone dorato. Il fornimento in argento sulla foggia dei tipici spadini da funzionario parmense ma con lavorazione di qualità superiore: la pelta lavorata a traforo e in rilievo con ghirlande, elmi e armi che circondano un serto in vermeil caricato con aquila in argento. Alle due sommità della pelta una testa di leone. La guardia con decorazione floreale e testa di leone in vermeil al centro. Pomo lavorato en suite. La guardia in due elementi separati tenuti da vite. Guancette lisce in madreperla. Fodero in cuoio antico, apparentemente privo di riparazioni (!) Fornimenti in argento. Raro. Vedi un esemplare del tutto simile in “Storia dell’Arma Bianca Italiana” (Ed. Olimpia, 1999) che Cesare Calamandrei attribuisce al Ducato di Modena (pag. 405) per via dell’aquila. Vero è che la foggia e la lavorazioni ricordano molto gli spadini da dignitario parmensi. Conditions very good Length 92 cm. € 300/500 9 A DIGNITARY’S SMALL SWORD Naples, Early 19th Century Straight blade of triangular section with hollow sides featuring remains of blueing and engraved with small gilded racemes and trophies. At the base marked “S.H.” Brass hilt with remains of gilding. Elegant asymmetrical shell-guard decorated with floral motifs in relief on a granulated background. Guard with Empire-style decoration, pommel shaped as a lion’s head. Mother-of-pearl grip scales with crossbars . Earlier leather scabbard with signs of use and time, apparently a single repair on the bottom. Brass mounts with remains of gilding. The button of the cap with monogram “J” (maybe for Joachim Murat). Most probably a small sword from the Murattian period. SPADINO DA DIGNITARIO Napoli, Inizio del XIX Secolo Lama dritta di sezione triangolare a facce incavate recante al forte resti di brunitura color blu con piccole incisioni a racemi e trofei dorate. Alla base marcatura “S.H.” Fornimento in ottone con resti di doratura. Elegante pelta asimmetrica decorata a fiorami in rilievo su fondo a granuli. Guardia con decoro Stile Impero, pomo a testa di leone. Guancette in madreperla con trasversali. Fodero in cuoio antico con segni d’uso e del tempo, apparentemente un’unica riparazione sul fondo. Fornimenti in ottone con resti di doratura. Il bottone della cappa monogrammato “J” (forse per Joachino Murat) Molto probabilmente uno spadino d’epoca Murattiana. Conditions good Length 94 cm. € 300/500
12
13
10 A SMALL SWORD FOR A MEMBER OF THE COUNCIL OF STATE Duchy of Modena and Reggio, Second quarter of the 19th Century Straight blade of triangular section with hollow sides, browned at the forte and engraved with small floral motifs and trophies with remains of gilding. At the base ‘S.H.’ on the left side monogram ‘AC’. Area with pitting and slightly aged at the base of the blade. Silver hilt with mark. Elegant shell-guard pierced and worked in relief and featuring a crowned eagle between laurel and oak branches; two lion’s heads at each end. Guard with knot. Pommel shaped as a lion’s head, checkered ebony grip scales. Earlier leather scabbard (strong signs of time, but apparently one repair only) with silver mounts. Very rare and elegant. According to the regulations of 1824. See a very similar model (made of steel) in ‘Storia dell’Arma Bianca Italiana’ by Calamandrei, pp. 404 - 405, with photo. SPADINO DA CONSIGLIERE DI STATO Ducato di Modena e Reggio, Secondo quarto del XIX Secolo Lama dritta di sezione triangolare a facce incavate, brunita al forte e recante piccole incisioni a fiorami e trofei con resti di doratura. Alla base “S.H.” sul lato di quarta monogramma “AC”. Area leggermente intaccata e invecchiata alla base della lama. Fornimento in argento punzonato. Elegante pelta traforata e lavorata in rilievo e recante aquila coronata tra fronde di lauro e quercia; due teste di leone alle estremità. Guardia con nodo. Pomo a testa di leone, guancette in ebano zigrinato. Fodero antico in cuoio (forti segni del tempo ma apparentemente una sola riparazione) con fornimenti in argento. Molto raro ed elegante. Secondo il regolamento del 1824. Vedi un esemplare assai simile, ma in acciaio, su “Storia dell’Arma Bianca Italiana” di Calamandrei, pagg. 404 - 405, con foto. Conditions very good. Length 90.4 cm. € 400/600 11 A SENIOR OFFICER’S SMALL SWORD Kingdom fo Italy (Napoleonic), 1805 - 1814 Straight blade of triangular section with hollow sides, blued at the forte and engraved with small racemes and trophies featuring remains of gilding, marked“A.K.” at the base. Minor signs of time. Beautiful mercury-gilt bronze hilt with well-preserved finishing. The shell-guard finely worked in relief with effigy of the Napoleonic imperial eagle protecting with its wings two shields surmounted with the crowns of France and Italy respectively; around palm leaves and oak branches. Guard with five-pointed star between laurel leaves. Pommel shaped as a plumed hemet worked in the round. Grip with four mother-ofpearl plates (one tends to come off) and small staves at corners. Inside the shell-guard the signature “Masson Rue St. Martin n. 120 in Paris”. Well-preserved earlier leather scabbard with gilt metal mounts and engraved decorations, button worked as a palmette. Very rare and interesting. SPADINO DA UFFICIALE SUPERIORE Regno Italico, 1805 - 1814 Lama dritta di sezione triangolare a facce incavate, azzurrata al forte e con piccole incisioni a racemi e trofei recanti resti di doratura, marcata “A.K.”alla base. Minimi segni del tempo. Bellissimo fornimento in bronzo dorato al mercurio con finitura ben conservata. La pelta finemente lavorata in rilievo con effigie dell’aquila imperiale napoleonica che protegge con le ali due scudi caricati rispettivamente con la corona di Francia e quella d’Italia; attorno foglie di palma e fronde di quercia. Guardia con stella a cinque punte fra foglie di lauro. Pomo a elmo piumato lavorato a tuttotondo. Impugnatura con quattro placche in madreperla (una tendente a staccarsi) e doghette agli angoli. All’interno della pelta la firma “Masson Rue St. Martin n. 120 a Paris”. Fodero in cuoio antico ben conservato, con fornimenti in metallo dorato e con incisioni, bottone lavorato a palmetta. Molto rara e interessante. Conditions very good. Length 95 cm. € 1.000/1.500
14
15
12 A CAVALRY TROOPER’S SABRE Austria, Mid 19th Century Wide, curved single-and short false-edged blade, with fuller, marked at the tang “JURMANA” and with marks, well preserved. Iron hilt with wide guard with seven circular open-works. Black-coloured grip (lacquered leather?) long cap. Iron scabbard with two lugs. SCIABOLA DA TRUPPA DI CAVALLERIA Austria, Metà del XIX Secolo Ampia lama curva a un filo, punta e controfilo, sgusciata, marcata al tallone “JURMANA” e punzonata, ben conservata. Fornimento in ferro con ampia guardia munita di sette sforature circolari. Impugnatura color nero (cuoio laccato?) cappetta lunga. Fodero in ferro a due campanelle. Conditions medium Length 101 cm. € 100/200 13 AN INFANTRY OFFICER’S SABRE Austria, Third quarter of the 19th Century Solid, curved, tipped, singleand short false-edged blade, with rised yelman extending into the thickened back. With fine, slightly relieved engravings at the base of the blade, depicting war trophies surmounting floral frames with the inscriptions “Schuert Feger in Wien” on one side and “JH Homfsman R.R. Hof” on the opposite side; all gilded. Remains of damask on the background. Iron hilt with stirrup guard. Long, smooth cap. Fish-skin covering with metal wire binding. Without scabbard. SCIABOLA DA UFFICIALE DI FANTERIA Austria, Terzo quarto del XIX Secolo Robusta lama curva a un filo, punta e breve controfilo, con yelman appena accennato e nervato che si prolunga nel dorso a bacchetta. La base della lama con fini incisioni leggermente lavorate in rilievo di trofei di guerra che sormontano cornici a fiorami all’interno delle quali sono racchiusa le iscrizioni “Schuert Feger in Wien” su un lato, e “JH Homfsman R.R. Hof” su quello opposto; il tutto dorato. Sul fondo tracce di damasco. Fornimento in ferro con guardia a staffa. Cappetta lunga liscia. Rivestimento in pelle di pesce con trecciola metallica. Priva di fodero. Conditions good Length 99 cm. € 200/300
16
14 AN 1829 MODEL NONREGULATION INFANTRY OFFICER SABRE, WITH TURNING HILT Austria, Mid 19th Century Curved, tipped, single-and short false-edged blade, with fuller, engraved at the forte with trophies and racemes, signed “A Pospischil” and “Wien”. The first segment of the rear part engraved with racemes. Iron hilt with stirrup guard provided with an additional loop-guard that can be rotated 90° and is provided with a locking system. Long, smooth cap. Grip with old leather covering. Iron scabbard with two lugs. SCIABOLA FUORI ORDINANZA SUL MODELLO 1829 DA UFFICIALE DI FANTERIA CON ELSA TORNANTE Austria, Metà del XIX Secolo Lama curva a un filo, punta e breve controfilo, sgusciata, incisa al forte a trofei e racemi, firmata “A Pospischil” e “Wien”. Il segmento iniziale del dorso con incisione a racemi. Fornimento in ferro con guardia a staffa munita di ramo di guardia aggiuntivo che può essere ruotato di 90° e dotato di sistema di blocco. Cappetta lunga liscia. Impugnatura con vecchio rivestimento in cuoio. Fodero in ferro a due campanelle. Conditions very good Length 96 cm. € 300/500
17
17
15 AN 1829 MODEL ARTILLERY SABRE France, Mid 19th Century Curved, single-and short-falseedged blade, with fuller on most of its length, with clearly visible marking on the back: ‘Manuf.re Imp. ale de Chatellerault sp.bre 1855’. One-quillon, brass hilt, numbered “885” and with remains of marks, short cap. Leather-covered grip with brass wire binding. Iron scabbard with different numbering, two lugs. Probably of Papal use. Photographed and described in ‘Storia dell’Arma Bianca Italiana’ by C. Calamandrei (ed. Olimpia 1999) on p. 435. Indicated as an unidentified sabre by gunners based on the French 1829 model: “il numerale che compare al centro della crociera è pontificio” (the number in the centre of the crossbar is pontifical). SCIABOLA DA ARTIGLIERE MOD. 1829 Francia, Metà del XIX Secolo Lama curva a un filo e breve controfilo, sgusciata per buona parte della lunghezza, con marcatura ben visibile al dorso: “Manuf.re Imp.ale de Chatellerault sp.bre 1855”. Fornimento monoelso in ottone, numerat o “885” e con resti di punzoni, cappetta corta. Impugnatura con rivestimento di cuoio e avvolgimento di trecciola in ottone. Fodero in ferro con numerazione differente, due campanelle. Probabilmente di impiego pontificio. Fotografata e descritta in “Storia dell’Arma Bianca Italiana” di C. Calamandrei (ed. Olimpia 1999) a pag. 435. Indicata come sciabola non identificata da cannonieri sul modello 1829 francese: “il numerale che compare al centro della crociera è pontificio”. Conditions good Length 93 cm. € 100/200
15
16 AN 1882 MODEL SABRE France, Second half of the 19th Century Straight blade of lenticular section, with parallel and asymmetrical fullers on both sides, featuring the mark ‘Klingenthal’ and a ‘B’ surmounted by a star on one side, and a signature in italics (not clearly legible) and the same mark on the other side. Good quality, iron hilt with lowered edges. Long cap. Horn handle with iron wire binding. Iron scabbard with two lugs. SCIABOLA MOD. 1882 Francia, Seconda metà del XIX Secolo Lama dritta di sezione lenticolare con sgusci paralleli ma asimmetrici sulle due facce, recante alla base la marcatura “Klingenthal” e una “B” sormontata da stella su un faccia, su quella opposta una firma in corsivo non chiaramente leggibile e lo stesso punzone. Fornimento in ferro di buona qualità con margini ribassati. Cappetta lunga. Impugnatura in corno con trecciola in ferro. Fodero in ferro a due campanelle.
18
18
Conditions good Length 101 cm. € 100/200 17 AN 1845 MODEL OFFICER’S SABRE France, Third quarter of the 19th Century Curved, tipped, single-and short false-edged blade, grooved and with fuller, bearing the mark of the Klingenthal manufactory on the back, two marks at the base, one of which is a “D” surmounted by a crown. Brass hilt with guard partially pierced with floral motifs. Short cap with laurel fronds. Horn grip with brass wire binding. Earlier leather scabbard (defects, signs of use and time) with brass mounts; two lugs. SCIABOLA DA UFFICIALE MOD. 1845 Francia, Terzo quarto del XIX Secolo Lama curva a un filo, punta e breve controfilo, sgusciata e scanalata, recante marcatura della manifattura di Klingenthal al dorso, alla base due marchi, di cui uno a “D” sormontati da corona. Fornimento in ottone con guardia parzialmente traforata a motivi floreali. Cappetta corta con fronde di lauro. Impugnatura in corno con avvolgimento di trecciola in ottone. Fodero in cuoio antico (difetti, segni d’uso e del tempo) con fornimenti in ottone; due campanelle. Conditions good. Length 88 cm. € 100/200 18 A “BERSAGLIERE” OFFICER’S SABRE WITH NON-REGULATION UNIFICATION PERIOD BLADE Italy, Second half of the 19th Century Interesting blade from the preunification period (circa 1848), straight, single-and short false-edged blade, with fuller in the central segment, bearing in the first half floral engravings and the mottoes “VIVA L’ITALIA” and “VIVA L’UNIONE”, at the base mark “LOLLINI IN BOLOGNA”. Some small areas with pitting. Hilt for a “Bersagliere” officer, made of brass, late 19th century, cap shaped as a lion’s head and anatomical ebony grip. Iron scabbard with slight pitting and a bump; two lugs. SCIABOLA DA BERSAGLIERE CON LAMA RISORGIMENTALE FUORI ORDINANZA Italia, Seconda metà del XIX Secolo Interessante lama d’epoca preunitaria (1848 circa), dritta a un filo e con breve controfilo, sgusciata nel segmento centrale, recante nella prima metà incisioni a fiorami e i motti “VIVA L’ITALIA” e “VIVA L’UNIONE”, alla base marcatura “LOLLINI IN BOLOGNA”. Qualche limitata area intaccata. Fornimento da bersagliere della fine del XIX secolo in ottone, con cappetta a testa di leone e impugnatura anatomica in ebano. Fodero in ferro con leggere intaccature e un bozzo; due campanelle.
16
Conditions good Length 98 cm. € 80/120
19
19 AN 1855 MODEL INFANTRY OFFICER’S SABRE Italy, Third quarter of the 19th Century Curved, single-and short false-edged blade, with hollow tip at the back, with fuller doubling at the weak, wellpreserved trophy and raceme engravings at the forte, Savoy coat of arms used under Victor Emmanuel II; signed “J.E. Bleckmann / Solingen”. Iron hilt with stirrup guard, long cap. Checkered, ebony grip. Iron scabbard with two lugs. Small signs of use on the hilt and the scabbard, very well preserved blade. SCIABOLA DA UFFICIALE DI FANTERIA MOD. 1855 Italia, Terzo quarto del XIX Secolo Lama curva a un filo, punta incavata al dorso e breve controfilo, con sguscio che si fa duplice al debole, al forte incisioni a trofei e racemi ben conservate ed emblema sabaudo in uso sotto Vittorio Emanuele II; firma “J.E. Bleckmann / Solingen”. Fornimento in ferro con guardia a staffa, cappetta lunga. Impugnatura in ebano zigrinato. Fodero in ferro a due campanelle. Leggeri segni d’uso a fornimento e fodero, la lama molto ben conservata. Conditions very good Length 94 cm. € 100/200 20 AN 1833 MODEL OFFICER’S “ALBERTINA” SWORD WITH ITALIAN UNIFICATION MOTTOS Italy, Third quarter of the 19th Century Straight, two-edged blade of hexagonal section, engraved halfway along its length with the mottoes ‘VIVA PIO IX’ and ‘VIVA L’ITALIA’, between raceme decorations. At the base the marking “LOLLINI IN BOLOGNA” only partially legible. Floral motifs on the metal and signs of time. Well-preserved, brass, two-valve guard of a typical shape with holding ring. German silver grip (very small defect in the centre). Gilded ring nuts carved with leaves. Iron scabbard with brass bands and brass mouthpiece. SPADA DA UFFICIALE MOD. 1833 “ALBERTINA” CON MOTTI RISORGIMENTALI Italia, Terzo quarto del XIX Secolo Lama dritta a due fili di sezione esagonale, recante per incisi per metà della lunghezza i motti “VIVA PIO IX” e “VIVA L’ITALIA”, fra decorazioni a racemi. Alla base la marcatura “LOLLINI IN BOLOGNA” solo parzialmente leggibile. Qualche fioritura sul metallo e segni del tempo. Fornimento ben conservato, in ottone, di tipica forma con guardia a due valve dotata di anello di presa. Impugnatura in alpacca (lievissimo difetto al centro). Ghiere intagliate a foglie e dorate. Fodero in ferro con fascette e imboccatura in ottone. Conditions very good Length 103 cm. € 150/250 21 AN 1833 MODEL OFFICER’S “ALBERTINA” SWORD WITH POPE PIUS IX INSCRIPTION Italy, Mid 19th Century Straight, single-and short false-edged blade, with wide fuller doubling at the weak, at the forte decorated with the engraved inscription “PIO IX” and surmounted by the papal emblem, around trophies and spirals. Brass mounts, white metal grip. Iron scabbard (some pitting and small bumps) marked “GRAVIER A TURIN”, with brass mounts. Two suspension rings. SPADA DA UFFICIALE MOD. 1833 “ALBERTINA” CON ISCRIZIONE DI PIO IX Italia, Metà del XIX Secolo Lama dritta a un filo e breve controfilo, con ampio sguscio che si fa duplice al debole, ornata al forte dall’iscrizione “PIO IX” incisa e sormontata dall’emblema papale, attorno trofei e decorazioni a volute. Fornimento in ottone, impugnatura in metallo bianco. Fodero in ferro (qualche intaccatura e piccoli bozzi) marcato “GRAVIER A TURIN”, con fornimenti in ottone. Due campanelle. Conditions very good Length 102 cm. € 150/250
20
21
22 A NON-REGULATION OFFICER’S SABRE Italy, Third quarter of the 19th Century Wide, strongly-curved, tipped, single-and short false-edged blade, with double fuller and a triple grooved segment at the central part. Iron hilt similar to the 1855 Savoy model, with stirrup guard, langets, long cap and anatomical, checkered, ebony grip. Fine scabbard with almost flat sides, two lugs. Could be for the hussars of the Hungarian Legion, founded by exiled foreigners, mainly Magyars, who fought as Garibaldian volunteers. Some pitting. Rare. SCIABOLA FUORI ORDINANZA DA UFFICIALI Italia, Terzo quarto del XIX Secolo Ampia lama fortemente incurvata, a un filo, punta e breve controfilo, doppiamente sgusciata e con segmento a triplice scanalatura nella parte centrale. Fornimento in ferro sul tipo del modello 1855 sabaudo, con guardia a staffa, alette fermafodero, cappetta lunga e impugnatura anatomica in ebano zigrinato. Bel fodero a facce quasi piane, due campanelle. Potrebbe essere per Ussari della Legione Ungherese, fondata da stranieri esuli soprattutto magiari, che combattevano come volontari garibaldini. Qualche intaccatura. Rara. Conditions good Length 88 cm. € 300/500 23 AN 1871 MODEL CAVALRY SABRE Kingdom of Italy, circa 1870 - 1890 Curved, single-and short false-edged blade, thickened, remains of a mark at the base. Iron hilt with drop-shaped slot, marked “DO”. Long cap numbered “B1053”. Wooden or horn grip. Iron scabbard with a single lug. Some signs of use and time. SCIABOLA DA CAVALLERIA MOD. 1871 Regno d’Italia, 1870 - 1890 circa Lama curva a un filo e breve controfilo con dorso a bacchetta, resti di un punzone alla base. Fornimento in ferro con spacco a goccia, punzone “DO”. Cappetta lunga numerata “B1053”. Impugnatura in legno o corno. Fodero in ferro a una campanella. Qualche segno d’uso e del tempo. Conditions good Length 105 cm. € 80/120 24 AN 1888 MODEL MOUNTED ARTILLERY TROOPER’S SABRE Kingdom of Italy, End of 19th beginning of 20th Century Curved, single-and short false-edged blade, thickened. Marked “ZL” at base. Iron hilt with three loop-guards numbered “58” and marked “TM”, long checkered cap numbered en suite. Wooden grip. Iron scabbard with two lugs. Small signs of use and time. SCIABOLA DA TRUPPA D’ARTIGLIERIA A CAVALLO MOD. 1888 Regno d’Italia, Fine XIX inizio XX Secolo Lama curva a un filo e breve controfilo, con dorso a bacchetta. Punzone “ZL” alla base. Fornimento in ferro a tre rami di guardia numerato “58” e punzonato “TM”, cappetta lunga zigrinata e numerata en suite. Impugnatura in legno. Fodero in ferro a due campanelle. Lievi segni d’uso e del tempo. Conditions very good Length 100 cm. € 100/200 25 AN 1860 MODEL CAVALRY SABRE Kingdom of Italy, Third quarter of the 19th Century Wide, well-preserved, curved, tipped, single-and short false-edged blade, with fuller, at the tang marked “W&Co.” on one side. Iron hilt with slot shaped as a drop and with openings for the sword knot, marked “ZG” with remains of numbering “160”. Short smooth iron cap. Grip with old leather covering and brass wire binding. Iron scabbard (a couple of light bumps) with two lugs. SCIABOLA DA CAVALLERIA MOD. 1860 Regno d’Italia, Terzo quarto del XIX Secolo Ampia lama curva ben conservata a un filo, punta e breve controfilo, sgusciata, recante al tallone la marcatura “W&Co.” su un lato. Fornimento in ferro con spacco a goccia e sforatura per la dragona, punzone “ZG” e resti di numerazione “160”. Cappetta corta in ferro liscio. Impugnatura con vecchio rivestimento in cuoio e avvolgimento di trecciola in ottone. Fodero in ferro (un paio di leggeri bozzi) a due campanelle.
22
22
Conditions good Length 104.5 cm. € 150/250
23
24
25
23
26 AN INFANTRY SABRE Sardinian Kingdom, late 18th Century Wide, curved, single-and short false-edged blade, with fuller, with some pitting and signs of use, featuring clearly visible engraved elements in the first half including the crowned Savoy eagle and the motto “VIVE LE ROY DE SARDAIGNE”. A mark at the tang. Brass hilt with stirrup guard provided with an additional loopguard. Smooth cap. Grip with earlier leather covering (a couple of woodworm holes) and brass wire spiral. Without scabbard. SABRO DA FANTERIA Regno di Sardegna, fine del XVIII Sec. Ampia lama curva a un filo e breve controfilo, sgusciata, con qualche intaccatura e segno d’uso, recante incisioni ben visibili nella prima metà quali l’aquila sabauda coronata e il motto “VIVE LE ROY DE SARDAIGNE”. Un punzone al tallone. Fornimento in ottone con guardia a staffa munita di un ramo aggiuntivo. Cappetta liscia. Impugnatura con vecchio rivestimento in cuoio (un paio di fori di tarlo) e spirale di filo d’ottone. Privo di fodero. Conditions good Length 74.8 cm. € 80/150
24
27 AN 1833 MODEL “ALBERTINA” OFFICER’S SWORD Sardinian Kingdom, First half of the 19th Century Straight, tipped, single-and short falseedged blade, with wide fuller doubling at the weak, with engravings with racemes and trophies on remains of a blued background on half of its length, and with mottos in Gothic characters “Viva Carlo Alberto” and “Viva la guardia civica”. Remains of a mark on one side of the tang. Signs of time. Typical, brass hilt with small sword-shell with two valves and guard with large holding ring. Grip covered with silver-plated foil worked like the wire biding. Black painted, iron scabbard with brass mounts; two lugs. SPADA DA UFFICIALE MOD. 1833 “ALBERTINA” Regno di Sardegna, Prima metà del XIX Secolo Lama dritta a un filo, punta e breve controfilo, con ampio sguscio che si fa duplice al debole, recante per metà lunghezza incisioni a racemi e trofei su tracce di fondo brunito color blu e con motti in caratteri gotici “Viva Carlo Alberto” e “Viva la guardia civica”. Resti di un punzone su un lato del tallone. Segni del tempo. Tipico fornimento in ottone con piccola coccia a due valve e guardia con ampio anello di presa. Impugnatura rivestita in lamina argentata lavorata ad imitare la trecciola. Fodero in ferro verniciato color nero e con fornimenti in ottone; due campanelle. Conditions good Length 99 cm. € 120/200 28 A “BERSAGLIERI” OFFICER’S SABRE Sardinian Kingdom, 1850/60 A beautiful, slightly-curved, single-and short false-edged blade (one spike), hollow tip at the back, with a broad fuller doubling towards the weak. Engraved with beautiful trophies and racemes at the forte on both sides. The tang with marking of ‘W. CLAUBERG A SOLINGEN’ and with a stamp of a knight’s effigy. Fine bronze-coloured metal hilt marked ‘GRAVIER’ with five loop-guards. Long, smooth cap ending in a fine pommel shaped as a lion’s head. Ebony grip with checkered sectors. Metal scabbard with nickel-plated finishing also marked “GRAVIER” and provided with two lugs. SCIABOLA DA UFFICIALE DEI BERSAGLIERI Regno di Sardegna, 1850/60 Bella lama leggermente curva a un filo (un dente), punta incavata al dorso e breve controfilo, dotata di ampio sguscio che si fa duplice al debole. Al forte belle incisioni a trofei e racemi su entrambi i lati. Il tallone con marcatura di “W. CLAUBERG A SOLINGEN” e con timbro a effige di cavaliere. Bel fornimento in metallo color bronzo marcato “GRAVIER” e dotato di cinque rami di guardia. Cappetta lunga liscia culminante in un bel pomo a testa di leone. Impugnatura in ebano a settori zigrinati. Fodero in metallo con finitura nichelata anche questo marcato “GRAVIER e dotato di due campanelle. Conditions good Length 100 cm. € 150/250
25
29 A NON-REGULATION SABRE FOR AN OFFICER OF THE ROYAL PIEDMONT REGIMENT Sardinian Kingdom, Second quarter of the 19th Century Straight, tipped, single-and short-falseedged blade with double fuller all over its length. Areas with pitting, especially at the tip. Iron hilt with guard (one repair) provided with three additional loop-guards with decorations and lowered margins. Long smooth cap. Handle with leather covering and copper wire binding. Iron scabbard with signs of use and time, drag with restoration. Two lugs. SCIABOLA FUORI ORDINANZA PER UN UFFICIALE DEL REGGIMENTO PIEMONTE REALE Regno di Sardegna, Secondo quarto del XIX Secolo Lama dritta a un filo, punta e breve controfilo, con doppio sguscio che corre per tutta la lunghezza. Qualche area intaccata soprattutto in punta. Fornimento in ferro con guardia (una riparazione) munita di tre rami aggiuntivi ornati con margini ribassati. Cappetta lunga liscia. Impugnatura con rivestimento in cuoio e trecciola in rame. Fodero in ferro con segni d’uso e del tempo, riparazione alla vela. Due campanelle. Conditions medium Length 111 cm. € 150/250 30 AN 1833 MODEL MOUNTED ARTILLERY TROOP’S SABRE Sardinian Kingdom, Second quarter of the 19th Century Wide, tipped, single-and short falseedged blade with fuller, marked “M.G.” on the tang. Iron hilt with stirrup guard. Marked “R.F.” at the rear quillon (for Roatis Francesco). Slightly-curved, long, smooth, iron cap. Grip with leather covering and brass wire binding. Iron scabbard with two lugs. SCIABOLA DA TRUPPA D’ARTIGLIERIA A CAVALLO MOD. 1833 Regno di Sardegna, Secondo quarto del XIX Secolo Ampia lama sgusciata, a un filo, punta e breve controfilo, punzonata “M.G.” al tallone. Fornimento con guardia a staffa, in ferro. Punzone “R.F.” al braccio di parata (controllore Roatis Francesco). Cappetta lunga liscia sempre in ferro, lievemente incurvata. Impugnatura con rivestimento in pelle e trecciola in ottone. Fodero in ferro a due campanelle. Conditions good Length 96.5 cm. € 180/250
29
26
30
31
31 AN 1834 MODEL SABRE FOR LIGHT CAVALRY AND ROYAL CARABINEERS Sardinian Kingdom, Second quarter of the 19th Century Slightly, curved, tipped, single-and short false-edged blade, ribbed in the middle at the weak, with fuller for the rest of the length, tang marked “RP” and with marking “W&Co.” (probably: Wester & Co. of Solingen). Small signs of use to the edge. Wide iron hilt with dropshaped slot. Long, smooth iron cap,
almost straight, grip with earlier leather covering and brass wire binding. Iron scabbard with two lugs (two light bumps on the back only). Minor pitting. Interesting. SCIABOLA DA CAVALLERIA LEGGERA E CARABINIERI REALI MOD. 1834 Regno di Sardegna, Secondo quarto del XIX Secolo Lama leggermente curva a in filo, punta e breve controfilo, costolata in mezzeria al debole, per il resto sgusciata, recante al tallone punzone “RP” e marcatura “W&Co.” (probabilmente: Wester & Co. di Solingen). Lievi segni d’uso al filo. Ampio fornimento in ferro con spacco a goccia. Cappetta liscia lunga in ferro di andamento quasi dritto, impugnatura con antico rivestimento in cuoio e avvolgimento di trecciola d’ottone. Fodero in ferro a due campanelle (due lievi bozzi solo sul retro). Minime intaccature. Interessante. Conditions very good Length 104.5 cm. € 200/300 32 AN 1814 MODEL LIGHT CAVALRY SABRE Piedmont, Early 19th Century Wide, curved, single-and short false-edged blade, with fuller on most of its length, featuring the well-marked “F.R.” mark on the right side, near the tang. Some signs of use and pitting. Hilt with three, brass loop-guards, thick langets,“F.R.” stamp on the main loop-guard. Long, smooth, brass cap, also marked “F.R.” Leather-covered grip without wire binding. Solid, iron scabbard with stamps “59”,“K” under star and with another not clearly legible mark. Two lugs. From the owner’s research, the mark would correspond to “Francesco Ratis”, first controller at the Santa Maria Maddalena factory after the restoration. Rare. SCIABOLA DA CAVALLERIA LEGGERA MOD. 1814 Piemonte, Inizio del XIX Secolo Ampia lama curva a un filo e breve controfilo, sgusciata per buona parte della lunghezza, recante sul lato di terza il punzone “F.R.” ben marcato vicino al tallone. Qualche segno d’uso e intaccatura. Fornimento con guardia a tre rami in ottone, spesse alette fermafodero, timbro “F.R.” sul ramo di guardia principale. Cappetta lunga liscia in ottone, anche questa marcata “F.R.” Impugnatura priva di trecciola con rivestimento in cuoio. Robusto fodero in ferro con timbri “59”, “K” sotto stella e con un altro punzone non chiaramente leggibile. Due campanelle. Da ricerche del proprietario il punzone corrisponderebbe a “Francesco Ratis”, primo controllore presso lo stabilimento di Santa Maria Maddalena, dopo la restaurazione. Rara. Conditions medium Length 101.5 cm. € 300/500 33 A GARDE D’HONNEUR SABRE Kingdom of the Two Sicilies, 1830-40 Curved, single-and short false-edged blade, with fuller and long tang. Brass hilt with three loopguards, rounded langets. Brass grip, faceted iron button. Without scabbard. SCIABOLA DELLA GUARDIA D’ONORE Regno delle Due Sicilie, 1830-40 Lama curva a un filo e breve controfilo, sgusciata, munita di lungo tallone. Fornimento in ottone a tre rami di guardia, alette fermafodero bombate. Impugnatura in ottone, bottone faccettato in ferro. Priva di fodero.
32
Conditions very good Length 103 cm. € 150/250
33
27
34 A MILITARY ENGINEER OFFICER’S SABRE Kingdom of the Two Sicilies, Second quarter of the 19th Century Curved, single-and falseedged blade, with hollow tip on the back, featuring at the forte a segment engraved on both sides; on one side engraved with a trophy of arms and armours, on the other with the motto ‘Ne me tirez pas sans raison - Ne me remettez pas sans honneur’. Iron hilt with stirrup guard featuring remains of engraved floral and architectural motifs. Horn grip with a spiral of wire bindings and copper wire. Long cap engraved en suite. Without scabbard. SCIABOLA DA UFFICIALE DEL GENIO Regno delle Due Sicilie, Secondo quarto del XIX Secolo Lama curva a un filo, con punta incavata al dorso e breve controfilo, recante al forte un segmento inciso su entrambe le facce; su un lato con un trofeo d’armi e armature, sull’altro con il motto “Ne me tirez pas sans raison - Ne me remettez pas sans honneur”. Fornimento in ferro con guardia a staffa recante resti di incisioni a motivi floreali e architettonici. Impugnatura in corno con spirale di trecciole e filo di rame. Cappetta lunga incisa en suite. Priva di fodero. Conditions very good Length 93 cm. € 180/300
28
35 A MOUNTED GENDARMERIE TROOP’S SABRE Kingdom of the Two Sicilies, 1849 Straight, single-and short false-edged blade with double fuller; tang marked with mark of the Royal Factory of Naples,“S” and year “1849”. Some pitting. Brass hilt with four loopguards, short cap and leather-covered grip with metal wire binding.“AS” mark on the main loop-guard. Without scabbard. See a similar item in “L’ESERCITO BORBONICO DAL 1830 AL 1861 tomo II” by Boeri/Crociani/Fiorentino, Rome 1998, pages 306-307. SCIABOLA DA TRUPPA DELLA GENDARMERIA A CAVALLO Regno delle Due Sicilie, 1849 Lama dritta a un filo e breve controfilo con doppio sguscio; il tallone marcato con punzone della regia fabbrica di Napoli,“S” e anno “1849”. Qualche intaccatura. Fornimento in ottone con quattro rami di guardia, cappetta corta ed impugnatura rivestita di cuoio e con trecciola metallica. Timbro “AS” sul ramo di guardia principale. Priva di fodero. Vedi un esemplare simile in “L’ESERCITO BORBONICO DAL 1830 AL 1861 tomo II” di Boeri/Crociani/Fiorentino, Roma 1998, pagg. 306-307. Conditions Length 113 cm. € 250/450 36 A LANCER’S SABRE OF THE 4TH SQUADRON Kingdom of the Two Sicilies, 1839 Curved, single-and-false-edged blade with wide central fuller and back groove, with the mark of the Royal Factory on one side of the tang, and “B” mark and date “1839” on the other side. Brass hilt marked “4S. 67.” and numbered. Leather-covered, wooden grip, with brass wire binding. Cap with remains of numbers. Iron scabbard (some pitting) with two lugs, numbered like the quillon. See a similar item published in “Armi Bianche Napoletane 1800 - 1860” by Tiziano Tonelli and P. Conti, page 73. SCIABOLA DA LANCIERE DEL IV SQUADRONE Regno delle Due Sicilie, 1839 Lama curva a un filo e controfilo con ampio sguscio centrale e scanalatura dorsale, recante al tallone marca della Real Fabbrica su un lato, sull’altro punzone “B” e data “1839”. Fornimento in ottone marcato “4S. 67.” e numerato. Impugnatura in legno ricoperta di cuoio, con trecciola in filo d’ottone. Cappetta con tracce di numeri. Fodero in ferro (qualche intaccatura) a due campanelle, numerato come l’elso. Vedi un esemplare simile, pubblicato in “Armi Bianche Napoletane 1800 - 1860” di Tiziano Tonelli e P. Conti, pag. 73. Conditions good Length 106.5 cm. € 250/400
29
37 A GARDE D’HONNEUR SABRE BY LABRUNA, WITH MOTTO AND TROPHIES Kingdom of the Two Sicilies, 1835 Curved, single-and short false-edged blade, with fuller, with fine, wellpreserved, trophy engravings at the forte, signed “Labruna” on the right side,and “1835 Napoli” and French motto “Ne me tirez pas sans raison Ne me remettez pas sans Honneur” on the left side. Brass hilt with quillon with three loop-guards, rounded langets, brass grip. Small, faceted, iron button. Iron scabbard (pitting and small damaged part on the tip on one side) with brass mouthpiece and two iron lugs. SCIABOLA DELLA GUARDIA D’ONORE DI LABRUNA, CON MOTTO E TROFEI Regno delle Due Sicilie, 1835 Lama curva a un filo e breve controfilo, sgusciata, recante al forte belle incisioni ben conservate di trofei, inoltre sul lato di terza la firma “Labruna”, su quello di quarta “1835 Napoli” e il motto in francese “Ne me tirez pas sans raison Ne me remettez pas sans Honneur”. Fornimento in ottone con elso a tre rami di guardia, allette fermafodero bombate, impugnatura in ottone. Il bottoncino in ferro faccettato. Fodero in ferro (intaccature e piccolo danno in punta su un lato) con imboccatura in ottone e due campanelle in ferro. Conditions good Length 101 cm. € 300/500
30
38 A DRAGOON TROOPER’S SWORD Kingdom of the Two Sicilies, 1847 Straight, tipped, single-and short false-edged blade, grooved and with fuller, marked at the tang with the mark of the Royal Manufacture of Naples, marked “S” and with the date “1847”. Brass hilt with guard provided with three additional loop-guards, mark “2.S.54” (II Squadron, 54 is the number of the soldier), remains of other marks on the guard. Short cap, leather-covered grip with brass wire binding. Without scabbard. Interesting. See a similar item in ‘L’Esercito Borbonico dal 1830 al 1861’ AA. VV. (Stato Maggiore dell’Esercito, Roma 1998), Volume II, pp. 332-333, with photos. SPADA DA TRUPPA DEI REGGIMENTI DEI DRAGONI Regno delle Due Sicilie, 1847 Lama dritta a un filo, punta e breve controfilo, sgusciata e scanalata, marcata al tallone con il punzone della manifattura reale di Napoli, marchio “S” e con la data “1847”. Fornimento in ottone con guardia dotata di tre rami aggiuntivi, marcatura “2.S.54” (II Squadrone, 54 il numero del soldato), resti di altri punzoni sulla guardia. Cappetta corta, impugnatura con rivestimento in cuoio e trecciola in ottone. Priva di fodero. Interessante. Vedi un esemplare simile in “L’Esercito Borbonico dal 1830 al 1861” AA. VV. (Stato Maggiore dell’Esercito, Roma 1998), Tomo II, pagg. 332-333, con foto. Conditions good Length 116 cm. € 300/400 39 A SABRE FOR A HUSSAR OF THE ROYAL GUARD Kingdom of the Two Sicilies, 1846 Wide, curved, single-and short false-edged blade, with fuller, tang with mark of the Royal Factory,“S” mark and date “1846”. Onequillon hilt, stirrup guard, langets and long cap. Rear quillon marked “1.32” (1st regiment). Leather-covered grip (small missing parts). Iron scabbard with two lugs and remains of markings such as Broad Arrow,“S”,“13 C.” Mounts of English manufacture, Bourbon blade. Light pitting. Rare. See a similar item in “L’ESERCITO BORBONICO DAL 1830 AL 1861 tomo II” by Boeri/Crociani/Fiorentino, Rome 1998, pages 196197. SCIABOLA DA USSARI DELLA GUARDIA REALE Regno delle Due Sicilie, 1846 Larga lama curva a un filo e breve controfilo, sgusciata, il tallone con punzone della Real Fabbrica, marchio “S” e data “1846”. Fornimento monoelso, guardia a staffa, alette fermafodero e cappetta lunga. Il braccio di parata marcato “1.32” (1° reggimento). Impugnatura con rivestimento in cuoio (piccole mancanze). Fodero in ferro a due campanelle con resti di marcature quali Broad Arrow,“S”,“13 C.” I fornimenti di produzione inglese, la lama borbonica. Leggero pitting. Rara. Vedi un esemplare simile in “L’ESERCITO BORBONICO DAL 1830 AL 1861 tomo II” di Boeri/Crociani/Fiorentino, Roma 1998, pagg. 196197. Conditions medium Length 94 cm. € 400/700
31
40 A “CHASSEUR A CHEVAL” TROOPER’S SABRE Kingdom of the Two Sicilies, 1859 Wide, strong, curved, single-and short false-edged blade, with fuller for almost its entire length. With mark of the Royal Manufacture of Naples, stamp “SD” and date “1859” at the tang. Brass hilt with guard provided with three additional loopguards, marked “R” and with another mark not clearly legible. Short cap. Grip with antique leather covering (cracks) and with brass braid wire binding. Iron scabbard with two lugs. Some pitting to the blade and slight roughness to the scabbard but generally well preserved. Very rare. See a similar example of this interesting weapon described and photographed in “L’Esercito Borbonico dal 1830 al 1861” AA. VV. (Stato Maggiore dell’Esercito, Rome 1998), Volume II, pp. 348-349. SCIABOLA DA TRUPPA DEI CACCIATORI A CAVALLO Regno delle Due Sicilie, 1859 Ampia e robusta lama curva a un filo e breve controfilo, sgusciata per quasi tutta la lunghezza. Al tallone il marchio della manifattura reale di Napoli, il timbro “SD” e la data “1859”. Fornimento in ottone con guardia munita di tre rami aggiuntivi, punzonata “R” e con un altro marchio non chiaramente leggibile. Cappetta corta. Impugnatura con rivestimento antico in pelle (crettature) e con avvolgimento di trecciola in ottone. Fodero in ferro a due campanelle. Qualche intaccatura alla lama e leggera ruvidezza al fodero ma sostanzialmente ben conservata. Molto rara. Vedi un esemplare simile di questa interessante arma descritto e fotografato in “L’Esercito Borbonico dal 1830 al 1861” AA. VV. (Stato Maggiore dell’Esercito, Roma 1998), Tomo II, pagg. 348-349. Conditions good Length 101.5 cm. € 500/800
32
41 A LIGHT CAVALRY OFFICER’S SABRE OF THE MURAT PERIOD Kingdom of Naples, 1813 Curved, single-and short false-edged blade (signs of use), with hollow tip on the back, with fuller, on the right side marked and dated “In Napoli 1813” in a raceme frame, on the left side the signature “Giuseppe Labruna” in a similar frame. Brass hilt with three loop-guards, long smooth cap, brown horn grip. Iron scabbard with two lugs and brass bands. SCIABOLA DA UFFICIALE DI CAVALLERIA LEGGERA D’EPOCA MURATTIANA Regno di Napoli, 1813 Lama curva a un filo e breve controfilo (segni d’uso), con punta incavata al dorso, sgusciata, marcata e datata sul lato di terza “In Napoli 1813” dentro una cornice a racemi, sul lato di quarta la firma “Giuseppe Labruna” dentro una simile cornice. Fornimento in ottone a tre rami di guardia, cappetta lunga liscia, impugnatura in corno bruno. Fodero in ferro con due campanelle e fascette in ottone. Conditions good Length 99 cm. € 400/700 42 A CIVIC GUARD SABRE WITH NONREGULATION BLADE Rome, Third quarter of the 19th Century Curved single-and short false-edged blade, grooved and with fuller, featuring the motto “VIVA L’ITALIA” on the right side, on the left side decorated with small floral motifs and the initials “CDV”. Brass hilt with remains of antique gilding, for a junior officer, with sword-shell decorated with floral motifs in relief, cap shaped as a lion’s head, horn grip (small missing parts) with copper wire binding. Missing scabbard. Given the atypical features of the blade and the motto of the Risorgimento, the abbreviation CDV might stand for “Corpo Dei Volontari” (Volunteers’ Corp), a large military unit of volunteers serving Garibaldi during the Third War of Independence. SCIABOLA DELLA GUARDIA CIVICA CON LAMA FUORI ORDINANZA Roma, Terzo quarto del XIX Secolo Lama curva a un filo e breve controfilo, sgusciata e scanalata, recante al forte sul lato di terza il motto “VIVA L’ITALIA”, sul lato di quarta piccole decorazioni floreali e la sigla “CDV”. Fornimento in ottone con resti di doratura antica, da ufficiale subalterno, con coccia ornata a fiorami in rilievo, cappetta a testa di leone, impugnatura in corno (piccole mancanze) con trecciola in rame. Mancante di fodero. Vista l’atipicità della lama e il motto risorgimentale può darsi che la sigla CDV stia per Corpo Dei Volontari: il Corpo Dei Volontari Italiani era una grande unità militare di volontari al servizio di Garibaldi durante la Terza Guerra d’indipendenza. Conditions good Length 99 cm. € 100/200
33
43 A NOBLE GUARD OFFICER’S SABRE Rome, 19th Century Straight, tipped, single-and-false-edged blade, with fuller on almost all its length. Some small areas with pitting. Mark “326” at the tang. Brass hilt with guard provided with three additional quillons. Parry quillon marked “FP” and “326 87”. Long cap marked “8” and in italics “No. 9 Sta” (?), leather-covered grip with double copper wire binding. Without scabbard. According to the owner a sword of the Italic Kingdom reused as a weapon of the Noble Guard. SCIABOLA DELLA GUARDIA NOBILE Roma, XIX Secolo Lama dritta a un filo, punta e controfilo, sgusciata per quasi tutta la lunghezza. Alcune piccole aree intaccate. Al tallone la marcatura “326”. Fornimento in ottone con guardia dotata di tre rami aggiuntivi. Il braccio di parata marcato “FP” e “326 87”. Cappetta lunga marcata “8” e in corsivo “N. 9 Sta” (?), impugnatura con rivestimento in cuoio e doppio giro di trecciola in rame. Priva di fodero. Secondo il proprietario una spada del Regno Italico reimpiegata come arma della Guardia Nobile. Conditions good Length 110.5 cm. € 300/500 44 AN OFFICER’S SABRE OF THE PIACENZA HUSSARS Duchy of Parma, circa 1859 - 1860 Tipped, single-and short false-edged blade, for a good part of its length with fuller, engraved at the forte with racemes and trophies, also engraved on the back. The tang is marked “F. HÖRSTER” and the signature in italics “Fur Jung / Wien”. Fine iron hilt with knuckle guard pierced with racemes and featuring the Bourbon fleur-de-lis in the centre. Long cap, grip covered with fish-skin, with metal wire binding. Iron scabbard provided with two lugs decorated with faceting. Interesting, given its good state of preservation, and rare. The Ussari di Piacenza regiment was formed in 1859, at the time of the Provisional Government, and later passed into the ranks of the Italian army after unification.Cf.: see a similar model in “Storia dell’Arma Bianca Italiana” by Calamandrei (p. 410 with photo), the sabre is listed as one of those in the regiment’s possession before unification. SCIABOLA DA UFFICIALE DEGLI USSARI DI PIACENZA Ducato di Parma e Piacenza, 1859 - 1860 circa Lama a un filo, punta e breve controfilo, sgusciata per buona parte, incisa al forte a racemi e trofei, anche il dorso inciso. Il tallone recante la marcatura “F.HÖRSTER” e la firma in corsivo “Fur Jung / Wien”. Bel fornimento in ferro con guardia a vela traforata a racemi e recante al centro il giglio borbonico. Cappetta lunga, impugnatura con rivestimento in pelle di pesce con avvolgimento di trecciola e filo metallico. Fodero in ferro munito di due campanelle ornate a faccettature. Interessante, visto anche il buon stato di conservazione, e rara. Il reggimento Ussari di Piacenza venne composto nel 1859, all’epoca del Governo Provvisorio, e successivamente passò nelle file dell’esercito italiano, dopo l’unificazione.Cfr: vedi un esemplare del tutto simile in “Storia dell’Arma Bianca Italiana” di Calamandrei (pag. 410 con foto), la sciabola è indicata come una di quelle in dotazione al reggimento prima dell’unificazione.
43
34
Conditions very good Length 100 cm. € 300/500
44
45
45 A SABRE WITH ENGRAVED BLADE Kingdom fo Italy (Napoleonic), Early 19th Century Curved, tipped, single-and short falseedged blade, with fuller near the back, engraved with small trophies and racemes and two deeply marked ‘K’ and ‘43’ markings at the forte. Iron hilt with stirrup guard. Leather-covered grip with copper wire binding. Smooth cap. Without scabbard. SCIABOLA CON LAMA INCISA Regno Italico, Inizio del XIX Secolo Lama curva a un filo, punta e breve controfilo, sgusciata vicino al dorso, recante al forte piccole incisioni a trofei e racemi e due marcature profondamente punzonate “K” e “43”. Fornimento in ferro con guardia a staffa. Impugnatura con rivestimento in cuoio con avvolgimento di bindella in rame. Cappetta liscia. Priva di fodero. Conditions good Length 88.5 cm. € 150/250 46 A RARE HUSSAR’S SABRE OF THE NAPOLEONIC ERA Italian Republic , 1802 - 1805 Wide, curved, single-and short falseedged blade, with fuller for almost its entire length, featuring at the forte the motto “VIVERE LIBERO OR MORIRE” on the right side and an engraved ornament with architectural motifs at the base; the motto “VIVA LA REPUBBLICA ITALIANA” and a similar architectural ornament on the left side. Bronze hilt with stirrup guard, rounded langets, long smooth cap. Grip with old leather cover without wire binding. Iron scabbard without mouthpiece (slightly opened at the beginning) painted black (colour possibly refreshed) and provided with two lugs mounted on loops directly connected to the scabbard. The motto refers to the Italian Republic, a very short-lived Napoleonic state (18021805), born out of the Cisalpine Republic, whose president was Napoleon himself. RARA SCIABOLA DA USSARO D’EPOCA NAPOLEONICA Repubblica Italiana, 1802 - 1805 Ampia lama curva a un filo e breve controfilo, sgusciata per quasi tutta la lunghezza, recante al forte sul lato di terza il motto “VIVERE LIBERO O MORIRE” e alla base un fregio inciso a motivi architettonici, sul lato di quarta il motto “VIVA LA REPUBBLICA ITALIANA” e un simile fregio architettonico. Fornimento in bronzo con guardia a staffa, alette fermafodero bombate, cappetta lunga liscia. Impugnatura con vecchio rivestimento in cuoio privo di trecciola. Fodero in ferro privo di imboccatura (lieve apertura all’inizio) verniciato color nero (il colore forse rinfrescato) e dotato di due campanelle montate su passanti direttamente connessi al fodero. Il motto fa riferimento Repubblica Italiana, stato napoleonico di brevissima durata (1802-1805), nato dalla Repubblica Cisalpina, il cui presidente era Napoleone stesso. Conditions good Length 99 cm. € 800/1.500
46
35
47 AN 1847 MODEL CIVIC GUARD OFFICER’S SWORD Papal States, Mid 19th Century Straight, tipped, single-and short false-edged blade, with double fuller featuring the motto ‘VIVA PIO IX’, racemes and trophies at the forte. A few spikes on the edge, small signs of time. Gilt brass mounts with typical forked guard and pommel shaped as a lion’s head. Horn grip with brass wire binding. Iron scabbard with two lugs. Gilded-threaded sword knot with double tassel with signs of use and time. SPADA DA UFFICIALE SUBALTERNO DELLA GUARDIA CIVICA MOD. 1847 Stato Pontificio, Metà del XIX Secolo Lama dritta a un filo, punta e breve controfilo con doppio sguscio, recante al forte motto “VIVA PIO IX”, racemi e trofei. Qualche dente al filo, lievi segni del tempo. Fornimento in ottone dorato con tipica guardia biforcuta e pomo a testa di leone. Impugnatura in corno con trecciola e filo d’ottone. Fodero in ferro a due campanelle. Dragona in canottiglia dorata a doppia nappa con segni d’uso e del tempo. Conditions very good Length 100 cm. € 150/250 48 A FRENCH-STYLE INFANTRY OFFICER’S SWORD Papal States, about 1860 Straight, double-edged blade, with double fuller and with groove at the center. Brass hilt with guard partially pierced with floral motifs, short cap with laurel fronds, horn grip with brass spiral wire binding (small defects). Iron scabbard (slight signs of use and time) with two lugs. SPADA ALLA FRANCESE PER UFFICIALI DEI CORPI A PIEDI Stato Pontificio, 1860 circa Lama dritta a due fili, con doppio sguscio e con scanalatura centrale. Fornimento in ottone con guardia parzialmente traforata a motivi floreali, cappetta corta con fronde di lauro, impugnatura in corno con spirale di trecciola in ottone (piccoli difetti). Fodero in ferro (lievi segni d’uso e del tempo) a due campanelle. Conditions very good Length 101.3 cm. € 150/250 49 AN ARTILLERY SABRE BASED ON THE FRENCH 1822 MODEL Papal States, 1850/60 Curved, single-and short false-edged blade, with fuller and a thin groove near the back in the middle segment, bearing at the tang the papal acceptance mark “A” and the mark “AP” (“Papal Armoury”). Brass hilt, guard provided with two additional quillons, short cap. Grip with leather cover and double brass wire binding. Iron scabbard with two lugs. SCIABOLA DA ARTIGLIERIA SUL MOD. 1822 FRANCESE Stato Pontificio, 1850/60 Lama curva a un filo e breve controfilo, sgusciata e con sottile scanalatura accanto al dorso nel segmento mediano, recante al tallone il punzone pontificio di accettazione “A” e il marchio “AP” (Armeria Pontificia). Fornimento in ottone, guardia munita di due rami aggiuntivi, cappetta corta. Impugnatura con rivestimento in cuoio e doppia trecciola in ottone. Fodero in ferro a due campanelle. Conditions good Length 106 cm. € 150/250 50 A DRAGOON SENIOR OFFICER’S SABRE Papal States, 1860-70 A French-style sabre. Curved, single-and short false-edged blade, with fuller over almost its entire length and with groove near the back in the middle segment, bearing a “J” mark at the base. Brass hilt with guard provided with two additional quillons, decorated with leaves in relief. Short cap with laurel fronds. Brown horn grip with brass wire binding. Iron scabbard (a few signs of use and bump) with two lugs. See a similar example in “Storia dell’Arma Bianca Italiana” by C. Calamandrei (Ed. Olimpia 1999), page 437, with photo.
47
36
48
SCIABOLA DA UFFICIALE SUPERIORE DEI DRAGONI Stato Pontificio, 1860-70 Di gusto francese. Lama curva a un filo e breve controfilo, sgusciata per quasi tutta la lunghezza e con scanalatura accanto al dorso nel segmento centrale, recante punzone “J” alla base. Fornimento in ottone con guardia dotata di due rami aggiuntivi, decorazioni a foglie in rilievo. Cappetta corta con fronde di lauro. Impugnatura in corno bruno con trecciola in ottone. Fodero in ferro (qualche segno d’uso e bozzo) a due campanelle.
Vedi un esemplare simile in “Storia dell’Arma Bianca Italiana” di C. Calamandrei (Ed. Olimpia 1999), pag. 437, con foto. Conditions very good Length 105 cm. € 150/250 51 A DRAGOON OFFICER’S SABRE Papal States, Third quarter of the 19th Century Curved, tipped, singleand short false-edged blade, with wide fuller, no markings. Brass hilt with guard featuring three additional loopguards, featuring a mark (not clearly legible) on the parry side and an “S” on the guard. Short cap. Handle with leather covering and brass wire binding. Iron scabbard (signs of use and time) with two lugs. Cfr: See “L’Esercito Pontificio da Castelfidardo a Porta Pia 1860-1870”Various Authors (1976 Intergest Milano): a similar sabre at page 52 with the writing “officer’s sabre (on the left)”. SCIABOLA DA UFFICIALE DEI DRAGONI Stato Pontificio, Terzo quarto del XIX Secolo Lama curva a un filo, punta e breve controfilo, ampiamente sgusciata, priva di marcature. Fornimento in ottone con guardia munita di tre rami aggiuntivi, recante un punzone non chiaramente leggibile sul lato di parata e una “S” direttamente sulla guardia. Cappetta corta. Impugnatura con rivestimento di cuoio e trecciola in ottone. Fodero in ferro (segni d’uso e del tempo) a due campanelle. Cfr: vedi “L’Esercito Pontificio da Castelfidardo a Porta Pia 1860-1870” Autori Vari (1976 Intergest Milano): un esemplare simile fotografato a pag. 52 con dicitura “sciabola da ufficiale (a destra)”.
49
50
51
Conditions good Length 102 cm. € 300/500
37
52
38
53
54
52 AN 1847 MODEL SWORD FOR A GENERAL OF THE CIVIC GUARD Papal States, Mid 19th Century Straight, tipped, single-and-short false-edged blade, with double fuller, featuring the motto “VIVA PIO IX” between trophies on the right side and engraved with trophies and floral motifs on the left side. Gilded brass mounts with a large swordshell worked in relief with architectural motifs (no cracks), the main loop-guard decorated in relief and provided with other three loop-guards ending in a curl. The guard with the typical forked end and pommel shaped as a lion’s head. Brown horn grip (small lacking part) with wire binding and brass wire. Iron scabbard with brass mounts, two lugs. Gilded threads sword knot.
SCIABOLA DA ABBORDAGGIO MOD. 1847 Piemonte, Metà del XIX Secolo Lama quasi dritta a un filo e breve controfilo, ampiamente sgusciata, marcata al tallone “SOLINGEN” e con punzone su un lato, su quello opposto marchio “BD”. Fornimento in ferro con resti di vernice bitumata, dotato di ampia guardia. Impugnatura in ferro verniciata en suite. Fodero in cuoio antico con fornimenti in ottone recanti resti di punzoni.
SPADA DA GENERALE DELLA GUARDIA CIVICA MOD. 1847 Stato Pontificio, Metà del XIX Secolo Lama dritta a un filo, punta e breve controfilo, doppiamente sgusciata, recante al forte il motto “VIVA PIO IX” fra trofei sul lato di terza e con incisioni a trofei e fiorami su quello di quarta. Fornimento in ottone dorato con ampia coccia lavorata in rilievo a motivi architettonici (crepe non passanti), il ramo principale di guardia decorato in rilievo e munito di altri tre rami terminanti a ricciolo. La guardia con tipica terminazione biforcata e pomo a testa di leone. Impugnatura in corno bruno (piccola mancanza) con trecciola e filo d’ottone. Fodero in ferro con fornimenti in ottone, due campanelle. Dragona in canottiglia dorata.
54 AN 1833 MODEL ARTILLERY SHORT SWORD Kingdom of Italy, Third quarter of the 19th Century Straight, double-edged blade (small areas with pitting), at the base with clearly visible markings “RD”,”RF.” in a shield surmounted by crown and date “1864”. Solid hilt with quillon and grip consisting of a single brass piece with remains of a mark. Earlier leather scabbard with brass hilt.
Conditions very good Length 99 cm. € 300/500
DAGA DA ARTIGLIERI MOD. 1833 Regno d’Italia, Terzo quarto del XIX Secolo Lama dritta a due fili (piccole aree intaccate) con marcature ben visibili alla base: “RD”,“RF.” dentro scudo sormontato da corona e data “1864”. Robusto fornimento con elso e impugnatura in un unico pezzo di ottone recante resti di un punzone. Fodero in cuoio antico con fornimenti in ottone.
53 AN 1847 MODEL NAVY CUTLASS Piedmont, Mid 19th Century Nearly straight, single-and short false-edged blade, with wide fuller, marked “SOLINGEN” at the tang and with mark on one side, and “BD” on the opposite side. Iron hilt with remains of bituminous paint, provided with large guard. Iron grip painted en suite. Antique, leather scabbard with brass mounts bearing remains of marks.
Conditions good Length 80.5 cm. € 200/300
Calamandrei presents in ‘Storia dell’Arma Bianca Italiana’ (Ed. Olimpia, 1999) a very similar model (p. 54, with photo): with a straight-edged blade of later production.
Calamandrei presenta su “Storia dell’Arma Bianca Italiana” (Ed. Olimpia, 1999) un esemplare assai simile (pag. 54, con foto): con lama a fili dritti di produzione più tarda. Conditions good Length 62.5 cm. € 100/150
39
55 A HUNTING SHORT SWORD Southern Italy, Mid 19th Century Straight, tipped, single-and short false-edged blade with fuller. Brass hilt with shell-guard featuring a hunting trophy in relief, quillons ending with a hound’s head. Checkered ebony grip, pommel shaped as a boar’s head. Earlier leather scabbard with brass mounts similar to Neapolitan military swords. For gamekeeper? DAGA DA CACCIA Italia meridionale, Metà del XIX Secolo Lama dritta a un filo, punta e breve controfilo, sgusciata. Fornimento in ottone con pelta recante trofeo di caccia in rilievo, elso a bracci terminanti a testa di segugio. Impugnatura in ebano zigrinato, pomo a testa di cinghiale. Fodero in cuoio antico con fornimenti in ottone sul tipo delle spade militari napoletane. Per guardiacaccia? Conditions good Length 75.7 cm. € 200/300
40
56 A BAYONET FOR THE CHASSEURS CARBINE Kingdom of the Two Sicilies, 1855 Countercurved and grooved blade, dated “1855” at the base and marked “MS”. Iron crossbar marked “B.T.G.3.C.28”. Brass grip with mark. Some pitting on the iron parts. Working button. Leather scabbard (two repairs) with brass mounts, with one leather belt frog. Rare. BAIONETTA PER CARABINA DA CACCIATORI Regno delle Due Sicilie, 1855 Lama controcurvata e scanalata, datata “1855” alla base e punzonata “MS”. Crociera in ferro marcata “B.T.G.3.C.28”. Impugnatura in ottone punzonata. Alcune intaccature sulle parti in ferro. Pulsante funzionante. Fodero in cuoio (due riparazioni) con fornimenti in ottone, con una taschetta in cuoio. Rara. Conditions good Length 69 cm. € 100/200
57 A BAYONET FOR REMINGTON RIFLE Papal States, Third quarter of the 19th Century Yatagan, single-and-false-edged blade, widely grooved, marked at the tang “A&A.S”; iron crossbar with curved, buttoned quillon and ring, mark “A” within circle. Brass grip with slot and spring button. Numbered pommel. Complete with iron scabbard (slight signs of use and time) with brown, leather belt frog. Rare. BAIONETTA PER FUCILE REMINGTON Stato Pontificio, Terzo quarto del XIX Secolo Lama a yatagan, a un filo e controfilo, ampiamente scanalata, marcata al tallone “A&A.S”; crociera in ferro con braccio incurvato e bottonato e anello, punzone “A” entro cerchio. Impugnatura in ottone con spacco d’innesto e pulsante a molla. Pomo numerato. Completa di fodero in ferro (leggeri segni d’uso e del tempo) con taschetta in cuoio marrone. Rara. Conditions very good Length 69.5 cm. € 150/250
58 A BAYONET FOR THE 1857 MODEL MAZZOCCHI CARBINE Papal States, about 1860 Countercurved, well preserved, numbered and marked blade. Crossbar numbered en suite “187”, brass grip. Iron scabbard (small signs of use and time, two bumps) with different numbering. Rare. BAIONETTA PER CARABINA MAZZOCCHI MOD. 1857 Stato Pontificio, 1860 circa Lama controcurvata, ben conservata, numerata e punzonata. Crociera numerata en suite “187”, impugnatura in ottone. Fodero in ferro (piccoli segni d’uso e del tempo, due bozzi) con numerazione differente. Rara. Conditions good Length 69.4 cm. € 150/250
41
59 AN 1860 MODEL CAVALRY LANCE Kingdom of Italy, Late 19th Century Square cusp with small, circular, disc-shaped swordshell. Wooden shaft. Iron shoe. With blue fabric weathercock probably earlier and with brass sheath for the cusp (leather strap damaged). Iron foot.
60 AN 1842 MODEL LIGHT CAVALRY LANCE Kingdom of the Two Sicilies, Mid 19th Century Leaf-shaped blade with cruciform section. Blackstained wooden shaft. Mark “4S66’” (4th squadron). Iron shoe. With red and white weathercock, probably earlier.
61 A CAVALRY LANCE FOR THE ROYAL CHASSEUR A CHEVAL Grand Duchy of Tuscany, Mid 19th Century Leaf-shaped cusp of cruciform section, collar with thick knot. Wooden shaft stained black. Iron shoe. Provided with three loops for a weathercock. Rare.
LANCIA DA CAVALLERIA MOD. 1860 Regno d’Italia, Fine del XIX Secolo Cuspide a quadrello con piccola coccia circolare a disco. Asta lignea. Piede in ferro. Con banderuola in tessuto azzurro probabilmente antica e con guaina in ottone per la cuspide (laccetto di cuoio danneggiato).
LANCIA DA CAVALLERIA LEGGERA MOD. 1842 Regno delle Due Sicilie, Metà del XIX Secolo Lama a foglia di sezione cruciforme. Asta lignea tinta nera. Marcatura “4S66” (4° squadrone). Piede in ferro. Con banderuola biancorossa probabilmente antica.
LANCIA DA CAVALLERIA PER REALI CACCIATORI A CAVALLO Granducato di Toscana, Metà del XIX Secolo Cuspide a foglia di sezione cruciforme, collo con spesso nodo. Asta lignea tinta color nero. Piede in ferro. Munita di tre passanti per una banderuola. Rara.
Conditions good Length 294.5 cm. € 100/200
42
Conditions good Length 285 cm. € 100/200
Conditions good Length 263 cm. € 150/250
62 A LEFAUCHEUX PIN-FIRE REVOLVER BASED ON THE 1858/1859 MODEL Belgium, Third quarter of the 19th Century Rifled, cylindrical, 11 mm cal. barrel, with foresight. Clean bore, visible rifling, signs of use inside. Six-shot cylinder with crowned“G”mark and stamp of the Liège test bench. Remains of Lefaucheux mark on the left side, crowned“G”mark. Wooden grips. Working mechanism. Trigger guard with finger support, rounded butt-plate type, with mark“No. 57 148 M”. Some pitting, signs of use and time. Ring for the strap. Many Italian army officers privately purchased these revolvers, which were produced by the French/Belgian company also for the civilian market. REVOLVER LEFAUCHEUX A SPILLO SUL MODELLO 1858/1859 Belgio, Terzo quarto del XIX Secolo Canna cilindrica rigata, dotata di mirino, cal. 11 mm. Anima pulita, rigatura visibile, segni d’uso all’interno. Tamburo a sei colpi con punzone“G”coronato e timbro del banco di Liegi. Resti di marcatura di Lefaucheux sul lato sinistro, punzone“G”coronato. Guancette in legno. Meccanica funzionante. Ponticello del tipo con poggiadito, coccia del tipo tondeggiante con marcatura “N. 57 148 M”. Qualche intaccatura, segni d’uso e del tempo. Anello porta correggiolo. Molti ufficiali dell’esercito italiano acquistarono privatamente tali revolver, che erano prodotti dalla ditta francese/belga anche per il mercato civile. Conditions good. Length 29 cm. € 150/250 63 AN 1861 MODEL PIN-FIRE REVOLVER FOR “CARABINIERI REALI”(ROYAL CARABINIERS) Kingdom of Italy, 1861 - 1863 Rifled, cylindrical, 11 mm cal. barrel (clean bore, clearly visible rifling), with foresight. Six-shot cylinder. Working mechanism. Frame with remains of Lefaucheux company marks on one side, stamp“LF” and serial number“65xxx”on the opposite side. Remains of a mark on the side of the barrel. Some signs of use and time. Smooth, wooden grips. Ring for the strap. REVOLVER A SPILLO DA CARABINIERI REALI MOD. 1861 Regno d’Italia, 1861 - 1863 Canna cilindrica rigata (anima pulita, rigatura ben visibile), dotata di mirino, cal. 11 mm. Tamburo a sei colpi. Meccanica ben funzionante. Castello con resti di marcatura dell ditta Lefaucheux su un lato, timbro“LF” e matricola“65xxx”sul quello opposto. Resti di un punzone a fianco della canna. Qualche segno d’uso e del tempo. Guancette lisce in legno. Anello porta correggiolo. Conditions very good. Length 25.3 cm. € 100/200 64 A “LONG TYPE”GLISENTI PIN-FIRE REVOLVER Kingdom of Italy, 1861 - 1873 Rifled, cylindrical, 11 mm cal. barrel, with foresight. Clean bore, some slight pitting at the nozzle, clearly visible rifling. Six-shot cylinder. Working mechanism. Mark“G.G.”, marks“ACCIAJO FUSO”and“GLISENTI BRESCIA”. Serial number 24xx. Smooth, wooden grips. Signs of use and time. A few small pitting. Type of buttplate featuring sides with fuller. Ring for the strap. REVOLVER A SPILLO GLISENTI“LUNGO” Regno d’Italia, 1861 - 1873 Canna cilindrica rigata, dotata di mirino, cal. 11 mm. Anima pulita, qualche leggera macchia di pittning in volata, rigatura ben visibile. Tamburo a sei colpi. Meccanica funzionante. Punzone“G.G.”, marcature “ACCIAJO FUSO”e“GLISENTI BRESCIA”. Matr. 24xx. Guancette lisce in legno. Segni d’uso e del tempo. Qualche piccola intaccatura. Coccia del tipo a facce sgusciate. Anello porta correggiolo. Conditions good. Length 29.5 cm. € 120/200
43
65 A PIN-FIRE MAZZOCCHI GENDARMERIE REVOLVER Papal States, about 1870 Round, rifled, 9 mm cal. barrel (visible rifling, bore needs cleaning), with foresight. Smooth, six-shot cylinder with mark. Marked and numbered frame with mark “F.LLI MAZZOCCHI ROMA”. Working mechanism but it tend to jam. Grip with checkered, wooden grips and ring for the strap. REVOLVER MAZZOCCHI A SPILLO DA GENDARMERIA Stato Pontificio, 1870 circa Canna tonda rigata (rigatura visibile, anima da pulire), munita di mirino, cal. 9 mm. Tamburo liscio, a sei colpi, punzonato. Castello punzonato, numerato e marcato “F.LLI MAZZOCCHI ROMA”. Meccanica funzionante ma con tendenza a incepparsi. Impugnatura con guancette in legno zigrinato e anello porta correggiolo. Conditions good Length 18 cm. € 250/400
66 AN 1839 MOD. GENDARMERIE TROOPER’S PISTOL CONVERTED TO PERCUSSION Belgium, 1840-60 Smoothbore, round barrel with brass foresight, numbered octagonal breech, 17.5 mm cal. at the nozzle. Lock converted to percussion, marked “O” under crown. Working mechanism but the second snap tends not to hold the cocking position. Long stock stamped “S” and “LB”. Brass mounts stamped “O” under crown. Iron ramrod. Most probably a pistol readapted for use in the gendarmerie of the Papal States.
Conditions good Length 34.5 cm. € 150/250
PISTOLA RIDOTTA A LUMINELLO DA TRUPPA DI GENDARMERIA MOD. 1839 Belgio, 1840-60 Canna tonda liscia con mirino in ottone, culatta ottagonale numerata, cal. 17,5 mm. in volata. Batteria ridotta a luminello, marcata “O” sotto corona. Meccanica funzionante ma il secondo scatto tende a non stare in monta. Cassa lunga timbrata “S” e “LB”. Fornimenti in ottone punzonati “O” sotto corona. Bacchetta in ferro. Molto probabilmente una pistola riadattata per uso nella gendarmeria dello Stato Pontificio.
PISTOLA A LUMINELLO PER UFFICIALI DI CAVALLERIA Belgio, Metà del XIX Secolo Canna microrigata con culatta ottagonale, marcata con punzone del banco di Liegi e con varie lettere coronate: “JB”,“W”,“S”. cal. 17 mm. Batteria a molla indietro marcata “F.J. MALHERBE A LIEGE”. Meccanica funzionante. Mezza cassa in legno. Fornimenti in ferro, anello porta correggiolo. Modello privo di alloggiamento per bacchetta.
67 A CAVALRY OFFICER’S PERCUSSION PISTOL Belgium, Mid 19th Century Micro-rifled, 17 mm cal. barrel, with octagonal breech, with mark of the Liège test bench and various crowned letters: “JB”,“W”,“S”. Backward spring lock marked “F.J. MALHERBE A LIEGE”. Working mechanism. Wooden half stock. Iron mounts, ring for the strap. Model without ramrod holder.
Conditions good Length 34.5 cm. € 150/250 68 AN 1822T BIS MODEL PERCUSSION PISTOL France, Mid 19th Century Smoothbore, round, 18 mm cal. barrel, with foresight, marked “A”,“LV”,“D” and numbered. Tang with fixed rear sight and model inscription. Lock converted to percussion, with remains of St. Etienne mark. Working mechanism. Three-quarter wooden stock with Mutzig stamp and coeval numbering to the barrel. Brass mounts, iron ramrod. The numbers and some stamps suggest use for papal troops. PISTOLA A LUMINELLO MOD. 1822T BIS Francia, Metà del XIX Secolo Canna tonda liscia dotata di mirino, punzonata “A”, “LV”,“D” e numerata, cal. 18 mm. Codolo con alzo fisso e dicitura del modello. Batteria ridotta a luminello, con resti di marcatura di St. Etienne. Meccanica ben funzionante. Cassa a tre quarti in legno con timbro di Mutzig e numerazione coeva alla canna. Fornimenti in ottone, bacchetta in ferro. I numeri e alcuni timbri fanno pensare ad un impiego nelle truppe pontifice.
65
Conditions good Length 34 cm. € 150/250
67
44
66
68
45
69 AN 1842 MODEL GENDARMERIE PERCUSSION PISTOL France, Mid 19th Century Smoothbore, round barrel, with octagonal breech, marked “T” within ellipses,“AC” within shell-guard, both marks crowned, bearing the date “1845”, numbered, and with other marks, with 15 mm cal. at the nozzle. Tang with clearly visible model inscription. Backward spring lock marked with “G” surmounted by crown under a dot and marked “M.re R.le de St. Etienne”. Working mechanism. Stock numbered like the barrel. Iron mounts marked within lozenges. Ramrod. Some slight porosity to the iron parts. The numbering on the barrel and the stock suggest they were used by papal troops.
70 AN 1842 MODEL GENDARMERIE PERCUSSION PISTOL France, Mid 19th Century Smoothbore, round barrel with octagonal breech, with clearly visible marks such as “C” and “S” surmounted by a crown as well as “D”, bearing the date “1844”, numbered, and with other marks, with 15 mm cal. at the nozzle. Tang with clearly visible model inscription. The bore needs a light cleaning. Backward spring lock with mark “G” surmounted by crown and marked “M.re R.le de Mutzig”. Working mechanism. Stock numbered like the barrel. Iron mounts with marks. Ramrod. The numbering on the barrel and the stock indicate they were probably used by papal troops.
PISTOLA A LUMINELLO DA GENDARMERIA MOD. 1842 Francia, Metà del XIX Secolo Canna tonda liscia con culatta ottagonale, punzonata “T” entro ellissi,“AC” entro pelta, entrambi i marchi coronati, recante data “1845”, numerata, e con altri punzoni. Cal. 15 mm. in volata. Codolo con dicitura del modello ben visibile. Batteria a molla indietro punzonata con “G” sormontata da corona sotto ad un punto e dotata di marcatura “M.re R.le de St. Etienne”. Meccanica ben funzionante. Cassa numerata come la canna. Fornimenti in ferro con punzoni entro losanghe. Bacchetta. Qualche lieve porosità alle parti in ferro. Le numerazioni di canna e cassa suggeriscono un impiego presso le truppe pontifice.
PISTOLA A LUMINELLO DA GENDARMERIA MOD. 1842 Francia, Metà del XIX Secolo Canna tonda liscia con culatta ottagonale, recante punzoni e marcature ben visibili quali “C”e “S” sormontati da corona come anche “D”, recante data “1844”, numerata, e con altri marchi. Cal. 15 mm. in volata. Codolo con dicitura del modello ben visibile. Anima leggermente da pulire. Batteria a molla indietro punzonata con “G” sormontata da corona e dotata di marcatura “M.re R.le de Mutzig”. Meccanica ben funzionante. Cassa numerata come la canna. Fornimenti in ferro con punzonati. Bacchetta. Le numerazioni di canna e cassa indicano molto probabilmente l’impiego presso le truppe pontifice.
Conditions good Length 24 cm. € 250/350
Conditions very good Length 24.5 cm. € 250/350
46
71 A PAIR OF CAVALRY OFFICER’S PERCUSSION PISTOLS France, Second quarter of the 19th Century Octagonal, twisted barrels, micro-rifled, with foresight and with fixed rear sight at the breech, 16 mm cal. at the nozzle. Inside, still clearly visible rifling, bores with some encrustments but clean for the most part. Backward spring locks, one signed “Blanchard”, the other “Maubeuge”. Working mechanisms. Well-preserved three-quarter wooden stocks with checkered grips. Iron mounts, butt-plates with ring for the strap. Trigger guard with finger support. Brass-tipped iron ramrods. PAIO DI PISTOLE DA UFFICIALE DI CAVALLERIA Francia, Secondo quarto del XIX Secolo Canne ottagonali lavorate a torcione, microrigate, dotate di mirino e con alzo fisso alla culatta, cal. 16 mm. in volata. All’interno rigature ancora ben visibili, anime con qualche incrostazione ma pulite per la maggior parte. Batterie a molla indietro una firmata “Blanchard”, l’altra “Maubeuge”. Meccaniche ben funzionanti. Casse a tre quarti in legno ben conservate e con impugnature zigrinate. Fornimenti in ferro, cocce con anello porta correggiolo. Ponticelli con poggiadito. Bacchette in ferro con battipalla in ottone. Conditions good Length 37.5 cm. € 600/900
47
72
72 A PERCUSSION CAVALRY PISTOL Germany, Mid 19th Century Smoothbore, round, 18 mm cal. barrel, with octagonal breech, with foresight, with “M” mark. Tang with fixed rear sight. Lock converted to percussion, with remains of a mark. Working mechanism. Wooden full stock marked with a big “4” and with “567”. Iron mounts. Model without ramrod holder. Based on the owner’s research the number “567” belongs to the papal arsenal.
74 AN 1844 MODEL CAVALRY PERCUSSION PISTOL Sardinian Kingdom, Mid 19th Century Smoothbore, round, 18 mm cal. barrel, with square base featuring two marks (not clearly legible) and date “1848”. Forward spring lock marked “FABB.A. R.A. IN TORINO”. Working mechanism. Three-quarter wooden stock, with remains of stamps including “LECLER”,“B.C.” and Savoy shields. Iron mounts with mark “B.C.”, butt-plate with ring for the strap. Pitting. Model without ramrod.
PISTOLA DA CAVALLERIA A LUMINELLO Germania, Metà del XIX Secolo Canna tonda liscia con culatta ottagonale, dotata di mirino, con punzone “M”, cal. 18 mm. Codolo con alzo fisso. Batteria ridotta a luminello e con resti di un marchio. Meccanica ben funzionante. Cassa intera in legno marcata con un grande “4” e con “567”. Fornimenti in ferro. Modello privo di alloggiamento per bacchetta. Da ricerche del proprietario il numero “567” è di arsenale pontificio.
PISTOLA A LUMINELLO DA CAVALLERIA MOD. 1844 Regno di Sardegna, Metà del XIX Secolo Canna tonda liscia, con base quadra recante due punzoni non chiaramente leggibili e data “1848” cal.18 mm. Batteria a molla avanti marcata “FABB.A. R.A. IN TORINO”. Meccanica ben funzionante. Cassa a tre quarti in legno, con resti di timbri quali “LECLER”,“B.C.” e scudi sabaudi. Fornimenti in ferro con punzone “B.C.”, coccia con anello porta correggiolo. Qualche intaccatura. Modello privo di bacchetta.
Conditions medium Length 38 cm. € 120/200 73 AN 1847 MODEL PISTOL FOR FOOTED ROYAL “CARABINIERI” Sardinian Kingdom, Mid 19th Century Smoothbore, round, 15 mm cal. barrel, with octagonal base, bearing three Savoy marks and date “SG 1852”. Forward spring lock, marked “FABB.A R.A IN TORINO”, working mechanism. Wooden stock with remains of stamps (crack to the counterplate and small missing part on the underside); brass mounts with marks. Iron ramrod. PISTOLA DA REALI CARABINIERI A PIEDI MOD. 1847 Regno di Sardegna, Metà del XIX Secolo Canna tonda liscia con base ottagonale, recante tre punzoni sabaudi e datazione “SG 1852”, cal. 15 mm. Batteria a molla in avanti, marcata “FABB.A R.A IN TORINO”, meccanica ben funzionante. Cassa in legno con resti di timbri (crepa alla contropiastra e piccola mancanza sul lato inferiore); fornimenti in ottone con punzoni. Bacchetta in ferro. Conditions good Length 24 cm. € 120/200
48
Conditions good Length 34 cm. € 150/250 75 AN 1855 MODEL GENDARMERIE PERCUSSION PISTOL Rome, Third quarter of the 19th Century Smoothbore, round barrel with octagonal breech (clean bore), featuring marks “T” and “A”, and various numbering with 15 mm cal. at the nozzle. Numbered tang (date?). Forward spring lock marked “GM” (Giovanni Mazzocchi). Three-quarter wooden stock, numbered en suite with the barrel, stamped “T” and with remains of other marks. Brass mounts, with minor repair to the counterplate. Working mechanism. Iron ramrod. PISTOLA A LUMINELLO DA GENDARMERIA MOD. 1855 Roma, Terzo quarto del XIX Secolo Canna tonda liscia con culatta ottagonale (anima pulita), recante marchi “T” e “A”, e varie numerazioni. Cal. 15 mm. in volata. Anche il codolo numerato (data?). Batteria a molla in avanti marcata “GM” (Giovanni Mazzocchi). Cassa a tre quarti in legno, numerata en suite con la canna, timbrata “T” e con resti di altri marchi. Fornimenti in ottone, con piccola riparazione alla contropiastra. Meccanica funzionante. Bacchetta in ferro. Conditions good Length 24.2 cm. € 150/250
73
74
75
49
50
76 AN 1859 MODEL GENDARMERIE PERCUSSION PISTOL Rome, Third quarter of the 19th Century Smoothbore, round barrel, with octagonal breech (the bore needs light cleaning), featuring the date “1860”, remains of mark shaped as decussate keys and mark “C.15.2”, with 15 mm cal. at the nozzle. Forward spring lock marked “F.lli Mazzocchi Roma”. Three-quarter wooden stock, numbered en suite with the mounts and marked “A”. Interesting brass mounts all with matching numbering, like the screws (also numbered). Working mechanism. Iron ramrod. PISTOLA A LUMINELLO DA GENDARMERIA MOD. 1859 Roma, Terzo quarto del XIX Secolo Canna tonda liscia con culatta ottagonale (anima leggermente da pulire), recante data “1860”, resti di punzone a chiavi decussate e marcatura “C.15.2”. Cal. 15 mm. in volata. Batteria a molla in avanti marcata “F.lli Mazzocchi Roma”. Cassa a tre quarti in legno, numerata en suite con i fornimenti e punzonata “A”. Interessanti fornimenti in ottone tutti con numerazioni coeve, come anche le viti (anche queste numerate). Meccanica funzionante. Bacchetta in ferro. Conditions good Length 24.2 cm. € 180/250 77 AN 1859 MODEL GENDARMERIE PERCUSSION PISTOL Rome, Third quarter of the 19th Century Smoothbore, round barrel, with octagonal breech (clean bore), featuring the date “1859”, mark with decussate keys,“C.15.2” mark and various numbering, with 15 mm cal. at the nozzle. Numbered tang. Forward spring lock marked “Mazzocchi Roma”. Three-quarter wooden stock, numbered en suite with the barrel. Interesting brass mounts all numbered en suite with the barrel and screws (also numbered). Working mechanism. Iron ramrod with numbering matching to the screws. PISTOLA A LUMINELLO DA GENDARMERIA MOD. 1859 Roma, Terzo quarto del XIX Secolo Canna tonda liscia con culatta ottagonale (anima pulita), recante data “1859”, punzone a chiavi decussate, marcatura “C.15.2”, e varie numerazioni. Cal. 15 mm. in volata. Anche il codolo numerato. Batteria a molla in avanti marcata “Mazzocchi
Roma”. Cassa a tre quarti in legno, numerata en suite con la canna. Interessanti fornimenti in ottone tutti con numerazioni coeve alla canna e alle viti (anche queste numerate). Meccanica funzionante. Bacchetta in ferro con numerazione coeva alle viti. Conditions very good Length 24 cm. € 200/300 78 A DOUBLE-BARRELED PERCUSSION PISTOL FOR THE GRAND DUCHY GENDARMERIE Grand Duchy of Tuscany, 1840-60 Smoothbore, round, juxtaposed, damask barrels, 15.5 mm cal. at the nozzle. Tang with long back, engraved with racemes. Backward spring locks engraved with racemes. Wooden half stock with grip bearing remains of checkering and butt-plate with carved leaves. The base of the back engraved with the crowned monogram “LII” (Leopold II). Iron mounts. Working mechanism. Brass-tipped wooden ramrod (slightly short) and iron cartridge extractor. Probably a civilian pistol of French manufacture used by the gendarmerie. PISTOLA A LUMINELLO A DUE CANNE PER LA GENDARMERIA GRANDUCALE Granducato di Toscana, 1840-60 Canne tonde lisce giustapposte, in damasco, cal. 15,5 mm. in volata. Codolo con lungo dorso e incisioni a racemi. Batterie a molla indietro incise a racemi. Mezza cassa in legno con impugnatura recante resti di zigrinatura e coccia con foglie intagliate. Alla base del dorso inciso il monogramma “LII” coronato (Leopoldo II). Fornimenti in ferro. Meccanica funzionante. Bacchetta in legno (leggermente corta) con battipalla in ottone e cavastracci in ferro. Probabilmente una pistola ad uso civile di produzione francese impiegata dalla gendarmeria. Conditions good Length 26 cm. € 100/200
51
52
79 A MILITARY FLINTLOCK PISTOL OF THE MURAT PERIOD Kingdom of Naples, 1812 Smoothbore barrel with 17.5 mm cal. at the nozzle and octagonal breech, marked “R” and with remains of other marks. Lock marked “M.ra R.le di Napoli”, working mechanisms. With date “1812”, mark “DP” and other stamps including an “S” inside the lock plate. Wooden half stock with “F” stamp and remains of other marks including “M”. Brass mounts with marks “ME”,“M” and “S”. Backstrap with iron band marked “ME”. Iron parts with some pitting. Iron ramrod. Rare. PISTOLA MILITARE A PIETRA FOCAIA D’EPOCA MURATTIANA Regno di Napoli, 1812 Canna liscia con culatta ottagonale, punzonata “R” e con resti di altri marchi, cal. 17,5 mm in volata. Batteria con marcatura “M.ra R.le di Napoli”, meccanica ben funzionante. All’interno della cartella la data “1812”,“DP” e altri timbri quali una “S”. Mezza cassa in legno con timbro “F” e resti di altri marchi quali “M”. Fornimenti in ottone con punzoni “ME”,“M” e “S”. Il dorso dell’impugnatura con banda in ferro marcata “ME”. Le parti in ferro con qualche intaccatura. Bacchetta in ferro. Rara. Conditions good Length 34.5 cm. € 300/500 80 AN UNUSUAL MILITARY FLINTLOCK PISTOL OF THE MURAT PERIOD Kingdom of Naples, 1813 Long, smoothbore barrel with 18 mm cal. at the nozzle and octagonal breech, marked “B27”. Lock marked “M.ra R.le di Napoli”, working mechanisms. Dated “1813” inside the lock plate and with remains of other marks. Wooden half stock with remains of stamps on the left and lower sides. Brass mounts with “ME” marks and shield. Backstrap with iron band marked “ME”. Rare belt hook. Iron parts with some pitting. Ramrod numbered “27, similar to the barrel. Atypical length and other features, the owners states that it is probably a cavalry weapon converted for Navy use. Interesting. PISTOLA MILITARE A PIETRA FOCAIA ATIPICA, D’EPOCA MURATTIANA Regno di Napoli, 1813 Canna lunga liscia con culatta ottagonale, punzonata “B27”, cal. 18 mm. in volata. Batteria con marcatura “M.ra R.le di Napoli”, meccanica ben funzionante. All’interno della cartella la data “1813” e resti di altri marchi. Mezza cassa in legno con resti di timbri sul lato sinistro e su quello inferiore. Fornimenti in ottone con punzoni “ME” e con scudetto. Il dorso dell’impugnatura con banda in ferro marcata ME. Raro gancio da cintura. Le parti in ferro con qualche intaccatura. Bacchetta numerata “27” similmente alla canna. Lunghezza ed altre caratteristiche atipiche, secondo il proprietario probabilmente arma da cavalleria trasformata per uso navale. Interessante. Conditions good Length 38.2 cm. € 350/550
81 A GENDARMERIE FLINTLOCK PISTOL OF THE MURAT PERIOD Naples, 1811 Smoothbore, round, 15 mm cal. barrel, with octagonal breech. Lock signed “M.ra R.le di Napoli”, with brass pan. Inside the lock plate the date “1811”. Working mechanism. Wooden full stock (one crack repaired at the counterplate), with remains of a stamp on the left side. Iron mounts and ramrod. PISTOLA A PIETRA FOCAIA DA GENDARMERIA D’EPOCA MURATTIANA Napoli, 1811 Canna tonda liscia con culatta ottagonale, cal. 15 mm. Batteria firmata “M.ra R.le di Napoli”, con scodellino in ottone. All’interno della cartella la data “1811”. Meccanica funzionante. Cassa intera in legno (una crepa riparata alla contropistra), con resti di un timbro sul lato sinistro. Fornimenti e bacchetta in ferro. Conditions good Length 24 cm. € 300/500
53
82
83
54
84
85
55
86 82 AN 1839 MODEL GENDARMERIE PERCUSSION PISTOL Papal States, Mid 19th Century Smoothbore, round barrel, with numbered octagonal breech and “A” mark, with 15.5 mm cal. at the nozzle. Bore with fouling, needs cleaning. Lock converted to percussion marked “M” for Mazzocchi. Working mechanism. Wooden full stock with coeval numbering to the barrel and marks “API” within a shield,“A” and “S”. Some pitting to the iron parts. Brass mounts and iron ramrod. The owner reported that the pistol bears a lightened cock and percussion for civilian pistol. PISTOLA A LUMINELLO DA GENDARMERIA MOD. 1839 Stato Pontificio, Metà del XIX Secolo Canna tonda liscia con culatta ottagonale numerata e punzone “A”, cal. 15,5 mm in volata. Anima con incrostazioni, da pulire. Batteria ridotta a luminello marcata “M” per Mazzocchi. Meccanica funzionante. Cassa intera in legno con numerazione coeva alla canna e punzoni “API” entro uno scudo,“A” e “S”. Qualche intaccatura alle parti in ferro. Fornimenti in ottone e bacchetta in ferro. Nota del proprietario dice che la pistola reca il cane alleggerito e luminello per pistole civili. Conditions good Length 23.9 cm. € 150/250 83 AN 1855 MODEL GENDARMERIE PERCUSSION PISTOL Papal States, Third quarter of the 19th Century Smoothbore, round barrel, with 15 mm cal. at the nozzle, octagonal breech (clean bore, signs of use inside), bearing the mark “AP” and numbering, date “1855” on the back. Forward spring lock marked “GM” (Giovanni Mazzocchi). Three-quarter wooden stock, numbered en suite with the barrel, stamped “S”. Brass mounts. Working mechanism. Iron ramrod. PISTOLA A LUMINELLO DA GENDARMERIA MOD. 1855 Stato Pontificio, Terzo quarto del XIX Secolo Canna tonda liscia con culatta ottagonale (anima pulita, segni d’uso all’interno), recante il marchio “AP”, e numerazioni, data “1855” al dorso. Cal. 15 mm. in volata. Batteria a molla in avanti marcata “GM” (Giovanni Mazzocchi). Cassa a tre quarti in legno, numerata en suite con la canna, timbrata “S”. Fornimenti in ottone. Meccanica funzionante. Bacchetta in ferro. Conditions good Length 24.5 cm. € 150/250 84 AN 1839 MODEL GENDARMERIE TROOPER’S PISTOL CONVERTED TO PERCUSSION Papal States, Second quarter of the 19th Century Smoothbore, round barrel, with brass foresight, octagonal breech bearing the mark of the Liège test bench, 17 mm. cal. at the nozzle. Lock converted to percussion, marked “O” under crown. Working mechanism. Long wooden stock stamped “S” and “LB” and with clearly visible Papal stamp. Brass mounts marked “D”, trigger guard with “O” surmounted by crown. Iron ramrod.
56
PISTOLA RIDOTTA A LUMINELLO DA TRUPPA DI GENDARMERIA MOD. 1839 Stato Pontificio, Secondo quarto del XIX Secolo Canna tonda liscia con mirino in ottone, culatta ottagonale recante il marchio del banco di prova di Liegi, cal. 17 mm. in volata. Batteria ridotta a luminello, marcata “O” sotto corona. Meccanica ben funzionante. Cassa lunga in legno timbrata “S” e “LB” e con timbro papale ben visibile. Fornimenti in ottone punzonati “D”, ponticello con “O” sormontata da corona. Bacchetta in ferro. Conditions good Length 35 cm. € 150/250 85 AN 1847 MODEL GENDARMERIE PERCUSSION PISTOL Papal States, Mid 19th Century Smoothbore, round barrel, with octagonal breech with various numbering,“T” mark and another mark, with 15 mm cal. at the nozzle. Clean bore. Lock converted to percussion marked “GM” for Giovanni Mazzocchi. Working mechanism. Wooden full stock with coeval numbering to the barrel and “T” mark (small restored block near the lock). Brass mounts and iron ramrod. PISTOLA A LUMINELLO DA GENDARMERIA MOD. 1847 Stato Pontificio, Metà del XIX Secolo Canna tonda liscia con culatta ottagonale con varie numerazioni, punzone “T” e un altro marchio, cal. 15 mm in volata. Anima pulita. Batteria ridotta a luminello marcato “GM” per Giovanni Mazzocchi. Meccanica funzionante. Cassa intera in legno con numerazione coeva alla canna e punzone “T” (piccolo tassello restaurato vicino alla batteria). Fornimenti in ottone e bacchetta in ferro. Conditions very good Length 23.8 cm. € 200/300 86 A FLINTLOCK PISTOL OF THE ANCONA CITY GENDARMERIE Papal States, Second quarter of the 19th Century Smoothbore, round, 15 mm cal. barrel, with octagonal breech. On the back marked “ANC” for the city of Ancona, remains of stamp and numbering. Lock marked “F.lli Jacchelli Brescia” and with mark. Working mechanism but tends to jam. Wooden full stock (old repairs in the front segment) stamped en suite with the barrel. Iron mounts and ramrod. PISTOLA A PIETRA FOCAIA DELLA GENDARMERIA DI ANCONA Stato Pontificio, Secondo quarto del XIX Secolo Canna tonda liscia con culatta ottagonale, cal. 15 mm. Al dorso marcatura “ANC” per la città di Ancona, resti di timbro e numerazione. Batteria marcata “F.lli Jacchelli Brescia” e con punzone. Meccanica funzionante ma tendente a incepparsi. Cassa intera in legno (vecchie riparazioni nel segmento anteriore) timbrata en suite con la canna. Fornimenti e bacchetta in ferro. Conditions medium Length 24.5 cm. € 200/300
87 AN 1839 MODEL CAVALRY FLINTLOCK PISTOL BY MAZZOCCHI Papal States, First half of the 19th Century Smoothbore, round barrel, 18 mm cal. at the nozzle, with octagonal breech (pitting inside), marked “269”. Lock with flat lock plate featuring the marking “GM” inside a circle by Giovanni Mazzocchi. Working mechanism but the hammer does not hold the cocking position (inner mechanism needs revision). Three-quarter wooden stock numbered “3” and “68” (probably numbers of squadron and rider respectively). Counterplate marked “269”. Iron ramrod. Very rare and interesting.
88 AN 1839 MODEL GENDARMERIE FLINTLOCK PISTOL BY MAZZOCCHI Papal States, Second quarter of the 19th Century Round, smoothbore barrel, 15 mm cal at the nozzle, with octagonal breech stamped,“A”, with decussate keys and with shield featuring the letters “API”. Flintlock battery with remains of stamp “GM” for Giovanni Mazzocchi. Working mechanism. Wooden full stock with brass mounts featuring remains of gilding and iron ramrod. On the left side stamps marked on the wood “API” in a shield, numbering and “M”.
PISTOLA A PIETRA FOCAIA DA ARCIONE MOD. 1839 DI MAZZOCCHI Stato Pontificio, Prima metà del XIX Secolo Canna tonda liscia con culatta ottagonale (intaccature all’interno), con marcatura “269”, cal. 18 mm. in volata. Batteria con cartella piatta recante marcatura “GM” entro un cerchio di Giovanni Mazzocchi. Meccanica funzionante ma il cane tende a non stare in monta (la meccanica sembra in ordine, da registrare la molla della noce). Cassa a tre quarti in legno numerata “3” e “68” (probabilmente numeri rispettivamente di squadrone e del cavaliere). Contropiastra marcata “269”. Bacchetta in ferro. Molto rara e interessante.
PISTOLA DA GENDARMERIA A PIETRA FOCAIA MOD. 1839 DI MAZZOCCHI Stato Pontificio, Secondo quarto del XIX Secolo Canna tonda, liscia, con culatta ottagonale punzonata,“A”, con chiavi decussate e con scudetto recante lettere “API”. In volata cal. 15 mm. Batteria a pietra focaia con resti di timbro “GM” per Giovanni Mazzocchi. Meccanica funzionante. Cassa intera in legno con fornimenti in ottone recanti resti di doratura e bacchetta in ferro. Sul lato sinistro timbri marcati sul legno “API” dentro scudetto, numerazione e “M”.
Conditions good Length 35.5 cm. € 300/500
Conditions very good Length 24 cm. € 350/600
57
89 89 AN 1842 MODEL AUGUSTIN “KAMMERBUCHSE” Austria, about 1845 Round, rifled barrel, 18.1 mm cal. at the nozzle, with octagonal breech (some pitting inside especially at the nozzle, well visible rifling along the entire length) with foresights and clutch for the bayonet, with rear sight with foldaway sight leaves, remains of marks including “V” and “E” surmounted by crown. Augustin-system lock, lock-plate dated “845” and with imperial mark. Working mechanism. Lightwood, long full stock with remains of stamps. Brass mounts. Various screws and marks numbered “55”. Mouthpiece with hook for the bayonet. Iron ramrod, tipped with openwork. Butt stock with patchbox. Iron parts with some pitting. With bayonet “Haubajonett” (length: 72 cm) with markings “...8 ... 3C” (not clearly legible) and provided with scabbard. KAMMERBUCHSE AUGUSTIN MOD. 1842 CON BAIONETTA Austria, 1845 circa Canna tonda rigata con culatta ottagonale (all’interno un po’ di pitting soprattutto in volata, rigatura ben marcata per tutta la lunghezza) dotata di mirini e dente d’innesto per baionetta, con alzo a fogliette abbattibili, resti di punzoni quali “V” e “E” sormontata da corona. Cal. 18,1 mm. in volata. Batteria con sistema Augustin, cartella datata “845” e con punzone imperiale. Meccanica ben funzionante. Cassa lunga in legno chiaro con resti di timbri. Fornimenti in ottone. Varie viti e punzoni numerati “55”. Bocchino con gancio per baionetta. Bacchetta in ferro con battipalla munito di sforatura. Pala con patchbox. Qualche intaccatura alle parti in ferro. Con baionetta “Haubajonett” (lungh. 72 cm.) recante marcature al collo “...8 ... 3C” (non chiaramente leggibile) e dotata di fodero. Conditions good Length 122.4 cm. € 400/700 90 A GENDARMERIE PERCUSSION GUN WITH BAYONET Belgium, Mid 19th Century Smoothbore, round barrel with octagonal breech (bore needs cleaning), 17.5 mm cal. at the nozzle, provided with foresight and clutch for the bayonet, marked at the base with the Liegi test bench and with crowned “Y”, crowned “A” and “D” in a circle. Tang with fixed rear sight. Working backward spring lock; lock-plate marked “E. MONSEUR A LIEGE” and crowned “B” mark. Working mechanism. Three-quarter stock of light wood stamped “MONSEUR A LIEGE”. Iron mounts with crowned “B” and “D” marks in a circle. Iron ramrod. The screw of the butt plate marked with a dot (most probably of Pontifical use). Socket bayonet with marks “K”,“1” and “S” under star; length: 52.8 cm. See the articles “I Mazzocchi e l’Armeria Pontificia” and “Belle da Abbordare”by Carlo de Vita and Alfredo Bartocci respectively, published on Diana Armi. These articles describe the peculiar procedure of marking weapons used in the Papal States. MOSCHETTO A LUMINELLO DA GENDARMERIA CON BAIONETTA Belgio, Metà del XIX Secolo Canna liscia tonda con culatta ottagonale (anima da pulire), dotata di mirino e dente d’innesto per baionetta, marcata alla base con timbri del banco di prova di Liegi e con “Y” coronata,“A” coronata e “D” dentro un cerchio. Cal. 17,5 mm. in volata. Codolo con alzo fisso. Batteria a molla indietro ben funzionante; cartella con marcatura “E. MONSEUR A LIEGE” e punzone “B” coronato. Meccanica ben funzionante. Cassa in legno chiaro a tre quarti con timbro “MONSEUR A LIEGE”. Fornimenti in ferro con punzoni “B” coronati e “D” dentro cerchio. Bacchetta in ferro. La vite del calciolo marcata con puntino (molto probabilmente di impiego pontificio). Baionetta a ghiera con marchi “K”,“1” e “S” sotto stella; lunghezza: 52,8 cm. Vedi gli articoli “I Mazzocchi e l’Armeria Pontificia” e “Belle da Abbordare” rispettivamente di Carlo de Vita e Alfredo Bartocci, pubblicati su Diana Armi, nei quali viene descritto questo peculiare metodo di marcatura delle armi impiegate nello Stato della Chiesa. Conditions very good Length 115.3 cm. € 150/250
58
91 AN 1857 MODEL GENDARMERIE PERCUSSION RIFLE WITH BAYONET France, Third quarter of the 19th Century Round, rifled barrel with octagonal breech (some signs of use inside, bore mostly clean, clearly visible rifling), featuring various marks such as the typical papal numbers at the base,“E S” and “M” in circles,“T.1866” and “H” in a rhombus, provided with clutch for the bayonet and foresight. Tang with fixed rear sight and model inscription. Backward spring lock marked “M.re Imp.le de Chatellerault” and marked “M” under star and in a shield. Working mechanism. Three-quarter wooden stock with stamp on the right side of the butt stock which is not clearly visible but has well stamped marks on the left side such as the numbering (different from the barrel) and other crowned stamps, a few sins of use. Brass mounts with strongly visible marks. Butt-plate with marked screw and dot. Iron ramrod. Marked socket bayonet, length: 52.8 cm. Probably purchased by the Papal States to equip their troops. FUCILE A LUMINELLO DA GENDARMERIA MOD. 1857 CON BAIONETTA Francia, Terzo quarto del XIX Secolo Canna tonda rigata con culatta ottagonale (qualche segno d’uso all’interno, anima pulita per la maggior parte, rigatura ben visibile), recante vari punzoni e marchi quali le tipiche numerazioni pontifice alla base,“E S” e “M” dentro cerchi,“T.1866” e “H” dentro un rombo, dotata di dente d’innesto per baionetta e mirino. Codolo con alzo fisso e dicitura del modello. Batteria a molla indietro marcata “M.re Imp.le de Chatellerault” e punzonata “M” sotto stella e dentro scudetto. Meccanica ben funzionante. Cassa a tre quarti in legno con timbro sul lato destro della pala poco visibile ma con marchi ben impressi su quello sinistro quale la numerazione (differente dalla canna) e e altri timbri coronati, qualche segno d’suo. Fornimenti in ottone con punzoni ben marcati. Calciolo con vite puzonata e munita di puntino. Bacchetta in ferro. Baionetta a ghiera punzonata lunga 52,8 cm. Probabilmente acquistato dallo stato pontificio per dotarlo alle sue truppe. Vedi gli articoli “I Mazzocchi e l’Armeria Pontificia” e “Belle da Abbordare” rispettivamente di Carlo de Vita e Alfredo Bartocci, pubblicati su Diana Armi, nei quali viene descritto questo peculiare metodo di marcatura delle armi impiegate nello Stato della Chiesa. Conditions very good Length 114.7 cm. € 150/250 92 AN INFANTRY 1842 MODEL PERCUSSION RIFLE, WITH BAYONET France, Mid 19th Century Round, rifled, 18 mm cal barrel, with octagonal breech featuring the marks “MR”, serial numbers, crowned “AC” within a shell-guard, and a crowned “T”, with the date “1845”. Swiss-type rear sight and foresight on the back. Clutch for the bayonet. Bore with scales, needs cleaning, visible rifling. Tang with the model marking. Some pitting around the piston. Backward spring lock marked “M.re R.le de St. Etienne” and with “G” mark surmounted by a star. Full stock with remains of “MR” stamp on the butt stock. Iron mounts and ramrod. Socket bayonet (length: 52.3 cm). Working mechanism. FUCILE A LUMINELLO MOD. 1842 DA FANTERIA, CON BAIONETTA Francia, Metà del XIX Secolo Canna tonda rigata, con culatta ottagonale recante i punzoni “MR”, numeri di serie, “AC” coronato dentro una pelta, e “T” coronato, con la data “1845”. Al dorso un alzo del tipo svizzero e il mirino, cal. 18 mm. Dente d’innesto per baionetta. L’anima con incrostazioni da pulire, la rigatura visibile. Codolo con marcatura del modello. Qualche intaccatura attorno al pistone. Batteria a molla in dietro marcata “M.re R.le de St. Etienne” e con marchio “G” sormontato da stella. Cassa intera con resti di timbro “MR” sulla pala. Fornimenti e bacchetta in ferro. Baionetta a ghiera (lungh. 52,3 cm). Meccanica funzionante. Conditions good Length 147.5 cm. € 200/300
90
91
92
59
93 AN 1822T MODEL PERCUSSION GUN FOR GRENADIERS WITH BAYONET France, Mid 19th Century Round, smoothbore, 18 mm cal. barrel (bore needs cleaning, especially at the nozzle), provided with foresight and clutch for the bayonet, with various marks on the breech including “C de 18”“P” and “R”, and dated “1827”. Tang with sight and model marking. Forward spring lock converted to percussion, with flat lock-plate marked “M.re R.le de Maubeuge” and with other marks. Long wooden stock with well-marked stamps; iron mounts. Butt plate with dotted screw (used in the Papal States?) Complete with socket bayonet (length: 47.3 cm). FUCILE A LUMINELLO DA GRANATIERI MOD. 1822T CON BAIONETTA Francia, Metà del XIX Secolo Canna tonda liscia (anima leggermente da pulire, soprattutto in volata), munita di mirino e di dente d’innesto per baionetta, recante diversi punzoni e marchi alla culatta quali “C de 18”“P” e “R”, e datata “1827”, cal. 18 mm. Codolo dotato di traguardo e con marcatura del modello. Batteria a molla in avanti ridotta a luminello, con cartella piatta marcata “M.re R.le de Maubeuge” e punzonata. Cassa lunga in legno con timbri ancora ben marcati; fornimenti in ferro. Calciolo con vite puntinata (impiego nello Stato Pontificio?) Completo di baionetta a ghiera (lungh. 47,3 cm). Conditions very good Length 147.4 cm. € 200/300 94 AN 1825T MODEL PERCUSSION MUSKETOON FOR GENDARMERIE WITH BAYONET France, Mid 19th Century Round, smoothbore, 18 mm cal. barrel with octagonal breech, remains of numbering at the base, provided with foresight and clutch for the bayonet. Bore needs cleaning at the nozzle. Tang with fixed rear sight and inscription of the model. Lock converted to percussion with remains of the Maubeuge mark. Working mechanism. Three-quarter wooden stock. Brass mounts. Butt-plate marked “T F 1” and “2 E” (Pontifical marks?), with remains of a mark. Brass and iron trigger guard. Iron ramrod. Socket bayonet with small crack at the socket and marks on the base (length: 47.5 cm). MOSCHETTO A LUMINELLO DA GENDARMERIA MOD. 1825T CON BAIONETTA Francia, Metà del XIX Secolo Canna tonda liscia con culatta ottagonale, recante resti di numerazioni alla base, dotata di mirino e dente d’innesto per baionetta, cal. 18 mm. Anima da pulire in volata. Codolo con alzo fisso e dicitura del modello. Batteria ridotta a luminello con tracce di marcatura di Maubeuge. Meccanica ben funzionante. Cassa a tre quarti in legno. Fornimenti in ottone. Calciolo marcato “T F 1” e “2 E” (marchi pontifici?), con tracce di un punzone. Ponticello in ottone e ferro. Bacchetta in ferro. Baionetta a ghiera con piccola crepa al manicotto e marchi al collo (lungh. 47,5 cm.) Conditions good Length 114.3 cm. € 200/350
94
95 AN 1853 MODEL “CHASSEURS” PERCUSSION CARBINE France, 1853 Round, rifled, 18 mm cal. barrel at the nozzle, with octagonal breech (some pitting inside and signs of use, especially at the nozzle, clean bore, visible rifling), featuring crowned “T” and “M”, “M” within a circle,“MI” and dated “M 1853”, numbered “91”, provided with foresight, club guide and folding and adjustable rear sight. Tang marked “M.le 1853”. Backward spring lock with marking of the Mutzig imperial manufacture and with crowned “G” mark . Working mechanism. Long, wooden stock with remains of stamps on the butt-stock and remains of coeval numbering on the barrel. Iron mounts. Butt plate marked “11” with marks within a shield including “G” and with screw featuring a small circle. Iron ramrod. The markings and the dotted screw suggest that it was used by the troops of the Papal States. The French 1853 model carbine was used by the Papal Tirailleurs. See the articles”I Mazzocchi e l’Armeria Pontificia” and “Belle da Abbordare” by Carlo de Vita and Alfredo Bartocci respectively, published on Diana Armi.
93
CARABINA DA CACCIATORI MOD. 1853 A LUMINELLO Francia, 1853 Canna tonda rigata con culatta ottagonale (un po’ di pitting all’interno e segni d’uso, soprattutto in volata, anima pulita, rigatura visibile), recante punzoni “T” coronato,“M” coronato,“M” entro un cerchio, “MI” e con datazione “M 1853”, numerata “91”, dotata di mirino, guida d’innesto per baionetta e alzo abbattibile e regolabile. Cal. 18 mm. in volata. Codolo con dicitura “M.le 1853”. Batteria a molla indietro con marcatura della manifattura imperiale di Mutzig e con punzone “G” coronato. Meccanica ben funzionante. Cassa lunga in legno con resti di timbri alla pala e resti di numerazione coeva alla canna. Fornimenti in ferro. Calciolo marcato “11” con punzoni entro scudetto fra i quali “G” e con vite recante puntino. Bacchetta in ferro. Marcature e vite con il puntino fanno pensare ad un impiego presso le truppe dello Stato Pontificio. La carabina francese Mod. 1853 era in dotazione ai Tiragliatori Pontifici. Vedi gli articoli “I Mazzocchi e l’Armeria Pontificia” e “Belle da Abbordare” rispettivamente di Carlo de Vita e Alfredo Bartocci, pubblicati su Diana Armi. Conditions good Length 125.7 cm. € 200/300
60
Mazzocchi e l’Armeria Pontificia” and “Belle da Abbordare” by Carlo de Vita and Alfredo Bartocci respectively, published on Diana Armi. MOSCHETTONE A LUMINELLO DA ARTIGLIERIA MOD. 1829T BIS Francia, Secondo quarto del XIX Secolo Canna tonda rigata (anima da pulire, rigatura ben visibile), dotata di mirino, guida d’innesto per baionetta, alzo abbattibile e regolabile, resti di punzoni quali “C de 17 6”, una numerazione cancellata seguita dal numero “65””L” timbri francesi e data “1829”, cal. 18 mm in volata. Codolo con dicitura del modello. Batteria ridotta a luminello, punzonata e marcata “M.re R.le de Tulle”. Mezza cassa in legno con resti di un doppio timbro (entrambi di St. Etienne, uno datato 1862) sul lato destro della pala e la marcatura “ST. ETIENNE” a seguire, sul lato sinistro della pala numero cancellato come sulla canna e sostituito da “65”, resti di altri punzoni. Fornimenti in ottone, con punzoni. Bacchetta in ferro numerata “65”. Calciolo in ottone marcato “4.A” e vite con puntino. Interessante.
96
95
96 AN 1829T BIS ARTILLERY PERCUSSION MUSKETOON France, Second quarter of the 19th Century Round, rifled barrel (bore to be cleaned, clearly visible rifling), 18 mm cal. at the nozzle, provided with foresight, club guide for the bayonet, foldaway and adjustable rear sight, remains of marks such as “C de 17 6”, a cancelled number followed by the number “65””L” French stamps and date “1829”. Tang with model inscription. Lock converted to percussion, stamped and marked “M.re R.le de Tulle”. Wooden half stock with remains of a double stamp (both from St. Etienne, one dated 1862) on the right side of the butt stock followed by the marking “ST. ETIENNE”, on the left side of the butt stock number cancelled (also on the barrel) and replaced by “65”, remains of other marks. Brass mounts, with marks. Iron ramrod numbered “65”. Brass butt-plate marked “4.A” and screw with dot. Interesting. The replaced serial numbers and the dotted screw indicate a later use in the Papal troops. See the articles “I
I numeri di serie sostituiti e la vite con puntino fanno pensare fortemente ad un successivo impiego presso le truppe Pontifice. Vedi gli articoli “I Mazzocchi e l’Armeria Pontificia” e “Belle da Abbordare” rispettivamente di Carlo de Vita e Alfredo Bartocci, pubblicati su Diana Armi. Conditions good Length 96 cm. € 250/400
61
97 AN 1867 MODEL BREECHLOADING RIFLE France, Third quarter of the 19th Century Round, rifled barrel with octagonal breech (visible rifling, bore needs cleaning), provided with sight and clutch for the bayonet, with foldaway rear sight, remains of various marks including “C” and “B”, the mark “A” (probably of pontifical acceptance) on the right side. Folding bolt. Backwards spring lock with marking of the imperial manufacture of Mutzig. Working mechanism. Full wooden stock with round stamp on the blade, Y 300 marking (pontifical acceptance?) and crowned “T”. Iron mounts, buttplate with dotted screw (another feature suggesting the papal use), remains of other marks. Missing ramrod. Rare.
100
Conditions good Length 142 cm. € 350/550
97 98
62
FUCILE A TABACCHIERA MOD. 1867 Francia, Terzo quarto del XIX Secolo Canna tonda rigata con culatta ottagonale (rigatura visibile, anima da pulire), dotata di mirino e dente d’innesto per baionetta, con alzo abbattibile, con resti di vari punzoni quali “C” e “B”, sul lato destro il marchio “A” (probabilmente di accettazione pontificia). Otturatore ribaltabile. Batteria a molla indietro con marcatura della manifattura imperiale di Mutzig. Meccanica funzionante. Cassa intera in legno con timbro circolare sulla pala e marcatura Y 300 (accettazione pontificia?) e “T” coronata. Fornimenti in ferro, calciolo con vite puntinata (altra caratteristica che fa pensare ad impiego papale), resti di altri punzoni. Bacchetta mancante. Raro.
98 AN AN IX MODEL FLINTLOCK GUN FOR INFANTRY WITH BAYONET France, first quarter of the 19th Century Round, smoothbore barrel with octagonal breech, provided with clutch for the bayonet, remains of ‘GP’ mark within an ellipse at the base, mark of the Liège test bench and remains of other marks. Bore needs cleaning. 18 mm cal at the nozzle. Lock with plate stamped with a
101
99
crowned “B”. Working mechanism. Wooden full stock (painted in black or bituminized, restorations?) Iron mounts. Counter-plate, trigger guard and butt-plate all marked with a crowned “B”. The butt-plate itself also with a dotted screw. Missing ramrod. Socket bayonet (missing ring-nut), 46.5 cm long. According to the owner’s notes, the rifle would have been used by the Papal troops. FUCILE A PIETRA FOCAIA DA FANTERIA MOD. AN IX CON BAIONETTA Francia, primo quarto del XIX Sec. Canna tonda liscia con culatta ottagonale, dotata di dente d’innesto per baionetta, alla base resti di marchio “GP” entro un ellisse, timbro del banco di prova di Liegi e resti di altre marcature. Anima da pulire. In volata cal. 18 mm. Batteria con con cartella timbrata con “B” coronata. Meccanica ben funzionante. Cassa intera in legno (verniciata color nero o bitumata, restauri?) Fornimenti in ferro. Contropiastra, ponticello e calciolo tutti marcati con “B” coronata. Il calciolo stesso anche con vite puntinata. Bacchetta mancante. Baionetta a manicotto (ghiera mancante), lunga 46,5 cm. Da appunti del proprietario il fucile sarebbe stato impiegato presso le truppe pontifice. Conditions good Length 146.5 cm. € 350/500 99 AN 1866 MODEL CHASSEPOT RIFLE WITH BAYONET France, 1868 Round, rifled barrel, octagonal at the base (bore clean, clearly visible rifling), 11 mm cal. at the nozzle, provided with foresight and club guide for the bayonet, stamped “E S” and “M” inside circles, numbered, dated “T 1868”, and marked “G” and “E”, provided with adjustable and foldaway rear sight. Working sliding-revolving bolt with model inscription and marking of the Imperial Tulle manufacture. G” marks and coeval numbering. Wooden stock in good condition with clearly visible stamps on the butt stock and date of “1868”; stock numbered en suite with the rest. Iron mounts and ramrod. Screw of the butt-plate with dot. With sabre-bayonet (length: 69.7 cm) with different numbering, from the St. Etienne manufactory, and date of 1873. Iron scabbard also with non-coeval numbering. Small signs of use and time. The markings and the dotted screw suggest that it was used by the troops of the Papal States. See the articles”I Mazzocchi e l’Armeria Pontificia” and “Belle da Abbordare” by Carlo de Vita and Alfredo Bartocci respectively, published on Diana Armi. These articles describe the peculiar procedure of marking weapons used in the Papal States. FUCILE CHASSEPOT MOD. 1866 CON BAIONETTA Francia, 1868 Canna tonda rigata con base ottagonale (anima pulita, rigatura ben visibile) dotata di mirino e guida d’innesto per baionetta, punzonata “E S” e “M” entro cerchi, numerata, datata “T 1868”, e marcata con “G” e “E”, munita di alzo regolabile e abbattibile. Cal. 11 mm. in volata. Otturatore girevole-scorrevole funzionante con dicitura del modello e marcatura della manifattura imperiale di Tulle. Marchi “G” e numerazioni coeve. Cassa in legno in buono stato con timbri ben visibili sulla pala e data del “1868”; cassa numerata en suite con il resto. Fornimenti e bacchetta in ferro. Vite del calciolo con puntino. Con sciabola-baionetta (lungh. 69,7 cm.) con numerazione differente, della manifattura di St. Etienne, e data del 1873. Fodero in ferro anche questo con numero non coevo. Piccoli segni d’uso e del tempo. Marchi e vite con puntino sul calciolo fanno pensare ad un impiego dell’arma presso le truppe dello Stato Pontificio. Vedi gli articoli “I Mazzocchi e l’Armeria Pontificia” e “Belle da Abbordare” rispettivamente di Carlo de Vita e Alfredo Bartocci, pubblicati su Diana Armi, nei quali viene descritto questo peculiare metodo di marcatura delle armi impiegate nello Stato della Chiesa. Conditions good Length 130.7 cm. € 400/700
100 AN 1867 MODEL “CHASSEURS” CARBINE WITH BAYONET France, Third quarter of the 19th Century Round, rifled barrel with 18 mm cal. at the nozzle and octagonal breech (visible rifling, with encrustations towards the nozzle, the rest is clean), provided with front sight and club guide for the bayonet, with foldaway and adjustable rear sight, remains of various marks including “C”,“G” and crowned “D”, “MT” mark on the right side. Folding bolt. Backward spring lock with mark of Chatellerault imperial manufacture and “P” mark within shield. Working mechanism. Wooden full stock with round French 1860 stamp on the butt stock and other clearly visible marks on the opposite side. Marked, iron mounts. Butt plate with dotted screw (probably used by the Papal State troops). Iron ramrod. Some signs of use and time. With numbered sabre-bayonet (length: 69.2 cm, the clasping button does not snap when the bayonet is mounted), without scabbard. CARABINA DA CACCIATORI MOD. 1867 CON BAIONETTA Francia, Terzo quarto del XIX Secolo Canna tonda rigata con culatta ottagonale (rigatura visibile, con incrostazioni verso la volata, per il resto pulita), dotata di mirino e guida d’innesto per baionetta, con alzo abbattibile e regolabile, con resti di vari punzoni quali “C”,“G” e “D” coronate, sul lato destro il marchio “MT”. Cal. 18 mm. in volata. Otturatore ribaltabile. Batteria a molla indietro con marcatura della manifattura imperiale di Chatellerault e punzone “P” entro scudo. Meccanica funzionante. Cassa intera in legno con timbro francese circolare del 1860 sulla pala e altri marchi ben visibili sul lato opposto. Fornimenti in ferro punzonati. Calciolo con vite puntinata (probabile impiego nelle truppe dello Stato Pontificio). Bacchetta in ferro. Qualche segno d’uso e del tempo. Con sciabola-baionetta numerata (lungh. 69,2 cm, il pulsante di aggancio non scatta quando la baionetta è montata), priva di fodero. Conditions very good Length 126 cm. € 450/700 101 AN INFANTRY GUN TRANSFORMED TO PERCUSSION Prussia, Circa 1800 - 1860 Smoothbore, round barrel (bore needs cleaning), 19 mm cal. at the nozzle, with octagonal breech featuring two different types of numbering, one type stamped, the other (456) hand-marked and (probably) “date “1819”, remains of crowned marks. Tang with fixed rear sight. Percussion lock with “SUHL” marking surmounted by crown. Working mechanism. Wooden full stock with minor restorations (mainly filled woodworm holes), solid construction. Brass mounts. Mouthpiece with foresight. Iron butt-plate marked “27J W.R.” and “2C 456”. Short, non-pertinent ramrod. Numbered socket bayonet “150” (length: 57.2 cm). According to the owner, the hand-engraved numbers on this model would be matriculae marked to be used by Garibaldi’s troops. FUCILE DA FANTERIA RIDOTTO A LUMINELLO Prussia, 1800 - 1860 circa Canna tonda liscia (anima da pulire), con culatta ottagonale recante due diversi tipi di numerazioni, un tipo timbrato, l’altro (456) marcato a mano e (probabilmente) “data “1819”, resti di punzoni coronati. Cal. 19 mm. in volata. Codolo con alzo fisso. Batteria a luminello con marcatura “SUHL” sormontata da corona. Meccanica funzionante. Cassa intera in legno con piccoli restauri (principalmente fori di tarlo tappati), di struttura solida. Fornimenti in ottone. Bocchino con mirino. Calciolo in ferro con marcatura “27J W.R.” e “2C 456”. Bacchetta corta non pertinente. Baionetta a manicotto numerata “150” (lungh. 57,2 cm.) Da notazioni del proprietario i numeri incisi a mano su questo esemplare sarebbero matricole marcate per l’impiego nelle truppe garibaldine. Conditions good Length 143.3 cm. € 200/300
63
102 A GENDARMERIE PERCUSSION RIFLE WITH BAYONET Italy, Third quarter of the 19th Century Rifled, 18 mm cal. barrel with octagonal breech (signs of use inside, clean bore, visible rifling), dated and marked“1862 M.S.”on the breech (from the owner’s research: Michele Salerno, Bourbon controller), with foresight and clutch for the bayonet. Tang with fixed rear sight, screw numbered“20”. Lock converted to percussion, with Savoy type hammer. Working mechanism. Full stock with a few filled woodworm holes, but solid. Brass mounnts, brass and iron trigger guard. Various numbered screws en suite. The mouthpiece tends to come loose. Iron ramrod. Socket bayonet with Neapolitan-style department numbering“15R.2. B 103”on the base. Remains of other marks on the tang. Bayonet length: 57.2 cm. According to the owner, a Bourbon gendarmerie musket from war reused and converted after the unification of Italy.
Round, rifled barrel (clean bore, visible rifling, some pitting at the nozzle), provided with front sight and adjustable rear sight, marked“BRESCIA”,“PP”, with date“1886”and serial number“G1xx”, with mark“DA”and the Savoy shield on the right side, 10.4 mm cal at the nozzle. Sliding-revolving bolt with cover, working mechanism. Half wooden stock with coeval serial number. Iron mounts. Some pitting. Remains of antique browning. Complete with socket bayonet with different serial number. MOSCHETTO VETTERLI MOD. 1870 DEI REALI CARABINIERI CON BAIONETTA Regno d’Italia, 1886 Canna tonda rigata (anima pulita, rigatura visibile, qualche traccia di pitting in volata), dotata di mirino ed alzo regolabile, marcata“BRESCIA”,“PP”, con data“1886” e con matricola“G1xx”, sul fianco destro il punzone“DA”e lo scudo sabaudo, cal. 10,4 mm in volata. Otturatore girevolescorrevole dotato di copertura, meccanica funzionante. Mezza cassa in legno con matricola coeva. Fornimenti in ferro. Qualche intaccatura. Resti di brunitura antica. Completo di baionetta a ghiera con matricola differente.
MOSCHETTO RIDOTTO A LUMINELLO DA GENDARMERIA CON BAIONETTA Italia, Terzo quarto del XIX Secolo Canna rigata con culatta ottagonale (segni d’uso all’interno, anima pulita, rigatura visibile), datata e marcata“1862 M.S.”alla culatta (da ricerche del proprietario: Michele Salerno, controllore borbonico), munita di mirino e dente d’innesto per baionetta, cal. 18 mm. Codolo con alzo fisso, vite numerata“20”. Batteria ridotta a luminello, con cane alla piemontese. Meccanica ben funzionante. Cassa intera con qualche foro di tarlo riempito ma ben solida. Fornimenti in ottone, ponticello in ottone e ferro. Varie viti numerate en suite. Il bocchino tende a sfilarsi. Bacchetta in ferro. Baionetta a ghiera con numerazione di reparto alla napoletana“15R.2. B 103”sul collo. Al tallone resti di altri punzoni. Lungh. baionetta: 57,2 cm. Secondo il proprietario un moschetto da gendarmeria borbonica di preda bellica reimpiegato e convertito dopo l’unità d’Italia.
Conditions good. Length 109.8 cm. € 200/400 105 AN 1844 MODEL ARTILLERY PERCUSSION CARBINE WITH 1843 MODEL BAYONET Kingdom of Italy, Mid 19th Century Round, rifled barrel, with octagonal breech, mark with Savoy shield,“CB”and with a third mark (not clearly legible), 17.9 mm cal at the nozzle (a small deformation and pitting). Bore with visible rifling and signs of use inside. Provided with front sight and foldaway rear sight. A crowned mark“B...” and“TA168.”near the base of the piston. Forward spring lock marked“BRESCIA 1864”surmounted by the crowned Savoy shield. Working mechanism. Wooden full stock with remains of numbering on the butt plate, partially pierced, iron and brass mounts. The iron parts with some pitting. Iron ramrod. With artilleryman’s bayonet (length 58.3 cm.) with a double-edged blade and brass hilt with numbered quillon; without scabbard. Working spring.
Conditions good Length 115 cm. € 150/250 103 AN 1867 MODEL CARCANO NEEDLEFIRE GUN FOR INFANTRY, WITH BAYONET Italy, Third quarter of the 19th Century Round, rifled, 18 mm cal barrel (clean bore, visible rifling), with marks“L”and“BV”, provided with front sight and clutch for the bayonet, with foldaway rear sight. Sliding-revolving bolt with numbers and various marks. Working mechanism. Full wooden stock with different numbering and marks“TA”(Torre Annunziata) and“R”. Iron mounts, with marks. Missing ramrod. Iron socket bayonet (length 52.5 cm). Butt plate with screw (used by the Papal troops?). FUCILE CARCANO MOD. 1867 DA FANTERIA CON BAIONETTA Italia, Terzo quarto del XIX Secolo Canna tonda rigata (anima pulita, rigatura visibile), con punzoni“L”e“BV”, dotata di mirino e dente d’innesto per baionetta, munita di alzo abbattibile, cal. 18 mm. Otturatore girevolescorrevole numerato e con vari punzoni. Meccanica funzionante. Cassa intera in legno con numerazione differente e punzoni“TA”coronato (Torre Annunziata) e“R”. Fornimenti in ferro, punzonati. Bacchetta mancante. Baionetta a ghiera in ferro (lungh. 52,5 cm). Il calciolo con vite puntinata (impiego presso le truppe pontifice?) Conditions good Length 141 cm. € 500/800
102
64
104 AN 1870 MODEL VETTERLI CARBINE OF THE “REALI CARABINIERI”WITH BAYONET Kingdom of Italy, 1886
105
MOSCHETTO DA ARTIGLIERIA MOD. 1844 A LUMINELLO CON BAIONETTA MOD. 1843 Regno d’Italia, Metà del XIX Secolo Canna tonda rigata, con culatta ottagonale, marcatura a scudo sabaudo,“CB”e con un terzo punzone non chiaramente leggibile, cal. 17,9 mm. in volata (lieve deformazione e qualche intaccatura). Anima con rigatura visibile e segni d’uso all’interno. Dotazione con mirino e alzo abbattibile. Vicino alla base del pistone punzone“B...”coronato e “TA168.”Batteria a molla in avanti con marcatura“BRESCIA 1864”sormontata dallo scudo sabaudo coronato. Meccanica funzionante. Cassa intera in legno con resti di numerazione sulla pala, fornimenti in ferro ed ottone parzialmente punzonati. Qualche intaccatura alle parti in ferro. Bacchetta in ferro. Con baionetta da artigliere (lungh. 58,3 cm.) con lama a due fili e fornimento in ottone con elso numerato; priva di fodero. La molla ben funzionante. Conditions good Length 109 cm. € 200/300
103
104
65
106 AN 1870 MODEL VETTERLI CAVALRY CARBINE WITH BAYONET Kingdom of Italy, 1885 Round, rifled barrel, marked “TORRE ANNUNZIATA”,“1885”,“TT”, with serial number “V.18xx” and crowned Savoy mark, provided with adjustable rear sight and front sight, 10.4 mm cal at the nozzle. Clean bore, well-marked rifling. Working, sliding-revolving bolt. Some external pitting. Provided with the extractor cover and with remains of antique browning. Wooden stock with coeval serial number. Iron mounts and bayonet (different serial number). Remains of antique browning. Complete with ramrod in the butt plate. MOSCHETTO VETTERLI DA MOD. 1870 DA CAVALLERIA CON BAIONETTA Regno d’Italia, 1885 Canna tonda, rigata, marcata “TORRE ANNUNZIATA”,“1885”,“TT”, con matricola “V.18xx” e con punzone sabaudo coronato, dotata di alzo regolabile e mirino, cal. 10,4 mm in volata. Anima pulita, rigatura ben marcata. Otturatore girevolescorrevole funzionante. Qualche intaccatura esterna. Coperchio dell’estrattore presente e con resti di brunitura antica. Cassa in legno con matricola coeva. Fornimenti e baionetta (matricola differente) in ferro. Resti di brunitura antica. Completo di bacchetta nel calciolo. Conditions very good Length 93 cm. € 250/500
66
107 AN 1870 TS MODEL VETTERLI RIFLE (FOR SPECIAL TROOPERS), WITH BAYONET Kingdom of Italy, circa 1870 - 1890 Round, rifled barrel, 10.4 mm cal. at the nozzle, with octagonal base (a few signs of use, well marked rifling, almost completely clean bore), with remains of markings, crowned “GG”,“GLISENTI” and “BRESCIA” provided with a club guide for the bayonet, foresight and adjustable rear sight. Working sliding-revolving bolt complete with rotating covering. Remains of earlier browning. Three-quarter wooden stock, iron mounts. With a Mod. 1870 Vetterli bayonet (64.5 cm. long) with long spring and brown Bakelite grip scales. If the bayonet is fixed, the secure wedge screw does not snap. Leather scabbard with brass mounts and belt frog. FUCILE VETTERLI MOD. 1870 TS CON BAIONETTA Regno d’Italia, 1870 - 1890 circa Canna tonda rigata, con base ottagonale (qualche segno d’uso, rigatura ben marcata, anima quasi completamente pulita), recante resti di marcature e punzoni “GG”,“GLISENTI” e “BRESCIA” coronati, dotata di guida d’innesto per baionetta, mirino e alzo regolabile, cal. 10,4 mm. in volata. Otturatore girevole scorrevole funzionante e completo di copertura ruotabile. Resti di brunitura antica. Cassa in legno a tre quarti, fornimenti in ferro. Con una baionetta Vetterli Mod. 1870 (lungh. 64,5 cm.) a molla lunga con guancette in bachelite marrone. Se montata non scatta il bottone di fermo. Fodero in cuoio con forninenti in ottone e taschetta. Conditions good Length 109.5 cm. € 300/500
108 AN 1867 MODEL CARCANO NEEDLEFIRE MUSKET WITH BAYONET Kingdom of Italy, Third quarter of the 19th Century Round, rifled barrel (few signs of use and pitting at the nozzle, clean bore and visible rifling), provided with adjustable rear sight, 18 mm cal. at he nozzle. Working, sliding-revolving bolt, with mark “MG” and remains of other marks. Wooden full stock with remains of numbering on the butt stock. Iron and brass mounts with remains of marks. Socket with clutch for the bayonet at the nozzle, also provided with foresight. Iron parts with light pitting. Iron ramrod. Bayonet with a doubleedged blade (some pitting) and brass hilt, working spring; without scabbard.
109 AN 1867 MODEL CARCANO NEEDLEFIRE CARBINE FOR “CARABINIERI”WITH BAYONET Kingdom of Italy, Third quarter of the 19th Century Round, rifled, 18 mm cal barrel (clean bore, visible rifling), provided with adjustable rear sight and front sight, with clutch for the bayonet. Working sliding-revolving bolt with marks “PF” and “VF”, both crowned. Some pitting. Three-quarter wooden stock with clearly-visible, numbered stamp on the blade, iron and brass mounts, iron ramrod and socket bayonet (signs of time, length 53.3 cm). With a bar featuring a saddle ring on the left side.
MOSCHETTO CARCANO MOD. 1867 DA ARTIGLIERIA CON BAIONETTA Regno d’Italia, Terzo quarto del XIX Secolo Canna tonda rigata (qualche segno d’uso e intaccatura in volata, per il resto anima pulita e rigatura ben visibile), dotata di alzo regolabile, cal. 18 mm. in volata. Otturatore girevole-scorrevole funzionante, recante punzone “MG” e resti di altri marchi. Cassa intera in legno, con resti di numerazione sulla pala. Fornimenti in ferro e ottone con resti di punzoni. In volata, la ghiera con guida d’innesto per baionetta, dotata anche di mirino. Leggere intaccature alle parti in ferro. Bacchetta in ferro. Baionetta con lama a due fili (qualche intaccatura) e fornimento in ottone, molla ben funzionante; priva di fodero.
CARABINA CARCANO DA CARABINIERI MOD. 1867 CON BAIONETTA Regno d’Italia, Terzo quarto del XIX Secolo Canna tonda rigata (anima pulita, rigatura visibile), dotata di alzo regolabile e mirino, cal. 18 mm, munita di dente d’innesto per baionetta. Otturatore girevolescorrevole funzionante, con punzoni “PF” e “VF” entrambi coronati. Qualche leggera intaccatura. Cassa a tre quarti in legno con timbro numerato ben visibile sulla pala, fornimenti in ferro ed ottone, bacchetta e baionetta a ghiera (segni del tempo, lungh. 53,3 cm) in ferro. Sul lato sinistro barra con anello da sella.
Conditions good Length 108.7 cm. € 600/900
Conditions good Length 114.3 cm. € 600/900
67
110
110 A FLINTLOCK MUSKET FOR THE ROYAL NAVY TROOPERS WITH BAYONET Sardinian Kingdom, first quarter of the 19th Century Smoothbore, round, 18 mm cal. barrel, with octagonal breech, remains of numbering, clutch for the bayonet. Tang marked “N.14”. Lock marked “St. Etienne” with brass pan. Working mechanism. Long, wooden stock in good condition (perhaps a restoration at left edge, near the barrel, and a few woodworm holes) featuring a well-stamped Savoy crowned shield on the right side of the butt stock, on the left side the mark “B+G” and an anchor-shaped mark. On the lower edge of the butt stock a non-clearly legible mark, maybe “J. PATUREL”. Brass mounts, trigger guard with nonreadable mark, mouthpiece with foresight, marked butt-plate. Iron ramrod. Brass strap loops. With a 47.4 cm-long socket bayonet. Probably a reduction of a 1777 French-model rifle. Rare. MOSCHETTO A PIETRA FOCAIA DELLA REGIA MARINA CON BAIONETTA Regno di Sardegna, primo quarto del XIX Sec. Canna tonda liscia con culatta ottagonale, recante resti di numerazione, dotata di dente d’innesto per baionetta, cal. 18 mm. Codolo marcato “N.14”. Batteria marcata “St. Etienne” con scodellino in ottone. Meccanica ben funzionante. Cassa lunga in legno in buono stato (forse un restauro al bordo sul lato sinistro, vicino alla canna e qualche foro do tarlo) recante scudo sabaudo coronato ben timbrato sul lato destro della pala, su quello sinistro il marchio “B+G” e un punzone ad àncora. Sul bordo inferiore della pala una marcatura non chiaramente leggibile, forse “J. PATUREL”. Fornimenti in ottone, ponticello con punzone non leggibile, bocchino munito di mirino, calciolo punzonato. Bacchetta in ferro. Passanti per tracolla in ottone. Con una baionetta a ghiera lunga 47,4 cm. Probabilmente riduzione d’arsenale di un fucile Mod. 1777 francese. Raro. Conditions good. Length 118 cm. € 700/1.200 111 A TARGET CARBINE BY MULLER Genova, 1850/60 Round barrel, 10, 5 mm cal. at the nozzle, octagonal at the base (visible rifling) provided with adjustable foresight, club guide for the bayonet, adjustable rear sight. The breech marked “MULLER A GENES”. Forward spring lock signed “MULLER A GENES” and numbered “338”. Working mechanism. Working trigger and set trigger. Long wooden stock. Iron mounts. Trigger guard with finger support. Complete with ramrod. Barbiroli reports a Muller Pietro, a Genoese gunsmith from the mid-19th century, documented until 1858. In addition, various weapons known on the market are
68
marked ‘P. Muller’ or ‘Muller’, according to Barbiroli, always attributable to Pietro Muller: ‘See Repertorio Storico degli Archibugiari Italiani’, pp. 384-385.See a percussion carbine of the Swiss federal-type sold in our auction No. 127 (lot 445) signed “P. MÜLLER in GENOVA”.The owner notes: “Carbine made in Genoa by Muller for a Genoese Carabiniere” (A company of Genoese volunteers who also fought in the Expedition of the Thousand with Garibaldi). CARABINA A LUMINELLO DI MULLER SUL TIPO CANTONALE SVIZZERO Genova, 1850/60 Canna tonda con base ottagonale (rigatura visibile) dotata di mirino regolabile, guida d’innesto per baionetta, alzo regolabile. La culatta marcata “MULLER A GENES”. Cal. 10, 5 mm. in volata. Batteria a molla in avanti firmata “MULLER A GENES” e numerata “338” Meccanica funzionante. Grilletto e stecher funzionanti. Cassa lunga in legno. Fornimenti in ferro. Ponticello con poggiadito. Completo di bacchetta. Barbiroli riporta un Muller Pietro, armaiolo genovese della metà del XIX secolo, documentato sino al 1858. Inoltre varie armi note sul mercato sono marcate “P. Muller” o “Muller”, secondo Barbiroli sempre riconducibili a Pietro Muller: “Vedi Repertorio Storico degli Archibugiari Italiani”, pagg. 384-385.Cfr. Vedi una carabina a luminello sul tipo federale svizzero venduta nella nostra asta n. 127 (lotto 445) firmata “P. MÜLLER in GENOVA”. Il proprietario nota: “Carabina costruita a Genova da Muller per un Carabiniere Genovese” (Una compagnia di volontari genovesi che combatterono anche nella spedizione dei Mille con Garibaldi). Conditions very good. Length 127.5 cm. € 350/700 112 AN 1858 MODEL CARBINE FOR PIONEERS AND MINERS Kingdom of the Two Sicilies, 1859 Round, rifled barrel, 17 mm cal. at the nozzle, with octagonal breech (very dirty bore which needs cleaning, however the rifling is visible along the entire length), provided with foresight and clutch for the bayonet dated and stamped “1859 M.S.” (from the owner’s notes: controllore Michele Salerno - controller Michele Salerno), with remains of two marks, provided with double rear sight. Backward spring lock signed “M.ra R.le di Napoli”; working mechanism. Wooden full stock with some restored woodworm holes, solid construction. Brass mounts stamped “R”, the butt plate marked “B.Z.M. 4C.85” (Battaglione Zappatori e Minatori 4 is the company, 85 is the number of the soldier) and marked. Iron ramrod marked “Z. 5. C. 143”.
CARABINA DA ZAPPATORI E MINATORI MOD. 1858 Regno delle Due Sicilie, 1859 Canna rigata tonda con culatta ottagonale (anima molto sporca, da pulire, rigatura comunque visibile per tutta la lunghezza), dotata di mirino e dente d’innesto per baionetta datata e punzonata “1859 M.S.” (da appunti del proprietario: controllore Michele Salerno), con resti di due punzoni, munita di doppio alzo abbattibile; cal. 17 mm in volata. Batteria a molla indietro firmata “M.ra R.le di Napoli”; meccanica funzionante. Cassa intera in legno con alcuni fori di tarlo restaurati, struttura solida. Fornimenti in ottone con punzoni “R”, il calciolo marcato “B.Z.M. 4C.85” (Battaglione Zappatori e Minatori 4° compagnia, 85 il numero del soldato) e punzonato. Bacchetta in ferro marcata “Z. 5. C. 143”. Conditions good. Length 114.7 cm. € 250/350 113 AN 1850 MODEL CHASSEURS PERCUSSION CARBINE, WITH BAYONET Kingdom of the Two Sicilies, Mid 19th Century Round, 17.5 mm cal barrel with octagonal breech (very dirty bore, visible rifling), marked with date “855”, and with “MS” in italics and with the words “a Slab”, provided with adjustable and foldaway rear sight, front sight, clutch for the bayonet. Backwards spring lock signed “M.ra R.le di Napoli”, working mechanism. Wooden full stock with butt stock marked with remains of a stamp and dated “1855”. Brass and iron mounts, the butt plate marked “1.B.C.2C. 2.”. Various marks on the mounts. Iron parts with pitting. Iron ramrod. Provided with Chasseurs’s sabre/baonet marked on the crossbar “7.B.4.C.86”, with iron scabbard. Length of the bayonet: 69.5 cm. CARABINA A LUMINELLO DA CACCIATORI MOD. 1850 CON BAIONETTA Regno delle Due Sicilie, Metà del XIX Secolo Canna tonda con culatta ottagonale (anima molto sporca all’interno, rigatura visibile), marcata con data “855”, con punzone “MS” in corsivo e con dicitura “a Lastra”, dotata di alzo regolabile e abbattibile, mirino, guida d’innesto per baionetta, cal. 17,5 mm. Batteria a molla indietro firmata “M.ra R.le di Napoli”, meccanica funzionante. Cassa intera in legno con pala marcata con resti di un timbro e con data “1855”. Fornimenti in ottone e ferro, il calciolo marcato “1.B.C.2C. 2.”. Vari punzoni sui fornimenti. Qualche leggera intaccatura alle parti in ferro. Bacchetta in ferro. Dotata di sciabola-baionetta da cacciatori marcata sulla crociera “7.B.4.C.86” con fodero in ferro. Lunghezza baionetta: 69,5 cm. Conditions good Length 125.7 cm. € 300/600
111
112
113
69
114
115
117
70
116
114 A ROYAL GUARD HUSSAR’S FLINTLOCK CARBINE Kingdom of the Two Sicilies, first quarter of the 19th Century Smoothbore, round barrel, with octagonal breech, with foresight and 17.5 mm cal. at the nozzle. Lock with flat lock-plate marked “M.re R.le / di Napoli”, with brass pan; working mechanism. Three-quarter wooden stock (some minor restoration but basically in good condition). Brass mounts. Without ramrod. On the left side iron bar and saddle ring. Rare. MOSCHETTONE A PIETRA FOCAIA DA USSARI DELLA GUARDIA REALE Regno delle Due Sicilie, primo quarto del XIX Sec. Canna tonda liscia, con culatta ottagonale, dotata di mirino, cal. 17,5 mm. in volata. Batteria a cartella piatta marcata “M.re R.le / di Napoli”, con scodellino in ottone; meccanica ben funzionante. Cassa a tre quarti in legno (qualche piccolo restauro ma sostanzialmente in buono stato). Fornimenti in ottone. Privo di bacchetta. Sul fianco sinistro barra in ferro e anello da sella. Raro.
CARABINA DA CACCIATORI MOD. 1857 DI MAZZOCCHI CON BAIONETTA COEVA Stato Pontificio, Terzo quarto del XIX Secolo Canna tonda rigata con base ottagonale (anima da pulire, rigatura ben visibile per tutta la lunghezza), dotata di mirino, guida d’innesto per baionetta, alzo abbattibile e regolabile, recante data “1858”, marcature “C. 17. 6”, numerata “435”, con resti di altri punzoni, cal. 18 mm. in volata. Culatta numerata en suite. Batteria marcata “F.lli Mazzocchi Roma”. Meccanica ben funzionante. Cassa lunga in legno timbrata “A 435” sulla pala. Fornimenti in ferro, tutti timbrati “435” e con punzoni”. Varie viti sempre con lo stesso numero. Calciolo recante vite con puntino. Qualche intaccatura. Bacchetta in ferro. Completa di sciabola-baionetta (lungh. 69,3 cm.) con il raro numero coevo “435” marcato sia sulla crociera che sulla lama; fodero in ferro con numerazione differente. Molto rara ed interessante.
Canna tonda rigata (anima pulita rigatura visibile), dotata di mirino, guida d’innesto per baionetta, alzo abbattibile e regolabile, recante alla base il marchio pontificio a chiavi decussate, punzoni del banco di prova di Liegi, numerazione. Cal. 12,7 mm. in volata. Castello con otturatore a blocco rotante recante marcatura “EM & NAGANT A LIEGE”, punzoni e numeri di serie, anche coevi alla canna. Meccanica ben funzionante. Calcio ed astina in legno, con timbri ancora visibili (“R” coronata ed altri non chiaramente leggibili). Fornimenti punzonati, in ferro. Completo di bacchetta. Minime intaccature esterne. Con sciabolabaionetta (lungh. 68,8 cm.) punzonata con “BG” e “FT” sotto corona, completa di fodero in ferro con qualche intaccatura. Raro e interessante in queste condizioni.
Prodotta in soli 1000 esemplari. Vedi l’articolo “I Mazzocchi e l’Armeria Pontificia” pubblicato su “Diana Armi” n. 74/8. di Carlo De Vita.
117 AN 1842 MODEL PERCUSSION GUN WITH BAYONET Swiss, Mid 19th Century Round, smoothbore barrel with octagonal breech. Clean bore. With the mark of the Liege test bench at the base,“56” and “H” within a circle. Nozzle with front sight, (fixed) rear sight on the tang. 18 mm. cal at the nozzle. Lock with working mechanism. Full wooden stock with a few restored woodworm holes; blade with a rosette-shaped stamp. Iron mounts, ramrod and socket bayonet. Some signs of use and time. Bayonet length 55.7 cm.
Conditions good Length 92.7 cm. € 600/900
Conditions good Length 126 cm. € 400/800
115 AN 1857 MODEL CHASSEUR’S CARBINE BY MAZZOCCHI WITH MATCHING BAYONET Papal States, Third quarter of the 19th Century Round, rifled barrel, 18 mm cal. at the nozzle with octagonal base (bore needs cleaning, clearly visible rifling along the entire length), with foresight, club guide for the bayonet, foldaway and adjustable rear sight, featuring the date “1858”, markings “C. 17. 6”, numbered “435”, with remains of other marks. Breech numbered en suite. Lock marked “F.lli Mazzocchi Roma”. Working mechanism. Long wooden stock stamped “A 435” on the blade. Iron mounts, all stamped “435” and with marks”. Various screws with the same number. Butt plate with screw with dot. Some pitting. Iron ramrod. Complete with sabre-bow (length: 69.3 cm) with the rare matching number “435” marked both on the crossbar and on the blade; iron scabbard with different numbering. Very rare and interesting.
116 AN INFANTRY REMINGTON ROLLING BLOCK RIFLE WITH BAYONET, NAGANT PRODUCTION Papal States, Third quarter of the 19th Century Round, rifled barrel (clean bore, visible rifling), 12.7 mm cal. at the nozzle, with foresight, club guide for the bayonet, foldaway and adjustable rear sight, featuring at the base the pontifical mark with decussate keys, marks of the Liegi test bench, numbering. Frame with rotating bolt marked “EM & NAGANT A LIEGE”, marks and serial numbers, also matching to the barrel. Working mechanism. Wooden butt and fore-end with still visible stamps (“R” crowned and others not clearly legible). Marked, iron mounts. Complete with ramrod. Minimal external pitting. With sabre bayonet (length: 68.8 cm) marked “BG” and “FT” under crown, complete with iron scabbard with some pitting. Rare and interesting in this condition.
Produced in only 1000 pieces. See the article ‘I Mazzocchi e l’Armeria Pontificia’ published in ‘Diana Armi’ no. 74/8. by Carlo De Vita.
FUCILE DA FANTERIA REMINGTON ROLLING BLOCK CON BAIONETTA, PRODUZIONE NAGANT Stato Pontificio, Terzo quarto del XIX Secolo
Conditions very good Length 131.5 cm. € 600/900
FUCILE A LUMINELLO MOD. 1842 CON BAIONETTA Svizzera, Metà del XIX Secolo Canna tonda liscia, con culatta ottagonale. Anima pulita. Alla base il punzone del banco di prova di Liegi, “56” e “H” entro un cerchio. Volata con mirino, l’alzo (fisso) sul codolo. Cal. 18 mm. in volata. Batteria con meccanica ben funzionante. Cassa intera in legno con qualche foro di tarlo restaurato; la pala con timbro a rosellina. Fornimenti, bacchetta e baionetta a ghiera, tutti in ferro. Qualche segno d’uso e del tempo. Lunghezza baionetta 55,7 cm. Conditions good Length 146.5 cm. € 200/300
71
118 AN 1863 MODEL PERCUSSION RIFLE Swiss, Third quarter of the 19th Century Round, rifled barrel, provided with front sight, numbered on the back, with adjustable rear sight, octagonal breech marked with crowned “BF”, “P”,“B” and with two marks of the Liège test bench. Bore needs cleaning, visible rifling, 10.4 mm cal at the nozzle. Forward spring lock with crowned “BF” mark, and “BEURET FRERES A LIEGE”. Working mehanism. Full wooden stock with remains of stamps including a crowned “BF”. Iron mounts with remains of antique browning. Iron ramrod. For Papal Chasseurs? FUCILE A LUMINELLO MOD. 1863 Svizzera, Terzo quarto del XIX Secolo Canna tonda rigata, dotata di mirino, numerata al dorso, con alzo regolabile, dotata di culatta ottagonale marcata con punzoni “BF” coronato, “P”,“B” e con due timbri del banco di Liegi. Anima da pulire, rigatura visibile, cal. 10,4 mm in volata. Batteria a molla in avanti punzonata “BF” coronato, e marcata “BEURET FRERES A LIEGE”. Meccanica funzionante. Cassa intera in legno con resti di timbri fra i quali “BF” coronato. Fornimenti in ferro con resti di brunitura antica. Bacchetta in ferro. Per Cacciatori Pontifici? Conditions very good Length 132.3 cm. € 300/600
72
119 AN INTERESTING CAVALRY OFFICER’S HELMET Kingdom of Italy, 1943 Iron skull with beautiful fur band featuring the Savoy cross-shaped coat of arms; crested helmet with embossed, gilt-brass crest with lion’s head and a badge with crowned monogram ‘VE’ at the base. Cuirassed chin-strap with brass plates. Tricolour, cloth cockade. A grenade with Savoy cross featuring a plume bearing a heron’s feather aigrette on the left side. Leather sweat-band inside and white silk cap with gold stamp ‘Cav. F. Sardi & Figlio C. Stupinigi 157 bis - int. 6 Torino’. Together with a cylindrical, silver-plated metal tube to host the aigrette, engraved with the dedication “Gli Ufficiali del Comando Truppe al Deposito Nizza Cavalleria al Loro Colonnello Comandante Torino 17-4-1943 XXI°”. A lid with coat of arms of the Nice Cavalry regiment, on the other lid a grenade. INTERESSANTE ELMO DA UFFICIALE DI CAVALLERIA Regno d’Italia, 1943 Coppo in ferro con fascia in bellissima pelliccia, con fregio a croce sabauda. Cimiero con cresta in ottone dorato, recante testa di leone sbalzata e, alla base, fregio con il monogramma “VE” coronato. Soggoli corazzati con placche in ottone. Coccarda tricolore in tessuto. Sul lato sinistro granata con croce sabauda munita di pennacchiera recante l’aigrette a piume di airone. All’interno alluda in pelle dentata e cuffia in seta bianca con timbro in oro “Cav. F. Sardi & Figlio C. Stupinigi 157 bis - int. 6 Torino”. Insieme con un tubo cilindrico in metallo argentato per custodire l’aigrette, inciso con la dedica “Gli Ufficiali del Comando Truppe al Deposito Nizza Cavalleria al Loro Colonnello Comandante Torino 17-4-1943 XXI°”. Un coperchio della custodia recante lo stemma del reggimento Nizza Cavalleria, l’altro una granata. Conditions good Height 30 cm. € 800/1.200
73
120 A HELMET AND EFFECTS OF AN OFFICER OF THE TUSCAN CIVIC GUARD Grand Duchy of Tuscany, 1848 Boiled-leather helmet with brass mounts, front frieze with the inscription “Leopoldo II”, tricolour metal cockade, complete with black horsehair, brown leather sweat-band inside. Epaulettes with gilded plates and fringes made of gilded threads. Including a gold medal “Guerra dell’Indipendenza Italiana 1848”, another similar bronze medal, a medal with the effigy of Carlo Alberto and Pius IX, all with their tricolour ribbon. The Tuscan Civic Guard was established in 1847 by Grand Duke Leopold II on the model of the Roman one. During the First War of Independence, a battalion of the Civic Guard, together with volunteers and members of the regular army, took part in the well-known battle of Curtatone and Montanara against the Austrian army. The medals presented here refer to this episode. ELMO ED EFFETTI PER UFFICIALE DELLA GUARDIA CIVICA TOSCANA Granducato di Toscana, 1848 Elmo in cuoio bollito con fornimenti in ottone, fregio frontale con scritta “Leopoldo II”, coccarda metallica tricolore, completo di crine nero, interno con alluda in pelle marrone. Spalline a mozzetta con piatti dorati e frange in canottiglia dorata. Medaglia dorata “Guerra dell’Indipendenza Italiana 1848”, altra medaglia simile in bronzo, medaglia con effige di Carlo Alberto e di Pio IX, tutte con nastrino tricolore. La Guardia Civica toscana fu istituita nel 1847 dal Granduca Leopoldo II sul modello di quella romana. Durante la I Guerra d’Indipendenza un battaglione della Civica, insieme a volontari e a elementi dell’esercito regolare, prese parte alla famosa battaglia di Curtatone e Montanara contro l’esercito austriaco. Le medaglie di questo lotto si riferiscono a questo episodio. Conditions excellent Height 36 cm. € 1.200/1.800
74
75
76
121 A RARE SHAKO OF AN ARTILLERY OFFICER Sardinian Kingdom, 1820-30 Very high skull covered with black felt, the upper part and visor made of leather, the visor finely decorated with a band featuring three rows of hearts at the centre and checkered at the border. With a threaded band for officers’ ranks under the peak, a black velvet stripe on the lower border. The front side with a large brass Savoy eagle decoration keeping most of the original gilding under crown and above two crossed cannons. With a grenade above a light blue, silk cockade above the badge. With lions’ heads and hooks holding the chain on the lower side and on the rear part. Leather scabbard, a label “PIETRO BORRA MASTRO CALZOLAJO DEL REGGIMENTO DE’ DRAGONI....IN TORINO” under the peak. RARO SHAKO DA UFFICIALE D’ARTIGLIERIA Regno di Sardegna, 1820-30 Altissimo coppo rivestito in feltro nero, l’imperiale e la visiera in cuoio, quest’ultima finemente decorata con una banda a tre file di cuori al centro e con una zigrinatura al bordo. Sotto l’imperiale un gallone in canutiglia per gradi da ufficiali. La fascia con una striscia in velluto nero. Il grande fregio frontale ad aquila Sabauda in ottone che conserva gran parte della doratura originale, sormontata da corona e soprastante due cannoni incrociati. Il cappietto sempre dorato, fermato da una granata e con coccarda in tessuto azzurro. Sui fianchi e sul retro fermagli a testa di leone che tengono la catenella. All’interno la fodera in cuoio, sotto all’imperiale l’etichetta “PIETRO BORRA MASTRO CALZOLAJO DEL REGGIMENTO DE’ DRAGONI....IN TORINO”. Conditions good Height 26 cm. € 2.000/3.000
122 BICORN FOR A COMMANDER OF THE NOBLE GUARD, POPE PIUS XII PERIOD State of the Vatican City, 1939-1958 Black, with wide border sewn with gilded thread, gold-wire small stripe with bronze button of the Noble Guard worked in-relief, silver and gold cockade in gilded threads. Black ostrich feathers. On the inside sweat-band, red silk lining with Pope Pius XII’s coat of arms and name of the manufacturer Tanfani& Bertarelli of Rome. Some signs of use and time. FELUCA DA COMANDANTE DELLA GUARDIA NOBILE EPOCA PAPA PIO XII Stato Città del Vaticano, 1939-1958 In colore nero con ampio bordo cucito in filo dorato, cappietto in grovigliola dorata con bottone in bronzo dorato della Guardia Nobile lavorato in rilievo, coccarda color argento e oro in canottiglia. Piume di struzzo nere. Interno con fascia in alluda, cuffia in seta rossa con stemma del Papa Pio XII e nome del fabbricante Tanfani & Bertarelli di Roma. Qualche segno d’uso e del tempo. Conditions good Height 12 cm. € 200/400
77
123 A PAPAL KEPI Papal States, circa 1900 Made of blue cloth with red outlining, square leather visor, embroidered front frieze, silver buttons with papal tiara in relief and “Gendarmeria Pontificia” inscription. Interior with leather sweat-band and black cloth cap. KEPI DELLA GENDARMERIA PONTIFICIA Stato Pontificio, 1900 circa In panno blu con profilature rosse, visiera quadra in cuoio, fregio frontale ricamato, bottoncini argentati con tiara papale in rilievo e scritta “Gendarmeria Pontificia. Interno con alluda in pelle e cuffia in stoffa nera. Conditions good Height 11 cm. € 200/300
124 A KEPI Kingdom of Italy, last quarter of the 19th Century Body covered with black cloth, rank and braided rope complete with a goldthreaded acorn, silk and silver-threaded tricolour cockade, central star and tassel with cross, both gold-plated, with gold-inlaid sweat-band inside, burgundy silk cap with remains of the manufacturer’s name. KEPI DA UFFICIALE DELLA “SUSSISTENZA” Regno d’Italia, ultimo quarto del XIX Sec. Corpo in galletta rivestito da panno nero, grado e cordoncino intrecciato completo di ghianda in filo dorato, coccarda tricolore in seta e filo d’argento, stellone centrale e nappina con croce, entrambi dorati, interno con alluda impressa in oro, cuffia in seta bordeaux con resti del nome del fabbricante. Conditions very good Height 12 cm. € 300/500
125 A KEPI Kingdom of Italy, Second half of the 19th Century Felt body covered with dark green cloth, silver-thread cheekpieces and rank, peak made of black leather (some moth damage), silver front frieze with crowned monogram VE between spears and fronds, tricolour cockade made of silver wire, silver metal stripe and round tassel, black horsehair. Interior with dark leather sweat-band and green silk cap with strap loops. KEPI DEI LANCIERI DI MONTEBELLO Regno d’Italia, Seconda metà del XIX Secolo Corpo in feltro rivestito di panno verde scuro, montanti e grado in filo d’argento, imperiale in cuoio nero (alcuni danni da tarme), fregio frontale in argento con monogramma coronato “VE” tra lance e fronde, coccarda tricolore in filo d’argento, cappio e nappina tonda in metallo argentato, crine nero di cavallo. Interno con alluda di pelle scura e cuffia in seta verde con passanti per il cinturino. Conditions mediocre Height 13 cm. € 900/1.200
78
126 A RARE LIEUTENAT GENERAL’S PEAKED CAP OF THE ITALIAN PROTECTORATE OF THE KINGDOM OF ALBANIA Kingdom of Italy, 1939-43 Made of white, summer fabric with threaded effects, with two-headed eagle under the crown of Albania and above fasces. Thin chin-strap on buttons. White, silk lining with gold stamp of the supplier of the Royal Case Beretta & Co. Successors Faré under three Savoy coats of arms. Light signs of use. The peaked cap belonged to Francesco Jacomoni of San Savio (1893-1973), he was ambassador to Albania, and after the Italian occupation he was Lieutenant General of the Kingdom of Albania. After the fall of Fascism, he was arrested, tried and sentenced to twenty-four years in prison, but was set free in 1946 after the amnesty wanted by the Government.
RARO BERRETTO DA LUOGOTENENTE GENERALE DEL PROTETTORATO ITALIANO DEL REGNO D’ALBANIA Regno d’Italia, 1939-43 In tessuto estivo color bianco con effetti in canutiglia, recante aquila bicipite sotto la corona d’Albania e soprastante il fascio. Sottile soggolo con bottoni. L’Interno in seta bianca con timbro in oro del fornitore delle Reali Case “Beretta & Co. Successori Faré” con tre stemmi sabaudi. Leggeri segni d’uso. Il berretto è appartenuto a Francesco Jacomoni di San Savio (1893-1973), già ambasciatore in Albania, dopo l’occupazione italiana ebbe il ruolo di Luogotenente Generale del Regno d’Albania. Dopo la caduta del Fascismo fu arrestato e processato, condannato a ventiquattro anni di carcere, ma venne messo in libertà nel 1946 a seguito dell’amnistia voluta dal Governo. Conditions good Height 17 cm. € 500/800
79
127 A RARE CAP OF A RSI MAJOR GENERAL Italian Social Republic, Made of LIGHT black fabric with frieze shaped as a skull holding a dagger between its teeth and with Major General’s ranks. Lined. RARO BERRETTO ESTIVO DA MAGGIORE GENERALE RSI Repubblica Sociale Italiana, In leggero tessuto nero estivo con fregio a teschio con pugnale fra i denti e gradi da Maggiore Generale. Foderato. Conditions good Height 14 cm. € 100/200
128 A RARE RSI CAP Italian Social Republic, 1943-1945 Made of dark grey-green fabric, with a sewn frieze at the front. Lined. RARO BERRETTO RSI Repubblica Sociale Italiana, 1943-1945 In tessuto grigioverde, con fregio frontale cucito. L’interno foderato. Conditions good Height 13 cm. € 100/200
129 A RARE RSI CAP Italian Social Republic, 1943-1945 Made of black cloth, with a metal skull at the front. Lined. RARO BERRETTO RSI Repubblica Sociale Italiana, 1943-1945 In tessuto nero, con fregio anteriore a teschio in metallo. L’interno foderato. Conditions good Height 13 cm. € 100/200
130 A RARE RSI CAP Italian Social Republic, 1943-1945 Made of dark grey-green fabric, with a frieze depicting a skull with knife in its teeth at the front. Lined. RARO BERRETTO RSI Repubblica Sociale Italiana, 1943-1945 In tessuto grigioverde scuro, fregio frontale in metallo a teschio con coltello fra i denti. L’interno foderato. Conditions good Height 13 cm. € 100/200
80
131 A VERY SCARCE BIKERS OR TANK DRIVERS LEATHER HELMET Italy, 20th Century Made of black leather, front badge with skull and crossed shinbones. Complete with leather neck guard and lining. RSI type insigna RARISSIMO ELMO DA MOTOCICLISTA O CARRISTA Italia, XX Sec. In cuoio nero, con fregio anteriore a teschio e tibie incrociate. Completo di protezione per il collo e fodera, sempre in pelle. Tipoligia in uso nella RSI. Conditions good Height 14.5 cm. € 100/200
132 A VERY RARE CAMOUFLAGE STEEL HELMET OF THE NATIONAL REPUBLICAN GUARD Italian Social Republic, 1943-1945 33 model, made of iron. With a badge depicting a skull and crossed shin-bones on the front side. Complete with lining. Very rare. RARISSIMO ELMO MIMETICO DELLA GUARDIA NAZIONALE REPUBBLICANA Repubblica Sociale Italiana, 1943-1945 Modello 33 in ferro. Il fregio anteriore a teschio con tibie incrociate. Completo di cuffia in pelle e soggoli. Molto raro. Conditions medium Height 15 cm. € 200/400
133 A GREEK HELMET USED IN RSI Italian Social Republic, Second quarter of the 20th Century Iron skull with remains of green dye, with the tricolour badge on the right side. Green dye inside. Leather cap with Greek marking, crown and size ‘57’. Leather chin-straps. Rare. The owner stated that the helmet is from his family, and belonged to ancestor ELMETTO GRECO DI REIMPIEGO RSI Italia Repubblica Sociale, Secondo quarto del XX Secolo Coppo in ferro con resti di tintura color verde, sul lato destro il fregio tricolore. L’interno con tintura verde. Cuffia in cuoio con marcatura in greco, corona e taglia “57”. Soggoli in pelle. Raro. Conditions good Height 15.5 cm. € 200/300
81
134 A NAVY OFFICER’S HELMET Kingdom of Italy, 1933-45 Made of white cotton fabric, with band and straps, Navy frieze embroidered with gilded threads. Interior with brown leather sweat-band. CASCO DA UFFICIALE DELLA MARINA MILITARE Regno d’Italia, 1933-45 In tessuto di cotone bianco con fascia e cinturini, fregio della Marina ricamato in canottiglia dorata. Interno con alluda in pelle marrone Conditions medium Height 13 cm. € 120/200
135 A COLONIAL “BERSAGLIERE” HELMET Kingdom of Italy, 1933-45 Complete with original plumage, tricolour cockade made of cotton, brass frieze with number “3” on the central circle, interior with leather sweat-band. CASCO COLONIALE DA BERSAGLIERE Regno d’Italia, 1933-45 Completo di piumaggio originale, coccarda tricolore in cotone, fregio in ottone con numero “3” sul tondo centrale, interno con alluda in pelle. Conditions medium Height 19 cm. € 120/200
136 A COLONIAL “CACCIATORI D’AFRICA” OFFICER’S HELMET Kingdom of Italy, 1933-45 Made of quilted khaki fabric, with leather band with folds and straps, tricolour cockade made of silk, with silver frieze. Interior with brown leather sweat-band and silk with manufacturer’s mark. CASCO COLONIALE DA UFFICIALE DEI “CACCIATORI D’AFRICA” Regno d’Italia, 1933-45 In tessuto kaki trapuntato con fascia a piegature e cinturini in cuoio, coccarda tricolore in seta con fregio argentato. Interno con alluda in pelle marrone ed fodera in seta con marca del fabbricante. Conditions very good Height 16 cm. € 150/250
82
137 A UNIFORM OF THE IMPERIAL GUARD OF THE NEGUS Ethiopia, 1941 - 1974 Colonial helmet made of cork, covered with linen fabric and lacquered in white. With gilded-brass imperial badge on the opposite side. Spike with white horsehair. A cockade with Italian colours made of enamelled metal on the right side , a coat of arms of St. George with dragon on the other side. Green fabric jacket with red collar, sleeves and piping. Complete with flashes, friezes, buttons, band and red cord. Red epaulettes with yellow borders and fringes. Complete with red/ yellow trousers. Rare. UNIFORME DELLA GUARDIA IMPERIALE DEL NEGUS Etiopia, 1941 - 1974 Il casco coloniale in sughero rivestito di lino e laccato color bianco. Recante il fregio imperiale in ottone dorato sulla fronte. Puntale con crine color bianco. Sul lato destro la coccarda con colori italiani in metallo smaltato, sul lato opposto il fregio di San Giorgio con il Drago. La giacca in tessuto verde con colletto, polsini e profilature rossi. Completa di mostrine, fregi, bottoni, fascia e cordone rosso. Le spalline rosse con bordi e frange gialli. Completa di pantaloni rossi con profilatura gialla. Rara. Conditions good Height 85 cm. € 400/800
83
138 A DRUM MAJOR’S UNIFORM, EPOCH QUEEN ELISABETH II England, Second part of the 20th Century Made of burgundy velvet with black velvet collar and sleeves, almost completely covered with gold bands. With a big, gilded-thread monogram ‘E II R’ under crown, stitched in polychromy, on the front and back. Shoulders with small flaps. Interesting and rare uniform of a drum major in the service of Queen Elizabeth II; it is a clear evidence of the eternal glory of this famous royal dynasty. UNIFORME DA TAMBURO MAGGIORE, EPOCA REGINA ELISABETTA II Inghilterra, Seconda metà del XX Secolo In velluto bordeaux con colletto e maniche in velluto nero; quasi completamente ricoperta da bande dorate. Su petto e sulla schiena grande monogramma in canutiglia dorata “E II R” sormontata da corona ricamata in policromia. Le spalle con alette. Interessante e rara uniforme di un tamburo maggiore al servizio dell’ultima regina del Regno Unito, Elisabetta II, che dimostra in modo inequivocabile l’eterna gloria di questa famosa dinastia reale. Conditions very good Height 93 cm. € 800/1.200
84
85
139 A UNIFORM FOR A KNIGHT COMMANDER OF THE ORDER OF SAINTS MAURICE AND LAZARUS Kingdom of Italy, End of 19th beginning of 20th Century Made of black cloth with white collar and sleeves decorated with gilded-threaded floral motifs. Large, gilded, metal epaulettes with threaded bullions. Gilt buttons with badge mark of the order within oak and laurel branches. Back with pockets decorated en suite, at the bottom on the tails the Order’s badge mark made of threads. White silk inside (missing parts and important signs of use and time). Very rare. UNIFORME DA COMMENDATORE DELL’ORDINE DEI SANTI MAURIZIO E LAZZARO Regno d’Italia, Fine XIX inizio XX Secolo In panno nero con colletto e polsini bianchi decorati a motivi floreali in canutiglia dorata. Grandi spalline in metallo dorato con frange in canutiglia. Bottoni dorati recanti l’insegna dell’ordine entro fronde di quercia e lauro. Il dorso con tasche decorate en suite, sulla punta delle code l’insegna dell’ordine in canutiglia. L’interno in seta bianca (mancanze e forti segni d’uso e del tempo). Molto rara. Conditions good Height 106 cm. € 300/600
86
140 A COMPLETE UNIFORM WITH BICORN OF A LIEUTENANT GENERAL Kingdom of Italy, early 20th Century Black felt bicorn with silver-and gold-threaded decorations and ranks, ostrich’s feathers and complete with the rare aigrette of heron feathers. The lining with the gold stamp of the Beretta tailor of Turin. The jacket featuring black fabric decorations, clack velvet collar and sleeves with red piping. The front part with the orders’ ribbons: Military of Savoy, Mauriziana Medal, of Saints Maurice and Lazarus, of the Crown of Italy, Seniority Cross, Cross of War Merit, commemorative medal of the wars for the Unity and Independence of Italy, commemorative medal of the Unification of Italy; above the ribbons a badge for a promotion. With light-blue silk scarf. Label of the same tailor with the owner’s name “Gen. Sircana” inside. Complete with trousers. Together with General Sircana’s 1937 Artillery Association membership card and a b/w photograph of him with autograph. BELLA UNIFORME CON FELUCA DA TENENTE GENERALE IN COMANDO DI UN CORPO D’ARMATA Regno d’Italia, inizio del XX Sec. Feluca in feltro nero con decorazioni e gradi in canutiglia argentata e dorata e piume di struzzo, completa della rara aigrette in piume di airone. Sulla fodera interna il timbro in oro del sarto Beretta di Torino. Giacca dotata di tutti gli effetti, in tessuto nero, con colletto e polsini in velluto nero con profilature rosse. Sul petto i nastrini degli ordini: Militare di Savoia, Medaglia Mauriziana, dei Santi Maurizio e Lazzaro, della Corona d’Italia, Croce di anzianità, Croce al Merito di Guerra, medaglia commemorativa delle Guerre per l’Unità e l’Indipendenza d’Italia, medaglia commemorativa dell’Unità d’Italia. Sopra ai nastrini il distintivo per la promozione di guerra. Con sciarpa in seta celeste. All’interno l’etichetta dello stesso sarto e il nome del proprietario “Gen. Sircana”. Completa di pantaloni. Insieme con la tessera d’iscrizione all’associazione dell’Arma d’Artiglieria del generale Sircana del 1937 e con una sua fotografia autografata, in b/n. Conditions good Dimensions various cm. € 800/1.200
87
141 A UNIFORM FOR A KNIGHT OF THE ORDER OF SAINT STEPHEN Grand Duchy of Tuscany, Mid 19th Century Made of black cloth with collar, sleeves and red bordering, collar and sleeves decorated at the borders with threads. Shoulders with loops. On the chest badge mark of the order sewn with threads on a red background. Gilt buttons with anchor in bas-relief. Red fabric inside. Small damaged parts. Rare. UNIFORME DA CAVALIERE DELL’ORDINE DI SANTO STEFANO Granducato di Toscana, Metà del XIX Secolo In panno nero con colletto e polsini rossi, decorati in canutiglia ai bordi. Rosse anche le profilature. Le spalle munite di passanti. Sul petto l’insegna dell’ordine ricamata in canutiglia su fondo rosso. Bottoni dorati con àncora in bassorilievo. L’interno in tessuto rosso. Piccoli danni. Rara. Conditions medium Height 94 cm. € 300/600
142 A BEAUTIFUL SWORD FOR A KNIGHT OF THE ORDER OF SAINT STEPHEN Grand Duchy of Tuscany, Mid 19th Century Straight, single-and-false-edged blade with wide central fuller. The first part engraved and gilded on a blue background with trophies and floral motifs, marked “Wester Co. Solingen” at the tang. Gilded, brass hilt, shellguard with silver anchor, pommel shaped as an eagle’s head and grip with mother-of-pearl grips, the front one with Order’s badge mark. Complete with leather scabbard (damaged parts) with gilded and engraved brass mounts. Very rare. BELLISSIMA SPADA DA CAVALIERE DELL’ORDINE DI SANTO STEFANO Granducato di Toscana, Metà del XIX Secolo Lama dritta a un filo e controfilo con ampio sguscio centrale. La prima parte incisa e dorata su fondo blu a trofei e a motivi floreali, al tallone la dicitura “Wester Co. Solingen”. Fornimento in ottone dorato, la pelta con àncora in argento, pomo a testa di aquila ed impugnatura con guancette in madreperla, quella anteriore con insegna dell’Ordine. Completa di fodero in cuoio (danni) con fornimenti in ottone, dorati ed incisi. Molto rara. Conditions very good Length 90.5 cm. € 500/800
88
89
143 A UNIFORM FOR A KNIGHT OF THE ORDER OF SAINT STEPHEN Grand Duchy of Tuscany, Mid 19th Century Made of white cloth with collar, sleeves and red breast decorated with threads; buttonholes for the orders on the front. Double buttons with anchor under crown in relief. Some parts damaged by moths. Rare. UNIFORME DA CAVALIERE DELL’ORDINE DI SANTO STEFANO Granducato di Toscana, Metà del XIX Secolo In panno bianco con colletto, polsini e pettorale in color rosso decorati in canutiglia. Sul petto presenti anche le asole per inserire gli ordini. Doppi bottoni con àncora sotto corona in rilievo. Alcuni danni da tarme. Rara. Conditions mediocre Height 92 cm. € 300/600
144 A BEAUTIFUL SMALL SWORD FOR A KNIGHT OF THE ORDER OF SAINT STEPHEN Grand Duchy of Tuscany, Mid 19th Century Blade of triangular section with hollow sides. The first part engraved and gilded with trophies and floral motifs on a blue background. Marked “Manu.re de Klingenthal” at the base. Gilded brass hilt, shell-guard with the order’s silver badge, quillons and loop-guard decorated with laurel branches. Pommel with large lion’s head. Mother-of-pearl grips. Complete with sword knot with monogram “L II”(damaged parts). Complete with leather scabbard (restored) with gilded and engraved brass mounts. Very rare. BELLISSIMO SPADINO DA CAVALIERE DELL’ORDINE DI SANTO STEFANO Granducato di Toscana, Metà del XIX Secolo Lama di sezione triangolare con facce incavate. La prima parte incisa e dorata su fondo blu a trofei e a motivi floreali. La base marcata “Manu.re de Klingenthal”. Fornimento in ottone dorato, la pelta con insegna dell’ordine in argento, bracci dell’elso e ramo di guardia decorati a fronde di lauro. Il pomo con grande testa di leone. Guancette in madreperla. Completo di dragona con monogramma “L II” (danni). Munito di fodero in cuoio (restaurato) con fornimenti in ottone dorato ed inciso. Molto raro. Conditions very good Length 99.5 cm. € 500/800
90
91
145 AN EXTREMELY RARE UNIFORM WITH HELMET FOR A MAJOR OF THE PUBLIC SECURITY Rome, First half of the 20th Century Beautiful helmet covered with black fur, a crowned Savoy eagle on the opposite side, red-and-white painted cross on a Savoy knot. Gilt-brass comb with lion’s head and badge with fasces above a star. Complete with chin-strap, cockade and heron feather aigrette. Original, leather and white silk lining, both with the gold stamp of Ugo Puri, Rome. The jacket with all effects and Major’s epaulettes, made of black fabric with collar (signs of use and time) richly embroidered with threads. Ribbons on the front part, label of the tailors Molinari and Leoni of Rome inside, with the owner’s name ‘Marini’. Complete with weathervane with cartridge box. Together with black trousers with burgundy cloth bands. An interesting Major’s ensemble of the future police general Marini, only the division of Rome was provided with this rare helmet. RARISSIMA UNIFORME CON ELMO DA MAGGIORE DEL CORPO DI PUBBLICA SICUREZZA Roma, Prima metà del XX Secolo Bellissimo elmo rivestito di pelliccia nera, munito sul frontale dell’aquila sabauda coronata, caricata con scudo avente la croce dipinta in bianco e rosso e poggiata sul nodo sabaudo. Cresta in ottone dorato con testa di leone e fregio con fascio sopra una stella. L’elmo completo di soggolo, coccarda e aigrette in piume di airone. L’interno originale in pelle e seta bianca, entrambe con timbro in oro di Ugo Puri a Roma. La giacca dotata di tutti gli effetti e con controspalline da maggiore, in tessuto nero con colletto (segni d’uso e del tempo) profusamente ricamato in canutiglia. Sul petto i nastrini, all’interno l’etichetta dei sarti Molinari e Leoni di Roma con il nome del proprietario “Marini”. Completa di bandoliera con giberna. Insieme con pantaloni neri recanti bande in tessuto color bordeaux. Interessante ensemble appartenuto al maggiore, poi generale, di polizia Marini. Solo la divisione della capitale era dotata di questo tipo di copricapo. Conditions good Height helmet 24 cm. € 2.000/4.000
92
93
146 A COURT SERVANT’S UNIFORM Persia, third quarter of the 20th Century Tail coat made of green fabric, the edge of the collar embroidered with imperial coat of arms under crown and with laurel leaves. Complete with threaded effects, large golden buttons with imperial coat of arms in basrelief and large rope with epaulette decorated with a lion in front of the sun. Complete with green waistcoat and burgundy velvet trousers. UNIFORME DA FUNZIONARIO DI CORTE Persia, terzo quarto del XX Sec. Marsina in tessuto verde, Il bordo del colletto ricamato con stemma imperiale sotto corona e con fronde di lauro. Completa di effetti in canutiglia, con grandi bottoni dorati ornati dallo stemma imperiale in bassorilievo, dotata inoltre del grande cordone munito di spallina decorata con fregio ricamato effigiante il leone imperiale davanti al sole. Insieme con il panciotto verde e i pantaloni in velluto bordeaux. Conditions good Height 90 cm. € 150/250
94
147 A BEAUTIFUL UNIFORM OF AN AMBASSADOR Persia, 1967 - 1979 Black velvet bicorn with goldthreaded effects, silk cockade, gold button with imperial coat of arms and white ostrich feathers. Lined. Black fabric tail coat richly decorated with gold-threaded stitching. Provided with the band with pendant and the plaque of the Order of the Lion and the Sun (First Class Knight); the left side of the jacket provided with chain with miniatures: Commemorative Medal of the Coronation of Mohammed Reza Pahlavi (1967), Medal of the Crown (Knight), of George I (Greece) (Commander), of the Crown (Belgium) (Official Knight), of Merit (Grand Duchy of Luxembourg) (Knight Grand Cross), National of Cedar (Lebanon) (Knight of the Grand Cross), of San Silvestro (Papal State) (Knight of the Grand Cross), to Merit (Italy) (Official Knight), of San Silvestro (Papal State) (Knight) and of the Lion and the Sun (Iran) (Knight of the Grand Cross). Together with black trousers with golden-threaded side bands. Provided with small sword featuring a blade engraved by the manufacturer Hörster in Solingen, brass hilt with imperial coat of arms on the butt-plate and handle with mother-of-pearl cheeks. Provided with sword-knot and scabbard. A rare set. BELLISSIMA UNIFORME DA AMBASCIATORE Persia, 1967 - 1979 Bicorno in velluto nero con effetti in canutiglia dorata, coccarda in seta, bottone dorato con stemma imperiale e piume bianche di struzzo bianche; foderato. Marsina in tessuto nero riccamente decorata con cuciture in canutiglia dorata. Porta la fascia con pendente e la placca dell’Ordine del Leone e del Sole (cavaliere di Prima classe). Sul lato sinistro della giacca una catenella con le seguenti miniature: Medaglia commemorativa dell’incoronazione di Mohammed Reza Pahlavi (1967), della Corona (cavaliere), di Giorgio I (Grecia, per Commendatore), della Corona (Belgio, per cavaliere Ufficiale), del Merito (Granducato del Lussemburgo, per cavaliere di Gran Croce), Nazionale del Cedro (Libano, per cavaliere di Gran Croce), di San Silvestro (Stato Pontificio, per cavaliere di Gran Croce), al Merito (Italia, per cavaliere Ufficiale), di San Silvestro (Stato Pontificio, per cavaliere) e del Leone e del Sole (Persia, per cavaliere di Gran Croce). Insieme con i pantaloni neri recanti bande laterali in canutiglia dorata. Accompagnata dal suo spadino, con lama incisa del fabbricante Hörster a Solingen, fornimento in ottone con stemma imperiale sulla coccia e impugnatura con guancette in madreperla; dotato di dragona e del fodero. Raro set. Conditions good Height Marsina 115 cm. € 700/1.000
95
148 A RARE JACKET OF THE “SPANISH PHALANX” (FALANGE ESPAÑOLA) Spain, First half of the 20th Century Made of white cotton, with an embroidered frieze made of red silk on the breast pocket, complete with its gold-thread, embroidered epaulettes, silvered buttons with coat of arms shaped as arrows in relief. RARA GIUBBA DA FUNZIONARIO DELLA “FALANGE” Spagna, Prima metà del XX Secolo In cotone bianco con fregio ricamato in seta rossa sul taschino, completa delle sue spalline ricamate in filo dorato, bottoni argentati con stemma a frecce in rilievo. Conditions Height 70 cm. € 200/300
96
149 A TAIL COAT WITH BICORN FOR PAPAL DIGNITARY State of the Vatican City, 20th Century Black coypu bicorn with ostrich feathers, velvet stripe with gilded embroidery, gold and silver thread cockade, button with papal tiara, inside with satin sweatband and black silk lining with manufacturer’s label: “Ditta Giannarelli Roma via Santa Chiara”.Black tail coat with cuffs and blue velvet collar with gilded thread embroidery, gilt buttons with relieved tiaras. Label with the same producer’s name as the bicorn. MARSINA CON FELUCA DA DIGNITARIO PONTIFICIO Stato Città del Vaticano, XX Sec. Feluca in castorino nero con piume di struzzo, cappio in velluto con ricami dorati, coccarda in filo d’oro e d’argento, bottone con tiara pontificia, interno con alluda di raso e cuffia in seta nera con etichetta del fabbricante: “Ditta Giannarelli Roma via Santa Chiara”.Marsina nera con paramani e colletto in velluto blu con ricami in filo dorato, bottoni dorati con tiare in rilievo. Etichetta con lo stesso nome del fabbricante della feluca. Conditions excellent Height 100 cm. € 300/450
97
151 AN INTERESTING AND RARE COMMAND BATON Russian Empire, End of 19th beginning of 20th Century Made of cylindrical metal, covered with light blue velvet, partly frayed and faded, decorated with twentyfour, finely engraved, bronze imperial eagles. The two ends featuring a bronze hilt, flat, disk-shaped top with reduced base and two rings. One hilt with a partiallyenameled, silver cross of the Order of St. Andrew, the other side with a finely-enameled Order of St. George. INTERESSANTE E RARO BASTONE DI COMANDO Russia imperiale, Fine XIX inizio XX Secolo In metallo, di forma cilindrica, rivestito di velluto celeste, in parte liso e sbiadito. Ornato da ventiquattro aquile imperiali in bronzo finemente incise. Le due estremità dotate di un fornimento in bronzo con la parte superiore a disco e piatta e con collo rastremato dotato di due anellature alla base. Su uno dei due fornimenti è applicata la croce dell’Ordine di Sant’Andrea, in argento e parzialmente smaltata, sull’altro fornimento è invece presente l’Ordine di San Giorgio, finemente smaltato. Conditions good Height 53.5 cm. € 4.000/8.000
150 A PAIR OF CAVALRY OFFICER’S PISTOL HOLSTERS France, 1850/60 Of red leather with brass mounts. The cusp of the holster is decorated with floral motifs in relief. Inside, sturdy iron hooks to fix the saddle. PAIO DI FONDE PER PISTOLE DA UFFICIALI DI CAVALLERIA Francia, 1850/60 In cuoio color rosso con fornimenti in ottone. I puntali lavorati a decoro floreale in rilievo. All’interno robusti ganci in ferro per il fissaggio alla sella. Conditions good Height 39 cm. € 350/550
98
99
154
152
152 A BIG BRONZE SCULPTURE OF MUSSOLINI Kingdom of Italy, 1920 - 1930 A fine, bronze in-the-round sculpture depicting Mussolini probably during the 1920s. Classical style, wearing the Roman toga. Unsigned. GRANDE BUSTO IN BRONZO DI MUSSOLINI Regno d’Italia, 1920 - 1930 Bel tuttotondo in bronzo effigiante Mussolini probabilmente durante gli anni ‘20. Di gusto classico, con indosso la toga romana. Non firmato. Conditions good. Dimensions 40 x 53 x 25 cm. € 500/800
153
153 A MEMORIAL PANEL OF THE “CAMPAIGN IN THE FAR EAST” Italy, 1920 - 1930 Finely-embroidered fabric with Oriental-style decorations, flags and the photo of an Italian sailor at the centre, whose life-size frame reads “BATTAGLIONE SAN MARCO TIENTSIN CINA”, with embroidered effigy of the “RNS SAN MARCO”below and the inscription“MARINAIO DEL BRAVO OTELLO RICORDO TIENTSIN CINA 1926-2728” at the bottom. In wooden frame and under glass. PANNELLO COMMEMORATIVO DELLA “CAMPAGNA IN ESTREMO ORIENTE” Italia, 1920 - 1930 Tessuto finemente ricamato con decorazioni di gusto orientaleggiante, bandiere e recante al centro la foto di un marinaio italiano, la cui cornice a salvagente recita “BATTAGLIONE SAN MARCO TIENTSIN CINA”, in basso effige a ricamo della “RNS SAN MARCO” e in fondo l’iscrizione “MARINAIO DEL BRAVO OTELLO RICORDO TIENTSIN CINA 1926-27-28”. In cornice lignea e sotto vetro. Conditions good. Dimensions circa 50 x 69 cm. € 400/600 154 A BEAUTIFUL PANEL WITH BADGES OF THE VARIOUS DIVISIONS OF THE ROYAL ARMY Kingdom of Italy, Second half of the 19th Century A large Savoy coat of arms in relief at the center, finely worked in canutille, white velvet (worn) and fabric, with cross and two lions within an ermine and under a crown at the centre, decorated with collars of the Supreme Order of the Holy Annunciation and Saints Maurice and Lazaro, the border with a gilded and pierced brass frame. Surrounded by eight small panels with friezes of military divisions of the Royal Army in relief. The external border worked en suite with the central panel. BELLISSIMO PANNELLO CON FREGI DI REPARTI MILITARI DEL REGIO ESERCITO Regno d’Italia, Seconda metà del XIX Secolo Al centro un grande stemma sabaudo in rilievo, finemente ricamato in canutiglia, velluto (liso) e tessuto bianco. L’emblema è caricato con lo scudo tenuto da due leoni ed entro un baldacchino d’ermellino, il tutto sormontato da corona; in basso i collari dell’Ordine Supremo della Santissima Annunziata e dei Santi Maurizio e Lazaro. Questo fregio centrale su fondo color nero e bordato con cornice in ottone traforata e dorata. Attorno all’elemento centrale otto piccoli pannelli con fregi di reparti militari del Regio Esercito, sempre in canutiglia ed in rilievo. Il bordo esterno lavorato en suite con il pannello centrale. Conditions good. Dimensions 55.2 x 54.5 cm. € 400/800
100
155 AN OIL PAINTING ON CANVAS Prussia, First half of the 19th Century Beautiful depiction of a Prussian general in uniform with orders and the Grand Cross scarf, with his hand resting on his sword. The picture includes a view of a landscape on the upper right side and a female figure (maybe a bust) on the left side. In a beautiful contemporary stuccoed (small missing parts) and gilded frame (86 x 103.5 cm).
OLIO SU TELA Prussia, Prima metà del XIX Secolo Bella raffigurazione di un generale prussiano in uniforme, con ordini e la sciarpa di gran croce, la mano sinistra poggiata sulla spada. Sullo sfondo la veduta di un paesaggio sul lato destro ed una figura muliebre (forse una scultura) su quello sinistro. In una bella cornice coeva stuccata (piccole mancanze) e dorata (86 x 103.5 cm). Conditions good Dimensions 68 x 86 cm. € 1.300/1.600
101
156 ORDER OF SAINT STANISLAUS Russian Empire, Late 19th Century Gold and enameled, third class cross marked ‘56’ with another mark on the ring, and ‘NK’, with an Imperial mark on the back. With ribbon. ORDINE DI SAN STANISLAO Russia imperiale, Fine del XIX Secolo Croce di terza classe in oro e smalti, marcata “56”, con un altro punzone sull’anello e “NK” e con un marchio imperiale nella parte posteriore. Dotata di nastro. Conditions very good Dimensions 3.9 x 3.9 cm. € 250/350
102
157 ORDER OF THE RED EAGLE Prussia, First half of the 20th Century Plaque of the order with swords. Made of silver, enameled at the center and with gilded swords. The back pin marked “GODET”. ORDINE DELL’AQUILA ROSSA Prussia, Prima metà del XX Secolo Placca dell’ordine con spade. In argento con centro smaltato e spade dorate. La spilla posteriore marcata “GODET”. Conditions very good Dimensions 8.8 x 8.8 cm. € 800/1.200
158 IMPERIAL ORDER OF THE YOKE AND ARROWS (1937 - 1976) Spain, 1940 - 1945 circa Grand collar with gold and enameled pendant, consisting of a chain composed of 46 elements with crossed and red-enameled circles alternating with bunches of finely engraved arrows, at the centre a pendant depicting a Francoist eagle holding in its talons a bundle of red arrows held by the yoke with motto“Caesaris Caesari Dei Deo”. Weight: 110 gr. The Grand Collar of the Imperial Order of the Yoke and Arrows was awarded only to 15 people, among them A. Hitler, Heinrich Himmler, Hermann Göring and Victor Emmanuel III of Savoy, all between 1937 and 1940; after the war few other people including: the Sultan Muhammad V of Morocco, the last one to Adolfo Suárez in 1975, the year the Order ended with Francos’s death.It is possible that the collar presented here is the one given to Hermann Göring, this information was given to the owner when he bought it together with the next lot. ORDINE IMPERIALE DEL GIOGO E DELLE FRECCE (1937 - 1976) Spagna, 1940 - 1945 circa Gran collare con pendente in oro e smalti, costituito da una catena composta da quarantasei elementi con cerchi crociati e smaltati di rosso alternati a fasci di frecce finemente incise. Al centro il pendente raffigurante l’aquila franchista che regge tra le zampe un fascio di frecce rosse tenute dal giogo, con il motto“Caesaris Caesari Dei Deo”. Peso 110 gr. Il Gran collare dell’ordine Imperiale del Giogo e delle Frecce fu conferito solamente a quindici persone, tra le quali A. Hitler, Heinrich Himmler, Hermann Göring e Vittorio Emanuele III di Savoia. Tutti quanti vennero dati fra il 1937 e 1940, pochi altri furono conferiti dopo la guerra: uno al Sultano Muhammad V del Marocco, l’ultimo ad Adolfo Suárez nel 1975, l’anno della cesssazione dell’Ordine, con la morte di Francisco Franco.Da informazioni ricevute dal proprietario al momento dell’acquisto, è possibile che questo esemplare sia quello conferito a Hermann Göring, come anche il lotto seguente. Conditions excellent Length open 90 cm. € 3.000/6.000 159 IMPERIAL ORDER OF THE YOKE AND ARROWS (1937 - 1976) Spain, About 1940 Grand Cross made of gold with ruby arrows and yoke, with motto of the order“Caesaris Caesari Dei Deo”in gold, crown studded with diamonds and arms made of onyx. The rear part with vertical brooch and two hooks. Weight: approximately 40 g. The Grand Cross plate was limited to two hundred people. However, this specific and precious manufacturing was given only to a very limited ring of people. The plate was acquired together with the grand collar in the previous lot, so it is even more plausible that it came from Hermann Göring, well-known for his extravagant habits of having only extremely prestigious objects.Illustrated in “Agenda Beretta 1996” with attribution to H. Göring. ORDINE IMPERIALE DEL GIOGO E DELLE FRECCE (1937 - 1976) Spagna, 1940 circa Gran croce in oro con frecce e giogo in rubini con motto dell’ordine“Caesaris Caesari Dei Deo”sempre in oro. La corona tempestata di brillanti, i bracci in onice. Sul retro una spilla verticale e due ganci. Peso circa 40 gr. La placca di gran croce venne conferita a sole duecento persone. Ma sicuramente esemplari di qualità così alta furono dati solamente a un cerchio di membri molto più ristretto. Questa placca è stata acquisita insieme con il gran collare del lotto precedente, il che rende ancor più plausibile l’ipotesi che questi due esemplari siano appartenuti a Hermann Göring, noto per il suo stravagante gusto di possedere solo oggetti di grande prestigio.Questo elegante fregio è Illustrato in “Agenda Beretta 1996” con attribuzione a H. Göring. Conditions excellent Dimensions 7.1 x 7.1 cm. € 4.000/8.000
103
160 A SMALL FRAME WITH MILITARY BADGES Kingdom of Italy, 1921 Inside: Order of Saints Maurice and Lazarus (miniature), Order of Merit for Labour (miniature), Colonial Order of the Star of Italy (miniature), Commemorative Medal for the African Campaigns (miniature), ribbons of the Order of Saints Maurice and Lazarus, Commemorative Medal of the African Campaigns, Colonial Order of the Star of Italy, Order of Merit for Labour, Commemorative Medal of the 1915-1918 war, badge of the Order of Saints Maurice and Lazarus, Order of Merit for Labour, Colonial Order of the Star of Italy, Order of the Crown of Italy and two P.N.F. badges. A small plaque below: “Al Sr. Fr. Federico Cerasola i FFR. Fascisti Milano 26.6.1924” (“To Sr. Fr. Federico Cerasola FFR. Fascists Milan 26.6.1924”). Framed and under glass. PICCOLA TECA CON FREGI E MINIATURE MILITARI Regno d’Italia, 1921 All’interno: Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro (miniatura), Ordine al Merito del Lavoro (miniatura), Ordine Coloniale della Stella d’Italia (miniatura), Medaglia Commemorativa per le Campagne d’Africa (miniatura), nastrini dell’Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro, della Medaglia commemorativa delle Campagne d’Africa, dell’Ordine Coloniale della Stella d’Italia, dell’Ordine al Merito del Lavoro, della Medaglia Commemorativa della guerra 1915-1918, distintivo dell’Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro, dell’Ordine al Merito del Lavoro, dell’Ordine Coloniale della Stella d’Italia, dell’Ordine della Corona d’Italia e due distintivi del P.N.F. In basso una targhetta con iscrizione: “Al Sr. Fr. Federico Cerasola i FFR. Fascisti Milano 26.6.1924”. In cornice e sotto vetro. Conditions very good Dimensions 22 x 17 cm. € 150/250 161 AN INTERESTING BATON (SCEPTER) OF THE CLERGY Europe, 1796 Of cylindrical shape, covered with burgundy velvet almost completely worn in the open areas but clearly visible in the openings of the embossed and partially-pierced bronze mounts. The central hilt with a bishop’s baton and hat above the date ‘1796’. Closed edges, the lower one with a button. INTERESSANTE BASTONE (SCETTRO) CLERICALE Europa, 1796 Di forma cilindrica, rivestito di velluto bordeaux quasi completamente liso nelle zone scoperte più ampie, ma ben visibile nelle finestre dei fornimenti, questi sono in bronzo sbalzato e parzialmente traforati. Il fornimento centrale con emblema vescovile recante la mitra e il pastorale da vescovo sormontanti la data “1796”. Le estremità chiuse, quella inferiore con un bottone. Conditions medium Height 56 cm. € 600/900
104
162 A BEAUTIFUL DEPICTION OF SAINT GEORGE AND THE DRAGON Italy, 18th Century Polychrome embroidery on silk decorated with elements and thin gold metal bands depicting the heroic moment when St. George pierces the Dragon’s head with his lance (a beautiful depiction of the lance, similar to those used in 15th and 16th century jousts). The figure is applied on a light-blue fabric background, under glass and within a beautiful, heavy stuccoed and gilded wooden frame (later). BELLISSIMA EFFIGE DI SAN GIORGIO CON IL DRAGO Italia, XVIII Secolo In ricamo policromo su seta, ornato da elementi e da sottili bande in metallo dorato. Raffigurante la tipica iconografia di San Giorgio nell’atto di trafiggere la testa del Drago con la lancia (bella esecuzione dell’arma, simile a quelle usate nelle giostre del XV e XVI secolo). La figura applicata su un fondo in tessuto celeste, posta sotto vetro ed entro una bella e pesante cornice in legno stuccato e dorato (di epoca più tarda). Conditions good. Dimensions circa 78 x 91 cm. € 2.000/4.000
105
163
164
165 163 A CONVERTED PERCUSSION GUN OF THE GARIBALDI FUND Charleville, Mid 19th Century Smoothbore, round, 18 mm cal barrel with square base marked “FONDO 6560” (Garibaldian Fund Mark) and “D..10” (barely legible), provided with front sight and clutch for the bayonet; sighted tang. Lock marked “M.re R.le de Charleville”; full wooden stock with various, barely-legible stamps, iron mounts and ramrod. Research has shown that it is probably one of the 3000 specimens purchased from the Swiss firm Cellier & Müller, and then given by Garibaldi to the Provisional Government of Brescia for 90000 francs. FUCILE RIDOTTO A LUMINELLO DEL FONDO GARIBALDI Charleville, Metà del XIX Secolo Canna liscia tonda con base quadra marcata “FONDO 6560” (marcatura del Fondo Garibaldi) e “D..10” (iscrizione non chiaramente leggibile), dotata di
106
Da ricerche effettuate si tratta probabilmente di uno dei 3000 esemplari acquistati presso la ditta svizzera Cellier & Müller, poi ceduti da Garibaldi al Governo Provvisorio di Brescia in cambio di 90.000 franchi.
FUCILE A PIETRA FOCAIA DA FANTERIA MOD. 1807 Austria, 1800 circa Canna liscia tonda, con base leggermente squadrata ai lati, marcata con un punzone poco leggibile e con il marchio imperiale sul fianco, il mirino sul bocchino, cal. 17,6 mm. Batteria a pietra focaia con scodellino in ottone. Cassa intera in legno con fornimenti e bacchetta in ferro. Raro.
Conditions medium Length 146.5 cm. € 100/200
Conditions medium Length 149 cm. € 300/600
164 AN 1807 MODEL INFANTRY FLINTLOCK GUN Austria, circa 1800 Smoothbore, round, 17,6 mm cal. barrel, the base slightly square at the sides, marked with a barely legible imperial mark on the side, the foresight on barrel bracket; flintlock with brass pan. Wooden full stock with iron mounts and ramrod. Rare.
165 A 1798/99 MODEL INFANTRY FLINTLOCK GUN Austria, circa 1800 Smoothbore, round, 17 mm cal. barrel, slightlysquared base on the sides, marked with “IB” (?) marks, front sight on the barrel bracket; flintlock with brass pan. Wooden full stock with brass mounts and iron ramrod.
mirino e attacco per la baionetta, cal. 18 mm; codetta con alzo. Batteria marcata “M.re R.le de Charleville”; cassa intera in legno con vari timbri scarsamente leggibili, con fornimenti e bacchetta in ferro.
166
167 FUCILE A PIETRA FOCAIA DA FANTERIA MOD. 1798/99 Austria, 1800 circa Canna liscia tonda, con base leggermente squadrata ai lati, recante marcata con un punzoni “IB” (?), il mirino sul reggicanna, cal. 17 mm. Batteria a pietra focaia con scodellino in ottone. Cassa intera in legno con fornimenti in ottone e bacchetta in ferro. Conditions medium Length 149 cm. € 400/800 166 A 1798 MODEL HUSSAR’S CARABINE Austria, circa 1800 Smoothbore, round, 17.6 mm cal. barrel, with flattened sides at the breech and “IS” mark; tang with sight; flintlock with flat lock plate and safety lock, brass pan; wooden full stock marked “PC” and “6” on the counterplate part; trigger guard, counterplate (marked “VP”), the butt-plate of the butt and the barrel bracket with foresight, all made of brass; saddle hook with ring and iron ramrod. Very rare. CARABINA DA USSARI MOD. 1798 Austria, 1800 circa Canna tonda liscia, con fianchi appiattiti alla culatta e il punzone “IS”, cal. 17.6 mm; codetta con traguardo. Batteria a pietra focaia con cartella piatta, munita di sicura, scodellino in ottone. Cassa intera in legno marcata “PC” e “6” sul lato della contropiastra. Ponticello, contropiastra (marcata “VP”), coccia del calcio e reggicanna tutti in ottone. Bocchino con mirino. Gancio da sella con anello e relativa fascetta in ferro. Molto rara.
Conditions good Length 85.5 cm. € 600/900 167 A RARE 1768 MODEL FLINTLOCK “DOPPELSTUTZEN” Austria, Third quarter of the 18th Century Two heavy, over-and-under, octagonal barrels: the upper one is a rifled, 14 mm cal. barrel, provided with brass foresight; fixed, foldaway, iron sight leaf, marked “L : S”. The lower one is a smoothbore, 15.2 mm cal. barrel. Tang numbered “12”. Lock with flat lock-plate, entirely made of iron, both two-snap. Wooden full stock in good condition (small pitting and restored worm holes), with outlines and engraved spirals, the butt stock with cheekpiece and wooden patchbox. Brass mounts. Trigger guard, double trigger. RARO DOPPELSTUTZEN MOD. 1768 A PIETRA FOCAIA Austria, Terzo quarto del XVIII Secolo Due pesanti canne ottagonali, sovrapposte: quella superiore rigata, dotata di mirino in ottone, alzo in ferro a una foglietta fissa e una abbattibile, con marcatura “L : S”, cal. 14 mm. La canna inferiore liscia, cal. 15,2 mm. Codolo numerato “12”. Batterie a cartella piatta, interamente in ferro, entrambe funzionanti a due scatti. Cassa intera in legno in buono stato (piccole intaccatura e fori di tarlo restaurati), recante delineature e incisioni a volute, la pala munita di poggiaguancia e patchbox in legno. Fornimenti in ottone. Ponticello a guardia, doppio grilletto. Conditions good Length 104.5 cm. € 1.800/2.500
107
108
168 AN INFANTRY FLINTLOCK GUN Belgium, Second quarter of the 19th Century Round, smoothbore, 17.5 mm cal. barrel, octagonal at the base, provided with mark of the Liège test bench and another mark, clutch for the bayonet; flintlock with brass pan. Wooden full stock (small missing parts) marked “L2” and with serial number “2557”, iron mounts and ramrod, butt plate marked “4 R SV 73” (the 4th Swiss regiment in Naples). Very rare. FUCILE A PIETRA FOCAIA DA FANTERIA Belgio, Secondo quarto del XIX Secolo Canna tonda liscia, con base ottagonale munita del punzone del banco di prova di Liegi e di un altro marchio, con attacco per la baionetta, cal. 17.5 mm. Batteria a pietra focaia con scodellino in ottone. Cassa intera in legno (piccole mancanze) marcata “L2” e con numerata “2557” con fornimenti e bacchetta in ferro, il calciolo marcato “4 R SV 73” (il 4° reggimento Svizzeri a Napoli). Molto raro. Conditions good Length 146.5 cm. € 350/550
169 A RARE FLINTLOCK GUN BY J. MANTON England - India, 1800 Round, smoothbore, 19 mm cal. barrel, decreasing towards the nozzle, with ring at the base and marks of the London test bench, front sight; flintlock signed “J. MANTON”, with year “1800” and “VEIG” (United East India Company) in a heart surmounted by the number “4”, another barely-legible mark. Wooden full stock (small defects and restorations) with brass mounts and iron ramrod. RARO FUCILE A PIETRA FOCAIA DI J. MANTON Inghilterra - India, 1800 Canna tonda, liscia, decrescente verso la volata, con anellatura alla base e punzoni del banco di prova di Londra, mirino, cal. 19 mm. Batteria a pietra focaia firmata “J. MANTON”, con anno “1800” e “VEIC” (United East India Company) entro un cuore sormontato dal numero “4”, un altro punzone poco leggibile. Cassa intera in legno (piccoli difetti e restauri) con fornimenti in ottone e bacchetta in ferro. Conditions good Length 139.5 cm. € 400/800
170 A FLINTLOCK MUSKET WITH BAYONET Kingdom of the Two Sicilies, 1827 Round, smoothbore, 18 mm cal. barrel, dated “1827” (or 1837) at the base, clutch for the bayonet; flintlock marked “M.ra R.le di Napoli”, brass pan. Wooden full stock with brass mounts and iron ramrod. Butt-plate marked ‘V’ and ‘326’. Socket bayonet marked “2. 3. 112”,“1853” and “MS”. Complete with leather scabbard with brass mounts and iron hook. MOSCHETTO A PIETRA FOCAIA CON BAIONETTA Regno delle Due Sicilie, 1827 Canna tonda liscia, con base recante data “1827” (o 1837), attacco per la baionetta, cal. 18 mm. Batteria a pietra focaia marcata “M.ra R.le di Napoli”, scodellino in ottone. Cassa intera in legno con fornimenti in ottone e bacchetta in ferro. La coccia marcata “V” e “326”. Baionetta a ghiera marcata “2. 3. 112”,“1853” e “MS”. Completa di fodero in cuoio con fornimenti in ottone e gancio in ferro. Conditions medium Length 114 cm. € 250/450
109
173 171
110
172
174
175
171 AN INFANTRY 1842 MODEL AUGUSTIN MUSKET WITH BAYONET Austria, 1849 Smoothbore, round,17.8 mm cal. barrel with foresight. Tang with fixed rear sight marked “C.6 65” and dated “846”. Lock with imperial mark and date “849”. Working mechanism. Wooden full stock, with signs of use and time and a broken part at the handle probably restored in the time of use, the left side marked “M”. Iron mounts featuring remains of marks. Iron ramrod. Socket bayonet (length: 56.1 cm.) with cross-shaped blade and marks at the base, complete with leather scabbard with iron mounts. FUCILE AUGUSTIN MOD. 1842 DA FANTERIA CON BAIONETTA Austria, 1849 Canna liscia tonda dotata di mirino, cal. 17,8 mm. Codolo con alzo fisso marcato “C.6 65” e con data “846”. Batteria con punzone imperiale e data “849”. Meccanica funzionante. Cassa intera in legno, con segni d’uso e del tempo e rottura al collo restaurata molto probabilmente in epoca d’uso, il lato sinistro della pala marcato “M”. Fornimenti in ferro recanti resti di punzoni. Bacchetta in ferro. Baionetta a manicotto (lungh. 56.1 cm.) con lama cruciforme e punzoni alla base, completa di fodero in cuoio con fornimenti in ferro. Conditions good Length 145.5 cm. € 200/400 172 AN INFANTRY PERCUSSION GUN WITH BAYONET Austria, Second quarter of the 19th Century Round, smoothbore, 17 mm cal. barrel, base with “H” mark under crown and “P”, clutch for the bayonet, front sight on barrel bracket; tang with rear sight marked “1839” and “24”. Lock converted to percussion with date “845” and imperial mark. Wooden full stock with iron mounts and ramrod. Butt-plate with remains of marking “12.C.24”. Socket bayonet with leather scabbard with iron mounts and hook.
FUCILE A LUMINELLO DA FANTERIA CON BAIONETTA Austria, Secondo quarto del XIX Secolo Canna tonda liscia, con base recante punzoni “H” sotto corona e “P”, dotata di attacco per la baionetta, mirino sul bocchino, cal. 17 mm. Codetta con alzo marcato “1839” e “24”. Batteria ridotta a luminello con data “845” e punzone imperiale. Cassa intera in legno con fornimenti e bacchetta in ferro. La coccia con resti di marcatura “12.C.24”. Baionetta a ghiera con fodero in cuoio dotato di fornimenti e gancio in ferro. Conditions good Length 146 cm. € 300/500 173 AN 1842 MODEL “KAMMERBUCHSE” CONVERTED TO PERCUSSION Austria, 1846 Round, rifled, 18 mm cal. barrel, with octagonal base, marked on the right side “4”, with adjustable rear sight, foresight and clutch for the bayonet; percussion lock, dated “1846” and provided with imperial mark; wooden full stock with brass mounts; patchbox; brasstipped iron ramrod. KAMMERBUCHSE MOD. 1842 CONVERTITO A LUMINELLO Austria, 1846 Canna tonda rigata, con base ottagonale, marcata sul lato destro “4”, con alzo regolabile e mirino, attacco per la baionetta, cal. 18 mm. Batteria a luminello datata “1846” e munita di punzone imperiale. Cassa intera in legno con fornimenti in ottone; patchbox; bacchetta in ferro con battipalla in ottone. Conditions medium Length 122 cm. € 300/600 174 AN 1842 MODEL AUGUSTIN “KAMMERBUCHSE” Austria, 1844 Round, rifled, 18 mm cal. barrel, with octagonal base, marked with “V”,“N”,“H” and other marks, dated “848”, with adjustable rear sight and foresight; lock
with Augustin system, dated “848 and with imperial mark; wooden full stock with brass mounts; patchbox; brass-tipped iron ramrod. KAMMERBUCHSE AUGUSTIN MOD. 1842 Austria, 1844 Canna tonda rigata, con base ottagonale, marcata con “V”,“N”,“H” e con altri punzoni, datata “848”, munita di alzo regolabile e mirino, cal. 18 mm. Batteria con sistema Augustin, datata “848” e munita di punzone imperiale; cassa intera in legno con fornimenti in ottone; patchbox; bacchetta in ferro con battipalla in ottone. Conditions good Length 123 cm. € 300/600 175 AN 1854 MODEL JAEGERSTUTZEN WITH RAMROD Austria, 1855 Rifled, octagonal barrel, with round nozzle, provided with adjustable rear sight and foresight, clutch for the bayonet; the base signed “BENTZ” and marked “K”, “W”,“S”,“4C”,“59” and with imperial mark; lock dated “855” and with imperial mark. Wooden full stock with iron mounts. Together with a rare iron ramrod with wooden grip, tip with brass ring. JAEGERSTUTZEN MOD. 1854 CON BACCHETTA Austria, 1855 Canna rigata, ottagonale, con volata circolare, munita di alzo regolabile, mirino e attacco per la baionetta, firmata alla base “BENTZ” e marcata “K”,“W”,“S”, “4C”,“59” e con punzone imperiale; batteria datata “855” e con punzone imperiale. Cassa intera in legno con fornimenti in ferro. Assieme con la rara bacchetta in ferro con impugnatura in legno, battipalla con anello in ottone. Conditions medium Length 110 cm. € 300/600
111
176
177
179
112
178
176 AN INFANTRY 1842 MODEL AUGUSTIN MUSKET WITH BAYONET Austria, 1844 Smoothbore, round, 17.6 mm cal. barrel, with remains of marks, number “1830” and other marks at the base. Tang with fixed rear sight, mark and number “99”. Lock with imperial mark and date “844”. Working mechanism. Wooden full stock in good condition, the left side with number “22” (probably hand made by the soldier himself). Iron mounts with remains of “B” marks, butt plate marked “IR 43 C 9 9:99). The first barrel bracket with foresight. Iron ramrod. Socket bayonet (length: 55.7 cm) with cross-shaped blade and marks at the base, complete with leather scabbard with iron mounts.
Conditions good Length 105 cm. € 400/800
FUCILE AUGUSTIN MOD. 1842 DA FANTERIA CON BAIONETTA Austria, 1844 Canna liscia tonda con resti di punzoni, numero “1830” e marchi alla base, cal. 17,6 mm. Codolo con alzo fisso, punzone e numero “99”. Batteria con punzone imperiale e data “844”. Meccanica funzionante. Cassa intera in legno in buone condizioni, il lato sinistro della pala recante il numero “22” (probabilmente inciso a mano dal soldato). Fornimenti in ferro recanti resti di punzoni “B”, calciolo marcato “IR 43 C 9 9:99). Il bocchino dotato di mirino. Bacchetta in ferro. Baionetta a manicotto (lungh. 55.7 cm.) con lama cruciforme e punzoni alla base, completa di fodero in cuoio con fornimenti in ferro.
CARABINA DA CAVALLERIA CON SISTEMA AUGUSTIN MOD. 1851 Austria, 1851 Canna tonda, liscia, marcata “FERD. FRUWIRTH”,“58” e “8E”, dotata di mirino, cal. 16.9 mm. Batteria con sistema Augustin datata “851” e con punzone imperiale, munita di sicura. Cassa in legno (segni d’uso) con fornimenti in ferro, la contropiastra con anello da sella. Rara.
Conditions good Length 145.5 cm. € 350/550
179 AN 1842 MODEL AUGUSTIN-SYSTEM JAGERSTUTZEN Austria, 1848 Octagonal, rifled, 14 mm cal. barrel, with cylindrical nozzle, several barely visible marks and “837”, provided with rear sight with two heights and foldaway sight leaf, brass front sight, spike for the bayonet. Tang marked “28”. Augustin-system lock, dated “848” and with imperial mark; wooden full stock (illegible stamps), brass mounts (breakage on the trigger guard tang), butt with patchbox. Working mechanism. Iron parts damaged by surface corrosion. Rare.
177 AN 1842 MODEL AUGUSTIN-SYSTEM JAGERSTUTZEN Austria, 1847 Octagonal, rifled, 14 mm cal. barrel, with cylindrical nozzle, marked “JR.”, crowned “E” and with remains of other marks, provided with two-height rear sight with foldaway sight leaf, brass foresight, clutch for the bayonet. Lock with Augustin system, dated “847” and with imperial mark; wooden full stock (some pitting) with brass mounts, butt and patchbox. Working mechanism. Complete with very rare iron ramrod and wooden grip. JAGERSTUTZEN MOD. 1842 CON SISTEMA AUGUSTIN Austria, 1847 Canna ottagonale, rigata, con volata cilindrica, punzonata “JR.”,“E” coronato e con resti di altri punzoni, dotata di alzo a due altezze con foglietta abbattibile, mirino in ottone, dente per baionetta, cal. 14 mm. Batteria con sistema Augustin, datata “847” e con punzone imperiale; cassa intera in legno (qualche intaccatura) con fornimenti in ottone, calcio con patchbox. Meccanica funzionante. Completo della rarissima bacchetta in ferro con impugnatura in legno.
178 AN 1851 MODEL AUGUSTIN CAVALRY CARBINE Austria, 1851 Smoothbore, round, 16,9 mm cal. barrel, marked “FERD. FRUWIRTH”,“58” and “8E”, foresight; lock with Augustin system, dated “851” and with imperial mark, with safety lock; wooden stock (signs of use) with iron mounts, the counterplate with saddle ring. Rare.
Conditions good Length 75.7 cm. € 500/800
JAGERSTUTZEN MOD. 1842 CON SISTEMA AUGUSTIN Austria, 1848 Canna ottagonale, rigata, con volata cilindrica, recante vari punzoni poco visibili e “837”, dotata di alzo a due altezze con foglietta abbattibile, mirino in ottone, dente per baionetta, cal. 14 mm. Codetta marcata “28”. Batteria con sistema Augustin, datata “848” e con punzone imperiale; cassa intera in legno (timbri illeggibili), fornimenti in ottone (rottura alla coda del ponticello), calcio con patchbox. Meccanica funzionante. Le parti in ferro con danni da corrosione superficiale. Raro. Conditions mediocre Length 105 cm. € 600/900
113
180
182
183
114
181
180 AN 1853 MODEL ENFIELD PERCUSSION RIFLE United Kingdom, 1860 Round, rifled, 14 mm cal. barrel (bore with pitting, barely visible rifling) with front sight, foldaway and adjustable rear sight, and various marks at the base. Forward spring lock marked “TOWER”, with date “1860” and large crown, outlined borders. Working mechanism. Wooden full stock with iron and brass mounts. Iron ramrod. For colonial use?
182 A PERCUSSION “CHASSEURS” CARBINE Kingdom of the Two Sicilies, Mid 19th Century Round, rifled, 17 mm cal. barrel (bore with light pitting, visible rifling), with octagonal base marked “FRANCOTTE LIEGE” and with “E” mark, adjustable and foldaway rear sight, clutch for the bayonet and front sight; backward spring lock marked “M.ra R.le di Napoli”; wooden full stock with brass iron mounts (various marks, butt plate marked “16.B. C 6. C. 82”). Original, iron ramrod.
FUCILE A LUMINELLO ENFIELD MOD. 1853 Regno Unito, 1860 Canna tonda rigata (anima con pitting, rigatura appena visibile) dotata di mirino, alzo abbattibile e regolabile, con vari punzoni alla base, cal. 14 mm. Batteria a molla in avanti marcata “TOWER” e con data “1860” e con grande corona, i bordi delineati. Meccanica funzionante. Cassa intera in legno con fornimenti in ferro e ottone. Bacchetta in ferro. Per uso coloniale?
CARABINA DA CACCIATORI A LUMINELLO Regno delle Due Sicilie, Metà del XIX Secolo Canna rigata (anima con leggero pitting, rigatura visibile), tonda, con base ottagonale marcata “FRANCOTTE LIEGE” e con punzone “E”, alzo regolabile e abbattibile, attacco per la baionetta e mirino, cal. 17 mm. Batteria a molla indietro marcata “M.ra R.le di Napoli”; cassa intera in legno con fornimenti in ottone ferro (vari punzoni, il calciolo marcato “16.B. C 6. C. 82”). Bacchetta originale in ferro.
Conditions good Length 139.7 cm. € 200/300
Conditions good Length 125 cm. € 200/400
181 AN 1843 MODEL CAVALRY CARBINE Turin, 1848 Round, rifled, 17 mm cal. barrel, with octagonal breech, foresight and sight, bearing several marks and dated “1848”; forward spring lock converted to percussion with flat lock plate, slightly rounded in the rear, marked “FABB.A R.A IN TORINO”; wooden half stock with Piedmontese stamp of 1848, iron mounts, (long) belt hook. Saddle ring. Rare.
183 AN 1850 MODEL “CHASSEURS” CARBINE Kingdom of the Two Sicilies, 1855 Rifled, round, 17 mm cal. barrel (bore with pitting, clearly visible rifling), with octagonal base dated “1855” and with marks “GZ” (Gaetano Zampognaro) and “E”, adjustable and foldaway rear sight, front sight, club guide for the bayonet marked “38”; backward spring lock signed “M.ra R.le di Napoli”; wooden full stock marked on the butt with stamp and “1856”. Brass mounts with various marks, butt plate marked “7.B.C.8.C.61”. Iron ramrod marked “10.B. C. 3. C. 19”.
PISTOLONE DA CAVALLERIA MOD. 1843 Torino, 1848 Canna tonda, rigata, con culatta ottagonale, mirino e traguardo, recante diversi punzoni e datata “1848”, cal. 17 mm. Batteria a molla in avanti ridotta a luminello con cartella piatta, leggermente tondeggiante nella parte posteriore, marcata “FABB.A R.A IN TORINO”; mezza cassa in legno con timbro piemontese del 1848, fornimenti in ferro, gancio (lungo) da cintura. Anello da sella. Raro. Conditions good Length 72 cm. € 500/800
CARABINA DA CACCIATORI MOD. 1850 Regno delle Due Sicilie, 1855 Canna rigata (anima con pitting, rigatura ben visibile), tonda, con base ottagonale datata “1855” e con punzoni “GZ” (Gaetano Zampognaro) e “E”, alzo regolabile e abbattibile, mirino, innesto per la baionetta marcato “38”, cal. 17 mm. Batteria a molla indietro firmata “M.ra R.le di Napoli”; cassa intera in legno marcata alla pala con bollo e “1856”. Fornimenti in ottone con vari punzoni, il calciolo marcato “7.B.C.8.C.61”. Bacchetta in ferro marcata “10.B. C. 3. C. 19”. Conditions very good Length 125.5 cm. € 350/550
115
184
185
186
116
187
188 184 A 1871 MODEL MAUSER BOLT-ACTION RIFLE Austria, 1875 Round, rifled, 11 mm cal. barrel (clearly visible rifling) octagonal at the base, marked “OESTERR. WAFFENFBGES”,“FW” under crown, with serial number “94xxH” and various marks, provided with adjustable rear sight, front sight and clutch for the bayonet (on the band); bolt marked “Mod. 71” and with the same serial number and date “1875 1876”; wooden full stock with iron mounts and brass trigger guard. Working mechanism. FUCILE MAUSER MOD. 1871 Austria, 1875 Canna tonda rigata (rigatura ben visibile) con base ottagonale, marcata “OESTERR. WAFFENFBGES”, “FW” sotto corona, con matricola “94xxH” e con vari punzoni, dotata di alzo variabile, mirino e attacco per la baionetta (sulla fascia), cal. 11 mm. Otturatore marcato “Mod. 71” e con la stessa matricola e date “1875 1876”; cassa intera in legno con fornimenti in ferro e ponticello in ottone. Meccanica In ordine. Conditions good Length 123 cm. € 200/400 185 AN 1854/67 MODEL JAGERSTUTZEN WITH WANZEL SYSTEM Austria, 1855 Rifled, octagonal, 13.9 mm cal. barrel, with round nozzle with front sight and clutch for the bayonet, provided with adjustable rear sight,“W” and “M” stamps and imperial eagle (clean bore, clearly visible rifling). Wänzel bolt, marked “BOLLMANN” and with imperial mark. Tang marked “LOUISE BENTZ”. Forward spring lock, dated “855” and with imperial eagle, working mechanism. Fruitwood full stock with some signs of use and several stamps including “P”, “W” and “LB”. Iron mounts and ramrod. Butt plate marked “V. III L.V.D. / 7336.”. Rare model born with central fire. Interesting. JAGERSTUTZEN MOD. 1854/67 CON SISTEMA WANZEL Austria, 1855 Canna rigata ottagonale, con volata circolare dotata di mirino e dente d’innesto per baionetta, munita di alzo
regolabile e con timbri “W”“M” e con l’aquila imperiale, cal. 13,9 mm, (anima pulita, rigatura ben visibile). Otturatore Wänzel, marcato “BOLLMANN” e con punzone imperiale. Codolo marcato “LOUISE BENTZ”. Batteria a molla in avanti, datata “855” e con aquila imperiale, meccanica funzionante. Cassa intera in legno di frutto con qualche segno d’uso e diversi timbri tra i quali “P”,“W” e “LB”. Fornimenti e bacchetta in ferro. Calciolo marcato “V. III L.V.D. / 7336.” Raro modello nato a percussione centrale. Interessante. Conditions good Length 110 cm. € 250/450 186 A RARE 1856 MODEL “BERSAGLIERI” CARBINE CONVERTED TO CARCANO NEEDLEFIRE SYSTEM Kingdom of Italy, Third quarter of the 19th Century Round, rifled 17 mm cal. barrel (clean bore, small areas with pitting, clearly visible rifling), provided with various marks at the base, with adjustable and foldaway rear sight, front sight and clutch for the bayonet; revolving, sliding bolt, marked “AB” and “2163”; wooden full stock, the percussion lock slot filled with a wooden sheet; butt marked “P”,“TA” under crown and with a barely visible stamp, iron mounts and ramrod. RARA CARABINA DA BERSAGLIERI MOD. 1856 CON TRASFORMAZIONE CARCANO AD AGO Regno d’Italia, Terzo quarto del XIX Secolo Canna tonda, rigata (anima pulita, piccole zone con pitting, rigatura ben visibile), munita di vari punzoni alla base, con alzo regolabile e abbattibile, mirino ed attacco per la baionetta, cal. 17 mm. Otturatore girevole-scorrevole, marcato “AB” e “2163”. Cassa intera in legno, l’alloggiamento della batteria a luminello riempito con una lastra di legno; il calcio marcato “P”,“TA” sotto corona e con un timbro poco visibile, fornimenti e bacchetta in ferro. Conditions good Length 126 cm. € 500/800 187 AN 1870/87 MODEL INFANTRY VETTERLI RIFLE Turin, 1890
Round, rifled, 10 mm cal. barrel with front sight, adjustable rear sight, club guide for the bayonet, breech with Savoy mark,“TORINO”, year “1890”, and with another mark. Working revolving-sliding bolt, without lid. Wooden full stock. Iron mounts. Complete with ramrod. FUCILE VETTERLI MOD. 1870/87 DA FANTERIA Torino, 1890 Canna tonda rigata dotata di mirino, alzo regolabile, guida d’innesto per baionetta, la culatta con punzone sabaudo, marcatura “TORINO”, anno “1890”, e con un’altro punzone, cal. 10 mm. Otturatore girevolescorrevole funzionante, senza coperchio. Cassa intera in legno. Fornimenti in ferro. Completo di bacchetta. Conditions very good Length 135 cm. € 250/450 188 AN 1870/87 TS MODEL VETTERLI RIFLE Brescia, 1883 Round, rifled, 10.4 mm cal. barrel (clean bore, clearly visible rifling) octagonal at the base, marked “BRESCIA”,“1883” and with two Piedmontese marks, abrased serial number, front sight, club guide for the bayonet, adjustable rear sight. Revolving-sliding bolt in a good working order, without covering. Wooden full stock with serial number “8027” (not clearly legible), iron mounts and ramrod. Black-painted magazine. FUCILE VETTERLI MOD. 1870/87 TS Brescia, 1883 Canna tonda, rigata (anima pulita, rigatura ben visibile) con base ottagonale, marcata “BRESCIA”, “1883” e con due punzoni piemontesi, la matricola abrasa, mirino, guida d’innesto per baionetta, alzo regolabile, cal. 10,4 mm. Otturatore girevolescorrevole funzionante, senza copertura. Cassa intera in legno con matricola probabilmente “8027” (non chiaramente leggibile) con fornimenti e bacchetta in ferro. Caricatore con verniciatura nera. Conditions very good Length 109.5 cm. € 200/400
117
189
190 189 AN 1870 MODEL VETTERLI MUSKET FOR THE ROYAL CARABINIERI WITH BAYONET Brescia, 1886 Round, rifled barrel, with octagonal breech, provided with front sight and adjustable rear sight, marked “BRESCIA”,“PP”, Savoy shield under crown, with date “1886” and serial number “G7xx; revolving-sliding bolt with covering; wooden half stock with coeval serial number; iron mounts. 80% of its original browning. Complete with bayonet with same serial number. MOSCHETTO VETTERLI DEI REALI CARABINIERI MOD. 1870 CON BAIONETTA Brescia, 1886 Canna tonda rigata, con culatta ottagonale, dotata di mirino ed alzo regolabile, marcata “BRESCIA”,“PP”, con scudo sabaudo sotto corona, data “1886” e con matricola “G7xx”. Otturatore girevole-scorrevole dotato di copertura; mezza cassa in legno con matricola coeva; fornimenti in ferro. Brunitura originale all’80%. Completo di baionetta con la stessa matricola. Conditions good Length 109.5 cm. € 200/400 190 AN 1870 MODEL VETTERLI CAVALRY MUSKET WITH BAYONET Torre Annunziata, 1878 Round, rifled, 10 mm cal. barrel, marked “TORRE ANNUNZIATA”,“1878”,“NC”, serial number “U 438” and with Piedmontese mark, adjustable rear sight and front sight; wooden stock with same serial number, iron mounts and bayonet (same serial number). Ramrod in the butt-plate. MOSCHETTO DA CAVALLERIA VETTERLI MOD. 1870 CON BAIONETTA Torre Annunziata, 1878 Canna tonda, rigata, marcata “TORRE ANNUNZIATA”,“1878”,“NC”, matricola “U 438” e con punzone piemontese, alzo regolabile e mirino, cal. 10 mm; cassa in legno con matricola coeva, con
118
fornimenti e baionetta (stessa matricola) in ferro. Bacchetta nella coccia.
Terni stamp on the butt stock and coeval serial number on the barrel. Iron mounts and ramrod.
Conditions very good Length 92.5 cm. € 300/600
FUCILE VETTERLI MOD. 1870/87 Terni, 1887 Canna rigata (anima pulita, rigatura appena visibile), dotata di mirino, guida d’innesto per baionetta, alzo regolabile, matricola “KL61xx”, marcatura “TERNI”, vari punzoni e data “1887”, cal. 10 mm. Otturatore girevole-scorrevole funzionante, privo di guaina protettiva. Cassa intera in legno, vari punzoni sabaudi, timbro di Terni del “1888” sulla pala del calcio e matricola coeva alla canna. Fornimenti e bacchetta in ferro.
191 AN 1870 MODEL INFANTRY VETTERLI RIFLE Torre Annunziata, 1877 Round, rifled, 10 mm cal. barrel with front sight, adjustable rear sight, club guide for the bayonet, breech with Savoy mark,“TORRE ANNUNZIATA”, year “1877”, serial number “UY 61xx”. Working revolving-sliding bolt, complete with lid. Wooden full stock with clearly visible “TA” stamps under crown, same serial number and Savoy coat of arms with inscription “ARTIG.A FABB. D’ARMI TORRE ANNUNZIATA ANN.A 1877”. Iron mounts. Complete with ramrod. FUCILE VETTERLI MOD. 1870 DA FANTERIA Torre Annunziata, 1877 Canna tonda rigata, dotata di mirino, alzo regolabile, guida d’innesto per baionetta, la culatta con punzone sabaudo,“TORRE ANNUNZIATA”, anno “1877”, matricola “UY 61xx”, cal. 10 mm. Otturatore girevolescorrevole funzionante, completo di coperchio. Cassa intera in legno con timbri ben visibili “TA” sotto corona, stessa matricola e stemma sabaudo con iscrizione “ARTIG.A FABB. D’ARMI TORRE ANNUNZIATA ANN.A 1877”. Fornimenti in ferro. Completo di bacchetta. Conditions very good Length 135 cm. € 300/600 192 A 1870/87 MODEL VETTERLI RIFLE Terni, 1887 Rifled, 10 mm cal. barrel (clean bore, barely visible rifling), provided with foresight, club guide for the bayonet, adjustable rear sight, serial number “KL61xx”, marking “TERNI”, various marks and date “1887”. Working revolving-sliding bolt, without protective sheath. Wooden full stock, various Savoy marks,“1888”
Conditions very good Length 134.5 cm. € 250/450 193 A BERDAN II BOLT ACTION RIFLE Russian Empire, 1875-1890 Round, rifled, 11 mm cal. barrel (pitting at the nozzle, visible rifling), provided with clutch for the bayonet, foresight, foldaway and adjustable rear sight with remains of marks, pitting on the external part and Tula mark. Sliding-revolving bolt with short grip, working mechanism. Serial number “20xxx” coeval with the barrel. Mark with imperial emblem. Wooden full stock with signs of use and time and a few restored woodworm holes. Missing ramrod. Iron mounts. FUCILE BERDAN II A RETROCARICA Russia imperiale, 1875-1890 Canna tonda rigata (qualche intaccatura in volata, rigatura visibile), dotata di dente d’innesto per baionetta, mirino e alzo regolabile e abbattibile, con resti di marcature, intaccature all’esterno e punzone di Tula, cal. 11 mm in volata. Otturatore girevolescorrevole con breve impugnatura, meccanica funzionante. Matricola “20xxx” coeva con la canna. Punzone con emblema imperiale. Cassa intera in legno con segni d’uso e del tempo e qualche foro di tarlo restaurato. Bacchetta mancante. Fornimenti in ferro. Conditions medium Length 135 cm. € 250/400
191
192
193
119
120
194 A REMINGTON ROLLING BLOCK RIFLE Papal States, Third quarter of the 19th Century Round, rifled, 12 mm cal. barrel (slightly dusty bore with visible rifling), provided with foresight, club guide for the bayonet, foldaway and adjustable rear sight, featuring markings “EM & L NAGANT”, Papal mark, other marks and the marks of the Liege test bench at the base, serial number “41xx”. Frame with rolling-block bolt with mark of Nagant, coeval marks and serial numbers on the barrel and “BREVET REMINGTON 4305”. Working mechanism. Wooden butt and fore-end, stamp “CATHOLIQUES BELGES” with date “1868” clearly visible on the right part of the butt stock. Iron mounts and ramrod. FUCILE REMINGTON ROLLING BLOCK Stato Pontificio, Terzo quarto del XIX Secolo Canna tonda rigata (anima leggermente impolverata con rigatura visibile), dotata di mirino, guida d’innesto per baionetta, alzo abbattibile e regolabile, recante alla base le marcature “EM & L NAGANT”, marchio pontificio, vari altri punzoni e marchi del banco di prova di Liegi, matricola “41xx”, cal. 12 mm. Castello con otturatore a blocco rotante recante marcatura della Nagant, punzoni e numeri di serie coevi alla canna e “BREVET REMINGTON 4305”. Meccanica funzionante. Calcio ed astina in legno, ben visibile sul lato destro della pala il timbro “CATHOLIQUES BELGES” con data “1868”. Fornimenti e bacchetta in ferro. Conditions good Length 131 cm. € 500/800
195 AN 1887 MODEL MAUSER RIFLE Turkey, 1887-1890 Round, rifled, 9 mm cal. barrel, provided with front sight and adjustable rear sight, with octagonal breech featuring various markings and marks in Arabic characters, as well as marks with crescent and stars; revolvingsliding bolt with inscriptions in Arabic characters; light-coloured, wooden full stock; iron mounts and ramrod. Rare. FUCILE MAUSER MOD. 1887 Turchia, 1887-1890 Canna tonda rigata, dotata di mirino, munita di alzo regolabile, con culatta ottagonale recante varie marcature e punzoni in caratteri arabi oltre a marchi con mezzaluna e stelle, cal. 9 mm; otturatore girevole-scorrevole, anche questo con iscrizioni in caratteri arabi; cassa intera in legno chiaro; fornimenti e bacchetta in ferro. Raro. Conditions good Length 125 cm. € 300/600
121
196 A 1798 MODEL CAVALRY FLINTLOCK PISTOL Austria, Early 19th Century Round, smoothbore, 18 mm cal. barrel with mark at the base and “17”. Flintlock with brass pan; working mechanism. Wooden full stock. Smooth, brass mounts. Muzzle ring with front sight.
197 A MILITARY FLINTLOCK PISTOL Europe, late 18th Century Smoothbore, 19 mm cal barrel with octagonal breech. Shortened. Flintlock with flat plate and lowered tang. Working mechanism. Full wooden stock, shortened and restored at the front. Iron mounts. Wooden ramrod, not pertinent.
PISTOLA A PIETRA FOCAIA MOD. 1798 DA CAVALLERIA Austria, Inizio del XIX Secolo Canna tonda liscia con punzone alla base e “17”, cal. 18 mm. Batteria a pietra con scodellino in ottone; meccanica ben funzionante. Cassa intera in legno. Fornimenti lisci in ottone. Il bocchino con mirino.
PISTOLA MILITARE A PIETRA FOCAIA Europa, fine del XVIII Sec. Canna liscia con culatta ottagonale, cal. 19 mm. Accorciata. Batteria a pietra con cartella piatta e codetta ribassata. Meccanica funzionante. Cassa intera in legno, accorciata e restaurata nella parte anteriore. Fornimenti in ferro. Bacchetta in legno non pertinente.
Conditions medium Length 43 cm. € 200/400
122
Conditions medium Length 38.5 cm. € 250/350
198 A CAVALRY FLINTLOCK PISTOL Europe, late 18th Century Two-stage, octagonal and round, smoothbore, 19 mm cal barrel. Shortened. Lock with flat plate, lowered tang.Wooden full stock with restored woodworm holes. Restored front segment. Iron mounts.
199 A RARE FLINTLOCK PISTOL OF THE “GARDE CHAMPETRE” France, circa 1800 Smoothbore, round, 15 mm cal. barrel, with octagonal base marked “Garde Champetre”; flintlock marked “DEP.T SEINE ET OISE” and with a small mark. Wooden stock with brass trigger guard and iron ramrod.
PISTOLA DA CAVALLERIA A PIETRA FOCAIA Europa, fine del XVIII Sec. Canna liscia a due ordini, ottagonale e tonda, cal. 19 mm. Accorciata. Batteria a cartella piatta con coda ribassata. Cassa intera in legno con fori di tarlo restaurati. Il segmento anteriore di restauro. Fornimenti in ferro.
RARA PISTOLA A PIETRA FOCAIA DELLA GUARDIA CAMPESTRE Francia, 1800 circa Canna liscia tonda, con base ottagonale marcata “Garde Champetre”, cal. 15 mm. Batteria a pietra focaia marcata “DEP.T SEINE ET OISE” e con un piccolo punzone. Cassa in legno con ponticello in ottone e bacchetta in ferro.
Conditions medium Length 39.5 cm. € 250/350
Conditions good Length 27.5 cm. € 300/600
123
200 A 1777 MODEL FLINTLOCK PISTOL France, last quarter of the 18th Century Smoothbore, round, 17 mm cal. barrel, with octagonal base, marked “B”; long, iron tang; frame (with mark), brass pan, trigger guard and buttplate, cock, batterie, spring, trigger, iron ramrod. Wooden grips with stamp on the right side. PISTOLA A PIETRA FOCAIA MOD. 1777 Francia, ultimo quarto del XVIII Sec. Canna tonda liscia, con base ottagonale, marcata “B”, cal. 17 mm; lunga codetta in ferro. Castello (con punzone), scodellino, ponticello e coccia in ottone. Cane, martellina, molla, grilletto e bacchetta in ferro. Guancette in legno con timbro sul lato destro.
200
Conditions medium Length 34.5 cm. € 400/700 201 A 1763 MODEL CAVALRY FLINTOCK PISTOL France, late 18th Century Smoothbore, round, 17,5 mm cal. barrel, with remains of marks at the base; flintlock marked “I”. Wooden full stock with iron mounts and ramrod. Rare. Revolutionary era. PISTOLA A PIETRA FOCAIA DA CAVALLERIA MOD. 1763 Francia, fine del XVIII Sec. Canna liscia, tonda, con resti di punzoni alla base, cal. 17.5 mm. Batteria a pietra focaia marcata “I”. Cassa intera in legno con fornimenti e bacchetta in ferro. Rara. Epoca rivoluzionaria.
201
Conditions good Length 40 cm. € 600/900 202 A RARE NAVY FLINTLOCK PISTOL France, late 18th Century Smoothbore, round, made of bronze, 17,5 mm cal. barrel, marked at the base “D”, under a mark with Phrygian cap; iron tang; brass lock with spring and iron cock. Wooden full stock with brass mounts and iron ramrod. RARA PISTOLA A PIETRA FOCAIA DA MARINA Francia, fine del XVIII Sec. Canna liscia tonda in bronzo marcato alla base con “D” sormonyìtata da un punzone a cappello frigio, cal. 17.5 mm; codetta in ferro. Batteria in ottone con molla e cane in ferro. Cassa intera in legno con fornimenti in ottone e bacchetta in ferro.
202
203
124
Conditions good Length 38 cm. € 700/900
204
203 A RARE AND INTERESTING FLINTLOCK PISTOL OF THE MAGAZIN ROYAL SIGNED THOMAS France, about 1690 Smoothbore, round barrel, with rear rib through all the length, two relieved raisers on sides at the base, ending in a leaf. Lock with roundish plate (pitting), with a lily engraved at the tang, remains of a signature “THOMAS” and marking “MAGASIN ROYAL”. Wooden, full stock with small, chiselled spirals and rinceaux. Iron mounts (pitting). Trigger-guard with a lily, relieved and pierced escutcheon, pierced counterplate. Simple, iron-tipped, wooden ramrod.
205
Provenance: R. Brooker collection, inventory n. 392. RARA E INTERESSANTE PISTOLA MILITARE A PIETRA FOCAIA DEL MAGAZIN ROYAL FIRMATA THOMAS Francia, 1690 circa Canna liscia tonda, con bindella dorsale a tutta lunghezza, sui fianchi due nervature rilevate alla base terminanti in una foglia. Batteria a cartella tondeggiante (intaccature) con giglio inciso in codetta, resti di firma “THOMAS” e marcatura “MAGASIN ROYAL”. Cassa intera in legno con piccoli intagli a volute e racemi. Fornimenti in ferro (intaccature). Ponticello con giglio, scudetto rilevato e traforato, contropiastra traforata. Bacchetta semplice in legno con battipalla in ferro. Provenienza: Collezione R. Brooker, n. inventario 392.
206
Conditions good Length 51.5 cm. € 2.350/2.550 204 A RARE MOD. 1743 PISTOL FOR THE "GARDE DU CORPS DU ROI" BY PENTEL FRERES France, Mid 18th Century Smoothbore, 18 mm cal. barrel, with octagonal breech. Fore-sight. Lock signed “F&A PENEL FRERES”, with small engravings and outlines. In working order. Wooden, full stock, iron mounts. No ramrod. Provenance: R. Brooker collection, inventory n.1673. RARA PISTOLA MOD. 1743 PER "GARDE DU CORPS DU ROI" DI PENTEL FRERES Francia, Metà del XVIII Secolo Canna liscia, culatta ottagonale, cal. 18 mm. Mirino. Batteria firmata “F&A PENEL FRERES”, con piccole incisioni e delineature. Meccanica funzionante. Cassa intera in legno, fornimenti in ferro. Priva di bacchetta. Provenienza: Collezione R. Brooker, n. inventario 1673. Conditions good Length 47 cm. € 2.600/2.900 205 A CAVALRY FLINTLOCK PISTOL Paris, late 18th Century Smoothbore, round, 18 mm cal. barrel, with remains of
marks at the base, one of these “ML”; flintlock signed “M.re De Paris” and with two Revolutionary era marks. Wooden full stock (on the side of the counterplate stamp “AN” under Phrygian cap), with iron mounts and ramrod. PISTOLA A PIETRA FOCAIA DA CAVALLERIA Parigi, fine del XVIII Sec. Canna tonda liscia, con resti di punzoni alla base, uno dei quali “ML”, cal. 18 mm. Batteria a pietra focaia firmata “M.re De Paris” e marcata con due punzoni dell’epoca rivoluzionaria. Cassa intera in legno (sul lato della contropiastra timbro “AN” sotto al cappello frigio) con fornimenti e bacchetta in ferro. Conditions good Length 30.5 cm. € 400/600 206 A 1763 MODEL FLINTLOCK PISTOL St. Etienne, Second half of the 18th Century Round, smoothbore, 17 mm cal. barrel; tang with model, flintlock with signature of St. Etienne manufacture (not entirely legible) and “H” mark. Wooden full stock with brass mounts and iron ramrod provided with cartridge extractor. PISTOLA A PIETRA FOCAIA MOD. 1763 St. Etienne, Seconda metà del XVIII secolo Canna tonda, liscia, cal. 17 mm; codetta con dicitura del modello. Batteria a pietra focaia con firma della manifattura di St. Etienne (non del tutto leggibile) e con punzone “H”. Cassa intera in legno con fornimenti in ottone e bacchetta in ferro munita di cavastracci. Conditions good. Length 41 cm. € 500/800
125
207 A RARE 1778 MODEL DRAGOON’S FLINTLOCK PISTOL St. Etienne, last quarter of the 18th Century Smoothbore, round, 17 mm cal. barrel, with remains of marks at the base; tang with model; flintlock marked “Manf. Royale de St. Etienne” and mark “FA” under crown. Wooden full stock (restoration at the grip) with brass mounts, belt hook and iron ramrod. RARA PISTOLA A PIETRA FOCAIA DA DRAGONI MOD. 1778 St. Etienne, ultimo quarto del XVIII Sec. Canna tonda liscia, con resti di punzoni alla base, cal. 17 mm; codetta con dicitura del modello. Batteria a pietra focaia marcata “Manf. Royale de St. Etienne” e con punzone “FA” sotto corona. Cassa intera in legno (restauro al collo) con fornimenti in ottone, gancio da cintura e bacchetta in ferro. Conditions medium Length 41 cm. € 800/1.200
208 A RARE 1733 PATTERN PAIR OF FLINTLOCK “MARECHAUSSEE” OFFICER’S PISTOL St. Etienne, 1730-40 Smoothbore, two-stage, 16 mm cal. barrels, with rib and moulded muzzle; flintlocks with remains of signature “TEZENAT-FRECONNET” and with mark “S.E” under crown. Slightly carved wooden full stocks (minor damage and missing parts) with brass mounts, the counterplates with fleur-de-lis on the tang and with sober engravings. Iron-tipped wooden ramrod. For TEZENAT-FRECONNET see “Der Neue Stöckel”, vol. II, page 1274. RARO PAIO DI PISTOLE A PIETRA FOCAIA “MARECHAUSSEE” DA UFFICIALE SUL MOD. 1733 St. Etienne, 1730-40 Canne lisce a due ordini con bindella e gioia di bocca, cal. 16 mm. Batterie a pietra focaia con resti di firma “TEZENAT-FRECONNET” e con punzone “S.E” sotto corona. Casse intere in legno leggermente scolpite (piccoli danni e mancanze), con fornimenti in ottone. Le contropiastre con giglio alla coda e con sobrie incisioni. Bacchette in legno con battipalla in ferro. Per TEZENAT-FRECONNET vedi “Der Neue Stöckel”, vol. II, pagina 1274. Conditions good Length 41.5 cm. € 1.200/1.600
126
127
209
209 AN AN 13 OFFICER’S FLINTLOCK PISTOL Charleville, 1813 Smoothbore, two-stage, 17, 5 mm cal. barrel, the base dated“1813”; lock marked“Manuf. Imp. le de Charleville” and with a scarcely legible mark; brass pan; iron tang with mark“T”between two stars within a crown; wooden stock with several marks,“P”under crown,“GN”and a stamp of“1813”; brass mounts all marked en suite, the counterplate also“GN”, iron ramrod. PISTOLA A PIETRA FOCAIA DA UFFICIALE MOD. AN 13 Charleville, 1813 Canna liscia a due ordini, datata alla base“1813”, cal. 17.5 mm. Batteria marcata“Manuf. Imp. le de Charleville”e con un punzone poco leggibile, scodellino in ottone; codetta in ferro con punzone“T”tra due stelle entro una corona; cassa in legno con vari punzoni,“P”sotto corona, “GN”ed un timbro del“1813”; fornimenti in ottone tutti punzonati en suite, la contropiastra anche“GN”, la bacchetta in ferro. Conditions good Length 36.5 cm. € 400/800 210 A GENDARMERIE FLINTLOCK PISTOL Maubeuge, 1806 Smoothbore, round, 15 mm cal. barrel, with square base, dated“1806”; lock marked“Maubeuge Manuf. N.le”and with brass pan. Wooden full stock marked“DB”on the grip, with iron mounts and ramrod. In dark patina. PISTOLA A PIETRA FOCAIA DA GENDARMERIA Maubeuge, 1806 Canna tonda liscia, con base quadra, datata“1806”cal. 15 mm. Batteria marcata“Maubeuge Manuf. N.le”e con scodellino in ottone. Cassa intera in legno marcata“DB” sul collo, con fornimenti e bacchetta in ferro. In patina scura.
128
Conditions good Length 25 cm. € 400/600
211 A 1770 MODEL GENDARMERIE FLINTLOCK PISTOL Maubeuge, Smoothbore, round, 15 mm cal. barrel, with square base with mark; smooth tang with model, lock signed “Maubeuge Maf.re N.le” and “M”; wooden stock with mounts and iron ramrod with marks. PISTOLA A PIETRA FOCAIA DA GENDARMERIA MOD. 1770 Maubeuge, Canna tonda liscia, con base quadra munita di punzone, cal. 15 mm; codetta liscia recante dicitura del modello, batteria firmata “Maubeuge Maf.re N.le” e “M”. Cassa in legno con fornimenti e bacchetta in ferro, con punzoni. Conditions good Length 25 cm. € 400/600
212 AN AN 9 MODEL GENDARMERIE FLINTLOCK PISTOL Maubeuge, Early 19th Century Smoothbore, round, 15 mm cal. barrel, with square base and with remains of marks; tang with model; lock marked “Maubeuge Manuf. N.le” and mark “M”, brass pan. Wooden full stock marked “RF” and with other scarcely visible stamps, with iron mounts and ramrod (areas with rust damage). PISTOLA A PIETRA FOCAIA DA GENDARMERIA MOD. AN 9 Maubeuge, Inizio del XIX Secolo Canna tonda, liscia, con base quadra e con resti di punzoni, cal. 15 mm; codetta con dicitura del modello. Batteria marcata “Maubeuge Manuf. N.le” e con punzone “M”, scodellino in ottone. Cassa intera in legno marcata “RF” e con altri timbri poco visibili, con fornimenti e bacchetta in ferro (zone con danni da ruggine). Conditions mediocre Length 25 cm. € 400/600
210
211
212
129
213
215
130
214 213 A MILITARY TYPE FLINTLOCK PISTOL British Empire, first quarter of the 19th Century Smoothbore, round, 17 mm cal. barrel, marked on the back with the mark “GR” surmounted by a crown and above the broad arrow marked with the mark of the Birmingham test bench. Flintlock with rampant lion effigy, crowned “2” mark and date “1808”. Wooden stock with signs of use. Brass mounts, trigger guard with open-work. Brass-tipped wooden ramrod with iron base for the cartridge extractor. Probably for colonial use. PISTOLA A PIETRA FOCAIA DI TIPO MILITARE Impero Britannico, primo quarto del XIX Sec. Canna tonda liscia punzonata al dorso con marchio “GR” sormontato da corona e soprastante il broad arrow marcata con punzone del banco di Birmingham. Cal. 17 mm. Batteria a pietra con effige di leone rampante, marchio “2” coronato e data “1808”. Cassa in legno con segni d’uso. Fornimenti in ottone, ponticello con sforatura. Bacchetta in legno con battipalla in ottone e base per cavastracci in ferro. Probabilmente per uso coloniale.
214 A 1726/53 MODEL FLINTLOCK PISTOL Sardinian Kingdom, Second half of the 18th Century Round, smoothbore, 16 mm cal. barrel, squared at the base, with ring and then with rib; flintlock with Piedmontese mark (cross under crown). Wooden full stock with iron mounts. Iron-tipped, wooden ramrod. Small defects. Rare.
215 A FLINTLOCK PISTOL, MODEL 1814 Turin, first quarter of the 19th Century Smoothbore, round, 17 mm cal barrel. Lock with Savoy mark and inscription “R.a Manif.a di Torino” in italics, brass pan. Full stock marked “RCDR” on the left side, iron mounts with double-ring muzzle ring, nailhead ramrod. Small defects. Rare.
PISTOLA A PIETRA FOCAIA MOD. 1726/53 Regno di Sardegna, Seconda metà del XVIII secolo Canna tonda liscia con base quadra, dotata di anellatura ed, in seguito, con bindella, cal. 16 mm. Batteria a pietra focaia con punzone piemontese (croce sotto corona). Cassa intera in legno con fornimenti in ferro. Bacchetta in legno con battipalla in ferro. Piccoli difetti. Rara.
PISTOLA A PIETRA MOD. 1814 Torino, primo quarto del XIX Sec. Canna tonda liscia cal. 17 mm. Batteria con punzone sabaudo e iscrizione in corsivo “R.a Manif.a di Torino”, scodellino in ottone. Cassa intera marcata “RCDR” sul lato sinistro, fornimenti in ferro con bocchino a doppia anellatura, bacchetta a testa di chiodo. Piccoli difetti. Rara.
Conditions medium Length 49.5 cm. € 500/800
Conditions medium Length 37.5 cm. € 500/800
Conditions medium Length 38 cm. € 300/500
131
216 A PAIR OF OFFICER’S FLINTLOCK PISTOLS Brescia, first quarter of the 19th Century Smoothbore, round, 18 mm cal. barrels, with octagonal breech, one marked “P”, the other “PI”, on the side other not clearly visible marks; tang with broad sight; locks with flat lock-plate marked “Brescia”, one marked “P”, the other with a flower, both with brass pan; wooden half stocks; iron mounts, slightly carved trigger guard ; iron ramrods. Working mechanism. PAIO DI PISTOLE A PIETRA FOCAIA DA UFFICIALE Brescia, primo quarto del XIX Sec. Canne tonde lisce, con culatta ottagonale, una punzonata “P”, l’altra “PI”, sul fianco altri punzoni non del tutto visibili, cal. 18 mm; codetta con traguardo a sella. Batterie a cartella piatta marcata “Brescia”, una punzonata “P”, l’altra con un fiore, entrambe con scodellino in ottone; mezze casse in legno; fornimenti in ferro, i ponticelli leggermente intagliati; bacchette in ferro. Meccanica funzionante. Conditions good Length 32.5 cm. € 1.000/1.500
132
217 A MODEL AN XIII FLINTLOCK PISTOL Kingdom of the Two Sicilies, 1817 Smoothbore, round, 18 mm cal. barrel, with octagonal breech. Some pitting. Lock with brass pan, remains of the signature “M.R. di Napoli”, bearing inside the date “1817” and the mark “A”. Top jaw screw of the cock perhaps replaced. Wooden, three-quarter stock with some signs of use and time. Brass mounts, trigger guard, mouthpiece and counterplate with remains of marks. Iron ramrod. Working mechanism. PISTOLA A PIETRA FOCAIA MOD. AN XIII Regno delle Due Sicilie, 1817 Canna tonda liscia con culatta ottagonale, cal. 18 mm. Qualche intaccatura. Batteria con scodellino in ottone, resti di firma “M.R. di Napoli”, recante all’interno la data “1817” e il punzone “A”. Vitone del cane forse sostituito. Cassa a tre quarti in legno con qualche segno d’uso e del tempo. Fornimenti in ottone, ponticello, bocchino e contropiastra con resti di punzoni. Bacchetta in ferro. Meccanica funzionante. Conditions good. Length 35 cm. € 250/400 218 AN 1862 MODEL PERCUSSION CAVALRY PISTOL Austria, 1862 Round, rifled 13.9 mm cal barrel, with the mark “S” on the breech, provided with front sight and grooved sight. Forward spring lock with securelock, dated “862” and marked with double-headed eagle. Working mechanism. Three-quarter wooden stock. Iron mounts. Butt-plate with ring for the strap. PISTOLA DA CAVALLERIA A LUMINELLO MOD. 1862 Austria, 1862 Canna tonda rigata, recante il punzone “S” sulla culatta, dotata di mirino e traguardo a scanalatura, cal. 13,9 mm. Batteria a molla in avanti con sicura, datata “862” e punzonata con aquila bicipite. Meccanica funzionante. Cassa a tre quarti in legno. Fornimenti in ferro. La coccia con anello porta correggiolo. Conditions good. Length 41.5 cm. € 300/600 219 AN 1862 MODEL LORENZ CAVALRY PISTOL Austria, 1864 Round, rifled, 13.9 mm cal. barrel, marked “JESCHEK”, with marks “R”,“U” and “W” under imperial eagle on breech, base with thin groove, nozzle with high front sight. Forward spring lock, dated “864” and marked with double eagle, safety lock; three-quarter wooden stock, with steel mounts, marks “9” and “LK”. Suspension ring. See “Die Hand- und Faustfeuerwaffen der Hasburgischen Heere”, by Erich Gabriel, Vienna 1990, pages 474 - 475. PISTOLA DA CAVALLERIA LORENZ MOD. 1862 Austria, 1864 Canna tonda rigata, marcata “JESCHEK”, recante punzoni “R”,“U” e “W” sotto aquila imperiale sulla culatta, la base con sottile scanalatura di mira, la volata con mirino alto, cal. 13,9 mm. Batteria a molla in avanti, datata “864” e punzonata con aquila bicipite, sicura; cassa a tre quarti in legno, con fornimenti in acciaio, punzoni “9” e “LK”. Anello di sospensione. Vedi “Die Hand- und Faustfeuerwaffen der Hasburgischen Heere”, di Erich Gabriel, Vienna 1990, pag. 474 - 475. Conditions good Length 41.5 cm. € 400/800
133
220
221
220 AN 1851 MODEL CAVALRY AUGUSTIN-SYSTEM PISTOL Austria, 1854 Round, smoothbore, 17 mm cal. barrel; forward spring lock with “Augustin” system, lock plate dated “854” and marked with double eagle; wooden stock with brass and iron mounts. Rare model with iron suspension ring.
221 A CAVALRY PERCUSSION PISTOL Liege, Mid 19th Century Round, micro-rifled, 17 mm cal barrel, with octagonal base marked “JB”,“S”, and “W” under crown, and with mark of the Liège test bench; backward spring lock signed “P.J. MALHERBE A LIEGE” and marked “W” under crown. Half wooden stock with mounts (marked with “D”) and iron suspension ring.
See “Die Hand- und Faustfeuerwaffen der habsburgischen Heere” by Erich Gabriel, page 462/3.
PISTOLA A LUMINELLO DI CAVALLERIA Liegi, Metà del XIX Secolo Canna micro-rigata, tonda, con base ottagonale marcata “JB”,“S”, e “W” sotto corona e con il punzone del banco di prova di Liegi, cal. 17 mm. Batteria a molla indietro firmata “P.J. MALHERBE A LIEGE” e con punzone “W” sotto corona. Mezza cassa in legno con fornimenti (punzonati “D”) ed anello di sospensione in ferro.
PISTOLA DA CAVALLERIA CON SISTEMA AUGUSTIN MOD. 1851 Austria, 1854 Canna tonda liscia, cal. 17 mm; batteria a molla in avanti con sistema “Augustin”, cartella datata “854” e punzonata con aquila bicipite; cassa in legno con fornimenti in ottone e ferro. Raro modello con anello di sospensione in ferro. Vedi “Die Hand- und Faustfeuerwaffen der habsburgischen Heere” di Erich Gabriel, pag. 462/3. Conditions good. Length 43 € 400/800
134
Conditions very good Length 35.5 cm. € 150/250
222 AN AN XIII PAIR OF CONVERTED PERCUSSION PISTOLS St. Etienne, first quarter of the 19th Century Smoothbore, round, 17 mm cal. barrels, with octagonal base, one with remains of marks; tangs marked “M.LE AN 13”; forward spring locks converted to percussion, marked “M.re Imp.le de St. Etienne” and with mark “J” under crown. Wooden stocks (minor restorations) with brass and iron mounts with various marks. Iron ramrods. PAIO DI PISTOLE A LUMINELLO AN XIII RIDOTTE A LUMINELLO St. Etienne, primo quarto del XIX Sec. Canne lisce tonde, con base ottagonale, una con resti di punzoni, cal. 17 mm; codette marcate “M.LE AN 13”. Batterie a molla in avanti ridotte a luminello, marcate “M.re Imp.le de St. Etienne” e con punzone “J” sotto corona. Casse in legno (piccoli restauri) con fornimenti in ottone e ferro con diversi punzoni. Bacchette in ferro. Conditions medium Length 36.5 cm. € 500/800
222
135
223
224
223 A CAVALRY PERCUSSION PISTOL Suhl, 1851 Round, smoothbore, 15 mm cal. barrel, octagonal at the base, provided with various marks and “1851”, high front sight, nozzle with ring; tang with rear sight; forward spring lock marked “SUHL V.C.S.” under crown; wooden half stock with brass and iron mounts, trigger guard with finger support. Suspension ring. PISTOLA A LUMINELLO DA CAVALLERIA Suhl, 1851 Canna liscia, tonda con base ottagonale, munita di diversi punzoni e data “1851”, mirino alto, volata con
136
anellatura, cal. 15 mm; codetta con alzo. Batteria a molla in avanti marcata “SUHL V.C.S.” sotto corona; mezza cassa in legno con fornimenti in ottone e ferro, ponticello con poggiadito. Anello di sospensione. Conditions medium Length 39 cm. € 300/600 224 A TOWER “SEA SERVICE” PERCUSSION PISTOL England, Mid 19th Century Round, smoothbore, 14 mm cal. barrel, with front sight, various British marks and the Broad Arrow. Tang
with fixed rear sight. Lock plate dated “1855”, “TOWER”, with crown surmounting “V.R.” and mark. Working mechanisms. Wooden full stock marked “W. LEA HOLLIS & SHEATH” and with various marks. Brass mounts. Marked, iron belt hook. Typical, articulated, iron ramrod. Suspension ring. PISTOLA A LUMINELLO TOWER “SEA SERVICE” Inghilterra, Metà del XIX Secolo Canna tonda liscia, dotata di mirino, con vari punzoni britannici e la Broad Arrow, cal. 14 mm. Codolo con alzo fisso. Cartella datata “1855”,“TOWER”, con corona sormontante “V.R.” e punzone. Meccanica ben funzionante. Cassa intera in legno marcata “W. LEA
225
226
HOLLIS & SHEATH” e con vari punzoni. Fornimenti in ottone. Gancio da cintura in ferro punzonato. Tipica bacchetta a snodo in ferro. Anello di sospensione. Conditions good Length 30 cm. € 300/600 225 AN 1844 MODEL ROYAL “CARABINIERI” PERCUSSION PISTOL Sardinian Kingdom, Mid 19th Century Round, smoothbore, 15 mm cal. barrel, with octagonal breech, featuring a crown-shaped mark. Lock converted to percussion with marking “R.A. MANIF.A DI TORINO”. Working mechanism. Wooden full stock marked “O. NISIA”,“BL” and “N”. Brass mounts with “PA” marks, iron ramrod.
PISTOLA DA CARABINIERI REALI A LUMINELLO MOD. 1844 Regno di Sardegna, Metà del XIX Secolo Canna liscia tonda, con culatta ottagonale, recante punzone a corona, cal. 15 mm. Batteria ridotta a luminello con marcatura “R.A. MANIF.A DI TORINO”. Meccanica funzionante. Cassa intera in legno marcata “O. NISIA”,“BL” e “N”. Fornimenti in ottone con punzoni “PA”, bacchetta in ferro. Conditions good Length 25.5 cm. € 150/250 226 A GENDARMERIE PERCUSSION PISTOL BY GARAVELLI Piedmont, Mid 19th Century Smoothbore, two-stage, octagonal and round, 13 mm cal barrel with remnants of the marking “GARAVELLI
FIORENZO”. Brass breech, tang and base of the piston.Backward spring lock marked “GARAVELLI F. / A VALENSA”. Working mechanism. Wooden half stock. Brass and iron mounts. Brass-tipped, iron ramrod. PISTOLA A LUMINELLO DA GENDARMERIA FIRMATA GARAVELLI Piemonte, Metà del XIX Secolo Canna liscia a due ordini, ottagonale e tonda, recante resti di marcatura “GARAVELLI FIORENZO”, cal. 13 mm. Culatta, codolo e base del pistone in ottone. Batteria a molla indietro marcata “GARAVELLI F. / A VALENSA”. Meccanica funzionante. Mezza cassa in legno. Fornimenti in ottone e ferro. Bacchetta in ferro con battipalla in ottone. Conditions good Length 30 cm. € 100/200
137
227 AN 1847 MODEL "CARABINIERI" PERCUSSION PISTOL Turin, 1853 Round, smoothbore, 15 mm cal barrel with octagonal breech, featuring three Piedmontese marks and dated “SG 1853”; forward spring lock converted to percussion, marked “FABB.A R.A IN TORINO”; wooden stock with remains of stamps; brass mounts with marks; iron ramrod.
228 A NAVY PERCUSSION PISTOL Turin, 1847 Round, smoothbore, 17 mm cal barrel with square base, marked with two barelylegible marks and date “1847”. Lock converted to percussion marked “FABB.A R IN TORINO”, browned. Wooden full stock with brass mounts (marks). Iron ramrod and knotted belt hook with brass mounts.
PISTOLA A LUMINELLO DA CARABINIERE MOD. 1847 Torino, 1853 Canna tonda liscia con culatta ottagonale, recante tre punzoni piemontesi e datazione “SG 1853”, cal. 15 mm. Batteria a molla in avanti ridotta a luminello, marcata “FABB.A R.A IN TORINO”; cassa in legno con resti di timbri; fornimenti in ottone con punzoni; bacchetta in ferro.
PISTOLA A LUMINELLO DA MARINA Torino, 1847 Canna liscia tonda con base quadra, marcata con due punzoni poco leggibili e con data “1847”, cal. 17 mm. Batteria ridotta a luminello marcata “FABB.A R IN TORINO”, brunita. Cassa intera in legno con fornimenti in ottone (punzoni). Bacchetta e gancio di cintura in ferro a snodo con fornimenti in ottone.
Conditions good Length 25 cm. € 150/250
Conditions medium Length 35.5 cm. € 200/400
138
229 AN MAS 1873 MODEL REVOLVER France, 1876 Two-stage, 11.4 mm cal barrel, with visible rifling, some signs of use and pitting at the nozzle, with marks “S.1876”,“Mle 1873”,“M” and “J” within a circle and serial number “G16xxx”. Smooth, six-shot cylinder, marked with a crowned “E” and with coeval serial number. Frame with marks, coeval serial number and inscription “M.re d’Armes St. Etienne”. Checkered wooden grips. Working mechanism. REVOLVER MAS MOD. 1873 Francia, 1876 Canna a due ordini, con rigatura visibile, qualche segno d’uso e intaccatura in volata, recante le marcature “S.1876”,“Mle 1873”, punzoni “M” e “J” entro un cerchio e matricola “G16xxx”, cal. 11,4 mm. Tamburo liscio a sei colpi, punzonato con “E” coronata e con matricola coeva. Castello recante punzoni, matricola coeva e dicitura “M.re d’Armes St. Etienne”. Guancette zigrinate in legno. Meccanica funzionante. Conditions good Length 24 cm. € 200/300
139
230 230 AN 1861 MODEL CAVALRY SABRE Austria, about 1870 Wide, slightly curved, single-and-false-edged blade with fuller at the centre on both sides, flat towards the weak. Tang marked “D. LÜNESCHLOSS SOLINGEN”,“CC”, “CF” and with imperial mark, base of the hilt “14 TD”. Iron hilt with large, pierced guard, long cap and leather-covered grip (small missing parts) without wire binding. Iron scabbard with cap marked “12.T.D.” and on the side “C. JURMANN”. Complete with sword knot. SCIABOLA DA CAVALLERIA MOD. 1861 Austria, 1870 circa Larga lama leggermente curva a un filo e controfilo con sguscio centrale su entrambi i lati, piatta verso il debole. Il tallone marcato “D. LÜNESCHLOSS SOLINGEN”,“CC”,“CF” e con punzone imperiale, la base del fornimento “14 TD”. Fornimento in ferro con larga guardia traforata, cappetta lunga ed impugnatura rivestita di cuoio (piccole mancanze) senza trecciola. Fodero in ferro con cappa marcata “12.T.D.” e sul lato “C. JURMANN”. Completa di dragona. Conditions medium Length 98.5 cm. € 150/250 231 AN 1889 MODEL CIVIL SERVANT SABRE Austria, circa 1900 Nickel-plated blade, marked “HOLLECK & CO PRAGUE” and on the other side “GARANTIERT C.E. SOLINGEN”; gilt brass hilt with richly pierced sword-shell and imperial eagle; fish-skin covered wooden grip with wire binding. Complete with scabbard with brass mounts, the cap with crowned monogram “FJ1”. One lug and one loop.
140
231 SCIABOLA DA FUNZIONARIO MOD. 1889 Austria, 1900 circa Lama nichelata marcata “HOLLECK & CO PRAGUE” su un lato e, sull’altro, “GARANTIERT C.E. SOLINGEN”. Fornimento in ottone dorato con coccia riccamente traforata e con aquila imperiale; impugnatura in legno rivestita di pelle di pesce con trecciola. Completa di fodero con fornimenti in ottone, la cappa con monogramma “FJ1” coronato. Una campanella e un passante. Conditions very good Length 88.5 cm. € 200/400 232 A NAVY CUTLASS Austria, Third quarter of the 19th Century Almost-straight blade, with yelman and thickened back. Light pitting. Iron hilt with wide guard, three loop-guards and two valves, small, counter-curved, iron quillon. Handle with fish skin covering and with copper wire binding. Long, smooth cap. Without scabbard. SCIABOLA DA ABBORDAGGIO Austria, Terzo quarto del XIX Secolo Lama quasi dritta, con yelman e dorso a bacchetta. Lievi intaccature. Fornimento in ferro con ampia guardia a tre rami e due valve, piccolo elso controcurvato, sempre in ferro. Impugnatura con rivestimento in pelle di pesce e con spirale di trecciola in rame. Cappetta lunga liscia. Priva di fodero. Conditions good Length 76 cm. € 350/500
232 233 A COMPOSITE CUIRASSIER’S SWORD Austria, 19th Century officer’s 1858 model, iron hilt with pierced basket, long cap and wooden grip with remains of covering. Straight, single-and-false-edged blade, more antique, made of damask, worked with five grooves on three quarters of its length, the one near the back continuing up to the weak, engraved and gilded with Pandur’s head, sun, “HUSAR”, stars, crescent and trophy on both sides. The sword was probably used by a cuirassier officer, combining a high quality blade to the 1858 model hilt. It was not until 1866 that the Austrian cuirassiers were converted into dragoons, so it can be deduced that the officer used it rom 1858 to 1866. SPADA DA CORAZZIERE COMPOSITA Austria, XIX Secolo Fornimento in ferro modello 1858 da ufficiale con cesto traforato, cappetta lunga ed impugnatura in legno con resti di rivestimento. La lama di epoca più antica, dritta, a un filo e controfilo, in damasco, lavorata per tre quarti a cinque scanalature, solo quella vicino al dorso prosegue fino al debole, la superficie incisa e dorata, con testa di Pandur, sole,“HUSAR”, stelle, mezzaluna e trofeo su entrambi i lati. La spada è probabilmente appartenuta a un ufficiale dei corazzieri il quale ha unito una lama di grande qualità al fornimento del modello 1858. I corazzieri austriaci vennero trasformati in dragoni solo nel 1866, si deduce quindi che l’ufficiale in questione abbia usato l’arma nel periodo che va dal 1858 al 1866. Conditions medium Length 101 cm. € 400/800
233
141
234 AN OFFICER’S SABRE Eastern Europe, circa 1800 Wide, curved, single-andfalse-edged blade, the first part with double groove, the one near the back triples later, the base engraved and gilded on a blue background with sun, moon, trophies, crossed sabres and star. Brass hilt with oriental-style quillon and sheath-guard wings, quillons curved towards the blade and with a curl at the edges. Pommel shaped as a lion’s head with long cap and chain. Wooden grip covered with fish skin (small missing parts) and metal wire binding. Iron scabbard with brass mounts with remains of gilding, embossed with trophies, crescents and floral motifs. Two suspension rings. SCIABOLA DA UFFICIALE Europa orientale, 1800 circa Larga lama curva a un filo e controfilo; la prima parte con due sgusci, quello vicino al dorso si triplica in seguito, la base incisa e dorata su fondo blu, recante effige del sole, della luna, trofei, sciabole incrociate e una stella. Fornimento in ottone con elso all’orientale dotato di alette fermafodero e con bracci dell’elso incurvati verso la lama e muniti di ricciolo all’estremità. Pomo a testa di leone con cappetta lunga e catenella. Impugnatura in legno, rivestita con pelle di pesce (piccole mancanze) e dotata di trecciola metallica. Fodero in ferro con fornimenti in ottone recanti resti di doratura, sbalzati a trofei, mezzelune e a motivi floreali. Due anelli di sospensione. Conditions good Length 88.5 cm. € 500/800
142
235 AN OFFICER’S SABRE France, First Empire Curved, single-andfalse-edged blade, with wide fuller, the base engraved with trophies and floral motifs with remains of gilding. Brass hilt with remains of gilding, sheath-guard wings, three loopguards, long and smooth cap. Wooden grip covered with fish skin (missing parts) without metal wire binding. Iron scabbard with two suspension rings on brass bands. SCIABOLA DA UFFICIALE Francia, Primo Impero Lama curva a un filo e controfilo con ampio sguscio; la base con incisioni a trofei e motivi floreali con resti di doratura. Fornimento in ottone con resti di doratura, alette fermafodero, guardia a tre rami e cappetta lunga liscia. Impugnatura in legno rivestita con pelle di pesce (mancanze), priva di trecciola metallica. Fodero in ferro con due anelli di sospensione su fasce in ottone. Conditions medium Length 99 cm. € 150/250
143
236 A NAVY CUTLASS France, Mid 19th Century Wide, curved blade, engraved with an anchor at the forte, on both sides. Iron hilt with large guard and handle featuring remains of bituminous paint. Leather scabbard with brass mounts. DAGA DA ABBORDAGGIO Francia, Metà del XIX Secolo Ampia lama curva sgusciata, incisa al forte con un’ancora su entrambi i lati. Fornimento in ferro con ampia guardia e impugnatura recanti resti di vernice bitumata. Fodero in cuoio con fornimenti in ottone. Conditions good Length 80 cm. € 300/500 237 A SECOND EMPIRE CUIRASSIER OFFICER’S SWORD France, about 1860 Straight, double-edged blade of lozenge section, the tang with signature (barely legible). Brass hilt, shell-guard with eagle without crown of flags, pommel with eagle, the rest of the hilt decorated with floral and geometric motifs in relief. Horn grips with coils and metal wire binding. Iron scabbard with brass mounts and rare leather belt frog. SPADA DA UFFICIALE DEI CORAZZIERI, EPOCA SECONDO IMPERO Francia, 1860 circa Lama dritta a due fili di sezione a losanga, il tallone con firma (poco leggibile). Fornimento in ottone, la pelta con aquila senza corona posta su bandiere, il pomo con aquila, il resto del fornimento decorato a motivi floreali e geometrici in rilievo. Impugnatura in corno a spire con trecciola metallica. Fodero in ferro con fornimenti in ottone e con la rara taschetta in cuoio. Conditions good Length 86.5 cm. € 350/550
144
238 A RARE CAVALRY SABRE France, Late 18th - Early 19th Century Curved, single-and-false-edged blade with wide fuller at the centre and groove near the back, the first part engraved with motto “Vive Le Roy”, coat of arms with three lilies and floral motifs on both sides. Walloon-type hilt with heartshaped sword-shell, two loopguards and thumb ring. Nearlyspherical pommel with narrow base. Wooden grip covered with brass wire binding. RARA SCIABOLA DA CAVALLERIA Francia, Fine XVIII inizio XIX Secolo Lama curva a un filo e controfilo con ampio sguscio centrale e scanalatura vicino al dorso, incisa al forte con motto “Vive Le Roy”, stemma a tre gigli e disegni floreali su entrambi i lati. Fornimento sul tipo della spada vallona, con coccia a cuore, due rami di guardia e anello da pollice. Pomo quasi sferico con collo ristretto. Impugnatura in legno rivestita con trecciola in filo d’ottone. Conditions good Length 108 cm. € 400/800
145
239 AN INTERESTING NAVY OFFICER’S SABRE France, circa 1900 Slightly curved, single-and-false-edged blade, with fuller at the center and groove near the back, the first side engraved with an inscription“LA PROMO DE CRONSTADT EN MEMORIE D’ANDRE GAUSSOT”, and, on the other side, engraved with an anchor and floral motifs. The back marked“Coulaux & Cie Klingenthal France”. Richly engraved and pierced brass hilt, the valve with an anchor between foliage. Ebony grip with coils, without wire binding. Complete with leather scabbard with brass mounts, the cap with anchor. Hook and two suspension rings. The chape with a shell en suite, with the decoration along the back of the grip. Rare.
one side. Back part engraved with a long arrow. Iron hilt with pierced double shell-guard, loopguards decorated with an hourglass, oval pommel. Wooden grip, covered with copper wire binding and ring-nuts in metal foil. Scarce. Provenance: R. Brooker collection, inventory n. S 1205. SPADA ALLA VALLONA Francia, 1730-40 Lama leggermente curva a un filo e controfilo con sguscio centrale e scanalatura dorsale, danni da ruggine, la base incisa con l’effige della giustizia, iscrizione“La Justice”e con disegni floreali. Su un lato solo resti dei fregi. Il dorso inciso con una lunga freccia. Fornimento in ferro con doppia valva traforata, rami di guardia decorati con una clessidra, pomo ovale. Impugnatura in legno rivestito di trecciola in filo di rame e con ghiere in lamina di metallo. Rara.
INTERESSANTE SCIABOLA DA UFFICIALE DI MARINA Francia, 1900 circa Lama leggermente curva a un filo e controfilo con sguscio centrale e scanalatura vicino al dorso, la prima parte incisa con l’iscrizione “LA PROMO DE CRONSTADT EN MEMORIE D’ANDRE GAUSSOT”su un lato e, sull’altro decorata con l’ancora e disegni floreali. Il dorso marcato“Coulaux & Cie Klingenthal France”. Fornimento in ottone riccamente inciso e traforato, la valva con un’ancora tra foglie. Impugnatura in ebano a spire senza trecciola. Completa di fodero in cuoio con fornimenti in ottone, la cappa con àncora. Gancio e due anelli di sospensione. Il puntale decorato con una conchiglia en suite con la decorazione lungo il dorso dell’impugnatura. Rara.
Provenienza: Collezione R. Brooker, n. inventario S - 1205. Conditions medium. Length 114 cm. € 900/1.200
Conditions good. Length 84.5 cm. € 500/800
243 A “GARDE DU CORPS DU ROI” SWORD France, Mid 18th Century Straight, double-edged blade of hexagonal section, rust damage. First part engraved with motto“Vive le Roy”among floral motifs, royal coat-of-arms on the other side with three crowned lilies, among floral motifs as well. Brass hilt with double shell-guard, two loopguards, thumb ring and spherical pommel. Grip covered with brass wire binding with ringnuts in brass foil. Rare.
240 A 1734 MODEL CAVALRY SWORD France, Mid 18th Century Straight, double-edged blade with two thin grooves, base of hexagonal section and with remains of engravings. Brass hilt with heart-shaped shell-guard, loop-guard, thumb ring and smooth, spherical pommel. Wooden grip with brass wire binding and ringnut in brass foil. Provenance: R. Brooker collection, inventory n. S - 577.
Provenance: R. Brooker collection, inventory n. S 492.
SPADA DA CAVALLERIA MOD. 1734 Francia, Metà del XVIII Secolo Lama dritta a due fili con due sottili scanalature, la base di sezione esagonale e con resti di incisioni. Fornimento in ottone con valva a cuore, ramo di guardia, anello da pollice e pomo liscio sferico. Impugnatura in legno con trecciola in filo d’ottone e ghiere in lamina d’ottone.
SPADA DELLA “GARDE DU CORPS DU ROI” Francia, Metà del XVIII Secolo Lama dritta a due fili di sezione esagonale, danni da ruggine. La prima parte incisa con motto“Vive le Roy”fra disegni floreali su un lato, sull’altro lo stemma reale a tre gigli sotto corona, sempre fra disegni floreali. Fornimento in ottone con doppia valva, due rami di guardia, anello da pollice e pomo sferico. Impugnatura rivestita di trecciola in filo d’ottone con ghiere in lamina d’ottone. Rara.
Provenienza: Collezione R. Brooker, n. inventario S - 577. Conditions medium. Length 105 cm. € 750/950 241 A 1734 MODEL CAVALRY OFFICER’S SWORD France, second quarter of the 18th Century Straight, double-edged blade of hexagonal section, rust damage, first part engraved with a crowned lion and floral motifs on both sides. Brass hilt with heart-shaped shell-guard, loop-guard, big, almost spherical pommel and grip with brass wire binding and ring-nuts in brass foil. Provenance: R. Brooker collection, inventory n. S - 480.
Provenienza: Collezione R. Brooker, n. inventario S - 492. Conditions medium. Length 105 cm. € 900/1.200 244 A 1767 MODEL CAVALRY SWORD France, last quarter of the 18th Century Straight, flat, single-and false-edged blade, with crowned stamp“R”(Gau de Vaumarin. 1784 - 1797). Brass hilt with heart-shaped shell-guard (small crack), three loop-guard, big vase-shaped pommel, grip covered with brass wire binding and brass ring-nuts.
Provenance: R. Brooker collection, inventory n. S - 480. SPADA DA UFFICIALE DI CAVALLERIA MOD. 1734 Francia, secondo quarto del XVIII Sec. Lama dritta a due fili di sezione esagonale, danni da ruggine, la prima parte incisa con leone sotto corona e motivi floreali su entrambi i lati. Fornimento in ottone con valva a cuore, ramo di guardia, grande pomo quasi sferico ed impugnatura rivestita di trecciola in filo d’ottone e ghiere in lamina d’ottone.
Provenance: R. Brooker collection, inventory n. S 64. RARA SPADA DI CAVALLERIA MOD. 1767 Francia, ultimo quarto del XVIII Sec. Lama dritta, piatta, a un filo e controfilo con punzone“R”sotto corona (Gau de Vaumarin. 1784 - 1797). Fornimento in ottone con valva a cuore (piccola crepa), tre rami di guardia grande pomo a vaso ed impugnatura rivestita di trecciola e ghiere in ottone.
Provenienza: Collezione R. Brooker, n. inventario S - 480. Conditions medium. Length 104 cm. € 750/950 242 A WALLOON SWORD France, 1730-40 Slightly curved, single-and false-edged blade with central fuller and rear groove, rust damage, base engraved with a justice figure, “La Justice”and with floral motifs. Only remains of decorations on
146
239
Conditions good. Length 114.5 cm. € 900/1.200
240
241
242
243
244
147
245 A VERY RARE SAPPER NCOFFICERS SABRE France, circa 1800 Heavy, large, slightly curved single-andfalse-edged blade with wide fuller and saw back; tang with mark; beautiful, solid, gilt brass hilt, quillons ending with a lioness’ head, center of crossguard with large lion’s heads and pommel shaped as a rooster’s head. Leather scabbard with gilt bronze mounts, the hook shaped as a bearded man’s head. RARA SCIABOLA DA SOTTUFFICIALE DEL GENIO Francia, 1800 circa Pesante e larga lama leggermente curva a un filo e controfilo con ampio sguscio e dorso a sega; tallone con marca. Bellissimo fornimento in ottone massiccio dorato, bracci dell’elso terminanti a testa di leonessa, massello con grandi teste di leone e pomo a testa di gallo. Fodero in cuoio con fornimenti in bronzo dorato, il gancio a testa di uomo barbuto. Conditions good Length 89 cm. € 1.500/2.500
148
246 A VERY SCARCE “GARDE DU CORPS DU ROY” SWORD France, 1730-40 Straight, double-edged blade of lenticular section, first part of hexagonal section, engraved on one side with inscription “GARDES DU ROY” and, on the other side “MANUFACTURE ROY”, both among floral decorations. Iron, blackened hilt, smooth double shell-guard shaping a heart, loopguards slightly enlarged at the center. Spherical pommel. Thumb ring. Wooden grip covered with brass wire binding among ringnuts engraved with rings. Provenance: R. Brooker collection, inventory n. S - 490. RARISSIMA SPADA DELLA GARDE DU CORPS DU ROY Francia, 1730-40 Lama dritta a due fili di sezione lenticolare, di sezione esagonale nella prima parte, incisa su un lato con iscrizione “GARDES DU ROY” e, sull’altro lato “MANUFACTURE ROY”, entrambe le marcature fra decorazioni floreali. Fornimento in ferro annerito, doppia valva liscia a formare un cuore, i rami di guardia leggermente ingrossati al centro. Pomo sferico. Anello da pollice. Impugnatura in legno rivestita con trecciola in filo d’ottone tra ghiere lavorate ad anellature. Provenienza: Collezione R. Brooker, n. inventario S - 490. Conditions good Length 101 cm. € 1.600/1.900
246
248
149
247 A VERY SCARCE “NASSAU INFANTERIE” SABRE France, 1740 - 50 Flat, curved, single-and falseedged blade, engraved with royal coat-of-arms on one side with three crowned lilies and above the sun, motto “Vive Le Roy”,“Nassau Infanterie” on the other side, with coat-of-arms. Brass hilt, shellguard with crowned coat-of-arms, two loop-guards, spherical pommel. Wooden grip, covered with metallic wire binding (no ring-nut). Provenance: R. Brooker collection, inventory n. S - 532. RARISSIMA SCIABOLA “NASSAU INFANTERIE” Francia, 1740 - 50 Lama piatta curva a un filo e controfilo, incisa su un lato con stemma reale a tre gigli sormontato da corona e soprastante il sole, motto “Vive Le Roy”, sull’altro lato l’iscrizione “Nassau Infanterie” con stemma. Fornimento in ottone, la valva con stemma coronato, due rami di guardia, pomo sferico. Impugnatura in legno rivestita con trecciola metallica (ghiere mancanti). Provenienza: Collezione R. Brooker, n. inventario S - 532. Conditions medium Length 88.5 cm. € 1.800/2.200 248 A VERY SCARCE “GARDE DU CORPS” SWORD France, about 1720 Wide, straight, double-edged blade with double groove, ribbed in the center, first part with flat rib with motto “VIV LE ROY” among brass-inlaid crosses. Iron hilt with double shell-guard, the front one marked “VILLEROY”, various loop-guards, thumb ring, vasepommel and grip with brass wire binding among ring-nuts in brass foil. Provenance: R. Brooker collection, inventory n. S - 491. RARISSIMA SPADA DA “GARDE DU CORPS” Francia, 1720 circa Larga lama dritta a due fili con duplice scanalatura costolata al centro, la prima parte con costola piatta recante il motto “VIV LE ROY” rimesso in ottone tra croci. Fornimento in ferro con due valve, quella anteriore marcata “VILLEROY”, vari rami di guardia, anello da pollice, pomo a vaso ed impugnatura rivestita da trecciola in filo d’ottone fra ghiere in lamina d’ottone. Provenienza: Collezione R. Brooker, n. inventario S - 491.
247
150
Conditions good Length 115 cm. € 3.100/3.500
249 AN EXCEPTIONALLY RARE 1783 MODEL “MARECHAUSSEE DE PROVENCE” OFFICER’S SWORD Paris, late 18th Century Straight, single-edged blade, marked “Marechaussee de Provence” on one side and “Vive le Roy” on the other. Base signed “Fournié Fourbisseur du Roi a Paris” and “Fournié Fourbisseur Rue Dauphine a Paris” on the other side. Brass hilt with small shell and three loop-guards. Short cap. Wooden grip with brass wire binding. Leather scabbard with brass mounts. Provenance: R. Brooker collection, inventory n. S 578. Provenance: R. Brooker collection, inventory n. S 578. RARISSIMA SPADA DA UFFICIALE “MARECHAUSSEE DE PROVENCE” MOD. 1783 Parigi, fine del XVIII Sec. Lama dritta a un filo marcata “Marechaussee de Provence” su un lato e “Vive le Roy”, sull’altro. La base firmata “Fournié Fourbisseur du Roi a Paris” su un lato e sull’altro “Fournié Fourbisseur Rue Dauphine a Paris”. Fornimento in ottone con piccola conchiglia e tre rami di guardia. Cappa corta. Impugnatura in legno rivestita con trecciola in filo d’ottone. Fodero in cuoio con fornimenti in ottone. Provenienza: Collezione R. Brooker, n. inventario S - 565 Conditions good Length 104.5 cm. € 3.100/3.500
249
151
152
250 A RARE SWORD FOR OFFICERS OF THE ENGINEERS Klingenthal, about 1870 Straight blade à la Préval, marked at the base “Manufacture de Klingenthal Coulaux ainé Comp” (the penultimate word is not clearly legible). Fine brass hilt with cuirass and helmet on shield among pierced floral motifs, the back with small pierced valve, the robust loop-guard and the pommel decorated with floral and geometric motifs. Horn grip (small missing parts) with metal wire binding. Without scabbard. RARA SPADA DA UFFICIALE DEGLI INGEGNERI Klingenthal, 1870 circa Lama dritta à la Préval, con base marcata “Manufacture de Klingenthal Coulaux ainé Comp” (la penultima parola non del tutto leggibile). Bel fornimento in ottone, con fregio a corazza ed elmo su scudo tra decorazioni floreali traforate; la parte posteriore con piccola valva traforata. Il robusto ramo di guardia ed il pomo con decorazioni floreali e geometriche. Impugnatura in corno (piccole mancanze) con trecciola in filo metallico. Priva di fodero. Conditions very good Length 107.5 cm. € 200/400
153
154
251 A VERY SCARCE HUSSAR’S SABRE OF THE PRINCIPALITY OF ANSBACH AND BAYREUTH Principality of Ansbach and Bayreuth, Second half of the 18th Century Wide, curved, single-and-false-edged blade (with dents due to fighting), with fuller at the center. The first part flat and engraved with the royal monogram “CFCA” for “Christian Friedrich Carl Alexander” (1757 - 1791) between the inscription “OMNIA EX AMORE” and “NIHIL EX TIMORE” on the right side, and on the other side a hussar on horseback between the inscription “FORTUNA FAVENSEND TOLLER” and “FORTUNA TONIC NON MEIGO”. One-quillon, brass hilt with sheath-guard wings, long cap and wooden grip covered with brass and copper wire binding. Wooden scabbard with wide, smooth, brass mounts, the opening lined with leather (small missing parts and signs of time). Iron drag and suspension rings, one ring with iron base and one with brass base. The hussar corps of the Principality of Ansbach and Bayreuth was very small and therefore only very few examples of this sabre exist. In 1792, the Principality was ceded to Prussia.The sabre is published in the magazine to Diana Armi no. 12 December 2006 “Classica” edited by Cesare Calamandrei, and accurately described and illustrated, pages 24-27 with text by Tiziano Torelli. A copy of the magazine comes with the sabre. RARISSIMA SCIABOLA DA USSARO DEL PRINCIPATO DI ANSBACH E BAYREUTH Principato di Ansbach e Bayreuth, Seconda metà del XVIII secolo Larga lama curva a un filo (con tacche dovute all’uso in combattimento) e controfilo con sguscio centrale. La prima parte piatta, incisa con il monogramma reale “CFCA” per “Christian Friedrich Carl Alexander” (1757 - 1791) posto tra le scrizioni “OMNIA EX AMORE” e “NIHIL EX TIMORE” sul lato di terza. Sul lato opposto effige di un ussaro a cavallo posto tra le l’iscrizioni “FORTUNA FAVENSEND TOLLER” e “FORTUNA TONIC NON MEIGO”. Fornimento monoelso in ottone con alette fermafodero, cappetta lunga ed impugnatura in legno rivestita di trecciola in ottone e rame. Fodero in legno con grandi fornimenti in ottone liscio, la finestra centrale che mostra il cuoio (piccole mancanze e segni del tempo). Vela e anelli di sospensione in ferro, un anello con base in ferro ed uno in ottone. Il corpo degli ussari del Principato di Ansbach e Bayreuth era molto piccolo e quindi esistono pochissimi esemplari di questa sciabola. Nel 1792 il Principato venne ceduto alla Prussia.La sciabola è pubblicata nel supplemento a Diana Armi n. 12 Dicembre 2006 “Classica” a cura di Cesare Calamandrei, e accuratamente descritta e illustrata, alle pagine 24-27 con testo di Tiziano Torelli. Una copia del supplemento accompagna la sciabola. Conditions good Length 98 cm. € 2.500/3.500
155
252 AN ARTILLERY OFFICER’S SABRE Saxony, Late 19th Century Slightly-curved blade with jelman, the first part engraved and gilded with royal monogram “AR” under crown (for King Albert 1873 - 1902) between arabesques and “EISENHAUER”, on the other side royal coat of arms under crown with motto “Providentiae Memor”. Brass hilt with sheath-guard wings, decorated on the front side with crossed cannons, quillons shaped as a lion’s head, loop-guard with royal coat of arms under crown and pommel shaped as a lion’s head. Wooden grip covered with fish skin and metal wire binding (small missing parts). Complete with iron scabbard keeping most of the original browning. One suspension ring and one loop. SCIABOLA DA UFFICIALE D’ARTIGLIERIA Sassonia, Fine del XIX Secolo Lama leggermente curva con jelman, incisa e dorata nella prima parte, con monogramma reale “AR” sotto corona (per re Alberto 1873 - 1902) fra arabesche e “EISENHAUER” su un lato, sull’altro lo stemma reale sotto corona con il motto “Providentiae Memor”. Fornimento in ottone con alette fermafodero, decorato sul lato anteriore con cannoni incrociati. Braccio di parata a testa di leone, ramo di guardia con emblema reale sotto corona, pomo a testa di leone. Impugnatura in legno rivestita con pelle di pesce e trecciola metallica (piccole mancanze). Completa di fodero in ferro con gran parte della brunitura originale. Un anello di sospensione e un passante. Conditions good Length 91.8 € 600/900
156
253 A BERSAGLIERI NON-REGULATION SABRE Italy, 1850/60 Curved, tipped, single-and short false-edged blade, with double fuller along its entire length. Light pitting and a few dents on the edge caused by use. Provided with small butt-plate and guard with several countercurved brass loop-guards (a couple with old repairs). Long cap also made of brass with fine pommel shaped as a lion’s head on the top. Wooden or brown horn grip, anatomical and partially checkered. Iron scabbard with various stamps, signs of use and time. Two lugs. SCIABOLA FUORI ORDINANZA DA BERSAGLIERE Italia, 1850/60 Lama curva a un filo, punta e breve controfilo, con duplice sguscio che corre per tutta la lunghezza. Lievi intaccature e qualche dente al filo per l’uso. Fornimento con piccola coccia e guardia con vari rami controcurvati (un paio con vecchie riparazioni), in ottone. Cappetta lunga sempre in ottone con bel pomo a testa di leone al sommo. Impugnatura in legno o corno bruno, anatomica e parzialmente zigrinata. Fodero in ferro con vari bolli, segni d’uso e del tempo. Due campanelle. Conditions good Length 91.5 cm. € 100/200
254 AN 1873 MODEL CAVALRY OFFICER’S SABRE Kingdom of Italy, Late 19th Century Slightly curved blade with cylindrical back, richly engraved with a dense pattern of racemes on half its length, on the third side the arms of the Savoy family, on the fourth side a large Savoy eagle, at the base a stamp with five-pointed star and the emblem of the Military Union of Rome and the marking “F. HÖRSTER SOLINGEN.” Hilt with four iron loopguards, long checkered cap, ebony grip. Old gilded threads sword knot with signs of use. Iron scabbard with two lugs. SCIABOLA DA UFFICIALE DI CAVALLERIA MOD. 1873 Regno d’Italia, Fine del XIX Secolo Lama leggermente curva con dorso a bacchetta, riccamente incisa per metà con una fitta trama di racemi, sul lato di terza le armi dei Savoia, su quello di quarta una grande aquila sabauda, alla base un timbro con stella a cinque punte e l’emblema dell’Unione Militare di Roma e la marcatura “F. HÖRSTER SOLINGEN”. Fornimento con guardia a quattro rami in ferro, capetta lunga zigrinata, impugnatura in ebano. Vecchia dragona in canottiglia dorata con segni d’uso. Fodero in ferro a due campanelle. Conditions good Length 96.5 cm. € 80/150
255 A CAVALRY OFFICER’S SABRE WITH INSCRIPTION Kingdom of Italy, early 20th Century Slightly curved blade, with broad fuller doubling towards the weak, engraved with racemes for half its length, trophies and Savoy’s emblems. Tang with marking of a Solingen manufacture. Hilt consisting of three wide iron loop-guards, ebony grip, partially checkered cap marked “L’8° BATT. DELL’8° ARTIGLIERIA AL LORO COMANDANTE”. Remains of nickel plating. Iron scabbard with two lugs. SCIABOLA DA UFFICIALE DI CAVALLERIA CON DEDICA Regno d’Italia, inizio del XX Sec. Lama leggermente incurvata, con ampio sguscio che si fa duplice al debole, incisa per metà della lunghezza a racemi, trofei ed emblemi sabaudi. Il tallone con marcatura di una manifattura di Solingen. Fornimento con guardia a tre ampi rami in ferro, impugnatura in ebano, cappetta parzialmente zigrinata marcata “L’8° BATT. DELL’8° ARTIGLIERIA AL LORO COMANDANTE”. Resti di nichelatura. Fodero in ferro a due campanelle. Conditions good Length 92 cm. € 80/150
157
256 256 AN 1888 MODEL MOUNTED ARTILLERY SABRE Kingdom of Italy, circa 1900 Straight, tipped, single-and-false-edged blade, with fuller at the center in the first half, featuring remains of engravied racemes, trophies and with Savoy emblems. Hilt with wide, iron, three loop-guards. Smooth, wooden grip, checkered cap. Iron scabbard with two lugs. SCIABOLA DA ARTIGLIERIA A CAVALLO MOD. 1888 Regno d’Italia, 1900 circa Lama dritta a un filo, punta e controfilo, sgusciata al centro nella prima metà, recante resti di incisioni a racemi, trofei e con emblemi sabaudi. Fornimento con ampia guardia in ferro a tre rami. Impugnatura liscia in legno, cappetta zigrinata. Fodero in ferro a due campanelle. Conditions good. Length 104.5 cm. € 100/200 257 AN 1864 CAVALRY OFFICER’S SABRE Kingdom of Italy, Second half of the 19th Century Slightly curved blade with cylindrical back, featuring deeply marked inscriptions on half its length engraved with various Savoy coats of arms, trophies, and racemes; marking“F. HÖRSTER SOLINGEN”(not perfectly legible) at the base, carved with laurel branches on the
158
258
257 back. Hilt with broad iron guard with four loop-guards, smooth cap also of iron featuring signature“A of R.”(?), grip with checkered horn sectors. Old leather sword knot (heavily worn). Iron scabbard with two lugs. SCIABOLA DA UFFICIALE DI CAVALLERIA MOD. 1864 Regno d’Italia, Seconda metà del XIX Secolo Lama leggermente curva con dorso a bacchetta, recante per metà della lunghezza incisioni profondamente marcate con vari stemmi sabaudi, trofei e racemi; alla base la marcatura“F. HÖRSTER SOLINGEN”(non perfettamente leggibile), al dorso intagli a fronde di lauro. Fornimento con ampia guardia in ferro a quattro rami di guardia, cappetta liscia sempre in ferro recante la firma“A di R.”(?), impugnatura in settori di corno zigrinati. Vecchia dragona in cuoio (forte usura). Fodero in ferro a due campanelle. Conditions medium. Length 93 cm. € 100/200 258 A RARE 1833 MODEL “ALBERTINA” SWORD FOR A MEDICAL CORPS OFFICER Kingdom of Italy, Third quarter of the 19th Century Straight, single-and-false-edged blade with fuller. Brass mounts, quillon of typical shape with fore-valve featuring the Savoy emblem, crowned and in relief, made of white
metal. Parry ring shaped as a snake. Guard with typical holding ring. Metal-foiled grip. Iron scabbard with remains of black dye (some damage and missing part) and brass mounts with two lugs. Brass parts with traces of silver plating. Gilded sword knot with minor damage and missing parts, signs of use and time. See Calamandrei ‘Storia dell’Arma Bianca Italiana’, ed. Olimpia 1999, p. 48-49. RARA SPADA “ALBERTINA” PER UFFICIALI DEL CORPO SANITARIO MOD. 1833 Regno d’Italia, Terzo quarto del XIX Secolo Lama dritta a un filo e controfilo, sgusciata. Fornimento in ottone, elso di tipica forma con valva anteriore recante emblema sabaudo coronato in rilievo e in metallo bianco. Il braccio di parata a serpente. Guardia con tipico anello di presa. Impugnatura in lamina metallica. Fodero in ferro con resti di tintura nera (qualche danno e mancanza) e fornimenti in ottone a due campanelle. Le parti in ottone con tracce di argentatura. Dragona in canottiglia dorata con piccoli danni e mancanze, segni d’uso e del tempo. Cfr: vedi Calamandrei “Storia dell’Arma Bianca Italiana”, ed. Olimpia 1999, pag. 48-49. Conditions good. Length 94.5 cm. € 150/250
259 AN OFFICER’S SABRE OF THE “GUIDE” SQUADRONS Kingdom of Italy, Third quarter of the 19th Century Beautiful, curved, single-and-falseedged blade, with deep groove doubling at the weak, thickened back, the first part finely engraved with trophies and floral motifs, marked “TAGLIAFERRO”, the tang marked “CLEMEN & JUNG SOLINGEN”. Iron hilt with five loopguards, marked “TINELLI A TORINO”, long cap and ebony, checkered grip divided in sectors. Complete with scabbard with two suspension rings. SCIABOLA DA UFFICIALE DEGLI SQUADRONI GUIDE Regno d’Italia, Terzo quarto del XIX Secolo Bella lama curva a un filo e controfilo con profonda scanalatura che si fa duplice al debole, il dorso a bacchetta; la prima parte finemente incisa a trofei e motivi floreali, marcata “TAGLIAFERRO”, il tallone marcato “CLEMEN & JUNG SOLINGEN”. Fornimento in ferro a cinque rami di guardia, marcato “TINELLI A TORINO”, cappetta lunga ed impugnatura in ebano zigrinato e a settori. Completa di fodero a due anelli di sospensione. Conditions good Length 100 cm. € 200/400
159
260 A VERY RARE 1938 MODEL SMALL SWORD OF A POLICE COMMISSIONER Kingdom of Italy, About 1940 Straight, doubleedged blade, finely engraved with eagle and Savoy coat of arms, trophies and floral motifs. Brass hilt with remains of gilding, the shellguard with Savoy eagle on fasces and under crown, quillon and loopguard with lion’s head, pommel with head, the rest with floral decorations in bas-relief. Grooved, white galalite grips. Leather scabbard with remains of black dye and brass mounts engraved with floral motifs. Two suspension rings. RARISSIMO SPADINO DA COMMISSARIO DI POLIZIA MOD. 1938 Regno d’Italia, 1940 circa Lama dritta a due fili finemente incisa con aquila e stemma sabaudo, trofei e decorazioni floreali. Fornimento in ottone con resti di doratura, la pelta con aquila sabauda su fascio e sotto corona, braccio di parata e ramo di guardia con testa di leone, pomo con testa, il resto con decorazioni floreali in bassorilievo. Guancette bianche scanalate, in galalite. Fodero in cuoio con resti di tintura nera e con fornimenti in ottone incisi a motivi floreali. Due anelli di sospensione. Conditions good Length 94.5 cm. € 400/600
160
261 A PRESENTATION NAVY OFFICER’S SABRE OFFERED TO COMMANDER ANGELO OLIVIERI Kingdom of Italy, circa 1900 Slightly curved, singleand-false-edged blade, with central fuller and tang. One side of the forte provided with a coat of arms shaped as an eagle holding a bit with a dragon inside, then with a gold inscription on a blue background: “Per la giustizia e la verità colpisci senz’odio” (“In the name of justice and truth, strike without hate”), and “Ku-nganhsien notte 2.3 XI 1900” on the other side. Brass hilt richly engraved in high relief with uncrowned anchor inside an oval, pommel shaped as a lion’s head and with twisted back valve. Fish-skin grip with metal wire binding. Complete with sword knot. Leather scabbard with gilt and engraved brass mounts, chape with anchor. Two suspension rings. SCIABOLA DI PRESENTAZIONE DA UFFICIALE DI MARINA DONATA AL COMANDANTE ANGELO OLIVIERI Regno d’Italia, 1900 circa Lama leggermente curva a un filo e controfilo con sguscio centrale e tallone. Recante al forte, su un lato, uno stemma ad aquila che regge un morso da cavallo all’interno del quale è presente un drago, seguito dall’iscrizione in oro su fondo blu “Per la giustizia e la verità colpisci senz’odio”, sull’altro lato “Kungan-hsien notte 2.3 XI 1900”. Fornimento in ottone riccamente inciso e ornato in rilievo con àncora entro un ovale e priva di corona, pomo a testa di leone e valva posteriore tornante. Impugnatura in pelle di pesce con trecciola metallica. Completa di dragona. Fodero in cuoio con fornimenti in ottone dorato ed inciso, il puntale anche con àncora. Due anelli di sospensione. Conditions good Length 90.5 cm. € 500/800
161
162
262 AN 1888 MODEL OFFICER’S PRESENTATION SWORD Kingdom of Italy, first quarter of the 19th Century Straight, single-and-false-edged blade, with fuller, engraved with eagle and Savoy coat of arms between trophies and floral motifs, the tang marked “F. HÖRSTER SOLINGEN”. Typical iron hilt, fully engraved with floral motifs, anatomical ebony grip. Iron scabbard, the upper part completely engraved with Savoy coat of arms and others with fleur-de-lis, coat of arms of Rome and others under a crown, busts of three kings of Italy, all between floral motifs. Two suspension rings. Beautiful sword probably donated by a Corps of Soldiers to the commander. SCIABOLA DA UFFICIALE MOD. 1888 DI PRESENTAZIONE Regno d’Italia, primo quarto del XIX Sec. Lama dritta a un filo e controfilo con sguscio, incisa con aquila e stemma sabaudo tra trofei e decorazioni floreali, marcata “F. HÖRSTER SOLINGEN” al tallone. Tipico fornimento in ferro, completamente inciso a motivi floreali, impugnatura anatomica in ebano. Fodero in ferro con la faccia anteriore completamente incisa, recante lo stemma sabaudo ed altri emblemi con giglio, lo stemma di Roma ed altri blasoni sempre sormontati da corona, inoltre i busti di tre re d’Italia; il tutto tra disegni floreali. Due anelli di sospensione. Bellissima spada probabilmente donata da un unità militare al suo comandante. Conditions good Length 108 cm. € 500/800
163
263 A FINE OFFICER’S SABRE Kingdom of Italy, Second half of the 19th Century Beautiful, curved, made of fine damask, single-andfalse-edged blade, with fuller at the center that doubles towards the weak, the first part with beautiful gilt engraving on a light matt ground with a Savoy eagle under crown, trophies and floral motifs, the base marked “VERO DAMASCO TURCO” and “COUPANT LE FER”, the tang with maker “C. PUTSCH SOHN”. Iron hilt with four loop-guards, the wider loop-guard with beautiful carving depicting a trophy and floral motifs, the long cap with a trophy and floral motifs, all in bas-relief. On the pommel button a monogram “A” under crown. Ebony grip with coils and metal wire binding. Iron scabbard with two suspension rings marked at the top “SCHENONE”. Two suspension rings.
BELLA SCIABOLA DA UFFICIALE Regno d’Italia, Seconda metà del XIX Secolo Splendida lama curva a un filo e controfilo, in fine damasco, con sguscio centrale che si sdoppia verso il debole, recante al forte bellissime incisioni dorate su fondo opaco chiaro, con aquila Sabauda sotto corona, trofei e decorazioni floreali, marcata alla base “VERO DAMASCO TURCO” e “COUPANT LE FER”; il tallone con marcatura del fabbricante “C. PUTSCH SOHN”. Fornimento in ferro a quattro rami di guardia, il ramo più largo con raffinato intaglio effigiante un trofeo circondato da fiorami. La cappetta lunga, anche questa con un trofeo e decorazioni floreali, il tutto in bassorilievo. Nel bottone del pomo un monogramma “A” sotto corona. Impugnatura in ebano a spire con trecciola metallica. Fodero in ferro a due anelli di sospensione marcato nella parte superiore “SCHENONE”. Conditions good Length 102 cm. € 500/800
164
264 AN 1833 MODEL MOUNTED ARTILLERY OFFICER’S SABRE Sardinian Kingdom, Second quarter of the 19th Century Solid, wide, curved, single-and-false-edged blade with wide fuller at the centre, marked “C. PUTSCH SOHN”,“SOLINGEN”,“PC” and with another mark at the base; one-quillon, iron hilt with langets, long cap and leather-covered, wooden grip with metal wire binding. Without scabbard. SCIABOLA DA UFFICIALE DI ARTIGLIERIA A CAVALLO MOD. 1833 Regno di Sardegna, Secondo quarto del XIX Secolo Robusta e larga lama curva a un filo e controfilo con ampio sguscio centrale, la base marcata “C. PUTSCH SOHN”,“SOLINGEN”,“PC” e con marca; fornimento monoelso in ferro con alette fermafodero, cappetta lunga ed impugnatura in legno rivestito di cuoio e con trecciola metallica. Priva di fodero. Conditions good Length 98.5 cm. € 100/200
265 AN 1819 MODEL “CHASSEURS” OFFICER’S SABRE Sardinian Kingdom, 1820-30 Interesting version with short, wide, single-and-false-edged blade, with wide fuller, featuring the Alemannic troops’“Hanseatic Cross” at the forte, on the right side, below a trophy, on the other side the motto “VIVE LE ROI”. Typical, one-quillon, brass hilt with small valve and long, smooth cap. Wooden grip, the lower part with spirals and without wire binding. Without scabbard. SCIABOLA DA UFFICIALE DEI CACCIATORI MOD. 1819 Regno di Sardegna, 1820-30 Interessante variante con lama corta e larga, a un filo e controfilo con ampio sguscio, recante al forte sul lato di terza la “Croce Anseatica” delle truppe alemanne, sotto un trofeo, sull’altro lato il motto “VIVE LE ROI”. Tipico fornimento monoelso in ottone con piccola valva e cappetta lunga liscia. Impugnatura in legno, la parte bassa a spire, senza trecciola. Priva di fodero. Conditions medium Length 73 cm. € 100/200
165
266 AN 1819 MODEL INFANTRY OFFICER’S SABRE Sardinian Kingdom, 1820-30 Curved, single-and short false-edged blade, with fuller for a good part of its length, engraved and gilded on a blue background, on the right side the motto “Viva il Re” clearly visible, placed between a trophy and a flower, on the left side the Savoy eagle surmounted by a crown and placed between friezes of the same type, the base marked “I.C.B.”. Brass hilt with remains of gilding. Checkered, ebony grip. Long, smooth cap. Leather scabbard (damage) with brass mounts. SCIABOLA DA UFFICIALE DI FANTERIA MOD. 1819 Regno di Sardegna, 1820-30 Lama curva a un filo e breve controfilo, sgusciata per buona parte della lunghezza, incisa e dorata su fondo blu, recante sul lato di terza il motto “Viva il Re” ben visibile, posto tra un trofeo e un fiorame, sul lato di quarta l’aquila sabauda sormontata da corona e posta tra fregi dello stesso tipo, la base marcata “I.C.B.”. Fornimento in ottone con resti di doratura. Impugnatura in ebano zigrinato. Cappetta lunga liscia. Fodero in cuoio (danni) con fornimenti in ottone. Conditions medium Length 88 cm. € 100/200 267 AN 1845 MODEL SAWBACK SWORD FOR INFANTRY CARPENTERS Sardinian Kingdom, Mid 19th Century Wide, straight, single-edged blade with saw-back and pierced,
166
round tip; brass hilt with cross hilt marked “3”, oval langets and long, smooth cap; anatomically shaped, ebony grip; leather scabbard with brass mounts. Rare. See “Armi Bianche Militari Italiane 1814-1950” by Cesare Calamandrei, pages 48/49 with illustrations. SPADA A SEGA PER FALEGNAMI DI FANTERIA ADOTTATA NEL 1845 Regno di Sardegna, Metà del XIX Secolo Larga lama dritta a un filo con dorso a sega con punta tonda traforata; fornimento in ottone con elso a croce marcato “3”, alette fermafodero ovali e cappetta liscia lunga; impugnatura in ebano di forma anatomica; fodero in cuoio con fornimenti in ottone. Rara. Vedi “Armi Bianche Militari Italiane 1814-1950” di Cesare Calamandrei, pagina 48/49 con ill. Conditions good Length 85.5 cm. € 150/250 268 AN 1833 MODEL “ALBERTINA” SWORD WITH INTERESTING BLADE Sardinian Kingdom, 1840 circa Straight, single-and-falseedged blade, flat at the first part then with fuller and ribbed at the weak. Engraved on almost the entire length with the motto “CHARLES ALBERT ROY DE SARDAIGNE” and, on the other side,“DIEU ET LE ROY” with Savoy eagle, trophies and floral motifs of good quality. Typical, bronze hilt with copper wire binding. Leather scabbard with brass mounts, iron drag and two suspension rings. SPADA “ALBERTINA” MOD. 1833 CON INTERESSANTE LAMA Regno di Sardegna, 1840 circa Lama dritta a un filo e controfilo, prima piatta poi sgusciata ed infine costolata al debole. Incisa per quasi tutta la lunghezza, con motto “CHARLES ALBERT ROY DE SARDAIGNE” su un lato e “DIEU ET LE ROY” sull’altro, con aquila Sabauda, trofei e fiorami di buona qualità. Tipico fornimento in bronzo con trecciola in filo di rame. Fodero in cuoio con fornimenti in ottone, vela in ferro e due anelli di sospensione. Conditions good Length 95.5 cm. € 150/250
167
269 A HUSSAR’S SABRE, CHARLES ALBERT OF SARDINIA EPOCH Sardinian Kingdom, 1830-40 Curved, single-and short falseedged blade, grooved and with fuller, engraved on both sides of the forte with a trophy of quiver, bow and arrows, with the monogram ‘CA’ (for Carlo Alberto) without crown. Signs of use and time. Brass hilt with remains of gilding. Stirrup guard, long cap. Grip with earlier leather cover and copper wire binding. Earlier leather scabbard with brass mounts, cap stamped “ZL”. SCIABOLA DA USSARO, EPOCA DI CARLO ALBERTO Regno di Sardegna, 1830-40 Lama curva a un filo e breve controfilo, sgusciata e scanalata, incisa al forte su entrambe le facce con un trofeo di faretra, arco e frecce, recante il monogramma “CA” (per Carlo Alberto) senza corona. Segni d’uso e del tempo. Fornimento in ottone con resti di doratura. Guardia a staffa, cappetta lunga. Impugnatura con rivestimento in pelle antica e trecciola in rame. Fodero in cuoio antico con fornimenti in ottone, cappa punzonata “ZL”. Conditions medium Length 86.3 cm. € 150/250 270 AN 1833 MODEL “ALBERTINA” SWORD WITH BEAUTIFUL BLADE Sardinian Kingdom, Second quarter of the 19th Century Straight, single-and-false-edged blade with fuller doubling towards the weak, at the first part partially gilded with motto “VIVA CARLO ALBERTO” on one side and “VIVA LA GUARDIA CIVICA” on the other side, engraved trophies and floral motifs. The tang with Solingen mark. Typical bronze hilt with few remains of gilding, wooden grip covered with silver foil. Blackened iron scabbard with brass mounts and two suspension rings. SPADA ALBERTINA MOD. 1833 CON BELLA LAMA Regno di Sardegna, Secondo quarto del XIX Secolo Lama dritta a un filo e controfilo con ampio sguscio che si doppia verso il debole, incisa e parzialmente dorata nella prima parte, con il motto “VIVA CARLO ALBERTO” su un lato e “VIVA LA GUARDIA CIVICA” sull’altro, trofei e decorazioni floreali. Il tallone con marca di Solingen. Tipico fornimento in bronzo con pochi resti di doratura, Impugnatura in legno rivestita con lamina d’argento. Fodero in ferro annerito con fornimenti in ottone e due anelli di sospensione. Conditions medium Length 99 cm. € 200/400
168
169
271 AN 1855 MODEL OFFICER’S SABRE WITH DAMASCUS STEEL BLADE Sardinian Kingdom, Mid 19th Century Beautiful, curved, single-and-false-edged blade with fine damask jelman, the first side with Savoy coat-of-arms under crown and floral motifs, the base marked “J. E. BLECKMANN SOLINGEN” on one side and “ECHT DAMAST” (true damask) on the other side. Typical hilt with langets and anatomically shaped, checkered ebony grip (cracked). Complete with scabbard with two suspension rings. SCIABOLA DA UFFICIALE MOD. 1855 CON LAMA IN DAMASCO Regno di Sardegna, Metà del XIX Secolo Bella lama curva a un filo e controfilo con jelman, in fine damasco; la prima parte con stemma Sabaudo sotto corona e disegni floreali, la base marcata su un lato “J. E. BLECKMANN SOLINGEN” e “ECHT DAMAST” (vero damasco) sull’altro.Tipico fornimento con alette fermafodero ed impugnatura in ebano (crepa), zigrinata e di forma anatomica. Completa di fodero a due anelli di sospensione. Conditions good Length 95 cm. € 200/400 272 A CAVALRY SABRE WITH FRENCH HILT Sardinian Kingdom, last quarter of the 18th Century Slightly curved, flat, single-edged blade, the base engraved with the motto “Vive le Roy De Sardaigne” among decorations, and on the other side with the Savoy eagle decorated en suite. Areas with rust damage. French hilt made of bronze and with one loop-guard, short, smooth cap and wooden hilt covered with restored, metal wire binding. Rare. SCIABOLA DA CAVALLERIA CON FORNIMENTO FRANCESE Regno di Sardegna, ultimo quarto del XVIII Sec. Lama leggermente curva piatta, a un filo, incisa alla base con motto “Vive le Roy De Sardaigne” fra decorazioni su un lato e, sull’altro, con aquila Sabauda decorata en suite. Zone con danni da ruggine. Fornimento francese in bronzo a un ramo di guardia, cappetta corta liscia ed impugnatura in legno rivestita di trecciola metallica di restauro. Rara.
170
Conditions mediocre Length 106.5 cm. € 350/450 273 A CAVALRY OFFICER’S SABRE Sardinian Kingdom, late 18th Century Curved, tipped, single-and short false-edged blade, of triangular section, engraved at the forte, with remains of spiral decorations, with the motto “Vive le Roy de Sardaigne” on the right side, and a crowned Savoy eagle on the other. The rear part engraved at the base. Iron hilt, guard with two loopguards with a linking element, thumb ring. Short, smooth, iron cap, grip with leather covering and iron wire biding. Without scabbard. SCIABOLA DA UFFICIALE DI CAVALLERIA Regno di Sardegna, fine del XVIII Sec. Lama curva a un filo, punta e breve controfilo, di sezione triangolare, incisa al forte, recante resti di decorazioni a volute, sul lato di terza il motto “Vive le Roy de Sardaigne”, sull’altro l’aquila sabauda coronata. Il dorso inciso alla base. Fornimento in ferro, guardia a due rami con elemento di raccordo, anello di presa per il pollice. Cappetta corta in ferro, liscia, impugnatura con rivestimento di manica in cuoio e spirale di trecciola in ferro. Priva di fodero. Conditions medium Length 112.5 cm. € 350/550 274 A CAVALRY OFFICER’S SWORD Sardinian Kingdom, late 18th Century Straight, tipped, single-and short false-edged blade of triangular section, engraved at the forte, with remains of spiral decorations, with the motto ‘Vive le Roy de Sardaigne on the right side’, and a crowned Savoy eagle on the other. Iron hilt, guard with two loopguards featuring a linking element, thumb ring. Short, smooth, iron cap, grip with leather covering and iron wire binding. Without scabbard. SPADA DA UFFICIALE DI CAVALLERIA Regno di Sardegna, fine del XVIII Sec. Lama dritta a un filo, punta e breve controfilo, di sezione triangolare, incisa al forte, recante resti di decorazioni a volute, sul lato di terza il motto “Vive le Roy de Sardaigne”, sull’altro l’aquila sabauda coronata. Fornimento in ferro, guardia a due rami con elemento di raccordo, anello di presa per il pollice. Cappetta corta in ferro, liscia, impugnatura con rivestimento di manica in cuoio e spirale di trecciola in ferro. Priva di fodero. Conditions good Length 115 cm. € 400/800
171
275 AN OFFICER’S SABRE WITH BEAUTIFUL BLADE Sardinian Kingdom, 1830 Curved, single-andfalse-edged blade with wide fuller made of fine damask, the first part with beautiful, gilded engravings on a dark background with trophies, crescent and floral motifs. Iron hilt marked “ISALA A TORINO 1830”, very similar to that of the Royal Piedmont officers (adopted in 1833). Iron scabbard (some pitting) with two suspension rings. Rare. SCIABOLA DA UFFICIALE CON BELLISSIMA LAMA Regno di Sardegna, 1830 Lama curva a un filo e controfilo con ampio sguscio in fine damasco, con bellissime incisioni dorate e su fondo scuro al forte, a trofei, mezzaluna e a motivi floreali. Fornimento in ferro marcato “ISALA A TORINO 1830”, molto simile a quello degli ufficiali del Piemonte Reale (adottato nel 1833). Fodero in ferro (qualche intaccatura) a due anelli di sospensione. Rara. Conditions good Length 101 cm. € 400/600
172
276 A “GARDE DE BATAILLE” SWORD OF THE GARDES DU CORP Sardinian Kingdom, late 18th Century Straight, flat, singleand-false-edged blade, base engraved with the motto “vive le Roy de Sardaigne” between decorations on one side and with Savoy eagle under crown on the other side. Basket hilt with pierced, shellshaped valve linked to four countercurved quillons at the guard. Smooth, flat-headed cap decorated with a rhombus. Leathercovered, wooden grip with metal wire binding. Brown, leather scabbard with brass mounts (pitting). Two suspension rings. SPADA A “GARDE DE BATAILLE” DELLE GUARDIE DEL CORPO Regno di Sardegna, fine del XVIII Sec. Lama dritta a un filo e controfilo, piatta, con base incisa con il motto “vive le Roy de Sardaigne” tra decorazioni su un lato e con aquila sabauda sotto corona sul lato opposto. Fornimento a gabbia, con valva a conchiglia traforata raccordata con quattro rami controcurvati alla guardia. Cappellotto liscio e a testa piana, decorato con un rombo. Impugnatura in legno rivestita di cuoio e con trecciola metallica. Fodero in cuoio marrone con fornimenti in ottone (intaccature). Due anelli di sospensione. Conditions good Length 109 cm. € 500/800
173
278 AN “ALBERTINA” SWORD OFFERED BY THE VOLUNTARIES TO GENERAL M. NAPOLEONE ALLEMANDI Sardinian Kingdom, 1848 Straight, single-and-false-edged blade, first flat, after grooved, and then ribbed at the weak, with beautiful engraving bearing the inscription “A DIEU ET LE ROY” and “CHARLES ALBERT ROY DE SARDAIGNE” between fine trophies and floral motifs. Gilded silver hilt (marks on the quillons and pommel) of typical form, finely engraved sword-shell with dedication “I VOLONTARI GENOVESI RECONCILIENTI AL GENERALE MICHELE NAPOLEONE ALLEMANDI”, on the engraved button the date “1848” within a laurel wreath. Grip covered with silver resembling the wire binding and with gilded and engraved ring nuts. Iron scabbard with two suspension rings. SPADA ALBERTINA OFFERTA DAI VOLONTARI GENOVESI AL GENERALE MICHELE NAPOLEONE ALLEMANDI Regno di Sardegna, 1848 Lama dritta a un filo e controfilo, prima piatta poi scanalata ed infine, al debole, nervata, con bellissima incisione, recante l’iscrizione “A DIEU ET LE ROY” e “ CHARLES ALBERT ROY DE SARDAIGNE” fra finissimi trofei e disegni floreali. Fornimento in argento dorato (punzoni sul braccio dell’elso e sul pomo) di forma tipica. La coccia finemente incisa con la dedica “I VOLONTARI GENOVESI RICONOSCENTI AL GENERALE MICHELE NAPOLEONE ALLEMANDI”; sul bottone incisa la data “1848” entro una corona di lauro. Impugnatura rivestita d’argento a imitare la trecciola e con ghiere dorate ed incise. Fodero in ferro a due anelli di sospensione. 277 A RARE 1829 MODEL LIGHT CAVALRY TROOPER’S SABRE Sardinian Kingdom, Third quarter of the 19th Century Slightly curved, single-and short false-edged blade (some spikes in the centre and traces of use, signs of combat?), with remains of a mark at the tang. Iron hilt with two loop-guards. Long, smooth cap. Wooden grip with well-preserved earlier leather covering (but with some small missing parts) and brass wire binding. Remains of finishing. With iron scabbard with two loops without lugs. See Calamandrei ‘Storia dell’Arma Bianca Italiana’, ed. Olimpia 1999, p. 43. RARA SCIABOLA DA TRUPPA DI CAVALLERIA LEGGERA MOD. 1829 Regno di Sardegna, Terzo quarto del XIX Secolo Lama leggermente curva, a un filo e breve controfilo (qualche dente al centro e tracce d’uso, segni di combattimento?), recante resti di un punzone al tallone. Fornimento in ferro a due rami di guardia. Cappetta lunga, liscia. Impugnatura in legno con rivestimento di cuoio antico ben conservato (ma con un paio di piccole mancanze) e spirale di trecciola in filo d’ottone. Resti di finitura. Con fodero in ferro a due passanti mancante delle campanelle. Cfr: vedi Calamandrei “Storia dell’Arma Bianca Italiana”, ed. Olimpia 1999, pag. 43. Conditions good Length 101.5 cm. € 500/700
174
Conditions good Length 103.5 cm. € 500/800
175
279 279 AN 1847 MODEL NAVY CUTLASS Piedmont, Second half of the 19th Century Almost straight, single-and-false-edged blade, with wide fuller, tang with marking “A&E HÖLLER SOLINGEN” on one side and “FC” mark on the other side. Iron hilt provided with wide, smooth guard; spiral, solid, blackened, iron grip with long, smooth cap. SCIABOLA DA ABBORDAGGIO MOD. 1847 Piemonte, Seconda metà del XIX Secolo Lama quasi dritta a un filo e controfilo, ampiamente sgusciata, il tallone con marcatura “A&E HÖLLER SOLINGEN” su un lato e punzone “FC” sull’altro. Fornimento in ferro munito di ampia guardia liscia; impugnatura in ferro massiccio ed annerito, a spire, e con cappetta lunga liscia. Conditions good Length 82 cm. € 150/250 280 AN 1864 MODEL CAVALRY SABRE Piedmont, Third quarter of the 19th Century Curved, single-and short false-edged blade, with wide fuller that double at the weak; at the forte beautiful engraving of trophies and racemes, crowned Savoy coat of arms on both sides. Iron hilt with four loop-guards. Long, smooth cap. Octagonal button. Carved ebony grip divided in checkered sectors. Complete with scabbard with two suspension rings. SCIABOLA DA CAVALLERIA MOD. 1864 Piemonte, Terzo quarto del XIX Secolo Lama curva a un filo e breve controfilo, con ampio sguscio che si fa duplice al debole; al forte belle incisioni a trofei e racemi, stemma sabaudo coronata su entrambe le facce. Fornimento in ferro a quattro rami di guardia. Cappetta lunga liscia. Bottone ottagonale. Impugnatura in ebano intagliata a settori zigrinati. Completa di fodero a due anelli di sospensione. Conditions good Length 101.5 cm. € 150/250
176
280
281 A CHARLES ALBERT OF SARDINIA EPOCH SWORD Piedmont, Second quarter of the 19th Century Straight blade of lozenge section with small tang. Gilded, brass hilt with monogram “CA” under crown and above oak and laurel branches on the shell-guard. The rest of the hilt decorated with lions’ heads and floral motifs, pommel shaped as a head with laurel wreath. Mother-of-pearl grips. Leather scabbard with gilded, brass mounts. SPADA D’EPOCA CARLO ALBERTO Piemonte, Secondo quarto del XIX Secolo Lama dritta di sezione a losanga con piccolo tallone. Fornimento in ottone dorato recante sulla pelta il monogramma “CA” coronato soprastante fronde di lauro e quercia. Il resto del fornimento decorato con teste di leone e a motivi floreali, pomo con testa cinta di serto d’alloro. Guancette in madreperla. Fodero in cuoio con fornimenti in ottone dorato. Conditions medium Length 91 cm. € 150/250
282 AN 1855 MODEL TYPE OFFICER’S SABRE Piedmont, about 1860 Wide, curved, single-and-false-edged blade, made of damask, with wide central fuller and thin back groove, the first part engraved with arabesques, crescent, shield with crescent and floral motifs, tang with “K&C” mark. One-quillon, iron scabbard with langets, long cap and anatomical, ebony grip (small missing part). Iron scabbard with drag, cap and two suspension rings. SCIABOLA DA UFFICIALE SUL MODELLO 1855 Piemonte, 1860 circa Larga lama curva a un filo e controfilo, in damasco, con ampio sguscio centrale e sottile scanalatura dorsale, incisa al forte con arabesche, mezzaluna, scudo con mezzaluna e disegni floreali; Il tallone con marca “K&C”. Fornimento monoelso in ferro con alette fermafodero, cappetta lunga ed impugnatura anatomica in ebano (piccola mancanza). Fodero in ferro con vela, cappetta e due anelli di sospensione.
282
Conditions good Length 98 cm. € 200/4.000
281
177
283 A VERY INTERESTING NONREGULATION OFFICER’S SABRE Piedmont, about 1860 Wide, very curved, single-andfalse-edged blade, made of damask, with wide fuller, engraved with trophies, crescent, stars, cabalistic symbols and floral motifs on almost all its length; short tang. Impressive grip based on the 1855 model. Large, thin iron scabbard with drag and two suspension rings. This could be a hussar officer’s sabre from the well-known Hungarian Legion, founded by exiled foreign Garibaldian volunteers, mainly Magyars. INTERESSANTE SCIABOLA DA UFFICIALE FUORI ORDINANZA Piemonte, 1860 circa Larga lama molto curva un filo e controfilo in damasco, con ampio sguscio, incisa per quasi tutta la lunghezza, recante trofei, mezzaluna, stelle, simboli cabalistici e decorazioni floreali; breve tallone. Imponente impugnatura sul modello 1855. Largo e sottile fodero in ferro con vela e due anelli di sospensione. Potrebbe trattarsi di una sciabola fuori ordinanza da ufficiale degli ussari della ben nota Legione Ungherese, fondata da volontari garibaldini stranieri esuli, soprattutto magiari. Conditions good Length 97 cm. € 500/800
178
284 A RARE SABRE Turin, first quarter of the 19th Century Curved, single-and-false-edged blade, with wide fuller art the center, the tang with barely visible marks and number “84”, the back marked “R.a Manif.a di Torino”. Bronze hilt with four loop-guards, long, smooth cap with wings at the center (numbered “879”) and leather-covered wooden grip with metal wire binding. Iron scabbard with small damage and restoration. Two suspension rings. RARA SCIABOLA Torino, primo quarto del XIX Sec. Lama curva a un filo e controfilo con ampio sguscio centrale, il tallone con punzoni poco visibili e con numero “84”, il dorso marcato “R.a Manif.a di Torino”. Fornimento in bronzo con quattro rami di guardia, cappetta lunga liscia con alette al centro (numerata “879”) ed impugnatura in legno rivestito di cuoio con trecciola metallica. Fodero in ferro con piccoli danni e restauri. Due anelli di sospensione. Conditions Length 96.5 cm. € 400/800 285 AN NC OFFICER’S SABRE Kingdom of the Two Sicilies, 1838 Curved, single-edged blade, with fuller, engraved for a half with spirals and other emblems, marked “Napoli” on one side and dated “1838” on the opposite side. Some stains, signs of use and time. One-piece, single-quillon, brass hilt. Leather scabbard with brass mounts. SCIABOLA DA SOTTUFFICIALE DI FANTERIA Regno delle Due Sicilie, 1838 Lama curva a un filo, sgusciata, incisa per metà a volute e con altri emblemi, marcata su un lato “Napoli” e su quello opposto datata “1838”. Qualche macchia, segni d’uso e del tempo. Fornimento monoelso in un unico pezzo in ottone. Fodero in cuoio con fornimenti in ottone. Conditions medium Length 76.5 cm. € 100/150 286 AN 1850 MODEL SENIOR OFFICER’S SWORD Kingdom of the Two Sicilies, 1855 Straight, double-edged blade (pitting) of hexagonal section, engraved with trophies and floral motifs at the first part, marked ‘Napoli 1855’ at the base. Brass hilt, shell-guard with crowned coat of arms featuring three lilies, framed by laurel leaves and layed on six flags; the guard with foliage in as-relief, vase-shaped pommel decorated with bees and thunderbolts; horn handle with metal wire binding. Leather scabbard with brass mounts engraved with floral motifs and with remains of gilding. SPADA DA UFFICIALE SUPERIORE MOD. 1850 Regno delle Due Sicilie, 1855 Lama dritta a due fili (intaccature) di sezione esagonale, finemente incisa a trofei e a motivi floreali nella prima parte, marcata “Napoli 1855” alla base. Fornimento in ottone, la pelta con stemma coronato recante tre gigli, incorniciato da fronde di lauro e posato su sei bandiere; la guardia a foglie in bassorilievo, il pomo a vaso decorato con api e saette; l’impugnatura in corno con trecciola metallica. Fodero in cuoio con fornimenti in ottone inciso a motivi floreali e con resti di doratura.
284
286
Conditions medium Length 94 cm. € 100/200
179
287 287 AN 1829 MODEL JUNIOR OFFICER’S SABRE Kingdom of the Two Sicilies, Second quarter of the 19th Century Curved, single-and false-edged blade with wide fuller, the first part engraved with trophies and floral motifs; one-quillon, brass hilt with pommel shaped as a dragon’s head. Checkered horn hilt; leather scabbard with brass mounts engraved with floral motifs, the cap with small damaged parts. SCIABOLA MOD. 1829 DA UFFICIALE SUBALTERNO Regno delle Due Sicilie, Secondo quarto del XIX Secolo Lama curva a un filo e controfilo con ampio sguscio, la prima parte incisa a trofei e motivi floreali; fornimento monoelso in ottone con pomo a testa di drago. Impugnatura in corno zigrinato; fodero in cuoio con fornimenti in ottone inciso a motivi floreali, la cappa leggermente danneggiata. Conditions medium Length 90 cm. € 150/250 288 A GENERALS OR HIGH GRADE OFFICERS SMALL SWORD, FIRST PATTERN Kingdom of the Two Sicilies, First half of the 19th Century Straight blade ribbed in the middle, bearing remains of trophy and floral engravings at the forte, with a thin fuller. Slight signs of time and pitting. Brass hilt with remains of gilding. Shell-guard with Bourbon shield with three lilies in relief, surmounted by a crown and placed on flags. Pommel with warrior’s head. Twisted, horn grip with copper wire and wire binding. Without scabbard.
180
289 con bottone in osso.
SPADINO PER GENERALI E UFFICIALI DI STATO MAGGIORE, PRIMO TIPO Regno delle Due Sicilie, Prima metà del XIX Secolo Lama dritta costolata in mezzeria, recante al forte resti di incisioni a trofei e fiorami, munita di sottile sguscio. Lievi segni del tempo e intaccature. Fornimento in ottone con resti di doratura. Pelta con scudo borbonico a tre gigli in rilievo, sormontato da corona e posto su bandiere. Pomo con testa di guerriero. Impugnatura tortile in corno con filo e trecciola in rame. Priva di fodero. Conditions good Length 98 cm. € 150/250 289 AN 1829 MODEL OFFICER’S SABRE Kingdom of the Two Sicilies, Mid 19th Century Curved, single-and short false-edged blade, with fuller, engraved for half of its length with racemes and trophies, with tang marked “L G” on one side. Some slight pitting. Brass hilt with stirrup guard and sheathguard wings, cap shaped as an heraldic dolphin head, horn grip (small missing part) partially checkered. Complete with leather scabbard with brass mounts. With the rare light leather belt frog with bone button. SCIABOLA DA UFFICIALE MOD. 1829 Regno delle Due Sicilie, Metà del XIX Secolo Lama curva a un filo e breve controfilo, sgusciata, incisa per metà a racemi e trofei, con tallone marcato “L G” su un lato. Qualche lieve intaccatura. Fornimento in ottone con guardia a staffa e alette fermafodero, cappetta a testa di delfino araldico, impugnatura in corno (piccola mancanza) parzialmente zigrinata. Completa di fodero in cuoio con fornimenti in ottone. Rara taschetta in pelle chiara
Conditions good Length 87.5 cm. € 200/300 290 A SABRE OF A ROYAL MOUNTED GENDARMERIE TROOPER Kingdom of the Two Sicilies, Mid 19th Century Straight, single-and short false-edged blade, with double fuller (shortened?), with the mark of the Royal Factory of Naples at the tang, the Controller mark “S” and dated “1843”. Brass hilt with wide, protective valve marked “1 S. N. 102”. Guard with three additional loop-guards, short cap shaped with spirals. Grip with leather cover (missing part) and metal wire binding. Coeval iron scabbard (pitting), marked en suite with the sword “1 S N 102” on the drag. Two lugs. SPADA DELLA GENDARMERIA REALE A CAVALLO Regno delle Due Sicilie, Metà del XIX Secolo Lama dritta a un filo e breve controfilo, doppiamente sgusciata (accorciata?), recante al tallone marchio della Real Fabbrica di Napoli, punzone del controllore “S” e data “1843”. Fornimento in ottone con ampia valva protettiva marcata “1 S. N. 102”. Guardia con tre rami aggiuntivi, cappetta corta sagomata a volute. Impugnatura con rivestimento in cuoio (mancanza) e trecciola metallica. Fodero coevo in ferro (intaccature), marcato en suite con la spada “1 S N 102” sulla vela. Due campanelle. Conditions medium Length 102 cm. € 200/400
288
290
181
182
291 A RARE SABRE FOR A SENIOR OFFICER OF THE NATIONAL GUARD Kingdom of the Two Sicilies, 1848 Curved, double-and false-edged blade, flat at the first part, then with two grooves and smooth again, the first part finely engraved with trophies and floral motifs, areas with rust damage. Marked ‘1848 Napoli Labruna’ at the base; beautiful brass hilt with crowned coat-of-arms featuring the monogram ‘GN’ (for the National Guard) on a trophy, the pommel decorated with a lion’s head and with floral motifs in high relief. Horn handle with metal wire binding. Iron scabbard (despite being long enough, it does not enter completely) with brass mounts, the bands decorated with floral motifs in bas-relief. Two suspension rings. Sword-knot. RARA SPADA DA UFFICIALE SUPERIORE DELLA GUARDIA NAZIONALE Regno delle Due Sicilie, 1848 Lama curva prima piatta, poi a due scanalature ed infine di nuova liscia, a un filo e controfilo, finemente incisa a trofei e motivi floreali nella prima parte, con zone recanti danni da ruggine. La base marcata “1848 Napoli Labruna”. Bel fornimento in ottone con stemma coronato recante il monogramma “GN” per Guardia Nazionale su un trofeo, il pomo a testa di leone e con decorazioni floreali in rilievo. Impugnatura in corno con trecciola metallica. Fodero in ferro (non entra fino in fondo nonostante sia sufficientemente lungo) con fornimenti in ottone, le fascette ornate a motivi floreali in bassorilievo. Due anelli di sospensione. Dragona. Conditions medium Length 96 cm. € 250/450 292 A HEAVY CAVALRY OFFICER’S SWORD Kingdom of the Two Sicilies, Mid 19th Century Straight, single-and-false-edged blade (small pitting) with fuller at the centre, the first part engraved with trophies and floral motifs, tang with mark of the Royal Factory of Naples. Typical, bronze hilt with four loop-guards and short cap. Spiral, horn handle (small missing parts) without wire binding. Iron scabbard with two suspension rings. SPADA DA UFFICIALE DELLA CAVALLERIA PESANTE Regno delle Due Sicilie, Metà del XIX Secolo Lama dritta a un filo e controfilo (piccole intaccature) con sguscio centrale; la prima parte incisa a trofei e a motivi floreali, il tallone con il punzone della Real Fabrica di Napoli. Tipico fornimento in bronzo a quattro rami di guardia e cappetta corta. Impugnatura in corno (piccole mancanze) a spire senza trecciola. Fodero in ferro a due anelli di sospensione. Conditions medium Length 106 cm. € 250/450 293 AN INTERESTING OFFICER’S SABRE BY MENOZZA Kingdom of the Two Sicilies, Mid 19th Century Curved, single-and false-edged blade with wide central fuller and back groove, the first part engraved with trophies and floral motifs, the base signed ‘Menozza’. One-quillon, iron hilt with langets carved with rays, long cap. Horn grip with metal wire binding. Iron scabbard with two bands worked en suite with the langets featuring two suspension rings. INTERESSANTE SCIABOLA DA UFFICIALE DI MENOZZA Regno delle Due Sicilie, Metà del XIX Secolo Lama curva a un filo e controfilo con ampio sguscio centrale e scanalatura dorsale; la prima parte incisa a trofei e motivi floreali, la base firmata “Menozza”. Fornimento monoelso in ferro con alette fermafodero intagliate a raggi, cappetta lunga. Impugnatura in corno con trecciola metallica. Fodero in ferro con due fascette lavorate en suite con le alette fermafodero, con due anelli di sospensione. Conditions medium Length 98 cm. € 250/350
183
294 AN INFANTRY OFFICER’S SWORD, FERDINAND IV EPOCH Kingdom of the Two Sicilies, Early 19th Century Straight blade of hexagonal section, with some pitting and signs of time, bearing at the forte the clearly visible inscription “VIVA FERDINANDO QUARTO”, this followed by the Bourbon fleurde-lis on one side and “RE DELLE DUE SICILIE” on the other. Bronze hilt with remains of mercury gilding, sword-shell with forked end, smooth quillon and pommel, metal grip worked like the wire binding. Without scabbard. SPADA DA UFFICIALE DI FANTERIA, EPOCA DI FERDINANDO IV Regno delle Due Sicilie, Inizio del XIX Secolo Lama dritta di sezione esagonale con qualche intaccatura e segni del tempo, recanti ben visibile al forte le diciture “VIVA FERDINANDO QUARTO”, questa seguita dal giglio borbonico su una faccia e “RE DELLE DUE SICILIE” sull’altra. Fornimento in bronzo con resti di doratura a mercurio, coccia con terminazione biforcuta, elso e pomo lisci, impugnatura in metallo lavorato a imitare la trecciola. Priva di fodero. Conditions good Length 99 cm. € 250/400
184
295 A LIGHT CAVALRY OFFICER’S SABRE Kingdom of the Two Sicilies, 1815 - circa 1830 Curved, single-and short false-edged blade, with fuller for a good part of its length and provided with a tang. Hilt with a guard with two additional loop-guards and very elongated sheathguard wings. Long cap ending with a back with festooned and buttoned edge. Dark horn grip partially checkered. Iron scabbard (small opening at the mouthpiece, repairs, signs of use and time) with two lugs. See “Armi Bianche Napoletane 1800 - 1860” by Tonelli / Conti (ed. Albertelli, Parma 2013), pp. 26-27. SCIABOLA DA UFFICIALE DI CAVALLERIA LEGGERA Regno delle Due Sicilie, 1815 - 1830 circa Lama curva a un filo e breve controfilo, sgusciata per buona parte della lunghezza e munita di tallone. Fornimento con guardia munita di due rami aggiuntivi e con alette fermafodero di forma molto allungata. Cappetta lunga culminante in un dorso con margine festonato e con bottoncino. Impugnatura in corno scuro parzialmente zigrinato. Fodero in ferro (piccola apertura all’imboccatura, riparazioni, segni d’uso e del tempo) a due campanelle. Cfr. “Armi Bianche Napoletane 1800 - 1860” di Tonelli / Conti (ed. Albertelli, Parma 2013), pagg. 26-27. Conditions good Length 99 cm. € 250/400
185
296 A HUSSAR TROOPER’S SABRE Kingdom of the Two Sicilies, 1850/60 Wide, curved, single-and short false-edged blade, with fuller for almost its entire length, bearing at the base the mark of the Royal Manufacture of Naples. Iron hilt with stirrup guard and circular sheathguard wings, mark “I.18”. Long cap, grip with remains of earlier leather covering (missing parts and wormholes). Iron scabbard with two lugs marked “I U 2 S” and “96”. SCIABOLA DA TRUPPA DEGLI USSARI Regno delle Due Sicilie, 1850/60 Ampia lama curva a un filo e breve controfilo, sgusciata per quasi tutta la lunghezza, recante alla base il punzone della Real Fabbrica di Napoli. Fornimento in ferro con guardia a staffa e alette fermafodero circolari, marcatura “I.18”. Cappetta lunga, impugnatura con resti di rivestimento in cuoio antico (mancanze e fori di tarlo). Fodero in ferro a due campanelle marcato “I U 2 S” e “96”. Conditions medium Length 95 cm. € 250/400 297 A HUSSAR TROOPER’S SABRE Kingdom of the Two Sicilies, 1850/60 Wide, curved, single-and short false-edged blade, slightly enlarged at the weak, with fuller for a good part of its length, bearing at the base the mark of the Royal Manufacture of Naples and the inspection mark “S”. Iron hilt with circular stirrup guard and sheath-guard wings, mark “IQ4SI22”. Long cap, grip with earlier leather cover (missing parts and slightly damaged). Iron scabbard with two lugs marked “2.87”. SCIABOLA DA TRUPPA DEGLI USSARI Regno delle Due Sicilie, 1850/60 Ampia lama curva a un filo e breve controfilo leggermente allargata al debole, sgusciata per buona parte, recante alla base il punzone della Real Fabbrica di Napoli e il marchio d’ispezione “S”. Fornimento in ferro con guardia a staffa e alette fermafodero circolari, marcatura “IQ4SI22”. Cappetta lunga, impugnatura con rivestimento in cuoio antico (mancanze e piccoli danni). Fodero in ferro a due campanelle marcato “2.87”. Conditions medium Length 95 cm. € 250/400
186
298 A MOUNTED ROYAL GENDARMERIE SWORD CALLED “ANCIENT MODEL” Kingdom of the Two Sicilies, Mid 19th Century Straight, single-and-false-edged blade (some pitting) with double, deep groove, tang with control mark; brass hilt with four loop-guards, the external one marked “422”, short, smooth cap; leathercovered, wooden grip with few remains of metal wire binding; iron scabbard with two suspension rings. Very rare. A similar sword published in “Armi Bianche Napoletane 1800 - 1860” by Tiziano Tonelli and P. Conti. SPADA DELLA GENDARMERIA REALE A CAVALLO DETTA “ANTICO MODELLO” Regno delle Due Sicilie, Metà del XIX Secolo Lama dritta a un filo e controfilo (alcune intaccature) con duplice profonda scanalatura, tallone con punzone di controllo. Fornimento in ottone a quattro rami, quello esterno marcato “422”, cappetta corta liscia; impugnatura in legno ricoperta di cuoio con qualche resto di trecciola metallica; fodero in ferro a due anelli di sospensione. Molto rara. Un esemplare simile pubblicato in “Armi Bianche Napoletane 1800 - 1860” di Tiziano Tonelli e P. Conti. Conditions mediocre Length 112 cm. € 300/600
299 A GARDE D’HONNEUR SABRE Kingdom of the Two Sicilies, Mid 19th Century Curved, single-and-false-edged blade, with wide fuller, featuring fine engravings with floral motifs and trophies at the forte, tang signed with “Labruna” on one side. Brass hilt with three loop-guards, with elliptical and convex langets. Brass grip in one piece, faceted, iron button. Iron scabbard with two suspension rings and brass cap. SCIABOLA DELLA GUARDIA D’ONORE Regno delle Due Sicilie, Metà del XIX Secolo Lama curva a un filo e controfilo, ampiamente sgusciata, recante al forte belle incisioni a motivi floreali e trofei, sul lato di terza al tallone la firma “Labruna”. Fornimento in ottone a tre rami di guardia, con alette fermafodero ellittiche e convesse. Impugnatura in un unico pezzo in ottone, bottone in ferro faccettato. Fodero in ferro a due anelli di sospensione con cappa in ottone. Conditions medium Length 96 cm. € 300/600
187
188
300 AN ARTILLERY OFFICER’S SABRE IN THE STYLE OF THE FRENCH 1821 MODEL, WITH LABRUNA BLADE Kingdom of the Two Sicilies, 1853 Slightly curved, tipped, single-and short false-edged blade, with fuller, ribbed in the middle at the weak; engraved at the base on the right side with a trophy and signed “Labruna” at the tang, on the left side with cannonballs surmounted by a crown within a laurel and oak wreath, at the tang “1853 Napoli”. Brass hilt with signs of use and time, guard provided with an additional quillon, decorated with leaf in relief, cap with laurel fronds. Horn grip with brass spiral wire binding. Iron scabbard (signs of use and time, possibly a repair to the mouthpiece) with signature and date “Labruna 1853 Napoli”. SCIABOLA DA UFFICIALE D’ARTIGLIERIA SUL MODELLO 1821 FRANCESE CON LAMA DI LABRUNA Regno delle Due Sicilie, 1853 Lama leggermente incurvata a un filo, punta e breve controfilo, sgusciata, costolata in mezzeria al debole; incisa alla base sul lato di terza con un trofeo e con firma “Labruna” al tallone, su quello di quarta con palle di cannone sormontate da corona entro un serto di lauro e quercia, al tallone “1853 Napoli”. Fornimento in ottone con segni d’uso e del tempo, guardia munita di un ramo aggiuntivo, decorato a foglie in rilievo, cappetta con fronde di lauro. Impugnatura in corno con spirale di trecciola in ottone. Fodero in ferro (segni d’uso e del tempo, forse una riparazione all’imboccatura) con firma e data “Labruna 1853 Napoli”. Conditions good Length 96.3 cm. € 300/500 301 A DRAGOON TROOPER’S SWORD Kingdom of the Two Sicilies, 1838 Straight, tipped, single-and short false-edged blade, grooved and with fuller, marked at the tang with the mark of the Royal Manufacture of Naples, mark “Z” (inspector Antonio Zampognaro) and with the date “1838”. Some pitting. Brass hilt with guard provided with three additional loop-guards, mark “S.N. 68” and number “419”. Short cap, grip with earlier leather covering and brass wire binding. Iron scabbard with two lugs, with signs of use and time, in old patina. Interesting. See a similar example in “L’Esercito Borbonico dal 1830 al 1861” AA. VV. (Italian Army Staff, Rome 1998), Volume II, pp. 332-333, with photo. The number 419 marked on the guard could be of papal reuse. SPADA DA TRUPPA DEI REGGIMENTI DEI DRAGONI Regno delle Due Sicilie, 1838 Lama dritta a un filo, punta e breve controfilo, sgusciata e scanalata, marcata al tallone con il punzone della manifattura reale di Napoli, marchio “Z” (controllore Antonio Zampognaro) e con la data “1838”. Qualche piccola intaccatura. Fornimento in ottone con guardia dotata di tre rami aggiuntivi, marcatura “...S.N. 68” e numero “419”. Cappetta corta, impugnatura con rivestimento in cuoio antico e trecciola in ottone. Fodero in ferro a due campanelle, con segni d’uso e del tempo, in vecchia patina. Interessante. Vedi un esemplare simile in “L’Esercito Borbonico dal 1830 al 1861” AA. VV. (Stato Maggiore dell’Esercito, Roma 1998), Tomo II, pagg. 332-333, con foto. Il numero 419 marcato sulla guardia potrebbe essere di reimpiego pontificio. Conditions good Length 112.7 cm. € 350/600
302 A GARDE D’HONNEUR SABRE Kingdom of the Two Sicilies, 1851 Curved, single-and-false-edged blade, with wide fuller, finely engraved with floral motifs and trophies at the forte, the tang marked “1851 Napoli Labruna” on the right, on the left crowned "FII". Brass hilt with three loop-guards, with elliptical and convex langets. Brass grip in one piece with remains of gilding, faceted, iron button. Iron scabbard with two suspension rings and brass cap. SCIABOLA DELLA GUARDIA D’ONORE Regno delle Due Sicilie, 1851 Lama curva a un filo e controfilo, ampiamente sgusciata, recante al forte belle incisioni a motivi floreali e trofei, sul lato di terza al tallone la marcatura “1851 Napoli Labruna”, in quarta monogramma coronato "FII. Fornimento in ottone a tre rami di guardia, con alette fermafodero ellittiche e convesse. Impugnatura in un unico pezzo in ottone con resti di doratura, bottone in ferro faccettato. Fodero in ferro a due anelli di sospensione con cappa in ottone. Conditions good Length 95 cm. € 350/550
189
303 A NAVY OFFICER’S SWORD Kingdom of the Two Sicilies, 1849 Straight, double-edged blade of lozenge section, the first part with groove and marked “Napoli 1849” (the name barely legible, probably “Mendozza”), remains of engraving with trophies and floral motifs. Brass hilt, shellguard with anchor under crown and on six flags, quillon shaped as a lion’s head, loopguard with floral motifs and pommel with bees and thunderbolts. Horn grip with coils and metal wire binding. Leather scabbard with brass mounts engraved with floral motifs. SPADA DA UFFICIALE DI MARINA Regno delle Due Sicilie, 1849 Lama dritta a due fili di sezione a losanga; la prima parte scanalata e marcata “Napoli 1849” (il nome poco leggibile, probabilmente “Mendozza”), con resti di incisioni a trofei e motivi floreali. Fornimento in ottone, la pelta con àncora sotto corona caricata su sei bandiere, il braccio di parata a testa di leone, il ramo di guardia lavorato a motivi floreali e il pomo a api e saette. Impugnatura in corno a spire con trecciola metallica. Fodero in cuoio con fornimenti in ottone incisi a motivi floreali. Conditions good Length 96.5 cm. € 350/550 304 A HEAVY CAVALRY SABRE Kingdom of the Two Sicilies, 1837 Straight, single-and-falseedged blade with wide fuller at the centre and thin back groove, tang with mark of the Royal Factory of Naples,“Z” mark under crown and year of manufacture “1837”. Bronze hilt marked “5.S.49” and “1”. Leather-covered, wooden grip with metal wire binding. Complete with scabbard with two suspension rings. SCIABOLA DELLA CAVALLERIA PESANTE Regno delle Due Sicilie, 1837 Lama dritta a un filo e controfilo con ampio sguscio centrale e sottile scanalatura dorsale, il tallone con punzone della Real Fabrica di Napoli, punzone “Z” sotto corona e anno di produzione “1837”. Il fornimento in bronzo marcato “5.S.49” e “1”. Impugnatura in legno rivestita di cuoio, con trecciola metallica. Completa di fodero a due anelli di sospensione. Conditions good Length 104.5 cm. € 400/600
190
305 A HUSSAR’S SABRE Kingdom of the Two Sicilies, Second quarter of the 19th Century Wide, curved, single-and-false-edged blade, the base finely engraved with trophies and floral motifs, the tang with mark of the Royal Factory of Naples. One-quillon hilt with sheath-guard wings and long cap, checkered wooden grip divided in sectors. Iron scabbard with two suspension rings on bands. SCIABOLA DA USSARO Regno delle Due Sicilie, Secondo quarto del XIX Secolo Larga lama curva a un filo e controfilo; la base finemente incisa a trofei e motivi floreali, il tallone con punzone della Real Fabbrica di Napoli. Fornimento monoelso in ferro con alette fermafodero e cappetta lunga, impugnatura in legno, zigrinata e intagliata a settori. Fodero in ferro con due anelli di sospensione. Conditions good Length 95.5 cm. € 400/600
306 A “CHASSEUR A CHEVAL”TROOPER’S SABRE Kingdom of the Two Sicilies, 1850/60 Wide, strong, curved, single-and short false-edged blade, with fuller for almost its entire length. At the tang the mark of the Royal Manufacture of Naples. Some pitting, one spike to the edge. Brass hilt with guard provided with three additional loop-guards, bearing remains of a mark and with another stamp not clearly legible. Short cap. Grip with earlier leather covering and brass wire binding. Without scabbard. Very rare. See a similar example of this interesting sabre described and photographed in “L’Esercito Borbonico dal 1830 al 1861” AA. VV. (Stato Maggiore dell’Esercito, Rome 1998), Volume II, pp. 348-349. SCIABOLA DA TRUPPA DEI CACCIATORI A CAVALLO Regno delle Due Sicilie, 1850/60 Ampia e robusta lama curva a un filo e breve controfilo, sgusciata per quasi tutta la lunghezza. Al tallone il marchio della manifattura reale di Napoli. Qualche intaccatura, un dente al filo. Fornimento in ottone con guardia munita di tre rami aggiuntivi, recante resti di un punzone e con un altro timbro non chiaramente leggibile. Cappetta corta. Impugnatura con rivestimento antico in pelle e con avvolgimento di trecciola in ottone. Priva di fodero. Molto rara. Vedi un esemplare simile di questa interessante arma descritto e fotografato in “L’Esercito Borbonico dal 1830 al 1861” AA. VV. (Stato Maggiore dell’Esercito, Roma 1998), Tomo II, pagg. 348-349. Conditions good Length 101 cm. € 400/700
191
307 A RARE NATIONAL GUARD OFFICER’S SABRE WITH ENGRAVED BLADE BY LABRUNA Naples, 1863 Curved, tipped, single-and short-false-edged blade, with wide fuller doubling at the tang, finely engraved with racemes and trophies at the forte, with the signature and date “Labruna 1863 Napoli”. Elegant iron hilt with stirrup guard at the hilt and richly engraved with racemes on the upper side. The rear part of the guard engraved en suite. Horn hilt with brass wire binding. Cap with remains of engraving en suite. Iron scabbard signed “Labruna 1863 Napoli” en suite with the blade, with two bells. RARA SCIABOLA PER UFFICIALI DELLA GUARDIA NAZIONALE CON LAMA INCISA DI LABRUNA Napoli, 1863 Lama curva a un filo, punta e breve controfilo, con ampio sguscio che si fa duplice al debole, finemente incisa al forte con racemi e trofei, recante firma e data “Labruna 1863 Napoli”. Elegante fornimento in ferro con guardia a staffa allargata all’elso e riccamente incisa a racemi sul lato superiore. Il dorso della guardia inciso en suite. Impugnatura in corno con trecciola e filo d’ottone. Cappetta con resti di incisioni en suite. Fodero firmato en suite con la lama “Labruna 1863 Napoli”, in ferro a due campanelle. Conditions good Length 95.5 cm. € 200/300
192
308 A FINE NAVY OFFICER’S SWORD Naples, late 18th Century Straight, double-edged blade of lozenge section (small areas with rust damage), the first part of lenticular section, engraved with floral motifs and the inscription “Ne Me tira pad sans Raizon”, and “Ne Me Renette pad sans honneur” on the other side. Giltbronze hilt with heart-shaped sword-shell, center of crossguard with anchor, guard and quillons decorated with floral motifs and pommel shaped as a plumed helmet. Wooden hilt with metal wire binding. Wooden scabbard covered with rust-coloured velvet (completely lined) with engraved and gilt brass mounts. BELLA SPADA DA UFFICIALE DI MARINA Napoli, fine del XVIII Sec. Lama dritta a due fili di sezione a losanga (piccole zone con danni da ruggine); la prima parte lenticolare ed incisa a motivi floreali, recante l’iscrizione “Ne Me tirez pas sans Raison” su un lato e “Ne Me Renettez pas sans honneur” sull’altro. Fornimento in bronzo dorato, con coccia a cuore, massello con àncora, guardia e bracci dell’elso decorati a motivi floreali e pomo a elmo piumato. Impugnatura in legno con trecciola metallica. Fodero in legno rivestito di velluto color ruggine (completamente liso) con fornimenti in ottone dorato ed inciso. Conditions very good Length 93 cm. € 1.200/1.600 309 A FINE OFFICER’S SWORD Kingdom of Naples, about 1780 Straight, double-edged blade of hexagonal section, the base engraved and gilded on a blue background with the inscription “VIVA FERDINANDO III” on both sides. Solid gilt brass hilt with heart-shaped valve, oval urn-shaped pommel and grip with fake wire binding. Leather scabbard (damage and signs of use) with gilt and engraved brass mounts. Rare. BELLA SPADA DA UFFICIALE Regno di Napoli, 1780 circa Lama dritta a due fili di sezione esagonale; la base incisa e dorata su fondo blu, recante l’iscrizione “VIVA FERDINANDO III” su entrambi i lati. Fornimento in ottone massiccio, dorato e munito di valva a cuore, pomo ovale a urna ed impugnatura con finta trecciola. Fodero in cuoio (danni e segni d’uso) con fornimenti in ottone dorato ed inciso. Rara. Conditions very good Length 99 cm. € 800/1.000
193
194
310 A MAMELUK-STYLE OFFICER’S SABRE Southern Italy, 1830-40 Thin, slightly curved, single-and-false-edged blade, with central fuller, engraved and gilded on a blue background (missing parts) with trophies and floral motifs the first part. Brass, cross-shaped hilt with curved and pierced pommel for the sword knot. Anatomical grip with horn grips (small missing parts). Iron scabbard with pitting, provided with two rings on brass bands engraved with floral motifs. See a very similar sabre in “Armi Bianche Militari Italiane” by Cesare Calamandrei, pages 37 and 38. SCIABOLA DA UFFICIALE ALLA MAMELUCCA Italia meridionale, 1830-40 Sottile lama leggermente curva a un filo e controfilo con sguscio centrale; la prima parte incisa e dorata su fondo blu (mancanze) a trofei e motivi floreali. Fornimento a croce in ottone con pomo incurvato e traforato per la dragona. Impugnatura anatomica con guancette in corno (piccole mancanze). Fodero in ferro con intaccature, munito di due anelli con fascette in ottone incise a motivi floreali. Vedi una sciabola molto simile in “Armi Bianche Militari Italiane” di Cesare Calamandrei, pagg. 37 e 38. Conditions medium Length 100 cm. € 100/200 311 AN INTERESTING MODEL AN XI LIGHT CAVALRY SABRE SIGNED BARISONI Kingdom fo Italy (Napoleonic), Early 19th Century Wide, curved, single-and short false-edged blade, with fuller for a good part of its length, bearing on the right side a mark at the base. Also at the base, on the back, the rare mark “BARISONI”. Signs of use. Hilt with three brass loop-guards, thick sheath-guard wings, stamps on the main loop-guard. Long, smooth, brass cap. Leather-covered wooden grip (small missing parts). Iron scabbard with two suspension rings. INTERESSANTE SCIABOLA MOD. AN XI DA CAVALLERIA LEGGERA FIRMATA BARISONI Regno Italico, Inizio del XIX Secolo Ampia lama curva a un filo e breve controfilo, sgusciata per buona parte della lunghezza, recante sul lato di terza un punzone alla base. Sempre alla base, sul dorso, la rara marcatura “BARISONI”. Segni d’uso. Fornimento con guardia a tre rami in ottone, spesse alette fermafodero, timbri sul ramo di guardia principale. Cappetta lunga liscia in ottone. Impugnatura in legno rivestita di cuoio (piccole mancanze). Fodero in ferro con due anelli di sospensione. Conditions good Length 102 cm. € 300/600 312 A CAVALRY SABRE Kingdom fo Italy (Napoleonic), 1805 - 1814 Curved, single-and-false-edged blade, with wide fuller at the center, the back marked “BARISONI”; brass hilt with sheath-guard wings, three loop-guards and long, smooth cap; leather-covered wooden grip with metal wire binding. Iron scabbard with two suspension rings on brass bands. Remains of gilding. Rare. SCIABOLA DA CAVALLERIA Regno Italico, 1805 - 1814 Lama curva a un filo e controfilo con ampio sguscio centrale, il dorso marcato “BARISONI”; fornimento in ottone con alette fermafodero, tre rami di guardia e cappetta lunga liscia; impugnatura in legno rivestita di cuoio con trecciola metallica. Fodero in ferro a due anelli di sospensione su fasce in ottone. Resti di doratura. Rara. Conditions good Length 103 cm. € 400/800 313 A RARE OFFICER’S SABRE Kingdom fo Italy (Napoleonic), 1805 - 1814 Wide, curved, single-and-false-edged blade with wide fuller and tang, base with remains of an eagle under crown, marked “WEIZ” at the back. One-quillon, brass hilt partially engraved with floral motifs, long cap with trophy under Phrygian hat. Leather-covered, wooden grip (small missing parts) with metal wire binding. Scabbard completely covered with brass, with two large suspension rings. Upper part engraved with trophy under Phrygian hat and above laurel branches. Iron knuckle guard. RARA SCIABOLA DA UFFICIALE Regno Italico, 1805 - 1814 Larga lama curva a un filo e controfilo con ampio sguscio e tallone, recante alla base resti di un aquila sotto corona; il dorso marcato “WEIZ”. Fornimento monoelso in ottone parzialmente inciso a motivi floreali, la lunga cappetta con trofeo sotto il cappello frigio. Impugnatura in legno rivestita di cuoio (piccole mancanze) con trecciola metallica. Fodero completamente rivestito in ottone con due grandi anelli di sospensione; il lato anteriore recante inciso un trofeo sormontato dal cappello frigio e soprastante rami d’alloro. Vela in ferro. Conditions medium Length 97.5 cm. € 800/1.200
195
314 A LIGHT CAVALRY SABRE Russian Empire, last quarter of the 18th Century Curved, flat, single-edged blade, with Islamic-style decorations featuring cartouches on a dark background by a Russian engraver. Bronze hilt with cross quillon featuring the monogram “E II” under crown (for Empress Catherine II) on the front side. Stirrup loop-guard, long, smooth cap. Hilt with ray-skin covering. Without scabbard. SCIABOLA DELLA CAVALLERIA LEGGERA Russia imperiale, ultimo quarto del XVIII Sec. Lama curva, piatta, a un filo, decorata in stile islamico a cartigli su fondo scuro, da un incisore russo. Fornimento in bronzo con elso a croce recante sul lato anteriore il monogramma “E II” sotto corona per l’imperatrice Caterina II. Ramo di guardia a staffa, cappetta lunga liscia. Impugnatura rivestita con pelle di razza. Privo di fodero. Conditions good Length 76 cm. € 1.200/1.600
196
315 A RARE MILITARY PHYSICIAN’S SWORD Papal States, about 1860 Straight, single-and-false-edged blade, flat at the first part engraved with tiara and keys on one side and with motto “VIVA PIO IX” on the other side. Silver hilt, shell-guard with Savoy coat of arms above two sticks with a snake, borders with lions’ heads. Quillon and loopguard with lion’s head and floral decorations, pommel shaped as a head with laurel wreath. Grip with mother-of-pearl grips (a very small missing part). Iron scabbard with silver mounts. Two suspension rings. All in fine, dark patina. RARA SPADA PER UN MEDICO MILITARE Stato Pontificio, 1860 circa Lama dritta a un filo e controfilo, piana nel primo segmento e incisa con tiara e chiavi decussate su un lato e con motto “VIVA PIO IX” sul lato opposto. Fornimento in argento, la pelta con stemma sabaudo soprastante due bastoni di Esculapio, i bordi con teste di leone. Braccio di parata e ramo di guardia con testa di leone e decorazioni floreali, pomo recante testa con corona di lauro. Impugnatura con guancette in madreperla (piccolissima mancanza). Fodero in ferro con fornimenti in argento. Due anelli di sospensione. Tutto in bella patina scura. Conditions medium Length 96.5 cm. € 150/250 316 A PONTIFICAL CIVIC GUARD GENERAL’S SWORD Papal States, Mid 19th Century Straight, tipped, single-and-falseedged blade, the first part flat with engraved trophies, floral motifs and “VIVA PIO IX”, after with double groove. Brass hilt with wide, slightly engraved sword-shell, the main loop-guard decorated in relief and provided with three other loopguards ending in a curl. The guard with typical, forked termination and pommel shaped as a lion’s head. Brown horn grip (small missing parts) with metal wire binding. Without scabbard. SPADA DA GENERALE DELLA GUARDIA CIVICA PONTIFICIA Stato Pontificio, Metà del XIX Secolo Lama dritta a un filo, punta e controfilo, piatta nella prima parte, con incisioni a trofei, fiorami e “VIVA PIO IX”, poi con duplice scanalatura. Fornimento in ottone con ampia coccia leggermente incisa, il ramo principale di guardia decorato in rilievo e munito di altri tre rami terminanti a ricciolo. La guardia con tipica terminazione biforcata e pomo a testa di leone. Impugnatura in corno bruno (minime mancanze) con trecciola metallica. Priva di fodero. Conditions good Length 97 cm. € 250/450
197
198
317 A CIVIC GUARD OFFICER’S SABRE, 1847 MODEL Papal States, Mid 19th Century Beautiful, straight, single-and-false-edged blade, flat at the first part and then with double groove, the flat part finely engraved with trophies, florals and the motto “VIVA PIO IX”, bronze hilt with flat guard, partially decorated with floral motifs, long cap shaped as a lion’s head, remains of gilding, horn grip (small missing parts) with metal wire binding; iron scabbard (the surface with superficial rust) with two lugs and bronze mounts with remains of gilding. SPADA DA UFFICIALE SUBALTERNO DELLA GUARDIA CIVICA MOD. 1847 Stato Pontificio, Metà del XIX Secolo Bella lama dritta a un filo e controfilo prima piatta poi con duplice scanalatura, la parte piana finemente incisa a trofei, fiorami e con motto “VIVA PIO IX”. Fornimento in bronzo con guardia piatta, parzialmente decorata a motivi floreali, cappetta lunga a testa di leone, resti di doratura, impugnatura in corno (piccole mancanze) con trecciola metallica. Fodero in ferro (la superficie con ruggine) a due campanelle, con fornimenti in bronzo recanti resti di doratura. Conditions good Length 98 cm. € 350/550 318 AN 1847 MODEL CIVIC GUARD SUBALTERN OFFICER’S SABRE State of the Vatican City, End of 19th beginning of 20th Century Straight, single-and-false-edged blade with fuller at the centre, featuring an inscription on two sides “NON SGUAINARMI SENZA RAGIONE” and “NON RIMETTERMI SENZ’ONOR” among floral decorations. Typical, white, metal hilt with pommel shaped as a lion’s head and horn grip with spirals (small missing parts). Iron scabbard with two suspension rings complete with clutches. SPADA DA UFFICIALE SUBALTERNO DELLA GUARDIA CIVICA MOD. 1847 Stato Città del Vaticano, Fine XIX inizio XX Secolo Lama dritta a un filo e controfilo con sguscio centrale recante l’iscrizione su due lati “NON SGUAINARMI SENZA RAGIONE” e “NON RIMETTERMI SENZ’ONOR” tra decorazioni floreali. Fornimento tipico in metallo bianco con pomo a testa di leone ed impugnatura in corno a spire (piccole mancanze). Fodero in ferro a due anelli di sospensione, completo di attacchi. Conditions good Length 100 cm. € 150/250 319 AN OFFICER’S SABRE OF THE NOBLE GUARD, POPE LEO XIII EPOCH State of the Vatican City, 1878 - 1903 Straight, single-edged blade, with thickened back. Gilded metal hilt with four loop-guards, long checkered cap and wooden beak-shaped grip. Complete with scabbard with two suspension rings. The hilt and the scabbard marked with the same number. SCIABOLA DA UFFICIALE DELLA GUARDIA NOBILE, EPOCA PAPA LEONE XIII Stato Città del Vaticano, 1878 - 1903 Lama dritta a un filo con dorso a bacchetta. Fornimento in metallo dorato con guardia a quattro rami, cappetta lunga zigrinata ed impugnatura a becco in legno. Completa di fodero a due anelli di sospensione. Fornimento e fodero marcati con lo stesso numero. Conditions good Length 102 cm. € 400/600
199
320 A NATIONAL GUARD SHORT SWORD Italy, 19th Century Straight, double-edged blade, with double fuller, pittings on the tip. Brass hilt, in one piece, with crossbar featuring a relieved cross at the centre. Leather scabbard sewn on the back (partial opening) with brass mounts. White, leather belt frog. DAGA DELLA GUARDIA NAZIONALE Italia, XIX Secolo Lama dritta a due fili, doppiamente sgusciata, intaccature in punta. Fornimento in ottone, in un unico pezzo, con crociera recante croce in rilievo al centro. Fodero in cuoio cucito sul retro (parziale apertura) con fornimenti in ottone. Taschetta in pelle color bianco. Conditions good Length 67.5 cm. € 50/100
321 A SHORT SWORD OF THE SOUTHERN NATIONAL GUARD Italy, Third quarter of the 19th Century Straight, single-and short false-edged blade, with signs of use and time, decorated in the first half with raceme engravings and bearing the Royal Factory of Naples mark at the tang. One-piece, brass hilt, with typical quillon decorated with florals in relief on the front side. Pommel with Savoy cross. Leather scabbard (signs of use and time) with brass mounts.
322 A RARE 1833 MODEL PIONEER’S SAWBACK SHORT SWORD Sardinian Kingdom, Third quarter of the 19th Century Wide, flat-sided, tipped and single-edged blade with saw back. Tang with remains of mark. Brass hilt, grip and pommel consisting of a single piece. Atypical button with brass nut and olive. Complete with equally rare leather scabbard with brass mounts. Leather belt frog marked “SELLERIA A GUALLA MILANO”.
Interesting is the pommel from which the “GN” monogram was removed in the period of use to replace it with the Savoy cross, a sure sign of reuse after the unification of this short sword of Bourbon origin.
See Calamandrei ‘Armi Bianche Militari Italiane’, pp. 42-43.
INTERESSANTE DAGA DELLA GUARDIA NAZIONALE MERIDIONALE Italia, Terzo quarto del XIX Secolo Lama dritta a un filo e breve controfilo con segni d’uso e del tempo, ornata nella prima metà con incisioni a racemi e munita al tallone del punzone della Real Fabbrica di Napoli. Fornimento in un unico pezzo in ottone, con tipico elso ornato con fiorami in rilievo sul lato anteriore. Pomo con croce sabauda. Fodero in cuoio (segni d’uso e del tempo) con fornimenti in ottone. Interessante il pomo al quale è stato asportato in epoca d’uso il monogramma “GN” per sostituirlo con la croce sabauda, sicuro segno di reimpiego successivo all’unificazione di questa daga di origine borbonica. Conditions medium Length 61.2 cm. € 80/150
200
RARA DAGA A SEGA DA ZAPPATORI E PONTIERI DEL GENIO MOD. 1833 Regno di Sardegna, Terzo quarto del XIX Secolo Ampia lama dritta a facce piane, a un filo e punta, con dorso a sega. Tallone con resti di punzone. Fornimento, impugnatura e pomo in un unico pezzo, in ottone. Bottone atipico con dado e oliva in ottone. Completa dell’altrettanto raro fodero in cuoio con fornimenti in ottone. Taschetta in cuoio marcata “SELLERIA A GUALLA MILANO”. Cfr: vedi Calamandrei “Armi Bianche Militari Italiane”, pagg. 42 -43. Conditions very good Length 65.3 cm. € 300/600
323 A SHORT SWORD OF THE NATIONAL GUARD Piedmont, 19th Century Straight, double-edged blade, with double fuller and finely engraved with florals and trophies for half of its length. Quillon, grip and pommel in one-piece, made of brass. With leaf decoration. Metal scabbard (restored) with brass mounts. The button of the cap with a Savoy shield. DAGA DELLA GUARDIA NAZIONALE Piemonte, XIX Secolo Lama dritta a due fili doppiamente sgusciata e finemente incisa per metà a fiorami e trofei. Elso, impugnatura e pomo in un unico pezzo, in ottone. Con decori a foglie. Fodero metallico (restaurato) con fornimenti in ottone. Il bottone della cappa a scudo sabaudo. Conditions good Length 68 cm. € 100/200
324 A SHORT SWORD FOR THE CHASSEURS BATTALIONS, FIRST MODEL Kingdom of the Two Sicilies, 1838 Typical, wide, straight, double-edged blade ribbed at the centre, tang with the Royal Factory mark,“Z” under crown and year “1838”. Solid, brass hilt with “RS” mark. Leather scabbard with brass mounts. DAGA PER I BATTAGLIONI DI CACCIATORI, PRIMO MODELLO Regno delle Due Sicilie, 1838 Tipica lama larga e dritta a due fili costolata in mezzeria, il tallone con punzone della Real Fabbrica, “Z” sotto corona e anno “1838”. Fornimento in ottone massiccio con punzone “RS”. Fodero in cuoio con fornimenti in ottone. Conditions good Length 63.8 cm. € 100/150
325 A SHORT SWORD FOR THE CHASSEURS BATTALIONS, SECOND MODEL Kingdom of the Two Sicilies, 1851 Wide, single-and-false-edged blade with wide fuller, tang marked “SRF”, with “Z” mark and year “1851”; solid, brass hilt marked “4/C 13”. Complete with leather scabbard with brass mounts and white leather belt frog. DAGA PER I BATTAGLIONI CACCIATORI, SECONDO MODELLO Regno delle Due Sicilie, 1851 Larga lama a un filo e controfilo con ampio sguscio, il tallone marcato “SRF”, con punzone “Z” e anno “1851”; fornimento in ottone massiccio marcato “4/C 13”. Completa di fodero in cuoio con fornimenti in ottone e taschetta in cuoio bianco. Conditions good Length 69 cm. € 100/200
201
326 A GRENADIER’S SHORT SWORD Kingdom of the Two Sicilies, First half of the 19th Century Wide, flat, straight, single-edged blade, with saw back, the first part with remains of fine engravings with trophies and floral motifs. Solid, bronze hilt with lion’s head-shaped pommel and quillon decorated with floral motifs in bas-relief. DAGA DA GRANATIERE Regno delle Due Sicilie, Prima metà del XIX Secolo Larga lama piatta, dritta, a un filo, con dorso a sega, recante nella prima parte resti di belle incisioni a trofei e a motivi floreali. Fornimento in bronzo massiccio con pomo a testa di leone ed elso ornato a motivi floreali in bassorilievo. Conditions medium Length 73.5 cm. € 100/200
327 AN INFANTRY SAPPER’S SAW-BACK SHORT SWORD Kingdom of the Two Sicilies, Mid 19th Century Wide, straight, single-edged blade with hollow tip and saw back. Solid, brass hilt. Complete with leather scabbard with brass mounts. Rare. RARA DAGA A SEGA DA GUASTATORE DI FANTERIA Regno delle Due Sicilie, Metà del XIX Secolo Larga lama dritta a un filo con punta incavata e dorso a sega. Fornimento in ottone massiccio. Completa di fodero in cuoio con fornimenti in ottone. Rara. Conditions medium Length 72.5 cm. € 150/250
328 A FINE NATIONAL GUARD SHORT SWORD Kingdom of the Two Sicilies, 1848 Wide, straight, single-and-false-edged blade with wide fuller at the centre, the first part finely engraved with the motto “Viva Vitt. Emm D V” on one side and “D V” on the other side above the Savoy coat of arms and among floral motifs. Brass hilt richly engraved on both sides, pommel with monogram “GN”. Spiral, horn grip (small damaged parts). Leather scabbard with brass mounts decorated with floral engravings in bas-relief, chape also with the Savoy coat of arms under crown. Rare. BELLA DAGA DELLA GUARDIA NAZIONALE Regno delle Due Sicilie, 1848 Larga lama dritta a un filo e controfilo con ampio sguscio centrale; la prima parte finemente incisa, con motto “Viva Vitt. Emm D V” su un lato e “D V” su quello opposto con stemma Sabaudo e fra disegni floreali. Fornimento in ottone riccamente inciso su entrambi i lati, il pomo con monogramma “GN”. Impugnatura in corno a spire (piccoli danni). Fodero in cuoio con fornimenti in ottone, decorati con incisioni floreali in bassorilievo, il puntale anche con lo stemma sabaudo sotto corona. Rara. Conditions good Length 72.5 cm. € 150/250
202
329 A RARE SAPPER’S SAW Kingdom of the Two Sicilies, 1849 Wide, round-tipped, saw-back blade, pierced base with mark of the Royal Factory of Naples,“S” mark and year “1849”. Saw-shaped, wooden grip. Complete with leather scabbard with brass mounts. RARA SEGA DA GUASTATORE Regno delle Due Sicilie, 1849 Larga lama con filo a sega e punta circolare, la base forata e dotata del’punzone della Real Fabbrica di Napoli, marchio “S” e anno “1849”. Impugnatura a sega in legno. Completa di fodero in cuoio con fornimenti in ottone. Conditions medium Length 84 cm. € 150/250
330 A RARE SABRE OF THE INTERNAL SECURITY GUARD Kingdom of the Two Sicilies, Second quarter of the 19th Century Interesting curved blade, with fuller, bearing the inscription on the right side “GUARDIA D’INTERNA SICUREZZA” in Gothic letters and, on the left side the motto “VIVA IL RE” followed by other clearly abraded letters. Pitting, signs of use and time. On the base signature and date “1835 Napoli Labruna”. Brass, onequillon hilt in one-piece. Earlier leather scabbard (damage and small missing parts, detached chape) with brass mounts. RARO SABRO DELLA GUARDIA INTERNA DI SICUREZZA Regno delle Due Sicilie, Secondo quarto del XIX Secolo Interessante lama curva e sgusciata, recante la dicitura sul lato di terza “GUARDIA D’INTERNA SICUREZZA” in caratteri gotici e, su quello di quarta il motto “VIVA IL RE” seguito da altre lettere chiaramente abrase. Intaccature, segni d’uso e del tempo. Alla base firma e data “1835 Napoli Labruna”. Fornimento monoelso in un unico pezzo, in ottone. Fodero in cuoio antico (danni e piccole mancanze, puntale distaccato) con fornimenti in ottone.
331 AN 1848 MODEL SHORT SWORD Sweden, Third quarter of the 19th Century Blade with anchor-shaped mark and barred marking “V.A.R.B. No 122”. Slightly counter-curved, flat, brass quillon. Wooden grips. Antique leather scabbard (partially unstitched) with brass mounts, the loop on the cap marked “21B3KN44”. DAGA MOD. 1848 Svezia, Terzo quarto del XIX Secolo Lama con punzone ad ancora e marcatura “V.A.R.B. No 122” sbarrata. Elso piatto in ottone leggermente controcurvato. Guancette in legno. Fodero in cuoio antico (parzialmente scucito) con fornimenti in ottone, il passante sulla cappa marcato “21B3KN44”. Conditions good Length 58.5 cm. € 150/250
Cfr. “Storia dell’Arma Bianca Italiana” di Calamandrei, pag. 470. Anche gli esemplari fotografati nel volume presentano il nome del Re cancellato, Calamandrei suggerisce fosse il nome di Murat, la nostra lama però ha data 1835. Conditions medium Length 82.5 cm. € 150/250
203
332 A CIVIC GUARD SHORT SWORD Papal States, Mid 19th Century Straight, double-edged blade with fuller, marked at the base; solid, brass hilt with straight quillon featuring a leaf decoration in-relief, marked “A” and with number; spiral grip and bud-shaped pommel. Complete with leather scabbard with brass mounts, palmed chape. DAGA DELLA GUARDIA CIVICA Stato Pontificio, Metà del XIX Secolo Lama dritta a due fili, sgusciata, con punzone alla base. Fornimento in ottone massiccio con elso a bracci dritti recanti decorazione a foglie in rilievo, marcato “A” e con numero. Impugnatura a spire e pomo a bocciolo. Completa di fodero in cuoio con fornimenti in ottone, il puntale palmato. Conditions good Length 63 cm. € 100/200 333 AN 1860 MODEL SHORT SWORD FOR A ZOUAVES MUSICIAN Papal States, Straight, double-edged blade, ribbed at the centre, with short tang; brass hilt with remains of gilding, shell-guard with palmette decoration in relief; quillon with straight quillons, faceted pommel, grip covered with brass wire binding. Iron scabbard with button. DAGA DA MUSICANTE DEGLI ZUAVI MOD. 1860 Stato Pontificio, Lama dritta a due fili, costolata in mezzeria, dotata di breve tallone; fornimento in ottone con tracce di doratura, pelta con decorazione a palmette in rilievo; elso con bracci dritti, pomo faccettato, impugnatura rivestita di trecciola in ottone. Fodero in ferro dotato di bottone. Conditions good Length 77.4 cm. € 150/250
204
334 AN INTERESTING SMALL SWORD Europe, 19th Century Straight, undulated, double-edged blade, the first part engraved with trophies and floral motifs, tang with mark. Brass hilt with rectangular center of crossguard decorated with a flower, in the upper part surmounted by a small dragon, on the other side a lily. Wide quillons and pommel finely engraved with floral motifs in bas-relief. Mother-of-pearl grips. INTERESSANTE SPADINO Europa, XIX Secolo Lama dritta a due fili ondulati, incisa nella prima parte a trofei e a motivi floreali, il tallone con marca. Fornimento in ottone con massello rettangolare decorato con un fiore, sormontato da un piccolo drago sul retro, sul lato opposto un giglio. Larghi bracci dell’elso e pomo finemente incisi a motivi floreali in bassorilievo. Guancette in madreperla. Conditions good Length 99.5 cm. € 200/400
335 A FINE SMALL SWORD Europe, Early 19th Century Straight, double-edged blade of hexagonal section, the first part engraved and gilded on a blue background with floral motifs. Gilt brass hilt, the shell-guard with monogram “CT” under crown between a garland of flowers in relief, pommel with lion’s head. Grips made of mother-of-pearl (small missing part). Leather scabbard with gilt and engraved brass mounts. Rare. BELLO SPADINO Europa, Inizio del XIX Secolo Lama dritta a due fili di sezione esagonale, incisa e dorata su fondo blu a motivi floreali nella prima parte. Fornimento in ottone dorato, la pelta con monogramma “CT” sotto corona, circondato da una ghirlanda di fiori in rilievo, pomo a testa di leone. Guancette in madreperla (piccola mancanza). Fodero in cuoio con fornimenti in ottone, dorati ed incisi. Raro. Conditions good Length 87 cm. € 400/800
205
336 A COURT “MOURNING” SMALL SWORD France, Late 18th - Early 19th Century Straight blade of triangular section with hollow sides, with the remains of an inscription in French at the base ending with “... A PARIS” (the rest is not clearly legible). Some pitting. Black-painted iron mounts. Leather-covered wooden scabbard (signs of use and time) iron mounts also painted dark, two lugs. SPADINO DI CORTE DA LUTTO Francia, Fine XVIII inizio XIX Secolo Lama dritta di sezione triangolare a facce incavate, con resti di un’iscrizione in francese alla base terminate con “... A PARIS” (il resto non chiaramente leggibile). Qualche intaccatura. Fornimento in ferro tinto nero. Fodero in legno rivestito di cuoio (segni d’uso e del tempo) fornimenti in ferro anche questi tinti di colore scuro, due campanelle. Conditions medium. Length 97.3 cm. € 120/200 337 AN OFFICER’S SMALL SWORD France, circa 1800 Straight blade of triangular section with hollow sides, engraved with trophies and floral motifs at the base, marked “S&K”. Solid, gilded, brass hilt, shell-guard with warrior’s head among winged horses, n the sides of the center of crossguard with with wolves’ heads from which quillon and loop-guard come out, both decorated with floral motifs. Pommel shaped as a feathered helmet, solid grip worked as a wire binding. Rare. SPADINO DA UFFICIALE Francia, 1800 circa Lama dritta di sezione triangolare con facce incavate, recante incisioni a trofei e fiorami al forte, la base marcata “S&K”. Fornimento in ottone massiccio dorato, la pelta con testa di guerriero fra pegasi, ai lati del massello teste di lupo dalle quali fuoriescono il braccio di parata ed il ramo di guardia, entrambi ornati a motivi floreali. Pomo a elmo piumato, impugnatura in un unico blocco, lavorata a fingere la trecciola. Raro. Conditions good Length 102 cm. € 200/400 338 A COURT SMALL SWORD OF THE LOUIS PHILIPPE EPOCH France, 1830-40 Straight blade of triangular section, with hollow sides, the base engraved and gilded on a blue background with trophies and floral motifs. The base with manufacturer’s monogram “SHF”. Fine gilt brass hilt, the shell-guard with crown between oak branches and palmettes, the center of crossguard shaped as a spider’s web, quillon and loop-guard with floral motifs in bas-relief, pommel with goddess effigy and lion’s heads on both sides. Grips made of mother-of-pearl. Without scabbard. SPADINO DA CORTE, EPOCA DI LUIGI FILIPPO Francia, 1830-40 Lama dritta di sezione triangolare con facce incavate, incisa e dorata su fondo blu a trofei e motivi floreali al forte. La base con monogramma del fabbricante “SHF”. Bel fornimento in ottone dorato, la pelta con corona tra fronde di quercia e palmette, il massello a ragnatela, elso e ramo di guardia a motivi floreali in bassorilievo, pomo con effige di una dea e teste di leone sui lati. Guancette in madreperla. Privo di fodero. Conditions good Length 91.5 cm. € 200/300 339 A SECOND EMPIRE OFFICER’S SMALL SWORD France, about 1860 Blade of triangular section, the first part engraved and gilded on a blue background with trophies and floral motifs, the base marked “SHF”. Gilt brass hilt, the shellguard with eagle under star and on band with thunderbolts, inside mark “AB”. Quillon and loop-guard with floral and geometric decoration in bas-relief, the pommel with bee. Grips made of mother-of-pearl. White lacquered leather scabbard with brass mounts. SPADINO DA UFFICIALE, EPOCA SECONDO IMPERO Francia, 1860 circa Lama di sezione triangolare, incisa e dorata su fondo blu a trofei e motivi floreali nella prima parte; la base marcata “SHF”. Fornimento in ottone dorato, la pelta recante aquila sotto stella e con bacchetta e saette fra gli artigli, all’interno un punzone “AB”. Braccio di parata e ramo di guardia con decorazioni floreali e geometriche in bassorilievo, il pomo con ape. Guancette in madreperla. Fodero in cuoio laccato color bianco con fornimenti in ottone. Conditions good Length 91 cm. € 200/400
206
207
340 A SECOND EMPIRE COURT SMALL SWORD France, about 1860 Straight blade of triangular section, with hollow sides, the first part engraved and gilded on a blue background with trophies and floral motifs. White metal hilt, the shell-guard pierced and with eagle without crown, the rest of the hilt decorated with floral motifs in bas-relief. Grips made of mother-ofpearl. Black lacquered scabbard with white metal mounts. SPADINO DA CORTE, EPOCA SECONDO IMPERO Francia, 1860 circa Lama dritta di sezione triangolare a facce incavate, incisa e dorata su fondo blu a trofei e motivi floreali al forte. Fornimento in metallo bianco, la pelta traforata e con aquila senza corona, il pomo con aquila, il resto del fornimento decorato a motivi floreali in bassorilievo. Guancette in madreperla. Fodero laccato di nero con fornimenti in metallo bianco. Conditions good. Length 88 cm. € 250/450 341 A SECOND EMPIRE DIPLOMAT’S SMALL SWORD France, about 1860 Blade of triangular section, the first part engraved with floral motifs. Tang. Fine brass hilt with pierced shell-guard and decorated like the pommel with an eagle without crown. The rest decorated with floral motifs in high and bas-relief and adorned with partially faceted steel inlays. Leather scabbard (damage) with brass mounts. SPADINO DA DIPLOMATICO, EPOCA SECONDO IMPERO Francia, 1860 circa Lama di sezione triangolare, incisa a motivi floreali al forte. Tallone. Bel fornimento in ottone con pelta traforata e decorata con un aquila senza corona, come anche il pomo. Il resto decorato a motivi floreali in rilievo e ornato da agemine in acciaio parzialmente faccettate. Fodero in cuoio (danni) con fornimenti in ottone. Conditions good Length 88.5 cm. € 250/450 342 A SMALL SWORD FOR A PEER OF FRANCE France, first quarter of the 19th Century Straight, triangular blade, engraved and gilded on a blue background with trophies and floral motifs in the first part, signed at the forte “S&K”; beautiful gilded bronze hilt worked in bas-relief, shell-guard with shield with three fleurs-de-lis surmounted by a crown and set between cornucopias and floral decorations; the center of crossguard with monogram “L” within laurel wreath, guard, center of crossguard, quillon, and grip frame decorated with floral motifs, the loop-guard with fleur-de-lis at the center; angled pommel shaped as a lion’s head, mother-of-pearl grips; leather scabbard with gilt brass mounts, engraved en suite. Rare. SPADINO PER UN PARI DI FRANCIA Francia, primo quarto del XIX Sec. Lama dritta triangolare, incisa e dorata su fondo blu a trofei e motivi floreali nella prima parte, firmata al forte “S&K”. Bel fornimento in bronzo dorato lavorato in bassorilievo, pelta con scudo a tre gigli sormontato da corona e posto tra cornucopie e decorazioni floreali; il massello con monogramma “L” entro corona di lauro. Guardia, massello, braccio di parata e cornice dell’impugnatura decorati a motivi floreali; il ramo di guardia con giglio al centro. Pomo angolato a testa di leone, guancette in madreperla. Fodero in cuoio con fornimenti in ottone dorato, incisi en suite. Raro. Conditions good. Length 96.2 cm. € 1.300/1.600
208
209
210
343 A SMALL SWORD OF THE SOVEREIGN MILITARY ORDER OF MALTA Klingenthal, first quarter of the 20th Century Straight, double-edged blade, the first part engraved with trophies and floral motifs on a granulated background, the tang signed “Coulaux & .ie Klingenthal France”. Fine gilt brass hilt richly engraved in relief, the shell-guard with silver Maltese cross, two loopguards, one with a human face, pommel shaped as a crown. Wooden grip with remains of metal wire binding. Brass scabbard engraved with floral motifs and a monogram “T”. Suspension button with helmet and antique sword. SPADINO DELL’ORDINE SOVRANO MILITARE DI MALTA Klingenthal, primo quarto del XX Sec. Lama dritta a due fili, incisa a trofei e a motivi floreali su fondo granulato nella prima parte, con tallone firmato “Coulaux & .ie Klingenthal France”. Bel fornimento in ottone dorato riccamente decorato in rilievo, la pelta con croce di Malta in argento, due rami di guardia, uno recante un volto umano, il pomo a forma di corona. Impugnatura in legno con resti di trecciola metallica. Fodero in ottone inciso a motivi floreali e con il monogramma “T”. Bottone di sospensione con elmo e spada all’antica. Conditions good Length 95 cm. € 400/600 344 AN OFFICER’S SMALL SWORD Italy, late 18th Century Double-edged blade of hexagonal section, lenticular at the first part and engraved with arabesques with remains of gilding, pitting. Fine, silver hilt worked with spirals and grooves. SPADINO DA UFFICIALE Italia, fine del XVIII Sec. Lama a due fili di sezione esagonale, la prima parte lenticolare ed incisa ad arabesche con resti di doratura, pitting. Bel fornimento in argento lavorato a spire e scanalature. Conditions medium Length 89.5 cm. € 150/250
211
345 A RARE SMALL SWORD FOR THE HIGH UNIFORM OF THE ORDER OF SAINTS MAURICE AND LAZARUS Italy, Mid 19th Century Beautiful blade of hexagonal section, the first part engraved and gilded on a blue background with trophies and floral motifs. Beautiful gilt bronze hilt, the shell-guard with the order’s insignia and the class’ triple ribbon badge, quillons and pommel with lion’s head, the loopguard with flat head. Wooden grip with mother-of-pearl grips. Leather-covered wooden scabbard with gilt brass mounts and suspension button. Small defects at the scabbard. RARO SPADINO DA CERIMONIA PER GRAN CORDONE DELL’ORDINE DEI SANTI MAURIZIO E LAZZARO Italia, Metà del XIX Secolo Bellissima lama di sezione esagonale, incisa e dorata su fondo blu a trofei e motivi floreali al forte. Bel fornimento in bronzo dorato, la pelta con insegna dell’ordine e triplice nastro distintivo della classe, il braccio di parata e il pomo con testa di leone, il ramo di guardia con testa piatta. Impugnatura in legno con guancette in madreperla. Fodero in legno rivestito di cuoio con fornimenti in ottone dorato, la cappa munita di bottone di sospensione. Piccoli difetti al fodero. Conditions excellent Length 94.5 cm. € 400/800
212
346 A RARE SMALL SWORD FOR KNIGHTS OF THE ORDER OF SAINTS MAURICE AND LAZARUS Kingdom of Italy, Second half of the 19th Century Beautiful blade of lozenge section, the first part engraved and gilded on a blue background with trophies and floral motifs. Beautiful gilt bronze hilt, the shell-guard with the order’s insignia and the class’ single ribbon badge, quillons with lion’s head, the loopguard with flat head, the pommel with warrior’s head with helmet. Wooden grip with mother-of-pearl grips. Leathercovered wooden scabbard with gilt brass mounts. Defects at the scabbard, missing cap. RARO SPADINO DA CERIMONIA PER CAVALIERE DELL’ORDINE DEI SANTI MAURIZIO E LAZZARO Regno d’Italia, Seconda metà del XIX Secolo Bellissima lama di sezione a losanga, incisa e dorata su fondo blu a trofei e motivi floreali nella prima parte. Bel fornimento in bronzo dorato, la pelta con insegna dell’ordine e singolo nastro distintivo della classe, il braccio di parata con testa di leone, il ramo di guardia con testa piatta, il pomo a testa di guerriero cinto da elmo. Impugnatura in legno con guancette in madreperla. Fodero in legno rivestito di cuoio, con fornimenti in ottone dorato. Difetti al fodero, la cappa mancante. Conditions very good Length 93.5 cm. € 350/550
213
347 A BEAUTIFUL COURT SMALL SWORD Sardinian Kingdom, First half of the 19th Century Blade of triangular section with hollow sides, the first part engraved and gilded on a blue background with trophies and floral motifs, the base marked “S & K”. Gilt brass hilt finely engraved in basrelief, the shellguard with Savoy coat of arms under crown between two cornucopias and floral motifs, the pommel shaped as a lion’s head, the loop-guard with fleur-de-lis, the rest decorated in Empire style. Grip with mother-of-pearl grips decorated with a fleur-de-lis at the center between crown-shaped branches. Leather scabbard with gilt and engraved brass mounts (small abrasions) provided with two suspension rings. BELLISSIMO SPADINO DI CORTE Regno di Sardegna, Prima metà del XIX Secolo Lama di sezione triangolare a facce incavate, incisa e dorata su fondo blu a trofei e motivi floreali nella prima parte, con base marcata “S & K”. Fornimento in ottone dorato finemente inciso in bassorilievo, la pelta con stemma dei Savoia sotto corona fra due cornucopie e fiorami, il pomo a testa di leone, il ramo di guardia con giglio, il resto decorato in Stile Impero. Impugnatura con guancette in madreperla decorate con un giglio centrale posto tra fronde di lauro. Fodero in cuoio con fornimenti in ottone dorato ed inciso (piccole abrasioni), munito di due anelli di sospensione. Conditions excellent Length 96.5 cm. € 500/800
214
348 A BEAUTIFUL 1774 MODEL SENIOR OFFICER’S SMALL SWORD Sardinian Kingdom, late 18th Century Straight blade of hexagonal section, the first part finely engraved and gilded on a blue background, and partially carved, with motto “VIVE LE ROI”, Savoy eagle under crown and floral motifs. Solid, silver hilt with various Piedmontese marks, decorated with coils, the wooden grip covered with wire binding and silver wire Moor’s heads. Leather scabbard (the surface with missing parts) with silver mounts decorated en suite, the cap with mark. Suspension button. BELLISSIMO SPADINO DA UFFICIALE SUPERIORE MOD. 1774 Regno di Sardegna, fine del XVIII Sec. Lama dritta di sezione esagonale; la prima parte finemente incisa e dorata su fondo blu, parzialmente intagliata, recante il motto “VIVE LE ROI”, l’aquila sabauda sotto corona e disegni floreali. Fornimento in argento massiccio munito di vari punzoni piemontesi, decorato a spire. L’impugnatura in legno rivestita con trecciola e dotata di teste di moro in filo d’argento. Fodero in cuoio (la superficie con mancanze) con fornimenti in argento decorati en suite, la cappa punzonata. Bottone di sospensione. Conditions very good Length 89.5 cm. € 500/800
215
216
349 A SCARCE SMALL SWORD FOR COMMANDERS OF THE ORDER OF SAINTS MAURICE AND LAZARUS Sardinian Kingdom, first quarter of the 19th Century Straight blade of hexagonal section, the first part engraved and gilded on a blue background with a Savoy eagle under crown, motto “Vive Le Roi”, trophies and floral motifs; beautiful gilded bronze hilt, the shell-guard with the order’s badge and the class’ double ribbon badge, quillon and pommel with large lion’s head, the loop-guard with flat head. Wooden grip with mother-of-pearl grips. Leather-covered, wooden scabbard with gilt brass mounts and a suspension ring. Small defects, mainly at the scabbard. RARISSIMO SPADINO DA CERIMONIA PER COMMENDATORE DELL’ORDINE DEI SANTI MAURIZIO E LAZZARO Regno di Sardegna, primo quarto del XIX Sec. Lama dritta di sezione esagonale, incisa e dorata su fondo blu al forte, con aquila sabauda sotto corona, motto “Vive Le Roi”, trofei e decorazioni floreali. Bel fornimento in bronzo dorato, la pelta con insegna dell’ordine e doppio nastro distintivo della classe, il braccio di parata e il pomo con grande testa di leone, il ramo di guardia con testa piana. Impugnatura in legno con guancette in madreperla. Fodero in legno rivestito di cuoio con fornimenti in ottone dorato, con un anello di sospensione. Piccoli difetti soprattutto al fodero.
350 A RARE OFFICER’S SMALL SWORD Grand Duchy of Tuscany, Mid 19th Century Beautiful, straight, single-and-false-edged blade, with fuller at the first part and then of lenticular section, the first part finely engraved and gilded on a blue background with trophies and floral motifs, small tang. Gilt bronze hilt with heart-shaped valve, pommel shaped as a plumed helmet, solid grip resembling the wire binding. Complete with the rare threaded sword knot and monogram of King Leopold II. Leather scabbard (signs of use and time) with gilt and engraved brass mounts. RARO SPADINO DA UFFICIALE Granducato di Toscana, Metà del XIX Secolo Bellissima lama dritta a un filo e controfilo, prima sgusciata poi di sezione lenticolare; la prima parte finemente incisa e dorata su fondo blu a trofei e a motivi floreali, con breve tallone. Fornimento in bronzo dorato con coccia a cuore, pomo a elmo piumato ed impugnatura in metallo massiccio lavorato a fingere la trecciola. Completo della rara dragona in canutiglia recante il monogramma di re Leopoldo II. Fodero in cuoio (segno d’uso e del tempo) con fornimenti in ottone, dorati ed incisi. Conditions very good Length 99 cm. € 500/800
Conditions good Length 97 cm. € 500/800
217
351 A CIVIL SERVANT’S SMALL SWORD Kingdom of the Two Sicilies, 1860 Double-edged blade of lozenge section, the first hexagonal part signed “Labruna” and “1860 Napoli” between floral motif engravings, areas with rust damage. Fine gilt brass hilt, the shell-guard with stylised spider’s web, quillon, loopguard and pommel decorated with floral motifs in bas-relief, mother-of-pearl grips. Without scabbard. SPADINO DA FUNZIONARIO Regno delle Due Sicilie, 1860 Lama a due fili di sezione a losanga, la prima parte esagonale con firma “Labruna” e “1860 Napoli” fra incisioni a motivi floreali, zone con danni da ruggine. Bel fornimento in ottone dorato, la pelta con ragnatela stilizzata, braccio d’elso, ramo di guardia e pomo decorato a motivi floreali in bassorilievo, guancette in madreperla. Privo di fodero. Conditions medium Length 91 cm. € 150/250
218
352 A GRENADIER OF THE ROYAL GUARD OFFICER’S SMALLSWORD Kingdom of the Two Sicilies, 1840-60 Double-edged blade of hexagonal section, with small engravings at the forte. Signs of time. Bronze-coloured metal hilt with traces of gilding. Shell-guard with flaming grenade in relief numbered “2” and placed on flags. Grooved horn grip, cap with fuller, guard with lion’s head at the center. See a similar example described and photographed in “L’Esercito Borbonico dal 1830 al 1861”Volume II, pp. 160-161. Various authors, ed. Stato Maggiore dell’Esercito, Rome 1998. SPADINO DA UFFICIALE DEI GRANATIERI DELLA GUARDIA REALE Regno delle Due Sicilie, 1840-60 Lama dirtta di sezione esagonale a due fili con piccole incisioni al forte. Segni del tempo. Fornimento in metallo color bronzo con tracce di doratura. Pelta con granata fiammeggiante in rilievo numerata “2” e posta su bandiere. Impugnatura in corno scanalato, cappetta sgusciata, guardia con testa di leone al centro. Vedi un esemplare simile descritto e fotografato in “L’Esercito Borbonico dal 1830 al 1861” Tomo II, pagg. 160-161. Autori Vari, ed. Stato Maggiore dell’Esercito, Roma 1998. Conditions good Length 91.7 cm. € 150/250
353 A SENIOR OFFICER’S SMALLSWORD Kingdom of the Two Sicilies, first quarter of the 19th Century Straight, double-edged blade of lenticular section at the forte, then ribbed up to the tip, featuring remains of signature and date “Gius. Labruna / Napoli 1818”. Brass hilt with remains of gilding. Shell-guard with frieze in relief bearing a battle scene, guard with warriors and architectural elements, cap and pommel with floral motifs. Mother-of-pearl grips with fluted decorations. Earlier leather scabbard (repairs and restoration) with brass mounts. SPADINO DA UFFICIALE SUPERIORE Regno delle Due Sicilie, primo quarto del XIX Sec. Lama dritta a due fili, di sezione lenticolare al forte, poi costolata sino alla punta, recante resti di firma e con data “Gius. Labruna / Napoli 1818”. Fornimento in ottone con resti di doratura. Pelta con fregio in rilievo recante scena di battaglia, guardia con guerrieri ed elementi architettonici, cappetta e pomo con fiormai. Guancette in madreperla ornate a cannellini. Fodero in cuoio antico (riparazioni e restauri) con fornimenti in ottone. Conditions good Length 96 cm. € 200/300
219
354 A SWISS CORPS OFFICER’S SMALLSWORD Kingdom of the Two Sicilies, Second quarter of the 19th Century Thin, straight blade, ribbed in the middle, with fuller at the forte. Gilt bronze hilt (mercury?). Shell-guard with crowned Bourbon fleur-de-lis in relief placed between the Trinacria and the rampant horse of Naples, guard with lion’s head, cap with cylindrical button. Leather scabbard (earlier?) slightly loose with gilt metal mounts. See a similar example in Calamandrei “Storia dell’Arma Bianca Italiana” (ed. Olimpia 1999) p. 481, where it is suggested that it may be for the “Stato Maggiore” (General Staff). The example we propose has a mother-of-pearl grip, the one in the book has a horn or ebony grip. SPADINO DA UFFICIALE DEI CORPI SVIZZERI Regno delle Due Sicilie, Secondo quarto del XIX Secolo Sottile lama dritta costolata in mezzeria, sgusciata al forte. Fornimento in bronzo dorato (al mercurio?). La pelta con giglio borbonico coronato in rilievo posto fra la Trinacria e il cavallino rampante di Napoli, guardia con testa di leone, cappetta con bottoncino cilindrico. Fodero in cuoio (antico?) leggermente lasco con fornimenti in metallo dorato. Vedi un esemplare simile in Calamandrei “Storia dell’Arma Bianca Italiana” (ed. Olimpia 1999) pag. 481, dove è suggerito che possa essere per lo Stato Maggiore. L’esemplare da noi offerto presenta impugnatura in madreperla, quello nel volume in corno o ebano. Conditions good Length 99.3 cm. € 300/500 355 A RARE PIONEER GENERAL STAFF OFFICER’S SMALLSWORD Kingdom of the Two Sicilies, 1840-60 Straight blade of hexagonal section, with remains of floral engraving, the inscription “REAL CORPO DEL GENIO” on one side and the motto “VIVA IL RE FERDINANDO II” on the other. Brass hilt with doublevalved sword-shell, the rear one twisted, the front one with crowned shield on flags surmounted with helmet. Parry quillon with lion’s head. Grip with fish-skin covering and brass spiral wire binding. Earlier leather scabbard (damage, repairs and unstitched parts) with brass mounts. Signs of use and time. RARO SPADINO DA UFFICIALE DI STATO MAGGIORE DEL GENIO Regno delle Due Sicilie, 1840-60 Lama dritta di sezione esagonale, con resti di incisioni floreali, la dicitura “REAL CORPO DEL GENIO” su una faccia e il motto “VIVA IL RE FERDINANDO II” sull’altra. Fornimento in ottone con coccia a due valve, quella posteriore tornante, quella anteriore con scudo coronato su bandiere caricato con elmo. Braccio di parata con testa di leone. Impugnatura con rivestimento in pelle di pesce e spirale di trecicola in ottone. Fodero in cuoio antico (danni, riparazioni e scuciture) con fornimenti in ottone. Segni d’uso e del tempo. Conditions good Length 93 cm. € 350/600
220
356 A GRENADIER OFFICER’S SWORD Kingdom of the Two Sicilies, 1820-30 Straight, single-and-a-half-edged blade, first with fuller after of lenticular section, with remains of bluing at the forte and small engravings with remains of gilding. Brass hilt with remains of earlier gilding. Front valve with flaming grenade, folding rear valve. Grip with wire binding and wire. Wooden scabbard with remains of black leather covering (restorations), brass mounts with remains of gilding. Probably for grenadiers of the Royal Guard. SPADA DA UFFICIALE DEI GRANATIERI Regno delle Due Sicilie, 1820-30 Lama dritta a un filo e mezzo, prima sgusciata poi di sezione lenticolare, con resti di brunitura color blu al forte e piccole incisioni con resti di doratura. Fornimento in ottone con resti di doratura antica. Valva anteriore con granata fiammeggiante, quella posteriore pieghevole. Impugnatura con avvolgimento di trecciole e filo metallico. Fodero in legno con resti di rivestimento in cuoio nero (restauri), fornimenti in ottone con resti di doratura. Probabilmente per granatieri della Guardia Reale. Conditions good Length 94 cm. € 500/800
221
357 A BEAUTIFUL NAVAL OFFICER’S SMALL SWORD Kingdom of the Two Sicilies, 1850 Straight, double-edged blade of lozenge section, the first part engraved with anchor under crown, trophy and floral motifs, the base signed “Labruna Napoli 1850”. Beautiful gilt brass hilt, the valve with anchor on trophy in relief between two lion heads. The loop-guard with lion’s head, the pommel with sea monster’s head, the rest with floral motifs. Ebony grip. Leather scabbard with gilt and engraved brass mounts, the cap signed en suite. BELLO SPADINO DA UFFICIALE DA MARINA Regno delle Due Sicilie, 1850 Lama dritta a due fili di sezione a losanga; la prima parte incisa con àncora sotto corona, un trofeo e disegni floreali, la base firmata “Labruna Napoli 1850”. Bellissimo fornimento in ottone dorato, la pelta con àncora su un trofeo in rilievo tra due teste di leone. Il ramo di guardia con testa di leone, il pomo a testa di mostro marino, il resto a motivi floreali. Impugnatura in ebano. Fodero in cuoio con fornimenti in ottone, dorati ed incisi, la cappa firmata en suite. Conditions very good Length 91.5 cm. € 500/800
222
358 A BEAUTIFUL NAVY OFFICER’S SMALL SWORD Kingdom of the Two Sicilies, Second quarter of the 19th Century Blade of triangular section with hollow sides; engraved and gilded on a blue background with trophies and floral motifs at the first part, marked “K&S” the base. Gilded brass hilt. Shell-guard finely decorated with Bourbon fleur-de-lis at the center encircled by the collar of St. Janarius, surmounted by under crown and on anchor, framed by oak leaves and on a finely granulated background. The loop-guard finely carved depicting a coiled halliard, the pommel featuring an antique-style helmet. Grip with four mother-of-pearl plates and gilded-brass staves. Leather scabbard with engraved, gilded-brass mounts. The gilding on the rear part of the cap partly faded due to use. Very rare. BELLISSIMO SPADINO DA UFFICIALE NAVALE Regno delle Due Sicilie, Secondo quarto del XIX Secolo Lama di sezione triangolare a facce incavate; la prima parte incisa e dorata su fondo blu a trofei e motivi floreali, la base marcata “K&S”. Fornimento in ottone dorato. Pelta finemente decorata, recante il giglio borbonico al centro cinto dal collare di San Gennaro, sormontato da corona e caricato su un’àncora, incorniciato da fronde di quercia e su fondo finemente granulato. Il ramo di guardia finemente intagliato a effigiare una sagola lavorata a spire, il pomo con elmo all’antica. Impugnatura con quattro lastre in madreperla e doghe in ottone dorato. Fodero in cuoio con fornimenti in ottone dorato ed inciso. La doratura sul retro della cappa in parte svanita per via dell’uso. Molto raro. Conditions very good Length 103.5 cm. € 500/800
223
359 A RARE SMALLSWORD FOR A COURT PHYSICIAN Kingdom of the Two Sicilies, Mid 19th Century Straight blade of triangular section, with hollow sides, the wider side with double fuller. At the forte small trophy and floral engravings with remains of gilding, on one side a monogram “PD’”, at the base “S H”. Brass hilt with remains of gilding. The upper side of the sword-shell well worked in relief with cornucopias and Staffs of Asclepius. Guard with florals in relief. Grip bearing the crowned royal monogram “FII” of Ferdinand II, on the back the Bourbon threelily shield. Leather scabbard (damage, signs of use and time) with brass mounts. See a similar example in Calamandrei “Storia dell’Arma Bianca Italiana” (Ed. Olimpia 1999), p. 482 (at the center, with photo). RARO SPADINO DA MEDICO DI CORTE Regno delle Due Sicilie, Metà del XIX Secolo Lama dritta di sezione triangolare a facce incavate, il lato più ampio con doppio sguscio. Al forte piccole incisioni a trofei e fiorami con resti di doratura, su un lato un monogramma “PD”, alla base “S H”. Fornimento in ottone con resti di doratura. Il lato superiore della coccia ben lavorato in rilievo con cornucopie e bastoni di Asclepio. Guardia con fiorami in rilievo. Impugnatura recante il monogramma reale “FII” coronato di Ferdinando II, sul retro lo scudo a tre gigli borbonico. Fodero in cuoio (danni, segni d’uso e del tempo) con fornimenti in ottone. Vedi un esemplare simile in Calamandrei “Storia dell’Arma Bianca Italiana” (Ed. Olimpia 1999), pag. 482 (al centro, con foto). Conditions good Length 90.5 cm. € 600/900
224
360 A RARE OFFICER’S SMALLSWORD Kingdom of the Two Sicilies, First half of the 19th Century Straight, double-edged blade, probably of Spanish manufacture, of hexagonal section, with fuller at the forte and marked “SAGVVM EL VIEGO / SAGVVM”. Brass hilt with strongly convex swordshell. Ring nut worked with feather at the base of the blade. Guard and other elements with relief leaf decoration. Hilt covered with metal wire binding. Antique leather scabbard (damage and repairs) with brass mounts, the cap fits perfectly into the hilt ring nut. Interesting. See a similar example in “Storia dell’Arma Bianca Italiana” by C. Calamandrei, p. 479, at the center with photo, indicated as “Spada da gentiluomo di camera con esercizio 1830-1860”, with 1840 Labruna blade. According to the owner’s research, the sword may in fact be more antique, probably a footed Life Guard officer’s sword. Cf.: see an item with the same hilt, from the Fiorentino collection of Neapolitan arms, indicated as “Ufficiale delle Guardie dei Corpi a Piedi”, sold in our auction no. 62 (lot 704). RARO SPADINO DA UFFICIALE Regno delle Due Sicilie, Prima metà del XIX Secolo Lama dritta a due fili probabilmente di produzione spagnola, di sezione esagonale, sgusciata al forte e marcata “SAGVVM EL VIEGO / SAGVVM”. Fornimento in ottone con coccia di fortemente convessa. Ghiera lavorata a piume alla base della lama. Guardia e altri elementi con decori a foglie in rilievo. Impugnatura con rivestimento di trecciole metalliche. Fodero antico in cuoio (danni e riparazioni) con fornimenti in ottone, la cappa si incastra perfettamente nella ghiera del fornimento. Interessante. Vedi un esemplare simile in “Storia dell’Arma Bianca Italiana” di C. Calamandrei, pag. 479, al centro, con foto, indicato come “spada da gentiluomo di camera con esercizio 1830-1860”, con lama di Labruna del 1840. Da ricerche del proprietario la spada potrebbe essere in realtà più antica, da ufficiale delle guardie del corpo a piedi. Cfr: vedi un esemplare con lo stesso fornimento, dalla collezione Fiorentino di armi napoletane, indicato da “Ufficiale delle Guardie dei Corpi a Piedi”, venduto nella nostra asta n. 62 (lotto 704). Conditions good Length 100 cm. € 600/900
225
361 A RARE SMALL SWORD FOR A COURT PHYSICIAN Kingdom of the Two Sicilies, 1841 Straight blade of triangular section with hollow sides, the wider side with double fuller. The first side with beautiful gilded engravings on a blue background with trophies and floral motifs. Brass hilt keeping all its gilding. The upper side of the sword-shell beautifully worked in relief with cornucopias and rods of Asclepius, the lower part engraved with fine floral motifs on the border. Guard with floral motifs in relief. Pommel with palmettes and floral motifs. Grip bearing the crowned royal monogram “FII” of Ferdinand II, with Bourbon three-lily shield on the back. Linen-covered wooden scabbard painted in white (damaged parts, signs of use and time) with gilt and engraved brass mounts, the cap signed “Labruna 1841 Napoli”. See a similar sword in Calamandrei “Storia dell’Arma Bianca Italiana” (Ed. Olimpia 1999), p. 482 (at the center, with photo). Such a beautiful work with engravings even under the swordshell suggests that it could be a sword for the king’s private doctors. RARO SPADINO DA MEDICO DI CORTE Regno delle Due Sicilie, 1841 Lama dritta di sezione triangolare a facce incavate, il lato più ampio con doppio sguscio. La prima parte con bellissime incisioni dorate su fondo blu a trofei e fiorami. Fornimento in ottone che conserva tutta la sua doratura. Il lato superiore della coccia ben lavorato in rilievo con cornucopie e bastoni di Asclepio, la parte inferiore incisa a finissimi motivi floreali sul bordo. Guardia con fiorami in rilievo. Il pomo con palmette e decorazioni floreali. Impugnatura recante il monogramma reale “FII” coronato di Ferdinando II, sul retro lo scudo a tre gigli borbonico. Fodero in legno rivestito di lino e dipinto bianco (danni, segni d’uso e del tempo) con fornimenti in ottone dorato ed inciso, la cappa firmata “Labruna 1841 Napoli”. Vedi un esemplare simile in Calamandrei “Storia dell’Arma Bianca Italiana” (Ed. Olimpia 1999), pag. 482 (al centro, con foto). L’alta qualità esecutiva, con incisioni anche sotto alla coccia, fa pensare che possa essere appartenuto ad uno dei medici privati del re. Conditions very good Length 91 cm. € 600/900
226
362 A FINE OFFICER’S SMALL SWORD Kingdom fo Italy (Napoleonic), 1805 1814 Blade of triangular section, the first part engraved and gilded on a blue background (missing parts), with motto “VIVA NAPOLEONE”, French imperial eagle, trophy and floral motifs. Gilt brass hilt with eagle without crown, one quillon with curl shaped as a flower, the other with lion’s head like the pommel and the edge of the loopguard shaped as a shell. Grips made of mother-of-pearl. Leather scabbard with brass mounts. Rare. BELLO SPADINO DA UFFICIALE Regno Italico, 1805 1814 Lama di sezione triangolare, la prima parte incisa e dorata su fondo blu (mancanze) con motto “VIVA NAPOLEONE”, aquila imperiale francese, trofeo e decorazioni floreali. Fornimento in ottone dorato con aquila senza corona, il braccio di parata con ricciolo a fiore, quello di guardia a testa di leone come anche il pomo. L’estremità del ramo di guardia a conchiglia. Guancette in madreperla. Fodero in cuoio con fornimenti in ottone. Raro. Conditions good Length 91 cm. € 500/750
227
363 A COURT SMALL SWORD Netherlands, last quarter of the 19th Century Blade of triangular section, with hollow sides, the first part engraved with trophies and floral motifs, the base marked “Coulaux & C.ie Klingenthal”. Brass hilt, shell-guard with royal coat of arms with motto “JE MAINTIENDRAI”, partially pierced. The rest of the hilt decorated with floral motifs in relief. Grips made of mother-ofpearl. Leather scabbard painted white (missing parts of colour) with brass mounts decorated en suite. SPADINO DA CORTE Paesi Bassi, ultimo quarto del XIX Sec. Lama di sezione triangolare a facce incavate, incisa a trofei e motivi floreali al forte; la base marcata “Coulaux & C.ie Klingenthal”. Fornimento in ottone, la pelta con stemma reale recante il motto “JE MAINTIENDRAI” e parzialmente traforata. Il resto del fornimento decorato a motivi floreali in rilievo. Guancette in madreperla. Fodero in cuoio dipinto in bianco (mancanze di colore) con fornimenti in ottone decorati en suite. Conditions medium Length 93.3 cm. € 270/320
228
364 A HUGE BLADE OF THE 1855 MODEL TYPE OFFICER’S SABRE Italy, Third quarter of the 19th Century Impressive steel structure, with no edge, well reflecting the proportions of the ‘55, with fuller doubling at the weak. Finely engraved strong on both faces with floral motifs, cannon trophies, flags and drums, and on the right side with the Savoy coat of arms crowned and set among laurel branches. Tang marked “SOLINGEN” with inscription “SCHNITZLER & KIRSCHBAUM”. Curved and marked tang, with a small button. Very rare. GRANDISSIMA LAMA SUL TIPO DELLA SCIABOLA MOD. 1855 DA UFFICIALE Italia, Terzo quarto del XIX Secolo Imponente struttura in acciaio, non affilata, che rispecchia bene le proporzioni della ‘55, con sguscio che si fa duplice al debole. Il forte finemente inciso su entrambe le facce a fiorami, con trofei di cannoni, bandiere e tamburi e, sul lato di terza con lo stemma sabaudo coronato e posto tra fronde di lauro. Il tallone con marcatura “SOLINGEN” e la dicitura “SCHNITZLER & KIRSCHBAUM”. Il codolo incurvato e punzonato, con un bottoncino. Molto rara. Conditions very good Length 142 cm. € 500/800
229
366
365 365 AN 1854 MODEL “HAUBAJONETT” SOCKET BAYONET WITH SCABBARD Austria, Third quarter of the 19th Century Long, numbered blade, with fuller, marked at the back “P” and “33”, with remains of other marks and numbers at the shoulder. Socket with ring nut. Interesting with its antique leather-covered wooden scabbard (some unstitched parts), with iron mounts and belt hook. BAIONETTA A GHIERA MOD. 1854 “HAUBAJONETT” CON FODERO Austria, Terzo quarto del XIX Secolo Lunga lama sgusciata, numerata, punzonata al dorso “P” e “33”, con resti di altri punzoni e numeri al collo. Manicotto con ghiera. Interessante con il fodero in legno rivestito di cuoio antico (qualche scucitura), con fornimenti in ferro e gancio da cintura. Conditions good. Length 71.2 cm. € 80/150 366 AN 1807 MODEL SOCKET BAYONET WITH SCABBARD FOR J?GERSTUTZEN RIFLE Austria, First half of the 19th Century Wide and long blade, with fuller, marks “2 I”,“T” and crowned “Z” on the shoulder. Socket with ring nut. Signs of use and time. Interesting with its rare wooden scabbard (length: 70 cm) covered with earlier leather (perhaps a restoration at the top) complete with its
230
brass mounts and belt hook. BAIONETTA A GHIERA MOD. 1807 CON FODERO PER FUCILE J?GERSTUTZEN Austria, Prima metà del XIX Secolo Ampia e lunga lama sgusciata, sul collo marcature “2 I”,“T” e “Z” coronata. Manicotto con ghiera. Segni d’uso e del tempo. Interessante con il raro fodero in legno (lungo 70 cm) rivestito di cuoio antico (forse un restauro in alto) completo dei suoi fornimenti in ottone con il gancio da cintura. Conditions medium. Length 76.7 cm. € 100/200 367 AN 1842 MODEL SOCKET BAYONET WITH SCABBARD FOR THE KAMMERBUCHSE RIFLE Austria, Mid 19th Century Wide and long blade, with fuller, marked “35*” and “H” at the back, the shoulder with remains of other marks such as “*” and letters. Signs of use and time. Socket without ring nut. Interesting with wooden scabbard covered with antique leather, complete with brass mounts (small missing parts at the mouthpiece) and with belt hook. BAIONETTA A MANICOTTO MOD. 1842 CON FODERO, PER FUCILE KAMMERBUCHSE Austria, Metà del XIX Secolo Ampia e lunga lama sgusciata, marcata “35*” e “H” al dorso, con collo recante resti di altri punzoni quali
367 “*” e lettere. Segni d’uso e del tempo. Manicotto del tipo privo di ghiera. Interessante con il fodero in legno rivestito con cuoio antico completo dei fornimenti in ottone (piccola mancanza all’imboccatura) e con gancio da cintura. Conditions good. Length 72 cm. € 100/200 368 A RARE 1873 SOCKET SOCKET BAYONET Sardinian Kingdom, late 18th Century Straight blade of triangular section, with hollow sides, featuring remains of a mark at the shoulder, shoulder of octagonal section; iron socket with revolving ring nut. Light pitting and a small crack near the ring nut. Solid structure. RARA BAIONETTA A GHIERA MOD. 1782 Regno di Sardegna, fine del XVIII Sec. Lama dritta di sezione triangolare, a facce incavate, recante resti di punzone al collo, collo di sezione ottagonale; manicotto in ferro con ghiera girevole. Leggere intaccature e una piccola crepa vicino alla ghiera. Struttura solida. Conditions good Length 57.2 cm. € 150/250 369 AN 1842 MODEL SABER-BAYONET France, 1860-70
369
368 Counter-curved and grooved blade, tip with light pitting. With mark “S” under star and “F” at the base. Iron crossbar numbered and marked “G”. Brass grip with stamps on the groove. Iron scabbard numbered en suite. Old finishing. Pontifical use?
Impugnatura e crociera (punzonata “MA” e “RP”) in un unico pezzo in ottone, pulsante a molla funzionante, in ferro, bottone in ferro. Completa di fodero In ferro scanalato e con resti di tintura nera e con taschetta in cuoio.
BAIONETTA MOD. 1842 Francia, 1860-70 Lama controcurvata e scanalata, con punta leggermente intaccata. Alla base punzoni “S” sotto stella e “F”. Crociera in ferro numerata e marcata “G”. Impugnatura in ottone con timbri nella scanalatura. Fodero in ferro numerato en suite. Vecchia ribrunitura. Impiego pontificio?
Conditions medium. Length 41.5 cm. € 100/200
Conditions good. Length 69.7 cm. € 80/120 370 A RARE 1891 MODEL BAYONET Kingdom of Italy, first quarter of the 20th Century Straight, grooved blade with mark “MA” clearly visible on one side at the base. Spikes, signs of use and time. Brass handle and crossbar (marked “MA” and “RP”) in one piece, working spring button made of iron. Complete with grooved, iron scabbard with remains of black dye and leather belt frog. RARA BAIONETTA D’EMERGENZA MOD. 1891 Regno d’Italia, primo quarto del XX Sec. Lama dritta scanalata con punzone “MA” ben visibile su un lato alla base. Denti, segni d’uso e del tempo.
371
371 AN 1870 MODEL VETTERLI BAYONET Kingdom of Italy, Third quarter of the 19th Century Single-edged blade with fuller. Iron crossbar numbered “5”, with ring and curved quillon. Handle with brown grips. Working spring button, of “long spring” type. Some signs of use and time. Leather scabbard (signs of time and a small cut) with brass mounts. BAIONETTA VETTERLI MOD. 1870 Regno d’Italia, Terzo quarto del XIX Secolo Lama sgusciata a un filo. Crociera in ferro numerata “5”, con anello e braccio incurvato. Impugnatura con guancette color marrone. Pulsante a molla funzionante, tipologia a “molla lunga”. Qualche segno d’uso e del tempo. Fodero in cuoio (segni del tempo e un piccolo taglio) con fornimenti in ottone. Conditions medium Length 64.1 cm. € 120/200
370
231
372 AN 1843 MODEL BAYONET FOR THE ARTILLERY MUSKET Sardinian Kingdom, Mid 19th Century Straight, double-edged blade, with some pitting, especially at the tip. Brass quillon and grip, numbered “12”. Working iron spring. Scabbard with earlier leather with signs of use and time (but in good condition); brass mounts, the chape with mark “CM”. BAIONETTA MOD. 1843 PER MOSCHETTO DA ARTIGLIERI Regno di Sardegna, Metà del XIX Secolo Lama dritta a due fili con qualche intaccatura, soprattutto in punta. Elso e impugnatura in ottone, con numero “12”. Molla in ferro funzionante. Fodero con cuoio antico con segni d’uso e del tempo (comunque in buono stato); fornimenti in ottone, il puntale con punzone “CM”. Conditions good Length 57.7 cm. € 120/200
232
373 AN 1843 MODEL BAYONET FOR THE ARTILLERY MUSKET Sardinian Kingdom, Mid 19th Century Straight, double-edged blade, ribbed at the centre; solid, brass grip and quillon with slot and spring, center of crossguard marked “238 S”. Leather scabbard with brass mounts, white leather belt frog. BAIONETTA MOD. 1843 PER MOSCHETTO DA ARTIGLIERI Regno di Sardegna, Metà del XIX Secolo Lama dritta a due fili, costolata in mezzeria; impugnatura ed elso in ottone massiccio con canale d’innesto e molla, il massello marcato “238 S”. Fodero in cuoio con fornimenti in ottone, taschetta in cuoio bianco. Conditions good Length 57.9 cm. € 150/250
374 AN 1836 MODEL SABRE-BAYONET FOR “BERSAGLIERI” Sardinian Kingdom, Mid 19th Century Blade with various signs of use at the edge and pitting at the tip. Remains of mark at the tang. Brass, one-piece quillon and grip, in good condition. Mark“1C741”and with mark“BD”. Working iron spring. Earlier leather scabbard (signs of use and time but in good condition) with brass mounts marked“ZL”. Rare. SCIABOLA-BAIONETTA DA BERSAGLIERI MOD. 1836 Regno di Sardegna, Metà del XIX Secolo Lama con vari segni d’uso al filo e intaccature in punta. Resti di punzone al tallone. Elso e impugnatura in buono stato, in un unico pezzo in ottone. Marcatura“1C741”e con punzone “BD”. Molla in ferro funzionante. Fodero in cuoio antico (segni d’uso e del tempo ma in buono stato) con fornimenti in ottone punzonati“ZL”. Conditions medium Length 60.7 cm. € 150/250
375 AN 1836 MODEL SABRE-BAYONET FOR “BERSAGLIERI” Sardinian Kingdom, Mid 19th Century Flat, straight, single-and short falseedged blade with tang marked “CM”; brass hilt with iron spring, mark “SL” and “C”; leather scabbard with brass mounts. Rare. SCIABOLA-BAIONETTA DA BERSAGLIERI MOD. 1836 Regno di Sardegna, Metà del XIX Secolo Lama piatta, dritta a un filo e breve controfilo, munita di tallone punzonato “CM”; fornimento in ottone con molla in ferro, punzone “SL” e “C”; fodero in cuoio con fornimenti in ottone. Rara. Conditions good Length 60.8 cm. € 200/400
376 A NAVAL DIRK England, Late 19th Century Fine, single-edged blade (shortened?), finely engraved with royal monogram under crown, anchor under crown and floral motifs, tang with remains of Walton manufacturer’s address, some parts damaged by rust. Brass hilt, S-shaped quillon with acorn-shaped edges, pommel shaped as a lion’s head with long horsehair. Grip covered with fish skin and metal wire binding. Leather scabbard with brass mounts. PUGNALE DA MARINA Inghilterra, Fine del XIX Secolo Bella lama a un filo (accorciata?), finemente incisa, recante monogramma regio sotto corona, un’àncora sotto corona e decorazioni floreali; il tallone con resti della dicitura del fabbricante Walton. Alcuni danni da ruggine. Fornimento in ottone, elso a “S” dotato di estremità a ghianda, pomo a testa di leone con lunga criniera. Impugnatura rivestita con pelle di pesce e trecciola metallica. Fodero in cuoio con fornimenti in ottone. Conditions good Length 29.8 cm. € 250/450
233
377 A 1937 MODEL MVSN OFFICER’S DAGGER Kingdom of Italy, Second quarter of the 19th Century Straight, single-and false-edged blade; aluminum grip shaped as an eagle’s head, with black grip scales and brass fasces. Blackened scabbard with brass mounts. Missing clutches.
377
PUGNALE A TESTA D’AQUILA Regno d’Italia, Secondo quarto del XIX Secolo Lama dritta a un filo e controfilo; impugnatura in alluminio a testa d’aquila, con guancette nere e fascio littorio in ottone. Fodero annerito con fornimenti in ottone. Mancano gli attacchi.
378 A 1937 MODEL MVSN OFFICER’S DAGGER Italy, Second quarter of the 20th Century Well preserved blade, with typical, eaglehead, aluminium grip, Bakelite grips with brass decoration. Complete with black, lacquered scabbard (also well preserved lacquer) with gilded mounts. Provided with rare, 37 model chain-clutches made of gilded metal with “M”-shaped decoration surmounted by an eagle on an enameled background.
379 A 1937 MODEL MVSN OFFICER’S DAGGER Italy, Second quarter of the 20th Century Finely nickel-plated blade, with typical, aluminium grip shaped as an eagle’s head, Bakelite grips with brass decoration. Complete with black, lacquered scabbard (small signs of use and time) with gilded mounts. Provided with the rare 37 model clutched with gilt-metal chains featuring “M”-shaped mark surmounted by an eagle on an enameled background.
PUGNALE DA UFFICIALE DELLE MVSN MOD. 1937 Italia, Secondo quarto del XX Secolo Lama ben conservata, con tipica impugnatura in alluminio a testa d’aquila, guancette in bachelite con fregio in ottone. Completo di fodero laccato nero (anche la laccatura ben conservata) e con fornimenti dorati. Dotato dei rari attacchi mod. 37 a catenelle in metallo dorato con fregio a “M” sormontato da aquila su fondo smaltato.
PUGNALE DA UFFICIALE DELLE MVSN MOD. 1937 Italia, Secondo quarto del XX Secolo Lama ben nichelata, con tipica impugnatura in alluminio a testa d’aquila, guancette in bachelite con fregio in ottone. Completo di fodero laccato nero (minimi segni d’uso e del tempo) e con fornimenti dorati. Dotato dei rari attacchi mod. 37 a catenelle in metallo dorato con fregio a “M” sormontato da aquila su fondo smaltato.
Conditions very good Length 30.8 cm. € 300/500
Conditions good Length 30.7 cm. € 400/500
Conditions good Length 31 cm. € 250/450
379
234
378
381
380 A NAVAL OFFICER’S DAGGER Yugoslavia, Second quarter of the 20th Century Straight blade engraved for half of its length, bearing racemes and decorated on one side with the Cyrillic crowned monogram “PII” (Peter II), on the other with the emblem of Yugoslavia. Brass quillon with fish-shaped quillons, with a button to release the scabbard. Twisted grip of white-coloured material (probably Bakelite). Pommel shaped as a knot. Brass scabbard with emblem in relief and two lugs. PUGNALE DA UFFICIALE DI MARINA Iugoslavia, Secondo quarto del XX Secolo Lama dritta incisa per metà, recante racemi e ornata su una faccia con il monogramma in cirillico “PII” (Pietro II) coronato, sull’altra con l’emblema della Iugoslavia. Elso in ottone con bracci lavorati a pesci, dotato di bottone di sgancio del fodero. Impugnatura a tortiglione in materiale color bianco (probabilmente bachelite). Pomo a nodo. Fodero in ottone con emblema in rilievo e due campanelle. Conditions good Length 38.8 cm. € 100/200 381 AN OFFICER’S DAGGER OF THE 1ST PARATROOPERS BATTALION Hungary, 1944 Straight, double-edged blade of lozenge section, engraved on one side with decoration and skull, and on the other side with inscription “Antal Dénes hudnagyurnak 1944”. Tang with Hungarian coat of arms,“MESZAROS LAJOS BUDAPEST” and “11”. Solid, white, metal scabbard with Hungarian coat of arms and two suspension rings. Together with a Paratrooper badge for 25 jumps performed. DAGHETTA DA UFFICIALE DEL 1? BATTAGLIONE DI PARACADUTISTI Ungheria, 1944 Lama dritta a due fili di sezione a losanga, incisa su un lato con fregio e teschio e, sull’altro lato con iscrizione “Antal Dénes hudnagyurnak 1944”. Il tallone con stemma ungherese, marcatura “MESZAROS LAJOS BUDAPEST” e “11”. Il fodero in metallo bianco massiccio con stemma ungherese e due anelli di sospensione. Insieme con il fregio da esperto Paracadutista per venticinque lanci eseguiti. Conditions very good Length 34.7 cm. € 700/1.200
235
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO 1. Condizioni di generali di vendita: Le presenti condizioni generali sono dirette agli
acquirenti e fornitori della casa d’Aste Czerny’s International Auction House (di seguito: Casa d’Aste Czerny’s), sono esposte nella Sala d’Aste, riportate nel catalogo relativo ad ogni singola asta e pubblicate sul portale ufficiale della casa d’aste www.czernys.com alla pagina web www.czernys.com/condizioni-di-vendita/ . La partecipazione all’asta implica l’integrale accettazione delle condizioni, senza eccezione o riserva alcuna. Gli acquirenti e i venditori sono tenuti, se richiesti, a sottoscrivere le presenti condizioni in termine di previo impegno contrattuale.
2. Natura del contratto: La Czerny’s International Auction House S.r.l. opera in nome e per conto dei legittimi proprietari degli oggetti offerti in asta: essa non si obbliga ne’ acquista diritti in proprio e gli effetti del contratto si producono direttamente tra acquirente e venditore . La Casa d’Aste Czerny’s non assume nei confronti dei venditori, degli acquirenti o dei terzi alcuna obbligazione o responsabilità diversa da quelle derivanti dalla sua qualità di mandataria e con le riserve e le precisazioni di seguito esposte.e derivanti dalla sua qualità di mandataria e con le riserve e le precisazioni di seguito esposte.
3. Identità del venditore: La Casa d’Aste Czerny’s tutela la riservatezza dell’identità e dei
dati personali dei venditori; essa non è tenuta a fornirli all’acquirente aggiudicatario, salva l’ipotesi in cui insorga tra gli stessi un contenzioso relativo all’oggetto acquistato. E’ fatta comunque salva la facoltà di comunicazione e trattamento dei dati per le finalità previste dalle disposizioni per la prevenzione del riciclaggio.
4. Descrizione ed esposizione degli oggetti: Presentazione, descrizioni e fotografie degli
oggetti contenute nel catalogo d’asta e sul portale www.czernys.com, pur essendo espressione della miglior scienza e coscienza degli esperti incaricati dalla Casa d’Aste Czerny’s, hanno l’esclusiva finalità di identificare il lotto. In nessun caso eventuali incompletezze o errori delle descrizioni ovvero, in particolare, la mancata individuazione di difetti o imperfezioni (quali, ad esempio: rotture, restauri, mancanze o sostituzioni), possono costituire motivo di reclamo o contestazione successiva alla vendita. Al fine di consentire agli acquirenti l’esame di ogni singolo lotto e di verificarne personalmente tutte le qualità, ciascuna asta è preceduta da una esposizione aperta al pubblico di almeno due giorni consecutivi, secondo gli orari esposti in sede e pubblicati sul portale ufficiale della casa d’aste www.czernys.com e nel rispetto di eventuali limitazioni imposte dalle competenti Autorità per il rispetto della salute. Il Direttore di vendita sarà a disposizione, prima dell’apertura della gara d’asta, per fornire ogni utile spiegazione in merito agli oggetti i quali, previo accordo con la Casa d’Aste Czerny’s, potranno essere esaminati con ogni mezzo di indagine che non arrechi nocumento alle cose esaminate e che non le sottragga alla possibilità di esame da parte di altri interessati. L’acquirente che piazzi una o più offerte senza una precedente ispezione personale del lotto, ma si basi solo sulle fotografie, la descrizione del catalogo e la scheda pubblicata sul portale www.czernys.com, lo fa a proprio rischio e pericolo. Resta comunque fermo che, ove non sia diversamente specificato, tutti gli oggetti venduti in asta sono usati e in tali condizioni sono venduti, con tutti i possibili difetti e imperfezioni che possono presentare, quali rotture, restauri, mancanze o sostituzioni. Non sono pertanto ammissibili, dopo l’acquisto in asta, reclami sullo stato di conservazione, classificazione, descrizione, datazione, attribuzione degli oggetti acquistati, ovvero per vizi, anche occulti, salva l’ipotesi di doloso occultamento da parte del venditore. Gli oggetti di antiquariato e le armi antiche per loro stessa natura possono presentare restauri o modifiche, tali interventi non possono essere in alcun caso considerati difetti nascosti o falsi. Lo stato di funzionamento meccanico degli oggetti e delle armi da fuoco in vendita non vengono garantiti dalla Casa d’Aste e l’acquirente li acquista a proprio rischio e pericolo, senza riserve e rinunciata ogni eccezione.
5. I venditori e gli acquirenti sono tenuti allo scrupoloso rispetto delle norme di legge,
anche internazionali, che disciplinano la vendita, l’acquisto e la detenzione degli oggetti posti in asta. In particolare, è responsabilità del venditore e dell’acquirente disporre di tutte le autorizzazioni o licenze necessarie per l’acquisto, il trasporto e la detenzione di armi ancorchè antiche o storiche: ove richiesto, l’acquirente si impegna ad esibire e fornire in copia alla Casa d’Aste Czerny’s i predetti titoli abilitativi. L’acquirente è inoltre tenuto a informarsi precedentemente all’acquisto in merito alle leggi e i limiti di importazione vigenti nel proprio paese in relazione a armi antiche, armi bianche e da fuoco e oggetti di antiquariato, anche in relazione ai materiali di cui sono composti i medesimi. Al fine di garantire il rispetto della L. 150/92 e successive modifiche e integrazioni, gli oggetti che presentino parti o componenti in avorio, o comunque derivate da specie protette dalla cosiddetta convenzione CITES, sono muniti di attestazione che ne certifica la produzione o lavorazione in data anteriore al 1947. La Casa d’Aste Czerny’s, i suoi agenti o il suo personale non potranno essere ritenuti responsabili per qualsiasi danno incorso dall’acquirente a causa di importazione di beni dei quali il suo paese d’origine vieta o limita l’importazione.
6. Restrizioni alla circolazione di determinati beni: La Casa d’Aste Czerny’s richiama l’attenzione dei venditori e degli acquirenti al rispetto delle norme vigenti in tema di divieto o limitazione all’esportazione di oggetti di interesse storico e artistico, con particolare riferimento alle disposizioni del D. Lgs 22/1/2004 n. 42 (Codice dei Beni Culturali) e successive modificazioni e integrazioni. In nessun caso la Casa d’Aste Czerny’s può essere ritenuta responsabile del mancato rilascio dell’attestato di libera circolazione di un bene, delle restrizioni determinate dall’eventuale notifica della dichiarazione di interesse culturale, ovvero dall’esercizio del diritto di prelazione da parte dello Stato. 7. Registrazione dei partecipanti all’asta: Al fine di garantire il rispetto delle vigenti disposizioni in materia di prevenzione del riciclaggio, chiunque sia interessato a partecipare all’asta dovrà registrarsi, fornendo alla Casa d’Aste Czerny’s i dati e i documenti necessari a identificarlo, inclusi: residenza, indirizzo di spedizione, email, numero di telefono, copia di carta d’identità o passaporto in corso di validità, codice fiscale, eventuale partita I.V.A. e coordinate bancarie. A discrezione della Casa d’Aste, potrà essere richiesto all’acquirente un deposito cauzionale e ulteriori informazioni o referenze. Per i clienti italiani che intendano acquistare o vendere armi, sarà necessaria copia di un titolo valido per il possesso di armi antiche quale porto d’armi uso tiro a volo o licenza di collezione di armi antiche. Tale documentazione potrà essere inviata anche tramite email all’indirizzo info@czernys.com. I dati inviati verranno trattati nel rispetto del Regolamento UE 2016/679 (GDPR). Sarà cura dei clienti inviare documentazione aggiornata qualora i documenti dovessero scadere. Agli utenti registrati verrà rilasciato un codice o numero identificativo personale necessario per la formulazione delle offerte.
236 2
8. Partecipazione all’asta: La partecipazione all’asta è possibile mediante la formula-
zione di offerte in sala, attraverso il deposito o l’invio di offerte scritte ovvero mediante comunicazione telefonica o telematica. Le offerte scritte pervenute prima dell’apertura della gara devono contenere la chiara indicazione del lotto e del prezzo offerto. Le offerte scritte saranno eseguite al prezzo minimo che risulterà possibile in riferimento alle altre offerte e al prezzo di riserva. Non è consentito l’acquisto di lotti per persona da nominare ovvero il trasferimento a terzi dei lotti aggiudicati.
9. Servizio di offerta telefonica: La Casa d’AsteCzerny’s mette a disposizione dei propri clienti il servizio di offerta telefonica. Il cliente che desidera essere chiamato durante lo svolgimento dell’asta ad un numero in precedenza accordato per uno o più lotti a cui è interessato, può farne richiesta per iscritto tramite email all’indirizzo info@czernys.com, oppure compilando la ‘Scheda per le Offerte’ inserita in ogni catalogo Czerny’s o scaricabile dal sito web www.czernys.com. Per ogni lotto per il quale si vuole usufruire del servizio di offerta telefonica il cliente accetta incondizionatamente sin dal momento della propria richiesta di offrire per il lotto stesso il valore di base d’asta, e più precisamente il primo dei due prezzi indicati nel catalogo e sul portale web. Nel caso in cui nessuna altra offerta pervenga durante l’asta, i lotti stessi verranno aggiudicati al richiedente del servizio anche nel caso in cui il medesimo non abbia confermato telefonicamente durante l’asta la propria offerta. La Casa d’aste Czerny’s non è responsabile per eventuali problemi di natura tecnica che dovessero impedire o limitare durante l’asta il servizio di offerta telefonica. Il servizio di offerta telefonica è fornito a condizione che l’importo complessivamente offerto non sia inferiore ad euro 500. 10. Offerte a mezzo web applet o piattaforme di terze parti: E’ possibile effettuare offerte,
previa registrazione e inserimento dei dati personali, anche tramite il sito www.czernys.com e la relativa web applet oppure tramite piattaforme web di terze parti . Le offerte effettuate con queste modalità implicano l’incondizionata accettazione delle presenti condizioni generali. L’utente che partecipa all’asta tramite la web applet del portale www.czernys.com o piattaforme di terze parti è consapevole che nel corso dell’asta vengono battuti circa 100 lotti ogni ora: non è pertanto garantita la corrispondenza dei dati relativi alle offerte mostrati dalla web applet della Casa d’Aste Czerny’s o da piattaforme web di terze parti con le eventuali offerte in aumento effettuate in sala, con la conseguenza che le seconde possono risultare superiori e prevalere. Il Direttore di vendita presente in sala, è l’unico soggetto titolato a ratificare l’offerta in aumento durante l’asta.
11. Uso del portale e dei servizi telefonici e telematici: L’uso del portale www.czernys.com è gratuito ed avviene a rischio dell’utente. La Casa d’aste Czerny’s, i suoi agenti o il personale non possono essere ritenuti responsabili per danni o inconvenienti dovuti a problemi relativi all’utilizzo del portale web www.czernys.com ne’ per problemi tecnici relativi a linee telefoniche o connessione internet, ovvero per la mancata esecuzione di offerte inoltrate per via telefonica o telematica. E’ fatto divieto agli utenti del portale www.czernys.com di utilizzare il portale stesso e i relativi servizi per scopi illeciti o contrari alle presenti condizioni contrattuali. La Casa d’Aste Czerny’s si riserva il diritto di escludere, a proprio insindacabile giudizio, qualsiasi utente dall’accesso al portale www.czernys.com e ai relativi servizi. Tutto il materiale messo a disposizione dalla Casa d’Aste Czerny’s sul portale www.czernys.com e sui relativi servizi (includendo: testi, grafiche, fotografie, immagini pubblicitarie, ecc.), è protetto, anche penalmente, dalla vigente normativa italiana sul diritto di autore. La Casa d’Aste Czerny’s non può essere ritenuta in alcun caso responsabile per problemi e danni subiti dai clienti a causa di link a siti di terze parti presenti sulla piattaforma www.czernys. com ne’ per danni derivati dall’utilizzo di piattaforme di terze parti.
12. Esclusione dall’asta: Il Direttore di vendita, a proprio insindacabile giudizio, ha il
diritto di escludere dalla partecipazione all’asta persone che ne possano turbare il regolare svolgimento come, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: i soggetti che arrechino disturbo, che facciano commercio in sala, che siano in ritardo nei pagamenti dovuti, a qualsiasi titolo, alla Casa d’Aste Czerny’s o che con essa abbiano un contenzioso aperto sia in via giudiziale che stragiudiziale, ovvero i soggetti che siano stati condannati per reati concernenti il commercio o il patrimonio.
13. Modalità dell’asta: I singoli lotti sono posti in vendita al maggior offerente, per contanti e in euro. Le offerte in aumento nel corso della gara d’asta non potranno essere inferiori al 5% circa dell’offerta precedente. Eventuali offerte d’acquisto per prezzo inferiore a quello di riserva d’asta (che, se non ulteriormente specificato, non sarà mai inferiore al prezzo minimo di offerta), potranno essere prese in considerazione soltanto fuori asta e dopo di essa, ad insindacabile giudizio della Casa d’Aste Czerny’s e previo assenso scritto del proprietario venditore. I lotti sono aggiudicati dal Direttore di vendita che ne decreta la aggiudicazione. Le contestazioni in ordine alla priorità o tempestività dell’offerta sono decise al momento, ad insindacabile giudizio del Direttore di vendita. Nel caso in cui due offerte vincenti si equivalgano, l’assegnazione del lotto a una delle due offerte avviene a discrezione del Direttore di Vendita. In tutti i casi di contestazione, è fatta salva la facoltà del Direttore di vendita di annullare le operazioni contestate e ripetere l’incanto, nella stessa sessione d’asta o in quella immediatamente successiva, per un prezzo di partenza pari alla più alta offerta ricevuta in sala o per iscritto e non contestato.
14. Modifiche ai lotti: Il Direttore di vendita ha facoltà di ritirare lotti dall’asta, variare
l’ordine dei lotti, accorpare più lotti fra quelli in vendita, ovvero scindere in più lotti gli oggetti già catalogati come unico lotto, stabilendo i nuovi prezzi originati da tali iniziative.
15. Diritti d’asta e accessori: Al prezzo di acquisto che risulterà dalla gara dovranno
sempre aggiungersi i diritti d’asta, pari al 25 (venticinque per cento) del prezzo raggiunto in asta o espresso nell’offerta scritta di acquisto già comprensivo dell’I.V.A. nella misura di legge. Inoltre sarà addebitato all’acquirente ogni eventuale ulteriore onere fiscale e/o spesa accessoria. Restano comunque ad esclusivo carico dell’acquirente eventuali dazi, imposte o spese connesse all’esportazione o importazione dei beni acquistati.
16. Termini e modalità di pagamento: Il pagamento del prezzo di aggiudicazione e dei
diritti d’asta relativamente ai lotti aggiudicati, con rispettivi accessori, deve essere effettuato nel termine di giorni 10 dalla conclusione dell’asta, previa emissione di preavviso di fattura in formato cartaceo o digitale. Il pagamento dei preziosi deve avvenire entro il giorno successivo all’aggiudicazione. L’acquirente presente in sala dovrà provvedere immediatamente dopo l’aggiudicazione al pagamento del prezzo di acquisto, dei diritti d’asta e dei relativi accessori. Il trasferimento della proprietà del bene aggiudicato si perfeziona al momento
del pagamento del prezzo di acquisto, dei diritti d’asta e dei relativi accessori. In caso di mancato o tardivo pagamento la Casa d’Aste Czerny’s può procedere legalmente al fine di richiedere l’esecuzione coattiva dell’obbligo di concludere il contratto ovvero rimettere in vendita il lotto aggiudicato mediante asta o trattativa privata, addebitando all’aggiudicatario inadempiente ogni maggiore costo e danno e trattenendo a tal fine eventuali acconti ricevuti. In ogni caso di mancato o tardivo pagamento, il lotto rimarrà in deposito presso la Casa d’Aste Czerny’s a rischio e spese dell’aggiudicatario, sino a quando non verrà venduto ovvero ritirato dal venditore. Costituiscono eccezione gli oggetti preziosi che, salvo specifico accordo col venditore, non possono essere trattenuti in deposito. Gli acquirenti stranieri sono tenuti a pagare le tasse italiane sul servizio (I.V.A.).
17. Ritiro dei lotti acquistati: La merce acquistata deve essere ritirata presso la Casa d’Aste Czerny’s entro 48 ore dal pagamento del preavviso di fattura di cui al precedente punto 15) a cura, rischio e spese dell’acquirente. Gli oggetti preziosi possono essere ritirati di persona il giorno successivo all’asta: successivamente saranno inviati mediante spedizione assicurata a cura della custode società Ferrari Group e a spese dell’acquirente. 18. Spedizione dei lotti: La Casa d’Aste Czerny’s non effettua la spedizione dei lotti: ove richiesto, il servizio può essere affidato ad uno spedizioniere esterno convenzionato con la Casa d’Aste, rispetto al quale l’acquirente ha un rapporto diretto anche al fine dell’emissione della relativa fattura comprensiva di amministrazione, imballaggio, manodopera, spedizione e assicurazione, con pagamento immediato. La spedizione di lotti qualificati quali armi antiche dalla legge italiana avverrà subito dopo il pagamento del corrispettivo per l’aggiudicazione e per la spedizione, e dopo che le competenti autorità avranno evaso le formalità per il trasporto o l’esportazione all’estero degli oggetti. Le formalità amministrative per la spedizione ed esportazione verranno evase dalla Casa d’Aste Czerny’s a spese dell’acquirente. L’acquirente dichiara di essere consapevole che i tempi per il rilascio delle necessarie autorizzazioni non dipendono dalla Casa d’Aste Czerny’s che non può essere ritenuta responsabile di eventuali ritardi. Indipendentemente dal servizio offerto dalla Casa d’Aste Czerny’s, i clienti residenti all’estero sono obbligati ad usufruire del servizio di uno spedizioniere, in quanto non autorizzati per legge a trasportare sul suolo italiano armi, ancorchè antiche. 19. Spedizione a cura dell’acquirente: Nell’ipotesi in cui lo spedizioniere venga direttamente individuato dall’acquirente, è onere di quest’ultimo comunicarne immediatamente l’identità alla Casa d’Aste Czerny’s; l’acquirente è altresì tenuto a rilasciare specifico nulla osta scritto alla Casa d’Aste Czerny’s per la consegna allo spedizioniere o corriere dei lotti acquistati, ferma la necessità di disporre di tutte le necessarie autorizzazioni per il trasporto e l’esportazione dei singoli oggetti. 20. Regole particolari per la spedizione delle armi da fuoco verso paesi extracomunitari: Le spedizioni vengono di norma effettuate in tutto il mondo, tranne i paesi che ne vietano per legge l’importazione. L’acquirente dichiara di essere consapevole che la spedizione di armi da fuoco antiche al di fuori della Comunità Europea può richiedere tempi e costi aggiuntivi. 21. Imballaggio: La Casa d’Aste Czerny’s si riserva il diritto di specificare allo spedizioniere particolari modalità d’imballaggio per specifici lotti. La merce spedita fuori dall’Italia deve sempre essere accompagnata da una fattura commerciale completa indicante il valore e il tipo di merce. 22. Danni alla merce spedita: La Casa d’Aste Czerny’s non risponde dei danni subiti dalla merce dopo la consegna allo spedizioniere. Eventuali diversi danni attribuibili alla Casa d’Aste devono essere segnalati nel termine di giorni cinque dalla scoperta, al fine di ottenere l’intervento della compagnia assicuratrice, fermo restando l’obbligo dell’acquirente di adottare tutte le misure idonee ad evitare l’aggravarsi del danno. La denuncia del danno dovrà essere indirizzata alla Casa d’Aste Czerny’s a mezzo lettera raccomandata o posta elettronica certificata (PEC) all’indirizzo czernys@legalmail.it , e dovrà essere corredata da adeguato materiale fotografico o video. La Casa d’Aste Czerny’s non risponde ad alcun titolo dei danni denunciati oltre il termine sopra indicato. 23. Natura dei beni in asta: Tutti i beni posti in asta devono intendersi usati e forniti quali pezzi d’antiquariato ovvero come prodotti da riparare e rimettere a nuovo ai sensi e per gli effetti dell’art. 3 comma 1 lett. e) del D. Lgs 206/2005 (Codice del Consumo) e successive modificazioni. 24. Esclusione del diritto di recesso: Ai sensi dell’art. 59 del D. Lgs 206/2005 e successive modificazioni è escluso il diritto di recesso relativamente a qualunque lotto. 25. Oggetti riferibili al periodo fascista o nazista: La Casa d’Aste Czerny’s precisa che gli oggetti posti in vendita costituiscono semplice testimonianza storica e documentale di un determinato periodo; pertanto, con particolare riferimento ad oggetti peculiari del periodo storico o comunque riferibili al regime nazista o fascista la descrizione, le fotografie e la pubblicazione sul catalogo d’asta avviene sempre e comunque per fini di commercio e scientifici ed esclude qualunque intendimento apologetico. 26. Estensione delle condizioni di vendita: Le presenti condizioni generali si applicano, per quanto compatibili, anche agli eventuali acquisti successivi all’asta di lotti non aggiudicati. 27. Modifiche alle condizioni generali: La Casa d’Aste Czerny’s si riserva il diritto di modificare, a suo esclusivo e insindacabile giudizio, in qualsiasi momento e senza alcun preavviso, le presenti condizioni. E’ onere dei partecipanti alle aste verificare gli aggiornamenti pubblicati secondo le modalità previste al punto 1. 28. Foro competente: Qualunque controversia relativa all’applicazione, interpretazione o violazione del presente contratto è devoluta alla competenza esclusiva del Foro della Spezia.
GENERAL TERMS OF AGREEMENT 1. General terms of sale: These general terms of sale are aimed at buyers and suppliers of Czerny’s International Auction House (hereinafter referred to as Czerny’s Auction House); these terms are available in the Auction Room, listed in the catalogue relating to each auction and published on the auction house’s official website www.czernys.com under the following URL: www.czernys.com/condizioni-di-vendita/. Taking part in auctions implies full acceptance of these terms, without any exceptions or reserves. Buyers and sellers are required, if requested, to sign these terms prior to entering into any contractual commitments. 2. Nature of the agreement: Czerny’s International Auction House S.r.l. operates in the name and on behalf of the legitimate owners of items offered at auctions: it does not oblige nor acquire rights in its own right and the effects of the agreement occur directly between the buyer and seller. Czerny’s Auction House does not assume any obligation or liability other than those deriving from its status as agent and with the reservations and clarifications set out below in respect of sellers, buyers or third parties. 3. Sellers’ identity: Czerny’s Auction House protects the confidentiality of sellers’ identity and personal data; it is not obliged to provide this information to successful bidders, except in cases where a dispute concerning the purchased item arises. This without prejudice to the possibility of processing personal data for the purposes in the context of Anti-Money Laundering. 4. Description and display of items: Presentation, descriptions and photographs of items contained in the auction catalogue and on the portal www.czernys.com, despite being expressions of the best knowledge and skills of experts appointed by the Czerny’s Auction House, their sole purpose is to identify lots. Under no circumstances shall any incompleteness or errors in descriptions or, in particular, the failure to identify defects or imperfections (such as: breakages, restorations, deficiencies or substitutions), constitute grounds for claims or disputes subsequent to the sale. In order to allow buyers to examine each individual lot and to personally verify its properties, each auction is preceded by an exhibition open to the public for at least two consecutive days, according to the times shown on-site and published on the auction house’s official website www.czernys.com and in accordance with any limitations imposed by the Authorities on health protection. Prior to the launch of an auction, the Sales Manager will be available to provide any useful explanations regarding items which, upon agreement with Czerny’s Auction House, can be examined by any means of investigation that do not cause damage to them and that do not affect the possibility of being examined by other interested parties. Buyers who make one or more bids without a prior personal inspection of the lot, but bid based only on photographs, the catalogue description and the form published on the website www.czernys.com, do so at their own risk. It must be understood that, unless otherwise specified, all items sold at auction are used and in such conditions as sold, with all possible defects and imperfections that may arise, such as breakages, restorations, deficiencies or substitutions. Therefore, following a purchase during auction, claims are not admissible based on the state of conservation, classification, description, dating, attribution of purchased items, or due to defects, even if hidden, except for cases of malicious or intentional concealment by a seller. Antiques and antique weapons by their very nature may present restorations or modifications, such interventions can in no case be considered as hidden or latent defects. The state of mechanical operation of items and firearms for sale is not guaranteed by the auction house and buyers purchase them at their own risk, without reserves and waiving all exceptions. 5. Licenses, authorizations and permissions: Sellers and buyers are required to strictly comply with the law, including international laws, governing the sale, purchase and holding of items placed at auction. In particular, sellers and buyers shall be liable for obtaining all the authorizations or licenses deemed necessary for the purchase, transport and possession of weapons, even if antique or historical: where required, the buyer undertakes to display and provide a copy to Czerny’s Auction House of the aforementioned permits. Buyers are also required to inform themselves prior to making purchases regarding laws and import restrictions in force in their country in relation to antique weapons, sidearms and firearms and antiques, also in relation to the materials of which these are made of. In order to respect of l. 150/92 and subsequent amendments and additions, objects featuring parts or components made of ivory, as well as of species protected by the CITES convention, are provided with a certificate attesting the production and the manufacturing before 1947. Czerny’s Auction House, its agents or its staff cannot be held liable for any damages incurred by buyers due to the import of goods which are prohibited or limited by their country of origin. 6. Restrictions on the movement of certain goods: Czerny’s Auction House draws the attention of sellers and buyers to compliance with current regulations regarding the prohibition or limitation for exporting items of historical and artistic interest, with particular reference to the provisions of Italian Legislative Decree no. 42 of 22/1 / 2004 (Italian Cultural Heritage Code) and subsequent modifications and additions. Under no circumstances shall Czerny’s Auction House be held liable for the failure to issue a certificate on the free movement of a given good, restrictions determined by notifying the declaration of cultural interest, or by exercising the right of pre-emption on behalf of the Italian Government. 7. Registration of auction participants: In order to ensure that the existing provisions in the context of Anti-Money Laundering are fulfilled, anyone interested in taking part in the auction must register, providing Czerny’s Auction House with the information and documents deemed necessary to identify them, including: residence, shipping address, email, telephone number, copy of a valid identity card or passport, tax code, VAT reg. number and bank account details. At the Auction House’s discretion, a security deposit and additional information or references may be requested from buyers. For Italian customers wishing to buy or sell weapons, a copy of a valid permit for keeping antique weapons including shooting firearms or a license for antique firearms will be required. The above documentation can also be sent by email to the following address info@czernys.com. Data sent will be processed in compliance with EU Regulation 2016/679 (GDPR). Customers will be required to send updated documentation if documents expire. Registered users will be issued a personal identification number or code which is necessary for submitting bids.
3 237
8. Taking part in auctions: Taking part in an auction is possible by making bids in the room, depositing or submitting written bids or by telephone or on-line communications. Written bids received before the opening of the tender must contain clear information on the lot and the price offered. Written bids shall be made at the minimum possible price with reference to other bids and at the reserve price. The purchase of lots by a person to be appointed or the transfer to third parties of lots won is not permitted. 9. Telephone bidding service: Czerny’s Auction House offers its customers a telephone bidding service. Customers who wish to be phoned during auctions to a previously notified telephone number previously for one or more lots of interest, can request this in writing by email at info@czernys.com, or by filling in the Bid sheets included in each Czerny’s catalogue or which can be downloaded from the website at www.czernys.com. For bidding on lots where bidders wish to make use of the telephone bidding service, the customer unconditionally accepts from the moment of his request to bid for the lot itself the basic auction value, and more precisely the first of the two prices indicated in the catalogue and on the website. In the event that no other bid is received during the auction, lots will be awarded to the person/entity that requested the service even if the latter has not confirmed their bid by telephone during the auction. Czerny’s Auction House shall not be held liable for any technical issues that may prevent or limit the telephone bidding service during auctions. The telephone bidding service is provided on condition that the total amount offered be not less than Euro 500. 10. Bids through web applets or third-party platforms: It is possible to submit bids, after registering and entering personal data, also through the website www.czernys.com and the relevant web applet or by means of third-party web platforms. Bids submitted as above imply the unconditional acceptance of these general terms. Users who take part in auctions through the web applet of the website www.czernys.com or third-party platforms are aware that during the auction about 100 lots are auctioned per hour: therefore, the correspondence of data on bids shown by the web applet of Czerny’s Auction House or by third-party web platforms with any increasing offers made in the Room cannot be guaranteed, with the consequence that the latter may be higher and prevail. The Sales Manager present in the room is the only party entitled to ratify rising bids during auctions. 11. Use of the website and telephone and on-line services: The use of the www.czernys.com
website is free and takes place at the user’s risk. Czerny’s Auction House, its agents or staff cannot be held liable for damages or inconveniences due to problems related to the use of the website www.czernys.com nor due to technical problems related to telephone lines or internet connection, or for the non-execution of bids submitted by telephone or on-line. It is forbidden for users of the website www.czernys.com to use the site itself and the relevant services for illicit or purposes contrary to these contractual terms. Czerny’s Auction House reserves the right to exclude, at its sole discretion, any user from accessing the website www. czernys.com and relevant services. All equipment made available by Czerny’s Auction House on the website www.czernys.com and by means of the relevant services (including: texts, graphics, photographs, advertising images, etc.), is protected, even criminally, by the current Italian copyright law. Czerny’s Auction House cannot be held liable in any case for issues and damages suffered by customers due to links to third-party sites on the www.czernys.com platform or for damages deriving from the use of third-party platforms.
12. Exclusion from auctions: The Sales Manager, at his sole discretion, has the right to exclude from participation in the auction persons who may disrupt its normal exercise as, by way of example but not limited to the following: parties who interfere, who trade in the room, who are late in making payments, regardless of the reason, due to Czerny’s Auction House or that have a dispute open both in court and out of court, or those who have been convicted of crimes concerning trade or patrimony. 13. Auction mode: Individual lots are sold to the highest bidder, for cash and in Euro. Bids on the increase during the bidding process cannot be less than 5% of the previous bid. Any purchase offers for a price lower than the auction’s reserve price (which, if not further specified, shall never be lower than the minimum bid price), may be considered only outside the auction and after that, at the sole discretion of Czerny’s Auction House and prior written consent of the seller or owner. Lots are awarded by the Sales Manager who ratifies their award. Disputes regarding the priority or timeliness of bids are decided on the spot, at the Sales Manager’s discretion. In the event that two winning bids are equivalent, the assignment of the lot to one of the two bids is at the Sales Manager’s discretion. In all cases of dispute, it remains understood that the Director of Sales may cancel disputed transactions and repeat an auction, in the same auction session or in the one immediately following it, for a starting price equal to the highest bid received in the room or in writing and not disputed. 14. Changes to lots: The Sales Manager has the right to withdraw lots from the auction, change the order of lots, merge multiple lots among those for sale, or divide items already catalogued as single lot into several lots, establishing new prices generated by these initiatives. 15. Auction fees and ancillary charges: Auction fees, equal to 20% (twenty percent) of the price reached at auction or expressed in the written purchase bid, increased by the V.A.T in the legal measure (currently equal to 22%) must be added to the purchase price that results from the event. In addition, any additional tax and / or ancillary charges shall be borne by the purchaser. Any duty, tax or rate, as well as any cost to export or import the purchased goods will be charged to the buyer. 16. Terms and methods of payment: Payment of the auction price and auction fees for lots awarded, with the relevant ancillary expenses, must be made within 10 days from the end of the auction, upon issuance of invoice notice in paper or digital format. The payment of precious goods must be done within the day ensuing the awarding. Buyers present in the room must make payment of the purchase price, auction fees and relevant ancillary expenses immediately following the award of an item. The transfer of ownership of awarded property is finalized at the time of payment of the purchase price, auction fees and relevant ancillary expenses. In the event of non-payment or late payment, Czerny’s Auction House can proceed legally in order to request the compulsory execution of the obligation to conclude the agreement or to sell the lot awarded through auction or private treaty, charging the defaulting bidder every greater cost and damages and withholding any advance payments received for this purpose. In all cases of non-payment or late payment, lots will remain in storage at Czerny’s Auction House at the successful bidder’s risk and expense,
4238
until sold or collected by the seller. Unless specifically agreed with the Seller, the precious objects that cannot be kept on storage constitute an exception. Foreign buyers are required to pay Italian taxes on the service (V.A.T).
17. Collection of purchased lots: Purchased goods must be collected at Czerny’s Auction House within 48 hours of payment of the invoice notice referred to in section 15 above) at the buyer’s expense and risk. Precious objects can be collected in person the day ensuing the auction: afterwards they will be sent via insured shipping by the Society Ferrari Group and at the buyer’s expense. 18. Lot shipments: Czerny’s Auction House does not ship the lots. If required, the service can be assigned to an external shipping agency that has an agreement with the Auction House; the buyer will have a direct relationship with the agency, also in the context of releasing the invoice that includes costs for administration, packing, labour, shipping and insurance and has to be paid immediately. The shipping of lots defined as antique arms by the Italian law will be completed after the payment of the awarding and shipping prices, and after that the competent authorities process the legal formalities to transport, ship or export the goods abroad. The administrative formalities to ship and export the goods will be dealt by Czerny’s Auction House at the buyer’s expense. Buyers state to be aware that the time required for issuing the necessary authorisations does not depend on Czerny’s Auction House which cannot be held liable for any delays. Regardless of the service offered by Czerny’s Auction House, customers residing abroad are obliged to use the service of a forwarder, as they are not authorized by law to transport weapons, even antique ones, to Italy. 19. Shipping by the buyer: In a situation where the carrier is identified by the buyer, it is the latter’s responsibility to immediately notify the identity to Czerny’s Auction House; the buyer is also required to issue specific written clearance to Czerny’s Auction House for delivery to a courier of purchased lots, without prejudice to the need to have all the necessary authorisations for transporting and exporting individual items. 20. Special rules for the shipment of firearms to non-EU countries: Shipments are normally carried worldwide, except for countries that prohibit their import by law. Buyers state to be aware that shipments of antique firearms outside the European Community may require additional time and costs. 21. Courier packaging: Czerny’s Auction House reserves the right to provide the shipping agency with any information and recommendation on the lots’ packing procedures. The goods shipped outside Italy must be provided with a commercial invoice indicating value and type of goods. 22. Damage to shipped goods: Czerny’s Auction House is not responsible for any damage suffered from the goods after the delivery to the shipping agency. Any damage suffered by shipped goods must be reported to Czerny’s Auction House and to the carrier within five days of discovering it, in order to obtain the assistance of the insurance company, without prejudice to the buyer’s obligation to take all measures suitable to avoid aggravation of damages. Damage must be reported to Czerny’s Auction House by registered letter or certified e-mail (PEC) at the address czernys@legalmail.it, and must be accompanied by appropriate photographic material or video. Czerny’s Auction House shall not be liable for any damages beyond the mentioned above period. 23. Nature of auctioned goods: All goods placed at auction must be considered as used and supplied as antiques or as products to be repaired and refurbished in accordance with and for the purposes of Art. 3 paragraph 1 lett. e) of Italian Legislative Decree 206/2005 (Italian Consumer Code) and subsequent amendments. 24. Exclusion of the right of withdrawal: Pursuant to Art. 59 of Italian Legislative Decree 206/2005 and subsequent amendments the right of withdrawal with respect to any lot are excluded. 25. Items which refer to the fascist or Nazi period: Czerny’s Auction House clarifies that the items offered for sale are simple historical and documental evidence of a given period; therefore, with particular reference to items which are specific to the historical period or in any case referable to the Nazi or fascist regime, the description, photographs and publication on the auction catalogue always take place for commercial and scientific purposes and excludes any apologetic understanding. 26. Extension of sales terms: These general terms apply, to the extent compatible, also to any subsequent purchases following the auction of lots not awarded. 27. Changes to the general terms: Czerny’s Auction House reserves the right to modify these terms and conditions at its own absolute discretion, at any time and without prior notice. Auction participants shall be liable for checking updates published according to the procedures set out in point 1. 28. Jurisdiction: Any dispute concerning the application, interpretation or breach of this agreement shall be referred to the exclusive jurisdiction of the Court of La Spezia.
239
240
241
242
243
244