Scoutposten 3 2015 by Finlands Svenska Scouter r.f.

Finlands Svenska Scouter r.f. | 3•2015

VÄRLDSSCOUTJAMBOREEN I JAPAN – LÄS TVÅ DELTAGARES UPPLEVELSER!

Från Östersundom till Österrike

Scouting i förskolan

INNEHÅLL 3 • 2015 4

Stunden – scoutögonblick fångade på bild

Ditt och datt – så att du har koll på vad som händer i FiSSc

Team Bobo och deras otroliga resa med tåg ända till Japan och Jamboreen 14

Eric, en av de drygt tusen finska scouter berättar om sin upplevelse på Jamboreen i Japan

Eskadern ordnades under sommaren

Ut i Naturen – Finlands mest jagade djur presenteras

Ett gäng ledare från Östersundom scouter gjorde en resa till Österrike och scoutcentret där Lilla scoutveckan hämtade scoutingen till förskolorna i våras

Ett veckoslut i maj grävde scouter fram en bit lokalhistoria i Karis

2 | scoutposten 3•2015

Produkthörnan – Du får reda på vilka tesorter som är över förväntningarna och vilka som inte är några höjdare

Fem saker att se framemot i höst

Finken funderar på sommaren som gått

31 Tapto

LEDAREN

www.scout.fi • e-post: scoutposten@fissc.fi

Sjukt coolt, precis så ska scouting vara, coolt, givande och roligt.

Utgivare Finlands Svenska Scouter r.f. Tölögatan 55, 00250 Helsingfors Tfn (09) 8865 1100 Fax (09) 886 599 Ansvarig utgivare för Scoutposten är Finlands Svenska Scouter r.f. Redaktionen förbehåller sig rätten att korrigera, förkorta samt göra andra ändringar i de inkomna texterna. chefredaktör Annika Rönnblad Redaktionssekreterare Kate Lönnberg Ombrytning Christian Aarnio Pärmbild Eric Jansson Adressförändringar & prenumerationer din regionsekreterare eller Frida Lundberg tfn (09) 8865 1305 e-post: frida.lundberg@scout.fi Tryckeri Oy Fram Ab, 2013 Upplaga 4 400 Bank Sampo 800018-68026 utgivningstidtabell 2015 Nr Dl Ut 4/2015 28.10 v. 49, 30.11-6.12 Utgivningstidtabell 2016 Nr Dl Ut 1/2016 13.1 v.8 , 22-28.2 2/2016 13.4 v 20, 16-22.5 3/2016 17.8 v.38, 19-25.9 4/2016 26.10 v. 48, 28.11-4.12

#scoutposten

Japan i år, Finland nästa och USA 2019 I det här numret av Scoutposten har vi samlat godbitar från somma-

ren som gått. I tidningen har vi fokuserat på sådana saker som hjälper oss att orka i vardagen och du får läsa om några scouters sommaräventyr. Emma berättar om sin och resten av Team Bobos resa med tåg till Japan och till världsscoutjamboreen som ordnades där i sommar. Jag är så otroligt imponerad och inspirerad av hela Team Bobo, som för det första deltog i en världscoutjamboree, och för det andra reste tvärs igenom Asien med tåg. Sjukt coolt, precis så ska scouting vara, coolt, givande och roligt. Eric deltog också på lägret i Japan, och berättar om sina upplevelser längre fram i tidningen. Nästa gång ordnas världsscoutjamboreen år 2019 i USA. Kanske vi alla ses där? En annan jamboree som ordnas i Finland innan det är Roihu. På Roihu samlas finländska och utländska scouter till finn jamboree. Det är dags för Roihu redan nästa sommar, alltså 2016! 20-28.7.2016 samlas alla i Annika Rönnblad spejarscoutålder och uppåt i Evois för att i en chefredaktör veckas tid ta del av otroliga upplevelser och bra stämning. Anmälningen öppnar inom kort, håll utkik! Jag hoppas din scouthöst kommit igång på ett roligt sätt. Ifall du är med om något superhäftigt eller knäpper några bra bilder under scoutevenemang, får du gärna dela med dig till oss! Texter, bilder och annat smått och gott är välkommet till Scoutposten. Du kan mejla in ditt bidrag till scoutposten@fissc.fi. Vi kan inte garantera att materialet får plats i tidningen, så hör av dig på förhand ifall du vill ha med ditt material i något visst nummer! Vi hörs och ses i höst hoppas jag!

3•2015 scoutposten | 3

STUNDEN

4 | scoutposten 3•2015

Ladda dina batterier med scouting – skratt, erfarenheter och vänskap. Ibland kan en helg eller ett läger med dina bästa vänner vara precis vad du behöver. Alla behöver roliga minnen som hjälper att orka i vardagen. Bild Eric Jansson

3•2015 scoutposten | 5

Orangea & Gröna (OrVi) 24

Blå & Röda (SiPu) 28

Grå & Bruna (RuHa) 32

Experimentum Kalmium Boni mores Auxilium primum Aenigma valetudinis Sorbotium Kalmi Spira pistoria in aqua cocta Cubile

Naturvetenskap Remedia et medicamenta Acidus an basicus? Systema periodicum Animalia hortensia Planetae Viri et feminae scientiarum periti Vestigatio Kalmia Planisphaerium

Händighet Prelum plantarum Mary Galley Mantica botanica Sutura decussata

Orientering Quorsum? Horologium I Horologium II Mappa vetus Mappa alba

Scoutfärdigheter

Överraskningar

Incendium Aboense Proverbia latina Ovum an gallina? Didelphis virginiana

Sammanlagda poäng

x x

100

120

DITT

DATT

Det viktigaste och senaste nytt om scouting runt om i landet. Också uppkommande Kurser och evenemang vi tror just du kommer att gilla.

Nu går Mabbe i pension

Efter 32 år vid Finlands Svenska Scouter säger Maj- Britt ”Mabbe” Nyholm-Ehrström −hejdå och bekantar sig med livet som pensionär. Scoutingen har följt Mabbe hela livet, alltsedan hon började som barn. −Jag gick med som åttaåring i tomtarna i Jakobstads Flickscouter uppmuntrad av min far. Som tonåring gick jag sedan över till Jakobstads Sjöscouter, säger Mabbe. Efter studierna fick hon höra att man planerade en verksamhets sekreterar tjänst i Österbotten. − Jag tog kontakt med dåvarande distriktschefen och på den vägen är det. Enligt Mabbe har det bästa med jobbet varit gruppgemenskapen, alla fina vänner men också själva verksamheten. − Genom kontakten till fältet har jag fått träffa underbara scouter och fått vara med och planera verksamheten, säger Mabbe.

Den absoluta favoriten i jobbet har ändå varit lägren. − Lägren är det bästa med jobbet. De ger sådan sammanhållning. Under 32 år hinner mycket ändra i arbetslivet och samhället. I Mabbes fall kom den största förändringen i och med datorerna. − Jobbet blev mer och mer ett jobb bakom dataskärmen och att sätta sig in i nya system och program, vilket är helt förståeligt. De bästa minnena kommer från alla de scouter hon fått möjlighet att träffa genom åren. − De bästa minnena har jag absolut från möten med alla fantastiska scouter. Det kommer jag att sakna allra mest, likaså mina härliga kolleger.

3•2015 scoutposten | 7

"Det var imponerande hur människor som inte kände varandra från förut bara kunde stanna upp på vägen för att småprata och hjälpa varandra. Jag är också väldigt stolt över vår lägerkårs scouter, de är så duktiga och tog bra hand om varandra under resan." Eric Jansson, lägerkårledare på Jamboreen i Japan, Åbo Underrättelser 14.08.2015

ELD OCH LÅGOR MED ROIHU HELA ÅR 2016 Nu borde två infopaket gällande Roihu ha nått er kårs kontaktperson. Infopaketen går också att läsa på adressen >> roihu2016.fi/sv/for-karer/roihu-kontaktperson Anmäl er lägerkår En lägerkår består av 40-80 lägerdeltagare och kan bildas av en kårs deltagare, eller som en sammanslagning av flera kårers deltagare. Kårer som deltar med fler är 80 deltagare kommer inte att splittras upp. På Roihu bor alla deltagare (spejarscouter, explorerscouter, roverscouter och ledare) tillsammans med sin lägerkår. Deltagare som kommer med sin familj kan välja mellan att bo med sin lägerkår eller i familjelägret. De kårer som deltar med under 40 deltagare önskas så snart som möjligt själva bilda lägerkårer tillsammans med t.ex. närliggande kårer.

Lägeravgiften

Vinnarna i Sök och Finn (13-14.5.2015, Lemlax) Vinnare, klass M Madde & Pati Scoutkåren Munksnäs Spejarna Vinnare, klass D Horse Grankulla Scoutkår Vinnare, klass MixeD Cheferna Sjöscoutkåren Vikingarna Vinnare, Spurten Team Pancake Scoutkåren MuHö

Beviljade scoutledarfullmakter (15.4–19.8.2015)

Rasmus Weiss, Sjöscoutkåren Seaboys Tina Höglund, Dalsbruks Sjöscouter Jenni Nyman, Scoutkåren Ekenäs Skogsvandrare Betty Bergholm, Lovisa Scoutflickor Grattis!

8 | scoutposten 3•2015

Lägeravgiften för Roihu kommer att ligga mellan 220-240 €, beroende på deltagarantalet. Om deltagarantalet är... under 10 000 10 000 – 11 999 12 000 – 13 999 14 000 – 14 999 15 000 – 15 999 16 000 -

blir lägeravgiften... 240 euro 235 euro 230 euro 225 euro 220 euro ännu förmånligare

Anmälningen till Roihu sker under perioden 1.11.2015–24.1.2016 och räkningen trillar in genom postluckan under våren 2016. Den slutgiltiga lägeravgiften bestäms utgående ifrån hur många anmälningar som kommit in i slutet av januari. Då du anmäler dig till lägret, förbinder du dig att betala en deltagaravgift på högst 240 euro. Läs mer om vad du får för deltagaravgiften på www.roihu2016.fi

HAR NI FRÅGOR? På ask.fm/roihu2016 kan ni fråga oss (med eller utan namn) om Roihu, vi svarar på alla frågor!

Tidtabell för kåren September Oktober 1 november 24 februari 2016 Februari/Mars 2016 20 – 28.7.2016

Infopaket nr 2 skickas till kårens Roihu kontaktperson Infopaket nr 3 skickas till kårens Roihu kontaktperson Deltagarnas anmälning öppnar Deltagarnas anmälning avslutas Lägeravgiften fastställs Roihu 2016 i Evois

Tryggt tillsammans

Visst har väl du som leder en grupp i kåren eller har fyllt 18 år noterat du bör avlägga nätkuren ”Tryggt tillsammans”? Börja genom att skapa dig ett ScoutID på adressen kuksa.partio.fi, gå sedan in på moodle.partio.fi

ROVERSCOUT- OCH LEDARDAGARNA 30.10 - 1.11.2015I MARIEHAMN! Anmäl dig i Kuksa senast den 15.9: >> kuksa.partio.fi/Kotisivut/login.aspx?Id=6488 För mera info: www.scout.ax/alias

år jobbade Maj-Britt ”Mabbe” Nyholm-Ehrström i FiSSc. Nu är det dags för pension! Läs mer om Mabbe på sid 7.

HÄNDELSEKALENDER

Scouterna får en del av inkomsterna från Gemensamt ansvar 2016

>> SEPTEMBER

Insamlingen Gemensamt Ansvar (Yhteisvastuu på finska) är den evangelisk-lutherska kyrkans årliga storinsamling som hjälper nödställda i Finland och u-länderna, oberoende av härkomst, religion eller politisk övertygelse. Av de insamlade medlen används 20 % till ett insamlingsmål i Finland. Det finländska målet för insamlingen 2016 är scouterna. Insamlingen Gemensamt ansvar utförs med hjälp av ca 35 000 frivilliga insamlare och på alla hjärtans dag 14.2 har alla kårer chans att tillsammans med församlingarna göra en god gärning för en tredje part. Ni kan t.ex. ordna en pulkadag, besöka ett åldringshem, donera avläggda kläder – endast er fantasi sätter gränser för hur ni kan glädja eller hjälpa någon i er omgivning. Börsinsamlingen börjar 7.2 och pågår hela våren. Genom att ställa upp som börsinsamlare gör ni en god gärning samt samlar in pengar för scoutverksamheten. Med de insamlade medlen görs en satsning på scouter i behov av särskilt stöd. Stöd ges också för unga scouters scouthobby på lokal nivå. Håll utkik efter mer info som kommer under hösten! Häng med ni också och gör en god gärning! Börja med att utse en kontaktperson i kåren och uppdatera uppgifterna i Kuksa.

23.9 Föreningskunskapsträff, Helsingfors 26-27.9 Scoutskaban, Nyland (HeSS)

>> OKTOBER

1.10 2-4.10 3.10 3.10 3-4.10

DL för Kårpost nr.6 UTE 2, Fagervik, Ingå Vargunge- och äventyrsscouttävling, Sibbo Vargungedag, Västanfjärd Finlands Scouters höstmästerskap, Varkaus (FS) 4.10 Kårledarträff, Kyrkslätt 7.10 Akela-, kaptens- och lotsträffar, Helsingfors 7.10 Kårledarträff, Helsingfors 10-11.10 Äventyrsscoutnatt, Ingå 15.10 DL för ansökan om FiSSc-stipendie 15-18.10 Grundutbildning som vandring, Evenemangs- och kårledare, Repovesi 17-18.10 JOTA/JOTI 17-18.10 VHF-kurs, Esbo 24-25.10 Första hjälpen 1, Scoutstationen (HeSS) 24-25.10 Spejardagar, Jakobstad 24-25.10 Explorerdagar, Jakobstad 26.10 Ledarstadsmanöver, Helsingfors (HeSS) 28.10 DL för Scoutposten nr 4 DL 31.10-1.11 Roverscout och ledardagar på Åland

1.11 Höstmöte, Åland

RESEFÖRSÄKRING

Försäkringen har ingen självrisk och ingen övre åldersgräns. Du kan även teckna försäkringen på nätet. Läs mer på vår hemsida www.alandia.com/person eller ring 018-29 000.

> NOVEMBER > 6-8.11 Spejarscoutförläggning: Superhjälte, Esbo 7.11 Vargunge- och äventyrsscoutdag, Åland (ÅSD) 13-15.11 Sjöräddningskurs, Lojo och Ingå 14.11 Motionsaktivitet för äventyrsscouter, Kimito 14-15.11 Spejardagar, Ekenäs 14-15.11 Explorerdagar, Ekenäs 15.11 DL för ansökan om utmärkelsetecken 17.11 DL för Kårpost nr.7 21.11 Ekonomidag, Helsingfors 21-22.11 Megaexplosion, Sagu 28.11 Scoutbasar, Helsingfors (HeSS) 30.11 DL för ansökning om stipendium, Irres Internationella fond

> DECEMBER > 5.12 Akela- och kaptensutbildning del 1, Åbo 5.12 Lotsutbildning, Åbo 10.12 Scoutglögg, Scoutstationen 12.12 Akela- och kaptensutbildning del 2, Åbo 12.12 Gruppordförandeutbildning, Helsingfors 13.12 Första hjälpen uppdatering, Scoutstationen (HeSS) 13.12 Luciatåget, Helsingfors (HeSS) 26-27.12 Mellandagshajk, Åland (ÅSD)

3•2015 scoutposten | 9

Med de Transsibiriska och Transmongoliska tågen till Jamboreen i Japan Text och bild Emma Woivalin

R E I N I L B , R R O O K D R LA H KY C O 10 | scoutposten 3•2015

3•2015 scoutposten | 11

Fredagen den 29 juni klev vi äntligen, efter

flera års förberedelser, på tåget. Tolstoitåget till Moskva var nytt, fint och lyxigt. Vi blev till och med bjudna på morgonmål och blinier! På morgonen vaknade vi till en stor bullrig stad full med gamla byggnader, pompösa parker och Lador. I horisonten syntes skyskrapor och Lenins tänder. Under jorden möjliggjorde ett stort metronät att man snabbt kunde röra sig i staden. Metrostationerna var präktiga och sevärdheter i sig. På några dagar i Moskva hann vi se Kreml, heliga lågan, Lenin, biblioteket, en massa kyrkor (det fanns en i nästan varje kvarter), flera andra sevärdheter och äta på en Teremok. På morgonen den 2 juli fortsatte vi för att göra en dagsrunda i Nizny-Novgorod. Där tog vi linbanan över Volga och beundrade de vackra, men fallfärdiga trähusen. Tyvärr hann vi inte se GAZ-museet i den soliga sommarstaden innan vi på kvällen steg ombord på följande nattåg till Ekaterinburg. Pashalsta, adin kapusta. Spasiba bolshoi! Att sitta på tåget var lätt och bekvämt, och utsikterna fina. Nu och då bröts skogsutsikten av ett vattendrag. Vid Uralbergen började den eviga skogen stiga och landskapet blev mer bergigt. Kärrförsäljaren sålde färska kåloch potatispiroger till priset av en tepåse, men ifall man ville ha omväxling kunde man hoppa av på vissa stationer och köpa till exempel rökt fisk, blinier och grönsaker av babushkor eller i kioskerna. I vagnen fanns även en samovar, en enorm gammal stålbehållare med kokhett vatten. Vagnföreståndaren städade vagnen dagligen, och medpassagerarna var avslappnade och trevliga. Couchsurfing i Ekaterinburg I Ekaterinburg övernattade vi hos en couchsurfing-kontakt, vilket var för en oerfaren resenär ganska spännande, men gick hur bra som helst. Vår värd Sergei lyssnade till och med på finsk reggae! Att bli visad runt i staden av en lokalbo var mycket mer intressant än att yra omkring på turistsevärdheter. Vi bongade en staty på Michael Jackson och en vägg tillägnad the Beatles. Så vitt vi vet har ingendera någonsin besökt Ekaterinburg. Vi hittade också ett Stockmann-varuhus och såg en massa brudpar som fotograferade sig runt omkring i staden. Efter Uralbergen och Ekaterinburg, staden på gränsen till asiatiska Ryssland, bredde de verkliga sibiriska slätterna ut sig. Kärr och gräs så långt ögat kunde se. Mitt i allt detta, vid järnvägsbron som för tåget över Ob, finns Sibiriens huvudstad och Rysslands tredje största stad Novosibirsk. Här övernattade vi hos en annan couchsurfing-kontakt, ett vänligt par och deras enorma katter. I Novosibirsk besökte vi bland annat St. Alexander Nevski katedralen och Novosibirsk Zoo.

12 | scoutposten 3•2015

Sedan tog vi tåget vidare mot Irkutsk och Bajkalsjön. En Bobrbabr och Bajkals strand Ju längre vi kom mot Asien, desto mindre var kulturen lik den europeiska, och desto fler bilar var importerade från Japan och hade ratten på ”fel” sida. Två nätter sov vi i Listvijanka, en liten by på Bajkals strand, där stigarna var farligt branta och alla sålde och åt rökt omul (fisk). Vi simmade och tog en båttur ut på sjön. Utsikten var magnifik: en enorm, ren, blå sjö med höga berg på alla kanter. Irkutsk var en stad full av turister − plötsligt talade folk lite engelska. Vi satt på kanten av torget och åt piroger och sörplade i oss kvas. Bredvid oss stod ett gäng ficktjuvar som jämförde sitt byte. Irkutsks vapen har en bild på en varelse, som är till hälften en sabeltandad tiger, till hälften en bäver. Orsaken var ett missförstånd hos de finska skulptörerna som skulle göra en staty till staden, för ordern kom på ryska. Skillnaden mellan orden för ”sabeltandad tiger, babr” och ”bäver, bobr” är bara en bokstav, så skulptörerna var nästan färdiga med en bäverstaty innan någon kunde rätta till de stackarna. Galopp i Mongoliet Från Irkutsk till Ulan Bator var tåget kinesiskt. Plötsligt fanns det ingen vagnförsäljning mera, toaletten var smutsig och vattnet i samovaren ljummet, men det kompenserades av resans finaste utsikter med Bajkal och bergen. Gränskontrollen var noggrann och tog länge. Skogarna torkade bort och byttes mot sandiga dyner, hästar och kameler. Medan vi var i UlanBator firades Naadam-festivalen där med galopptävlingar, brottning, dans och pilskytte. En dag ut åkte vi till landsbygden och besökte ett buddhistiskt tempel. Mongolerna var vänliga och gästvänliga, och vi bjöds på hoshoor (en sorts köttpirog) och te med mjölk. Vad man inte ska göra i Mongoliet, lärde vi oss, är att dricka för mycket fermenterad stomjölk (man får magbesvär) eller låta någon stjäla ens telefon (det säljs knappt ens telefoner utan abonnemang i hela landet). Otroligt mycket människor Tåget till Beijing var ett av de längsta vi tagit. Det var dessutom rejält försenat, men vi fick i alla fall tid att tala med våra nya svenska kompisar och beundra de bergiga utsikterna. Beijing var proppfullt med folk. Speciellt vid turistsevärdheterna, som Kinamuren, Förbjudna staden och Sommarpalatset, förutom den bortersta ändan av parken, där man kunde hitta en stunds ro. Efter två dagar i Beijing tog vi ett snabbtåg till Qingdao för att hoppa på färjan till japanska Shimonoseki. Vi var bara ett trettiotal passagerare, av vilka en handfull

Om alla kulturer kan leva fredligt tillsammans på jamboreen, borde det väl vara möjligt i världen också.

sov i en enorm fyrtio personers hytt. På restaurangen skulle man först köpa ur en automat en matbiljett som du sedan gav till servitrisen. Automater, platta bilar, Fugu och Baseball Efter två nätter på färjan kom vi äntligen till Japan! Plötsligt fanns det inga fallfärdiga ruckel någonstans. Människorna köade artigt till och med för att stiga på tåget. Bilarna såg ut som on de skulle ha plattats till och många körde en slags mini-lastbilar. I Shimonoseki var alla galna i fugu-fisk. Hiroshima dyrkade sitt baseball-lag, Carps. Vi sov ett par dagar på ett hostell, tvättade kläder i en tvättautomat, besökte fredsparken för bombningen, men till slut bar det av med det sista tåget till Yamaguchi och jamboreen. Jamboreefiilis, internationalitet och vänskap Den japanska kulturen märktes bl.a. på sättet att organisera saker, kvällsprogrammet och i språkmuren. Japan är ett väldigt auktoritärt land, där folk uppskattar viktiga ledare. Människor verkar också vara vana vid att köa, vilket vi konstaterade i matsalen. Skräpet

sorteras i 16 olika byttor− oftast hemma, så i början bildade avfallet ett problem. Vi fick höra mycket J-pop, och många tal av viktiga personer, som politiker och en leende prins, men även en traditionell trumföreställning av Da-da-da-tenko och suveränt gitarrspelande av Marty Friedman. Men i det hela är ju jamboreen vad man själv gör det till, så alla har upplevt den väldigt olika. Jamboreer är ändå framför allt internationella läger där lägerområdet blir en sorts ingenmansland, en smältugn av kulturer. Det är något man måste uppleva själv för att förstå: hur det känns att äta morgonmål med en taiwanes, lunch med australiensare, jobba ihop med britter och städa toaletter med någon från Hawaii. Hur det är att lära andra bada bastu. Hur man även lär sig uppskatta sitt hemland mera då man ser vilka unika egenskaper det har. Hur alla olika kulturer kan leva fredligt tillsammans. Någon klok person konstaterade, att om det är möjligt på jamboreen, så borde det väl vara möjligt i världen också. Efter lägret fortsatte 3/4 av team Bobo ännu sin resa tillbaka med tåg, men jag vill för egen del tacka våra kårer, sponsorer, släkt och vänner för att dom möjliggjort allt detta.

3•2015 scoutposten | 13

14 | scoutposten 3•2015

På världsjamboree i Japan – en otrolig upplevelse, som all annan scouting men ändå inte För fyra år sedan, då det var Jamboree i Sverige deltog jag i lägret som dagsbesökare. Jag fick genast en känsla av att det här med jamboree är något speciellt, svårt att sätta fingret på men något jag måste få uppleva på riktigt. I mars 2014 traskade jag därför in till min arbetsgivare och försökte förklara att jag ville få semesterdatumen för sommaren 2015 godkända, så att jag sedan kunde anmäla mig till jamboree resan till Japan. Text och bild Eric Jansson

Nu, en dryg vecka efter att vi kommit

hem från jamboreen frågar alla hur det varit och vad vi fått uppleva på resan. Vad lyckas jag svara? ”Jo, det var varmt!!” Inte det mest givande svaret kanske, även om det nog beskriver resan väldigt bra. Det är egentligen ganska svårt att beskriva en jamboree, som så mycket annat i scoutingen så måste man uppleva det för att förstå precis vad som gör det speciellt. Bland annat byggs en ”stad” upp för några veckor, en stad med över 33 000 invånare och alla är scouter. Vårt underläger, som alla hade samma program på dagarna, var lite större än hela

förbundslägret Atlantis och avstånden på lägret var förstås också lite längre än vad vi är vana vid från sommarläger. Deltagarna kom från 150 olika länder, så det var helt naturligt att tala om ”våra grannar koreanerna eller amerikanerna”. Samtidigt var lägervardagen ganska typisk för ett vanligt läger, Atlantis eller kårläger. Man lever tillsammans som grupp, lagar maten i patruller, går på programpass och har lägerbål. Ingen är en främling Det som verkligen är speciellt är förstås hur internationellt allting är och hur socialt det blir. Man möter hela tiden

3•2015 scoutposten | 15

nya ansikten, nya scouthalsdukar och vem du än möter kan du hälsa på och börja en diskussion. En diskussion som oftast började ”Hey, where are you from?” När alla dessutom har scoutingen gemensamt så känns det så mycket lättare att börja prata med främlingar, ingen är egentligen en främling. Som lägerkårledare på lägret betydde det att jag fick följa med lägerdeltagarna i deras program med programdalar och uppleva lägret nästan som en deltagare. Det program som kanske mest berörde oss var besöket till Hiroshima och att på plats få se hur total förstörelsen efter den första atombomben var. Imponerande var också hur ungdomar delade med sig av sina upplevelser och hur alla faktiskt förstod innebörden av fred på ett annat sätt. 20 minuter i vattendalen En annan minnesvärd upplevelse var att få besöka en lågstadieskola och spela ”dodgebee” tillsammans med de japanska små eleverna, något som alla säkert kommer ihåg länge. Ett litet antiklimax var sedan kanske vattendalen med lägrets enda simstund, som var hela 20 minuter lång. Men 20 minuter simning i Stilla havet är ju nog inte heller så illa då det varje dag är över 35 grader varmt i luften! En del av resenärerna deltog också i en rundresa i Japan innan lägret. Den delen var kanske mera som en turistresa med guidade rundturer och olika sevärdheter. Men om man en gång åker till andra sidan världen så var det nog värt det. Dessutom är en turistresa något helt annat då man gör det tillsammans med scoutkompisar. Små äventyr att röra sig i grupp i Tokyos metro eller hitta varandra igen efter ”fritid” i Kyotos shoppingcentrum. 2019 i USA Att resa utomlands med scouter är alltid ett äventyr som ger minnen för livet. Att resa till Japan på jamboree med 33 000 andra scouter är en unik upplevelse som man bara har möjlighet att uppleva en gång i livet. Som tur är kommer nästa unika chans redan om 4 år då nästa Jamboree ordnas i West Virginia, USA. Jag hoppas på att få se många av årets resenärer och också många andra FiSSc:ar med där!

16 | scoutposten 3•2015

H ä ls n i n g a r f r å n E s k a d e r n 2 2 - 2 9 .6. 2 015 Bild Daniel Renwall m.fl.

Under eskaderseglatsen fick staben “dagens-fem-utmaningar” som doku-

menterades på sociala medier. Eskaderdeltagarna gjorde alltså dessa utmaningar tillsammans med sin besättning, fotade då de lyckats med utmaningen och skickade sedan bilderna till staben. En av utmaningarna var: 1. Klä på skepparen alla flytvästar som finns ombord! Här under ser ni hur besättningarna lyckades!

3•2015 scoutposten | 17

Sibboscouter besökte Österrike och scoutcentret Pfadfinderdorf Zellhof En tidigt morgon samlades vi, fem av Östersundom Scouters ledare på Helsingfors-Vanda flygfält. Resan som vi sparat ihop för i ett och ett halvt år skulle börja, äntligen skulle vi få ge oss av och det kändes som om ivern övervann tröttheten. Vi flög via München till Wien där vi spenderade den första dagen av vår resa. Text och bild Nina Martin

18 | scoutposten 3•2015

Samlingsplatsen vid scoutcentret Zellhof.

I Wien hann vi se mycket av staden under vår

dag där, bland annat sevärdheterna i stadens historiska centrum och Donaukanalen. Middag åt vi såklart på traditionsenligt vis på ett gammalt gästhus (Gasthaus). Det blev traditionella rätter från Wien, såsom griskotletter, bröddumplings, panerad höna, surkål och såklart Wienerschnitzel. På kvällen besökte vi det kända pariserhjulet Wiener Reisenrad (byggt 1897) som reser sig 65 m högt och där högst uppifrån hade vi en otroligt vacker utsikt över ett nattligt Wien. Resan kunde inte ha börjat mycket bättre. Följande morgon tog vi tåget till Salzburg och därifrån bussen ut till scoutcentret Pfadfinderdorf Zellhof som är beläget ungefär 20 km norr om Salzburg vid ett naturreservat mitt emellan tre stora insjöar (Trumer Seen i

Salzburgerland). Under bussresan hade vi tid att njuta av de vackra Österrikiska landskapen, de var som direkt ur ”Sound of Music” med alla gröna kullar, kor på bete och österrikiska hus med sina blomster. Snålsoppa och salmiak Väl framme vid Zellhof satte vi upp tälten och fick ta del av en rundvandring på området. Det var många olika scoutgrupper på lägerområdet, från sammanlagt sju olika nationaliteter: portugiser, britter, danskar, italienare, tyskar, österrikare och såklart vi finländare. Under våra aktiva dagar vid scoutcentret hann vi paddla på sjön Mattsee, cykla runt Obertrumer See, simma i sjön Grabensee vid Zellhof samt bekanta oss med sevärdheterna i byn Mattsee. Vi deltog även i ”Open pots” där alla scoutgrupper kunde

3•2015 scoutposten | 19

a På väg upp på slottskullen i Mattsee. cc Mirabell trädgården i Salzburg. c Hela gänget på flygfältet på väg mot Österrike. På bilden från vänster: Nina Martin, Oskar Jäderholm, Ida Mäntylampi, Jenny Mäntylampi och Matilda Jäderholm.

bidra med mat från det egna hemlandet. Vi bidrog med snålsoppa och salmiak (inte kombinerat). Många vågade sig på att pröva på soppan, de tyckte det var gott och verkade mycket hälsosamt. Under vistelsen vid scoutcentret deltog vi även i det internationella lägerbålet var vi fick många nya idéer och lärde oss några nya sånger − stämningen var på topp! Efter tre nätter vid Zellhof tog vi bussen tillbaka till Salzburg. Under vår dag i Salzburg hann vi se delar av gamla stan även om det var tungt att röra sig utomhus i hettan (+35 °C i skuggan). Till kvällen hade det svalnat såpass att vi kunde klä på oss scoutuniformen inför middagen varefter vi gick till Mirabell palatset för att lyssna på kammarmusik i Marmorsalen, där även självaste Mozart uppträtt i tiderna. Vi hann även se Mirabell trädgården som var vackert färgstark och ståtlig i barockstil. Kammarmusikkonserten var väldigt pompös, en otroligt fin upplevelse.

20 | scoutposten 3•2015

En sista middag i Wien Följande dag tog vi tåget till Wien, där vi spenderade vår sista dag av resan. På kvällen åkte vi in till centrum av Wien var vi fick se St. Stephans katedral och åt avslutande middag. Efter middagen åkte vi till nöjesparken Prater för att fira sista kvällen av resan tillsammans. Prater (grundat år 1766) var mycket vackert med alla sina granna ljus och vi åkte i många attraktioner tillsammans − vissa mer skräckingivande än andra. Sedan hann vi sova några timmar före vi tog oss ut till Wiens flygfält tidigt på morgonnatten. Det var fem trötta, men lyckliga scouter som anlände hem till Finland. Det var en mycket lyckad resa på många sätt och en sak är säker: vi kommer att åka tillbaka till Österrike och Zellhof − och då hoppeligen med en större grupp och för en längre vistelse, det finns mycket mer att se och uppleva.

FAKTA Det var väldigt enkelt att komma till Zellhof. Väl framme fungerade allt problemfritt och det internationella Zellhof-teamet hjälpte oss med allt praktiskt och med att planera våra dagar där. Vistelsen där var även väldigt förmånlig. Vi rekommenderar det varmt både för mindre och större grupper. Det är ett populärt center så det lönar sig att boka plats och aktiviteter i tid. Mer info finns på Pfadfinderdorf Zellhofs hemsida: www.zellhof.at

Förskolekampanjen Lilla Scoutveckan pågick i svenskspråkiga förskolor i Finland i april. Förskolorna som deltog fick ett materialpaket, i vilket det fanns instruktioner för roliga scoutrelaterade temadagar. Text Frida Lundberg och Annika Tahvanainen-Jaatinen Bild Carita Djupsjö och Annika Tahvanainen-Jaatinen

3•2015 scoutposten | 21

Sammanlagt fanns det fem olika teman:

scoutfärdigheter, första hjälpen, mångfald, samarbete och natur. I materialpaketet fanns det till varje förskolebarn ett Scoutpass i vilket han eller hon fick klistra ett klistermärke efter att ha slutfört en temauppgift. Då barnet samlat ihop alla klistermärken för varje tema samt klistermärket för scouttraditioner fick han eller hon i slutet av scoutveckan tygmärket som fanns med i materialpaketet. Scoutpostens utsända reportrar besökte Daghemmet Villa Solaris i Åbo och Haga lågstadieskola i Helsingfors under en av förskolegruppernas Lilla Scoutveckan -dagar. Scoutseder och första hjälpen På Daghemmet Villa Solaris stod scoutseder och första hjälpen på dagens program. Förskolebarnen hade redan tidigare bekantat sig med naturen genom alla sina sinnen under en Mulle-utfärd till Runsala-skogen. Några av barnen kände redan till scouting genom att deras äldre syskon är med i scouterna. Också på frågan om man kan komma med i scouterna som hundraåring, var det lätt att svara ja. Vi rekommenderade förstås att det lönar sig att komma med redan tidigare, för annars kan man gå miste om många spännande äventyr. I scouterna får man dessutom prova på och lära sig saker som man kanske inte annars får möjlighet till. Förskoleassistenten Laura Foleti berättade om första hjälpen, vad man ska göra, hur man putsar sår och hur man sköter brännskador. Barnen visste att första hjälpen -kunskaper är bra att ha om någon gör illa sig. Några berättade att de gjort illa sig själva någon gång och behövts plåstras om. De tyckte att det kändes bra att även som barn kunna trösta den som har ett sår eller som har skadat sig på något annat sätt. På frågan hur det känns att kunna hjälpa en som har skadat sig svarade några: ”Det känns som om man skulle vara ambulansskötare”. Många har en första hjälpen -väska hemma och/eller i bilen och barnen visste att den innehåller åtminstone bandage, plåster och en värmefilt. Stop, drop, roll Beträffande skötseln av brännskador visste barnen mycket väl att man ska man rulla sig på marken om till exempel kläderna börjar brinna. De lyssnade noggrant då Laura berättade om att man kan lindra smärtan från brännskador genom att spola den skadade huden med svalt vatten direkt efter att man har bränt sig. Svalt vatten kan också förhindra att skadan går djupare ner i huden. Även barn kan ringa 112 Förskolebarnen kände till nödnumret 112 sedan tidigare, men att barn kan ringa nödnumret 112 var om inte helt nytt för barnen

22 | scoutposten 3•2015

Jag vill leta efter den saken, ropade de alla glatt.

ändå något som förorsakade förundran. Det samma gällde det faktum att man genom att ringa 112 på samma gång kan nå så väl polisen, brandkåren som ambulansen. Barnen visste att man ska ringa 112 om till exempel bilar krockat, någon har skadat sig allvarligt eller om farmor svimmar. Barnen var ense om att de först försöker berätta om olyckor till vuxna, som sedan ringer 112. För en förskoleelev kändes nog tanken på att det kan finnas situationer där det inte finns vuxna som man kan vända sig till främmande, till exempel situationer där det är den vuxna som behöver hjälp. Barnen fick därför till slut ännu lära sig vad man ska berätta då man ringer 112. I Haga tränades samarbete Haga lågstadieskolas förskolegrupps tema för dagen var samarbete. Gruppen begav sig ut till området kring Britas. Först på program-

FA K TA Äventyrsveckan som är en motsvarande kampanj för årskurs 1-2 pågår som bäst i ca 100 klasser runt omkring i Svenskfinland. Totalt får ca 2250 elever prova på scouting genom lek och äventyr tillsammans med sin klasslärare.

met var leken ”sjukhusnata”, där gruppen fick öva på att samarbeta genom att se till att alla kompisar blir räddade till sjukhuset då de blivit fasttagna av nata. Gruppen verkade ha det roligt och skratt och fnitter hördes över hela området. Följande programpunkt var leken ”snabbast och kvickast”, där gruppen delades in i smågrupper. Läraren berättade hurudant föremål grupperna skulle leta efter, och alla försökte så fort som möjligt hitta ett föremål som uppfyllde de givna kriterierna. Barnen gillade att få utmaningen att leta efter föremålen eller färgerna från naturen. De kom snabbt överens om vem som skulle leta upp vad med hjälp av en vuxen. – Jag vill leta efter den saken, ropade de alla glatt. Barnen var påhittiga och hittade snabbt de olika formerna och färgerna. Gruppen

hade tur i att det växte massvis av skogsvioler på berget där de lekte så den blå färgen var lätt att hitta. En grupp hittade också ett blått skräp. Återvinning och sorteringsövning Sist på agendan för dagen var sortering och återvinning. Barnen fick alla berätta sina egna erfarenheter och alla kände bra till vilka kärl för sortering de hade i sina hem. Lärarna hade med sig olika kärl med bilder på där det visades vad man kunde sätta i kärlet. Sedan fick barnen turvis lägga olika föremål i kärlen och förklara varför de valt det kärlet. Efter övningen lades kärlen ut i klassrummet och barnen har fortsatt sin sorteringsövning under våren genom att t.ex. alltid föra överblivna pappersbitar i rätt låda.

3•2015 scoutposten | 23

Arkeologisk utgrävningshajk i Karis 24 | scoutposten 3•2015

Ett soligt veckoslut i maj deltog 15 scouter och tre ledare från Ekenäs Skogsvandrare, Karis Flickorna och Karis Gossarna i en arkeologisk utgrävningshajk i Långåmossarna i Karis. Där stenåldersmänniskorna bodde för drygt 6000 år sedan reste vi nu våra tält och övernattade. Text Hanna Eliasson & Karis Flickorna Bild Kim Björklund

Vi samlades lördag morgon vid kanten till

en sandgrop som visat sig vara en gammal stenåldersboplats. Vi befann oss ca 30 meter över havet. Under stenåldern, ca 4300 f. Kr.(tidig kamkeramisk tid), befann sig boplatsen på stranden på en ö i innerskärgården. Det är svårt att föreställa sig då platsen nu omges av en snårig skog och en sandgrop. Mycket noggrant jobb Arkeologen Jan Fast, som leder vår utgrävning, har tidigare gjort arkeologiska utgrävningar i området och är väl förberedd för att instruera oss i hur vi ska gå till väga då vi börjar. Det är ett mycket noggrant jobb vi har framför oss och alla är ivriga att komma igång. Vi gräver på ett område som delas in i 1x1 m stora rutor så att det i efterhand ska vara lätt att rita upp utgrävningsområdet och markera var fynden gjorts. I början får man gräva bort det översta torvlaget med spade så att man kommer ner till sanden där grävningen sedan utförs med murslev. Sanden

som skrapas bort sätts i ett ämbar och all grävd jord sållas genom ett finmaskigt såll. Titt som tätt ropar någon: – Titta vad jag har hittat! eller – Vad är månntro det här? Jan får springa runt och instruera och berätta mer om fynden. Emellanåt påträffas större bitar av lerkärl och då gäller det att vara extra försiktig och putsa bort sanden med en borste så att inte någonting går sönder. Fynden från utgrävningsområdet består främst av lerkärlsbitar, brända benbitar och yxbitar. Jan uppskattar att det främst är benbitar av säl. Säl och fisk var vanlig föda för stenåldersmänniskorna som bodde där. Fysiskt tungt arbete Det är förvånansvärt tungt att delta i en utgrävning och på eftermiddagen avslutar vi för att sedan börja tillreda mat på stormkök och på kvällen ännu hinna med grillning. Under veckoslutet har vi också tid för ett par turer till fots i skogen där Jan bland annat

visar och berättar var ungefär strandlinjen har gått och hur människor i området levde och bodde under sten- och bronsåldern. Fynd till analys På söndagen fortsätter utgrävningarna efter en ganska sval natt. Vi gör många fynd under veckoslutet som skickas till Helsingfors universitet för vidare analys. Många skulle gärna fortsätta gräva då en stor del av området ännu är outforskat, men söndagen börjar närma sig sitt slut och vi får tacka Jan för denna verkligt fina upplevelse som vi fått vara med om. En hajk med temat arkeologi är något utöver det jag tidigare upplevt inom scouterna. Men det är just det scoutingen går ut på, att få testa på nya saker. Vill du veta mer om arkeologi och läsa mer om vår utgrävning (på engelska)? Då kan du surfa in på Jans blogg: >> janfast.blogspot.fi.

3•2015 scoutposten | 25

PRODUKTHÖRNAN

Bäst i test!

t Störs g och i ckn n förpa ast! billig

VILKET

EARL GREY

Rainbow

Lipton London

Lipton Russian

Clipper

X-tra

Twinings

TE ÄR BÄST?

Smak

Passligt till höstrusket har Scoutpostens testpatrull

Doft

Färg

Förpackning

Totala poäng

Antal påsar

50 st

20 st

100 st

25 st

Pris

1,49 €

2,99 €

2,10 €

2,30 €

2,70 €

2,95 €

pris/påse

0,03 €

0,15 €

0,11 €

0,12 €

0,03 €

0,12 €

testat sex olika sorter av Earl Grey te, så att du får hjälp med att välja det bästa teet till din höst. Testpatrullen har sett, doftat och smakat på teet samt jämfört priserna för de olika sorterna. I testet fanns några överraskare, t.ex. smakade X-tra teet gott fastän testpatrullen inte väntade sig det. Däremot var Clipper teet ingen höjdare, trots att det är populärt för tillfället. Så här gjordes testet: De olika tesorterna poängsattes av tre personer med poängen 1-5. De olika tesorterna fick poäng för smak, doft, förpackningens utseende och färgen på teet. Förutom de kriterierna, finns även information om priser och antal tepåsar listade.

26 | scoutposten 3•2015

FEM SAKER

Fem saker att se framemot i höst Text Annika Rönnblad • Bilder Fredrik Aspö, Kate Lönnberg, Shutterstock

b Fräsch höstluft

Mörka kvällar Även om sommaren med sina ljusa kvällar är något vi sett fram emot under vintern, och njutit av under sommaren, har mörka höstkvällar sina fördelar. Att kura sig ihop på soffan under en filt då höstregnet duggar mot fönstret.

Alla allergiker vet vad vi menar. Inget blommar längre och regnskurarna duggar tätare. Inget slår känslan att kunna andas fritt och känna den friska luften fylla lungorna. Hösten är även en perfekt tid att röra sig i skog och mark, då hela naturen byter skrud och strålar i alla klara höstfärger.

Hösthajker Det finns en viss charm i hösthajker som inte går att uppleva under andra årstider. Ofta är hösthajkerna också de första hajkerna med nya grupper och ledare, alltså utmärkta tillfällen att lära känna sina nya gruppmedlemmar lite bättre.

Ålias Lära sig nytt Oftast brukar hösten innebära att något nytt börjar. Ofta innebär det också att hösten är en tid då många får lära sig nya saker. Efter sommarens uppehåll och vila känns det bra att igen få utvecklas.

För de äldre åldersgrupperna i FiSSc är Roverscout- och ledardagarna ett evenemang att se framemot. Man får träffa alla nya och gamla vänner och kanske få ett ansikte på de personer man så ofta mejlar. I år ordnas Roverscout- och ledardagarna på Åland och går under namnet Ålias. Häng med till Åland sista veckoslutet i oktober!

3•2015 scoutposten | 27

U T I N AT U R E N

Älgen (Alces alces) Text Annika Rönnblad Bild Shutterstock

Om du rör dig i skogen under hösten

ska du komma ihåg att klä dig i granna färger. Det beror på att älgjakten pågår just då och därför är terrängfärgade kläder inget bra val. Älgjaktens uppgift i de finska skogarna är att hålla älgstammen i lämplig storlek. Älgen, som hör till våra största däggdjur, är ett vanligt jaktdjur i de finländska skogarna. Förutom i Finland, finns det älgar i andra nordliga delar av världen, såsom Nordamerika, Nordeuropa och delar av Nordasien. Dessutom har det funnits en liten stam älgar i Nya Zeeland, som är utdöd idag. Älgens storlek varierar enligt älgens kön och var den bor. Älgtjuren brukar ha en mankhöjd på mellan 180-210 cm, medan älghonan brukar ha en mankhöjd på 150 till 170 cm. En riktigt stor älgtjur kan ändå nå en mankhöjd på upptill 230 cm. En älg kan väga från 270 kg ända upp till 800 kg. Vikten varierar mellan älghonor och älgtjurar, också årstiden påverkar älgens vikt. På hösten väger älgarna i allmänhet mest. Till färgen är älgen gråbrun, rödbrun eller svartbrun. Vid födseln är älgkalven rödbrun. Älgen livnär sig på olika blad och gröna växter i skogen och är en idisslare. Av älgarna bär endast älgtjuren horn. Hornen byts varje år, och hornens tillväxt styrs av tillväxt-och könshormoner. Hornen börjar växa under våren och växer i en relativt snabb takt. Därefter använder älgen hornen för att visa upp sig för honorna vid parningen. Slutligen faller hornen av i början av året, ungefär i januari-februari. Till älgens naturliga fiender räknas vargen, och i vissa områden även vissa björnarter. På grund av älgjakten kan dessutom människan räknas till älgens fiende.

28 | scoutposten 3•2015

FINKEN FUNDERAR

Vad är instruktörssamarbete? 12-14.6 deltog Rasmus Weiss från Seaboys på tvåspråkig programinstruktörskurs på Partiopoukama. Som förhandsuppgift skulle var och en göra en presentation om instruktörssamarbetet i det egna distriktet/förbundet. Rasmus skrev en sång! Text Rasmus Weiss Bild Maya Hänninen

(Musik: “Fire” av Bruce Springsteen) När jag kom med, hade jag ingen idé hur allt fungerar, ungefär vad vi diskuterar. Men Gunzi, Maja och Crista, informerar oss in i sista - men trots det... on... käännös myöhässä. Området är stort, allt ska gå som smort. Vi håller kontakt med RU, men gruppen minskar till sju. Vi rekryterar för vad, som helst, mest för stab − men trots det... fixar det sig. Vi gör handslag, håller oss i kontakt, utvärderingsblankett gör en alldeles matt. Sommarpaus gör en nog riktigt bra, men alltför snart bär det igen av... Kurs ska fixas i höst, samarbetet ger en tröst, det här kommer att gå bra, stöd finns när man vill ha och fast det finns stress... tar man ingen press.

Jag, Lisa, Finken är stolt Vikingaflicka. Jag ser till att @vikingaflickorna syns på instagram och Facebook och att vår hemsida funkar och ser bra ut. Lever för äventyr, stora och små. Kör hårt − missa väggen!

Det var en stenbra sommar! Den här sommaren har det klagats på vädret och frasen ”det har nog

varit en dålig sommar i år” har jag hört mycket. Min åsikt om sommaren 2015? STENBRA! Stundvis DIAMANTBRA! Vädret? Ja, det har varit väder varenda dag, inte diamant - det håller jag med om. Sen då det är mörkt och brutala höststormar frustar omkring kommer jag att tänka på midsommaren då jag och min bror Niklas dansade ”kickon laj” vid grillen så att hönsfiléerna gled av den och skrattet sprutade. Jag kommer att tänka på de glada tjut mina brorsöner släppte ur sig när vi lekte. Hur imponerade de var när jag hämtade ner en ”piratkista” från vinden. Hela Hangöregattan! Stenbra seglingsväder. Alla tidigare och nya kompisar och all musik som nu har helt nya minnen för mig. Bussresa till Kotka. En spontanresa till en kompis i Bryssel. Och ja, sommarens scoutläger! Copy paste 2015! Det hände mycket, men egentligen ingenting, ”bara vanligt lägerliv”. Jag är så brutalt glad att vattenrutschbanan byggd av två pressun, en gummibåt, lite tvål och vatten (copy-paste från Ankeborg 2010) blev en sådan hit! Vargungarna tjöt av glädje! Alla vu-föräldrar som undrar hur era barn hade så mycket våta kläder när de kom hem, det var vattenrutschbanan! Lianen! Ledare som gav allt på ledarråddet. Hela stämningen i scoutbyn och JUBLET när vi spontant sköt upp tystnaden en kväll för det var så bra fiilis i byn. Stenarna på plankan. Den brutala tröttheten efter lägret. Mitt seglingsteam som skrattade åt min förstörda uppenbarelse direkt efter lägret och utan vidare gick med på att inte träna spinnu den kvällen. Jag fick vila på fördäcket! Den gången. Så ja, min sommar har varit stenbra! Jag har varit glad och lycklig ända in i själen och njutit! I augusti gick jag tidigare från jobbet för att gå till Borgbacken. Det borde det vara lag på så att alla skulle hinna åka berg-och-dalbana oftare!

3•2015 scoutposten | 29

FINLANDS SVENSKA SCOUTER r.f. FINLANDS SVENSKA FLICKSCOUTFÖRBUND r.f. FINLANDS SVENSKA SCOUTFÖRBUND r.f.

KALLELSE TILL HöSTMöTE 2015

Härmed kallas till förbundens höstmöten söndagen den 1 november 2015 kl. 8.30 i Mariehamn, Åland.

MÖTEN På mötena behandlas de i § 4 i föreningens stadgar nämnda ärenden, däribland val av styrelsemedlemmar i tur att avgå. Förutom valärenden fastställs 2016 års budgeter för Finlands Svenska Flickscoutförbund och Finlands Svenskla Scouter, 2016 års verksamhetsplan för Finlands Svenska Flickscoutförbund, medlemsavgift till Finlands Svenska Scouter för 2016. Övriga beslutsärenden är fastställande av verksamhetsplan och budget för Suomen Partiolaiset –Finlands Scouter ry:s landsomfattande svenska verksamhet jämte SP-FS:s tvåspråkiga projekt 2016. Den slutliga föredragningslistan sänds ut minst två veckor före mötet med höstmöteshandlingarna. Höstmöteshandlingarna postas i två exemplar till kårpostmottagaren och kårchefen eller kårsekreteraren och finns dessutom att skriva ut på scout.fi. VÄLKOMMEN TILL HÖSTMÖTE! MALIN LINDHOLM scoutchef förbundsordförande, FSSF förbundsordförande, FSFSF

MIIVI SELIN-PATEL vice scoutchef vice pojkscoutchef vice flickscoutchef

JONNA SAHALA verksamhetsledare

K O N TA K T U P P G I F T E R T I L L R E G I O N K O O R D I N AT O R N A I F I S S C : Helsingfors och östra Nyland Heidi af Heurlin Tölögatan 55 00250 Helsingfors Tfn (09) 8865 1340 eller 050 4303 243 e-post heidi.afheurlin@scout.fi

Åland och sydvästra Finland Frida Björk Västerlånggatan 13 20100 Åbo Tfn 050 540 5083 e-post frida.bjork@scout.fi

Västra Nyland Gunilla Edelmann Tölögatan 55 00250 Helsingfors Tfn (09) 8865 1305 eller 050 540 5067 e-post gunilla.edelmann@scout.fi

Österbotten Christer Johansson Fredsgatan 8 65100 Vasa Tfn 050 540 5081 e-post christer.johansson@scout.fi

FiSSc finns på Facebook! Gå in och gilla du med! www.facebook.com/fissc

30 | scoutposten 3•2015

TA P T O

Ladda batterierna med lycka För att orka med vardagens tempo behövs små stunder som finns till endast för att ladda batterierna. För att orka med motgångar man ibland måste möta på i livet, är det viktigt att livet även består av stunder av lycka. I B-P:s sista hälsning till scouterna finns några tänkvärda ord om lycka.

”Den verkliga vägen till lycka är att dela med dig av lycka till andra människor. Försök att lämna denna värld lite bättre än du fann den.” Då hösten piskar mot ditt fönster och livet känns dystert, kom ihåg att dela din lycka med andra! Låt ordspråket ”delad glädje är dubbel glädje” bli ditt nya motto. Och kom ihåg B-P:s uppmaning: ”Var nöjd med det du har och gör det bästa av det. Se allting från den ljusa sidan istället för mörka.” Text Annika Rönnblad • Bild Lisette Bäckman

3•2015 scoutposten | 31

SCOUTERNAS

FÖRSÄLJNINGEN BÖRJAR I OKTOBER!

Kalenterin kuva: Noora Katto

Samla in medel för vår gemensamma hobby!

Försäljningstips, nya idéer och erfarenheter från tidigare år hittar du på www.facebook.com/adventtikalenterimyyjat

Informera era kunder om var ni säljer adventskalendrar! Skriv in ert försäljningsställe i beställningstjänsten! Du kan även köpa adventskalendern på webben: