FIN MAGAZINE DECEMBER 2015

Page 1

13

FLYING

FIN

Free

magazinE




CEO TALK

ประธานที่ปรึกษากิตติมาศักดิ์ ที่ปรึกษากิตติมาศักดิ์

บรรณาธิการบริหาร กรรมการผู้จัดการ ที่ปรึกษาด้านกฎหมาย นักเขียนอาวุโส

ที่ปรึกษาฝ่ายศิลป์ ผู้กำากับฝ่ายศิลป์ กราฟิก ดีไซเนอร์ สไตลิสต์ ช่างภาพ บริหารงานลูกค้า

พลเอกชาญ บุญประเสริฐ สาธิต ปิตุเตชะ ภาคภูมิ คุณาเดชดี เชิดศักดิ์ ตั้งสมบูรณ์ อธิวัฒน์ คุณาเดชดี จรัญญา ประสมสุข ยศศักดิ์ วาจาสิทธิ์ เกียรติยศ กรกชพรรณ ดร.ภิเษก ศรีสวัสดิ์ ธนภณ รุ่งเดชาธราโชติ อธิวัฒน์ คุณาเดชดี อิศเรศ คุณาจิระกุล วิบูลย์ พงษ์นพคุณ วรัญญา มณีแสง FIN CREATION คมสัน แก่กล้า วัฒนา วัชรพงศ์วณิช สุพรรณี จิตรวิจารณ์ ภัททิรา พลจัตุรัส จุฑารัตน์ พันธุ์ภักตร์ ศุภัชญา ศิริภมรสกุล

คุณนุ้ย MD คนเก่ง บทความและรู ป ภาพในนิ ต ยสาร ฟิ น แมกกาซี น ทางที ม งานขอสงวนสิ ท ธิ ์ ต ามกฎหมาย ห้ า มนำ า ไปพิ ม พ์ ซ ้ ำ า หรื อ นำ า ไปใช้ ป ระโยชน์ ใ ดๆ ที ่ เป็ น การละเมิ ด ลิ ข สิ ท ธิ ์ เว้ น แต่ ไ ด้ ร ั บ ความยิของโครงการ น ยอมเป็ น ลายลั ก ษณ์ อ ั ก ษร จากที ม งาน ความคิ ด เห็ น ข้ อ เขี ย นและข้ อ ความต่ า งๆ ในนิ ต ยสาร ฟิ น แมกกาซี น เป็ น ความคิ ด เห็ น ส่ ว นตั ว เป็ น หมู่บ้านสุดหรู ความรั บ ผิ ด ชอบของผู ้ เ ขี ย น และผู ้ ป ระกอบการที ่ ล งโฆษณาเท่ า นั ้ น The LUX Villa บริษัท วี ดู 24 จำากัดเลขที่ 2/1 ซอยเพลินตา 2 ถนนสุขุมวิท ตำาบลเชิงเนิน อำาเภอเมืองระยอง จังหวัดระยอง 21000 ฝ่ายขาย โทร. 090 038 0383-5 Email : wedo24ry@gmail.com กองบรรณาธิการ โทร. 090 038 0383-5 Email : fingrouprayong@gmail.com

CONTENT 14

สนุก สุด ฟิน in JAPAN คุณ ณัฏฐนันท์ คุณาจิระกุล ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร(CEO) บริษัทเพลินใจกรุ๊ป จำากัด และ นายกสมาคมการค้า อสังหาริมทรัพย์

27

32

DAFT PUNK มนุษย์หุ่นยนต์ผู้ พลิกโฉมวงการ ดนตรีโลก

เนื่องในวาระอันเป็นมงคล 5 ธันวามหาราช ในฉบับนี้เราจะพาทุกคนไปรู้จักกับพระราชกรณียกิจ ประเภทต่ า งๆ ของพ่ อ หลวงของปวงชนชาวไทยว่ า พระองค์ ท รงส่ ง ผ่ า นความห่ ว งใยของพระองค์ ผ ่ า น พระราชกรณียกิจแต่ละส่วนอย่างไรบ้าง ซึง่ เป็นโชคดีของ ปวงชนชาวไทยที่เรามีพระมหากษัตริย์ที่คอยเป็นห่วง พสกนิ ก รของพระองค์ ต ลอดเวลา จึ ง ขออวยพรให้ พระองค์ทรงมีพระพลานามัยแข็งแรง มีพระชนมายุ ยิ่งยืนนาน เป็น มิ่งขวัญของปวงพสกนิกรชาวไทยไป ชั่วกาลนาน ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อมขอเดชะ ข้าพระพุทธเจ้า นิตยสาร FIN MAGAZINE เข้าสู่ปี 2559 “ความเปลี่ยนแปลง VS วิสัยทัศน์” ปีนี้สำาหรับ FIN MAGAZINE เวลาช่างผ่านไป เร็วเหลือเกิน ผมรู้สึกว่าเราเพิ่งผ่านต้นปีมาไม่นานแต่พอ ย้อนดูพัฒนาการของนิตยสารของเราก็พอจะตอบตัวเอง ได้ว่าเรายังต้องมุ่งหน้ากันต่อไปเพื่อสร้างคุณภาพที่ดียิ่ง ขึ้นให้กับนิตยสารแจกฟรีในเมืองระยองในปี 59 ที่กำาลัง จะมาถึง ในแวดวงของนักการตลาดมีการพูดถึงกระแส ของ Free Magazine พอสมควรว่าอาจจะถึงช่วงเวลาที่ สื่อ online จะเข้ามาทดแทนที่ แต่สำาหรับผมกลับมีมุม มองทีต่ า่ ง เพราะผมมองว่า “บนโลก online คือกระแส” มันคือการเข้าถึงข้อมูลแบบ routine คือมีข้อมูลใหม่ๆ เข้ามาถึงตัวเราผ่านการ รับรู้แบบส่งต่อหรือที่เราเรียกว่า social network แต่พอเราพิมพ์หาคำาว่า “ระยอง” กลับ มีข้อมูลไม่มากนักที่เกี่ยวข้องกับจังหวัดเรา ทำาไมผมถึงยัง มองว่า Free Magazine สำาคัญ? เพราะมันคือความภาค ภูมิใจให้เราได้สะสมและจดจำา ในวันหนึ่งที่เทคโนโลยีโลก เปลี่ยนหรือระบบ Server ล่มจากภัยพิบัติต่างๆ แต่ผม ยังคงเชื่อว่า “สสารต้องการที่อยู่” อย่างน้อยเราก็ยังคงมี สิ่งพิมพ์ที่เก็บไว้ให้คนรุ่นหลังได้สะสมและเรียนรู้เพื่อเก็บ เกี่ยวข้อมูล ในปี 2559 ผมจึงตั้งใจสร้างรูปแบบนิตยสาร FIN MAGAZINE ให้เป็น Rayong Diary ทีร่ วบรวมข้อมูล เชิงวิสัยทัศน์ที่จะสะท้อนแนวคิดของคนรุ่นบุกเบิกของ จังหวัดระยองในยุคของการเปลี่ยนแปลงนี้และเชื่อว่าใน ภายภาคหน้าสิง่ เหล่านีจ้ ะมีคณ ุ ค่าและมีประโยชน์แน่นอน และสุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด ผมก็ขออวยพรให้ผู้ อ่านทุกท่านประสบแต่ความโชคดีและมีความสุขมากๆ ในปี 59 ที่จะมาถึงนี้ด้วยนะครับ ATIWAT K. CEO FIN GROUP


ในหลวงของปวงชนชาวไทย

ทีฆายุโก โหตุ มหาราชา

18 มาทำาความรู้จักกับ

ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อมขอเดชะ

PASSIONE BY LAEMTONG

ข้ า พระพุ ท ธเจ้ า นิ ต ยสาร FIN MAGAZINE

พระราชกรณียกิจ เพื่อประชาชนของ พระองค์ พระบาทสมเด็จ พระเจ้าอยู่หัว ภูมิพลอดุลยเดช ทรงปฏิบัติพระราชกรณียกิจเพื่อพสกนิกร ชาวไทยเสมอมา ทรงเริ่มเสด็จเยี่ยมเยือน และ พระราชทานความช่วยเหลือแก่ราษฎร ตั้งแต่ พ.ศ. 2495 เริ่มจากราษฎรที่อยู่ใกล้เคียงกับ พระราชวัง ไกลกัง วล อำา เภอหัว หิน จังหวัด ประจวบคีรีขันธ์ และค่อยๆ ขยายพื้นที่ไปทั่ว ทุกภาคของประเทศ จนอาจกล่าวได้ว่า “ไม่มี พื้นที่แห่งใดเลยในประเทศไทย ที่พระองค์ไม่ เคยเสด็จพระราชดำาเนินไปถึง ซึ่งพสกนิกรชาว ไทยในทุกหนแห่งก็ถวายความ จงรักภักดีแด่ องค์พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยูห่ วั อย่างล้นเหลือ เช่นกัน” และจากการเสด็จออกเยี่ยมราษฎร ด้วยพระองค์เองทำาให้ทรงทราบปัญหาในเรื่อง ความเป็นอยู่ และการประกอบอาชีพของราษฎร ซึ่งเป็นปัญหาในหลายๆ ด้าน เช่น ด้านการ พัฒนาแหล่งน้าำ และชลประทาน ด้านการพัฒนา ทีด่ นิ ด้านเกษตรกรรม ด้านการศึกษาวิจยั ด้าน การแพทย์และสาธารณสุข ด้านการอนุรักษ์ ทรัพยากรธรรมชาติ ด้านอาชีพเสริม และอื่นๆ เหล่านี้คือที่มาของโครงการอันเนื่องมาจาก พระราชดำาริ ทีป่ จั จุบนั มีมากกว่า 1,000 โครงการ

42

โครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำาริปั่นไปเพโครงการพัฒนาแหล่งน้ำาเพื่อการผลิตไฟฟ้าในชนบท Bite ’n’ที่หBite แบ่งออกเป็น 4 ประเภท ได้แก่ ่างไกล,cafe’ โครงการระบายน้ำาออกจากพื้นที่ลุ่มเพื่อ

ประโยชน์ในการเพาะปลูก, โครงการบรรเทาอุทกภัย ด้านการปฏิรูปและพัฒนาที่ดิน ทรงพระกรุณาโปรด เกล้าฯ ให้จัดการพัฒนาที่ดินที่รกร้างว่างเปล่า ให้ 1. โครงการตามพระราชประสงค์ เป็นโครงการที่ทรง ศึกษา ค้นคว้า วิจัยและทดลอง อุดมสมบูรณ์ แล้วจัดสรรให้เกษตรกรในรูปสหกรณ์ ปฏิบัติเป็นการส่วนพระองค์ โดยใช้พระราชทรัพย์ นอกจากนั้นมีการปลูกหญ้าแฝก เพื่อแก้ปัญหาการ ส่วนพระองค์ เพื่อแสวงหาแนวทางและวิธีปฏิบัติที่ดี ชะล้างพังทลายของหน้าดิน เมื่อโครงการนั้นได้ผลดีมีประโยชน์แก่ราษฎรอย่าง ด้านเกษตรกรรม มีหลายโครงการ ได้แก่ โครงการ แท้จริงแล้ว จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้รัฐบาล หลวงพัฒนาภาคเหนือ, โครงการฝนหลวง, โครงการ ธนาคารข้าว, โครงการธนาคารโค กระบือ, โครงการ เข้ามารับช่วงงานต่อไป ส่งเสริมอาชีพพิเศษในยามที่ เกษตรกรว่างจากการ ทำาไร่ทำานา, โครงการสหกรณ์ 2. โครงการหลวง เป็นโครงการที่ทรงเลือกดำาเนินการเพื่ออนุรักษ์ และ ด้านการแพทย์และสาธารณสุข ทรงจัดตั้งโครงการ ฟื้นฟูพื้นที่บนดอยต่างๆ ในเขตภาคเหนือที่เป็นSCUDERIA แหล่ง หน่วยแพทย์พระราชทานเช่น แพทย์หลวงเคลื่อนที่ ต้นน้ำาลำาธาร ให้ชาวเขาหันมาปลูกพืชเศรษฐกิจFERRARI ทั้งไม้ พระราชทาน, ONE โครงการแพทย์พิเศษพระราชประสงค์, หน่วยทันตกรรมเคลื่อนที่พระราชทานWAYO ดอก และไม้ ผ ล จนมี อ าชี พ ที ่ ม ั ่ น คง ลดการตั ด กาข้อกษา มือพระราชทานพระราชทรัพย์ส่วน ไม้ ทาำ ลายป่าได้เป็นจำานวนมาก ซึ่งความสำาเร็จสุทีด่เกิยอดนาฬิ ด ด้ า นการศึ พระองค์ เ ป็ น ทุ น ก่ อ สร้ า งโรงเรี ย นและทรงก่ อ ขึ้น ทำาให้โครงการหลวง ได้รับรางวัลแมกไซไซ ใน ตั ้ ง กองทุ น นวฤกษ์ เพื ่ อ สนั บ สนุ น เด็ ก ที ่ เรี ย น ฐานะองค์กรดีเด่น สาขาส่งเสริมความเข้าใจอันดี ดี แ ต่ ข าดแคลนทุ น ทรั พ ย์ แ ก่ น ั ก เรี ย นทุ ก ระดั บ ระหว่างประเทศ ประจำาปี 2531 รวมทั ้ ง โปรดเกล้ า ฯ จั ด ตั ้ ง มู ล นิ ธ ิ อ านั น ทมหิ ด ล เพื่อส่งไปศึกษาเพิ่มเติมยังต่างประเทศด้วย 3. โครงการในพระบรมราชานุเคราะห์ เป็นโครงการทีพ่ ระบาทสมเด็จพระเจ้าอยูห่ วั พระราชทาน พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช แนวพระราชดำาริและคำาแนะนำาให้เอกชนไปดำาเนิน ทรงบำาเพ็ญพระราชกรณียกิจทัง้ ปวง ด้วยพระราชหฤทัย การและรับผิดชอบด้านกำาลังทรัพย์ กำาลังปัญญา และ ห่วงใย ถึงทุกสุขของประชาชน และก่ อ เกิ ด ความ บุคลากร ตลอดจน ติดตามผลงานด้วยตนเอง เช่น จงรักภักดีที่พสกนิกร ทุกหมู่เหล่าตระหนักในความ โครงการสารานุกรมไทยสำาหรับเยาวชน ผูกพันระหว่างสถาบันพระมหากษัตริย์กับประชาชน จนยากจะลบเลือน.... 4. โครงการตามพระราชดำาริ เป็นโครงการที่ทรงวางแผนพัฒนาและให้รัฐบาลร่วม ดำาเนินการ โดยครอบคลุมการพัฒนาในหลายสาขา คือ ด้านการพัฒนาแหล่งน้ำาและชลประทาน ทรงพบว่า พื้นที่เกษตรกรรมหลายแห่งขาดแคลนน้ำา ที่จะใช้ เพาะปลูกและอุปโภค ในขณะทีบ่ างแห่งกลับมีนาำ้ ท่วม พืชผลได้รับความเสียหาย จึงทรงจัดหาแหล่งน้ำา และ การชลประทานให้แก่ราษฎรแบ่งเป็น โครงการพัฒนา แหล่ ง น้ ำ า เพื ่ อ การเพาะปลู ก และอุ ป โภคบริ โ ภค, โครงการพัฒนาแหล่งนี้เพื่อการรักษา ต้นน้ำาลำาธาร,

40

32

ติดต่อลงโฆษณา

090 038 0383-5

ทรงพระเจริญ


นพ.อนุศักดิ์ วัชรากร

Anti-Aging Face Body Hair Slimming

ทุกคำตอบของคำวา...ดูดี เรามีคำตอบใหคุณ


จำกัดสิทธิเพียง 40 ทานเทานั้น


0책1


EVENT

ผู้บริหารนิตยสาร FIN MAGAZINE มอบกระเช้าดอกไม้แก่คุณ ปัทมาพร นกหงษ์

ฉลอง

ความเปลี่ยนแปลงครั้งยิ่งใหญ่ ก้าวสู่ ศูนย์การค้า

“แพชชั่น”

ชาวระยองและจังหวัดใกล้เคียง ร่วมแสดง ความยินดีกบั ศูนย์การค้า “แพชชัน่ ช็อปปิง้ เดสติเนชัน่ ” (PASSIONE Shopping Destination) ที่ได้เปลี่ยน ชื่อเปลี่ยนโฉมจาก Laemtong Shopping Plaza Rayong จนในวันนี้ ได้กลายเป็นแลนด์มาร์คแห่ง ใหม่ ที่ ส มบู ร ณ์ แ บบที่ สุ ด ในภาคตะวั น ออก โดยในงานยังมีเหล่าซุป’ตาร์ มาร่วมเฉลิมฉลอง พร้อมมอบความสุขให้แฟนๆ อย่างเต็มอิ่ม เมื่อวัน อาทิตย์ที่ 1 พฤศจิกายน ที่ผ่านมา นอกจากจะได้ตื่นตาตื่นใจกับรูปโฉมใหม่สุดทัน สมัยและสินค้าทีค่ รบครันแล้ว ชาวระยองก็ยงั ได้กรีด๊ กับ เหล่าซุป’ตาร์ น�าทีมโดย “ต่อ-ธนภพ” “แนท-อนิพรณ์” มิสยูนิเวิร์สไทยแลนด์ปีล่าสุด และเหล่าบรรดาซูเปอร์ โมเดลอย่าง “โย-ยศวดี, โยเกิร์ต-รวีวรรณ, ซาร่า บอลล์, ซาบิน่า The Face Thailand” ที่มาพร้อมกับความเซ็กซี่ แบบชิคๆ ก่ อนที่ พิธีกรคนเก่ ง “กาละแมร์ - พั ช รศรี ” จะส่งต่อให้กบั มินคิ อนเสิรต์ จากสาวอินดีอ้ ย่าง “ปาล์มมี”่ ที่ขนเพลงฮิตมาเพิ่มความฟินให้ลูกค้า “แพชชั่น” ตลอด เกือบ 1 ชั่วโมง

พบกับประสบการณ์การช็อปปิง้ รูปแบบใหม่ พร้ อ มหลากหลายกิ จ กรรมความบั น เทิ ง จาก ศูนย์การค้า “แพชชัน่ ช็อปปิง้ เดสติเนชัน่ ” (PASSIONE Shopping Destination) ได้แล้ววันนี้ หรือ ติดตาม รายละเอียดเพิม่ เติม ได้ที่ www.passionedestination.com



TRAVEL

IR E L A ND

G i ant ’ s C a u s e w a y บนโลกนี้ยังมีพื้นที่อีกมากมายให้คุณได้ไปสัมผัสถึง ความสวยงามที่เกิดจากธรรมชาติ FIN MAGAZINE ขอแนะน�าสถานที่หนึ่งที่มีความเป็นธรรมชาติที่ว่า กันว่าเป็นทางเดินของยักษ์ที่มนุษย์ไม่มีทางท�าขึ้น มาได้นี้ตั้งอยู่ที่ตอนเหนือของเกาะ IRELAND ใน ส่วน ไอร์แลนด์เหนือ นับเป็นมรดกทางธรรมชาติ ที่เก่าแก่ของโลกมาช้านานหลายสิบปีแล้ว มีนามว่า “ Giant!s Causeway” อยู่ใน County Antrim บน ชายฝั ่ ง ตะวั น ออกเฉี ย งเหนื อ ของไอร์ แ ลนด์ เ หนื อ เป็นชายฝั่งที่เกิดจากการเย็นตัวของหินภูเขาไฟเมื่อ ประมาณ 50,000 ถึง 60,000 ปีที่ผ่านมา พื้นที่ที่ เต็มไปด้วยเสาหินรูปหกเหลี่ยมและหินแท่งสี่เหลี่ยม กว่ า 40,000 แท่ ง ที่ เชื่ อ มต่ อ กั น ซึ่ ง มี ร ะยะทาง ประมาณ 3 กิ โ ลเมตรทางตอนเหนื อ ของเมื อ ง Bushmills ตามต�านานของชาวไอร์แลนด์เหนือเชื่อว่า “Giant!s Causeway” ถูกสร้างขึน้ โดย Finn McCool ยักษ์แห่งไอร์แลนด์สร้างถนนข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก จากบ้านของตนตรงชายฝัง่ เขต แอนทริมในไอร์แลนด์เหนือ ไปสู่หมู่เกาะเฮบริดิส ซึ่งเป็นปราการของยักษ์สกอต ชื่อฟินน์ กอลล์ผู้เป็นศัตรู้คู่อาฆาต ยักษ์แม็กคูลได้

รวบรวมแท่งหินยาวหลายร้อยแท่งเพื่อตอกลงไปใน พืน้ มหาสมุทรเป็นทางเดิน จากนัน้ ก็กลับไปพักทีบ่ า้ น ก่อนจะเข้าโจมตีฟินน์ กอลล์ แต่ยักษ์ฟินน์ กอลล์ก็ ฉวยโอกาสเดินข้ามจากบ้านในเกาะสแตฟฟาไป ไอร์แลนด์เสียก่อน เมื่อภรรยาของยักษ์แม็กคูลล่อให้ ยักษ์ฟินน์ กอลล์หลงเชื่อว่ายักษ์ที่ก�าลังนอนหลับอยู่ นัน้ คือลูกอ่อนของนาง ยักษ์ฟนิ น์ กอลล์กว็ ติ กว่าหาก ลูกตัวโตเพียงนี้ ตัวพ่อจะใหญ่สักปานใด จึงหนีกลับ ไปด้วยความกลัว ทันทีที่ออกสู่ทะเลอย่างปลอดภัย ยักษ์ฟินน์ กอลล์ก็เริ่มดึงแท่งหินเบื้องหลังตนออก เพื่อไม่ให้ผู้อื่นใช้ถนนอีกต่อไป สิบค�าบอกเล่าก็คงไม่เท่าตาเราเห็นเอง เราเชื่ อ ว่ า เมื่ อ คุ ณ ได้ เ ห็ น ภาพเหล่ า นี้ จะเกิ ด ข้ อ สงสัยเป็นแน่ ว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร พร้อมแล้วก็ เก็บกระเป๋าเตรียมตัวออกเดินทางกันเลยดีกว่า TAEW AROUND THE WORLD

ชาวระยอง อยากไปสัมผ้สโดยตาตัวเอง กั น มั้ ย คะ อย่ า รอช้ า รี บ ออกไปเจอโลกกว้ า ง ข้างนอกกันบ้าง เติมพลังให้แก่ชีวิตกันสักหน่อย... แล้วคุณจะรู้ว่าโลกใบนี้สวยงามเพียงใด

IR E L A ND


“Flying FIN” た ま に は ゆ っ く り し た ら

Photographer : Wattana Watcharapongwanith Model : Pran Wongsassanabudh (Piano)


た ま に は ゆ っ く り し た ら


TRAVEL

นุก สุด ฟิน in JAPAN

ช่วงปลายปี หลายๆ คนคง

แพลนโปรแกรมท่องเที่ยวกันไว้แล้วซินะ ฉบับนี้ FIN MAGAZINE ขอแนะน�าสถานที่ที่ต้องไป เมื่อเยือนญี่ปุ่น พร้อมแล้วไปฟินกันเลยจร้า

ปราสาทฮิเมะจิ

ชินจูกุ ฮาราจูกุ โอไดบะ

เมื่อมาเที่ยวที่ญี่ปุ่น อีกสิ่งหนึ่งที่ ขาดไม่ได้ ก็คอื การช้อปปิง้ ซึง่ ทีญ ่ ปี่ นุ่ ก็มแี หล่ง ช้อปที่หลายหลาย แต่ที่ไม่ควรพลาดเลย คือ ย่านชินจุกุ (Shinjuku) แหล่ง ท่องเที่ยวทัน สมัยฝั่งตะวันตกของโตเกียว นับเป็นแหล่ง ช้อปปิ้งและสถานบันเทิงยามค�่าคืนยอดนิยม ที่มีชื่อเสียง โดยยามกลางวันสามารถแวะชม สวนสาธารณะชินจุกุเกียวเอ็นที่เงียบสงบ, ย่านชิบุยะ (Shibuya) เป็นศูนย์กลางแฟชั่น และวัฒนธรรมสมัยใหม่ของวัยรุ่น ใกล้กับ ศาลเจ้าเมจิ ที่เงียบสงบ ติดต่อกันเป็นแหล่ง ช้อปปิ้งยอดนิยมและสวรรค์ของคนรุ่นใหม่ คือ ย่านฮาราจูกุ และ ย่านโอไดบะ

ฮอกไกโด

โตเกียว ทาวเวอร์

โตเกียว ทาวเวอร์ หอคอย สื่อสาร ขนาดใหญ่ทสี่ วยงามมาก ตัง้ อยูใ่ นเขตมินะโตะ กรุงโตเกียว เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียง เพราะใน 1 ปี มีผู้ร่วมเข้าชมถึง 2 ล้าน 5 คน อีกทั้งยังเป็นเหมือนสัญลักษณ์เพื่อแสดงถึง อ�านาจและอิทธิพลทางเศรษฐกิจของ โลก เป็นที่ถ่ายทอดสัญญาณโทรทัศน์ วิทยุ ซึ่งที่นี่ ได้แรงบันดาลใจมาจากหอคอยสูงในปารีส สร้างในสไตล์สถาปัตยกรรมโบราณแบบญี่ปุ่น ใครที่มาเที่ยวญี่ปุ่นแล้วไม่มาเยือนที่นี่ถือว่ามา ไม่ถึงญี่ปุ่นเลย

14

ฮอกไกโด (Hokkaido) เป็น เกาะใหญ่ที่สุดของ ญี่ปุ่น ถือเป็นสวรรค์ ของธรรมชาติ สามารถท่องเที่ยวได้ ตลอดปี มีธรรมชาติ ที่ยังไม่ถูกท�าลาย ทั้ง ภูเขา ที่ราบสูง แม่น�้า ทะเลสาบ บ่อน�้าพุร้อน และชายฝั่งทะเล มีอากาศหนาวเย็นในฤดูหนาว มีหิมะที่ขาวละเอียดดุจแป้งฝุ่นและสกีรีสอร์ท ที่ ดึงดูดนักเล่นสกีจากทัว่ โลก ขณะทีใ่ นฤดูใบไม้ผลิ ซากุระจะบานช้ากว่าภูมภิ าคอืน่ ในญีป่ นุ่ สามารถ ชมซากุระได้ในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม ส่วนฤดู ร้อนอากาศจะไม่ร้อนเหมือนส่วนอื่น ๆ เพราะมี ทุ่งดอกไม้ต่าง ๆ ที่ได้รับความนิยมเป็นอย่างสูง และในฤดูใบไม้ร่วงใบไม้จะเปลี่ยนสีก่อนที่อื่น ๆ

ปราสาทฮิเมะจิ (Himeji Castle) ตั้ง อยู่เมืองฮิเมะจิ เป็น ปราสาทที่สวยที่สุด อีกแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น ที่ยังคงรักษาไว้เป็น สมบัติของชาติ สิ่ง ก่อสร้างที่เก่าแก่ ที่ เหลือสุดรอดมาจาก ยุคสงคราม และได้ รับ การรับ รองจากยูเนสโกให้เป็น มรดกโลก เพราะยังคงความเป็นเอกลักษณ์ สถาปัตยกรรม และยุทโธปกรณ์ครบตามแบบของปราสาทญีป่ นุ่ ทั้งฐานหินสูง ก�าแพงสีขาว และอาคารต่าง ๆ ในบริเวณปราสาท ถือได้ว่าเป็นมาตรฐานตาม แบบของปราสาทญี่ปุ่น

ภูเขาฟูจิ ภูเขาฟูจิ เป็น ภูเขาที่สูงที่สุดในญี่ปุ่น และอาจกล่าวได้ว่าเป็นภูเขาที่สวยที่สุดในโลก ตั้งอยู่ระหว่างจังหวัดยะมะนะชิและชิซุโอะกะ และสามารถมองเห็นได้จากโตเกียวและโยโก ฮาม่าในวันที่ท้องฟ้าปลอดโปร่ง วิธีที่จะได้เห็น ภูเขาฟูจิที่ง่ายที่สุด คือ นั่งชมจากรถไฟสายโท ไกโดที่วิ่งระหว่างเมืองโตเกียวและโอซาก้า ถ้า คุณนั่งชินกันเซ็นจากโตเกียวที่มุ่งหน้าไปยังนา โงย่า เกียวโต และโอซาก้า ช่วงทีจ่ ะได้เห็นภูเขา ฟูจิ คือ ช่วงสถานีชิน-ฟูจิ หรือประมาณ 40-45 นาที หลังจากออกจากโตเกียว ซึ่งจะมองเห็น ได้ทางด้านขวามือของรถไฟ แต่ส�าหรับผู้ที่ อยากชมภูเขาฟูจอิ ย่างเต็มอิม่ และแวดล้อมด้วย ธรรมชาติที่งดงามขอเชิญที่ ทะเลสาบทั้งห้า (Fuji Five Lake or Fujigoko) หรือที่ ฮะโกะ เนะ ซึ่งเป็นรีสอร์ทบ่อน�้าพุร้อนและเป็นหนึ่งใน อุทยานแห่งชาติ Fuji-Hakone-Izu


JAPAN

WORK HARD PLAY HARD เมื อ งแห่ ง กฏระเบี ย บที่ เ ต็ ม ไปด้ ว ยอิ ส ระ เมื อ งแห่ ง ความคิ ด สร้ า งสรรค์ เมื อ งแห่ ง สุ ด ยอดวิ ว ทิ ว ทั ศ น์ ม ากมาย เมื อ งแห่ ง ประวั ติ ศ าสตร์ ที่ มี เ อกลั ก ษณ์ เมื อ งแห่ ง ของกิ น นานาชนิ ด เมื อ งแห่ ง จิ น ตนาการ เมื อ งแห่ ง แสงสี เ สี ย ง เมื อ งแห่ ง สุ ด ยอดเทคโนโลยี ทั น สมั ย เมื อ งแห่ ง แฟชั่ น ที่ ไ ม่ เ คยหยุ ด นิ่ ง หนึ่ ง ในประเทศที่ ส ร้ า งสี สั น ให้ กั บ โลกใบนี้

ญี ่ ป ุ ่ น มหานครแห่ ง ความสนุ ก ที่ คุ ณ ต้ อ งไปสั ม ผั ส สั ก ครั้ ง / FIN MAGAZINE


ตำนานความ

อรอย

จากรานปง ยาง สไตล YAKINIKี่ปUุน ญ

ระเทศ ป ง อ ข ง ่ ึ น ห บ ั ด น ั อ

พบกับสุดยอดน้ำจิ้ม JOJO EN สงตรงจากญี่ปุน มาใหคนระยองสัมผัสแลว

โปรโมชั่นสุดคุมมากมาย ทาน รั บ ฟรี หมูสันนอกหรือ หมูโทโร 1 จาน บุฟเฟต วันอังคาร ทานละ บุฟเฟต จัดเลี้ยง สำหรับ 10 ทานขึ้นไป ทานละ เมื่อมารับประทานที่ราน เช็คอิน & แชรเพจราน และ แท็คเพื่อน รับฟรี ทันที สลัดกิว กิว เต 1 จาน /1 โตะ เปดบริการ จ.-ศ. 16.00-23.00 น. ส.-อา. 11.00-23.00 น. มา

รับประกันความอรอย

4

555.- 490.-

ความอรอยที่เราทาใหคุณลอง


เซ็นทรัล พลาซา ระยอง

MOBILE DEVICE GADGET MOBILE ACCESSORIE IT EQUIPMENT

Tel : 038-942794 www.facebook.com/casanovaphone


สุดยอด

ที่เราอยากให้คุณได้อ่าน

ตอนมีชีวิตอยู่

การ์ตูนญี่ปุ่น

ความทรงจำาในวัยเด็กมักจะทำาให้เราหวนนึกถึงวัน เก่าๆ ว่าตัวเราเติบโตมาพร้อมกับเรื่องราวต่างๆมากมาย อะไรบ้าง เราเชื่อว่า “หนังสือการ์ตูน” น่าจะเป็นส่วน หนึ่งในชีวิตและความทรงจำาของใครหลายๆคน ฉบับ นี้ FIN MAGAZINE จะพาคุณไปรู้จักกับสุดยอดการ์ตูน ในตำานานทั้งยุคเก่าและยุคใหม่ เรามั่นใจว่าคุณจะมีรอย ยิ้มติดที่มุมปากและคิดถึงช่วงเวลานึงที่โตมาพร้อมๆกับ การ์ตูนเหล่านี้อย่างแน่นอน เรามาดูกันดีกว่าว่ามีเรื่อง อะไรบ้างและคุณยังคงรู้จักและจำาได้หรือไม่

นารูโตะ นินจาคาถา

อีกหนึ่งในตำานานการ์ตูนที่ต้องบอกว่าถ้าใครได้ลองอ่านจะ ต้องวางไม่ลงอย่างแน่นอน กับเหล่านินจาจากแคว้นต่างๆ พร้อมความสามารถของวิชานินจาในแต่ละคน รวมเหล่าสัตว์ หางทรงพลังที่เป็นตัวดำาเนินเนื้อเรื่อง นับว่าเป็นการ์ตูนอีก หนึ่งเรื่องที่ได้รับความนิยมมากทั้งในประเทศไทยและญี่ปุ่น ที่ FIN จัดให้เป็นที่สุดของการ์ตูนแห่งยุคเลยทีเดียว

กัปตัน ซึบาสะ

อีกหนึ่งการ์ตูนที่เป็นแดงบัลดาใจให้กับนักฟุตบอล ทั่วโลก โดยมีเนื้อเรื่องเกี่ยวกับเด็กชายผู้มีความฝัน และพรสวรรค์ เรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตการค้าแข้งตั้งแต่ วัยเด็กจนไปถึงระดับ World class พร้อมท่าไม้ตาย มากมายในการเล่นฟุตบอล ถือเป็นการ์ตูนที่เป็นแรง บัลดาลใจให้เด็กๆหันมาเล่นกีฬาชนิดนี้มากมาย

One Piece

สุดยอดการ์ตูนที่ผู้คนทั่วโลกชื่นชอบซึ่งหลายๆ คน กำาลัง วาดภาพตอนจบของการ์ตูนเรื่องนี้ว่าจะจบลงเช่นไร แต่ก็ อีกนานแน่ๆ เนื้อเรื่องจะเกี่ยวข้องกับการผจญภัยบนท้อง ทะเล พร้อมกับความสามารถที่หลากหลายจากตัวละคร แต่ละตัว มีฉากดราม่ามากมาย บางคนติดตามการ์ตูน เรื่องนี้ตั้งแต่อยู่ประถมจนจบมหาวิทยาลัย เนื้อเรื่องก็ยัง คงเข้มข้นต่อไป

Slam Dunk การ์ตูนเรื่องนี้เป็นแรงบัลดาลใจให้กับผู้ที่รักในกีฬาบาสเก็ตบ อลเป็นจำานวนมากไม่ว่าจะเป็นในประเทศและนอกประเทศ ก็ตามที ถือเป็นการ์ตูนแนวกีฬาที่เป็นขวัญใจผู้ที่ชื่นชอบกีฬา บาส เป็นการเล่าเรื่องเส้นทางของเด็กหนุ่มที่ฝีมือไม่เอาไหน แต่มีพรสวรรค์และพรแสวงซ่อนอยู่จนวันนึงทำาให้กลายเป็น เพชรเม็ดงามของวงการบาสเก็ตบอลของประเทศญี่ปุ่น

หมัดเทพเจ้าดาวเหนือ

JoJo’s Bizarre

Hunter × Hunter

หมัดเทพเจ้าดาวเหนือ อีกหนึ่งสุดยอดการ์ตูนการ ต่อสู้ที่ดุเดือดสุดๆ ถึงแม้ลายเส้นจะดูไม่สวยมากนัก แต่เนื้อหานี้อัดแน่นจริงๆ ถ้าเพื่อนๆ คนไหนชอบแนว นี้ก็แนะนำาครับ นับเป็นอีกหนึ่งการ์ตูนที่มีฉากค่อน ข้างดิบเถื่อนเลยทีเดียว การ์ตูนเรื่องนี้ไม่ค่อยมีฉาก พระเอกยิ้มเท่าไหร่ ขรึมและเก๊กตลอด

Dragon Ball

สุดยอดการ์ตูนต่อสู้ในตำานาน กับเหล่าซุปเปอร์ไซย่าและ เรื่องราวของลูกแก้ววิเศษ ถือเป็นต้นตำารับของการ์ตูน แฟนตาซีแนวต่อสู้ที่ทำาให้คนทั้งโลกคลั่งไคล้กันทั้งเมือง โดยเฉพาะเด็กๆที่เต็มไปด้วยจินตนาการขั้นสูง การ์ตูน เรื่องนี้เป็นอีกหนึ่งเรื่องที่มีการดำาเนินเนื้อเรื่องยาวนานได้ อย่างสุดมันส์ มั่นใจว่าหนึ่งในผู้อ่าน FIN MAG ต้องเคย ลองปล่อยพลังคลื่นเต่ากันแน่นอน

18

อีกหนึ่งการ์ตูนที่เป็นที่ชื่นชอบและยาวนานมากๆ เนื่องจากมี ออกมาทั้งเกมส์และการ์ตูนหลายภาคมากๆ ที่สำาคัญยังมีลาย เส้นที่เป็นเอกลักษณ์และการดำาเนินเนื้อเรื่องที่สุดมันส์ เป็น การ์ตูนอีกหนึ่งเรื่องที่ใส่จินตนาการไปอย่างลงตัว ถ้าคุณไม่ เคยอ่านต้องห้ามพลาดกันเลยทีเดียว

ฮันเตอร์ X ฮันเตอร์ ด้วยความหลากหลาย และ ความสามารถของตัวละคร จึงทำาให้การ์ตูนเรื่องนี้เป็น อีกหนึ่งเรื่องที่ทำาให้คนติดงอมแงมกันทั้งบ้านทั้งเมือง การต่อสู้สุดมันส์ที่หลากหลาย ศัตรูสุดแสนร้ายกาจ มากมาย ฉากดราม่าเรียกน้ำาตาเพียบ เรียกได้ว่าเป็น อีกเรื่องที่คุณห้ามพลาดก็แล้วกัน


จอมเก Blues ดรากอน เควส

จากการ์ตูนกลายเป็นเกมส์และอนิเมะ ที่โด่งดัง ด้วยเนื้อเรื่องและความสนุกที่น่าติดตามทำาให้ ยังคงเป็นที่นิยมและครองใจคนรักการ์ตูน แนว แฟนตาซีผจญภัย ที่เรารับประกันว่าเรื่องนี้สนุก สนุกแน่นอน

จอมเกบลูส์ สุดยอดการ์ตูนนักเรียนนักเลงที่ครองใจวัยรุ่นในทุกยุคทุกสมัย เกี่ยวกับเส้นทาง ลูกผู้ชายในวัยเรียนที่เต็มไปด้วยมิตรภาพและการเติบโตบนเส้นทางสายนักเลง มีแฝงไปด้วย ข้อคิด แง่มุมความรัก และฉากบู๊สุดมันส์และตัวละครต่างๆ แบบที่คุณวางไม่ลงแน่นอน ลาย เส้นและสีหน้าที่สวยงามของตัวละครที่คือหนึ่งในการ์ตูนที่ FIN MAG ยกให้เป็นอีกหนึ่งสุด ยอดการ์ตูนที่ห้ามพลาดเลยครับ

บากิ

การ์ตูนต่อสู้บู๊ล้างผลาญเว่อร์วังอลังการณ์ ที่รวม ศิลปะการต่อสู้ไว้ทุกแขนงที่มาพร้อมกับฉากสุด โหดมากมาย ฟันหัก กระดูกแตก แขนขาด สู้กัน แบบไม่จบไม่สิ้น พร้อมหน้าตกใจของตัวละคร ที่เป็นเอกลักษณ์ ดำาเนินเนื้อเรื่องโดยพ่อของ พระเอกที่ขึ้นชื่อว่าเป็นสิ่งมีชีวิตที่แข็งแกร่งที่สุด ในปฐพี เอาเป็นว่าถ้าคุณชอบการ์ตูนแนวต่อสู้ นี่ คือสุดยอดการ์ตูนเลยทีเดียว

ซิตี้ ฮันเตอร์

อีกหนึงสุดยอดการ์ตูนในตำานานที่เต็มไปด้วย ความสนุกสนาน ต้นตำารับตัวเอก ลามก สุด ทะเล้น ที่เรียกรอยยิ้มและเสียงหัวเราะได้ตลอด เวลา นักสืบยอดฝีมือที่ทำาตัวเพี้ยนๆ แต่บทจะเท่ ก็เท่สุดๆ ถ้าคุณชอบการ์ตูนแอคชั่นแบบคลาย เครียดอย่าได้พลาดเรื่องนี้เชียว

GTO

โอนิซึกะ หรือคุณครูโอนิซึกะ ต้นแบบการ์ตูนในวัยเรียนและคุณครูในฝันจากอดีตเด็กเกเร สู่วิชาชีพครู เรียกได้ว่าเป็นการ์ตูนชีวิตจริงสุดมันส์ที่ทั้งเสียดสีสังคมและฮาสุดๆกับความ บ้าระห่ำาของคุณครูผู้ไม่เคยเห็นปัญหาของนักเรียนเป็นเรื่องเล็กน้อย นี่ถือเป็นสุดยอดการ์ตูน ที่ไม่ว่าจะหยิบอ่านกี่ครั้ง ก็วางไม่ลงเพราะมุขตลกที่มีมากมายของตัวละคร การคิดอะไร แผลงๆตลอดเวลา จึงทำาให้การ์ตูนเรื่องนี้เป็นสุดยอดการ์ตูนที่คุณต้องห้ามพลาดอีกเรื่องเลย

อย่าลืมหามาอ่านกันให้ครบกันทุกเรื่องนะครับ

19


038-940-094 , 093-778-3838



จากลูกถึงพอ

“แมวันเวลาจะผานไปนานขนาดไหน เราก็ยังคงเปนเด็กนอยคนเดิมของพอเสมอ”

น.ท.เจริญ ประสมสุข / จรัญญา ประสมสุข

Managing Director

สวัสดีคะคุณผูอาน ฉบับสงทายเดือนธันวาคมนี้เปนเดือนของวันพอ หนอยขอใชพื้นที่ MD TALK พูดถึงคุณพอหนอยนะคะ หนอยมีพน่ี อ งทัง้ หมด 3 คน เราเปนคนโตสุดคะ คุณพอ รับราชการทหารเรืออยูท ฐ่ี านทัพเรือสัตหีบ สิง่ ทีเ่ ราเห็นมาตัง้ แตเด็กจะเห็นคุณพอเปนคนตัง้ ใจ ในการทำงาน เปนคนตรงตอเวลา และมีระเบียบวินัย คุณพอเปนคนนารัก ออกตลกๆ นิดๆ ทำใหมีลูกนองรักเยอะ ในบรรดาลูกทั้ง 3 คน หนอยจะเหมือนคุณพอที่สุด สิ่งที่หนอยไดแบบอยางมาจากคุณพอคือ ความอดทน ความเขมแข็ง ความเปนผูนำและ การเสียสละ หนอยเปนลูกคนโตตัง้ แตมนี อ งเวลาเราเลนอะไรแลวนองอยากไดเราก็ตอ งเสียสละ ซึ่งก็ติดมาถึงตอนโตนะคะ เรียกไดวาคุณพอเปนไอดอลของเราตั้งแตเด็กๆ ดวย ตอนนี้คุณพอเกษียณราชการแลวคะ อยากใชพื้นที่ตรงนี้ขอบคุณที่คุณพอคอยสั่งสอน หรือเตือนเราตั้งแตเด็กจนมาถึงปจจุบัน อยากบอกวารักพอนะคะ ปกติจะไมคอยไดพูดวารัก กันซักเทาไหรคะ และขอใหคุณพอสุขภาพแข็งแรง อยูกับหนูไปนานๆ นะ เชื่อวาถาคุณพอได เห็นหนังสือ FIN MAGAZINE ฉบับหนาตองยิ้มแกมปริแนนอนคะ

งานคอนเสิรต บอย พีชเมกเกอร ผานกันไปแลวกับมินิคอนเสิรต “บอย พีชเมกเกอร” สัมผัสความอบอุน จากบทเพลงรักโรแมนติค เมือ่ วันที่ 5 พ.ย. 2558 ซึ่งจัดโดยทางโรงแรม คลาสสิค คามิโอ ระยอง ซึ่งได กระแสการตอบรับเปนอยางดีจากกลุม ลูกคาของทางโรงแรม และผูที่ชื่นชอบผลงานของ บอย พีชเมกเกอร อีกทั้งงาน คอนเสิรต ครัง้ นีถ้ อื วาไพรเวท และสนุกสนานมาก ขอใหทาง โรงแรมจัดคอนเสิรตดีๆ แบบนี้อีกนะคะ

เปดรานกาแฟBaan Proud (บานพราว) เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน ที่ผานมาทางทีมงาน FIN MAGAZINE ไดเขารวมแสดงความยินดีกับทางรานกาแฟบานพราว จากความตั้งใจ และความ พยายามจะมีรานกาแฟซึ่งใหบรรยากาศเหมือนไปนั่งเลนบาน เพื่อน ทำใหเกิดรานที่ใหความรูสึกแบบนั้นจริงๆ โดยทางรานมีกาแฟสด และเครือ่ งดืม่ รสชาติดี รวมไปถึงเบเกอรีโ่ ฮมเมดซึง่ เปนทีเด็ดของทางราน บอกเลยตรงนี้วา “ตองไปลอง” คะ


Theme Wine Tasting เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2558 ทาง The Oriental Beach Condominium & Resort ไดจดั งานใน Theme Wine Tasting โดยรวมกับทางราน Odila ซึง่ เปนรานทีร่ วบรวมไวน รสเลิศมาใหแขกผูมีเกียรติในงานไดลิ้มลอง เปนอีกหนึ่งปารตี้ที่จัดขึ้นมาเพื่อขอบคุณแขก ทุกทานที่มารวมงาน และเปนการโปรโมทโครงการฯ โดยภายในงานนอกจากไวนแลวยัง ไดเชฟนิต เชฟฝมอื ดีมารังสรรคอาหารรสเลิศและรวมสมัยทานคูก บั ไวนและมีเกมสเพือ่ ให ทุกทานรวมสนุกเพื่อชิงรางวัลเปนไวนและที่พักจาก The Oriental Beach Condominium & Resort ทาง The Oriental Beach Condominium & Resort ขอขอบคุณลูกคาผูมี เกียรติทุกทาน สื่อมวลชนที่มารวมงานไดแก Fin Magazine, @Rayong , VR Rayong และ Property Guide มา ณ ทีน่ ้ี และหวังเปนอยางยิง่ วาจะไดรบั ความสนับสนุนจากทุกๆ ทานในโอกาสตอไป

Casanova Phone Grand Opening เมือ่ วันที่ 21 พ.ย. 58 Fin Magazine รวมแสดงความยินดีกบั คุณธีระศักดิ์ วิทยชัยทัศน เจาของราน Casanova Phone เปนรานที่จำหนายอุปกรณสมารทโฟน Gadget ตางๆ มากมายใหคุณไดเลือกสรร ภายในงานมีการเลนเกมส โดยมี MC และพริตตี้ สรางความ สนุกสนานใหกับผูที่ผานไปมาหนาราน และแจกสินคาภายในราน และทางรานมีจุดบริการ สำหรับลูกคานั่งดื่มกาแฟอรอยๆ รอเลือกซื้อสินคา พบกับราน Casanova Phone ไดที่ เซ็นทรัลระยอง ชั้น 2 นะคะ

The Barels Fundamental of Beer Class1 เก็บตกภาพบรรยากาศงาน “FIN MAGAZINE Present The Exclusive Internation Beer Test by The Barrels Rayong” ในหัวขอ “ดืม่ เบียรใหรจู ริง ครัง้ ที่ 1 (The Barels Fundamental of Beer Class1)” งานนีไ้ ดทง้ั ความสนุกและความรูเ กีย่ วกับเรือ่ งเบียร ลาเกอร, เบียรเอลแบบเต็มอิ่ม ขอขอบคุณผูรวมกิจกรรมในครั้งนี้ทุกทานและผูสนับสนุน ที่กอใหเกิดกิจกรรมดีๆ แบบนี้นะครับ La Trappe Thailand, The Barrels Rayong, FIN Magazine




ณัฏฐนันท์ คุณาจิระกุล ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร(CEO) บริษัทเพลินใจกรุ๊ป จ�ากัด และ นายกสมาคมการค้า อสังหาริมทรัพย์ระยอง

สมาคมการค้ า

อสั ง หาริ ม ทรั พ ย์ ร ะยอง

เปิดตัวคึกคัก

ผู้ประกอบการหารือ ร่วมฝ่าวิกฤตปัจจุบัน

Fin magazine ได้มีโอกาสไปร่วมงาน สมาคม การค้าอสังหาริมทรัพย์ระยอง หรือ Rayong Real Estate Association จัดแถลงข่าวเปิดตัวสมาคมอย่างเป็น ทางการ ในวันพฤหัสบดีที่ 19 พฤศจิกายน 2558 ณ ห้ อ งเสม็ ด ชั้ น 9 โรงแรม Kameo Grand Rayong เวลา 13.00-16.00 น. โดยมีคณ ุ ณัฏฐนันท์ คุ ณ าจิ ร ะกุ ล เป็ น นายกสมาคมการค้ า อสั ง หา ริ ม ทรั พ ย์ ร ะยอง ภายในงานได้ รั บ เกี ย รติ จ าก วิทยากรผู้มีป ระสบการณ์ และได้การยอมรับ อย่างกว้างขวางจากกลุม่ นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ และผู ้ แ ทนจากสมาคมอสั ง หาริ ม ทรั พ ย์ ไ ทย ร่วมเสวนา อาทิ คุณอนันต์ อัศวโภคิน, คุณพรนริศ

ชวนไชยสิทธิ์, และคุณนิธิ นาคะเกศ ร่วมถ่ายทอด ประสบการณ์ พั ฒ นาอสั ง หาริ ม ทรั พ ย์ ใ นทั ศ นะ ของผู ้ ป ระกอบการ เพื่ อ เตรี ย มพร้ อ มพาธุ ร กิ จ อสังหาฯฝ่​่าวิกฤตปัจจุบัน สมาคมการค้าอสังหาริมทรัพย์ระยอง ก่อตั้งขึ้นเพื่อส่งเสริมและสนับสนุนการประกอบ ธุ ร กิ จ ด้ า นอสั ง หาริ ม ทรั พ ย์ ตลอดจนการแลก เปลี่ยนความรู้ รวมทั้งสนับสนุนและช่วยเหลือเป็น สื่อกลางระหว่างสมาชิก เพื่อให้การประกอบธุรกิจ ด�าเนินไปโดยเรียบร้อย และมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น


คุณสุกี้

บทบาทใหม่ของ นายกสมาคมการค้าอสังหาริมทรัพย์ระยอง บทบาทและหน้าที่ที่ได้รับ

การเป็น CEO และการเป็นนายกสมาคมฯ มีหน้าที่ที่ คล้ายกันหลายส่วนค่ะ ต่างกันแค่เปลีย่ นจากเราท�าเพือ่ บริษทั ของตั ว เองมาท� า เพื่ อ ส่ ว นรวมแทน เราท� า เพื่ อ สมาชิ ก สมาคมฯ ที่รวมตัวกันจากผู้ประกอบการอสังหาริมทรัพย์ ทั่วทั้งจังหวัดระยอง ช่วยเหลือกันและกัน รวมถึงการเข้า มามีบทบาทร่วมกับภาครัฐและภาคการเงิน เพื่อให้สมาคม เป็นตัวแทนภาคอสังหาฯ ได้เข้าไปมีสว่ นร่วมในการวางแผน พั ฒ นาเศรษฐกิ จ และการกระตุ ้ น ภาคการเงิ น และการ ธนาคารอีกด้วย นอกจากนีส้ มาคมฯ ยังมีนโยบายช่วยเหลือ และให้ความรู้กับ ผู้ป ระกอบการอสังหาริ มทรั พ ย์ ที่ เ ป็ น สมาชิกด้วยการจัดอบรมในเรือ่ งทีเ่ กีย่ วข้องกับอสังหาฯ และ การก่อสร้างไม่ว่าจะเป็นเรื่องเทคโลยีการก่อสร้างใหม่ๆ ผังเมืองใหม่ กฎหมายอสังหาริมทรัพย์แบบอัพเดท และ อื่นๆ อีกมากมาย รวมถึงจรรยาบรรณและจริยธรรมของ ผู้ประกอบการ การดูงานในโครงการระดับประเทศและ โครงการของเพือ่ นสมาชิกทัว่ ประเทศไทยอีกด้วย

พู ด ถึ ง กลุ ่ ม อสังหาริมทรัพย์ใน ระยอง

โครงการอสังหาริมทรัพย์ในจังหวัดระยองมีโครงการ เกิดขึ้นมาใหม่มากมาย รวมแล้วกว่าร้อยโครงการ เป็น แบรนด์ ใ หญ่ จ ากกรุ ง เทพไม่ ถึ ง 10% ที่ เ หลื อ เป็ น ผู ้ ประกอบการในพื้นที่ ซึ่งส่วนใหญ่เราจะรู้จักกันดีตั้งแต่รุ่น พ่อแม่ มาจนถึงรุน่ ลูกทีส่ านต่อจากรุน่ ใหญ่มาอีกที จึงเป็นการ ง่ายทีจ่ ะรวมเอาผูป้ ระกอบการรุ่นใหม่ เข้ามารวมกลุ่มผนึ ก ก� า ลั ง กั น อี ก ทั้ ง ทางสมาคมฯ ยั ง ได้ รั บ การสนั บ สนุ น อย่างเต็มที่จากสมาคมอสังหาริมทรัพย์ไทย ซึ่งมีบทบาท มากในการหารือร่วมกับภาครัฐ ทางด้านของการตั้งพรบ. หรื อ วางแผนกระตุ ้ น เศรษฐกิ จ ของประเทศ โดยนายก สมาคมฯ ของทุกจังหวัด จะเข้าไปเป็นกรรมการบริหาร

อยูใ่ นสมาคมอสังหาริมทรัพย์ไทย จึงถือได้วา่ สมาคมการค้า อสังหาริมทรัพย์ระยอง มีตัวแทนจากผู้ประกอบการใน จังหวัดระยอง เข้าไปร่วมหารือ แสดงความคิดเห็นแก่ภาค รัฐเช่นกัน

ฝากถึ ง คนที่ จ ะมาเข้ า ร่ ว มต้ อ งท� า ยังไงบ้าง?

สมาชิกของสมาคมฯ มี 2 แบบ คือ 1. สมาชิกสามัญ คือ สมาชิ ก ต้ อ งเป็ น ผู ้ ป ระกอบการและมี บ ริ ษั ท ที่ ป ระกอบ อสังหาริมทรัพย์ เช่น โครงการบ้าน คอนโด หอพัก อพาร์ทเม้นต์ ห้างสรรพสินค้าเป็นต้น 2. สมาชิกวิสามัญ คือเป็นบุคคล ทั่วไป หรือประกอบการค้าที่เกี่ยวข้องและไม่เกี่ยวข้องกับ อสังหาฯก็ได้ เช่น ร้านวัสดุก่อสร้าง ซัพพลายเออร์ต่างๆ ห้างร้านทั่วไป จ่ายค่าสมัครเป็นรายปี คือสมาชิกสามัญ 3,000 และ สมาชิกวิสามัญ 2,000 บาท และจ่ายค่าแรก เข้าต่อคนครั้งเดียวที่ 500 บาท เมื่อสมาชิกสมัครเรียบร้อย แล้ ว จะเชิ ญ เข้ า ไลน์ ก ลุ ่ ม เพื่ อ ความสะดวกรวดเร็ ว ใน การติ ด ต่ อ สื่ อ สารกั น และจะมี ก ารอบรมทุ ก ๆ 3 เดื อ น ซึ่งสมาชิกจะได้สิทธิพิเศษคือรับฟังฟรี หรือหากมีค่าใช้ จ่ า ยก็ จ ะได้ ในราคาพิ เ ศษ รวมถึ ง การจั ด มหกรรมออก บู ธ บ้ า นร่ ว มกั บ ธนาคารต่ า งๆ สมาชิ ก ของสมาคมฯ ก็ จะได้ในราคาพิเศษเช่นกัน

ช่ อ งทางกาสมั ค รสมาชิ ก สามารถเข้าไปในแฟน

เพจ สมาคมการค้าอสังหาริมทรัพย์ระยอง และแจ้งความ จ�านงค์เรื่องสมัครสมาชิก แจ้งชื่อและอีเมลไว้ใน inbox เพื่อให้เจ้าหน้าที่ส่งเอกสารให้ หรือ โทรติดต่อเจ้าหน้าที่ โดยตรงที่ 094-7815566

WORKING WOMEN 27




VIMUTtI BIKEYONG RA

SCOMADI-LT 125 C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

ราคาเริ่มต้นที่ 97,000.- สีพิเศษโครเมี่ยม 109,000.SCOOTER สุดคลาสสิก ผสมผสานดีไซน์ที่เต็มไปด้วยรสนิยมในแบบ ฉบับของอิตาลีและความคลาสสิกในแบบฉบับของอังกฤษ ไปกรงุเทพ

ขนสงใหม

มี จ� ำ หน่ ำ ยแล้ ว ที่

ศนูยราชการ

ไปมาบตาพดุ

Triumph, Touratech, Scomadi

(วิ มุ ต ติ ไบท์ )

สนง.ขนสงจ.ระยอง

TriumphKTMrayong VIMUTTIBIKE Tel : 091-770 1696 ( เอก ) , 081-652 6260 ( โจ๊ค ) M AVENUE ตรงข้ามแหลมทองระยอง


ตอเนือ่ งจากฉบับทีผ่ า นมาเราไดทำความรูจ กั กับรองเทาสุดฮอตอยาง Nike Air Max กันไปแลว ฉบับนี้ผมขอนำเสนอถึงที่มาที่ไปในสวนของนวัตกรรมรองรับแรงกระแทก (Air Sole) ซึ่งถูกบรรจุอยูดานในพื้นรองเทา เพื่อทำหนาที่รองรับแรงกระแทกรวมไป ถึงชวยลดอาการบาดเจ็บของขอกระดูกขณะสวมใสออกกำลังกายดวย

VISI BL

David Forland

E

AIR

AIR SOLE > VISIBLE AIR

หากจะกลาววารองเทาNike Air Maxเปนรองเทาสำหรับกีฬา เทานั้นคงไมถูกทั้งหมด เพราะในปจจุบันNike Air Maxถูกกลาวถึง ในรูปแบบรองเทา Sport & Fashion นัน่ มาจากรูปรางหนาตา, วัสดุ ที่นำมาใชในการผลิต, ลวดลาย ฯลฯ อีกทั้งยังสามารถใสกับเสื้อผา ไดลงตัว จึงสงผลใหรองเทาตระกูลนี้แพรหลายไปทั่วโลก ทั้งวงการ กีฬาและวงการสตรีทแฟชั่น ในป 1987 ทางทีมวิศวกรออกแบบของบริษัทไนกี้ไดพยายาม คิดคนเจา Air Sole นี้ ดวยวิธีการตางๆมากมาย จนมาลงตัวกันที่ “เทคโนโลยีถงุ บรรจุอากาศ หรือ Visible air” โดยจุดเริม่ ตนแนวคิด นีม้ าจากเดวิด ฟอรแลนด (ผูอ ำนวยการดานนวัตกรรมระบบรองรับ แรงกระแทกของไนกี้) ซึ่งเขามารวมงานกับทางไนกี้เมื่อป 1985 เขา คือหนึ่งในผูเชี่ยวชาญดานนวัตกรรม Visible Air มากที่สุดในโลก โดยเขาใชเวลาในผลักดันและพัฒนานวัตกรรมนีก้ วา 30 ป เขาไดเคย กลาววา “การพัฒนาเทคโนโลยีแอรแม็กซนั้นไมใชเรื่องงาย” เมือ่ สามารถคิดคน Visible air ขึน้ มาได เปาหมายตอมาคือการ คิดวิธีที่จะอัดอากาศเขาไปใหไดมากขึ้นกวาเดิม เพื่อเพิ่มความรูสึก นุมเทามากกวาเดิม ดวยการลดชั้นของพื้นโฟมในรองเทาคือวิธีการ ที่เดวิด ฟอรแลนดเลือกใช สงผลใหเกิดพื้นที่วางบริเวณพื้นรองเทา มากขึ้น ชิ้นแอรจึงมีขนาดใหญขึ้นตามไปดวย หลังจากนั้นระบบรองรับแรงกระแทกของไนกี้ก็พัฒนาตอเนื่อง อยางรวดเร็ว บางชวงของการพัฒนาระบบ Visible air ยังกอใหเกิด เทคโนโลยีรองรับแรงกระแทกใหมๆ แตกยอดเพิ่มขึ้นนั่นก็คือระบบ “Tuned Air” ซึ่งถือเปนหนึ่งในจุดเริ่มตนของแนวคิดที่นำไปสูการ พัฒนา Nike Shox จากที่คิดคนสิ่งตางๆ มาเปนระยะเวลายาวนาน เดวิด ฟอรแลนด ตระหนักเปนอยางดีวาการคิดคนหรือการนำเสนอ นวัตกรรมใหมนั้นมาพรอมกับความเสี่ยงเสมอ “ผมจำไดวาเราทำงาน อยางหนักมากเพื่อพัฒนาตนแบบชิ้นสวน Air-Sole ดวยกระบวนการเปาขึน้ รูปชิน้ แรก แตตอนนัน้ เราไมอาจ ทราบไดเลยวาผูใชงานจะชื่นชอบแนวคิดนี้หรือไม ซึ่งผมจำไดดี วาผมอยูที่สนามบินในชวงที่รองเทาแอรแม็กซรุนแรกออกวาง จำหนาย ผมกำลังโทรศัพทหาชางเทคนิคคนหนึ่งในหองวิจัยตอน ทีผ่ มเห็นใครคนหนึง่ ใสรองเทาแอรแม็กซ ผมจองมองเขาไมคลาด สายตาจากในตูโ ทรศัพทและพูดวา ‘มีคนซือ้ มันแลวผมเห็นเขาใส มันกับตาผมเลย’ หากเราเสีย่ งมากผลลัพธทเ่ี ราจะไดยอ มมากตาม ไปดวย และนี่คือหัวใจในการสรางสรรครองเทาตระกูลแอรแม็กซ ตลอดมา” เดวิด ฟอรแลนด กลาวทิ้งทาย.

31


FIN

SELECTION

ศิลปินดูโอ แนวเพลงอิเล็กทรอนิกส์ ชื่อก้องโลก

ที่มียอดวิวบน YouTube

สูง ถึง มนุ ษ ย์ หุ ่ น ยนต์ ผู ้ พ ลิ ก โฉมวงการดนตรี โ ลก

236 ล้านวิว

Daft Punk ดู โ อชาวฝรั่ ง เศสกั บ เพลง อิเล็กทรอนิกส์สุดล�้า และการแต่งกายที่ไม่เหมือนใคร น�าโดย Guy-Manuel de Homem-Christo เกิด เมื่ อ วั น ที่ 8 กุ ม ภาพั น ธ์ ปี 1974 และ Thomas Bangalter เกิดเมื่อวันที่ 3 มกราคม ปี 1975 หลาย คนคงดูไม่ออกเพราะเขาสวมหมวกไว้ Daft Punk โด่งดังอย่างมากในช่วงปลาย ยุค 90 จากเพลง House ในประเทศของพวกเขา และประสบความส�าเร็จเรื่อยมา จากการน�าส่วนของ เพลง House กับ synthpop เข้าด้วยกัน หลังจาก นั้นก็เริ่มโปรดิวงานเพลงของตัวเองขึ้นมา ในแบบ French house โดยมี Pedro Winter หรือ (Busy P) เป็ น ผู ้ จั ด การ ในปี 1996-2008 ภายใต้ ค ่ า ย Ed Banger Records จนเป็นช่วงที่พวกเขาดังเทียบเท่า The Beach Boys และ The Rolling Stones ใน ตอนนั้นเลยก็ว่าได้ เดิมที่ทั้ง เคยใช้ชื่อเรียกตัวเองว่า Darlin ในช่วงเวลาสั้นๆ จนต่อมาได้เปลี่ยนเป็น Daft Punk ในทุกวันนี้ และพวกเขาได้เปิดตัวอัลบั้มแรก

ของพวกเขาที่ชื่อว่า Homework ในปี 1997 และ อัลบั้มที่ 2 ที่ประสบความส�าเร็จที่สุด คือ Discovery ในปี 2001 หลายคนก็น่าจะเคยคุ้นหูกันมาบ้างกับ เพลง “One More Time”, “Digital Love”, “Harder, Better, Faster, Stronger” โดยเฉพาะ ตอนนัน้ โนเกียได้นา� เพลง “Digital Love” ไปประกอบ โฆษณามื อ ถื อ ตั ว เองเลยที เ ดี ย ว ในอั ล บั้ ม นี้ นั้ น ไม่ ธรรมดา ยังน�าคุณ Leiji Matsumoto และ Toei Animation มาวาดในรูปแบบการ์ตนู ชือ่ ว่า Interstella 5555: The 5tory of the 5ecret 5tar 5ystem ที่ บอกเล่าเรื่องราวผ่านเพลงทั้งหมดภายในอัลบั้ม ซึ่ง ปัจจุบันคุณ Leiji Matsumoto ก็ได้จากไปแล้วเหลือ ก็แต่ผลงานอันล�้าค่าที่ฝากไว้ จนกระทั่งปี 2005 กับ อั ล บั้ ม ที่ 3 ชื่ อ ว่ า Human After All กั บ เพลง “Robot Rock” และ “Technologic” ที่ฮิตกันมาก ในประเทศอังกฤษ ในช่วงปี 2006-2007 พวกเขาก็ เริ่มออกทัวส์คอนเสิร์ตในที่ต่างๆมากมาย และปล่อย อัลบั้มเพลงแสดงสดในชื่อว่า Alive ที่ได้มีการน�า

เพลงมามิกซ์กัน จนกระทั่ง หลังจากนั้นไม่นานพวกเขา ก็ได้รับรางวัลแกรมมี่อวอร์ด ในสาขาอัมบั้มเพลง อิเล็กทรอนิกส์ยอดเยี่ยม (Best Electronic/Dance Album) ในปี 2010 พวกเขาได้รับแสดงในหนังเรื่อง Tron: Legacy พร้อมทั้งท�าเพลงประกอบหนังเรื่องนี้ ด้วย จากนั้นพวกเขาได้ออกจากค่าย EMI Records ไปอยู่กับค่าย Columbia ในสังกัดของ SonyMusic Entertainment พร้อมปล่อยอัลบั้มใหม่ของพวกเขา ชื่อว่า Random Access Memories ในวันที่ 21 พฤษภาคม ปี 2013 โดยมีซงิ เกิล้ ชือ่ ว่า “Get Lucky” ที่ได้ท�างานร่วมกับ Pharrell Williams ซึ่งเพลงนี้ ประสบความส�าเร็จอย่างมากมาย ได้ทั้งเงินทั้งกล่อง คือขายซิงเกิลนี้ได้ถึง 10 ล้านก๊อปปี้ทั่วโลก และยอด วิวใน YOUTUBE สูงถึง 236 ล้านวิว รวมถึงได้รางวัล Grammy Awards ถึง 10 รางวัล เพลง Get Lucky นี้อยู่ในอัลบั้ม Random Access Memories ซึ่งก็

โมเดล DAFT PUNK จากส�านัก MEDICOM

32

LIMITED BOX SET DAFT PUNK


DAFT PUNK COKE LIMITED EDITION

โมเดล DAFT PUNK จากส�านัก BAER BIRCK เป็นอัลบั้มที่มียอดขายมากมายทั่วโลกเช่นกัน เพราะ งานดนตรีชนิ้ นีม้ คี วามเป็น “ดนตรี” สูงมาก หลายคน สงสัยว่าท�าไมต้องปิดหน้า อยากรู้ใช่มั้ยละ ก็เพราะว่า ครั้งหนึ่งพวกเขาเคยให้สัมภาษณ์ว่า พวกเขาอยากให้ คนจดจ�าที่บทเพลงมากกว่า ตัวพวกเขาเอง จากนั้น ผู้คนจึงจ�าในภาพลักษณ์ของ 2 หุ่นยนต์สุดล�้าที่ไม่มี ใครเหมือนจนถึงทุกวันนี้ หมวกของ Daft Punk นี่ก็เป็นอีกประเด็น ที่น่าสนใจเหมือนกัน เพราะแต่ละใบนี่มีราคาแพง และผลิตออกมากลไก ซับซ้อนมาก เชื่อหรือ ไม่ว่าในแต่ละยุคแต่ละ อัลบั้มหมวกของพวก เขาไม่เคยซ�้าเดิมเลย เริ่ ม จากอั ล บั้ ม “Discovery” หมวก ในยุ ค นั้ น ที่ เ ด่ นๆคื อ ของ Guy Manuel (สีทอง) จะมีไฟ LED สีรุ้งและมีสายไฟยาว ด้านหลังออกมาเป็น เหมือนผม พอมาเป็น อัลบั้มที่สาม “Human After All (2005)” หมวกของทั้งคู่ก็เริ่มมี เค้าโครงที่เราคุ้นตากันมากขึ้น เป็นสีทองกับสีเงินราย ละเอียดน้อยจนแทบจะคล้ายกับหมวกกันน๊อคเลย จากนั้นก็มีหนังเรื่อง “TRON: Legacy” ที่สองคนได้ ท�า Soundtrack ให้และไปเล่นเป็นตัวประกอบใน หนังด้วย เปลี่ยนจากหมวกรุ่นเก่ามาเป็นหมวกสีเงิน

ล้วนมีไฟสีฟ้าอ่อนทาบผ่านเหมือนกับสี ฟอนต์ของชื่อหนัง จนมาเป็นอัลบั้ม ล่าสุด “Random Access Memories” ในยุคปัจจุบันที่เป็นหมวกสีทองและสีเงิน คลีนๆ ตรงใบหน้าเป็นกระจกสีดา� ล้วน ไม่มีรายละเอียดอะไรมากดูเป็น Minimal และกลายเป็นไอคอนของ Daft Punk ไปเลย และต่อมา ก็มีสิ่งของมาเอาใจ ส�าหรับนักสะสม คือ‘Random Access Memories’ ด้วยราคาอยู่ที่ 175 ปอนด์ หรือ 8,830 บาท โดย ภายในกล่อง จะบรรจุ ไปด้วยผลิตภันฑ์ที่ควร ค่ากับการสะสมอยู ่ ถึ ง 7 สิ่ง เริ่มต้นด้วยแผ่น เสียงอัลบั้มชุดล่าสุดที่ สั่งท�าพิเศษที่มีป้ายชื่อ สี ท องและเงิ น ขนาด 180 แกรม ตามมา ด้วยแผ่น เสียงขนาด 10 นิ้วซึ่งบรรจุเสียง สั ม ภาษณ์ แ บบเต็ ม Giorgio Moroder หนึ่งในผู้ร่วมสร้างสรรค์งานชุดใหม่ของ Daft Punk พร้อมกับเพลง ‘Giorgio By Moroder’ ในแบบ บันทึกการเล่นสดดั้งเดิม นอกจากนั้นชุดของนัก สะสมนี้ยังมีสมุดภาพ 56 หน้าที่รวมภาพเบื้องหลัง การท�างานในอัลบั้ม และยังมีสินค้าออกมาให้สะสม กันอีกมากมาย

หวังว่า คุณจะรู้จัก DAFT PUNK มากขึ้น

อัลบั้ม Random Access Memories

โมเดล DAFT PUNK จากส�านัก BANDAI

หมวก DAFT PUNK สีเงินและสีทอง ที่ได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก


โชคชั้นที่ 1

ทดลองขับ Hilux Revo รับฟรี! ขาวรัชมงคล มูลคา 280.-

ลุนทอง 50,000.- วันละ 1 รางวัล จำนวน 74 รางวัล

โชคชั้นที่ 2

จองรถ Hilux Revo วันนี้ ฟรี! ประกันภัยชั้น 1

โชคชั้นที่ 3

ลุนรับ Hilux Revo 2.4j plus Pre runner จำนวน 22 รางวัล พรอมทองคำอีก 50 ลานบาท วันละ 10 รางวัล จำนวน 74 รางวัล

*สวนลดและของแถมอีกมากมาย


VIMUTtI BIKEYONG RA

SCOMADI-LT 125

ราคาเริ่มต้นที่ 97,000.- สีพิเศษโครเมี่ยม 109,000.SCOOTER สุดคลาสสิก ผสมผสานดีไซน์ที่เต็มไปด้วยรสนิยมในแบบ ฉบับของอิตาลีและความคลาสสิกในแบบฉบับของอังกฤษ

มี จ� ำ หน่ ำ ยแล้ ว ที่ Triumph, Touratech, Scomadi

(วิ มุ ต ติ ไบท์ )

TriumphKTMrayong VIMUTTIBIKE Tel : 091-770 1696 ( เอก ) , 081-652 6260 ( โจ๊ค ) M AVENUE ตรงข้ามแหลมทองระยอง


คอฟฟ โชน คลาสส ค ิ ครบรอบ

11ป

“ เพราะคุณคือลูกคาคนพิเศษของเรา ” บริการรับจัดเลี้ยงนอกสถานที่กับงานสำคัญตางๆ งานประชุม อบรม สัมมนา ดวยเมนูอาหารวาง คาวหวาน เครื่องดื่ม กาแฟหอมกรุน สดชื่นกับผลไมสด สมูทตี้โยเกิรตและเบเกอรี่หลากชนิด

รพ.กรุงเทพระยอง

ถนนราษฎร บ ำรุ ง อบจ. ระยอง

ถนนสุ ข ุ ม วิ ท

เปิดสอน

รื่องดื่มตางๆ ะเค ล แ ด ส ฟ าแ ก ่ ี ร อ เก คอรสเบ มากประสบการณ โดยเชฟมืออาชีพ

Tel. 08 1930 6866, 08 1861 6299, 09 2389 1188 coffee zone classic E-mail : coffeezone9@gmail.com www.coffeezoneclassic.com


REVIEW

9 ปีแล้ว ง่าย นิดเดียว ”

“ ภาษาอังกฤษ

กับ โรงเรียน สอนภาษาต่างประเทศ แอนดรูว์ บิ๊กส์ อะคาเดมี เป็นทีร่ จู้ กั กันดี ในประเทศไทย ซึง่ บริหารงาน โดย Mr.Andrew Biggs ผูม้ ปี ระสบการณ์สอนภาษา อังกฤษให้กับคนไทย และยังเป็น เจ้าของ สโลแกน “ภาษาอังกฤษ ง่ายนิดเดียว” ที่คุ้นหู กันเป็น อย่างดี แอนดรูว์ บิ๊กส์ อะคาเดมี เป็น สถาบันสอนภาษา ที่เน้น การสอนในเรื่อง ทักษะภาษาอังกฤษ โดยเน้น การจัดกิจกรรมให้ความสนุกสนานและผ่อนคลาย สร้างความมั่นใจให้กับตนเอง สามารถสื่อสารภาษา อั ง กฤษในชี ว ิ ต จริ ง ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ยิง่ ในยุค ปัจจุบนั ประเทศไทยก้าวเข้าสู่ สังคม AEC ซึ่งเป็น การรวมตัวกันของประเทศ สมาชิก 10 ประเทศ ที่ มีแนวทาง เกื้อหนุนช่วยเหลือในหลากหลายด้าน ไม่ว่าจะเป็นความมั่นคง เศรษฐกิจ การศึกษา สังคม และวัฒนธรรม ภาษาอังกฤษ จึงเป็นภาษาสากล ที่เข้ามามีส่วนสำาคัญมากยิ่งขึ้นในยุค AEC ระยอง เป็นจังหวัดที่มีความตื่นตัวในด้านการศึกษา และ เศรษฐกิ จ สู ง ในภาคตะวั น ออก แอนดรู ว ์ บิ ๊ ก ส์ อะคาเดมี ได้มีโอกาสมาร่วมจัดกิจกรรม ให้แก่ กลุ่ม องค์กร ต่างๆบ่อยครั้ง จึงได้ขยายสาขาลำาดับที่ 5 ของ สถาบันที่ จ.ระยอง เพื่อรองรับกลุ่มผู้ที่สนใจ เรียนภาษาต่างประเทศ และมี หลักสูตรการเรียน การสอนตั้งแต่อายุ 5-95ปี และ หลักสูตรอืน่ ๆ อีก มากมายสำาหรับชาวระยอง ตอนนี้ ถ้าอยากส่งเสริม บุตรหลานและตนเองหรือบุคลากรในองค์กร ไม่ต้อง ไปหาหนังสือภาษาอังกฤษเล่มหนามานัง่ อ่านหรือเปิด แผ่นซีดมี านัง่ แกะสำานวนคำากันแล้ว หรือ แม้แต่ ต้อง เดินทางไปเรียน คอร์ส ระยะสั้นกันถึงต่างประเทศ โรงเรียนสอนภาษาต่างประเทศ แอนดรูว์ บิ๊กส์ อะคาเดมี ให้คุณได้เรียน กับเจ้าของภาษา กับ “ ฝรั่ง ตัวเป็นๆ” ที่จะทำาให้คุณเปลี่ยน ทัศนคติใน การเรียนภาษาอังกฤษไปจากเดิม กับ ห้องเรียนที่ สร้างบรรยากาศในการเรียนที่สนุกและผ่อนคลาย อีกทั้ง มีทีมงานที่มากความสามารถ ในการสอน ใน การให้คำาแนะนำาต่างๆ ที่พร้อมต้อนรับและให้บริการ แก่ ทุกท่านกับ แอนดรูว์ บิ๊ก อะคาเดมี

Concact us : 038-996857-8 081-961-5415 สนใจติดต่อสมัครได้ ตั้งแต่ เวลา 9.00-18.00 น. ทุกวัน



HOT PROMOTION

โปรโมชั่น 6,900 บาท

• Botox 50 u + Meso Fat 4 เข็ม • PDO 20 เสน + Meso Fat 4 เข็ม

โปรโมชั่น 19,900 บาท

• FILLER 1 cc + Botox 50 u+ Meso Fat 6 เข็ม • ไหมกางปลา 6 เสน + Botox 50 u + Meso Fat 6 เข็ม • Botox 100 u + Meso Fat 6 + ไหม PDO 30 เสน • Meso Fat 10 เข็ม 10,000 บาท ซื้อ 2 แถม 1 • Made 4 เข็ม 10,000 บาท ซื้อ 2 แถม 1 ซื้อคอรสราคาปกติ ซื้อ 1 แถม 1 ทุกคอรส



เข้ า ใจง่ า ย ชั ด เจน คุ ้ ม ค่ า


2558-2559

หาก “มานะ มานี ปิติ ชูใจ” คือความทรงจ�าในวัยเยาว์ของใครหลาย ๆ คน “มานี มีบาร์” ก็คงเป็นร้านที่หล่อเลี้ยงจินตนาการ และมิตรภาพระหว่างเพื่อนไม่ให้เหือดแห้งไปตามวัย ที่เติบโตขึ้นตามกาลเวลา “มานี มีบาร์” ร้านอาหารคาแรคเตอร์ชัด ที่หากเอ่ยถึงชื่อนี้คงมีน้อยคนนักที่ไม่รู้จัก ด้วยบรรยากาศ OPEN AIR โปร่งสบาย ให้ ความรู้สึกผ่อนคลายทันทีที่หย่อนตูดนั่งลง ไม่ว่าจะหลังจากเลิกงาน หรือวันพักผ่อนชิล ๆ ก็สามารถมารับประทานอาหารอร่อย ๆ กับ อาหารไทยหลากหลายเมนูชื่อสุดแปลกแฝงความกวน รวมไปถึง Signature Drink อย่าง “มานี ปิติ ชูใจ” ไวน์ข้าวเหนียวของดีจาก เชียงใหม่ ทีม่ รี สชาติหนักนุม่ เฉพาะตัว จนต้องขอต่ออีกขวด ส่วนด้านงานบริการก็ไม่ดอ้ ยกว่าใครทีไ่ หน การใส่ใจในลูกค้าของ “ซูปเปอร์เด็กเสิรฟ์ ” ที่นี่พูดได้เลยว่าประทับใจ และฟินสุด ๆ ทีเดียว และสิ่งที่ถูกพูดถึงมากที่สุดของร้านก็คงเป็นแนวเพลง “มะจังร่วมสมัย” ที่เล่นผ่าน 15 วงดนตรีสมัยใหม่ที่มีแนวทางการเล่นที่ จัดจ้านและเป็นตัวเอง ได้ยินแล้วแปลกหูผิดกับร้านไหน ๆ ในละแวกเดียวกัน ร้องตามได้บ้างไม่ได้บ้าง เพราะเพลงดังบางเพลงก็ไม่ได้ฟัง นานจัดจนลืมไปแล้ว (555) พอคิดออกก็ไหล่ยกคอโยกอมยิ้มกันไป การันตีได้ว่าสร้างอารมณ์ร่วมสนุกแบบชิล ๆ ต่อเนื่องได้ทั้งคืน รวมถึงคอนเสิรต์ ทีท่ างร้านจัดขึน้ เป็นประจ�าทีผ่ า่ นมามีทงั้ โพลีแ่ คท , เชษฐ์สไมล์บฟั ฟาโล่ , ขบวนการสามบาทห้าสิบ , Bedroom Audio และล่าสุดกับ Greasy Cafe ที่ฟินสุด ๆ ชนิดที่ยังไม่หายฟินเลย ณ ตอนนี้ ครบรอบ 1 ปีแล้วซินะ ที่ได้ร่วมเดินทางไปพร้อมกับความทรงจ�าดี ๆ ทีค่ ดิ ถึงของเรา ส่วนก้าวต่อไปของ “มานี มีบาร์” นัน้ จะเป็นอย่างไร เราเองก็ติดตามอยู่อย่างต่อเนื่อง เข้าไปเป็น ส่วนหนึ่งด้วยกันได้ที่ www.facebook.com/maneemebar หรือถ้าจะจองโต๊ะล่วงหน้า ก็โทรหาผู้จัดการอู๊ดสุดหล่อได้ที่ 081 861 8808 นะจ๊ะ ... ขอบคุณ มานีนะ ที่ท�าให้เราได้ยิ้มได้หลังจากที่มันหายไปซะนาน วันนี้ไปล่ะ บ๊ายยย ^^

ส�ำรองจองโต๊ะ 081 861 8808



AD.Tree Beauty 8.pdf 1 25/11/2558 17:40:29

“ทุกคำตอบเรื่องคิ้ว เราคือผูเชี่ยวชาญ”

C

คิ้วดีชีวิต...เปลี่ยน • Eyebrows • Eyeliner • Lip Liner

M

Y

M

MY

Y

MY

K

FB : www.facebook.com/treebeauty3dbrow WEB SITE : www.3dbrow.com LINE : arun52 BLOG : 3dbrow.blogspot.com

OPEN : 10.00-20.00 pm.

โทร. 090 914 9640, 081 723 3359





Capricorn ราศี มังกร (15 ม.ค. - 12 ก.พ.) ในเดือนนี้คุณจะได้พบความส�าเร็จที่คุณลงทุน ลงแรงมาทั้ ง ปี จะได้ รั บ ความสนั บ สนุ น จาก ผู ้ ใ หญ่ และได้ รั บ ข่ า วดี ท างด้ า นการเงิ น มี ความก้ า วหน้ า และได้ รั บ ความนิยมชมชอบ จากทุ ก ๆ ฝ่ า ย ขอแสดงความยิ น ดี และขอ สวัสดีปีใหม่ล่วงหน้าค่ะ

“ความส�าเร็จที่รอคอย”

Aquarius

Aries ราศี เมษ (14 เม.ย. - 14 พ.ค.) คุณมีเกณฑ์ที่จะต้องตัดสินใจเลือกทางเดินทาง ใดทางหนึ่ง ไม่ว่าจะเป็นทางด้านการงาน หรือ การศึ ก ษา และแม้ แ ต่ ค วามรั ก หากคุ ณ ท� า การค้ า เกี่ ย วกั บ เครื่ อ งมื อ สื่ อ สาร จะค้ า ขายดี มาก ในเดื อ นนี้ สิ่ ง ที่ คุ ณ ต้ อ งตั ด สิ น ใจจะเป็ น สิ่ ง ที่ ไ ด้ รั บ ความส� า เร็ จ ในอนาคตอั น ใกล้ นี้ ขอให้สมหวัง ในสิ่งที่ตั้งใจ ทุกประการ สวัสดี ปี ใ หม่ ค ่ ะ

“แค่ตัดสินใจก็สมหวัง”

Taurus

ราศี กุมภ์ (13 ก.พ. - 14 มี.ค.)

ราศี พฤษภ (15 พ.ค. - 14 มิ.ย.)

เป็นเดือนที่คุณได้รับความส�าเร็จสมหวังจาก พลั ง ในตนเอง ไม่ ว ่ าคุ ณ จะท�าอะไรล้ว นแล้ว แต่ ร าบรื่ น มี ค วามสนุ ก สนานในการเดิ น ทาง และเป็ น ที่ รั ก ของคนรอบข้ า ง ฉะนั้ น สิ่ ง ดี ๆ ที่ คุณได้ สะสมมาได้ ม าสนองตอบคุณแล้ว ใน เดือนนี้ค่ะ ขอสวัสดีปีใหม่ล่วงหน้าค่ะ

คุณจะเกิดการตัดสินใจต้องเลือกทางใด ทาง หนึ่ ง ในชี วิ ต ไม่ ว ่ า จะเป็ น ด้ า นการงาน หรื อ ด้ า นของความรั ก ความเป็ น อยู ่ จ ะมี ก าร เปลี่ ย นแปลงไปในทิ ศ ทางที่ ดี ขึ้ น แต่ คุ ณ จะ รู้สึกสับสนเป็นอย่างมาก ขอให้ปรึกษาผู้ใหญ่ ไว้นะคะ เพราะจะได้เกิดความผิดพลาดน้อย ที่ สุ ด ค่ ะ ขอให้ โ ชคดี ป ี ใ หม่ น ะคะ

“สะสมมาเพิ่งได้คืน”

Pisces ราศี มีน (15 มี.ค. - 13 เม.ย.) ในเดือนนี้คุณจะได้รับความส�าเร็จ ที่เกิดจาก ความพยายามของตั ว คุ ณ มาตลอดทั้งปี คุณ จะได้ รั บ การเริ่ ม ต้ น ที่ มั่ น คงในชีวิต การงาน ของคุ ณ ไปได้ ส วยมาก ได้ รั บ ความไว้ ว างใจ และยอมรับจากทุกฝ่าย ถือเป็นเดือนสุดท้าย ของปีที่มีความสุข การเดินทางไกลในต่างแดน ก็ราบรื่น ความรักก็ก่อตัวขึ้นอย่างมั่นคงที่สุด ขอสวั สดี ป ี ใ หม่ ที่ มี แ ต่ ค วามสดใสในชีวิต ค่ะ

“สดชื่นในแดนไกล”

“หยุดสับสนและมองหา”

Gemini ราศี เมถุน (15 มิ.ย. - 16 ก.ค.) ในเดือนนี้เป็นการส่งท้ายปีเก่า พร้อมต้อนรับ ปีใหม่ที่ก�าลังจะมาถึงด้วยความเพียบพร้อมใน ทุ ก ๆ ด้ า นไม่ ว ่ า จะเป็ น การงาน การเงิ น ความรัก สมหวังทุกด้านค่ะ คุณอาจจะได้ไปงาน มงคลหรือได้ขา่ วดีอะไรบางอย่างเกีย่ วกับตัวคุณ หรือคนรอบข้าง สวัสดีปีใหม่ค่ะ

“ความเพียบพร้อมและงานมงคล”

Cancer ราศี กรกฎ (17 ก.ค. - 16 ส.ค.) ในเดือนนี้เป็นการส่งท้ายปีเก่า พร้อมต้อนรับ ปีใหม่ที่ก�าลังจะมาถึงด้วยความเพียบพร้อม ในทุก ๆ ด้านไม่ว่าจะเป็นการงาน การเงิน ความรัก สมหวังทุกด้านค่ะ คุณอาจจะได้ไป งานมงคล หรือได้ข่าวดีอะไรบางอย่างเกี่ยว กับตัวคุณ หรือคนรอบข้าง สวัสดีปีใหม่ค่ะ

“ความสมหวังทุกด้านและข่าวดี”

Leo ราศี สิงห์ (17 ส.ค. - 16 ก.ย.) ความก้าวหน้าในชีวิต จะเป็นของขวัญแห่ง ความเหน็ดเหนื่อยของคุณตลอดปีนี้ค่ะ คุณ จะได้รบั การยอมรับอย่างแท้จริงจากผูร้ ว่ มงาน ทุกท่าน หรือแม้กระทัง่ ผูบ้ งั คับบัญชา มีชอ่ื เสียง ในสั ง คม มี ส ง่ า ราศี เ ด่ น มาก รวมถึ ง ด้ า น ทรัพย์สมบัติ เงินทอง และความรักก็จะมีข่าว ดีในเดือนนี้ด้วยค่ะ สวัสดีปีใหม่นะคะ

“ชัยชนะแห่งปี”

Virgo ราศี กันย์ (17 ก.ย. - 16 ต.ค.) คุ ณ มี เ กณฑ์ ที่ ต ้ อ งระมั ด ระวั ง ในหลายๆ เรื่ อ ง ไม่ ว ่ า ค� า พู ด การแสดงออก การเดิ น ทาง สุขภาพ แต่ไม่ได้หมายความว่าจะเกิด ขึ้น ทุกหัวข้อ เพียงแต่มีสติ ในการกระท�า ทุกๆ อย่าง รอบคอบในการตัดสินใจ ควบคุม อารมณ์ให้ดีมีเกณฑ์ดี ในเรื่องของการได้รับ ลาภผล เป็ น เรื่ อ งมงคลต้ อ นรั บ ปี ใ หม่ ค ะ สวัสดีปีใหม่นะคะ

“หยุดยั้งอย่างมีสติ”


Libra ราศี ตุลย์ (17 ต.ค. - 17 พ.ย.)

ปีนสี้ ง่ิ ทีค่ ณ ุ ท�ามาไม่วา่ จะเป็นอะไรก็แล้วแต่ ถ้าเป็นกรรมดีสงิ่ นัน้ มาตอบสนองคุณแล้วค่ะ คุณจะมีการเดินทางไกลอย่างมีความสุข มาก และจะได้พบกับคนที่ดีมีความจริงใจ มีวุฒิภาวะทุก ๆ ด้านเหนือกว่าคุณทั้งหมด มีเกณฑ์ดีหากหาที่อยู่อาศัย คุณจะพบที่ อยู ่ ท่ี ดี เป็นเดือนที่ฟ้าประทานของขวัญ ต้อนรับปีใหม่ที่ดีที่สุดให้คุณค่ะ

“ฟ้าประทานของขวัญส่งท้ายปี”

Scorpion ราศี พิจิก (18 พ.ย. - 15 ธ.ค.) ในเดือนนีส้ งิ่ ทีค่ ณ ุ มุง่ หวังมีความส�าเร็จราบรืน่ หากแต่ว่าขอให้คุณขยันขันแข็งให้มากๆ คุ ณ จะได้ รั บ ความ มั่ น คงในการท� า งาน หรือธุรกิจ การค้าของคุณจะมั่นคงมากขึ้น มีการเริ่มต้นในสิ่งที่ดี ๆ ที่คุณได้ตั้งใจมุ่ง หวังไว้ หากคิดจะขยายธุรกิจ หรือท�างาน พิเศษในเดือนนี้มีข่าวดีค่ะ สวัสดีปใี หม่คะ่

“เริ่มต้นในสิ่งที่ดีและรอรับข่าวดี”

Sagittarius ราศี ธนู (16 ธ.ค. - 14 ม.ค.) ในเดือนนี้คุณจะมีเรื่องของการเสียเงินมาก เป็นพิเศษ ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้เลยค่ะ จะมีเกณฑ์ต้องเสียในเรื่องไม่จ�าเป็น และ ไม่เกี่ยวกับตัวเอง แต่คุณก็ต้องเสียค่าภาษี สังคมตรงนี้ค่ะ คุณจะได้รับความช่วยเหลือ ทางด้านการเงินอย่างทันท่วงทีจากผูอ้ าวุโส อาจจะเป็นเพื่อนรุ่นพี่ หรือพี่ชาย หรือบิดา ของคุณเองค่ะ สวัสดีปีใหม่ค่ะ

“แม้สูญเสียก็ยังมีผู้ค�้าจุน”

H O R O S C O P E


เราเลือกสิ่งที่ดี

“ที่สุด”

ใหคุณเสมอ รานอาหารสไตลอเมริกัน วัตถุดิบนำเขาเกรดพรีเมี่ยม มีบริการเบียรนานาชาติ www.facebook.com/TheFlavourry

Y

OPEN

รานกาแฟ 9.00-21.00 น. อาหาร 11.00-21.00 น.

CLOSE

หยุดทุกวันจันทรที่ 2 และ 4 ของเดือน

อร่อยทั้งเมนู ร้อน-เย็น บริการเป็นกันเอง ก่อนถึง ป.แกงป่า

Location map ไป อ.แกลง

หมูบานเพลินใจ 2

ไปมาบตาพุด


เปดบร�การ 7.00-21.00 ทุกวัน

087-0219545

beautyhouse999

beautyhouserayong

ตั้งอยูใจกลาง อ.นิคมพัฒนา ซอยขางโลตัสฯ ตรงขามรานซ�งเกอร พรอมเสิรฟความสวยฟรุงฟร�้งใหสาวๆทุกคนแลวคะ


พบกับจักรยานยนตคุณภาพไดทั้ง

เครื่องยนต 110 ซีซี 4 จังหวะ ชวงลางแกรง มีใหเลือกถึง 3 สี : สีดำ / สีน้ำเงิน / สีแดง

3 สาขา

089 124-7777 คุณกรณ

ตัวแทนจำหนายจักรยานยนต SUZUKI ที่คนระยองใหความไววางใจ


รับออกแบบบาน เข�ยนแบบแปลน รับเหมากอสราง อาคาร ที่อยูอาศัย รับเหมาตอเติม ซอมแซม แกไขบาน รับติดตั้งประตูรั้วรีโมท ประตูไฟฟาอัตโนมัติ รับติดตั้งกลองวงจรปด

083 728 2888

ติดติตดตออ083 6888 083 726 726 6888

รับจำนำ รถยนต จักรยานยนต โทรศัพท โนตบุค ฯลฯ

รับขายฝาก บาน ที่ดิน คอนโด

จำหนายสินคา หลุดจำนำ สด-ผอน

สินเช�่อ อสังหาร�มทรัพย บร�ษัท สาครคุณาสิน กรุป จำกัด เลขที่ 3/1 ถนนหลังวัดมาบตาพุด ตำบลมาบตาพุด อำเภอเมือง จังหวัดระยอง 21150




ง ม โ ว ่ ั ช 2 4าคาเ บ า ๆ ร

ธรรมชาติ บรรยากาศสวนตัว สไตลบานเดี่ยว สะอาด ปลอดภัย

ชั่วคราว-รายวัน บร�การหองพัก 24 ชั่วโมง LAW

สามี ถู ก สลากกิ น แบ่ ง รั ฐ บาล ภรรยา

มี สิ ท ธิ ไ ด้ ส ่ ว นแบ่ ง ในเงิ น รางวั ล ด้ ว ยหรื อ ไม่

โทร : 038-026-791, 092-639-4119

หากสามีไปเสี่ยงโชคโดยการซื้อสลาก กินแบ่งรั ฐ บาล แล้ ว ปรากฏว่ า โชคดี ถู ก รางวั ล ใหญ่ได้รับเงินรางวัลหลายล้านบาท เช่นนี้ภรรยา จะมีสิทธิได้ส่วนแบ่งของเงินรางวัลที่ได้มาหรือไม่ กรณีดังกล่าวต้องพิจารณาด้วยว่าภรรยานั้นเป็น ภรรยาที่จดทะเบียนสมรส หรือเป็นภรรยาที่ไม่ ได้จดทะเบียนสมรส กรณี เ ป็ น ภรรยาที่ จ ดทะเบี ย นสมรส ตามกฎหมาย เงินรางวัลที่ได้มาจากการถูกสลาก กินแบ่งฯ เมื่อได้มาในระหว่างที่จดทะเบียนสมรส กัน เงินรางวัลนั้นแม้จะได้มาโดยการเสี่ยงโชค ก็ ต าม ก็ ยั ง ถื อ ว่ า เป็ น การได้ ท รั พ ย์ สิ น มาใน ระหว่ า งที่ ส มรสย่ อ มเป็ น สิ น สมรสซึ่ ง สามี แ ละ ภรรยาย่อมมีสิทธิร่วมกันในสินสมรสนั้น ภรรยา จึงมีสิท ธิในเงิน รางวัล ดังกล่าวร่วมกับสามีด้วย (ฎีกาที่ 1053/2537) กรณีเป็นภรรยาทีไ่ ม่ได้จดทะเบียนสมรส กรณี นี้ ไ ม่ ต ้ อ งพิ จ ารณาว่ า เป็ น สิ น สมรสหรื อ ไม่ เพราะไม่ได้เป็นสามีภรรยากันตามกฎหมาย และ เงินรางวัลดังกล่าวก็ไม่อาจถือได้ว่าเป็นเงินที่ได้ มาจากการท�ามาหาได้ร่วมกันอันจะเป็นกรรมสิทธิ์ ร่ ว มกั น แต่ อ ย่ า งใด เพราะเงิ น ดั ง กล่ า วสามี ไ ด้ มาจากการเสี่ ย งโชค ไม่ ใช่ ไ ด้ ม าจากการร่ ว ม

กันท�างานด้วยแรงกายหรือด้วยแรงความคิดสติปญ ั ญา กับภรรยาแต่อย่างใด เงินที่ได้มาจากการเสี่ยง โชคดังกล่าวย่อมถือว่าเป็นของสามีแต่ผู้เดียว สรุ ป ได้ ว ่ า เงิ น รางวั ล ที่ ส ามี ไ ด้ ม าจาก การเสี่ยงโชคนั้น หากเป็นภรรยาที่จดทะเบียน สมรส กฎหมายถือว่าภรรยามีสิทธิที่จะได้รับโชค ดั ง กล่ า วร่ ว มกั บ สามี ด ้ ว ย แต่ ห ากเป็ น ภรรยาที่ ไม่ ไ ด้ จ ดทะเบี ย นสมรส กฎหมายถื อ ว่ า การถู ก รางวัลดังกล่าวเป็นโชคของสามีแต่ผู้เดียว ภรรยา ที่ไม่จดทะเบียนสมรสไม่มีสิทธิร่วมรับโชคดังกล่าว ด้วยแต่อย่างใด

ทนายแชมป์ เกียรติยศ กรกชพรรณ บจก.เอเชียลีกัล กฎหมายและบัญชี TEL : 08-0560-6528


เพชรประดับมวยไทยยิม สวนศรีเมือง Call : 061-648-9970

การออกกำลังกายรูปแบบใหม ดวยศิลปะแมไมมวยไทย

ลดน้ำหนัก กระชับสัดสวน คลายเครียด ใชปองกันตัวไดในชีวิตจริง ติดตอสอบถาม : 061-648-9970 Andrew Biggs 2.pdf 1 1/12/2558 16:34:08

ภาษาอังกฤษใหคลองเหมือนเจาของภาษา

มาหาผมสิ ค รั บ เร�ยนกับฝรั�งหนาตาดีตัวเปนๆ ไมใชจอคอม โรงเรียนสอนภาษาแอนดรูว บิ​ิ๊กส ระยอง

@ อาคารกุญชสิริ ถนน ค.2

038-996857-8 081-961-5415

*โปรโ มชั่นนี้เฉพาะเรียนในโรงเรียนสอนภาษาแอนดรูว บิ๊กส ระยอง


เปดประสบการณใหม กับการพักผอนทามกลางธรรมชาติ โคโคนัทรีสอรท เปนอีกหนึ่งสถานที่พักผอนที่ FIN ขอแนะนำ

ยางกาวแรกที่เขาไปเยือนสถานที่แหงนี้ เปนความรูสึกที่สัมผัสไดเลยวานี่คือการพักผอน อยางแทจริง ทัศนียภาพที่เห็น โอบลอมไปดวยตนมะพราวสีเขียวมากมายที่ปลูกขึ้นเองโดยวิถีแบบ ธรรมชาติ บนเนือ้ ทีก่ วา 50 ไร ทำใหรสู กึ เย็นสบายตา บรรยากาศรมรืน่ เงียบสงบ สามารถลืมเรือ่ ง วุนวายไปไดชั่วขณะเลยทีเดียว หองพักตกแตงดวยกระเบื้องสีสันสดใส ภายในสะอาดเรียบรอย มีการแบงสัดสวนไดอยางลงตัว ไมวา จะเปนหองน้ำ หองนัง่ เลน และหองนอนทีส่ ามารถเปดผามาน ออกไป มองเห็นทิวทัศนของบรรยากาศรีสอรทไดสบายตา นอกเหนือจากการพักผอนแลว ยังมีการบริการเพื่อการสันทนาการ ไมวาจะเปนหองจัดเลี้ยง คาราโอเกะ กิจกรรมปนจักรยานรอบๆบริเวณรีสอรท และยังมีพื้นที่ใหบริการสำหรับจัดงานเลี้ยง ฉลองตางๆ เปนอีกสถานที่หนึ่งที่คุณไมควรพลาด เมื่อไดสัมผัสการพักผอนอยางแทจริงแลว สิ่งที่ FIN สุดๆ ของการมาเยือนที่แหงนี้ คือการได ลิม้ ลองอาหาร ทีท่ างโคโคนัทรีสอรท มีบริการรานอาหาร "ครัวมะพราวออน" หลากหลายเมนูทถ่ี กู รังสรรคขน้ึ ดวยวัตถุดบิ ทีค่ ดั สรรมาอยางดี ไมวา จะเปนเมนู "กุง ราดซอสสวรรค" กุง ตัวโตทีท่ อดจน เหลืองทองราดดวยชีสพรอมซอสที่ปรุงรสกลมกลอมอรอยนุมลิ้นเลยทีเดียว อีกเมนูที่พลาดไมได สำหรับคนรักสุขภาพ "ปลากะพงโคโคนัท" ปลากะพงทอดกรอบเพรียบพรอมดวยสมุนไพร รสชาติ คลายเมีย่ งคำ หอมมะพราวคัว่ ชิมไป 1 คำ ถึงกับฟนเลยทีเดียว นอกจากนีย้ งั มีอกี หลายเมนูแนะนำ ไมวาจะเปน หอหมกมะพราว, ไอคลั่งทะเลโหด, สลัดผลไมกุงกรอบ, อกไกราดซอสมะนาว เปนตน ลวนแตรสชาติกลมกลอมจัดจานทุกเมนู ในสไตลอาหารไทยฟวชั่น พรอมดวยเครื่องดื่มนั่นก็คือ น้ำมะพราวสดๆ จากตน หอม หวาน กลมกลอม หรือจะเปนน้ำมะพราวสดปน ก็ฟน ถึงใจเลยทีเดียว โคโคนัทรีสอรทเปดใหบริการทุกวัน ถายังไมมีโปรแกรมพักผอน ก็สามารถไปทานอาหารไดที่ "ครัวมะพราวออน" ทามกลางธรรมชาติทโ่ี อบลอมไปดวยตนมะพราว มีแมนำ้ ไหลผาน สรางความ เย็นสบาย รมรื่นบรรยากาศดี๊ดี ฟนๆ กันไปไดเลยนะคะ.


COCONUT RESORT & ครัวมะพราวออน 59/3 หมู 10 ต.ตะพง อ.เมือง จ.ระยอง 21000 Coconut Resort : เปดทุกวัน เวลา 08.00-22.00 น. ครัวมะพราวออน : เปดทุกวัน เวลา 08.00-22.00 น. (ครัวมะพราวออนหยุดทุกวันจันทรที่ 2,3 ของทุกเดือน)

โทร. 09 1551 0999 Facebook : www.facebook.com/Coconutresort99 E-mail : coconutresort7@gmail.com



คอนโดแตงครบ ใกลแหลงชอปปง




Index Living Sangjan Road.



โอไดลา มารเกต็

ซลมอน

เขาโดย ฟดู โอไดลา

ดั ก ำ จ จ ล  เ ร เวอ

ารคาคาายกถตวักู 2XX/กก.


โอไดลา มารเกต็

น ปลาแซลมอย

นำเขาโด ลา ฟดู

บรษิทั วโออไรดเลจ จำกดั แอนด เบเ

ู ก ถ า ค า ร ราคายกตวั 2XX/กก.

ภาพถายจากสถานที่จริง บรรยากาศจริง

ภาพถายจากสถานที่จริง บรรยากาศจริง


S H O W H O U S E I S AVA I L A B L E N O W

V I S I T U S , P L E A S E C O N TAC T

0책1


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.