FIN MAGAZINE JANUARY 2016

14

Free

magazinE

C ONT EN T ประธานที่ปรึกษากิตติมาศักดิ์ ที่ปรึกษากิตติมาศักดิ์

8

DOUBLE FIN

ที่ปรึกษาวัฒนธรรม บรรณาธิการบริหาร กรรมการผู้จัดการ ที่ปรึกษาด้านกฎหมาย

FIN MUSIC - V.14.pdf 1 25/12/2558 17:37:04

MUSIC

Word by Fin FM100

นักเขียนอาวุโส

26

THE PARKINSON C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

กับแนวดนตรีโซล จากการรวมตัวของ 3 หนุม “The Parkinson” เริ่มจาก “กานต” นักรองนำผูกอตั้ง ในขณะที่ “โต” มือเบสเขามาเปนสมาชิก จากการชักชวนของมือกลองคนเกา ซึ่ง “เบียร” มือกลองไดเขามารับหนาที่แทนมือกลองคนเกา ดนตรีของ The Parkinsonออกไปในแนว “คนดำ” จะเนนไปในทิศทางโซล (Soul) โดยดนตรีแนวโซลมีรากฐานมาจากเพลงบลู (Blues) ในรูปแบบทำนองและบทเพลง กอนที่จะวิวัฒนาการและพูดถึงเรื่องราวตางๆ มากขึ้น หรือการแตงเพลงจากจิตวิญญาณนั่นเอง The Parkinson จะเนนหนักไปที่บีทและสัดสวนของเพลง ซึ่งในประเทศไทยนั้นหาฟงยาก มีความดิบสด ไมเหมือนใคร อีกทั้งมีการเสนอบทเพลงในมุมมองอันแตกตาง เชนเพลง “หมดแกว” ซึ่งสื่อถึงการลืมเรื่องราวของความรักดวยการดื่มจน “หมดแกว” นั่นเอง จากสวนประกอบตางๆ เหลานี้ทำใหผลงานเพลงของ The Parkinson โดดเดนและชัดเจนอยางนาสนใจ บางคนอาจคิดวาจะตอง “ฟงยาก” หากแต The Parkinson สามารถสื่อสารออกมาไดอยางชาญฉลาดทำใหตัวเพลงฟงงายอยางไมนาเชื่อ ดวยการหยิบจับสไตลดนตรีในแนวทางของตนเองผสมรวมเขากับแนวเพลงตลาดชวยใหการเขาถึงคนฟงทำไดงายขึ้น และนี่คืออีกหนึ่งศิลปนที่พวกเรา แนะนำวา “ควรฟง” เปนอยางยิ่ง.

28

สมาชิกวง รองนำ/กีตาร : กานต เบส : โต กลอง : เบียร คาย : Spicydisc

แนะนำ�ร้านเปิดใหม่ สไตล์ฟิน

ที่ปรึกษาฝ่ายศิลป์ ผู้กำ�กับฝ่ายศิลป์ กราฟิก ดีไซเนอร์ สไตลิสต์ ช่างภาพ บริหารงานลูกค้า

พลเอกชาญ บุญประเสริฐ เชิดศักดิ์ ตั้งสมบูรณ์ สาธิต ปิตุเตชะ ภาคภูมิ คุณาเดชดี พัฒนวดี ดิษยพงศ์ อธิวัฒน์ คุณาเดชดี จรัญญา ประสมสุข ยศศักดิ์ วาจาสิทธิ์ เกียรติยศ กรกชพรรณ ดร.ภิเษก ศรีสวัสดิ์ ธนภณ รุ่งเดชาธราโชติ อิศเรศ คุณาจิระกุล วิบูลย์ พงษ์นพคุณ วรัญญา มณีแสง FIN CREATION คมสัน แก่กล้า วัฒนา วัชรพงศ์วณิช สุพรรณี จิตรวิจารณ์ ภัททิรา พลจัตุรัส จุฑารัตน์ พันธุ์ภักตร์ ศุภัชญา ศิริภมรสกุล

บริษัท ฟิน คอร์เปอเรชั่น จำ�กัด เลขที่ 2/1 ซอยเพลินตา 2 ถนนสุขุมวิท ตำ�บลเชิงเนิน อำ�เภอเมืองระยอง จังหวัดระยอง 21000 ฝ่ายขาย โทร. 090 038 0383-5 กองบรรณาธิการ โทร. 090 038 0383-5 Email : fingrouprayong@gmail.com

36

ตลาดนัดสุดชิค ในระยอง

45

วัน ยัง ค่ำ�

บทความและรู ป ภาพในนิ ต ยสาร ฟิ น แมกกาซี น ทางที ม งาน ขอสงวนสิ ท ธิ ์ ต ามกฎหมาย ห้ า มนำ � ไปพิ ม พ์ ซ ้ ำ � หรื อ นำ � ไปใช้ ป ระโยชน์ ใดๆที ่ เป็ นการละเมิ ด ลิ ข สิ ท ธิ ์ เว้ น แต่ ไ ด้ ร ั บ ความยิ น ยอมเป็ น ลายลั ก ษณ์ อั ก ษรจากที ม งาน ความคิ ด เห็ นข้ อ เขี ย นและข้ อ ความต่ า งๆ ในนิ ต ยสาร ฟิ น แมกกาซี น เป็ นความคิ ด เห็ น ส่ ว นตั ว เป็ นความรับผิด ชอบของผู้เขียน และผู ้ ป ระกอบการที ่ ล งโฆษณาเท่ า นั ้ น

นพ.อนุศักดิ์ วัชรากร

Anti-Aging Face Body Hair Slimming

ทุกคำตอบของคำวา...ดูดี เรามีคำตอบใหคุณ

Photographer : Wattana Watcharapongwanith Model : Aujjima Kosuma (Meen) Benyapa wanichson (Ter) Make up Artist : Noon Ratipat

อธิวัฒน์

คุณาเดชดี

CEO FIN “ธุรกิจในยุคนี้

เราต้องรู้จักวิธีการศึกษาและ วิเคราะห์ตลาดเพื่อสร้างตลาด ที่ชัดเจนของตนเอง” การตลาดของจั ง หวั ด ระยองในปี 59 นี้ ผู ้ ป ระกอบ การในจั ง หวั ด ระยองจะต้ อ งเน้ น เรื่ อ ง Branding และ Position อย่างชั ด เจน ในปีนี้ทีม งาน FIN INSPIRATION เรามี โอกาสได้สัม ภาษณ์บุค คลที่ น่ า สนใจต่ า งๆมากมาย จากในหลายๆแวดวง ซึ่งแต่ละคนล้วนมีแนวคิดและ มุ ม มองที่น ่าสนใจและเป็ นประโยชน์ ต ่ อ การน� าไป พั ฒ นาแนวคิด ให้เ ฉีย บคมยิ่ ง ขึ้ น แต่ ใ นฉบั บนี้ ถื อ ว่ า เป็นฉบับพิเศษของเรา เพราะเราจะพาคุณไปรู้จักกับ หั ว เรือใหญ่ข อง FIN GROUP “คุ ณอาร์ ม ” อธิ วั ฒ น์ คุ ณ าเดชดี ประธานเจ้ า หน้ า ที่ บ ริ ห ารหรื อ CEO ของ FIN CORPORATION ผู ้ ก ่ อ ตั้ ง คลื่ นวิ ทยุ FIN RADIO 100.00 Mhz และ นิตยสาร FIN MAGAZINE รวมถึงโปรเจคศูน ย์บริ ก ารเคลื อ บแก้ ว รถยนต์ ร ะดั บ พรี เ มี่ย มใหม่ล ่าสุด WCS by WASH VIP บอกตาม ตรงว่านี่ถือเป็น ครั้งแรกที่ เรามี โ อกาสได้ สัม ภาษณ์ คุ ณอาร์ม ออกสื่อแบบเจาะลึ ก กั นเลยที เดี ย ว

ช่ วยแนะน�ำตัวเองให้ คนที่ อำจจะยั งไม่ รู ้ จั ก คุ ณ อำมหน่อยค่ะ ?

ผม อาร์ม อธิวัฒน์ คุณาเดชดี ครั บ เป็ นทางการไป ไหม? (หัวเราะ) เอาจริงๆไม่ค่อยชินกับการเป็นฝ่าย ถู ก สัม ภาษณ์ด ้วยทีม งานตั ว เองครั บ

ทิศทาง FIN

2559

เป้าหมายของ FIN ในปี นี้มีทิศทางอย่ า งไรบ้ า งคะ?

ชัดเจนมากขึ้นตั้งแต่เล่มเดือนกุมภาพันธ์เป็นต้นไปจากเหล่า Columnist ที ่ เ ราคั ด สรรมาอย่ า งดี เราจะมี ก ารเสริ ม และเพิ่ ม เครื่ อ งมื อ ทางการ

ในปี นี้ ห ลั ก ๆเราคงให้ ค วามส� า คั ญ กั บ การยกระดับคุณภาพ สื่ อ เชิ ง โฆษณาให้ ก ้ า วไปสู ่ ค วามเป็ น สากลให้ ม ากขึ้ น ครั บ เพราะใน ตลาดในนิ ต ยสารให้ เ กิ ด ความชั ด เจนมากขึ้ น เพื่ อ ให้ ผู ้ ป ระกอบการ เวลานี้ปัจจัยแห่งการเปลี่ยนแปลงมีผลเป็นอย่างมากต่อภาพรวมของ มี ท างเลื อ กที่ ห ลากหลายและเหมาะสมกั บ ธุ ร กิ จ ที่ ท� า ทางด้ า น FIN เศรษฐกิจในจังหวัดระยอง ไม่ว่าจะเป็นการขยายตัวของกลุ่มนักลงทุน RADIO 100.00 Mhz เราจะมี รู ป แบบการจั ด ผั ง คลื่ น ใหม่ แ ทบทั้ ง หมด ทั้ง รายใหญ่แ ละรายย่ อ ย รวมถึ ง กระแสเชิ ง บวกของ Mega Project รวมถึงการน�าเสนอคลื่นวิทยุ “MUSIC & GIMMICK” ที่จะให้ความสุข ที่ เ กิ ด ขึ้ น อย่ า งต่ อ เนื่ อ ง อาทิ เ ช่ น โครงการรถไฟฟ้ า ความเร็ ว สู ง เส้ น และความบันเทิงเต็มรูปแบบ ในปีนี้เราให้ความส�าคัญกับ Technology ทางระยอง, การเปิดใช้งานของสนามบินอู่ตะเภา, การมีมหาวิทยาลัย ค่อนข้า งมาก สื่อทั้งหมดที่เรามีต้องเชื่อมต่อกับโลก Online ได้ เรามี เทคโนโลยี พ ระจอมเกล้ า พระนครเหนื อ วิ ท ยาเขตระยองที่ บ ้ า นค่ า ย, FIN APPLICATION ที่ แ ฟนคลื่ น ฟิ น สามารถ Download ได้ ฟ รี ทั้ ง โครงการห้างสรรพสิ น ค้ า ต่ า งๆ, แวดวงอสั ง หาตึ ก สูงที่ขยายตัวอย่า ง ระบบ ios และ Android สามารถฟั ง ได้ จ ากมื อ ถื อ แบบ Real Time รวดเร็ว และที่ตอนนี้คนพูดถึงมากที่สุดคือ นโยบายการค้าเสรีอาเซียน จากทั่ ว ทุ ก มุ ม โลก เรามี Online Magazine ที่ ส ามารถอ่ า นนิ ต ยสาร หรือ AEC ทีก่ ล่าวมาล้วนมีผลต่อการเปลีย่ นแปลงทีเ่ ราในฐานะผูป้ ระกอบการ ฟิ น ได้ ผ ่ า นทางมื อ ถื อ และแทบเล็ ต เพื่ อ อ� า นวยความสะดวกให้ กั บ ผู ้ ด้านสื่อ ต้อ งเตรี ยมความพร้ อ มในการเชื่ อ มต่ อ และน�า เสนอรูปแบบที่ ติดตามสื่อความบัน เทิงของเรา สามารถส่ง เสริ ม ผู ้ ป ระกอบการได้ อ ย่ า งเต็ ม ประสิ ทธิภาพ

ช่ ว ยบอกได้ ไ หมคะว่ า แนวทางการตลาดในปี 59 จะ เป็น อย่างไร?

อัน นี้ เ ป็ น ค� าถามที่ ก ว้ า งมากครั บ (ยิ้ ม ) เพราะถ้า จะให้พูด ละเอียดคงต้องนั่ ง คุ ยกั น ยาว แต่ ถ ้ า จะให้ ส รุ ป กั น แบบกระชับมากขึ้น ก็คือปีนี้ STP (SEGMENT, TARGET, POSITION) จะเข้ามามีส่วนเกี่ยวข้อง แบบชัดเจน ผู้ประกอบการจะต้องมีความตระหนักถึงการสร้าง Brand ที่มากขึ้นเพราะในภาวะคู่แข่งที่มากขึ้นและหลากหลายขึ้น ใครอยู่ในใจ ผูบ้ ริโภคได้กอ่ นถือว่าได้เปรียบแต่เป้าหมายสูงสุดของการสร้างความมัน่ คง ในธุรกิจก็คือการครองใจผู ้ บ ริ โ ภคและถู ก เรี ยงล� า ดั บ ไว้เป็น ชื่อแรกๆ ของตัวเลือกในการใช้บริการ จังหวัดระยองก�าลังอยู่ในยุคที่ผู้ประกอบการ รายย่ อ ยโดดเข้ า สู ่ ต ลาดอย่ า งต่ อ เนื่ อ ง ทั้ ง คนในพื้ น ที่ แ ละนอกพื้ น ที ่ ทั้งขายสินค้าประเภทเดียวกันหรือสินค้าทดแทน ถ้าจะให้ผมยกตัวอย่าง ง่ายๆว่าท�าไม Branding ส�าคัญลองคิดตามผมครับ “ในตอนนี้ในเขต ตั ว เมื อ งมี ร ้ า นกาแฟไม่ ต�่ า กว่ า 200 ร้ า นค้ า ที่ เ ปิ ด ให้ บ ริ ก าร คนหนึ่ ง คนมีค่าเฉลี่ยในการดื่ ม กาแฟแค่ 1-2 แก้ ว ต่ อ วั น ลองถามตัวคุณเอง ว่าถ้าจะดื่มกาแฟสั ก แก้ ว คุ ณ จะไปที่ ไ หน? ผมมั่ น ใจว่า คุณจะนึก ออก ไม่ เ กิ น 10 ชื่ อ ก่ อ นตั ด สิ น ใจ อี ก กว่ า 190 ร้ า นค้ า ที่ เ หลื อ คุ ณ อาจจ� า ชื่อร้านไม่ได้ด้ ว ยซ�้ า บางร้ า นอาจถู ก ลื ม ไปเลยว่ า มี ร้า นที่ที่มี Brand แข็ง แกร่ง ย่อมได้ เ ปรี ยบและง่ า ยต่ อ การจดจ� า และต่อจากนั้น ก็จะเป็น เรื่อ งของกระบวนการแนวคิ ดในการตั ดสิ น ใจเลื อ กใช้บริก ารซึ่งมัก จะ มีตัว แปรคือ “คุ ณ ภาพและบริ ก ารที่ โ ดนใจ” ค� า ถามคืออีก 190 ร้า น ค้าเสียโอกาสใช่หรือไม่? เพราะไม่มีสิทธิ์แม้จะเข้าไปอยู่ในกระบวนการ ในการตัด สินใจของผู ้ บ ริ โ ภค นี่ คื อ เหตุ ผ ลที่ ท� า ไม Branding จึงเป็น สิ่ง ที่ผู้ประกอบการทุ ก คนควรให้ ค วามส� า คั ญ

ในส่ ว นของ FIN เองในปี 59 นี้ จ ะมี ก ารปรั บ เปลี่ ย นและ พั ฒ นาแทบทุ ก ส่ ว น ในตั ว ของ FIN MAGAZINE เนื้ อ หาจะมี ค วาม

ได้ ข ่ า วว่ า จะมี โ ปรเจคใหม่ ที่ เ ข้ า มา?

ใช่ ค รั บ จะเป็ น ในส่ ว นของวิ ท ยุ ค ลื่ น 92.5 Mhz ระยอง ที่ ต้ อ งบอกว่ า เป็ น ตลาดที่ แ ตกต่ า งจากคลื่ น วิ ท ยุ ทั่ ว ไปและไม่ เ คยมี ม า ก่อนในระยอง แต่ขออุบไว้ก ่อนครับ (ยิ้ม)

มี อ ะไรจะฝากถึ ง ผู ้ อ ่ า นไหมคะ?

ก่อนอื่นเลยต้องขอขอบคุณส�าหรับทุกการตอบรับในปี 2558 ด้ ว ยนะครั บ ทั้ ง ในส่ ว นของผู ้ ส นั บ สนุ น และผู ้ ที่ ใ ห้ ค วามสนใจ เพราะ ถือว่า เป็น ปีท่ีทุก คนในทีมงาน FIN ตั้งใจท�างานกัน อย่างเต็ม ที่ และใน ปี 59 เราสัญญาว่า จะมีอะไรดีๆ มาฝากทุก คนอย่า งแน่นอนครับ

ในฐานะที่ คุ ณ อามเป็ น นั ก การตลาด ในปี นี้ ทิ ศ ทางจะเป็ น อย่ า งไรบ้ า งคะ?

ในปี นี้ ผ มว่ า คนจะให้ ค วามส� า คั ญ กั บ จอเล็ ก มากขึ้ น นั่ น คื อ มื อ ถื อ และ Tablet เมื่ อ ก่ อ น Smart Phone เป็ น เหมื อ นการย่ อ ความ สามารถของหลายๆสิ่ ง มารวมกั น ไว้ แ ต่ ป ั จ จุ บั น มื อ ถื อ แทบจะทดแทน ได้ทุก อย่า ง เป็น ทั้ง TV, กล้องถ่า ยรูป, คอมพิวเตอร์ ค� าว่า MOT คือ ค� า ที่ จ ะมี อิ ท ธิ พ ลมากๆ ค� า นี้ ม าจากค� า ว่ า Mobile of thing คื อ โทรศั พ ท์ มื อ ถื อ ท� า ได้ ทุ ก สิ่ ง ดั ง นั้ น เราคงต้ อ งมองการท� า การตลาด ที่สอดคล้องกับทิศทางเหล่านี้ด้วยครับ เพราะผมเชื่อว่าวันนี้คนใช้เวลา กับโทรศัพท์มือถือมากที่สุดครับ

เป็ น ยั ง ไงกั น บ้ า งคะกั บ มุ ม มองของคุ ณ อาร์ ม หั ว เรื อ ใหญ่ ข อง FIN GROUP เราหวั ง เป็ น อย่ า งยิ่ ง ว่ า ข้ อ มู ล เหล่ า นี้ จ ะเป็ น ประโยชน์ ที่ ผู ้ อ ่ า นทุ ก คนจะ สามารถน� าไปปรั บ ใช้ แ ละน� าไปพั ฒ นาธุ ร กิ จ ของตนเอง ค่ ะ / FIN

เมือ่ วันที่ 23 ธ.ค. 2558 The sea forest ไดทำการเปดตัวคลับเฮาส อยางเปนทางการภายใตคอนเซ็ป White pool new years party 2016 เพือ่ ขอบคุณลูกคาทุกทานของโครงการ พรอมนำเสนอคลับเฮาสและฟตเนส คุณภาพครบวงจร มีสระวายน้ำ หองอบซาวนา อางจากุซซี่ พรอมระบบ EMOTION LED ที่จะชวยใหผูใชบริการรูสึกผอนคลาย พรอมนำเสนอ โปรโมชั่นดีๆ ในงานมากมาย

รวมทะยานสูโลกแหงความเร็ว ในงาน PASSIONE MOTOR BIKE 2015 จัดขึ้น ระหวางวันที่ 25 – 30 พฤศจิกายน ทีผ่ า นมาซึง่ ชาว Biker ทัง้ หลายจะไดพบกับนวัตกรรม สุดล้ำสมัยสไตลสองลอพรอมโปรโมชั่นพิเศษเฉพาะงานนี้เทานั้น โดยในวันแรกของงาน ทานผูวาราชการจังหวัดระยอง ทานฯ สมศักดิ์ สุวรรณสุจริต ใหเกียรติเปนประธานในพิธี เปดงาน และไฮไลทพิเศษกับโชวจากพระเอกสุดฮอต อาเล็ก ธีรเดช เทานั้นยังไมพอ พี่ๆ ชางภาพและสือ่ มวลชน ยังไดเก็บภาพโชวพเิ ศษ “ลางรถ” ในคอนเซปต “SEXY SPLASH GIRL” ในวันเสารที่ 28 พ.ย. อีกดวย งานนี้ทำเอารัวชัตเตอรไมทันกันเลยทีเดียวคะ

วันที่ 15 ธันวาคม 2558 ที่ผานมา FIN MAGAZINE ไดรับเชิญเขา รวมงานเปดไฟตนคริสตมาส Christmas Lighting บริเวณลานตนคริสตมาส Classic Kameo Rayong Hotel ซึง่ เปดดำเนินธุรกิจใหบริการหองพักและ หองอาหาร ไดจัดงานเปดไฟตนคริสตมาสเพื่อเฉลิมฉลองตอนรับเทศกาล คริสตมาสและปใหม ของประชาชนในจังหวัดระยอง และในโอกาสพิเศษนี้ Classic Kameo Rayong Hotel ไดรับเกียรติ จากทานนายกเทศมนตรีนครระยอง คุณวรวิทย ศุภโชคชัย เปนประธาน ในพิธีเปดไฟ เพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลคะ Merry Chrismas 2015

12

ตำนานความ

อรอย

จากรานปง ยาง สไตล YAKINIKี่ปUุน ญ

ระเทศ ป ง อ ข ง ่ ึ น ห บ ั ด น ั อ

พบกับสุดยอดน้ำจิ้ม JOJO EN สงตรงจากญี่ปุน มาใหคนระยองสัมผัสแลว

โปรโมชั่นสุดคุมมากมาย

ทาน รั บ ฟรี หมูสันนอกหรือ หมูโทโร 1 จาน บุฟเฟต วันอังคาร ทานละ บุฟเฟต จัดเลี้ยง สำหรับ 10 ทานขึ้นไป ทานละ เมื่อมารับประทานที่ราน เช็คอิน & แชรเพจราน และ แท็คเพื่อน รับฟรี ทันที สลัดกิว กิว เต 1 จาน /1 โตะ เปดบริการ จ.-ศ. 16.00-23.00 น. ส.-อา. 11.00-23.00 น. มา

รับประกันความอรอย

4

555.- 490.-

ความอรอยที่เราทาใหคุณลอง

แถลงขาวงานกาชาด เมื่อวันจันทรที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2558 องคการบริหารสวนจังหวัดระยอง รวมกับ จังหวัดระยอง แถลงขาวความพรอม งาน "วันสมเด็จพระเจาตากสินมหาราช" จังหวัด ระยอง ประจำป 2558 และระยองเคานดาวนเฟสติวัล 2016 ในระหวางวันที่ 28 ธันวาคม 2558 - 3 มกราคม 2559 ณ สนามกีฬากลางจังหวัด ระยอง โดยมีนายสมศักดิ์ สุวรรณสุจริต ผูว า ราชการจังหวัดระยอง นายกิตติ เกียรติมนตรี รองนายกองคการบริหารสวนจังหวัดระยอง และนางนิภา สุวรรณสุจริต นายกเหลากาชาด จังหวัดระยอง มารวมสัมภาษณและพูดคุยถึงงานประจำปสุดยิ่งใหญอลังการ และสงทาย ดวยมินิคอนเสิรตจากศิลปน ลาลา ลูลู อารสยาม

งาน GRAND OPENING THE CANAL RAYONG เมือ่ วันเสารท่ี 28 พ.ย. 58 Fin Magazine รวมแสดงความยินดีกับคุณนรินทรราช ไมโศก ผูบริหารโครงการ เดอะ คาแนล คอนโด คอนโดแตงครบ ใกลแหลงชอปปง โดยวันนีไ้ ดเปดตัวอยางเปน ทางการแลว กับแนวคิดสรางเสร็จกอนขายกับ โปรโมรชั่นจอง 50,000 ภายในงาน พรอมรับ iPhone 6, 6 plus 64 G ซึง่ ผูม ารวมงานใหความสนใจขึน้ ชมหองตัวอยาง โดยภายในงานพิธีเปดไดรับเกียรติจาก นาวาเอกสุรพงษ พรหมแพทย เปนประธาน เปดงาน และปลอยลูกโปงเพื่อเปดงานในครั้งนี้

เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2558 ที่ผานมา FIN MAGAZINE ไดรับเกียรติรวมแสดงความ ยินดีกับงานเปดรานกาแฟโบราณ ที่มีความเอกลักษณเฉพาะ ที่คนระยองรูจักเปนอยางดี กับ "ราย็อง สาขา 2 ทับมา" ที่ไดรับเกียรติจาก ทานนายก อบจ.คุณปยะ ปตุเตชะ และ ทานนายกเทศนายก คุณวรวิทย ศุภโชคชัย เปนประธานพิธเี ปดรานคะ “ราย็อง” เปนราน กาแฟวิถีดั้งเดิมบนถนนยมจินดา ที่เปดมายาวนานกวา 12 ป ยางเขาปที่ 13 มีเรื่องราว นาสนใจมากมาย จำหนายเครือ่ งดืม่ และเมนูอาหารทีใ่ ครไดลองทานลวนแลวแตตดิ อกติดใจ ในรสชาติ อีกทัง้ ทางรานมีการพัฒนาการบริการและขยายสาขาเพิม่ อีกในไมชา นี้ เราจะได พบกับ "ราย็อง สาขา 3 พัทยา" เร็วๆนี้

14

0책1

The Bright of Dancing Lights

TRAVEL

A u r o r a B ore al is

The Bright of Dancing aLights

ฉบับนี้ FIN MAGAZINE ขอแนะน�ำสถำน ที่ท่องเที่ยวแห่งหนึ่งที่เหมำะกับฤดูหนำวในตอนนี้ ของหลำยๆประเทศ ทีม่ คี วำมสวยงำมของธรรมชำติ เกิดขึ้น และที่จะท�ำให้คุณฟิน สุดๆ คงหนีไม่พ้น แสงเหนือ “Aurora Borealis” ทำงด้ำนประเทศ นอร์เวย์ เป็นแสงที่เกิดจำกปรำกฏกำรณ์บนท้องฟ้ำ ที่สำมำรถพบเห็นได้ทั้งบริเวณซีกโลกเหนือและซีก โลกใต้ โดยแสงเหนือจะใช้ชื่อว่ำ Aurora Borealis ซึ่งปรำกฏกำรณ์นี้เกิดจำกอนุภำคประจุไฟฟ้ำที่ถูก ปลดปล่อยจำกกำรปะทุของดวงอำทิตย์ (Solar flare) ก่อเป็นพำยุสุริยะ (Solar Storm) พุ่งมำยังโลก แล้ว กระทบกับสนำมแม่เหล็กโลก จึงเกิดกำรเหนี่ยวน�ำ ให้อนุภำคเหล่ำนั้นหลุดรอดผ่ำนสนำมแม่เหล็กเข้ำ มำในชั้นบรรยำกำศของโลกทำงบริเวณขั้วโลก ซึ่ง โดยปกติแล้ว สนำมแม่เหล็กโลกจะท�ำกำรสะท้อน และป้องกันอนุภำคเหล่ำนี้ไม่ให้ผ่ำนเข้ำมำในชั้น บรรยำกำศของโลก แต่หำกพำยุสุริยะมีก�ำลังแรง ก็

สำมำรถไหลเข้ำมำทำงขั้วโลกได้ครับ แล้วอนุภำค เหล่ำนั้น ก็จะท�ำปฏิกิริยำกับก๊ำซต่ำง ๆ ในชั้น บรรยำกำศ ท�ำให้เกิดเป็นแสงสีต่ำง ๆ ที่พบเห็นได้ บ่อยที่สุดก็คือสีเขียว สีแดง และสีม่วงแดง ซึ่งเป็น สิ่งที่ประหลำดและน่ำตื่นเต้นเป็นอย่ำงมำก การเดิ น ทาง ขอแนะน� ำ ให้ คุ ณ จองตั๋ ว เครือ่ งบินไปยังประเทศนอร์เวย์ สำมำรถจองตัว๋ ได้ที่ กำรบินไทย รับรองคุณไปถึงอย่ำงปลอดภัย และ เมือ่ ถึง ขอแนะน�ำให้เช่ำรถขับเทีย่ วเอง (ถ้ำพอท�ำได้) จะประหยัดกว่ำ สะดวกกว่ำ และควรเลือกพักที ่ Ersfjordbotn พักที่ Cabin เล็กๆแห่งหนึ่ง วิวสวย มำก ลองเข้ำกูเกิ้ลค้นหำค�ำว่ำ Ersfjordbotn จะรู้ ว่ำที่นี่เป็นจุดชมแสงเหนือที่ดีมำกๆ จุดหนึ่งที่อยู่ไม่ ไกลจำก Tromso มำกนัก เรำพักที่ Cabin ที่นี่ขับ รถออกไปไม่ไกลจะมีซุปเปอร์มำเก็ต มีร้ำนอำหำร รำคำประหยัดอร่อยถูกปำกเพรำะแม่ครัวเป็นคน ไทยด้วย ถ้ำไม่สะดวกไปพักที่ Ersfjordbotn จะพัก ใน Tromso ก็ให้เช่ำรถขับออกไปรำวสิบห้ำกิโลเมตร หรือรำวยี่สิบนำที ก็จะถึงไปตั้งแต่ก่อนพระอำทิตย์ ตกไปชมวิวยำมเย็นทีน่ น่ั และจะได้หำท�ำเลเหมำะๆ ในกำรจอดรถชมแสงเหนือในยำมค�่ำคืน ซึ่งมีท�ำเล ดีๆเยอะเลย ที่นี่เงียบสงบมำก เตรียมเสบียงและ เครื่องกันหนำวไปให้พอ เพรำะอำจจะต้องรออยู่ที่นี่ นำนจะได้ไม่ทรมำนระหว่ำงรอ ช่วงหน้ำหนำวที่จะ

มีช่วงเวลำกลำงคืน-ช่วงท้องฟ้ำมืดมำกๆ หน่อย ครับ เพรำะเรำจะเห็นแสงเหนือได้เฉพำะตอนมืด แล้ ว เท่ ำ นั้ น ดั ง นั้ น ช่ ว งที่ เ หมำะก็ ตั้ ง แต่ ป ลำย กันยำยน-เมษำยน ลองชมภำพบำงส่วนแล้ว ตั ด สิ น ใจกั น นะ ถ้ ำ ได้ ไ ปยื น ดู ด ้ ว ยตำตั ว เอง รับรองจะฟินแน่นอนคะ TAEW AROUND THE WORLD

ชาวระยอง ลองเปลี่ยนบรรยากาศ ไปสวีทกับคู่ ดูแสงเหนือกันดีกว่า

NORWAY 17

18

เขาชวงฤดูหนาวเชนนี้ลมพัดมากำลังเย็นสบาย เหมาะกับการ แตงตัวแบบจัดเต็ม เชื่อวามีหลายคนเก็บชุดหลอชุดสวยไวใสชวงนี้ แนนอน ฉบับนีผ้ มขอนำเสนอรองเทารุน ลาสุดซึง่ ออกมาเพือ่ ตอนรับ สภาพอากาศในตอนนี้ “Nike Air Max 90 Mid Winter” คือรุน ทีผ่ มยกมานำเสนอ โดยสวนตัวประทับใจในรูปทรงและวัสดุใหมที่หยิบมาใสลงไปใน รองเทารุนนี้ โดยมีดวยกันทั้งหมด 4 สี ไดแก แดง-เทา, ดำ-ดำ, เขียวขี้มา-ดำ, น้ำเงินเขม-เทาเขม ผมมีโอกาสจับจองคูสีแดง-เทา มาจากฮองกง และไดตรวจสอบอยางละเอียด สังเกตหลายจุดพบวา มีความแตกตางจาก Nike Air Max 90 ตัวปกติอยูหลายจุด อันดับแรกคือเรื่องของรูปทรง โดยมีรูปรางเรียวและสูงกวาตัว ปกติรวมไปถึงมีถงุ ดานใน ( Sock Linner) เพิม่ เขามาชวยใหกระชับ เทารวมถึงเพิม่ ความอบอุน ขณะสวมใสมากขึน้ ดวย มาดูในสวนการ เชื่อมตอชิ้นสวนแตละชิ้นเขาดวยกันดวยเทคโนโลยี tape fused panels หรือการเชื่อมตอดวยการใชความรอนแทนการเย็บ วัสดุ รองรับกระแทกใตสนเทายังคงเปนระบบแอรโซล (Air Sole) เชน เดียวกับตัวปกติ แตจุดแตกตางคือ พื้นยางดานลางมีการออกแบบ ดอกยางใหมีลักษณะเปนหนามแหลม ตรงสวนนี้ชวยใหไมลื่นขณะ เดินบนพื้นน้ำแข็ง รวมไปถึงเรื่องของน้ำหนักที่บอกเลยวา “เบา” มากๆ ถือวาเปนหนึง่ ในCollectionทีส่ วยแปลกตากวาทีเ่ คยไดสมั ผัส มาพอสมควร หากใครมีโอกาสไดไปตางประเทศ เชน ญีป่ นุ , ฮองกง หรืออเมริกาก็ลองหามาใสกนั ดูนะครับ รับรองวาตองติดใจแนนอน ราคาอยูที่ $ 135 USD

เซ็นทรัล พลาซา ระยอง

MOBILE DEVICE GADGET MOBILE ACCESSORIE IT EQUIPMENT

คุณสมบัติลําโพงบลูทูธที่มี Powerbank ความจุ 8800 mAh กระจายเสียงได เต็มพลัง ใหเสียงเพลงชัดเจนทั่วถึง มีขนาดเล็ก พกพาสะดวก ใชงานไดในชีวิตประจำวัน ควบคุมการเลนเพลงและปรับระดับเสียงไดจากตัวลำโพง โดยมีกำลังขับ 5W รองรับ Bluetooth เวอรชั่น 4.0 รองรับ Micro SD Card, Micro USB, สาย AUX ใชงาน ตอเนื่องไดประมาณ 10 ชั่วโมง

Tel : 038-942794 www.facebook.com/casanovaphone

Welcome to the

CERAMIC WORLD

ศูนย์เคลือบแก้วอันดับ 1 ในจังหวัดระยอง

WASH VIP ขอแนะน�ำ Program พ่นเคลือบแก้วผิวรถยนต์ดว้ ยระบบ Ceramic Coating คุณภำพสูงลิขสิทธิ์แท้จำกประเทศญี่ปุ่น จำกผู้ผลิตน�้ำยำเคลือบแก้วผิวรถยนต์ อันดับหนึ่งของโลก สัมผัสควำมแตกต่ำงในกำรปกป้องผิวรถยนต์ของคุณที่ให้มิติ ควำมเงำสูงสุด ทนทำนต่อมลภำวะต่ำงๆที่เกิดขึ้นจำกกำรใช้งำน สีรถของคุณจะ สวยงำมโดดเด่นด้วย ANTI UV PROTECTION เหนือกว่ำด้วยควำมแข็งแกร่งระดับ 9H+ ปกป้องรอยขีดข่วนต่ำงๆ ได้มำกกว่ำเดิม 3 เท่ำ กำรจับตัวของน�้ำยำมีควำม ยืดหยุ่นไม่แตกร้ำวด้วยคุณสมบัติ FLEX MOLECULE ที่มำพร้อมกับควำมหนำ 10 Microns แท้ กำรันตีด้วยผลงำนควำมเงำระดับ SHOW CAR ที่บุคคลชั้นแนวหน้ำใน จังหวัดระยองให้ควำมไว้วำงใจมำกที่สุด WASH VIP เปิดด�ำเนินกำรด้ำนกำรเคลือบแก้วในจังหวัดระยองมำกว่ำ 5 ปี เรำเป็น เจ้ำแรกที่ให้บริกำรดูแลผิวรถยนต์ด้วยระบบ Glass Coating และเป็นที่ยอมรับ สูงสุดในหมู่คนรักรถและบุคคลชั้นแนวหน้ำในจังหวัดระยอง “คุณภำพและรำคำที่เหมำะสม กำรดูแลหลังกำรขำยที่ใส่ใจ” จึงท�ำให้เรำได้รับควำม ไว้วำงใจจำกผู้มำใช้บริกำรและบอกต่อกันมำกที่สุด ค้นพบค�ำตอบในกำรดูแลรถของ คุณได้ที่ WASH VIP

สอบถามราคาเคลือบแก้วด้วยระบบเซรามิก (ระบบทา,พ่น) HOTLINE K.อาร์ม : 082 898 0 898 ID LINE : armwashvip

ไม่มี

อะไรยาก เพียงแค่เรา ลงมือทำา

คุณหน่อย จรัญญา ประสมสุข

Managing Director บริษัท ฟิน คอร์เปอเรชั่น จำ�กัด

ก่อนอื่นขอเป็นตัวแทนทีมงาน ฟิน คอร์ปอเรชั่น สวัสดีปีใหม่ทุกคนก่อนนะคะ Working woman ฉบับนี้ขอแนะนำาตัวเองอย่าง เป็นทางการอีกครัง้ ชือ่ นางสาวจรัญญา ประสมสุข ตำ า แหน่ ง Managing Director บริ ษ ั ท ฟิ น คอร์เปอเรชั่น จำากัด ซึ่ง หน่อย ดูแลในส่วนงาน ของ FIN MAGAZINE และ FIN100FM กับการ ทำางานที่ผ่านมา 6 เดือน ได้รับผลตอบรับเป็น อย่างดีทั้งหนังสือและวิทยุ ต้องขอขอบคุณลูกค้า

22

ทุกท่านนะคะ ทีใ่ ห้ความสำาคัญของการทำาการ ตลาดด้าน Branding มากขึ ้ น สร้ า งการ จดจำา ร่วมถึงโปรโมชั่นของลูกค้าที่ต้องทำา ควบคูก่ นั ไปค่ะ เวลาทำางานหน่อยเป็นคนจริงจังกับการ ทำางาน อยากให้ระยองมีนติ ยสารดีด ี ทีท่ กุ คน พูดถึงและอยากหยิบขึ้นมาอ่าน นอกจาก โฆษณาเราก็มีคอลัมน์ต่าง ๆ รีวิว มีสาระ ความรู้ให้อ่านภายในเล่ม หน่อยเป็นคนชอบ ทำางานที่ท้าทายความสามารถ ซึ่งงานที่เรา รับผิดชอบอยู่ตอนนี้ถือได้ว่าเป็นงานที่ท้าทาย อีกงานหนึ่งและเป็นงานที่เราชอบ เราได้

นำาเอาประสบการณ์ต่าง ๆ ที่ผ่านมาบนเส้น ทางสายนี้เอามาปรับใช้ในการทำางานเพื่อให้เกิด ประสิทธิภาพ ซึ่งรอติดตาม FIN ใน ปี 2559 นะคะ และทุกครั้งที่ได้พูดคุยกับคุณอาร์ม จะมีแนวคิดที่ เหมือนกันว่าเราจะมีการทำาการตลาดยังไง ให้เข้า ถึงใจของลูกค้าและเข้าถึงใจผู้ติดตามนิตยสารของ เรา ทุกครั้งที่เราคิดก็จะมีพลังขับเคลื่อนตลอด มี คนพูดถึง FIN มากขึ้น มีคำาชม สำาหรับหน่อยก็ ถือว่าเป็นกำาลังใจในการทำางานต่อไปค่ะ

ความเปลี่ยนแปลงของ FIN ในปี 2559

ในปี 2559 นี้ สิ่งที่เราให้ความสำาคัญ มากที่สุด คือ ทีมงาน เพราะทุกคนตระหนัก ดีว่าในปีนี้เป้าหมายของเรา คือการนำา FIN เข้าสู่การเป็นที่ยอมรับในระดับประเทศ ใน ฐานะ สื่อคุณภาพของจังหวัดระยอง ดังนั้น บุคลากรจึงต้องมีการพัฒนาและเรียนรู้ตลอด เวลา รวมถึงตัวหน่อยเองด้วย หน่อยยังคงเชือ่ ว่า “Teamwork makes the dream work” เพราะ ทุกคนเป็นส่วนช่วยผลักดันองค์กรให้แข็งแกร่ง ขึ้นได้ แต่อีกหนึ่งแนวคิดที่จะผลักดันให้เกิด ขึ ้ นในองค์ ก รก็คือ “Life Long Learning” การเรียนรู้ที่ไม่รู้จบ ความหมายจริง ๆ คือ บุคลากรทุกคนต้องเรียนรู้ที่จะค้นหาข้อมูล ในการพัฒนาตนเองจากแหล่งข้อมูลใหม่ๆ จากแบบอย่างที่ด ี จากประสบการณ์ความ ผิดพลาดที่ผ่านมา และสิ่งที่ขาดไม่ได้ คือ “Creative Thinking “ หรื อ ความคิ ด เชิ ง สร้างสรรค์ที่จะประยุกต์มาใช้ในผลงานของ ตนเอง

“Teamwork makes the dream work”

ทีมงาน บริษัท ฟิน คอร์เปอเรชั่น จำ�กัด

การทำานิตยสารแจกฟรีสำาคัญที่สุดต้อง สามารถสร้างมูลค่าให้กับตัวนิตยสารผ่านเนื้อหา และรูปแบบในการนำาเสนอ เราโชคดีมากที่เรามี FIN RADIO คลื่นวิทยุที่ในเวลานี้ฮิตกันทั่วบ้านทั่ว เมือง การเชื่อมต่อระหว่างสื่อในเครือจึงมีความ จำาเป็นและต้องส่งเสริมซึ่งกันและกัน สิ่งที่จะ เปลีย่ นแปลงแน่นอนก็คอื ความเข้มข้นและคุณภาพ เราจะมุ่งมั่นเพิ่มเติมมุมมองดีๆและประกายทาง ความคิดให้กับเมืองระยอง นี่คือเป้าหมายของเรา ในปีนี้

23

“เปดประสบ

ก า ร ณ  ให ม  ให  ก ั บ ก า ร พ ั ก ผ  อ น ”

สัมผัสธรรมชาติที่โอบลอมดวยบรรยากาศแสนอบอุน รมร�่นไปกับอากาศ สดช�่นเย็นสบาย เต็มอิ่มสำหรับการพักผอนเพียงอึดใจ จากชายหาดแมรำพึง มีหองพักใหคุณเลือกได ในแบบที่คุณพึงพอใจมากที่สุด.

อัตราคาหองพัก • บานพัก 1 หองนอน 1 หองนั่งเลน 1,200 บาท • บานพัก 2 หองนอน 1 หองนั่งเลน 2,000 บาท • บานพัก 2 หองนอน 1 หองนั่งเลน 2,500 บาท โคโคนัท รีสอรท 59/3 หมู 10 ตำบลตะพง อำเภอเมือง Coconut Resort จังหวัดระยอง 21000 CONTACT US

Tel : 09 1551 0999 Facebook : Coconut Resort Email : coconutresort7@gmail.com

MUSIC

Word by Fin FM100

กับแนวดนตรีโซล จากการรวมตัวของ 3 หนุม “The Parkinson” เริ่มจาก “กานต” นักรองนำผูกอตั้ง ในขณะที่ “โต” มือเบสเขามาเปนสมาชิก จากการชักชวนของมือกลองคนเกา ซึ่ง “เบียร” มือกลองไดเขามารับหนาที่แทนมือกลองคนเกา ดนตรีของ The Parkinsonออกไปในแนว “คนดำ” จะเนนไปในทิศทางโซล (Soul) โดยดนตรีแนวโซลมีรากฐานมาจากเพลงบลู (Blues) ในรูปแบบทำนองและบทเพลง กอนที่จะวิวัฒนาการและพูดถึงเรื่องราวตางๆ มากขึ้น หรือการแตงเพลงจากจิตวิญญาณนั่นเอง The Parkinson จะเนนหนักไปที่บีทและสัดสวนของเพลง ซึ่งในประเทศไทยนั้นหาฟงยาก มีความดิบสด ไมเหมือนใคร อีกทั้งมีการเสนอบทเพลงในมุมมองอันแตกตาง เชนเพลง “หมดแกว” ซึ่งสื่อถึงการลืมเรื่องราวของความรักดวยการดื่มจน “หมดแกว” นั่นเอง จากสวนประกอบตางๆ เหลานี้ทำใหผลงานเพลงของ The Parkinson โดดเดนและชัดเจนอยางนาสนใจ บางคนอาจคิดวาจะตอง “ฟงยาก” หากแต The Parkinson สามารถสื่อสารออกมาไดอยางชาญฉลาดทำใหตัวเพลงฟงงายอยางไมนาเชื่อ ดวยการหยิบจับสไตลดนตรีในแนวทางของตนเองผสมรวมเขากับแนวเพลงตลาดชวยใหการเขาถึงคนฟงทำไดงายขึ้น และนี่คืออีกหนึ่งศิลปนที่พวกเรา แนะนำวา “ควรฟง” เปนอยางยิ่ง. สมาชิกวง รองนำ/กีตาร : กานต เบส : โต กลอง : เบียร คาย : Spicydisc

26

recommended

แนะน�าร้านเปิดใหม่

สไตล์ฟิน EAT WITH

YOUR HANDS

ร้าน Koongtung (กุ้งถัง) @ ระยอง

แนะน�ำร้ำนเปิดใหม่เส้นสำยล่ำง กับร้ำน “กุ้งถัง” เป็นร้ำนซีฟู๊ดสไตล์อเมริกัน ที่เดินทำงไกลมำ จำกกรุงเทพฯ แต่วันนี้มีให้ชำวระยองได้ทำนกันแล้ว นะคะ สไตล์ร้ำนเป็นร้ำนโอเพ่นแอร์ แต่งร้ำนชิค ๆ ก่อนทำนก็ตอ้ งใส่ผำ้ กันเปือ้ นด้วยนะคะ และเวลำทำน จะต้องใช้มือทำนนะคะถึงจะ ฟินกับกำรทำนอำหำร ทะเลสไตล์อเมริกัน กุ้งถัง คือกำรน�ำเอำ อำหำรทะเล (กุง้ หอย ปู) มำต้มจนสุกและมำคลุกเคล้ำกับเครือ่ งเทศ เนย และปรุงรสที่เป็นรสชำติในแบบฉบับของทำงร้ำน มีเผ็ดน้อย เผ็ดกลำง เผ็ดมำก แล้วแต่เรำจะเลือกตำม STEP ค่ะ หรือจะเป็นซอสกระเทียมพริกไทยด�ำก็อร่อย และยังมีของกินเล่นอย่ำง คอร์นซีส ชีสบอล ปีกไก่ทอด อีกด้วยนะคะ กับรำคำเริม่ ต้นที ่ 189 บำท เท่ำนัน้ ลอง แวะไปทำนกันนะคะ ร้ำนอยู่ติดกับมำนีมีบำร์ สำยล่ำง ร้ำนเปิดบริกำรทุกวันนะคะ หำกวันหยุดจะแจ้งล่วงหน้ำ ทำงแฟนเพจ ร้ำนเปิดตั้งแต่ เวลำ 17.00 - 23.00 น. : koongtung_rayong : facebook.com/koontung.rayong Tel: 085-368-3344 รับจัดปำร์ตี้ และส�ำรองโต๊ะเเบบกลุ่ม

포장마차

ร้าน ติ่งเกาหลี

ร้ำนเปิดใหม่แนะน�ำอีกร้ำน กับร้ำนติง่ เกำหลี “เมนูเด็ด ซีรี่ย์ดัง” มำสัมผัส Korean Street Food ที่แรกและที่เดียวของเมืองระยอง ติ่งเกำหลี “เมนูเด็ด ซีรี่ย์ดัง” สำขำระยอง ร้ำนอำหำรสไตล์ชิลๆ แบบ โพจังมำจำแท้ๆ คือร้ำนที่เป็นเต้นท์ ตำมข้ำงถนน ข้ำงทำง เหมือนเวลำเรำดูซี่รี่ส์ หรือไปเกำหลี จะเห็น ร้ำนแบบนี้เยอะ เป็นแผง เป็นถนนเลยทีเดียว รับรอง ได้บรรยำกำศเกำหลีเเบบสุดๆ และในส่วนของเมนู มีกำรปรับรสชำติให้เข้ำกับคนไทยมำกขึ้น เข้ำกับ บรรยำกำศช่วงนี้ ไม่ต้องไปถึงเกำหลี ก็ฟินได้นะคะ ร้ำนติ่งเกำหลี ตั้งอยู่ในตลำดโชคชัยรัช ถนนสุขุมวิท ตรงข้ำมอัมรินทร์ คำเฟ่ : www.facebook.com/ติง่ เกำหลี สำขำ ระยองฮิ ร้ำนเปิดเวลำ 17.20 - 24.00 น.

28

Happy New Year 2016

คอฟฟ โซน คลาสสิค ขอขอบคุณลูกคาทุกทาน

“ เพราะคุณคือลูกคาคนพิเศษของเรา ”

คอฟฟ โซน คลาสสิค กาแฟสด น้ำผลไม เบเกอรี่ บริการจัดเลี้ยงนอกสถานที่

บานฉาง

Coffee Zone Classic

Tel. 08 1930 6866, 08 1861 6299, 09 2389 1188 coffee zone classic

E-mail : coffeezone9@gmail.com www.coffeezoneclassic.com

กรอกยายชา

แยก P.M.Y. แกลง

ถ.สุขุมวิท

สนามกีฬากลาง จังหวัดระยอง

ถ.ทาบรรทุก

เคเทอริ่ง l คอฟฟเบรค l น้ำชายามบาย ค็อกเทล l ออกราน l ปารตี้ l เครื่องดื่ม อาหารวางในกลอง (เซ็ตอาหารวาง)

ถ.ราษฎรบำรุง

Madam Pahtehh “มาดาม พาเท่ห์”

“ มาดาม พาเท่ห์ ”

ฉบับนี้ Fin Mag จะมาแนะน�าร้านเปิดใหม่ กับ ร้าน มาดาม พาเท่ห์ ซึ่งมีท้ังหมด 2 สาขา คือสาขาอุดรธานี และสาขาระยอง ก่อนหน้าที่จะเป็นชื่อ “มาดาม พาเท่ห์” ร้านที่จังหวัดอุดร จะรู้จักกันดีในชื่อ คอฟฟี่ ปัตเต้ เป็น ร้านเก่าแก่ประจ�าจังหวัด แต่วันนี้มาเปิดให้คนระยองได้ลิ้ม ลองแล้วนะคะ ร้าน มาดาม พาเท่ห์ เปิดขายกาแฟ - เครื่องดื่ม ขนมปังฝรั่งเศส, ครัวซอง,โรตี (ชิ้นละ 45 บาท) โดยมีไส้ ต่างๆ ให้เลือก เช่น ตับบด ทูน่า ไก่ผัดผงกระหรี่ และที่ ร้านมีเมนูแนะน�า กับเมนู 3 สหายพาเท่ห์ (ราคา 135 บาท) จะมี โรตีติดพัน, ครัวซองทูน่า, ขนมปังปัตเต้ (สามารถเลือกไส้ได้) ร้านเป็นสไตล์ตู้คอนเทนเนอร์ มี 2 ชั้น โซนห้องแอร์ด้านล่าง และด้านบนเป็นโอเพ่นแอร์ ทีม งานได้ลองทาน 3 สหายพาเท่ห์ สั่งแค่อย่างเดียวก็อิ่มคะ อร่อยด้วย โรตี และครัวซองนิ่มมาก บวกกับซอสที่เป็นสูตร ของทางร้าน ที่ส�าคัญเปิดขายตั้งแต่ 7:00 น. ช่วงเช้า ส�าหรับใครที่หากาแฟ ทานรองท้องก่อนไปท�างานแวะที่ ร้าน “มาดาม พาเท่ห์” กันได้นะคะ โปรโมรชั่น : ถ่ายรูปและเช็คอินที่ร้าน รับฟรีทันที น�้ามะขาม หรือ ชามะนาว วันนี้ - 31 มกราคม 59 ร้าน “มาดาม พาเท่ห์” เปิดบริการทุกวัน เวลา 7:00 - 21:00 น.

Facebook : Madam pahtehh โทร: 099-459-5615 พิกัด : โครงการเอ็ม อเวนิว ค็อกพิท ระยอง

ร้าน ห . น . ม Milk Cafe แนะน�าร้าน นม เปิดใหม่ สายล่าง กับ ร้าน ห . น . ม Milk Cafe ทีม่ สี ไตล์การแต่งร้านทีน่ า่ รัก ด้วย การคุมโทนสีเป็นสีขาว เอาใจคนชอบทาน นม ขนมปัง และน�้าผลไม้คั้นสด ยังมีเมนูอีกหลายเมนูนะคะ และที่ ส�าคัญ ร้าน ห . น . ม เปิดถึง 22.00 น. เอาใจคน ชอบทานนมตอนดึก ร้าน ห . น . ม ตกแต่งแนว glasshouse เรือนเพาะช�า เหมือนเป็นสวนหลังบ้าน ให้ความรูส้ กึ อบอุน่ เหมือนอยูบ่ า้ น จริง ๆ แล้ว หอ นอ มอ ย่ อ มาจาก หิ ว นมไหม เนื่ อ งจากร้ า นนี้ ตั้ ง ใจจะขาย ผลิตภัณฑ์ที่มาจากนม และ ขายขนมปัง เลยเรียกสั้นๆ รวมกันว่า หนม ส�าหรับใครที่ชอบทาน นม ขนมปัง ต้อง ลองแวะเวียนมานะคะ ทีมงาน Fin ก็ชอบมาทานเหมือน กันค่ะ ร้าน หนม เปิด 17.00 - 22.00 น. ปิดเฉพาะวันจันทร์ : ห น ม Milk Cafe พิกัด : สายล่าง ตรงข้ามกับร้านกุ้งถัง เยื้องมานีมีบาร์

30

เพชรประดับมวยไทยยิม สวนศรีเมือง Call : 061-648-9970

ลดน้ำหนัก กระชับสัดสวน คลายเครียด ใชปองกันตัวไดในชีวิตจริง ติดตอสอบถาม : 061-648-9970

Andrew Biggs-.pdf 1 16/12/2558 14:43:48

โรงเรียนสอนภาษาแอนดรูว บิ​ิ๊กส ระยอง

@ อาคารกุญชสิริ ถนน ค.2

*โปรโ มชั่นนี้เฉพาะโรงเรียนสอนภาษาแอนดรูว บิ๊กส สาขาระยองเทานั้น

038-996857-8 081-961-5415

ไปกรงุเทพ

ขนสงใหม

ศนูยราชการ

ไปมาบตาพดุ

สนง.ขนสงจ.ระยอง

038-940-094 , 093-778-3838

“เพราะเราใสใจ...ทุกความสวย”

Botox ริ้วรอย เพียง 3,999 บาท Botox ลดกราม ไมจำกัด Unit เพียง 6,900 บาท Filler 1 CC. เพียง 10,000 บาท

ตลาดนั ด สุดชิคในระยอง

MARKET S TR EE T

ตลาดนัดในระยอง หลายๆคนคงมีในใจกันแล้ว ฉบับนี้ FIN MAGAZINE ขอแนะน�าแหล่งช้อปปิ้ง ส�าหรับขาช้อปต้องไม่ พลาด จะมีตลาดที่ไหนบ้าง ตามกันมาเลยจ้า

ตลาดนัดกังหันลม

@ดิโอโซน

ตลาดนัด กังหันลม ตลาดนัดแห่งใหม่ของจังหวัดระยอง ตั้งอยู่ที่ The Ozone Lifestyle Mall ตรงขนส่งใหม่ (หมู่บ้านเพลินใจ 5) เปิดทุกวันจันทร์-ศุกร์ ตั้งแต่เวลา 17:00-22:00น. ในตลาดก็มีของขายมากมาย อาหาร การกินเรียกได้ว่าสมบูรณ์แน่นอน เมื่อคุณมาหาของกิน ที่นี่คุณจะไม่ผิดหวังกับร้านอาหาร ที่หลากหลายไม่ว่า จะเป็น แฮมเบอร์เกอร์ MIMI Burger & Steak Truck ราคาเบาๆ เหมาะแก่คนที่ชื่นชอบอาหารสไตล์ฝรั่งก็ เชิญมาลองทานกันได้ รับรองฟินแน่นอน ยังไม่เพียงแต่ อาหารจะเด็ด ยังมีร้านขายแผ่นเสียง ส�าหรับคนที่ชื่น ชอบในเสียงเพลง สมัยโบราณ เดินไปรอบๆ คุณก็จะ เจอเสื้อ ผ้าสไตล์ต ่างๆก็ มี ใ ห้ เ ลื อ กช้ อ ปกั น อย่ า งจุ ใ จ ทั้งสไตล์วินเทจหรือแฟชั่นก็มีให้เลือก ส่วนใครก�าลัง กังวลใจเรื่องที่จอดรถจะมีพอหรือไม่ ไม่ต้องห่วงเลย ทางสถานที่ได้จัดเตรียมที่จอดรถให้คุณได้สะดวกสบาย อย่างแน่นอน

ตลาดกังหันลม

ตั้งอยู่ที่: THE OZONE เพลินใจ 5 เวลาเปิด-ปิด: เปิดทุกวันจันทร์ - ศุกร์ 17:00-22:00 น.

36

ถ้าเอารถคลาสสิคไปไม่ต้องจ่ายค่าแผง

ตลาดไฟไหม้

@ตรงข้ามเทศบันเทิง

หลายคน คงสงสัยว่าท�าไมถึงเรียกว่า ตลาด ไฟไหม้ เหตุเกิดจาก ตึก เก่า บริเ วณที่ตั้งขาย ของเกิด ไฟไหม้ขึ้นมา จึ ง เรี ยกกั น ตามๆ มา ซึ่ ง ก็เ มื่อ ก่อน บางคนก็ เ รี ยกว่ า ถนนคนเดิ น บางคนก็เรียกตลาดนัดวันเสาร์ ที่จะเป็นที่คุ้น หูตอนนี้ก็คงหนีไม่พ้น ตลาดไฟไหม้เนี่ยแหละ การเดินทางมาตลาดแห่ ง นี้ เราขอแนะน� าให้ คุ ณขับมอเตอร์ไชต์มาจะดีที่สุด เพราะเรียกได้ ว่าคุณจะต้องหาที่จอดรถกันอย่างหัวหมุนกัน อย่างแน่ แต่ถ้าใครจ�าเป็นที่ต้องขับรถมา ก็ยังมี ทางเลือกให้คุณอยู่ แต่อาจจะต้องมีเสียค่าที่ จอดกันบ้าง ตลาดตั้งอยู่ตรงข้ามเทศบันเทิง ถ้ า มาจาก รพ.ระยอง ให้ วิ่ ง ไปทางจั น ทบุ รี ตลาดจะอยู่ทางขวามือ จะสังเกตได้จากการ จราจรที่คับคั้งในช่วงเย็น ประมาณวันเสาร์ ห้า โมงก็สามารถเดินได้แล้ว และร้านก็น่าจะตั้งกัน ครบเกือบหมดแล้ว ไม่ว่าคุณจะมาเดินเล่น หรือ ซือ้ ของ รับรองว่า รับรองได้เลยว่าคุณต้องเสียเงิน แน่ๆ เพราะร้านค้าที่ มี ม ากมาย ไม่ ว ่ า จะเป็ น ของกิ นที่ หลากหลาย ทั้งของหวานของคาว มี ตั้งเรียงอยากมากมาย และทีเด็ดของกินที่เรา

จะแนะน�าคือ ขนม เยลลี่ ผลไม้ ทีน่ า� มา เสี ยบไม้ และน�ามาชุบในชอคโกแลต ฟองดู ว ์ ที่ ร าคาไม่ แ พง สามารถจะ เลือกสรรได้ตามต้องการเพียงราคาไม้ ละ 10 บาท คุณก็สามารถอิ่มอร่อย มี ของกินเล่นในระหว่างเดินเที่ยวช้อปปิ้ง ในตลาดแห่ ง นี้ แ ล้ ว ที่ นี่ ยั ง มี เ สื้ อ ผ้ า ที่ มี ส ไตล์ ใ ห้ คุ ณ เลือกสรร กันจนตาลาย และหยิบเงินจ่ายแทบไม่ทันเลยล่ะจ้า

ตลาดไฟไหม้

ตั้งอยู่ที่: ตรงข้ามเทศบันเทิง เวลาเปิด: เปิดเฉพาะวันเสาร์ 16:00-21:00 น.

สตาร์ ไนท์ บาร์ซ่า

@โรงแรมสตาร์ ไนท์ บาร์ซ่า

พูดถึงสตาร์ไนท์บาร์ซา่ สิง่ ทีผ่ ดุ ขึน้ มาในหัว ก็ ค งหนี ไม่พ้นของกินที่มีอย่างมากมาย อาหารสด ใหม่ ยิ่ง เป็นอาหารทะเลรับรองว่าคุณภาพเกินราคาแน่นอน ใช่ว่าจะเด่นเพียงเรื่องอาหาร การกิน ตลาดแห่งนี้ ยังเป็นศูนย์รวมของขาช้อปตัวยงทีใ่ ครหลายๆ คนต้อง มาเดินหาของที่ตัวเองสนใจ หรือมาตรวจตลาดดู สินค้ามาใหม่ แฟชั่นการแต่งตัว ที่ไม่ใช่แค่เสื้อผ้าที่ ขาย ยังรวมไปถึงคนที่มาเดินเลือกซื้อของ เรียกได้ ว่าจัดเต็มกับชุดที่ใส่มาเดินกันเลยทีเดียว ตลาดมี พื้นที่ค่อนข้าง จะใหญ่พอสมควร กว่าจะเดินครบทุก ซอย เรียกว่ามีปวดขากันแน่ และตลาดแห่งนี้ยังมื ของเครื่องใช้ ของสะสมมือสองให้คนทีช่ อบสะสม ของเก่าได้ชนื่ ใจ ถ้าอยากไปเลือกของมือสองจะต้อง ไปวั น จั น ทร์ แ ละวั น ศุ ก ร์ ถึ ง จะเจอของมื อ สองที่ ละลานตา รับรองว่าถูกใจกันแน่นอน การเดินทาง มาก็ไม่อยากเพียงคุณรู้จักโรงแรมสตาร์หรือ โลตัส ระยอง คุณก็จะเจอ หากคุณเพิ่งเคยมาให้มาตาม เส้นสุขุมวิท ระยอง แล้วเลี้ยวซ้ายเข้าซอย จะมีป้าย ด้านบนเขียนว่าสตาร์พลาซ่า ให้เลี้ยวเข้ามาและ

มองซอยทางด้านซ้ายมือก็จะเจอตลาด พร้อมกับคนมากมายที่เดินซื้อของ รับรอง คุณจะสนุกกับการช้อปปิ้งในราคาถูกได้อย่าง แน่นอน

ตลาดสตาร์ ไนท์ บาร์ซ่า

ตั้งอยู่ที่: ศูนย์การค้าสตาร์ เวลาเปิด: เปิดทุกวัน ตั้งแต่ 17:00 - 22:00 น.

โฆษณาสไตล์

ญี่ปุ่น

JAPANESE DIRECTORY

กลุ่มร้านกาแฟ

เพียง 1,500.สอบถาม

080 830 0434 , 099 445 6905

เข้ า ใจง่ า ย ชั ด เจน คุ ้ ม ค่ า

เราเลือกสิ่งที่ดี

“ที่สุด”

ใหคุณเสมอ รานอาหารสไตลอเมริกัน วัตถุดิบนำเขาเกรดพรีเมี่ยม มีบริการเบียรนานาชาติ www.facebook.com/TheFlavourry Location map

OPEN

รานกาแฟ 9.00-21.00 น. อาหาร 11.00-21.00 น.

ไป อ.แกลง

หมูบานเพลินใจ 2

CLOSE

หยุดทุกวันจันทรที่ 2 และ 4 ของเดือน .pdf 1 27/12/2558 1:07:23

สถานที่ราชการ อบจ.ระยอง การไฟฟาสวนภูมิภาคจังหวัดระยอง การประปาสวนภูมิภาคจังหวัดระยอง ก.ส.ท. โทรคมนาคม-ถนนสาย 36 ไปรษณียจังหวัดระยอง ไปรษณียนิคมพัฒนา ไปรษณียตลาดมาบตาพุด ทาเร�อเทศบาลบานเพ โรงแรม, ร�สอรท Rayong Resort Bandaras Resort Novotel Hotel บาลี ร�สอรท โรงแรมระยองลานนา โรงแรมเว�ยงวลี โรงแรมคลาสสิค คามิโอ ระยอง โรงแรมมาดินา-ถนนร�มน้ำ โรงแรมแทมมาร�นดการเดน ระยอง โรงแรมระยองเพลสซ�เดนท Bedroom 77 คอนโดศร�เมือง คอนโดขวัญเร�ยม พงษประไพ อพารทเมนท หองพักสวนสนอินเลิฟ รานอาหาร Pizza Land รานอาหารกามปู Berger Bus – ตลาดลาว Berger Bus – ขางโรงเร�ยนอักษรบร�หารธุรกิจ A&W – ปมเซลลมาบขา ถนนสาย 36 Food Court – ปมเชลล มาบขา ถนนสาย 36 รานไวนเนินพะยอม รานอาหารแสกนดิเนเว�ย รานอาหาร Steak คือ Steak รานโกไข ปตท.มาบขา ถนนสาย 36 รานอาหาร ปตท.มาบขา ถนนสาย 36

รานอาหาร ครัวเจตุม – บานฉาง รานอาหารบุหงาปนหยี – บานฉาง รานอาหารเดอเบส – ศูนยการคาบานฉาง รานอาหารปายา – หาดแมรำพึง กวยเตี๋ยวเร�อระยอง – สาขาโรงสี กวยเตี๋ยวเร�อระยอง - ปม ปตท.พัน ร.เจ็ด กวยเตี๋ยวเร�อระยอง – ตรงขามปม ปตท.พัน ร.เจ็ด กวยเตี๋ยวเร�อบานเพ – บานเพ กวยเตี๋ยวกั้ง – Mac Garden Resort บานเพ รานผัดไทคุณไกร – ทาเร�อแกลง ชาวแกง – ปม Susco ถนนสาย 36 ขาวตมปลาอินทร�ย – สี่แยกทาบรรทุก รานกาแฟ Starbucks Coffee - หางแหลมทองระยอง Starbucks Coffee – หางเซ็นทรัลพลาซาระยอง Coffee Mania – ชั้น 2 หางแหลมทองระยอง Perfect Coffee – เทสโก โลตัสระยอง รานกาแฟบานตะวัน รานกาแฟหอมปากหอมคอ รานสภากาแฟ – แยกระยองออคิด คาเฟ แคนทาร� – หนาโรงแรมคามิโอ รานกาแฟ Dollah House รานกาแฟดูดีที่ศร�เมือง ณ ระยอง – สวนศร�เมือง รานกาแฟเร�อนกาแฟ – สวนศร�เมือง รานกาแฟราย็อง รานกาแฟเหลืองตรัง Coffee รานกาแฟบานดาว – ถนนราชชุมพล (ค.2) Bite ‘n’ Bike café – ทาเร�อแกลง Rayong City Bike – ถนนเสน ค.2 รานกาแฟบลูมเบเกอร�่ รานกะลากาแฟ – ตรงขามโรงแรมแทมมาร�น รานกาแฟ Ideas Corner Coffee – ถนนสุขุมว�ทมาบตาพุด Coffee zone classic – ใกลโรงพยาบาลกรุงเทพ-ระยอง Love cup coffee – ตรงขามโรงเร�ยนกวงฮั้ว Coffee Cake Fower – บานเพ I do you drink – ตรงขามบิ๊กซ�บานเพ U-Cup Coffee – บานฉาง

Montrio Coffee – เนินกระปอก รานกาแฟสตรอเบอร�่คอฟฟ – บานคาย วัดอรัญญิกา รานกาแฟลูกหวากาแฟ – อบจ.ระยอง TN Coffee – CK ปลวกแดง TN Coffee – บิ๊กซ� ระยอง Kancha Happy Drink – CK ปลวกแดง รานกาแฟจันผา ครัวจันผา – ปลวกแดง รานกาแฟสบายดี – ปลวกแดง รานกาแฟสดดอยชาง – ปลวกแดง รานกาแฟ – แยกนิคมพัฒนา My Coffee – ตลาดมาบตาพุด Okucha – ตลาดมาบตาพุด Bon Coffee – ตลาดมาบตาพุด สายชล คอฟฟ – ศูนยการคา บานฉาง Sweet Escape Homemade Icecream – ศูนยการคา บานฉาง A-ko Coffee – บานฉาง KIM Coffee – มาบตาพุด Coffee Break – มาบตาพุด Carcare Coffee – มาบตาพุด Lovely Coffee – บานเพ Check in Coffee – ตะพง U & I Coffee – รานประชาธ�ปไต บานฉาง A&I Coffee Point – บานฉาง รานBuble T-Bar – ปตท. มาบขา ถนนสาย 36 เชาตรูเบเกอร�่ – ศูนยการคาบานฉาง ลูกหวากาแฟ – ปม LPG ถนนสาย 36 ลูกหวากาแฟ – อบจ.ระยอง Rabika Coffee – Star Center Rabika Coffee – ผัดไทชายคลอง Rabika Coffee – ปม Susco ถนนสาย 36 Rabika Coffee – ปม ปโตรนัส ถนนจันทอุดม Rabika Coffee – ตรงขามเทสโกโลตัสตลาดมาบตาพุด Rabika Coffee – ปมน้ำมันวัดโขดหิน Coffee Today – ถนนสุขุมว�ท มาบตาพุด

ไปมาบตาพุด

บรร อร่อยยากาศ ดีด ชิลล์ ช ี๊ดี!!! ิค…ว ัน

.....วัน ยัง ค่ำ� ร้�น Hangout

สุดชิคแห่งใหม่ของเมืองระยอง ที่มีผู้คนหล�ก หล�ยม�พบปะสังสรรค์กัน ไม่ว่�จะหลังเลิกง�น จัดเลี้ยงวันเกิด หรืออย�กจะรับประท�นอ�ห�ร อร่อยๆ ท่�มกล�ง บรรย�ก�ศชิลๆ ที่แบ่งโซน ให้เลือกนั่งฟินๆ ทั้ง indoor และ outdoor มี ก�รตกแต่งร้�นเกร๋ๆ ด้วยกระบอกไม้ไผ่ ทีแ่ ขวน อยู่บนเพด�นในส่วน indoor ประกอบกับแสงไฟ สีสม้ ทองเพิม่ บรรย�ก�ศชวนให้แฮงค์เอ้�ท์กันเลย ทีเดียว ในส่วน outdoor ก็จะเป็นบรรย�ก�ศนั่ง ชิลๆ แบบ open air ฟังเพลงเคล้�แสงจันทร์ นั่งสบ�ยๆ สุดฟิน ที่สุดของคว�มชิค ที่ร้�น วัน ยัง ค่ำ� ก็คือ มีดนตรีสดเล่นย�วต่อเนื่อง ที่มีทั้งด้�นหน้�เวที

ยัง ค่ำ�

สลับเปลี่ยนกับ ฝั่งดนตรีที่เล่นในสวน เป็นแนว เพลงเพร�ะฟังสบ�ยมีทั้งเพลงเก่�และใหม่ แค่ ทำ�นองขึ้นก็อ้�ป�กร้องต�มกันได้อย่�งฟินฝุดๆ สำ�หรับเมนูอ�ห�ร ก็มีม�กม�ยหล�ยอย่�ง ให้เลือกไม่ว�่ จะเป็น ตำ�ถัว่ หมูกรอบ ทีจ่ ดั ว่�เด็ด ซุปเปอร์ข�ไก่ ยำ�ปล�แซลมอล กุง้ แช่น�ำ้ ปล� ที่ เสิร์ฟม�ในถ้วยแก้วเกร๋ๆชวนลิ้มลอง ห่อหมก มะพร้�วอ่อน หรือแม้แต่มะม่วงน้ำ�ปล�หว�นก็ ยังซี๊ดถึงใจเลยเชียว นอกจ�กนีย้ งั มีโปรโมชัน่ ใหม่ๆทุกเดือน เพียง คุณเช็คอินก็รับไปเลย 1 เมนู ที่ท�งร้�นได้จัด โปรไว้ให้ในแต่ละเดือน แล้วพบกัน ที่ร้�น วัน ยัง ค่ำ� บนถนนส�ย ล่�งติดกับบ้�นตะวัน ตรงข้�ม Zoods เปิดให้ บริก�รทุกวัน ตั้งแต่เวล� 18.00 - 01.00 น. ส�ม�รถโทรจองโต๊ะได้ที่เบอร์ 063-2128675 และติดต�มข่�วส�รดีๆจ�กท�งร้�นบนเฟสบุ๊ค FB:www.facebook.com/oneyoungcome แล้วคุณจะฟิน...วันยังค่�ำ กับ “บรรย�ก�ศดีๆ ดนตรีอร่อย อ�ห�รถูกมว๊�กกก”

45

Hilux Revo Double Cab

2.4 ลิตร GD Efffiicient Boost 150 แรงมา

THE REVOLUTION OF DRIVE ราคาเริ่มตน 725,000 บาท

VIMUTtI BIKE

To u ratech - R a y o n g

RAYONG

Official Dealer

SCOMADI-LT 125

ราคาเริ่มต้นที่ 97,000.- สีพิเศษโครเมี่ยม 109,000.SCOOTER สุดคลาสสิก ผสมผสานดีไซน์ที่เต็มไปด้วยรสนิยมในแบบ ฉบับของอิตาลีและความคลาสสิกในแบบฉบับของอังกฤษ

มี จ� ำ หน่ ำ ยแล้ ว ที่

(วิ มุ ต ติ ไบท์ )

Triumph, Touratech, Scomadi TriumphKTMrayong VIMUTTIBIKE Vimuttirayong1 Tel : 091-770 1696 ( เอก ) , 081-652 6260 ( โจ๊ค ) M AVENUE ตรงข้ามแหลมทองระยอง

HAPPY NEW YEAR

HOROSCOPE C a p r i c o rn ราศี มังกร (14 ม.ค. - 12 ก.พ.) บรรยากาศเก่า ๆ ความรู้สึกเก่าๆ เพื่อนเก่า สหาย เก่า คนรักเก่า ส�าหรับคนที่เคยมีความรักนะคะ ทุกคน พร้อมใจกันกลับมาทักทายคุณ อย่างน้อย ก็คนใดคนหนึ่ง ท�าให้คุณรู้สึกดี ๆ และมีความสุข สนุกสนานกับการได้พบปะคนเหล่านี้ ซึ่งอาจจะ ท� า ให้ คุ ณ ได้ ท บทวนช่ ว งเวลาที่ ง ดงามในอดี ต ที่ ผ่านมาค่ะ ในเดือนนี้จะท�าอะไรก็ราบรื่นมีความ ส�าเร็จลุล่วงไปได้อย่างไร้อุปสรรคค่ะ “ ย้ อ นวั น วานแห่ ง ความสุ ข ”

Aquarius

ราศี กุมภ์ (13 ก.พ. - 13 มี.ค.) ในเดือนนี้คุณจะรู้สึกว่าคุณก�าลังสับสน หรือหลง ทางในบางสิ่งบางอย่างที่คุณกระท�าอยู่ ไม่ว่าคุณ จะท�าอะไรขอให้คุณจงมีสติไตร่ตรองให้รอบคอบ ก่อนนะคะ ในเรื่องของการงานคุณต้องอดทนมาก ในเดือนนี้ ระวังต้องแก้ปัญหาให้ผู้อื่น หรือมีคน น� า พาเรื่ อ งยุ ่ ง ๆมาให้ คุ ณ ช่ ว ยแก้ สายตา และ อาการปวดศีรษะจะท�าให้คุณต้องพักผ่อนค่ะ “ แค่ มี ส ติ ก็ ค ้ น พบค� า ตอบ ”

Pi sc es

Aries

Cancer

ราศี เมษ (14 เม.ย. - 13 พ.ค.)

ราศี กรกฎ (15 ก.ค. - 16 ส.ค.)

คุณเป็นคนมีคุณธรรม ชอบความตื่นเต้นท้าทาย และมองโลกในแง่ดี แต่นิสัยแย่ ๆ ของคุณคือมัก จะไม่คิดก่อนท�าเท่าไรนัก ส�าหรับคู่แท้ของราศีนี้ ก็คือชาวราศีสิงห์และราศีธนู เพราะทั้งสองราศีนี้ มีพลังมากพอที่จะติดตามคุณ ได้ ส่วนราศีที่ไม่ เหมาะจะมาเป็ น คู ่ ค รองเลยก็ คื อ ชาวราศี มี น เพราะพวกเขาอ่อนไหวเกินไปส�าหรับคุณนั่นเอง

ในเดือนแรกของปีนี้ขอให้คุณเตรียมตัวต้อนรับ กั บ มิ ติ ใ หม่ แ ห่ ง การด� า เนิ น ชี วิ ต ที่ ดี ข้ึ น จนคุ ณ เหนือ่ ย เดือนนีง้ านจะมากจนล้นมือ ระวังสุขภาพ และการเดิ น ทางจะน� า ความสุ ข ใจ และความ ส�าเร็จที่งดงามมาสู่คุณ จะได้รับมิตรภาพจาก เพือ่ นใหม่ทตี่ า่ งวัย และต่างเพศ ขอให้คณ ุ สมหวัง ในสิ่งที่ตั้งใจค่ะ “ มิ ต รภาพและการเดิ น ทาง ”

“ คุ ณ ธรรมน� า ชี วิ ต ”

Taurus

ราศี พฤษภ (14 พ.ค. - 13 มิ.ย.)

ในเดือนนี้อย่าไว้ใจทางอย่าวางใจคนมากนักนะ คะ จะท�าให้คุณต้องเสียใจ หรือผิดหวังเพราะ ความจริงใจที่คุณมีให้ต่อคนรอบข้าง สิ่งที่มุ่งหวัง ไว้ในเดือนนี้มีเหตุต้องคลาดเคลื่อนไปบ้าง แต่ ก็จะเข้ามาล่าช้าไม่เป็นไปตามหมายก�าหนดการ ที่ได้วางไว้ ระวังจะถูกคนกล่าวร้ายท�าให้เสีย ชื่อเสียง และได้รับความไม่เป็นธรรม แต่หาก คุณไม่วู่วามคุณจะสามารถควบคุมสถานการณ์ ไว้ได้ในที่สุดค่ะ “ ระวั ง หน่ อ ยนะทั้ ง ผู ้ อื่ น และตนเอง ”

Gemini

Leo

ราศี สิงห์ (17 ส.ค. - 16 ก.ย.) ในเดือนนี้จะมีการเดินทางอย่างกะทันหัน การ ตัดสินใจอย่างฉับพลัน จะท�าให้เกิดการหักเห ของการท�างาน คุณอาจจะมีการเปลี่ยนแปลง ด้ า นการท� า งานอย่ า งกะทั น หั น แต่ คุ ณ ก็ จ ะ น้ อ มรั บ ด้ ว ยความยิ น ดี เพราะคุ ณ ได้ ท� า การ ตัดสินใจไปแล้วในที่สุด จะได้รับลาภผลที่ดีใน การลงทุนในการค้า หรือรายได้ที่มาจากการ ท�างานพิเศษค่ะ “ ทบทวนก่ อ นตั ด สิ น ใจ”

Virgo

ราศี มีน (14 มี.ค. - 13 เม.ย.)

ราศี เมถุน (14 มิ.ย. - 14 ก.ค.)

ราศี กันย์ (17 ก.ย. - 16 ต.ค.)

ความกล้าหาญชาญชัยของคุณในเดือนนี้จะท�าให้ คุณได้รับการยอมรับ หรือผลงานของคุณได้รับค�า ชมเชย หรือได้รับรางวัลจากผู้ทรงคุณวุฒิ จะได้ ท�างาน หรือต้องรับผิดชอบงานสองอย่างในเวลา เดียวกัน ท�าให้คุณยุ่งมากๆ อาจจะมีการเดินทาง เนื่องด้วยหน้าที่การงานอย่างเด่นชัด ในเดือนนี้ค่ะ

เป็นเดือนแรกของปีที่คุณต้องเผชิญหน้ากับปัญหา ต่างๆ หรือความยุ่งยากวุ่นวายอย่างที่สุด แต่คุณ จะได้ ป ระสบการณ์ ที่ ห าซื้ อ ไม่ ไ ด้ และน� า ไปใช้ ประโยชน์ได้ดีในอนาคต โปรดระมัดระวังในเรื่อง ของการเดินทาง หรืออุบตั เิ หตุทไี่ ม่คาดฝัน สุขภาพ ที่ต้องรักษา หรือพักฟื้น ในเดือนนี้ควรเลี่ยงการ ท�าอะไรที่เสี่ยงอันตรายค่ะ

การเริ่มต้นในปีใหม่นี้ดูจะสวยหรูส�าหรับคุณนะ คะ ไม่ว่าจะเป็นความส�าเร็จในสิ่งที่คุณมุ่งหวัง หรื อ ความปรารถนาอั น แรงกล้ า ในเรื่ อ งของ หัวใจ ปาฏิหาริย์คงจะเกิดขึ้นกับคุณในเดือนนี้ ค่ะ ส�าหรับคนที่ป่วยไข้ หรือมีคนที่รักเป็นไข้ได้ ป่วยจะได้พบยาดี หรือได้พบหมอที่เก่งมากค่ะ

“ความกล้ า หาญมาพร้ อ มกั บ เด่ น ชั ด ”

“ แย่ จั ง ต้ อ งเทคแคร์ เ ยอะเลย ”

“ปาฏิ ห าริ ย ์ ที่ ร อคอย ”

Li b r a ราศี ตุลย์ (17 ต.ค. - 15 พ.ย.) มกราคม ในเดือนนี้ความส�าเร็จหรือชัยชนะ บางอย่างที่คุณได้มุ่งหวังไว้ จะปรากฏขึ้น จะ ได้อบรมในหลักสูตรส�าคัญที่เป็นประโยชน์ต่อ องค์กร หรื อ หน่ ว ยงาน การเลื่อนขั้น เลื่อน ต�าแหน่ง หรือเงินเดือนขึน้ จะได้รบั การพิจารณา แบบโชคสองชั้น ในเดือนนี้ค่ะ “ ความส� า เร็ จ จะปรากฏขึ้ น ”

S c o r p ion

ราศี พิจิก (16 พ.ย. - 15 ธ.ค.) ในเดือนนี้คุณจะรู้สึกพึงพอใจในสิ่งที่คุณมีอยู่ หรือเป็นอยู่ จะได้รบั ลาภผลเป็นเงินก้อนซึง่ คุณ ไม่คาดคิด ผู้ใหญ่จะให้ความเมตตาคุณเป็น พิเศษในเดือนนี้ คุณที่คิดจะเปลี่ยนงานในช่วง เดือนนี้จะได้รับความส�าเร็จ หรือได้ท�างานใน องค์กรใหญ่ การเดินทางไกลจะท�าให้คุณต้อง วุ่นวายใจในเดือนนี้ค่ะ “ ความส� า เร็ จ และรายได้ ม ากขึ้ น ”

S a g i t t arius ราศี ธนู (16 ธ.ค. - 13 ม.ค.) สวัสดีปีใหม่ค่ะ ในเดือนนี้ คิดท�าอะไร ใหม่ๆ มี สิทธิ์ ได้เริ่มต้น แบบมีตัวช่วย จะมีคนให้ความ ช่วยเหลือดีค่ะ หรือ อีกนัยหนึ่ง หากคุณเริ่มต้น กิจการใหม่ ๆ จะมีลูกค้าอุดหนุน แน่นร้าน แต่ อย่ามองข้ามความประมาท ที่เกิดจากการกระ ท�าของตนเองนะคะ อุบัติเหตุจาก ยานพาหนะ ก็ระมัดระวัง ด้วยค่ะ “ มี ตั ว ช่ ว ยแต่ ต ้ อ งระมั ด ระวั ง ”

ปีชง 2559 มาแล้ว ปีนี้โดนใครบ้าง มาดู!!

1. ปีขาล (ชงเต็ม100%) 2. ปีวอก (ชง 75%) 3. ปีมะเส็ง (ชง 50%) 4. ปีกุน (ชง 25%) วิธีแก้ชง 2559 แก้ปีชง 2559 แก้ชงปีวอก

ให้ท่านเดินทางไปยัง ศาลเจ้าพ่อเสือ หรือ วัดเล่งเน่ยยี่ เพื่อท�า พิธีฝากดวง แก้ชง กับองค์ไท้ส่วยเอี๊ย เพราะคนจีนเชื่อว่าองค์ไท้ ส่วยเอีย๊ เป็นผูค้ มุ ชะตามนุษย์ทกุ คน ดังนัน้ การไปไหว้ฝากดวง รวม ทั้งการไหว้พระ 9 วัด จะเป็นวิธีหนึ่งที่จะช่วยเสริมดวงให้ดีขึ้นได้

AD.Tree Beauty 8.pdf 1 25/11/2558 17:40:29

“ทุกคำตอบเรื่องคิ้ว เราคือผูเชี่ยวชาญ”

คิ้วดีชีวิต...เปลี่ยน • Eyebrows • Eyeliner • Lip Liner

Y

FB : www.facebook.com/treebeauty3dbrow WEB SITE : www.3dbrow.com LINE : arun52 BLOG : 3dbrow.blogspot.com

OPEN : 10.00-20.00 pm.

โทร. 090 914 9640, 081 723 3359

7,000

ง ม โ ว ่ ั ช 2 4าคาเ บ า ๆ ร

ธรรมชาติ บรรยากาศสวนตัว สไตลบานเดี่ยว สะอาด ปลอดภัย

อยูหลังศูนยราชการจังหวัดระยอง ชั่วคราว-รายวัน บร�การหองพัก 24 ชั่วโมง โทร : 038-026-791, 092-639-4119

LAW

เมื่อ

ทนายแชมป์ เกียรติยศ กรกชพรรณ บจก.เอเชียลีกัล กฎหมายและบัญชี TEL : 08-0560-6528

ประสบอุ บ ต ั เ ิ หตุ เหตุจากการ ซ่อมแซมถนน

พบกั พบกับบจัจักกรยานยนต รยานยนตคคุณ ุณภาพได ภาพไดททั้งั้ง 33 สาขา สาขา สืบเนือ่ งจากขณะนีม้ กี ารก่อสร้างซ่อมแซม ผิวถนนเป็นจ�านวนมากในหลายเส้นทางของจังหวัด ระยอง ซึ่งในการดังกล่าวหากผู้รับเหมาก่อสร้าง กระท�าโดยประมาทปราศจากความระมัดระวังจน เป็นเหตุให้ผู้ใช้ยวดยานพาหนะที่สัญจรผ่านบริเวณ ที่มีการก่อสร้างซ่อมแซมถนนได้รับอันตรายแก่ชีวิต ร่างกาย หรือทรัพย์สิน ในกรณีดังกล่าวผู้ประสบ เหตุสามารถเรียกร้องค่าเสียหายจากบุคคลใด หรือหน่วยงานใดได้บ้าง มาดูกันครับ กรณีทหี่ น่วยงานของรัฐไม่วา่ จะเป็นเทศบาล องค์การบริหารส่วนจังหวัด หรือกรมทางหลวง ได้ ท�าสัญญาว่าจ้างบริษทั เอกชนให้เข้ามาท�าการก่อสร้าง ซ่อมแซม หรือปรับปรุงผิวถนน อันเป็นภารกิจที่ อยู่ในความรับผิดชอบของหน่วยงานนั้นๆ ตาม กฎหมาย หากปรากฏว่าในการก่อสร้างซ่อมแซม ถนนดังกล่าว บริษทั ผูก้ อ่ สร้างได้ทา� การโดยประมาท เลินเล่อ เช่น ไม่กั้นเขตบริเวณก่อสร้าง ไม่ติดตั้ง ป้ายหรือเครื่องหมายเตือนผู้ขับขี่รถให้ทราบว่ามี การก่อสร้างซ่อมถนนอยู่ข้างหน้า ไม่รดน�้าไหล่ ถนนที่ถมด้วยดินลูกรัง เป็นเหตุให้เกิดฝุ่นตลบมอง ไม่เห็นทาง หรือท�าทางเบี่ยงไว้ แต่มิได้ติดตั้งไฟ สัญญาณให้มองเห็นในเวลากลางคืน เป็นต้น จน เป็นเหตุให้ผขู้ บั ขีย่ วดยานพาหนะผ่านบริเวณดังกล่าว เกิดอุบตั เิ หตุและได้รบั ความเสียหายต่อชีวติ ร่างกาย หรือทรัพย์สิน โดยที่ผู้ขับขี่ยวดยานพาหนะดังกล่าว ไม่ได้มีส่วนประมาทเลินเล่อด้วยแต่อย่างใด ใน กรณี110 เช่110 นนีซี้ซซี​ี ผู4ซ้ปี จั4ระสบเหตุ ดาังงแกร กล่ างวนอกจากจะมี สิทธิ ่องยนต งหวะชวชงล วงล างแกร ง เครืเครื ่องยนต งจัหวะ ฟ้ อ งร้ อ งให้ บ ริ ษ ั ท ผู ้ ก ่ อ สร้ า งชดใช้ ค ่ า เสี ย หายให้ แก่ น้ำนเงิ/น สี/แสีดงแดง มีใหมีเลืใหอเลืกถึองกถึ3ง สี3 :สีสี:ดสีำ ด/ำ สี/นสี้ำเงิ ตนแล้ว ยังมีสิทธิที่จะฟ้องร้องหน่วยงานของรัฐซึ่ง

เป็นผู้ว่าจ้างได้ด้วย ไม่ว่าจะเป็นเทศบาล องค์การ บริหารส่วนจังหวัด หรือกรมทางหลวงก็ตาม ทั้งนี้ แล้วแต่กรณีว่าอยู่ในความรับผิดชอบของหน่วยงาน ใด โดยหน่วยงานของรัฐจะอ้างว่าผู้ก่อสร้างยังมิได้ ส่งมอบงานหรืออ้างว่าเป็นผู้ว่าจ้างไม่ต้องร่วมรับผิด ในความเสียหายต่อบุคคลภายนอกไม่ได้ เพราะตน มีหน้าที่ตามกฎหมายในการจัดให้มีการซ่อมบ�ารุง ถนนดังกล่าว จึงถือว่าเป็นตัวการตามกฎหมาย (ฎีกาที่ 3057/2530) นอกจากนีห้ ากหน่วยงานของรัฐซึง่ มีหน้าที่ ดู แ ลรั กษาถนน ไหล่ทาง หรือ เกาะกลางถนน ปล่อยปละละเลย ไม่ดูแลรักษาหรือซ่อมบ�ารุงให้อยู่ ในสภาพที่ใช้การได้ดี จนเป็นเหตุให้เกิดอันตราย แก่บุคคลทั่วไป หน่วยงานของรัฐซึ่งมีหน้าที่รับผิด ชอบก็ต้องชดใช้ค่าเสียหายให้แก่ผู้ที่ได้รับความ เสียหาย เช่น กรมทางหลวงมีหน้าที่ต้องดูแลถนน ตลอดจนเกาะกลางถนน ต้นไม้ ให้อยู่ในสภาพที่ ใช้งานได้ดีและปลอดภัย แต่กลับปล่อยปละละเลย ไม่ ดู แ ลต้ น ไม้ที่ปลูกไว้บนเกาะกลางถนน โดย ไม่นา� ต้นไม้ที่ผุกลวงน่าจะเป็นอันตรายออกไป จน เป็นสาเหตุให้ต้นไม้ดังกล่าวโค่นล้มลงทับผู้อื่นได้รับ อันตรายกรณีดงั กล่าวถือว่าไม่ใช่เกิดจากเหตุสดุ วิสยั แต่เป็นเพราะความบกพร่องของกรมทางหลวงที่ ปล่อยปละละเลย ไม่สั่งให้เจ้าหน้าที่โค่นต้นไม้ที่ ผุกลวงดังกล่าวเสีย เพื่อป้องกันมิให้เกิดความเสีย หายแก่ผู้อื่น จึงถือว่าเป็นการกระท�าละเมิดของ กรมทางหลวง จึงต้องรับผิดตามกฎหมาย (ฎีกาที่ 5205/2550)

089 124-7777 124-7777 089 คุ ณกรณ กรณ คุณ

สุดท้ายนี้

ขอให้ทุกท่านขับขี่ยวดยานพาหนะ ด้วยความระมัดระวัง ยิ่งช่วงนี้ถนนในจังหวัดระยอง มีการก่อสร้างซ่อมแซมในหลายเส้นทาง ยิ่งต้อง ระมัดระวังให้มากขึ้น ขอให้ทุกท่านเดินทางในช่วงปี ใหม่นี้ด้วยความปลอดภัยครับ

ตัวแทนจำหนายจักรยานยนต SUZUKI SUZUKI ที่คนระยองใหความไววางใจ

เลือกบ้านดี ท�าเลดี เหมือนมีทองอยู่ในมือ

365 GOLDEN LAND คุณค่าที่ไม่เคยหยุดนิ่ง เริ่มต้นเพียง 2 ล้านต้นๆ

บนเส้นบายพาส 36 ติดแยกมาบข่า CONTACT 089-7476989 082-4642555 หนึ่งในโครงการคุณภาพ ธนิตธานี พร็อพเพอร์ตี้

เมื่อรูปแบบการใช้ชีวิตที่ก้าวไกล

ไม่ใช่เพียงแค่การอยู่อาศัย

365 The Biz Room l 365 The Villa l 365 The Avenu l 365 The Biz Home

บนถนนบายพาส 36 ทับมา ไม่ว่าชีวิตคุณจะเป็นแบบไหน SPRIED BUS

INESS

21540 2 8 0 0 0 6 68 TEL.082-71 IN 3 6 5 AV E N U E

64

ทาวน์โฮม 3 ชั้น ราคาเริ่มต้น 2 ล้านต้นๆ

หลีกหนีความวุ่นวาย สู่สังคมคุณภาพ ท่ามกลางธรรมชาติ 365 วัน

ติดต่อสอบถาม 089-1599494, 081-9965870

น ่ ั ช ม โ ร ป โ e

l b u o DBonus

คอนโดแตงครบ ใกลแหลงชอปปง

ไดรับโบนัสเทาไหร ไดรับสวนลดเทานั้น

สูงสุดถึง

200,000 บาท ตั้งแตวันนี้-31 มกราคม 2559

พรอมลุนรับ IPHONE 6s-6splus

ทำสัญญา เพียง 2 หมื่นบาท

พบกับความเงียบสงบของทำเลที่อยูอาศัยเหนือชั้นกวาใคร ทางเขาทางออกหลายทาง หายหวงเรื่องรถติดหลีกหนีทุกความวุนวาย เดินทางสะดวกดวยทำเลที่ตั้งใกลหางสรรพสินคา และสถานที่สำคัญอีกหลายแหง ครบครันดวย สวนกลาง ที่มีทั้ง สระวายน้ำและฟตเนส พรอมทั้งที่จอดรถ 100%

เดอะ คาแนล คอนโด The real living zone of rayong

เดอะ คาแนล คอนโด คอนโดแต่งครบ ใกล้ แหล่งช้อปปิง้ กับสโลแกน “เงียบสงบกว่า เดินทาง สะดวกกว่า ให้คุณได้มากกว่า” ตอนนี้คอนโด ถือว่าสร้างเสร็จสมบูรณ์เกือบ 100 % พร้อมเปิด ให้ลูกค้าได้เข้าอยู่อาศัยภายในเดือนมกราคมนี้ กับการเดินทางที่สะดวกสบาย เข้าออกได้หลาย เส้นทาง ใกล้แหล่งช้อปปิ้ง เหมาะกับการใช้ชีวิต ในวันพักผ่อนที่บ่งบอกถึงไลฟ์สไตล์ในความเป็น ตัวคุณ เดอะ คาแนล คอนโด ตอบโจทย์ชีวิตคนเมือง บนเนื้อที่ 1.5 ไร่ กับรูปแบบอาคารสูง 7 ชั้น และ จำานวนห้องพัก 76 ยูนิต สิ่งอำานวยความสะดวก ครบครัน ไม่ว่าจะเป็น wifi, สระว่ายน้ำา, ฟิตเนต และลานจอดรถที่สามารถรองรับผู้ที่อยู่อาศัย 100 % ทางคอนโดมีขนาดห้อง 2 แบบด้วยกัน

TYPE A ขนาด 36 ตร.ม และ TYPE B ขนาด 40 ตร.ม ในราคาเริ่มต้น 1.39 ล้านบาท เรื่อง พืน้ ทีใ่ ช้สอยทาง เดอะ คาแนล คอนโด แบ่งพืน้ ที่ สัดส่วนได้อย่างลงตัว ทั้งห้องนอน ห้องน้ำา และ ห้องนั่งเล่น ร่วมถึงระบบความปลอดภัยที่ทาง โครงการให้ความสำาคัญ เช่น ระบบคีย์การ์ดเข้า ออก, รปภ. ตลอด 24 ชม. กล้อง CCTV ทำาให้ผู้ ที่พักอาศัยมีความมั่นใจในความปลอดภัยมาก ยิ่งขึ้น สำาหรับผู้ที่กำาลังมองหาคอนโดมิเนียม เพื่อ อยูอ่ าศัยหรือเพือ่ การลงทุน เดอะ คาแนล คอนโด น่าจะเป็นคอนโดหนึ่งที่ตอบโจทย์ของนักลงทุน ในอนาคตแน่นอนคะ

บริษัท เดอะ คาแนล (1999) ลิฟวิ่งแพลน จำากัด 111 หมู่ 1 ต.เนินพระ อ.เมือง จ.ระยอง Sale Office 087-148-8958,086-398-8915

The

CANAL

CONDO 63

พร อมอยู

Index Living Sangjan Road.

โอไดลา มารเกต็

ซลมอน

เขาโดย ฟดู โอไดลา

ดั ก ำ จ จ ล  เ ร เวอ

ารคาคาายกถตวักู 2XX/กก.

โอไดลา มารเกต็

น ปลาแซลมอย

นำเขาโด ลา ฟดู

บรษิทั วโออไรดเลจ จำกดั แอนด เบเ

ู ก ถ า ค า ร ราคายกตวั 2XX/กก.

ภาพถายจากสถานที่จริง บรรยากาศจริง

ภาพถายจากสถานที่จริง บรรยากาศจริง

0책1