Asta 7132

1

A VERY RARE SMALL PERCUSSION PEPPERBOX BY MARIETTE

Belgium, about 1855

Six-shot, 5 mm cal. cylinder/barrel group. Frame of oval section finely engraved with floral motifs, like all mounts. Ring trigger. hammer on the lower side of the frame (mechanism needs revision, rotation tends to jam). Ebony grip scales. Frame of the grip marked “MARIETTE B.TE”.

RARISSIMO PEPPERBOX A LUMINELLO DI PICCOLE DIMENSIONI DI MARIETTE

Belgio, 1855 circa

Blocco tamburo-canne a sei colpi, cal. 5 mm. Castello di sezione ellittica finemente inciso a motivi floreali come anche tutti i fornimenti. Grilletto ad anello, cane sul lato inferiore del castello (meccanica da rivedere, la rotazione tende ad incepparsi). Guancette in ebano. La cornice dell’impugnatura marcata “MARIETTE B.TE”.

Conditions good

Length 12.9 cm.

€ 200/400

2 A FIVE-BARRELED PERCUSSION PEPPERBOX BY MARIETTE

Belgium, about 1855

Smoothbore, cylindrical, turn-off, twisted, barrels (needs cleaning inside) with remains of finishing, numbered from1 to 5 at the base and with crowned “M” mark. The rotating block with nipples in line with the barrel, mark of the Liege test bench. The hammer with remains of browning on the lower part. Ring trigger. Steel frame of almost cylindrical shape engraved with rocaille. Central band of the grip marked “MARIETTE B.TE”. Smooth wooden grip scales (briarwood?). Some pitting and stains, easy to remove. Well working mechanism.

PEPPERBOX A LUMINELLO MARIETTE A CINQUE CANNE

Belgio, 1855 circa Canne cilindriche lisce (da pulire all’interno), svitabili, lavorate a torcione, con resti di finitura, numerate da 1 a 5 alla base e con punzone “M” coronato. Il blocco rotante con luminelli in linea con la canna, presente anche il punzone del banco di prova di Liegi. Il cane nella parte inferiore recante resti di brunitura. Grilletto ad anello. Castello di forma quasi cilindrica, in acciaio con incisioni a rocaille. Banda centrale dell’impugnatura con marcatura “MARIETTE B.TE”. Guancette lisce in legno (radica?). Qualche intaccatura e macchia, facilmente rimovibili. Meccanica ben funzionante.

Conditions good

Length 17.8 cm.

€ 200/400

A PIN-FIRE PEPPERBOX REVOLVER

Belgium, about 1870

Six-shot, grooved, 7 mm cal barrel/cylinder group; smooth frame. Mark of the Liege test bench. Loading gate, folding trigger. Fine wooden grips, butt-plate with screwed-in ramrod.

PEPPERBOX REVOLVER A SPILLO

Belgio, 1870 circa Gruppo canne-tamburo a sei colpi, con scanalature longitudinali in calibro 7 mm; castello liscio. Punzone del banco di prova di Liegi. Sportellino di caricamento, grilletto pieghevole. Belle guancette in legno, la coccia con bacchetta avvitata.

Conditions good

Length 13.5 cm.

€ 100/200

4

AN INTERESTING PIN-FIRE PEPPERBOX REVOLVER

Europe, about 1870

Round, smoothbore, 7 mm cal barrel with octagonal base, grooved six-shot cylinder and bronze frame. Iron hammer and folding trigger. Ebony grips, butt-plate with screwed ramrod. Naval use. Rare.

INTERESSANTE PEPPERBOX REVOLVER A SPILLO

Europa, 1870 circa Canna tonda, liscia con base ottagonale, cal. 7 mm. Il tamburo, scanalato, a sei colpi e il castello in bronzo. Grilletto pieghevole in ferro. Guancette in ebano, la coccia con bacchetta avvitata. Per uso navale. Raro.

Conditions very good Length 24.8 cm.

€ 300/600

5 A FINE PIN-FIRE REVOLVER WITH LONG BARREL

Belgium, about 1870 Long, rifled, round, 5 mm cal barrel with engraved and octagonal base and front sight; six-shot cylinder and frame finely engraved with floral motifs. Loading gate, extractor and folding trigger. Checkered, wooden grips. Rare.

BEL REVOLVER A SPILLO CON CANNA LUNGA

Belgio, 1870 circa Lunga canna tonda, rigata, con base ottagonale incisa e mirino, cal. 5 mm. Tamburo a sei colpi e castello finemente incisi a motivi floreali. Sportellino di caricamento, estrattore e grilletto pieghevole. Guancette in legno zigrinato. Raro.

Conditions good Length 22.5 cm. € 100/200

6 A PIN-FIRE REVOLVER

Belgium, Third quarter of the 19th Century Cylindrical, rifled, 9 mm cal with front sight. Clean bore, visible rifling. Six-shot cylinder. Engraved with racemes. Marked with crowned “N” and “PF”. With 75% of its original bluing. Mechanism working both in signle and in double action. Smooth, wooden grips. Ring for the strap.

REVOLVER A SPILLO

Belgio, Terzo quarto del XIX Secolo

Canna cilindrica rigata, dotata di mirino, cal. 9 mm. Anima pulita, rigatura visibile. Tamburo a sei colpi. Incisioni a racemi. Punzoni “N” coronato e “PF” coronato. Conserva il 75% della brunitura originale color blu. Meccanica ben funzionate sia in singola che doppia azione. Guancette lisce in legno. Anello porta correggiolo.

Conditions very good

Length 26.7 cm.

€ 100/200

7 A LEFAUCHEUX PIN-FIRE REVOLVER BY FRANCOTTE

Belgium, about 1870

Octagonal, rifled, 7 mm cal barrel, marked “E.LEFAUCHEUX INV.UR BREVETE” on one side of the base, front sight; smooth, six-shot cylinder marked “AF” under crown, frame marked with serial number “131xxx”,“AF” and another mark. Loading gate, extractor and ring trigger. Checkered ebony grips. Suspension ring. Completely black-finished. Rare.

REVOLVER LEFAUCHEUX A SPILLO DI FRANCOTTE

Belgio, 1870 circa

Canna ottagonale, rigata, marcata lateralmente alla base “E.LEFAUCHEUX INV.UR BREVETE”, con mirino, cal. 7 mm. Tamburo liscio a sei colpi marcato “AF” sotto corona, castello con matricola “131xxx”,“AF” sotto corona e con un altro punzone. Sportellino di caricamento, estrattore e grilletto ad anello. Guancette in ebano zigrinato. Anello porta correggiolo. Completamente brunito di color nero. Raro.

Conditions very good

Length 25 cm.

€ 150/250

8 A CASED PIN-FIRE REVOLVER Belgium, about 1870

Octagonal, rifled, 7 mm cal barrel with front sight and mark; six-shot cylinder with mark of the Liege test bench; smooth frame; folding trigger, extractor and loading gate, browned frame, barrels and cylinder, ebony grips carved with floral motifs; in a leather spectacle-case lined with silk and burgundy velvet.

REVOLVER A SPILLO IN ASTUCCIO Belgio, 1870 circa Canna rigata, ottagonale, con mirino e punzone, cal. 7 mm. Tamburo a sei colpi munito di punzone del banco di prova di Liegi. Castello liscio; grilletto pieghevole, estrattore e sportellino di caricamento. Castello, canne e tamburo bruniti, guancette in ebano scolpite a motivi floreali. In astuccio da occhiali in pelle foderato all’interno di seta e velluto bordeaux.

Conditions good

Length 13.5 cm.

€ 200/350

9 A LEFAUCHEUX PIN-FIRE REVOLVER BY FRANCOTTE Belgium, about 1870

Octagonal, rifled, 9 mm cal barrel, marked “LEFAUCHEUX BTE.

ACIER FONDU” on one side of the base, with rear sight and front sight; smooth, six-shot cylinder, frame marked with serial number “142xxx”,“AF” and another mark under crown. Loading gate, extractor and ring trigger. Checkered, ebony grips. Suspension ring. Completely black-finished. Rare.

REVOLVER LEFAUCHEUX A SPILLO DI FRANCOTTE Belgio, 1870 circa Canna ottagonale, rigata, marcata alla base “LEFAUCHEUX BTE. ACIER FONDU” su un lato, con alzo e mirino, cal. 9 mm. Tamburo liscio a sei colpi, castello con matricola “142xxx”,“AF” sotto corona e con un altro punzone. Sportellino di caricamento, estrattore e grilletto ad anello. Guancette in ebano zigrinato. Anello porta correggiolo. Completamente brunito di nero. Raro.

Conditions very good Length 27.5 cm. € 200/400

10

A PIN-FIRE REVOLVER WITH RARE SIGNATURE OF LEONCINI Siena, 1879

Cylindrical, smoothbore, six-shot, 7 mm cal barrel. (Loading gate missing?). Working mechanism. Iron frame marked “L. Leoncini”, place and date “Siena 1879”. Folding trigger. Smooth, wooden grips.

REVOLVER A SPILLO CON RARA FIRMA LEONCINI Siena, 1879

Canna cilindrica liscia cal. 7 mm. tamburo a sei colpi. (Sportellino di caricamento mancante?). Meccanica funzionante. Castello in ferro con marcature “L. Leoncini” e luogo con data “Siena 1879”. Grilletto pieghevole. Guancette lisce in legno.

Conditions good Length 26 cm. € 500/800

11

A RARE APACHE PINFIRE REVOLVER BY DOLNE

France, about 1870 Six-shot, grooved cylinder, 7 mm. cal barrel. Brass frame marked “L. DOLNE INV.UR”, with serial number “38xx”, provided with a folding, undulated, double-edged blade with typical grip with circular holes. Folding trigger. Browned iron parts. Very rare.

RARO REVOLVER APACHE A SPILLO DI DOLNE

Francia, 1870 circa Tamburo scanalato, a sei colpi, cal. 7 mm. Castello in ottone marcato “L. DOLNE INV.UR”, con matricola “38xx”, dotato di lama pieghevole a due fili ondulati e con tipica impugnatura richiudibile a sforature circolari. Grilletto pieghevole. Le componenti in ferro brunite. Molto raro.

Conditions very good Length 23.5 cm.

€ 1.200/1.600

12

A PIN-FIRE RING REVOLVER “LE PETIT PROTECTOR”

Europe, Third quarter of the 19th Century Blued, six-shot, 4 mm cal cylinder. Blued firing pin, trigger and spring. Manual rotation. White metal body marked “LE PETIT PROTECTOR”. In its case with label at the back. Lid with silk lining inside, label of a seller from London, case with burgundy velvet lining. Covered with brown Moroccan leather.

REVOLVER A SPILLO CON ANELLO “LE PETIT PROTECTOR”

Europa, Terzo quarto del XIX Secolo Tamburo brunito, a sei colpi, cal. 4 mm. Bruniti anche il percussore, il grilletto e la molla. Rotazione manuale. Corpo in metallo bianco marcato “LE PETIT PROTECTOR”. Nella sua scatolina con targhetta sul dorso. Fodera interna al coperchio in seta, con etichetta di un venditore di Londra, fodera del contenitore in velluto bordeaux. Rivestimento in marocchino marrone.

Conditions very good Length 4.3 cm.

€ 1.800/2.200

13

A FINE S&W TYPE RIMFIRE REVOLVER

Belgium, circa 1870 - 1880

Octagonal, rifled, 32 rimfire cal barrel with high rib featuring the mark “SMITH & WESSON’S PATTERN MASS.” on the back, and a crowned “T” mark (Belgian test bench?) on one side. Opening swiveling upwards , six-shot cylinder marked with patents. Spur trigger. Barrel and cylinder with coeval numbering. Nickel-plated finishing. Wooden grips, one marked “HS”. An antique copy of good quality, probably of Belgian manufacture.

BEL REVOLVER SUL TIPO S&W A PERCUSSIONE ANULARE

Belgio, 1870 - 1880 circa Canna ottagonale rigata, dotata di alta bindella recante al dorso marcatura “SMITH & WESSON’S PATTERN MASS.”, su un lato punzone “T” coronato (banco di prova belga?) cal. 32 rimfire. Apertura con basculamento verso l’alto, tamburo a sei colpi con marcature di brevetti. Grilletto a sprone. Canna e tamburo con numerazione coeva. Finitura nichelata. Guancette in legno, una marcata “HS”. Una copia d’epoca probabilmente di produzione belga, di buona fattura.

Conditions very good Length 27.5 cm.

€ 150/300

14 A FINE CENTER FIRE REVOLVER WITH LONG BARREL Belgium, about 1880

Long, rifled, octagonal, 5 mm cal barrel with front sight; six-shot cylinder and frame finely engraved with floral motifs. Loading gate, extractor and folding trigger. Checkered, wooden grips. Rare.

BEL REVOLVER A PERCUSSIONE CENTRALE CON CANNA LUNGA

Belgio, 1880 circa Lunga canna ottagonale, rigata e dotata di mirino, incisa alla base, cal. 5 mm. Tamburo a sei colpi e castello finemente incisi a motivi floreali. Sportellino di caricamento, estrattore e grilletto pieghevole. Guancette in legno zigrinato. Raro.

Conditions good Length 23.5 cm.

€ 100/200

A RARE AND INTERESTING CENTERFIRE REVOLVER BY J. LACROIX

Belgium, 1873 - 1877

Heptagonal, rifled barrel, provided with foresight (bore with a few stains and pitting, especially at the nozzle, visible rifling), 11 mm cal. at the nozzle. Sixshot cylinder. Working mechanism in both single and double action. Solid steel frame with some minor pitting. Interesting opening system with the cylinder swivelling on the right side, it unlocks with a large handle located in the front of the frame. Mark of the Liege test bench. Marking“J. LACROIX B.TE”, matr.“2xx”. Remains of earlier browning. Smooth ebony grip scales (one with small missing part). Ring for the strap.

Interesting revolver anticipating the first Colt ‘swingout cylinder’ model, i.e. the 1889 Navy. Jacques Lacroix presented three patents in Liegi between 1873 and 1877.

RARO E INTERESSANTE REVOLVER J. LACROIX A PERCUSSIONE CENTRALE

Belgio, 1873 - 1877

Canna rigata eptagonale, dotata di mirino (anima con qualche macchia e intaccatura soprattutto in volata, rigatura visibile), in volata cal. 11 mm. Tamburo a sei colpi. Meccanica funzionante sia in singola che in doppia azione. Robusto castello in acciaio con qualche lieve intaccatura. Interessante sistema d’apertura con tamburo basculante sul fianco destro, lo sblocco avviene tramite la grande manopola posta anteriormente al castello. Punzoni del banco di Liegi. Marcatura“J. LACROIX B.TE”, matr.“2xx”. Resti di brunitura antica. Guancette lisce in ebano (una con piccola mancanza). Anello porta correggiolo.

Interessante revolver che precorre di diversi anni il primo modello Colt “swingout cylinder”, ovvero il 1889 Navy. Jacques Lacroix presentò tre brevetti a Liegi fra il 1873 e il 1877.

Conditions good

Length 27 cm.

€ 200/300

16

AN INTERESTING ANTIQUE COPY OF A MERWIN HULBERT MEDIUM FRAME D.A. REVOLVER Spain, circa 1880 - 1890 Round, rifled barrel provided with high rib with a long, partially-legible mark not coeval with the original ones “MERWIN HULBER. S CARTRIDGES ARE THOSE / THA ... EUSKARO REVOLVER”. Clean bore, visible rifling, pitting at the nozzle. Opening rotating on the cylinder axes and sliding forward. Five-shot cylinder. Frame with caliber “38 CAL.”. Trigger guard, hammer and trigger with remains of tortoiseshell. Keeping most of the antique nickel-plating. Mechanism working both in single and double action. Coeval serial number on cylinder and barrel. Checkered, hard-rubber grip sales with monogram in relief. Ring for the strap. Interesting example of good, Spanish manufacture.

INTERESSANTE COPIA D’EPOCA DI UN REVOLVER MERWIN HULBERT D.A. MEDIUM FRAME Spagna, 1880 - 1890 circa Canna tonda rigata dotata di alta bindella con lunga marcatura non coeva agli originali e solo parzialmente leggibile “MERWIN HULBER. S CARTRIDGES ARE THOSE / THA ... EUSKARO REVOLVER”. Anima pulita, rigatura visibile, intaccature in volata. Apertura a rotazione sull’asse del tamburo e con scorrimento in avanti. Tamburo a cinque colpi. Castello con dicitura del calibro “38 CAL.”. Ponticello, cane e grilletto con tracce di tartarugatura. Conserva buona parte della nichelatura antica. Meccanica ben funzionante in singola e doppia azione. Matricola coeva su tamburo e canna. Guancette in gommadura zigrinata con monogramma in rilievo. Anello porta correggiolo. Interessante esemplare di produzione spagnola, ben realizzato.

Conditions good. Length 19.5 cm.

€ 250/400

WHEEL LOCK PISTOL

Germany, 1667

Octagonal, rifled, 13 mm cal. barrel, dated”1667” between dots, crosses and stars at the back, provided with iron rear sight and brass sight decorated en suite. Lock with flat plate featuring oblique borders and external wheel covered with a slightly engraved, bronze plaque. The spring of the hammer carved and decorated with a bronze face on the screw head, engraved pan and snap pan cover (needs revision). Engraved, carved and pierced hammer. With a flower-shaped mark with three dots inside the plate. Wooden full stock carved around the tang, decorated with mother-of-pearl inlays and brass nails. Brass fore-end cap and butt-plate. Rectangular, iron trigger guard with anatomic, folding bar. Trigger and set trigger. The lower part of the grip with a hole filled with wax that was once used to mount a removable butt. Brasstipped wooden ramrod.

RARA ED INTERESSANTE

PISTOLA A RUOTA

Germania, 1667

Canna ottagonale rigata, recante al dorso la data “1667” tra puntini, croci e stelle, munita di alzo in ferro e con mirino in ottone decorati en suite, cal. 13 mm. Batteria a cartella piatta con bordi inclinati con ruota esterna coperta da una placca in bronzo leggermente inciso.

Molla del cane intagliata e decorata con un volto in bronzo alla briglia, scodellino inciso e copriscodellino a scatto (da rivedere). Il cane inciso, intagliato e traforato. All’interno della cartella un punzone a fiore con tre puntini. Cassa intera in legno intagliata attorno al codolo e sulla parte opposta alla batteria, decorata con tarsie in madreperla e con chiodini in ottone. Anche muso e coccia in ottone. Ponticello rettangolare in ferro con asta anatomica pieghevole. Grilletto e stecher. Nella parte bassa dell’impugnatura un foro riempito di cera che serviva un tempo per montare un calcio rimovibile. Bacchetta in legno con battipalla in ottone.

Conditions good Length 63 cm. € 3.000/5.000

A BEAUTIFUL MIQUELET LOCK PISTOL

Naples, Second half of the 18th Century

Interesting, smoothbore, round, 15 mm cal. barrel, octagonal at the base and with rib, engraved and carved at the first part with bust, face and floral motifs in bas-relief; tang coated with brass engraved with floral motifs. Lock finely carved and engraved with floral motifs. Wooden full stock partially sculpted with floral motifs. Beautiful bronze mounts richly engraved with masks, bust and floral motifs, the butt plate also with two allegorical figures. Iron belt hook with carved tip. Faceted brass-tipped wooden ramrod with iron cartridge extractors..

BELLA PISTOLA ALLA MICHELETTA

Napoli, Seconda metà del XVIII secolo

Interessante canna liscia, tonda, con base ottagonale e bindella, incisa ed intagliata nella prima parte in bassorilievo con un busto, un volto e fiorami, in volata cal. 15 mm. Codetta rivestita d’ottone inciso a motivi floreali. Batteria finemente intagliata ed incisa a motivi floreali. Cassa intera in legno parzialmente scolpita a motivi floreali. Bellissimi fornimenti in bronzo, riccamente incisi a mascheroni, con un busto e a motivi floreali; la coccia anche con due figure allegoriche. Gancio da cintura in ferro con punta intagliata. Bacchetta in legno con battipalla in ottone faccettato e con cavastracci in ferro.

Conditions good

Length 36 cm.

€ 800/1.200

19

AN OVER-AND UNDER-BARRELED FLINTLOCK PISTOL

Holland, First half of the 18th Century

Smoothbore, over-and-under, two-stage, 13 mm cal barrels, octagonal at the first part, the above one featuring a gunsmith’s name (not legible), the lower one with a deep, lateral mark; tang with two screws. Long, slender flintlocks with sober engravings depicting small circles. Working mechanism. Wooden butt and fore-end, restorations on the right side around the lock, a crack on the other side. Smooth brass mounts, pommel with large mask. Double trigger. Horn-tipped, wooden ramrod.

PISTOLA A PIETRA FOCAIA A DUE CANNE SOVRAPPOSTE

Olanda, Prima metà del XVIII Secolo

Canne sovrapposte, lisce, a due ordini, ottagonali nel segmento iniziale; quella superiore recante un nome (non leggibile), probabilmente dell’armaiolo. Il secondo tratto di sezione circolare e con bindella, la canna inferiore con un profondo punzone timbrato sul fianco; cal. 13 mm. Codetta con due viti. Lunghe e snelle batterie a pietra focaia con sobrie incisioni a cerchietti. Meccaniche funzionanti. Calcio ed astina in legno, restauri sul lato destro attorno alla batteria, una crepa sul lato opposto. Fornimenti lisci, in ottone; il pomo con grande mascherone. Doppio grilletto. Bacchetta in legno con battipalla in corno.

Conditions very good Length 47 cm.

€ 1.300/1.600

20

A RARE SNAPHAUNCE LOCK PISTOL WITH SPRING BAYONET

Tuscany, late 18th Century

Smoothbore, two-stage, 11 mm cal. barrel, with rings at the girdle and nozzle with moulded muzzle; with a snap bayonet above the barrel, tang with sliding button to unlock the blade. Lock with flat lock plate, oblique borders and lowered, engraved end, cock and batterie engraved with floral motifs. Sliding pan cover. Full stock made of lightly carved briarwood. Fine iron mounts carved with floral motifs in bas-relief. Iron-tipped wooden ramrod and iron cartridge extractor.

RARA PISTOLA ALLA FIORENTINA CON BAIONETTA A SCATTO

Toscana, fine del XVIII Sec.

Canna liscia a due ordini con anellature al cambio e volata con gioia di bocca, cal. 11 mm; sopra alla canna una baionetta a scatto, la codetta con bottone scorrevole di sblocco della lama. Batteria a cartella piatta con bordi inclinati e coda ribassata ed incisa, cane e martellina incisa a motivi floreali. Copriscodellino scorrevole. Cassa intera in radica leggermente scolpita. Bei fornimenti in ferro, intagliati a motivi floreali in bassorilievo. Bacchetta in legno con battipalla e cavastracci in ferro.

Conditions good

Length 23.5 cm.

€ 600/900

21

A SNAPHAUNCE LOCK PISTOL BY BASTIAN GIUSTI

Florence, First half of the 18th Century Smoothbore, two-stage, octagonal and round, 11 mm cal. barrel, with two brass-inlaid marks at the base, one marked “XICOI” under crown, the other with a lion. Surface slightly engraved, with rings at the girdle and floral engraving at the nozzle. Finely engraved tang. Lock with flat lock plate and oblique borders, signed “BASTIAN GIUSTI” at the center and engraved with the bust of a woman between spirals. Hammer and batterie engraved with floral motifs, the hammer screw decorated with a flower. Slightly engraved full stock, with beautiful brass mounts, the counter-plate with a bust between floral motifs, the buttplate with mask in high relief. Engraved brass-tipped wooden ramrod.

PISTOLA ALLA FIORENTINA DI BASTIAN GIUSTI

Firenze, Prima metà del XVIII Secolo

Canna liscia a due ordini, ottagonale e tonda, recante alla base due punzoni rimessi in ottone, uno marcato “XICOI” sotto corona, l’altro con un leone. La superficie leggermente incisa, con anellature al cambio e incisione floreale alla volata, cal. 11 mm. Codetta finemente incisa. Batteria a cartella piatta con bordi obliqui, firmata al centro “BASTIAN GIUSTI” ed incisa con un busto muliebre fra volute. Cane e martellina incisi a motivi floreali, la vite del cane ornata a fiore. Cassa intera leggermente incisa, con bellissimi fornimenti in ottone, contropiastra con busto tra disegni floreali, coccia con mascherone in rilievo. Bacchetta in legno con battipalla in ottone inciso.

Conditions very good

Length 22 cm.

€ 600/900

22

A SNAPHAUNCE LOCK PISTOL BY GIUSEPPE GUARDIANI

Anghiari, 1795

Smoothbore, two-stage, 10 mm cal. barrel, octagonal at the first part, then round with rings at the girdle, engraved with floral motifs. Engraved tang. The screw covered by a mask. Elegant lock with rounded plate majestically engraved and carved with grotesque figures, masks and floral motifs. Sliding pan cover. Inside, marked ‘G. G. A.’ and dated ‘1795’. Wooden full stock slightly sculpted with floral motifs. Beautiful steel mounts richly carved and engraved with busts, snakes and floral motifs, partly pierced. Horn-tipped ramrod with iron cartridge extractors.

PISTOLA ALLA FIORENTINA DI GIUSEPPE GUARDIANI

Anghiari, 1795

Canna liscia a due ordini, prima ottagonale poi tonda, con anellature al cambio, incisa a motivi floreali, cal. 10 mm. Codetta incisa. La vite coperta da un mascherone. Elegante batteria a cartella tondeggiante maestosamente incisa ed intagliata con figure grottesche, mascheroni e fiorami. Copriscodellino scorrevole. L’interno marcato “G. G. A.” e datato “1795”. Cassa intera in legno leggermente intagliata a motivi floreali. Bellissimi fornimenti in acciaio riccamente intagliati ed incisi a busti, serpenti e a motivi floreali, in parte realizzati a traforo. Bacchetta con battipalla in corno e cavastracci in ferro.

Conditions very good

Length 22 cm.

€ 900/1.300

A FINE SNAPHAUNCE LOCK PISTOL BY ACQUA FRESCA

Bologna, 18th Century

Smoothbore, two-stage, 14 mm cal. barrel, octagonal at the first part with mark depicting a brass-inlaid prancing lion under a gold cross with silver base, the vent with gold covering, then with rings and round. Engraved tang. Beautiful lock richly engraved and carved with masks, snake, bird and floral motifs, perfectly reflecting the skill of one of the masters of this magnificent family of gunsmiths. Signed “Acqua Fresca” inside, bridle finely carved and engraved with an eagle’s head. Briarwood full stock (old restoration of the time of use) with horn fore-end cap and with beautiful silver mounts finely engraved with floral motifs, the counter-plate with two female figures, cornucopias, snakes, an eagle’s head, mask and floral motifs. The butt-plate depicting the face of a bearded man. Horn-tipped wooden ramrod and iron cartridge extractor.

BELLA PISTOLA ALLA FIORENTINA DI ACQUA FRESCA

Bologna, XVIII Secolo

Canna liscia a due ordini, prima ottagonale, con punzone a leone rampante rimesso in ottone sotto una croce in oro con base in argento, focone foderato in oro, poi tonda, con anellature al cambio, in calibro 14 mm. Codetta incisa. Bellissima batteria riccamente incisa ed intagliata a mascheroni, con un serpente, un uccello e decorazioni floreali; la qualità delle lavorazioni rispecchia la notevole abilità di uno dei maestri della celebre famiglia di armaioli. All’interno la firma “Acqua Fresca”, la briglia intagliata e finemente incisa a testa d’aquila. Cassa intera (con vecchio restauro realizzato in epoca d’uso) in radica, con muso in corno e con bellissimi fornimenti in argento finemente incisi a motivi floreali, la contropiastra con due figure muliebri, cornucopie , serpenti, una testa d’aquila, un mascherone e decorazioni floreali. La coccia con volto di uomo barbuto. Bacchetta in legno con battipalla in corno e cavastracci in ferro.

Conditions good Length 28.5 cm.

€ 1.250/1.750

A BEAUTIFUL SNAPHAUNCE LOCK PISTOL

North Italy, First half of the 18th Century Smoothbore, two-stage, 11 mm cal. barrels, octagonal base with moulded frames. The rear part finely sculpted with a warrior with plumed helmet, then engraved with floral motifs, then rings at the girdle and another floral engraving. Engraved tang. Lock with rounded lock plate majestically carved with grotesque figures and masks, the base of the batterie with a bust of a learned man and a snake, the spur of the cock with a small bird’s head. Sliding pan cover. Wooden full stock finely sculpted with busts, snake’s heads and floral motifs. Steel mounts carved with busts, snakes, winged angels playing the trumpet, masks and floral motifs, partially pierced. The counterplate with a hole for a belt hook. The trigger formed by a bust and a snake. Iron-tipped iron ramrod with iron cartridge extractors.

High-quality pistol. Although unsigned, it was probably made by a member of the Negroni family.

BELLISSIMA PISTOLA ALLA FIORENTINA

Italia settentrionale, Prima metà del XVIII Secolo Canna liscia a due ordini, con base ottagonale recante cornici modanate. Il dorso finemente scolpito con profilo di un guerriero dall’elmo piumato, a seguire incisioni a motivi floreali, poi un anellatura al cambio e un’altra incisione floreale, cal. 11mm. Codetta incisa. Batteria a cartella tondeggiante maestosamente intagliata a figure grottesche e mascheroni, il collo della martellina con busto di dotto e serpente, lo sprone del cane con piccola testa d’uccello. Copriscodellino scorrevole. Cassa intera in legno riccamente scolpito a motivi floreali e con busti e teste di serpenti . Fornimenti in acciaio intagliati e parzialmente traforati a motivi floreali e con busti, serpenti, marcheroni e angeli che suonano la tromba. La contropiastra con un foro per il gancio da cintura (non presente). Il grilletto formato da un busto ed un serpente. Bacchetta in legno con battipalla e cavastracci in ferro.

Pistola di grande qualità. Anche se priva di firma si tratta molto probabilmente di un’opera realizzata da un membro della famiglia Negroni.

Conditions excellent Length 38.5 cm.

€ 1.300/1.800

AN INTERESTING AND EARLY SNAPHAUNCE

LOCK PISTOL

North Italy, second quarter of the 17th Century Smoothbore, octagonal, 13 mm cal. barrel, with frame at the base and floral engravings at the edges; slightly angled tang. Interesting lock with flat plate engraved with floral motifs and with carved end, the hammer with fore-end of rectangular section, the

screw hidden by a mask, the wedge screw under the pan carved as a dog’s head with grooved body, spring and batterie engraved with floral motifs. Sliding pan cover. Wooden, full stock with faceted butt and iron mounts in the style of the wheel guns. Signs of time and use. Original iron-tipped wooden ramrod and iron cartridge extractors.

INTERESSANTE PISTOLA ARCAICA ALLA

FIORENTINA

Italia settentrionale, secondo quarto del XVII Sec. Canna ottagonale, liscia, con cornice alla base ed incisioni floreali alle estremità, cal. 13 mm. Codetta leggermente angolata. Interessante batteria a cartella piatta incisa a motivi floreali e con coda intagliata, il cane con asta di sezione rettangolare, la vite nascosta da un mascherone, il fermo sotto allo scodellino intagliato a testa di cane con corpo a scanalature; molla e martellina incisi a motivi floreali. Copriscodellino scorrevole. Cassa intera in legno con calcio faccettato e fornimenti in ferro nello stile delle pistole a ruota. Segni d’suo e del tempo. Bacchetta originale in legno con battipalla e cavastracci in ferro.

Conditions medium

Length 46.5 cm.

€ 2.000/3.000

FINE HOLSTER SNAPHAUNCE LOCK

PISTOL BY GIO. LOD.CO BUONI

Cavriago, third quarter of the 17th Century Round, smoothbore, 13 mm cal. barrel, tapered towards the nozzle, with thin ribbing at the centre and signature

“LAZARINO COMINAZZO” at the base; smooth tang. Beautiful lock with rounded lock plate carved and engraved with fine floral motifs, partially pierced. Inside signature “Gio di Lo.co Buoni Cauriago”. Slightly sculpted wooden full stock with steel mounts richly carved with floral motifs in bas-relief, the counterplate pierced with snakes among racemes, other pierced decorations at the trigger guard, trigger and ramrod pipes. On the left side belt hook with ends carved and pierced en suite. Iron-tipped wooden ramrod in the shape of a flower.

For Giovanni Ludovico Buoni from Cavriago see ‘Repertorio Storico Degli Archibugiari Italiani dal XIV al XX Secolo’ by Bruno Barbiroli, p. 143. The signature is on various rifles and pistols, also in combination with Lazarino Cominazzo, several of which are found in the Este armoury in Modena already mentioned in the general inventory of the armoury drawn up in 1797 (Curti 1995).

BELLA PISTOLA DA FONDA ALLA

FIORENTINA DI GIO. LOD.CO BUONI

Cavriago, terzo quarto del XVII Sec. Canna tonda liscia, rastremata verso la volata, con sottile nervatura al centro e firma “LAZARINO COMINAZZO” alla base, cal. 13 mm; codetta liscia. Bellissima batteria a cartella

tondeggiante con finissimi intagli ed incisioni floreali, in parte traforate. All’interno della cartella la firma “Gio di Lo.co Buoni Cauriago”. Cassa intera in legno leggermente intagliato. Fornimenti in acciaio finemente lavorati a motivi floreali in bassorilievo, la contropiastra traforata con serpenti tra racemi, altri trafori al ponticello, al grilletto e ai reggibacchetta. Sul lato sinistro il gancio da cintura con estremità intagliate e traforate en suite. Bacchetta in legno con battipalla in ferro intagliato a fiore.

Per Giovanni Ludovico Buoni di Cavriago vedi “Repertorio Storico Degli Archibugiari Italiani dal XIV al XX Secolo” di Bruno Barbiroli, pag. 143. La firma si trova su vari fucili e pistole, anche in combinazione con Lazarino Cominazzo, diversi esemplari si trovano nell’armeria estense di Modena, già nominati nell’inventario generale dell’armeria, redatto nel 1797 (Curti 1995).

Conditions very good Length 47.5 cm. € 2.500/3.500

AN ELEGANTE SNAPHAUNCE LOCK PISTOL BY ACQUA FRESCA

Bologna, circa 1700

Smoothbore, two-stage, 14 mm cal. barrel, octagonal at the first part, engraved and decorated with silver and gold, with floral motifs and spirals, the base with a pine tree under the Medici crowned coat of arms, the second part worked with grooves, after round with silver decorations at the borders; tang decorated en suite. Flintlock with round lock plate finely engraved as a head arising from spirals and signed “AFresca” (the letters AF joint together). Wooden, full stock with beautiful grain and iron mounts, trigger guard and butt-plate decorated en suite with the barrel, the counterplate pierced and carved with racemes. On the back a shield under crown. Iron-tipped wooden ramrod and iron cartridge extractors.

For Acqua Fresca dynasty see “Repertorio Storico Degli Archibugiari Italiani dal XIV al XX Secolo”, by Bruno Barbiroli, p. 53 - 55.

ELEGANTE PISTOLA ALLA FIORENTINA DI ACQUA FRESCA

Bologna, 1700 circa Canna liscia a due ordini, prima ottagonale, incisa e decorata in argento ed oro a motivi floreali e a volute, recante alla base un pino sormontato dallo stemma coronato dei Medici, poi un decoro a scanalature, infine tonda nella seconda metà, con decorazioni in argento alle estremità, cal. 14. mm. Codetta decorata en suite. Batteria a pietra focaia con cartella tondeggiante finemente incisa con una testa che nasce da volute e con la firma “AFresca” (le lettere AF unite). Cassa intera in legno con bella venatura e fornimenti in ferro, ponticello e coccia decorati en suite con la canna, la contropiastra traforata ed intagliata a racemi. Sul dorso uno scudetto sormontato da corona. Bacchetta in legno con battipalla e cavastracci in ferro.

Per la dinastia Acqua Fresca vedi “Repertorio Storico Degli Archibugiari Italiani dal XIV al XX Secolo”, di Bruno Barbiroli, pag. 53 - 55.

Conditions very good

Length 48.5 cm.

€ 3.000/4.500

A

FLINTLOCK WENDER PISTOL

Russia, 18th Century

Round, smoothbore, two-stage, 13.5 mm. cal. barrels, with smooth and beaded rings at the girdle. The surface and all the metal parts engraved with floral motifs on a goldgranulated background; roundish lock and counterplate (the cock is replaced); slightly sculpted wooden stock (various repairs and some missing parts); iron mounts decorated en suite; sliding the trigger guard, provided with a spring, the barrels release and can rotate. Some of the screws and the ramrod replaced. Interesting.

PISTOLA A PIETRA FOCAIA A CANNE ROTABILI

Russia, XVIII Secolo

Canne tonde lisce a due ordini, con anellature lisce e perlinate al cambio. La loro superficie, come anche per tutti gli altri componenti metallici, incisa a motivi floreali su fondo granulato in oro. In volata cal. 13,5 mm. Batteria e contropiastra tondeggianti (il cane di restauro). Calcio in legno leggermente scolpito (vari restauri e piccole mancanze). Fornimenti in ferro decorati en suite. Facendo scorrere il ponticello, munito di molla, si rilasciano le canne che possono così essere ruotate manualmente. Alcune viti e la bacchetta di restauro. Interessante.

Conditions medium

Length 42 cm.

€ 3.500/5.500

A PAIR OF MIQUELET LOCK PISTOLS WITH HOLSTER OF A BRIGAND

Calabria, Mid 18th Century Smoothbore, two-stage, 15 mm cal. barrels, octagonal at the first part with the signature “PIETRO MORETTA”, a brass bust in relief and engraved with floral motifs, then round with rings at the girdle and engraved with floral motifs at the base; engraved tangs. Locks sculpted and engraved with floral motifs. Slightly sculpted, full stocks with brass mounts decorated with masks, trophies and floral motifs partly engraved in bas-relief, counterplates with wild boar followed by a hound in the woods in bas-relief. Brass-tipped wooden ramrods and iron cartridge extractors. Complete with leather saddlebag with brass chapes. One with an old handwritten label (not clearly legible).

Interesting pair of pistols, according to the owner belonging to a famous Calabrian brigand called Licata Defazio, captured on the Sila after he killed his wife Tessariella Defazio who had betrayed him.For Pietro Moretti(a) see Barbiroli, p. 380-81.

PAIO DI PISTOLE ALLA MICHELETTA DA BRIGANTE, CON FONDE

Calabria, Metà del XVIII Secolo

Canne lisce, a due ordini, ottagonali nella prima parte, con firma “PIETRO MORETTA”, recanti un busto in ottone in rilievo e incisioni floreali, poi tonde con anellature al cambio, cal. 15 mm; codette incise. Batterie intagliate ed incise a motivi floreali. Casse intere leggermente scolpite e con fornimenti in ottone decorati a mascheroni, trofei e a motivi floreali, in parte con incisioni, in parte in bassorilievo. Le contropiastre ornate in bassorilievo con effige di un cinghiale inseguito da un segugio dentro ad un bosco. Bacchette in legno con battipalla in ottone e cavastracci in ferro. La coppia completa di fonde in cuoio con puntali in ottone. Una con un vecchia etichetta recante iscrizione vergata a mano (poco leggibile).

Da informazioni del proprietario le pistole sarebbero appartenute a un famoso brigante calabrese di nome Licata Defazio, catturato sulla Sila dopo aver ucciso la moglie Tessariella Defazio, che lo aveva tradito.Per Pietro Moretti(a) vedi Barbiroli, pag. 380-81.

Conditions good

Length 41.5 cm.

€ 1.200/1.600

30

A PAIR OF FLINTLOCK PISTOLS BY STARBUS

Amsterdam, about 1690

Long, smoothbore, four-stage, 15 mm cal barrels, octagonal at the first part, then decorated with grooves and featuring two round segments, the former with silver rear sight featuring a badge surmounted by a crown, the latter with rib and sight. Beautiful flintlocks signed “STARBUS AMSTERDAM” (the signature of one lock and some engravings not clearly legible), engraved with a character at the center and carved with a grotesque character at the tang (working mechanisms). Slightly sculpted, wooden full stocks with iron mounts carved with busts, snakes and floral motifs. Pierced counter-plates. Complete with iron-tipped, wooden ramrods.

For Starbus see “Der Neue Stöckel”, vol. II, page 1213.

PAIO DI PISTOLE A PIETRA FOCAIA DI STARBUS

Amsterdam, 1690 circa

Lunghe canne lisce a quattro ordini, prima ottagonali, poi con un breve tratto decorato a scanalature e due segmenti tondi, il primo munito di alzo in argento il cui fregio basale è sormontato da corona, il secondo con bindella e mirino, cal. 15 mm. Eleganti batterie a pietra focaia firmate “STARBUS AMSTERDAM” (la firma di una batteria e parte delle incisioni poco visibili) incise con effige di un personaggio al centro ed intagliate con una figura grottesca alla coda (meccaniche funzionanti). Casse intere in legno leggermente scolpite, con fornimenti in ferro intagliati a busti, serpenti e a motivi floreali. Le contropiastre traforate. Complete di bacchette in legno con battipalla in ferro.

Per Starbus vedi “Der Neue Stöckel”, vol. II, pag. 1213.

A BEAUTIFUL PAIR OF SNAPHAUNCE LOCK PISTOLS

SIGNED BY MASTER G.G.

Tuscany, 18th Century

Smoothbore, two-stage, 12.5 mm cal. barrels, octagonal with frames at the base, finely sculpted with a figure in bas-relief (a boy and a girl), then engraved with floral motifs; round at the second segment and with rib engraved with symbols. One of the two barrels marked “E. 1681”. Engraved nozzles. Engraved tangs. Locks with rounded plates finely carved with busts in bas-relief, hammers with deep carving depicting masks and floral motifs, the screws covered with a mask. The shafts of the batteries with a woman’s bust and snake, pans and sliding pan covers carved with masks. The inner parts of the plates marked ‘G.G.’. Wooden full stocks richly carved with floral motifs in bas-relief (very small missing parts and restorations). Steel mounts majestically carved with busts, snakes, winged trumpetplaying angels, grotesque figures and partially pierced floral motifs (one butt-plate is cracked). Engraved belt hooks. Iron-tipped wooden ramrods.

Provenance: P. Tillou Collection.

BELLISSIMO PAIO DI PISTOLE ALLA FIORENTINA DEL MAESTRO G.G.

Toscana, XVIII Secolo

Canne lisce a due ordini, con base ottagonale ornata a cornici, entrambe finemente scolpite con un personaggio in bassorilievo (un fanciullo e una bambina), poi incise a motivi floreali; tonde nel secondo segmento e con bindella recante simboli incisi. Una delle due canne marcata “E. 1681”. Volate incise, cal. 12.5 mm. Incise anche le codette. Batterie con cartella tondeggiante, finemente intagliate a busti in bassorilievo, i cani con profondi intagli a mascheroni e fiorami, i vitoni coperti da un mascherone. I fusti delle martelline con busto muliebre e un serpente, gli scodellini e i copriscodellini con mascheroni intagliati. L’interno delle cartelle marcato “G.G.” Casse intere in legno riccamente intagliate a motivi floreali in bassorilievo (piccolissime mancanze e restauri). Fornimenti in acciaio maestosamente intagliati a fiorami e parzialmente traforati recanti anche busti, serpenti, angeli che suonano la tromba, figure grottesche (una coccia con crepa). Ganci da cintura incisi. Bacchette in legno con battipalla in ferro.

Provenienza: Collezione P. Tillou.

Conditions excellent Length 38.5 cm. € 5.000/7.500

A PAIR OF PERCUSSION PISTOLS BY MEROLLA Naples, Mid 19th Century Octagonal, smoothbore, 18 mm cal barrels with brass front sight, remains of damask pattern, remains of signature “S. MEROLLA NAPOLI”. Tangs engraved with racemes and broad sight. Backwards spring locks slightly engraved and signed “S. MEROLLA”. Threequarter wooden stocks with checkered grips (one with cracks and small restorations). Iron mounts engraved with floral motifs. White metal muzzle rings with engravings. Iron ramrods.

Salvatore Merolla (2nd and 3rd quarters of the 19th century) was an gunsmith from Naples, Italy. In 1860 he was awarded for his fine workmanship at the Florence Exhibition. See B. Barbiroli: “Repertorio Storico degli Archibugiari Italiani”, p. 367.

PAIO DI PISTOLE A LUMINELLO DA UFFICIALE DI MEROLLA

Napoli, Metà del XIX Secolo

Canne lisce ottagonali con mirino in ottone, tracce di trama in damasco, resti di firma “S. MEROLLA NAPOLI”, cal. 18 mm. Codoli con incisioni a racemi e traguardo a sella. Batterie a molla indietro leggermente incise e firmate “S. MEROLLA”. Casse a tre quarti in legno con impugnature zigrinate (una con crepa e piccolo restauro). Fornimenti in ferro incisi a fiorami. Bocchini in metallo bianco, anche questi incisi. Bacchette in ferro.

Salvatore Merolla (secondo e terzo quarto del XIX secolo) era armaiolo di Napoli, premiato nel 1860 per il raffinato livello di lavorazione all’Esposizione di Firenze. Vedi B. Barbiroli: “Repertorio Storico degli Archibugiari Italiani”, pag. 367.

Conditions good

Length 33 cm.

€ 400/700

33

A RARE PAIR OF CASED PERCUSSION PISTOLS FROM THE FACTORY OF VERSAILLES

France, 1840 circa Smoothbore, octagonal barrels, richly gold inlaid and marked “CANON TORDU” among floral motifs, sights surrounded by thunderbolts, 17 mm cal. at the nozzle. Engraved tangs and provided with fixed moulded sight. Forward spring locks, one signed “MANUFACTURE” and the other “DE VERSAILLE”, outlined borders, hammers engraved with floral motifs. Wooden full stocks with light pitting, finely checkered butts. Beautiful silver mounts engraved with geometric motifs and stamps. Silver-tipped horn ramrods with iron cartridge extractors. In wooden box lined with green velvet and with all tools and key.

RARO PAIO DI PISTOLE A LUMINELLO DELLA

MANIFATTURA DI VERSAILLES IN CASSETTA

Francia, 1840 circa Canne lisce ottagonali, riccamente ageminate e marcate in oro

“CANON TORDU” fra decori floreali, i mirini circondati da saette, in volata cal. 17 mm. Codette incise e munite di alzo fisso modanato. Batterie a molla in avanti, una firmata

“MANUFACTURE” e l’altra “DE VERSAILLE”, i bordi delineati, i cani incisi a motivi floreali. Casse intere in legno con lievi intaccature, con calci finemente zigrinati. Bei fornimenti in argento, incisi a motivi geometrici e muniti di punzoni. Bacchette in corno con battipalla in argento e cavastracci in ferro. In cassetta di legno rifoderata in velluto verde e completa di tutti gli attrezzi e della chiave.

Conditions medium

Length 34.5 cm.

€ 3.000/4.000

A PAIR OF CASED PERCUSSION PISTOLS BY DONAGHY IN AMSTERDAM

Holland, Mid 19th Century Octagonal, rifled, 12.4 mm cal. barrels signed in gold on the back “JOHN DONAGHY AMSTERDAM”, provided with foresight, with remains of earlier browning. Breeches and tangs engraved with racemes, fixed rear sights. Forward spring locks engraved with racemes and signed “JOHN DONAGHY AMSTERDAM”. Wooden half stocks (a couple of small cracks), provided with handles with fuller, raisers and carved with leaves in the front segment. Iron mounts. Trigger guards with finger supports. Working mechanism. In their case with plate on the lid with inscription and date ‘Officieren Wedren

LARENER-HOOGTESOCIETEIT 19 Augustus 1848’. Inside, a green cloth cover with various partly original tools such as the hammer, the bullet mold, the nipple wrenches, and others integrated later such as the colander and the flask. The two cylindrical slots of the old percussion locks are interesting.

PAIO DI PISTOLE A LUMINELLO DI DONAGHY AD AMSTERDAM, IN CASSETTA

Olanda, Metà del XIX Secolo Canne ottagonali rigate firmate in oro al dorso “JOHN DONAGHY AMSTERDAM”, dotate di mirino, recanti tracce di brunitura antica, cal. 12,4 mm. Culatte e codoli con incisioni a racemi, alzi fissi. Batterie a molla in avanti incise anche queste a racemi e firmate sempre “JOHN DONAGHY AMSTERDAM”. Mezze casse in legno di colore bruno (un paio di piccole crepe), dotate di impugnature sgusciate e nervate e con intagli a foglie nel segmento anteriore. Fornimenti in ferro. Ponticelli con poggiadito. Meccaniche funzionanti. Nella loro cassetta recante targa sul coperchio con iscrizione e data “Officieren Wedren

LARENER-HOOGTESOCIETEIT 19 Augustus 1848”. All’interno fodera in panno verde completa di vari strumenti in parte originali quali il martello, il fondipalle, lo svitaluminelli, ed altri integrati succesivamente come il colino e la fiaschetta. Interessanti i due scassi cilindrici che ospitano i vecchi luminelli.

Conditions good Length 40 cm. € 3.500/5.000

A SMALL DOUBLE-BARRELED PIN-FIRE PISTOL

France, about 1870

Smoothbore, round, juxtaposed, 7 mm cal. barrels, with rib; frame and receiver finely engraved with vine leaves, lower lever for opening the barrels. Double, foldaway trigger. Ebony butt. Rare and of good quality.

PICCOLA PISTOLA A SPILLO A DUE CANNE

Francia, 1870 circa Canne tonde, lisce, giustapposte, con bindella, cal. 7 mm. Castello e bascula finemente incisi a foglie di vite, leva per l’apertura delle canne sul lato inferiore. Doppio grilletto a scomparsa. Calcio in ebano. Rara e di buona qualità.

Conditions very good Length 14.2 cm.

€ 250/450

36

A VERY RARE OVER-AND-UNDER-BARRELED PIN-FIRE SYSTEM PISTOL

France, about 1870

Small size. Rifled, round, turn-off, 7 mm cal barrels, engraved at the nozzle; frame of oval section finely engraved with floral motifs, the mounts likewise. Barrels can be opened on the sides to reload them, fixed with a pin. Trigger can be opened by cocking the hammer. Tang engraved and marked“CM”. Lacquered wooden stock. High quality.

RARISSIMA PISTOLA A SPILLO A DUE CANNE SOVRAPPOSTE

Francia, 1870 circa Di piccolo formato. Canne rigate, tonde, basculanti sul fianco, incise alla volata, cal. 7 mm. Castello di sezione ellittica finemente inciso a motivi floreali, come anche i fornimenti. Le canne apribili lateralmente per essere ricaricate, montate su un perno posto sul fianco opposto al senso di rotazione. Il grilletto si apre armando il cane. Codetta incisa e marcata“CM”. Calcio in legno laccato. Di alta qualità.

Conditions very good

Length 13.6 cm.

€ 400/800

37

A MINIATURE PERCUSSION PISTOL

Belgium, Mid 19th Century

Smoothbore, round, turn-off, 8 mm cal. barrel, with structure made of damask. Boxlock-type frame engraved with floral motifs, provided with mark of the Liège test bench. Engraved foldaway trigger. Cock off-centre to the right side. Ebony butt, the butt-plate with drum, copper lid with lion’s head. Back with oval, silver badge.

MAZZAGATTO A LUMINELLO IN MINIATURA

Belgio, Metà del XIX Secolo

Canna tonda, liscia, svitabile, con struttura di damasco, cal. 8 mm. Castello del tipo boxlock inciso a motivi floreali, munito di punzone del banco di prova di Liegi. Grilletto a scomparsa inciso. Cane decentrato verso il lato destro. Calcio in ebano, la coccia con scomparto portacapsule, il coperchio in rame a testa di leone. Dorso con scudetto ovale in argento.

Conditions very good Length 11.2 cm.

€ 100/200

38

A MINIATURE PERCUSSION PISTOL

Italy, Mid 19th Century

Rifled, round, damascened, turn-off, 8,5 mm cal. barrel; boxlocktype frame finely engraved with floral motifs and partially finished, foldaway trigger engraved with serpentine. Hammer decentralized to the right side. Drop-shaped wooden butt. Working mechanism. Rare.

MAZZAGATTO A LUMINELLO IN MINIATURA

Italia, Metà del XIX Secolo

Canna tonda, rigata, damascata, svitabile, cal. 8.5 mm. Castello del tipo boxlock finemente inciso a motivi floreali e parzialmente brunito, grilletto a scomparsa inciso a serpentina. Cane decentrato verso il lato destro. Calcio a goccia in legno. Meccanica funzionante. Raro.

Conditions very good Length 11.5 cm.

€ 150/250

39

A BEAUTIFUL MINIATURE PERCUSSION PISTOL

France, Mid 19th Century

Round, turn-off, rifled, browned, 7 mm cal barrel with pals-shaped mark featuring three crosses under crown (St. Etienne); gildedbrass frame and butt, finely engraved with floral motifs, marked “VINCENT SGDG......” (the rest is not completely legible) on the left side. Iron frame marked “B” and “A”, slightly decentralized rightwards, foldaway trigger engraved with floral motifs. Working mechanism.

BELLISSIMA PISTOLA A LUMINELLO IN MINIATURA

Francia, Metà del XIX Secolo

Canna tonda, svitabile, rigata, brunita, recante il punzone a palma con tre croci sotto corona (Sant Etienne), cal. 7 mm. Castello e calcio in ottone dorato, finemente incisi a motivi floreali, sul lato sinistro la marcatura “VINCENT SGDG......” (il resto poco leggibile). Cane in ferro, marcato “B” e “A”, leggermente decentrato verso destra. Grilletto a scomparsa inciso a motivi floreali. Meccanica funzionante.

Conditions very good

Length 9.8 cm.

€ 300/600

40

A PERCUSSION POCKET PISTOL BY FRANCOTTE

Liege, Mid 19th Century

Micro-rifled, round, damascened, turn-off, 11 mm cal. barrel, with foresight; long, wide tang engraved and provided with rear sight; iron frame of oval section finely engraved on the left side, the base of the barrel marked “AF” under crown and numbered “27”. Ebony butt, the butt-plate with drum, silver lid shaped as a shell. Silver badge at the back, with owner’s monogram.

MAZZAGATTO A LUMINELLO DI FRANCOTTE

Liegi, Metà del XIX Secolo Canna tonda, micro-rigata, damascata, svitabile, con mirino, cal. 11 mm. Lunga e ampia codetta incisa e munita di alzo. Castello di sezione ellittica in ferro finemente inciso sul lato sinistro; la base della canna marcata “AF” sotto corona e con numero “27”. Calcio

in ebano, la coccia con portacapsule dotato di coperchio a conchiglia in argento. Sul dorso uno scudetto in argento con monogramma del proprietario.

Conditions good

Length 16.7 cm.

€ 150/250

41

A PERCUSSION POCKET PISTOL WITH SPRING BAYONET

France, Mid 19th Century Smoothbore, octagonal, 12 mm cal. barrel, with remains of browning, marked “R” under crown and numbered “28”; under the barrel a spring bayonet. Boxlock-type frame engraved with floral motifs. Drop-shaped butt made of fine briarwood, butt-plate with drum and lid shaped as as shell.

MAZZAGATTO A LUMINELLO CON BAIONETTA A SCATTO

Francia, Metà del XIX Secolo Canna liscia ottagonale con resti di brunitura, marcata sotto “R” sotto corona e con il numero “28”, cal. 12 mm. Sotto alla canna una baionetta a scatto. Castello del tipo boxlock inciso a motivi floreali. Calcio a goccia in fine radica, coccia con portacapsule dotato di coperchio a conchiglia.

Conditions good

Length open 21.4 cm.

€ 200/300

42

AN INTERESTING PERCUSSION POCKET PISTOL

England, Mid 19th Century Rifled, octagonal, browned, 13 mm cal. barrel, with foresight; iron, boklock-type frame, with fine floral engravings, long tang decorated en suite and provided with a rear sight. Marks of the test bench. Checkered, wooden butt with oval, silver badge at the back.

INTERESSANTE

MAZZAGATTO A LUMINELLO

Inghilterra, Metà del XIX Secolo Canna rigata, ottagonale, brunita, dotata di mirino, cal. 13 mm. Castello del tipo boxlock in ferro con finissime incisioni floreali; lunga codetta decorata en suite e munita di alzo. Punzoni del banco di prova. Calcio in legno zigrinato e con scudetto ovale in argento sul dorso.

Conditions very good Length 23.7 cm.

€ 250/450

43

A RARE PERCUSSION POCKET PISTOL WITH SIDE HAMMER

Belgium, 1862

Round, micro-rifled, turn-off, browned, 11 mm cal barrel; iron frame of oval section and engraved with floral motifs, the hammer on the right provided with a ring for the loading. Foldaway trigger. Drop-shaped, wooden butt.

RARO MAZZAGATTO A LUMINELLO CON CANE LATERALE

Belgio, 1862

Canna tonda, microrigata, svitabile, brunita, cal. 11 mm. Castello in ferro di sezione tonda, inciso a motivi floreali. Il cane montato sul lato destro, munito di anello per armarlo. Datato “1862”. Grilletto a scomparsa. Calcio a goccia in legno.

Conditions very good

Length 19.5 cm.

€ 250/450

44

A RARE UNDER HAMMER PERCUSSION POCKET PISTOL

France, Mid 19th Century

Smoothbore, round, turn-off, 12 mm cal. barrel; frame with piston and cock in the lower part, one mark barely visible. Internal working mechanism. Iron trigger and grip-strap. Wooden grips. Tang marked “Par Brevet JBC”. Interesting system.

RARO MAZZAGATTO A LUMINELLO

Francia, Metà del XIX Secolo

Canna tonda, liscia, svitabile, cal. 12 mm. Castello con pistone e cane sul lato inferiore, un punzone poco visibile. Meccanismo interno e funzionante. Grilletto e cornice in ferro. Guancette in legno. La codetta marcata “Par Brevet JBC”. Interessante sistema.

Conditions very good

Length 17.8 cm.

€ 350/550

AN OVER-AND UNDER-BARRELED CASED PERCUSSION PISTOL BY W. RICHARDS

London, Mid 19th Century

Round, smoothbore, turn-off, revolving, 9 mm cal barrels; mark of the test bench at the bases. Iron frame signed “WESTLEY RICHARDS LONDON” and with very fine floral engraving. Upper hammer with secure-lock, foldaway trigger. Micro-checkered wooden butt, an oval, silver shield at the back. In a wooden case with green cloth covering with label “WILLIAM BISHOP AGENT TO WESTLEY RICHARDS GUN MANUFACTURER By Special Appointment TO HIS R. H. RINCE ALBERT 170 New Bond. St. London”. Complete with browned bullet mold, small powder flask, barrel wrench, nipple and key.

MAZZAGATTO A LUMINELLO A CANNE SOVRAPPOSTE DI W. RICHARDS IN CASSETTA

Londra, Metà del XIX Secolo

Canne tonde, lisce, svitabili, girevoli, cal. 9 mm; le culatte con punzone del banco di prova. Castello in ferro firmato “WESTLEY RICHARDS LONDON” e con finissime incisioni floreali. Cane dorsale, con sicura, grilletto a scomparsa. Calcio in legno microzigrinato, il dorso con scudetto ovale in argento. In cassetta di legno rivestita internamente di panno verde, con etichetta “WILLIAM BISHOP AGENT TO WESTLEY RICHARDS GUN MANUFACTURER By Special Appointment TO HIS R. H. RINCE ALBERT 170 New Bond. St. London”. Completa di fondipalla brunito, piccola fiasca da polvere, svitacanne, luminello e chiave.

Conditions good

Length 15.5 cm.

€ 700/950

46

A FINE PAIR OF PERCUSSION POCKET PISTOLS

France, Mid 19th Century Smoothbore, round, 11 mm cal. barrels, made of fine damask; boxlock-type lock plate with long ends finely engraved with floral motifs on a black background, upper cocks off-centre to the right side, marked “T”. Foldaway trigger. Wooden butts (small restorations) with iron drum and lid shaped as a shell. Oval, silver badge at the back. Working mechanism.

BEL PAIO DI MAZZAGATTI A LUMINELLO

Francia, Metà del XIX Secolo

Canne tonde, lisce in finissimo damasco, cal. 11 mm. Castello di tipo boxlock con lunghe code finemente incise a motivi floreali su fondo nero, cani dorsali decentrati verso il lato destro marcati “T”. Grilletti a scomparsa. Calci in legno (piccoli restauri) con portacapsule in ferro e coperchio a conchiglia. Sul dorso uno scudetto ellittico in argento. Meccanica funzionante.

Conditions very good Length 17.7 cm. € 350/550

47

AN ELEGANT AND RARE PAIR OF OVER-AND-UNDER BARRELED PERCUSSION POCKET PISTOLS

Belgium, Mid 19th Century Smoothbore, micro-rifled, turn-off, 10 mm cal. barrels, made of very fine dark damask; boxlock-type frames finely engraved with floral motifs, “AF” mark under Francotte crown and mark of the Liège test bench. Single, foldaway trigger with sequential shots. Ebony butts, buttplates with drum, the lid embossed with a face of a warrior with helmet.

PAIO DI ELEGANTI E RARI

MAZZAGATTI A LUMINELLO A CANNE SOVRAPPOSTE

Belgio, Metà del XIX Secolo

Canne tonde, microrigate, in finissimo damasco scuro, svitabili, cal. 10 mm. Castelli di tipo boxlock finemente incisi a motivi floreali, con punzone “AF” sotto corona di Francotte e marchio del banco di prova di Liegi. Dotati di grilletto singolo a scomparsa, che fa scattare i cani in sequenza. Calci in ebano, cocce con portacapsule, il coperchio sbalzato con una testa di guerriero cinta d’elmo.

Conditions very good Length 20.2 cm.

€ 600/900

48

A SMALL FLINTLOCK PISTOL

France, Second half of the 18th Century Round, smoothbore, 11 mm cal. barrel, square at the base and with moulded nozzle, with remains of engraved and gilded decorations; lock with round lock plate. Wooden full stock with iron mounts (areas damaged by rust) and brass shield on the back. Wooden ramrod.

PISTOLA A PIETRA FOCAIA DI PICCOLE DIMENSIONI

Francia, Seconda metà del XVIII secolo

Canna tonda, liscia, con base quadra e volata dotata di gioia di bocca, recante resti di incisioni e doratura, cal. 11 mm. Batteria a cartella tondeggiante. Cassa intera in legno con fornimenti in ferro (zone con danni da ruggine) e scudetto sul dorso in ottone. Bacchetta in legno.

Conditions medium

Length 18 cm.

€ 150/250

49

A FLINTLOCK TRAVELING PISTOL BY SOLLANI

North Italy, last quarter of the 18th Century Smoothbore, two-stage, 11 mm cal. barrel, first octagonal with marking (remains of brass inlays) between three lilies, then round after a ring; engraved tang. Lock slightly carved with floral motifs and signed “C. SOLLANI”. Wooden full stock with engraved brass mounts. Horn-tippped wooden ramrod with iron cartridge extractors.

PISTOLA A PIETRA FOCAIA DA VIAGGIO DI SOLLANI

Italia settentrionale, ultimo quarto del XVIII

Sec.

Canna liscia a due ordini, prima ottagonale con marca (resti rimessi in ottone) tra tre gigli, poi tonda con anellatura al cambio, in calibro 11 mm; codetta incisa. Batteria leggermente intagliata a fiorame e firmata “C. SOLLANI”. Cassa intera in legno con fornimenti in ottone inciso. Bacchetta in legno con battipalla in corno e cavastracci in ferro.

Conditions good

Length 19 cm.

€ 200/400

50

A FINE FLINTLOCK TRAVELING PISTOL

St. Etienne, late 18th Century Smoothbore, two-stage barrel, first octagonal then round with a ring at the girdle, with moulded nozzle, engraved and gilded with floral motifs on a blue background. Engraved tang. Lock with rounded lock plate signed ‘St. Etienne’. Wooden full stock (minor restorations and missing parts), sculpted with floral motifs around the tang. Beautiful iron mounts, butt-plate shaped as a stylised bird’s head. Wooden ramrod. Working mechanism.

BELLA PISTOLA A PIETRA FOCAIA DA

VIAGGIO

St. Etienne, fine del XVIII Sec. Canna liscia a due ordini, prima ottagonale poi tonda, con un’anellatura al cambio, volata con gioia di bocca, incisa e dorata su fondo blu a motivi floreali. Codetta incisa. Batteria a cartella tondeggiante firmata “St. Etienne”. Cassa intera in legno (piccoli restauri e minuscole mancanze), scolpita a motivi floreali attorno alla codetta. Bei fornimenti in ferro, la coccia a testa d’uccello stilizzato. Bacchetta in legno. Meccanica funzionante.

Conditions good Length 18 cm.

€ 200/300

A MIQUELET LOCK TRAVELING PISTOL Spain, circa 1800 Smoothbore, two-stage, 11 mm cal. barrel, first octagonal with engraved and with gold-inlaid floral motifs (small missing parts), then round after a ring and with moulded nozzle; engraved tang. Lock carved and engraved with floral motifs. Wooden full stock finely carved with floral motifs around the tang. Brass mounts engraved with floral motifs. Iron ramrod with cartridge extractors.

PISTOLA ALLA MICHELETTA DA VIAGGIO Spagna, 1800 circa Canna liscia a due ordini, prima ottagonale, con incisioni ed agemine floreali in oro (piccole mancanze), poi tonda dopo un anellatura e con volata dotata di gioia di bocca, cal. 11 mm; codetta incisa. Batteria intagliata ed incisa a motivi floreali. Cassa intera in legno finemente scolpita a motivi floreali attorno alla codetta. Fornimenti in ottone, incisi a motivi floreali. Bacchetta in ferro con cavastracci.

Conditions very good

Length 18 cm.

€ 250/450

A FINE MIQUELET LOCK TRAVELING PISTOL Naples, Second half of the 18th Century Smoothbore, two-stage, bronze, 10 mm cal. barrel with moulded nozzle; carved and engraved miquelet lock. Wooden full stock (restorations) with beautiful brass mounts finely engraved with floral motifs, pierced counterplate. Iron ramrod with cartridge extractors.

PISTOLA ALLA MICHELETTA DA VIAGGIO

Napoli, Seconda metà del XVIII secolo

Canna liscia in bronzo a due ordini con volata munita di gioia di bocca, cal. 10 mm. Batteria a pietra focaia intagliata ed incisa. Cassa intera in legno (restauri) con bellissimi fornimenti in ottone finemente incisi a motivi floreali, la contropiastra traforata. Bacchetta in ferro con cavastracci.

Conditions good

Length 19.5 cm.

€ 300/500

53 A RARE AND SMALL FLINTLOCK PISTOL France, circa 1800

Rifled, two-stage, turn-off, 8.5 mm cal. barrel, round with straight sides and engraved with floral motifs at the first part, then with moulded nozzle; engraved tang. Lock with flat lock plate with oblique sides and safety lock. Wooden stock with brass mounts engraved with floral motifs, the butt-plate embossed with a mask.

RARA PISTOLA A PIETRA FOCAIA DI PICCOLE DIMENSIONI

Francia, 1800 circa

Canna a due ordini, prima tonda con fianchi piatti ed incisa a motivi floreali, poi con volata a gioia di bocca, svitabile e rigata, cal. 8.5 mm. Codetta incisa. Batteria a cartella piatta con bordi inclinati e munita di sicura. Cassa in legno con fornimenti in ottone incisi a motivi floreali, la coccia con un mascherone in rilievo.

Conditions very good

Length 12.5 cm.

€ 300/600

54

A NAVY FLINTLOCK BLUNDERBUSS PISTOL WITH SPRING BAYONET BY BARBER

London, circa 1800

Smoothbore, brass barrel with moulded and bell-mouthed nozzle, provided with marks of the London test bench, a snap bayonet below, brass-tipped wooden ramrod on one side. Brass. boxlock-type frame marked “BARBER” and “LONDON” inside a trophy. Upper hammer with securelock made of iron, iron batterie, trigger guard and trigger. Wooden butt.

PISTOLA A PIETRA FOCAIA DA MARINA CON BAIONETTA A SCATTO DI BARBER Londra, 1800 circa Canna liscia in ottone con volata a cannoncino e strombata, munita di punzoni del banco di prova di Londra, in basso una baionetta a scatto, sul fianco la bacchetta in legno con battipalla in ottone. Castello del tipo boxlock in ottone firmato “BARBER” e “LONDON” entro un trofeo. Cane dorsale, con sicura, in ferro come anche la martellina, il grilletto ed il ponticello. Calcio in legno.

Conditions good. Length 40.5 cm.

€ 500/800

55

A NAVY FLINTLOCK BLUNDERBUSS POCKET PISTOL France, First half of the 19th Century Smoothbore, bronze, round barrel, with bell-mouthed, moulded nozzle, worked in one-piece with the engraved frame. Iron cock, safety lock, batterie, trigger guard and trigger. Wooden butt.

MAZZAGATTO A TROMBONCINO A PIETRA FOCAIA DA MARINA

Francia, Prima metà del XIX Secolo

Canna in bronzo, tonda, liscia con volata strombata e a cannoncino, lavorata in un solo pezzo con il castello che è inciso. Cane, sicura, martellina, ponticello e grilletto in ferro. Calcio in legno.

Conditions good. Length 13.3 cm.

€ 200/300

56

A BEAUTIFUL FLINTLOCK POCKET PISTOL BY DELETY

Paris, mid-18th Century

Smoothbore, engraved, turn-off, 10 mm cal. barrel with moulded nozzle; boxlocktype frame engraved with fine trophies and floral motifs, the barrel signed “Delety Paris Rue Coquilliere” under thunderbolts and clouds at the base. The base of the cock engraved with fish motifs on both sides. Safety lock. Foldaway trigger. Slightly carved wooden butt with floral motifs in bas-relief. Working mechanism. Rare pistol from Louis XV era.

For Charles Antoine Delety see “Der Neue Stöckel”, vol. I, p. 282, the skilled gunsmith, a member of the guild, signed the petition against the Versailles manufactory.

BELLISSIMO MAZZAGATTO A PIETRA FOCAIA DI DELETY

Parigi, metà del XVIII Sec.

Canna liscia a cannoncino, incisa, svitabile, in calibro 10 mm. Castello del tipo boxlock con finissime incisioni a trofei e a motivi floreali, la culatta della canna firmata “Delety Paris Rue Coquilliere” sotto a saette e nuvole. Il collo del cane inciso a pesce su entrambi i lati. Sicura esterna. Grilletto a scomparsa. Calcio in legno leggermente intagliato a motivi floreali in bassorilievo. Meccanica funzionante. Rara pistola dell’epoca di Luigi XV.

Per Charles Antoine Delety vedi “Der Neue Stöckel”, vol. I, pag. 282, l’abile armaiolo, membro della gilda, firmò la petizione contro la manifattura di Versailles.

Conditions very good

Length 15.5 cm.

€ 400/800

57 A RARE BLUNDERBUSS FLINTLOCK POCKET PISTOL

France, Early 19th Century

Smoothbore, round, damascened barrel, with circular, highly bell-mouthed nozzle; boxlock-type frame engraved with cartouches and floral motifs. Upper cock with safety lock. Wooden butt with iron butt-plate.

RARO MAZZAGATTO A PIETRA FOCAIA A TROMBONCINO

Francia, Inizio del XIX Secolo

Canna liscia, tonda, damascata, con volata dotata di forte strombatura circolare; castello del tipo boxlock inciso a cartigli e a motivi floreali. Cane dorsale dotato di sicura. Calcio in legno con coccia in ferro.

Conditions good

Length 20 cm.

€ 400/800

58

AN OVER-AND-UNDER-BARRELED FLINTLOCK POCKET PISTOL BY DUTTON

London, circa 1800

Round, smoothbore, turn-off, 11 mm cal barrel; octagonal bases with numbers “2” and “3” with engravings and marks of the test bench. Boxlock-type frame signed “DUTTON” and “LONDON” inside trophies. Change lever on the left side. Upper hammer with secure-lock. Wooden butt.

MAZZAGATTO A PIETRA FOCAIA A CANNE

SOVRAPPOSTE DI DUTTON

Londra, 1800 circa Canne tonde, lisce, svitabili, cal. 11 mm. Le culatte ottagonali, numerate “2” e “3” con incisioni e punzoni del banco di prova. Castello del tipo boxlock firmato “DUTTON” e “LONDON” entro trofei. Selettore sul lato sinistro. Cane dorsale, con sicura. Calcio in legno.

Conditions medium

Length 21 cm.

€ 400/800

59

A CASED OVER-AND-UNDER-BARRELLED FLINTLOCK POCKET PISTOL BY JONES & CO.

London, Early 19th Century

Short, rifled, round, 9 mm cal. barrels, square at the base, marked “2” and “3” and with marks of the test bench; boxlock type frame finely engraved with trophies and signed “JN. JONES & Co” on one side and “LONDON” on the other. Change lever, upper cock with safety lock, foldaway trigger. Elegant, finely checkered wooden butt with lozenge-shaped shield and engraved silver cap. In a wooden case lined with green cloth provided with a rare cylindrical bronze powder flask with suspension ring and multi-purpose bullet mold. Missing key. On the lid nameplate with name ‘H. R. Chamberlain’.

MAZZAGATTO A PIETRA FOCAIA A DUE CANNE SOVRAPPOSTE DI JONES & CO. IN CASSETTA Londra, Inizio del XIX Secolo Corte canne rigate, tonde, con culatta quadra, marcate “2” e “3” e con punzoni del banco di prova, cal. 9 mm. Castello tipo boxlock finemente inciso a trofei e firmato “JN. JONES & Co” su un lato e “LONDON” sull’altro. Selettore delle canne sul lato sinistro, cane dorsale con sicura esterna, grilletto a scomparsa. Elegante calcio in legno finemente zigrinato, munito di scudetto a losanga e coccia in argento inciso. In cassetta di legno foderata all’interno di panno verde, munita di una rara fiasca da polvere cilindrica in bronzo con anello di sospensione e fondipalle multiuso. Chiave mancante. Sul coperchio targhetta con nome “H. R. Chamberlain”.

Conditions good

Length 15.7 cm.

€ 650/850

60

A PAIR OF FLINTLOCK POCKET PISTOLS BY PIFORCA

Paris, Early 19th Century

Smoothbore, two-stage, turn-off, 11 mm cal. barrels, octagonal at the first part, then round and moulded; boxlock-type frames finely engraved with trophies, the base of the barrels signed “PIFORCA A PARIS”, foldaway triggers, upper cocks with safety lock. Checkered, wooden butts. Working mechanism.

PAIO DI MAZZAGATTI A PIETRA FOCAIA DI PIFORCA

Parigi, Inizio del XIX Secolo

Canne lisce a due ordini, con il primo segmento ottagonale, poi tonde e a dotate di gioia di bocca, svitabili, cal. 11 mm. Castelli del tipo boxlock finemente incisi a trofei, il lato inferiore delle canne firmato “PIFORCA A PARIS”. Grilletti a scomparsa, cani dorsali muniti di sicura esterna. Calci in legno zigrinato. Meccaniche funzionanti.

Conditions good

Length 13.5 cm.

€ 450/650

61

AN INTERESTING PAIR OF FLINTLOCK TRAVELING PISTOLS BY FEO

Naples, 18th Century Smoothbore, two-stage, browned, 8 mm cal. barrels, octagonal at the first part with signature “L. Feo in Napoli” in gold, then round after rings and with moulded nozzle; flintlocks with safety lock. Wooden full stocks sculpted around the tang and with smooth iron mounts. Iron-tipped wooden ramrods with iron cartridge extractors (two different types!). One mechanism needs revision. Rare.

PAIO DI INTERESSANTI PISTOLE DA VIAGGIO A PIETRA FOCAIA DI FEO

Napoli, XVIII Secolo

Canne lisce a due ordini, brunite, ottagonale nel primo segmento, con firma “L. Feo in Napoli” in oro, poi tonde con anellature al cambio e con volata ditata di gioia di bocca, cal. 8 mm. Batterie a pietra focaia con sicura. Casse intere in legno, scolpite attorno alla codetta e con fornimenti lisci in ferro. Bacchette in legno con battipalla e cavastracci (di due tipi diversi!) in ferro. Uno dei meccanismi da rivedere. Rare.

Conditions good

Length 19 cm.

€ 500/800

62

A SMALL PAIR OF FLINTLOCK POCKET PISTOLS BY BROWN London, Early 19th Century Smoothbore, round, turn-off, 8 mm

cal. barrels; boxlock type frames signed “Brown” and “London” within cartouches of trophies. Foldaway triggers. Upper cocks with safety lock. Wooden butts. Complete with barrel wrench. Rare in this small size.

PAIO DI PICCOLI MAZZAGATTI A

PIETRA FOCAIA DI BROWN

Londra, Inizio del XIX Secolo

Canne tonde lisce, svitabili, cal. 8 mm. Castelli del tipo boxlock firmati “Brown” e “London” dentro a cartigli di trofei. Grilletti a scomparsa. Cani dorsali con sicura. Calci in legno. Completi di chiave per le canne. Rari in questa piccola misura.

Conditions very good Length 12 cm. € 600/900

63 A BEAUTIFUL PAIR OF FLINTLOCK TRAVELING PISTOLS

France, late 18th Century Smoothbore, four-stage, turn-off, 9.5 mm cal. barrels, first octagonal, then sixteen-faceted and at the end round, two-stage, with moulded nozzle, remains of browning. Engraved tangs. Locks engraved with floral motifs and with frame at the margin. Fine briarwood stocks sculpted around the tangs and filigree decorated on the back. Iron mounts finely engraved with floral motifs. Produced without ramrod. Working mechanism.

PAIO DI RAFFINATE PISTOLE A PIETRA FOCAIA DA VIAGGIO

Francia, fine del XVIII Sec. Canne lisce a quattro ordini, prima ottagonali, poi a sedici facce ed infine con due segmenti tondi, svitabili, con resti di brunitura; le volate con gioia di bocca cal. 9.5 mm. Codette incise. Batterie incise a motivi floreali e con cornice al margine. Belle casse in radica scolpite attorno alle codette e decorate in filigrana al dorso. Fornimenti in ferro finemente incisi a motivi floreali. Prive di alloggiamento per la bacchetta. Meccaniche funzionanti.

Conditions good Length 17.5 cm.

€ 650/850

64

A FINE PAIR OF FLINTLOCK POCKET PISTOLS IN FIRST EMPIRE STYLE

Belgium, Early 19th Century Smoothbore, round, turn-off, 12 mm cal. barrels; boxlock-type frames finely engraved with Empire motifs, mark of the Liege test bench. Upper hammers with browned safety lock. Foldaway triggers. Beautiful wooden butts carved with palmettes and with fine checkering.

BEL PAIO DI MAZZAGATTI A PIETRA FOCAIA IN STILE IMPERO

Belgio, Inizio del XIX Secolo

Canne lisce, tonde, svitabili, cal. 12 mm; castelli del tipo boxlock finemente incisi a con decorazioni in Stile Impero, punzone del banco di prova di Liegi. I cani dorsali, dotati di sicura brunita. Grilletti a scomparsa. Bei calci in legno scolpiti a palmette e con finissima zigrinatura.

Conditions very good Length 17 cm.

€ 700/950

65

A PAIR OF BEAUTIFUL TRAVELING FLINTLOCK PISTOLS BY JEAN LEPAGE

Paris, late 18th Century

Smoothbore, two-stage, 11.5 mm cal. barrels, octagonal at the first part then round and with moulded nozzle, engraved and gilded with floral motifs, the foresights within rays; engraved tangs; locks signed “J. Lepage” and engraved with floral motifs. Briarwood full stocks (small restorations) with butts sculpted with bird’s head. Very fine, engraved silver mounts. Iron-tipped wooden ramrods.

For Jean Lepage see “Der Neue Stöckel”, vol. I, p. 703.

BELLISSIMO PAIO DI PISTOLE DA VIAGGIO A PIETRA FOCAIA DI JEAN LEPAGE

Parigi, fine del XVIII Sec.

Canne lisce a due ordini, prima ottagonali poi tonde e con volata dotata di gioia di bocca, incise e dorate a motivi floreali, i mirini entro raggi, cal. 11.5 mm; codette incise. Batterie firmate “J. Lepage” ed incise a motivi floreali. Casse intere in radica (piccoli restauri) con calci scolpiti a testa di uccello. Raffinati fornimenti in argento inciso. Bacchette in legno con battipalla in ferro.

Per Jean Lepage vedi “Der Neue Stöckel”, vol. I, pag. 703.

Conditions good

Length 17.5 cm.

€ 900/1.300

66

A BEAUTIFUL AND RARE PAIR OF CASED FLINTLOCK POCKET PISTOLS BY EGG

London, circa 1800

Round, smoothbore, turn-off, 10 mm cal. barrels, blued and engraved with floral motifs, with mark of the test bench. Boxlock-type frames finely engraved with trophies, signed “EGG” and “LONDON” at the first part and with marks of the test bench. Upper cocks with secure-lock. Foldaway triggers. Wooden butts checkered on the back and with silver shield. In their wooden case lined with green cloth, worked in two compartments and provided with various tools and flask. Complete with key. The lid with brass-inlaid monogram ‘de MT’.

For the Egg dynasty see ‘Der Neue Stöckel’, vol. I, p. 334335. This is most probably a work by Christian Durs (Urs) Egg.

PAIO DI ELEGANTI E RARI MAZZAGATTI A PIETRA FOCAIA DI EGG IN CASSETTA Londra, 1800 circa Canne tonde, lisce, brunite, incise a motivi floreali, svitabili, con punzone del banco di prova, cal. 10 mm. Castelli del tipo boxlock finemente incisi a trofei. Le culatte firmate “EGG” e “LONDON” su un lato e munite di punzoni del banco di prova. Cani dorsali, dotati di sicura. Grilletti a scomparsa. Calci in legno con dorso zigrinato e munito di scudetto in argento. Nella loro cassetta di legno rivestita internamente di panno verde, realizzata in due piani e munita di vari attrezzi e della fiaschetta. Completa di chiave. Il coperchio con monogramma intarsiato in ottone “de MT”.

Per la dinastia Egg vedi “Der Neue Stöckel”, vol. I, pag. 334-335. Si tratta molto probabilmente di un lavoro di Christian Durs (Urs) Egg.

Conditions excellent

Length 13 cm.

€ 1.200/1.600

A PERCUSSION PISTOL WITH DOOR KEY Europe, Mid 19th Century

Made of iron, with a cylindrical, 6,5 mm cal barrel. Rear hammer and firing pin, folding trigger. Iron, elliptical handle.

PISTOLA A LUMINELLO CON CHIAVE

Europa, Metà del XIX Secolo

In ferro con canna cilindrica cal. 6,5 mm. Cane e percussore dorsali, grilletto pieghevole. Impugnatura ellittica in ferro.

Conditions good

Length 12.9 cm.

€ 500/700

A PERCUSSION PISTOL WITH RING “LE PETIT PROTECTOR”

Europe, Third quarter of the 19th Century White metal body, marked “LE PETIT PROTECTOR” at the back. A monogram engraved on one side. Browned spring, firing pin and hammer. In its case complete with label at the back, covered with Moroccan leather outside (signs of use and time), the inside of the lid made of silk with a mark of a seller from London, burgundy velvet lining.

PISTOLA A LUMINELLO CON ANELLO “LE PETIT PROTECTOR”

Europa, Terzo quarto del XIX Secolo

Corpo in metallo bianco con marcatura dorsale “LE PETIT PROTECTOR”. Un monogramma inciso sul fianco. Molla percussore e cane bruniti. Nella sua scatola completa di targhetta al dorso, con rivestimento esterno in marocchino (segni d’uso e del tempo), l’interno del coperchio in seta con marcatura di un venditore di Londra, la fodera in velluto bordeaux.

Conditions very good

Length 3.8 cm.

€ 1.200/1.600

69

AN OVER-AND-UNDER-BARRELED PERCUSSION

PISTOL BY IMBERT

Marseille, Mid 19th Century

Round, 17.5 mm cal barrels with deep rifling (clean bores, clearly visible rifling), with marks at the base, provided with rib; the rib provided with an knotted, iron ramrod on the left side; breech block in one piece, engraved with racemes and with short tang; forward spring locks, outlined, engraved with racemes and signed “IMBERT” and “MARSEILLE”, hammers engraved en suite. Wooden butt with checkering, iron butt-plate with ring for the strap and trigger guard, both engraved with racemes. Butt-plate with drum (one spare nipple still available). Rare.

For Imbert see “Der Neue Stöckel”, vol. I, page 572, the gunsmith runs an arms factory.

PISTOLA A LUMINELLO A CANNE SOVRAPPOSTE DI IMBERT

Marsiglia, Metà del XIX Secolo

Canne tonde con profonde rigature (anime pulite e rigatura ben visibile), con punzoni alla base, munite di bindella, cal. 17.5 mm. Sul fianco sinistro la bindella è dotata di bacchetta in ferro a snodo; il blocco di culatta in un unico pezzo, ornato con incisioni a racemi e con breve codolo; batterie a molla indietro, delineate, incise a racemi e recanti la firma “IMBERT” e “MARSEILLE”, i cani incisi en suite. Calcio in legno con zigrinature, coccia in ferro con anello porta correggiolo e ponticello entrambi incisi a racemi. Coccia con portacapsule (un luminello di riserva ancora presente). Rara.

Per Imbert vedi “Der Neue Stöckel”, vol. I, pag. 572, l’armaiolo è a capo di una fabbrica di armi.

Conditions very good

Length 36 cm.

€ 1.200/1.600

70

A “LE PROTECTOR” PALM PISTOL BY TURBIAUX France, about 1880

With short, octagonal and round barrel; round frame marked “LE PROTECTOR SYSTEME E. TURBIAUX” on one side and “B.te S.G.D.G. EN FRANCE ET A L’ETRANGER - PARIS” on the other, black, disk-shaped grips. External secure-lock. Working mechanism. Nickel-plated (small missing parts). Rare.

PISTOLA DA PALMO “LE PROTECTOR” DI TURBIAUX Francia, 1880 circa Con breve canna ottagonale e tonda. Castello di forma circolare marcato su un lato “LE PROTECTOR SYSTEME E. TURBIAUX”, sull’altro “B.te S.G.D.G. EN FRANCE ET A L’ETRANGER - PARIS”, con guancette a disco di colore nero. Sicura esterna. Meccanica funzionante. Nichelata (piccole mancanze). Rara.

Conditions good Length 12.5 cm.

€ 400/800

71

A RARE GAULOIS CENTER FIRE PALM PISTOL WITH ORIGINAL BOX

St. Etienne, 1875-1890

8 mm cal barrel; marked “Gaulois”, with mark, caliber and “No. 3”,“Manufacture Francaise Armes et Cycles Saint Etienne”on the frame; provided with secure-lock. Completely engraved and nickel-plated (silver-plated?). Checkered, ebony grip. In its original case.

PISTOLA DA PALMO GAULOIS IN CONFEZIONE ORIGINALE

St. Etienne, 1875-1890

Cal. 8 mm; marcata“Gaulois”, con punzone, calibro e“No. 3”, sul castello“Manufacture Francaise Armes et Cycles Saint Etienne”; munita di sicura. Completamente incisa e nichelata (argentata?). Impugnatura in ebano zigrinato. Nel suo astuccio originale.

Conditions good. Length 13 cm.

€ 400/800

72

A RARE CASED GAULOIS CENTER FIRE PALM PISTOL St. Etienne, 1875-1890

8 mm cal barrel; marked“Gaulois”and“No. 2”, with caliber on the barrel and“Manufacture Francaise Armes et Cycles Saint Etienne”on the frame; provided with secure-lock. Engraved and browned. Checkered, ebony grip. In a wooden case with velvet covering, lid with label“GAULOIS”.

PISTOLA DA PALMO GAULOIS IN CASSETTA

St. Etienne, 1875-1890

Cal. 8 mm; marcata“Gaulois”e“No. 2”, con calibro sulla canna e“Manufacture Francaise Armes et Cycles Saint Etienne”sul castello; munita di sicura. Incisa e brunita. Impugnatura in ebano zigrinato. In cassetta di legno foderata all’interno di velluto, il coperchio con targhetta“GAULOIS”.

Conditions very good. Length 13 cm.

€ 400/800

73

A RARE GAULOIS CENTER FIRE PALM PISTOL

St. Etienne, 1875-1890

8 mm cal barrel; marked with“Gaulois”, caliber and“No. 2” on the barrel and“Manufacture Francaise Armes et Cycles Saint Etienne”on the frame; provided with secure-lock. Remains of browning. Checkered, hard-rubber grip.

PISTOLA DA PALMO GAULOIS

St. Etienne, 1875-1890

Cal. 8 mm; marcata“Gaulois”, calibro e“No. 1”sulla canna e “Manufacture Francaise Armes et Cycles Saint Etienne”sul castello; munita di sicura. Resti di brunitura. Impugnatura in gommadura zigrinata.

Conditions good. Length 13 cm.

€ 400/800

74 A FINE MITRAILLEUSE PALM PISTOL WITH LONG BARREL

St. Etienne, circa 1875 - 1890

Long, round, rifled, 8 mm cal barrel, with rib and front sight, marked“MITRAILLEUSE”. Frame and barrel engraved with a net pattern and flowers; amrked“MANUFACTURE

FRANCAISE D’ARMES DE ST. ETIENNE”on one side and “DECHARGEMENT ET DEMONTAGE - SURETE”on the opposite side. Checkered hard-rubber grip. Working mechanism. Secure-lock. With most of its original finishing.

BELLA PISTOLA DA PALMO MITRAILLEUSE A CANNA LUNGA

St. Etienne, 1875 - 1890 circa

Lunga canna tonda, rigata, con bindella e mirino, marcata “MITRAILLEUSE”, cal. 8 mm. Castello e canna incisi con una trama a rete e fiori; su un fianco marcatura“MANUFACTURE

FRANCAISE D’ARMES DE ST. ETIENNE”, sul lato opposto “DECHARGEMENT ET DEMONTAGE - SURETE”. Impugnatura in gommadura zigrinata. Meccanica funzionate. Sicura. Conserva gran parte della brunitura originale.

Conditions good Length 18.2 cm.

€ 500/800

75

A “MITRAILLEUSE” PALM PISTOL

St. Etienne, 1875-1890

Round, rifled, browned, 6 mm cal barrel; nickel-plated, iron frame engraved with geometric and floral motifs. Smooth, finished iron grips. Remains of marking and serial number “31xx”. Mechanism needs revision. A rare model.

PISTOLA DA PALMO “MITRAILLEUSE”

St. Etienne, 1875-1890

Canna tonda, rigata, brunita, cal. 6 mm. Castello in ferro nichelato, inciso a motivi geometrici e floreali. Guancette lisce in ferro brunito. Resti di marcatura e matricola “31xx”. Meccanica da rivedere. Raro modello.

Conditions good

Length 11.7 cm.

€ 800/950

76

A BEAUTIFUL “MITRAILLEUSE” PALM PISTOL

St. Etienne, 1875-1890

Round, rifled, browned, 6 mm cal barrel with front sight; iron frame finely engraved with floral motifs, deer-horn grips sculpted with floral motifs and with writings “LE MERVEILLEUX”. Very rare.

BELLISSIMA PISTOLA DA PALMO “MITRAILLEUSE”

St. Etienne, 1875-1890

Canna tonda, rigata, brunita, con mirino, cal. 6 mm; castello in ferro finemente inciso a motivi floreali, guancette in corno di cervo scolpito a motivi floreali e con iscrizione “LE MERVEILLEUX”. Molto rara.

Conditions very good

Length 11.7 cm.

€ 1.000/1.500

77

A RARE 1889 MODEL TRIBUZIO SYSTEM BREECH-LOADING PISTOL

Italy, 1889

Rifled, two-stage, octagonal and round, browned, 7 mm cal barrel; partially nickel-plated and partially browned brass frame. Ring trigger, secure-lock, working mechanism.

RARA PISTOLA CON SISTEMA TRIBUZIO MOD. 1889

Italia, 1889

Canna rigata a due ordini, ottagonale e tonda, brunita, cal. 7 mm; castello in ottone in parte nichelato e in parte brunito. Grilletto ad anello, sicura, meccanica funzionante.

Conditions good

Length 13 cm.

€ 800/1.200

78

A FIE AND RARE BRUN-LATRIGE SELF LOADING PISTOL

St. Etienne, 1885-90

Browned, luxury model with ring trigger; polished, cow or deer horn grips, decorated with a man on a bicycle with a dog on one side and with a policeman shooting two fleeing robbers on the other side, marked “BL” for Brun-Latrige. Mechanism needs revision.

BELLA E RARA PISTOLA A RETROCARICA BRUN-LATRIGE

St. Etienne, 1885-90

Modello di lusso, brunito e con grilletto anulare; guancette in corno di mucca o cervo lucidato, decorate su un lato con un uomo sulla bicicletta con un cane, e sull’altro lato un gendarme che spara a due ladri in fuga, marcate “BL” per Brun-Latrige. Meccanica da rivedere.

Conditions good Length 11.5 cm.

€ 900/1.300

79

A VERY RARE CASED DOUBLE-BARRELED DELVIGNE PIN-FIRE PISTOL Belgium, about 1870 Octagonal, rifled, browned barrels with front sight, swiveling rightwards (to reload them), mark of the Liege test bench and “Z” under crown at the base. Back hammers. Button-shaped trigger. Checkered wooden grips. In its case with red-velvet covering, provided with a spot for 18 cartridges. Working mechanism, the hammers folding sequentially, one of them tends to snap. In its case covered with red velvet, with slots for eighteen cartridges.

RARISSIMA PISTOLA A SPILLO DELVIGNE A DUE CANNE, IN CASSETTA Belgio, 1870 circa Canne ottagonali, rigate, brunite, dotate di mirino, basculanti verso il lato destro (per effettuare la ricarica), con punzone del banco di prova di Liegi e “Z” sotto corona alla base. Cani dorsali. Grilletto a bottone. Guancette in legno zigrinato. Meccanica funzionante con cani che si abbattono in sequenza, uno tende a scattare da solo. Nella sua custodia rivestita di velluto rosso, con alveoli per diciotto cartucce.

Conditions very good

Length 12.7 cm.

€ 1.000/1.500

CUIRASSIER BACK AND BREASTPLATE WITH MAIL SHIRT

India, 18th Century

Consisting of a solid, European-style, iron breastplate, ribbed at the center and with rivets featuring a thick, hemispherical head at the borders, reinforced with a band on the surface (typical Oriental work). With a silver and koftgari-gold inlaid band featuring a dense pattern of racemes around the neckline, at the gussets and along the rest of the border.With remains of a medallion gold-inlaid en suite at the center of the breastplate. The breastplate featuring two assembly buttons. Iron breastplate worked en suite, with silver and koftgari-gold inlaid frame with racemes. Thick and solid assembly straps, covered with green velvet. A coat of mail with riveted, iron rings under the breastplate, with long sleeves and wide slits. The coat was decorated with a padded collar covered with green velvet en suite with the straps and the belt. With a tanned leather shirt inside with remains of green dye on the outside.

RARO BUSTO DA CORAZZIERE CON COTTA DI MAGLIA

India, XVIII Secolo

Costituito da un robusto pettorale all’europea in ferro, costolato in mezzeria e con ribattini a spessa testa emisferica ai bordi, questi sono rinforzati con una banda riportata sulla superficie (tipico lavoro orientale).

Attorno allo scollo, ai giri ascellari e lungo tutto il resto del bordo una banda ageminata in argento e oro koftgari con una fitta trama di racemi.

Al centro del petto resti di un medaglione ageminato in oro en suite. Il petto munito anche di due bottoni per il montaggio. La schiena sempre in ferro e lavorata en suite, anche questa con cornici ageminate koftgari in oro e argento a racemi. Le cinghie di montaggio, spesse e robuste, rivestite di velluto verde. Sotto al busto una camicia di maglia con anelli in ferro ribaditi a mezza bozza, con lunghe maniche e ampi spacchi. La cotta è stata guarnita con un colletto imbottito rivestito di velluto verde en suite con le cinghie e la cintura. All’interno una camicia in pelle conciata con resti di tintura verde all’esterno.

Conditions good

Height as shown circa 70 cm.

€ 4.000/6.000

81

A MAIL SHIRT

Caucasia, 17th/18th Century

Consisting of full-riveted iron rings. With short sleeves and slits at the bottom. Long “V” neckline. A rare model preserving the old leather edging at the collar and remains of the laces on the chest. Interesting.

CAMICIA DI MAGLIA

Caucaso, XVII/XVIII secolo

Costituita da anelli in ferro ribaditi a tutta bozza. Con maniche corte e spacchi sul fondo. Lunga scollatura a “V”. Raro esemplare che conserva l’antica bordatura in cuoio al colletto e resti dei lacci di chiusura sul petto. Interessante.

Conditions good

Height total circa 100 cm.

€ 4.500/5.500

A BAZU BAND

Indopersia, Late 19th Century

Made of iron, of oblong shape and cusped on one side. The elbowpiece with the effigy of a sun with an anthropomorphic face in relief and enriched with golden details and rays. The rest of the surface with carved decorations featuring a pattern of racemes and flowers, some elements, including the winged figures, are gold-inlaid. The outer frame engraved. Some mounting holes.

BAZU BAND Indopersia, Fine del XIX Secolo

In ferro di forma oblunga e cuspidata su un lato. In corrispondenza della protezione del gomito l’effige del sole a volto antropomorfo realizzata in rilievo e arricchita con dettagli e raggi dorati. Il resto della superficie decorato ad intaglio con una trama di racemi e fiori, alcuni elementi quali due personaggi alati sono ageminati in oro. La cornice esterna incisa. Alcune sforature per il montaggio.

Conditions good

Length 30.5 cm.

€ 200/300

83

A RARE PAIR OF ARM DEFENCES

Poland or Russia, circa 1700

Both featuring an iron vambrace protection plate with remains of engraving, of elongated and convex shape, provided with buckles and a brass,“L”-shaped plate at the wrist engraved with leaves and scrolls. Both plates are provided with a wrist clasp consisting of two engraved iron bands held by a mesh of iron rings with a riveted closure. Plates decorated with brass mounts en suite. The external plate is provided with small buckles that can be connected to those on the main plate by a strap (not available). Two small restorations made at the time of use, one with a niellosilver plate. Origin: either Polish or Tatar. See similar arm defences in “Tartar Arms and Armour - Bron I Uzbrojenie Tatarow” by Jacek Gutowski, Warszawa 1997. Numbers 43-47 are comparable to the one presented in our auction, with iron plates decorated by brass plates.

RARO PAIO DI BRACCIALI

Polonia o Russia, 1700 circa Entrambi con placca di protezione dell’avambraccio in ferro con resti di incisioni, di forma allungata e convessa, dotati di fibbie e di una placca in ottone al polso a forma di “L”, ornata con incisioni a foglie e volute. Ambedue le placche sono munite di una chiusura per il polso costituita da due bandelle in ferro inciso tenute da una maglia di anelli in ferro a chiusura ribadita. Anche le placchette sono ornate con fornimenti in ottone decorate en suite. La placca più esterna è dotata di piccole fibbie da collegare tramite un cinghietto (non presente) a quelle presenti sulla lama principale. Due piccoli restauri realizzati in epoca d’uso, una con una placchetta in argento niellato. Di origine polacca o tartara.

Vedi esemplari simili in “Tartar Arms and Armour - Bron I Uzbrojenie Tatarow” di Jacek Gutowski, Warszawa 1997. I nn. 43-47 sono esemplari analoghi a quelli da noi presentati, con piastre in ferro rinforzate e ornate da placche in ottone.

Conditions good Length 30 cm. € 1.250/1.750

84

A VERY RARE DHAL (SHIELD)

India, Mid 19th Century

Made of buffalo leather, of circular shape and strongly convex, with border slightly bent outwards, provided with four silver studs finely engraved with floral motifs in bas relief on a granulated background and with border featuring pierced petals. The surface finely hand-painted with red floral motifs on a black background. Decorated with five painted branches inside and provided with four iron support rings.

RARISSIMO DHAL (SCUDO)

India, Metà del XIX Secolo

In cuoio di bufalo di forma circolare, ed estremamente convesso, con bordo leggermente volto verso l’esterno, munito di quattro borchie in argento finemente incise a motivi floreali in bassorilievo su fondo granulato e con bordo a petali traforati. Tutta la superficie finemente dipinta a mano a motivi floreali color rosso su fondo nero. All’interno decorazioni a cinque rami dipinti e quattro anelli in ferro di supporto.

Conditions very good

Diameter 46.5 cm.

€ 3.000/3.500

85

AN ELEGANT SILVER-MOUNTED YATAGAN

Turkey, 1818

Curved, single-edged blade with double fuller near the back; with two cartouches on the left side featuring Arabic characters consisting of gilded inlays and six-tipped stars, small spiral decorations and with a half-moon on top; similar gilded decorations also on the opposite side. Silver ring-nut at the base of the blade, decorated with filigree, and with two coral-colored cabochon stones. The hilt completely covered with silver foil featuring longitudinal bands in filigree and rows of cabochon stones at the back and on the opposite side, alternated with rosettes in relief. A niello plate at the back. Big ears (one with a crack at the base) with filigree decorations, ring-nut en suite and with other cabochon stones. Silver scabbard decorated with three transversal bands worked with floral motifs relieved on a base inlay. The rest of the scabbard with rocaille and floral decorations in relief. Chape shaped as a fish head. A six-tipped star on one side. Typical, small loop at the back.

In the cartouches a prayer in Arabic: “ya khafi al-altaf najjina mimma nakhaf” (O Thou whose acts of kindness remain hidden! Protect us from what we fear).Also a Turkish couplet: “ey gönül bir can içün her cana minnet eyleme, isret-i dünya için sultana minnet eyleme” (O heart! For the sake of one soul -i.e. your own- do not ingratiate yourself with all souls, for the sake of the pleasure of the world, do not ingratiate yourself with a sultan.’The name of the maker, owner and a date: “amel el-hacc mehmed sahib osman sene 1234” (The work of al-Hajj Mehmed, the owner Osman. Year 1234 (1818-1819)).

ELEGANTE YATAGAN CON FORNIMENTI IN ARGENTO

Turchia, 1818

Lama curva a un filo con sottile doppio sguscio accanto al dorso; recante sul lato di quarta due cartigli con iscrizioni in caratteri arabi realizzati con agemine dorate e intervallate a stelle a sei punte, piccoli fregi a volute e con una mezzaluna al culmine; sul lato opposto simili decorazioni sempre dorate. La ghiera alla base della lama in argento decorato in filigrana e con due cabochon in pietra color corallo. Tutta l’impugnatura rivestita in lamina d’argento con bande longitudinali in filigrana e file di cabochon al dorso e sul lato ad esso opposto, alternate a rosette in rilievo. Sempre al dorso una placchetta niellata. Le grandi orecchie (una con crepa alla base) decorate in filigrana come la ghiera e con altri cabochon. Fodero in argento decorato inizialmente con tre bande trasversali lavorate a fiori traforati e rilevati su una lamina di base. La prima parte tende a sfilarsi. Il resto della superficie con decorazioni a rocaille e fiorami in rilievo. Il puntale a testa di pesce. Su un lato una stella a sei punte. Al dorso il tipico piccolo passante.

Nei cartigli una preghiera in arabo:”ya khafi al-altaf najjina mimma nakhaf” (O Tu i cui atti di gentilezza rimangono nascosti! Proteggici da ciò che temiamo).Anche un distico turco: “ey gönül bir can içün her cana minnet eyleme, isret-i dünya için sultana minnet eyleme” (O cuore! Per il bene di un’anima, cioè la tua, non ingraziarti tutte le anime, per l’amore del piacere del mondo, non ingraziarti un sultano».Il nome del produttore, proprietario e una data: “amel el-hacc mehmed sahib osman sene 1234” (Il lavoro di al-Hajj Mehmed, il proprietario Osman. Anno 1234 (1818-1819)).

Conditions good Length 74.7 cm.

€ 1.500/2.500

86 A SILVER-MOUNTED SHAMSHIR

Turkey, circa 1800 Flat, curved, damask, single-and false-edged blade with some notches due to fighting. Hilt with cross-shaped, iron quillon, angled pommel covered with silver and provided with small chain, Wooden grips (small defecta) with engraved, silver rivets. Fine, wooden scabbard with leather covering and decorations in relief. Silver mounts richly engraved with floral motifs, cap with a cartouche featuring an Arabic writing “ma sha’a Allah” (Whatever God wills). Two suspension rings on pierced, iron bands.

SHAMSHIR CON FORNIMENTI IN ARGENTO

Turchia, 1800 circa Lama a facce piane, curva, in damasco, a un filo e controfilo con alcune tacche causate dall’uso in combattimento. Fornimento con elso in ferro a croce, pomo incurvato e rivestito da un cappellotto argento munito di catenella raccordata all’elso, impugnatura con guancette in legno (piccoli difetti) dotate di rivetti in argento inciso. Bel fodero in legno rivestito di cuoio con decorazioni a rilievo. Fornimenti in argento, riccamente incisi a motivi floreali, la cappa recante anche un cartiglio con iscrizione in Arabo “ma sha’a Allah” (Come/ciò che Dio ha voluto). Due anelli di sospensione su fascette traforate in ferro.

Conditions good Length 88.5 cm.

€ 2.000/2.500

A RARE LAPIS LAZULI HILTED KILIJ

Ottoman Empire, about 1820

Curved, single-and false-edged blade made of fine damask, with fuller, both sides featuring various cartouches with gold floral decorations and quotes from the Qur’an followed by a request addressed to Muhammad to intercede for the owner, in Turkish language: “Verily we have granted thee a manifest victory.” (Qur’an 48:1)”Help from God and a speedy victory! So give the glad tidings to the believers.” - Qur’an

61:13, in part”,”ya muhammad / kil sefa’at ümmetindür mehmed”(O Muhammad, intercede! Mehmed is from your community.) Cross-shaped, iron hilt goldinlaid with floral motifs, a double openwork on both ends. Karabea-type handle with beautiful grips made of lapis lazuli with rivets and iron frame with gold decorations. Wooden scabbard with leather covering and iron mounts decorated en suite. Two suspension rings.

RARO E D ELEGANTE KILIC CON IMPUGNATURA IN LAPISLAZZULI

Impero Ottomano, 1820 circa Lama curva a un filo e controfilo in finissimo damasco, con sguscio, su entrambi i lati vari cartigli con decorazioni floreali in oro e citazioni dal Corano seguite da un invito a Maometto a intercedere per il proprietario, in turco: “In verità ti abbiamo concesso una vittoria manifesta - Corano

48:1””Aiuto di Dio e rapida vittoria! Quindi dai la buona novella ai credenti - Corano

61:13, in parte”,“ya muhammad / kil sefa’at ümmetindür mehmed” (O Maometto, intercedi! Mehmed è della tua comunità).

Fornimento in ferro a croce ageminato a motivi floreali in oro, le estremità con doppio foro. Impugnatura sul tipo della Karabela con bellissime guancette in lapislazzuli con rivetti e cornice in ferro decorato in oro. Fodero in legno rivestito di cuoio con fornimenti in ferro decorati en suite. Due anelli di sospensione.

Conditions good Length 84.5 cm.

€ 8.000/9.500

A BEAUTIFUL PALA IN THE TRABZON STYLE

Turkey, Second half of the 19th Century Wide, curved, single-and false-edged blade made of damask, with short and narrow groove under the back. With a gold cartouche with Arabic inscriptions on the right side, at the base, saying “ma sha’a Allah” (Whatever God wills), other inscriptions with the Qur’an’s Surah along the groove. Remains of a cartouche with a barelylegible inscription on the other side. Wide back with copper inlays and with cannelure along the segment of the groove. Handle covered with gilded copper foil on both sides and enriched with filigree spirals, studded with corals and small cabochon turquoises. Wooden scabbard covered and decorated en suite on the front side. The rear part made of gilt-copper foil embossed with mosques and floral motifs. Two bands of elliptical shape on both sides and, unlike the rest of the scabbard, enriched with cabochon also at the back. One of the two rings missing. Other missing parts and small defects.

A beautiful weapon of the Black Sea coast, probably from Trabzond, very well-known for this kind of decoration. See two similar weapons sold at Sotheby’s on May 1st 2019, lot 199 and at Christie’s on May 2nd 2019, lot 173. Another example can be found in ‘Islamic and Oriental Arms and Armour: A Lifetime’s Passion’, by Robert Hales, 2013 illustrated at page 209. A very similar sword is shown in the main Oriental arms room at the Stibbert Museum in Florence. The pala is provided with an expert’s report certifying that it was produced before 1947, and therefore complies with European rules for the trade of protected species.

BELLISSIMA PALA NELLO STILE DI TREBISONDA

Turchia, Seconda metà del XIX Secolo

Larga lama curva a un filo e controfilo, in damasco, con breve e stretta scanalatura accanto al dorso. La base recante sul lato di terza un cartiglio in oro con iscrizioni in caratteri arabi “ma sha’a Allah” (quel che vuole Dio), lungo la scanalatura altre iscrizioni con Sure del Corano. Sull’altro lato resti di un cartiglio con iscrizione quasi completamente svanita. Il largo dorso recante agemine in rame e con nervatura lungo il segmento della scanalatura. Impugnatura rivestita con lamina in rame e dorata su entrambi i lati, arricchita con volute in filigrana, tempestata di coralli e piccoli turchesi a cabochon. Fodero in legno decorato en suite e rivestito sulla faccia anteriore di cabochon come la spada. Il retro in lamina di rame, dorata e sbalzata, recante effige di moschee e decorazioni floreali. Le due fascette hanno sagoma ellittica su entrambe le facce e, differentemente dal resto del fodero, sono arricchite da cabochon anche sul retro. Una delle due campanelle è mancante. Altre mancanze e piccoli difetti.

Bellissima arma originaria della costa del Mar Nero, probabilmente di Trebisonda, centro conosciuto per questo tipo di decorazioni. Cfr: vedi due armi simili vendute da Sotheby’s, una il 01/05/2019 (lotto 199) e da una da Christie’s il 02/05/2019 (lotto 173).Un altro esemplare si può ammirare in “Islamic and Oriental Arms and Armour: A Lifetime’s Passion”, di Robert Hales, (ed. 2013) illustrato a pagina 209. Una spada molto simile è esposta nella principale sala d'armi orientali del Museo Stibbert di Firenze. La pala è accompagnata da una perizia che ne attesta la produzione a prima del 1947, è quindi conforme alle regole europee per il commercio delle specie protette.

Conditions good

Length 82.5 cm.

€ 7.000/10.000

AN EXCEPTIONAL SILVER-MOUNTED PALA DECORATED WITH STONES

Ottoman Empire, 19th Century

Wide, curved, single-and false-edged blade made of damask, with groove at the center. Flat forte,“T”-shaped back with gold decorations (missing parts), with thin cannelure and floral carvings. Three cartouches on the right side, at the base, featuring gold-inlaid Arabic inscriptions on a dark background. A wide band on the same side with writing on the central segment of the blade, gold ornaments at the girdle. Another cartouche on the opposite side with an Arabic inscription on a dark background on the other side, also with gold framed decorations. Hilt with cross-shaped, richly engraved silver quillon and with remains of gilding, hallmarked langets, straight quillons with acorn-shaped ends. Handle with pommel curved on one side, completely covered with silver inlay and richly engraved in bas relief with floral motifs and decorations resembling the specular monogram “C”, intertwined, on a granulated background. The pommel featuring a silver “flower” decorated with rubies, turquoises and a green stone on both sides. A similar cabochon decoration also on the front quillon block (probably missing the upper appendix; this decoration is completely missing on the back of the quillon). Wooden scabbard completely covered with silver inlay decorated en suite, two bands with suspension ring, decorated with a similar “flower”. Inscriptions read: “ma sha’a allah” (Whatever God wills),“wa-ma tawfiqi illa billah” (And I have no success but through God),“ya fattah ya razzaq” (O Granter of Success! O Sustainer!).

An arm with extraordinary decorative features and of very high value. It certainly belonged to an important member of the Ottoman aristocracy. See a very similar decoration on a kilic illustrated in “Kilij – The Sword of Vlad the Impaler” by Cathey Brimage (Adelaide, South Australia) published by “Heritage Arms Society Inc” on Novembre 10th 2017.

ECCEZIONALE PALA CON FORNIMENTI IN ARGENTO E DECORAZIONI A PIETRE

Impero Ottomano, XIX Secolo

Larga lama curva a un filo e controfilo, in damasco, con scanalatura centrale. Il forte piatto, il dorso a “T” decorato in oro (mancanze), con sottile nervatura ed intagli floreali. Il lato di terza recante tre cartigli alla base con iscrizioni in caratteri arabi rimesse in oro su fondo scuro. Sul medesimo lato ampia banda con iscrizioni nel segmento centrale della lama, fregi in oro al cambio. Sul lato opposto un altro cartiglio con iscrizione in caratteri arabi su fondo scuro e con decorazioni a cornici, sempre in oro. Fornimento con elso a croce in argento, riccamente inciso e recante resti di doratura, le alette fermafodero punzonate, i bracci dell’elso dritti e terminanti a ghianda. L’impugnatura con pomo incurvato su un fianco, completamente rivestita da una lamina d’argento riccamente incisa e lavorata in bassorilievo a motivi floreali e con decorazioni che paiono effigiare monogrammi a “C” intrecciate, il tutto su fondo a granuli. Il pomo con applicazione su entrambe le facce di un “fiore” in argento decorato con rubini, turchesi e una pietra verde. Sul massello anteriore dell’elso una simile decorazione a cabochon (alla quale manca probabilmente l’appendice superiore; sul retro dell’elso tale fregio è completamente mancante). Il fodero in legno, rivestito interamente con lamina d’argento decorata en suite, le due fascette con campanella di sospensione, decorate con un “fiore” simile a quelli presenti sulla spada. Nei cartigli si legge: “ma sha’a Allah” (Ciò che vuole Dio),“wa-ma tawfiqi illa billah” (non posso vincere se non attraverso Dio),“ya fattah ya razzaq” (Oh donatore di successo! Oh Sostenitore!).

Arma dalle straordinarie caratteristiche decorative e di altissimo pregio, sicuramente appartenuta ad un importante membro dell’aristocrazia ottomana. Cfr: vedi una decorazione molto simile su un kilic illustrato in “Kilij – The Sword of Vlad the Impaler” di Cathey Brimage, (Adelaide, Australia Meridionale) pubblicato dalla “Heritage Arms Society Inc” il 10 Novembre 2017.

Conditions very good

Length 88.5 cm.

€ 10.000/15.000

A SILVER-MOUNTED SABRE WITH IMPORTANT PERSIAN BLADE

Daghestan, 1875

Damask, curved, single-edged blade, cartouches engraved in Arabic along the whole length on the right side, at the base the image of a sheikh with a short inscription, above another cartouche half-moon and star, on the other side also cartouches with inscriptions in Arabic, at the base two large deep marks, one with inscription in Arabic, above Persian coat of arms with sun and lion under crown surmounted by half-moon and star. Small areas damaged by rust. Silver hilt richly decorated and partially nielloed with floral motifs on a granulated background, cross-shaped quillon with langets (on one side slightly open, easy to fix), straight quillons ending with buttoned ball, pommel shaped as a lion’s head, remains of chain; leather-covered wooden scabbard (small lacking parts) with three silver foil mounts decorated en suite. Two bow suspension rings.In the cartouche there is a partially deciphered mark: ‘amal-i ... 1292’ (A work by....1292), which indicates 1875-1876 in the Gregorian calendar.

SCIABOLA CON FORNIMENTI IN ARGENTO E IMPORTANTE LAMA

PERSIANA

Daghestan, 1875

Lama in damasco, curva, a un filo, sul lato di terza cartigli incisi in lingua araba a tutta la lunghezza, alla base l’immagine di un sceicco con breve iscrizione, sopra un altro cartiglio con mezzaluna e stella; sul lato di quarta sempre cartigli con iscrizioni in arabo, alla base due grandi e profondi marchi, uno con iscrizione in arabo, sopra uno stemma persiano con sole e leone sotto corona sormontato da mezzaluna e stella. Piccole zone con danni da ruggine. Fornimento in argento riccamente decorato e parzialmente niellato a motivi floreali su sfondo granulato. Elso a croce con alette fermafodero (su un lato leggera apertura, facilmente restaurabile), bracci dritti con estremità a sfere bottonate, pomo a testa di leone, resti di catenella. Fodero in legno ricoperto di cuoio (piccole mancanze) e con tre fornimenti di lamina in argento decorati en suite. Due anelli di sospensione a fiocco.Nel cartiglio è presente un marchio di fabbrica parzialmente decifrato: ‘amal-i … 1292’ (Lavoro di ....1292) che tradotto nel calendario gregoriano risulta essere 18751876.

Conditions good

Length 89.8 cm.

€ 5.000/8.000

A SHASQUA

Caucasia, Late 19th Century

Slightly-curved, single-and false-edged blade with double fuller, tang and remains of a mark at the base. Iron hilt with smooth ring-nut and horn grips with yatagan-type ears.

SHASQUA

Caucaso, Fine del XIX Secolo

Lama leggermente curva a un filo e controfilo con duplice scanalatura, con tallone alla base e resti di una marca. Impugnatura in ferro con ghiera liscia e guancette in corno con orecchie sul tipo dello yatagan.

Conditions good Length 101 cm.

€ 600/800

92

A SILVER-MOUNTED SHASQUA

Caucasia, 1875

Curved, single-and false-edged blade probably made of damask, with triple fuller, a deep Persian mark at the base. Hilt of typical shape, completely covered with silver foil richly engraved and nielloed with floral motifs on a granulated background; wooden scabbard with leather covering and beautiful, silver-foil mounts decorated en suite, smooth back decorated with niello floral motifs. A suspension ring and loop. Dated 1875 (1292 Islamic calendar).

SHASQUA CON MONTATURA IN ARGENTO

Caucaso, 1875

Lama curva, probabilmente in damasco, a un filo e controfilo con triplice scanalatura; la base con profonda marca persiana. Impugnatura di forma tipica completamente ricoperta con lamina in argento, riccamente incisa e niellata a motivi floreali su fondo granulato. Fodero in legno ricoperto di cuoio con bellissimi fornimenti in lamina d’argento decorati en suite, la parte posteriore liscia e ornata da motivi floreali in niello. Un anello ed un passante di sospensione. Datata 1875 (1292 nel calendario islamico)

Conditions good Length 95 cm.

€ 3.500/5.500

93 A KINDJAL Caucasia, 19th Century

Solid, wide blade with deep asymmetrical groove probably made of damask, areas damaged by rust, the front side decorated with gold floral motifs. Walrus tooth grip of typical shape (small missing parts) with iron rivets decorated with gold. Leather-covered wooden scabbard with iron, gold-inlaid band. Missing chape.

KINDJAL Caucaso, XIX Secolo

Robusta e larga lama con profonda scanalature asimmetriche, probabilmente in damasco (zone con danni da ruggine); il lato anteriore con decorazioni floreali in oro. Impugnatura di forma tipica in dente di tricheco (piccole mancanze) con rivetti in ferro decorati in oro. Fodero in legno rivestito di cuoio con fascia in ferro ageminata in oro. Il puntale mancante.

Conditions medium

Length 47.7 cm.

€ 500/800

94 A FINE KINDJAL Caucasia, 19th Century Solid, doubleedged blade with deep asymmetrical grooves (areas with rust damage), gold-inlaid at the front (missing parts and partly faded) with fine floral decoration. Hilt with typical shape and brown horn cheeks held by carved and gilded iron rivets. Frame decorated en suite. Leather-covered wooden scabbard (small missing parts) with iron band featuring gold decorations and silver-inlaid chape embossed and engraved with floral motifs on a granulated ground.

BEL KINDJAL Caucaso, XIX Secolo

Robusta lama a due fili con profonde scanalature asimmetriche (zone con danni da ruggine); il lato anteriore ageminato in oro (mancanze e in parte sbiadito) con finissime decorazioni floreali. Impugnatura di forma tipica con guancette in corno marrone tenute da rivetti in ferro intagliati e dorati. La cornice decorata en suite. Fodero in legno rivestito di cuoio (piccole mancanze) con fascia in ferro decorata in oro e con puntale in lamina d’argento, sbalzata ed incisa a motivi floreali su fondo granulato.

Conditions mediocre Length 51.5 cm.

€ 600/900

95 A BEAUTIFUL SILVER-MOUNTED KINDJAL

Caucasia, circa 1900 Straight, doubleedged blade with triple fuller engraved with floral motifs on both sides. Hilt of typical shape and completely colored with silver, finely engraved and nielloed with floral and geometrical motifs at the front. Wooden scabbard decorated en suite. Smooth at the back and with niello decorations, remains of a mark. Cyrillic writing “Mirza Baghir”.

BEL KINDJAL CON FORNIMENTI IN ARGENTO

Caucaso, 1900 circa Lama dritta a due fili con triplice scanalatura incisa a motivi floreali su entrambi i lati. Fornimento di tipica foggia rivestito completamente d’argento, il lato anteriore finemente inciso e niellato a motivi floreali e geometrici. Fodero in legno decorato en suite. Il retro e con decorazioni a niello, resti di un punzone. Iscrizione in cirillico “Mirza Baghir”.

Conditions very good Length 41.5 cm.

€ 600/900

96

A FINE SILVERMOUNTED KINDJAL

Caucasia, circa 1900 Straight, double-edged blade with triple groove. Hilt of typical shape completely covered with partially-nielloed silver foil, the front part worked with filigree, the sides engraved with floral motifs. Wooden scabbard, the front worked en suite with the hilt, smooth at the back (small pitting) with niello decorations, marks “84” and “AA” above, two short inscriptions in Arabic, one probably with the name of the owner, “Isa Khan”, the other is not legible.

BEL KINDJAL CON FORNIMENTI IN ARGENTO

Caucaso, 1900 circa Lama dritta a due fili con triplice scanalatura. Fornimento di tipica foggia completamente rivestito con lamina d’argento parzialmente niellato; la parte anteriore lavorata in filigrana, il fianchi incisi a motivi floreali. Fodero in legno lavorato anteriormente en suite con il fornimento; il retro liscio (piccole intaccature) con decorazioni a niello, in alto il punzone “84” e “AA”, due brevi iscrizioni in lingua araba, una riportante probabilmente il nome del proprietario, “Isa Khan”, l’altra indecifrabile.

Conditions good Length 47 cm.

€ 700/1.100

97

A RARE KINDJAL

Caucasia, 19th Century

Wide double-edged, damask blade with deep asymmetrical groove, the base with small cartouches with inscriptions in Arabic and gold floral motifs on both sides. Grip with cowhorn grip scales with carved iron rivets and remains of gilding, the frame decorated with a gold garland. Leather-covered wooden scabbard stitched with metal wire and with iron mounts finely decorated with gold floral motifs.

RARO KINDJAL

Caucaso, XIX Secolo

Larga lama a due fili con profonde scanalature asimmetriche, in damasco; la base con piccoli cartigli recanti iscrizioni in arabo e fiorami in oro su entrambi i lati. Impugnatura con guancette in corno di mucca dotate di rivetti in ferro intagliati e con resti di doratura. La cornice decorata con una ghirlanda in oro. Fodero in legno rivestito di cuoio cucito con filo metallico e con fornimenti in ferro finemente decorati in oro a motivi floreali.

Conditions good

Length 42 cm.

€ 800/1.200

98

AN INTERESTING QADDARA

Persia, about 1880

Long and wide, single-and-false-edged blade, tip slightly raised, with four grooves of different length and width. On one side three deep marks between gold floral decorations, areas damaged by rust. Hilt of typical shape with buffalo horn grip scales (small missing parts) held by three iron rivets with silver Persian coins on both sides. The band of beaded silver. Wooden scabbard covered with black leather (very minor damage) sewn in metal wire. Embossed silver-foil cap and chape with a figure on a horse, hunting scene and floral motifs in bas-relief. Under the cape iron band decorated in gold. Complete with belt with beautiful iron buckle and silver star decoration (missing parts). Rare.

INTERESSANTE QADDARA

Persia, 1880 circa Ampia lama a un filo e controfilo, la punta leggermente rilevata, provvista di quattro scanalature di diversa lunghezza e larghezza. Su un lato tre profondi punzoni tra decorazioni floreali in oro, zone con danni da ruggine. Fornimento di tipica foggia con guancette in corno di bufalo (piccole mancanze) tenute da tre rivetti in ferro foderati da monete persiane in argento su entrambi i lati. La fascia in argento perlinato. Fodero in legno rivestito di cuoio nero (piccolissimi danni) cucito in filo metallico. Cappa e puntale in lamina d’argento sbalzata con un personaggio a cavallo, scena di caccia e a motivi floreali in bassorilievo. Sotto alla cappa la fascia in ferro decorata in oro. Completo di cintura con bella fibbia in ferro e decorazioni a stella in argento (mancanze). Rara.

Conditions good

Length 78.2 cm.

€ 500/800

99

AN EXCEPTIONAL QADDARA WITH BEAUTIFUL BLADE

Persia, about 1880

A long, broad, single-and-false-edged blade, raised tip, with four grooves of different length and width, the widest two finely engraved like damask type decorations. The base on the right side with three deep marks and decorated with wood animals and floral motifs, on the other side two cartouches on the blade, in gold, with part of Qur’an 61:13, repeated: ‘Help from God and a speedy victory! divided by floral motifs, below four wood animals with tiger and antelope. Other gold decorations near the weak. Grip of typical shape with buffalo horn grip scales. Three iron rivets lined with three silver Persian coins on both sides. Wooden scabbard covered with green leather (minor defects) with smooth silver mounts decorated with a beaded ring in bas-relief. Iron loop gold-inlaid with floral motifs. Leather band and fringes, most fringes with a white metal ball. Rare.

ECCEZIONALE QADDARA CON BELLISSIMA LAMA

Persia, 1880 circa

Ampia lama a un filo e controfilo a punta rilevata, provvista di quattro scanalature di diversa lunghezza e larghezza, le due più larghe con finissime incisioni a fingere il damasco. Sul lato di terza al forte tre profondi punzoni e decorazioni in oro effigianti animali selvatici e fiorami in oro, sul lato opposto due cartigli recanti iscrizioni in arabo tratte dal Corano (61:13)“Con l’aiuto di Dio, una veloce vittoria!”inframezzate da decorazioni floreali, a fianco quattro animali selvatici quali tigri e antilopi. Altre decorazioni in oro vicino al debole. Impugnatura di tipica foggia con guancette in corno di bufalo. Tre rivetti in ferro foderati con tre monete persiane in argento su entrambi i lati. Fodero in legno rivestito di cuoio verde (piccoli difetti) con fornimenti lisci in argento decorati con un anello perlinato in bassorilievo. Passante in ferro ageminato in oro a motivi floreali. Fascia e frange in cuoio, la maggior parte delle frange con una piccola sfera in metallo bianco. Raro.

AN EXCEPTIONAL QAMA WITH BEAUTIFUL SILVER MOUNTS

Persia, 1904

Large, straight, double-edged blade, the base flat and on the right side with yellow metal inscription and decoration: ‘Amal-i Muhammad 1322’ meaning “Work of Muhammad year 1322 (1904-5?)”, later grooved in the middle and finally ribbed towards the weak, areas damaged by rust. Grip of typical shape with buffalo horn grip scales and silver rivets decorated with turquoises (missing parts) on silver Persian coins on both sides. The central band of beaded silver. Wooden scabbard covered with green leather stitched with metal wire. Majestically embossed and engraved silver mounts with court scenes, angels, warriors (one fighting a tiger), animals and floral motifs in relief on a granulated background, the band with suspension ring decorated with turquoises and coloured glass stones (missing parts). The back side with two bands with inscriptions in Arabic: ‘sahibuhu qurban-’ali ‘amal-i ibrahim’ (‘’Its owner Qurban-’Ali. Work of Ibrahim’’) and embossed with birds and floral motifs. Wide loop. Very rare.

ECCEZIONALE QAMA CON BELLISSIMI FORNIMENTI IN ARGENTO

Persia, 1904

Larga lama dritta a due fili, con base piatta e recante sul lato di terza decorazioni in metallo giallo e l’iscrizione: “Amal-i Muhammad 1322” (Lavoro di Muhammad nell’anno 1904-5”), poi scanalata in mezzeria ed infine costolata verso il debole; zone con danni da ruggine. Impugnatura di forma tipica con guancette in corno di bufalo e rivetti in argento decorati con turchesi (mancanze) su monete persiane in argento, su entrambi i lati. La fascia centrale in argento perlinato. Fodero in legno rivestito di cuoio verde cucito con filo metallico. Fornimenti in argento maestosamente sbalzati e incisi con scene di corte, con effige di un angelo, guerrieri (uno in combattimento con una tigre), animali e decorazioni floreali in rilievo su sfondo a granuli. La fascia con anello di sospensione decorato con turchesi e pietre colorate in vetro (mancanze). Il retro con due bande recanti iscrizioni in arabo: “sahibuhu qurban-‘ali ‘amal-i ibrahim” (“‘Il proprietario Qurban-‘Ali. Lavoro di Ibrahim’”) e sbalzi con uccelli e decori floreali. Largo passante. Molto rara.

Conditions good

Length 64 cm.

€ 1.000/2.000

A BEAUTIFUL KINDJAL

Caucasia, Late 19th Century Wide, double-edged blade with deep asymmetrical groove, inlaid with beautiful gold decorations depicting birds, swan heads and floral motifs on the rear part. Hilt of typical shape, the upper part made of walrus tooth, the lower part made of brown horn, iron rivets with gold decorations, the frame en suite. Wooden scabbard covered with red velvet (completely worn), iron band with gold decorations, smooth, silver chape.

BELLISSIMO KINDJAL

Caucaso, Fine del XIX Secolo Larga lama a due fili con profonde scanalature asimmetriche, il lato anteriore ageminato con bellissime decorazioni in oro raffiguranti uccelli, teste di cigno e fiorami. Impugnatura di tipica foggia, la guancetta anteriore in dente di tricheco, quella posteriore di corno marrone; rivetti in ferro decorati in oro come anche la cornice. Fodero in legno rivestito di velluto rosso, completamente liso, la fascia in ferro decorata in oro, il puntale in argento liscio.

Conditions good

Length 48 cm.

€ 1.000/1.500

A VERY FINE KINDJAL

Caucasia, Late 19th Century Straight, double-edged blade with triple groove on both sides. Mount of typical shape, with finely-inlaid walrus tooth grips with yellow-gold inlays (missing parts). Silver-foil mounts engraved and nielloed with floral and geometrical motifs. Wooden scabbard covered with red and green velvet (the green part is so lined that it looks grey). One-piece, silver hilt engraved and nielloed en suite with five open-work of different sizes. Smooth at the back, and decorated with niello floral motifs. Mark “84” with head. Chape with ovoidal sphere.

BELLISSIMO KINDJAL

Caucaso, Fine del XIX Secolo Lama dritta a due fili con triplice scanalatura su entrambi i lati. Fornimento di tipica fogiia, con guancette in dente di tricheco finemente ageminate con rimessi in oro giallo (mancanze). Fornimenti in lamina d’argento incisa e niellata motivi floreali e geometrici. Fodero in legno rivestito di velluto rosso e verde (la parte verde talmente lisa da sembrare grigia). Fornimento unico in argento inciso e niellato en suite con cinque finestre di varie dimensioni. Il retro liscio e decorata a niello a motivi floreali. Punzone “84” con testa. Il puntale con sfera ovoidale.

Conditions good

Length 49.9 cm.

€ 1.000/1.500

AN INTERESTING AND BEAUTIFUL KINDJAL Caucasia, circa 1900

Straight double-edged blade of hexagonal section at the first part, with damask-like decoration at the center, remains of browning at the sides, then grooved and decorated with engravings en suite. Areas with rust damage. Silver handle of typical shape decorated with filigree, the open-works with mother-of-pearl decorations. Wooden scabbard covered with silver foil finely nielled and engraved with floral motifs and with beaded bands, the open-works lined with mother-ofpearl plates (one with crack), a silver plaque with yellow gold name “I. Haiatov” in relief near the chape. Smooth at the back, decorated with niello floral motifs, a short inscription in Arabic and the date ‘19-09’ above, monogram ‘P.X.’, ‘CAUCASO’ and ‘shusha’ in Cyrillic below. A very rare and unusual kindjal with mother-of-pearl decorations.

INTERESSANTE

E BELLISSIMO KINDJAL

Caucaso, 1900 circa Lama dritta a due fili. Il forte di sezione esagonale, con area centrale decorata a fingere il damasco e i lati con resti di brunitura. Il segmento mediano e il debole con scanalatura in mezzeria decorata ad incisioni en suite. Zone con danni da ruggine. Impugnatura di forma tipica in argento decorata in filigrana, le guancette in madreperla. Fodero in legno rivestito con lamina d’argento, finemente niellato ed inciso a motivi floreali e con bande perlinate; le finestre foderate con lastre di madreperla (una con crepa). Vicino al puntale una targhetta in argento con il nome marcato in oro giallo “I. Haiatov” in rilievo. Il retro liscio, decorata a niello a motivi floreali; in alto una breve iscrizione in arabo e la data “19-09”, più in basso il monogramma “P.X.”, “CAUCASO” e “shusha” in cirillico. Kindjal molto raro ed inusuale con le decorazioni in madreperla.

Conditions good Length 49 cm. € 1.000/1.500

104

A VERY RARE QAMA Caucasia, Late 19th Century Wide and long double-edged blade with deep asymmetrical groove, small areas with rust damage. The right side goldinlaid with cartouches featuring inscriptions in Arabic with a Persian distich: ‘za hush-i aflatun damash tiztar za abru-yi dildar khunriztar’ (“Its tip is sharper than Plato’s wit, More bloodthirsty than the beloved’s eyebrow.’’), stylized swan’s heads and floral motifs. Typically-shaped handle with cow-horn cheeks featuring iron rivets and embossed silver rosettes with geometric motifs. Beautiful wooden scabbard covered with leather on the front side and decorated in relief with garlands and floral motifs. The back with red-velvet covering (partially lined) and decorated with crossed, fabric bands and with several silver rivets. Wide iron band with gold decorations.

RARISSIMO QAMA Caucaso, Fine del XIX Secolo Ampia lama a due fili con profonde scanalature asimmetriche, piccole zone con danni da ruggine. Il lato di terza ageminato in oro con cartigli recanti iscrizioni in arabo riportanti un distico persiano: “za hush-i aflatun damash tiztar za abru-yi dildar khunriztar” (“La sua punta è più affilata dell’arguzia di Platone, più assetata di sangue del sopracciglio dell’amato”), recante anche teste di cigni stilizzati e decorazioni floreali. Impugnatura di tipica foggia, con guancette in corno di mucca dotate di rivetti in ferro e rosette in argento sbalzate a motivi geometrici. Bel fodero in legno rivestito di cuoio sul lato anteriore e decorato in rilievo a ghirlande e motivi floreali. La parte posteriore rivestita di velluto rosso (parzialmente liso) decorata con bande incrociate di tessuto e con numerosi rivetti in argento. Larga fascia in ferro decorata in oro.

Conditions good Length 63 cm.

€ 1.200/1.600

A MAGNIFICENT DAGGER IN THE TRABZON STYLE

Turkey, 19th Century

Beautiful, curved, double-edged blade made of very fine dark damask, with triple fuller at the center, areas with rust damage at the tip. With cartouches featuring writing in Arabic language and floral motifs on both sides. Turkish verses followed by an Arabic pious phrase: “bir ehl-i kamil usta kulu kurbani ol har içinde biten gonca güle minnet eylemem iblisin ta’lim ettigi yola minnet eylemem arabi farsi bilmeyen dile minnet eylemem muhammad rasul allah”(Be the slave of and sacrifice for a master who is from the people of perfection. I am not grateful for the bud of a rose that ends in a thorn, I am not grateful for a path that Satan has taught, I am not grateful for a tongue that knows neither Arabic nor Persian.Muhammad is God’s messenger”.On one of the turquoises is inscribed with “ya subhan” (O Exalted!).Handle covered with gilded silver inlay, enriched at the front with filigree volutes, corals, red stones and small cabochon turquoises, the three bigger green stones featuring engraved writings in Arabic language. Engraved with fine floral motifs in bas relief at the back. Wooden scabbard with silver covering, decorated en suite on both the rear and the front part, the bigger stone with inscription. Decorated with two cabochon corals on the upper rear part and with a loop shaped as a stylized fish. Chape shaped as a pine cone.

A beautiful and rare dagger from the Black Sea coast, probably Trabzon, very well-known for this type of decoration.See ‘Islamic and Oriental Weapons and Armour: A Lifetime’s Passion’, by Robert Hales, 2013, page 209. Also the beautiful, similarly-decorated weapon on the left side features Arabic inscriptions on the bigger stones. Similar daggers are found on pages 92 and 93, in particular numbers 212, 214 and 217, none of which have inscriptions on the stones.The dagger is provided with an expert’s report certifying that it was produced before 1947, and therefore complies with European rules for the trade of protected species.

MAGNIFICO PUGNALE NELLO STILE DI TREBISONDA

Turchia, XIX Secolo

Bellissima lama curva a due fili, in finissimo damasco scuro con triplice scanalatura centrale, alla punta zone con intaccature. Entrambi i lati con cartigli recanti iscrizioni in caratteri arabi e motivi floreali. Versetti turchi seguiti da una pia frase araba:”bir ehl-i kamil usta kulu kurbani ol har içinde biten gonca güle minnet eylemem iblisin ta’lim ettigi yola minnet eylemem arabi farsi bilmeyen dile minnet eylemem muhammad rasul allah”(Sii lo schiavo e sacrificati per un padrone che è del popolo della perfezione. Non sono grato per il bocciolo di una rosa che finisce in una spina, non sono grato per un sentiero che Satana ha insegnato, non sono grato per una lingua che non conosce né l’arabo né il persiano. Maometto è il messaggero di Dio). Impugnatura rivestita con lamina d’argento dorata, sul lato anteriore arricchita con volute in filigrana, tempestata di coralli, pietre rosse e piccoli turchesi a cabochon, le tre pietre più grandi color verde recano iscrizioni incise in caratteri arabi. Su uno dei turchesi è inciso “ya subhan” (O esaltato!). Il retro finemente inciso a motivi floreali in bassorilievo. Fodero in legno rivestito d’argento, decorato en suite sia sul lato anteriore che sul retro, la pietra più grande con iscrizione. La parte superiore sul lato posteriore decorata con due coralli a cabochon e con un passante a pesce stilizzato. Puntale a pigna.

Bellissima e rara arma della costa del Mar Nero, probabilmente di Trebisonda, centro ben noto per questo tipo di decorazioni.Vedi “Islamic and Oriental Arms and Armour: A Lifetime’s Passion”, di Robert Hales (ed. 2013), pag. 209: anche la bellissima arma riprodotta sul lato sinistro e decorata similmente al nostro pugnale, mostra iscrizioni in caratteri arabi sulle pietre più grandi. Pugnali simili si trovano a pagina 92 e 93, in particolare i numeri 212, 214 e 217, nessuno di questi però con iscrizioni sulle pietre.Il pugnale é accompagnato da una perizia che ne attesta la produzione a prima del 1947, è quindi conforme alle regole europee per il commercio delle specie protette.

Conditions very good

Length 43.4 cm.

€ 2.500/3.500

A EXCEPTIONAL QAMA

Georgia, 1898

Wide and long, double-edged blade with engraved double groove, with gold the inscription on a dark background ‘IN AKHALTSIKHE ANNO 1861MAESTRO BURUNSUZOV’ at the base, on the front side. The other side with engravings over the same decorations as the grooves. Impressive, brown, buffalo-horn handle with beautiful silver and niello mounts depicting floral motifs, the base worked in waves, silver mark “84” and Cyrillic letter “W” behind. Wooden scabbard covered with brown velvet (partially lined) with extraordinary niello silver mounts, a Persian lion above, a Russian imperial eagle at the center and a deer below, all among floral decorations in bas relief. Marked ‘City Poti’, ‘Year 1898’, ‘Zolot’ and ‘G.D.A.’ at the back, at the upper part. A barely legible inscription (in Georgian?) underneath. The open-work with leather covering.

ECCEZIONALE QAMA

Georgia, 1898

Ampia lama a due fili con duplice scanalatura incisa, recante alla base sul lato anteriore l’iscrizione in oro su fondo scuro “IN AKHALTSIKHE ANNO 1861 MAESTRO BURUNSUZOV”. Sul retro piccole incisioni sopra alle stesse decorazioni delle scanalature del lato opposto. Massiccia impugnatura in corno marrone di bufalo con bellissimi fornimenti in argento e niello a motivi floreali, la base lavorata a onde, sul retro il punzone per l’argento “84” e la lettera cirillica “W”. Fodero in legno rivestito di velluto marrone, parzialmente liso, con straordinari fornimenti in argento niellato: in alto un leone persiano, al centro l’aquila imperiale russa e in basso un cervo, tutti e tre fra decorazioni floreali in bassorilievo. Marcato “Città Poti”,“Anno 1898”,“Zolot” e “G.D.A.” sul retro, nella parte superiore. In basso un’iscrizione poco leggibile (in georgiano?). La finestra foderata in cuoio.

Conditions good

Length 68.1 cm.

€ 5.000/7.500

107 A KANDSHAR

Persia, 19th Century

Curved, single-edged blade made of fine damask with central raiser. Brown, cowhorn deer sculpted at the edges and ribbed at the center. Wooden scabbard with leather covering and iron chape.

KANDSHAR

Persia, XIX Secolo

Lama curva a due fili in fine damasco con nervatura centrale. Impugnatura in corno marrone di mucca scolpito alle estremità e costolato in mezzeria. Fodero in legno rivestito di cuoio con puntale in ferro.

Conditions good

Length 36.2 cm.

€ 200/300

108

A KANDSHAR

Indopersia, 19th Century

Curved, double-edged blade made of damask, areas with rust damage, ribbed at the center.Polished, deer-horn hilt with smooth, silver cap. Wooden scabbard with green leather covering (very small damages). Silver cap finely decorated with bands featuring beads on the borders. Iron chape, probably used for a kilic first, finely decorated with gild birds, roe deer and antelope among floral motifs.

KANDSHAR

Indopersia, XIX Secolo

Lama curva a due fili in damasco con zone danneggiate da ruggine, nervata in mezzeria. Impugnatura in corno di cervo lucidato, con cappa in argento liscio. Fodero in legno rivestito di cuoio verde (piccolissimi danni). Cappa in argento finemente decorata con bande perlinate ai margini. Il puntale probabilmente originalmente usato per un kilic, in ferro finemente decorato in oro con uccelli, un capriolo e un’antilope tra decori floreali.

Conditions mediocre Length 32.7 cm.

€ 250/450

KANDSHAR

Persia, 17th/18th Century Curved, double-edged blade, probably damask with ribbing in the center. Areas damaged by rust. Interesting maritime ivory (walrus) grip. The front side finely carved with a European figure wearing a 17th century robe in a canopy, the upper and lower borders with Arabic inscriptions of parts taken from the Koran

61:13: “Help from God and a speedy victory! So give the glad tidings to the believers”.. The back side (cracked) is decorated with floral motifs also in bas-relief. On one side a smooth silver hilt, which is missing on the other side and on the pommel. Leathercovered wooden scabbard with smooth silver chape.

INTERESSANTE KANDSHAR

Persia, XVII/XVIII secolo Lama curva a due fili, probabilmente in damasco, con nervatura in mezzeria. Zone con danni da ruggine. Interessante impugnatura in avorio marittimo (tricheco). La parte anteriore finemente scolpita con un personaggio in vesti all’europea del XVII secolo entro un baldacchino, le due bande alle estremità con iscrizioni in arabo che recitano parti del Corano 61:13: “Aiuto di Dio e rapida vittoria! Quindi dai la buona novella ai credenti!”. Il retro (con crepa) ornato a motivi floreali sempre in bassorilievo. Su un lato un fornimento liscio in argento, mancante sul lato opposto e sul pomo. Fodero in legno rivestito di cuoio e con puntale in argento liscio.

Conditions medium

Length 33 cm.

€ 400/600

110

AN INTERESTING AND EXTREMELY RARE KATAR WITH INSCRIPTIONS

India, Mid 19th Century

Beautiful, double-edged blade with four grooves and arrow-shaped raisers, tip reinforced and ribbed at the center, the base carved with an elephant’s head at the centre among gold inscriptions on both sides. Typical hilt, double cross-bar joined by a pierced floral decoration, the hilt entirely decorated with gold floral and geometric motifs. Some missing parts at the gilding, especially on one side of the blade. Wooden scabbard with polychrome-cloth covering.

A very rare weapon, almost certainly manufactured during the Reign of Maharao Raja Ram Singh of Bundi (1811-89) with Sanskrit inscription, in Bundi dialect. An almost identical katar is located at New York Metropolitan Museum (catalogue number 36.25.912).See also ‘Arms & Armour of India, Nepal & Sri Lanka: Types, Decoration and Symbolism’ by Reddy, Ravinder. London: Hali Publications Limited, 2018. p. 91.

RARISSIMO E INTERESSANTE KATAR CON ISCRIZIONI

India, Metà del XIX Secolo Bellissima lama a due fili con quattro scanalature, e nervature a forma di freccia, la punta ingrossata e costolata in mezzeria, la base intagliata con una testa di elefante al centro tra iscrizioni rimesse in oro su entrambi i lati. Fornimento di forma tipica; i due traversini uniti da una decorazione floreale traforata. Tutto il fornimento decorato in oro a motivi floreali e geometrici. Alcune mancanze della doratura soprattutto su un lato della lama. Fodero in legno ricoperto di tessuto policromo.

Rarissima arma quasi certamente prodotta durante il regno di Maharao Raja Ram Singh del Bundi (1811-89) con iscrizione in sanscrito in dialetto del Bundi. Un katar quasi identico è conservato al Metropolitan Museum di New York (numero di catalogo 36.25.912).Vedi anche “Arms & Armour of India, Nepal & Sri Lanka: Types, Decoration and Symbolism” di Reddy, Ravinder. Londra: Hali Publications Limited, 2018. p. 91.

Conditions good Length 44.9 cm. € 2.000/2.500

A JAMBIYA

Oman, End of 19th beginning of 20th Century

Curved, double-edged blade, with a strongly ribbed at the center. Silver ring-nut decorated with filigree frames and with band engraved with floral motifs. Horn hilt with silver band at the front. Typical, big, wooden scabbard with leather and cloth covering. Silver mounts and thick, central band with rings.

JAMBIYA

Oman, Fine XIX inizio XX Secolo

Lama curva a due fili, fortemente nervata al centro. Ghiera in argento decorata con cornicette in filigrana e con banda floreale incisa. Impugnatura in corno con banda in argento sul lato anteriore. Tipico grande fodero ligneo rivestito di cuoio e tessuto. Con fornimenti in argento e spessa banda centrale con anelli.

Conditions good

Length 29.5 cm.

€ 150/250

112

AN IMPOSING JAMBIYA

Persia, 19th Century

Elegant, curved, single-and false-edge blade made of very fine damask, with reinforced tip and with double fuller, with raiser at the center. Hollow,“T”-shaped back decorated with gold floral motifs, double-edged tag finely engraved with a hunting scene on a dark background and with gold frame. Double-”T”, steel hilt with beautiful, partially gold-inlaid engraving and carving depicting floral motifs in bas relief, cap with a lion hunting a roe deer. Simple, wooden scabbard with brown cloth covering. Very rare for size and quality.

IMPONENTE JAMBIYA

Persia, XIX Secolo

Elegante lama curva a un filo e controfilo in finissimo damasco, con punta rinforzata e con duplice sguscio, nervata in mezzeria. Dorso a “T” incavato e decorato in oro a motivi floreali, tallone a due fili finemente inciso con scena di caccia su fondo scuro e con cornice in oro. Impugnatura in acciaio a doppia “T” con bellissime incisioni ed intagli a motivi floreali in bassorilievo parzialmente ageminate in oro. Il cappellotto con un leone che da la caccia a un capriolo. Semplice fodero in legno rivestito di

tessuto marrone. Rari gli esemplari di questo tipo così grandi e ben realizzati.

Conditions very good Length 46 cm.

€ 1.200/1.600

113

AN IMPOSING KURDISH JAMBIYA

Turkey, 19th Century

Wide, long, curved, double-edged blade made of damask and with central rib. Gold-inlaid with Arabic writings and floral motifs at the first part. Large, onepiece hilt made of walrus tooth (small missing parts and cracks). Wooden scabbard covered with silver foil decorated with bands, partially pierced and engraved mounts. Missing chape. The back with a suspension loop and a mark. Rare.

Another, almost identical example in “Islamic and Oriental Weapons and Armour: A Lifetime’s Passion”, by Robert Hales, 2013 illustrated at page 86 no. 196 with text.

IMPONENTE JAMBIYA CURDA

Turchia, XIX Secolo

Ampia lama curva a due fili, in damasco, con nervatura centrale. Ageminata in oro al forte con iscrizioni in caratteri arabi e fiorami. Grande impugnatura in un solo pezzo in dente di tricheco (piccole mancanze e crepe). Fodero in legno rivestito con lamina d’argento decorata con bande, fornimenti incisi e parzialmente traforati. Il puntale mancante. Sul retro con un passante di sospensione e un punzone. Raro.

Un altro esemplare quasi identico in “Islamic and Oriental Arms and Armour: A Lifetime’s Passion”, di Robert Hales (ed. 2013), illustrato a pagina 86 (no. 196 con testo).

Conditions very good Length 54 cm.

€ 1.500/2.500

114

A FINE HUNTING DAGGER

Persia, Late 19th Century

Counter-curved, single-and false-edged blade made of fine damask, gold-inlaid with floral motifs at the base, reinforced tip. Deer-horn hilt with silver mounts. Wooden scabbard with leather covering and beautiful, silver-inlaid mounts finely embossed with figures and a bird. A loop at the back. Rare.

BEL PUGNALE DA CACCIA

Persia, Fine del XIX Secolo

Lama controcurvata a un filo e controfilo in fine damasco, con base ageminata in oro a motivi floreali, punta rinforzata. Impugnatura in corno di cervo con fornimenti in argento. Fodero in legno rivestito di cuoio con bellissimi fornimenti in lamina d’argento sbalzati finemente con personaggi ed un uccello. Passante sul lato posteriore. Raro.

Conditions good Length 35 cm.

€ 300/600

115

A KARD

Persia, Early 19th Century

Solid, straight, single-edged blade made of very fine damask, with thin raiser at the back and remains of decorations or writings at the base. Grip with walrus-ivory grips, large iron frame decorated with tigers among floral motifs at the top and with a garland on the lower part. Wooden scabbard with leather covering (small defects) with iron chape.

KARD

Persia, Inizio del XIX Secolo

Robusta lama dritta a un filo in finissimo damasco, il dorso con sottile nervatura e resti di decorazioni o iscrizioni alla base. Impugnatura con guancette in avorio di tricheco, la larga cornice in ferro decorata sul dorso e alla sommità con tigri fra fiorami e con una ghirlanda nella parte inferiore. Fodero in legno rivestito di cuoio (piccoli difetti) con puntale in ferro.

Conditions good

Length 32.2 cm.

€ 500/800

116 AN INTERESTING KARD

Persia, 18th/19th Century

Straight, single-edged blade made of very fine damask, areas with rust damage. Carved with writing in bas relief at the base quoting a distich from the preface to Sa’di’s Gulistan: “Our goal is a design that should outlive us, Since I see no permanence in existence.”, together with invocations of God “ya hannan /ya mannan” (“O Affectionate! O Beneficent!”).At the base of the blade, on the rear part: “ya karim” (“O noble!”). Marine-ivory (walrus) hilt. Wooden scabbard with green leather covering (small damages, missing chape) with a cushion on one side, the upper part covered with a green-cloth rope.

INTERESSANTE KARD

Persia, XVIII/XIX Secolo

Lama dritta a un filo in finissimo damasco, zone con danni da ruggine. La base intagliata con iscrizioni in bassorilievo riportanti un distico dalla prefazione al Gulistan di Sa’di: “Il nostro obiettivo è un disegno che dovrebbe sopravvivere a noi, dal momento che non vedo alcuna permanenza nell’esistenza”, oltre a invocazioni del nome di Dio: “ya hannan /ya mannan” (“Oh Affettuoso! Oh Benefico!”).Alla base della lama nel dorso ancora: “ya karim” (“O nobile!”). Impugnatura in avorio marittimo (tricheco). Fodero in legno rivestito di pelle verde (piccoli danni, puntale mancante) con un cuscino su un lato, la parte superiore rivestita con una corda in tessuto verde.

Conditions medium

Length 32.5 cm.

€ 700/1.000

117

AN INTERESTING AND RARE KARD

Persia, 17th/18th Century Triangular, single-edged blade made of very fine damask, carved at the back eon the rear part and with a thin raiser on the entire length. Decorated with a tiger among racemes at the base and with yellow-gold-inlaid frame on both sides. Iron hilt decorated with gold garlands and yellow-gold beaded frames, marine-ivory (walrus) grips with a breakage on both sides. Pommel decorated with floral inlay works made of finely engraved gold, the top with small, gold floral decorations. Small missing parts. Wooden scabbard of later period with black leather covering, the upper part covered with a rope with a metal and cloth twine. Walrus-ivory chape.

INTERESSANTE E RARO KARD

Persia, XVII/XVIII secolo

Lama triangolare a un filo in finissimo damasco, il dorso intagliato alla base e con sottile nervatura su tutta la lunghezza. La base decorata con una tigre tra racemi con cornice rimessa in oro giallo su entrambi i lati. Il fornimento in ferro decorato in oro a ghirlande con cornici perlinate in oro giallo, guancette in avorio marittimo (tricheco) con rottura su entrambi i lati. Il pomo decorato con agemine floreali in oro finemente incise, la sommità con piccole applicazioni floreali in oro. Piccole mancanze. Con fodero di epoca successiva in legno rivestito di cuoio nero, la parte superiore rivestita di corda con intreccio in tessuto e metallo. Puntale in avorio di tricheco.

Conditions medium

Length 28 cm.

€ 900/1.300

118

A BEAUTIFUL AND RARE KARD

Persia, late 18th Century

Solid, single-edged blade made of damask, areas with rust damage, the base engraved with a beautiful scene of a male character and a bird in the wood featuring with yellow-gold inlays on a dark background. Hilt with bone grips, each of them sculpted with two characters in bas relief with frame on a floral background. Iron frame with remains of gold decorations or writings. Wooden scabbard with green-leather covering, silver chape (detached) sculpted with floral motifs and with an iron unit.

BELLISSIMO E RARO KARD

Persia, fine del XVIII Sec.

Robusta lama a un filo in damasco (zone con danni da ruggine), la base con meravigliosa scena recante una figura maschile ed un uccello nel bosco entrambi incisi e con agemine in oro giallo su fondo scuro. Impugnatura con guancette in osso, entrambe scolpite con due personaggi in bassorilievo incorniciati e su fondo floreale e a rete. La cornice in ferro con resti di decorazioni o iscrizioni in oro. Fodero in legno rivestito di cuoio verde, il puntale (staccato) in argento scolpito a motivi floreali con un nucleo in ferro.

Conditions medium

Length 32.2 cm.

€ 1.000/1.500

A FINE PESH KABZ

Persia, 19th Century Curved, single-edged blade made of very fine damask, with “T” back engraved with a lily at the base and with a thin raiser up to the tip, finely decorated with gold-inlaid floral motifs on the first part of the blade. Hilt with walrus-toothgrips (small missing parts at the base), quillon block and frame decorated with a gold floral garlands. Wooden scabbard of later period made of brown velvet with smooth, silver chape.

BEL PESH KABZ

Persia, XIX Secolo Lama curva a un filo in finissimo damasco, dotata di dorso a “T” inciso alla base con un giglio e con sottile nervatura fino alla punta. La prima parte della lama finemente decorata a motivi floreali rimessi in oro. Impugnatura con guancette in dente di tricheco (piccole mancanze alla base), massello e cornice decorati con una ghirlanda floreale in oro. Fodero di epoca successiva in legno rivestito di velluto marrone e con puntale in argento liscio.

Conditions good

Length 33 cm.

€ 500/800

A RARE PESH KABZ

Persia, circa 1800 Elegant, slightly-curved, single-edged blade (small pitting at the base) made of fine damask, with “T”shaped back, carved with a beautiful filigree floral decorations at the base, decorated en suite and with a bird’s head inside a cartouche at the back, then featuring with a very fine raiser up to the weak. Hilt with thick, walrus-ivory grips lined with a brass inlay, damask frame, the rear part decorated with four cartouches featuring Arabic writings: “ya mujib al-da’wat / ya qadi al-hajat / ya kafi almuhimmat / ya rafi’ aldarajat” (“O Answerer of Supplications! O Judge of Needs! And O Sufficient in Necessities! O Raiser of Ranks!”). Button with movable silver ring. Wooden scabbard covered with blue-green velvet (completely worn) with two silver-inlay mounts finely embossed with birds and floral motifs in bas relief.

RARO PESH KABZ

Persia, 1800 circa Elegante lama leggermente curva a un filo (piccole intaccature alla base) con dorso a “T” in fine damasco, la base intagliata con una bellissima decorazione floreale in filigrana, il dorso decorato en suite e con una testa di uccello in un cartiglio, in seguito con una finissima nervatura fino al debole. Impugnatura con spesse guancette in avorio di tricheco foderate con una lama in ottone, la cornice in damasco, il dorso decorato con quattro cartigli con iscrizioni in arabo: “ya mujib alda’wat / ya qadi al-hajat / ya kafi al-muhimmat / ya rafi’ al-darajat” (“O Colui che risponde alle suppliche! O giudice dei bisogni! O Tu che colmi le necessità! O innalzatore di ranghi!”). Il bottone con anello movibile in argento. Fodero in legno rivestito di velluto color petrolio (completamente liso) con due fornimenti in lamina d’argento finemente sbalzato con uccelli e motivi floreali in bassorilievo.

Conditions good Length 36 cm.

€ 900/1.300

A RARE MACE

Ottoman Empire, about 1720

Copper head with large remains of the original gilding, finely engraved with a large flower at the top, garlands and with petals and floral motifs on the narrow neck.

Cylindrical wooden shaft covered with leather with riveted closing band and gilded copper mounts decorated en suite.

RARA MAZZA

Impero Ottomano, 1720 circa

Testa in rame che conserva gran parte della doratura originale, finemente incisa con un grande fiore nella parte superiore, ghirlande e con petali e altri fiorami sul collo che è fortemente rastremato. Fusto cilindrico in legno rivestito di cuoio con banda di chiusura rivettata e con fornimenti in rame dorato, decorati en suite.

Conditions good Height 61 cm. € 2.000/25.000

122

AN IRON-AND SILVER-MOUNTED FLINTLOCK PISTOL

Turkey, First half of the 19th Century Round, smoothbore, 15 mm cal barrel with squared base and rib, soberly engraved with flowers at the base, marked “111111” at the rib. Engraved tang. Flintlock with rounded plate, engraved with rounded symbols resembling a signature. Wooden full stock, partially engraved silver inlays, butt-plate and barrel-bracket, trigger guard and counter-plate decorated en suite. Fake ramrod. The base with leather covering. Small missing parts and defects.

PISTOLA A PIETRA FOCAIA CON FORNIMENTI IN ACCIAIO ED ARGENTO

Turchia, Prima metà del XIX Secolo

Canna liscia tonda, con base quadra e bindella, il segmento iniziale con sobrie incisioni floreali, la bindella marcata “111111”; cal. 15 mm. Codetta incisa. Batteria a pietra focaia con cartella tondeggiante ed incisa con simboli che fingono una firma. Cassa intera in legno con agemine, coccia e reggicanna in argento, parzialmente incisi. Ponticello e contropiastra in acciaio, decorati en suite. Tipica bacchetta finta. Il collo con resti di rivestimento in cuoio. Piccole mancanze e difetti.

Conditions medium

Length 48.9 cm.

€ 300/600

123

A FINE SILVER-MOUNTED FLINTLOCK PISTOL

Greece, Early 19th Century

Smoothbore, two-stage, 15 mm cal barrel, octagonal and slightly engraved at the first part, then round; tang covered with engraved silver; small and elegant flintlock made of finely-engraved steel. Stock completely made of silver, richly decorated with birds, floral motifs and relieved racemes. Smooth trigger guard. Barrel bracket decorated en suite.

BELLA PISTOLA A PIETRA FOCAIA CON FORNIMENTI IN ARGENTO

Grecia, Inizio del XIX Secolo

Canna liscia a due ordini, prima ottagonale e leggermente incisa, poi tonda in calibro 15 mm; codetta rivestita in argento decorato. Piccola ed elegante batteria alla morlacca in acciaio finemente inciso. La cassa completamente in argento riccamente decorato con uccelli, a motivi floreali e racemi in rilievo. Ponticello liscio. Reggicanna decorato en suite.

Conditions good

Length 50.5 cm.

€ 700/1.000

124

A FINE PAIR OF FLINTLOCK PISTOLS

Turkey, Early 19th Century

Round, smoothbore, 14 mm cal barrels, decorated with gold floral motifs; tangs decorated en suite; flintlocks with remains of signature, crescent and stars, some brass decorations. Wooden full stock (small defects) carved with floral motifs, the butts decorated with filigree, floral inlays (missing parts). Iron mounts engraved with geometric and floral motifs. Large silver butt-plates richly decorated with silver trophies and floral motifs. Typical fake ramrods.

BEL PAIO DI PISTOLE A PIETRA FOCAIA

Turchia, Inizio del XIX Secolo

Canne tonde lisce, decorate a motivi floreali in oro, cal. 14 mm; codette decorate en suite; batterie a pietra focaia, con resti di firma, mezzaluna e stelle, alcune decorazioni in ottone. Cassa intera in legno (piccoli difetti) scolpita a motivi floreali, i calci decorati con agemine floreali in filigrana (mancanze). Fornimenti in ferro incisi a motivi geometrici e floreali. Grandi cocce in argento riccamente decorate a trofei e motivi floreali in argento. Tipiche bacchette finte.

Conditions good

Length 44 cm.

€ 1.000/1.300

125

A MAGNIFICENT SILVER-MOUNTED FLINTLOCK HOLSTER PISTOL IN ALI PASHA STYLE

Ottoman Empire, circa 1800

Long, round, smoothbore, 16 mm cal barrel with square base, two marks on the left side, with light carving at the first part, then with rib; flintlock with flat plate and oblique edges, finely engraved with floral and geometric motifs. Wooden stock completely covered with silver mounts, the butt and the part around the tang with magnificent silver mounts featuring rosettes and stylised flowers, partly made of niello, imposing butt-plate with racemes and cylindrical ends, the back featuring three niello rhombuses among cabochon corals, the lower side and the stock almost entirely decorated with very fine filigree, central band and trigger guard en suite with the back, barrel bracket entirely decorated with filigree racemes in bas-relief, fake ramrod with intertwined decoration. Working mechanism.

A magnificent pistol that has not been on the international market for a long time.See similar pistols in “Islamic and Oriental Arms and Armour” by Robert Hales, page 257.

MAGNIFICA PISTOLA A PIETRA FOCAIA CON FORNIMENTI IN ARGENTO IN STILE ALI PASHA

Impero Ottomano, 1800 circa

Lunga canna tonda liscia, con base quadra, recante due punzoni sul lato sinistro. Dotata nella prima parte di leggeri intagli, poi di bindella, cal. 16 mm. Batteria a pietra focaia con cartella piatta e bordi obliqui, finemente incisa a motivi floreali e geometrici. Cassa in legno completamente rivestita di fornimenti in argento; il calcio e l’area attorno alla codetta con ricche decorazioni in argento a rosette e fiori stilizzati, parzialmente in niellate. Imponente coccia ornata a racemi e grande bottone cilindrico, il dorso dell’impugnatura recante tre rombi a niello tra coralli a cabochon. La parte inferiore ed il calcio quasi totalmente decorata in filigrana con banda centrale e ponticello en suite con il dorso. Reggicanna interamente decorato a racemi in bassorilievo ed in filigrana, la tipica bacchetta finta lavorata ad intreccio. Meccanica funzionante.

Magnifico esemplare di una tipologia che da diverso tempo non si trova sul mercato internazionale.Cfr: Vedi pistole simili in “Islamic and Oriental Arms and Armour” di Robert Hales, a pagina 257.

Conditions very good

Length 56.5 cm.

€ 2.000/3.000

AN OUTSTANDING SILVER MOUNTED FLINTLOCK PISTOL IN ROKA STYLE

Greece, late 18th Century

Smoothbore, octagonal, 12 mm cal barrel, the visible part completely engraved with floral and geometric motifs; tang covered with a silver hilt engraved with floral motifs. Flintlock with sober floral engraving; silver full stock richly decorated with trophies, shells, floral and geometrical motifs in bas relief; long, narrow pommel with large, pierced button, trigger guard decorated en suite and trigger with a stylized, pierced figure, barrel bracket and fake ramrod worked en suite. Remains of gilding.

A very elegant pistol from Epirus.See similar pistols in ‘Arsenal of Tsarskoye Selo - One Hundred Subjects From the Collection of the Russian Emperors’, p. 53, the decoration of the pistol presented in our auction looks even finer.Two other very similar pistols were sold in our auction 25, on May 14th 2009, lot 674 and 675.

NOTEVOLE PISTOLA A PIETRA FOCAIA IN STILE ROKA IN ARGENTO

Grecia, fine del XVIII Sec.

Canna liscia ottagonale, la parte visibile completamente incisa a motivi floreali e geometrici, cal. 12 mm. Codetta rivestita con un fornimento in argento inciso a motivi floreali. Batteria a pietra focaia con sobrie incisioni floreali. Cassa intera in argento con ricchissime decorazioni in bassorilievo a trofei, conchiglie, motivi floreali e geometrici. Lungo e stretto pomo con grande bottone traforato, ponticello decorato en suite e grilletto con figura stilizzata e traforata, reggicanna e finta bacchetta elaborati en suite. Resti di doratura.

Elegantissima pistola proveniente dall’Epiro.Vedi pistole simili in “Arsenal of Tsarskoye Selo - One Hundred Subjects From the Collection of the Russian Emperors”, pag. 53, i fregi sulla nostra pistola sembrano apparentemente di qualità ancor più fine.Altre due pistole molto simili sono state vendute nella nostra asta n. 25, (14/05/2009 lotto 674 e 675). Conditions excellent Length 59.7 cm. € 2.000/3.000

127

A BEAUTIFUL PERCUSSION BLUNDERBUSS PISTOL

Georgia, Mid 19th Century Smoothbore, round barrel made of fine damask, engraved with floral motifs and with a gilded Arabian mark at the base, followed by a thin raiser with ends embossed with floral motifs, very bell-mouthed nozzle. Long tang engraved en suite. Forward spring lock engraved with floral motifs and with a frame featuring waves, a symbol or a short writing at the center. Elegant, wooden full stock with a double-colored vein, engraved iron trigger guard, silver-inlaid counter-plate, butt-plate and barrel bracket. Suspension ring. Rare.

BELLISSIMA PISTOLA A LUMINELLO CON CANNA A TROMBONCINO

Georgia, Metà del XIX Secolo

Canna liscia tonda in finissimo damasco, incisa alla base a motivi floreali e con un punzone arabo dorato, poi con una sottile nervatura con estremità rilevate a motivi floreali, la volata fortemente strombata. Lunghissima codetta incisa en suite. Batteria a molla in avanti incisa a motivi floreali con cornice ad onde, al centro un simbolo o una breve iscrizione. Elegante cassa intera in legno con venatura a due colori, il ponticello in ferro inciso, contropiastra, coccia e reggicanna in lamina d’argento. Anello di sospensione. Rara.

Conditions very good

Length 39.5 cm.

€ 800/1.200

128

A FINE COSSACK’S FLINTLOCK PISTOL

Caucasia, Mid 19th Century Thin, smoothbore, round, 12 mm cal barrel with square base marked “LAZARINO COMINAZZO” in gold, engraved at the edges and with remains of gilding; elegant miquelet flintlock with gold-inlaid Arabic mark. Full stock covered with black leather, engraved and nielloed silver mounts. Flattened, spherical pommel made of maritime ivory (walrus), the chape en suite (missing). Typical, leather spark arrester. Two screws are missing. Turban-shaped pommel made of nielloed silver. Suspension ring. Small damage and restoration.

BELLA PISTOLA A PIETRA FOCAIA DA COSACCO Caucaso, Metà del XIX

Secolo

Sottile canna tonda liscia con base quadra marcata in oro “LAZARINO COMINAZZO”, le estremità incise e con resti di doratura, cal. 12 mm. Elegante batteria alla micheletta a pietra focaia con marca araba rimessa in oro. Cassa intera in legno rivestita di cuoio nero con fornimenti in argento incisi e niellati. Il pomo sferoide in avorio marittimo (tricheco) come anche il puntale (mancanze). Tipico parascintille in cuoio. Due viti mancanti. Pomo a turbante in argento niellato. Anello di sospensione. Piccoli danni e restauri.

Conditions good

Length 44 cm.

€ 800/1.200

A VERY ELEGANT AND EXTREMELY RARE KUBACHI MIQUELET FLINTLOCK PISTOL Daghestan, Second half of the 19th Century Round, smoothbore barrel with very fine yellow-gold decorations, small caliber (8mm). Long tang curved up to the pommel, with double band featuring flowers framed by tiny beads. Small miquelet lock with a deep Arabic mark and decorated with beautiful yellow gold decorations. Iron stock and spherical pommel completely decorated with a thick, silver net of floral bands and beaded borders en suite with the tang (small missing parts). Spherical trigger with gold decorations. A very small ring-shaped barrel bracket near the nozzle. Suspension ring.

This very interesting and beautiful pistol was surely manufactured for a very important character, maybe a woman given the slim, graceful and small-calibre shapeSee a similar pistol in “Islamic and Oriental Arms and Armour” by Robert Hales, page 260 no. 631.

ELEGANTE E RARA PISTOLA KUBACHI ALLA MICHELETTA A PIETRA FOCAIA

Daghestan, Seconda metà del XIX Secolo Canna liscia, tonda, con finissime decorazioni rimesse in oro giallo, di piccolo calibro (8 mm). Lunga codetta incurvata fino al pomo, con duplice banda di fiori incorniciati da fili di minuscole perline. La piccola batteria alla micheletta con profonda marca araba ed ornata di bellissime decorazioni floreali in oro giallo. La cassa e il pomo in ferro, completamente decorati in argento con una fitta rete a bande floreali e con bordi perlinati en suite con la codetta (piccole mancanze). Grilletto sferico con decorazioni in oro. Vicino alla volata un minuscolo reggicanna. Anello di sospensione.

Pistola bella ed interessante, sicuramente realizzata per un personaggio di grande importanza, forse una dama vista la forma snella, aggraziata ed il piccolo calibro.Vedi una pistola simile in “Islamic and Oriental Arms and Armour” di Robert Hales, a pagina 260 no. 631.

Conditions very good Length 41.5 cm. € 3.000/5.000

AN EXCEPTIONAL MIQUELET COSSACK PISTOL

Caucasia, 18th Century

Round, smoothbore barrel with thin central rib and nozzle with moulded muzzle. Visible surface with koftgari gold inlays depicting floral motifs. The wide iron tang continues up to the pommel and is decorated with a gold garland. Elegant, iron flintlock with an Arabic mark, completely decorated with gold floral motifs. Walrus ivory stock (some small restorations), the beautiful porosity of the walrus ivory is clearly visible; the surface decorated with yellow-gold and silver inlays depicting floral motifs (missing parts). Spherical pommel completely covered with finely engraved and niello silver-foil depicting floral and geometric motifs on a granulated and gilded background. The two barrel brackets and the final hilt near the nozzle are covered with silver foil decorated en suite. Spherical trigger made of partially gilded metal. With an antique, partially-engraved leather spark-arrester behind the lock. Screws with gold decorations. Manufactured without the ramrod slot, like all this kind of pistols. Ring for the strap.

A very rare pistol featuring a stock almost entirely made of walrus tooth, a material often used to manufacture the highest-quality cold weapons and pistols in the Caucasus and the Ottoman Empire. Although a significant number of guns made from marine ivory during the 18th and 19th centuries are known, relatively few have survived intact and can be found in museums such as the Topkapi Saray Museum in Istanbul and the Hermitage Museum in St. Petersburg.See another extremely similar pistol, most probably a work of the same gunsmith, conserved in the “Wallace Collection”, inv. no. OA2020.

ECCEZIONALE PISTOLA ALLA MICHELETTA DA COSACCO Caucaso, XVIII Secolo

Canna liscia, tonda, con sottile nervatura centrale e volata con gioia di bocca. La superficie visibile finemente ageminata in oro koftgari a motivi floreali. La larga codetta in ferro prosegue fino al pomo ed è decorata con una ghirlanda in oro. Elegante batteria a pietra focaia in ferro, con un punzone arabo, completamente decorata in oro a motivi floreali. Cassa in dente di tricheco (alcuni piccoli restauri), la bella porosità del dente di tricheco ben visibile; la superficie decorata con agemine in oro giallo ed in argento a motivi floreali (mancanze). Il pomo sferoide rivestito completamente con lamina d’argento finemente incisa e niellata a motivi floreali e geometrici su fondo dorato e a granuli. I due reggicanna e il bocchino in lamina d’argento e decorati en suite. Grilletto sferoide in metallo parzialmente dorato. Dietro alla batteria l’antico parascintille in cuoio parzialmente ricamato. Le viti decorate in oro. Esemplare privo di alloggiamento per la bacchetta, come tutte le pistole di questo tipo. Anello porta correggiolo.

Rarissima pistola con cassa quasi interamente realizzata in dente di tricheco, materiale spesso usato per la creazione di armi bianche e pistole di alta qualità nel Caucaso e nell’Impero Ottomano. Nonostante si conosca un significativo numero di pistole fatte in avorio marittimo durante il XVIII e XIX secolo, solo poche di queste pistole sono arrivate intatte ai giorni nostri e si trovano in musei come il Topkapi Saray a Istanbul e l’Hermitage a San Pietroburgo.Un’altra pistola estremamente simile, probabilmente dallo stesso autore, si trova nella “Wallace Collection”, no. inv. OA2020.

Conditions good

Length 40.5 cm.

€ 10.000/15.000

131

A FLINTLOCK BLUNDERBUSS

Turkey, 19th Century

Iron, two-stage barre, octagonal at the first part and then round, with strongly bell-mouthed nozzle. Remains of leaf-shaped silver inlays at the back. Modern flintlocks with carvings on the plate and at the jammer throw; the spring of the batterie with brass plate. Wooden full stock decorated with metal studs on the gip and the butt-plate, the butt-plate also with brass and mother-of-pearl rosettes. Brass mounts. Working mechanism.

TROMBONCINO A PIETRA FOCAIA

Turchia, XIX Secolo

Canna in ferro a due ordini, prima ottagonale, poi tonda con volata fortemente strombata. Al dorso resti di agemine in argento a foglie. Batteria alla moderna con intagli sulla cartella e al collo del cane; la molla della martellina con piastrina in ottone. Cassa intera in legno con decoro a borchiette metalliche al collo e sulla pala, questa anche con rosette in madreperla e ottone. In ottone anche i fornimenti. Meccanica funzionante.

Conditions good

Length 43 cm.

€ 300/500

132

A MIQUELET FLINTLOCK GUN

Albania, Second quarter of the 19th Century Smoothbore, two-stage, 14 mm cal barrel, octagonal at the first part with bronze mark and rear sight, then round and with engraved and slightly enlarged nozzle, front sight; smooth tang; miquelet flintlock engraved with floral motifs; wooden full stock completely covered with iron mounts finely engraved with floral and geometrical motifs. Defects and missing parts at the butt-plate. Carved-tipped, iron ramrod. Two rings for the strap.

FUCILE ALLA MORLACCA A PIETRA FOCAIA

Albania, Secondo quarto del XIX Secolo

Canna a due ordini liscia, con culatta ottagonale con punzone e alzo in bronzo, poi tonda e con volata incisa e leggermente ingrossata, mirino, cal. 14 mm; codetta liscia. Batteria a pietra focaia incisa a motivi floreali. Cassa intera in legno ricoperto completamente con fornimenti in ferro finemente incisi a motivi floreali e geometrici. Difetti e mancanze alla coccia. Bacchetta in ferro con battipalla in intagliato. Due anelli per la cinghia.

Conditions good

Length 138 cm.

€ 700/900

A RARE TUFENK WITH FLINTLOCK BY FATOU

Turkey, circa 1800

Heavy, octagonal, smoothbore, 17 mm cal barrel made of damask, the base with rear sight and gold decorations, slightly bell-mouthed nozzle, decorated en suite and with front sight. Tang with gold decorations and mother-of-pearl frame. Beautiful flintlock signed “Fatou” richly carved and gilded with floral motifs in relief and provided with secure lock and antifriction and watertight systems (working mechanism). Wooden full stock, made of horn near the nozzle (missing parts), the butt decorated with mother-of-pearl and metal inlays. Trigger guard made of engraved and nielloed iron. The barrel is held by six barrel brackets made of pierced silver.. small missing parts .

RARO TUFENK CON BATTERIA DI FATOU

Turchia, 1800 circa Pesante canna liscia, ottagonale, in damasco, con alzo e decorazioni floreali in oro alla base, volata leggermente strombata, decorata en suite e munita di mirino, cal. 17 mm. Codolo decorato in oro e con cornice in madreperla. Bellissima batteria a pietra focaia firmata “Fatou” riccamente intagliata e dorata a motivi floreali in rilievo e munita di sicura e sistema antifrizione e a tenuta stagna (meccanica funzionante). Cassa intera in legno, la parte terminale, sotto alla volata, in corno (mancanze), il calcio decorato con tarsie in madreperla e metallo. Ponticello in ferro inciso e niellato. La canna tenuta da sei reggicanna in argento traforato. Bacchetta in ferro con battipalla intagliato. Cinghia originale in cuoio. In patina, piccole mancanze e difetti.

Conditions medium Length 151 cm. € 1.500/2.000

134

A POWDER FLASK

India, Second part of the 20th Century

Made of iron, of curved shape, with a ram’s head and closure spring. Completely gold-inlaid with floral and geometric motifs. Suspension ring.

FIASCA DA POLVERE

India, Seconda metà del XX Secolo

In ferro, di forma incurvata, con testa di ariete e molla di chiusura. Completamente ageminata in oro a motivi floreali e geometrici. Anello di sospensione.

Conditions excellent Length 15 cm.

€ 200/300

135

A POWDER FLASK

India, Second part of the 20th Century

Made of iron, of curved shape, with a lion’s head and closure spring. Completely gold-inlaid with floral and geometric motifs. Suspension ring.

FIASCA DA POLVERE

India, Seconda metà del XX Secolo

In ferro, di forma incurvata, con testa di leone e molla di chiusura. Completamente ageminata in oro a motivi floreali e geometrici. Anello di sospensione.

Conditions excellent Length 13.5 cm.

€ 200/300

136 AN INTERESTING NIMCHA WITH FRENCH BLADE

Morocco, 18th/19th Century

Curved, single-and short-false-edged blade (small pitting), with fuller, of French manufacture, engraved at the forte, with the motto “Pro Patria et Libertate” and with mark of a french swordsmith. Typical, iron hilt with goldinlaid floral motifs, some parts featuring another gilding (apparently more antique), remains of a mark inside the guard. White, metal ring-nut with remains of enamels. Angled, horn hilt (small defects and missing parts). Rare.

INTERESSANTE NIMCHA CON LAMA FRANCESE Marocco, XVIII/XIX Secolo

Lama curva a un filo e breve controfilo (piccole intaccature), sgusciata, di produzione francese, incisa al forte, recante il motto “Pro Patria et Libertate” e con marcatura di uno spadaio francese. Fornimento in ferro di tipica foggia, ageminato in oro a motivi floreali e recante in alcuni punti un’altra doratura apparentemente più antica e all’interno della guardia resti di un punzone. Ghiera in metallo bianco con resti di smalti. Impugnatura angolata in corno (piccoli difetti e mancanze). Rara.

Conditions good. Length 69 cm.

€ 300/500

SWORD

AND RARE CEREMONIAL

North Africa, End of 19th beginning of 20th Century Double-edged blade made of copper, with round tip and long tang, completely gilded (small missing parts) with an inscription in Arabic “sana’at ghat libya” (Manufacture of Ghat, Libya) inside a frame followed by decorations depicting small circles at the first part of the right side. With geometric decorations on the other side . Copper hilt with quillon inclined towards the blade with a stylized animal’s head. Rectangular loop-guard with rounded corners and decorated with small circles. Pommel featuring a star within a stylized crescent. Handle covered with copper foil and decorated in basrelief. Copper scabbard engraved, embossed and pierced with geometric motifs. Two suspension rings.

INTERESSANTE E RARA SPADA RITUALE

Africa del Nord, Fine XIX inizio XX Secolo Lama in rame a due fili, punta arrotondata e lungo tallone, completamente dorata (piccole mancanze) marcata nella prima parte, sul lato di terza, con l’iscrizione in Arabo “sana’at ghat Libya” (Fatto a Ghat, Libia) entro una cornice seguita da decorazioni a cerchietti. Sull’altro lato decorazioni geometriche. Impugnatura in rame con braccio di parata curvato verso la lama con estremità a testa di animale stilizzato. Ramo di guardia di forma angolata, con angoli stondati e decorazione a piccoli cerchi. Pomo con stella entro una falce di luna. Impugnatura rivestita in lamina di rame e decorata in bassorilievo. Fodero in rame inciso, sbalzato e traforato a motivi geometrici. Due anelli di sospensione.

Conditions medium

Length 89.5 cm.

€ 500/800

138

A SILVER HILTED KASKARA

North Africa, circa 1900

Fine, straight, wide, double-edged blade with thin groove, marked “ANDREA” at the base on one side with mark and round, toothed segment, the other side marked “FERARA” among toothed round segments and a mark. Long tang. Cross-shaped, iron hilt, disk-shaped pommel decorated with filigree, wooden hilt covered with embossed silver inlay and with remains od silver-thread wide biding. Rare.

KASKARA CON IMPUGNATURA IN ARGENTO

Africa del Nord, 1900 circa Buona lama dritta, larga a due fili con sottili scanalature, marcata alla base “ANDREA” su un lato, con punzone e segmento tondo dentato,“FERARA” sul lato opposto, fra segmenti tondi dentati e punzone. Lungo tallone. Fornimento a croce in ferro, pomo a disco in argento decorato in filigrana, impugnatura in legno rivestita di lamina d’argento sbalzata e con resti di trecciola in filo d’argento. Rara.

Conditions medium

Length 97.5 cm.

€ 800/950

139

AN INTERESTING CEREMONIAL LANCE

Central Africa, 19th Century

A long tip of round section divided by two engraved leaves, ferrule shaped as a truncated cone , cylindrical, wooden shaft with iron and bronze band coverings, the base featuring an in-the-round bronze monkey holding a spherical object.

INTERESSANTE LANCIA RITUALE

Africa centrale, XIX Secolo

Lunga cuspide di sezione tonda suddivisa da due foglie incise, gorbia troncoconica, il fusto cilindrico in legno con rivestimenti in banda di ferro e bronzo, la base con una scimmia a tuttotondo in bronzo con in mano un oggetto sferico.

Conditions good

Length 147.5 cm.

€ 150/250

140

A VERY FINE SNAPHAUNCE FLINTLOCK MOUKALA

North Africa, 1889

Beautiful, smoothbore, three-stage, 13 mm cal barrel, octagonal at the first part, then round and octagonal at the end, finely engraved with floral and geometrical engravings over its length, and enriched by brass and silver plates, rear sight at the base, missing front sight; engraved tang; lock decorated with engraved, silver plates. Wooden stock richly decorated in filigree with floral motifs and Arabic inscription “al-‘izz billah 1306” (Glory is through God, 1306 (1888-9)). Bone butt-plate with decorations. Smooth, brass mounts. Carvedtipper, iron ramrod.

MOUKALA A PIETRA FOCAIA DI LUSSO

Africa del Nord, 1889

Bellissima canna liscia a tre ordini, prima ottagonale poi liscia ed infine di nuovo ottagonale, finemente decorata a tutta la lunghezza con incisioni floreali e geometriche arricchite da placche in argento e ottone, la culatta con alzo, il mirino mancante, cal. 13 mm; codetta incisa. Batteria decorata con placche in argento inciso. Cassa in legno riccamente decorato in filigrana a motivi floreali e con iscrizioni in arabo “al-‘izz billah 1306” (Gloria attraverso Dio, 1306 (1888-9)). La coccia in osso decorato. Fornimenti in ottone liscio. Bacchetta in ferro con battipalla intagliato.

Conditions very good

Length 91.8 cm.

€ 800/950

141

A FIVE-KEN ZUNARI KABUTO CON ORIGINALE KUWAGATA

Japan, Edo Period (1603-1867)

Hachi with five black lacquered plates. Five-plate Hineo Shikoro with laces made of unusual Konito Sugake Odoshi. The last plate and the edges featuring Uname laces. Small Fukikaeshi, typical of that period. Mabizashi red-lacquered inside. Original brass Kuwagata with Maru-ni-Mokko mon at the centre. Fabric lining. Stand not included.

The kabuto is provided with a Nihon Kacchu-Bugu Kennkyu-Hozon-kai (NKBKHK) certificate of 2022 with a ‘Kicho-Shiryo’ (very high quality) rating. Early Edo period, 17th Century.

ZUNARI KABUTO A CINQUE KEN CON KUWAGATA ORIGINALE

Giappone, Periodo Edo (1603-1867)

Hachi con cinque lame laccate di nero. L’Hineo Shikoro a cinque lame con lacci in inusuale Kon-

ito Sugake Odoshi. L’ultima lama e le estremità con lacci in Uname. Piccoli Fukigaeshi tipici del periodo. Mabizashi laccato di rosso all’interno. Kuwagata originale in ottone con Maru-ni-Mokko mon al centro. Foderato interna in tessuto. Supporto non incluso.

Il kabuto e’ accompagnato da un certificato Nihon Kacchu-Bugu KennkyuHozon-kai (NKBKHK) del 2022 con valutazione Kicho-Shiryo (qualità molto alta). Primo periodo Edo, XVII secolo.

Conditions good

Height 41 cm.

€ 850/1.150

142

AN EIGHT-KEN SUJI-KABUTO

Japan, Edo Period (1603-1867)

Black-lacquered hachi with eight Suji plates. Brass Tehen-kanamono at the top. Shikoro consisting of five, black-laquered plates with Konito Sugake-odoshi, red lacquer inside; the last plate decorated with boar bristles. Mabizashi and Fukigaeshi covered with Egawa (deer skin with traditional designs), Fukigaeshi with brass "Sori-rokkakuni-ue-moji-mon". The rear part with Kasajirushi ring provided with red silk Agemaki. Beautiful Maedate with original Omodaka mon made of gold-lacquered wood. Lined and complete with Shinobino-o. Stand not included.

The kabuto is provided with a Nihon Kacchu-Bugu Kennkyu-Hozon-kai (NKBKHK) certificate with a ‘Tokubetsu Kicho-Shiryo’ (excellent quality) rating. Middle Edo period, 17th Century.

SUJI-KABUTO A OTTO KEN

Giappone, Periodo Edo (1603-1867)

Hachi laccato di nero con otto lame Suji. La sommità con Tehenkanamono in ottone. Lo shikoro composto da cinque lame in ferro laccate nere con Kon-ito Sugake-odoshi, all’interno lacca rossa; l’ultima lama decorata con setole di cinghiale. Mabizashi e Fukigaeshi rivestiti con Egawa (pelle di capriolo con disegni tradizionali), i Fukigaeshi con “Sori-rokkaku-ni-ue-moji-mon” in ottone. La parte posteriore con anello Kasajirushi munito di Agemaki in seta rossa. Bellissimo Maedate a Omodaka mon originale in legno laccato color oro. Foderato e completo di Shinobi-no-o. Supporto non incluso.

Il kabuto e’ accompagnato da un certificato Nihon Kacchu-Bugu Kennkyu-Hozon-kai (NKBKHK) con valutazione “Tokubetsu KichoShiryo” (qualità molto alta). Metà del periodo Edo, XVIII secolo.

Conditions very good

Height 23 cm.

€ 1.700/2.200

143

A SIXTY TWO-KEN SUJI-KABUTO Japan, Edo Period (1603-1867)

Akodanari Hachi with sixty-two Suji plates made of black lacquered iron. Mabizashi made of blck-lacquered iron(small missing parts). Fine tehen-kanamono with brass rings. Original Maedate made of black lacquered wood with gold Sanmai-Agari-Sasa mon, the back with silver moon and seven gold stars. Hineno-style Shikoro with five iron plates featuring Kiritsuke-kozane and Kebiki-odoshi made of white leather. Small Fukigaeshi with silver Kotoji Mon. The back with two rare ‘Ushiro-tsunomoto’ for an Ushirodate. With fabric lining and with Shinobi-no-o. Stand not included.

The kabuto is provided with a Nihon Kacchu-Bugu Kennkyu-Hozon-kai (NKBKHK) certificate of 2022 with a ‘Tokubetsu Kicho-Shiryo’ (excellent quality) rating. Early Edo period, 17th century.

SUJI-KABUTO A SESSANTADUE KEN

Giappone, Periodo Edo (1603-1867)

Akodanari Hachi con sessantadue lame Suji in ferro laccate di nero. Mabizashi in ferro laccato nero (piccole mancanze alla finitura). Bel tehen-kanamono con anelli in ottone. Maedate originale in legno laccato di nero con Sanmai-Agari-Sasa mon in oro, la parte posteriore con luna in argento e sette stelle in oro. Shikoro in stile Hineno a cinque lame in ferro con Kiritsuke-kozane e Kebiki-odoshi in pelle bianca. Piccoli Fukigaeshi con Kotoji Mon in argento. Il retro con due rari “Ushiro-tsunomoto” per un Ushirodate. Fodera interna in tessuto e con Shinobi-no-o. Supporto non incluso.

Il kabuto è accompagnato da un certificato Nihon Kacchu-Bugu KennkyuHozon-kai (NKBKHK) del 2022 con valutazione “Tokubetsu Kicho-Shiryo” (qualità eccellente). Primo periodo Edo, XVII secolo.

Conditions good

Height 22 cm.

€ 2.300/2.900

144

AN ICHIMONJI JINGASA

Japan, Late 19th Century Light kanshitsu structure, flat, with lacquered surface, decorated with a large black, red and gold dragon or shishi with a brown border and gold decorations (small missing parts). Gilded interior with small mon, complete with futon and laces (damaged).

ICHIMONJI JINGASA

Giappone, Fine del XIX Secolo

Leggera struttura kanshitsu, quasi piatta; con superficie laccata, decorata con effige di un grande drago o shishi nero, rosso e oro con bordo marrone e decorazioni in oro (piccole mancanze). Interno dorato e con piccolo mon, completo di Futon e lacci (danneggiati).

Conditions good

Diameter 43.5 cm.

€ 400/600

145

AN ICHIMONJI JINGASA

Japan, Edo Period (1603-1867)

Light, flat, kanshitsu structure with dark brown-lacquered surface, with a drawn tehen at the center with seven rays starting from it, a beautiful gold mon in front of it. Red-lacquered interior with small gold specks, complete with Futon.

ICHIMONJI JINGASA

Giappone, Periodo Edo (1603-1867)

Leggera struttura kanshitsu, quasi piatta; la superficie laccata color marrone scuro, al centro un tehen disegnato da quale partono sette raggi. Il lato anteriore con un bel mon in oro. L’interno in lacca rossa con pagliuzze in oro, completo di Futon.

Conditions good

Diameter 41 cm.

€ 700/950

146

A GUNTO (MILITARY KATANA) WITH INTERESTING BLADE, MEI: KUNIMORI KINSAKU

Japan, About 1940

Shinogi-zukuri type blade (some professional cleaning is needed), nakago with one mekugi-ana. Mei: Kunimori Kinsaku (国護謹作). Bizen school. Forged in the important Yasukuni smithy, where various high quality blade were produced. Leather tsuka with brass tsuba and mounts, decorated in bas-relief. Brown lacquered iron scabbard with mounts decorated en suite. Small missing parts and defects.

GUNTO (KATANA MILITARE) CON INTERESSANTE LAMA, MEI: KUNIMORI KINSAKU

Giappone, 1940 circa

Lama shinogi zukuri da pulire, nakago con un mekugi-ana. Mei: Kunimori kinsaku (国護謹作). Tradizione Bizen. Realizzata presso le importanti fucine Yasukuni, dove venivano prodotte lame di altissima qualità. Tsuka con rivestimento in cuoio, tsuba e altri fornimenti di tipo militare, in ottone decorati in rilievo. Fodero in ferro laccato color marrone con fornimenti decorati en suite. Piccole mancanze e difetti.

Conditions medium

Length 97 cm.

€ 400/800

147 A SHINGUNTO KATANA

Japan, Showa Period (1926-1989)

Nagasa (length: 68.7), small spike at the edge, visible hada and hamon. Silver habaki. Nakago mei: Baba Tsugukiyo Saku Kore. With one mekugi-ana. Typical koshirae for an officer.

KATANA SHINGUNTO

Giappone, Periodo Showa (1926-1989)

Nagasa (lung. 68.7), piccolo dente nel filo, hada e hamon visibili. Habaki in argento. Nakago mei: Baba Tsugukiyo Saku Kore. Un mekugi-ana. Tipico koshirae da ufficiale.

Conditions good

Length 99 cm.

€ 800/1.200

148

A KATANA IN KOSHIRAE Japan, Late 16th Century

Shinogi zukuri iori mune blade. Nagasa: 68 cm. Non-visible hada. Hamon: not easily identifiable. Late Muromachi era. Mumei. O-suriage. In koshirae. Silver Habaki. Iron tsuba in mokko gata shape decorated with fretwork depicting racemes and flowers. Fuchi and kashira in shakudo with a lake landscape and a farmer sowing rice, both partially in relief and with gilded elements. Menuki with partially gilded dragons. Tsuka ito, perhaps later. Saya decorated in same with horn kurigata.

KATANA IN KOSHIRAE

Giappone, Fine del XVI Secolo

Lama shinogi zukuri iori mune. Nagasa 68 cm. Hada non visibile. Hamon: non facilmente identificabile. Epoca tardo Muromachi. Mumei. O-suriage. In koshirae. Habaki in argento. Tsuba in ferro di forma mokko gata ornata a traforo a racemi e fiori. Fuchi e kashira in shakudo con paesaggio lacustre e contadino che semina il riso, entrambi parzialmente in rilievo e con elementi dorati. Menuki a draghi parzialmente dorati. Tsuka ito forse più tarda. Saya decorata in same con kurigata in corno.

Conditions good Length 85 cm.

€ 2.000/2.500

149

A KATANA IN KOSHIRAE

Japan, 16th Century

Shinogi zukuri iori mune blade. Nagasa: 67 cm. Hada: itame nagare masame. Hamon: midare gunome in hitatsura. Sue Koto period - middle Muromachi. Mino Shoshu tradition school. In later shirasaya with maru gata iron tsuba decorated with wavy lines as well as fuchi. Missing menuki. Partially gilded copper habaki. Tsuka ito of not recent production. Black-lacquered wooden saya with metal kojiri featuring a carved grotesque and gilded eye. Blade in very good condition.

KATANA IN KOSHIRAE

Giappone, XVI Sec.

Lama shinogi zukuri iori mune. Nagasa 67 cm. Hada: itame nagare masame. Hamon: midare gunome in hitatsura. Periodo Sue Koto - medio Muromachi. Scuola tradizione Mino Shoshu. In shirasaya più tarda con tsuba maru gata in ferro decorata a linee ondulate così come il fuchi. Menuki mancanti. Habaki in rame parzialmente dorato. Tsuka ito di produzione non recente. Saya in legno laccato nero con kojiri in metallo recante volto grottesco intagliato e con occhio dorato. Lama in ottime condizioni.

Conditions good Length 92 cm.

€ 2.500/3.000

150

A KATANA IN KOSHIRAE Japan, Late 16th Century

Shinogi zukuri iori mune blade. Nagasa 66.2 cm. Hada: Itame nagare masame.

Hamon: o-notare nioi deki ko-nie. Mumei. Late Sue Koto - Momoyama period. Kiriomi on the mune (fighting blow). Very good condition. In 19th century Koshirae, in good condition. Copper habaki. Tsuba mokko gata decorated with fretwork. Copper-coloured smooth fuchi. Kashira made of shakudo with landscape. Partially gilded floral menuki. Earlier tsuka ito. Reddish-lacquered saya decorated with crossbands.

KATANA IN KOSHIRAE

Giappone, Fine del XVI Secolo

Lama shinogi zukuri iori mune. Nagasa 66,2 cm. Hada: Itame nagare masame.

Hamon: o-notare nioi deki ko-nie. Mumei. Periodo tardo Sue Koto - Momoyama.

Kiriomi sul mune (colpo di combattimento). Ottime condizioni. In Koshirae del XIX secolo, in buon stato di conservazione. Habaki in rame. Tsuba mokko gata decorata a traforo. Fuchi liscio color rame. Kashira in shakudo con paesaggio. Menuki floreali parzialmente dorati. Tsuka ito antica. Saya in lacca rossiccia ornata a bande trasversali.

Conditions very good. Length 90.5 cm.

€ 2.500/3.000

151

A KATANA IN ELEGANT HIGO KOSHIRAE Japan, 18th Century

Shinogi zukuri iori mune blade. Nagasa 65.5 cm. Hada: muji very well forged. Lo hamon: komidare ko nie nioi nijuba. Kanbun Shinto era. Suriage. Tokuden school. Mounted in beautiful Koshirae of the Higo school of the late 18th century. Silver habaki. tsuba-mei of maru form, of iron decorated with fine carved clouds. Fuchi with silvered flowers and remains of gilding. Kashira of wavy shape decorated en suite. Old tsuka ito. Red-lacquered saya with worked with waves to form a swirl around the scabbard. Iron kojiri with gilded raceme and decorated with floral motifs

KATANA IN ELEGANTE KOSHIRAE HIGO

Giappone, XVIII Secolo

Lama shinogi zukuri iori mune. Nagasa 65,5 cm. Hada: muji molto ben forgiato. Lo hamon: komidare ko nie nioi nijuba. Epoca Kanbun Shinto. Suriage. Scuola Tokuden. Montata in bellisimo Koshirae di scuola Higo del tardo XVIII secolo. Habaki in argento. tsuba-mei di forma maru, in ferro con raffinato decoro a nuvole intagliate. Fuchi con fiori argentati e resti di dorature. Kashira ornato en suite di foggia ondulata. Vecchia tsuka ito. Saya con lacca rossonera lavorata a onde a formare un vortice attorno al fodero. Kojiri in ferro con decoro a racemi e fiori dorati.

Conditions very good. Length 87 cm.

€ 2.800/3.200

152

A KATANA IN KOSHIRAE

Japan, Late 18th - Early 19th Century

Blade shinogi zukuri iori mune. Nagasa 70,4 cm.

Hada: itame nagare masame ko mokume

shinogi masame. Hamon: midare gunome nioi deki ko-nie. Suriage. Early Shinshinto period (c. 1800). Tokuden school. In koshirae of the same period. Copper habaki. Kaku maru gata iron tsuba. Brass-coloured metal fuchi and kashira decorated with granulated hexagons and silver bands. Partially gilded dragon menuki. Possibly later lacing. Red-lacquered wooden saya (defects and restorations to the finishing) with mounts worked en suite with those of the sword. Blade in very good condition with probably coeval koshirae.

KATANA IN KOSHIRAE

Giappone, Fine XVIII inizio XIX Secolo

Lama shinogi zukuri iori mune. Nagasa 70,4 cm.

Hada: itame nagare masame ko mokume shinogi masame. Hamon: midare gunome nioi deki ko-nie. Suriage. Epoca inizio Shinshinto (1800 circa). Scuola Tokuden. In koshirae della stessa epoca. habaki in rame. Tsuba in ferrro kaku maru gata. Fuchi e kashira in metallo color ottone ornati a esagoni granulati e con bande in argento. Menuki a draghi parzialmente dorati. Allacciatura forse più tarda. Saya in legno a lacca rossa (difetti e restauri alla finitura) con fornimenti lavorati en suite con quelli della spada. Lama in ottime condizioni con koshirae molto probabilmente coevo.

Conditions excellent Length 99 cm. € 3.000/3.500

153

AN ELEGANT KATANA IN HANDACHI MOUNT, MEI BOKUDEN

Japan, 17th Century Shinogi zukuri blade. Nagasa 64.7 cm. Hada: Mokume itame shinogi masame. Hamon: midare gunome togari ko nie deki nioi. Yoshikado School, Mino tradition. Shinto period (1630-72). In fine Koshirae handachi all worked en suite. Copper habaki. Tsuba kaku maru gata of shakudo with recessed outer band decorated with grained copper. The fuchi worked with granulated copper bands with thin shakudo frames, like the kabutogane. Brown-lacquered menuki. Tsuka ito. Brown-lacquered saya with mounts en suite with the sword.

These smiths worked for the Mito Clan for the Daimyo Yoshimasa and Yoshimatsu in the Kanbun era (1672), their blades are considered very well-edged (Ryo Wazamono), from Hitachi. Blade in very good condition.

ELEGANTE KATANA IN MONTATURA

HANDACHI, MEI BOKUDEN

Giappone, XVII Secolo Lama shinogi zukuri. Nagasa 64,7 cm. Hada: Mokume itame shinogi masame. Hamon: midare gunome togari ko nie deki nioi. Scuola Yoshikado, tradizione Mino. Periodo Shinto (1630-72). In bel Koshirae handachi tutto lavorato en suite. Habaki in rame. Tsuba kaku maru gata in shakudo con banda esterna ribassata e ornata in rame a granuli. Il fuchi lavorato a bande granulate in rame con sottili cornici in shakudo, come anche il kabutogane. Menuki a galli. Tsuka ito color marrone. Saya in lacca bruna con fornimenti en suite con la spada.

Questi forgiatori hanno lavorato per il Clan Mito per i Daimyo Yoshimasa e Yoshimatsu nell’era Kanbun (1672), le loro lame sono considerate molto buone al taglio (Ryo Wazamono), provenienti da Hitachi. Lama in ottime condizioni.

Conditions excellent Length 90.5 cm.

€ 4.500/5.500

154

A TACHI

Japan, Late 16th Century

Shinogi zukuri iori mune blade. Nagasa: 65 cm. Hada: itame masame. Hamon: hoso suguha. Late Muromachi era. O-suriage. Mumei. In 19th-century koshirae tachi. With tsuba aoi gata engraved with racemes, in silver-coloured metal. Fuchi and kabutogane decorated en suite. Dragon menuki with pearl among claws. Light blue Tsuka ito (later?). Black Saya with mounts worked en suite with the sword.

TACHI

Giappone, Fine del XVI Secolo

Lama shinogi zukuri iori mune. Nagasa 65 cm. Hada: itame masame. Hamon: hoso suguha. Epoca tardo Muromachi. O-suriage. Mumei. In koshirae tachi del XIX secolo. Con tsuba aoi gata incisa a racemi, in metallo color argento. Fuchi e kabutogane decorati en suite. Menuki a draghi con perla tra gli artigli. Tsuka ito azzurro (più tardo?). Saya color nero con fornimenti lavorati en suite con la spada.

Conditions good

Length 92 cm.

€ 1.400/1.800

155

AN IMPOSING TACHI, MEI BISHU OSAFUNE SUKESADA SAKU

Japan, Second half of the 16th Century Blade shinogi zukuri. Nagasa 73.8 cm. (good quality polire blade) Scarcely visible hada, Hamon: suguha. Sue-Koto period late Muromachi (c. 1560) In late Edo period mounting. Gilt metal habaki. Shitogi gata tsuba with decoration in relief repeated several times. Also fuchi and kabutogane with the same decoration in relief and remains of gilding. The menuki worked in relief representing a rooster or the fenghuang. The tsuka with same featuring other buttoned and gilded metal ornaments. Red and black-lacquered saya, with mounts en suite.

IMPONENTE TACHI, MEI BISHU OSAFUNE SUKESADA SAKU

Giappone, Seconda metà del XVI secolo

Lama shinogi zukuri. Nagasa 73,8 cm. (lama di polire di buona qualità) Hada poco visibile, Hamon: suguha. Periodo Sue-Koto tardo Muromachi (1560 circa) In montatura del tardo periodo Edo. habaki in metallo dorato. Shitogi gata tsuba con tema decorativo in rilievo ripetuto varie volte. Anche fuchi e kabutogane con gli stessi fregi in rilievo e resti di doratura. I menuki lavorati in rilievo a effigiare un gallo o il fenghuang. la tsuka con same recante altri fregi metallici bottonati e dorati. Saya in lacca rossa e nera, con fornimenti en suite.

Conditions good Length 103 cm.

€ 3.000/4.000

156

A WAKIZASHI IN KOSHIRAE Japan, 16th Century

Shobu zukuri blade. Nagasa 37,5 cm. Hada: itame mokume shinogi masame. Hamon: o-gunome midare nioi deki ko-nie. Mu mei. Sue Koto era - middle Muromachi. Mino tradition. In later koshirae with habaki featuring remains of gilding. Iron tsuba with traces of gilding. Iron fuchi with fish effigies in relief. Gilded menuki. Probably earlier tsukaito. Glossy brown-lacquered wooden saya.

WAKIZASHI IN KOSHIRAE

Giappone, XVI Sec.

Lama shobu zukuri. Nagasa 37,5 cm. Hada: itame mokume shinogi masame. Hamon: o-gunome midare nioi deki ko-nie. Mu mei. Epoca Sue Koto - medio Muromachi. Scuola tradizione Mino. In koshirae più tardo con habaki recante resti di doratura. Tsuba in ferro con tracce di doratura. Fuchi in ferro con effigi di pescigatto in rilievo. Menuki dorati. Tsukaito probabilmente antica. Saya in legno in lacca bruna lucida.

Conditions good

Length 56 cm.

€ 1.500/2.000

157

A WAKIZASHI MEI SHINANO NO KAMI DAIDO Japan, 1650/60

Shinogi zukuri blade (nagasa 54.5) Hada: itame mokume shinogi masame Hamon: notare gunome togari nioi deki ko nie. Early Shinto period (c. 1650). Mino and Tango school. In shirasaya, with silver habaki.

WAKIZASHI MEI SHINANO NO KAMI DAIDO Giappone, 1650/60

Lama shinogi zukuri (nagasa 54,5) Hada: itame mokume shinogi masame Hamon: notare gunome togari nioi deki ko nie. Epoca inizio Shinto (1650 circa). Scuola Mino e Tango. In shirasaya, con habaki in argento.

Conditions excellent

Length 74.5 cm.

€ 2.200/2.600

158 A WAKIZASHI IN HANDACHI KOSHIRAE MEI DEIWA DAIJO

FUJIWARA KUNIMICHI

Japan, 18th Century Shinogi zukuri iori mune blade. Nagasa 46.6 cm. Hada: itame masame. Hamon: o-gunome midare. mei: Deiwa Daijo Fujiwara

Kunimichi. Era Kanbun

Shinto. Yamashiro: Horikawa school. Koshirae certainly 18th century. Iron fuchi and kabutogane, golden menuki, blue coloured tsukaito (later?). Maru-shaped iron tsuba decorated with pierced floral motifs. Greenlacquered wooden saya with iron mounts. Kogatana mei, with copper-coloured metal kozuka featuring an elephant effigy in relief. Kogai made of brown metal. Interesting blade in perfect condition.

WAKIZASHI IN HANDACHI KOSHIRAE MEI DEIWA DAIJO FUJIWARA

KUNIMICHI

Giappone, XVIII Secolo Lama shinogi zukuri iori mune. Nagasa 46,6 cm.

Hada: itame masame.

Hamon: o-gunome midare. mei: Deiwa Daijo Fujiwara

Kunimichi. Era Kanbun

Shinto. Yamashiro: scuola Horikawa. Koshirae sicuramente settecentesco. Fuchi e kabutogane in ferro, menuki dorati, tsukaito (più tardo?) color blu. Tsuba in ferro di forma maru decorata a traforo a motivi floreali. Saya in legno laccato verde con fornimenti in ferro.

Kogatana mei, con kozuka in metallo color rame recante effige di elefante in rilievo. Kogai in metallo bruno. Interessante lama in perfette condizioni.

Conditions excellent Length 68 cm. € 3.000/4.000

159

A TANTO

Japan, 19th Century

Kanmuri otoshi style blade embedded in the handle (needs to be unlocked). Nonvisible hada and hamon. Iron fuchi and kashira with remains of silver inlays. Partially gilded menuki. Saya with a missing part. With kogatana. Shinshinto period.

TANTO

Giappone, XIX Secolo

Lama di stile kanmuri otoshi incastrata nell’impugnatura (da sbloccare). Hada e hamon non visibili. Fuchi e kashira in ferro con resti di agemine in argento. Menuki parzialmente dorati. Saya con mancanza. Con kogatana. Epoca Shinshinto.

Conditions medium

Length 29 cm.

€ 300/500

160

A RARE AND LARGE KOGATANA WITH EXCELLENT KOSHIRAE

Japan, Edo Period (1603-1867)

Nagasa (length: 28 cm) with clearly visible hamon and hada, with Bo-hi and beautiful, engraved silver habaki. Nakago mumei with a mekugi-ana. In shirasaya. Beautiful Aikuchi-Koshirae with silver mounts decorated with inlays depicting flowers and petals in relief. Hilt with Dashizame covering (white fish skin without coating, Tsukamaki). Menuki with gilded-copper Kiri. Saya with leather covering, Kojiri, Koikuchi and Kurikata decorated en suite. Late Edo period.

GRANDE E RARO KOGATANA CON ECCELLENTE KOSHIRAE

Giappone, Periodo Edo (1603-1867)

Nagasa (lung. 18 cm) con hamon e hada ben visibili con Bo-hi e bellissimo habaki in argento inciso. Nakago mumei con un mekugi-ana. In shirasaya. Bellissimo Aikuchi-Koshirae con fornimenti in argento decorato con fregi in rilievo di fiori e petali. Impugnatura rivestita in Dashizame (pelle di pesce bianca senza rivestimento, Tsukamaki). Menuki con Kiri in rame dorato. Saya rivestita di cuoio, Kojiri, Koikuchi e Kurikata decorati en suite. Tardo periodo Edo.

Conditions excellent

Length 28.1 cm.

€ 1.200/1.600

161

A TANTO IN VERY FINE AIKUCHI KOSHIRAE Japan, Hira zukuri blade. Nagasa: 23,8 cm. Hamon: midare komi. With hitatsura in the boshi. Featuring an inscription, most probably: Iemitsu. Two mekugi ana. Koto blade. In elegant aikuchi mount with shakudo nanako metal fuchi and kabutogane featuring embossed silver elements. With a falcon on the back of the kabutogane, flowers and buds on the fuchi. Menuki featuring a pair of shishi lions on one side, and a mice on a fan on the other. Habaki of gilded metal. Precious gloss amber-lacquered saya (small defects and missing parts). With gold and slightly relieved decorations on both sides of the surface. The dragon with a pearl and other decorative elements on one side, and floral decorations and a crane with outstretched wings on the opposite side. Silver-plated metal Kurigata with a decoration representing a rooster. Kozuka hitsu with turtle and crane in relief. Kojiri with rooster in relief. Kogatana with copper-colored metal kozuka featuring shishi and flowers in relief.

TANTO IN RAFFINATO KOSHIRAE AIKUCHI Giappone, Lama hira zukuri. Nagasa 23,8 cm. Hamon: midare komi. Con hitatsura nel boshi. Reca iscrizione, molto probabilmente: Iemitsu. Due mekugi ana. Lama Koto. In elegante montatura aikuchi con fuchi e kabutogane in metallo tipo shakudo nanako con elementi color argento in rilievo. Al dorso del kabutogane un falco, sul fuchi fiori e boccioli. Menuki recante su un lato coppia di leoni shishi, sull’altro topi su un ventaglio. Habaki in metallo dorato. Saya in pregiata lacca lucida ambrata (lievi difetti e mancanze). Su entrambi i lati della superficie fregi effigiati in oro e leggermente in rilievo. Su una faccia il drago con la perla ed altri elementi decorativi, sulla faccia opposta decorazioni floreali e una gru ad ali spiegate. Kurigata in metallo argentato ornato con effige di un gallo. Kozuka hitsu con tartaruga e gru in rilievo. Kojiri con gallo in rilievo. Kogatana con kozuka in metallo color rame recante shishi e fiori in rilievo.

Conditions good Length 35.8 cm.

€ 2.000/2.500

162

A RARE HACHIWARI

Japan, 19th Century

Slightly curved and pointed iron bar of square section, with a small click at the base. Three sides decorated with ideograms. Small tsuba made of light material (probably wood) with rough, brown, sabinuri-type lacquer. Typical, thick, wooden hilt lacquered en suite. Lacquered wood saya, the other mounts en suite, with a line resembling the design of the hilt.

RARO HACHIWARI

Giappone, XIX Secolo

Barra in ferro di forma leggermente incurvata e appuntita, di sezione quadra, munita di un piccolo arresto alla base. Tre facce ornate con iscrizioni in ideogrammi. Piccola tsuba in materiale leggero (probabilmente legno) con lacca bruna ruvida sul tipo sabinuri. La tipica e spessa impugnatura lignea laccata en suite. Saya in legno laccato come gli altri fornimenti, con linea che riprende il disegno dell’impugnatura.

Conditions good

Length 45.5 cm.

€ 250/350

163

A PAIR OF IRON OH-HIBASHI SIGNED YOSHITERU, IN KIRI-BOX

Japan, Edo Period (1603-1867)

Made of wrought iron, hilts of octagonal section signed ‘Yoshiteru-Saku’, Kou/Kakihan and with a poem. Tips of round section. The Oh-Hibashi were used to hold charcoal but also, especially in this size, by wealthy peasants as Kenka Hibashi (fighting Hibashi) for selfdefense. These “secret weapons” are hardly found outside Japan. In their original Kiri-box with several inscriptions (Hakogaki) featuring the maker’s name and poems.

PAIO DI OH-HIBASHI IN FERRO FIRMATE YOSHITERU, IN KIRI-BOX Giappone, Periodo Edo (1603-1867)

In ferro battuto, le impugnature di sezione ottagonale firmate “Yoshiteru-Saku”, Kou/

Kakihan e con un poema. Le cuspidi di sezione tonda. Gli Oh-Hibashi erano utilizzati per prendere il carbone ma anche come arma da difesa dai contadini più abbienti, erano allora detti Kenka Hibashi (Hibashi da combattimento) in questo caso erano allora spesso realizzati in dimensioni maggiori, come gli esemplari qui presentati. Queste “armi segrete” si trovano difficilmente fuori Giappone. Nella loro Kiri-box originale recante varie iscrizioni (Hakogaki) quali il nome del fabbricante e poemi.

Conditions good

Length 51.5 cm.

€ 280/350

164 A BIG TSUBA SIGNED YOSHI WITH KAO Japan, Edo Period (1603-1867)

Made of tate-maru-gata iron with Take-sasa-zu Sukashi with gold and silver Iroe. Some sheets with small piercings resembling insect holes. Signed ‘Yoshi’. With Kiri-box.

GRANDE TSUBA FIRMATA YOSHI CON KAO Giappone, Periodo Edo (1603-1867)

In ferro tate-maru-gata con Take-sasa-zu Sukashi con Iroe in oro ed argento. Alcune foglie con piccoli trafori per imitare buchi degli insetti. Firmata “Yoshi”. Con Kiri-box.

Conditions good

Dimensions 8 x 8.3 x 0.55 cm.

€ 370/450

165

A KOGATANA WITH NAKAGO SHAPED KOZUKA Japan, Edo Period (1603-1867)

Blade signed ‘Inaba-no-kami-Kintoki’. Iron kozuka ishaped as a Nakago with copper-inlaid signatures ‘Daiminkyo’ and Kiku-mon. Middle Edo period.

KOGATANA CON KOZUKA A FORMA DI NAKAGO

Giappone, Periodo Edo (1603-1867)

Lama firmata “Inaba-no-kami-Kintoki”. Kozuka in ferro a forma di Nakago con firme “Daiminkyo” e Kiku-mon rimessi in rame. Metà del periodo Edo.

Conditions good Length 20.5 cm.

€ 100/200

166

AN UTSUBO (QUIVER)

Japan, 19th Century

Worked in two parts, the lower part made of leather with gilded border like the inner part (missing parts). Rigid, brown-lacquered lid with gold mon. The upper part made of intertwined fibers painted with gold geometric motifs on a rust-coloured background. The central segment with leather covering and intertwined, colored cotton rope. Slightly damaged. Rare.

UTSUBO (FARETRA)

Giappone, XIX Secolo

Realizzato in due parti, quella inferiore in cuoio con bordo dorato, dorato anche l’interno (mancanze). Il coperchio rigido, laccato color marrone e recante mon in oro. La parte superiore in fibre intrecciate dipinte con fantasie geometriche in oro su sfondo color ruggine. Il segmento centrale con rivestimento di cuoio e con cordoncino in cotone intrecciato e colorato. Piccoli danni. Raro.

Conditions medium Length 99.5 cm. € 700/900

167

A KATANA ZUTSU

Japan, 19th Century

Long and slim shape consisting of an elongated body and a cover, enlarged where the tsuba has to be inserted, made of wood and decorated in black makie lacquer (small missing parts) and enriched with a gilded mon in relief on both sides and with a small hinge without pin. Epoch: late Edo period.

Cases of this kind were used to keep the most valuable blades safe from knocks and damp during journeys.

KATANA ZUTSU

Giappone, XIX Secolo

Di lunga e snella foggia, composto da un corpo allungato e un coperchio, ingrossato nel punto che deve contenere la tsuba, in legno decorato in lacca makie color nero (piccole mancanze) e arricchito da un mon dorato e realizzato in rilievo su ambo i i lati e con una piccola cerniera senza perno. Epoca, tardo peridodo Edo.

Custodie di questo tipo erano impiegate per mantenere al riparo da urti e umido le lame di maggior pregio durante i viaggi.

Conditions good Length 112 cm.

€ 600/900

A CHASHITSU-KATANA

Japan, Edo Period (1603-1867)

Made of heavy, black-lacquered wood and with engraved copper fuchi. These fake tanto were used during the Tea Ceremony because Samurais were not allowed to carry other weapons.

CHASHITSU-KATANA

Giappone, Periodo Edo (1603-1867)

Realizzato in un unico pezzo, con pesante struttura lignea laccata di nero e con fuchi in rame inciso. Questi tipo di Tanto finto era impiegato durante la cerimonia del tè nella quale ai bushi non era consentito portare armi.

Conditions good

Length 32 cm.

€ 30/60

169

A MINIATURE OF A TACHI AND A TANTO ON A KATANA-KAKE

Japan, circa 1900

The blade of the tachi with horimono engraved with a dragon, the koshirae with metal mounts. The blade of the tanto with Bo-Hi. Fine black-laquered katana-kake with gold decoration. Small defects.

MINIATURA DI UN TACHI ED UN TANTO SU KATANA-KAKE

Giappone, 1900 circa

La lama del tachi con horimono inciso a drago, il koshirae con fornimenti in metallo. La lama del tanto con Bo-Hi. Bel katana-kake laccato di nero e con decorazioni in oro. Piccoli difetti.

Conditions good

Length 30.5 - 17.5 cm.

€ 200/300

170

A MODEL OF A JAPANESE ARMOUR

Japan, Meiji Period (1868-1912)

Beautiful model complete of a rare gilded eboshi kabuto with maedate featuring a fantastic animal made of carved polychrome wood. Menpo with mustaches. Do with green silk lacing. Iron mesh kote. Complete with original wooden case lacquered in black. Small missing parts at the lacquer of the Haidate.

MODELLO DI ARMATURA GIAPPONESE

Giappone, Periodo Meiji (1868-1912)

Bel modello completo di raro, con eboshi kabuto dorato completo di maedate con animale fantastico in legno policromo intagliato. Menpo con mustacchi. Do con allacciatura in seta verde. Kote in maglia di ferro. Completa di cassa originale in legno laccata di nero. Piccole mancanze alla lacca dell’ Haidate.

Conditions very good

Height 74 cm.

€ 700/1.000

171

A KUTSUWA (BITE)

Japan, Edo Period (1603-1867)

Made of iron; movable mouthpiece in two halves, square spandrels with central cross at the first part. Mumei.

KUTSUWA (MORSO)

Giappone, Periodo Edo (1603-1867)

In ferro; imboccatura mobile in due metà, stanghette quadre con croce centrale nella prima parte. Mumei.

Conditions good

Width 18 cm.

€ 20/40

172

A LOT OF TWO BOOKS WITH YOROI LACES COLORS AND DESIGNS

Japan, 1901

Reprint of the original volume printed in 1833, Meiji period (dated 1901). Two volumes with 76 coloured plates featuring the different designs and colours of the various lacing (Yoroi-odoshi). Rare.

DUE LIBRI CON ESEMPI DI COLORI E FANTASIE PER ALLACCIATURE

DI YOROI (ARMATURE)

Giappone, 1901

Ristampa del periodo Meiji (datata 1901) dell’originale realizzato nel 1833. Due volumi con 76 tavole colorate, con i diversi disegni e colori delle varie allacciature (Yoroi-odoshi). Raro set.

Conditions good

Height 25 cm.

€ 150/250

173

A BEAUTIFUL OSHIGATA DEPICTING “AWATAGUCHI KUNITSUMA” IN KAKEJIKU

Japan, Meiji Period (1868-1912)

A fine print dated Meiji June 25th, year 43 (1910) depicting the famous “Awataguchi Kunitsuma” sword of kamakura period. Marked “Awataguchi Kunitsuma - Mokumehada”. In antique siri-box with metal mounts.

BEL OSHIGATA RAFFIGURANTE

“AWATAGUCHI KUNITSUMA” IN KAKEJIKU

Giappone, Periodo Meiji (1868-1912)

Bella stampa datata Meiji 25 Giugno anno 43 (1910) e raffigurante la famosa spada “Awataguchi Kunitsuma” del periodo Kamakura. Marcata “Awataguchi KunitsumaMokume-hada”. In antica siri-box con fornimenti in metallo.

Conditions good

Dimensions 37.5 x 200 cm.

€ 20/40

174

A BUDDHIST TEMPLE CALLIGRAPHIC SCROLL

Japan, circa 1900

Black ink shodo writing on white paper at the center ‘Namu Amida Butsu’ of the Amida sect. With the seal of the Daitokuji priest below. The border made of fine gilded brocade. The top and bottom made of wood and with borders with finely engraved and lacquered in black. In its original Kiri-box.

南無阿彌陀佛 (meaning: " Homage to Amitabha Buddha"). Amitabha Buddha is the Buddha of Infinite Light and Infinite Life.

Provenance: Dorotheum’s sale, Vienna, December 1st 1993.

ROTOLO CALLIGRAFICO BUDDISTA DA

TEMPIO

Giappone, 1900 circa Al centro iscrizione shodo con inchiostro nero su carta bianca “Namu Amida Butsu” della setta Amida. In basso il sigillo del sacerdote del Daitokuji. Il bordo in bel broccato dorato. I due tubi sommitali in legno con bordi finemente incisi e laccati di nero. Nella sua originale Kiri-box.

南無阿彌陀佛 (meaning: " saluto a Amitabha Buddha"). Buddha Amitabha è luce infinita e vita eterna.

Provenienza: Vendita Dorotheum, Vienna del 1 Dicembre 1993.

Conditions very good Dimensions 40.3 x 183 cm.

€ 300/600

175

A SHIELD

Tibet, Mid 19th Century

Worked with wooden rings covered with coloured Rattan in various colours, in the centre a convex circular iron hilt. The handle inside of a later period. Rare.

SCUDO

Tibet, Metà del XIX Secolo

Realizzato con anelli in legno rivestiti con Rattan colorato in policromia, al centro un fornimento circolare convesso in ferro. Il manico interno di epoca successiva. Raro.

Conditions good

Diameter 47 cm.

€ 1.000/1.300

A MODERN REPLICA OF A GOTHIC ARMOUR Europe, third quarter of the 20th Century

With bare armet featuring bevor. Breast-plate with a central pierced decoration. Neckline and gussets not roped. Provided with tassets. With complete brassards, pauldrons with cusped wheels. Scaled gauntlets with articulated fingers. Complete full-leg defense with cusped sabatons. Some leather strings with damages. Some borders are roped. Well manufactured. On wooden mannequin with pedestal.

ARMATURA IN STILE GOTICO - REPLICA MODERNA Europa, terzo quarto del XX Sec.

Con celata a vista con barbotto. Petto con decoro a traforo centrale. Scollo e giri ascellari non ribaditi. Munito di scarselle. Con bracciali completi, gli spallacci con rotelline cuspidate. Le manopole a scaglie con dita articolate. Gambiere complete con scarpe cuspidate. Danni ad alcuni coietti. Alcuni bordi ribaditi. Ben realizzata. Su manichino ligneo con piedistallo.

Conditions good

Height total without base circa 190 cm.

€ 2.800/3.200

177

A FINE MAXIMILIAN CAVALRY ARMOUR, IN THE STYLE OF 1520 CIRCA

Europe, Third quarter of the 19th Century Closed helmet with skull worked in one piece, with longitudinal fluted decorations and fullers with roped central crest; intact visor, worked in relief depicting a grotesque face with air-holes on the cheeck-pieces, eye-holes in front of the eyes and air-holes in front of the mouth, with spaces between the sharp teeth. Beaver in one piece with neck guard. Nape-guard articulated with three plates Swallowtailed edge with simple, roped border. With gauntlet and release pressure buttons. Three-plate gorget, neckline with thick, riveted rope. Articulated breastplate with longitudinal fluted decorations. With a relieved plate featuring the letters “IG / GHAI / GE” on the top part, under the thick neckline. With rest on the right side. Complete brassards; pauldrons with wide throat guards, the right one with slot for the lance rest; the various elements decorated with fluted decorations. Unarticulated gauntlets decorated en suite. Back plate with three-plate culet. Front backpiece with tassets featuring festooned borders, en suite with the gauntlets’ ones. Complete fullleg defense, cuissards with knee-cops with festooned borders. Smooth and ribbed greaves, articulated sabatons with the same decoration as the gauntlets. Mannequin not included. A fine 19thcentury work of good quality, very impressive in proportions.

BELLA ARMATURA DA CAVALLO ALLA MASSIMILIANA NELLO STILE DEL 1520 CIRCA

Europa, Terzo quarto del XIX Secolo

L’elmo chiuso con coppo lavorato in un solo pezzo, ornato a cannellini longitudinali alternati a sgusci e con cresta centrale lavorata a fingere il tortiglione; la visiera sana, lavorata in rilievo a volto grottesco con fori aeratori sulle guance, fessure oculari all’altezza degli occhi e fori aeratori a rombi all’altezza della bocca, disegnati dagli spazzi fra i denti aguzzi. La barbozza in un unico pezzo con il guardacollo. gronda articolata a tre lame. Margine a lista ribassata e bordo con semplice orlo non ribadito e lavorato a fingere il tortiglione. Sul lato destro la manopola e i bottoni a pressione di sgancio. Gola con padiglioni a tre lame, scollo con spesso cordone lavorato a tortiglione e ribadito. Petto articolato decorato a cannellini longitudinali. In alto sotto allo spesso scollo una piastra rilevata recante le lettere “IG / GHAI / GE”. Sul lato destro la resta. Bracciali completi; gli spallacci con ampie alette guardagoletta, quello destro con incavo per la resta; i vari elementi sempre ornati a cannellini longitudinali. Manopole a mittene ornate en suite. Schiena con batticulo a tre lame. Falda anteriore a scarselle con bordi festonati così come quelli delle manopole. Gambiere complete, i cosciali con ginocchielli a bordi festonati. Gli schinieri lisci e costolati, le scarpe articolate riprendono il decoro delle manopole. Manichino non incluso.Bel lavoro ottocentesco di qualità, assai imponente nelle sue proporzioni.

Conditions good

Height circa 188 cm.

€ 18.000/22.000

178

A BEAUTIFUL SWORD IN 16TH CENTURY STYLE

Italy, 19th Century

Straight blade of hexagonal section, the first part with groove at the center featuring inscriptions. Hilt with “S”-shaped quillon, large parry ring and oval pommel richly decorated with floral and geometric motifs in relief. Wooden handle covered with wire binding and wire Moor’s heads.

BELLA SPADA NELLO STILE DEL XVI SECOLO

Italia, XIX Secolo

Lama dritta di sezione esagonale, con scanalatura in mezzeria al forte recante iscrizioni. Fornimento con elso a “S”, grande anello di parata e pomo sferoide riccamente decorati a motivi floreali e geometrici a rilievo. Impugnatura in legno rivestita da una trecciola trecciola e con teste di moro, in filo metallico.

Conditions good Length 120 cm.

€ 800/950

179

A BEAUTIFUL SMALL SWORD

France, 18th Century

Straight, double-edged blade of hexagonal section, grooved at the first part and signed ‘TOMAS AIALLIA’ on one side, the same signature with cabalistic number ‘1414’ on the other side, decorative engravings around both signatures. Steel hilt with double valve, arms of the hilt, loop guard and oval pommel richly carved in bas-relief with floral motifs on a gilded background. Wooden handle covered with beautiful wire binding and Moor’s heads in two colours.

BELLISSIMO SPADINO

Francia, XVIII Secolo

Lama dritta a due fili di sezione esagonale, scanalata e firmata al forte “TOMAS AIALLIA” su un lato, sull’altro la stessa firma ma accostata al numero cabalistico “1414”; incisioni decorative attorno alle firme. Fornimento in acciaio con doppia valva, archetti, braccio dell’elso, ramo di guardia e pomo ovale, tutti riccamente intagliati in bassorilievo a motivi floreali su fondo dorato. Impugnatura in legno rivestita con bella trecciola in filo metallico in due colori e dotata di teste di moro.

Conditions good Length 95.5 cm.

€ 1.500/2.000

180 A SWORD

Germany, about 1480

Wide, straight, double-edged blade. Hand-and-a-half hilt with quillon featuring thin quillons slightly counter-curved, long, faceted pommel, enlarging towards the top. Wide and flat tang.

SPADA

Germania, 1480 circa Larga lama dritta a due fili. Fornimento con impugnatura a una mano e mezza, elso a sottili bracci leggermente controcurvati, lungo pomo faccettato, crescente verso la sommità. Largo e piatto codolo.

Conditions

Length 105 cm.

€ 700/1.100

181

A MEDIEVAL SWORD

Germany, about 1250

Straight, double-edged blade slightly decreasing towards the weak, the first part with fuller at the center. Quillon with quillons slightly curved towards the blade. Flat, pointed pommel with two holes for the grips. Rare.

SPADA MEDIEVALE

Germania, 1250 circa Lama dritta a due fili leggermente convergenti verso la punta, la prima parte sgusciata al centro. Elso a bracci leggermente incurvati verso la lama. Pomo piatto, appuntito, il codolo con due fori per le guancette. Rara.

Conditions mediocre

Length 90 cm.

€ 700/1.100

182

A MEDIEVAL SWORD

Germany, circa 1200

Flat, straight, double-edged blade; quillon with straight quillons of squared section; pommel shaped as a Brazil nut, very well proportioned.

SPADA MEDIEVALE

Germania, 1200 circa Lama dritta, piatta, a due fili; elso a bracci dritti di sezione quadra; pomo a noce di Brasile molto ben proporzionato.

Conditions mediocre

Length 82 cm.

€ 700/1.100

A HAND-AND A-HALF SWORD

Europe, 14th Century

Straight, almost flat, double-edged blade of lenticular section, the edges are almost parallel up to the center, then converges up to te tip. A narrow, marked fuller runs from the base up to almost half of its length and on a small part od the tang. Blade with missing parts, pitting and encrustments, almost without edges. Iron quillon with straight, palmed quillons tapering towards the ends. Tang shaped almost as a parallelepiped. Disk-shaped pommel, in relief at the center.

SPADA A UNA MANO E MEZZA

Europa, XIV Sec.

Lama dritta di sezione lenticolare, quasi piana, a due fili quasi paralleli sin verso la metà poi convergenti sino alla punta. Dalla base, per circa metà della lunghezza corre uno stretto sguscio centrale ben demarcato; presente anche per un breve tratto del codolo. Lama con mancanze intaccature e incrostazioni, ormai priva di fili. Elso in ferro a bracci dritti, palmati e assottigliati verso le estremità. Codolo quasi a parallelepipedo. Pomo a disco rilevato al centro.

Conditions medium

Length 103.4 cm.

€ 5.000/6.000

184

A SWORD

Europe, last quarter of the 16th Century Large, straight, double-edged blade of lenticular section, tight ricasso with double groove. Areas with rust damages. Iron hilt with wide quillons curved towards the blade, two arches inside, quillon block with parry ring featuring a smooth valve inside. Flat, rectangular pommel with double hole and button. Wooden hilt with remains of wire binding and iron Moor’s heads. Area: Northern Italy/Austria.

SPADA

Europa, ultimo quarto del XVI Sec. Larga lama dritta a due fili di sezione lenticolare, ricasso ristretto e con duplice scanalatura. Zone con danni da ruggine. Fornimento ferro con larghi bracci dell’elso incurvati verso la lama, all’interno due archi, massello con anello da parata con una valva liscia all’interno. Pomo piatto rettangolare con doppio foro e bottone. Impugnatura in legno con resti di trecciola e teste di moro in filo di ferro. Regione Italia del Nord/ Austria.

Conditions medium

Length 104.5 cm.

€ 800/1.200

185

A CUP-HILTED SWORD

Spain, 1650/60

Straight, double-edged blade with groove at the base featuring a barely legible inscription. Smooth cup with protruding roped edge. Straight quillons with loop guard worked with coils with button at each end. Oval pommel with longitudinal grooves. Wooden grip with remains of coating and wire binding.

SPADA A TAZZA

Spagna, 1650/60

Lama dritta a due fili con scanalatura alla base recante una iscrizione poco leggibile. Coccia a tazza liscia con bordo sporgente lavorato a fingere il

tortiglione. Elso a bracci dritti e ramo di guardia lavorati a spire con bottone alle estremità. Pomo ovale con scanalature longitudinali. Impugnatura in legno con resti di rivestimento e trecciola.

Conditions good

Length 116 cm.

€ 500/800

186

A CAVALRY SWORD

Northern Germany, Late 16th Century

Straight, double-edged blade of lenticular section, a light fuller at the base; remains with a mark (probably the Passau Wolf) featuring copper inlays on the left side,. Iron hilt with “S”-shaped quillon with flat and wide quillons. Big parry ring carved at the center, heart-shaped pommel with button. All engraved with floral motifs at the front. Wooden grip covered with metallic wire binding and Moor’s heads, probably of later period.

SPADA DA CAVALLERIA

Germania del Nord, Fine del XVI

Secolo Lama dritta a due fili di sezione lenticolare, con leggero sguscio al forte; sul lato di quarta resti di marca con agemine in rame, probabilmente il Lupo di Passau. Fornimento in ferro con elso a “S” dotato di bracci piatti e larghi. Grande anello di parata con intaglio al centro, pomo a cuore bottonato. Il tutto inciso a motivi floreali sul lato anteriore. Impugnatura in legno, rivestita con trecciola e dotata di teste di moro in filo metallico, probabilmente di epoca successiva.

Conditions good Length 103 cm.

€ 800/1.200

SWORD

Germany, 1740 - 50 Straight, double-edged blade of lozenge section, the first part grooved, pierced and engraved with geometric motifs, then engraved with a cross on the right side. Provided with quillon and gilded iron lower ring-guard and silver-plated bronze grip. Short quillons and arches, the side ring with a beautiful mask, the lower ring-guard with two maritime monsters or dragons. Solid silver-plated bronze grip engraved with a face on the back, pommel with a horned monster’s head and decorated with geometric and floral motifs.

INTERESSANTE E BELLA SPADA

Germania, 1740 - 50 Lama dritta a due fili di sezione a losanga, scanalata al forte, traforata ed incisa a motivi geometrici, in seguito incisa con una croce sul lato di terza. Fornimento con elso e ponticello in ferro dorato ed impugnatura in bronzo argentato. Elso con bracci corti e archi, l’anello di parata con bellissimo mascherone, il ponticello con due mostri marini o draghi. Impugnatura in bronzo massiccio argentato e inciso con un volto sul dorso, pomo a testa di mostro cornuto e con decorazioni a motivi geometrici e floreali.

Conditions medium Length 108 cm. € 1.000/1.500

MAGNATE SABRE

Hungary, Late 19th Century Curved, single-edged blade with central fuller. Solid, brass hilt made of gilded brass and finely engraved with floral motifs in bas relief on a granulated background and decorated with turquoises and mother-of-pearl cabochon. Wooden scabbard with grey-velvet covering (completely worn) and with gilded-brass mounts decorated en suite. Two suspension rings.

BELLA SCIABOLA DA

MAGNATE

Ungheria, Fine del XIX

Secolo

Lama curva a un filo con sguscio centrale. Fornimento in ottone massiccio dorato, finemente inciso a motivi floreali in bassorilievo su fondo granulato ed ornato con turchesi ed in madreperla a cabochon. Fodero in legno rivestito di velluto grigio (completamente liso) e con fornimenti in ottone, dorati e decorati en suite. Due anelli di sospensione.

Conditions good

Length 89.5 cm. € 1.500/2.500

189

A VERY SCARCE SWORD FROM THE CANADIAN PROVINCE OF THE BRITISH EMPIRE Canada, mid-19th Century Straight, double-edged blade with a double groove and a riser in the center, tang of oval section; impressive gilded-silver (?) grip depicting a standing Native American in-the-round holding a dagger and a flintlock; the hilt with round quillons ending in small disks, the shell-guard consisting of an engraved shield decorated with feather patterns. Leather-covered wooden scabbard, with gilded mounts; the chape with an Indian trophy of arms, the cap with a lynx’s head. A very beautiful weapon.

RARA SPADA PROVENIENTE DALLA PROVINCIA CANADESE DELL’IMPERO BRITANNICO Canada, metà del XIX Sec. Lama dritta a due fili, duplicemente scanalata e nervata al centro, tallone di sezione ovale. Notevole impugnatura in argento (?) dorato effigiante a tuttotondo un nativo americano, in piedi, armato di pugnale e fucile a pietra. L’elso a bracci tondi terminanti a piccoli dischi, la pelta formata da uno scudo inciso e decorato a piume. Fodero in legno ricoperto di cuoio; con fornimenti dorati, il puntale con trofeo di armi tribali, la cappa con testa di lince. Bellissima arma di grande effetto.

Conditions very good

Length 70.5 cm.

€ 2.500/4.500

190

A BASKET-HILTED SWORD

France, 1740 - 50

Wide, straight, double-edged blade (some pitting), with the motto “VIVE LE ROY” on the right side. Basket-shaped hilt with four curved quillons on each side and with decorative carving at the center. Pommel similar to those of the Highlanders’ swords. Wooden handle with spirals, leather covering, probably of later period. Rare.

SPADA A GABBIA

Francia, 1740 - 50

Larga lama dritta a due fili (alcune intaccature), il lato di terza recante il motto “VIVE LE ROY”. Fornimento a gabbia a quattro rami incurvati su ogni lato e con intagli decorativi al centro. Pomo sul tipo di quelli impiegati nelle spade da Highlanders. Impugnatura in legno a spire, il rivestimento di cuoio probabilmente di epoca successiva. Rara.

Conditions good

Length 108.5 cm.

€ 2.000/3.000

191 A BASKET-HILTED SWORD

Scotland, about 1730 Straight, single-and falseedged blade with deep back groove. With a small engraving or mark at the base. Iron hilt with several, partially pierced and carved quillons, the two lower segments at the front with plates featuring undulated border. Engraved, mushroomshaped pommel. Wooden hilt with fish-skin covering. Remains of leather and red cloth lining.

SPADA

1730 circa Lama dritta a un filo e controfilo con profonda scanalatura dorsale. La base con piccola incisione o marca. Fornimento in ferro con diversi rami di guardia parzialmente traforati ed intagliati, i due segmenti inferiori nella parte anteriore con placche a bordo ondulato. Pomo a fungo inciso, Impugnatura in legno rivestita con pelle di pesce. Resti della fodera interna in cuoio e tessuto rosso.

Conditions good Length 102.5 cm.

€ 2.500/3.500

A GABBIA Scozia,

192

A RARE BASKET-HILTED SWORD FOR AN OFFICER OF THE 116TH RGT.

BREADALBANE FENCIBLES

Scotland, 1794 circa Wide, single-and false-edged blade with wide fuller.

Basket-shaped hilt with flattened bars and consisting of two halves, the central part featuring the Regimental coat of arms with motto, hemispherical pommel with pierced button, wooden hilt with fish-skin covering.

During the Revolutionary and Napoleonic wars a number of Highland Regiments were formed, including the 116th Regiment (Perthshire Highlanders) created in 1794 and disbanded shortly afterwards.

RARA SPADA A GABBIA DA UFFICIALE DEL 116°

REGGIMENTO

BREADALBANE FENCIBLES

Scozia, 1794 circa Larga lama a un filo e controfilo con ampia sguscio. Fornimento a gabbia con barre appiattite, composta da due metà. Al centro un ovale che incorpora lo stemma reggimentale con il mott0. Pomo emisferico con bottone traforato, impugnatura in legno rivestita con pelle di pesce.

Un certo numero di reggimenti degli altipiani, di breve durata, fu formato durante le guerre rivoluzionarie e napoleoniche, tra questi vi fu il 116° (Perthshire Highlanders)

creato nel 1794 e sciolto poco dopo tale data.

Conditions good

Length 90 cm.

€ 2.500/3.000

193 A BROADSWORD

Germany, circa 1600 Wide, straight, single-and false-edged blade (pitting at the weak) with double groove, the one under the back doubling towards the tip; ricasso with marks. Fine, basket-hilt with lower ring-guard, quillon with flat quillons enlarging towards the edges and with small button. Thumb ring. Fine, rectangular pommel cusped upwards and with tapered shoulder, the two longer sides with engravings. Wooden handle with leather covering.

Provenance: Sotheby’s Sale, November 17th 1981.

SPADA A GABBIA

Germania, 1600 circa Larga lama dritta a un filo e controfilo (intaccatura al debole) con due scanalature, quella accanto al dorso si duplica verso la punta; ricasso con punzoni. Bel fornimento a gabbia con ponticello, elso a bracci piani crescenti verso le estremità e con piccolo bottone. Anello da pollice. Bel pomo a pianta rettangolare e cuspidato verso l’alto e con collo rastremato, le due facce più lunghe incise. Impugnatura in legno rivestita di cuoio.

Provenienza: vendita Sotheby’s, 17 Novembre 1981.

Conditions good Length 120.5 cm. € 3.000/3.500

194

A RARE BASKET-HILTED “SCHIAVONA”

SWORD

Venice, early 17th Century

Straight, double-undulated-edged blade, with central fuller on the first part featuring the writing “FRANCISCO EN TOLEDO” and the Passau wolf. Typical, basket-shaped hilt with ring for the thumb, both loopguards with mark. Pommel shaped as a brass stylized cat. Wooden handle covered with copper wire binding and Moor’s heads.

RARA SCHIAVONA

Veneto, inizio del XVII Sec. Lama dritta a due fili ondulati, con sguscio centrale al forte recante l’iscrizione

“FRANCISCO EN TOLEDO” ed il Lupo di Passau. Tipico fornimento a gabbia e con occhiello da pollice, entrambi i rami di guardia con punzone. Pomo a testa di gatto in ottone. Impugnatura in legno rivestita con trecciola e dotata di teste di moro in filo di rame.

Conditions good

Length 100 cm.

€ 2.500/3.500

195

A RARE BOAR HUNTING SWORD

Germany, about 1580

Long, straight blade with enlarged base and with a deep mark, flat and rectangular at the base, undulated double-edged blade, squared rests above, one provided with spring. Iron hilt with faceted quillons, rising towards the ends, wide parry ring and with pear-shaped pommel. Oneand-a-half wooden handle with leather covering.

See a similar sword in the Royal Armouries Collection, nr. IX.5391. Another one in the Kunsthistorisches Museum in Vienna.

RARO SPIEDO MANESCO DA CACCIA

Germania, 1580 circa

Lunga lama dritta, allargata al tallone e dotata di un punzone profondamente marcato, la lunga sbarra centrale a parallelepipedo culminante in una cuspide a biscia, a due fili ondulati, preceduta a poca distanza da due arresti a traversino, uno provvisto di molla. Fornimento in ferro con bracci dell’elso faccettati crescenti verso le estremità, ampio anello di parata e con pomo a pera. Impugnatura a una mano e mezza in legno, rivestita di cuoio.

Vedi una spada simile nella collezione della Royal Armouries, n. IX.5391. Un’altra nella collezione del Kunsthistorisches Museum a Vienna.

Conditions very good Length 126.5 cm.

€ 3.000/4.500

196

A TWO-HANDED SWORD

Germany, mid-17th Century

Long, straight, double-edged blade ribbed at the center. Long, rectangular tang with two remains curved towards the weak and covered with leather (missing parts). Iron hilt with quillon featuring quillons slightly curved towards the blade, decorated with curls. Parry ring on both sides with a fleur-de-lis at the centre. Large, faceted pommel. Long wooden grip with knots at the centre and leather covering

SPADA A DUE MANI

Germania, metà del XVII Sec.

Lunga lama dritta a due fili, costolata in mezzeria. Lungo tallone rettangolare dotato di due resti incurvati verso il debole e rivestito di cuoio (mancanze). Fornimento in ferro con elso a bracci volti leggermente verso la lama e decorati a riccioli. Anello di parata su entrambi i lati, munito di giglio al centro. Grande pomo faccettato. Lunga impugnatura in legno dotata di nodi al centro e rivestita di cuoio.

Conditions good

Length 191 cm.

€ 3.000/4.000

197

AN IMPOSING SWORD

Saxony, about 1580

Large, straight, double-edged blade with central fuller, at the first part with small starshaped marks followed by the Wolf of Passau. Fine iron hilt with wide, straight quillons decorated with knots with waves and square segments and with large spheres at the ends shaped as buds. Side ring with three inner loop guards decorated en suite, oblique ring-guard at the back side and thumb ring. Large pommel worked en suite with the spheres of the hilt. Wooden grip covered with ray skin, the upper part narrowed with an iron ring at the girdle. The ring nut worked like the base of the pommel. Beautiful sword for fighting on foot at the barrier.

IMPONENTE SPADA

Sassonia, 1580 circa Larga lama dritta a due fili con sguscio centrale, recante al forte piccoli punzoni a stella seguita dal Lupo di Passau. Bel fornimento in ferro con elso a larghi bracci dritti decorati a nodi con segmenti di onde e quadri e con grandi sfere lavorate a germogli alle estremità. Anello di parata con tre rami all’interno, decorato en suite. L’anello posteriore obliquo e dotato di occhiello da pollice. Il grande pomo lavorato en suite con le sfere dell’elso. Impugnatura in legno rivestita con pelle di razza, la parte superiore rastremata e munita di un anello di ferro al cambio. La ghiera lavorata come la base del pomo. Bellissima spada per il combattimento a piedi alla barriera.

Conditions good Length 114.5 cm.

€ 8.000/9.500

Saxony, 1590 circa Straight, double-edged blade, grooved at the center with groove “IHINHINNI”, slightly convex ricasso with outlined sides and with a mark inside a shield. Elegant hilt with lower ring-guard worked with arches, hooks and a ring, “S”-shaped quillons, pointed quillon block with a thin groove at the center, the parry ring joins the lower ring-guard on the back with three loops. Fine pommel decorated with grooves. Wooden handle covered with very fine iron wire binding and Moor’s heads.

BELLA SPADA DA LATO DA UFFICIALE

Sassonia, 1590 circa Lama dritta a due fili scanalata al forte, con iscrizione “IHINHINNI”, il ricasso delineato ai lati, leggermente convesso e con marca entro uno scudetto. Elegante fornimento con ponticello lavorato ad archi, arresti e anello, bracci dell’elso a “S”, massello appuntito e con sottile scanalatura al centro. L’anello di parata si unisce, con i tre rami sul lato posteriore, con il ponticello. Bel pomo decorato a scanalature. Impugnatura in legno rivestita con finissima trecciola e dotata di teste di moro in filo di ferro.

Conditions good Length 111.5 cm. € 4.000/6.000

199

A MAGNIFICENT RAPIER

North Italy, circa 1600 Elegant, thin, double-edged blade with central raiser dividing two finely pierced groves at the forte. Ricasso with mark on both sides. Iron hilt with three ringguards, straight quillons and triple loopguard, all loop guards. Pointed and ribbed quillon block. Well-proportioned and faceted pommel. Hilt with fine floral decorations and dots in gold, gold and silver pommel (missing parts). Wooden grip covered with wire binding and provided with iron wire Moor’s heads.

See a very similar sword with similar decorations and without pierced blade in “Armi Bianche Italiane” by Boccia/Coelho, Bramante, Milano 1975, no. 562.

MAGNIFICA

PONTI

SPADA DA LATO A TRE

Italia settentrionale, 1600 circa Elegante e sottile lama dritta a due fili, con nervatura centrale che al forte divide due scanalature finemente traforate. Ricasso con marca su entrambi i lati. Fornimento in ferro a tre ponti, bracci dell’elso dritti e triplice ramo di guardia, tutti faccettati. Massello appuntito e nervato. Pomo ben proporzionato e faccettato. Tutto il fornimento con fini decorazioni floreali e a puntini in oro, il pomo in oro ed argento (mancanze). Impugnatura in legno rivestita con trecciola e dotata di teste di moro in filo di ferro.

Vedi una striscia molto simile, ma con decorazioni differenti e senza lama traforata, in “Armi Bianche Italiane” di Boccia/Coelho (Bramante, Milano 1975) n. 562.

Conditions good Length 124.5 cm.

€ 15.000/25.000

200

A LEFT-HAND DAGGER

Spain, circa 1700

Undulated, ribbed, double-edged blade of triangular section, ribbed and with hollow base. Knuckle-guard pierced at the center with raised, twisted borders. Oval pommel with longitudinal grooves. Wooden handle with iron wire binding and Moor’s heads. In patina.

MANO SINISTRA

Spagna, 1700 circa Lama di sezione triangolare a facce incavate, a due fili ondulati. Vela traforata al centro e con bordi rilevati e lavorati a fingere il tortiglione. Pomo sferoide con scanalature longitudinali. Impugnatura in legno con trecciola e teste di moro in filo di ferro. In patina.

Conditions medium

Length 49 cm.

€ 1.000/1.300

201

A LEFT-HAND DAGGER Spain, 17th Century

Straight, single-and false-edged blade with oblique back, strongly enlarged and with pierced at the base. Richly pierced knuckle guard with twisted border. Quillons carved with spirals and with button at the edges. Disk-shaped pommel carved with racemes. Wooden handle covered with iron wire binding. Excessively polished.

MANO SINISTRA

Spagna, XVII Secolo Lama dritta a un filo con dorso obliquo e tallone fortemente allargato e traforato. Vela riccamente traforata, dotata di bordo lavorato a fingere il tortiglione. Bracci dell’elso intagliati a spire e con bottone alle estremità. Pomo a disco intagliato a racemi. Impugnatura in legno, rivestita con trecciola a spire in filo di ferro. Eccessivamente pulito.

Conditions medium

Length 49 cm.

€ 1.000/1.300

202

A LEFT-HAND DAGGER

Germany, circa 1600

Solid, double-edged blade of lozenge section, grooved at the center of first part, ricasso with light fuller. Iron hilt with quillons curved towards the blade, oval parry ring. Pointed pommel engraved with double lines. Wooden hilt with iron wire binding and Moor’s heads.

MANO SINISTRA

Germania, 1600 circa Robusta lama a due fili di sezione a losanga; la prima parte scanalata al centro, il ricasso leggermente sgusciato. Fornimento in ferro con bracci dell’elso incurvati verso la lama, anello di parata ellittico. Pomo appuntito, con incisioni a doppie linee. Impugnatura in legno con trecciola e teste di moro in filo di ferro.

Conditions good

Length 43 cm.

€ 800/1.200

203

A LEFT-HAND DAGGER

Germany, circa 1600

Solid, double-edged blade with four, finely pierced grooves. Iron hilt with flat quillons curved towards the blade, widening at the edges. Parry ring slightly enlarged at the center. Smooth pommel. Wooden grip covered with iron wire binding and Moor’s heads.

MANO SINISTRA

Germania, 1600 circa Robusta lama a due fili con quattro scanalature finemente traforate. Fornimento in ferro con bracci dell’elso piatti ed incurvati verso la lama, crescenti alle estremità. Anello di parata leggermente ingrossato al centro. Pomo liscio. Impugnatura in legno rivestita con trecciola e dotata di teste di moro in filo di ferro.

Conditions medium

Length 46.5 cm.

€ 1.500/1.800

204 A BIG NAVAJA

Spain, 19th Century

Single-edged blade with double, red-colored fuller (missing parts), floral engravings below, oblique tip at the back. Curved hilt covered with brass foil, engraved and pierced; iron spring at the back.

GRANDE NAVAJA

Spagna, XIX Secolo

Lama a un filo con duplice scanalatura colorata color rosso (mancanze), sotto incisioni floreali; la punta obliqua al dorso. Impugnatura curva rivestita con lamina d’ottone incisa e traforata, sul dorso la molla in ferro.

Conditions medium

Length 84.5 cm.

€ 500/700

205 AN INTERESTING AND RARE CASED TRAVELING KNIFE AND FORK SET

France, Mid 19th Century

The two elements worked to be joined in a single ensemble. Single-and short-falseedged blade with wide blade, light fuller, provided with tang and rounded tip. Iron hilt with small, carved quillon with grooves and decorated with a mother-of-pearl shield. Mother-of-pearl grip scale with engravings. Fork with two prongs, pierced with a heart at the base, grip scale worked en suite (small missing part). Both of them featuring a flat side provided with coupler to put them together. Wooden scabbard with green Moroccan leather covering and iron mounts. In their wooden case provided with key.

INTERESSANTE E RARO SET DA VIAGGIO DI FORCHETTA E COLTELLO, IN CASSETTA

Francia, Metà del XIX Secolo

I due elementi realizzati per congiungersi in un unico insieme. Il coltello con larga

lama leggermente sgusciata e dotata di tallone, a un filo e breve controfilo, con punta arrotondata. Fornimento in ferro con piccolo elso intagliato, scanalato e decorato con uno scudetto in madreperla. La guancetta in madreperla incisa. La forchetta a due rebbi con base traforata a cuore e guancetta lavorata en suite (piccola mancanza). Entrambe le posate recano un lato piano e munito di agganci per congiungersi assieme. Con fodero in legno rivestito in marocchino verde e con fornimenti in ferro. Nella loro cassetta lignea dotata di chiave.

Conditions good

Length 24 - 28 cm.

€ 600/900

206

A BIG KNIFE WITH COAT OF ARMS OF THE PRINCE OF ASTURIAS

Spain, about 1780

Wide, straight, single-edged blade, with the Prince of Asturias coat of arms under crown at the base, the collar of the Golden Fleece on one side and a fleur-de-lis under crown on the other side. Iron knot carved with floral motifs, wooden grips, engraved frame. Wooden scabbard covered with red velvet (completely lined) with engraved silver mounts, the cap with monogram ‘R’ under crown, the chape with fleur-de-lis, both among floral and geometric decorations. Suspension button.

COLTELLA CON STEMMA DEL PRINCIPE DELLE ASTURIE

Spagna, 1780 circa Larga lama dritta a un filo recante su una faccia, alla base, lo stemma del Principe delle Asturie sormontato da corona e con il collare del Toson d’Oro, sull’altra faccia il giglio coronato. Nodo in ferro intagliato a fiorame, guancette in legno, la cornice incisa. Fodero in legno rivestito di velluto rosso (completamente liso) con fornimenti in argento inciso, la cappa con monogramma “R” sotto corona, il puntale con giglio, entrambi tra decorazioni floreali e geometriche. Bottone di sospensione.

Conditions good Length 55.5 cm.

€ 1.800/2.500

207

A “CANGIARRO” SHORT SWORD

Naples, First half of the 19th Century

Slightly curved blade, the forte with remains of finishing and engravings depicting trophies, cabalistic symbols, stars, an anthropomorphic figure and an arm with a sword, all with remains of gilding. Silver-colored metal ring-nut. Dark horn grips with solver-colored metal bands. Decorated with bands and pierced plates (two missing elements). Small ears.

CANGIARRO

Napoli, Prima metà del XIX Secolo

Lama leggermente incurvata recante al forte resti di brunitura e incisioni a trofei, simboli cabalistici, stelle, una mezzaluna antropomorfa e un braccio armato di spada, il tutto con tracce di doratura. Ghiera in metallo color argento. Guancette in corno bruno con bande in metallo color argento. Ornamenti a bande e placchette traforate (due elementi mancanti). Piccole orecchie.

Conditions good

Length 69 cm.

€ 150/300

208

A HUNTING SWORD

Austria, 18th Century

Wide, straight, double-edged blade of lenticular section, engraved with a Turkish man’s head at the forte, on both sides, and remains of a net decoration at the base. Iron hilt. Small valve decorated with shelled lozenges, quillon worked en suite. Deer-horn handle carved with spirals. Iron cap.

SPADA DA CACCIA

Austria, XVIII Secolo

Ampia lama dritta di sezione lenticolare, a due fili, recante al forte su entrambe le facce incisioni a testa di turco e con resti di decoro rete alla base. Piccole intaccature. Fornimento in ferro. Piccola valva decorata a losanghe sgusciate, elso lavorato en suite. Impugnatura in corno di cervo intagliata a spire. Cappellotto sempre in ferro.

Conditions good

Length 75.7 cm.

€ 250/400

209

A HUNTING SWORD

Vienna, 19th Century

Straight, single-and short-false-edged blade, with fuller, remains of bluing on more than half of its length and a hunting rhyme, depicting also a deer and a wild boar; badges and inscriptions with remains of gilding. Pewter-colored, metal hilt. Asymmetrical valve depicting a hunting scene in bas relief and the writing “F Kemel”. Parry quillon and guard ending in hoof. Handle with polished, deer-horn grips, provided with three studs. Leather scabbard (signs of use and time) provided with a compartment for a knife (pertinent?). Pewter-colored metal mounts, cap with acorn-shaped button.

SPADA DA CACCIA

Vienna, XIX Secolo

Lama dritta a un filo e breve controfilo, sgusciata, recante per più di metà resti di brunitura color blu e filastrocca a tema venatorio, inoltre effige di un cervo e un cinghiale; i fregi e le iscrizioni con tracce di doratura. Fornimento in metallo color peltro. Valva asimmetrica recante scena cinegetica in bassorilievo e iscrizione “F Kemel”. Braccio di parata e guardia terminanti a zoccoli. Impugnatura con guancette in corno di cervo lucidato, munite di tre borchiette. Fodero in cuoio (segni d’uso e del tempo) munito di scomparto per un coltellino d’accompagno (pertinente?). I fornimenti in metallo color peltro come la spada, la cappa dotata anche di bottoncino a ghianda.

Conditions good. Length 80.5 cm.

€ 300/500

210

A PAIR OF CERIMONIAL HANGERS

Southern Italy, 19th Century

Curved, single-and short-false-edged blades made of damask (on one blade the structure is clearly visible, the other looks more worn). Ebony handles with bronze mounts. Fine pommel worked as lion’s head with remains of gilding. Leaf-shaped caps in relief. Wooden scabbard with red velvet lining (partially lined) and bronze-colored metal mounts. Chapes worked with anthropomorphic crescent moons. The front side of the scabbards with embroidered silver decorations and remains of glass paste cabochon stones.

PAIO DI PALOSCI DA CERIMONIA

Italia meridionale, XIX Secolo

Lame curve a un filo e breve controfilo, in damasco (su una lama è chiaramente visibile la struttura, l’altra sembra maggiormente consunta). Impugnature in ebano con fornimenti in bronzo. Bei pomi lavorati a testa di leone con resti di doratura. Le cappette a foglie in rilievo. Fodero in legno con rivestimento in velluto rosso (parzialmente liso) e fornimenti in metallo color bronzo. I puntali lavorati a mezzaluna antropomorfa. Sul lato anteriore dei foderi decori ricamati in canottiglia argento e resti di cabochon in pasta vitrea.

Conditions good

Length 52 cm.

€ 200/300

A BEAUTIFUL HUNTING KNIFE WITH JAPANESE BLADE

Germany, circa 1700

Wide, single-edged blade strongly tapered at the base, finely engraved and gilded with floral and geometrical motifs on both sides, and with marks. Silver handle consisting of a sculptural block depicting four angels with fruits and flowers, pommel with a wolf’s head. Ring-nut with a fret. Rare.

An interesting knife, not only for its beauty but also for the mark. The right side of blade features a mon shaped as an Imperial chrysanthemum featuring a writing (not identifiable), the left side features a Japanese kanji.

BELLISSIMA COLTELLA DA CACCIA CON LAMA GIAPPONESE

Germania, 1700 circa

Larga lama a un filo, fortemente rastremata al collo, finemente incisa e dorata a motivi floreali e geometrici su entrambe le facce, e recante punzoni. Impugnatura in argento lavorata a blocco scultoreo con quattro putti intrecciati a frutta e fiori, il pomo con testa di lupo. La ghiera con greca. Raro.

Interessante non solo per la notevole qualità delle del lavoro decorativo, ma anche per la marcatura: la lama difatti reca sul lato destro un mon (emblema araldico giapponese) a crisantemo imperiale con un’iscrizione non identificabile, sull’altro lato un ideogramma giapponese.

Conditions good

Length 35 cm.

€ 800/1.200

212

AN OFFICER’S SPONTOON

Europe, 17th/18th Century

Blade cusp with wings at the base and four open-works.

Ferrule shaped as a truncated cone with thick rings. Two straps with rivets. On a wooden shaft (later?) of round section.

SPUNTONE DA UFFICIALE

Europa, XVII/XVIII secolo

Cuspide a lama con ali alla base e quattro sforature. Gorbia troncoconica con spesse anellature. Due bandelle con ribattini. Su asta lignea (più tarda?) di sezione tonda.

Conditions good

Height 230 cm.

€ 150/250

213

AN ENGRAVED OFFICER’S SPONTOON

Europe, 18th Century

Made of iron, with doubleedged cusp featuring a double groove and floral engravings, provided with wings at the base, holes and small clicks, engraved on both sides with a big trophy, remains of gilding. Ferrule shaped as a truncated cone with three rings, with small ribs (one shortened) on an original, wooden shaft (crack) and with iron chape.

SPUNTONE DA UFFICIALE

INCISO

Europa, XVIII Secolo

In ferro, con cuspide a due fili dotata di duplice sguscio con incisioni floreali, munita di alette alla base con sforature e piccoli arresti. Su entrambi i lati un grande trofeo inciso e recante resti di doratura. Gorbia troncoconica con tre anellature, con lunghe bindelle (una accorciata) su asta originale in legno (crepa) e con puntale in ferro.

Conditions good

Height 215 cm.

€ 300/500

214

AN ENGRAVED HUNTING PARTIZAN

Europe, 1578

Flat, leaf-shaped, double-edged cusp with small concave carving at the base, one side featuring a nobleman’s coat-of-arms and date ‘1578’ on a dark, granulated background and among racemes on the surface. The other side featuring a noble hunter wearing a 16thcentury dress with his hound on a dark, granulated background and among racemes. TA deep mark at the base. Smooth ferrule shaped as a truncated cone.. On a cylindrical wooden shaft (later) with red velvet covering and two tassels at the top.

An interesting hunting arm. The engraving is undoubtedly German, whereas the mark is probably Italian.

PARTIGIANA DA CACCIA INCISA

Europa, 1578

Cuspide piatta a forma di foglia, a due fili, con piccoli intagli concavi alla base. Su un lato uno stemma nobiliare e la data “1578” su fondo a scuro granulato e circondato da racemi che coprono anche tutto il resto della superficie. Sull’altro lato un nobiluomo in vesti del ‘500 a caccia con il suo segugio, sempre su fondo scuro granulato e tra racemi. La base con profondo punzone. Gorbia liscia, troncoconica. Su asta cilindrica lignea di epoca successiva, decorata con rivestimento in velluto rosso e due nappe nella parte superiore.

Interessante arma da caccia. Mentre l’incisione è senza dubbio tedesca, il punzone e probabilmente italiano.

Conditions medium

Height 242.5 cm.

€ 500/800

215

A HALBERD

Northern Italy, early 17th Century Spearhead with cusp of lozenge section, hollow axe with pierced lugs, beak strongly curved downwards and provided with enlarged cusp. Medium-length straps with rivets (coeval?) provided with large head (some missing). On a wooden shaft (later) decorated with small studs.

ALABARDA

Italia del Nord, inizio del XVII Sec. Ferro con cuspide a sezione di losanga, scure incavata con gobbe traforate, becco fortemente incurvato verso il basso e munito di cuspide ingrossata. Bandelle di media lunghezza con ribattini (coevi?) muniti grande testa (alcuni mancanti). Su asta lignea più tarda ornata con borchiette.

Conditions medium

Height 236.5 cm.

€ 200/300

216

AN ENGRAVED HALBERD Europe, 18th Century

Iron cusp of squared section, convex axe, beak curved downwards. With fine engravings depicting trophies of arms and musical instruments on a dotted background. Ferrule with short straps. Octagonal, wooden shaft.

ALABARDA DA PORTONE INCISA

Europa, XVIII Secolo

Cuspide in ferro di sezione quadra, scure convessa, becco incurvato verso il basso. Con belle incisioni a trofei d’armi e strumenti musicali su fondo puntinato. Gorbia con brevi bandelle. Asta lignea ottagonale.

Conditions good Height 227 cm. € 300/500

217 A HALBERD Italy, 16th Century

Very long, solid cusp of lozenge section, strongly hollow axe with a prolonged tip, provided with humps and piercing. Almost-straight, triangular, pierced beak with a deep mark on one side. With four long ribs. On an antique wooden shaft (missing parts), the ferrule decorated with brass rosettes.

ALABARDA

Italia, XVI Sec.

Lunghissima e robusta cuspide di sezione a losanga, scure fortemente incavata, con una punta prolungata, dotata di gobbe e trafori. Il becco quasi dritto, triangolare, traforato e punzonato su un lato con una profonda marca. Con quattro lunghe bandelle. Su asta lignea antica (mancanze), la gorbia decorata con rosette in ottone.

Conditions medium Height 239 cm. € 400/600

218

A BILL

North Italy, 16th Century Spearhead with cusp of lozenge section, thin blade with double-edged hook; dorsal click shaped as a lily, two clicks at the base (one slightly shortened); rectangular ferrule with rounded edges. On antique, faceted shaft, not pertinent. Green cloth tassel of later period.

RONCONE

Italia settentrionale, XVI Sec.

Ferro con cuspide a lama di sezione a losanga, sottile lama con ronca a doppio taglio; arresto dorsale a forma di giglio, due arresti alla base (uno leggermente accorciato); gorbia di sezione rettangolare con angoli arrotondati. Su asta antica ma non pertinente, di forma faccettata. Nappa in tessuto verde di epoca più tarda.

Conditions

Height 229.5 cm.

€ 500/800

219

A BILL

North Italy, circa 1500

Spearhead surmounted by a cusp of squared section, provided with doubleedged hook and with long, solid, dorsal click; two smaller clicks at the base. Ferrule of squared section (small missing parts). On a wooden shaft of later period. Rare.

See two similar samples in “Le Armi Odescalchi” by Nolfo di Carpegna, n. 370/371.

RONCONE

Italia settentrionale, 1500 circa Ferro con robusta cuspide sommitale di sezione quadra, ronca a due fili e con lungo e robusto arresto dorsale; alla base due arresti di minori dimensioni. La gorbia (piccole mancanze) di sezione quadra. Su asta lignea di epoca più tarda. Raro.

Vedi due esemplari simili in “Le Armi Odescalchi” di Nolfo di Carpegna, n. 370/371

Conditions good

Height 221 cm. € 1.000/1.300

220

A BIG ENGRAVED GLAIVE

Venice, early 17th Century

Iron head with single-and- a-third-edged blade, featuring on the back (starting from the top): bud-shaped spike, a large triple rest decorated with wavy and cusped borders and enriched with a rosette fretwork. Two small rests decorated with buds at the base. Then, with moulded neck. Quadrangular ferrule but with rounded borders. The two sides of the glaive elegantly engraved on three-quarters of its length. All the ornaments surmounted by a crown, then a knight in heroic vests, armed with a glaive (sabre) and shield mounted on a rearing horse surmounted by a lion, lower down a dismounted warrior, armed like the previous one, fights against a dragon; both figures emerge from a floral decoration with lilies. The central figure with an elliptical shield without insignia. The figures at the base differ on the two faces: a pegasus and a bird on one side, and the same bird but surmounted by a deer on the other side. Grotesque engravings also on the large back rest. Remains of other characters on the ferrule. Cylindrical wooden shaft of probably later production, decorated with small studs, provided with a large green tassel of earlier production.

GRANDE FALCIONE DA COMPARSA INCISO

Veneto, inizio del XVII Sec.

Testa in ferro a lama a un filo e un terzo, recante al dorso, partendo dall’alto il dente lavorato a bocciolo, un grande triplice arresto ornato a bordi ondulati e cuspidati e arricchito da un traforo a rosetta. Alla base due piccoli arresti ornati a bocciolo. A seguire un nodo a cuscino. La gorbia di pianta quadrangolare ma a bordi stondati. Le due facce del falcione incise entrambe per tre quarti con eleganti incisioni. Tutti i fregi sormontati da una corona, poi a scendere un cavaliere vestito all’eroica, armato di falcione (sciabola) e scudo, su un destriero impennato e sormontante un leone, più in basso un guerriero appiedato ed armato come il precedente lotta contro un drago; entrambe le figure emergono da un fregio floreale gigliato. La figura centrale con uno scudo ellittico privo di insegne. Le figure alla base differiscono sulle due facce: su un lato un pegaso ed un volatile, sull’altra lo stesso uccello e ma sormontato da un cervo. Incisioni a grottesche anche sul grande arresto dorsale. Resti di ritratti di personaggi sulla gorbia. Asta lignea cilindrica di produzione probabilmente più tarda, ornata con borchiette, munita di grande nappa verde di produzione antica.

Conditions good

Height 255.5 cm.

€ 1.500/2.000

221

A KOUSE (GLAIVE)

Germany, 17th/18th Century

Heavy, single-and third-edged blade, engraved with two heraldic shields, trophies of arms, cornucopias and grotesques on one side. The opposite side with baluster architectural elements together with mythological animals and shields; with a phoenix rising from the flames, a panoply with circular shield, sword, axe, lance and quiver at the top. Octagonal wooden shaft (later?) complete with bands and counter-bands.

KOUSE (FALCIONE)

Germania, XVII/XVIII secolo

Pesante lama a un filo e un terzo, incisa su una faccia con due scudi araldici, trofei d’armi, cornucopie e grottesche. La faccia opposta con elementi architettonici a balaustro affiancati da animali mitologici e scudi; in alto una fenice che sorge dalle fiamme, una panoplia con scudo circolare, spada, scure, lancia e faretra. Asta lignea ottagonale (più tarda?) completa di bandelle e controbandelle.

Conditions good

Height 250 cm.

€ 1.500/2.000

222

AN EXTREMELY RARE KOUSE (GLAIVE) OF THE “LEIBGARDE DER HARTSCHIERE” OF DUKE WILLHELM V

Bavaria, Late 16th Century

Single-edged spearhead. Richly engraved at the front side, with a pattern of racemes featuring a remarkable cartouche dated ‘1586’ and the ducal crown, which surmounts the inscription ‘WIHB’ (Willhelm Herzog Bayern) and the shield with the ancient Bavarian arms of the Wittelsbachs. With a small still life depicting fruit and large letters marked ‘L R’ on the lower part. All engraved on a recessed and blackened background. Smooth rear side. Squared ferrule decorated with notches at the corners. A molded frame at the base. Iron bands of medium length. Wooden shaft of octagonal section of later production.

Cf. a similar kouse was sold by Sotheby’s (Live auction 7231, 26 May 2006, lot no. 16). It features the same design and especially the same engraving as ours, but it was clearly made by a different manufacturer. Compared to ours, the above-mentioned item had a slightly earlier date (1580), the inscription WHIB and the original shaft. The item was sold for £14400, commission excluded.Wilhelm V, also known as the Pious (1548 - 1626), was Duke of Bavaria from 1579 until his abdication in 1597. He was well-known for his counter-reformation policies and his patronage of the arts and the Catholic Church.

RARISSIMO KOUSE (FALCIONE) DELLA GUARDIA

DEL CORPO DEL DUCA GUGLIELMO V

Baviera, Fine del XVI Secolo

Ferro a coltella a un filo. Riccamente inciso sulla faccia anteriore, con una trama di racemi sulla quale svetta un cartiglio datato “1586” e la corona ducale, la quale a sua volta sormonta l’iscrizione “WIHB” (Willhelm Herzog Bayern) e lo scudo con le antiche armi di Baviera dei Wittelsbach. In basso una piccola natura morta di frutti e le grandi lettere marcate “L R”. Il tutto inciso su fondo ribassato e annerito. Il lato posteriore liscio. La gorbia a pianta quadrangolare con decorazioni a tacche agli angoli. Alla base una cornice modanata. Bandelle in ferro di media lunghezza. Asta lignea di sezione ottagonale di produzione più tarda.

Cfr: vedi un kouse simile venduto da Sotheby’s (Live auction 7231, 26 maggio 2006, lotto n. 16), di foggia e, soprattutto, con incisione uguale al nostro ma chiaramente eseguita da una manifattura diversa. L’esemplare presentato recava differentemente dal nostro, data leggermente antecedente (1580) la dicitura WHIB e l’asta originale. L’esemplare venduto per 14400 sterline escluse commissioni.Guglielmo V detto il Pio (1548 - 1626) fu Duca di baviera dal 1579 all’abdicazione nel 1597. Noto per la sua politica di controriforma e per il suo patrocinio delle arti e della chiesa cattolica.

Conditions good

Height 256.5 cm.

€ 1.500/2.000

223

A RARE WOODEN HAFTED CLUB WITH SPIKES

Europe, circa 1700

Oval head, worked in one piece with the shaft, enlarged grip. Head with solid, pointed cusp of squared section with smoothed edges. Wood decorated with thin grooves. Woodworm holes.

RARA MAZZA

Europa, 1700 circa

La testa ovale lavorata in un solo pezzo con il fusto, il manico ingrossato. La testa con robuste cuspidi appuntite di sezione quadra con angoli smussati. Il legno decorato con sottili scanalature. Fori di tarlo.

Conditions medium Length 63.5 cm.

€ 1.500/1.800

224

A WAR HAMMER

Poland, 1740 - 50

Hammer head of square section, descending towards the center of crossguard, spike of square section, curved towards the end which is slightly curved upwards, rounded center of crossguard, disc-shaped pommel with convex upper part. Cylindrical wooden shaft covered with remains of brown velvet, iron ferrule and grip joined by a single strap, the grip with a hole for a strap. All iron parts finely gold inlaid with floral motifs. Rare

MARTELLO D’ARMI

Polonia, 1740 - 50

Testa con martello di sezione quadra, decrescente verso il massello, la penna di sezione quadra, incurvata verso l’estremità che è leggermente incurvata verso l’alto, massello tondeggiante, il pomo a disco con la parte superiore convessa. Fusto cilindrico in legno rivestito con resti di velluto marrone, gorbia ed impugnatura in ferro unite da un’unica bandella, l’impugnatura con foro per una cinghia. Tutte le parti in ferro finemente ageminate in oro a motivi floreali. Raro.

Conditions good Length 68 cm.

€ 2.000/2.500

Germany, about 1580

Made of iron, the head consisting of seven flanges, pointed at the centre, faceted cusp. Two-stage shaft, octagonal at the first part, round grip with ring at the girdle provided with a hole for the strap, enlarged and pointed pommel.

MAZZA D’ARME

Germania, 1580 circa

In ferro, con testa a sette coste, appuntite al centro, brocco a cuspide faccettato. Fusto a due ordini, la prima parte ottagonale, l’impugnatura tonda con anellatura al cambio e munita di un foro per la cinghia, il pomo ingrossato e cuspidato.

Conditions good Length 61.7 cm.

€ 2.500/2.800

225 A WAR MACE

226

GIBB, WILLIAM / HOLMES, R. RICHARD

London, 1896

“NAVAL & MILITARY TROPHIES - A SERIES OF WATER COLOUR DRAWINGS”;

“NAVAL & MILITARY TROPHIES & PERSONAL RELICS OF BRITISH HEROES A SERIES OF WATER COLOUR DRAWINGS BY WILLIAM GIBB THE DESCRIPTIVE

NOTES BY RICHARD L. HOLMES ...”; Published by John C. NImmo, 14 King William St. Strand 1896 (London). First edition. With beautiful big colour illustrations depicting various trophies, including weapons. Grey cloth hardcover (original?) with red leatherette spine. The title page with a short typewritten inscription and other hand-written inscriptions.

GIBB, WILLIAM / HOLMES, R. RICHARD

Londra, 1896

“NAVAL & MILITARY TROPHIES - A SERIES OF WATER COLOUR DRAWINGS”; “NAVAL & MILITARY TROPHIES & PERSONAL RELICS OF BRITISH HEROES A SERIES OF WATER COLOUR DRAWINGS BY WILLIAM GIBB THE DESCRIPTIVE

NOTES BY RICHARD L. HOLMES ...”; Ed. John C. NImmo, 14 King William St. Strand 1896 (Londra). Prima edizione. Con belle e grandi illustrazioni a colori di vari trofei, anche d’armi. Copertina rigida telata grigia (originale?) con dorso in similpelle rossa. Il frontespizio con una breve iscrizione dattiloscritta e ed altre vergate a mano.

Conditions good

Height circa 40 cm.

€ 80/150

227

DRUMMOND, JAMES / ANDERSON, JOSEPH

United Kingdom, 1881

‘ANCIENT SCOTTISH WEAPONS’; ed. George Waterson & Sons, Edinburgh and London, 1881. Illustrations by J. Drummond, text by J. Anderson. Trade copy No. 468 out of five hundred produced. Coloured plates numbered up to LIV (54) and depicting various antique arms. Text in English language. A few dark spots on the first pages and at the end. Cloth hardcover with Moroccan leather spine finely decorated with embossed panoply and gilt lettering on the

DRUMMOND, JAMES / ANDERSON, JOSEPH

Regno Unito, 1881

“ANCIENT SCOTTISH WEAPONS”; ed. George Waterson & Sons, Edimburgo e Londra, 1881. Illustrazioni di J. Drummond, testo di J. Anderson. Esemplare commerciale n. 468 di cinquecento prodotti. Tavole numerate sino a LIV (54) a colori, riproducenti varie armi antiche. Testo in inglese. Qualche macchia scura a puntini nelle pagine iniziali e in quelle terminali. Copertina rigida telata con dorso in marocchino finemente ornato con panoplia in rilievo e con caratteri dorati.

Conditions good Height circa 41 cm.

€ 500/1.000

228

A GOTHIC ANVIL

Germany, circa 1500

Very heavy, iron anvil of slightly rectangular shape with four feet. With an arch featuring a frame engraved resembling the entrance of a gallery on one side. Engravings on the other side. The block deformed from years of use. Very rare.

ANTICA INCUDINE

Germania, 1500 circa

Pesantissima incudine in ferro a forma di parallelepipedo. munita di quattro piedini. Su un lato un arco con una cornice incisa a fingere l’ingresso di una galleria, sull’altro incisioni differenti. Il blocco sformato da anni d’uso. Molto raro.

Conditions medium

Dimensions 39 x 24 x 15 cm.

€ 2.000/2.500

229

A BEAUTIFUL MAXIMILIAN PAIR OF STIRRUPS

Italy or Germany, Late 16th Century

Bronze cast and chiselled, trapezoidal arms with grooves, carved and twisted treads, rectangular eyes with shell-shaped protections.

BELLA COPPIA DI STAFFE ALLA “MASSIMILIANA”

Italia o Germania, Fine del XVI Secolo

In bronzo gettato e ripreso a cesello, bracci trapezoidali con scanalature, panche intagliate e operate a

tortiglione, occhi rettangolari con protezioni a conchiglia.

Conditions excellent

Height 16.5 cm

€ 400/700

230

AN ARMOUR MINIATURE

Europe, circa 1900

Made of iron, consisting of gorget, breast-plate, back-plate and jambs. The rear part finely engraved with floral motifs, the breastplate with coat of arms under crown. Of good quality.

MINIATURA DI UNA ARMATURA

Europa, 1900 circa

In ferro, composta da da gola, pettorale, schiena e scarselle. Il lato anteriore finemente inciso a motivi floreali, il petto con stemma sormontato da corona. Di buona qualità.

Conditions good

Height 35 cm.

€ 500/800

231

A MINIATURE OF A WINGED LOBSTER TAILED HELMET Poland, circa 1900

Completely worked in iron inlay, provided with brim, nose-piece, movable cheek-pieces, four nape-guards and pierced wings.

MINIATURA DI UN TASCHETTO ALATO A CODA DI GAMBERO

Polonia, 1900 circa

Realizzato completamente in lamina di ferro, completo di tesa, nasale, orecchioni mobili, quattro lame di gronda e ali traforate.

Conditions good

Height 17.5 cm.

€ 500/800

232

A MINIATURE CUIRASS WITH LOBSTER-TAILED HELMET Poland, circa 1900

Beautiful, blackened-metal armour with engraved brass mounts consisting of shrimp-tail capeline, neck-defence, breast-plate, backplate, brassards and with five waist plates. On wooden mannequin and base. Rare and of good quality.

CORAZZA IN MINIATURA CON TASCHETTO A CODA DI GAMBERO

Polonia, 1900 circa Bellissima armatura in metallo annerito con fornimenti in ottone inciso. Composta da taschetto a coda di gambero, gola, petto, schiena, mezzi bracciali e con cinque lame di panziera. Su manichino a base lignea. Rara e di buona qualità.

Conditions good

Height 42 cm.

€ 800/950

233

A BEAUTIFUL PAINTED PAVISE SHIELD

Italy, 17th Century

Made of wood, shaped as an almond, convex and tapered downwards. The front side is stuccoed and painted with the effigy of a warrior wearing a helmet and tunic, the left arm resting on a column, the right arm with a war mace. The character is depicted within a frame featuring architectural elements. Small missing parts and moth damage. Covered with parchment (small missing parts, damaged by moth) at the back and featuring iron buckle and loops, the lower border with iron hilt. Given the use of parchment, it is a very rare pavise, the structure is probably older, then was repainted in the 17th century.

See “L’ Armeria del Museo Civico Medievale di Bologna”, by Lionello Giorgio Boccia, Bramante, Busto Arsizio, 1991. Illustration nr. 173 shows another Bolognese pavise shield (also known as “targone”) of this type, dated circa 1488.

BELLISSIMO PAVESE DIPINTO

Italia, XVII Secolo

In legno, a forma di mandorla, convesso rastremato verso il basso. La superficie anteriore stuccata e dipinta, recante effige di un guerriero vestito di tunica e con il capo cinto dall’elmo, il braccio sinistro poggiato su una colonna, la mano destra tiene una mazza d’arme. Il personaggio raffigurato entro una cornice ad elementi architettonici. Piccole mancanze e danni di tarlo. Il retro rivestito di pergamena (piccole mancanze, anche qui fori di tarlo) e dotato di fibbia e passanti in ferro, anche il bordo inferiore con un fornimento in ferro. Visto l’impiego della pergamena, si tratta di un pavese la cui struttura è probabilmente più antica, poi ridipinto nel XVII secolo. Molto raro.

Vedi “L’ Armeria del Museo Civico Medievale di Bologna”, di Lionello Giorgio Boccia, Bramante, Busto Arsizio, 1991. L’Illustrazione n. 173 mostra un pavese (targone) bolognese di questo tipo, datato 1488 circa.

Conditions good

Dimensions 40.5 x 103 cm.

€ 5.000/7.500

234

A CAVALRY HELMET

North Italy, First half of the 17th Century Hemispherical skull consisting of two riveted halves, pointed visor with wing screw for the nosepiece (missing), neck guard with three articulated blades. Missing cheek guards.

TASCHETTO DA CAVALLERIA

Italia settentrionale, Prima metà del XVII Secolo Coppo emisferico in due metà rivettate, visiera a punta con supporto a galletto per il nasale (mancante), guardacollo a tre lame articolate. Paragnatidi mancanti.

Conditions very good

Height 23 cm.

€ 300/600

235

AN ENGRAVED MORION

Germany, about 1620

Skull worked in one piece with twisted, medium-height crest, brim with border worked en suite (a hole on the left side), brasscovered, iron rivets at the base (three holes without rivets), holes for the (missing) plume-holder on the back. The side engraved with a knight kneeling before a crucifix, the crest with a horned mask between two dragons on a dark background decorated with dots, the brim with foliage. Very small defects. The inner part with traces of clearly visible hammering. Rare and decorative.

MORIONE INCISO

Germania, 1620 circa

Il coppo lavorato in un solo pezzo con cresta di media altezza decorata a fingere il tortiglione, tesa a barchetta con bordo ornato en suite (un foro sul lato sinistro). La base del coppo con ribattini in ferro (tre fori vuoti) rivestiti di ottone, sul retro fori per la pennacchiera (mancante). I fianchi incisi con effige di un cavaliere inginocchiato davanti alla Croce, la cresta con mascherone cornuto tra due draghi su fondo scuro decorato a puntini, la tesa con fogliame. Piccolissimi difetti. L’interno con tracce di martellature ben visibili. Raro e decorativo.

Conditions good

Height 29 cm.

€ 3.000/3.500

236

AN EMBOSSED MORION

Italy, circa 1600

Skull worked in one piece, ribbed at the center, the top bent backwards; brim with lowered margin and roped edge. The base of the skull with a row of rivets (two of them missing, one with remains of a rosette). The skull surface embossed with a warrior holding a shield and sword on one side and with another similar warrior armed likewise but on a different pose on the opposite side. The chanfrin featuring a heraldic coat of arms with lilies and horizontal bars. Floral motifs on the corners. The front tip with small defects. Rare and very decorative.

MORIONE SBALZATO

Italia, 1600 circa Coppo lavorato in un solo pezzo, costolato in mezzeria, al sommo l’apice, volto all’indietro; tesa a barchetta con margine ribassato e bordo cordonato. La base del coppo con giro di ribattini (due mancanti, uno con resti di rosetta). La superficie del coppo sbalzata con effige di un guerriero armato di scudo e spada su un lato e con un simile guerriero, armato allo stesso modo ma in una posa differente, sul lato opposto. Sul frontale un emblema araldico con gigli e sbarre orizzontali. Negli angoli motivi floreali. Piccoli difetti alla punta anteriore. Raro e molto decorativo.

Conditions good Height 25 cm.

€ 4.000/5.500

237

A RARE AND BEAUTIFUL CLOSED HELMET

Sweden, circa 1600

Skull in one piece with low, twisted comb and with an open-work at the center, two double grooves on both sides divided by a central raiser decorated with notches. Elegant intact visor ribbed at the center with eye-slots and very long ribbed spike, provided with air holes at the upper part and on both sides. Well-marked beaver ribbed at the center. Hooks for the visor and the beaver. Two lateral pins shaped as chrysanthemums. Three neck-guard plates and nape-guard decorated en suite, double groove with raiser and roped border. Restored inner leather strings.

Cf. a model with low crest, provided with intact, strongly cusped visor, in the collection of Llivrustkammaren, inventory number 24718.

RARO ED ELEGANTE ELMO CHIUSO A VISIERA SANA

Svezia, 1600 circa Coppo in un solo pezzo con cresta bassa lavorata a fingere il tortiglione e con foro al centro, su entrambi i lati due duplici scanalature separate da una nervatura centrale decorata a tacche. Elegante visiera sana costolata in mezzeria dotata di fessure oculari e con lunghissima cuspide, sempre costolata, munita di fori di areazione nella parte superiore e sui lati. Barbozza ben pronunciata e costolata in mezzeria. Ganci per la visiera e la barbozza. I due perni laterali a forma di crisantemo. Tre lame di guardacollo e gronda decorate en suite con doppia scanalatura nervata e con bordo lavorato a fingere il tortiglione. I coietti interni di restauro.

Cfr: vedi un esemplare a cresta bassa, anche questo munito visiera sana fortemente cuspidata, nella collezione della Llivrustkammaren, numero d’inventario 24718.

Conditions good

Height 30 cm.

€ 10.000/13.000

AN EXTREMELY RARE GREAT HELM FOR A KNIGHT Europe, Second half of the 14th Century Made of iron. The top cap in one piece, the rest of the skull consisting of two plates, a front and an occipital one, all held by rivets. The front plate ribbed at the center.The visor (missing parts and flaking) with several air holes on both sides and another one for the view, the edges of which are turned outwards; a light, longitudinal rib continues the design of the front plate. Fastening strip featuring two rivets. A large Greek cross fretwork at the bottom, on the right side. The nape-guard plate is better preserved than the other one, with the basal margin facing outwards, like the one on the front side. The sides of the skull with holes for the crest.Helmet weight: 2.79 kg. In beautiful antique brown patina.

Cf. the Pembridge helmet (Edinburgh - National Museum of Scotland), that belonged to Sir Pembridge, Knight of King Edward III during the Hundred Years’ War, the same type as the ones used at Crecy in 1346 or at Poitiers in 1356. It is interesting that the helm presented in our auction, according the owner’s information, is of French provenance. The Pembridge helm is dated 1375. Such helmets were later adapted for funerary use. Another example is the one in the Royal Armouries Collection in London (Object Number: IV.600), probably manufactured in the same workshop as the Pembridge helm. Both the Kornburg Helm in the Germanisches Nationalmuseum in Nuremberg and the Black Prince’s helm in Canterbury, similarly to the one presented in our auction, feature the nape guard and the visor consisting of two different pieces joined by rivets, whereas the other ones feature a single circular inlay. Finally, the Tannenberg helm, kept at the Hessische Landesmuseum in Darmstadt, has the same structure as the one presenter here, in this case also with the skull in two pieces. And is dated to the second half of the 14th century. All these samples feature one or two pierced crosses on the bottom. All the similar elements, the state of preservation of the materials as well as the shape suggest that it may indeed be one of the very rare examples of this type that have survived up to the present day.

RARISSIMO ELMO PENTOLARE DA CAVALIERE

Europa, Seconda metà del XIV Secolo

Realizzato in ferro. La calotta sommitale in un unico pezzo, il resto del coppo realizzato in due piastre, una frontale e una occipitale, tutte tenute da ribattini. La piastra frontale costolata in mezzeria.La visiera (con mancanze e sfogliature) munita di svariati fori aeratori su entrambi i lati e aria per la vista i cui bordi sono fortemente girati verso l’esterno; al centro una lieve nervatura longitudinale prosegue il disegno della piastra frontale. La lingua di fissaggio munita di due ribattini. In basso sul solo lato destro un grande traforo a croce greca. La piastra di gronda conservata meglio della precedente con margine basale volto verso l’esterno, come anche quello del lato anteriore. Sui fianchi del coppo vari fori per il cimiero.Peso dell’elmo: 2,79 Kg. In bella patina marrone antica.

Cfr: vedi l’elmo Pembridge (Edimburgo- Museo Nazionale di Scozia) appartenuto a Sir Pembridge cavaliere di Re Edoardo III nella Guerra dei Cent’anni. L’esemplare è indicato della tipologia utilizzata ad esempio a Crecy nel 1346 o a Poitiers nel 1356. E’ interessante il fatto che il nostro esemplare, da informazioni del proprietario, sia di provenienza francese. L’elmo Pembridge è datato al 1375. Gli elmi di questo tipo venivano adattati successivamente per l’uso funerario.Altro esempio è l’elmo conservato nella Royal Armouries Collection di Londra (Object Number: IV.600) probabilmente della stessa bottega dell’elmo Pembrige.L’elmo Kornburg del Germanisches Nationalmuseum di Norimberga e l’elmo del Principe Nero a Canterbury, similmente al nostro, presentano la gronda e la visiera realizzati in due pezzi diversi uniti assieme da ribattini, mentre gli altri due elmi hanno questi elementi costituiti da un’unica lamina circolare. Infine l’elmo Tannenberg, conservato all’Hessische Landesmuseum di Darmstadt presenta la stessa costruzione del nostro, in questo caso anche con il coppo in due pezzi. L’esemplare è datato alla seconda metà del XIV secolo.Tutti gli esemplari inoltre presentano una o due croci traforate sul fondo.Tutti questi elementi di somiglianza, lo stato di conservazione dei materiali e la foggia fanno pensare che si possa effettivamente trattare di uno dei rarissimi esemplari di questo tipo giunti fino ai giorni nostri.

239 A BEVOR

Germany, 16th Century

Made of hammered iron, in one piece. Pointed at the upper part, with raised and twisted border, below a row of rivets carved with rays, and with a decoration featuring a triple line. Ribbed at the center. Ribbed at the lower part and with two rectangular open-works to fix it on the breast-plate, oblique border carved at the center. A small hole (for either a hook or a pin) on the bottom left. Remains of leather inside, under the rivets, visible hammering. Rare.

BARBOTTO

Germania, XVI Sec.

In ferro martellato in un solo pezzo e di foggia costolata in mezzeria. La parte superiore appuntita e dotata di bordo rilevato e lavorato a fingere il tortiglione e soprastante un giro di ribattini intagliati a raggi, ancor più in basso una delineatura a triplice linea. La parte inferiore sempre costolata e con due aperture rettangolari per il fissaggio sul petto, i margini inferiori obliqui e con intaglio a graffe al centro. Sul lato sinistro in basso un piccolo foro (per un gancio o un perno). L’interno con resti di cuoio sotto ai rivetti, i segni di martellatura ben visibili. Rara.

Conditions good

Height 29 cm.

€ 1.000/1.500

240

A BLACK-AND-WHITE HALF ARMOUR

Southern Germany, early 17th Century Burgonet with skull in two halves joining at the medium-height crest. Sharp brim in one piece with the skull, single-plate nape guard held by rivets. Probably coeval cheek-pieces. With interesting, wellmarked hallmark on the prim. Helmet decorated with iron-color, relieved bands on a background blackened with bituminous lacquer (later refreshed?). Cheekpieces with a rare closure system featuring a metallic loop. Gorget with three-plate spaudlers, the front side with the same mark as the helmet. Complete, five-plate spaudlers, the left one with some plates partially detached. Pauldrons decorated with ironcolor band on blackened areas. Breast-plate with well-marked tapul, movable pauldron small-plates, twisted ropes, two-plate backpiece. Unmatched, period tassets, one with seven plates and the other with six plates. Also these elements feature a blackand-white decoration. On a wooden support.

CORSALETTO BIANCONERO DA UOMO D’ARME

Germania del Sud, inizio del XVII Sec. Borgognotta con coppo realizzato in due metà congiunte alla cresta che è di media altezza. La tesa aguzza in un unico pezzo con il coppo, la gronda a lama singola tenuta da ribattini. I guanciali molto probabilmente coevi. Interessante il punzone ben marcato sulla tesa. L’elmo è ornato a bande rilevate color ferro su fondo annerito con vernice bitumata (rinfrescata in epoca più recente?). I guanciali presentano un raro sistema di chiusura a passante metallico.Gola a spalletti, con padiglioni a tre lame, il lato anteriore recante lo stesso punzone dell’elmo. Gli spalletti a cinque lame ciascuno, entrambi completi, quello sinistro con alcune lame parzialmente distaccate. Anche le spalle ornate a bande color ferro su campi anneriti. Il petto con tapul ben accentuato, guardascella mobili, cordoni lavorati a fingere il tortiglione, la falda a due lame. Le scarselle d’epoca ma spaiate, una a sette lame una a sei. Anche questi ultimi elementi con decoro bianconero. Su un busto ligneo di supporto.

Conditions good

Height 1 cm.

€ 9.000/12.000

AN IMPORTANT FIELD ARMOUR OF MAXIMILIAN TYPE Southern Germany, 1520/30

Elegant, closed, horse helmet provided with skull with outlined, longitudinal fluted decorations and fullers, with low, roped comb worked with a fine spiral featuring well-outlined coils, two holes at the top (for the crest?). Intact visor worked with four transversal bands with raisers and strongly cusped at the center, all provided with rectangular air holes on the upper side, the upper part with two eye-slots. The right side of the visor provided with handle and loop for the fixing hook. Beaver with visor hook and release pressure button. Neck guard worked in one piece with the beaver and provided with twisted rope. The upper part of the nape guard in one piece with the skull, the other two plates are movable and riveted with a rope with the same the design as the neck guard. Skull, beaver and visor, in the areas where the various elements constituting the helmet join and have a “V”-shape structure, feature a slightly-relieved raiser outlining the element. With iron plume-holder at the back. The helmet features a uniform patina inside and all the rivets that originally featured it have remains of the antique leather. Neck-collar with four plates, neckline with rope, outlined longitudinal fluted decorations at the front alternated to fullers. Beautiful breastplate of rounded shape with thick and well-relieved, roped neckline, the upper part is smooth and followed by another rope crossing the breastplate from left to right, the central area with longitudinal fluted decorations and fullers, another rope edges the central ornament on the lower part. With concave, folding, German-style lance rest on the right side and decorated with thick fluted decoration in relief, rayed base. Coeval neck-plate almost completely covered with fluted decorations. Three culet plates decorated en suite. Big backpiece with tassets featuring with longitudinal fluted decorations and lower ropes. Complete brassards en suite with longitudinal glutted decorations. Pauldrons provided with wide throat guards fixed with rivets. The right pauldron with slot for the lance rest. Inarticulated gauntlets with festooned plates. Complete full-leg defense, Cuissards and knee-cops with longitudinal fluted decorations and ropes. Smooth greaves, ribbed at the center. The sabatons feature the decorative pattern of the armour.

Complete with wooden mannequin and pedestal (height: 34 cm).An armour of great quality, provided with a very beautiful helmet. Armours of this style, still popular today for their majestic spectacularity, can be admired in the most important Italian and foreign museum collections dedicated to defense weapons.

IMPORTANTE ARMATURA DA CAVALLO ALLA MASSIMILIANA

Germania del Sud, 1520/30

Elegante elmo chiuso da cavallo munito di coppo ornato a cannellini longitudinali delineati e alternati a sgusci, recante al centro la bassa cresta profondamente lavorata ad imitare un bel tortiglione con spire ben demarcate, in alto due fori (per il cimiero?). La visiera sana, lavorata a quattro fasce nervate trasversali e fortemente cuspidate al centro, tutte munite sul lato superiore di fori aeratori rettangolari, la parte superiore con le due fessure oculari. Il lato destro della visiera munito di manopola e con passante per il gancetto di fissaggio. La barbozza con il gancio per la visiera e il bottone a pressione di sgancio. Il guardacollo lavorato in un unico pezzo con la barbozza e munito di cordone lavorato a fingere il tortiglione. La parte superiore della gronda in un unico pezzo con il coppo, le altre due lame mobili e rivettate con cordone che prosegue il disegno del guardacollo. Su coppo, barbozza e visiera, nei punti di incontro dei vari elementi costitutivi dell’elmo nelle zone che presentano una conformazione a “V”, all’interno è presente sempre una nervatura leggermente rilevata che delinea tutto l’elemento. Sul retro una pennacchiera in ferro. L’interno dell’elmo presenta patina uniforme in tutti gli elementi e tutti i ribattini che originariamente ne erano provvisti recano resti dell’antico cuoio.Goletta a quattro lame di padiglione, lo scollo con cordone lavorato a tortiglione, sul lato frontale e al dorso cannellini longitudinali delineati alternati a sgusci.Bellissimo petto di forma tondeggiante con spesso e ben rilevato scollo a cordone lavorato a tortiglione, poi con la parte alta liscia seguita da un nuovo cordone che attraversa il petto da sinistra a destra ed infine con tutta l’area centrale ornata a cannellini longitudinali e sgusci alternati, un ultimo cordone borda il fregio centrale in basso. Sul lato destro resta concava alla tedesca, pieghevole e ornata a spessi cannellini rilevati, la base raggiata. Schiena coeva quasi completamente rivestita con cannellini. Tre lame di batticulo ornate en suite. La grande falda anteriore a scarselle, anche queste con cannellini longitudinali e cordoni inferiori lavorati a tortiglione. Bracciali completi ornati en suite a cannellini longitudinali. Gli spallacci muniti di ampi guardagoletta fissati con ribattini. Lo spallaccio destro con incavo per la resta. Me manopole a mittene con lame sagomate a festoni.Gambiere complete e scarpe lavorate en suite con il resto ma realizzate in epoca più tarda per completare l’insieme. I cosciali e i ginocchielli con disegno a cannellini longitudinali e cordoni a tortiglione. Gli schinieri lisci e costolati in mezzeria. Anche le scarpe riprendono il tema decorativo del resto dell’armatura.

Completa di manichino ligneo espositivo e piedistallo (altezza di 34 cm).Un esemplare di gran qualità, munito di un magnifico elmo. Esemplari di questo stile, ancor oggi molto amato per la sua maestosa spettacolarità, possono essere ammirati nelle più importanti collezioni museali italiane e straniere a tema d’armi difensive.

Conditions very good

Height without base circa 174 cm.

€ 40.000/60.000

242

A RARE AND INTERESTING CROSSBOW

Germany, circa 1600

Heavy iron bow complete with rope-making of later date, German style ebony tiller, finely engraved and gilded on both sides with an eagle under a royal crown, grotesque figure, bird, hound and floral motifs; the lower and upper parts plated with bone plates engraved with figures and floral motifs, the tang marked “1351”, the upper part with five holes (for peep sight or rear sight), bone nut with iron cover, sturdy iron trigger guard and trigger. Slightly damaged and with restorations.

RARA ED INTERESSANTE BALESTRA

Germania, 1600 circa Pesante arco in ferro completo di cordatura di epoca successiva. Teniere alla tedesca in ebano, finemente inciso e dorato su entrambi i lati. Recante un aquila sormontata dalla corona reale, una figura grottesca, un uccello, un segugio e disegni floreali. La parte inferiore e il dorso placcati con lastre in osso incise a motivi floreali e con personaggi, la coda marcata “1351”. Il lato superiore dotato anche di cinque fori (per una diottra o un alzo). La noce in osso con copertura in ferro. Robusta manetta e grilletto in ferro. Piccoli danni e restauri.

Conditions good

Length 63 cm.

€ 5.000/7.500

243

A RARE PERCUSSION

BOXLOCK-TYPE

LIGHT CANNON

Sweden, Mid 19th

Century

Heavy, smoothbore, iron, 40 mm cal barrel of almost cylindrical shape, provided with moulded muzzle at the nozzle with small sight. Large breech shaped as a parallelepiped. Mechanism integrated in the grip. Dorsal hammer slightly towards right. Missing piston. Working mechanism. Wooden grip (with small damage and woodworm holes) reinforced with iron. Iron trigger guard. Complete with gun-fork featuring an assembly pin. Probably to be assembled on the side of a vessel or for similar uses. Rare and interesting type.

RARA SPINGARDA A LUMINELLO CON MECCANICA BOXLOCK

Svezia, Metà del XIX Secolo

Pesante canna in ferro di forma quasi cilindrica, liscia, dotata di gioia di bocca in volata con piccolo mirino. Cal. 40 mm. Grande culatta a forma di parallelepipedo. La meccanica integrata nell’impugnatura. Il cane dorsale, leggermente decentrato verso destra. Pistone mancante. Meccanica funzionante. L’impugnatura in legno (con piccoli danni e fori di tarlo) rinforzata in ferro. Ponticello in ferro. Completo della sua forcella con perno di montaggio. Probabilmente da montare sulla murata di un vascello o per simili impieghi. Rara e interessante tipologia.

Conditions medium. Length 103.7 cm.

€ 500/800

244

A CANNON MODEL

France, circa 1800

Bronze barrel shaped as a truncated cone, with moulded muzzle, provided with fish-shaped handles, cylindrical trunnions, a roped heraldic coat of arms at the back surmounted by the letters “CUR / NON”, well manufactured in relief. Vent in a lowered cup. Writing“GIBIARD Fc.”at the nozzle. Movable, wooden shaft with rayed wheels and iron mounts.

MODELLO DI CANNONE

Francia, 1800 circa

Canna troncoconica in bronzo con gioia di bocca, dotata di maniglioni lavorati a pesce, orecchioni cilindrici, al dorso emblema araldico coronato sormontato dalle lettere“CUR / NON”, ben realizzato in rilievo. Il focone in una coppetta ribassata. Alla culatta l’iscrizione “GIBIARD Fc.”. Affusto ligneo mobile con ruote raggiate e fornimenti in ferro.

Conditions good

Length total with carriage 66.5 cm.

€ 1.500/2.000

245

A CANNON MODEL

Europe, 1700

Heavy, bronze barrel shaped as a truncated cone. The nozzle with moulded muzzle followed by two rings and two thick frames worked in relief with vine shoots and acanthus leaves. Two frames worked en suite near the handles. Cylindrical trunnions, carved handles. With a large heraldic shield in relief on the back, surmounted by a crown and featuring two prancing horses. The breech bottom carved with petals. Pommel shaped as a pinecone or bud. On a wooden navy-type shaft.

MODELLO DI CANNONE Europa, 1700

Pesante canna in bronzo di forma troncoconica. La volata con gioia di bocca seguita da due anellature e due spesse cornici lavorate in rilievo con tralci di vite e foglie d’acanto. Vicino ai maniglioni due cornici lavorate en suite. Gli orecchioni cilindrici, i maniglioni intagliati. Al dorso un grande scudo araldico in rilievo, sormontato da corona e recante due cavalli rampanti. Il fondo di culatta intagliato a petali. Il pomo a pigna o bocciolo. Su affusto ligneo di tipo navale.

Conditions good Length 54.5 cm. € 2.500/3.000

246

A BRONZE CANNON MODEL WITH THE COAT OF ARMS OF ELISABETTA FARNESE, QUEEN OF SPAIN

Spain, First half of the 18th Century Bronze barrel shaped as a truncated cone, with moulded muzzle at the nozzle featuring a frame with acanthus leaves. Two smooth cartouche at the back. A ring decoration worked with racemes in relief at the center, cylindrical trunnions and sigh-shaped handles. With the coat of arms of Elisabetta Farnese, Queen Consort of Spain, in relief at the back, near the breech. Vent with shell-shaped ornament, cascabel knot of spherical shape. On a wooden shaft of later production.

Elisabeth Farnese (1692 - 1766) was princess of Parma and Piacenza and later Queen Consort of Spain, wife of Philip V. She considerably influenced the politics of the kingdom.

MODELLO DI CANNONE IN BRONZO CON LE ARMI DI ELISABETTA FARNESE, REGINA CONSORTE DI SPAGNA

Spagna, Prima metà del XVIII Secolo

Canna troncoconica in bronzo con gioia di bocca in volata ornata con cornice a foglie d’acanto. Al dorso due cartigli lisci. Al centro un’anellatura lavorata a racemi in rilievo, orecchioni cilindrici e maniglioni lavorati a pesce. Sempre al dorso verso la culatta le armi di Elisabetta Farnese Regina Consorte di Spagna, realizzate in rilievo. Il focone con fregio a conchiglia, pomo di culatta sferoide. Su affusto ligneo di produzione più recente.

Elisabetta Farnese (1692 – 1766) fu principessa di Parma e Piacenza e in seguito regina consorte di Spagna, moglie di Filippo V. Ebbe notevole influenza sulla politica del regno.

Conditions very good Length 38.5 cm.

€ 3.000/4.000

247

WINCHESTER MODEL 1886 RIFLE - DELUXE MODEL

USA, 1886 - 1889

Round, rifled barrel (clean bore, visible rifling), with address, marked“45-90 WCF”at the base, adjustable rear sight and front sight; smooth, iron frame, briarwood butt and fore-end with checkered base and palm rest (a small restoration near the trigger guard), stamps (not clearly legible) under the butt, the last one“94”, iron mounts. Tang with folding peep sight marked“LV MAN’s MAY 6 84”. Serial number“48xxx”. Working mechanism.

WINCHESTER MODEL 1886 RIFLE - DELUXE MODEL

USA, 1886 - 1889

Canna rigata (anima pulita, rigatura visibile), ottagonale, recante marcatura dell’indirizzo, la culatta marcata“45-90 WCF”, alzo a due fogliette abbattibili e una fissa (max 250) e mirino. Castello in acciaio liscio con resti di tartarugatura. Calcio ed astina in radica con segmenti zigrinati , la pala dotata di poggiaguancia sul fianco sinistro, in basso alcuni timbri poco leggibili, l’ultimo“94” (un piccolo restauro nella parte inferiore dell’impugnatura, dietro al ponticello). Fornimenti in acciaio. Codolo dorsale dotato di diottra Lyman pieghevole marcata“LYMAN’s MAY 6 84”. Matr.“48xxx”. Meccanica funzionante.

Conditions very good. Length 112.5 cm. € 800/1.200

248

WINCHESTER MODEL 1873 RIFLE, THIRD MODEL USA, last quarter of the 19th Century Octagonal, rifled barrel (clean bore with pitting, still visible rifling), provided with foresight and adjustable rear sight, marked with company address, with“KING’S IMPROVEMENT”and patents until 1860, marked with the caliber“32 W.C.F”at the base. Frame with upper tang featuring the model and with folding peep sight, the lower tang with serial number“ 484xxx A”. Brass elevator block with the caliber. Working mechanism. 90% of bluing. Smooth, walnut butt and fore-end. Iron mounts. Smooth butt plate, without ramrod slot.

WINCHESTER MODEL 1873 RIFLE, THIRD MODEL USA, ultimo quarto del XIX Sec. Canna rigata ottagonale (anima pulita con pitting, rigatura ancora visibile), dotata di mirino ed alzo regolabile, marcata con indirizzo della ditta, con“KING’S IMPROVEMENT”e brevetti fino al 1860, alla base marcatura del calibro“32 W.C.F”. Castello con codolo superiore recante dicitura del modello e con diottra pieghevole, quello inferiore con matr.“484xxx A”. Carrello elevatore in ottone con dicitura del calibro. Meccanica funzionante. Brunitura al 90 %. Calcio ed astina in noce,

senza alloggiamento per bacchetta.

Conditions very good. Length 110 cm. € 800/1.200

249

WINCHESTER MODEL 1873 RIFLE, THIRD MODEL USA & Great Britain, about 1880 Round, rifled barrel (clean bore, visible rifling, small areas with light pitting at the nozzle), provided with sight and adjustable rear sight featuring four folding sight leaves (up to“250”) and one fixed sight leaf, marked with the company’s address, “KING’S IMPROVEMENT”patents up to 1860, caliber“32 CAL”and other marks of the London test bench. Frame with upper tang featuring the model, the lower tang with serial number“117xxx A”. Brass elevator block with the caliber marking. Working mechanism. 85% of bluing. The extractor marked“T. BLAND & SONS 430 WEST STAND LONDON”. Frame numbered“53264”on the lower side, perhaps the import number of Bland & Sons. Smooth, walnut butt and fore-end. Iron mounts. Hammer and trigger guard with remains of case hardening. Smooth butt plate, without slot for the ramrod.

See a 32 cal.1873 Winchester Rifle sold in our auction 113 (lot 8) that featured a serial number consecutive to the one of the model presented here.

WINCHESTER MODEL 1873 RIFLE, THIRD MODEL USA & Inghilterra, 1880 circa Canna rigata tonda (anima pulita e rigatura visibile, forse piccole zone con lieve pitting in volata), dotata di mirino e di alzo a quattro fogliette abbattibili (sino a“250”) e una fissa, marcata con indirizzo della ditta, con“KING’S IMPROVEMENT”e brevetti fino al 1860, dicitura del calibro“32 CAL”e punzoni del banco di prova di Londra. Castello con codolo superiore recante dicitura del modello, quello inferiore con matr.“117xxx A”. Blocchetto elevatore in ottone con marcatura del calibro sul fondo. Meccanica funzionante. Brunitura antica conservata all’85%. Il coperchio dell’estrattore marcato“T. BLAND & SONS 430 WEST STAND LONDON”. Castello numerato“53264”sul lato inferiore, forse il numero di importazione di Bland & Sons. Calcio ed astina in noce, entrambi lisci. Fornimenti in ferro. Cane e ponticello con resti di tartarugatura. Calciolo liscio, del tipo senza alloggiamento per bacchetta.

Vedi una Winchester 1873 Rifle, sempre in calibro 32, venduto nella nostra asta n.113 (lotto 8) che recava un numero di matricola consecutivo all’esemplare offerto oggi.

Conditions very good. Length 109.3 cm.

€ 800/1.200

250

A WINCHESTER MODEL 1873, SECOND MODEL CARBINE

USA & Great Britain, 1880

Round, rifled barrel (the nozzle needs cleaning, clearly visible rifling), featuring address and patents in two lines with“KING’S IMPROVEMENT”, simple rear sight with foldaway sight leaf. Without calibre marking (apparently 10.8 mm. / .42 at the nozzle). Working mechanism. Some pitting only on the butt plate (with loading gate) and at the nozzle, the other surfaces are still very smooth. Smooth walnut butt and fore-end. Saddle ring. Serial number“44xxx”. The guide of the rear gate is screwed. Marks of the London test bench.

See Flayderman’s Guide, 9th edition, pp. 307-309. 5K-042. WINCHESTER MODEL 1873, SECOND MODEL CARBINE

USA & Inghilterra, 1880

Canna tonda, rigata (da pulire in volata, rigatura ben visibile), recante indirizzo e brevetti in due righe con “KING’S IMPROVEMENT”, alzo semplice a foglietta abbattibile. Senza marcatura del calibro (in volata apparentemente 10,8 mm. / .42). Meccanica funzionante. Apparentemente qualche intaccatura solamente al calciolo (con sportellino) e in volata, le altre superfici ancora ben lisce. Calcio ed astina in noce lisci. Anello da sella. Matricola“44xxx”. La guida dello sportellino dorsale avvitata. Punzoni del banco di prova di Londra.

Conditions good. Length 98 cm.

€ 800/1.500

251

A WINCHESTER 1866 MODEL CARABINE (YELLOW BOY)

USA, Third quarter of the 19th Century Round, rifled, 44 centerfire cal (clean bore with visible rifling), marked with address and patent, provided with adjustable rear sight and front sight. Brass frame, serial number“47xxxB”behind the lever. Wooden butt with brass mounts. Saddle ring. Good conditions, rare.

WINCHESTER MODEL 1866 CARABINE (YELLOW BOY)

USA, Terzo quarto del XIX Secolo Canna tonda, rigata (anima a specchio con rigatura visibile), con marcatura dell’indirizzo e brevetto in due righe con“KING’S IMPROVEMENT”, munita di alzo abbattibile e mirino, cal. 44 rimfire. Castello in ottone; la matricola“47xxxB”sul codolo inferiore, sotto alla leva. Calcio in legno con fornimenti in ottone. Anello da sella. Calciolo con sportellino. Tracce di brunitura alla canna, all’otturatore e alla base del grilletto.

Conditions good. Length 100 cm.

€ 1.200/1.600

entrambi lisci. Fornimenti in ferro. Calciolo liscio,

252

A COLT LIGHTNING SLIDE ACTION CARBINE, MEDIUM FRAME USA, 1887

Round, rifled barrel with front sight and adjustable and foldaway rear sight, marked in two lines with patents up to 1887 at the back (clean bore, visible rifling). Mark of the caliber“44 Cal.”on the left side. Frame with working mechanism (the extractor-block on the right side tends to come off). Without saddle ring. Lower tang with serial number“54xxx”. Some pitting on the iron part, some areas with remains of antique browning. Wooden butt and fore-end, the latter also checkered.

COLT LIGHTNING SLIDE ACTION CARBINE, MEDIUM FRAME

USA, 1887

Canna tonda rigata dotata di mirino e di alzo abbattibile e regolabile, recante marcatura in due righe al dorso con brevetti sino al 1887 (anima pulita, rigatura visibile). Marcatura del calibro“44 Cal.”sul lato sinistro. Castello con meccanica funzionante (il tassello estrattore sul fianco destro tende a saltare via). Priva di anello da sella. Codolo inferiore con matricola“54xxx”. Qualche intaccatura sulle parti in ferro, tracce di antica brunitura in alcuni punti. Calcio ed astina in legno, la seconda zigrinata.

Conditions good. Length 94 cm.

€ 450/700

253

A COLT LIGHTNING SLIDE ACTION CARBINE, MEDIUM FRAME

USA, 1885-90

Round, rifled barrel (bore and rifling in good conditions), marked with address of the company and with patents, provided with foresight and rear sight, inscription of the caliber“44 Cal.”Working mechanism. Wooden butt and fore-end, the latter checkered. Serial number“503xx”in the lower tang. Saddle ring on the left side.

COLT LIGHTNING SLIDE ACTION CARBINE, MEDIUM FRAME

USA, 1885-90

Canna tonda rigata (anima e rigatura in buone condizioni), marcata con indirizzo della ditta e con brevetti, dotata di mirino ed alzo, dicitura del calibro “44 Cal.”Meccanica funzionante. Calcio ed astina in legno, la seconda zigrinata. Matricola nel codolo inferiore“503xx”. Anello da sella sulla parte sinistra.

Conditions very good. Length 94 cm. € 600/900

254

A COLT LIGHTNING SLIDE ACTION MEDIUM FRAME, FIRST TYPE CARBINE

USA, 1886

Round, rifled, 20”barrel, provided with sight and a foldaway, adjustable rear sight, featuring a two-line marking, the first with the company address, the second marked“ELLIOT’S PATENT”and patents of 1883,“44 Cal.”calibre marking at the base, on the left side. Bore with some stains and signs of use inside, visible rifling. Two barrel brackets bands, one with loop. Frame with clearly-visible, engraved prancing horse, lower tang with serial number“18xxx”(!). The surface of the steel parts is heavily stained and with almost completely faded browning, but with no pitting, the surfaces are still smooth. Small areas of pitting on the upper tang of the frame, at the butt plate and at the nozzle. Smooth butt, checkered fore-end, both made walnut wood, with signs of use and time. Well working mechanism. Safety lock for the pump loading system located beside the trigger guard. Saddle ring.

An interesting, early production model with a low serial number, indeed it features the Elliot patent, the safety lock at the trigger guard and the rear part of the frame with no cover at the extractor. 1883 patents only. See Flayderman’s Guide, 9th Edition. Pages 122123.

COLT LIGHTNING SLIDE ACTION MEDIUM

FRAME, FIRST TYPE CARBINE

USA, 1886

Canna tonda rigata, da 20”, dotata di mirino e munita di un alzo abbattibile e regolabile, recante marcatura in due righe, la prima con indirizzo della ditta la seconda con “ELLIOT’S PATENT” e brevetti del 1883, dicitura del calibro alla base sul lato sinistro “44 Cal.”Anima con qualche macchia e segno d’uso all’interno, rigatura visibile. Due fascette reggicanna, una con passante. Castello con cavallino rampante inciso e ben visibile, codolo inferiore recante matricola “18xxx” (!). La superficie delle parti in acciao è molto macchiata e con brunitura quasi completamente svanita, ma non è intaccata, le superfici sono ancora lisce. Piccole aree di intaccatura sono presenti al codolo superiore del castello, al calciolo e in volata. Calcio liscio, astina zigrinata, entrambi in noce, con segni d’uso e del tempo. Meccanica ben funzionante. Sicura di blocco del sistema di caricamento a pompa collocata a fianco del ponticello. Anello da sella.

Interessante modello di prima produzione con matricola bassa, presenta difatti il brevetto Elliot, la sicura al ponticello e il dorso del castello privo di coperchio all’estrattore. Brevetti solo del 1883. Vedi Flayderman’s Guide, 9th Edition. Pagg. 122-123.

Conditions good. Length 94 cm.

€ 700/1.000

255

A CASED COLT NEW LINE 22 REVOLVER

USA, Third quarter of the 19th Century 22 cal barrel with address, front sight and side writing “Colt New 22”, sevenshot cylinder, frame with 80% of the original nickel-plating and calibre marking, wooden grips. Serial number “28xxx”. Frame marked “COGSWELL & HARRISON 226 STRAND LONDON”. Working mechanism. In a wooden case (probably of later period) with green velvet lining and with key.

COLT NEW LINE 22 REVOLVER IN CASSETTA

USA, Terzo quarto del XIX Secolo Canna con indirizzo, mirino e scritta laterale “Colt New 22”, cal. 22, tamburo a sette colpi, castello con 80 % della nichelatura originale e con marcatura del calibro, guancette in legno. Matricola “28xxx”. La cornice marcata “COGSWELL & HARRISON 226 STRAND LONDON”. Meccanica funzionante. In cassetta di legno (probabilmente di epoca successiva) foderato in velluto verde e con chiave.

Conditions good

Length 14.5 cm.

€ 100/200

256

A COLT NEW LINE 32 CALIBER REVOLVER

USA, 1873 - 1884

Round, rifled barrel (bore with signs of use, visible rifling) featuring traces of company markings. Cal.32 centrefire. Five-shot cylinder. Frame with spur trigger. Checkered hard rubber grip scales with “COLT” markings. Working mechanism. Nickel plating with some pitting.

COLT NEW LINE 32 CALIBER REVOLVER

USA, 1873 - 1884

Canna tonda rigata (anima con segni d’uso, rigatura visibile) recante tracce di marcatura della ditta. Cal. 32 centerfire. Tamburo a cinque colpi. Castello con grilletto a sprone. Guancette in gommadura zigrinata con marchio “COLT”. Meccanica funzionante. Nichelatura con qualche intaccatura.

Conditions medium Length 15.5 cm.

€ 150/300

257

A COLT THIRD MODEL DERINGER “THUER”

USA, about 1880

Round, rifled, browned, 41 cal barrel, with front sight, marked “COLT”. Bronze frame with remains of nickel-plating; spur trigger, wooden grips.

COLT THIRD MODEL DERINGER “THUER”

USA, 1880 circa Canna tonda, rigata, brunita, con mirino, marcata “COLT”, cal. 41. Castello in bronzo con resti di nichelatura; grilletto a sprone, guancette in legno.

Conditions good Length 12.5 cm.

€ 350/450

A COLT MODEL 1877 “LIGHTNING” D.A. REVOLVER USA, 1877

2-1/2” barrel with company address in two lines on the back and inscription “COLT D.A. 38”. Clean bore, visible rifling. Six-shot cylinder. Working mechanism in both single and double action. Frame with patents until 1875 and horse rampant. 75% earlier nickel-plating. Trigger and hammer with remains of earlier blueing. Well-preserved checkered rubber grip scales with company horse in relief. Coeval serial numbers “112xxx” on frame, trigger guard and grip. The loading gate numbered “11”.

Variant with short barrel and without extractor. See Flayderman’s Guide, 9th Edition. Pages 108-109 (5B-181).

COLT MODEL 1877 “LIGHTNING” D.A. REVOLVER USA, 1877 Canna da 2-1/2” con indirizzo della ditta in due righe al dorso e dicitura “COLT D.A. 38”. Anima pulita, rigatura visibile. Tamburo a sei colpi. Meccanica funzionante sia in singola che doppia azione. Castello con brevetti fino al 1875 e cavallino rampante. Nichelatura antica presente al 75%. Grilletto e cane con resti di brunitura antica color blu. Guancette in gommadura zigrinata ben conservate, con cavallino della ditta in rilievo. Matricole coeve “112xxx” su castello, ponticello e impugnatura. Lo sportellino numerato “11”.

Variante con canna corta e senza estrattore. Vedi Flayderman’s Guide, 9th Edition. Pagg. 108-109 (5B-181).

Conditions good

Length 17.7 cm. € 500/800

259

A COLT SINGLE ACTION ARMY REVOLVER “CAVALRY”

USA, 1885-90

Round, rifled, 7-1/2 inch barrel (clean bore, still visible rifling) , with browning, provided with sight and marked “- COLT’S PT. F. A. MFG. Co HARTFORD CT. U.S.A. -”, and “45 COLT.” on the left side, marked on the lower side and with the writing: “45’ 1.28’’ 6.3 GRS

N.C 255 GRS” and the mark of the London test bench. Grooved, six-shot cylinder. Frame marked with 1871, 1872 and 1875 patents in two lines and with mark of the prancing horse. Serial number “207xxx” on the frame, trigger guard and grip. With the mark of the London test bench on the frame. Checkered hardrubber grips with a horse in relief. Light remains of tortoiseshell on the frame and remains of finishing on the trigger guard. Well working mechanism.

COLT SINGLE ACTION ARMY REVOLVER “CAVALRY”

USA, 1885-90

Canna tonda rigata (anima pulita, rigatura ancora visibile) da 7-1/2 pollici, brunita, dotata di mirino e con marcatura “- COLT’S PT. F. A. MFG. Co HARTFORD CT. U.S.A. -”, recante sul lato sinistro “45 COLT.” Punzonata sul lato inferiore e con dicitura “45’ 1.28’’ 6.3 GRS N.C 255 GRS” e con marchio del banco di prova di Londra. Tamburo scanalato a sei colpi. Castello con marcatura dei brevetti del 1871, 1872 e 1875 in due righe e con marchio del cavallino rampante. Matricola “207xxx” su castello, ponticello e impugnatura. Sul castello anche punzone del banco di Prova di Londra. Guancette zigrinate in gommadura con cavallino in rilievo. Lievi resti di tartarugatura sul castello e tracce di brunitura sul ponticello. Meccanica ben funzionante.

Conditions very good

Length 35 cm. € 1.200/1.600

260

S&W NO. 2 OLD MODEL REVOLVER

USA, Third quarter of the 19th Century

Octagonal, rifled, 6”, 32 rimfire long cal barrel, semi-circular, white metal front sight on the rib, marked “SMITH & WESSON SPRINGFIELD MASS.”. Smooth six-shot cylinder with clearly-legible patent markings (years 1855, 1859, 1860). The barrel opens upwards. Frame keeping 85% of blue finishing. Spur trigger. Serial number “61xxx”. Walnut grips, the right one with coeval serial number. Working mechanism.

S&W NO. 2 OLD MODEL REVOLVER

USA, Terzo quarto del XIX Secolo

Canna ottagonale rigata, da 6”, mirino a semicerchio in metallo bianco sulla bindella, marcatura “SMITH & WESSON SPRINGFIELD MASS.”, cal. 32 rimfire long. Tamburo liscio a sei colpi con marcatura dei brevetti (anni 1855, 1859, 1860) ben leggibile. Rotazione della canna verso l’alto. Castello con 85% di finitura blu. Grilletto a sprone. Matr.“61xxx”. Guancette in noce, quella destra con matricola coeva. Meccanica funzionante.

Conditions very good

Length 29 cm.

€ 800/1.000

261

PLANT’S MFG CO. FRONT LOADING POCKET PISTOL

USA, third quarter of the 19th Century Octagonal, rifled, 30 cup-primed cal barrel, marked “EAGLE ARMS CO NEW YORK” on the rib; smooth, six-chamber cylinder, brass frame, spur trigger, wooden grips. Marked “APC” and with serial number “40xx”. Iron parts with bluing.

PLANT’S MFG CO. FRONT LOADING POCKET PISTOL

USA, terzo quarto del XIX Sec.

Canna ottagonale, rigata, marcata “EAGLE ARMS CO NEW YORK” sulla

262

bindella, cal. 30 cup-primed; tamburo liscio con sei camere, castello in ottone, grilletto a sprone, guancette in legno. Marcato “APC” e con matricola “40xx”. Le parti in ferro brunite.

Conditions good Length 19.5 cm.

€ 350/550

A JAMES REID 32 CAL. KNUCKLE-DUSTER REVOLVER “MY FRIEND”

USA, Third quarter of the 19th Century Six-shot cylinder, marked “MY FIEND PATD. DEC. 26, 1865” on one side of the frame; made of silver-plated, white metal (silver?) engraved with floral motifs, browned cylinder, screw and trigger, serial number “88xx”. Rare. See Flayderman’s 8th Edition, by Norm Flayderman, page 409 - 410.

JAMES REID 32 CAL. KNUCKLE-DUSTER REVOLVER “MY FRIEND”

USA, Terzo quarto del XIX Secolo Tamburo a sette colpi, la cornice sul lato sinistro marcata “MY FIEND PATD. DEC. 26, 1865”; in metallo bianco (argento?) argentato ed inciso a motivi floreali, tamburo, vite e grilletto bruniti, matr.“88xx”. Raro.

Vedi Flayderman’s 8th Edition, di Norm Flayderman, pag. 409 - 410.

Conditions good

Length 11 cm.

€ 400/800

262

261

260

AN INTERESTING PAIR OF ENGRAVED MERWIN HULBERT & CO. D.A. POCKET MODEL REVOLVERS WITH CASE USA, 5-1/2”, 38 centerfire barrels. Marked “MERWIN HULBERT & Co. NEW YORK USA / PAT. APR. 17.77

JUNE 15.80 MAR.14.82 JAN.9.83” in two lines. Dorsal rib. Clean bores and visible rifling. Gilded, five-shot cylinder with fuller, with remains of red enamels. Typical opening with the barrel swiveling and sliding along the cylinder pin. Frame marked “38 CAL.” on the left side. Both the revolvers working in single and double action (one barely holding the cocking position on the second snap). The loading gates of the revolvers were taken off, yet the sliding slot is still intact. Bird’s-head grip. Smooth, mother-of-pearl grips, the screws holding the grip scales are ruined, difficult to remove. Remains of nickel-finishing (30% circa). Both revolvers with engravings, probably of the factory (see the notes below for various documented models that can be compared to ours), with an almost identical pattern, the only differ in small details including some hedgehogs or leaves in the drawings and the two animals depicted on the left side: a bird and a hunting dog. The two revolvers feature non-consecutive serial numbers, and coeval numbering on the barrel and cylinder. In a wooden case (probably of that period), covered with black Moroccan leather outside (missing parts) and with burgundy satin inside. Lock without key.

38s cal models of Merwin & Hulbert can be found in a wide range of variations. For more details see “The Story of Merwing Hulbert & Co.”. Models with factory engravings (also existing in many variations) very similar to ours are illustrated on pp. 9 at the top right, 41 at the top (barrel), and 66-67 (similar details both in design and manufacturing).See also Flayderman’s Guide 9th Edition, where it is mentioned “Medium Frame Double Action Bird’s head butt” (p. 495) 8A-085.2.

INTERESSANTE PAIO DI MERWIN HULBERT & CO. D.A. POCKET MODEL REVOLVER INCISI E IN CASSETTA USA,

Canne da 5-1/2”, Cal. 38 centerfire. Marcatura in due righe “MERWIN HULBERT & Co. NEW YORK USA / PAT. APR. 17.77 JUNE 15.80 MAR.14.82 JAN.9.83”. Bindella dorsale. Entrambe le anime pulite e le rigature visibili. Tamburo sgusciato, a cinque colpi, dorato e con tracce di smalti color rosso. Tipica apertura con basculamento e scorrimento della canna lungo il perno del tamburo. Castello marcato “38 CAL.” sul fianco sinistro. Entrambi i revolver funzionanti in singola e doppia azione (uno con problemi a tenere la monta al secondo scatto). I revolver sono stati privati degli sportellini di caricamento, la cui sede di scorrimento è tuttavia ancora intatta. Impugnatura del tipo a testa a becco d’uccello. Guancette lisce in madreperla, le viti che reggono le guancette rovinate, di difficile rimozione. Resti di finitura nichelata (al 30% circa). entrambi i revolver recano incisioni, molto probabilmente di fabbrica (si vedano nelle note vari esemplari documentati da confrontare con i nostri), che presentano una trama pressoché identica nei due esemplari, le uniche differenze sono piccoli dettagli quali alcuni ricci o foglie nei disegni e i due animali raffigurati sul fianco sinistro: un uccello e un cane da caccia. I due revolver con matricole non consecutive, numerazioni coeve su canna e tamburo. Conservate in una cassetta di legno probabilmente d’epoca, rivestita all’esterno con marocchino nero (mancanze) e all’interno con raso color bordeaux. Serratura priva di chiave.

Gli esemplari cal. 38 della Merwin & Hulbert esistono in una vasta gamma di variazioni. Per approfondimenti vedi “The Story of Merwing Hulbert & Co.” Esemplari con incisioni di fabbrica (anche queste esistenti in molte varianti) simili al nostro sono illustrati alle pagg: 9 in alto a destra, 41 in alto (canna), e 66-67 (vari dettagli simili sia come disegno che per il tipo di lavorazione).Vedi anche

Flayderman’s Guide 9th Edition, dove è nominato “Medium Frame Double Action Bird’s head butt” (pag. 495) 8A-085.2.

Conditions good. Length 25.2 cm.

€ 1.200/1.800

264

A RARE MILITARY WHEEL-LOCK CAVALRY HARQUEBUS

Germany, 1650/60

Smoothbore, two-stage, 15 mm cal barrel, octagonal at the first part and then round, various marks at the base including “BW” and “VL”, rear sight and front sight; curved lock with external wheel with sliding pan. Marked with a horse-shaped mark featuring a “C” inside. Wooden full stock with paddleshaped butt. Iron mounts, a bar with saddle ring on the left side. The counterplate featuring a big stamp (not clearly legible). Iron-tipped wooden ramrod.

RARO ARCHIBUGIO MILITARE A RUOTA DA CAVALLERIA

Germania, 1650/60

Canna liscia a due ordini, prima ottagonale poi tonda, munita alla culatta di vari punzoni e marchi tra cui “BW” e “VL”, dotata di alzo e mirino, cal. 15 mm. Batteria curva a ruota esterna con copriscodellino scorrevole. All’interno della cartella un punzone a forma di cavallo con una “C”. Cassa intera in legno con calcio a pagaia. Fornimenti in ferro, sul lato sinistro staffa con anello da sella. nell’area della contropiastra un grande timbro poco leggibile. Bacchetta in legno con battipalla in ferro.

Conditions good Length 99 cm.

€ 2.500/3.500

A FINE WHEEL-LOCK GUN BY JOHANN CASPAR RUDOLPH

Austria, first quarter of the 18th Century Octagonal, rifled, blued, 16 mm cal barrel, bell-mouthed toward the nozzle, signed “JOHANN CASPAR

RUDOLPH” in gold, with a bust and gold filigree decorations at the base, gilded adjustable fore-end decorated with leaves, iron sight; lock with flat plate, almost entirely covered with a magnificent engraving depicting a hunting scene with three deers, standing men and men on horses with their hounds, guided by the sovereign; the cover of the spring with a hounddog, the hammer with a wide plate depicting hunters in the woods; the plate before the pan (the sliding pan cover is missing) signed “C. RUDOLPH in CREMBS”; wooden full stock (repaired cracks) sculpted with curls and branches; brass mounts, beautiful counter-plate richly pierced with a relieved wild boar and a hunting scene, flat butt-plate engraved with animals and arabesques; rifled patchbox, thumb support, peep sight and set trigger; replaced ramrod.

Johann Caspar Rudolph is documented in Cremps, Austria, from 1705 to 1720, the year of his death. He was appointed Citizen in 1705.

BEL FUCILE A RUOTA DI JOHANN CASPAR RUDOLPH

Austria, primo quarto del XVIII Sec. Canna ottagonale, rigata, strombata verso la volata, brunita, firmata

“JOHANN CASPAR RUDOLPH” in oro, con un busto e ed altre decorazioni ageminate in oro, tacca di mira variabile decorata a foglie e dorata, mirino in ferro, cal. 16 mm in volata . Batteria a cartella piatta, quasi completamente ricoperta da un’eccezionale incisione effigiante una battuta di caccia al cervo nella quale uomini a piedi e a cavallo assieme ai loro segugi, guidati dal sovrano, inseguono tre prede; la copertura della molla raffigurante un altro segugio, l’ampia placca sul cane reca effigi di cacciatori in un bosco. La piastra è firmata davanti allo scodellino (il copriscodellino mancante) “C. RUDOLPH in CREMBS”. Cassa intera in legno (fratture restaurate), scolpita a riccioli e racemi. Fornimenti in ottone; bellissima contropiastra riccamente traforata, recante una scena di caccia al cinghiale ed alla lepre fra racemi, il tutto in bassorilievo. Ponticello anatomico con scena cinegetica in rilievo. Calciolo piano ornato da incisioni raffiguranti animali e arabesche. patch-box ornato a bande longitudinali. Il fucile munito anche di poggiapollice, diottra e stecher. La bacchetta rimpiazzata.

Johann Caspar Rudolph è documentato a Cremps in Austria dal 1705 al 1720 anno della sua morte. Viene nominato Cittadino nel 1705.

Conditions good Length 112 cm.

€ 4.000/6.000

266

A WHEEL LOCK GUN WITH INSIGNA OF THE VON TRAPP FAMILY

Austria, 17th/18th Century Round, smoothbore, 17,6 mm cal barrel. Probably replaced for hunting at the time of use. Bore needs cleaning, vent with scaling. Lock with inner wheel and smooth plate. Some pitting. Wooden full stock richly decorated with bone inlays. The left side, between the lock screws and the cheekpiece, featuring two beautiful scenes depicting men with lances fighting fairy-tale creatures (a huge wolf and a three-headed dragon) surrounded by various other animals including hounds, hares and another small dragon, all featuring a dense pattern of scrolls with flowers and fruits. The other parts of the stock with similar decorative themes featuring animals and intertwining lines dotted with flowers and fruits. With a moulded and engraved inlay depicting the emblem of the Counts Trapp below the butt stock. Iron trigger guard, brass barrel bracket, light horn muzzle ring. Dark-horn-tipped, wooden ramrod. Patchbox with wooden lid decorated with mother-of-pearl inlays. Iron butt plate.

FUCILE A RUOTA RECANTE LE ARMI DEI CONTI TRAPP

Austria, XVII/XVIII secolo

Canna tonda liscia cal. 17,6 mm. Molto probabilmente sostituita in epoca d’uso per la caccia. Anima da pulire, focone con incrostazioni. Batteria a ruota interna, con cartella liscia. Qualche intaccatura. Cassa intera in legno riccamente ornata con tarsie in osso. Sul lato sinistro, tra le viti della batteria e il poggiaguancia, due belle scene in cui uomini armati di lancia combattono creature fiabesche (un enorme lupo e un drago a tre teste), attorno a queste due raffigurazioni principali numerose altre effigi di animali quali, segugi, lepri e un altro piccolo drago, a unire il tutto una fitta trama di volute punteggiate da fiori e frutti. Nelle altre parti della cassa si ripetono simili temi decorativi con animali e intrecci di di linee punteggiate di fiori e frutti. Sotto alla pala una tarsia sagomata e incisa effigiante l’emblema dei Conti Trapp. Ponticello a guardia in ferro, reggicanna in ottone, bocchino in corno chiaro. Bacchetta in legno con battipalla in corno bruno. Patchbox con coperchio ligneo decorato anche questo con tarsie in madreperla. Calciolo in ferro.

Conditions good

Length 97.3 cm.

€ 6.000/9.000

267

A FLINTLOCK GUN

Sardinia, 18th Century

Very long, smoothbore, octagonal, 12 mm cal. barrel, with engraved frames at the base and an anthropomorphic sun. Slightly embossed nozzle. Possibly a repaired part in the centre. Miquelet lock with remains of engravings. Working mechanism which tends to jam. Long, wooden stock with typical butt stock of an almost triangular shape. Iron mounts. The fore-end is mostly covered with partially engraved iron foils. Long trigger guard. The butt with tubular hilt on the back, worked with coils.

FUCILE A PIETRA FOCAIA

Sardegna, XVIII Secolo

Lunghissima canna ottagonale liscia, recante alla base incisioni a cornici e con un sole antropomorfo. Volata lievemente strombata, cal. 12 mm. Forse una riparazione al centro. batteria alla micheletta con resti di incisioni. Meccanica funzionante ma tendente a incepparsi. Cassa lunga in legno con tipica pala di forma quasi triangolare. Fornimenti in ferro. Buona parte dell’astina rivestita da lamine in ferro parzialmente incise. Il lungo ponticello a guardia. Il dorso del calcio con fornimento tubulare lavorato a spire.

Conditions good

Length 1 cm.

€ 500/800

268 A FINE ROMAN STYLE FLINTLOCK HUNTING GUN BY “IL MATASSA”

Anghiari, First half of the 18th Century Long, smoothbore, two-stage, 16 mm cal. barrel, octagonal at the first part with two gold-inlaid marks at the base (one not clearly legible “...L.s bis”, the other with a cross) under lilies and cross, silver broad rear sight, then round after rings and acanthus leaves, swallowtailed gold foresight between four lilies; engraved tang; lock with rounded lock plate, the tang carved with a grotesque face in bas-relief, engraved floral motifs in the centre, carved springs, cock and pan engraved with floral motifs, the screws covered with medallions featuring busts. Inside signed ‘Il Matassa da Anghiari’. Partially sculpted briarwood half stock, the wooden trigger guard with engraved bronze hilt, sculpted at the ends with a bust with plumed helmet and bearded face in bas-relief, grooved butt in the centre. Flat bronze mounts engraved with floral motifs. Horn-tipped wooden ramrod.

BEL FUCILE DA CACCIA A PIETRA FOCAIA

ALLA ROMANA DE “IL MATASSA”

Anghiari, Prima metà del XVIII Secolo

Lunga canna liscia a due ordini, prima ottagonale con due punzoni alla culatta rimessi in oro (uno poco leggibile “...L.s bis”, l’altro con una croce) sormontati da gigli e da una croce. Alzo a sella in argento. La seconda parte della canna tonda, con anellature e foglie d’acanto al cambio, il mirino in oro a coda di rondine fra quattro gigli, cal. 16 mm. Codetta incisa. Batteria con cartella tondeggiante, la coda recante un volto grottesco intagliato in bassorilievo. Al centro della cartella un’incisione a fiorame. Molle intagliate, cane e scodellino incisi a motivi floreali, le viti ricoperte da medaglioni recanti busti. All’interno della piastra la firma “Il Matassa da Anghiari”. Mezza cassa in radica parzialmente scolpita, dotata di ponticello in legno con piastrina centrale in bronzo inciso; le estremità del ponticello, ornate ad intaglio una con ritratto di guerriero dall’elmo piumato entro una cornice, l’altra con un mascherone barbuto. La pala del calcio sgusciata al centro.

Fornimenti piatti in bronzo, incisi a motivi floreali. Bacchetta in legno con battipalla in corno.

Conditions good

Length 141 cm.

€ 1.200/1.600

269

A BEAUTIFUL SILVER MOUNTED SNAPHAUNCE LOCK BLUNDERBUSS

SIGNED ACQUA FRESCA AND GIRONIMO MUTTI

Bologna, about 1730

Smoothbore, two-stage barrel, octagonal at the first part with signature ‘GIRONIMO MVTTI’ at the base, framed and divided with shamrocks, then round after a ring with strongly bell-mouthed nozzle and decorated with a ring. Snaphaunce lock with rounded plate, finely engraved with a naked woman with her dog, a bird with open wings, floral motifs (in bas relief at the tang) and signature ‘Acqua Fresca’ in the centre. The hammer with a bearded face and spirals, the screw covered by a carved mask with a face, batterie

decorated with floral motifs, sliding pan cover. Fine briarwood stock (small old restorations) slightly sculpted and with horn fore-end cap. Finely engraved and carved silver mounts, the counterplate with hunting trophy, hound, and floral motifs partly in bas-relief, the butt plate with hunting trophy and interlaced bands, the trigger guard engraved and with a mark and a shield under crown at the base. On the left side browned iron saddle ring. Horn-and iron-tipped wooden ramrod, provided with iron cartridge extractor.

Provenance: Keith Neal collection, sale Bonham’s, London, Knightsbridge, 10 Nov 2005, lot 46.For Geronimo Mutti see “Repertorio Storico Degli Archibugiari Italiani dal XIV al XX Secolo” by Bruno Barbiroli, the barrel maker supposed to operate in Gardone Val Trompia in 1730 (pag. 386), for the Acqua Fresca dynasty pag. 53 - 55.

BELLISSIMO TROMBONE ALLA FIORENTINA FIRMATO ACQUA FRESCA

E GIRONIMO MUTTI

Bologna, 1730 circa

Canna liscia a due ordini, ottagonale nel primo segmento, con firma alla base “GIRONIMO MVTTI” incorniciata e inframezzata da trifogli, poi tonda con anellatura al cambio e con volata a forte strombatura circolare e munita di gioia di bocca. Batteria a pietra con cartella tondeggiante, finemente incisa con effige di una figura muliebre nuda con il suo cane (forse allegoria di Diana), un uccello ad ali spiegate, fiorami (in bassorilievo alla coda) e firma “Acqua Fresca”

al centro. Il cane con volto barbuto e volute, il suo vitone coperto da un mascherone ornato da un volto intagliato, la martellina decorata a motivi floreali, il copriscodellino scorrevole. Cassa in fine radica (con piccoli restauri di vecchia data) leggermente scolpita e munita di muso in corno. Fornimenti in argento finemente incisi ed intagliati. La contropiastra con un trofeo a tema venatorio, un segugio e fiorami in parte in bassorilievo, il calciolo con un altro trofeo di caccia e bande intrecciate, il ponticello inciso e munito di un punzone, al collo uno scudetto coronato. Sul fianco sinistro un anello da sella in ferro brunito. Bacchetta in legno con battipalla in corno e ferro, munita di cavastracci sempre in ferro.

Provenienza: Keith Neal collection, vendita Bonham’s, London, Knightsbridge, 10 Nov 2005, lotto 46.Per Geronimo Mutti vedi “Repertorio Storico Degli Archibugiari Italiani dal XIV al XX Secolo” di Bruno Barbiroli, il maestro di canne e documentato a Gardone Val Trompia nel circa 1730 (pag. 386). Oer la dinastia Acqua Fresca vedi le pagg. 5355.

Conditions very good Length 89.5 cm. € 2.500/3.500

270

A BEAUTIFUL FLINTLOCK GUN BY MANCEAUX Paris, Second quarter of the 19th Century Smoothbore, round, 18 mm cal. barrel with octagonal base, gold-inlaid with floral motifs; engraved tang; fine flintlock with the gilded signature “MANCEAUX A PARIS”, gold-plated vent; briar-root, full stock, gilt silver mounts, embossed with vegetable motifs on granulated background. Iron ramrod.

Jules Manceaux, documented in Tulle, Corrèze and Paris from 1838 to 1872. From 1838 to 1845 he was director of the manufactory in Tulle.

FUCILE A PIETRA FOCAIA DI LUSSO DI MANCEAUX Parigi, Secondo quarto del XIX Secolo

Canna liscia, tonda, con base ottagonale e ageminata in oro a motivi floreali, cal. 18 mm; codetta incisa; bella batteria a pietra focaia, firmata in oro “MANCEAUX A PARIS”, focone foderato in oro; cassa intera in radica, fornimenti in argento dorato, sbalzato a motivi vegetali su fondo granulato. Bacchetta in ferro.

Jules Manceaux, documentato a Tulle, Corrèze e Parigi dal 1838-72. Dal 1838 al 45 fu direttore della manifattura di Tulle.

Conditions good Length 161 cm.

€ 3.500/4.500

A FINE SNAPHAUNCE LOCK GUN BY ZANOTTI North Italy, 1775 Smoothbore, two-stage. 18 mm cal. barrel, octagonal base provided with a brand with a rampant lion between brass-inlaid lilies, with rings at the girdle. The barrel decorated with two large silver-plated metal mounts, richly embossed with faces of winged angels and floral motifs, the first mount also with broad rear sight, the second with foresight; engraved tang; beautiful lock richly carved and engraved with faces,

snake and floral motifs, the tang with female face in high-relief, sliding pan cover, carved with floral motifs, inside the lock-plate the mark “C. Z.” and the year of production “1775”; briarwood full stock (minor restorations and signs of time) sculpted with human figures, putti and floral motifs in bas-relief; iron mounts carved and engraved with busts, masks and floral motifs; iron-tipped wooden ramrod with iron cartridge extractors

See similar works in ‘Armi da Fuoco Portatili Italiane’ by

Agostino Gaibi, Bramante, 1962 plates 170-171.

BEL FUCILE ALLA FIORENTINA A PIETRA FOCAIA

DI ZANOTTI

Italia settentrionale, 1775

Canna liscia a due ordini, con base ottagonale dotata di una marca con un leone rampante fra gigli rimessi in ottone, e con anellature al cambio. La canna arricchita da due grandi fornimenti in metallo argentato, riccamente sbalzati con volti di angeli alati e

fiorami, il primo fornimento dotato anche dell’alzo a sella, il secondo con il mirino. In volata cal. 18 mm. Codetta incisa. Bellissima batteria riccamente intagliata ed incisa a volti, a motivi floreali e con un serpente, la coda con volto femminile in rilievo. Copriscodellino scorrevole, intagliato a motivi floreali. All’interno della cartella la marcatura “C.Z.” e l’anno di produzione “1775”. Cassa intera in radica (piccoli restauri e segni del tempo) scolpita con vari personaggi, putti e a motivi floreali in bassorilievo.

Fornimenti in ferro intagliati ed incisi a busti, mascheroni e a motivi floreali. Bacchetta in legno con battipalla e cavastracci in ferro.

Vedi opere simili in “Armi da Fuoco Portatili Italiane” di Agostino Gaibi, (ed. Bramante, 1962), tavole 170-171.

Conditions good Length 116.5 cm.

€ 4.000/6.000

272

A RARE REPEATING FLINTLOCK GUN BY ANTONIO COSTANTINI

North Italy, late 17th Century Smoothbore, three-stage, 13 mm cal. barrel: octagonal at the breech, then sixteen-faceted and then round, after several rings. Nozzle with iron foresight. Lock with convex plate engraved with floral motifs, with a brass rotor provided with loading lever on the left side. With a single, 250-degree rotation of the lever the cock can be armed, the pan can be primed, the batterie lowers and a bullet and a dose of powder are inserted in the powder chamber. Tang signed “Antonio Costantini” and with rear sight; briarwood stock and fore-end (several repairs) with engraved and chiselled iron mounts. Openable butt-plate, with magazines for powder, bullets and for two parts of the ramrod (these ones are missing) that need to be assembled with the irontipped one located under the barrel.

A fine example of Italian repeating gun, with a system called “tutto indietro” (“completely backward”), created and signed by Antonio Costantini, a gunsmith we did not know so far. See different pistols and rifles featuring this type of system in “I Primi Fucili a Ripetizione” by Gianoberto Lupi, Editoriale Olimpia 1976; the cover image shows a very similar mechanism.

RARO FUCILE A RIPETIZIONE A PIETRA FOCAIA DI ANTONIO COSTANTINI

Italia settentrionale, fine del XVII Sec. Canna liscia a tre ordini: ottagonale alla culatta poi a sedici facce ed infine tonda, con diverse anellature al cambio. Volata dotata di mirino in ferro, cal. 13 mm. Batteria a cartella convessa, incisa a fiorami, con rotore in ottone munito di leva di caricamento sul lato sinistro. Con un unica rotazione della leva di circa 250 gradi si arma il cane, si innesca lo scodellino, la martellina viene abbassata e viene introdotta una palla e una dose di polvere nella camera di scoppio. La codetta firmata “Antonio Costantini” e munita di traguardo. Calcio ed astina in legno di radica (diversi restauri) con fornimenti in ferro incisi ed intagliati. Il calciolo apribile, con serbatoi per polvere, palle e per i due segmenti della bacchetta (questi mancanti) che devono essere assemblati con il terzo, munito di battipalla in ferro, ancora presente nel suo alloggiamento sotto alla canna.

Bell’esemplare di fucile a ripetizione italiano dotato di sistema detto “tutto indietro”. Antonio Costantini, che ha realizzato e firmato questo esemplare era un armiere a noi sconociuto, fino ad oggi. Cfr: vedi diversi esemplari, sia di pistole che di fucili muniti di questo sistema, in “I Primi Fucili a Ripetizione” di Gianoberto Lupi, Editoriale Olimpia 1976, anche l’immagine in sovraccoperta mostra un meccanismo assai somigliante.

273

A TARGET RIFLE SIGNED PISTOR IN SCHMALKALDEN

Germany, Mid 19th Century

Rifled, octagonal barrel provided with front sight and rear sight with sight leaves, signed “G. & W. PISTOR IN SCHMALKALDEN” at the back. 14.5 mm cal at the nozzle. Bore with several scaling and signs of time, needs cleaning, visible rifling. Forward spring lock signed en suite with the barrel and engraved with racemes. Hammer with strong pitting. Working mechanism. Working trigger and set trigger. Walnut full stock with checkered handle, missing muzzle ring. Butt with patchbox. White metal mounts engraved with floral motifs. Brass-tipped, wooden ramrod with iron cartridge extractor.

For the Pistor family, gunsmiths from Smalcalda, see ‘Der Neue Stoeckel’ vol. 2 p. 964. As for rifle presented here, they are likely Georg and his (probable) younger brother Wilhelm (Gustav).

FUCILE DA TIRO A LUMINELLO FIRMATO PISTOR A SMALCALDA

Germania, Metà del XIX Secolo

Canna ottagonale rigata, dotata di mirino e con alzo a fogliette in due altezze, recante al dorso la firma “G. & W. PISTOR IN SCHMALKALDEN”. Cal. 14,5 mm. in volata. Anima con varie incrostazioni e segni del tempo, da pulire, rigatura visibile. Batteria a molla in avanti firmata come la canna e con incisioni a racemi. Il cane fortemente intaccato. Meccanica funzionante. Grilletto e stecher funzionanti. Cassa intera in noce con collo zigrinato, bocchino mancante. Calcio con patchbox. Fornimenti in metallo bianco incisi a motivi floreali. Bacchetta in legno con battipalla in ottone e cavastracci in ferro.

Per la famiglia Pistor, armaioli di Smalcalda, vedi “Der Neue Stoeckel” vol. 2 pag. 964. Per il nostro esemplare si tratta probabilmente di Georg e del suo (probabile) fratello minore Wilhelm (Gustav).

Conditions good Length 116.5 cm. € 300/500

274

A BEAUTIFUL CASED SILVER MOUNTED DOUBLE-BARRELLED GUN BY LAMOTTE-JALABERT

France, mid-19th Century Smoothbore, two-stage, 17 mm cal. barrels, octagonal and gilded at the first part, then round and blued, eagles and gilded thunderbolts at the girdle, silver foresight with gilded arrow, clutch for the bayonet; forward spring locks with flat plate, signed “F. Lar Jalabert/Lamotte” and “St. Etienne”, engraved with hunting motifs; elegant, briarwood stock, finely checkered at the grip and the palm rest, carved under the butt; silver mounts decorated with high-relieved, hunting motifs. The butt-plate with a gate for the bayonet (made of iron, with arrest). In their briarwood case, lined with green cloth and provided with all tools and key. For Lamotte/Jalabert see “Der Neue Stoeckel”, Vol. I, page 677.

BELLISSIMA DOPPIETTA A LUMINELLO DI LAMOTTE-JALABERT IN CASSETTA

Francia, metà del XIX Sec.

Canne lisce a due ordini, ottagonali e dorate nella prima parte, poi tonde e brunite, recanti al cambio aquile con saette in oro, munite di mirino in argento con freccia in oro ed attacco per la baionetta, cal. 17 mm. Batterie a molla in avanti con cartella piatta, firmate “F. Lar Jalabert/Lamotte” e “St. Etienne”, incise a motivi venatori. Elegante cassa in radica finemente zigrinata al collo e all’astina, scolpita nella parte inferiore della pala. Fornimenti in argento di alta qualità decorati a temi venatori in rilievo. Coccia con sportello per la baionetta (in ferro, munito di fermo). In cassetta di radica, foderata di panno verde all’interno, munita di tutti gli attrezzi e della chiave.

Per Lamotte/Jalabert vedi “Der Neue Stoeckel”, Vol. I, pag. 677.

Conditions excellent Length 136 cm. € 4.500/6.500

275

A MARTINI SYSTEM TARGET RIFLE BY WIRZ

Swiss, circa 1870 - 1880

Octagonal and round, rifled barrel provided with tunnel sight and adjustable rear sight, 10.4 mm cal at the nozzle (bore with signs of use and light pitting at the nozzle, marked and visible rifling). Frame with Martini-system rim-fire mechanism. Signed “G. Wirz Solothurn”. Dorsal peep sight with clutch on the left side. Trigger guard and stecher. Working mechanism. Smooth, wooden butt and fore-end. Iron mounts.

The owner stated that the rifle is adjusted for a 10,35x47R Vetterli cal.

FUCILE DA TIRO CON SISTEMA MARTINI FIRMATO WIRZ

Svizzera, 1870 - 1880 circa Canna rigata, a due ordini, ottagonale e tonda, dotata di mirino a tunnel e con alzo regolabile, cal. 10,4 mm. in volata (anima con segni d’uso e leggero pitting in volata, rigatura ben marcata e visibile). Castello con meccanica del tipo martini a blocco cadente. Firma “G.

Wirz Solothurn”. Diottra dorsale con attacco sul fianco sinistro. Grilletto e stecher. Meccanica funzionante. Calcio ed astina lisci in legno. Fornimenti in ferro. Il proprietario ha dichiarato che il fucile è calibrato per il cal. 10,35x47R Vetterli.

Conditions very good Length 128.7 cm.

€ 300/500

276

A RARE AND INTERESTING OVER AND UNDER BARRELED MIQUELET LOCK GUN BY MATTEO CAR

Southern Italy, Late 18th - Early 19th Century Smooth, two-stage, 17 mm cal. barrels, octagonal at the first part, the base with two bronze-lined marks, then round after rings and with long silver foresights; tang with trigger guard. Beautiful finely engraved, carved and partly gilded miquelet, signed “MATTEO CAR”; briarwood butt and fore-end, the stock checkered at the base, sculpted with floral motifs and

with deep grooves, brass mounts finely engraved with floral motifs. Complete with wooden ramrod and leather strap.

RARO ED INTERESSANTE SOVRAPPOSTO A PIETRA ALLA MICHELETTA DI MATTEO CAR

Italia meridionale, Fine XVIII inizio XIX Secolo Canne lisce, a due ordini; prima ottagonali, con due punzoni foderati in bronzo alla base, poi tonde, con anellature al cambio e lungo mirino in argento al dorso, cal. 17 mm. Codetta con traguardo. Belle batterie alla micheletta finemente incise, intagliate e parzialmente dorate, firmate “MATTEO CAR”. Calcio ed astina in radica; la pala zigrinata al collo, scolpita a motivi floreali e con profonde scanalature. Fornimenti in ottone finemente incisi a motivi floreali. Completo di bacchetta in legno e cinghia in cuoio.

Conditions good Length 133.5 cm.

€ 2.800/3.500

277

A DOUBLE-BARRELED PERCUSSION GUN BY GASTINNE RENETTE

Paris, Mid 19th Century

Octagonal, rifled, twisted, 18 mm cal. barrels, rib provided with foresight, with three foldable rear-sights marked “200”, “150”,“100” and a fourth fixed rear sight, signed “Gastinne Renette arq. de l’Empereur a Paris”, with silver-inlaid spirals and relieved floral motifs at the base; tang worked en suite; forward spring locks with silver decorations, en suite with hammers and base of the vents; wooden half stock checkered under the barrels and at the neck; iron mounts worked en suite with the locks, trigger guard with curl and double trigger, decorated with a gilded crown over a geometrical pattern, the same crown is also on the shield, at the back. Rare and elegant.

DOPPIETTA A LUMINELLO DI GASTINNE RENETTE

Parigi, Metà del XIX Secolo

Canne ottagonali rigate, a torcione, munite di bindella dotata di mirino, di tre alzi pieghevoli marcati rispettivamente “200”,“150”,“100” e di uno fisso, firmata “Gastinne Renette arq. de l’Empereur a Paris”, alla base agemine in argento a volute e motivi floreali realizzati in rilievo, cal. 18 mm; la codetta lavorata en suite; batterie a molla in avanti, anche queste lavorate in argento come anche i cani e le basi dei foconi; mezza cassa in legno zigrinata sotto le canne ed al collo; fornimenti in ferro lavorati come le batterie, ponticello con ricciolo e doppio grilletto, ornato con una corona dorata sopra ad un disegno geometrico, la stessa corona è riprodotta sullo scudetto al dorso. Raro ed elegante.

Conditions very good

Length 103 cm.

€ 4.500/6.500

279

AN ENGRAVED AND CARVED WHEEL-LOCK

Germany, 17th Century

Plate with and interesting engraved scene on a lowered background depicting three men forging an object by beating it with hammers of different sizes and stopping it with tongs; the left side with a winged putto and another figure observing them, on the right a final figure seems to set fire to a building. The wheel cover is pierced and engraved with two angels. The hammer spring with a plate pierced with two intertwined snakes. The hammer featuring grotesque engraving. Pitting and signs of time. With some mechanical elements featuring small engravings at the back.

BATTERIA A RUOTA INCISA E INTAGLIATA

Germania, XVII Secolo

La cartella con interessante scena effigiata ad incisione su fondo ribassato nella quale tre uomini sono intenti a forgiare un oggetto battendolo con magli di grandezza differente e fermandolo con delle tenaglie, sul lato sinistro un putto alato ed un altro personaggio sono intenti ad osservarli, sulla destra un ultimo personaggio sembra intento ad appiccare il fuoco ad un edificio. La copertura della ruota lavorata a traforo ed incisa con effige di due angeli. La piastrina alla molla del cane con traforo a due serpenti intrecciati. Il cane stesso con incisione a grottesche. Intaccature e segni del tempo. Sul retro alcuni elementi meccanici con piccole incisioni.

Conditions good

Length total with spring 24.7 cm.

€ 500/1.000

278

A MATCH LOCK

Italy, early 17th Century Flat, made of iron, with rectangular plate, with sober engravings at the ends, long, curved and engraved hammer shaped as a dragon. Rare.

BATTERIA A MICCIA

Italia, inizio del XVII Sec.

In ferro con cartella rettangolare, piatta, con sobrie incisioni alle estremità, la serpe lavorata a effigiare un drago, con collo controcurvato e inciso. Rara.

Conditions good

Length plate 22 cm.

€ 300/600

280

A

Germany,

POMO PER UNA PISTOLA A RUOTA

Germania, XVII Secolo

In legno, di forma faccettata, con bellissime tarsie in osso raffiguranti protomi, un mascherone e personaggi mitologici fra decorazioni floreali.

Conditions good Length 9.5 cm. € 600/750

POMMEL FOR A WHEEL LOCK PISTOL

17th Century

Made of faceted wood, with very fine, bone inlays depicting busts, a mask and mythologic characters among floral motifs.

281

A FLINTLOCK LIGHTER

Europe, circa 1800

Smooth, brass body, iron mounts. Gate engraved with a lion.

ACCENDIESCA A PIETRA FOCAIA

Europa, 1800 circa Corpo in ottone liscio, tutti gli altri fornimenti in ferro. Sportellino inciso con un leone.

Conditions good Length 19 cm.

€ 200/300

282

A PISTOL-SHAPED FLINTLOCK LIGHTER

North Italy, 18th Century

Made in the shape of a flintlock pistol; opening twostage barrel made of brass, engraved at the base with floral motifs surrounding the signature “ANTONIO COGGI”, opening spring and iron lighter inside; lock with flat plate; partially sculpted, wooden full stock; brass mounts, trigger guard carved with floral motifs at the ends, curl-shaped trigger. Minor restorations. Missing ramrod. Rare.

ACCENDIESCA A PIETRA FOCAIA

Italia settentrionale, XVIII Sec.

Realizzato con la foggia di una pistola a pietra focaia. La “canna” apribile, realizzata in ottone a due ordini, incisa alla base a fiorami che circondano la firma “ANTONIO COGGI”, all’interno la molla d’apertura e il portaesca in ferro. Batteria a cartella piatta; cassa intera in legno parzialmente scolpito. Fornimenti in ottone, il ponticello intagliato a fiorami alle estremità, il grilletto a ricciolo. Piccoli restauri. La bacchetta mancante. Rara.

Conditions good

Length 23 cm.

€ 400/600

283

A POWDER FLASK

France, circa 1800

Made from a coconut shell, with carved mask, turquoise eyes and mouth with cylindrical silver fuse. The body depicting a scene of a player and dancers, towered landscape and oval with engraved monogram, silver suspension rings on the sides.

FIASCA DA POLVERE

Francia, 1800 circa Ricavata da una noce di cocco con mascherone intagliato, occhi di turchesi e bocca con cannello

cilindrico in argento. Sul corpo scena di suonatore e danzatori, paesaggio turrito e ovale con monogramma inciso, ai lati campanelle di sospensione in argento.

Conditions excellent

Height 15 cm.

€ 200/300

284

A POWDER FLASK

Germany, about 1680

Made of wood, of round shape with a hole at the center. Horn fuse with bronze lock and iron spring. One of the two suspension rings is missing.

FIASCA DA POLVERE

Germania, 1680 circa

In legno a forma di ciambella con foro al centro. Cannello in corno con chiusura in bronzo e molla in ferro. Uno dei due anelli di sospensione mancante.

Conditions good

Diameter 7.3 cm.

€ 250/450

285

A RARE POWDER FLASK WITH ROYAL COAT OF ARMS

France, First half of the 19th Century Body covered with brown leather, the front side with a three-lily coat of arms made of gold with the collar of the Order of the Holy Spirit, under crown. One of the four suspension tubes is damaged. Wooden fuse and stopper with small chain and needle to clean the vent.

RARA FIASCA DA POLVERE CON STEMMA REALE

Francia, Prima metà del XIX Secolo

Corpo rivestito di cuoio marrone, la faccia anteriore recante uno stemma a tre gigli in oro con il collare dell’ordine dello Spirito Santo e sormontato da corona. Uno dei quattro passanti di sospensione danneggiato. Cannello e tappo in legno con catenella e ago per la pulizia del focone.

Conditions good

Height 23 cm.

€ 300/500

286

A FINE POWDER FLASK

Southern Germany, early 17th Century

Deer-horn body with bifurcated base, the front surface finely engraved with a woman wearing a 17th century dress and holding a glass or an hourglass. The rear part rough. Iron mounts, fuse shaped as a truncated cone and provided with spring and closure. Belt-hook on the back. Four suspension rings.

BELLA FIASCA DA POLVERE

Germania del Sud, inizio del XVII Sec. Corpo in corno di cervo a base biforcata, la superficie anteriore finemente incisa, recante una dama in veste d’inizio ‘600 intenta a reggere un bicchiere o una clessidra. Il retro non lavorato. I fornimenti in ferro, con cannello troncoconico munito di molla e chiusura. Sul retro anche il gancio da cintura. Quattro anelli di sospensione.

Conditions good

Height 25.5 cm.

€ 500/800

287

A POWDER FLASK BY BOUTET Versailles, about 1810

Made of pressed cow horn with silver frame and mounts, signed ‘Boutet et Fils’ on one side of the upper and ‘à Versailles’ with a mark on the other side. Folding fuse with spring lock. Four suspension rings. Rare.

FIASCA DA POLVERE DI BOUTET Versailles, 1810 circa

In corno di mucca pressato, con cornice e fornimenti in argento, la parte superiore con firma “Boutet et Fils” su un lato e “à Versailles” con un punzone sull’altro lato. Il cannello pieghevole con fermo a molla. Quattro anelli di sospensione. Rara.

Conditions good

Height 20 cm.

€ 500/800

288

A LOT OF FOUR FINE POWDER FLASKS Europe, 19th Century

Two made of copper with brass adjustable fuse, one shaped as a rifle butt signed “DIXON”, one made of cow horn (a crack) with brass mounts, folding fuse, one of the four suspension rings is missing. The last one made of leather (damaged and with missing parts) decorated with gold flowers, the fuse with stopper signed “SCHAUFELBERGER A PARIS”.

LOTTO DI QUATTRO BELLE FIASCHE DA POLVERE

Europa, XIX Secolo

Due in rame con cannello regolabile in ottone, di cui una a forma di calcio di fucile firmata “DIXON”. Una in corno di mucca (crepa) con fornimenti in ottone, il cannello pieghevole (manca uno dei quattro anelli di sospensione). L’ultima per pallini, in pelle (danni e mancanze) decorata con fiori in oro, il cannello con tappo firmato “SCHAUFELBERGER A PARIS”.

Conditions good

Height 13.5 - 21.5 cm.

€ 250/450

289

A LOT OF FOUR FINE POWDER FLASKS

France, 19th Century

All made of iron, with brass fuse, one shaped as a lyre and marked “FAB.QUE DE NOUCHET”; one with a putto and a deer, one shaped as a shell and one with an intertwined decoration with leaves on the edge.

LOTTO DI QUATTRO BELLE FIASCHE DA POLVERE

Francia, XIX Secolo

Tutti in rame con cannello in ottone, una a forma di lira marcata “FAB.QUE DE NOUCHET”; una con putto e cervo, una a forma di conchiglia ed una decorata a intreccio con bordo a fogliame.

Conditions very good

Height 8.5 - 13.5 cm.

€ 250/450

290

AN IMPORTANT AND RARE WHEEL LOCK WITH DOUBLE COCK

Brescia, first quarter of the 17th Century

Large lock-plate of trapezoidal shape finely carved with floral motifs at the tang, outer wheel engraved in the centre with a delicate rosette, held by a frame decorated with a mask in the centre and dragons’ heads at the ends. Carved springs of the cock, cocks carved with fantastic and partially plastic floral motifs with dragon’s heads holding the upper parts with jaws. Pan and sliding pan cover carved with floral motifs. Parts of the inner mechanism partly carved and engraved with floral motifs. Very rare.

IMPONENTE E RARA BATTERIA A RUOTA A

DUE CANI

Brescia, primo quarto del XVII Sec. Grande cartella a forma trapezoidale con fini incisioni floreali alla coda, ruota esterna incisa al centro con una delicata rosetta, tenuta da una cornice decorata con un mascherone centrale e con teste di drago alle estremità. Le molle dei due cani intagliate. I cani con notevoli intagli floreali, in parte plastici, con teste di drago al collo. Lo scodellino e il copriscodellino con intagli floreali. Le componenti del meccanismo interno in parte intagliate ed incisi a motivi floreali. Molto rara.

Conditions very good Length plate 29.6 cm.

€ 1.200/1.600

291

A BEAUTIFUL MIQUELET LOCK BY NICOLA SALVATORE

Naples, late 18th Century

Flat lock-plate with beaded frame along the margins and tang carved in bas-relief with a floral motif. Between the cock and the pan there is the gold mark of Real Fabrica of Naples Carved springs, rein and hammer throw engraved and fretwork with floral motifs. Batterie carved in relief. The interior with parts of the mechanism engraved and carved, mark “NS” for Nicola Salvatore (he was one of the most famous directors of the Real Fabrica) and number “39”.

BELLA BATTERIA ALLA MICHELETTA DI NICOLA SALVATORE

Napoli, fine del XVIII Sec.

292 A MARVELOUS MIQUELET LOCK

Naples, late 18th Century

Flat lock plate with recessed frame and small, carved tang. The surface finely engraved with floral motifs and partially decorated with gold on a browned ground. Finely carved cock, engraved and partially gilded with floral motifs, browned. Carved springs, batterie and pan decorated en suite. Gilding with minor missing parts. Provided with anti-friction and sealing systems. Rare.

BELLA BATTERIA ALLA MICHELETTA

Napoli, fine del XVIII Sec.

Cartella piatta con cornice ribassata e codetta intagliata. La

Cartella piatta con cornice perlinata lungo i margini e codetta intagliata in bassorilievo con un disegno floreale. Tra il cane e lo scodellino il punzone in oro della Real Fabrica di Napoli. Molle intagliate, briglia e collo del cane incisi e messi a giorno a fiorame. Martellina con intagli in rilievo. L’interno della batteria con componenti del meccanismo incise ed intagliate, la cartella munita di punzone “NS” per Nicola Salvatore (uno dei più noti direttori della Real Fabrica) e con numero “39”. .

Conditions excellent. Length plate 15 cm.

€ 800/1.200

superficie finemente incisa a motivi floreali e parzialmente decorata in oro su fondo brunito. Elegantissimo cane finemente intagliato, inciso e parzialmente dorato e brunito a motivi floreali. Le molle intagliate, martellina e scodellino decorati en suite. Piccolissime mancanze alla doratura. Data di sistemi antifrizione e a tenuta stagna. Rara.

Conditions very good

Length plate 14.6 cm.

€ 800/1.200

293 A BEAUTIFUL MIQUELET LOCK

Southern Italy, last quarter of the 17th Century

Slightly engraved, rectangular plate. Tang finely carved and pierced with an anthropomorphic figure riding a lion, the opposite side with pierced floral decorations. Cock, springs and screw arm richly carved and pierced with grotesques depicting snakes and racemes. Batterie, jaws and the lower side of the spring engraved with floral motifs. Some areas slightly damaged by rust.The figures and the snakes hidden among the floral parts are very effective.

See similar locks in ‘’Museo Poldi Pezzoli in Armeria II’’ cat. n. 883, 884 and 885 and in ‘’Museo Stibbert a Firenze’’, ill. 555 n. 714, 715 and 716.

SPLENDIDA BATTERIA ALLA MICHELETTA

Italia meridionale, ultimo quarto del XVII Sec. Cartella rettangolare, leggermente incisa. Codetta finemente intagliata e traforata, recante una figura antropomorfa che cavalca un leone, il lato opposto con decorazioni floreali traforate. Cane, molle e briglie riccamente intagliate e traforate a grottesche con serpenti e racemi. Martellina, ganasce e la parte inferiore della molla incise a motivi floreali. Alcune zone con lievi danni da ruggine. Bellissimo il gioco di personaggi e serpenti nascosti nella fitta trama decorativa.

Vedi batterie simili in ‘’Museo Poldi Pezzoli - Armeria II’’ cat nn. 883, 884 e 885 e in ‘’Museo Stibbert a Firenze’’, ill. 555 nn. 714, 715 e 716.

Conditions good

Length plate 15.1 cm.

€ 1.500/2.500

294

A FLINTLOCK BY BERTOLO DUCOLO AND A MIQUELET LOCK

Brescia, Second half of the 18th Century

Lock plate, cock and batterie carved with floral motifs, the oblique border with signature ‘B. DVCOLO’. With a small, slightly engraved and carved southern miquelet lock.

BATTERIA A PIETRA FOCAIA DI BERTOLO DUCOLO E UNA BATTERIA ALLA MICHELETTA

Brescia, Seconda metà del XVIII secolo

La prima con cartella, cane e martellina intagliati a motivi floreali, il bordo inclianto; recante la firma “B. DVCOLO”. Insieme con una piccola batteria meridionale alla micheletta leggermente incisa ed intagliata.

Conditions good

Length plate 10.5 e 7.3 cm. € 100/2.000

295

A ROMAN-STYLE FLINTLOCK SIGNED “GUARDIANI”

Anghiari, 1820

Slightly rounded lock plate decorated with geometric frames. Small carved spirals. Signed and dated “1820 / Guardiani Anghiari” on the back.

Elegant fire striker made by a member of the well-known family of gunsmiths from Anghiari, working from the 18th to the first half of the 19th century. See “Repertorio Storico degli Archibugiari Italiani”, pp. 724 - 725.

BATTERIA A PIETRA ALLA ROMANA FIRMATA “GUARDIANI”

Anghiari, 1820

Cartella leggemente tondeggiante ornata a cornicette geometriche. Piccoli intagli a volute. Il retro con firma e data “1820 / Guardiani Anghiari”.

Elegante acciarino di un membro della ben nota stirpe di armaioli anghiaresi, attiva dal XVIII alla prima metà del XIX Secolo. Vedi “Repertorio Storico degli Archibugiari Italiani”, pagg. 724 - 725.

Conditions good

Length plate 14 cm.

€ 150/250

296

A LEFT SIDE ROMAN STYLE FLINTLOCK BY GUARDIANI

Anghiari, Late 18th - Early 19th Century

Slightly carved and engraved, the cock screw with small medallion featuring a bust. Inside, signed ‘Guardiani Anghiari’.

BATTERIA SINISTRA ALLA ROMANA A PIETRA FOCAIA DI GUARDIANI

Anghiari, Fine XVIII inizio XIX Secolo

Leggermente intagliata ed incisa, la vite del cane con piccolo medaglione recante un busto. L’interno con firma “Guardiani Anghiari”.

Conditions medium

Length plate 11.7 cm.

€ 150/250

297

A SMALL ROMAN STYLE FLINTLOCK

Central Italy, late 18th Century

Flat lock plate with tang finely carved with a mask in bas-relief, the cock with mask on the back, another mask on the batterie. The rest engraved with floral motifs.

PICCOLA BATTERIA ALLA ROMANA A PIETRA FOCAIA

Italia centrale, fine del XVIII Sec. Cartella piatta con codetta finemente intagliata con un mascherone in bassorilievo, il cane con mascherone al dorso, un altro mascherone sulla martellina. Il resto inciso a motivi floreali.

Conditions good Length plate 11 cm. € 150/250

298

A BEAUTIFUL ROMAN STYLE FLINTLOCK

Central Italy, 18th Century Batterie, pan and tang of the lock plate carved with masks, hammer throw featuring a winged putto in the round, engraved with floral motifs.

BATTERIA ALLA ROMANA A PIETRA SCOLPITA

Italia centrale, XVIII Sec. Martellina, scodellino e codetta intagliati a mascheroni, il collo del cane recante un putto alato a tuttotondo, incisioni floreali.

Conditions medium Length plate 15 cm. € 250/450

299

A FINE ROMAN STYLE FLINTLOCK BY FRANCESCO BERSELLI

Rome, late 17th Century

Rounded lock plate with recessed border, the tang finely carved and engraved with floral motifs, in the centre signature ‘FRAN. BERSELI IN ROME”. Cock, batterie and pan carved and engraved en suite.

BELLA BATTERIA A PIETRA ALLA ROMANA DI FRANCESCO BERSELLI

Roma, fine del XVII Sec. Cartella tondeggiante con bordo ribassato, la codetta finemente intagliata ed incisa a motivi floreali, al centro la firma “FRAN. BERSELI IN ROMA”. Cane, martellina e scodellino intagliati ed incisi en suite.

Conditions good Length plate 15.8 cm.

€ 250/450

300

A ROMAN STYLE FLINTLOCK BY LORENZO MORVELLI

North Italy, about 1760

Finely engraved flat lock plate with a naked woman under a tree, bird and floral motifs. Cock and pan engraved with floral motifs, the cock screw with bust, carved spring and batterie. Inside, signed ‘Lorenzo Morvelli’.

BATTERIA ALLA ROMANA A PIETRA DI LORENZO MORVELLI

Italia settentrionale, 1760 circa Cartella piatta finemente incisa con figura muliebre nuda adagiata sotto ad un albero, con un uccello e fiorami. Cane e scodellino incisi a motivi floreali, la briglia del cane con un busto, la molla e la martellina intagliate. Sul retro la firma “Lorenzo Morvelli”.

Conditions good

Length plate 14.5 cm.

€ 250/450

301

A BEAUTIFUL ROMAN STYLE FLINTLOCK

Central Italy, third quarter of the 17th Century Archaic lock-plate with oblique borders and small tangs on both sides. The surface finely engraved with floral motifs on a dark background, springs, cock and batterie carved with floral motifs, the hammer throw shaped as a fish all engraved en suite with the lockplate. Good quality.

BELLA BATTERIA A PIETRA ALLA ROMANA

Italia centrale, terzo quarto del XVII Sec.

Cartella arcaica a bordi inclinati e con piccole cuspidi su entrambi i lati. La superficie finemente incisa a motivi floreali su fondo scuro. Molle, cane e martellina intagliati a motivi floreali, il collo del cane lavorato a pesce, tutto inciso en suite con la cartella. Di buona qualità.

Conditions good

Length plate 18.8 cm.

€ 350/550

302

AN ELEGANT ROMAN STYLE FLINTLOCK WITH REMAINS OF SIGNATURE

Anghiari, 1814

Flat lock plate with swallow-tailed margin featuring a fine mask in relief at the tang. Cock fully carved on the front side, with grotesque decorations at the throw and racemes at the jaws. The screw of the clamp finely pierced with leaves. Remains of a face at the base. The outer spring carved in the form of a snake, the pan with a mask, another fine grotesque face in relief on the back of the batterie. Some areas with heavy pitting or damaged by rust. The rear side with remains of a signature: probably ‘...ANI’ or ‘...INI’ and the clearly visible inscription ‘AGHIARI’ with the year ‘1814’. The mechanism marked ‘No. 24’ Remarkable fire striker with high quality decorations. Most probably the signature refers to Guardiani.

ELEGANTE BATTERIA A PIETRA ALLA ROMANA CON RESTI DI FIRMA

Anghiari, 1814

Cartella piatta con margine a lista ribassata recante alla codetta un bel mascherone in rilievo. Il cane tutto intagliato sul lato anteriore, con grottesche al collo e racemi alle ganasce. La vite del morsetto con bel traforo a foglie. La briglia con resti di un volto. La molla esterna intagliata a serpente, lo scodellino con mascherone, un altro bel volto grottesco in rilievo sul dorso della martellina. Alcune aree con forti intaccature o danni da ruggine. Il retro recante resti di firma: probabilmente “...ANI” o “...INI” e la dicitura ben visibile “AGHIARI” con l’anno “1814”. La meccanica marcata “N. 24” Notevole acciarino con decori di gran qualità. Molto probabilmente la firma si riferisce a Guardiani.

Conditions medium

Length plate 14.6 cm.

€ 350/550

A FINE ROMAN STYLE FLINTLOCK

Central Italy, third quarter of the 18th Century

Interesting ironwork; flat lock plate with oblique lower border and decorated with notches, the tang carved with a grotesque mask, and other masks on the pan, on the margins of the cock, of the springs, on the batterie and on the back of the batterie itself; hammer throw depicting an anthropomorphic figure holding its jaws; engraved and carved with other small floral decorations in different parts of the lock; smooth inside. The pan with rough interior. Rare.

BELLA BATTERIA ALLA ROMANA SCOLPITA

Italia centrale, terzo quarto del XVIII Sec. Interessante lavoro in ferro. Cartella piatta con il bordo inferiore scantonato e decorato a tacche, la coda intagliata a maschera grottesca, altri mascheroni sullo scodellino, ai margini delle molle del cane e della martellina, e sul dorso della martellina stessa. Il collo del cane raffigurante una figura antropomorfa a reggerne le ganasce; altre piccole decorazioni floreali, incise ed intagliate, in vari punti della batteria; la parte interna liscia. Ruvidezze all’interno dello scodellino. Rara.

Conditions good

Length plate 12.1

€ 400/700

304

A BEAUTIFUL ROMAN STYLE FLINTLOCK

Central Italy, circa 1700

The tang carved with a mask showing its tongue in relief, another large, bearded mask on the batterie; other small masks at the cock screw and on the pan, springs with human figures, carved with floral motifs. Rare.

STRAORDINARIA BATTERIA ALLA

ROMANA

Italia centrale, 1700 circa

La codetta intagliata con un mascherone in rilievo che mostra la lingua, un altro mascherone barbuto di grandi dimensioni lavorato sulla martellina; altri piccoli mascheroni alla briglia del cane e sullo scodellino, le molle con figure antropomorfe, incisioni floreali. Rara.

Conditions medium

Length plate 17 cm.

€ 500/800

305

A FINE SNAPHAUNCE LOCK

Tuscany, late 18th Century

Rounded lock plate featuring a beautiful mask with pointed beard at the tang, engraved with floral motifs. Carved cock with large mask, the batterie with snake. The screws of the cock and of the batterie with small carved masks. The pan cover with mask and tang decorated with floral motifs.

BELLA BATTERIA ALLA FIORENTINA

Toscana, fine del XVIII Sec.

Cartella tondeggiante incisa a motivi floreali, con bel mascherone dalla barba appuntita alla codetta. Cane intagliato con un grande volto grottesco sul profilo del collo, la martellina con un serpente. Le viti del cane e della martellina con testa recante piccolo mascherone intagliato. Anche il copriscodellino con un mascherone e con coda lavorata a foglie.

Conditions good

Length plate 11.7 cm.

€ 150/250

306

A SNAPHAUNCE LOCK BY ZANOTTI

North Italy, circa 1800

Flat lock-plate with small tang, finely engraved with floral motifs. Batterie, cock and pan decorated en suite. Inside marked ‘C. Z.’ and engraved with a few decorations.

BATTERIA ALLA FIORENTINA DI ZANOTTI

Italia settentrionale, 1800 circa Cartella piatta con codetta, finemente incisa a motivi floreali. Martellina, cane e scodellino decorati en suite. All’interno la marcatura“C. Z.”e alcuni decori incisi.

Conditions good

Length plate 14.2 cm.

€ 200/300

307

A FINE SNAPHAUNCE LOCK

Tuscany, late 17th Century

Flat lock plate with carved tang, engraved with floral motifs. Cock and batterie carved with snake’s heads and floral motifs, the cock screw with large mask in relief. Spring carved with a female figure. Sliding pan cover with beautiful mask. A clearly visible mark ‘SB’ inside.

BELLA BATTERIA ALLA FIORENTINA

Toscana, fine del XVII Sec. Cartella piatta con codetta intagliata, incisa a motivi floreali. Cane e martellina intagliati con teste di serpente e a motivi floreali, il vitone del cane con grande mascherone in rilievo. Molla intagliata con una figura muliebre. Copriscodellino scorrevole e dotato di bel mascherone. All’interno il punzone“SB”ben visibile.

Conditions very good

Length plate 17.3 cm.

€ 300/600

308

A SCARCE SNAPHAUNCE LOCK

North Italy, first quarter of the 17th Century

Flat plate with cusped borders. Tang with button, cock with octagonal base, fixed from the inside and featuring an engraved rosette, the base of the throw with knot and rings, then of curved shaped and engraved with racemes. Pan engraved en suite on the lower part, pan cover with racemes. The batterie with knots and rings, then with curved, forked base of squared section, engraved with fine racemes. Some elements of the mechanism at the rear side are engraved, remains of a crown-shaped mark.

RARA BATTERIA ALLA FIORENTINA

Italia settentrionale, primo quarto del XVII Sec.

Cartella piatta con bordi cuspidati. La codetta con bottoncino, Il cane con base di forma ottagonale, fissata dall’interno e recante rosetta incisa, la base del collo con nodo e anellature, poi di forma incurvata e con incisioni a racemi. Lo scodellino inciso en suite sul lato inferiore, il copriscodellino sempre con racemi. La martellina con base a nodi e anellature, poi con collo curvo di sezione quadra e biforcuto, ache questa con fini incisioni a racemi. Il retro con alcuni elementi della meccanica incisi, tracce di un timbro a corona.

Conditions good

Length plate 21.2 cm.

€ 350/550

309

A BEAUTIFUL SNAPHANCE LOCK

Tuscany, late 18th Century

Slightly rounded and curved lock plate finely decorated with grotesque masks in relief and snakes, the cock also worked in relief and with various elements shaped as masks and snake’s heads. The upper jaw and the back of the cock are also carved and engraved with masks. The bottom of the pan is carved en suite. The pan cover (the inner spring is missing) with mask in the round. Batterie finely carved and pierced en suite, base carved with a grotesque protome. Screw heads are also decorated with mask. Beautiful work in ‘Il Negroni’ style.

BELLISSIMA BATTERIA ALLA FIORENTINA

Toscana, fine del XVIII Sec. Cartella leggermente tondeggiante e di forma incurvata, finemente decorata a maschere grottesche in rilievo e serpenti, il cane sempre lavorato in rilievo e con vari elementi a mascheroni e teste di serpente. Intagliati e incisi a mascheroni anche la ganascia superiore e il retro del cane. Il fondo dello scodellino intagliato en suite. Il copriscodellino (manca la molla interna) con mascherone a tuttotondo. La martellina finemente scolpita e traforata en suite, il collo lavorato a protome grottesca. Anche le teste delle viti a mascherone.

Bellissimo opera nello stile de “Il Negroni”.

Conditions medium

Length plate 15.7 cm.

€ 350/550

310

AN INTERESTING EARLY SNAPHAUNCE LOCK SIGNED “GIO”

Tuscany, mid-17th Century

Flat lock-plate with recessed tang and carved leaf, engraved with a snake and floral motifs in bas-relief. The wide flat cock carved and engraved with a dragon with scaled body, the screw shaped as a flower in high-relief, an anthropomorphic figure lying under the pan. The hammer throw shaped as a winged dragon. Sliding pan cover. The interior marked ‘GIO’ and partially engraved. Rare.

INTERESSANTE BATTERIA ARCAICA ALLA FIORENTINA FIRMATA “GIO”

Toscana, metà del XVII Sec. Cartella piatta con codetta ribassata e con foglia intagliata; la superficie incisa con un serpente e con un personaggio entrambi su fondo ribassato. Il cane, largo e piatto, intagliato ed inciso a drago con corpo squamato; il vitone a fiore in rilievo. Il collo della martellina lavorato a drago alato. Copriscodellino scorrevole. Il retro con marcatura “GIO” e qualche incisione. Rara.

Conditions good

Length plate 17.5 cm.

€ 400/800

311

A BEAUTIFUL SNAPHANCE LOCK BY “IL NEGRONI” IN CASALECCHIO Bologna, 1794

Slightly round and curved lock-plate, finely decorated with grotesque masks and snakes in relief, the cock worked in relief with various pierced masks and snakes’ heads. The upper jaw and the back of the cock are engraved and carved. The bottom of the pan is completely carved. The pan cover and part of the mechanism at the back are missing. The batterie is finely sculpted and pierced en suite, worked with grotesque protome at the base. The screws’ heads worked as masks. Dated and signed “IL NEGRONI . CASALECCHIO 1794” at the back. The remaining parts of the mechanisms are engraved as leaves and dragon’s head.

An elegant, very-high-quality piece manufactured from an exponent of the Negroni line, a family of gunsmiths from Brento, near Bologna (Italy).Francesco Negroni di Casalecchio (II), a lock-maker and gun manufacturer, last decade of 18th century and 1st quarter of 19th century. See “Repertorio Storico degli Archibugiari Italiani”, by B. Barbiroli, page 392 and pages 742-745.See two pieces with similar quality and decorations in “Armi da Fuoco Italiane” by Gaibi, nr. 577 and 578 (the former signed “Il Negroni”, kept at the Museum of Palazzo Venezia, Italy).

BELLISSIMA BATTERIA ALLA FIORENTINA DE “IL NEGRONI” A CASALECCHIO Bologna, 1794

Cartella leggermente tondeggiante e di forma incurvata, finemente decorata a maschere grottesche in rilievo e serpenti. Il cane sempre lavorato in rilievo e con vari elementi a traforo a mascheroni e a teste di serpente. Intagliati e incisi anche la ganascia superiore e il retro del cane. Il fondo dello scodellino tutto intagliato. Il copriscodellino e parte della meccanica posteriore mancanti. La martellina finemente scolpita e traforata en suite, il collo lavorato a protome grottesca. Anche le teste delle viti a mascherone. Il retro con firma e data: “IL NEGRONI .

CASALECCHIO 1794”. Le parti rimanenti della meccanica incise a foglie e a testa di drago.

Elegante opera, di altissima qualità, realizzata da un esponente della stirpe dei Negroni, famiglia di archibugiari di Brento, nel bolognese.Francesco Negroni di Casalecchio (II) azzaliniere e archibugiaro, ultimo decennio del XVIII e primo quarto del XIX secolo. Vedi “Repertorio Storico degli Archibugiari Italiani”, di B. Barbiroli, pag. 392 e pagg. 742745.Cfr: vedi due esemplari simili per qualità e decorazione in “Armi da Fuoco Italiane” di Gaibi, nr. 577 e 578 (il primo con firma Il Negroni, conservato al Museo di Palazzo Venezia).

Conditions very good Length plate 15.1 cm.

€ 600/1.200

312

A VERY NOTABLE SNAPHAUNCE LOCK SIGNED G.B.

PETARDINO

Brescia, second quarter of the 17th Century Flat lock-plate with oblique borders. Tang finely carved as a monster’s head, worked in relief. Remains of spiral and floral engravings at the surface, remains of some letters (not clearly legible) at the center. The throw of the hammer sculpted with grotesque protome and feminine traits. Jaws carved with leaves and flowers. The screw clamp sculpted with an anthropomorphic figure. The cock rest with decorations depicting a dragon. Pan with relieved leaves. The base of the batterie worked en suite with the cock. Some engravings and signature at the back. “G B PETARDINO”.

For similar yet less elaborated items, see “Armi da Fuoco Italiane” di Gaibi, nn. 298- 303, all from Brescia, Italy.

NOTEVOLE BATTERIA A PIETRA ALLA FIORENTINA FIRMATA

G.B. PETARDINO

Brescia, secondo quarto del XVII Sec.

Cartella piatta a bordi obliqui. La codetta con bell’intaglio a testa di mostro lavorato in rilievo. La superficie con resti di incisioni a racemi e fiori, al centro forse tracce di alcune lettere non più leggibili. Il collo del cane scolpito a protome grottesca con tratti muliebri. Le ganasce con intagli a foglie e incisioni a fiori. Anche la vite del morsetto scolpita con figura antropomorfa. L’arresto del cane tutto lavorato a effigiare un drago. Lo scodellino con foglie in rilievo. Il collo della martellina lavorato en suite con il cane. Il retro con alcune incisioni e la firma.“G B PETARDINO”.

Per esemplari simili per foggia e decorazioni, ma meno elaborati, vedi “Armi da Fuoco Italiane” di Gaibi, nn. 298- 303, tutti di origine bresciana.

Conditions good

Length plate 19.2 cm.

€ 700/1.200

AN EARLY SNAPHAUNCE LOCK BY SEBASTIANO ACQUAFRESCA

Bologna, First half of the 17th Century Flat lock-plate of archaic form, the tang and the space under the screw of the spring are recessed as well as the areas at the base of the cock, at the trigger guard between the cock and the pan and at the base of the batterie arm. These hollows were filled with finely engraved, pierced and carved decorations, some of them still present, the base of the batterie arm also featuring a putto’s head, a snake’s head at the upper part. The cock with a tiny dragon stylised in its bent form, a mask on the upper back, another mask under the pan. Sliding pan cover. Inside signed “Sebast.no Acuafresca” in italics. Rare.

BATTERIA ARCAICA ALLA FIORENTINA DI SEBASTIANO ACQUAFRESCA

Bologna, Prima metà del XVII Secolo Cartella piatta di forma arcaica. Il codolo e lo spazio sotto alla vite della molla ribassati come anche la base del cane, il ponte tra cane e scodellino e la base del

collo della martellina. Queste cavità erano riempite di finissime decorazioni incise, traforate ed intagliate, alcune di esse ancora presenti. Il collo della martellina reca anche una testa di putto e culmina poi in una testa di serpente. Il cane con minuscolo drago stilizzato nella curvatura, il dorso superiore con mascherone, un altro mascherone sotto allo scodellino. Copriscodellino scorrevole. All’interno la firma “Sebast.no Acuafresca” in corsivo. Rara.

Conditions medium

Length plate 19.1 cm.

€ 700/1.000

314

A BEAUTIFUL SNAPHAUNCE LOCK SIGNED

ACQUA FRESCA

Bologna, 18th Century

Flat lock-plate with oblique borders and with small tang; signed ‘Acqua Fresca’ in italics on the sides of the pan. The centre engraved with a fine scene of a couple seated at a table playing cards. The tang with mask among racemes, the cock with snake and floral motifs,

the cock screw engraved with a large rosette, engraved and carved batterie, sliding pan cover with leaf-carved tang. Inside engraved with a bird’s head. Rare.

BELLISSIMA BATTERIA ALLA FIORENTINA DI ACQUA FRESCA

Bologna, XVIII Secolo

Cartella piatta a bordi obliqui. In corsivo la firma “Acqua Fresca” ai fianchi dello scodellino. L’area centrale con una bella scena nella quale un gentiluomo e una dama sono seduti al tavolo e giocano a carte. La codetta con mascherone fra racemi, il cane con serpente e disegni floreali, il vitone del cane inciso con una grande rosetta, la martellina incisa ed intagliata, il copriscodellino scorrevole e con coda intagliata a foglia. All’interno un’incisione a testa di uccello. Rara.

Conditions very good

Length plate 15.6 cm.

€ 1.000/1.500

A MAGNIFICENT SNAPHAUNCE FLINTLOCK

Brescia, 17th Century

Flat lock plate with oblique borders carved with floral motifs; engraved with snakes at the centre, tang carved with snake and floral motifs. The hammer sculpted with a dragon, the jaws carved worked as a duck’s head, the screw head featuring a thin pierced dragon intertwining with the one at the hammer throw. The screw arm of spring and the hilt below the pan are pierced with snakes. Pan and pan cover carved with masks. The base of the batterie with two specular, intertwined snakes holding a monkey surrounded by a third snake, almost in the round. Some carving at the back, nut with a dragon. Very rare.

MAGNIFICA BATTERIA ALLA FIORENTINA

Brescia, XVII Secolo

Cartella piatta a bordi scantonati e intagliati a motivi floreali; l’area centrale con incisione a serpenti, la codetta con un serpente intagliato e fiorami. Il cane scolpito a drago, le ganasce lavorate a testa d’anatra, la testa del vitone con un altro drago traforato e intagliato, sottile, che si intreccia con quello al collo del cane. La briglia della molla ed il fornimento sotto allo scodellino lavorati a serpenti traforati. Lo scodellino e copriscodellino intagliati a mascheroni. Il collo della martellina con due serpenti speculari intrecciati che reggono una scimmia avvolta ad un terzo serpente, queste due figure realizzate quasi a tuttotondo. Sul retro alcuni intagli, la noce con un drago. Molto rara.

Conditions excellent

Length 12.6 cm.

€ 1.800/2.500

CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO

1. Condizioni di generali di vendita: Le presenti condizioni generali sono dirette agli acquirenti e fornitori della casa d’Aste Czerny’s International Auction House (di seguito: Casa d’Aste Czerny’s), sono esposte nella Sala d’Aste, riportate nel catalogo relativo ad ogni singola asta e pubblicate sul portale ufficiale della casa d’aste www.czernys.com alla pagina web www.czernys.com/condizioni-di-vendita/ . La partecipazione all’asta implica l’integrale accettazione delle condizioni, senza eccezione o riserva alcuna. Gli acquirenti e i venditori sono tenuti, se richiesti, a sottoscrivere le presenti condizioni in termine di previo impegno contrattuale.

2. Natura del contratto: La Czerny’s International Auction House S.r.l. opera in nome e per conto dei legittimi proprietari degli oggetti offerti in asta: essa non si obbliga ne’ acquista diritti in proprio e gli effetti del contratto si producono direttamente tra acquirente e venditore . La Casa d’Aste Czerny’s non assume nei confronti dei venditori, degli acquirenti o dei terzi alcuna obbligazione o responsabilità diversa da quelle derivanti dalla sua qualità di mandataria e con le riserve e le precisazioni di seguito esposte.e derivanti dalla sua qualità di mandataria e con le riserve e le precisazioni di seguito esposte.

3. Identità del venditore: La Casa d’Aste Czerny’s tutela la riservatezza dell’identità e dei dati personali dei venditori; essa non è tenuta a fornirli all’acquirente aggiudicatario, salva l’ipotesi in cui insorga tra gli stessi un contenzioso relativo all’oggetto acquistato. E’ fatta comunque salva la facoltà di comunicazione e trattamento dei dati per le finalità previste dalle disposizioni per la prevenzione del riciclaggio.

4. Descrizione ed esposizione degli oggetti: Presentazione, descrizioni e fotografie degli oggetti contenute nel catalogo d’asta e sul portale www.czernys.com, pur essendo espressione della miglior scienza e coscienza degli esperti incaricati dalla Casa d’Aste Czerny’s, hanno l’esclusiva finalità di identificare il lotto. In nessun caso eventuali incompletezze o errori delle descrizioni ovvero, in particolare, la mancata individuazione di difetti o imperfezioni (quali, ad esempio: rotture, restauri, mancanze o sostituzioni), possono costituire motivo di reclamo o contestazione successiva alla vendita. Al fine di consentire agli acquirenti l’esame di ogni singolo lotto e di verificarne personalmente tutte le qualità, ciascuna asta è preceduta da una esposizione aperta al pubblico di almeno due giorni consecutivi, secondo gli orari esposti in sede e pubblicati sul portale ufficiale della casa d’aste www.czernys.com e nel rispetto di eventuali limitazioni imposte dalle competenti Autorità per il rispetto della salute. Il Direttore di vendita sarà a disposizione, prima dell’apertura della gara d’asta, per fornire ogni utile spiegazione in merito agli oggetti i quali, previo accordo con la Casa d’Aste Czerny’s, potranno essere esaminati con ogni mezzo di indagine che non arrechi nocumento alle cose esaminate e che non le sottragga alla possibilità di esame da parte di altri interessati. L’acquirente che piazzi una o più offerte senza una precedente ispezione personale del lotto, ma si basi solo sulle fotografie, la descrizione del catalogo e la scheda pubblicata sul portale www.czernys.com, lo fa a proprio rischio e pericolo. Resta comunque fermo che, ove non sia diversamente specificato, tutti gli oggetti venduti in asta sono usati e in tali condizioni sono venduti, con tutti i possibili difetti e imperfezioni che possono presentare, quali rotture, restauri, mancanze o sostituzioni. Non sono pertanto ammissibili, dopo l’acquisto in asta, reclami sullo stato di conservazione, classificazione, descrizione, datazione, attribuzione degli oggetti acquistati, ovvero per vizi, anche occulti, salva l’ipotesi di doloso occultamento da parte del venditore. Gli oggetti di antiquariato e le armi antiche per loro stessa natura possono presentare restauri o modifiche, tali interventi non possono essere in alcun caso considerati difetti nascosti o falsi. Lo stato di funzionamento meccanico degli oggetti e delle armi da fuoco in vendita non vengono garantiti dalla Casa d’Aste e l’acquirente li acquista a proprio rischio e pericolo, senza riserve e rinunciata ogni eccezione.

5. I venditori e gli acquirenti sono tenuti allo scrupoloso rispetto delle norme di legge, anche internazionali, che disciplinano la vendita, l’acquisto e la detenzione degli oggetti posti in asta. In particolare, è responsabilità del venditore e dell’acquirente disporre di tutte le autorizzazioni o licenze necessarie per l’acquisto, il trasporto e la detenzione di armi ancorchè antiche o storiche: ove richiesto, l’acquirente si impegna ad esibire e fornire in copia alla Casa d’Aste Czerny’s i predetti titoli abilitativi. L’acquirente è inoltre tenuto a informarsi precedentemente all’acquisto in merito alle leggi e i limiti di importazione vigenti nel proprio paese in relazione a armi antiche, armi bianche e da fuoco e oggetti di antiquariato, anche in relazione ai materiali di cui sono composti i medesimi. Al fine di garantire il rispetto della L. 150/92 e successive modifiche e integrazioni, gli oggetti che presentino parti o componenti in avorio, o comunque derivate da specie protette dalla cosiddetta convenzione CITES, sono muniti di attestazione che ne certifica la produzione o lavorazione in data anteriore al 1947. La Casa d’Aste Czerny’s, i suoi agenti o il suo personale non potranno essere ritenuti responsabili per qualsiasi danno incorso dall’acquirente a causa di importazione di beni dei quali il suo paese d’origine vieta o limita l’importazione.

6. Restrizioni alla circolazione di determinati beni: La Casa d’Aste Czerny’s richiama l’attenzione dei venditori e degli acquirenti al rispetto delle norme vigenti in tema di divieto o limitazione all’esportazione di oggetti di interesse storico e artistico, con particolare riferimento alle disposizioni del D. Lgs 22/1/2004 n. 42 (Codice dei Beni Culturali) e successive modificazioni e integrazioni. In nessun caso la Casa d’Aste Czerny’s può essere ritenuta responsabile del mancato rilascio dell’attestato di libera circolazione di un bene, delle restrizioni determinate dall’eventuale notifica della dichiarazione di interesse culturale, ovvero dall’esercizio del diritto di prelazione da parte dello Stato.

7. Registrazione dei partecipanti all’asta: Al fine di garantire il rispetto delle vigenti disposizioni in materia di prevenzione del riciclaggio, chiunque sia interessato a partecipare all’asta dovrà registrarsi, fornendo alla Casa d’Aste Czerny’s i dati e i documenti necessari a identificarlo, inclusi: residenza, indirizzo di spedizione, email, numero di telefono, copia di carta d’identità o passaporto in corso di validità, codice fiscale, eventuale partita I.V.A. e coordinate bancarie. A discrezione della Casa d’Aste, potrà essere richiesto all’acquirente un deposito cauzionale e ulteriori informazioni o referenze.

Per i clienti italiani che intendano acquistare o vendere armi, sarà necessaria copia di un titolo valido per il possesso di armi antiche quale porto d’armi uso tiro a volo o licenza di collezione di armi antiche. Tale documentazione potrà essere inviata anche tramite email all’indirizzo info@czernys.com. I dati inviati verranno trattati nel rispetto del Regolamento UE 2016/679 (GDPR). Sarà cura dei clienti inviare documentazione aggiornata qualora i documenti dovessero scadere. Agli utenti registrati verrà rilasciato un codice o numero identificativo personale necessario per la formulazione delle offerte.

8. Partecipazione all’asta: La partecipazione all’asta è possibile mediante la formulazione di offerte in sala, attraverso il deposito o l’invio di offerte scritte ovvero mediante comunicazione telefonica o telematica. Le offerte scritte pervenute prima dell’apertura della gara devono contenere la chiara indicazione del lotto e del prezzo offerto. Le offerte scritte saranno eseguite al prezzo minimo che risulterà possibile in riferimento alle altre offerte e al prezzo di riserva. Non è consentito l’acquisto di lotti per persona da nominare ovvero il trasferimento a terzi dei lotti aggiudicati.

9. Servizio di offerta telefonica: La Casa d’AsteCzerny’s mette a disposizione dei propri clienti il servizio di offerta telefonica. Il cliente che desidera essere chiamato durante lo svolgimento dell’asta ad un numero in precedenza accordato per uno o più lotti a cui è interessato, può farne richiesta per iscritto tramite email all’indirizzo info@czernys.com, oppure compilando la ‘Scheda per le Offerte’ inserita in ogni catalogo Czerny’s o scaricabile dal sito web www.czernys.com. Per ogni lotto per il quale si vuole usufruire del servizio di offerta telefonica il cliente accetta incondizionatamente sin dal momento della propria richiesta di offrire per il lotto stesso il valore di base d’asta, e più precisamente il primo dei due prezzi indicati nel catalogo e sul portale web. Nel caso in cui nessuna altra offerta pervenga durante l’asta, i lotti stessi verranno aggiudicati al richiedente del servizio anche nel caso in cui il medesimo non abbia confermato telefonicamente durante l’asta la propria offerta. La Casa d’aste Czerny’s non è responsabile per eventuali problemi di natura tecnica che dovessero impedire o limitare durante l’asta il servizio di offerta telefonica. Il servizio di offerta telefonica è fornito a condizione che l’importo complessivamente offerto non sia inferiore ad euro 500.

10. Offerte a mezzo web applet o piattaforme di terze parti: E’ possibile effettuare offerte, previa registrazione e inserimento dei dati personali, anche tramite il sito www.czernys.com e la relativa web applet oppure tramite piattaforme web di terze parti . Le offerte effettuate con queste modalità implicano l’incondizionata accettazione delle presenti condizioni generali. L’utente che partecipa all’asta tramite la web applet del portale www.czernys.com o piattaforme di terze parti è consapevole che nel corso dell’asta vengono battuti circa 100 lotti ogni ora: non è pertanto garantita la corrispondenza dei dati relativi alle offerte mostrati dalla web applet della Casa d’Aste Czerny’s o da piattaforme web di terze parti con le eventuali offerte in aumento effettuate in sala, con la conseguenza che le seconde possono risultare superiori e prevalere. Il Direttore di vendita presente in sala, è l’unico soggetto titolato a ratificare l’offerta in aumento durante l’asta.

11. Uso del portale e dei servizi telefonici e telematici: L’uso del portale www.czernys.com è gratuito ed avviene a rischio dell’utente. La Casa d’aste Czerny’s, i suoi agenti o il personale non possono essere ritenuti responsabili per danni o inconvenienti dovuti a problemi relativi all’utilizzo del portale web www.czernys.com ne’ per problemi tecnici relativi a linee telefoniche o connessione internet, ovvero per la mancata esecuzione di offerte inoltrate per via telefonica o telematica. E’ fatto divieto agli utenti del portale www.czernys.com di utilizzare il portale stesso e i relativi servizi per scopi illeciti o contrari alle presenti condizioni contrattuali. La Casa d’Aste Czerny’s si riserva il diritto di escludere, a proprio insindacabile giudizio, qualsiasi utente dall’accesso al portale www.czernys.com e ai relativi servizi. Tutto il materiale messo a disposizione dalla Casa d’Aste Czerny’s sul portale www.czernys.com e sui relativi servizi (includendo: testi, grafiche, fotografie, immagini pubblicitarie, ecc.), è protetto, anche penalmente, dalla vigente normativa italiana sul diritto di autore. La Casa d’Aste Czerny’s non può essere ritenuta in alcun caso responsabile per problemi e danni subiti dai clienti a causa di link a siti di terze parti presenti sulla piattaforma www.czernys. com ne’ per danni derivati dall’utilizzo di piattaforme di terze parti.

12. Esclusione dall’asta: Il Direttore di vendita, a proprio insindacabile giudizio, ha il diritto di escludere dalla partecipazione all’asta persone che ne possano turbare il regolare svolgimento come, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: i soggetti che arrechino disturbo, che facciano commercio in sala, che siano in ritardo nei pagamenti dovuti, a qualsiasi titolo, alla Casa d’Aste Czerny’s o che con essa abbiano un contenzioso aperto sia in via giudiziale che stragiudiziale, ovvero i soggetti che siano stati condannati per reati concernenti il commercio o il patrimonio.

13. Modalità dell’asta: I singoli lotti sono posti in vendita al maggior offerente, per contanti e in euro. Le offerte in aumento nel corso della gara d’asta non potranno essere inferiori al 5% circa dell’offerta precedente. Eventuali offerte d’acquisto per prezzo inferiore a quello di riserva d’asta (che, se non ulteriormente specificato, non sarà mai inferiore al prezzo minimo di offerta), potranno essere prese in considerazione soltanto fuori asta e dopo di essa, ad insindacabile giudizio della Casa d’Aste Czerny’s e previo assenso scritto del proprietario venditore. I lotti sono aggiudicati dal Direttore di vendita che ne decreta la aggiudicazione. Le contestazioni in ordine alla priorità o tempestività dell’offerta sono decise al momento, ad insindacabile giudizio del Direttore di vendita. Nel caso in cui due offerte vincenti si equivalgano, l’assegnazione del lotto a una delle due offerte avviene a discrezione del Direttore di Vendita. In tutti i casi di contestazione, è fatta salva la facoltà del Direttore di vendita di annullare le operazioni contestate e ripetere l’incanto, nella stessa sessione d’asta o in quella immediatamente successiva, per un prezzo di partenza pari alla più alta offerta ricevuta in sala o per iscritto e non contestato.

14. Modifiche ai lotti: Il Direttore di vendita ha facoltà di ritirare lotti dall’asta, variare l’ordine dei lotti, accorpare più lotti fra quelli in vendita, ovvero scindere in più lotti gli oggetti già catalogati come unico lotto, stabilendo i nuovi prezzi originati da tali iniziative.

15. Diritti d’asta e accessori: Al prezzo di acquisto che risulterà dalla gara dovranno sempre aggiungersi i diritti d’asta, pari al 25 (venticinque per cento) del prezzo raggiunto in asta o espresso nell’offerta scritta di acquisto già comprensivo dell’I.V.A. nella misura di legge. Inoltre sarà addebitato all’acquirente ogni eventuale ulteriore onere fiscale e/o spesa accessoria. Restano comunque ad esclusivo carico dell’acquirente eventuali dazi, imposte o spese connesse all’esportazione o importazione dei beni acquistati.

16. Termini e modalità di pagamento: Il pagamento del prezzo di aggiudicazione e dei diritti d’asta relativamente ai lotti aggiudicati, con rispettivi accessori, deve essere effettuato nel termine di giorni 10 dalla conclusione dell’asta, previa emissione di preavviso di fattura in formato cartaceo o digitale. Il pagamento dei preziosi deve avvenire entro il giorno successivo all’aggiudicazione. L’acquirente presente in sala dovrà provvedere immediatamente dopo l’aggiudicazione al pagamento del prezzo di acquisto, dei diritti d’asta e dei relativi accessori. Il trasferimento della proprietà del bene aggiudicato si perfeziona al momento

del pagamento del prezzo di acquisto, dei diritti d’asta e dei relativi accessori. In caso di mancato o tardivo pagamento la Casa d’Aste Czerny’s può procedere legalmente al fine di richiedere l’esecuzione coattiva dell’obbligo di concludere il contratto ovvero rimettere in vendita il lotto aggiudicato mediante asta o trattativa privata, addebitando all’aggiudicatario inadempiente ogni maggiore costo e danno e trattenendo a tal fine eventuali acconti ricevuti. In ogni caso di mancato o tardivo pagamento, il lotto rimarrà in deposito presso la Casa d’Aste Czerny’s a rischio e spese dell’aggiudicatario, sino a quando non verrà venduto ovvero ritirato dal venditore. Costituiscono eccezione gli oggetti preziosi che, salvo specifico accordo col venditore, non possono essere trattenuti in deposito. Gli acquirenti stranieri sono tenuti a pagare le tasse italiane sul servizio (I.V.A.).

17. Ritiro dei lotti acquistati: La merce acquistata deve essere ritirata presso la Casa d’Aste Czerny’s entro 48 ore dal pagamento del preavviso di fattura di cui al precedente punto 15) a cura, rischio e spese dell’acquirente. Gli oggetti preziosi possono essere ritirati di persona il giorno successivo all’asta: successivamente saranno inviati mediante spedizione assicurata a cura della custode società Ferrari Group e a spese dell’acquirente.

18. Spedizione dei lotti: La Casa d’Aste Czerny’s non effettua la spedizione dei lotti: ove richiesto, il servizio può essere affidato ad uno spedizioniere esterno convenzionato con la Casa d’Aste, rispetto al quale l’acquirente ha un rapporto diretto anche al fine dell’emissione della relativa fattura comprensiva di amministrazione, imballaggio, manodopera, spedizione e assicurazione, con pagamento immediato. La spedizione di lotti qualificati quali armi antiche dalla legge italiana avverrà subito dopo il pagamento del corrispettivo per l’aggiudicazione e per la spedizione, e dopo che le competenti autorità avranno evaso le formalità per il trasporto o l’esportazione all’estero degli oggetti. Le formalità amministrative per la spedizione ed esportazione verranno evase dalla Casa d’Aste Czerny’s a spese dell’acquirente. L’acquirente dichiara di essere consapevole che i tempi per il rilascio delle necessarie autorizzazioni non dipendono dalla Casa d’Aste Czerny’s che non può essere ritenuta responsabile di eventuali ritardi. Indipendentemente dal servizio offerto dalla Casa d’Aste Czerny’s, i clienti residenti all’estero sono obbligati ad usufruire del servizio di uno spedizioniere, in quanto non autorizzati per legge a trasportare sul suolo italiano armi, ancorchè antiche.

19. Spedizione a cura dell’acquirente: Nell’ipotesi in cui lo spedizioniere venga direttamente individuato dall’acquirente, è onere di quest’ultimo comunicarne immediatamente l’identità alla Casa d’Aste Czerny’s; l’acquirente è altresì tenuto a rilasciare specifico nulla osta scritto alla Casa d’Aste Czerny’s per la consegna allo spedizioniere o corriere dei lotti acquistati, ferma la necessità di disporre di tutte le necessarie autorizzazioni per il trasporto e l’esportazione dei singoli oggetti.

20. Regole particolari per la spedizione delle armi da fuoco verso paesi extracomunitari: Le spedizioni vengono di norma effettuate in tutto il mondo, tranne i paesi che ne vietano per legge l’importazione. L’acquirente dichiara di essere consapevole che la spedizione di armi da fuoco antiche al di fuori della Comunità Europea può richiedere tempi e costi aggiuntivi.

21. Imballaggio: La Casa d’Aste Czerny’s si riserva il diritto di specificare allo spedizioniere particolari modalità d’imballaggio per specifici lotti. La merce spedita fuori dall’Italia deve sempre essere accompagnata da una fattura commerciale completa indicante il valore e il tipo di merce.

22. Danni alla merce spedita: La Casa d’Aste Czerny’s non risponde dei danni subiti dalla merce dopo la consegna allo spedizioniere. Eventuali diversi danni attribuibili alla Casa d’Aste devono essere segnalati nel termine di giorni cinque dalla scoperta, al fine di ottenere l’intervento della compagnia assicuratrice, fermo restando l’obbligo dell’acquirente di adottare tutte le misure idonee ad evitare l’aggravarsi del danno. La denuncia del danno dovrà essere indirizzata alla Casa d’Aste Czerny’s a mezzo lettera raccomandata o posta elettronica certificata (PEC) all’indirizzo czernys@legalmail.it , e dovrà essere corredata da adeguato materiale fotografico o video. La Casa d’Aste Czerny’s non risponde ad alcun titolo dei danni denunciati oltre il termine sopra indicato.

23. Natura dei beni in asta: Tutti i beni posti in asta devono intendersi usati e forniti quali pezzi d’antiquariato ovvero come prodotti da riparare e rimettere a nuovo ai sensi e per gli effetti dell’art. 3 comma 1 lett. e) del D. Lgs 206/2005 (Codice del Consumo) e successive modificazioni.

24. Esclusione del diritto di recesso: Ai sensi dell’art. 59 del D. Lgs 206/2005 e successive modificazioni è escluso il diritto di recesso relativamente a qualunque lotto.

25. Oggetti riferibili al periodo fascista o nazista: La Casa d’Aste Czerny’s precisa che gli oggetti posti in vendita costituiscono semplice testimonianza storica e documentale di un determinato periodo; pertanto, con particolare riferimento ad oggetti peculiari del periodo storico o comunque riferibili al regime nazista o fascista la descrizione, le fotografie e la pubblicazione sul catalogo d’asta avviene sempre e comunque per fini di commercio e scientifici ed esclude qualunque intendimento apologetico.

26. Estensione delle condizioni di vendita: Le presenti condizioni generali si applicano, per quanto compatibili, anche agli eventuali acquisti successivi all’asta di lotti non aggiudicati.

27. Modifiche alle condizioni generali: La Casa d’Aste Czerny’s si riserva il diritto di modificare, a suo esclusivo e insindacabile giudizio, in qualsiasi momento e senza alcun preavviso, le presenti condizioni. E’ onere dei partecipanti alle aste verificare gli aggiornamenti pubblicati secondo le modalità previste al punto 1.

28. Foro competente: Qualunque controversia relativa all’applicazione, interpretazione o violazione del presente contratto è devoluta alla competenza esclusiva del Foro della Spezia.

GENERAL TERMS OF AGREEMENT

1. General terms of sale: These general terms of sale are aimed at buyers and suppliers of Czerny’s International Auction House (hereinafter referred to as Czerny’s Auction House); these terms are available in the Auction Room, listed in the catalogue relating to each auction and published on the auction house’s official website www.czernys.com under the following URL: www.czernys.com/condizioni-di-vendita/. Taking part in auctions implies full acceptance of these terms, without any exceptions or reserves. Buyers and sellers are required, if requested, to sign these terms prior to entering into any contractual commitments.

2. Nature of the agreement: Czerny’s International Auction House S.r.l. operates in the name and on behalf of the legitimate owners of items offered at auctions: it does not oblige nor acquire rights in its own right and the effects of the agreement occur directly between the buyer and seller. Czerny’s Auction House does not assume any obligation or liability other than those deriving from its status as agent and with the reservations and clarifications set out below in respect of sellers, buyers or third parties.

3. Sellers’ identity: Czerny’s Auction House protects the confidentiality of sellers’ identity and personal data; it is not obliged to provide this information to successful bidders, except in cases where a dispute concerning the purchased item arises. This without prejudice to the possibility of processing personal data for the purposes in the context of Anti-Money Laundering.

4. Description and display of items: Presentation, descriptions and photographs of items contained in the auction catalogue and on the portal www.czernys.com, despite being expressions of the best knowledge and skills of experts appointed by the Czerny’s Auction House, their sole purpose is to identify lots. Under no circumstances shall any incompleteness or errors in descriptions or, in particular, the failure to identify defects or imperfections (such as: breakages, restorations, deficiencies or substitutions), constitute grounds for claims or disputes subsequent to the sale. In order to allow buyers to examine each individual lot and to personally verify its properties, each auction is preceded by an exhibition open to the public for at least two consecutive days, according to the times shown on-site and published on the auction house’s official website www.czernys.com and in accordance with any limitations imposed by the Authorities on health protection. Prior to the launch of an auction, the Sales Manager will be available to provide any useful explanations regarding items which, upon agreement with Czerny’s Auction House, can be examined by any means of investigation that do not cause damage to them and that do not affect the possibility of being examined by other interested parties. Buyers who make one or more bids without a prior personal inspection of the lot, but bid based only on photographs, the catalogue description and the form published on the website www.czernys.com, do so at their own risk. It must be understood that, unless otherwise specified, all items sold at auction are used and in such conditions as sold, with all possible defects and imperfections that may arise, such as breakages, restorations, deficiencies or substitutions. Therefore, following a purchase during auction, claims are not admissible based on the state of conservation, classification, description, dating, attribution of purchased items, or due to defects, even if hidden, except for cases of malicious or intentional concealment by a seller. Antiques and antique weapons by their very nature may present restorations or modifications, such interventions can in no case be considered as hidden or latent defects. The state of mechanical operation of items and firearms for sale is not guaranteed by the auction house and buyers purchase them at their own risk, without reserves and waiving all exceptions.

5. Licenses, authorizations and permissions: Sellers and buyers are required to strictly comply with the law, including international laws, governing the sale, purchase and holding of items placed at auction. In particular, sellers and buyers shall be liable for obtaining all the authorizations or licenses deemed necessary for the purchase, transport and possession of weapons, even if antique or historical: where required, the buyer undertakes to display and provide a copy to Czerny’s Auction House of the aforementioned permits. Buyers are also required to inform themselves prior to making purchases regarding laws and import restrictions in force in their country in relation to antique weapons, sidearms and firearms and antiques, also in relation to the materials of which these are made of. In order to respect of l. 150/92 and subsequent amendments and additions, objects featuring parts or components made of ivory, as well as of species protected by the CITES convention, are provided with a certificate attesting the production and the manufacturing before 1947. Czerny’s Auction House, its agents or its staff cannot be held liable for any damages incurred by buyers due to the import of goods which are prohibited or limited by their country of origin.

6. Restrictions on the movement of certain goods: Czerny’s Auction House draws the attention of sellers and buyers to compliance with current regulations regarding the prohibition or limitation for exporting items of historical and artistic interest, with particular reference to the provisions of Italian Legislative Decree no. 42 of 22/1 / 2004 (Italian Cultural Heritage Code) and subsequent modifications and additions. Under no circumstances shall Czerny’s Auction House be held liable for the failure to issue a certificate on the free movement of a given good, restrictions determined by notifying the declaration of cultural interest, or by exercising the right of pre-emption on behalf of the Italian Government.

7. Registration of auction participants: In order to ensure that the existing provisions in the context of Anti-Money Laundering are fulfilled, anyone interested in taking part in the auction must register, providing Czerny’s Auction House with the information and documents deemed necessary to identify them, including: residence, shipping address, email, telephone number, copy of a valid identity card or passport, tax code, VAT reg. number and bank account details. At the Auction House’s discretion, a security deposit and additional information or references may be requested from buyers. For Italian customers wishing to buy or sell weapons, a copy of a valid permit for keeping antique weapons including shooting firearms or a license for antique firearms will be required. The above documentation can also be sent by email to the following address info@czernys.com. Data sent will be processed in compliance with EU Regulation 2016/679 (GDPR). Customers will be required to send updated documentation if documents expire. Registered users will be issued a personal identification number or code which is necessary for submitting bids.

8. Taking part in auctions: Taking part in an auction is possible by making bids in the room, depositing or submitting written bids or by telephone or on-line communications. Written bids received before the opening of the tender must contain clear information on the lot and the price offered. Written bids shall be made at the minimum possible price with reference to other bids and at the reserve price. The purchase of lots by a person to be appointed or the transfer to third parties of lots won is not permitted.

9. Telephone bidding service: Czerny’s Auction House offers its customers a telephone bidding service. Customers who wish to be phoned during auctions to a previously notified telephone number previously for one or more lots of interest, can request this in writing by email at info@czernys.com, or by filling in the Bid sheets included in each Czerny’s catalogue or which can be downloaded from the website at www.czernys.com. For bidding on lots where bidders wish to make use of the telephone bidding service, the customer unconditionally accepts from the moment of his request to bid for the lot itself the basic auction value, and more precisely the first of the two prices indicated in the catalogue and on the website. In the event that no other bid is received during the auction, lots will be awarded to the person/entity that requested the service even if the latter has not confirmed their bid by telephone during the auction. Czerny’s Auction House shall not be held liable for any technical issues that may prevent or limit the telephone bidding service during auctions. The telephone bidding service is provided on condition that the total amount offered be not less than Euro 500.

10. Bids through web applets or third-party platforms: It is possible to submit bids, after registering and entering personal data, also through the website www.czernys.com and the relevant web applet or by means of third-party web platforms. Bids submitted as above imply the unconditional acceptance of these general terms. Users who take part in auctions through the web applet of the website www.czernys.com or third-party platforms are aware that during the auction about 100 lots are auctioned per hour: therefore, the correspondence of data on bids shown by the web applet of Czerny’s Auction House or by third-party web platforms with any increasing offers made in the Room cannot be guaranteed, with the consequence that the latter may be higher and prevail. The Sales Manager present in the room is the only party entitled to ratify rising bids during auctions.

11. Use of the website and telephone and on-line services: The use of the www.czernys.com website is free and takes place at the user’s risk. Czerny’s Auction House, its agents or staff cannot be held liable for damages or inconveniences due to problems related to the use of the website www.czernys.com nor due to technical problems related to telephone lines or internet connection, or for the non-execution of bids submitted by telephone or on-line. It is forbidden for users of the website www.czernys.com to use the site itself and the relevant services for illicit or purposes contrary to these contractual terms. Czerny’s Auction House reserves the right to exclude, at its sole discretion, any user from accessing the website www. czernys.com and relevant services. All equipment made available by Czerny’s Auction House on the website www.czernys.com and by means of the relevant services (including: texts, graphics, photographs, advertising images, etc.), is protected, even criminally, by the current Italian copyright law. Czerny’s Auction House cannot be held liable in any case for issues and damages suffered by customers due to links to third-party sites on the www.czernys.com platform or for damages deriving from the use of third-party platforms.

12. Exclusion from auctions: The Sales Manager, at his sole discretion, has the right to exclude from participation in the auction persons who may disrupt its normal exercise as, by way of example but not limited to the following: parties who interfere, who trade in the room, who are late in making payments, regardless of the reason, due to Czerny’s Auction House or that have a dispute open both in court and out of court, or those who have been convicted of crimes concerning trade or patrimony.

13. Auction mode: Individual lots are sold to the highest bidder, for cash and in Euro. Bids on the increase during the bidding process cannot be less than 5% of the previous bid. Any purchase offers for a price lower than the auction’s reserve price (which, if not further specified, shall never be lower than the minimum bid price), may be considered only outside the auction and after that, at the sole discretion of Czerny’s Auction House and prior written consent of the seller or owner. Lots are awarded by the Sales Manager who ratifies their award. Disputes regarding the priority or timeliness of bids are decided on the spot, at the Sales Manager’s discretion. In the event that two winning bids are equivalent, the assignment of the lot to one of the two bids is at the Sales Manager’s discretion. In all cases of dispute, it remains understood that the Director of Sales may cancel disputed transactions and repeat an auction, in the same auction session or in the one immediately following it, for a starting price equal to the highest bid received in the room or in writing and not disputed.

14. Changes to lots: The Sales Manager has the right to withdraw lots from the auction, change the order of lots, merge multiple lots among those for sale, or divide items already catalogued as single lot into several lots, establishing new prices generated by these initiatives.

15. Auction fees and ancillary charges: Auction fees, equal to 20% (twenty percent) of the price reached at auction or expressed in the written purchase bid, increased by the V.A.T in the legal measure (currently equal to 22%) must be added to the purchase price that results from the event. In addition, any additional tax and / or ancillary charges shall be borne by the purchaser. Any duty, tax or rate, as well as any cost to export or import the purchased goods will be charged to the buyer.

16. Terms and methods of payment: Payment of the auction price and auction fees for lots awarded, with the relevant ancillary expenses, must be made within 10 days from the end of the auction, upon issuance of invoice notice in paper or digital format. The payment of precious goods must be done within the day ensuing the awarding.

Buyers present in the room must make payment of the purchase price, auction fees and relevant ancillary expenses immediately following the award of an item. The transfer of ownership of awarded property is finalized at the time of payment of the purchase price, auction fees and relevant ancillary expenses. In the event of non-payment or late payment, Czerny’s Auction House can proceed legally in order to request the compulsory execution of the obligation to conclude the agreement or to sell the lot awarded through auction or private treaty, charging the defaulting bidder every greater cost and damages and withholding any advance payments received for this purpose. In all cases of non-payment or late payment, lots will remain in storage at Czerny’s Auction House at the successful bidder’s risk and expense,

until sold or collected by the seller. Unless specifically agreed with the Seller, the precious objects that cannot be kept on storage constitute an exception. Foreign buyers are required to pay Italian taxes on the service (V.A.T).

17. Collection of purchased lots: Purchased goods must be collected at Czerny’s Auction House within 48 hours of payment of the invoice notice referred to in section 15 above) at the buyer’s expense and risk. Precious objects can be collected in person the day ensuing the auction: afterwards they will be sent via insured shipping by the Society Ferrari Group and at the buyer’s expense.

18. Lot shipments: Czerny’s Auction House does not ship the lots. If required, the service can be assigned to an external shipping agency that has an agreement with the Auction House; the buyer will have a direct relationship with the agency, also in the context of releasing the invoice that includes costs for administration, packing, labour, shipping and insurance and has to be paid immediately. The shipping of lots defined as antique arms by the Italian law will be completed after the payment of the awarding and shipping prices, and after that the competent authorities process the legal formalities to transport, ship or export the goods abroad. The administrative formalities to ship and export the goods will be dealt by Czerny’s Auction House at the buyer’s expense. Buyers state to be aware that the time required for issuing the necessary authorisations does not depend on Czerny’s Auction House which cannot be held liable for any delays. Regardless of the service offered by Czerny’s Auction House, customers residing abroad are obliged to use the service of a forwarder, as they are not authorized by law to transport weapons, even antique ones, to Italy.

19. Shipping by the buyer: In a situation where the carrier is identified by the buyer, it is the latter’s responsibility to immediately notify the identity to Czerny’s Auction House; the buyer is also required to issue specific written clearance to Czerny’s Auction House for delivery to a courier of purchased lots, without prejudice to the need to have all the necessary authorisations for transporting and exporting individual items.

20. Special rules for the shipment of firearms to non-EU countries: Shipments are normally carried worldwide, except for countries that prohibit their import by law. Buyers state to be aware that shipments of antique firearms outside the European Community may require additional time and costs.

21. Courier packaging: Czerny’s Auction House reserves the right to provide the shipping agency with any information and recommendation on the lots’ packing procedures. The goods shipped outside Italy must be provided with a commercial invoice indicating value and type of goods.

22. Damage to shipped goods: Czerny’s Auction House is not responsible for any damage suffered from the goods after the delivery to the shipping agency. Any damage suffered by shipped goods must be reported to Czerny’s Auction House and to the carrier within five days of discovering it, in order to obtain the assistance of the insurance company, without prejudice to the buyer’s obligation to take all measures suitable to avoid aggravation of damages. Damage must be reported to Czerny’s Auction House by registered letter or certified e-mail (PEC) at the address czernys@legalmail.it, and must be accompanied by appropriate photographic material or video. Czerny’s Auction House shall not be liable for any damages beyond the mentioned above period.

23. Nature of auctioned goods: All goods placed at auction must be considered as used and supplied as antiques or as products to be repaired and refurbished in accordance with and for the purposes of Art. 3 paragraph 1 lett. e) of Italian Legislative Decree 206/2005 (Italian Consumer Code) and subsequent amendments.

24. Exclusion of the right of withdrawal: Pursuant to Art. 59 of Italian Legislative Decree 206/2005 and subsequent amendments the right of withdrawal with respect to any lot are excluded.

25. Items which refer to the fascist or Nazi period: Czerny’s Auction House clarifies that the items offered for sale are simple historical and documental evidence of a given period; therefore, with particular reference to items which are specific to the historical period or in any case referable to the Nazi or fascist regime, the description, photographs and publication on the auction catalogue always take place for commercial and scientific purposes and excludes any apologetic understanding.

26. Extension of sales terms: These general terms apply, to the extent compatible, also to any subsequent purchases following the auction of lots not awarded.

27. Changes to the general terms: Czerny’s Auction House reserves the right to modify these terms and conditions at its own absolute discretion, at any time and without prior notice. Auction participants shall be liable for checking updates published according to the procedures set out in point 1.

28. Jurisdiction: Any dispute concerning the application, interpretation or breach of this agreement shall be referred to the exclusive jurisdiction of the Court of La Spezia.

LUCIO FONTANA - Concetto Spaziale, Natura, 1967 bronze, es. 141/500 - cm h 26 x 22 x 22 Estimate: € 70.000 - 90.000